Kære borgere og erhvervsdrivende

Dette forord skrives endnu midt under Corona-krisen, som det seneste år har vendt op og ned på alt, hvad vi kendte. Vores børn har lært at arbejde hjemmefra takket være dygtige lærere og tålmodige forældre. Vi har set, at vores sundhedssystem fungerer, selv under maksimalt pres – og internt i kommunen har vi også lært, at bl.a. onlinemøder kan være et meget effektivt værktøj, når det gælder om at spare tid og penge.

Vores erhvervsliv i kommunen var i en forrygende udvikling, indtil Coronaen ramte. Heldigvis er der mange virksomheder, det stadig går godt for. Mange af kommunens virksomheder har ufortrødent fortsat produktionen, mange af vores iværksættere har overlevet. Men selvfølgelig er krisen gået hårdt ud over detailhandel og liberale erhverv. Det er derfor vigtigt, at vi støtter op om de lokale virksomheder, når de igen må åbne. Når I læser Indblik, ved jeg af gode grunde ikke, hvad der er åbnet for igen.

Jeg vil gerne benytte denne lejlighed til at takke borgere og ansatte for et fantastisk samarbejde og en god portion tålmodighed. I dette Indblik kan du bl.a. blive klogere på information om vores mange formidlingsruter – en række stier med informationer på vejen. Det at vandre- og gåture er jo blevet det nye sort det seneste år, og her byder vores kommune på rige muligheder. Vi informerer også lidt om private byggegrunde og erhvervsbyggegrunde.

Jeg er stolt over vores kommune. Den er i en god gænge med mange nye investeringer bl.a. ny børnehave i Hjallerup, udstykning af nye byggegrunde etc. I vores byer er der gang i udviklingen i store såvel som små samfund.

Jeg vil ønske alle fornøjelig læsning med Indbliks mange spændende artikler og en rigtig god sommer – på trods af de besværligheder som Corona giver os.

Mikael Klitgaard Borgmester