Barrancas #26

PÁG 5 / Arquitectura Popular

PÁG 4 / DOM digital PÁG 7 / Médico en tu barrio PÁG 10 / Eclipse en Cerro Navia

JULIO EDICIÓN 26 Periódico comunal de distribución gratuita

cerronavia.cl

JULIO 2019

Hacer posible lo imposible

Cuando el ser humano llegó por primera vez a la Luna Un 20 de julio de 1969, hace exactamente 50 años atrás, el ser humano pisó por primera vez la superficie de la luna.

Fue un hecho histórico para el mundo y sobre todo para los astronautas Neil Armstrong, Michael Collins y Buzz Aldrin; el equipo más conocido como Apolo 11.

Muchos de ustedes recuerdan haber estado viendo en sus casas por la televisión este evento. Y los que no, seguramente lo habrán visto por youtube, en reportajes, videos, etc.

Algo que parecía imposible se logró gracias al avance de la tecnología y la dedicación de muchas personas.

El pasado 2 de julio, justamente la luna, aquella que hace 50 años era abordada, cubrió casi completamente el sol en Santiago, haciéndonos pensar, entre otras cosas, qué pequeños somos ante el universo.

Nos hemos pasado décadas y décadas buscando vida fuera del planeta y hasta el momento no la hemos encontrado.

El único lugar del que sí estamos seguros, por ahora, de que hay vida es el nuestro: el planeta tierra. ¡Y qué poco lo cuidamos! Estamos matando nuestra propia casa, nuestra propia comuna, nuestros barrios, por eso es hora de cambiar esto.

Lo que hacemos en Cerro Navia como Municipalidad por recuperar los espacios públicos, por eliminar los microbasurales, por ir generando estrategias con los vecinos, creando espacios de convivencia para todos nosotros, va en la línea de cuidar también nuestro planeta, de cuidar el lugar donde vivimos.

parecía imposible cambiar todo el borde del Río Mapocho. Todo esto parecía imposible hace años atrás, y hoy lo estamos haciendo.

Estamos haciendo posible lo imposible.

Por esto y mucho más, Cerro Navia está cambiando.

Parecía imposible que hace 50 años atrás el hombre pisara la luna, parecía imposible que la educación en Cerro Navia pasara al Estado, parecía imposible tener el Metro en la comuna,

JUDITH RODRÍGUEZ 22 380 4101

CONCEJALES EN

100 PALABRAS

COLUMNA MENSUAL DE NUESTRO CONCEJO MUNICIPAL

DANAE VERA 22 380 4103 Mes de Julio, es uno de los meses más esperados por todo nuestros estudiantes, ya que llegan las merecidas vacaciones de invierno, días en donde podrán aprovechar de descansar, pasar más tiempo con sus familias, divertirse, recargar fuerzas y ánimo para enfrentar de

Barrancas 2

mejor manera y con mucho entusiasmo el segundo semestre del año escolar. Además, no puedo dejar de saludar a nuestra patrona de Chile Virgen del Carmen, y a todos mis queridas vecinas y vecinos que llevan su nombre. Reciban el cariño y bendiciones de su concejal amiga Danae Vera.

FE DE ERRATAS: En la edición del mes de

abril de este periódico se cometió un error de diagramación. Las columnas de opinión de los concejales quedaron mezcladas, no coincidiendo los autores con sus respectivos textos.

Presentamos nuestras disculpas por cualquier malentendido que esto pudiese haber generado.

Quiero destacar que durante el mes de junio el Pueblo Mapuche celebró el Wiñol Tripantu -año nuevo mapuche-, en su Parque Ceremonial y en diversos espacios de nuestra comuna, incluidos jardines infantiles.

Soy una Concejala comprometida con la lucha histórica del Pueblo Mapuche por recuperar sus

DAVID URBINA 22 380 4107 Este 2019 ya tenemos los resultados Simce por escuela, pronto saldrán las categorizaciones de la Agencia de Calidad por cada una: insuficiente, medio bajo, medio y alto.

Este año muchos establecimientos cumplirán su cuarto año en categoría insuficiente, situación que es conocida por los sostenedores y el

tierras ancestrales; siento una gran admiración y respeto por su lucha valiente y sostenida, generando en mí grandes sentimientos de solidaridad y apoyo incondicional. Felicito a la Comunidad Mapuche, a las Autoridades Comunales y a toda la Población Cerronavina por su organización y rescate a la cultura y nuestra historia. La construcción de un País multicultural y plurinacional es y debe ser tarea de todos los chilenos y chilenas.

Muy feliz Wiñol Tripantu, la renovación de la naturaleza y la esperanza.

ministerio desde el primer año, sin hacer grandes inversiones o cambios, salvo culpar al mismo establecimiento. ¿Qué sucederá? Esta información ya categorizada se entregará a cada apoderado, el cual al ver su escuela ya en su 4 año de insuficiencia, comenzará a optar por alternativas particulares subvencionadas. El que no pueda se quedará en un colegio “insuficiente”, abandonado a su suerte como ghetto de mal aprendizaje. Así, las escuelas insuficientes casi sin recursos y desprestigiadas, agonizaran hasta perder la mayoría de su matrícula para ser “fusionadas” con otra.

Asistimos al lento ocaso de la Educación Pública. #ExternalizarYprivatizarSiempreHaSidoLaLógica

A participar en la pavimentación: las calles de Cerro Navia están cambiando El pasado 6 de junio, el alcalde Mauro Tamayo recibió junto a las y los vecinos de Cerro Navia al Servicio de Vivienda y Urbanismo, SERVIU, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, que en una extensa charla realizada en el auditorio de la Casa Escuela Violeta Parra entregó a la comunidad la planificación de ejecución de obras del llamado nº 27 de Pavimentos Participativos, que destina recursos para la repavimentación de calles.

Refiriéndose al inicio de la faena, a cargo de la empresa Santa Sofía, el alcalde señaló que no hay tiempo que perder, pues si bien se trata de un proyecto que en su proceso ha generado preocupación en la comunidad -por la demora en los plazos comprometidos por el Serviuel inicio de los trabajos y la entrega durante la ceremonia de un cronograma, son una señal de que el pavimento se transformará en una realidad.

“La constructora empezó hoy y avanzó con gran rapidez.

Ya tenían un pasaje roto Fui a mediodía y estaban sacando todo lo malo en un camión. Hay plazos, estos proyectos originan dudas, se pone a llover, uno parte por la desconfianza, porque además tenemos calles muy malas y añosas. Van a haber tiempos en los que no se podrá transitar, pero valdrá la pena porque estamos hablando de hormigón de alto estándar, para que dure muchos años, así que éste es un buen día porque se trata de un proyecto que costó mucho para que se hiciera real”, dijo el alcalde Tamayo.

Reparar las calles: desafío asumido de esta gestión Desde que asumió su mandato, una de las preocupaciones centrales del alcalde Mauro Tamayo ha sido cambiarle la cara a Cerro Navia. Esto ha significado, entre otras cosas, hacer todo lo que está en manos del municipio para reparar las calles de nuestra comuna.

En esa línea, la Secretaría Comunal de Planificación Municipal realizó un importante trabajo de apoyo, colaboración y orientación en la postulación al llamado N°27 de los Pavimentos Participativos del Ministerio de Vivienda y Urbanismo.

Para ese llamado se concursaron 57

JULIO 2019

tramos, de los que se aprobaron 45 por un total de 5.552 metros lineales para ser reconstruidos.

Además del apoyo a la postulación, la Municipalidad cubrió los montos exigidos a los vecinos, ya que esta gestión entiende que tener calles en buen estado no debe depender de la capacidad de pago, sino que se trata de un derecho.

Características y beneficios Los pavimentos que le cambiarán la cara a estos 45 pasajes de nuestra comuna serán construidos siguiendo la Ley de Accesibilidad Universal nº20.422, decreto 50 (2016). Es decir, las vías serán asequibles para peatones en cualquier condición. Entre las características más importantes del proyecto destaca el material: a diferencia del asfalto, el hormigón que será instalado es mucho más noble y duradero, tiene menos corrosión por detergentes y derivados del petróleo y goza de 20 años de vida útil si se le otorga un buen reposo durante su fraguado. Además, mejora el paisaje y al ser un material claro la luz rebota, lo que provocará un pasaje más iluminado, estético y seguro.

Un pasaje pavimentado tendrá menos polvo en suspensión durante el verano y garantizará la evacuación de las aguaslluvias durante el invierno. Facilitará la obtención de otros proyectos urbanos e incentivará a que los vecinos se conozcan y trabajen juntos. Aumentará la plusvalía del barrio y la vivienda.

De todas formas, es importante informar que los plazos de ejecución dependen exclusivamente del SERVIU y la empresa constructora. Aún así, nosotros como Municipalidad estaremos permanentemente monitoreando su desarrollo. ¡Por esta y muchas razones más, decimos fuerte y claro que Cerro Navia está cambiando!

Barrancas 3

cerronavia.cl

JULIO 2019

DOM digital:

¡Más rápido y a un solo click!

El jueves 27 de junio, el alcalde Mauro Tamayo dio el vamos a la plataforma DOM digital, que permitirá a vecinas, vecinos, arquitectos y empresas constructoras, realizar de manera online la solicitud de permisos de edificación y urbanización. Esta automatización optimizará los tiempos de entrega y costo asociado a la tramitación en la Dirección de Obras Municipales (DOM), aumentando además la transparencia.

En la ocasión, el edil destacó la importancia de facilitarle a vecinos y vecinas los trámites que deben realizar en la municipalidad:

“Se trata de una estrategia como municipio de hacer las cosas más sencillas, para que los propietarios y arquitectos tengan control del estado de su expediente. Los plazos que tenemos son bastante extensos y la idea es que se vayan acortando. Esto se complementa con Arquitectura Popular, una estrategia que busca ir regularizando propiedades a precio justo” señaló el alcalde Tamayo.

Por su parte, Felipe Rodríguez, director de Obras Municipales, señaló que “a partir de hoy, la Dirección de Obras da un gran salto hacia la era digital. Vamos a empezar a dejar de lado el papel, ayudando al cuidado del medioambiente, y se acelerarán los procesos. La gente no va a tener que venir al municipio, y tomar locomoción, todo será mucho más rápido y fiscalizable “, enfatizó.

Beneficios claros para todos y todas Los beneficios que brinda a la comunidad esta nueva plataforma son muchos, entre los que destacan: 1) Disponibilidad en todo momento: La

plataforma será accesible para todos los usuarios desde cualquier lugar del país, las 24 horas del día, los 365 días del año.

2) Información oportuna: Tanto usted como su arquitecto serán informados vía correo electrónico sobre el avance de cada una de las etapas del proceso.

3) Ahorro de traslados, tiempo y dinero: Tanto las y los vecinas como el

arquitecto responsable ya no tendrán que venir al municipio para solicitar un trámite de edificación y urbanismo, o bien un certificado. Así, se evitará perder tiempo innecesario en traslados.

Barrancas 4

4) Reducción de los tiempos del trámite: Con esta plataforma se evita el

trabajo manual de los expedientes en el municipio, haciendo sus procesos más eficientes al interior de la Dirección de Obras Municipales.

5) Transparencia de los trámites: Se

podrá conocer el estado de su trámite en todo momento, es decir, cuándo se envió, quién es su revisor y cuando finalizó su proceso.

6) Seguridad de la información: Los trámites siempre estarán disponibles, lo que evita la posibilidad de pérdidas o extravíos.

Para acceder a DOM Digital, usted deberá ingresar a https://cerronavia. domdigital.cl y registrarse en la opción “REGÍSTRESE”.

La plataforma cuenta con dos espacios de trabajo, el del vecino/propietario y el del arquitecto patrocinador.

En la viñeta del propietario o vecino, podrán: 1) Acceder con su nombre de usuario y clave.

2) Acceder a todos los trámites en curso que se estén procesando en el municipio, además del historial completo de todos los trámites realizados.

Se podrá interactuar con el arquitecto patrocinante y el municipio durante todo el proceso de la tramitación.

En el espacio destinado a arquitecto o patrocinante se podrá: 1) Controlar y administrar todas las solicitudes de todos los clientes que tengan y que estén tramitando solicitudes en el municipio.

2) Conocer los tiempos legales disponibles en cada uno de los trámites y recibir notificaciones de cada estado de tramitación.

Seguimos mejorando nuestra gestión para entregar un servicio de calidad para los cerronavinos.

Porque estamos construyendo un municipio transparente y con servicios a precio justo. ¡Cerro Navia está cambiando!

JULIO 2019

¡A reglamentar se ha dicho!:

Programa Arquitectura Popular regularizará a precio justo las viviendas de Cerro Navia La administración liderada por el alcalde Mauro Tamayo continúa innovando para mejorar la vida de todas y todos en Cerro Navia. Es en este contexto que la Municipalidad ha decidido impulsar el proyecto Arquitectura Popular, pionero y único en Chile. El programa nace a partir de la necesidad de apoyar a las y los vecinos de la comuna en la regularización de sus viviendas.

Además tiene como objetivo asesorar, acompañar y gestionar, a precio justo, el proceso de regularización de viviendas que han sido construidas sin contar con el respectivo permiso o que, contando con éste, no han obtenido su recepción definitiva. Este servicio no busca generar ganancias para el municipio. Los costos asociados son exclusivamente para financiar los gastos profesionales y administrativos del proceso.

Pasamos a detallar algunos de los principales beneficios de contar con una vivienda en regla: Tasación íntegra de la propiedad: La regularización de una propiedad permitirá que el tasador pueda incluir todos los m2 de edificación en el informe de tasación, con lo que se podrá pactar el valor real de la vivienda para vender, hipotecar, obtener créditos y la actualización de un avalúo fiscal.

Subsidios de Vivienda: Para obtener algún subsidio de vivienda, así como para comprar o mejorar la misma, se requiere que la propiedad cuente con recepción final, último trámite para que una edificación se considere como tal.

Tener todo en norma: Esto evitará tener denuncias de vecinos o fiscalizadores municipales, Conservador de Bienes Raíces o Servicio de Impuestos Internos, lo que impedirá el pago de multas por parte del Juez de Policía Local, recargo de derechos municipales, clausura de negocios, modificaciones y hasta demoliciones forzadas a recargo del propietario.

Gestión rápida y a precio justo: Regularizar la edificación con los equipos municipales permitirá agilizar trámites y procesos administrativos, rebajas en los derechos municipales señalados en la Ley 20.898. También se podrá transparentar el proceso a un valor equitativo.

¿Qué propiedades se pueden regularizar?

Considerando los beneficios establecidos en la Ley 20.898, las y los vecinos podrán regularizar, por una parte, viviendas de hasta 90 metros cuadrados de superficie, así como las que se extienden hasta los 140 metros cuadrados. Una vez determinada la factibilidad de regularización. El Programa considerará los siguientes costos por servicio, dependiendo de la superficie del inmueble: Viviendas dentro del Título I hasta 90 m2: $100.000 Viviendas dentro del Título I hasta 140 m2: $150.000 Certificado de Factibilidad: $5.000 Impresión de planos: $1.500

Viviendas fuera de norma: Un problema comunal Es difícil estimar el número total de viviendas tramitadas y con recepción en Cerro Navia. Sin embargo, según los datos de la Dirección de Obras Municipales, hasta el año 2017 existían 12.487 expedientes regularizados, por lo que se estima que solo un tercio de las viviendas aproximadamente cuenta con la normativa correspondiente.

Estos datos permiten señalar que en la comuna de Cerro Navia existe un alto porcentaje de construcciones de viviendas y/o ampliaciones de estas que se ejecutan sin contar con los permisos municipales correspondientes.

Arquitectura Popular es una apuesta que busca subsanar este problema. En esta gestión municipal entendemos la vivienda como un derecho social, y seguiremos trabajando para que eso sea una realidad para todos los cerronavinos. Por esto y mucho más, Cerro Navia está cambiando.

Horario de atención: Lunes a viernes de 8.30 a 14.00 horas.

1° piso de la Municipalidad Barrancas 5

cerronavia.cl

JULIO 2019

Futura Línea 7:

Cerro Navia a un metro de distancia El pasado 12 de junio, la empresa Metro se reunió con las y los vecinas de Cerro Navia para entregar detalles de la futura línea 7, trazado que considera la construcción de tres estaciones en nuestra comuna y que significará un monto total de inversión de 2.528 millones de dólares.

El inicio de faenas se estima para el 1 de septiembre del próximo año. Se espera que la marcha blanca se realice en diciembre de 2025, lo que daría paso a su funcionamiento oficial en 2026.

Se trata de un proyecto cuyo recorrido total tendrá 26 kilómetros de extensión y beneficiará a más de un 1.365.000 habitantes de siete comunas. Además de Cerro Navia, este eje poniente-oriente de la región Metropolitana incorporará a las comunas de Renca y Vitacura.

En el encuentro de las y los vecinas con la empresa, el alcalde Mauro Tamayo recordó que desde los años 60’ ya se pensaba en crear un metro hacia Cerro Navia.

“Lo que logramos es que esta extensión se anunciará en la última cuenta pública a la nación de la expresidenta Michelle Bachelet. Ella nos incluyó en el mensaje, y ese compromiso tiene una expresión práctica: Estamos aquí reunidos informándonos del impacto que tendrá en nuestra comuna, enterándonos en dónde se harán las obras y qué arreglos se tendrán que hacer para que aumente nuestra conectividad”, detalló el edil, destacando que la futura línea significará la llegada de servicios, comercio y la redistribución del transporte público al interior de la comuna, entre otros aspectos.

“Este proyecto conversa, además, con otras iniciativas como Mapocho Río, por lo tanto toda la ribera del río se verá modificada en un breve plazo. No se trata de proyectos que partirán en 10 años más. Esto será rápido (…) en un abrir y cerrar de ojos estaremos subiéndonos al metro, llegando al centro”, destacó el alcalde.

Barrancas 6

Recorrido poniente oriente El tren subterráneo iniciará su recorrido en la intersección de las calles Brasil y Vicuña Mackenna, seguirá por esta última hacia el sur, cruzando el río Mapocho hacia Cerro Navia, donde el túnel irá por el eje de las calles Rolando Petersen y Mapocho, hacia el centro de Santiago, lo que significará que tres de las 19 estaciones de la Línea 7 se ubicarán en Cerro Navia: una se construirá en la intersección de las avenidas Salvador Gutiérrez con Rolando Petersen, otra en Mapocho Sur esquina Huelén, y la tercera en la intersección de Mapocho Sur con Neptuno.

El recorrido se dirigirá hacia el oriente por el eje Mapocho, atravesando las comunas de Quinta Normal y Santiago, pasando posteriormente por General Mackenna para después avanzar por Cardenal José María Caro y Providencia, donde tomará la calle Andrés Bello para dirigirse hacia Vitacura y Alonso de Córdova, comuna de Vitacura. En la zona oriente de la capital, el túnel subterráneo pasará bajo la futura autopista Vespucio Oriente en dirección hacia Las Condes, y continuará por Cerro Colorado hasta desembocar en Avenida Kennedy para llegar, finalmente, a la calle Estoril.

Parte de avanzar hacia una sociedad menos desigual pasa por su integración.

Cerro Navia dejará de ser una comuna desconectada, lo que beneficiará a las vecinas y vecinos. Por eso, te invitamos a seguir cambiando Cerro Navia.

“Este proyecto conversa, además, con otras iniciativas como Mapocho Río, por lo tanto toda la ribera del río se verá modificada en un breve plazo. No se trata de proyectos que partirán en 10 años más. Esto será rápido (…) en un abrir y cerrar de ojos estaremos subiéndonos al metro, llegando al centro”, destacó el alcalde Mauro Tamayo.

JULIO 2019

Médico en tu Barrio:

La promoción y prevención en salud se despliega en Cerro Navia El estado de la salud pública en Chile es lamentable.

Esto difícilmente es una novedad para cualquiera que se haya atendido en ella.

Consciente de la urgencia de este problema, nuestro alcalde Mauro Tamayo inauguró el pasado 10 de junio el programa “Médico en tu Barrio”, que busca complementar la atención de salud primaria para los usuarios de nuestra comuna, poniendo a disposición médicos y técnicos en enfermería para atender a vecinas y vecinos.

El programa brinda atención médica general y procedimientos básicos en cuatro sedes vecinales de la comuna: Herminda de la Victoria, Nueva Villa el Porvenir, Santa Clara y Villa Carrascal Poniente.

“Este es uno de los principales hitos de la actual gestión en pos de mejorar la salud de la comuna. Entender la salud como un derecho que nos pertenece a todas y todos, implica usar cualquiera de las herramientas que estén a nuestro alcance para que el conjunto de la comunidad pueda gozar de una atención oportuna y de calidad. No descansaremos hasta que la dignidad se haga costumbre”, señaló el alcalde Tamayo.

El programa busca ampliar las horas de atención disponibles en los centros de salud familiar de la comuna, al mismo tiempo que los descongestiona.

Permite también reducir los tiempos de espera de atención médica, acercar la salud a la comunidad y entregar más de 300 horas médicas semanales a los vecinos y vecinas que necesitan una atención digna y de calidad.

¿Cómo funciona?

Cada punto de Médico en tu Barrio cuenta con un especialista dedicado a la atención de usuarios y un técnico en enfermería, quien desarrolla labores administrativas y otros procedimientos.

Para cualquier situación que requiera derivación a un centro hospitalario, sin embargo, se debe acudir a un centro de salud de la red primaria para facilitar el

proceso.

En sus primeras tres semanas de funcionamiento, han sido contemplados 1.204 usuarios de la atención primaria.

Para recibir la prestación del servicio, solo se requiere estar inscrito en algún CESFAM de Cerro Navia. En caso de no pertenecer a ningún centro de la comuna, recibirá la primera atención de manera gratuita, siempre y cuando sea usuario de FONASA. Es importante tener en cuenta que la notificación de enfermedades GES, licencias médicas, exámenes de laboratorio, entrega de medicamentos específicos, alimentos complementarios en el caso de los adultos mayores y leches en el caso de los niños, se repartirán directamente en el CESFAM.

Puntos de Atención Sede Social: Unidad vecinal N°32, sede vecinal Santa Clara CESFAM de Referencia: CESFAM Cerro Navia, Dirección: La Llareta 9031 Horario de Atención: 09:00 a 13:00 y 14:00 a 18:00 Días de Atención: lunes a viernes Sede Social: Unidad vecinal N°4, Nueva Porvenir CESFAM de Referencia: CESFAM Albertz Dirección: Isla de Pascua 1354 Horario de Atención: 09:00 a 13:00 y 14:00 a 18:00 Días de Atención: lunes a viernes Sede Social: Unidad vecinal N°13, Herminda de la Victoria CESFAM de Referencia: CESFAM Steeger Dirección: Jorge Giles 1624 Horario de Atención: 09:00 a 13:00 y 14:00 a 18:00 Días de Atención: lunes a viernes Sede Social: Unidad vecinal N°21, Carrascal Poniente CESFAM de Referencia: CESFAM Lo Amor Dirección: Dos de enero 2339 Días de atención y horario: lunes, miércoles y viernes, 09:00 - 14:00 y 15:00 a 18:00 martes y jueves 12:00 - 14:00 y 15:00 a 20:00

Barrancas 7

cerronavia.cl

JULIO 2019

CrossFit, un deporte de alto impacto El sábado primero de junio vivimos la primera Competencia de CrossFit en nuestra comuna, organizada por Underfit en colaboración con la Corporación del Deporte. La actividad se desarrolló en el Gimnasio y el Estadio Municipal.

DEPORTES

El Crossfit es un sistema de entrenamiento que se basa en una variedad de ejercicios realizados con mucha intensidad.

Mediante esta disciplina se puede incrementar resistencia muscular, respiratoria y cardiovascular, ganando flexibilidad, fuerza y velocidad. Su finalidad es permitir el desarrollo de diversas capacidades corporales, esto es posible, ya que el deportista es llevado a adaptarse de manera constante a distintos escenarios que le exigen una amplia gama de movimientos.

En la 1ra competencia de Crossfit de Cerro Navia, dividida en niveles básico, intermedio y avanzado, para hombres, mujeres y equipos mixtos, las y los deportistas demostraron toda su fuerza, resistencia, capacidad y por sobre todo su espíritu de lucha.

Maratón de Rapa Nui: una experiencia internacional La primera semana de junio, seis estudiantes de Cerro Navia tuvieron la oportunidad de participar en La Maratón Internacional de Rapa Nui, iniciativa de la que pudieron ser parte gracias a la gestión de Carolina Fernández, profesora de Educación Física en la Escuela Sargento Candelaria.

La maratón combina dos aspectos especiales, porque se trata de una competencia tan exótica como exclusiva, al permitir disfrutar de espectaculares vistas y zonas exóticas de la Isla de Rapa Nui. Claro que no todos pueden competir, lo que hace de esta Barrancas 8

experiencia algo todavía más especial.

En la maratón participaron aproximadamente 300 personas, que en su mayoría eran extranjeros provenientes desde España, México, Perú, Taiwán, EEUU y Brasil. La competencia está dividida en tres categorías de 5, 10 y 21 kilómetros.

Dos de los estudiantes que destacaron por sus grandes capacidades fueron Daniella Contreras, quien alcanzó la máxima distinción en los 10K Sub 19 y Kevin Palma, quien obtuvo cuarto lugar en la misma categoría. Sin duda se trata de una excelente ocasión para potenciar el deporte en nuestra comuna.

La exitosa jornada estuvo marcada por la presencia del Alcalde Mauro Tamayo quien se dio el tiempo para compartir con los competidores, dedicarles palabras de aliento y reiterar su apoyo al deporte, en especial a las nuevas disciplinas como ésta.

La Corporación del Deporte tiene un taller de CrossFit que se realiza todos los lunes y miércoles, de 20:00 a 21:30 horas, dirigido por el instructor Manuel Paillain, en nuestro Gimnasio Municipal. ¡Todavía hay cupos disponibles, así que anímate e inscríbete!

El Break Dance se toma Cerro Navia Felipe Rivas, bailarín de Break Dance que comenzó a hacer carrera en 1995 junto a su maestro Manolex, fue becado por la Corporación del Deporte de Cerro Navia.

El deportista hoy cuenta con 25 años de competencias, viajes y triunfos en el cuerpo.

Rivas ha competido en 15 Campeonatos Nacionales, seis sudamericanos y un campeonato escandinavo. Es en este último donde obtuvo el primer lugar, lo que le abrió las puertas para desarrollarse en Europa y representar a la comuna en diferentes países como “B-boy” y como jurado de su disciplina. También pertenece a un grupo de baile llamado Tormenta en Ataque, que actualmente es campeón sudamericano en la disciplina.

Entre sus presentaciones más importantes destacan el show para la Reina de Noruega, el Festival de Viña del Mar, la competencia en el Teatro Municipal y para el Gobierno de la Presidenta Michelle Bachellet. Recientemente fue auspiciado por Samsung y grabó junto a ellos una campaña que pronto estará en los medios.

Felipe además es instructor del taller de Break Dance generado por la Corporación del Deporte que se realiza los días miércoles y viernes, de 18:00 a 19:30 horas, en la Casa Escuela Violeta Parra.

Gracias a este deporte, Felipe ha viajado por más de 30 países y el 19 de junio pasado pudo ir nuevamente a Noruega para participar en el Campeonato “Floorknights 20th anniversary 2019”, importante torneo que se realizó en la ciudad de Oslo.

CULTURA

JULIO 2019

Éxito total del curso Ballet Kid en la Casa Escuela Violeta Parra

La primera semana de marzo, en la Casa Escuela Comunitaria Violeta Parra, comenzó el curso de Ballet Kid a cargo de la profesora de Danza Moderna Nabila Pedraza.

“El arte de la danza genera en las niñas, niños y en sus padres un ambiente ideal para el desarrollo social y afectivo y esto impacta positivamente a la comunidad”, explica Nábila, quien en un principio estaba muy nerviosa esperando en el portal de la sala de danza la llegada de las y los pequeños. “No sabía cuál era realmente el interés de los padres en traer a su niñas y niños a disfrutar

y experimentar este arte”, recuerda.

Poco a poco la Casa Escuela se inundó de pequeños pasos, de grandes risas chiquititas, de tímidas niñas “vestidas de fiesta” para experimentar un juego distinto y transformador, una disciplina artística que trae increíbles beneficios para el cuerpo y la mente.

“Queremos que las niñas y niños de Cerro Navia sean más sensibles, perceptivos e intuitivos. En definitiva, más felices. La danza es un juego que ayuda a construir personas seguras de sí mismas, creativas y profundamente con sentido de grupo.

Es decir, solidarias. Quiero que los niños y niñas experimenten la danza desde el cariño y la comprensión, sin violencia y con mucho, pero mucho juego. Quiero que lo disfruten tanto como yo”, finaliza Nábila.

Clínica Veterinaria Municipal:

Las mascotas de Cerro Navia al día La Clínica Veterinaria Municipal ofrece atención a bajo costo para perros y gatos, permitiendo a todos los vecinos y vecinas acceder a los beneficios de una atención de calidad para sus mascotas. Además, considera entregar atenciones a un costo rebajado y con opción de gratuidad para aquellos propietarios que sean considerados como casos particulares, debidamente evaluados por los trabajadores sociales del Municipio.

Asimismo, el servicio de peluquería, desde febrero hasta inicios del mes de julio, ha entregado 121 atenciones personalizadas que comprenden corte de pelo, baños y otras prestaciones.

Desde la puesta en marcha de la Clínica Veterinaria Municipal en agosto de 2018, la atención a perros y gatos de nuestras vecinas y vecinos no ha cesado: el equipo veterinario ha realizado 4.860 consultas, 1.181 controles, 3.267 tratamientos, 927 esterilizaciones, 1.499 implantaciones de microchip, 430 desparasitaciones, y 135 cirugías, entre otros servicios.

Ubicación: Huelén 1977, Cerro Navia Horarios: lunes a jueves de 09:00 a 14:00 horas y de 15:00 a 17:00 horas.

Viernes de 09:00 a 14:00 y de 15:00 a 16:00 horas. Sábados de 09:00 a 12:30 horas.

Ubicada en las dependencias de la Dirección de Medio Ambiente, Aseo y Ornato, en Huelen nº 1977, la iniciativa ha brindado a las y los dueños de mascotas la oportunidad de mantenerlas en condiciones óptimas para su cuidado.

Es necesario recordar a toda la comunidad que la Tenencia Responsable implica una serie de obligaciones que consisten principalmente en proporcionar alimento, albergue, buen trato y cuidados veterinarios, así como no someter a los animales al sufrimiento y respetar las normas de salud y seguridad pública.

Valores: - Consulta $3.000 - Vacuna óctuple o séxtuple $5.000 - Vacuna antirrábica $3.000 - Vacuna triple felina $5.000 - Vacuna leucemia felina $6.000 - Esterilización hembra y macho felinos $10.000 - Esterilización machos caninos $15.000 - Esterilización hembra canina: Hasta 20 kg: $15.000; sobre 20 kg: $25.000 - Implantación de chip + certificado (en mascotas esterilizadas) $3.000 - Implantación de chip + certificado (en mascotas NO esterilizadas) $10.000

Se debe agendar hora previamente al fono: 22649 4370, o, presencialmente.

Barrancas 9

cerronavia.cl

JULIO 2019

Eclipse en Cerro Navia: democratizando el acceso a la ciencia Anticipando el gran interés que las y los estudiantes de Cerro Navia tendrían en el avistamiento del eclipse total de Sol del 2 de julio, la gestión del alcalde Mauro Tamayo elaboró un cronograma de actividades cuyo objetivo principal apuntó a la democratización del acceso a la ciencia y a la observación segura del fenómeno astronómico.

consideró un plan educativo previo al 2 de julio, que se materializó en la visita de monitoras y monitores expertos en el tema a distintos colegios de la comuna durante junio.

Para ello, el municipio firmó un convenio con el Planetario de la Universidad de Santiago (USACH) para la adquisición, en Estados Unidos, de diez mil lentes con certificación norma ISO 123122:2015 para la apreciación masiva del eclipse en el Estadio Municipal de la comuna.

Por otra parte, el miércoles 19 de junio, alumnas y alumnos de las escuelas Bicentenario y Enrique Alvear de Cerro Navia recibieron en la casa de la Cultura Violeta Parra la visita del astrónomo y Premio Nacional de Ciencias Exactas 2015, Mario Hamuy, quien deleitó a los jóvenes con una charla sobre el acontecimiento.

En opinión del edil, “El masivo evento de observación que vivimos el 2 de julio buscó acercar el saber y conocimiento científico principalmente a los más pequeños, democratizando con ello el acceso a un área a la que hoy solo unos pocos pueden acceder”.

La directora del Planetario, Jacqueline Morey, destacó la preocupación de la autoridad local por conseguir lentes con filtro certificado y añadió que “nos enorgullece tener una alianza de este tipo, porque podemos ver en cada visita de colegios de Cerro Navia, el interés y la alegría que significa para sus estudiantes disfrutar de la astronomía en Planetario Usach”.

Preparándose para el eclipse El convenio de la Municipalidad de Cerro Navia con el Planetario también

Barrancas 10

Este importante insumo educativo fue recibido por las y los estudiantes de los colegios Carlos Pezoa Véliz, San Vicente Ferrer, San Francisco Javier, San Damián de Molokai, Bicentenario, Colegio Enrique Alvear, Colegio René Escauriaza 411. Además, los colegios Cree, Divino Maestro, España y el Colegio Monte Grande recibieron la visita del alcalde y la entrega de lentes certificados.

Hamuy es reconocido nacional e internacionalmente por haber desarrollado una investigación que condujo directamente al descubrimiento de la aceleración del universo y de la existencia de un nuevo componente de la energía oscura que constituye el 70% de la energía total del universo.

Ante un auditorio repleto de estudiantes y profesores, el investigador explicó de manera didáctica y muy dinámica el evento que se observaría el 2 de julio: “Compartí una charla en la que pude explicar el fenómeno eclipse y cómo hacer una observación segura de éste.

Para mí fue muy grato porque creo que hubo una buena recepción por parte de los estudiantes, todos muy participativos.

Mi presentación permitió que se sintieran parte de la charla, los motivé haciéndoles preguntas y en la mayoría de los casos

respondieron a los desafíos a los que los expuse.

Esta dinámica es muy enriquecedora, me siento muy afortunado de compartir mis conocimientos con la ciudadanía, pues no concibo una ciencia que no sea ciudadana”, señaló el científico al finalizar la actividad, agregando que “no puedo más que felicitar la iniciativa de la Municipalidad de Cerro Navia de acercar a los científicos a los colegios, porque Chile necesita más científicos.

Hay 10 mil investigadores en nuestro país, y si queremos transformarnos en una sociedad que exporte inteligencia más que materias primas, necesitamos pasar a ser una comunidad de 70 mil investigadores”.

En la ocasión, el alcalde Mauro Tamayo recalcó ante los asistentes la importancia del acceso universal a la ciencia.

“Es importante estar acá hoy porque el conocimiento nos pertenece a todos, no puede ser exclusivo para aquel que pueda pagar por él (…) si no somos capaces de transformar nuestro horizonte nunca podremos cambiar nuestra sociedad, y lo que queremos son jóvenes que quieran ser lo que quieran ser, que no exista ninguna barrera, por eso es que como comuna queremos que la ciencia y el conocimiento sean las herramientas suficientes para derribar los prejuicios y los miedos”, señaló.

El gran día: Cerro Navia se prepara La observación masiva, en la que participaron aproximadamente 6.000 personas entre estudiantes, profesores y comunidad en general, fue una iniciativa única con estas características en la comuna y en la Región Metropolitana. Entre las 13.00 y las 18.00 horas del martes 2 de julio el Estadio Municipal se llenó de jóvenes y profesores que pudieron esperar el eclipse participando de actividades

relacionadas con la astronomía, la ciencia y la entretención.

En el lugar, los asistentes pudieron aprender sobre el macro evento solar y el universo, al interior de un domo planetario que proyectó material audiovisual en 360°, además de visualizar información sobre el cosmos y el universo en un cine 3D. Un giroscopio humano con monitor y juegos de mesa gigantes, entre otras actividades, hicieron que la espera del fenómeno astronómico fuera más entretenida.

El eclipse, en toda su extensión comprendido entre las 15:22 y las 17:44 horas, pudo ser observado por la comunidad escolar de Cerro Navia gracias a los lentes certificados y a través de la señal oficial de los Observatorios La Silla y Gemini, que fue transmitida en una pantalla gigante.

Se trató, sin lugar a dudas, de una instancia inolvidable, educativa, entretenida y sobre todo, la materialización de un objetivo clave en la gestión del alcalde Mauro Tamayo: democratizar el acceso de la comunidad de Cerro Navia a la ciencia y el conocimiento.

JULIO 2019

Eclipse en Cerro Navia: democratizando el acceso a la ciencia

BARRANCAS ES UNA PUBLICACIÓN DE LA DIRECCIÓN DE COMUNICACIONES DE LA MUNICIPALIDAD DE CERRO NAVIA Director: Sebastián Fierro Editor: Sebastián Fierro Redactores: Carolina Blanche, Valentina Pavez Fotografía: Victor Alegría Diseño y Diagramación: César Luco C.

El espectáculo también contó con la presencia de Scarleth Stegmann, estudiante de Licenciatura en Física y Astronomía de la Universidad de Chile, quien pacientemente respondió las preguntas de las y los más pequeños, a partir de su conocimiento por la formación planetaria y el Astro Rey.

Una oportunidad espera por ti:

II Feria Laboral del año 2019 en Cerro Navia Si buscas trabajo y deseas postular en un solo lugar a diferentes ofertas laborales, no puedes dejar pasar la Segunda Feria Laboral de Cerro Navia de 2019, que se realizará el 23 de julio de 09.00 a 14.00 horas en el Gimnasio Municipal, ubicado en Mapocho Norte 8115.

La instancia, organizada por la Oficina Municipal de Información Laboral del Departamento de Desarrollo Económico Local, busca conectar a los vecinos de Cerro Navia y comunas vecinas que buscan oportunidades laborales, con empresas de distintos rubros.

En respuesta al compromiso de la

gestión del alcalde Mauro Tamayo por el Desarrollo Local Inclusivo, y tal como ocurrió durante la primera feria laboral realizada en abril de este año, la actividad buscará potenciar y promover la inserción a través de vacantes que reúnan estas características.

La feria contará con la participación de importantes empresas que ofrecerán diversos puestos de trabajo para nuestras vecinas y vecinos, a quienes recomendamos asistir con su cédula de identidad y copias de su currículum para que puedan postular y eventualmente lograr una entrevista de trabajo. A la feria también pueden asistir personas de comunas aledañas.

Habrá más de 600 vacantes, y entre los cargos que se ofrecerán están: operarios, guardias, operarios de grúa, aseo, técnicos en párvulos, técnicos y profesionales, entre otros. ¡Te esperamos! ¡Un trabajo espera por ti!

Más de 20 empresas asistirán al encuentro, entre las que se cuentan: JUNJI, Walmart, Xinerlink, Salones VIP, entre otros.

Barrancas 11

cerronavia.cl

JULIO 2019

Alcalde Mauro Tamayo por Beca Municipal de Educación Superior:

“La mejor herramienta contra la desesperanza es la educación” El pasado viernes 7 de junio, en la Casa Escuela Violeta Parra, el alcalde encabezó la entrega de 324 becas del programa homónimo Beca Municipal de Educación Superior.

La beca es un beneficio económico que busca ayudar a nuestros jóvenes a suplir los gastos básicos derivados de su paso por la educación superior, entendiendo las difíciles condiciones que un estudiante de nuestra comuna debe enfrentar durante este desafío.

El alto costo que implica la compra de materiales, la movilización y alimentación tiende a elevar la probabilidad de deserción o de bajo rendimiento, especialmente en aquellos estudiantes con una condición socio económica vulnerable. Este beneficio busca que esas dificultades no se interpongan en el destino de nuestros jóvenes, para que estos puedan ser quienes quieran ser y no sea su capacidad de pago la que determine su futuro.

El beneficio otorga un monto de $400.000 a las y los estudiantes seleccionados, quienes tuvieron que cumplir los siguientes requisitos: acreditar su residencia en Cerro Navia, cursar una carrera de pregrado en educación superior (Universidades, Centros de Formación Técnica o Institutos Profesionales) y contar con un promedio igual o mayor a cinco durante el pasado año académico.

Además, al 31 de diciembre de 2018, el grupo familiar del alumno deberá estar inscrito en el Registro Social de Hogares.

“Mi principal enemigo es la desesperanza (...) la sensación de perder el sueño de transformar nuestras vidas. Tenemos que luchar contra este enemigo diario, y qué mejor herramienta que la educación”.

Con estas palabras el alcalde Mauro Tamayo se dirigió a un auditorio repleto de jóvenes beneficiados que asistieron a la ceremonia acompañados por sus familias.

Una de las becadas presentes fue Diana Carrión (26), estudiante de quinto año de Odontología en la Universidad

Barrancas 12

Autónoma de Chile.

“Este año, como los anteriores, repostulé a la beca. El municipio me ha apoyado en varios períodos.

El tránsito por la universidad no ha sido fácil, más aún para quienes somos la primera generación en estudiar en la educación superior”. Carrión además agregó que: “ Una carrera universitaria no significa quien llega más rápido, para mí ha sido un camino de resistencia, pues algunos años he tenido problemas y en ese sentido el apoyo del municipio ha sido fundamental.

La Municipalidad se ha transformado en una instancia en la que puedo confiar. Es como mi familia. Cuento con mi mamá, mis hermanos, y con el municipio”, dice Diana, quien también aseguró que la carrera de Odontología es muy compleja y por ende, es un factor que se suma a las ya múltiples dificultades que debe enfrentar un joven cerronavino.

Diana Carrión (26) estudiante de quinto año de Odontología de la Universidad Autónoma de Chile.

A Diana le queda un año para terminar su carrera, periodo en que deberá cumplir con el internado, el que quiere llevar adelante en algún consultorio de Cerro Navia.

“Mi idea es generar un vínculo entre mi universidad y la comuna, porque siento que tengo una responsabilidad social con la comuna, por eso quiero aportar a la comunidad, devolver la mano a través del trabajo en un consultorio”, enfatizó.

Apoyo en transporte Durante la ceremonia, el edil también se refirió a aquellos jóvenes que por diversas razones no fueron seleccionados para recibir la ayuda. Estos estudiantes tendrán, de todos modos, un

aporte mensual que disminuirá su gasto en transporte.

“Esta mañana me entrevisté con un joven, que aun teniendo gratuidad, no obtuvo la beca, porque al tener gratuidad tenía menor puntaje que aquel que se está pagando sus estudios. Este joven estudia filosofía, tiene nota 6,3. Uno puede creer que es injusto, por eso es que pensamos en los cerca de 500 jóvenes que no están aquí sentados, que pese a haber cumplido con los requisitos, no quedaron seleccionados”.

Es por eso que se presentará ante el Concejo Municipal una modificación presupuestaria, para darle mes a mes aporte y apoyo a aquellos que quedaron segregados. Si bien el dinero no será equivalente a la beca, al menos ayudará a solventar el gasto de transporte. La idea comenzará a correr desde julio hasta enero y aportará 20 mil pesos mensuales. Se trata de 70 millones de pesos de inversión, porque si no pueden costear la micro, difícilmente podrán avanzar en sus proyectos de vida”, señaló el alcalde Tamayo.

La actual administración municipal considera la educación como un derecho, y una herramienta para transformar nuestra desigual sociedad actual. Es a partir de este tipo de iniciativa que avanzamos para construir una mejor comuna para todos y todas. Por esto y mucho más es que podemos decir: Cerro Navia está cambiando.

El beneficio otorga un monto de $ 400.000 a los estudiantes seleccionados, quienes tuvieron que cumplir los siguientes requisitos: acreditar su residencia en Cerro Navia, cursar una carrera de pregrado en educación superior (Universidades, Centros de Formación Técnica o Institutos Profesionales) y contar con un promedio igual o mayor a cinco durante el pasado año académico.