Page 1

V O L U M E U N O : L A G A L A S S I A I N F E S TATA

S c r i t t o

J E F F

L E M I R E

I l l u s t r a t o

D U S T I N

d a

d a

N G U Y E N


Traduzione Leonardo Favia Lettering e impaginazione Sara Bottaini con Officine Bolzoni Supervisione Francesco Savino Proofreading Andrea Petronio e Teresa de Pasquale

Via Leopardi 8 – 20123 Milano chiedi@baopublishing.it – www.baopublishing.it Il logo di BAO Publishing è stato creato da Cliff Chiang. Titolo originale dell’opera: Ascender volume 1 - The Haunted Galaxy Il presente volume raccoglie i numeri dall’ 1 al 5 della serie originale Ascender. ASCENDER is © 2019, 2020 171 Studios, Inc. and Dustin Nguyen. For the Italian edition: Copyright © 2020 BAO Publishing. All Rights Reserved. Per l’edizione italiana: © 2020 BAO Publishing. Tutti i diritti riservati. ISBN: 978-88-3273-389-1 PRIMA EDIZIONE


KNOSSOS. Un tempo il piĂš piccolo dei pianeti nucleo del Consiglio Galattico Unito.

ORA...


madre! Non ti aspettavamo! ciò che voleva dire thobin è c-c-che siamo f-f-felici di v-v-vederti, madre.

sfamate la mia nave. Ăˆ stato un lungo viaggio.

sĂŹ, padron frobin.

avete sentito, vamp! Sfamate la nave!


come puoi vedere, madre, le coltivazioni di navi stellari prosperano. avevi ragione, ovviamente, i knossiani sono schiavi magnifici.

un n-n-nuovo r-r-raccolto di navi d-d-dovrebbe essere p-p-pronto per la prossima l-l-luna.

eccellente. E l’offensiva su niyrata, generale vix? Ci sono progressi?

è andata bene, madre. Abbiamo estirpato il mercato nero, confiscato e distrutto un gran numero di velivoli, armi e tecnologie proibite.


e gli attacchi alle nostre basi sulla luna di amun, generale? E quelli?

è tutto sotto controllo, madre. È solo una questione di tempo prima che cominci a parlare! voi brutti idioti non avete idea di cosa state facendo. incontrerò il prigioniero personalmente.

i ribelli del cgu ci hanno inflitto grossi danni, ma abbiamo un prigioniero.

un prigioniero? lo voglio incontrare. Ora.

“m-ma a-abbiamo tutto sotto c-controllo, mamma” lo giuro! taci, frobin! Non hai ottenuto nulla dal prigioniero! Nulla! tacete! Entrambi!

tornate a seguire gli schiavi e a coltivare navi... non siete capaci di altro.

m-madre, ti prego!

oh? e t-tu che sei r-riuscito a ottenere, grande mago thobin?!

no! la congrega mi aveva detto di non fidarmi di voi due per una missione così importante, ma ero accecata dall’amore materno. Ora basta!

... ungh!


da quanto avete il prigioniero?

due giorni. Gli altri ribelli cgu sono scappati, ma hanno lasciato indietro il suo corpo.

stupidi. Pensavano che la morte l’avrebbe reso silenzioso. Ma la morte è nostra alleata, non loro.


m-madre, abbiamo provato tutti gli incantesimi di negromanzia degli antichi testi. Temo che sia troppo tardi.

troppo tardi? forse per voi stolti. Ma non per me. Guardate, piccoli miei. Vi mostrerò la vera magia.

{gasp!}


f-freddo. Buio! non avere paura. La madre è qui. Dimmi... qual era il tuo nome?

il cgu è morto. Da tempo. Lo ricordi, vero? sì. da tempo. Niente cgu. Solo tu. Solo la madre.

sì... un altro. Aiuto. Protegge. Protegge con grande magia.

secondo tenente rimus tell. Quarto battaglione del consiglio galattico unito di sampson.

ma non ci sono solo io. C’è qualcun altro, vero? Qualcuno che aiuta ciò che rimane dei ribelli cgu.

non c’è magia nella galassia che io non possa vedere. Nessun potere che non possa controllare. io sono la madre e l’universo è mio. ora dimmi, chi protegge i ribelli?


non sappiamo il suo nome.

bugiardo! Non credere che la morte ti renda immune al dolore! Ti torturerò per l’eternità, se devo. Dimmi chi è!

... non conosciamo il suo nome. Solo la sua luce.

chi è?! Chi vi protegge?! Dimmelo! lui è la luce nell’oscurità. È il grande mago. È la speranza. --ggk! chi è?!


cos--?!

madre?

madre, sei stata...?

no.

c’è qualcosa, lì. Cos’è?

... è un messaggio.


Profile for BAO Publishing

Ascender - Volume 1 - Preview  

Un'anteprima del nuovo volume di Jeff Lemire e Dustin Nguyen, in uscita per BAO a febbraio 2020.

Ascender - Volume 1 - Preview  

Un'anteprima del nuovo volume di Jeff Lemire e Dustin Nguyen, in uscita per BAO a febbraio 2020.