de Claudia Caisso fue impreso en la nobilísima ciudad de Buenos Aires, año veintidós del siglo.
CUADERNO DEL ASOMBRO TOLLE, LEGE.
Caisso, Claudia Cuaderno del asombro/ Claudia Caisso- 1a ed. - Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Barnacle, 2022. 72 p.; 21 x 15 cm. ISBN 978-987-4044-86-0 1. Poesía Argentina. I. Título. CDD A861
Editor General: Alberto Cisnero Diseño de tapa: Azúcar Ramón y Merlina H. Cisnero
Primera edición: Marzo de 2022 (c) 2022, Claudia Caisso Buenos Aires- Argentina ISBN 978-987-4044-86-0
BARNACLE
Libros homogéneos y comerciales barnacle.cia @gmail.com www.barnacle.com.ar
Impreso en la Argentina Printed in Argentina Queda hecho el depósito que previene la ley 11723
Impulso
para Agustín
I
rrumpía el mar en aquel aroma azuladamente ágil de la voz entre glicinas cuando la luz dibujaba la lentitud del momento en que cantan las campanas. De tardecita podía oír aquel clamor espiralándose entre rumores cómplices y sabores a lejanía probada en patios de la infancia donde leer la leyenda de la lluvia cuando el ojo de agua era una corola circundada por zarzales. Un hueco húmedo y dulce más allá de los sauces con la acequia de gracia naciente para bordear el enigma del destino sobre la corteza de silencio como si sólo existiera la línea del horizonte y el humus aquel entre raíces: una miríada de canales en tierra inimaginable bajo la bóveda intermitentemente vegetal y los umbrales del limo en la garganta.
CUADERNO DEL ASOMBRO
11
Pi ares
A
unque te llenes de ira no los vas a traer no los harás volver con cultrunes, con cultrunes, ni con tu modo de ver al penca Juan buscando su tazón de hondura junto a los veinte caballos con cascos descalzos en la novena región de la Araucanía. Aunque revuelvas las llagas no los harás volver: no regresará ni una sola línea con que el francés decía que el incendio de la luna no sería jamás un incendio con recitativo recio ajustándose al oficio de las canciones. Tampoco volverán los colores de la Santa Rita que continúa estando allí aunque yéndose en vicio entre el verde y las flores; ni la holgura del verano en el aire enriquecido con rumores. Sólo el recuerdo del vuelo en el tazón dulcísimo de Bustriazo Ortiz abriéndose paso con su súplica azul entre mapuches, con frente aún bajo la voz de la lluvia y los pehuenes…
40
CLAUDIA CAISSO
Carta a Ted Hughes ensaba escribir sobre las cuatro estaciones P para alabar tu precisión en el rechazo tu mar rodeado de basura
y el ecologismo terrorífico en el que fondean las palabras cuando hacen vibrar el sonido de golpes metálicos con los que, según otro poeta también grande, sueña el eco del inglés antiguo en tus poemas. Como si se tratara del reverso visible de un profundo silencio que se prolongara al abrir las ventanas entre caballos, pensamientos-zorros y vacas ante las que Sylvia Plath recitó a Chaucer para que excavaras los modos de captura de unos animales que aparentaban estar sueltos pero vivían atrapados entre árboles con aroma a azúcar y calaveras donde no existiría nunca ninguna receta con que ejecutar el deseo de pintar un nenúfar… Después consideré que sería mejor cantarle a las formas empecinadas con que reverenciaste la belleza para impedir que nos convirtiéramos en larvas que anidan en la tropelía de la delincuencia: la trinchera que se nutre con la culpa que la moral impone cada día. Y vi lo que no hay que ver para evitar desgarrarse: tu inmensa inermidad CUADERNO DEL ASOMBRO
41
mientras imaginaba el discurso que en una iglesia metodista dijera Seamus Heaney para honrar tu ternura. Y pensé en lo que tal vez fuera necesario pensar: cuántas veces habías recorrido con la mente el trayecto de la madre de tus hijos hacia una cabina roja de teléfono en una esquina de Londres sin saber si pedir ayuda o gozar con la destrucción americana de la caja del sepulturero hasta el final. Me dije que podía intuir las sendas de tu poesía como si se tratara de un estanque dividido porque vaciado de pureza donde las libélulas esconden la invisible belicosidad del mal mientras el fondo atesora un camino tortuoso de lucios mostrando mandíbulas por cabezas: el ojo asesino del pez que nunca retrocede como un vicio que permanece mojando el ojo que no cede ante un halcón en la uvia y la asfixia rodea dos tazones con leche y dos rodajas de pan apenas untadas con manteca en algún dormitorio cuya puerta había sido precintada para que no llegara el gas. Ese gas que te cercaría tres veces con la muerte los epitafios y las lápidas como un residuo siempre emergente de la inmunda guerra. Como la cifra trágica de la triangulación que se abrió con la cantidad de hijos que tuviste entre abejas para las que ningún rey del río reinaría jamás… 42
CLAUDIA CAISSO
Índice 1. Artes del límite Triunfo ínfimo…/ 11 Impulso/ 12 Paestum/ 13 Quetrihué/ 15 Artes del límite/ 17 Chinitas/ 18 Estudio con iguana/ 21 La usura/ 23 El crepúsculo/ 26 2. Cantares Las chinampas de Xochimilco/ 31 Nina Dipla/ 33 Milímetros/ 35 Tarantos/ 37 Cantares/ 38 Pi ares/ 40 Carta a Ted Hughes/ 41 Tus pantuflas raídas Wystan Hugh Auden/ 43 El paso del tigre/ 46 3. El tajamar Carenaje/ 51 Detrás de la puerta/ 52 Búhos de campanario/ 55 Calipso/ 59 El tajamar/ 62 Venecianas/ 64 El rugido/ 66 Juguetes/ 67 Los fumaderos de opio/ 68
de Claudia Caisso fue impreso en la nobilísima ciudad de Buenos Aires, año veintidós del siglo.
CUADERNO DEL ASOMBRO TOLLE, LEGE.
de Claudia Caisso fue impreso en la nobilísima ciudad de Buenos Aires, año veintidós del siglo.
CUADERNO DEL ASOMBRO TOLLE, LEGE.