Regional optimist august 27, 2015

Page 1

Blackvue Dashcams Starting at $229

HEADQUARTERS

| Cutting Parts | Canvas & Baler Belting | | Guards | Rake & Baler Teeth | We’ve partnered with the best after-market parts manufacturers to bring you a tremendous selection of harvest parts. From swather guards to sickle sections, etc., we carry the most extensive line of parts in the country!

306-446-2218

Kelly’s Computer Works 1281 - 100th Street

KNOW HOW

9805 Thatcher Ave, North Battleford

AND GET

7,000

$

UP TO

0 7000 0 7 , 0 0 ,00000 0 77,0 %

IN PRICE ADJ USTMENTS Ω AVAI

THE 2015 LABLE ON SONATA AND HYBR GET ID UP TO

$

PURCHASE FINANCING †

%

,

AND GET BES T E ADJ IN PRIC UP

USTMENTS Ω DEALTO AND GET AND OF AVAILABL UP GET UP E ON TOTO THE THE YEA2015 R! ∆ SONATA

00 7000 0ELANTRA 0 THE 2016 2016 THE THE 2016ELANTRA ELANTRA

$$

% % %

PURCHASE IN† FINANCING

$

FREE treet S h t 5 THURSDAY, AUGUST 27, 2015 - 10 eford, SK 2 9 14 Battl 188 om www.newsoptimist.ca h 8 Nort 06-445- ttlefords.c 3 aolba ons@ i s s i 3. News 14. Sports adm

HYBRID

PRI

CE ADJUS PRI ININ TMENTBES PRI ADJ CECE SΩ T UST ADJ ME UST AVA NTS ME ILA Ω Ω NTS BLE AVA ON DEAL OF THE ILABLE AVA ILAB ON 5 SON THE LE201 ON THE 2015 SON THE 2015 SONATA ATA HYB ATA HYB RIDYEAR! ∆

THE 2016 ELANTRA SE

RID

HYB

RID INCLUDES GL FEATURES + SPORT APPEARANCE PACKAGE AT NO EXTRA CHARGE

PURCHASE PURCHASE E † O E PURCHASE AN † † O G FINANCING FINANCING N R N DRGGET UP TOFINANCING A A

O E N RG A

O E N RG A

$ THE 2016 , ELANTRA SE

CH

CH

CH

CH

ANDAGET UP

7,000

VALUE BE BEST BE ST $ TOTAL ST OF DE DE DE ALOF AL OF $ AL OF ! CE AR! IN PRI

TO

1,800 TH + SPORT APPEARANCE PACKAGE TH INCLUDES AT NO ∆ E TH YE E EYE ∆ AR YE CHARGE IN GL FEATURES AR ! ∆EXTRA

%

%

PRICE ADJ USTMENTS Ω

SESE SE

3,200

$

ADJUST

MENTS Ω O E REARVIEW CAMERA AVA A N RG THE 2015 ILABLE ON A SON TOTAL VALUE ATA HYB CH RID

AVA O E O ON O E ILABNLE POWER SUNROOF 16" ALLOY WHEELS FOG LIGHTS GE N RG N RG THE 2015 SONATA A AR HYB A RID CH CH CH

PURCHASE FINANCING †

PRICE ADJUSTMENTS OF

PRICE ADJUSTMENTS OF OF A Ω $ COMBINED TOTAL OF $

1,800

3,200

5,000 5 3,200 0,000

HWY: 6.3L/100 KM CITY: 8.5L/100 KM▼

$ BEST REARVIEW CAMERA ✓BEST POWER SUNROOF 16" ALLOY WHEELS ✓ FOG LIGHTS ✓ ✓AL DE INCLUDESGL GLFEATURES FEATURES++SPORT SPORTAPPEARANCE APPEARANCE PACKAGE ATNO NOEXTRA EXTRACHARGE CHARGE INCLUDES PACKAGE AT OF DEAL OF THE YEAR!PACKAGE AT NO EXTRA CHARGE INCLUDES GL FEATURES + SPORT APPEARANCE IN VALUE SAVINGS THE YEAR HWY: 6.3L/100 KM ! A COMBINED TOTAL OF O GEGE O GGE E O GGEE O GEGE O O O O PRICE A A CITY: 8.5L/100 KM PRICE NN R R NN R R NN RR E NNR R A O E A A O GE AA O GE AA TOTALVALUE VALUE A TOTAL ADJUSTMENTS ADJUSTMENTS $ PRICE HHAO RG N RG CHCH N AR CHCH N AR CCN CHCH A A OFOFTOTAL VALUE OFOF ADJUSTMENTS % CH CH CH CH Ω Ω $ $1,800 $ $3,200 OF OF IN VALUE SAVINGS Sport Appearance Package Ω $ $ model shown♦ FINANCING URES + SPORTPOWER APPEARANCE PACKAGE AT NO EXTRA CHARGE FOR 48 MONTHS REARVIEW REARVIEWCAMERA CAMERA✓ POWERSUNROOF SUNROOF✓ ALLOYWHEELS WHEELS✓ FOGLIGHTS LIGHTS✓ ✓ 16"16"ALLOY ✓ FOG ✓ ✓ ALL WITH INCLUDES GL FEATURES + SPORT APPEARANCE PACKAGE AT NO EXTRA CHARGE PURCHASE FINANCING †

ELANTRATHE SE 2016 ELANTRA SE POWER O GESUNROOF

O GE R HA

N R A CH

ALLOY WHEELS

O E N RG A CH

1,800

AWARDED THE HIGHEST GOVERNMENT CRASH SAFETY RATING▲ U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION

C

0

3,200

CITY: 8.5L/100 KM

2015 BEST NEW (OVER $30,000)

REARVIEW CAMERA

IN

VALUESAVING SAVING SS ✓ PLUSINVALUE

005,000 %%

FAMILY CAR 3102 - 99th Street • North Battleford, SK • S9A 3L8$• 306-445-6272

Sport SportAppearance AppearancePackage Package model modelshown♦ shown♦

2015 BEST NEW CITY: 8.5L/100 KM

(OVER $30,000)

Sport 2.0T model show♦

IN VALUE SAVINGS

ALL Sport Appearance Package ALLWITH WITH AWARD-WINNING model shown♦ AWARD-WINNING SAFETY SAFETY

THE ALL-NEW 2015 SONATA

UP TO

0 4 000 %

FINA NCIN FINA G †G † NCIN FOR

Limited model shown♦

4848 FOR MON MON THS 2015 SANTA FE SAVING UP TO INTHS VALUE $ S SPORT

4,000

$

,

0 AIR CONDITIONING $

ALL WITH AWARD-WINNING SAFETY

AWARDED THE HIGHEST GOVERNMENT AWARDED THE HIGHEST GOVERNMENT CRASH SAFETY RATING▲ ▲ CRASH SAFETY RATING U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION SAFETY ADMINISTRATION

HWY: 7.4L/100 KM CITY: 10.4L/100 KM▼

5-YEAR 5-YEAR

Sport Appearance Package model shown♦

Sport 2.0T model show♦

FOR

4,000

G

FOR DETAILS

HWY: 9.8L/100 KM CITY: 12.9L/100 KM▼

Ω

42/MO

UP TO

††

5-year/100,000 Emission Warranty HWY: 7.4L/100kmKM

Ω

4,000

$

August 27 - September 30, 2015

FROM

EAR

COMPREHENSIVE LIMITED WARRANTY

BATTLEFORD APPRECIATION

ON ALL HYUNDAI MODELS

PLUS

2015 BEST NEW COMPREHENSIVE LIMITED WARRANTY FAMILY CAR ON ALL HYUNDAI MODELS (OVER 5-YEAR COMPREHENSIVE LIMITED WARRANTY

BEST NEW LY CAR

OAC

FAMILY CAR THE THEALL-NEW ALL-NEW(OVER $30,000) UP TO$ $ 2015 2015SONATA SONATA HWY: 7.4L/100 KM HWY: 7.4L/100 KM CITY: 10.4L/100 KM▼ ▼ CITY: 10.4L/100 KM

1

-NEW THE SportALL 2.0T model show♦ 2015 SONATA

4,000

REV

August 27 - September 30, 2015

ON ALL HYUNDAI MODELS

2015 BEST NEW

0,000)

44,,000 000

HYUNDAI_DBC_15_6495.indd 1

2015 2015SANTA SANTAFE FE SPORT SPORT

Ω 2.0T model show♦ IN PRICE ADJUSTMENTSSport IN PRICE ADJUSTMENTSΩ

4,000

44,000 ,000

$$

UP TO

HWY: 9.8L/100 KM HWY: 9.8L/100 KM CITY: 12.9L/100 KM▼ ▼ CITY: 12.9L/100 KM

LimitedΩmodel shown♦ IN PRICE ADJUSTMENTS IN PRICE ADJUSTMENTSΩ

Visit HyundaiCanada.com for details on our entire line-up! 2015 SANTA FE UP TO Limited model UP TO Visit HyundaiCanada.com for details onshown♦ our entire line-up! [APPROVALS] [JOB INFO] [MECHANICAL SPECS]

$

SPORT

4,000 4,000

2015-07-30 4:09 PM

HYUNDAI_DBC_15_6495

4,000

$

[ACTION]

2015 SANTA FE $ SPORT EVERYONE NEEDS EVERYONE NEEDS EVERYONE THE NEEDS ALL-NEW 2015 SANTA FE $ $ for details SPORT on our entire line-up! 2015 SONATA Visit HyundaiCanada.com

$

www.lukplumbing.com

4,000

11

HYUNDAI_DBC_15_6495 HYUNDAI_DBC_15_6495

[JOBHYUNDAI_DBC_15_6495.indd INFO] [MECHANICAL SPECS] 1[MECHANICAL SPECS] [JOB INFO]

[APPROVALS] [APPROVALS]

[ACTION] 2015-07-30 [ACTION]

4:09 PM

DOCKET # H15Q2_PR_DAA_1091 LIVE N/A CREATIVE DIRECTOR ______ Simon Duffy ____ PDFX1A – High Res PDF DOCKET # H15Q2_PR_DAA_1091 LIVE N/A CREATIVE DIRECTOR ______ Simon Duffy ____ PDFX1A – High Res PDF CLIENT HYUNDAI TRIM 6.75" X 10.71" ART DIRECTOR ______ Simon Duffy ____ Shipped to PUB CLIENT HYUNDAI TRIM 6.75" X 10.71" ART DIRECTOR ______ Simon Duffy ____ Shipped to PUB PROJECT August Dealer Ads BLEED N/A COPYWRITER ______ ____ Collect to Resource Site Client PROJECT August Dealer Ads BLEED N/A COPYWRITER ____ to Resource Site ______ Client DATE July 29, 2015 IMAGE RETOUCHER ______ Steve Rusk ____ LoCollect Res PDF HYUNDAI_DBC_15_6495 ______ Steve Rusk DATE IMAGE RETOUCHER ____ Lo Res&PDF July 29, 2015 MEDIA Newspaper COLOUR C M Y K MAC ARTIST ______ Natalie P. ____ Revision New Laser REV ______ Natalie P. MEDIA Newspaper COLOUR C M Y K MAC ARTIST ____ Revision & New Laser AD TYPE AUG_3Car_DBC PRODUCER ______ Monica Lima ____ Other _____________________ [APPROVALS] [MECHANICAL SPECS] [ACTION] ______Kayte Monica Lima AD TYPE 1WESTERN PRODUCER ____ Other _____________________ AUG_3Car_DBC ______ Waters REGION ACCOUNTS __________________________ [JOB INFO] [APPROVALS] [MECHANICAL SPECS] [ACTION] ______Sha Kayte Waters REGION WESTERN ACCOUNTS ______ __________________________ HYUNDAI_DBC_15_6495 Lalapet PROOFREADER __________________________ REV LIVE N/A CREATIVE DIRECTOR ______ Simon Duffy ____ PDFX1A – High Res PDF ______ Sha Lalapet PROOFREADER __________________________ ______ Hyundai CLIENT DOCKET # XH15Q2_PR_DAA_1091 LIVE N/A CREATIVE DIRECTOR ____ PDFX1A – High Res PDF ______ Simon Duffy Hyundai TRIM 6.75" 10.71" [JOB INFO] ART DIRECTOR ____ Shipped to PUB______ ______ Simon Duffy CLIENT [APPROVALS] [MECHANICAL SPECS] [ACTION] CLIENT TRIM 6.75" X 10.71" ARTtoDIRECTOR ____ Shipped to PUB BLEED N/A HYUNDAI COPYWRITER ____ Collect Resource Site______ Simon Duffy ______ Client [FONTS] N/A [PRINTED AT] [SPECIAL INSTRUCTIONS] [PUBLICATION PROJECT BLEED COPYWRITER ____ Collect to Resource Site AugustINFO] Dealer Ads Client ______ Steve Rusk IMAGE RETOUCHER ____ Lo Res PDF [FONTS] [PRINTED AT]DIRECTOR______ [SPECIAL INSTRUCTIONS] [PUBLICATION DOCKET # INFO] H15Q2_PR_DAA_1091 LIVE N/A CREATIVE ____ PDFX1A – High Res PDF ______ Simon Duffy ______ Natalie P. COLOURDATE C July M Y K MAC ARTIST ____ Revision & New Laser ______ Steve Rusk 29, 2015 IMAGE RETOUCHER ____ Lo Res PDF 100% Arial Narrow CLIENT HYUNDAI TRIM 6.75" X 10.71" ART DIRECTOR ______ Simon Duffy ____ Shipped to PUB 100% PRODUCER ____ Other _____________________ Arial Narrow Newspaper MEDIA COLOUR CN/A Monica M Lima Y K MAC ARTIST ______ ____ New Laser Univers LT ______ August Dealer Ads PROJECT BLEED COPYWRITER ____ Revision Collect to &Resource Site ______Natalie Client P. ACCOUNTS __________________________ Univers LT ______ Kayte Waters ______ Monica Lima AD TYPE DATE PRODUCER ____ Other _____________________ AUG_3Car_DBC ______ Steve Rusk July 29, 2015 IMAGE RETOUCHER ____ Lo Res Please contact Monica Lima e: mlima@innocean.ca t: 647-925-1315 c:______ 416-806-0468 INNOCEAN WORLDWIDE CANADA, INC. 662 King St. West, Unit 101, Toronto ONPDF M5V 1M7 Sha Lalapet PROOFREADER __________________________ ______ Kayte Waters REGION WESTERN ______INC. Natalie P. St. West, Unit____ MEDIA COLOUR______ CHyundai M Y K INNOCEANACCOUNTS MAC ARTISTCANADA, Revision & New Laser Please contact Monica Newspaper Lima e: mlima@innocean.ca t: 647-925-1315 c: 416-806-0468 WORLDWIDE 662 King 101,__________________________ Toronto ON M5V 1M7 CLIENT ______ Sha Lalapet PROOFREADER __________________________ AD TYPE AUG_3Car_DBC PRODUCER ______ Monica Lima ____ Other _____________________ CLIENT ______ ______Hyundai Kayte Waters REGION WESTERN ACCOUNTS __________________________ [FONTS] [PRINTED AT] [SPECIAL INSTRUCTIONS] PROOFREADER ______ Sha Lalapet __________________________ ______ Hyundai CLIENT 100% [FONTS] [PRINTED AT] [SPECIAL INSTRUCTIONS] [PUBLICATION INFO] Arial Narrow

1

HYUNDAI_DBC_15_6495

Univers LT

[PUBLICATION INFO]

n.ca t: 647-925-1315 c: 416-806-0468

100% [PRINTED AT]

Arial Narrow [FONTS]

INNOCEAN WORLDWIDE CANADA, INC. 662 King St. West, Unit 101, Toronto ON M5V 1M7 Univers LT 100% Arial Narrow

Please contact Monica Lima e: mlima@innocean.ca t: 647-925-1315 Universc:LT416-806-0468

Please contact Monica Lima e: mlima@innocean.ca t: 647-925-1315 c: 416-806-0468

“Where the difference is worth the drive”

RECEIVE

EVENT

20%

of 3 or more qualifying Whirlpool® Major Appliances*

20%

Instant savings on the purchase of 3 or more qualifying Whirlpool® Major Appliances*

OR

RECEIVE

15%

Instant savings on the purchase of 1 or 2 qualifying Whirlpool® Major Appliances*

15%

of 1 or 2 qualifying Whirlpool® Major Appliances*

Box 1029, North Battleford, SK. S9A 3E6 306-445-7261 Published every Thursday and circulated to homes throughout Northwestern Saskatchewan

More water woes for NB

NORTH BATTLEFORD 306-445-6707 [PRINTED AT] [SPECIAL INSTRUCTIONS]

Delivery and Destination $1,595/$1,695. Finance offers exclude registration, insurance, PPSA, fees, levies, before license taxes. fees, applicable taxes be andcombined dealer admin. fees of Sportofand Premium AWD/2015 Sonata Hybrid models.[PUBLICATION Price adjustments applied Offer [FONTS] cannot or used in conjunction with any other available offers. Offer is non-transferable and INFO] ce adjustments of up to $3,200/$4,000/$4,000/$7 ,000 available on all new 2016 Elantra Sports Appearance Package/2015 GLS Auto/2015 Fe Sport Hyundai names, logos, required. product names, feature names, images and slogansSport areSonata trademarks owned bySanta Hyundai Auto2.0T Canada Corp. All other are the AWD property their respective owners. cannot be®/™The assigned. No vehicle trade-in ♦Prices of models shown: 2016 Elantra Appearance Package/2015 Sonata Sport 2.0T/2015 Santatrademarks Fe Sport Limited areof$21,394/$32,694/$41,644. brid models. Price adjustments applied taxes. Offer cannot be combined or used(GAC) in conjunction with any otheron available Offer is Sonata non-transferable and available. †Finance offers available HYUNDAI_DBC_15_6495.indd 1 charges 2015-07-30 4:09 PMofFinancial *Based onbefore the and 2009-2015 Global Automakers of Canada SalesPrices report. ∆Based Januaryoffers. toinsurance, July 2015 Hybridlevies, offers O.A.C. Hyundai Services Prices include Delivery Destination of $1,595/$1,695/$1,795. exclude registration, PPSA, fees, license100% fees, applicable taxes and dealer from admin. fees to $499. Fees HYUNDAI_DBC_15_6495.indd 1 Appearance 2015-07-30 4:09 PMuprequired. quired. ♦Prices of models shown: 2016 SportElantra Appearance Package/2015Package Sonata Sport 2.0T/2015 Santa Fe Sport Limited $21,394/$32,694/$41,644. Arialare Narrow on aElantra new 2016 Sport Auto/2015 Sonata Hybrid Base an AWD annual finance rate 8.5L/100KM); of 0%. Weekly2015 payments areSport $88/$150 48/36 months. $0City down payment may vary based by Prices dealer. ▼Fuel consumption for newPPSA, 2016 Elantra Sport Appearance Package Autowith (HWY 6.3L/100KM; City Sonata 2.0T for (HWY 7.4L/100KM; 10.4L/100KM); 2015 Cost Santa arges of $1,595/$1,695/$1,795. exclude registration, insurance, fees, levies, license fees, applicable taxes and dealer admin. of up to $499. Fees PPSA, of Borrowing $0. Finance offer includes Delivery and Destination of $1,595/$1,695. Finance offers exclude registration, insurance, fees, levies, license fees, applicable taxes and dealer admin. fees of Univers LTfees Fe Sport LimitedPackage AWDis(HWY 9.8L/100KM; City City 12.9L/100KM) are based on Manufacturer Testing. Actual fuel efficiency may vary based on driving conditions and the addition of certain vehicle accessories. r new 2016 Elantra Sport Appearance Auto (HWY 6.3L/100KM; 8.5L/100KM); 2015 Sonata Sport 2.0T (HWY 7 .4L/100KM; City 10.4L/100KM); 2015 Santa up to $499. Fees may vary by dealer. ΩPrice adjustments of up to $3,200/$4,000/$4,000/$7,000 available on all new 2016 Elantra Sports Appearance Package/2015 Sonata GLS Auto/2015 Santa Fe Sport 2.0T economy figures are used for comparison purposes only.based †♦ΩOffers available for and a limited time and subject to change or cancellation without notice. Dealer may sell for less. Inventory is limited. ; City 12.9L/100KM)Fuel are based on Manufacturer Actual fuel efficiency may vary on driving addition certain vehicle accessories. Please contact Monica Lima e:conditions mlima@innocean.ca t: 647-925-1315 c:be416-806-0468 INNOCEAN CANADA, INC. 662 King St. West, Unit 101, Toronto Sport and PremiumTesting. AWD/2015 Sonata Hybrid models. Price adjustments applied before the taxes. Offerof cannot combined or used in conjunction withWORLDWIDE any other available offers. Offer is non-transferable and ON M5V 1M7 Visit www.hyundaicanada.com or time see dealer for complete details. ▲Government 5-Star Safety Ratings of the U.S.is National Highway Traffic Safety Administration’s (NHTSA’s) New Car Assessment arison purposes only. †♦ΩOffers available for a limited and subject to change or cancellation without2016 notice. Dealer may sell are for part less. Inventory limited.Sport cannot be assigned. No vehicle trade-in required. ♦Prices of models shown: Elantra Sport Appearance Package/2015 Sonata 2.0T/2015 Santa Fe Sport Limited AWD are $21,394/$32,694/$41,644. ler for complete details. ▲Government 5-Star Safety Ratings are part of the U.S. National Highway Traffic Safety Administration’s (NHTSA’s) New Car Assessment Program (www.SaferCar.gov). Comprehensive Limited Warranty coverage covers most vehicle components against defects in fees, workmanship normal use and fees maintenance conditions. Prices include Delivery ††Hyundai’s and Destination charges of $1,595/$1,695/$1,795. Prices exclude registration, insurance, PPSA, fees, levies, license applicable under taxes and dealer admin. of up to $499. Fees s Comprehensive Limited Warranty coverage covers most vehicle components against defects in workmanship under normal use and maintenance conditions. may vary by dealer. ▼Fuel consumption for new 2016 Elantra Sport Appearance Package Auto (HWY 6.3L/100KM; City 8.5L/100KM); 2015 Sonata Sport 2.0T (HWY 7.4L/100KM; City 10.4L/100KM); 2015 Santa Fe Sport Limited AWD (HWY 9.8L/100KM; City 12.9L/100KM) are based on Manufacturer Testing. Actual fuel efficiency may vary based on driving conditions and the addition of certain vehicle accessories. Fuel economy figures are used for comparison purposes only. †♦ΩOffers available for a limited time and subject to change or cancellation without notice. Dealer may sell for less. Inventory is limited. Visit www.hyundaicanada.com or see dealer for complete details. ▲Government 5-Star Safety Ratings are part of the U.S. National Highway Traffic Safety Administration’s (NHTSA’s) New Car Assessment HYUNDAI_DBC_15_6495.indd 1 2015-07-30 4:09 PM Program (www.SaferCar.gov). ††Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty coverage covers most vehicle components against 2015-07-30 4:09 PM defects in workmanship under normal use and maintenance conditions.

REV REV

FURNITURE

EVENT

192-24th Street West, Battleford • Phone 306-937-7474 • Fax 306-937-7676 OR RECEIVE RECEIVE • mail@battlefordfurniture.com www.battlefordfurniture.com Instant savings on the purchase Instant savings on the purchase

“Where the difference is worth the drive”

5-year/100,000 km Comprehensive Warranty†† DOCKETLimited # H15Q2_PR_DAA_1091 LIVE N/A CREATIVE DIRECTOR ______ Simon Duffy Limited model ____ shown♦ PDFX1A – High Res PDF 5-year/100,000 Comprehensive Limited Warranty†† YOUR DEALER HWY: 9.8L/100 KM show♦ UP Sport TO 2.0T modelSEE HWY:5-year/100,000 7.4L/100 KM kmkmPowertrain Warranty SEE YOUR DEALER CLIENT XDETAILS 10.71" ART DIRECTOR ____ Shipped to PUB ______ Simon DuffyIN PRICE ADJUSTMENTS Ω 5-year/100,000 kmEmission Powertrain Warranty FOR IN PRICE ADJUSTMENTSΩTRIM 6.75" 1 HYUNDAI CITY: 5-year/100,000 10.4L/100 KM▼ CITY: 12.9L/100 COPYWRITER KM▼ km Warranty August Dealer Ads PROJECT BLEED N/AFOR DETAILS ____ Collect to Resource Site ______ Client HyundaiCanada.com 5-year/100,000 km WarrantyAssistance HYUNDAI_DBC_15_6495 5-year/Unlimited kmEmission 24 Hour Roadside HyundaiCanada.com REVJuly 5-year/Unlimited km 24 Hour Roadside Assistance 29, 2015 DATE IMAGE RETOUCHER ______ Steve Rusk ____ Lo Res PDF http://www.hyundaicanada.com/my1st HWY: 9.8L/100 UP TOKM UP TO http://www.hyundaicanada.com/my1st Ω Ω IN PRICE ADJUSTMENTS IN PRICE Newspaper MEDIA COLOUR C ADJUSTMENTS M Y K MAC ARTIST ______ Natalie P. ____ Revision & New Laser CITY: 12.9L/100 KM▼slogans are trademarks ®/™The Hyundai names, logos, product names, feature names, images and owned by Hyundai Auto Canada Corp. All other trademarks are[APPROVALS] the property of their respective owners. [JOB INFO] [MECHANICAL SPECS] [ACTION] ______ Lima AUG_3Car_DBC AD(GAC) TYPE PRODUCER ____Services Other _____________________ ®/™The names,Global logos,Automakers product names, feature names, images and slogans trademarks by Hyundai Canada Corp. All other trademarks are theMonica property of theirFinancial respective owners. *Based onHyundai the 2009-2015 of Canada Sales report. ∆Based onare January to Julyowned 2015 Sonata HybridAuto offers available. †Finance offers available O.A.C. from Hyundai *Based the 2016 2009-2015 Automakers of Canada (GAC) Sales report. ∆Based January to July 2015rate Sonata Hybrid offers available. †Finance offers48/36 available O.A.C. Hyundai Services ______ Kayte Waters WESTERN REGION ACCOUNTS __________________________ based on on a new ElantraGlobal Sport Appearance Package Auto/2015 Sonata Hybrid Base on with an annual finance of 0%. Weekly payments $88/$150 months. $0 from down paymentFinancial required. Cost HWY: 7.4L/100 KM HWY: are 9.8L/100 KM forfor DOCKET #$1,595/$1,695. H15Q2_PR_DAA_1091 LIVE CREATIVE DIRECTOR – High Res PDF on a new 2016 Elantra Sport Appearance Package Auto/2015 Hybrid BaseADJUSTMENTS withoffers an annual finance rate N/A of 0%. WeeklyPPSA, payments are $88/$150 48/36 months. $0 down payment required. CostPDFX1A ______ Simon Duffyadmin. Ω registration, Ω Visitofbased HyundaiCanada.com for details our entire line-up! Borrowing is $0. Finance offer includes Delivery and on Destination ofSonata exclude insurance, fees, levies, license fees, applicable taxes and fees____ of †† Finance ______ Sha Lalapet IN PRICE INdealer PRICE ADJUSTMENTS ▼ ▼ PROOFREADER __________________________ 5-year/100,000 km Limited Warranty CITY: 10.4L/100 KMComprehensive CITY: 12.9L/100 KM ofto Borrowing is $0. includes and Destination of $1,595/$1,695. Finance exclude registration, PPSA, fees, levies, license fees, applicable taxes andSanta dealer fees HYUNDAI TRIM 6.75"Elantra Xinsurance, 10.71" ART DIRECTOR ____ofShipped to PUB ______ Simon Duffy up $499. Fees mayFinance vary byoffer dealer. ΩPriceDelivery adjustments of upCLIENT to $3,200/$4,000/$4,000/$7 ,000offers available on all new 2016 Sports Appearance Package/2015 Sonata GLS Auto/2015 Feadmin. Sport 2.0T SEE YOUR DEALER ______ Hyundai CLIENT 5-year/100,000 km Powertrain Warranty up toand $499. Fees may vary by dealer. up to $3,200/$4,000/$4,000/$7 ,000 available new 2016orElantra Sports Appearance Package/2015 Sonata GLSOffer Auto/2015 Santa Fe Sport 2.0T Sport Premium AWD/2015 Sonata ΩPrice Hybrid adjustments models. Priceof adjustments applied before Offer cannoton beallcombined used in conjunction with any other available offers. is non-transferable and PROJECT BLEED N/A FOR COPYWRITER ____ Collect to Resource Site August Dealer Ads taxes. ______ Client DETAILS Emission SportWarranty and Premium AWD/2015 Sonata required. Hybridkm models. Price adjustments beforeSport taxes. Offer cannot be combined or used in conjunction with Fe anySport otherLimited available offers. Offer is non-transferable and †† cannot be assigned. No vehicle 5-year/100,000 trade-in ♦Prices ofWarranty models shown:applied Elantra Appearance Package/2015 Sonata Sport 2.0T/2015 Santa AWD are $21,394/$32,694/$41,644. km Comprehensive Limited HyundaiCanada.com ______ Rusk DATE IMAGE RETOUCHER ____ Lo Res PDF July2016 29, 2015 SEE YOUR cannot be assigned. vehicle trade-incharges required. ♦Prices models shown: 2016 Elantra Sport Appearance Package/2015 Sport 2.0T/2015 Santa Fetaxes Sportand Limited areSteve $21,394/$32,694/$41,644. Visit HyundaiCanada.com for details on our entire line-up! 5-year/Unlimited km 24 HourofDEALER Roadside Assistance Prices include DeliveryNo and Destination of $1,595/$1,695/$1,795. Prices exclude registration, insurance, PPSA, fees,Sonata levies, license fees, applicable dealerAWD admin. fees of up to $499. Fees km Powertrain Warranty [FONTS] [PRINTED AT] [SPECIAL INSTRUCTIONS] [PUBLICATION INFO] Prices Delivery and Destinationfor charges of $1,595/$1,695/$1,795. Prices exclude registration, insurance, PPSA, applicable taxes and dealer admin. feesP.of up to $499. FeesRevision & New Laser FOR DETAILS ______ Natalie MEDIA COLOURCity C fees,Mlevies, Ylicense K fees, MAC ARTIST ____ Newspaper http://www.hyundaicanada.com/my1st may varyinclude by dealer. ▼Fuel consumption new 2016 Elantra Sport Appearance Package Auto (HWY 6.3L/100KM; 8.5L/100KM); 2015 Sonata Sport 2.0T (HWY 7 .4L/100KM; City 10.4L/100KM); 2015 Santa km Emission Warranty HyundaiCanada.com may varyLimited by dealer. ▼Fuel consumption forCity new 2016 Elantra Sport Appearance Package Auto (HWY 6.3L/100KM; City 8.5L/100KM); 2015 Sport 2.0T PRODUCER (HWY 7.4L/100KM; 10.4L/100KM); 2015 Santa ______ Monica Lima accessories. ADare TYPE ____ Other _____________________ AUG_3Car_DBC Fe Sport AWD (HWY 9.8L/100KM; 12.9L/100KM) based on Manufacturer Testing. Actual fuel efficiency may vary based on Sonata driving conditions and the addition of City certain vehicle 100% ed km 24 Hour Roadside Assistance Arial Narrow ®/™The Hyundai names, logos, names, feature names, images and slogans are trademarks owned by may Hyundai Auto Canada Corp. All other are the property oflimited. their respective owners. Fe Sport Limited AWD (HWY 9.8L/100KM; City 12.9L/100KM) are based on Manufacturer Testing. Actual efficiency vary based on driving conditions andtrademarks the addition ofless. certain vehicle is accessories. Fuel economy figures are used for product comparison purposes only. †♦ΩOffers available for a†† limited time andfuel subject to change or cancellation without notice. Dealer may sell for 5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty http://www.hyundaicanada.com/my1st ______ KayteInventory Waters REGION ACCOUNTS __________________________ WESTERN Univers LTof2015 SEEHybrid YOUR DEALER Fuelwww.hyundaicanada.com economy are used comparison purposes only. †♦ΩOffers available forSafety a limited time and subject change or cancellation without notice. Dealer mayavailable sell for less. Inventory is limited. *Based on the figures 2009-2015 Global Automakers of Canada (GAC) Sales report. ∆Based onRatings January topart July Sonata offersTraffic available. †Finance offers O.A.C. from Hyundai Financial Services Visit or for see dealer for complete details. ▲Government 5-Star are thetoU.S. National Highway Safety Administration’s (NHTSA’s) Car Assessment 5-year/100,000 km Powertrain Warranty ______ ShaNew Lalapet PROOFREADER __________________________ Visit www.hyundaicanada.com or seeAppearance dealer for details. ▲Government 5-Star Safety Ratings areproperty part of the U.S. National Highway Traffic Safety Administration’s (NHTSA’s) New$0 Car Assessment ames, feature names, images slogans are trademarks owned by complete Hyundai Auto Canada Corp. All Hybrid other trademarks are the of their respective owners. FOR DETAILS based on(www.SaferCar.gov). aand new 2016 Elantra Sport Package Auto/2015 Sonata Base with an annual finance rate of 0%. Weekly payments areunder $88/$150 48/36 down payment required. Cost Program ††Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty coverage covers most vehicle components against defects in workmanship normalfor use and months. maintenance conditions. 5-year/100,000 km Emission Warranty Please contact Monica Lima e: mlima@innocean.ca t: 647-925-1315 c: 416-806-0468 INNOCEAN WORLDWIDE CANADA, INC. 662 King St. West, Unit 101, admin. Toronto ON M5V HyundaiCanada.com Program (www.SaferCar.gov). ††Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty coverage covers most vehicle components against defects in workmanship under normal use and maintenance conditions. ______ Hyundai ers of Canada (GAC) Sales report. ∆Based on January to July 2015 Sonata Hybrid offers available. †Finance offers available O.A.C. from Hyundai Financial Services CLIENT of Borrowing is $0. Finance offer includes Delivery and Destination of $1,595/$1,695. Finance offers exclude registration, insurance, PPSA, fees, levies, license fees, applicable taxes and dealer fees of1M7 5-year/Unlimited km 24 Hour Roadside Assistance ance Package Auto/2015 Hybridmay Base withbyandealer. annualΩPrice financeadjustments rate of 0%. Weekly are $88/$150 for 48/36 months. $0 down required. up to Sonata $499. Fees vary of up payments to $3,200/$4,000/$4,000/$7 ,000 available on all payment new 2016 ElantraCost Sports Appearance Package/2015 Sonata GLS Auto/2015 Santa Fe Sport 2.0T http://www.hyundaicanada.com/my1st UP TO

APPRECIATION

HyundaiCanada.com IN PRICE ADJUSTMENTSΩ

FINANCING † FOR 48 MON

THS Visit HyundaiCanada.com for details on our entire line-up!

®/™The Hyundai names, logos, product names, feature names, images and slogans are trademarks owned by Hyundai Auto Canada Corp. All other trademarks are the property of their respective owners. *Based on the 2009-2015 Global Automakers of Canada (GAC) Sales report. ∆Based on January to July 2015 Sonata Hybrid offers available. †Finance offers †† available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new 2016 Elantra Sport Appearance Package Auto/2015 Sonata Hybrid Base with an annual finance rate of 0%. Weekly payments are $88/$150 for 48/36 months. $0 down payment required. Cost of Borrowing is $0. Finance offer includes Delivery and Destination of $1,595/$1,695. Finance offers exclude registration, insurance, PPSA, fees, levies, license fees, applicable taxes and dealer admin. fees of AWARDED THE HIGHEST GOVERNMENT CRASH SAFETY RATING up to $499. Fees may vary by dealer. ΩPrice adjustments of up to $3,200/$4,000/$4,000/$7 5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty†† ,000 available on all new 2016 Elantra Sports Appearance Package/2015 Sonata GLS Auto/2015 Santa Fe Sport 2.0T U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC YOURin DEALER Sport and Premium AWD/2015 Sonata5-year/100,000 Hybrid models. adjustments or used conjunction with any other available offers. Offer is non-transferable and km Price Powertrain Warrantyapplied before taxes. Offer cannot be combinedSEE SAFETY ADMINISTRATION DETAILS cannot be assigned. No vehicle trade-in required. ♦Prices of models shown: 2016 Elantra Sport Appearance Package/2015FOR Sonata Sport 2.0T/2015 Santa Fe Sport Limited AWD are $21,394/$32,694/$41,644. 5-year/100,000 km Emission Warranty HyundaiCanada.com Prices include Delivery and Destination5-year/Unlimited charges of $1,595/$1,695/$1,795. exclude registration, insurance, PPSA, fees, levies, license fees, applicable taxes and dealer admin. fees of up to $499. Fees km 24 Hour Roadside Prices Assistance may vary by dealer. ▼Fuel consumption for new 2016 Elantra 6.3L/100KM; City 8.5L/100KM); 2015 Sonata Sport 2.0T (HWY 7.4L/100KM; City 10.4L/100KM); 2015 Santa http://www.hyundaicanada.com/my1st ††Sport Appearance Package Auto (HWY Fe Sport Limited AWD (HWY 9.8L/100KM; City 12.9L/100KM) are based on Manufacturer Testing. Actual fuel efficiency may vary based on driving conditions and the addition of certain vehicle accessories. ®/™The Hyundai names, productpurposes names, feature names, images and aretime trademarks owned by Hyundai Auto Canada Corp. notice. All otherDealer trademarks arefor theless. property of their respective owners. Fuel economy figures are used forlogos, comparison only. †♦ΩOffers available forslogans a limited and subject to change or cancellation without may sell Inventory is limited. *Based on the 2009-2015 Global Automakers of Canada Sales report. ∆Based January July Sonata Hybrid offers available. †Finance offers available O.A.C.New from Hyundai Financial Services Visit www.hyundaicanada.com or see dealer for complete details. (GAC) ▲Government 5-Star Safetyon Ratings aretopart of2015 the U.S. National Highway Traffic Safety Administration’s (NHTSA’s) Car Assessment †† on a new 2016 ††Hyundai’s Elantra SportComprehensive Appearance Package Auto/2015 Hybrid Basemost withvehicle an annual finance rate of 0%.defects Weeklyinpayments are $88/$150 for 48/36 $0 down payment required. Cost Program based (www.SaferCar.gov). Limited WarrantySonata coverage covers components against workmanship under normal use months. and maintenance conditions. $30,000) of Borrowing is $0. Finance offer includes Delivery and Destination of $1,595/$1,695. Finance offers exclude registration, insurance, PPSA, fees, levies, license fees, applicable taxes and dealer admin. fees of up to $499. Fees may vary by dealer. ΩPrice adjustments of up to $3,200/$4,000/$4,000/$7,000 available on all new 2016 Elantra Sports Appearance Package/2015 Sonata GLS Auto/2015 Santa Fe Sport 2.0T Sport and Premium AWD/2015 Sonata Hybrid models. Price adjustments applied before taxes. Offer cannot be combined or used in conjunction with any other available offers. Offer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. ♦Prices of models shown: 2016 Elantra Sport Appearance Package/2015 Sonata Sport 2.0T/2015 Santa Fe Sport Limited AWD are $21,394/$32,694/$41,644. HYUNDAI_DBC_15_6495.indd 1 2015-07-30 4:09 PMto $499. Fees Prices include Delivery and Destination charges of $1,595/$1,695/$1,795. Prices exclude registration, insurance, PPSA, fees, levies, license fees, applicable taxes and dealer admin. fees of up Limited2015 model shown♦ Sport 2.0T model show♦ may vary by dealer. ▼Fuel consumption for new 2016 Elantra Sport Appearance Package Auto (HWY 6.3L/100KM; City 8.5L/100KM); Sonata Sport 2.0T (HWY 7.4L/100KM; City 10.4L/100KM); 2015 Santa Limited model shown♦ Sport 2.0T model show♦ Fe Sport Limited AWD (HWY 9.8L/100KM; City 12.9L/100KM) are based on Manufacturer Testing. Actual fuel efficiency may vary based on driving conditions and the addition of certain vehicle accessories. Fuel economy figures are used for comparison purposes only. †♦ΩOffers available for a limited time and subject to change or cancellation without notice. Dealer may sell for less. Inventory is limited. Visit www.hyundaicanada.com or see dealer for complete details. ▲Government 5-Star Safety Ratings are part of the U.S. National Highway Traffic Safety Administration’s (NHTSA’s) New Car Assessment Program (www.SaferCar.gov). ††Hyundai’s Comprehensive Limited Warranty coverage covers most vehicle against defects in workmanship under normal use and maintenance conditions. UP TO UP components TO ▲

riercrest -bound Waldheim native heads to private college.

FINANCING † FOR 48 MONTHS IN PRICE ADJUSTMENTS Limited model shown♦

HWY: 9.8L/100 KM CITY: 12.9L/100 KM▼

IN PRICE ADJUSTMENTSΩ

48 MON THS ON ALL HYUNDAI MODELS km Roadside Assistance IN PRICE ADJUSTMENTS CITY: 10.4L/100 KM24 HourPLUS ON5-year/Unlimited ALL HYUNDAI MODELS http://www.hyundaicanada.com/my1st

5-YEAR

2015BEST BESTNEW NEW ALL 2015 WITH FAMILY AWARD-WINNING FAMILYCAR CAR (OVER SAFETY (OVER$30,000) $30,000) PLUS

0

%

PLUS PLUS Visit HyundaiCanada.com for details on our entire line-up! THE ALL-NEW 2015 SANTA FE% UP TO †† $ 5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty COMPREHENSIVE LIMITED WARRANTY 2015 SONATA SPORT†† SEE YOUR DEALER COMPREHENSIVE LIMITED WARRANTY † 5-year/100,000FINA km Powertrain Warranty NCIN

AWARDED THE HIGHEST GOVERNMENT CRASH SAFETY RATING▲ U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION

B

asino holds official ribbon cutting for smoking area expansion.

3,200

$

†† 5-YEAR COMPREHENSIVE LIMITED WARRANTY IN VALUE A COMBIN SAVINGS ED TOTAL OF ON ALL HYUNDAI MODELS A COMBINED TOTAL OF HWY: 6.3L/100 KM

5,000

$

1,800

$

ON ALL HYUNDAI MODELS

AWARDED THE HIGHEST GOVERNMENT CRASH SAFETY RATING▲ U.S. NATIONAL HIGHWAY TRAFFIC SAFETY ADMINISTRATION

FOG FAMILY LIGHTSCAR

55,$,00 00 00 5,00 0

$$

▼ ▼

1,800

$

ALL WITH AWARD-WINNING SAFETY

REARVIEW CAMERA FOG LIGHTS POWER SUNROOF 16" ALLOY WHEELS

3,200

% REARVIEW CAMERA PRICE O E AACOMBIN COMBIN HWY: 6.3L/100 KMKM HWY: 6.3L/100 A ED ED N RG TOTAL ADJUSTMENTS TOTALOF OF PRICE PLUS CITY: 8.5L/100 KM CITY: 8.5L/100 KM A TOTAL VALUE ADJUSTMENTS OF H FINANCING † C Ω A FOR COMBIN HWY: 6.3L/100 KM †† 48OF ED TOTAL MONT OF WARRANTY OFHS 5-YEAR $COMPREHENSIVE LIMITED ▼

E 16"O ALLOY WHEELSAWARD-WINNING FOG LIGHTS SAFETY A N RG O GE O E A NPackage N RG TOTAL VALUE Sport Appearance CH AR A model shown♦ OF CH CH

HWY: 6.3L/100 KM CITY: 8.5L/100 KM▼

E HIGHEST GOVERNMENT H SAFETY RATING▲ NAL HIGHWAY TRAFFIC Y ADMINISTRATION

W A

1,800

See in-store sales associate for details of instant savings and list of available qualifying appliances** * In-store instant savings equal to 15% of retail purchase price (before taxes) on purchase of 1 or 2 qualifying Whirlpool ® major appliances will be deducted at time of purchase. In-store savings equal to 20% of retail purchase price (before taxes) on the purchase of 3 or more qualifying Whirlpool ® major appliances will be deducted at time of purchase. Purchase must be made between August 27, 2015 to September 30, 2015 from a participating authorized Canadian Whirlpool ® appliance dealer. Multiple purchases of 3 or more qualifying appliances must be made at the same dealer at the same time to qualify for 20% instant savings. Open to Canadian residents only. Offer cannot be combined with any other Whirlpool ® appliance offer. This offer is not available to second channel, dealers, builders or contractors. All models may not be available at all dealers. No substitute models qualify. Dealer prices may vary. Dealer alone has sole discretion to set retail prices. ** Offer exclusions include: Built-in Cooktops & Wall-ovens, Freezers, Top-Mount Refrigeration. See sales associate for details. ®/™ © 2015 Whirlpool. Used under license in Canada. All rights reserved.

Staff

issue a conservation advisory to the public in order to maintain enough pressure for firefighting efforts. The next day, Aug. 25, a ban was ordered on all outdoor watering. Residents were also asked to avoid washing their vehicles and doing laundry. At press time, the City was continuing its request to the public to conserve water however it was expecting tests late Wednesday that would allow full water production capacity to resume.

See in-store sales associate for details of instant savings and list of available qualifying appliances

**

* In-store instant savings equal to 15% of retail purchase price (before taxes) on purchase of 1 or 2 qualifying Whirlpool ® major appliances will be deducted at time of purchase. In-store savings equal to 20% of retail purchase price (before taxes) on the purchase of 3 or more qualifying Whirlpool ® major appliances will be deducted at time of purchase.

Purchase must be made between August 27, 2015 to September 30, 2015 from a participating authorized Canadian Whirlpool ® appliance dealer. Multiple purchases of 3 or more qualifying appliances must be made at the same dealer at the same time to qualify for 20% instant savings. Open to Canadian residents only. Offer cannot be combined with any other Whirlpool ® appliance offer. This offer is not available to second channel, dealers, builders or contractors. All models may not be available at all dealers. No substitute models qualify. Dealer prices may vary. Dealer alone has sole discretion to set retail prices.

The City of North Battleford has had its share of water worries recently, starting with a week-long boil water advisory running from Aug. 11 to Aug. 18. Less than a week after the Precautionary Drinking Water Advisory was lifted, a major water main break involving an 18-inch transmission line that feeds the distribution system from the F.E. Holiday Water Treatment Plant occured, prompting the City to

** Offer exclusions include: Built-in Cooktops & Wall-ovens, Freezers, Top-Mount Refrigeration. See sales associate for details. ®/™ © 2015 Whirlpool. Used under license in Canada. All rights reserved.

[SPECIAL INSTRUCTIONS]

INNOCEAN WORLDWIDE CANADA, INC. 662 King St. West, Unit 101, Toronto ON M5V 1M7 INNOCEAN WORLDWIDE CANADA, INC. 662 King St. West, Unit 101, Toronto ON M5V 1M7

The Carpet People Sara-Lynn Houk

Interior Design Consultant

Take control wiTh Sonoma BlindS by HaBiTat Buy 1 get 10% off, unTil Buy 2 get 15% off, aug 28 Buy 3 or more get 20% off

2741-99th Street, North Battleford

(306)445-1221

Blend now offers

ALL PIZZA

2 for 1 Take out and delivery

AND COLD BEER AND OFF SALE FOR DELIVERY 306-937-0000

Rider Pride Still Alive in Battlefords It’s been a rough season for the Saskatchewan Roughriders in more ways than one. Not only are they off to an 0-8 start, but the two Riders players scheduled to be at the Territorial Place Mall for an autograph session Sunday – Terrell Maze and Macho Harris – were delayed by a couple of hours. Still, it didn’t stop the loyal members of Rider Nation in the Battlefords from showing up and waiting in line to meet their heroes. Also there were several local personalities taking part in a watermelon helmet carving contest. Seen here are Glen Gantefoer, Discovery Co-op human resources manager, Mayor Derek Mahon of Battleford, North Battleford City Manager Jim Puffalt, and Erin Katerynych of Battlefords District Food and Resource Centre. See more photos on Page 11. Photo by John Cairns


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Regional optimist august 27, 2015 by Battlefords News Optimist - Issuu