Alkarren Barri nº 233 (Urria/Octubre)

COMUNICACIÓN 233

urria 2016

GOAZEN!

ALKARRENBARRI233URRIA2016 ÍNDICE AURKIBIDEA

4 5

PERMANECED EN MÍ Y YO EN VOSOTROS

COMIENZO DE CURSO GOAZEN!

8

V PDE / V. EEE

18

JUBILACIÓN DE LA SACRISTANA DE BEGOÑA

20 BIZITZA EREDUGARRIAK “LA MADRE TERESA VIVÍA EL AMOR EN ACCIÓN”

MARÍA ELISA ESTÉVEZ, DOCTORA EN TEOLOGÍA

10 14

16

NOMBRAMIENTOS

22 24

JUBILEO DE CATEQUISTAS

30

Edita: Departamento de Medios de Comunicación Social de la Diócesis de Bilbao.

HEZKUNTZA ECUADOR, SEIS MESES DESPUÉS

ETXEKOEN ARTEAN HACER EN FAMILIA FOTO PORTADA: FERNAN GORROTXATEGI FOTOS INTERIOR: FERNAN GORROTXATEGI, GONTZAL FERNÁNDEZ, DIEGO PEDRUEZA, Y JAVI ATXA

Directora: Dorleta Alberdi Aretxederreta.

Secretaria de redacción y administración: Begoña Kareaga Menika.

Diseño: ST3 Elkartea Imprime: Samper Nº Depósito legal: BI-523-00 Suscripción anual: 16 euros Virgen de Begoña, 38. 48006 Bilbao Tfno. 94 466 79 34 / 33 • Fax 94 466 79 71 E-mail: komunika@bizkeliza.org

COLABORACIONES: BENITA, JAVI ATXA Y JOSÉ IGNACIO ITURMENDI

“Comunicación/Alkarren Barri” es una revista con contenidos de ámbito diocesano. La Dirección de “C/AB” sólo se compremete a publicar aquellas informaciones y artículos que hayan sido solicitados y se envíen exclusivamente a esta revista. Las informaciones y dossiers firmados, que contienen valoraciones, igual que los artículos de opinión y las respuestas en entrevistas, son responsabilidad de sus autores.

2

INICIO DE CURSO ALKARRENBARRI233URRIA2016

¡SALID AL ENCUENTRO!

ATERA BIDERA!

Comienza el tercer año del V Plan Diocesano de Evangelización. En este inicio de curso el Obispo y el Consejo Episcopal proponen un eje principal que ayude a articular elementos que han surgido con fuerza en el proceso de discernimiento llevado a cabo en diversos lugares por alrededor de 3 mil personas. La familia, como sujeto agente de la evangelización, será el núcleo que ilumine las iniciativas diocesanas comunes. Se trata de una propuesta que no sustituye lo programado por cada realidad eclesial ni añade nuevas tareas, sino que puede servir para agrupar propuestas que ya se están realizando en la Diócesis.

FECHAS IMPORTANTES DEL CURSO / EGUN JAKINGARRIAK 10

NOVIEMBRE Oroimenaren eguna Día de la Memoria

13 DE NOVIEMBRE

Eleizbarrutiaren eguna Día de la Iglesia diocesana

8

DE DICIEMBRE Seminarioaren eguna Día del Seminario

30 DE DICIEMBRE

4

DE MARZO Bake topaketa

Familiaren eguna Día de la Familia

31

DE MARZO Alkartasun Zeinua Gesto Diocesano

1

DE ENERO Bakearen aldeko eguna Jornada Mundial por la Paz

14 DE ABRIL

Bariku Santua

2

21

de FEBRERO Erlijiosoen eguna Jornada de Vida Consagrada

DE MAYO Gaixoaren Pazkoa Pascua del enfermo

3

4

de JUNIO Ekintza Katolikoaren eta laikoen apostolutzaren eguna Apostolado Seglar

11

de JUNIO Pro-Orantibus

18

de JUNIO Gorpuzti eguna Corpus Christi

ALKARRENBARRI233URRIA2016 OBISPOGOTZAINA

Errukiaren Urtearen azken txanpan gagoz

Permaneced en mí y yo en vosotros

Continuamos celebrando con gozo el tramo final del año santo de la misericordia. Una realidad que se revela tan necesaria para nuestra vida personal y familiar, así como para la vida eclesial y social. Estamos profundamente necesitados de la misericordia de Dios. Y esta misericordia es un don que siempre nos será ofrecido. Esta certeza nos llena de esperanza y de paz.

Ikasturte hasierako asmoak: hurreratu, sartu eta eskeini Al comienzo del nuevo curso pastoral nos ponemos en presencia de Dios. Necesitamos percibir su presencia y su llamada a participar con fuerzas renovadas en la tarea que nos quiere asignar en su campo. El apóstol Pedro nos invita a “acercarnos a Él, piedra viva… para entrar en la construcción de un templo espiritual para un sacerdocio santo, para ofrecer sacrificios espirituales por medio de Jesucristo”. Son tres acciones, tres momentos concatenados que orientan nuestra vida: acercarnos, entrar y ofrecer. Es lo que pretendemos realizar en el comienzo de este curso. Acercarnos a Dios Padre, en Jesucristo, bajo el impulso del Espíritu Santo, en comunión con la Iglesia. Como afirma el Papa Francisco: “la Iglesia es la «casa de Dios», el lugar de su presencia, donde podemos hallar y encontrar al Señor; la Iglesia es el Templo en el que habita el Espíritu Santo que la anima, la guía y la sostiene. Si nos preguntamos: ¿dónde podemos encontrar a Dios? ¿Dónde podemos entrar en comunión con Él a través de Cristo? ¿Dónde podemos encontrar la luz del Espíritu Santo que ilumine nuestra vida? La respuesta es: en el pueblo de Dios, entre nosotros, que somos Iglesia. Aquí encontraremos a Jesús, al Espíritu Santo y al Padre.” (Papa Francisco, audiencia 26 junio 2016).

Eskeini daiguzan gure bizitzak, gure lana, gure ahaleginak, gure ilusinoak Y penetrar, dejarnos abrazar por este misterio de Dios para ser transformados por Él.

Y en este misterio, ofrecer. ¡Qué importante es ofrecer y cuántas veces lo olvidamos! No venimos a hacer, a caer nuevamente en el activismo, en las prisas, en el desarrollo de nuestros planes y proyectos. No. Venimos principalmente a entrar y ofrecer. Ofrecer nuestras vidas, nuestro trabajo, nuestra fatiga, nuestras ilusiones… Como aquel niño que ofreció cinco panes y dos peces, una

4

nada ante la muchedumbre, pero que bastó para que el Señor realizara su obra de dar alimento a la multitud.

Ogiak eta arrainak apaltasunez eskeini ebazan umearen antzera jokatu behar dogu Es ésta la actitud con la que os invito a iniciar el curso: la del niño que ofreció con humildad y sencillez los panes y los peces. Porque, no lo olvidemos, estamos llamados a colaborar en la obra de Dios. El campo, la viña es suya.

La tarea evangelizadora es suya. Es curiosa la afirmación del salmo 126: “Si el Señor no construye la casa, en vano se cansan los albañiles; si el Señor no guarda la ciudad, en vano vigilan los centinelas: Es inútil que madruguéis, que comáis el pan de vuestros sudores. ¡Dios lo da a sus amigos mientras duermen!”, Sí, esta es la paradoja: Dios da el crecimiento a la cosecha, sin que sepamos cómo. Dios lo da a sus amigos. Esto es lo fundamental: los amigos de Dios, los que él llamo primeramente para estar con Él y después, para predicar. Estar con Él, escucharle, seguirle, dialogar continuamente con Él, ponerlo todo en sus manos. Trabajar con Él, descansar en Él. Dios lo da a sus amigos. Ojalá tuviéramos tal trato continuo y frecuente con Él, de tal confianza y profundidad, que verdaderamente nos reconociésemos como sus amigos, como sus discípulos verdaderos, más allá de nuestra pequeñez, debilidades y pecados.

Ekiturte honetan familiak izango dira Ebanjelizazinoaren ardatz Nuestro V Plan Diocesano de Evangelización nos habla de salir al encuentro de Dios, del prójimo y de nosotros mismos. Penetrar en el misterio de Dios es penetrar en la comunión entre nosotros y el servicio al prójimo, definido espléndidamente por la parábola del buen samaritano. El regalo que el Papa Francisco nos ha hecho con la exhortación postsinodal “Amoris laetitia” pone en el centro de nuestra atención la realidad de las familias. A ellas queremos dedicarnos de modo particular durante este curso para servirlas, acompañarlas y estimularlas a ser agentes principales de la acción evangelizadora. Al comienzo de curso pedimos a la Virgen María que nos acompañe y nos ayude a acercarnos al misterio de Dios, penetrar en Él y edificar con el ofrecimiento de nuestras vidas, en la tarea apasionante de la evangelización, en el servicio de los más necesitados • + Mario Iceta Gabicagogeascoa Obispo de Bilbao

KURTSOAREN HASIERA ALKARRENBARRI233URRIA2016

COMIENZO DE CURSO

GOAZEN! Aunque una incesante lluvia se hizo presente en la primera de las dos jornadas de comienzo de Curso, las personas que se habían inscrito participaron de buena gana en los seis talleres programados para la ocasión. Se trataron temas relativos a los nuevos lenguajes en la acción pastoral, la dimensión sanadora de la fe, la incidencia del cambio cultural en la familia, la espiritualidad del seguimiento, la acción caritativa y social, y la comunión corresponsable en la misión. Los moderadores de los encuentros compartieron sus reflexiones en los diversos grupos que formaron las 400 personas que participaron.

El presbítero Vicente Vide ofreció algunas claves sobre la manera de modificar estilos y lenguajes para que resulten más significativos y adecuados para la sociedad actual.

El taller dirigido por la profesora de sociología, Ana Irene del Valle, se centró en la incidencia del cambio cultural en la familia y mostró los factores fundamentales de la situación antropológico-cultural actual.

En otro de los talleres se trató el tema de la espiritualidad del seguimiento desde la mirada de la religiosa carmelita, Ana Unzurrunzaga, quien subrayó la centralidad de la Palabra de Dios en la vida cristiana.

Quico Prat, de Cáritas Española, se centró en el tema de la acción caritativa y social como espacio privilegiado de la evangelización. La psicóloga y teóloga, Marije Goikoetxea, dirigió el taller más numeroso en el que se trató la dimensión sanadora de la fe.

El religioso, Xabier Larrañaga, por su parte, remarcó la igualdad entre bautizados y la responsabilidad de todo el Pueblo de Dios en la misión de la Iglesia.

Algunas personas que participaron mostraron su alegría por poder compartir un espacio común y pro-

“Para algunas cuestiones en cada país o región se deben buscar soluciones más inculturadas, atentas a las tradiciones y a los desafíos locales”

5

fundizar sobre diversos temas que “preocupan y ocupan a la Iglesia, en un marco distendido y diferente al habitual”.

En la segunda jornada, la teóloga María Elisa Estévez, centró su reflexión en el lema del V Plan Diocesano de Evangelización y ofreció algunas claves sobre cómo ser una Iglesia en Salida.

En la celebración posterior concelebrada por los Vicarios y el Deán de la catedral y presidida por el Obispo, se realizó el gesto de Envío de una familia •

ALKARRENBARRI233URRIA2016 COMIENZO DE CURSO

Que el SeĂąor nos construya la casa, que el SeĂąor nos guarde la ciudad, que nos llene de su riqueza, que nos guarde siempre del mal.

(Salmo 16)

Pastoral urte barriaren hasieran, eskatu daiogun Jainkoari isuri daiala ugari gure artean bere errukia, geu ere errukior egin gaizan.

Jainkoaren etxeko harri biziak gara. Jainkoarengana hurreratuz, bere lankide egiten gara, bere etxean sartzen gara, berari gure bizitza osoa eskeintzeko.

Mahatsondoari lotuta gagozan neurrian gara fruitua emoteko gauza.

6

KURTSOAREN HASIERA ALKARRENBARRI233URRIA2016

Gure Ebanjelizatze Planaren argitan, urten dagigun Jainkoarekin bat egitera, behartsuekin bat egitera, gure arteko batasuna sendotzera.

7

ALKARRENBARRI233URRIA2016 COMIENZO DE CURSO

María Elisa Estévez, doctora en Teología

“LA IGLESIA TIENE QUE HACERSE EXPERTA EN ACOMPAÑAMIENTO; NO EN SER MAESTRA DE NADIE” María Elisa Estévez, doctora en Teología por la Universidad de Deusto y licenciada en Ciencias Bíblicas por el Instituto Bíblico de Roma, dio inicio al curso diocesano con la conferencia centrada en `Una Iglesia en salida´ en la catedral de Santiago ¿Cómo aborda una “Iglesia en salida”?

Vinculo primero una Iglesia en salida con el año de la misericordia. He cambiado el título; “Una Iglesia en salida con entrañas de misericordia” que me parece que justo en este año no podía prescindir de ello. El planteamiento es que el ser una Iglesia en salida es antes que nada un ejercicio fundamentalmente de contemplación y de acogida. ¿De qué? De ese amor de Dios que se nos ha regalado a cada uno, a la comunidad cristiana, y desde el cual es posible iniciarse en el éxodo al que somos invitados. ¿Y eso, qué supone?

Que esta salida tiene que ser igual que la de Jesús, ¿cómo? Yo digo que supone abajamiento, supone desapropiación, supone abrazar lo más dolorido de la existencia humana, lo mismo que fue el camino de Cristo; ese camino de salida del Padre hacia la Humanidad. He cogido dos imágenes; lo que supone estar en la otra orilla y lo que supone bajar a los infiernos para, junto a aquellos que están en las cunetas, iniciar el camino hacia la fraternidad universal, hacia una comunión de mesa con todos y todas, donde Cristo sea el centro de ella. ¿Cómo llevarlo a cabo?

Hay dos aspectos que me parecen importantes; una Iglesia en salida es una Iglesia capaz de comunicar el Evangelio y de hacerlo, como dice la primera carta de Pedro, con mansedumbre, con humildad, no situándose por encima de

nadie, sino haciendo camino junto, con.

Ese camino de dar testimonio de la fe en las sociedades pluralistas en las que hoy vivimos es importante también como ejercicio de salida pero con esa cualidad que plantea ese documento cristiano del siglo primero. Por otro lado, una Iglesia en salida es también una Iglesia que se vive como testigo de perdón y de reconciliación.

La Iglesia en salida, otra propuesta del Papa Francisco, ¿otro soplo de aire fresco?

Tenemos la suerte de que este Papa nos está acompañando de una manera muy cercana; la gente lo siente, lo sentimos muy cercano y poniéndonos delante a los creyentes la frescura del Evangelio; es frescura con radicalidad. Es como si nos presentara el Evangelio al desnudo.

El Papa Francisco es una gran oportunidad para la Iglesia.

Hablar del aspecto misionero de la evangelización en el siglo XXI, ¿no resulta difícil?

Sí. La Iglesia tiene que hacerse experta en acompañamiento; no experta en ser maestra de nadie. Experta en acompañar las búsquedas de sentido que siguen existiendo hoy. Los hombres y las mujeres de hoy siguen buscando sentido a sus vidas, y desde ahí es posible ofrecer el Evangelio. Pero para eso hay que acoger las preguntas incómodas; hay que estar con la gente en la calle, hay que situarse, no desde la prepotencia, sino desde la humildad. Necesitamos entender la evangelización como

8

acompañamiento, acompañamiento de las personas dialogando las creencias, los valores, los modos de sentir y de actuar de los hombres y de las mujeres de hoy. Son esos subterráneos colectivos que son compartidos por la gente; y eso lo retoma el papa Francisco en la Evangelii Gaudium, que es un documento eclesial que es necesario recordar; la Evangelii nuntiandi que nos habla de que la verdadera Evangelización es entrar en diálogo con ese sistema de creencias y de valores de los hombres y las mujeres de hoy, porque nadie es un individuo aislado, somos individuos en contexto.

En las líneas prioritarias del Plan de Evangelización, la primera es la familia; ¿estamos saliendo fuera, pero miramos dentro, a la base?

Hoy, como en los orígenes cristianos, la familia es el núcleo en el cual nos forjamos todos; el núcleo donde se enseñaba y se enseña la fe. Donde las personas se nutrían de los valores que las sustentaban y les daban eje a su existencia.

Centrar la mirada en las familias me parece que es centrarse en un aspecto esencial de regeneración de las sociedades actuales. No creo que sea solo una mirada hacia dentro, es una mirada con una gran potencialidad social y de transformación. Las familias como verdaderas escuelas donde se aprende a ser verdaderamente humanos y eso en el cristianismo es estar henchidos de Dios. Me parece un acierto • Javi Atxa

CÁRITAS CARITAS ALKARRENBARRI233URRIA2016

17 DE OCTUBRE, DÍA DE LA ERRADICACIÓN DE LA POBREZA En los últimos 25 años, se ha conseguido que más de 1.000 millones de personas superen el umbral de pobreza.

Sin embargo, la situación no ha mejorado para todos. Más de 900 millones de personas siguen viviendo en la pobreza extrema y muchas más están en riesgo de caer en ella. El cambio climático, los conflictos violentos y otros desastres amenazan con echar a perder muchos de los logros conseguidos.

En nuestro entorno, según constata Cáritas Bizkaia, es notorio el aumento de las personas que están en procesos largos de acompañamiento. La entidad prosigue trabajando por la justicia y, en su 60 aniversario, agradece a las `personas extraordinarias´ la labor que están realizando por construir un mundo extraordinario.

ESKERRIK ASKO! …60 URTE HAUETAN CARITAS BIZKAIAN JUSTIZIAREN ALDE LAN EGIN DUZUEN GUZTIOI ….BOLUNTARIO GUZTIOI ….BIZKAIKO KRISTAU KOMUNIDADEA OSOTZEN DUZUENOI ….BAZKIDE, EMALE,LAGUNTZAILEOI… …PROIEKTUETAN PARTE HARTU DUZUENOI …..BIZKAIKO GIZARTE OSOARI 9

ALKARRENBARRI233URRIA2016 NOMBRAMIENTOS IZENDAPENAK

NUEVO CURSO, NUEVOS NOMBRAMIENTOS Como es habitual, el inicio del curso pastoral trae consigo algunas novedades en cuanto a nombramientos, traslados o cambios de encomienda en la Diócesis. Este no es una excepción. Tanto en la Curia como en las Vicarías ha habido algunas incorporaciones. La relación, que es extensa, se puede encontrar en el número correspondiente al mes de septiembre del Boletín Oficial de la Diócesis de Bilbao. En estas páginas se recoge la designación del nuevo Vicario territorial de la Vicaría VI, Egoitz Arruza. Esther Crespo, Responsable de Evangelización y Catequesis en las vicarías IV y V, por su parte, explica en qué consistirá esta nueva labor.

El Obispo y los Vicarios Generales y Territoriales celebraron el primer encuentro del curso el pasado 20 de septiembre con la novedad de dos nuevas incorporaciones.

Nuevo Vicario Territorial Egoitz Arruza tomó posesión como Vicario Territorial de la zona de Uribe sucediendo en el cargo al presbítero Félix Larrondo y el nuevo

y Félix Alonso) y los vicarios territoriales Kerman López (vicarías I y II), Antón Rey (vicarías III y VII), José Agustín Maiz (vicarías IV y V) y Egoitz Arruza, quien se incorpora en esta nueva etapa como vicario de la VI.

Secretario General, Juan Manuel Seco, se incorporó al Consejo para proseguir con la labor del anterior Secretario, Gaspar Martínez.

En el Consejo Episcopal, un instrumento – presidido por el Obispo- para fomentar y coordinar la acción pastoral- prosiguen con la labor emprendida hace cinco años los dos vicarios generales (Ángel Mari Unzueta

Tal y como manifestaba Egoitz Arruza en el número correspondiente a junio de Alkarren Barri, afronta esta nueva etapa “con la ilusión y ganas de

Gotzaina eta Bikarioak, kursoko lehenengo batzarraren hasieran, Egoitz Arruzak Lurraldeko Bikario kargu barriaz jaubetzeko egin eban Fede Autormenaren eta Leialtasun Zinaren lekuko izan ziran

10

emprender algo nuevo y el vértigo y responsabilidad del que se adentra en una nueva aventura”.

Secretaría General Por otra parte, Juan Manuel Seco, también participó en el primer Consejo Episcopal en calidad de Secretario General.

En unas declaraciones realizadas en el mismo número de la revista diocesana señalaba que su expectativa y objetivo serán “responder a la confianza que la Iglesia de Bizkaia” han puesto en él •

NOMBRAMIENTOS IZENDAPENAK ALKARRENBARRI233URRIA2016

Esther Crespo, responsable de Evangelización y Catequesis en las vicarías IV y V

“ANIMADA Y CON GANAS DE APRENDER” En junio de 2015, los responsables de las Unidades Pastorales de las vicarías IV y V iniciaron un diálogo sobre la conveniencia de contar con una persona con responsabilidad vicarial en Evangelización y Catequesis. En noviembre, redactaron un documento para articular la propuesta y una vez distribuido y analizado en todos los equipos ministeriales y mesas de Vicarías, se le dio el visto bueno en todos los lugares. A finales de abril de 2016, se elaboró el texto que recogía con más detalle la misión, las líneas de acción y las funciones principales de la persona candidata. Esther Crespo será la encargada de poner ruedas a esta nueva tarea.

Tras 15 años en el área de Pre-adolescencia y Juventud un cambio radical, ¿verdad?

Ciertamente, se trata de un reto para mí. Me da pena y me va a costar despegarme porque han sido unos años muy importantes. Comienzo una etapa nueva, aunque es verdad que estos dos últimos cursos ya estaba integrada en la Mesa de Catequesis de estas Vicarías porque se veía la importancia de hacer el trasvase entre Catequesis y la etapa de Pre-adolescencia y Juventud. Otra área que para mí es más desconocida es la que tiene que ver con la Familia, por lo que ahora mi tarea se está centrando más en esta cuestión. ¿Cuál será el nexo de unión con la Delegación de Evangelización y Catequesis de la Diócesis?

Vemos que tenemos que tener una coordinación fluida por supuesto.

Aún está sin concretar, pero el Vicario Territorial y yo, que somos el

equipo inicial que realizamos este proyecto, estaremos en permanente diálogo con la Delegación para ver cómo se concretan las acciones de las tres columnas en las que se sustenta este proyecto. ¿Cómo has comenzado la nueva encomienda?

El mes de septiembre estoy dejando la responsabilidad de juventud acompañando a la persona que me sucede en el área que llevaba hasta ahora. En Bermeo he tenido dos reuniones con el Equipo Ministerial para reorganizar la Catequesis Familiar. ¿Cómo se puede innovar la Catequesis?

La idea principal es la de cómo hacer un sencillo plan en el que pasemos de la catequesis centrada casi exclusivamente en los niños a una catequesis centrada en las familias.

Esto requiere un cambio de mentalidad en las catequistas. Es cierto

11

que en la Diócesis ya se están dando unas experiencias concretas con un resultado positivo. Por lo tanto, mi idea principal para este curso es la de conocer todos los equipos, realizar un mapa de la realidad y ver qué pasos podemos dar para que los niños y las familias sean los agentes y destinatarios principales de la catequesis.

Por otro lado, en las Vicarías hay una Mesa de Pastoral Familiar que tiene su trayectoria y su dinámica en la que me quiero integrar. Desde el año pasado se está realizando una reflexión en la Mesa a raíz del V Plan. ¿Animada?

Sí. Con ganas de aprender. Mi idea es formar un equipo para llevar adelante los objetivos para realizar las acciones que visibilicen algunas de las apuestas de la Diócesis en este contexto •

¿SABÍAS QUE...

ALKARRENBARRI233URRIA2016 ¿SABÍAS QUE

el próximo 10 de octubre se celebrará el acto de bendición-inauguración del órgano de la parroquia-santuario de Begoña, con ocasión de su restauración integral?

El taller especializado en órganos de CavailléColl, del organero francés Michel Jurine, ha realizado una restauración completa del órgano de la basílica. Construido en 1884, el instrumento ha sido testigo de numerosos acontecimientos históricos. Aunque a lo largo de todos estos años ha sufrido algunas reformas parciales, los expertos consideraron necesario desmontarlo por completo para reparar los tubos, la mecánica y el sistema de Alimentación de aire, y para devolverle su armonización original. La mayor parte de la financiación de la restauración, que ha durado diez meses, ha corrido a cargo de la Fundación Gondra Barandiarán.

La ceremonia de bendición, presidida por el Obispo, tendrá lugar a las 19 h. en el santuario, la víspera de la festividad de la Virgen de Begoña.

y que también se ha restaurado el órgano de la basílica de Durango?

los obispos de Bilbao, San Sebastián y Vitoria y el arzobispo de Pamplona y Tudela, publicarán una Carta Pastoral en Pentecostés reflexionando sobre el tema de la Educación?

Nobedadea da orain arte gotzainen Pastoral Idazkiak Garizuma-Pazkoaldirako argitaratzen izan dirala eta oraingo honetan, Mendekosten izango dala. Bestalde, lehenengoz hartuko dabe parte Juan Carlos Elizalde Gasteizko gotzainak eta Juan Antonio Aznarez Iruña eta Tuterako gotzain laguntzaileak.

el Archivo Histórico Eclesiástico de Bizkaia, el Museo diocesano de Arte Sacro y algunas comunidades parroquiales participarán en las Jornadas Europeas de Patrimonio organizadas por la Diputación Foral de Bizkaia a lo largo del mes de octubre?

‘Etxetik kanpo´ da aurtongo goiburua eta gai horri lotutako hainbat ekintza eratu da gure Eleizbarrutian. Jardunaldiotan eleiztar ezagunen mundutik zeharreko ibiltaldiak ezagutzeko modua izango da: Aulestiko Diego Goitia jesuitea, Durangoko Fray Juan de Zumarraga, Iurretako Fray Juan Askondo, Victor San Miguel Lekeitioko misiolaria edo Arratialdetik Los Riosera joandako misiolariak, besteak beste.

Los trabajos comenzaron a mediados del mes de abril para mejorar los sistemas de transmisión eléctrica y del aire que hace sonar los tubos. Con motivo de la reparación, el próximo 4 de noviembre, la organista nonagenaria catalana, Montserrat Torrent, ofrecerá un concierto, a las 20:30 h. A las 19 h. el maestro organero Federico Acitores, de la empresa restauradora, ofrecerá una charla sobre los secretos del órgano.

12

EXPOSICIÓN ERAKUSKETA ALKARRENBARRI233URRIA2016

¿CONOCES ESTAS VIDRIERAS? `Poseer la luz´ es el título de la exposición habilitada en Arrantzaleen Museoa de Bermeo, hasta el próximo 30 de octubre. La muestra, cuya comisaria es Paula Mónica Betanzos – artista que trabaja el vidrio, restaura vidrieras e imparte cursos y talleres sobre el tema- comprende obras realizadas entre finales del siglo XIX y bien avanzado el XX. Se han recogido imágenes de once templos, algunas como las que acompañan esta página: Escena Costumbrista en la parroquia de San Jorge en Santurtzi; Óculo de la parroquia de Santa María de Orduña y la Virgen de Guadalupe en la basílica Andra Mari, en Durango.

13

ALKARRENBARRI233URRIA2016

EVANGELIZACIÓN Y CATEQUESIS

JUBILEO DE CATEQUISTAS “El Señor ha resucitado, no hay un contenido más importante, nada es más sólido y actual”

Papa Francisco

Galo Bilbao, arduradunaren esanetan, Ebanjelizazino eta Katekesirako Eleizbarrutiko ordezkaritzeak helburu zehatzak daukaz hasi barri dogun ikasturte honetarako: Kristinau Sarbidearen azpimarra nagusiak zabaltzea, batez be gaztetxo eta gazteen artean; Familia Ebanjelizazinoaren erdigunean egon daiten beharrezkoak diran urratsak emotea; Teologia Institutuagaz Lankidetzan formazino eskeintzeagaz jarraitzea eta, azkenik, Elizbarrutiko Ikastetxeetako pastoral arloagaz eskutik joatea. Horrez ganera, urtean zehar badira han-hor-hemenka azaltzen diran beste ustebako gozo batzuk eta euren arteko bat Aita Santuak Errukiaren Urte Santuaren barruan izentau dauan katekisten jubileua da. Eleizbarrutiko Bikaritza bakotxetik katekista bat joan da Erromara eta hauxe da ekarri dabena.

No estaban todas las que son, pero las que fueron representaban a todas, casi 1.500 catequistas de la diócesis de Bilbao. La delegación diocesana de catequistas viajó a Roma para participar en el Jubileo de los catequistas que tuvo lugar en Roma entre el 23 y el 25 del pasado mes de septiembre.

Dentro del Año de la Misericordia, el Papa Francisco convocó a las catequistas de todo el mundo para vivir un Jubileo específico para todas ellas. Y a su llamada acudieron cientos de catequistas a la Plaza de San Pedro para vivir esa experiencia celebrativa, de unión y de fortalecimiento: “Somos catequistas de este tiempo, de esta Iglesia. Y, por ser catequistas de este tiempo marcado por la crisis y los cambios, no hemos de avergonzarnos de proponer certezas…” (Papa Francisco) Tiempo para compartir El pasado día 22, la representación de Bilbao formada por 12 catequistas, una en representación de cada vicaría y miembros de la Delegación, viajó hasta Pamplona, para junto a la representación de Navarra trasladarse en avión a Roma.

GRUPO DE BILBAO ANTES DE PARTIR

Hubo tiempo para todo, pero sobre todo para compartir. Siguiendo la minuciosa preparación de la Delegación de Catequesis de Pamplona, y la experiencia romana de Anatxu DiazBeitia, la delegación de Bizkaia pudo participar de todos los actos programados y llenar los pocos tiempos libres con visitas a lugares emblemáticos de Roma.

El mismo día 22 se estrenaron con una oración comunitaria en la Basílica de San Clemente, tras la que pudieron visitar la Fontana de Trevi, el exterior del Pantehón, y disfrutar de

14

un helado italiano.

El día 23 comenzó en las catacumbas de Priscila para conocerlas y celebrar la Eucaristía, presidida por el obispo auxiliar de Pamplona, don Juan Manuel Aznárez. Después, en la propia Basílica de San Pedro, en el Vaticano, entrada en peregrinación por la Puerta Santa: “Entrar por la puerta significa descubrir la profundidad de la misericordia del Padre que acoge a todos y sale personalmente al encuentro de cada uno”. Pero la jornada continuaba, y a la tarde, en la Basílica San Juan

EVANGELIZACIÓN Y CATEQUESIS

ALKARRENBARRI233URRIA2016

Bautista de los Florentinos, tuvo lugar la introducción al jubileo con una catequesis sobre “Contemplar la Misericordia a partir de la obra de Caravaggio: La vocación de San Mateo”.

Y para quién creyese que ahí estaba el punto final de la jornada, todavía quedaba una sorpresa: la visita nocturna a los Museos Vaticanos, con tiempo especial de contemplación en la Capilla Sixtina.

El 24, sábado, continuó al mismo ritmo: visita a Santa María la Mayor, a San Pietro in Víncoli –con el Moisés de Miguel Ángel, y las cadenas que la tradición afirma haber sujetado a Pedro en la cárcel-,… pero aún faltaba la catequesis en primera persona, la experiencia y los testimonios que junto al rezo de las vísperas se vivieron en la Basílica de San Pablo Extramuros.

Los varios testimonios, auténticas catequesis, contaban la propia experiencia vivida a través de la fe, acercaron la vida de Francisco Nhassope, mozambiqueño, catequista desde los 30 años, secuestrado junto a su familia por un grupo guerrillero, y de cuya experiencia salió fortalecida su fe; Frèdêrique Fauvel, parisina, bautizada junto con otros 400 adultos el pasado año, y volcada actualmente al servicio de los más vulnerables.

Y con el ánimo penetrado por todo lo escuchado y las sensaciones que habían despertado, todavía quedó tiempo de visitar el interior del Partehón.

Lekukotasunak benetako katekesi izan ziran, fedearen bitartez bizi izandako esperientzia bera kontatzen ebelako De vuelta con “pilas recargadas” Pero había que descansar, porque el domingo 25, les esperaban para acudir a la plaza de San Pedro a la misa presidida por el Papa Francisco, en la que ofreció una catequesis a todos los catequistas del mundo: “No se anuncia bien a Jesús cuando se está triste; tampoco se transmite la belleza de Dios haciendo sólo bonitos sermones. Al Dios de la esperanza se le anuncia viviendo hoy el Evangelio de la caridad, sin miedo a dar testimonio de él incluso con nuevas formas de anuncio”.

“El Señor nos lo pide hoy: ante los muchos Lázaros que vemos, esta-

15

mos llamados a inquietarnos, a buscar caminos para encontrar y ayudar, sin delegar siempre en otros o decir: «Te ayudaré mañana, hoy no tengo tiempo, te ayudaré mañana». Y esto es un pecado”.

Y con todos los sentidos todavía vibrando por la celebración y el mensaje recibido, la mochila llena de recuerdos y “las pilas recargadas”, pusieron el punto final con el regreso a casa, vía Pamplona • José Ignacio Iturmendi

ALKARRENBARRI233URRIA2016

V PDE / V. EEE

CARTA DEL OBISPO Y AL COMIENZO DEL ¡SALID AL EN Introducción

les) y comunión (salida al encuentro entre nosotros).

Entramos en el tercer año del V Plan Diocesano de Evangelización. El primer año estuvo dedicado al discernimiento, que fue realizado en diversos lugares e instancias de la diócesis. En el proceso participaron alrededor de 3.000 personas repartidas en unos 300 grupos. El pasado curso pastoral, el Consejo Pastoral y el Presbiteral llevaron a cabo un discernimiento global, cuyos resultados fueron recogidos por el Obispo y su Consejo Episcopal.

Al inicio del curso pastoral 201617, queremos recordar y ofrecer las apuestas fundamentales del Plan, fruto del proceso de discernimiento, así como un eje principal que ayude en su realización.

Subrayados del Plan La característica fundamental del presente Plan se recoge en lo que se ha denominado como espíritu del Plan, la opción por una Iglesia en salida, siguiendo la propuesta del papa Francisco. Desde el inicio formulamos el deseo de subrayar el aspecto misionero de la evangelización, fortalecer la convocatoria, el anuncio y la propuesta de la fe.

Ello se concretó en el lema general –¡Salid al encuentro!– y en tres ámbitos de actuación: espiritualidad (salida al encuentro con Dios), servicio (salida a las periferias existencia-

16

Con anterioridad al proceso de discernimiento, se señalaron cuatro tareas permanentes: la puesta en marcha del Directorio de Iniciación Cristiana, la culminación de la remodelación pastoral, el discernimiento y nombramiento de referentes parroquiales, así como el impulso a la paz y a la reconciliación.

Con las propuestas y demandas surgidas del discernimiento efectuado en cada lugar, tras la reflexión de los Consejos Diocesanos, se fijaron las siguientes líneas prioritarias, que están estrechamente vinculadas al espíritu del Plan: a) La consideración de la familia como sujeto agente de la evangelización. b) La integración de la dimensión socio-caritativa en el núcleo de la evangelización y de la vida de las comunidades. c) La creación de realidades comunitarias con el fortalecimiento de un laicado responsable. d) El fomento de la comunión diocesana. e) La promoción de condiciones favorables para el encuentro personal con Dios.

• Bake Topaketa Aurreko urteetan bezala, Garizumako lehenengo zapatuan izango da; hau da, martxoaren 4an. Gure elizbarrutiak bake eta adiskidetzearen alde hartutako ardura adieraztea eta bultzatzea da bere helburua.

V PDE / V. EEE

ALKARRENBARRI233URRIA2016

Y DE SU CONSEJO EPISCOPAL L CURSO PASTORAL 2016/17 NCUENTRO! (MT 25,6) A modo de música de fondo, el proceso de discernimiento, en sus diversas fases y ámbitos, remarcó la necesidad de modificar estilos y lenguajes, de modo que puedan resultar más adecuados y comprensibles para los hombres y mujeres de hoy.

Teniendo en cuenta el discernimiento realizado y el objetivo del Plan, el Consejo Episcopal determinó prolongar un año la duración prevista para el mismo, que, por tanto, finalizará en 2019.

Eje principal Junto al ofrecimiento de las citadas líneas prioritarias, el Obispo y su Consejo Episcopal proponemos un eje principal que ayude a articular elementos que han surgido con fuerza en el proceso de discernimiento. En concreto, es el que contempla a la familia como sujeto agente de la evangelización, tal como se ha formulado anteriormente. Dicho eje iluminará las iniciativas diocesanas comunes y puede servir para agrupar iniciativas y propuestas que se están realizando ya en la diócesis.

• Ikusiz ikasi Ikasleei eskeintzen jaken zinemaldi hau martxoaren 27tik 31ra bitartean ospatuko da, astelehenetik barikura, hain zuzen.

La elección de este foco principal de atención se debe a su gran incidencia en el conjunto de la acción pastoral, más allá de la actual pastoral familiar, y al hecho de que recoge numerosos aspectos de casi todo el resto de lí-

neas prioritarias. No cabe duda de que las tres dimensiones del espíritu del Plan (espiritualidad, servicio y comunión) nacen y en buena parte crecen en la familia. La transmisión de la fe y la iniciación cristiana encuentran en ella el ámbito fundamental. Ahí se inicia la creación de condiciones adecuadas para el encuentro personal con Dios y se aprende a orar y a celebrar.

En la familia se forja un corazón misericordioso, compasivo, solidario, sensible al servicio socio-caritativo y a la dimensión social de la evangelización.

Ella está llamada a ser comunidad, Iglesia doméstica.

En sintonía con esta apuesta principal, tres Delegaciones de la Curia Pastoral (Evangelización y Catequesis, Liturgia y Caridad y Justicia) han elaborado un documento pastoral que incluye un análisis, unas líneas de actuación y el ofrecimiento de recursos disponibles.

La elección anteriormente descrita no significa que todos los subrayados del Plan queden recogidos en él. Hay otras líneas de actuación con sus agentes y responsables. Así, por ejemplo, para la cuestión de la paz y la reconciliación se ofrecerán propuestas y ayudas en el servicio diocesano correspondiente; la remodelación y la creación de referentes parroquiales corresponde primeramente a los vicarios, equipos ministeriales y consejos.

Con todo, hay que recordar y remarcar un rasgo característico fundamental del V PDE: su desarrollo se juega fundamentalmente en lo programado en cada lugar e instancia diocesana, teniendo en cuenta el espíritu del Plan y el discernimiento realizado. Por eso,

17

• Zeinua Martiaren 31n izango da, barikuz, ohi danez. Goizean ikastetxeentzat eratzen dan ekitaldia, lehen aitatutako zine astearen azken egunarekin batuko da. Filma ikusteaz gain, ekintza publikoa antolatuko da, urtero Elizbarrutiko Zeinuari dagokionez. Gero, arratsaldez, guztientzako ekitaldia egingo da.

cuando se propone un eje principal, no se pretende en modo alguno sustituir lo programado por cada realidad eclesial ni añadir nuevas tareas.

Sin duda, el Plan de Evangelización se realiza en cada lugar, pero la responsabilidad global corresponde en último término al Obispo y a los Consejos Diocesanos, que con el comienzo del presente curso pastoral van a ser renovados. Se trata de órganos fundamentales para la comunión y la corresponsabilidad en la misión. Tras el relevo en el Consejo Episcopal, durante las próximas semanas se va a proceder a la renovación del Consejo Pastoral Diocesano y del Presbiteral, de modo que a mediados de noviembre pueda celebrarse la sesión constituyente de ambos.

Pedimos al Señor que os bendiga en este comienzo de año pastoral y a María, nuestra Madre, que nos acompañe en el camino. Con afecto.

El Obispo y su Consejo Episcopal Bilbao, 21 de septiembre de 2016 Fiesta de S. Mateo

ALKARRENBARRI233URRIA2016 ENTREVISTA ALKARRIZKETA

Jubilación de la sacristana de Begoña

“¿LA MAYOR EMOCIÓN? CUANDO VISTES A LA AMATXO” María Lourdes Goiri Bilbao se jubila tras haber sido, de lunes a viernes y desde julio de 2007, la sacristana de la basílica de Begoña. Nueve años en el día a día en uno de los templos más queridos de nuestra Diócesis y por donde han pasado muchos miles de personas fieles, peregrinas, curiosas y turistas. ¿Cómo resumiría estos años?

Unos años muy importantes en mi vida. Y finalizar en la Amatxo de Begoña… Traerme a trabajar aquí ha sido para mí un privilegio fenomenal. ¿Qué es lo que más le cuesta en el día a día?

Costarme casi nada. Lo que más me molesta es la gente que me trata de engañar –que no me engañan- e intentan hacer ver que no tienen y necesitan. ¿Le piden dinero?

Sí y no les doy; en nuestra Iglesia la ayuda va mediante Cáritas, tenemos que tener muy claro eso. ¿Se ha perdido el respeto a los templos?

Creo que no. Si veo que alguien intenta subir (al altar), hablar… le recuerdo que “estamos en un centro de oración. Por favor, en silencio”, Y cuando intentan subir les recuerdo que, si vas por el sur, está acordonado.

La gente que visita Begoña ¿es mayor o joven?

Gente mayor. A la gente joven les enseñas, pero están tan ocupados con sus estudios, fútbol, karate… y no tienen tiempo para lo demás. Pienso que es dejadez, porque querer es poder.

casulla, o el alba, si la lleva torcida o derecha… esa es la labor del sacristán. Es así, que funcione la sacristía.

¿Qué es lo que hace una sacristana?

¿Llegan muchos turistas?

En primer lugar, secretaría: papeleo.

Luego atender a los sacerdotes; son hombres y no saben cómo llevar una

Muchísimos, y peregrinos muchísimos. Estoy todo el día dando sello y firmando. Les sellas, les das la “Ora-

LOURDES GOIRI

ción del peregrino” y se marchan tan felices. ¿Qué obispo le ha dado más trabajo?

18

Ninguno. Empecé con don Carmelo, tras solo dos días y medio que estuve con el sacristán y sacristana anterior. Don Carmelo me cogió un

ENTREVISTA ALKARRIZKETA

día aparte y me dijo; “Lourdes, lo que no te expliquen y tengas dudas, conmigo”. Luego Uriarte, fenomenal y Blázquez cuando venía también, no he tenido ningún problema. Y con don Mario tampoco. Don Mario, el primer día que vino, yo estaba escribiendo las misas en mi máquina de escribir (no soy de ordenador) y me dijo que me pusieran un ordenador. “Don Mario, si no lo quiero yo”, esa fue la anécdota. ¿Sigue trabajando con máquina de escribir?

Claro. El ordenador es para Luis - su sucesor. Mientras, Lourdes enseña su pequeña máquina portátil-. Yo hago todas mis misas a máquina. ¿La gente quiere tocar a la Virgen?

Muchísima, pero como les digo que hace 25 años que no se sube, que el acceso está muy deteriorado, y que solamente subimos nosotros para vestirla en los momentos precisos. ¿Las bodas, qué tal?

ALKARRENBARRI233URRIA2016

Luis Sáenz de Ugarte, nuevo sacristán del santuario

“ESCUCHA Y SERVICIO, CON UNA SONRISA” Luis Sáenz de Ugarte Eguskiza es el sacristán de la basílica de Begoña desde octubre. Pasó el mes de septiembre junto a Lourdes acompañándola en la sacristía para conocer esas tareas. Aunque nació en una clínica de Indautxu, “soy begoñés desde el tercer día de mi vida” asegura. Casado y con tres hijas, ha desarrollado numerosas labores pastorales con jóvenes y adultos en esta parroquia de Begoña.

Si se le pregunta por los consejos recibidos de su antecesora asegura que “son todos buenos. De paciencia y de servicio, y me ha enseñado el orden”. Cree que en su tarea tendrá que hacer “acogida y acompañamiento, con escucha y servicio; con disponibilidad y con sonrisa. Así me lo plantearon y me lo tomé así”, asegura desde detrás de una sincera sonrisa.

Desde que empecé hasta ahora han bajado a la mitad, pero no sólo porque se casen más por lo civil, creo que es más por la cuestión económica.

“Irribarrea, zerbitzua eta besteei entzutea dira nire hemengo zereginak”

¿Cuál es la mayor alegría para una sacristana?

La mayor alegría y la mayor emoción es, cuando estás vistiendo a la Amatxo de Begoña y poder abrazarla. Tengo ese privilegio de poder estar arriba • Javi Atxa

“Gotzain guztiakaz konpondu naz ondo.

On Karmelogaz hasi nintzan eta on Mariogaz amaitu dot eta danakaz euki dot harreman ona”

19

ALKARRENBARRI233URRIA2016

BIZITZA EREDUGARRIAK

Pertsona batzuk besteentzat bizi dira. Euren zilbor hesteari begiratzen ibili beharrean adi dagoz eta ingurukoen preminei eurenei baino garrantzia handiagoa emoten deutse. Beti dagoz eskua luzatzeko prest, besteen lekuan ipinten dira eta bihotz zabaltasunez jokatzen dakie. Gaur egun hainbatetan entzuten dan `enpatia´ zelan gauzatzen dan ondo baino hobeto dakien personak dira. Danak ez, baina honeen arteko batzuk Santuak dira edo altareetan egoteko bidean doaz. Tarte honetan euren arteko bi hartuko doguz aintzat: Kalkutako Ama Teresa eta Luis Bidaurrazaga fraile benediktarra.

“LA MADRE TERESA VIVÍA EL AMOR EN ACCIÓN”

JOSÉ MARÍA CALDERÓN

José María Calderón conoció a la recién canonizada Madre Teresa de Calcuta en una de las visitas que realizó la santa a la casa de las Hermanas Misioneras de la Caridad, en Madrid. Desde el año 1994 es confesor de las religiosas y capellán de una de las dos casas que dispone la orden en la capital de España.

El presbítero acudió a Bilbao invitado por Schola Cordis Iesu en el marco del segundo ciclo de las conferencias del Jubileo de la Misericordia y habló sobre la Madre. ¿Cómo empezó a involucrarse con las Hermanas Misioneras de la Caridad?

El año 2002 me pidieron que fuera a Fátima a un encuentro de sacerdotes que tenía relación con ellas. Allí tuvimos un retiro con el Padre fundador de los Misioneros de la Caridad, Joseph Michael Langford quien tuvo una relación estrecha con la Madre. Las religiosas me pidieron que organizara la peregrinación a Roma con motivo de la bea-

tificación y movilizamos a 400 religiosas. Ahora, a la canonización han ido menos, unas 150.

a vivir el amor en acción.

Es verdad que la madre no utiliza la palabra misericordia, sino amor o compasión. Cuando la alude es para pedir a Dios que tenga misericordia de ella. Ella es un ejemplo bonito de cómo vivir día a día las obras de Misericordia.

¿Es importante el hecho de la canonización?

Creo que el Papa ha tenido una intencionalidad clara al canonizar a la Madre este año de la Misericordia porque él está empeñado en que vivamos la misericordia de hecho. Un ejemplo es sin duda el de la Madre Teresa. Ella estaba llamada

20

consagradas a Cristo y su vocación, precisamente, es saciar la sed de Cristo. Es conocida la anécdota de un periodista que le dijo a la Madre: `yo no haría eso ni por todo el dinero del mundo. Y ella le contestó: ni yo tampoco´.

¿El fundamento de la orden es la oración?

¿Consideraba a la Madre una Santa antes de su canonización?

La madre decía que las Misioneras no son trabajadoras sociales, sino religiosas

Cuando la conocí todos teníamos en la cabeza que era santa. Madre Teresa

BIZITZA EREDUGARRIAK

ha sido una gran mujer entregada a los pobres y con un amor profundo a Jesucristo y a la Iglesia.

Incluso para muchos no creyentes es un personaje que llama la atención, porque tiene una vida muy atractiva. Es una persona que entrega su

vida y se da a los demás e interpela a nuestra conciencia continuamente. ¿Por qué una Santa hoy en día?

La madre Teresa decía que Dios nos pide que nos demos y el mundo de

hoy está necesitado más que de solidaridad, de caridad. La caridad es entregarse a sí mismo y canonizar a una persona que realizaba esta práctica es un buen ejemplo a seguir •

“Nire ustez, Aita Santuak Errukiaren urte hau aukeratu dau Ama Teresa santu autortzeko, errukia benetan bizi daigula dalako bere nahi eta asmoa”

ALKARRENBARRI233URRIA2016

¿Quién fue el P. Luis Vidaurrázaga?

Fue uno de los cuatro monjes que residían en el priorato de Santa María de Montserrat que el monasterio de Silos poseía en Madrid y que dieron su vida por Cristo a lo largo del año 1936 en Madrid.

El Padre Luis nació en Bilbao, el 13 de septiembre de 1901.

La temprana muerte de su padre dejó a la familia bastante desvalida. Ingresó en el oblatorio de Silos a los 12 años. Profesó como monje benedictino el 15 de septiembre de 1919.

Fue ordenado sacerdote en Burgos y destinado al monasterio de Santa María de Cogullada, Zaragoza. En 1928 fue a Montserrat de Madrid.

Encarcelado en los primeros meses de la Guerra Civil, estuvo un tiempo excarcelado, pero descubierto de nuevo, fue fusilado en el arroyo de la Elipa el 31 de diciembre de 1936. Exhumado su cadáver y enterrado con los otros mártires en el cementerio de la Almudena, en 1960 fue trasladado al monasterio de Montserrat donde actualmente reposa en su iglesia.

El próximo 29 de octubre, el Obispo de Bilbao acudirá a la Celebración de la beatificación de los mártires de Silos.

La ceremonia, presidida por el Prefecto de la Congregación para las Causas de los Santos, el cardenal Ángelo Amato, tendrá lugar en la catedral de Nuestra Señora de la Almudena de Madrid.

21

ALKARRENBARRI233URRIA2016

EDUCACIÓN CRISTIANA- KRISTINAU HEZIKETEA

ELIZBARRUTIKO IKASTETXEAK INICIAN EL CURSO CON NOVEDADES

Los 16 centros educativos diocesanos han iniciado el curso. Un total de 10.000 alumnos y alumnas y una comunidad educativa cercana a los 1000 docentes prosigue el camino emprendido hace más de 50 años con el propósito de ofrecer una formación integral desde la fe cristiana y la promoción de la cultura y el euskera.

Son varios los retos que afrontan los centros educativos diocesanos.

Nerea Begoña, la responsable de los mismos, detalla que la formación del profesorado centrada en el “coaching y la evaluación del desempeño docente” es una de las acciones más novedosas que se desarrollarán a lo largo de este curso.

“Además queremos implementar el modelo Project Zero de la Universidad de Harvard en todos los centros y, seguiremos avanzando en la innovación educativa e implementando nuevas tecnologías a favor de la digitalización”, resume.

Félix de Ortuella o Begoñazpi, en Bilbao. “Cabe destacar -señala Nerea Begoña- las obras realizadas en el centro de Avellaneda (Sodupe), donde ha aumentado la oferta edu-

Varios centros educativos comienzan el curso con algunas mejoras estructurales para acondicionar espacios y responder mejor a los procesos pedagógicos. Es el caso de la ikastola San Fidel de Gernika, San

cativa hasta finalizar el Bachillerato. De este modo a partir de este curso, se atiende al alumnado de 0 hasta los 18 años”.

SAGRADO CORAZÓN IKASTETXEA, DE BERMEO

PASIOTARREN 60. URTEURRENA EUBAN Han transcurrido 60 años desde que los Pasionistas inauguraron en Euba (AmorebietaBizkaia) el edificio que corona la colina de Orue.

En un primer momento fue Seminario, posteriormente, en la década de los 70 se transformó en Colegio San Gabriel para, desde los 80 hasta la actualidad, pasar a constituirse en la ikastola Lauaxeta.

Irailaren 17an Pasiotarren ikastetxeetatik igaro diran Bizkaia, Gipuzkoa, Araba, Nafarroa eta baita Galiziako 140 ikasle ohi bildu ziran urteurreneko ospakizunean. Lehenengo urteetan, eraikuntza lanak egiten ziran bitartean, Euban egon ziran hasierako hiru

22

pasiotarrak -Balendin Mendibe, Julian Gerrrikagoitia eta Teodoro Orue- gogoratu ziran eta hastapenetan lanean ibili ziran Martzel Andrinua eta Eleuterio Larruskain pasiotarrak omendu ebezan jaialdi hunkigarri eta alaian.

EDUCACIÓN CRISTIANA- KRISTINAU HEZIKETEA

ALKARRENBARRI233URRIA2016

KRISTAU ESKOLA COMIENZA ESTE AÑO EN UN CENTRO CENTENARIO La red que integra los 132 centros de Kristau Eskola celebró el acto de inauguración del curso en el colegio Ave María de Bilbao, que este año celebra su centenario. El Obispo presidió la eucaristía de inauguración en el templo del monasterio de Nuestra Señora de los Dolores y Santa Gemma situado al lado del centro, en el que se celebró posteriormente el acto académico.

Mons. Iceta, en su homilía, se refirió a la “necesidad de educadores creíbles y testigos de una humanidad madura y completa” Se refirió al testimonio que “ni se compra, ni se vende”. En el acto académico se presentó el documento que recoge la reflexión compartida que han realizado las direcciones de los centros sobre “la manera de cumplir la misión evangelizadora”.

El colegio El Ave María, localizado en el barrio bilbaíno de Arabella (Zabalbide 116), celebra este año su centenario. Fundado el 8 de septiembre de 1916, por el sacerdote valenciano Miguel Fenollera Roca, es el segundo más antiguo de los seis centros educativos cristianos de iniciativa social que gestiona el Instituto de RR Operarias del Divino Maestro (Avemarianas) en España, República Dominicana y Puerto Rico.

100 urteotan, Ave María ikastetxeak kristau heziketa emotea izan dau helburu modura.

Beti be, familien zerbitzura eta 30.000 ikasle inguruk jaso dabe prestakuntzea bertan.

50 años sembrando Merced Con motivo del medio siglo de vida del colegio Nuestra Señora de las Mercedes de Leioa, la comunidad de las Hermanas Mercedarias celebró tanto el triduo en honor a la Virgen como la festividad de la misma de un modo especial. El Vicario General, Ángel Mari Unzueta, presidió la celebración del 24 de septiembre en la parroquia San Juan Bautista de Leioa.

ABIAN ETORKIZUNEKO ANDEREÑOAK ETA MAISUAK

Begoñako Andra Mari Irakasleen Unibertsitate Eskolak (BAM) Lehen Hezkuntza eta Haur Hezkuntzako IV. Promozinoaren graduazino ekitaldiagaz emon eutsan hasiera ofiziala ikasturteari. Eskolan 740 ikasle baino gehiago dira. Lander Intxausti zuzendariak gizarteak behar dauan irakaslegoaren inguruko zehaztasunak emon ebazan ezagutzera.

“Una de las características principales del profesor actual es la adaptabilidad. El sistema educativo está inmerso en una transformación incesante, los cambios son profundos y repentinos y han de ser capaces de responder adecuadamente en ese contexto. Además de un sentido crítico y un pensamiento crítico bien desarrollado, es necesario que tengan capacidad para trabajar en grupo; también han de mostrar una gran habilidad comunicativa.” Lander Intxausti

23

ALKARRENBARRI233URRIA2016 MISIONES MISIOAK

ECUADOR, SEIS MESES DESPUÉS Eleizbarrutiko Misinoetako ordezkaritzeak hasi barri dogun ekiturteari begira, beste ikasturte batzuetatik abian dagozan proiektuak bultzatzen jarraitzen dau. Holan, besteak beste, Ebanjelizazino Planari begirako ekimenakaz bat egiten, bikaritzetako misinoetako taldeakaz harremanak sendotzen zein Donostia eta Gasteizko Eleizbarrutiakaz eta Caritasegaz Ekuadorreko lurrikarearen inguruan abian jarritako proiektuak jarraitzen eta gizartean honen inguruko sentiberatasuna sortzen jarraituko da aurton be, Feli Martín bertako arduradunak azaltzen dauan moduan.

Izan be Ekuadorreko igazko dardareak astindu handia eragin eban eta oraindino be premina larrian jarraitzen dabe herritar askok.

La delegada de Misiones de Bilbao, Feli Martín, quien, junto al Vicario Episcopal de Bilbao, Antón Rey, formó la delegación que acompaña al Obispo en su viaje a Ecuador tras el terremoto que dejó más de 600 muertos y 12.000 heridos, con el objetivo de hacer presente “la fraternidad” de nuestras Iglesias diocesanas y para testimoniar “afecto y solidaridad” La delegación visitó Guayaquil, en Monte Sión, en la parroquia que atiende el misionero Juan Mari Bautista y Portoviejo (Manabí).

“Casi medio año después aún hay familias viviendo en carpas improvisadas en los parques”, relataba Feli.

Se está llevando a cabo la reconstrucción de las casas, pero a un ritmo lento.

El estado de algunas iglesias, como la de Pedernales, es también lamentable. Y es que, este poblado costero que se encuentra a sólo cinco horas de la capital, fue el lugar más golpeado por el terremoto.

El templo del municipio, que se reparó hace tres años, contaba con una obra del misionero y artista Peli Romarategui en su fachada, también sufrió las consecuencias del seísmo. El mosaico quedó completamente destruido. Sin embargo, la buena noticia es que ya han comenzado con la reconstrucción de los locales parroquiales y de catequesis.

Las tres diócesis vascas, a través de Cáritas y Misiones diocesanas han recaudado una ayuda económica de 600.000 €. destinadas a las zonas más afectadas.

El obispo de Bilbao, hizo público su agradecimiento a todas las personas que se han volcado en ayudar “tanto económicamente como realizando labores solidarias” •

Peli Romarategui Es un artista laico que ha dedicado gran parte de su vida a realizar diversas obras como mosaicos, vitrales, altares o sagrarios en Ecuador. Al servicio de Misiones Diocesanas Vascas, residió en la comunidad de Urkiola y allí realizó el mosaico que cubre el fondo del altar mayor del santuario. Con casi 95 años, prosigue realizando obras de menor formato, pero “de gran calidad”, tal y como afirma un gran conocedor de su obra como es el presbítero Juan Ramón Etxebarria, quien mantiene una estrecha relación con Peli y publicó un libro recogiendo su vida y obra •

24

MISIONES MISIOAK ALKARRENBARRI233URRIA2016

Iraide Donairek Ekuadorreko esperientzia dakar

“JESUSEN BALOREAK OINARRITZAT HARTUTA JOKATZEN DAU MISIOLARIAK” La durangarra Iraide Donaire ha vivido una experiencia de dos meses en Ecuador.

Las primeras tres semanas las compartió con las religiosas Franciscanas de `La Casa de la Caridad´, en la provincia de Chimborazo (Penipe). Allí convivió junto a los niños y jóvenes con discapacidad física e intelectual abandonados por sus padres. Recaló en tierras de misión y vivió con algunas comunidades mestizas e indígenas. No ha sido su primer viaje por estas tierras, ya que tras realizar el curso Norte-Sur, participó en una experiencia misionera en agosto de 2015. En esta entrevista explica, entre otras cuestiones, lo que ha supuesto el viaje en el afianzamiento de su fe.

IRAIDE DONAIRE

balio dau. Esaldi baten laburtzearren: ikasita daukaguzan gauza batzuk `des-ikasteko´ eta barriro ikasteko oso onak dira honelakok esperientziak.

Zein izan da zure bertako zeregina?

Iparra-Hegoa ikastaroetan egoteak zerenbesteko garrantzia izan dau zure formazinoan?

Penipen, haur eta gazteakaz euren eguneroko ekintzen laguntzaile izan naz. Irasleakaz zein monja, behargin eta boluntarioakaz aritzen izan naz gazteak motibatu eta estimulatzen.

Ikastaro horrek nigan eragin handia izan eban. Fededun modura hazi egin nintzan eta errealidadeari ikuspegi zabalago batetik begiratzeko aukerea emon eustan.

Nire izaera kritikoa hezitzeko aukerea be izan dot. Ganera, bizi garan sistema neoliberal honen kalteak zerenbestekoak diran konturatzeko

Abuztuko misioetan, ikusi, epaitu eta ekin metodologia erabilita komunidade desberdinetan eurak eskatutako gaiak landu dira. Gaiak kristinau ikuspegitik landu doguz, parte hartze aktiboa sustatuz. Hau da, lehenengo errealidadea aztertu, gero Bibliako zati bat irakurri eta berau abiapuntu legez hartu-

ta epaitu eta horren ostean, konpromisoak hartu eta ospatu. Amaitzeko, bilerak ebaluatzen izan doguz.

Zer da gaur egun misiolari izatea?

Gizartearekiko konpromisoa agertzea, beti be berau eraldatzeko asmoz. Horretarako, bidean hainbat esperientzia partekatzen dauan persona da. Misiolariak balore batzuk jarraitzen ditu, Jesusenak hain zuzen. Ibilkera hau kontuan hartuta, beharrizanean dagozanakaz batera dabilen personea da. Misiolariak eskuak eta bihotza jartzen dauz besteekin batera alkarbizitzeko.

Zer dakarzu bihotzean Ekuadorretik? Eta zer emon dozu bertan?

Pertsonekin partekatutako bizipenak, euren kultura-

tik ikusitakoa, ama lurraren garrantzia, alkartasunaren garrantzia, besteenganako konfiantza, bisitatutako komunidadeak eta jenteak emondako maitasuna.

Hemengo egunerokoan ezer aldatu zara behin handik etorrita?

Esperientzia izugarria eta oso sakona izan da. Orduan, orain pixkanaka bizi izandakoa kontutan izaten hasiko naz. Jentea horrelako esperientziak bizitzera animatzen dot, ikuspegia asko aldatzen deutsulako.

Penipeko proiektuarekin aurrera jarraitzea espero dot eta horrela nire ametsak pixkanaka betetzen joan. Bai hemen eta Ekuadorren honekin lanean jarraitzea espero dot, hau guztia misiolari espirituarekin •

El mes de octubre es un mes misionero. La Iglesia celebrará el día 23 de este mes la jornada del DOMUND con la que se pretende animar e impulsar la dimensión misionera de nuestras Diócesis y de nuestra vida cristiana, con el fin de estimular y acrecentar la colaboración con las nuevas Iglesias o territorios en lugares de misión. No perdamos de vista la hermosa exhortación del Papa Francisco titulada “la alegría del evangelio”. En ella se nos animaba a participar de esta vocación misionera enraizada en nuestra vocación bautismal. Como él nos recuerda, los discípulos son siempre misioneros.

Mons. Mario Iceta. Obispo Delegado de Misiones Diocesanas.

25

ALKARRENBARRI233URRIA2016 JÓVENES GAZTEAK

JORNADAS INOLVIDABLES EN CRACOVIA

M

ás de 500 jóvenes de Bizkaia participaron en la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ), que se celebró en Cracovia -del 25 al 31 de julio-. A su regreso, se encontraban emocionados y muy contentos por haber tomado parte en esta experiencia “inolvidable”.

ellos resaltaban el buen ambiente vivido y la armonía entre el grupo, así como la cercanía del Papa en todos los encuentros celebrados, en los que les insistió en que la Iglesia “tiene que seguir acompañando a las personas más necesitadas”.

La mayor parte, procedían de centros educativos, parroquias y movimientos y 85 de ellos acudieron a Polonia con el área de Infancia-Juventud de la Delegación de Evangelización y Catequesis y estuvieron acompañados durante todo el recorrido por nuestro obispo mons. Mario Iceta y el vicario de Bilbao, Antón Rey.

El Papa también instó a los jóvenes a que “entre tantos contactos y chats de cada día”, le puedan dedicar tiempo a la oración y que el Evangelio se convierta en el “navegador” del camino de sus vidas •

Hurrengo GMJa Panaman ospatuko da

Jorge Muriel, de la Delegación de Evangelización y Catequesis, explica que fueron unos días muy intensos y que “realmente ha merecido la pena estar allí, porque hemos vivido unas jornadas extraordinarias”. En general, todos

Gazte bizkaitarrek hainbat topaketetan parte hartu eben jardunaldietan

26

JÓVENES GAZTEAK

ALKARRENBARRI233URRIA2016

Encuentro en Asís

UNA EXPERIENCIA PARA REPETIR

T

ras trabajar, a lo largo de todo el curso, la figura de San Francisco de Asís, 36 jóvenes de la Diócesis junto con 8 monitores y dos consiliarios, han estado este verano en las tierras donde el santo vivió entregado a los más necesitados. Los jóvenes, de entre 15 y 17 años, pertenecientes a grupos de iniciación cristiana de Arratia y a los grupos skaut Iñurri (Durango) y Kilimusi (Arrigorriaga), han conocido los lugares más emblemáticos de su vida.

Tras su vuelta hemos hablado con cuatro de ellos: Xabier, Gorka, Carlota y Leire y una de las monitoras, Arantza Egiguren, que nos han transmitido sus sensaciones, destacando, que ésta ha sido una de las mejores experiencias de su vida. “Conocer la figura de San Francisco de Asís ha sido muy positivo y único”, dicen. “Este año, la interioridad nos ha hecho reflexionar de cosas sobre las que, en su día, San Francisco también tuvo que reflexionar y eso nos ha hecho verlas de diferente manera y a ser más solidarios y ponernos en los pies de otros para entender su situación”. Los jóvenes, han estudiado la figura de San Francisco con un enfoque práctico aplicado a sus

GRUPO DE LOS JÓVENES QUE PARTICIPARON EN LA EXPERIENCIA DE ASÍS JUNTO CON ALGUNAS DE LAS HERMANAS FRANCISCANAS QUE LES ACOGIERON EN SU CASA

vidas y se han centrado en 4 aspectos: San Francisco y los pobres, naturaleza, la paz y Jesús.

Convivieron esos días con una comunidad de religiosas franciscanas y, a lo largo de cada jornada colaboraban en las tareas cotidianas de la casa. Además, establecían un objetivo durante la oración de la mañana, que junto con la interioridad y la puesta en común, formaba parte de su rutina diaria •

A continuación, reproducimos algunas de las frases que nos han dejado tras su regreso: “He aprendido muchas cosas de las personas de mi alrededor y de las religiosas” “Ez da kontu txarrik izan, hartu-emon ona dogu gure artean” “Yo no necesito nada que me impulse a seguir. Sigo. Ha sido una gran experiencia” “Primeran pasatu dot eta zalantza barik itzuliko nintzateke” “El espíritu de San Francisco y las ganas de pasarlo bien han hecho que hubiera tan buen ambiente” “Bizi egin behar da honako esperientzia bat” “Yo prefiero mil veces vivir esta experiencia que hacer ningún otro tipo de vacaciones” “Gatxa da han bizi izandako guztia berbaz adierazotea”

EN UNA DE LAS ACTIVIDADES DE LA CASA

27

“Nuestra experiencia este año ha sido muy especial. Asís nos ha dado momentos muy bonitos y experiencias únicas: para nuestra fe, como para nosotros mismos como personas y para crecer como personas”.

ALKARRENBARRI233URRIA2016 SEMINARIOA

EL SEMINARIO ACOGERÁ UNA RESIDENCIA VOCACIONAL Se trata de una de las novedades que presentó el Rector, Aitor Uribelarrea, en el acto de Comienzo de Curso que se celebró el pasado 29 de septiembre. Respondiendo a una demanda que realizaron hace unos años los Consejos Episcopal y de Presbiterio, para abrir una Residencia destinada a aquellos jóvenes con inquietud vocacional, este año se han incorporado dos jóvenes para compartir con la comunidad del Seminario vida, oración y pastoral.

Otra cuestión novedosa que anunció el Rector en la presentación fue la relativa a que en este curso se incorpora a compartir vida con el grupo de seminaristas, uno de Vitoria. “El obispo recién llegado, D. Juan Carlos Elizalde, pidió hace un tiempo a nuestro obispo D. Mario, que nuestro Seminario acogiese a este nuevo candidato para comenzar su proceso formativo y -añadió Aitor Uribelarrea-, la respuesta por nuestra parte no podía ser otra que: ¡Adelante!”. La formación pastoral del candidato Rafael Sánchez tendrá lugar los fines de semana en la Diócesis de Gasteiz, pero los días laborables estará en Bilbao.

Ordenación Sacerdotal y Diaconal El próximo 8 de diciembre, solemnidad de la Inmaculada Concepción y Jornada del Seminario Miguel Vera, Borja Uriarte y Miguel Ángel Esnaola recibirán la ordenación sacerdotal, a las 18 h. en la Catedral. Del mismo

SEMINARISTAS CON FORMADORES

modo, va a comenzar la solicitud de informes para proceder a la ordenación diaconal de Carlos Olabarri. En caso de que sean favorables, probablemente, se hará coincidir su ordenación como diácono el día de la Inmaculada.

to Sergio, Dany Wilder López y Borja Solís. “Cada uno de ellos con sus particularidades, y teniendo en cuenta su recorrido y decisión personal, han ido descubriendo que el Señor les va llamando en otro lugar para que realicen su vocación cristiana”, señaló el Rector.

Nueva incorporación Este curso se incorpora al Seminario un nuevo candidato: José Domingo Alonso y por otra parte se cuenta con tres seminaristas menos: Alber-

Por tanto, este curso, son siete los seminaristas que, acompañados por el Obispo y el Equipo Formativo convivirán el Seminario Diocesano de Bilbao •

Hiru abade barri egongo dira aurton Bizkaian.

Abenduaren 8an izango da ospakizuna, katedralean arratsaldeko seiretan

28

LABURREAN EN CORTO

AGUR D. MIGUEL

ALKARRENBARRI233URRIA2016

El obispo emérito de Vitoria, Mons. Miguel Asurmendi falleció el pasado mes de agosto. Tras conocer la notica, el Obispo de Bilbao Mons. Mario Iceta agradecía el “largo y fecundo” servicio de D. Miguel a la Diócesis “hermana” de Vitoria y “de modo particular”, su trabajo a favor de las Misiones Diocesanas y el “impulso a tantos proyectos interdiocesanos”. Fue un hombre “de profunda fe y criterios ponderados -destacaba el Obispo de Bilbao-. Valoro profundamente su amistad, su lealtad y carácter dialogante y conciliador”.

El obispo emérito de San Sebastián, Mons. Juan María Uriarte, también, mostró su pesar por el fallecimiento de una persona con la que ha mantenido una “relación estrecha” desde que coincidieron como Obispos en ambas Diócesis. “Ha sido un hombre recto y bueno. Se adaptó bien a la situación del País Vasco. Conectó muy bien con D. Ricardo Blázquez y conmigo. Le preocupaba la paz y la fe del País Vasco” •

JUBILEO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD En el marco del Jubileo extraordinario de la Misericordia, el sábado 22 de octubre celebraremos en nuestra diócesis el Jubileo de las personas con discapacidad.

La Delegación episcopal de Caridad y Justicia, y en su ámbito de personas con discapacidad, en coordinación con CECO, FRATER y Pastoral del Sordo han organizado esta jornada de Misericordia, que consistirá en un encuentro, oración inicial y confesiones, a las 17:30 h., en la parroquia de los Santos Juanes en Casco Viejo de Bilbao. Posteriormente habrá una peregrinación hasta la Catedral donde los participantes entrarán por la puerta del Perdón para luego participar de la Eucaristía, a las 19:00 h •

LIBURU BARRIA ‘ARRATIA’ BILDUMAN Urrian, Gure Aita / Padre Nuestro liburu barria aurkeztuko da. Hain zuzen be, bailarako Eleizak argitaratzen dauan Arratia bildumako hamargarren liburukia izango da.

Ehun eta zortzi orrialdetako argitalpen elebidun zainduan, Hondurasen misiolari dan Martin Valmaseda marianistaren idazkia eta euskerazko itzulpena jasoten da. Arduradunen arabera, idazleak zein PPC Madrileko argitaletxeak erraztasun guztiak emon dabez argitalpen pastoral hau kalertzeko.

Idazkiak euskerara itzultzerakoan, hainbatek lagundu dau: Aitor Etxebarriak, Jesus Mari Agirrek, Jone Ozerinjauregik eta Jose Mari Kor-

29

tazarrek. Guzti honeek Aitor Erdozia filologoak gainbegiratuta jardun dabe. Bere aldetik, Kepa Intxausti bertsolariak sortu ditu zortzikoak, hamar kapituluetako bakotxaren laburpen erara.

Margolari garaikideen artean entzutetsuen eta autortuenetakoa dan Xabier Egañarenak dira azaleko irudiak.

Idazkiak bata bestearen atzetik aitatzen ditu Gure Aita otoitzaren atalak, orain dala 2.000 urtean izan eitekean zentzuna eta gaur egun dauana buztartuz.

Liburua Arratia bailarako parrokietan eskuratu daiteke bost euroren truke •

ALKARRENBARRI233URRIA2016 ETXEKOEN ARTEAN

Ebanjelizatze Egitasmoaren ardatz nagusia familiari begira dago, berau izan daiten eleiz-ekintzaren egilea eta eragilea. Hori dala-eta, etxean alkarrekin egiteko ekimenak proposatuko dira hilero aldizkari honetan.

Siguiendo la apuesta del V PDE por contemplar la familia como sujeto agente de la evangelización, las Delegaciones de Evangelización y Catequesis, Liturgia, Misiones y Caridad y Justicia ofrecerán a través de Alkarren Barri una propuesta mensual para ser realizada en familia.

EL ENCUENTRO DE JESÚS CON MARÍA Y JOSÉ EN EL TEMPLO “Cuando le vieron, quedaron sorprendidos, y su madre le dijo: «Hijo, ¿por qué nos has hecho esto? Mira, tu padre y yo, angustiados, te andábamos buscando.» El les dijo: «Y ¿por qué me buscabais? ¿No sabíais que yo debía estar en la casa de mi Padre?» Pero ellos no comprendieron la respuesta que les dio. Bajó con ellos y vino a Nazaret, y vivía sujeto a ellos. Su madre conservaba cuidadosamente todas las cosas en su corazón. Jesús progresaba en sabiduría, en estatura y en gracia ante Dios y ante los hombres”. (Lucas 2,48-52)

La familia de Nazaret es, para nosotros, un modelo para vivir ‘como cristianos’ en familia. María y José no comprenden la respuesta de Jesús, pero dejan la puerta abierta a Dios que nos habla en Jesús. A partir de ahí, Jesús encuentra en Nazaret la familia-hogar donde aprende a ‘crecer’ en todo: mientras crece su cuerpo, experimenta cómo va creciendo su persona entera; se siente querido y amado por Aita-Dios hasta ‘no-vamás’; cada día que pasa, desarrolla su capacidad de mirar, de sentir, de compartir, de amar y perdonar como

le gusta a Aita-Dios. Y, Ama María, con José, cada día que pasa, van dando vueltas en su corazón todo este crecimiento de Jesús.

Pregunta: ¿cuál es el secreto por el que Jesús crece de esta manera en la familia de Nazaret?

Respuesta: una familia en la que todos se empeñan en hacer lo que le gusta a Aita Dios, es seguro que todas las personas desarrollan al máximo las capacidades recibidas de Aita Dios.

¿QUÉ CAMINO HAN DE SEGUIR EL PADRE, EL HIJO Y EL ESPÍRITU SANTO PARA ESTAR LOS TRES JUNTOS?

30

ETXEKOEN ARTEAN ALKARRENBARRI233URRIA2016

Aurkitu familian egiten doguzan bost ekintza:

S R A L K A R B A N A T U E

A M R Z I T E M R L Y S M N

E D G E J F I P O A D E A T

W U F K U T O R S G R U I P

D C E R R E Z A T U O F T O

A H F S G E R Z A N P V A R

J W A O T U R P H D T Z T A

L M R J O L A S T U I R U T

Bethany Hamilton, una joven y famosa surfista australiana, ha vivido desde niña dentro del agua, sin separarse del mar, de su tabla y de su mejor amiga Alana. Un día, un tiburón le arrebata un brazo, pero Bethany es una joven muy fuerte y lo que pudo ser un terrible drama se convirtió en una historia de superación, ya que desde entonces el único objetivo de Bethany fue prepararse cuanto antes para volver a practicar el surf. http://ikusizikasi.bizkeliza.org/es/movies/soul-surfer

Os recomendamos la agenda de oración que se vende en la librería Jakinbide a 3 euros.

MAITATU / ALKARBANATU / LAGUNDU JOLASTU / ERREZATU CÍRCULOS DEL SILENCIO BIZKAIA ISILIK

TOPAKETA FAMILIAN

Os invitamos a participar en la iniciativa “Círculos del Silencio Bizkaia Isilik”, una concentración silenciosa para denunciar la situación de injusticia contra las personas migrantes y asiladas en nuestra realidad social. Nos convocamos el último miércoles de cada mes a las 19.30 en la Plaza Arriaga (Bilbao). Os esperamos.

Egun batzuez eguneroko gorabeherak alde batera itzi eta alkartzeko eta familian gozatzeko egokia izan daiteken zerbait berezia eginez bestelako asteburua igarotzeko konbitea egiten deutsuegu. Zuonak lako kezka eta itxaropenak dabezan eleizbarrutiko beste familia ba-tzukaz bat egiteko unea be izango da. Azaroaren 11tik 13ra, Josefinoen Urduñako etxean.

31

URRIAOCTUBRE

1 Y 22

X FESTIVAL DE ÓRGANO “SONIDOS DE BIZKAIA. BIZKAIKO HOTSAK 2016” 1. Monica Melcova. En la iglesia de San Severino, de Balmaseda (20:00 h.) y 22. Loreto F. Imaz. En la iglesia de Santa María (Mañaria) (19:30 h.)

2

6

ORACIÓN EN EL SEMINARIO Capilla del Seminario (19:30 h.)

DÍA DEL DIACONADO PERMANENTE

13 15 16 19

JORNADA PASTORAL “FAMILIA, SUJETO DE EVANGELIZACIÓN”

LOCALES DE BARRIA (PLAZA NUEVA, 4. BILBAO)

(La segunda sesión será el 3 de noviembre)

JORNADA MUNDIAL POR EL TRABAJO DECENTE (GESTO PÚBLICO) Plaza San Pedro de Deusto (18:00 h.)

ORACIÓN VOCACIONAL Catedral de Santiago (19:00 h.)

21al23

PARTICIPACIÓN DIOCESANA EN LA FERIA NAGUSI BEC (Barakaldo)

SEGUNDO CICLO DE CONFERENCIAS EN EL AÑO DE LA MISERICORDIA “SANTA TERESA DEL NIÑO JESÚS: ACTO DE OFRENDA AL AMOR MISERICORDIOSO” Arrupe Etxea (Aita Lojendio, 2. Bilbao) (19:30 h.)

23

DOMUND

27

“PARTICIPACIÓN POLÍTICA Y ASOCIACIONISMO CATÓLICO”

CONFERENCIA Y PRESENTACIÓN DE LA TESIS DE JONATAN GARCÍA RABADÁN

Locales de Barria (Plaza Nueva, 4. Bilbao) (10:30 h.)

30

MISA LATINOAMERICANA Pq. San Luis Beltrán (Bilbao) (17:30 h.)