BARRANCAS #01

Cuenta Pública 2016: Déficits marcan la tónica Pag. 2

Reportaje: El camino para recuperar la Subvención Escolar Preferencial (SEP) Pag. 3

DIDECO: Conozca los programas de apoyo al vecino Pag. 6

Barrancas 2

Buen vivir

Cuenta Pública 2016: las deudas que arrastramos El pasado viernes 28 de abril en una jornada maratónica, en la mañana en Concejo Municipal Extraordinario N°8 y durante la tarde en la Casa de la Cultura Violeta Parra en cuenta pública participativa, el alcalde Mauro Tamayo dio cumplimiento a la entrega del informe correspondiente a la gestión municipal anterior del período 2016.

La principal tarea al asumir la gestión de la Municipalidad de Cerro Navia radicó en el diagnóstico inicial de la situación administra-

tiva y financiera. Uno de los compromisos fue establecer auditorias financieras para saber exactamente cómo estaban las finanzas de Cerro Navia y así tener certeza de dicha realidad.

Las cifras del 2016 dejaron al descubierto el grave déficit económico municipal y el compromiso que la nueva gestión asumió con la comunidad.

Este desafío significa avanzar de manera colaborativa y participativa, bajo una mirada vinculante entre el equipo municipal y los vecinos de Cerro Navia.

Nuestro déficit Municipalidad de Cerro Navia Corporación Municipal

$-2.698.240.891 $-14.913.730.017

Total

$-17.611.970.908

Fuente: Cuenta pública - Pre-informe auditoría financiera CORMUCENA

3 Barrancas

Educación

El camino para recuperar los recursos SEP

Cinco meses han pasado desde que asumió la nueva administración municipal y se han llevado a cabo distintas acciones por enfrentar la precaria situación educacional de la comuna.

Apenas asumió la alcaldía, el alcalde Mauro Tamayo enfocó sus esfuerzos en la educación pública de Cerro Navia, un diagnóstico inicial confirmaba grandes dificultades en esta área. No fue hasta enero de 2017 cuando comenzaron los mayoress problemas que se arrastran tras años de irregularidades en la Corporación Municipal de Cerro Navia. Primero se debió enfrentar el remate de la Escuela Alianza de Cerro Navia por una deuda de un servicio no implementado de forma satisfactoria, remate que se evitó mediante las gestiones de la administración y que contó con el apoyo transversal de concejales y autoridades políticas.

Luego vino la no renovación de los fondos de la Subvención Escolar Preferencial (SEP), generando una grave crisis en la educación pública de nuestra comuna.

municipal frente a estas irregularidades, el Ministerio de Educación declara que existieron rendiciones parciales desde el año 2012 al 2014, y respecto del año 2015, no se han rendido los recursos entregados por la cartera ministerial. La pérdida de la SEP impactó negativamente en la realización de inversiones en escuelas y en los planes de mejoramiento a la educación pública de cada escuela, pero sobre todo en el pago de las remuneraciones de 117 trabajadores de educación de la comuna que durante meses han estado sin sueldos. El alcalde viajó en diferentes oportunidades al Congreso Nacional para exponer sobre la situación de Cerro Navia en la Comisión de Educación y Hacienda, con el fin de sensibilizar a los parlamentarios sobre la necesidad de recuperar los recursos para palear la grave crisis La crisis tras la suspensión de la educacional de la comuna.

SEP Por otro lado, presentó un recurso El 31 de enero de 2016 el Ministerio de protección y una querella para de Educación notificó a la Corpora- reponerlos. El alcalde planteó que ción Municipal de Cerro Navia sobre “esto es un tema transversal que la resolución de la NO renovación afecta a niños y niñas que se de los convenios de Igualdad de quedan sin los apoyos, sin los oportunidades y Excelencia Educati- ajustes, sin las medidas para mejova a 18 de 23 establecimientos rar sus niveles de aprendizaje, y es educacionales de nuestra comuna, por eso que consideramos que esto debido a la no rendición de los esto debe ser revertido a la brevegastos asociados a dicho convenio. dad”.

El resultado de una investigación Dentro de las distintas gestiones interna dentro de la Dirección de incluso se presentó una carta a la Educación de la Corporación Muni- presidenta Michelle Bachelet donde cipal de Cerro Navia, descubrió que se pidió tomar cartas en el asunto e sólo el 50% de los recursos entre- intervenir para una eventual solugados por el Ministerio de Educa- ción. Como respuesta a estas ción durante el año 2015, fueron demandas, el pasado jueves 23 de debidamente justificados, esto marzo el Congreso Nacional quiere decir que no se rindieron las aprobó el proyecto de ley que cuentas de los recursos SEP. Los modifica diversos cuerpos legales informes de la Superintendencia de que rigen al sector educativo. Con Educación respaldan el diagnóstico 30 votos y una abstención, el

Senado dejó a la Cámara de Diputados en condiciones de cumplir con el tercer trámite, iniciativa que pretende modificar una serie de temas del actual sistema de educación. Por su parte, la Sala de la Cámara de Diputados aprobó por 51 votos a favor, 25 en contra y 5 abstenciones, la iniciativa que permite a los municipios prorrogar la rendición de recursos de la SEP y que exime de responsabilidad a los nuevos alcaldes donde existen irregularidades investigadas por la justicia, como es el caso emblemático de la comuna.

Como última acción, se presentó una querella en contra los responsables de las irregularidades en el ámbito educacional local, uno de ellos, Daniel Verón, ex sostenedor educacional de Cerro Navia. Esta acción judicial repercute directamente en la exención del régimen especial de rendición, puesto que el

ex sostenedor Verón fue sancionado con inhabilitación perpetua, pudiendo de este modo Cerro Navia optar a la renovación del Convenio de Igualdad de Oportunidades y Excelencia Educativa, sin rendir por las distintas irregularidades ya señaladas.

Nuevamente con apoyo transversal de parlamentarios, concejales y la comunidad escolar de Cerro Navia, se logró recuperar los recursos SEP, un gran triunfo para la educación pública local y gestado por esta nueva administración que busca fortalecer la educación de la comuna, trayendo de vuelta los recursos que favorecen principalmente a los niños y niñas.

El siguiente paso es seguir exigiendo la reposición de los recursos por parte del Ministerio de Educación, para poder reparar, en parte, el daño causado a nuestros profesores y asistentes de la educación que han estado sin el pago de sus sueldos

Otros de Educación El alcalde Mauro Tamayo junto al director de la Corporación Municipal, Francisco Pizarro, firmaron el Fondo para el Apoyo a la Educación Pública (FAEP), transformando a Cerro Navia en la primera comuna del país en 2017 en firmar y obtener los beneficios para reparar uno de los mayores problemas de la crisis financiera. El fondo inyectará recursos a la comuna, los que en palabras del alcalde deberán ser destinados a “la normalización del gasto y las deudas aquejadas en esta área a nuestros funcionarios”.

Barrancas 4

En Barrancas

Yeimy, una victoria para la Herminda Debido a su talento y esfuerzo, la Corporación del Deporte cuando se paraba iba contando: un, A pesar de los miedos, la complejientregó a Yeimy una beca deportiva, apoyo que le permitió dos, tres y cuatro; repasando las dad y el gran riesgo continuó su coreografías; para ella cada momen- vocación, lo que un año después la viajar a Estados Unidos para el campeonato mundial. ¿Quién no se ha quejado de la falta de triunfos y subidas al podio de nuestros deportistas? Porque claro, nuestros ojos están puestos en el fútbol y quizá un poco en el tenis, los nombres de deportistas que practican otras disciplinas que quizás nos suenan son Tomás González, Kristel Köbrich y Sebastián Keitel, pero, hoy otra estrella se sumará a nuestras memorias: Yeimy Reyes, una joven deportista de la Herminda de la victoria. A simple vista Yeimy (19 años) es una cerronavina como cualquier otra, pero es una dedicada cheerleader que con sus entrenamientos los siete días de la semana salió campeona mundial de la disciplina. El camino no ha sido fácil, pues ha debido sacrificar almuerzos familiares, cumpleaños, fechas especiales

to del día era una oportunidad de mejorar, fuese en el colegio o ayudando en los quehaceres diarios.

Esta rutina de vida y gran dedicación la llevó a ser reclutada por uno de los mejores equipos de nuestro país llamado Sky, pero el paso no fue fácil, pues al iniciar ese proceso se accidentó en un entrenamiento lesionándose con daño cervical.

llevó a ser parte del Team Chile.

Hoy podemos decir que en Cerro Navia tenemos una campeona mundial y esperamos en el futuro tener muchos y muchas más, pues sabemos que hay jóvenes y niños como Yeimy que aptitudes tienen de sobra, sólo hacía falta encontrar, guiar y apoyar ese gran talento escondido.

y hasta sus vacaciones (como nos contaba su familia), quienes con mucho orgullo decían que la joven una vez dejó sus días de descanso en Quintero por entrenar. Pero todo tiene un inicio y este fue cuando Yeimy cursaba su primer año de enseñanza media y su padre le propuso que invirtiera su tiempo en algún deporte u otra actividad.

La joven desde un principio mostró notables aptitudes para la disciplina, lo que la llevó al poco tiempo a ser parte del equipo de cheerleader Soldiers, en ese entonces los entrenamientos eran un par de veces a la semana y Yeimy los complementaba mejorando su condición física mientras continuaba con sus actividades cotidianas. En los almuerzos Debido a su talento y esfuerzo, la Corporación del Deporte entregó a Yeimy una beca familiares practicaba ejercicios, deportiva, apoyo que le permitió viajar a Estados Unidos para el campeonato mundial.

Deporteros

Oferta de talleres deportivos ¡Inscríbete y participa! Nuevos talleres integrales para vivir mejor te esperan.

“Sabemos que tenemos cabros talentosos, pero que les falta saber para qué son buenos. Por eso la Corporación del Deporte ahora funciona como una red social donde nuestros vecinos reciben deporte de acuerdo a sus necesidades, la idea es que todos se topen con distintas disciplinas, descubran su talento deportivo, mejoren su calidad de vida y salud. Para esto, contamos con una serie de talleres en tres modalidades: Deportivos, Bienestar y Entretención.

Además, nos hemos dado el trabajo de buscar aquellos cerronavinos que son deportistas de alto rendimiento del Team Chile para darles un apoyo con una beca deportiva.”

Claudio Varela Director de la Corporación de Deporte

Talleres 2017

Bienestar: Chin Kung (Martes y jueves 11:00-12:30) Hidromasaje (Martes y sábado 12:00 a 16:00) Yoga (Lunes, miércoles y viernes 11:00 a 12:30) Sala de Máquinas (Lunes a viernes 16:00 a 22:00) Deportivo: Taekwondo (Miércoles 20:30 – 21:30 y Sábado 14:30 – 16:00) Karate (Martes y jueves 18.00 – 19.30) Colegio 416 Voleibol (Martes 16:30 - 18:00 Viernes 16.30 - 18:00) Básquetbol Juvenil (Martes 21:00 - 23:00) Básquetbol Infantil (Miércoles 16:30 – 18:00) Handbol (Lunes y miércoles 18:00 – 19:30 y Viernes 16.30 – 18:00) Rugby (Martes y jueves 16:30 – 18:00) Fútbol Femenino (Martes y viernes 16:30 - 18:00) Escuela de Fútbol (Lunes y martes 14:00 – 15:30) Boxeo (Martes y jueves 17:30 – 19:00) Atletismo (Lunes y miércoles 19:00 - 20:30) Tenis de Mesa (Martes y jueves 20:00 – 21:30) Colegio 411 Lucha Olímpica (Martes y jueves 18:00 -20:30) Crossfit (Lunes, martes y miércoles 20:30 – 21:30) Futsal (Lunes y miércoles 18:00 a 19:30) Colegio 416 Entretenimiento Pista de Patinaje (Martes y jueves 19:30 - 21:00) Zumba (Lunes, miércoles y viernes 19:30 - 20:30) Baile Entretenido (Lunes, miércoles y viernes 19.30 - 20:30 La mayoría de los talleres se realizan en la Corporación del Deporte (Mapocho #8115), confirmar al número 22 667 6361

5 Barrancas

Ideas que cambian

Encuentros Territoriales: El comienzo de una revolución ciudadana cios públicos en malas condiciones.

Estamos avanzando de a poco, pero sin pausa, pues estamos convencidos en que vamos a vivir mejor, de esta manera estamos programando retiros de cachureos en cada unidad vecinal, ya hicimos el primer retiro y con el apoyo de Carabineros comenzamos en las próximas semanas a enviar a corrales todos los vehículos abandonados de la comuna, ya que originan inseguridad al igual que los kioskos abandonados. Desde este mes redoblaremos los esfuerzos destinados al retiro de los microbasurales y hemos implementado una unidad para enfrentar el problema de quienes están viviendo en plazas y espacios públicos de la comuna.

Por otra parte, comenzaremos en la Yugoslavia con un plan piloto para podas comunitarias donde trabaja-

Desde hace meses nos hemos congregado distintos equipos Municipales a discutir y establecer compromisos claros, con plazos y responsables establecidos, que nacen del intercambio de ideas, problemas, necesidades y sueños de nuestras vecinas y vecinos. Más de 100 compromisos en total llevamos y en cada una de estas mesas se plasma un sentido profundo: devolver poder a la ciudadanía, donde los vecinos se comprometen y establecen un contrato con la autoridad representada por el equipo municipal en terreno.

Sin duda que “en la cancha se ven los gallos”, porque hemos logrado constatar las enormes dificultades en el espacio público con una gran cantidad de microbasurales, personas en situación de calle, árboles sin podar, autos abandonados y espa-

Se prometió y se hizo Hasta la fecha un equipo municipal ha pintado cerca de 1.400 m2 de señaléticas, dando respuesta a los compromisos asumidos en las mesas territoriales. !De esta forma seguimos avanzando por Unidad Vecinal!

Creamos la Oficina Antidiscriminación (que trabaja discapacidad, migración y diversidad sexual) para procurar el respeto e inclusión de todos, pues en cada una de nuestras diferencias hay valor, porque en nuestra comuna ¡nadie sobra!

remos en conjunto a los vecinos y muy pronto licitaremos la poda y tala de árboles (desde el 2014 se suspendió el contrato que se tenía en esa área). Avanzando en vialidad hemos demarcado gran parte de las señaléticas de la comuna como pasos cebra y lomos de toro, además se está instalando el semáforo en La Capilla con La Estrella. ¡Tantas cosas que contar!

Pero nos falta mucho, llevamos 5 meses como gestión comunal y estamos seguros que si seguimos a esta misma velocidad, empoderando a nuestros vecinos, cumpliendo nuestra palabra, actuando éticamente y escuchando su voz, estaremos avanzando en un profundo cambio comunal, en las bases de una hermosa revolución ciudadana.

Mauro Tamayo Alcalde

¿Qué hago si...?

@CerroNaviaCL ¿Cómo se puede hacer la gestión para botar escombros? Tengo aprox. 3 bolsas de basura con escombros 29-04-17 18:05

Barrancas 6

Nuestros concejales Comisión de Vivienda

Comisión de Salud

Magaly Acevedo

Danae Vera

223804106 972116931

macevedo@cerronavia.cl

223804103 996459705

danae.vera@cerronavia.cl

Comisión de Cultura

David Urbina 223804107 992655831

david.urbina@cerronavia.cl

Comisión de Deporte

Comisión Educación y social

Comisión Medio Ambiente

223804108 92655976

223804101 953338367

223804102 992512757

Leonardo Suárez leonardo.suarez@cerronavia.cl

Judith Rodríguez

judith.rodriguez@cerronavia.cl

DIDECO Conociendo a la Municipalidad

Muchas personas conocen a la Dirección de Desarrollo Comunitario como el brazo en terreno de la Municipalidad.

Aquí se encuentran los equipos que trabajan directamente con las organizaciones sociales de la comuna, o que apoyan a las vecinas y vecinos en situación de vulnerabilidad o con problemas económicos. Pero lo cierto es que la DIDECO es mucho más que eso, y para entenderla realmente hay que conocer sus 5 pilares (departamentos): Promoción de los Derechos Humanos

Alejandro Cartes - alejandro.cartes@cerronavia.cl 22 380 4024

Participación Social y Organizaciones Comunitarias Iris Morales - iris.morales@cerronavia.cl 22 380 4123 - 4073

Desarrollo Económico Local

Carolina Villarroel - carolina.villarroel@cerronavia.cl 22 380 4066

Cultura y Biblioteca Municipal

Claudio Lillo - claudio.lillo@cerronavia.cl 22 380 4172

Sistema local de protección social

Roberto Segura - roberto.segura@cerronavia.cl 22 380 4062

Rodrigo Valladares

rodrigo.valladares@cerronavia.cl

Comisión Régimen Interno

René Solano 223804104 972108034

rsolano@cerronavia.cl Comisión Seguridad y Finanzas

Evangelina Cid 223804105 972108027

cid.eva@gmail.com

Programas de ayuda y apoyo para la comunidad vecinal de Cerro Navia Contacto: María Alicia Salazar - maria.salazar@cerronavia.cl 22 380 4121

Ayuda económica directa: Ayuda a las familias a cubrir necesidades que no son financiadas por programas del Estado, como exámenes médicos, compra de medicamentos, para pagar consumos básicos, arriendos, etc. Es un apoyo abierto, o sea puede ser usada para múltiples necesidades previa evaluación.

Atención a familiares de fallecidos indigentes o de escasos recursos: Brinda ayuda para comprar la urna, pagar el velatorio y el transporte al cementerio junto a un auto de acompañamiento.

Aporte económico en efectivo: Básicamente ‘la Municipalidad te carga la Bip’, si lo necesitas durante un primer mes de trabajo o para ir a una entrevista.

También te paga la cédula de identidad, o te ayuda si necesitas pagar una cuenta de luz, agua, gas, Fonasa y otros gastos básicos.

Bono escolar indígena: Destinado a estudiantes de educación básica y media de ascendencia indígena. Es un bono de 50 mil pesos que se entrega a 120 menores. El requisito para poder aplicar es que sus padres participen activamente en alguna organización indígena.

Recuerda mantener actualizado tu registro social de hogar para acceder a todos los beneficios del Estado No olvides revisar el vencimiento de tus colillas de subsidio para renovarlas.

Asistencia en pañales y en leches especiales: Permite comprar pañales para personas mayores y niños. También permite comprar leches especiales para los menores cuando hay problemas con la lactancia, ya sea que es insuficiente o que la mamá no está lactando. Esta ayuda permite comprar todos los alimentos de los bebés, NAN, Pediasure, o lo que el médico indique.

Pago de pase a derecho de sepultura: Permite pagar un espacio para el entierro gracias a un convenio con el Cementerio General. Es importante aclarar que para postular a este programa no hay que adquirir compromisos previos con alguna otra funeraria, porque es un trámite directo con el Cementerio General y no se puede transferir.

Para pedir esta ayuda fuera de horario y durante fines de semana se puede llamar a la asistente social de turno al teléfono: 972161406.

Aporte al pago de la matrícula para Educación Superior: Se entrega un porcentaje del valor de la matrícula al estudiante, dependiendo del valor de la misma. Se puede postular durante todo el año.

Programa de habitabilidad: Permite comprar enseres para mejorar las condiciones habitacionales.

Puede ser usada tras una emergencia, o para apoyar a una familia que tiene muy malas condiciones habitacionales y necesita mejorarla.

7 Barrancas

Breves

Unidos por una mejor salud Facultad de Medicina de la Universidad de Chile y Cerro Navia firmaron acuerdo.

El Alcalde Mauro Tamayo firmó un convenio de colaboración con la universidad más antigua del país, para así darle un impulso a la cooperación e interacción, entre el mundo académico y la comuna.

¿Y esto qué implica?, pues mayores y mejores respuestas a los requerimientos para nuestros vecinos en toda el área de salud ¡Una excelente noticia!

“La cabeza piensa mejor donde están los pies” Alcalde Tamayo durante encuentro territorial

Si quedaste afuera del Censo, y aún quieres hacerlo, te contamos que los casos pendientes pueden ser vistos por los funcionarios del Instituto Nacional de Estadísticas (INE) de nuestra comuna.

Para que te contactemos con ellos puedes escribirnos a: consultas@cerronavia.cl

¡La Champions League se vive en Cerro Navia!

Si bien este torneo se celebra hace 5 años la versión 2017 tuvo un comienzo especial. El lanzamiento estelar del torneo se realizó en la Casa de la Cultura Violeta Parra, y lo encabezó el mismo Alcalde Mauro Tamayo, junto a figuras del fútbol como el ex Universidad de Chile, Horacio Rivas y Mauro Castro, ex Audax Italiano.

Los 26 equipos que ya participan en las versiones senior, adulto, super senior y dorados -cada uno campeones respectivos de sus ligas y asociaciones-, son una atracción infaltable para los amantes del deporte en Cerro Navia. ¡Los invitamos a seguir sus encuentros en el Estadio Municipal!

“Quédese en mi casa por 3 horas, y verá”

“¿Puedo sacar a mi marido?”

Vecino durante encuentro territorial

Vecina durante retiro de cachureos

¿Qué tan bien te ubicas en Cerro Navia? Encuentra las 16 calles típicas que están escondidas en esta sopa de letras:

Revista Barrancas Mayo 2017, elaborada por el equipo de la Dirección de Comunicaciones de la Municipalidad de Cerro Navia.

Si te gustó la revista y quieres participar, mándanos tus historias, fotografías, temas de tu interés, etc. a comunicaciones@cerronavia.cl También aceptamos ideas y sugerencias para los próximos números.

Barrancas 8

Abarráncate

Manolex: un cerronavino de exportación

Manuel en conjunto con otros exponentes del Breakdance y el Hip-Hop formaron un sello y estudio discográfico llamado “La Calle Records” en donde prima la autogestión y el compañerismo.

En Cerro Navia tenemos un gran artista reconocido internacionalmente y uno de los precursores del Breakdance en Chile. Su nombre es Manuel Carter y a pesar de la fama que alcanzó un día, jamás ha dejado a su querida comuna, aún teniendo ofertas y oportunidades de otros lugares. Sus inicios datan de mediados de los años ochenta. Mientras

todos hablaban del nuevo Rock Latino, un grupo de jóvenes tomaba este estilo urbano llamado Hip-Hop en las calles de Cerro Navia; recorrían poblaciones como El Montijo, La Alianza, Las Viñitas, Violeta Parra y la Colo-Colo practicando Breakdance, difundiendo su aprendizaje además de compartirlo.

Nos decía Manolex: “El conoci-

miento no se esconde ni guarda para uno mismo o algunos pocos, se comparte y mejora entre todos”. Es este modo de ver la vida que llevó a nuestro vecino a pisar grandes escenarios por Bélgica, Francia y Holanda compartiendo su talento, además de poner en alto el nombre de nuestra comuna y del pueblo chileno.

Hoy Manuel en conjunto con otros exponentes del Breakdance y el Hip-Hop formaron un sello y estudio discográfico llamado “La Calle Records”, donde prima la autoges-

tión y el compañerismo. Diferentes jóvenes de todo el país y de la comuna han podido cumplir su sueño de grabar gracias a este proyecto. Pero no sólo hay Hip-Hop en La Calle Records, también funcionan como centro cultural promoviendo talleres y apoyando iniciativas para adolescentes que buscan entregar nuevas alternativas y oportunidades. Manolex afirma que “gracias al baile se salvó de muchas cosas” y por eso lleva esa misma oportunidad a todas partes.

EL MACHISMO MATA De seguro has visto carteles con esta frase en la comuna, y no mienten. Muchas mujeres, niños y niñas son víctimas de violencia física, psicológica y sexual. No pienses que es normal dejar que te peguen o maltraten, mereces respeto y cariño, como cualquier persona. Detén el abuso, ya sea contra ti, o contra alguien más, antes de que sea tarde.

Digamos todos juntos: ¡Basta de Violencia!

Ante cualquier caso, duda o problema llama al 22 7733 622 o pregunta en la Municipalidad por la Oficina de la Mujer de lunes a viernes de 09:00 a 18:00.

Mail: centrodelamujercerronavia@gmail.com ¡Contáctanos!