La fabbrica dei corpi Preview

Traduzione Michele Foschini Lettering e impaginazione Sara Bottaini con Officine Bolzoni Supervisione Leonardo Favia Proofreading Francesco Savino e Andrea Petronio

Via Leopardi 8 – 20123 Milano chiedi@baopublishing.it – www.baopublishing.it Il logo di BAO Publishing è stato creato da Cliff Chiang.

Titolo originale dell’opera: La Fabrique des Corps © 2017 Éditions Delcourt.

Per l’edizione italiana: © 2018 BAO Publishing.

Tutti i diritti riservati.

ISBN: 978-88-6543-995-1 PRIMA EDIZIONE

3

4

5

7

CAPITOLO 1

Amputazione

9

10

Cazzo...

11

Ma cosa sta succedendo?

Ablazione di un arto o del segmento di un arto.

Non sembri in gran forma.

No, decisamente no.

12

È perché hai perso il braccio?

Be’, non è la situazione ideale, ma se vuoi ti posso dare una mano io!

Ah! Ah! Una mano...

Buongiorno!

Ambroise Paré, padre dell’amputazione!

Non per vantarmi, ma ho rivoluzionato l’arte di tagliuzzare la gente... e di farla sopravvivere.

Aneddoto carino: un giorno, mentre costruivo una protesi, non l’ho

ancora detto ma è da un pezzo che

Tira la cordicella e la protesi si aprirà...

Ehm, scusi, può mettere il silenzioso un attimo?

Ora devo davvero...

Andare.

Laggiù.

13

Non è carino privarmi così della tua compagnia.

Ancora lei?!

Non c’è proprio scampo!

Cosa ne dici?

Alla buonora!

Due secondi, arrivo!

Va bene, mi ha convinto.

Puoi sempre provare... o approfittare per imparare qualche cosa sulla tua situazione.

Costa uguale.

14

Uhm.

Aspetti, cosa?!

Per di qua.

...

15

Come no.

Le amputazioni non sono cosa di ieri.

Utensili adatti all’amputazione e tracce di procedure di amputazione sono stati ritrovati su alcuni scheletri del Mesolitico (dal10 000 al 5 000 a.C.)

All’epoca c’era già da tempo l’homo sapiens, eh. Cioè noi!

Possiamo affermare che gli scheletri ritrovati erano stati amputati perché le sezioni ossee sono troppo nette per essere dovute a un incidente.

Un braccio masticato da uno smilodonte non è mai un taglio netto, per fare un esempio.

In Francia, si sono trovate, a Buthiers-Boulancourt, tracce di chirurgia di 6 900 anni fa!

Fatto notevole: il paziente era sopravvissuto! (Si vedono tracce di cicatrizzazione.)

L’uomo è morto anche relativamente vecchio, quindi non è vero che a quei tempi si abbandonavano i deboli e i feriti, come si credeva.

16

Si trovano tracce di amputazione nei testi mitologici, come nel Rgveda, raccolta di inni in sanscrito. La regina Vishpala perde la gamba in battaglia. Fortunatamente, non è tipa da lasciarsi abbattere e questo non le impedisce di continuare a guerreggiare allegramente.

Se ci riflettiamo, ci sono ben poche divinità handicappate, a parte Efesto tra i greci, che è gobbo, oppure Odino, che è guercio, e Tyr, che è monco, tra gli dei norreni...

In seguito, in Grecia, nascono due dei grandi nomi della medicina.

Ippocrate, che amputava le cancrene e sapeva già fare le legature ai vasi sanguigni per evitare le emorragie...

18

e Aulo Cornelio Celso, autore dei testi che ancora oggi sono i più autorevoli sulla medicina dell’antichità.

Nel Medioevo, era semplice ed efficace: si tagliava...

si infilava nell’olio bollente...

e si rifiniva con il ferro caldo.

Ottimo per il controllo demografico.

Ma basta parlare di quegli antiquati.

Finalmente arriviamo al momento migliore.

Un bel periodo di cambiamenti politici, economici, sociali e intellettuali...

Il Rinascimento!

Ah, no, non se ne...

Seguimi.

... par...

21