Program Filmfest Ung 2016

70

,-

19

I R P . A KINO

3 2 –

D no.no N A i ANS krsk

TI

S KRI

6 1 0 L2

MELLOW MUD

NULLPUNKT

Latvia 2016|1t 45m|15år+|Renārs Vimba|Engelsk tekst

Estland 2015|1t 55m|15år+| Mihkel Ulk|Engelsk tekst

☞

Vinner av Krystallbjørnen i Berlin 2016

☞

Den som ler sist?

ngen skal vite at bestemoren er død!

Ibarnevernet For å slippe å bli tatt hånd om av later Raya (17) og lillebroren

kommer inn på byens beste skole.

Jogohannes Der får han skylda for å ha spredd et rykte det utvikler seg lynsjestemning i klassen.

VISES Ons. 20.4. 11:45 Fre. 22.4. 17:00 Tors. 28.4. 09:45

VISES Ons. 20.4. 09:30 Tors. 21.4. 20:00 Fre. 22.4. 12:00

DON’T CALL ME SON

SONITA

Brasil 2016|1t 22m|14år+| Anna Muylaert|Engelsk tekst

Tyskland/Sveits/Iran 2015|1t 31m|12år+| Rokhsareh Ghaem Maghami|Engelsk tekst

som ingenting har skjedd. Moren arbeider i London og Raya får ikke fatt i henne.

Helt alene tar Raya ansvaret for at hun og broren skal klare seg. Samtidig gjør hun alt for få tak i moren, om hun så må dra til England selv…

☞

Du kan ikke velge familie men kan de velge deg?

Han finner tilbake til sine gamle venner som bruker tiden på fest og dop. Hjemme har morens mentale helse forverret seg.

Nullpunktet er et faktum. Han kan enten gå til grunne - eller kjempe!

☞

Mot til å finne sin egen vei

ierre (17) er en gatesmart gutt. Han P spiller i band, sjekker opp damer og i hemmelighet kler han seg i dameklær. Helt

onita (18) drømmer om å bli en kjent S rapper. Hun er fra Afghanistan og oppholder seg ulovlig som flyktning i Iran

VISES Tirs. 19.4. 18:00 Fre. 22.4. 19:15

VISES Ons. 20.4. 09:30 Fre. 29.4. 19:00

siden faren døde har moren skjemt bort både han og lillesøsteren. En dag banker politiet på døra og forteller at han ble stjålet fra sykehuset som nyfødt. Pierre blir tvunget til å bli kjent med en ny familie, nytt sted, ny skole og til og med sitt nye navn, Felipe.

hvor det er forbudt for kvinner å synge.

Samtidig som Sonita ikke lar seg stoppe og er fast bestemt på å slå igjennom med musikken sin, planlegger familien å gifte henne bort…

t Misøsøren

reg

BEAUTIFUL GIRL

DEMNING

Østerrike 2015|1t 32m|12år+| Dominik Hartl|Engelsk tekst

Norge 2015|1t 13m|15år+| Paul Tunge|Norsk tale – Engelsk tekst

☞

Vennskap og kjærlighet

☞

harlotte (15) har alltid trodd at foreldC renes forhold er perfekt. Sjokket er stort når de skal skilles. Charlotte må flytte og

starter på ny skole. Der møter hun Sulzer og Carlo. De tre utvikler et uadskillelig vennskap.

Men hva skjer når en av dem forelsker seg?

Forfilm: HVITE LØGNER (4m).

Regi: Tiril Celine Leggett

VISES Ons. 20.4. 12:00 Tors. 21.4. 18:00 Ons. 27.4. 11:45

t

Mø

n ere ap sk film

Kåret til ”Årets film” i Natt&Dag

og Joachim har hatt en oneJmedørgen night-stand. Jørgen inviterer Joachim på fjelltur. Invitasjonen overrasker og gjør Joachim usikker på hva Jørgen er ute etter. Underveis kommer det gradvis frem at noen har en skjult agenda. Det som startet lystig med gjensidig tiltrekning og nysgjerrighet går over til å bli noe mer alvorlig…

VISES Tors. 21.4. 12:00 Fre. 22.4. 19:00

ENKLAVE

IN YOUR DREAMS!

Serbia/Tyskland 2015|1t 32m|12år+| Goran Radovanovic|Engelsk tekst

Tsjekkia/Slovakia/Bulgaria 2016|1t 19m| 12år+|Petr Oukropec|Engelsk tekst

☞

Gripende om krigens spor

☞

Kan drøm bli virkelighet?

ret er 2004. Det er fem år siden krigen Å i tidligere Jugoslavia tok slutt. Nenad tilhører den serbiske minoriteten i Albania.

(16) er uredd og atletisk. Hun liker LHunaura å hoppe, klatre og utfordre seg selv. er fasinert av en gjeng som driver

VISES Tirs. 19.4. 09:30 Tirs. 26.4. 09:45 Ons. 27.4. 18:45

VISES Fre. 22.4. 12:00 Lør. 23.4. 21:00 Tors.

28.4.

12:00 & 18:00

Han bor med sin far og bestefar i en isolert landsby. Da bestefaren dør, er han fast bestemt på å gi han en verdig begravelse.

Dette fører han over fiendens linjer hvor han møter noen albanske gutter. Lek bringer dem sammen, men leken blir farlig.

med parkour. Kongen av parkour er Luky. I Lauras drømmeverden er de to kjærester. I virkeligheten mislykkes hun totalt. Når Lucky plutselig forsvinner, begynner Laura å bli usikker på hva som egentlig er fantasi og hva som er virkelig.

14 +

FLOCKEN

Russland 2015|1t 36m|12år+| Andrey Zaytsev|Engelsk tekst

Sverige 2015|1t 49m|15år+|Beata Gårdeler|Svensk tale – Engelsk tekst

☞

Den altoppslukende første kjærligheten

☞

Vinner av ”Beste film” i Berlin

lex (14) er hodestups forelsket i Vika.

A Han har funnet ut mye om henne, men hun vet ikke engang at han eksisterer. Vika

andlingen foregår i en tilsynelatende H idyllisk landsbygd. Men når Jennifer beskylder en klassekamerat for voldtekt

VISES Tirs. 19.4. 09:30 Lør. 23.4. 19:00 Fre. 29.4. 19:00

VISES Tirs.

19.4.

12:00 & 20:00 Lør. 23.4. 21:00

tilhører en annen skole i en rivaliserende bydel. Hun er en uoppnåelig drøm. Likevel gir ikke Alex opp. Han sniker seg inn på et diskotek og byr opp Vika til dans. Dette setter sinnet i kok hos de voldelige guttene på skolen hennes.

forandres alt. Alle blir raskt overbevist om at hun lyver, og dette er begynnelsen på en heksejakt hvor flokkmentaliteten tar over. Et helt samfunn snur seg i mot Jennifer og hennes familie. En brutal historie løst basert på sanne hendelser.

NORDISK KORT 2015-16|1t 47m|13år+|Engelsk tekst WHAT LOVE WROTE – PREMIERE! Norge|Iain Forbes Om Isak og Esther og om tiden som ikke alltid leger alle sår.

M

øt

PYROMANEN

sk fil ues m pi sk lle ap re er og ne

Norge 2016|1t 40m|12år+| Erik Skjoldbjærg|Norsk tale/tekst

☞

Verdenspremiere!

n liten bygd mister sin uskylden da det viser E seg at brannsjefens sønn er ansvarlig for å ha terrorisert bygda med en rekke branner.

Det er både en historie om bygdas håndtering, et portrett av en gutt i psykisk ubalanse og ikke minst om en familie som rakner da mor begynner å forstå hva som skjer. Basert på Gaute Heivolls roman “Før jeg brenner ned”, vinner av Brageprisen i 2010.

VISES Ons. 20.4.

20:30 (kr. 150) Tors. 21.4. 09:30

LUKAS & THE ASPIES Danmark|Anders Gustafsson Lukas spiller i punkband, krangler med sin lillebror – men han har også Aspergers.

REUNION Finland|Iddo Soskolne & Janne Reinikainen På mange måter er Anja en helt normal jente. Der er kun én liten detalj: hun er et spøkelse.

SMALL TALK Norge|Even Hafnor & Lisa Brooke Hansen Tre møter med familien Dvergsnes fra Kristiansand i løpet høsten 2014.

GIRLS AND BOYS Sverige|Ninja Thyberg Gjør deg klar for en annerledes highschool komedie der kjønnsrollene er snudd på hodet.

t

Mø

VISES Tors. 21.4. 18:45 Fre. 22.4. 12:00

n ere ap sk m l fi

OTHER GIRLS

NIKI & MARTHA

Finland 2015|1t 30m|14år+| Esa Illi|Engelsk tekst

Sverige 2016|1t 30m|12år+|Tora Mårtens|Svensk tale – Engelsk tekst

☞

Ikke barn, ikke voksen

☞

Streetdance, vennskap, drømmer og lengsler

i møter Jessica, Jenny, Taru og Aino, fire artha kom til Sverige fra Uganda da V M 18 år gamle jenter. Det nærmer seg hun var tretten. Niki er adoptert fra slutten på skoletiden – og voksenlivet venter.

Etiopia og vokste opp i Sverige. Deres Er de klare? Filmen er basert på utleverende videodagbøker som ble publisert i 2011.

Forfilm: HOW TO SAY GOODBYE (4m).

Regi: Kari Kleiv

VISES Tors. 21.4. 16:45 Fre. 22.4. 09:30 Fre. 29.4. 11:45

t

Mø

n ere ap sk film

vennskap oppstod gjennom kjærligheten til dans. Sammen vil de vinne Juste Debout i Paris – den gjeveste internasjonale prisen når det kommet til Streetdance. Hvis de vinner, vil det være første gang to kvinner blir verdensmester. Filmen er en hyllest til dans, vennskap og hip hop.

VISES Tirs. 19.4. 18:00 Ons. 20.4. 15:00 Tors. 21.4. 10:00

SPARROWS

EL CLASICO

Island 2015|1t 39m|15år+| Rúnar Rúnarsson|Norsk tekst

Irak/Norge|1t 35m|9år+|Halkawt Mustafa|Norsk tekst

VISES Fre. 22.4. 09:30 Lør. 23.4. 19:00

VISES Tirs.

19.4.

Ons. 20.4.

Tors. 21.4.

Fre. 22.4.

AMERICAN HISTORY X

THE FIFTH ELEMENT

USA 1998|1t 59m|Tony Kaye| Norsk tekst

Frankrike 1997|2t 6m| Luce Besson|Norsk tekst

VISES Tirs.

19.04 18:00 NB! Billetter selges i døra på Aladdin.

VISES Tors.

21.04 18:00 NB! Billetter selges i døra på Aladdin.

12:00 & 19:00 19:00 19:00 12:00 & 19:00

POJKARNA

THE MODEL

Sverige 2016|1t 45m|12år+|Alexandra-Therese Kenning|Svensk tale – Engelsk

Danmark 2016|1t 45m|15år+|Mads Matthiesen|Dansk tale – Engelsk tekst

☞

Jente om dagen.

Gutt om natten.

☞

Alt har en pris…

im, Momo og Bella er bestevenner. De K støtter hverandre i tykt og tynt – og det trenger de. På skolen blir de trakassert. Når

mma bytter ut trygge omgivelser i E Danmark med en pulserende og glamorøs modelltilværelse i Paris. Emma møter

VISES Ons. 20.4. 21:00 Fre. 22.4. 09:30 Fre. 29.4.

09:30 & 16:45

VISES Ons. 20.4. 12:00 Lør. 23.4. 19:00

de en dag oppdager en merkelig plante og drikker blomstersaften, skjer det noe utrolig.

De forvandles til gutter om natten. Men å skifte frem og tilbake mellom å være gutt og jente er ikke helt uproblematisk…

den attraktive motefotografen Shane. De forelsker seg, og med Shane ved sin side åpner dørene seg, og alt ser ut til å være mulig. Men Paris er fylt med fristelser, og kjærligheten har en pris. Hennes drømmer blir utfordret av en uventet mørk side hos seg selv…

TIDSPUNKT FORESTILLINGER TIRSDAG 19. APRIL

FREDAG 22. APRIL

09:30 14+ 09:30 Enklave 12:00 El Clásico 12:00 Flocken 18:00 Don’t Call Me Son 18:00 Niki & Martha 18:00 American History X (Aladdin) 19:00 El Clásico 20:00 Flocken

09:30 Other Girls 09:30 Pojkarna 09:30 Sparrows 12:00 El Clásico 12:00 In Your Dreams!

12:00 Nullpunkt 12:00 Nordisk kort 17:00 Mellow Mud 19:00 Demning 19:00 El Clásico 19:15 Don’t Call Me Son

ONSDAG 20. APRIL 09:30 Nullpunkt 09:30 Sonita 11:45 Mellow Mud 12:00 Beautiful Girl 12:00 The Model 15:00 Niki & Martha 19:00 El Clásico 20:30 Pyromanen (KR 150,-) 21:00 Pojkarna

LØRDAG 23. APRIL 19:00 14+ 19:00 Sparrows 19:00 The Model 21:00 Flocken 21:00 In Your Dreams!

TORSDAG 21. APRIL 09:30 Pyromanen 10:00 Niki & Martha 12:00 Demning 16:45 Other Girls 18:00 Beautiful Girl 18:00 The fifth element (Aladdin) 18:45 Nordisk kort 19:00 El Clásico 20:00 Nullpunkt

70

,-