KICFF 2012

BFF12 engelsk_omslag 17.04.12 12.00 side 1

1 5 yea r s

www.kicff.no

BFF12 engelsk_omslag 17.04.12 12.00 side 2

TABLE OF CONTENTS: INFORMATION: AWARDS AND JURIES DAILY SCHEDULES PRACTICAL INFO SEMINARS AND PRESENTATION WELCOME

FILMS: 17 GIRLS 1MIAOW A CAT IN PARIS AUGUST BEAT DOWN BENJAMIN'S CUBE BEST EUROPEAN FILM IN THE MAIN PROGRAMME BEST FILM IN THE MAIN PROGRAMME BULLY CHILDREN'S FILM AWARD COMING HOME ECFA AWARD ELEANOR'S SECRET FILM&KINO´S FREDDIE FROGFACE FRENCH TOUCH GINA & JOHNNY IRIS KADDISH FOR A FRIEND KAUWBOY KNOT OR NOT? LEGENDS OF VALHALLA - THOR LENA LEVI'S HORSE LOST IN AFRICA LOTTE AND THE MOONSTONE SECRET LOVE IS IN THE AIR MAGIC SILVER 2 - THE QUEST FOR THE MAGIC HORN 3D MAX EMBARRASSING 2 MOSQUITA Y MARI MR. MUSHY MY DAD IS BARYSHNIKOV OPENING FILM: THE ICE DRAGON PLAY RONAL THE BARBARIAN SCHWRCHRM SEE HOF SNACKBAR SONS OF NORWAY TAKING CHANCES

15 16 1 14 1

4 9 13 4 5 10 15 15 5 15 11 15 13 15 11 11 10 2 5 3 10 11 5 10 12 2 6 12 2 6 9 3 1 6 7 3 10 7 7 4

THE BLUE TIGER THE CROCODILES 3 - ALL FOR ONE! THE FOREST PEOPLE THE GIRL ON THE PIER THE ORHEIM COMPANY THE SECRET THE UGLY DUCKLING THE VIDEO BOY THE WISE KIDS TIGERS AND TATTOOS TOMBOY TONY 10 TOWARDS THE SUN TURN ME ON, GODDAMMIT! TWIGSON IN A PINCH

1 2 13 9 6 7 13 10 8 12 3 4 9 8 12

BFF12 Engelsk_innmat 17.04.12 12.21 Side 1

We are also looking forward to the ECFA seminar, presenting the important and interesting RAINBOW Project, the Aardman Animations master class and our presentation of works in progress – Films on the Horizon.

We hope you will have a great stay in Kristiansand!

All screenings are at Fønix Multiplex and Aladdin Cinema. Guests must collect tickets (free of charge) for every screening they wish to attend (exception: the award ceremony, Saturday April 28 at 17.00: Tickets must be collected at the Fønix box office, also for screenings at Aladdin.

FILMS WITH ENGLISH DIALOGUE OR SUBTITLES

A large number of our films are screened with English subtitles, and most of the titles are available on DVD with English subtitles in the video bar.

VIDEO BAR

Our video bar is situated at Aladdin Cinema (2nd floor) in Kongens gate (85 metres from Fønix). The video bar is open for our festival guests Tuesday – Saturday 09 – 18 SOCIAL GATHERINGS AND ACTIVITIES

Depending on the duration of your stay, you can find invitations to the following activities in your accreditation envelope: Tuesday 19:00: Opening party, Strandpromenaden.

Wednesday 19:00: Sponsor Party, Nordea Bank Thursday 19:00: Films on the Horizon (No invitation needed) Friday 19:00: Seafood Party, Odderøya Saturday 19:00: Closing party, Christiansholm Fortification

NEW FILMS FOR CHILDREN

Danckert Monrad-Krohn Festival director Even Thunes Jensen Festival coordinator Stina Ask Mikkelsen Festival producer Irene Torp Halvorsen Guest coordinator

TICKETS

INFORMATION

It’s a great pleasure for us to welcome you to the 15th edition of Kristiansand International Children’s Film Festival and New Nordic Children’s Films!

We are proud to present a great variety of films from all corners of the world, with a special attention to films from the Nordic countries. We’re also proud to present a large number of titles from the Netherlands, presented with kind support from the Dutch Embassy in Oslo.

PRACTICAL INFORMATION

NEW FILMS FOR CHILDREN

WELCOME

WELCOME TO KICFF 2012!

Isdraken Sweden 2012

Director: Martin Högdahl DCP, 1 h 17 min

Swedish dialogue - English subtitles Recommended from 12 years

Modry Tygr Den blå tigeren

Czech Republic 2012 Director: Petr Oukropec DCP, 1 h 30 min

Opening film: THE ICE DRAGON

THE BLUE TIGER

The Ice Dragon is an adventure about Mik, aged 11, and his quest for a new home. Mik runs away on an ice dragon, owns a cat factory, befriends brothers Bengt and Bertil, falls in love for the first time and eventually finds his way home.

In a city ruled by the diabolical Mayor, it appears that only one thing can save the old botanical garden from being demolished for the construction of an entertainment centre: the Blue Tiger. Now it is up to Johanka and Matyas to protect the tiger from the evil clutches of the Mayor and his henchmen and save the garden.

International sales: Delphis Film Tel: 1 514 843 3355 xiao@delphisfilms.com www.delphisfilms.com DCP source: Swedish Film Institute

Norwegian dialogue - English subtitles Recommended from 6 years

International sales and DCP source: LevelK Tel: 45 4844 3072 freja@levelk.dk www.levelk.dk

1

NEW FILMS FOR CHILDREN

NEW FILMS FOR CHILDREN

BFF12 Engelsk_innmat 17.04.12 12.21 Side 2

Finland/Sweden 2011 Director: Ulrika Bengts

DCP, 1 h 21 min

Swedish dialogue - English subtitles Recommended from 9 years

IRIS

Vorstadt Krokodile 3 – Freunde für Immer, Krokodillene 3 - Alle for en!

Germany 2011

Director: Wolfgang Groos DCP, 1 h 21 min German dialogue –

Norwegian subtitles. English subtitled version available in the video bar. Recommended from 10 years

THE CROCODILES 3 - ALL FOR ONE!

The year is 1890. Iris is 8 years old and lives in Stockholm with her mother, who is an artist. Iris is precocious and experienced in the ways of the world. She feels at home among her mother s modern artist friends. Now she is waiting for the big adventure; Ester s exhibition in Paris.

On the day of the departure, Iris is shocked to find out that she will not be going to Paris. When the proposed child minders cannot

look after her as planned, she is sent by mail boat to Åland; a place she knows nothing about, but where she will learn to know her roots and become the child she has not been.

International sales: House of Film info@houseoffilm.net www.houseoffilm.com DCP source: Finnish Film Foundation

On his birthday, nothing is the way it should be for Hannes: He's in trouble with his girlfriend Maria.

Instead of having romantic moments with her, Hannes would rather have exciting adventures with the rest of the Crocodiles, like they used to. When Hannes gets his birthday surprise from the other Crocodiles – a ticket to an outdoor go-kart track – he's totally psyched!

However, in a wild kart chase, Frank’s kart is turned upside down.

and needs a partial liver donation from a close relative. The only possible donor is Frank's older brother Dennis, who has been behind bars since Part One... There's only one hope left to save Frank's life: The Crocodiles will have to bust him out of jail!

International sales:Delphis Film, xiao@delphisfilms.com, www.delphisfilms.com.

DCP source: Festival agent Renate Zylla/ Ratpack Productions / Arri Germany

NEW FILMS FOR CHILDREN

NEW FILMS FOR CHILDREN

At the hospital, the diagnosis is not good: Frank has a ruptured liver

Lotte ja kuukivi saladus Lotte og månesteinenes hemmelighet

2

Estonia/Latvia 2012 BD, 1h 17 min Dir.: Janno Põldma; Heiki Ernits

Norwegian dialogue - English Subtitles Recommended from 5 years

Max Pinlig 2– Sidste skrig Max Pinlig 2 - Siste skrik Denmark 2011

Director: Lotte Svendsen 35mm, 1 h 33 min

LOTTE AND THE MOONSTONE SECRET

MAX EMBARRASSING 2

In their last adventure, Klaus and his friends Fred and Ville took three stones from a secret temple. What they didn’t know is that the stones are the only way for the Moon Rabbits to get back home. While two of them, Tik and Rhiv, search for Klaus and the stones, Lotte and her uncle want to unlock the stones’ secrets. They have many adventures on their way to find Fred and Ville, during which they are followed by the two Moon

Now 14, Max is about to decide on an internship and is finding it difficult to choose. He settles, against his mother's wishes, for a bank internship. But mother Agnethe, still quite embarrassing, takes action and enrols Max in a free spirited camp for the sake of his soul's salvation. Meanwhile his lovelife is hanging by a thread; Esther seems less and less interested in him even though he is making an effort to win her over.

Rabbits and Paul, the cat, who is also very interested in the mysterious stones.

International sales: Sola Media Sola Media solveiglangeland@aol.com www.sola-media.net BD source: Eestii Joonisfilm

Danish dialogue - English subtitles Recommended from 11 years

An amusing coming of age tale from Lotte Svendsen's Max-universe.

International sales: Delphis Film xiao@delphisfilms.com www.delphisfilms.com Print source: Danish Film Institute

NEW FILMS FOR CHILDREN

NEW FILMS FOR CHILDREN

BFF12 Engelsk_innmat 17.04.12 12.21 Side 3

Director: Dmitrij Povolotskij DCP, 1 h 28 min.

Russian dialogue – English subtitles Recommended from 13 years

France 2011 Director: Céline Sciamma

DCP, 1 h 24 min French dialogue – Norwegian subtitles

MY DAD IS BARYSHNIKOV

TOMBOY

Russia in the time of Perestroika the borders are opening up and rock music is hitting the alleyways of Moscow. Its 1986 and blackmarket jeans are the quickest way to get you into the cool crowd. For Borya, the clumsiest pupil at the infamous Bolshoi theater Ballet Academy, supplying these jeans to his classmates is his ticket into popularity, along with his claim to son of Russia's most famous ballet dancer, Mikhail Baryshnikov, an idea fed to

Laure is 10 years old. Laure is a tomboy. On her arrival in a new neighborhood, she lets Lisa and her crowd believe that she is a boy.

Truth or dare ? Dare.Summer becomes a big playground and Laure pretends to be Michael, a boy like the others... different enough to get the attention of Lisa who falls in love with him.

him by his mother. It is only a matter of time before these claims catch-up to Borya. In a place where decorum and conformity rule, Borya's dreams are met head on in a hilarious and heart-warming way.

Laure takes advantage of her new identity as if the end of the summer would never reveal her unsettling secret.

International sales: Films Distribution info@filmsdistribution.com www.filmsdistribution.com DCP Source: Europafilm

DUTCH TOUCH

International sales and DCP source: LevelK Tel: 45 4844 3072 freja@levelk.dk www.levelk.dk

English subtitled version available in the video bar Recommended from 12 years

PR INT` EM L IER E! Kråkeungen The Netherlands 2012

Director: Boudewijn Koole DigiBeta, 1 h 21 min

Dutch dialogue - English and Norwegian subtitles Recommended from 9 years

KAUWBOY Jojo, a lively 10-year-old with a difficult home life marked by a volatile father and an absent mother, finds solace in an abandoned baby jackdaw.

Through the special friendship he builds with the bird, the wall between him and his father will be brought down.

Skrivesperre The Netherlands 2012

Director: Froukje Tan DCP, 1 h 18 min

DUTCH TOUCH

Moi Papa Baryshnikov Russia 2011

Norwegian dialogue – English subtitles Recommended from 7 years

SCHWRCHRM International sales: Delphis Film xiao@delphisfilms.com www.delphisfilms.com Tape source:Waterland Film

Our hero, a 9-year-old boy, wants to become a writer of books so amazing it would end wars and cure sick people. He only has one problem; he has trouble finding this great opening sentence. He already has a pseudonym: Swchwrm, V. Swchwrm, which can be pronounced as a breeze, a starting engine or whatever your imagination comes up with.

Because that’s what the film is all about: how imagination can create

a better world.

SWCHWRM is a philosophical children’s movie, an ode to fantasy, which will make you think about the bigger issues in life in a refreshing way.

International sales: Delphis Film xiao@delphisfilms.com www.delphisfilms.com DCP source:Flinck Film 3

DUTCH TOUCH

DUTCH TOUCH

BFF12 Engelsk_innmat 17.04.12 12.21 Side 4

Patatje Oorlog Sjansespill

The Netherlands 2011 Director: Nicole van Kilsdonk 35mm, 1 h 27 min

Norwegian dialogue English subtitles Recommended from 8 years

TAKING CHANCES

Director: Mischa Kamp DigiBeta, 1 h 25 min

Dutch dialogue - Norwegian and English subtitles Recommended from 9 years

TONY 10 Kiek doesn’t know anyone her age who has a dead mouse, a dead dog and a dead father. Therefore, it becomes a small chance.

Delphis Film xiao@delphisfilms.com www.delphisfilms.com Print source: Lemming Film

A family film which tells the unlikely and timeless story about almost ten year old Tony, whose father rises from being a crane driver to Secretary of State. As a result his parents get divorced and Tony does everything he can to bring them back together. He even calls in the help of the queen.

Delphis Film Tel: 1 514 843 3355 xiao@delphisfilms.com www.delphisfilms.com Tape source: Lemming Film

YOUTH FILMS

YOUTH FILMS

Nine-year-old Kiek is full of energy and adores her father. When her father, a doctor, is sent to a war zone to help people, Kiek starts to worry. He could get sick, have an accident or run into a bullet. To reduce the chance of something happening to him, she does funny things; she needs a dead dog and a dead mouse.

The Netherlands 2011

17 filles France 2011 Directors: Delphine and Muriel Coulin

DCP, 1 h 30 min

French dialogue - English subtitles Recommended from 14 years

17 GIRLS 17 teenage girls in a small coastal town in France take an unexpected decision that will change their peaceful little lives and leave them misunderstood by the boys and adults around them: they decide to get pregnant all at the same time. This is based on a true story that occurred in in USA in 2008.

4

Elokkuu Finland 2011

Director: Oskari Sipola DCP, 1 h 48 min

Finnish dialogue – English subtitles Recommended from 15 years

AUGUST International sales and DCP source: Films Distribution Tel: 33 1 53 10 33 info@filmsdistribution.com www.filmsdistribution.com

Summer begins, Aku graduates high school and faces a great emptiness. As his girlfriend, parents and friends all leave the city, it promises to be the dullest summer ever. Everything changes at Midsummer when Aku meets Juli, a beautiful, strange and wild girl. Juli asks Aku for a ride to eastern Finland. Aku agrees - without any idea what he s getting himself into.

Production and sales: Bronson Club jesse@bronson.fi www.bronson.fi DCP source: Finnish Film Foundation

YOUTH FILMS

YOUTH FILMS

BFF12 Engelsk_innmat 17.04.12 12.21 Side 5

Canada 2012

Director: Deanne Foley DCP, 1 h 33 min

English dialogue Recommended from 14 years

BEAT DOWN

The Bully Project Documentary, USA 2011

Director: Lee Hirsch DCP, 1 h 30 min

English dialogue Recommended from 15 years

BULLY meets her mother, a sexy exwrestler. Whitey is devastated and while he tries to get his daughter and his wife back, Fran wrestles for her dreams...

heroes with their courageous testimonies.

Norwegian rights and DCP Source: Bergen International Film Festival/Tour de Force

YOUTH FILMS

International sales and tape source: Media Luna New Films info@medialuna.biz www.medialuna.biz

18 million young people in the US are bullied every year. This alarming documentary takes us into the disquieting day-to-day lives of five kids and their families during the course of a school year.

Some victims commit suicide, others threaten the bullies with guns. THE BULLY PROJECT captures disturbing up-close footage of bullying in classrooms, playgrounds, cafeterias and school buses. Kids who are outcasts at school become the film's

YOUTH FILMS

Fran White is sweet eighteen years old and a real firecracker. More than anything, Fran dreams of becoming a professional wrestler.

Her single-father Whitey is a former-pro (known as White Lightning in the ring) with broken dreams of his own and is dead set against Fran wrestling. Fran is determined though and when Whitey’s old rival Dark Thunder comes to town, she runs away to join his tour. For her first time she

Kaddisch für einen Freund Germany 2011

Director: Leo Khasin DigiBeta, 1 h 34 min

German dialogue - English subtitles Recommended from 14 years

The Netherlands/Belgium 2011

Director: Christophe van Rompaey 1 h 59 min

KADDISH FOR A FRIEND

LENA

Growing up in a Palestinian refugee camp, the 14-year-old Ali Messalam learned to hate Jews at an early age. After escaping Lebanon, he and his family end up in Berlin-Kreuzberg. Here, he tries to fit in and longs for nothing more than to be accepted by his fellow Arab youths. But to gain this recognition, he has to prove himself. In a test of courage, he breaks into the apartment of his Russian neighbor Alexander Zamskoy, an 84-year-old Jewish

Lena is 17 and too heavy, too shy, and too willing to give the guys what they want. All she wants is love, but the only thing she gets is sex. Until she meets Daan. Daan is cute, funny, sweet - the kind that only pretty girls are allowed to dream of. He’s his own man, and if he finds Lena desirable, it’s his business. He doesn’t give a damn what others think. When he suggests that she moves in with him and his dad Tom, he doesn’t even ask his old man. So Lena says yes to Daan and leaves her demanding

WWII veteran. But Ali’s “friends” follow him into the apartment and vandalize the old man’s home with abandon. Alexander only recognizes Ali when he returns home earlier than expected and reports him to the police. To avoid being sentenced and deported, Ali is forced to seek out closeness to his enemy?

Production, sales and tape source: SiMa Film martin.bach@sima-film.de

Dutch dialogue - English subtitles Recommended from 15 years

and disapproving mother behind to forge her own little paradise. But when she finds out that Daan has been lying to her about what he really does all day, she begins to uncover a strength of character and willpower she never knew she had.

She’s going to fight to preserve her paradise, even if it means destroying her own dream…

International sales and DCP source:Global Screen info@globalscreen.de www.globalscreen.de

5

YOUTH FILMS

YOUTH FILMS

BFF12 Engelsk_innmat 17.04.12 12.21 Side 6

Magi i luften Denmark 2011

Director: Simon Staho DCP, 1 h 28 min

Danish dialogue - English Recommended from 14 years

USA 2011

Director: Aurora Guerrero BD, 1 h 25 min

LOVE IS IN THE AIR

MOSQUITA Y MARI

Daniel is hopelessly in love with Lina, but Lina is hopelessly in love with herself, and rock star Niklas Ravn. Terese is ready to offer her virginity to Stefan, but Stefan would rather come out of the closet ... to get closer to Daniel.

When Yolanda Olveros (“Mosquita”) meets her new neighbor, Mari Rodriguez, all they see in each other are their differences. As a sheltered, onlychild to her older, immigrant parents, Yolanda’s sole concern is securing her college-bound future.

Street-wise Mari hustles to help her undocumented family stay above water. But despite Yolanda and Mari's contrasting approach to survival, Yolanda and Mari are soon brought together when Mari is threatened with expulsion after saving Yolanda from an incident at

International sales: TrustNordisk info@trustnordisk.com www.trustnordisk.com DCP source: Danish Film Institute

school involving Yolanda’s boycrazed friends. Determined to call it even, Yolanda convinces Mari to let her tutor her after school to prove to the administrators that she’s more than a delinquent. Mari and Yolanda forge a friendship that soon proves more complex and sensual than anticipated.

Pushed to the edge, Yolanda and Mari are faced with taking hold of their own lives.

International sales and BD source: The Film Collaborative contactus@thefilmcollaborative.org www.thefilmcollaborative.org

YOUTH FILMS

YOUTH FILMS

A romantic musical about four young people ready to risk their dreams during one single breathless night.

English and Spanish dialogue Recommended from 14 years

Kompani Orheim Norway 2012

Director: Arild Andresen DCP, 1 h 40 min

Sweden 2011

Director: Ruben Østlund DCP, 1 h 59 min

THE ORHEIM COMPANY

PLAY

Jarle is 24 when a phone call rouses him from his drunken sleep.

It is his mother, telling him that his father is dead. Instead of sadness, Jarle is filled with anger and a sense of relief.

Ruben Östlund's third feature is a serious yet humorous study of human behaviour inspired by authentic cases in which groups of young boys robbed other children in central Göteborg. What was remarkable about the robberies was that they followed an elaborate role-play which tricked the victims without resort to violence or threats.

Based on Tore Renberg’s bestselling novel, The Orheim Company is a strong, human tale about a boy growing up with an alcoholic father, but also an energetic story about teenage lust, pain and passion – about liberation and 6

Norwegian dialogue - English subtitles Recommended from 14 years

redemption. The Orheim Company will be the last chapter in the trilogy about Jarle Klepp, which started with The Man Who Loved Yngve and I Travel Alone.

International sales: Nonstop Sales info@nonstopsales.com www.nonstopsales.com DCP source: Norwegian Film Institute

Swedish dialogue - English subtitles Recommended from 14 years

International sales: Coproduction Office info@coproductionoffice.eu www.coproductionoffice.eu DCP source: Arthaus/Swedish Film Intitute

PR INT` EM L IER E! Ronal Barbaren Denmark 2011

Directors: Thorbjørn Kristoffersen, Kresten Vestbjerg Andersen and Philip Einstein Lipski. DCP, 1 h 15 min

English dialogue Recommended from 14 years

Hemmeligheden Denmark 2012

Director: Morten Køhlert 1 h 36 min

Danish dialogue – English subtitles Recommended from 14 years

RONAL THE BARBARIAN

THE SECRET

Ronal is a young barbarian with low self-esteem, the polar opposite of all the muscular barbarians in his village. He's a real wuss.

However, as fate would have it, responsibility for the tribe's survival falls on Ronal's scrawny shoulders, when the evil Lord Volcazar raids the village and abducts every living barbarian with the exception of Ronal, who is forced to go on a perilous quest to save his enslaved clan and thwart Volcazar’s plot to

When their mother dies three children keep up appearances to avoid being split-up. As they try to cover-up, more secrets unravel including mysterious tickets to Barbados.

aspects of the story are undertoned in relationship to the subtle humor, the kid's emotional development story and the basic excitement of finding out who your mother and father really is.

It's a rollercoaster coming-of-age story. Focus is on the three kids thrown into extraordinary circumstances which brings out best and worst in their relationship to themselves, each other, death and having to be/become an adult. Mum's corpse only appears briefly in the first episode, and the morbid

International sales and print source: LevelK Tel: 45 4844 3072 freja@levelk.dk www.levelk.dk

rule the world. Along the way, our unlikely hero is joined by Alibert the buttery bard, Zandra the gorgeous shield-maiden and Elric the metrosexual elfin guide. To ultimately vanquish the enemy, the band must overcome awesome challenges.

International sales: LevelK freja@levelk.dk www.levelk.dk

YOUTH FILMS

YOUTH FILMS

DCP source: Danish Film Institute

YOUTH FILMS

YOUTH FILMS

BFF12 Engelsk_innmat 17.04.12 12.22 Side 7

Sønner av Norge Norway 2011

Director: Jens Lien DCP, 1 h 25 min

Norwegian dialogue English subtitles Recommended from 13 years

SONS OF NORWAY It’s not easy to rebel when your dad wants to join the party... One day (in 1979), Magnus and his son Nikolaj hit the wall in their new terrace house in Rykkinn. Magnus is an architect, hippie and free spirit, a glaring exception in a community where equality and conformity is the norm. He always stands up for his son, supporting him unconditionally, even when Nikolaj decides to stop giving a damn.

The Netherlands 2012

Director: Meral Uslu DCP, 1 h 24 min

Dutch dialogue - English subtitles Recommended from 15 years

SNACKBAR Sons of Norway is a film about rebellion, punk rock, suburban hell and the struggle between freaks and punks. But most of all, it’s the story of an unusual father-son relationship, and about the strength of the bonds we sometimes do our best to rip apart.

International sales: Films Distribution info@filmsdistribution.com www.filmsdistribution.com DCP source: Norwegian Film Institute

This snackbar, owned by Ali, in a suburb of Rotterdam is a refuge for the local Moroccan youth. They are wild, violent and criminal. To them Ali is like an old, trustworthy Turkish uncle, understanding, funny but also strict. But what if Ali, with his addiction to gambling jeopardizes their habitat? SNACK BAR is a film, which is as hard, funny, tragic, wild and unpredictable as life itself.

Production and DCP source: Lemming Film info@lemmingfilm.com www.lemmingfilm.com

7

YOUTH FILMS

YOUTH FILMS

BFF12 Engelsk_innmat 17.04.12 12.22 Side 8

Få meg på, for faen!

Norway 2011

Director: Jannicke Systad Jacobsen DCP, 1 h 16 min

Norwegian dialogue English subtitles Recommended from 13 years

USA 2011

Director: Steven Cone DigiBeta, 1 h 35 min

TURN ME ON, GODDAMMIT!

THE WISE KIDS

Turn me on, Goddammit! is an offbeat coming-of-age comedy with a deadpan sense of humor, enlivened by its rich sense of fantasy and frank, but sweet approach to teen sexuality.Alma is a small-town teen with a big imagination. Horny and looking for love, she has only her lively imagination and a kindly phone sex operator to ameliorate her frustratingly lonely and chaste life. But Alma’s active fantasy world and even more active libido only

In a Baptist church community in Charleston, South Carolina, three teenage friends contemplate the next stage of life. There's Brea, an introspective pastor's daughter experiencing debilitating doubt; the hyperactive Laura, Brea's best friend and a devout believer; and Tim, the open-hearted son of a single father, confronting his homosexuality for the first time.

Weaving comedy and drama, THE WISE KIDS is a character-driven coming-of-age story with an extraordinarily talented young cast.

seem to get her into trouble.

Jannicke Systad Jacobsen received the award for best screenplay at Robert De Niro's Tribeca Film Festival in May 2011 for Turn Me On Goddammit!

International sales: Celsius Entertainment info@celsiusentertainment.com www.celsiusentertainment.com

English dialogue Recommended from 15 years

International sales and tape source: The Film Collaborative contactus@thefilmcollaborative.org www.thefilmcollaborative.org

8

FOTO: TON PETERS.

From the film SNACKBAR.

BFF12 Engelsk_innmat 17.04.12 12.22 Side 9

Meloo - Opp i et tre Norway 2012

Director: Monika Lyko 21 min Norwegian dialogue – English subtitles

SHORTS

PR WORL EM D IER E!

PR WORL EM D IER E! Superpappa og Pelé Norway 2011 Director: Annette Saugestad Helland

10 min Norwegian dialogue – English subtitles

Sykehusklovnene Norway 2012 Director: Ingebjørg Torgersen

10 min Norwegian dialogue - English subtitles

Mr. Mjukis Norway 2012

Director: Aleksander Nordaas 10 min

MELOO

SUPERDAD AND PELÉ

THE HOSPITAL CLOWNS

MR. MUSHY

At the foot of the tree outside Meloo’s house, Dad is carving up little wooden bird houses. Meloo, with two friends are painting them. Mum and Dad complete the bird neighbourhood and cheer, WOO HOO! HOORAY! And dance around to celebrate.

But while dancing strong wind blows the rope ladder up in the air, far, far away! Mum and Dad are stuck in the tree! Meloo together with firends go to rescue Mum and Dad, and things are getting really dramatic.

Even though Pelé is quite small, he is tough enough to show that he does not like to have a stressed-out Dad. Even though he thinks dad is “Superdad” – almost.

Children at the National Hospital in Oslo are met by examinations, nurses and doctors. But however ill a child is, it is still a child which plays, lives and dreams. It's time to send in The Hospital Clowns!

Join the adventures of the ugliest dog of the middle ages!

But the girl who owns him thinks he is the most beautiful, kindest and loveliest dog in The World. When the town is attacked by a dragon - who can save the princess in the tower but Mr. Mushy!

Contact: Lykom monika.lyko@gmail.com www.lykom.com

Contact: Norwegian Film Institute shorts@nfi.no www.nfi.no

5 shorts for chrildren RECOMMENDED FROM 5 YEARS – 65 MIN.

YOUTH FILMS

MELOO & CO

Contact: Ingebjørg Torgersen ingebjorg63@hotmail.com

Contact: Yesbox aleksander@yesbox.no www.yesbox.no

PR WORL EM D IER E! Å snu seg mot solen Norway 2012

Director: Nina Knag 27 min

Norwegian dialogue - English subtitles Screened with: THE GIRL ON THE PIER and MIAOW

TOWARDS THE SUN Lennart is bullied at school until the beautiful Julia moves in next door.

She teaches him how to fight back, but what will happen when Julia’s dark past come between them?

Contact: Norwegian Film Institute Shorts shorts@nfi.no www.nfi.no

NOVELLEFILM PROGRAM

Katteslottet Norway 2012

Director: Vigdis Nielsen 17 min. Norwegian dialogue English subtitles

Sagas øy Norway 2012

Director: Sutharsan Bala 19 min Norwegian dialogue English subtitles

1MIAOW

THE GIRL ON THE PIER

Celebrating your 10th birthday all alone is no fun! Mia is bored and she's exploring her new neighbourhood with a video camera. In the woods she runs into another girl and, together, they follow the mysterious Garbage Lady. Is it true that she kills kittens?

Saga (10) is living with her father on an Island. Her mother is dead, and Saga is contantly missing her. Then one day, her father returns with a new girlfriend. Saga is full of disapproval and does everything to get rid of the new woman ...

Contact: Phantom Film geir@phantomfilm.no www.phantomfilm.no

Contact: Phantom Film geir@phantomfilm.no www.phantomfilm.no

Long shorts RECOMMENDED FROM 10 YEARS – 70 MIN.

YOUTH FILMS

SHORTS

PR WORL EM D IER E!

9

Shorts

Shorts

BFF12 Engelsk_innmat 17.04.12 12.22 Side 10

PR WORL EM D IER E! Benjamins kube Norway 2012

Director: Knut Pedersen

Norwegian dialogue - English subtitles 30 min

BENJAMIN'S CUBE Benjamin is a teenager at a crossroads in his life. At a time in his life where he goes from being a child to being an adult, he must fight against his own psyche. The impending confrmation refLects his perception of life and society; an imperfect paradox where people are shepherded around in an A4-environment. At a critical moment, when Benjamin holds his own life in a thin tread, a girl comes into his life. Mia becomes a friend that changes Benjamin's destructive course and convinces him to meet the demons of his past. But how deep are the traces Benjamin puts in Mia, and is her influences enough when the existential crisis escalates?

Contact: Longshot Film, knut.a.pedersen@gmail.com www.benjaminskube.no

UNG

Director: Vigdis Nielsen 10 min Norwegian dialogue - English subtitles

Får me knude for dette?

Norway 2011

10 min Director: Arild Østin Ommundsen Norsk tale - Engelsk tekst

GINA & JOHNNY

KNOT OR NOT?

Johnny has promised to give Gina her best birthday gift ever. But when she doesn't show up to at her own party, Johnny does something terribly silly ...

Graduation time calls for pranks! Three girls decides to kidnap a boy from another school, but things get slightly out of hand when they decide to tie the poor guy to the railroad tracks .

Contact: Phantom Film geir@phantomfilm.no www.phantomfilm.no

Contact: Phantom Film geir@phantomfilm.no www.phantomfilm.no

Shorts for youth RECOMMENDED FROM 14 YEARS – 60 MIN.

Shorts

- KORT OG GODT

Norway 2011

Videogutten Norway 2011

Director: Stian Kristiansen 33 min

Norwegian dialogue - English subtitles

Levis hest Norway 2011

Director: Torfinn Iversen 14 min Norwegian dialogue - English subtitles

Director: Jakob Marky 10 min Swedish dialogue English subtitles

THE VIDEO BOY

LEVI'S HORSE

SEE HOF

Videoboy is loosely based on a short novel written by the well known Norwegian writer Tore Renberg. The story takes place in the late 1980s. The relationship between 13 year old Hasse and Pål is tested the day they accept an offer to visit a boy who is famous for his collection of videofilms. The journey they take gets darker and darker, and the young boys are forced to meet boundaries that they never have been even close to. Nothing will ever be the same.

Fourteen-year-old Jonas is a lonely and alienated young boy living in a small village in Northern Norway. He feels a certain bond with the mentally disabled man Levi and his little horse. When Jonas wants to be accepted amongst his peers he is facing a moral dilemma: He must choose either to defend, or to throw a stone, on the weakest one

A young boy is being pushed around by an older and bigger kid, constantly having to prove his courage. One dark and rainy night, the other kid dares him to enter a fenced-in dockside area.

This will dramatically change the balance of power between them.

Contact: Norwegian Film Institute Shorts shorts@nfi.no www.nfi.no

Contact: Norwegian Film Institute Shorts shorts@nfi.no, www.nfi.no

10

Kvitt Sweden 2012

VIDEOGUTTEN - og to til

Contact: Folkefilm jakob@marky.se

Videoboy and two more RECOMMENDED FROM 15 YEARS

Shorts

NEW NORDIC FEATURES

BFF12 Engelsk_innmat 17.04.12 12.22 Side 11

FRENCH TOUCH France 2008 - 2011 60 min No dialogue Our good friends from the French festival CinéJeune de l'aisne have compiled a very nice collection of animated shorts.

The films are: Ben hora Nicolas Bianco-Levrin, Julie Rembauville / 2010 / Cuts-out animation / 4 min / Sacrebleu / Best short animated film Award at Cinejeune Festival in 2011

Til siste hinder Norway 2011

Parade Pierre-Emmanuel Lyet / 2010 / 2D computer / 8 min / Ensad / 1st graduate film

COMING HOME

The Level Crossing keeper Hugo Frassetto / 2011 / 2D computer - Cuts-out animation / 12 min / 1st film The silence beneath the bark Joanna Lurie / 2010 / 2D-3D computer / 11 min / 1st film

Director: Anders Øvergaard DCP, 1 h 24 min

15-year-old fashion blogger and city girl Ida hates every second of her new life, having just moved with her parents to a small farm in Nordland in the rural parts of northern Norway. Matters turn from bad to worse when her mother forces her to meet the locals, making Ida realise how mismatched she and her new surroundings really are.

Ida decides to run away, but things do not turn out as she plans, and on her way back to town she encounters a horse by the name of Kehilan - and suddenly life gets new meaning...

International sales: LevelK freja@levelk.dk www.levelk.dk DCP source: Norwegian Film Institute

NEW NORDIC FEATURES

Delights F. Belmonte, G. Diot, M. Guichard, C. Debelle, S. Colmet Daage et X. Joing / 2010 / 2D computer / 3min / Lisaa / 1st film

Norwegian dialogue – English subtitles All ages

NEW NORDIC FEATURES

The Swimming lesson Danny de Vent / 2008 / 2D computer - Cuts-out animation / 9 min / Les Films du Nord/ 1st film / Best short animated film Award at Cinejeune Festival in 2009

Hai puka Lucie Mayjonade / 2010 / 2D computer / 3 min / Georges Méliès school / 1st graduate filmRENCH TOUCH

Orla Frøsnapper Ola Froskesnapper Denmark 2011

Directors: Peter Dodd, Gert Fredholm DCP, 1 h 25 min

Norwegian dialogue English version available in the video bar. All ages

FREDDIE FROGFACE Summer, sunshine and holiday time has arrived for Victor and his best friend Jakob. They can look forward to fun and games and hanging out with Sausage, the dog, and Jakob's cool cousin Clara. When a circus arrives in town with a talent show, Victor starts training a sketch number with Sausage. But when the town tyrant Freddy Frogface begins his scheming, nothing is what it seems to be.

Thor med hammeren Iceland 2011

Directors: Óskar Jònasson, Gunnar Karlsson and Toby Genkel DCP, 1 h 23 min

Norwegian dialogue English version available in the video bar. Recommended from 7 years

LEGENDS OF VALHALLA - THOR International sales: Sola Media solveiglangeland@aol.com www.sola-media.net DCP source: SF Norge

A young blacksmith Thor dreams of greatness, honour and respect but his mother has other and more practical plans for him. Legend has it that he is the son of Odin, the King of the Gods and the villagers believe that they live under Odin s goodly protection. What no one knows is that Hel the Queen of the Underworld is brewing an evil plot that endangers both men and gods. By sheer accident or perhaps by fate the most powerful weapon in the world, the hammer Crusher,

ends up in Thor s hands. When Giants swarm the lands capturing among others Thor s best friend Edda, Thor must master both himself as well as his new friend in order to stand a chance against evil forces.

International sales: Global Screen info@globalscreen.de www.globalscreen.de DCP source: Nordisk Filmdistribusjon 11

NEW NORDIC FEATURES

NEW NORDIC FEATURES

BFF12 Engelsk_innmat 17.04.12 12.22 Side 12

Kidnappet Denmark 2010

Director: Vibeke Muasya DCP, 1 h 33 min Danish and English dialogue –

Norwegian subtitles English version available in the video bar. Recommended from 11 years

LOST IN AFRICA Simon, 11, a black adopted boy and soccer enthusiast, travels back to Kenya with his Danish mother Susanne (Connie Nielsen). Soon after arriving, Simon loses his beloved soccer ball. When he tries to find it, he gets lost in the biggest city-slum in Africa.

Norway 2011 Director: Arne Lindtner Næss DCP, 1 h 25 min

Norwegian dialogue English subtitles

MAGIC SILVER 2 netic skills of Connie Nielsen (Gladiator, Brothers), LOST IN AFRICA launches into a suspensefilled ride that confronts the issues of race, poverty and the children implicated by these.

International sales: LevelK freja@levelk.dk www.levelk.dk DCP source: SF Norge

- THE QUEST FOR THE MAGIC HORN 3D The story is set high up in the Blue Mountain, where young queen Bluerose finds it more and more difficult to live within the boundaries of the Blue Gnome community. When she becomes aware that a dangerous glacier is threatening the Blue Mountain valley and the Red Gnomes living there, she sets out on a journey to find the Blue Horn, a magical instrument that can change the weather. With this instrument she can maybe save the Red Gnomes.

International sales: Nonstop Sales info@nonstopsales.com www.nonstopsales.com DCP source: Norwegian Film Institute

NEW NORDIC FEATURES

NEW NORDIC FEATURES

With a slate of acclaimed films behind her (Breaking the Waves, Dancer in the Dark, Dogville, Manderlay) Vibeke Windeloev delves in to the family realm for her first feature with SF Film producer Karoline Leth. Enlisting the mag-

Blåfjell 2 - Jakten på det magiske horn

Tigre og tatoveringer Denmark 2010

12

Director: Karla von Bengtson DigiBeta, 42 min

Danish dialogue – English subtitles Recommended from 4 years

Twigson in a Pinch Norway 2011

Director: Arild Østin Ommundsen DCP, 1 h 11 min

TIGERS AND TATTOOS

TWIGSON IN TROUBLE

The little orphan Maj lives with her uncle Sonny in his tattoo shop.

Even though Sonny is nothing like a real father, Maj loves to be with him, especially when he is working.

But, as Sonny usually says: Children and tattoos are a really lousy cocktail!

Twigson, Junior and his family has moved to Bessby. Twigson and Karoline have welcomed a son, Mini-Twigson, and the joy is palpable. But Mother and Father ar e worried about Junior. They have been living there for a couple of months, and he still hasn't made any new friends. Junior doesn't care. He doesn't care much for the bully Gunnar and his friends on the street. And besides, he has Twigson. They make a pact to not have any other friends. Ever.

International sales: Copenhagen Bombay Sales malene.iversen@copenhagenbombay.com

www.copenhagenbombay.com Tape source: Danish Film Institute

Norwegian dialogue – English subtitles All ages

International sales: Sola Media solveiglangeland@aol.com www.sola-media.net DCP source: Norwegian Film Institute

FILMMIX

FILMMIX

BFF12 Engelsk_innmat 17.04.12 12.22 Side 13

Une vie de chat En katt i Paris France 2011

Directors: Alain Gagnol, Jean-Loup Felicioli Norwegian dialogue

English version available in the video bar Recommended from 7 years

A CAT IN PARIS

BD, 1 h 20 min Norwegian dialogue English version available in the

video bar Recommended from 7 years

ELEANOR'S SECRET and discovers that her nanny is part of the gangsters' team...

braves everything to save his tiny friends...

International sales: Films Distribution info@filmsdistribution.com www.filmsdistribution.com BD source: VME

FILMMIX

International sales: Films Distribution info@filmsdistribution.com www.filmsdistribution.com DCP source: Arthaus

Natanaël, seven, still doesn't know how to read. His eccentric old aunty bequeaths her house to his parents and her book collection to the young boy... Nat discovers that the books serve as a shelter for all the heroes found in children's literature. They are the original characters and are counting on him for protection. For if they leave the library, they will disappear along with their stories forever!

When his parents start selling off the books, Nathanaël, who is shrunk by the evil witch Carabosse,

FILMMIX

Dino is a cat that leads a double life. By day, he lives with Zoe, a little girl whose mother, Jeanne, is a police officer. By night, he works with Nico, a burglar with a big heart.One day, Dino the cat brings Zoe a very valuable bracelet.

Lucas, Jeanne's second-incommand, notices this bracelet is part of a jewellery collection that has been stolen.One night, Zoe decides to follow Dino. On the way, she overhears some gangsters

Kerity, la maison des contes Ellinors hemmelighet France 2009

Stubbefolket Norway 2010

Director: Trond Jacobsen Norwegian dialogue, English subtitles

DVD, 1 h 25 min Recommended from 7 years

Gadkii utenok Den stygge andungen Russia 2010

Director: Garri Bardin BD, 1 h 15 min

THE FOREST PEOPLE

THE UGLY DUCKLING

The forest people live deep in the woods. Even though they live next to us humans, they avoid all contact with us, because as they say: the humans have forgotten how to live in harmony with the nature.

One of the forest people is the young orphan boy Tvelugg. At the end of school year the forest children are asked to do three tasks in order to enter the adult world.

Tvelugg suddenly finds himself chased by bandits in the woods, and at the same time he also

Six years in the making, this is the first feature film by acclaimed Russian animator Garri Bardin, who has brought all his mindboggling artistry to the screen in this hilarious and touching retelling of the familiar Hans Christian Anderson tale - rendered in glorious stop-motion animation to the soaring strains of music from Tschaikovsky's ballets. This superb film has won an ecstatic response from critics and audiences worldwide.

exposes his own, the forest people, to the humans. In a final daring task, Tvelugg has to enter the bandit’s lair and steal something back from them…

THE FOREST PEOPLE is a great adventure series for the entire family.

International sales: Nonstop Sales info@nonstopsales.com www.nonstopsales.com DCP source: Fantasifabrikken

Norwegian voices English version available in the video bar

International sales: Films Boutique Tel: 49 30 695 378 50 info@filmsboutique.com www.filmsboutique.com BD source: VME

13

BFF12 Engelsk_innmat 17.04.12 12.22 Side 14

AARDMAN ANIMATIONS Hotel Norge Thursday 26 April.

09.00 – 11.00.

Seminar

Learn storytelling techniques from the pros!

During the intense two hour master class, the three accomplished gentlemen will take us through their work techniques and hopefully let us learn some f the secret behind the great studio’s success.

Throughout the last 25 years, Aardman Animations have been responsible for some of the greatest moments in animation.

Kristiansand is visited by Andy Janes, Jay Clarke and Ashley Boddy, who have been working on Aardman productions such as Wallace and Gromit, Timmy Time, Shaun the Sheep and the recent Pirates – Band of Misfits!

PRESENTATION

FILMS ON THE HORIZON Aladdin Rød.

Thursday 26 April.

19.00 - 22.00.

Work-in-progress presentations of upcoming Nordic features, set in an informal atmosphere. The evening’s host is Vera Micaelsen, formerly film consultant at Norwegian Film Institute and presenter at NRK, now freelancer.

Light meal and refreshments.

The following films will be presented:

From the Aardman Series SHAUN THE SHEEP.

From the new film HOCUS POCUS, ALFIE ATKINS.

From the new film BRAVEHEARTS.

SEMINAR

SEMINAR

THE RAINBOW PROJECT

THE RAINBOW PROJECT

Aladdin Rød.

Friday 27 April.

09.00 – 13.00.

Aladdin Rød.

Friday 27 April.

09.00 – 13.00.

Throughout 2011 and continuing throughout 2012 ECFA have been participating in a Europe wide project to fight Homophobia and gender stereotypes. ECFA's annual seminar on April 27th in Kristiansand will give educators and media professionals an opportunity to gain an insight in to the reasoning behind the project, previews of films and educational material and to meet the professionals involved in this ambitious pan-European undertaking

ECFA has been a key partner in this project, selecting and presenting relevant short films to participate in the educational toolkit to be used throughout the partnering European Countries.

ECFA will continue their involvement through promotion and distribution of the films across the festival circuit after completion of the project.

The annual seminar in Kristiansand will give educators and media professionals an opportunity to gain an insight in to the reasoning behind the project, previews of films and educational material and to meet the professionals involved in this ambitious pan-European undertaking.

The RAINBOW project connects EU gay and lesbian associations, schools and media professionals promoting the rights of children and young people to their identity and who fight against homophobia, in order to study stereotypes and challenge them with educational tools.

14

From the new film TOUGH GUYS

Mangler to bilder her

From the new film TWITCHERS.

HOCUS POCUS, ALFIE ATKINS Animation, Norway/Sweden/Denmark 2013.

THE TWITCHERS Live-action feature, Denmark 2012 BRAVEHEARTS Documentary, Norway/Sweden 2012 YOU AND ME FOREVER Live-action feature, Denmark 2012 TOUGH GUYS Live-action feature, Norway 2013

Presentations

MASTERCLASS

ECFA AWARD BEST EUROPEAN FILM IN THE MAIN PROGRAMME

FILM&KINO´S CHILDREN'S FILM AWARD BEST FILM IN THE MAIN PROGRAMME A Norwegian jury grants NOK 75 000 to Norwegian distribution of the best film for children.

ANNE-MARIE OTTER works as film advisor at Film & Kino, where she is responsible for the institution’s funding of the distribution and versioning of quality films for children and youth. She is also contact person for matters concerning school cinema and other activities aimed at young audiences.

From the film SCHWRCHRM .

ARILD ANDRESEN had directed some 100 commercials, shorts and an Emmy nominated TV series, Andresen before he made his debut as a feature film director with the highly acclaimed youth comedy The Liverpool Goalie in 2010. The film had its international premiere at the Berlinale in 2011, where it won the Crystal Bear for Best Film in the 14plus section. This year’s THE ORHEIM COMPANY has already won several awards.

HILDE HEM is director of Notodden Cinema, which was recently awarded school cinema of the year. Hilde runs a yearly school cinema festival in Notodden and she has visited a large number of international festival. Hilde holds a bachelor degree in cultural studies from Bø University College.

PETRA SLATINŠEK (Slovenia) is the head of the film educational programme at Kinodvor cinema in Ljubljana, Slovenia, awarded for best young audiences programme in Europa Cinemas network in 2010. Her main occupation is cinemas's children's programme named Kinobalon and children sections at Ljubljana International Film Festival and Isola Cinema Film Festival. She also founded Elephant – animated film educational programme at Animateka International Animated Film Festival.

ROSE-MARIE STRAND (Sweden) is responsible for the films for children and young people to be distributed at Folkets Bio – Swedens most important independent distributor of quality films. She has also been a member of the ECFA board.

STIG ANDRESEN (Norway) is responsible for Norwegian Film Institute’s activities aimed at children and youth. He holds a master degree in film studies and has worked as a journalist and a media teacher. His master thesis dealt with gaming in films.

Awards and Juries

Awards and Juries

BFF12 Engelsk_innmat 17.04.12 12.22 Side 15

BFF12 Engelsk_innmat 17.04.12 12.22 Side 16

Tu e s d a y 2 4 . A p r i l Kl

Aladdin Blå

Aladdin Rød

Fønix 1

Fønix 2

Fønix 3

09:30 Beat Down

09:30 Lena

14+/93min Y

15+/119min Y

09:30 Official opening (20min) The Ice Dragon 10+/77min C

09:45 Tomboy

09:45 Swchwrm

11+/84min

7+/78min C

B

10

09:45 Play 11+/110min Y

11

11

12

Fønix 4

Fønix 5

Fønix 6

09:30 Twigson in Trouble

09:30 Eleanor’s Secret

Alle/72min FM

7+/80min FM

Fønix 7

09

09

10

Kl

11:30 Kaddish for a Friend 14+/94min Y

11:45 Sons of Norway

11:45 Lost in Africa

11:45 Tony 10

11+/87min

11+/93 FM

10+/85min C

U

11:30 Freddy Frogface All/85min FM

11:00 Laban All/43min FM

12

11:15 Verdens beste SFO-2 5+/60min FM

12:00 Mosquita y Mari 14+/85min Y

13

13

14

14

15

15

16

16

14:00 My Dad is Baryshnikov 13+/88min C

17

18

17:00 The Ice Dragon 17:30 Kaddish for a Friend 15+/94min Y

10+/77min C

17:30 Turn Me On, Goddammit!

16:45 Swchwrm

Alle/43min FM

7+/78min C

16:45 Eleanor’s Secret 7+/80min FM

17:00 My Dad is Baryshnikov 13+/88min C

18

11+/76min Y

19

19

20

16:30 Laban

17

19:30 The Wise Kids

19:30 Love is in the Air

14+/95min Y

14+/88min Y

20

21

21 C = CHILDRENS FILMS

Y = YOUTH SECTION

S = SHORTS

FM = FILM MIX

KF = SHORT FILMS

SP = SPECIAL SCREENINGS Med forbehold om endringer eller feil

We d n e s d a y 2 5 . A p r i l Kl

Aladdin Blå

Aladdin Rød

Fønix 1

Fønix 2

Fønix 3

09:30 The Secret

09:30 Lotte and the Moonstone Secret

14+/96min Y

5+/73min C

09:45 Kauwboy

09:45 Iris

9+/81min C

9+/81min C

Fønix 5

Fønix 6

09:45

09:30 A Cat in Paris

09:30 Coming Home

7+/64min FM

All/84min FM

10 My Dad is Baryshnikov 13+/88min C

11

11

12

Fønix 4

Fønix 7

09

09

10

Kl

11:15 The Crocodiles – All for one

11:30 Snackbar

10+/81min C

14+/84min Y

11:30 Arrietty 7/94min FM

11:45 Long shorts programme

12

11:00 Lost in Africa 11:30 Tomboy

11+/93min FM

11:15 The Ugly Duckling 6+/75min FM

11+/84min C

10/70min S

13

13

14

14

15

15

16

16

17

18

17:00 Tony 10 17:30 The Secret

17:30 Ronal the Barbarian

14+/96min Y

14+/89min Y

10+/85min C

17

10+/81min C NB! English version

16:45 Frogs and Toads All+/82min FM

5+/73min C

17:00 A Cat in Paris

17:00 Max Embarrassing 2 –

7+/64min FM

11+/93min C

18

19

20

16:45 Lotte and the Moonstone Secret

14:00 The Crocodiles – All for one

19 19:30 Snackbar

19:30 Mosquita y Mari

14+/84min Y

14+/85min Y

20

21

21 C = CHILDRENS FILMS

Y = YOUTH SECTION

S = SHORTS

FM = FILM MIX

KF = SHORT FILMS

SP = SPECIAL SCREENINGS Med forbehold om endringer eller feil

BFF12 Engelsk_innmat 17.04.12 12.22 Side 17

Thursday 26. April Kl

Aladdin Blå

Aladdin Rød

Fønix 1

Fønix 2

Fønix 3

09:30 August

09:45 Shorts – for youth

14+/118min Y

14+/60min Y

09:30 The Blue Tiger 6+/90min C

09:45 The Crocodiles 3 – All for one

09:45 Legend of Valhalla: Thor

10+/81min C

7+/83min FM

10

10:00 Play

Fønix 5

Fønix 6

09:30 Laban

09:30 French Touch

All/43min FM

5+/60min S

11+/119min Y

11

11

12

Fønix 4

11:45 Bully

11:45 17 Girls

15+/90min Y

14+/90min Y

11:30 Max Embarrassing 2

11:30 Kauwboy

11:30 Freddy Frogface

11+/93min C

9+/81min C

All/85min FM

11:00 The Ice Dragon

11:00 The Ugly Duckling 6+/75min FM

10+/77min C

12

13

13

14

14

15

15

16

16

14:00 Legend of Valhalla: Thor 7+/83min FM NB! English version

16:30

17

Fønix 7

09

09

10

Kl

17:00 Company Orheim

17:00 Twigson in Trouble

17:00 Waffle Hearts

14+/99min Y

All/72min FM

6+/80min S

16:45 The Blue Tiger

17

6+/90min C

16:45 Lena 14+/119min Y

18

18

19

19

NFI + NFK

17:00 The Ice Dragon

Short Film Launch KORTFILM FOR SKOLER

16:45 Frogs and Toads All+/82min FM

10+/77min C

18:00 The Wizard of Oz 7+/88min FM

19:00 Films on the Horizon 120min

20

20

21

21 C = CHILDRENS FILMS

Y = YOUTH SECTION

S = SHORTS

FM = FILM MIX

KF = SHORT FILMS

SP = SPECIAL SCREENINGS Med forbehold om endringer eller feil

Friday 27. April Kl

Aladdin Blå

09

10

09:30 Love is in the Air

Aladdin Rød 09:00 ECFA SEMINAR THE RAINBOW PROJECT

14+/85min Y

Fønix 1

Fønix 2

Fønix 3

09:30 Taking Chances

09:30 Kauwboy

7+/87min C

9+/81min C

11:30 Legends of Valhalla Thor

15+/95min Y

7+/83min C

09:45 Meloo & Co

10

5+/75min S

Fønix 6

09:30 Lena

09:30 Iris

09:30 Max Embarrassing 2

15+/119min Y

9/81min C

11+/93min C

Fønix 7

10:00 My Dad is Baryshnikov 13+/88min C

11:30 Tony 10 10+/85min C

11:15 A Cat in Paris 11:45 Video Boy + 2

12

14+/75min S

13

14

14

14:45 Long shorts

15:00 The Wise Kids

11:45 Bully

7+/64min FM

11:30 The Forest People 7+/90min FM

15+/119min Y

13

15

10+/70min S

15+/95min Y

16

17

Fønix 5

11 11:15 The Wise Kids

15

Fønix 4

09

11

12

Kl

16 16:30 Meloo & Co 17:00 Mosquita y Mari 14+/85min Y

18

17:00 Waffle Hearts

17:15 Shorts – for youth

5+/75min S

17

16:30 Play 11+/119min Y

6+/80min SP

14+/60min S

17:00 A Cat in Paris

17:00 Max Embarrassing 2

7+/64min FM

11+/93min C

18

18:00 MIA 10+/100min SP

19

18:45 August 15+/118min Y

19

19:00 17 Girls 14+/90min Y

20

20

21

21 C = CHILDRENS FILMS

Y = YOUTH SECTION

S = SHORTS

FM = FILM MIX

KF = SHORT FILMS

SP = SPECIAL SCREENINGS Med forbehold om endringer eller feil

BFF12 Engelsk_innmat 17.04.12 12.22 Side 18

Saturday 28. April Kl

Aladdin Blå

Aladdin Rød

Fønix 1

Fønix 2

Fønix 3

10:00 The Secret

11+/76min Y

11

12:00 Company Orheim

12:00 Sons of Norway

11+/99min Y

11+/87min Y

10:30 Kauwboy

10:30 Magic Silver 2(3D)

9 +/81min C

Alle/84min FM

12:30 The Ice Dragon 10+/77min C

13:45 Love is in the Air

14:00 Beat Down

14+/88min Y

14+/93min Y

15:30 Ronal the Barbarian

16

14+/89min Y

11

10:45 August

10:30 Iris

10:30 Coming Home

9+/81min C

15+/118min Y

Alle/84min

Fønix 7

11:00 My Dad is Baryshnikov

FN

13+/88min C

10+/81min C

15:30 Legends of Valhalla Thor 7+/83min FM

12:15 The Blue Tiger

12:15 The Forest People

12:15 Tigers and Tattoos

6+/90min C

7+/90min FM

4+/42min FM

13

13:00 Play

14:15 Tony 10

14:00 Pirates – Band of Misfits!

10+/85min C

7+/100min FM

14

16:00 Taking Chances

7+/64min FM

8+/87min C

5+/60min FM

Alle/85min FM

14:45 The Ugly Duckling

15

16

6+/75min FM

15+/90min Y

15:00 My Dad is Baryshnikov 13+/88min C

15:45 Lost in Africa 11+/93min FM

16:15 French Touch 5 /60 min

17

17:00 AWARD CEREMONY

7+/94min FM

14:00 Freddy Frogface

15:15 Bully 16:00 A Cat in Paris

12:45 Arrietty

13:15 Verdens beste SFO

11+/119min Y

13:30 The Crocodiles 3 – All for one

15

17

Fønix 6

12

13

14

Fønix 5

10

10:00 Turn Me On, Goddammit!

14+/96min Y

12

Fønix 4

09

09

10

Kl

KN

17:00 Mosquita y Mari 14+/85min Y

18

18

19

19

20

20

21

21 C = CHILDRENS FILMS

Y = YOUTH SECTION

S = SHORTS

FM = FILM MIX

KF = SHORT FILMS

SP = SPECIAL SCREENINGS

18

Notes…

Notes…

Med forbehold om endringer eller feil

BFF12 Engelsk_innmat 17.04.12 12.22 Side 19

19

KICFF wishes to thank…

BFF12 Engelsk_innmat 17.04.12 12.22 Side 20

MAIN SPONSORS:

CONTRIBUTORS & PARTNERS:

Vest Agder Fylkeskommune - kultur

20

Bjorvand & skarpodde as - tlf. 38 12 94 94

Notes…

NORSK FILMDISTRIBUSJON NORSK FILMINSTITUTT NORSK FILMKLUBBFORBUND NORSK VIDEOGRAMFORENING NORSKE VIDEOHANDLERES FORBUND NRK SUPER ORIGINAL FILM OULU INTERNATIONAL CHILDREN’S FILM FESTIVAL PHANTOM FILM ROYAL EMBASSY OF THE NETHERLANDS SAMSEN - FILMVERKSTEDET SCANBOX NORWAY AS SCHLINGEL FILM FESTIVAL SF NORGE AS SIMA FILM STAR MEDIA ENTERTAINMENT SVENSK FILMINDUSTRI SVENSKA FILMINSTITUTET SØRNORSK FILMSENTER THE FILM COLLABORATIVE TOUR DE FORCE TROMSØ INT’L FILM FESTIVAL UNITED INTERNATIONAL PICTURES NORWAY UNIVERSAL PICTURES NORWAY AS VEST- AGDER COUNTY WATERLAND FILM YESBOX ZLIN FILM FESTIVAL

Graphic desiGn and production:

365 IDEER AGDER UNIVERSITY ALE KINO: POZNAN ARENDAL CINEMA ARENDAL MUNICIPALITY ARRI GERMANY ARTHAUS BAVARIA AUTO BRONSON CLUB BUFF – MALMØ BUSTER - COPENHAGEN CINEKID AMSTERDAM CINEMATEKET I KRISTIANSAND COCA COLA DANISH FILM INSTITUTE DELPHIS FILM DEN KULTURELLE SKOLESEKKEN DHL DYREPARKEN E 6 ØSTFOLD MEDIEVERKSTED ECFA EESTI JONISFILM EUROPAFILM EYE INSTITUTE NETHERLANDS FARSUND CINEMA FARSUND MUNICIPALITY FIDALGO AS FILM & KINO FILMS DISTRIBUTION FINNISH FILM FOUNDATION FLINCK FILM FOLKETS BIO FOX FILMS FÆDRELANDSVENNEN GENERATION – BERLINALE GRIMSTAD CINEMA GRIMSTAD MUNICIPALITY HOTEL NORGE ICELANDIC FILM CENTRE ILLUSION FILM KAOZ KINODISEEA - BUCHAREST KONTXT FILM KOOL PRODUCTIONS KRISTIANSAND CINEMA KRISTIANSAND CITY LEMMING FILM LEVELK LOCATION LONGSHOT FILM MOTLYS NATIONAL OILWELL VARCO NETTBUSS SØR NONSTOP SALES NORDEA NORDIC CULTURE FUND NORDIC FILM & TV FUND NORDISK FILM NORDISK FILMDISTRIBUSJON NORDLAND KUNST-OG FILMFAGSKOLE NOROFF INSTITUTTET

Notes…

Notes…

KICFF wishes to thank…

BFF12 engelsk_omslag 17.04.12 12.00 side 3

Grafisk design og produksjon: Bjorvand & Skarpodde AS - Tlf. 38 12 94 94

BFF12 engelsk_omslag 17.04.12 12.01 side 4

1 5 yea r s

Kristiansand International Children’s Film Festival wishes to thank: