AOI IKEBE
Indice 34 � Il mio quartiere......................................................................................3 35 � L’appartamento con il giardino....................................................21 36 � La strada di ognuna di noi..............................................................47 37 � L’acquisto di una casa in età avanzata......................................75 38 � Omiai.......................................................................................................99 39 � La casa di cui vorrei liberarmi....................................................125 40 � Colori adatti e colori preferiti...................................................149 41 � Vivere una vita senza rimpianti................................................171 Another day................................................................................................203 Kaname e Akutsu presentano: Sondaggio: la vita delle donne nubili - Seconda parte Lo spazio in cui passi più tempo all’interno della casa / lo spazio che vorresti sfruttare di più (come funzionalità) all’interno della casa.....................................................................73 Qual è l’oggetto più difficile da mettere via?.......................74 Uso dei social.....................................................................................97 Contenuti postati sui social / Astensione dai social.....................................................................98 Quando vuoi lamentarti del lavoro, con chi ne parli?....147 Ti senti sola? / Cosa significa per te stare da sola?..........148
tic
34 · Il mio quartiere
... STAVO PENSANDO DI PRENDERE LA QUALIFICA DI AGENTE IMMOBILIARE.
IO...
IL LIBRO DELL’AGENTE IMMOBILIARE
CI SCADE IL CONTRATTO, GIUSTO?
SENPAI, TU COSA FARAI L’ANNO PROSSIMO?
IL LIBRO DELL’AGENTE IMMOBILIARE
thud
TIC! TIC!
Metti via il libro... IL NOSTRO TURNO INIZIA ORA.
IN FIN DEI CONTI SONO NEL PIENO DEI MIEI VENT’ANNI! CON UNA QUALIFICA, POTREI PROPORMI A UN’INFINITÀ DI AZIENDE!
3
Non lo faccio per questo.
Mi sembra quasi di essere rimasta indietro, rispetto a te.
NO, NON DIREI.
TI SEI APPASSIONATA AL MERCATO IMMOBILIARE, ALLORA?
NON HO HOBBY NÉ ALCUNA ABILITÀ PARTICOLARE, MA PROPRIO QUESTO MI GARANTISCE UNA CERTA LIBERTÀ!
Però non è detto che ti prendano!
MA VOGLIO TRASFORMARE QUESTO LAVORO IN UN’OPPORTUNITÀ!
CERCANO ANCHE UN SACCO DI QUARANTENNI E CINQUANTENNI!
Grazie, molto gentile.
AH! E MI PREOCCUPO ANCHE PER TE, SENPAI! COSÌ HO CHIESTO AL PERSONALE DI HELLO WORK* SE CI FOSSERO DELLE OPPORTUNITÀ ANCHE PER I TRENTENNI. MI HANNO DETTO DI SÌ!
* centro per l’impiego messo a disposizione dal governo giapponese. (NdT)
4
HO PENSATO CHE ANCHE A ME PIACEREBBE LAVORARE IL PIÙ A LUNGO POSSIBILE, NON IMPORTA DOVE!
DI RECENTE SONO TORNATA NELLA MIA CITTÀ NATALE...
... E C’ERANO DIVERSI POSTI CON LAVORATORI IN ETÀ AVANZATA.
GORŌ BENTŌ
BANCO RICETTE
Vorrei trovare qualcosa che mi permetta di avere una buona pensione!
KANAME...
5
VORREI CHE LO RACCOMANDASSI ALLA SIGNORINA NUMAGOE, PER FAVORE.
Credo sia decisa a non sottoscrivere nulla che riguardi la casa, ma...
È POSSIBILE CHE NON NE ABBIA BISOGNO, MA RITENGO SIA UTILE CONOSCERE ANCHE QUESTO ASPETTO DEL SETTORE IMMOBILIARE...
QUESTO È IL PROSSIMO SEMINARIO CHE TERREMO QUI.
UN SEMINARIO SULLA GESTIONE PATRIMONIALE...
HO CAPITO.
6
LA SIGNORINA NUMAGOE SI È AMBIENTATA NEL NUOVO QUARTIERE?
NON L’HO PIÙ SENTITA DA QUANDO HA TRASLOCATO.
...
MA SONO SICURA CHE STIA BENISSIMO.
7
Anche perché è a ta finalmente riusci e ha ottenere ciò ch sempre desidera to. Non credo sia il caso di intromettersi troppo nella sua vita.
HAI RAGIONE.
Che mi Mi ? succedeendo sto fac ere coinvolgo... tropp wobble
krrr
9
AH!
IERI SERA STAVO AMMIRANDO IL PANORAMA E MI SONO DIMENTICATA DI CHIUDERE LE TENDE...
ANCHE CON LA FINESTRA RIVOLTA A OVEST, HO COMUNQUE DORMITO FINO A TARDO POMERIGGIO...
PERCIÒ FA CALDISSIMO.
i ci Orama so ho pre . gusto
ECCO CHE SE NE VA IL MIO GIORNO LIBERO.
10
11
SONO NUMAGOE.
PRONTO? tap tap tap tap
MI DISPIACE DISTURBARTI...
GIÀ! LA DOMENICA LAVORI SEMPRE, VERO?
AAAH!
ru tu ru ru
AH... KANAME!
QUANTO TEMPO!
KANAME!
HO... HO SCOPERTO UNA CAFFETTERIA BELLISSIMA, QUI VICINO!
TI ANDREBBE DI ANDARCI INSIEME, LA PROSSIMA VOLTA?
12
SÌ.
ANDIAMOCI INSIEME!
frush
LA SIGNORINA NUMAGOE MI HA RACCONTATO TUTTO.
13
B I P
DATE...
HA DETTO CHE, SUBITO DOPO IL TRASLOCO, SI È RITROVATA DA SOLA IN UNA GRANDE CASA E IN UN QUARTIERE CHE NON CONOSCEVA. PERCIÒ NON RIUSCIVA A TROVARE IL CORAGGIO DI FARE NULLA, I PRIMI TEMPI.
PERÒ È MOLTO FELICE DI SAPERE CHE CI PREOCCUPIAMO COSÌ TANTO PER LEI.
14
DEVO MANDARLE TUTTE LE INFORMAZIONI SUL QUARPER IL TIEMOMEN- RE... TO...
Ho interpretato male i suoi desideri!
... DE...
gas
p
... VUOLE GIRARE PER IL QUARTIERE IL PIÙ POSSIBILE.
clin
g
Benvenuta
!
Grazie. Er buonissim a o!
CAMMINERÀ TANTO...
Torni a trovarci!
AOIKE FLOWER SHOP
16
La zio ringra o! molt
? yen 180 nderò Pre he una ... anc ueste di q
Ah!
Si à schiuder prestissimo!
È un bocciolo...
... TANTISSIMO...
... FINCHÉ UN GIORNO...
17
... RIUSCIRÀ A SENTIRE QUEL QUARTIERE COME “SUO”.
thud
20