Barrancas #27

PÁG 3 / Policía Municipal

PÁG 4 / Municipios Libres PÁG 10 / Postales del Mapocho PÁG 12 / Cerro Navia Jurásico

AGOSTO EDICIÓN 27 Periódico comunal de distribución gratuita

cerronavia.cl

AGOSTO 2019

A combatir la desigualdad Chile es un país desigual. Esto no es novedad para nadie. La diferencia de recursos se expresa en calidad de educación, salud, seguridad y en tantas otras áreas. Ante estas inequidades, el Estado tiene una enorme responsabilidad, y es ante esta ausencia que los gobiernos locales podemos marcar la diferencia.

Es cierto que los municipios tienen limitaciones de facultades y recursos, pero esto no es excusa para quedarse de brazos cruzados. No por lo menos para esta administración. En cada área que el Estado está ausente hemos desarrollado políticas locales para subsanar ese vacío.

Con limitaciones, por supuesto, pero avanzando cada día. En esta edición contamos sobre dos grandes iniciativas que van en esa dirección: un reportaje sobre nuestra Policía Municipal, que ya cumplió un año de vida, y la Asociación

de Municipios Libres, recién creada a inicios de este mes.

La Policía Municipal es nuestra respuesta ante el abandono del Estado en materia de seguridad en comunas pobres. Mientras en Cerro Navia un carabinero cuida a 1.230 vecinos, en Vitacura a 538. Es así de claro. Esta fuerza policial que creamos es una innovación muy distinta a las fuerzas de seguridad ciudadana de las otras comunas, acompañádola ahora con la central de llamados al 1460. En la nota de esta edición explicamos porqué.

cuenta de la luz domiciliaria. Podremos, si es que avanzamos decididamente, incluso tener nuestras propias generadoras eléctricas en el futuro, que produzcan energía renovable no contaminante.

Estamos convencidos de la potencia de los gobiernos locales cuando están enfocadas en cambiar la vida de la gente. Hasta que la dignidad se haga costumbre, esa es nuestra bandera de lucha. Sigamos cambiando Cerro Navia entre todos y todas.

Lanzamos a inicios de este mes la Asociación de Municipios Libres, con la que pretendemos transformar el mercado energético en Chile. Este tema es complejo y técnico, tanto que parece muy lejano para la ciudadanía, y sin embargo buscamos introducir importantes cambios a este monopolio.

En un primer momento nos permitirá abaratar los gastos municipales y redirigir esos recursos a programas sociales, pero hay un potencial gigantesco en esta Asociación.

Lucharemos para que no existan más clientes regulados, para intentar bajar la

CONCEJALES EN

100 PALABRAS

COLUMNA MENSUAL DE NUESTRO CONCEJO MUNICIPAL

JUDITH RODRÍGUEZ El pasado jueves 11 de julio celebramos en Chile el Día de la Dignidad Nacional.

Hace ya 48 años atrás, durante el gobierno del compañero Salvador Allende, se nacionalizó el cobre chileno, entregando dignidad y beneficiando con ello a los sectores más vulnerables de nuestro

DANAE VERA Se acerca el día del niño y no podemos dejar de homenajear a los más pequeños de la familia; ellos son lo más hermoso que Dios nos pudo haber entregado, motor que nos entrega la fuerza para seguir avanzando en los distintos caminos que nos estrega la vida, con una sola mirada son capaces de expresarnos

Barrancas 2

22 380 4101 pueblo, especialmente niños que en aquel entonces vivían en situación de pobreza extrema. Los invito a no olvidar que en nuestro país existió un gobernante que murió por defender la tarea para la cual fue elegido. Jamás traicionó sus principios y es por eso que su legado y consecuencia social ha sido reconocida en todo el mundo. Viva el compañero Salvador Allende. Viva el pueblo y vivan los trabajadores y trabajadoras de Chile y el mundo.

22 380 4103 todo ese infinito amor que solo ellos pueden entregar con absoluto desinterés, su abrazo nos puede reconfortar en momentos difíciles, su sonrisa nos ilumina el día, por ellos somos capaces de dar todo.

Muchas felicidades y bendiciones a todos nuestros niños y a los que llevan en su alma al niño que un día fueron, son los deseos de tu concejal amiga Danae Vera.

DAVID URBINA Las carreras universitarias o técnicas no deben estar reguladas por la lógica de mercado. Eso solo ha generado lucro de las instituciones educativas privadas, saturación de profesionales con bajos sueldos y cesantes frustrados que después de estudiar 4 o 5 años,

RODRIGO VALLADARES El mundo está cambiando; no solamente por el reemplazo de las personas por robots, o la gran crisis de calentamiento global.

Actualmente existen más celulares que personas; vivimos en la sociedad del ahora. Por eso, creo que nuestra Municipalidad debería modernizarse, eliminando el uso del papel en

22 380 4107 terminan trabajando en otra área. Debe haber una lógica estatal que relacione cantidad de profesionales y empleos reales; informando, focalizando áreas de innovación o bien cerrando por algún tiempo sectores o áreas sobrecargadas.

22 380 4102 al menos un 80% y digitalizarse. Creando un sistema de acceso a los servicios municipales a través del celular y/o computador, acercando la Municipalidad a quienes no pueden acceder.

Una solicitud debe pasar por muchas firmas y personas en la Municipalidad, un proceso digital acortaría tiempos. Tengo esta idea que me gustaría implementar, les seguiré contando.

Un abrazo.

AGOSTO 2019

Alcalde Mauro Tamayo, a un año de la creación de la Policía Municipal:

“Construimos una política pública que se puede expandir a todo el país” Con estas palabras el alcalde Mauro Tamayo celebró el año de existencia de nuestra Policía Municipal. Y no es para menos. Esta fuerza, que nació como una respuesta original a la falta de dotación de carabineros en nuestra comuna, ha tenido un significativo impacto en la comunidad.

La Policía Municipal ha buscado resguardar la integridad de los habitantes de la comuna y responder a las demandas de seguridad de los vecinos que no han sido resueltas por la ausencia del Estado, con una fuerza única en el país.

“Lo que diferencia y hace única a la Policía Municipal de Cerro Navia es que es un cuerpo profesional en la prevención del delito, que tiene una jerarquía administrativa dentro del Municipio, que les permite ser inspectores, por lo tanto, fiscalizadores, cursar infracciones en caso que corresponda y de esa manera ir construyendo un proceso de educación y trabajo comunitario que le da más seguridad a los vecinos. Eso los distingue. Ser una policía municipal que se involucra con las comunidades y que está recorriendo todos los días, todo el día, las calles de nuestra comuna” señaló el alcalde Tamayo.

El equipo está conformado por 15 ex funcionarios de Carabineros de Chile y de la Policía de Investigaciones, PDI, que trabajan 24/7.

Es justamente su formación y experiencia como expolicías lo que la diferencia de la seguridad ciudadana de otras comunas.

Son fuerzas profesionales al servicio de la comunidad. Pero no solo son sus competencias lo que los hace especiales, sino también su enfoque. Nuestra Policía Municipal busca ser un actor cercano a la comunidad, que tenga su confianza, para así actuar de manera más eficiente en la prevención del delito.

Capacitación desde el extranjero El pasado miércoles 7 de agosto, la Policía Municipal recibió la visita de Daniel Limones, Inspector Jefe de la Policía Local de Martorelles, creada en 2017 en el área metropolitana de Barcelona, quien ofreció a nuestro cuerpo policial una capacitación con enfoque internacional y en la cual desarrolló en profundidad el

concepto de policía de proximidad. Esta perspectiva se basa en el trabajo con la comunidad y que entiende al cuerpo policial comunal como un bien social.

“Hace poco cumplimos un año como Policía Municipal, así que aprovechamos la venida de Daniel para que nos contara qué prácticas podemos tomar para aplicarlas en el ejercicio de nuestras funciones”, señaló el alcalde Mauro Tamayo.

Daniel Limones tiene vasta experiencia en el tema ya que acumula tres jefaturas de Policía, además de ser el presidente del Colegio Oficial de Cataluña y profesor de Criminología y Sistema Policial en la Universitat Oberta de Cataluña. A esta experiencia se suma el conocimiento en profundidad que tiene en policía comunitaria basada en la evidencia científica.

“Llamé a la central telefónica y en menos de 5 minutos estaban aquí. Llegaron antes de la ambulancia y de no haber sido por las maniobras de reanimación realizadas por los dos policías municipales que llegaron, otra sería la historia. Mi vecino estaría muerto. Toda la gente debiera confiar en este cuerpo policial municipal porque no discriminaron, llegaron rápido, actuaron con precisión y experiencia. No duden en llamar ante cualquier urgencia”, recomienda Balboa.

Es por esto y mucho más que estamos orgullosos de nuestra fuerza policial.

Recuerda llamar al número de emergencia 1460, es esta central la que deriva los casos a la Policía Municipal.

Nuestra gestión liderada por el alcalde Mauro Tamayo está desplegando todos sus esfuerzos por tener una Cerro Navia más segura. ¡Como dice nuestro alcalde, no descansaremos hasta que la dignidad se haga costumbre!

Son estos conocimientos y experiencia los que transmitió durante la capacitación entregada a las Policía Municipal de Cerro Navia, instancia en la que el cuerpo policial de nuestra comuna pudo enterarse de cómo funciona su par español a cargo de Limones. En la instancia participó la alcaldesa Claudia Pizarro de La Pintana, quien planea replicar esas ideas en su comuna.

“Funcionamos las 24 horas, con atención al público. Para la ciudadanía, la Policía Municipal es la policía de su pueblo, la policía central. Cuando la gente nos llama sabe hasta el nombre de quién lo está atendiendo. Los policías conocen las problemáticas de cada barrio y persona. Nosotros hacemos mucho trabajo de proximidad”, señaló Limones, agregando que la Policía Municipal en España lo hace todo, porque además llegan antes que otros cuerpos de emergencia.

“La entendemos como un bien social y gracias a ella los ciudadanos se sienten seguros y salen a la calle con seguridad, hacen vida social, hacen sus compras y sus quehaceres con confianza. Además, cuando la gente hace vida fuera de sus casas, hay más ojos vigilando”, destacó el español.

Una policía que hace la diferencia El trabajo de la Policía salva vidas.

Literalmente. Alejandra Balboa, vecina de Cerro Navia, destaca y agradece la asistencia, rapidez y tranquilidad demostrada por la policía municipal ante un caso de intento de suicidio de uno de sus vecinos:

Barrancas 3

cerronavia.cl

AGOSTO 2019

Constitución de la Asociación de Municipios Libres:

“Vamos a transformar el mercado eléctrico de nuestro país” Con estas palabras el alcalde, Mauro Tamayo, sintetizó el propósito de esta nueva Asociación de Municipios Libres, AML, creada formalmente el 2 de agosto, día en que se firmó el acta de constitución de la Asociación en nuestro edificio municipal ante más de 50 vecinos y dirigentes de la comuna. Los ediles que participaron en el acto fueron, además de nuestro alcalde, Gonzalo Montoya de Macul, Daniel Jadue de Recoleta, Rodrigo Sánchez de La Ligua, Bernardo Leyton de Canela e Isaías Zavala de Diego de Almagro.

La ceremonia consistió en un acto protocolar de firma del acta de constitución, en la que se configuró el directorio de la asociación. A la cabeza de la organización quedó nuestro alcalde Mauro Tamayo, con el cargo de presidente.

La Asociación tiene como propósito central, según indica su estatuto de constitución, la eficiencia energética tanto para proteger el medioambiente como para resguardar el gasto público. Entre las múltiples dimensiones de acción que contempla la organización, las cuales van desde implementar programas de ahorro energético para la comunidad hasta la creación de plantas propias de generación eléctrica, está pasar de clientes regulados a libres para así poder negociar directamente con las centrales energéticas, y no pagar el precio fijado actualmente por ENEL. Esta es justamente una de las banderas de lucha incial de la organización.

“La Asociación de Municipios Libres busca transformar profundamente el mercado energético de nuestro país. Este mercado ha evidenciado la falta de regulación por parte del Estado y creemos que en esta ausencia somos los municipios los convocados a desarrollar todo tipo de acciones que mejoren el actual servicio y a un menor precio. Hoy hay un consenso nacional: el servicio que entregan las distribuidoras como ENEL es de pésima calidad y a un precio excesivo” señaló el alcalde Tamayo.

Barrancas 4

¿Qué significa ser “cliente libre” en el mercado energético?

Hoy en día existen dos tipos de clientes en el mercado eléctrico, los “libres” y los “regulados”.

Todo cliente que tiene un potencial conectado de más de 5.000 kW es automáticamente libre para negociar directamente con las generadoras de energía.

En cambio, los que tienen un potencial conectado inferior a 500 kW, son obligatoriamente usuarios regulados, lo que implica que el precio es fijado por Enel, sin capacidad negociadora por parte de los clientes. Sin embargo, la ley establece la posibilidad de optar entre estas dos modalidades a aquellos clientes que estén entre los 500 y 5.000 kW. Lo que busca AML es, inicialmente, que los municipios puedan ser libres para poder negociar mejores precios con las generadoras. Su objetivo más a largo plazo es cambiar la actual legislación para que no existan clientes regulados, tal como ocurre en países como Inglaterra, que cambió su marco regulatorio en la década de los noventa abaratando significativamente los costos domiciliarios de electricidad.

“Hay severas restricciones para que los vecinos, condominios y empresas puedan tener energía a bajo costo. Somos rehenes obligados a pagar lo que la empresa, en nuestro caso ENEL, nos obliga como cliente regulado. Eso puede ser modificado.

No debería existir un mínimo. Incluso para un cliente domiciliario. Debiera tener la posibilidad de elegir a la empresa generadora y pagar un ‘peaje’ por el uso de los postes. Eso es un cambio enorme” señaló el alcalde Tamayo.

Nuestro municipio ya comenzó el camino para ser cliente libre. En mayo envió una carta a ENEL solicitando pasar de régimen regulado a libre.

En un plazo de doce meses ya se podría licitar el suministro eléctrico en conjunto con los otros municipios miembros de la Asociación.

Según las proyecciones de la Asociación, esto podría implicar una reducción del 30% en la cuenta de luz municipal, recursos que podrán ser redirigidos a programas sociales en la comuna.

La constitución de AML fue firmada por 6 alcaldes, pero espera crecer, y rápido.

Para poder participar, los municipios deben tener previamente aprobados los estatutos de la Asociación por sus respectivos concejos municipales.

Por esta razón es que varios municipios, como Quilicura y Los Vilos no se pudieron sumar formalmente, pese a haber trabajado en la construcción de esta organización.

Pero es solo una cuestión de tiempo para que la organización crezca con nuevos miembros. “La invitación es a todos los municipios, de todos los colores políticos, a sumarse a esta nueva Asociación para cambiar esta situación” expresó el alcalde Tamayo.

Como gestión no nos quedamos solo en la denuncia, sino que tomamos en nuestras manos la obligación de transformar las injusticias de este Chile tan desigual en el que vivimos. En todas la áreas que podamos, con toda la voluntad que tenemos.

No descansaremos hasta que la dignidad se haga costumbre. Por esto y mucho más, Cerro Navia está cambiando.

AGOSTO 2019

Hay severas restricciones para que los vecinos, condominios y empresas puedan tener energía a bajo costo. Somos rehenes forzados a pagar lo que la empresa, en nuestro caso ENEL, nos obliga como cliente regulado.

CULTURA

Orquesta de Cámara de Cerro Navia estrenó “Concierto de Película” ante masiva audiencia Son exactamente las 19:00 horas, estamos en el mes de julio, el frío es intenso y casi no se ve por la neblina que cubre todo en esta época del año. Es viernes, y las bajas temperaturas anticipan una baja asistencia a clases de los alumnos de la Escuela Violeta Parra.

Sin embargo, de a poco y como “goteras de colores”, comienzan a llegar a la Casa de la Cultura vecinos de distintas edades, armados de sueños y de instrumentos. Se ven brillantes por el frío, luminosos.

Es un día especial y ellos lo saben: es el estreno de su “Concierto de Película”. Algunos corren para ingresar al ensayo minutos antes de una presentación más de esta orquesta, la Orquesta de Cámara de Cerro Navia.

Temas de películas como La Pantera Rosa (1963), El Bueno, el Malo y el Feo (1966), El Padrino (1972), La

Misión (1986), La Lista de Schindler (1993), El Señor de los Anillos (2001), Juego de Tronos (2011) y Los Piratas del Caribe (2003) deleitaron a grandes y pequeños y animaron la fría jornada musical.

Rodrigo Muñoz, profesor y director de la orquesta, se mostró ilusionado y satisfecho con el desempeño del conjunto que, en tiempo récord, ha logrado consolidarse como grupo humano y también el ámbito musical.

“Generar una orquesta de cámara en menos de dos años es un logro increíble puesto que esto requiere de un gran sentido de la disciplina y el compromiso.

Estoy realmente motivado ya que en tan poco tiempo estamos muy afiatados y sonando muy bien” señaló Muñoz, reafirmando que este exitoso concierto, que congregó a un público de más de 200 personas, fue un ejemplo de trabajo y cariño de todos los alumnos que integran la orquesta.

Campaña “Dona un instrumento a la Orquesta de Cámara Municipal” Ya comenzó la campaña Dona un Instrumento para la Orquesta de Cámara Municipal, una iniciativa que lleva adelante la Casa de la Cultura Violeta Parra junto a la Corporación Cultural de la Universidad de Santiago.

La campaña es abierta para vecinos y vecinas tanto de Cerro Navia como de otras comunas, y consiste en la recepción de todo tipo de instrumentos, en cualquier estado, que serán reparados y restaurados por el curso de luthería dirigido por el luthier cerronavino Jorge Poblete, residente de la Villa Italia.

Los instrumentos restaurados tendrán una nueva vida útil en la Orquesta de Cámara de nuestra comuna.

Para donar tu instrumento sólo tienes que ponerte en contacto con las oficinas de la Casa de la Cultura Violeta Parra, ubicada en Mapocho 7360, Cerro Navia, o llamar al teléfono 223804170.

Barrancas 5

cerronavia.cl

AGOSTO 2019

175 nuevos proyectos que cambiarán la cara de Cerro Navia

Ideas Vecinales para el Desarrollo 2019

El fondo, lanzado en junio de 2017, representa un cambio de paradigma en la aproximación y entendimiento de la gestión municipal en relación a las organizaciones, ya que se estimula la entrega de recursos públicos invitando a la comunidad a participar activamente en la formulación de las ideas a financiar, en un proceso de postulación transparente y abierto a todos quienes quieran ser parte de él. “Cuando ustedes se organizan y participan, adquieren un conocimiento que otros no tienen. Ustedes presentaron una idea y obtuvieron un buen puntaje, y este es el premio a su trabajo y esfuerzo” señaló el alcalde Tamayo al saludar a los y las seleccionadas.

En una masiva ceremonia realizada en el Gimnasio Municipal el pasado 25 de julio, la gestión del alcalde Mauro Tamayo celebró la entrega del Fondo Concursable Ideas Vecinales para el Desarrollo, versión 2019, junto a algunas de las organizaciones seleccionadas y sus familias. Gracias a esta iniciativa, 175 proyectos podrán financiar sus propuestas de manera independiente y autogestionada.

En esta versión, la tercera desde su puesta en marcha, se aportaron a organizaciones sociales con personalidad jurídica fondos que van desde los $427.450 a $1.000.000.

El monto total repartido este año, en las diferentes líneas de adjudicación, fue de 150 millones de pesos, incrementándose en un 18% con respecto al año pasado.

El fondo no solo busca reformular el sistema de subvenciones a organizaciones comunitarias, sino también incrementar su alcance.

Se ha aumentado sostenidamente el monto destinado, ampliando y facilitando la gama de proyectos a ejecutar.

Los proyectos seleccionados por la Municipalidad, en colaboración con el Concejo Municipal, postularon en

Barrancas 6

las líneas de intervención sobre Identidad y Fortalecimiento Barrial, Comunidad Inclusiva, Cultura y Memoria Histórica, Desarrollo Sustentable, Deporte y Estilos de Vida Saludable, todas áreas temáticas cuyo desarrollo a través de estas ideas redundará en un beneficio para la comuna.

Durante la ceremonia, el alcalde Mauro Tamayo puso énfasis en la transparencia del proceso y en la importancia del manejo no discrecional de los fondos públicos.

“Que injusto es cuando una autoridad entrega a dedo recursos del estado a sus compadres, porque la gestión municipal es de todos los vecinos. Soy alcalde de todos en Cerro Navia, y mientras siga como alcalde, será de la misma manera.

Lo recursos del Estado son de vecinos y vecinas, y tienen que ser administrados con probidad y transparencia”, dijo el edil, agregando que es importante que la comuna no vuelva a ser apuntada por corrupción y mal uso de recursos públicos. “Queremos ser reconocidos como una comuna que avanza a ser más limpia, transparente, segura, y que eso se construya con los vecinos. Porque si no se hace con ellos, no vamos alcanzar la transformación profunda de Cerro Navia”, finalizó.

Volver a ser lo que fuimos Carlos Moraga, cuyo proyecto “Cine para Santa Elvira” fue seleccionado para su financiamiento, se dirigió a los asistentes recordando su llegada a la comuna y su experiencia con el fondo en su versión 2018: “nuestra vida en Cerro Navia se inició hace 35 años con las ollas comunes, y resulta que con el tiempo nos metimos en una burbuja y nos olvidamos que existía el de al lado. Hasta que postulamos el año pasado a este fondo estábamos cada uno en lo suyo. Ahí nos dijimos ¿por qué no volver a hacer lo que vivimos?

Y se nos ocurrió hacer una tallarinata, compartimos un almuerzo y una feria de las pulgas en la calle, y terminamos con un show. La gente volvió a saludarse, a mirarse, nos dimos cuenta de que éramos los mismos pero un poco más viejos. Éramos los mismos, solo que se nos había olvidado que veníamos del mismo lado”, relató emocionado este dirigente de la agrupación Santa Elvira, haciendo énfasis en que el financiamiento de esta idea, el año pasado, permitió el reencuentro de vecinas y vecinos. “Volvimos a ser nosotros mismos”, señaló.

Moraga

agregó

que

el

énfasis

“Que injusto es cuando una autoridad entrega a dedo recursos del estado a sus compadres, porque la gestión municipal es de todos los vecinos. Soy alcalde de todos en Cerro Navia, y mientras siga como alcalde, será de la misma manera.

Lo recursos del Estado son de vecinos y vecinas, y tienen que ser administrados con probidad y transparencia”

participativo de la iniciativa es de gran importancia para los vecinos ya que apunta a un involucramiento activo de los cerronavinos en el desafío de cambiarle la cara a la comuna. “Me gustó porque no te invita a que te van a dar algo. Ganémonoslo, trabajemos pues qué mejor que ser parte de algo, lo sientes, lo vives, porque si te lo dan lo botas. Es lo que tenemos que inculcarle a la gente, si queremos que todo cambie, yo primero debo cambiar, si no, nada cambiará”, explicó.

El dirigente postuló este año con el proyecto “Cine para Santa Elvira”, que busca transformar las plazas de la población del mismo nombre en un espacio para que vecinas y vecinos se reencuentren nuevamente y juntos disfruten del cine. “Cuando llegue la primavera pretendemos tomarnos las plazas, que por lo general están ocupadas por gente que no le da buen uso, como drogadictos y cosas por el estilo, y sacar a los vecinos, a los niños.

Cada uno lleva su piso y se comparte una película”, agregando que si bien llegó

de Quilicura hace más de tres décadas, siente como si hubiera nacido en Cerro Navia. “Soy tan cerronavino como el que es más. Soy de acá y acá quiero morir”, finalizó emocionado.

AGOSTO 2019

Franco Cabrera, portero de Santiago Morning y cerronavino:

“El alcalde se ha preocupado de hacer las cosas bien y eso hay que destacarlo” un desafío personal. En cuanto a lo Franco Cabrera fue deportivo, creo que en mis tiempos no tiene 36 años y es se daban tantas posibilidades como las escuelas de fútbol que hay hoy en día o portero titular en campos deportivos para poder ejercer lo uno quisiera y por iniciativa propia.

Santiago Morning. Es, que Por voluntad y por el apoyo de la familia, además, cerronavino que es fundamental, logré cumplir un sueño que era jugar fútbol. de nacimiento y actualmente reside ¿Cómo ves las actuales en la comuna. posibilidades para hacer deporte en la Comenzó a practicar fútbol a los 9 años y a los 12 ya jugaba en las ligas inferiores de la Unión Española.

Siempre recibió el apoyo de su familia para lograr sus metas, aun cuando las puertas se cerraron múltiples veces, debido a la escasez de recursos que presentaba la comuna en aquella época.

A pesar de todo, si pudiese retroceder el tiempo no habría elegido otra cosa: sin dudarlo volvería a entrar a una cancha para hacer lo mismo otra vez.

¿Has vivido toda tu vida en Cerro Navia?

Toda la vida, excepto 11 años que viví en Providencia por el deporte, pero cada vez que volvía me quedaba en la casa de mis padres, el contacto con mis amistades no se perdió. Tengo los mejores recuerdos de Cerro Navia.

Recuerdo que éramos un grupo grande de amigos, que hacíamos mucho deporte, ocupábamos los espacios libres para jugar, amistades que hasta el día de hoy conservo y que han disfrutado de mi carrera tanto como yo, apoyándome en diferentes estadios.

A estas alturas de mi vida no me veo en otro lado, es difícil, porque quiero aprovechar a mis padres al máximo, tengo la posibilidad de ir a otros lugares gracias al deporte, pero acá me siento cómodo.

¿Cómo fue apostar desde niño por el fútbol?

comuna?

En mis redes sociales hice notar cómo la actual administración del alcalde Mauro Tamayo beneficia al deporte, hay un gimnasio súper equipado, hay una cancha que está en impecables condiciones, siempre disponible para entrenar. Hoy es muy diferente a lo que se vivía antes, el alcalde se ha preocupado de hacer las cosas bien y creo que uno también tiene que destacarlo.

Agradezco mucho que se haya preocupado de este tema, creo que una comuna vulnerable como lo es Cerro Navia, cuesta mucho que la gente se motive al deporte teniendo las garantías y las condiciones que hoy tenemos. Creo que es mucho más fácil y agradable ejecutar cada una de las disciplinas deportivas que hay hoy en el gimnasio municipal. ¿Qué recomendarías para seguir mejorando?

Es difícil mejorar algo, porque lo veo a diario y veo que están todas las condiciones dadas, está el gimnasio con máquinas para hacer fortalecimiento, está la cancha para hacer fútbol, hay equipos incluso hasta de rugby, entonces hay muchas condiciones que antes no estaban, por ahí opinar para tratar de mejorar algo, creo que hay que buscarlo mucho y muy detallado para poder encontrarlo.

Lo importante es que los padres crean en los hijos, hoy tienen la posibilidad de poder jugar y estoy muy agradecido de todo eso.

“En mis redes sociales hice notar cómo la actual administración del alcalde Mauro Tamayo beneficia al deporte, hay un gimnasio súper equipado, una cancha que está en impecables condiciones siempre disponible para hacer deporte. Hoy es muy diferente a lo que se vivía antes, el alcalde se ha preocupado de hacer las cosas bien y creo que uno también tiene que destacarlo”

Me siento orgulloso, porque salir de acá

Barrancas 7

cerronavia.cl

AGOSTO 2019

DEPORTES EN CERRO NAVIA

Champions League Cerro Navia 2019 El torneo de fútbol más emblemático de nuestra comuna, Champions League 2019, tuvo una duración de dos meses de ardua competición para llevarse el trofeo de La Copa de Campeones.

Liga Metropolitana de Fútbol Femenino Desde el 22 de junio comenzó a jugarse la Copa“Torneo de Invierno Corporación Del Deporte Cerro Navia 2019”, que contó con la participación de equipos de la Liga Metropolitana de Fútbol Femenino en nuestro Estadio Municipal.

Los equipos que compitieron fueron Palestino, Audax Italiano, Unión Española, Unión La Calera, Pudahuel-Barrancas y Aguará, quienes dejaron todo en la cancha.

Fueron 5 fechas en las cuales los equipos que participaron mostraron un show deportivo de primer nivel, juego limpio, compromiso y muestra de respeto entre compañeras y competidoras.

Posteriormente, el domingo 7 de julio, fue la final, que se disputó entre Unión Española y Palestino, quedándose este último con el primer lugar.

Sub 17 El domingo 23 de junio se dio inicio al Cuadrangular de Fútbol Femenino Sub17 ANFP 2019, organizado por la Corporación del Deporte, en nuestro Estadio Municipal y

Barrancas 8

con la participación de Palestino, Unión La Calera, Unión Española y Audax Italiano.

Este campeonato se jugó durante cuatro fines de semana, en los cuales cada equipo dio lo mejor de sí para quedarse con la anhelada copa.

En total fueron 28 los equipos que participaron en esta versión 2019, destacando los competidores y sus dirigentes gran respeto y compromiso por jugar un torneo limpio, libre de polémicas, molestias y fuegos artificiales.

Finalmente, luego de 9 semanas de competencia, llegaron a disputar el primer y segundo lugar los siguientes equipos:

En esta ocasión, Unión La Calera se quedó con el triunfo, mientras Palestino obtuvo el segundo lugar y Unión Española con la tercera posición.

Estos torneos son organizados por la Corporación del Deporte de Cerro Navia, y gracias al apoyo del alcalde Mauro Tamayo le podemos dar continuidad al fútbol femenino, ya que el receso (por el mundial de fútbol femenino) las dejó inactivas más de un mes.

Porque en Cerro Navia la igualdad de género también se hace presente en el deporte, dejamos invitadas a nuestras vecinas entre 10 y 16 años a participar del Taller de Fútbol Femenino en el Estadio Municipal los días lunes de 17:00 a 18:30 horas, y los días jueves de 16:30 a 18:00 hrs.

También las invitamos a la liga de Fútbol Femenino Adulta, ubicada en el Club California (California esquina San Francisco) los días viernes de 20:30 a 22:00 horas y sábado de 16:30 a 18:00 hrs.

El Fútbol Femenino #NoPara en Cerro Navia!

Talleres de Fútbol En el Estadio Municipal tenemos el Taller de Fútbol Corporativo para niños y jóvenes nacidos entre el año 2000 y el 2012, los días lunes y miércoles de 18:30 a 20:00 horas.

Para inscribirte sólo debes acercarte a las oficinas de la Corporación del Deporte en el Gimnasio Municipal ubicadas en Mapocho Norte 8115.

Cheerleaders de Cerro Navia Una de las disciplinas más novedosas de los talleres que ofrece la Corporación del Deporte es el Taller de Cheerleaders dirigido por Leslie Cornejo. Esta actividad ha sido muy popular entre niñas, niños y adolescentes, quienes se reúnen los días jueves y viernes durante las tardes en el Gimnasio Municipal de Cerro Navia.

Esta disciplina consiste en el uso de música organizada para cada cuadro de rutina, con efectos sonoros en cada movimiento realizado por el deportista.

Es un deporte colectivo, en el cual se demuestra trabajo en equipo, orden y sobre todo mucha destreza, para poder ejecutar cada escena.

La competencia se divide en 7 cuadros: elevación, saltos, gimnasia, pirámide, baile, lanzamientos y duplas. Todos estos se deben realizar en un tiempo determinado de 2:30 minutos, que es lo que se exige para poder competir e incrementar todos los movimientos anteriormente mencionados.

La instructora Leslie Cornejo, de la Corporación del Deporte, invita afectuosamente a niños y jóvenes entre 5 y 17 años de Cerro Navia: “Hago un llamado a todas las (os) niñas (os) y jóvenes que quieran participar de este hermoso deporte, a unirse a este taller de cheerleading llamado Black Wasp. Con nosotros aprenderán lo que es trabajo en equipo, disciplina, esfuerzo, constancia, responsabilidad y amistad, además de todo lo que engloba técnicamente esta actividad. También podrán salir a actividades y ser parte de campeonatos en representación de nuestra comuna.”

El taller de Cheerleaders se realiza en el Gimnasio Municipal los días jueves de 16:00 a 17:30 y viernes de 18:30 a 20:00 horas. Anímate, ¡te esperamos!

AGOSTO 2019

Ceremonia de entrega de Subsidios de Mejoramiento para la Vivienda

Programa beneficiará a 137 vecinos de la comuna El Departamento de Desarrollo y Gestión Habitacional, creado bajo la administración del alcalde Mauro Tamayo, entregó 137 subsidios con el fin de resguardar la dignidad de los hogares de vecinas y vecinos de nuestra comuna. Estos fondos, que corresponden al Programa de Protección al Patrimonio Familiar del Departamento de Vivienda, son parte del segundo llamado de postulación realizado en 2018.

están destinados a cambios de cubierta, artefactos sanitarios, techumbres, puertas y ventanales; mejoramientos de zonas interiores, paneles y colectores solares, entre otras opciones, para así asegurar una buena calidad de vida, aumentar la seguridad y la habitabilidad, e innovar en eficiencia energética apuntando hacia un mejor vivir.

Durante el año pasado, el municipio agrupó en ocho comités a los postulantes para acceder a este servicio de forma efectiva, ya que solo se puede postular de manera grupal a los fondos otorgados por la Municipalidad. Los postulantes fueron asociados a los comités Paneles Barrio Huelén, Violeta Parra Techos, Clotario Blest, Nueva Vida Techos A.C., Unión Esperanza, Los Girasoles I, Sara Gajardo y Nueva Oportunidad A.C.

Para felicitar a las y los ganadores de estas subvenciones, el pasado miércoles 31 de julio se desarrolló en la Casa Escuela de la Cultura Violeta Parra, una ceremonia en la que participaron 200 personas. En el evento se entregaron ocho diplomas simbólicos de subsidios, correspondientes a cada comité.

Existen dos modalidades para realizar las postulaciones: a través de las Juntas de Vecinos y organizaciones vecinales, las cuales trabajan de forma coordinada con el municipio, o por demanda espontánea, es decir, cuando las personas se presentan individualmente y posteriormente son agregadas a los comités designados por el Departamento de Vivienda.

Carla Rocco, encargada de Vivienda, relata la situación actual del proceso: “los vecinos postularon a las sedes vecinales y algunos llegaron a la Municipalidad confiando en el trabajo que nosotros podíamos aportar. Las obras van a comenzar ahora, en una semana más. Ya nos van a estar viendo en sus casas, ejecutando obras.

Esto genera un cambio importante y la idea es frenar el deterioro que tienen las viviendas y aportar en el cambio que queremos como comuna. Debemos empezar a organizarnos, con la ayuda de los dirigentes, que también creyeron en nosotros y que son indispensables para que esto funcione.”

Los interesados postularon al Mejoramiento de Vivienda, dependiente del Programa de Protección al Patrimonio, que busca mejorar las condiciones del inmueble de familias vulnerables y de sectores emergentes. Los subsidios

El esfuerzo del municipio se ha traducido en un aumento sostenido de la cantidad de subsidios postulados y ganados. En 2017 fueron 364 las familias que solicitaron el subsidio, mientras que en 2018, 731, versus los 15 subsidios anuales que se entregaban desde 2006, lo que ha significado un incremento importante desde que el Departamento de Desarrollo y Gestión Habitacional fue creado por esta administración.

En representación de nuestro alcalde Mauro Tamayo participó la administradora municipal Camila Rubio, los concejales Judith Rodríguez y David Urbina, dirigentes sociales y la diputada Karol Cariola.

no lo han hecho. Las mismas Juntas de Vecinos también nos han permitido seguir mejorando. Este programa ha hecho un cambio increíble en la calidad de vida de muchos vecinos”, explicó.

René Gutiérrez, representante de la U.V. 12 y de todos de los comités, entregó unas palabras al público presente: “es muy fácil solucionar los problemas en lo individual, pero cuando tienes que solucionar en lo colectivo, ahí está el conflicto y eso es lo que no se hizo por años. Hoy los vecinos están postulando y algunos ya ganaron. Te cambia la calidad de vida absolutamente y ese era el objetivo que se buscaba. El Municipio nos abrió las puertas para construir ese sueño de mejorar nuestra calidad de vida.”

Te invitamos a postular a este increíble beneficio que ofrece la Municipalidad: puedes visitar la Oficina de Vivienda, ubicada en Del Consistorial #6645 o llamando a 22 3804054

La administradora informó que desde 2016 se está trabajando por destinar grandes esfuerzos a mejorar y ampliar el proceso de postulación y que hasta ahora, en sus palabras, “nos hemos adjudicado mil subsidios de Mejoramiento de la Vivienda. Solo en el segundo semestre de 2019 postulamos 1.400, por lo tanto, el trabajo que se está haciendo ha sido increíble. Invitamos a otros vecinos a postular a los comités de Vivienda si es que

Barrancas 9

cerronavia.cl

AGOSTO 2019

Postales del Mapocho Recuperando espacios a través del arte urbano y colectivo

54 murales serán los que darán cuerpo a Postales del Mapocho: Museo de Arte Urbano de Cerro Navia, una iniciativa colectiva de arte urbano de gran formato que está en línea con el esfuerzo de la gestión del alcalde Mauro Tamayo de recuperar espacios públicos para el disfrute de los vecinos de la comuna, además de democratizar su acceso al arte. El Museo será parte del imaginario nacional y punto obligado de identificación de arte y belleza para transeúntes y para quienes se desplazan por la Costanera Norte, uno de los puntos de acceso a la capital, además de ser la puerta de entrada norte a la comuna.

La actividad muralista, cuya presencia en Chile data de los años cincuenta, ha irrumpido con fuerza en la trama urbana de diversas ciudades del país, ampliando y diversificando su expresión en los espacios

Barrancas 10

públicos.

Los murales han significado la comunicación, difusión y colectivización de la pintura y de la cultura, posibilitando un relato fresco y contingente sobre temáticas que surgen desde lo social y lo político. En los muros quedan plasmadas las diferentes miradas del arte respecto de temas tan relevantes como el medio ambiente, género, identidad e historia local, solo por nombrar algunas, transformándose en un dispositivo democratizador en el cual el espacio y el territorio coexisten como un lugar de encuentro común entre lo público y lo privado.

Justamente el espacio y el territorio representan, para la gestión del alcalde Mauro Tamayo, contextos cuya intervención a través de la reducción de los microbasurales y la promoción de la responsabilidad colectiva en su cuidado, ha significado una mejora en la calidad de vida de los cerronavinos.

Además, este esfuerzo ha permitido la recuperación de importantes espacios para la comunidad, incluyendo áreas verdes en la ribera del Mapocho y la inauguración, en abril de este año, de dos murales en dos blocks ubicados en la población Nueva California.

Las obras estuvieron a cargo del destacado muralista Mono González, junto a su hijo Sebastián González, y

se desarrollaron en el contexto de una campaña de intervenciones artísticas en la Región Metropolitana denominada Usa tu Poder. Estos son los dos primeros murales de este gran museo a cielo abierto.

Por y para la comunidad El proyecto se desarrollará en tres etapas.

La primera contempla la realización de 27 murales en alianza con el Ministerio de Vivienda y el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio. Contará con el apoyo de Pinturas Ceresita y se desarrollará en el contexto del Proyecto Parque Mapocho Río que ejecuta el Ministerio de Vivienda y Urbanismo, MINVU. El trabajo de información, difusión y participación comunal correspondiente a esta fase del museo comenzará durante agosto y su ejecución estará a cargo de los artistas cerronavinos Aldo Saravia y Jeniffer Díaz, así como de las agrupaciones Colectivo Metro 21 y Otra Ciudad.

La segunda etapa está integrada por 25 murales que se harán realidad gracias a una alianza público-privada entre la Municipalidad de Cerro Navia, Pinturas Ceresita y otros privados que se sumarán a la iniciativa. Contempla un concurso de bocetos abierto a todo participante y la información, difusión y participación de los vecinos en la selección de los murales que finalmente serán ejecutados.

La idea es que este proceso sea una instancia de participación de los vecinos del sector, obedeciendo al énfasis de la gestión del alcalde Tamayo en que Cerro Navia recupere sus espacios públicos a través de la acción colectiva de la comunidad. Esta fase del museo debiera estar concluida en noviembre de 2019.

Por último, la tercera fase de este gran proyecto de intervención urbana estará enfocada en la revitalización de la Casa de la Cultura Violeta Parra a través de la realización de un nuevo mural de fachada que estará inspirado, por una parte, en la historia local de la Población Herminda de la Victoria, y por otra, en el trabajo de recopilación de tradición oral y folclore desarrollado por Violeta Parra en los años 50.

Ademas, se basará en la obra La Población, creada por Víctor Jara en los años sesenta, como muestra de su compromiso con la lucha de los pobladores por alcanzar su derecho a la vivienda.

El diseño que será estampado en la fachada de la Casa Escuela se elegirá de entre las propuestas de bocetos que presenten los interesados que deseen participar. Una vez finalizado el remozamiento de la fachada, será presentada a la comunidad, protagonista fundamental de todo el proyecto.

AGOSTO 2019

¡Personas Mayores, a escribir se ha dicho!

BARRANCAS ES UNA PUBLICACIÓN DE LA DIRECCIÓN DE COMUNICACIONES DE LA MUNICIPALIDAD DE CERRO NAVIA Director: Sebastián Fierro Editor: Sebastián Fierro Redactores: Carolina Blanche, Valentina Pavez Fotografía: Victor Alegría Diseño y Diagramación: César Luco C.

Se abrió convocatoria al 1er Concurso Literario de Cerro Navia Letras en Primavera 2019 Ya está abierta la convocatoria al Concurso Literario Comunal Letras en Primavera 2019, organizado por la Municipalidad de Cerro Navia junto al Departamento de Derechos Humanos, el Programa de Personas Mayores, además del apoyo de dos Uniones Comunales de Adultos Mayores.

El concurso está dirigido a personas mayores de 60 años, chilenos o extranjeros, que residan en la comuna, y que deseen postular una (1) o un máximo de tres (3) creaciones literarias de cuento, poesía o relato autobiográfico firmadas con seudónimo, que sean inéditas, de temática libre, escritas en lengua española o bien, en lengua de pueblo indígena o en otro idioma, acompañando la traducción.

certamen recibirá un Diploma de Honor y una colección de 4 libros.

Asimismo, se hará entrega de siete (7) menciones honrosas para los y las autoras de las obras que integren los 10 finalistas que el jurado seleccione.

La ceremonia de premiación se hará en el Gimnasio Comunal el 27 de septiembre de 2019 en el marco de la Fiesta de la Primavera. Como reconocimiento a la participación, el club de adultos mayores que presente más participantes en este concurso literario, recibirá un premio consistente en un paseo en buses proporcionados por la Municipalidad.

Las postulaciones se recibirán hasta el lunes 26 de agosto de 2019 en la Oficina de Partes de la Municipalidad de Cerro Navia, Del Consistorial 6645, o a través de SIAC ubicado en Huelén 1977.

La extensión es de 3 páginas (6 carillas), tamaño carta, interlineado de 1.5, fuente de 12 puntos y tipo de letra Arial o Times New Roman, o bien, manuscrito con letra legible.

Asimismo, a cada postulación se debe acompañar una hoja con los siguientes datos: nombres y apellidos, seudónimo, título de la obra, número de la cédula de identidad o pasaporte, dirección, correo electrónico si lo tuviese, teléfonos de contacto, breve currículo si el participante lo considera conveniente e indicación del Club de Adulto Mayor al que pertenece. Si no participa de un club, igualmente puede participar del concurso literario.

1º Concurso Literario de Cerro Navia

Es importante destacar que quienes deseen ayuda para escribir su (s) creación (es) en computador, dispondrán del apoyo de la Oficina de Personas Mayores para redactar el escrito.

Jurado de lujo y publicación en el Barrancas Las 10 obras finalistas serán seleccionadas por un jurado de excelencia: Jorge Baradit, escritor y embajador cultural de la comuna; Claudio Lillo, Director de Cultura; y Gonzalo Órdenes, Director de Desarrollo Comunitario Municipal, eligiendo de ellas a las 3 obras ganadoras, ya sean cuento, poesía o relato autobiográfico.

La obra ganadora será publicada el Diario Comunal Barrancas, en sitio web municipal y en otros soportes y su autor recibirá además una colección de 5 libros y un Diploma de Honor. El segundo lugar se adjudicará un Diploma de Honor y una colección de 5 libros, mientras que el tercer puesto en el

Relato autobiográfico Poesía Cuentos Recepción hasta: 26 de agosto 2019 Entregar en: Oficina de partes ó SIAC Sede Huelén

Barrancas 11

cerronavia.cl

AGOSTO 2019

¡La feria científica más grande en la historia de nuestra comuna!

Dinosaurios Animatronics

Fósiles auténticos de millones de años Talleres paleontológicos Cine 3d Juegos inflables Food Trucks y mucho más Sábado 24 agosto

Estadio Municipal 10.00 a 18.00 hrs. Mapocho Nº8115

ACTIVIDAD GRATUITA Barrancas 12