Bangor University Roll of Donors 2010-11

of

COFRESTR RHODDWYR 2010/ ROLLDONORS 2011

Hoffai Prifysgol Bangor gydnabod haelioni aelodau ei Chymdeithasau Rhoddwyr* a phawb arall a addawodd eu cefnogaeth yn 2010-11.

Bango gener every

Mae’r rhestr isod yn cynnwys enwau pawb sydd wedi gwneud cyfraniad i Brifysgol Bangor rhwng 1 Awst 2010 a 31 Gorffennaf 2011, sef blwyddyn ariannol 2010/11 y Brifysgol.

Listed b Bangor Univers

Er y gwnaed pob ymdrech i sicrhau bod manylion pob rhodd yn gywir, byddwn yn ddiolchgar petai modd i chi dynnu sylw’r Swyddfa Datblygu a Chysylltiadau Alumni at unrhyw wallau neu ddiffygion.

Whilst e we wou Relation

Allwedd

Key

CSM: Alumni Coleg y Santes Fair CN: Alumni y Coleg Normal

CSM: S CN: No

Mae’r dotiau lliw wrth enw pob rhoddwr sy’n gyn-fyfyriwr yn dangos y coleg y bu’n astudio ynddo neu y mae’n gysylltiedig ag ef. Nodir yr allwedd lliwiau isod.

The col or are a

l Coleg y Celfyddydau, Addysg a'r Dyniaethau

l Colle

l Coleg Busnes, Gwyddorau Cymdeithas a’r Gyfraith

l Colle

l Coleg Gwyddorau Naturiol

l Colle

l Coleg Gwyddorau Iechyd ac Ymddygiad

l Colle

l Coleg Gwyddorau Ffisegol a Chymhwysol

l Colle

*Cymdeithasau Rhoddwyr Mae Prifysgol Bangor wedi sefydlu Cymdeithasau Rhoddwyr fel ffordd o gydnabod pobl a sefydliadau sy’n rhoi cymorth dyngarol i’r Brifysgol. Daw’r holl roddwyr sy’n addunedu i roi mwy na £500 yn aelodau o grwp rhoi, a bydd ganddynt hawl i gael y buddion sy’n gysylltiedig â bod yn rhan o’r gymdeithas honno. Ceir pum cymdeithas i roddwyr:

*Gift G Bangor and org gifts ov the ben Societi

Mordwywyr Bangor: i’r rhai sy’n rhoi mwy na £500 Gwarcheidwaid Bangor: i’r rhai sy’n rhoi mwy na £1,000 Arloeswyr Bangor: i’r rhai sy’n rhoi mwy na £5,000 Cylch yr Is-ganghellor: i’r rhai sy’n rhoi mwy nag £20,000 Cylch 1884: i’r rhai sy’n addunedu i adael cymynrodd i’r Brifysgol

Bango Bango Bango Vice-C 1884 C

Rhoddion gan Alumni

Gift

CYLCH YR IS-GANGHELLOR/ VICE-CHANCELLOR'S CIRCLE

1959 Dr Barbara Saunderson l

MORD BANG

1958 Mr Bernard Taylor CBE & Mrs Nadine Taylor (née Harvey, 1959) ll

1963 Dr W. Stan Jones OBE l

ARLOESWYR BANGOR/ BANGOR PIONEERS

1966 Mrs Maureen Rhys l Mr Ian Valentine l

1977 Yr Athro/Professor Costas Grammenos CBE l

1975 Mrs Bryony Henderson (née Lofts) l

Rhestrir rhoddwyr sy’n gyn-fyfyrwyr yn ôl eu Cymdeithasau Rhoddwyr a’u blynyddoedd graddio (neu yn ôl blwyddyn y radd gyntaf, os yw hynny’n berthnasol). Mae cyn-fyfyrwyr o Goleg y Santes Fair, y Coleg Normal a Phrifysgol Cymru, Bangor i gyd wedi’u cynnwys ar y rhestr isod.

1988 Mr David King l

GWARCHEIDWAID BANGOR/ BANGOR GUARDIANS 1945 Dr Meredydd Evans & Mrs Phyllis Kinney l 1953 Mr Kenneth Davies & Mrs Mary Davies (née Ellis, 1951) ll 1956 Mrs Hefina Chamberlain (née Roberts) l

1960 Mr Michael Carney l

1965 Mr Michael Haig l

1980 Mr John Jones l 1983 Dr John Hirst l 1984 Mr Colin Walls l 1992 Mr Aloke Kapur l 1996 Mr Edmond Douglas-Pennant l

Alumni graduat Normal below li

1949 Mr Gerai OBE (née

1952 Mrs Gwe

1954 Mrs Shirl Mr Peter

1961 Mr Raym Yr Athro/ Mrs Jacq 1964) ll Mr Marti

1962 Mr Vaugh Mr Richa

1964 Mr John Mr Gwyn Mrs Chri Dr Martin

1965 Mr Thom Dr John W

eu

Bangor University would like to acknowledge the generosity of members of its Gift Giving Societies* and everyone else who pledged their support in 2010-11.

di n

Listed below are the names of all those who have made a contribution to Bangor University between 1st August 2010 and 31st July 2011, which is the University’s 2010/11 fiscal year.

byddwn ltiadau

Whilst every effort has been made to ensure that all gift details are correct, we would appreciate it if you could inform the Development and Alumni Relations Office of any errors or omissions.

u’n

od sy’n ly thas i

a’u

l

Key CSM: St Mary’s Alumni CN: Normal College Alumni The coloured dots next to every Alumni donor indicate in which college they studied or are affiliated. The colour key can be found below. l College of Arts, Education & Humanities l College of Business, Social Sciences & Law l College of Natural Sciences l College of Health & Behavioural Sciences l College of Physical & Applied Sciences

*Gift Giving Societies Bangor University has established Gift Giving Societies as a way of recognising people and organisations that support the University philanthropically. All donors pledging gifts over £500 will become members of a giving group, and will be eligible to receive the benefits associated with being a part of that society. There are five Gift Giving Societies: Bangor Navigators: for those giving over £500 Bangor Guardians: for those giving over £1,000 Bangor Pioneers: for those giving over £5,000 Vice-Chancellor’s Circle: for those giving over £20,000 1884 Circle: for those who pledge to leave a legacy to the University

Gifts from Alumni

Alumni donors are listed under their Gift Giving Societies and by year of graduation (of their first degree if applicable). Alumni from St Mary’s College, Normal College and University of Wales, Bangor are all included in the below list.

MORDWYWYR BANGOR/ BANGOR NAVIGATORS 1949 Mr Geraint Roberts & Mrs Anne Roberts OBE (née Davies, 1953) ll 1952 Mrs Gwen Harbottle (née Hughes) l 1954 Mrs Shirley Leahy (née Campbell) & Mr Peter Leahy (1953) ll 1961 Mr Raymond Footman & Mrs Els Footman l Yr Athro/Professor Frederick Hibbert OBE & Mrs Jacqueline Hibbert (née Woodward, 1964) ll Mr Martin Johnson l 1962 Mr Vaughan Clarke l Mr Richard Meredith l 1964 Mr John Llewellyn l Mr Gwyn Pritchard l Mrs Christine Wenham (née Howlett) & Dr Martin Wenham (1962) ll­­ 1965 Mr Thomas Marlow l Dr John Wright l

1966 Mrs Susan Bush (née Davies) & Mr Alan Bush (1966) ll Mr Anthony Emery l Mr Alexander Robertson l 1967 Mr Gordon Ingall l 1968 Mr David Dack l Mr Andrew Thomas l 1969 Mr Gareth Davies & Mrs Tonnette Davies (née McMichan, 1968) CNll Ms Trudy Pankhurst ll Mrs Jacqueline Minchinton (née Berry) l 1970 Mr Roger Keenan l Dr David Wood l 1972 Miss Margaret Ellis l Mr Iain Fraser l Mrs Carys Gadsden (née Lloyd-Hewitt) l Mr David Jones ll Mr Curtis Winsborrow l 1973 Mrs Alison Lee (née Richmond) l Mr Roger Sykes l 1976 Y Parchedig/Reverend Stephen Agnew l Mr Stephen Baker l

1977 Mr Peter Dean l Dr Roy Frost l

Mrs Barbara Piggott (née James) l Mrs Glenys Tyler (née Griffiths) & Mr Bruce Tyler (1955) ll

1978 Mrs Helen Suiter (née McDowell) CNl

1955 Mrs Gillian Ferguson (née Callaghan) l Dr Roy Snaydon l Mr Arthur Veysey) l Mrs Nia Watkiss (née Williams) l

1979 Mrs Gillian Beecher (née Harrison) l 1980 Dr Susan Utting (née Ladbrooke) l 1981 Mr Keith Jones l 1982 Mr John Brazier & Mrs Nancy Brazier (née Lloyd, 1948) ll Dr Martin Gibson l 1983 Dr Ruth Williams l 1986 Mr Nicholas Page l 1987 Mr John Debenham l Mr David Robinson l 1989 Mr Paul Deeney l 1991 Mr Aidan Clark l 1994 Miss Joann Brayford l Dr Michael Glover & Mrs Philippa Glover (née Reed, 1992) ll 1998 Mr Stuart Vaughan l 2000 Ms Margaret Cody l 2002 Mr Jens Muhlert l 2006 Dr Christopher Tyreman l

Hoffai Prifysgol Bangor hefyd ddiolch i bawb arall a addawodd eu cefnogaeth yn 2010-11: Bangor University would also like to thank everyone else who pledged their support in 2010 -11: 1944 Mr Brian Hampson l 1947 Mr John Pennington CNl 1949 Mrs Mary Lupton (née Gee) l Dr William Roberts l Mr Kenneth Stott l 1950 Mr Philip Smith l 1951 Mr Kenneth Everington l Mr William Tozer l 1952 Mr Patrick Carden l 1953 Dr Kate Williams (née Hughes) l 1954 Y Parchedig/Reverend Geoffrey Asson & Mrs Margaret Asson (née Thomas,1953) ll Mrs Elisabeth Campbell (née Dodd) l Mr John Cowell ll Mr Michael McAfee l

1956 Mr Phillip Corbett & Mrs Eryl Corbett (née Roberts,1956) ll Mrs Gwyneth Davies (née Morgan) CNl Mrs Doreen Evans (née Lucas) l Dr Alwyn Roberts l 1957 Mrs Jean Fayle (née Hughes) & Mr Arthur Fayle (1956) ll Y Parchedig/Reverend Harri Jones l Dr Kenneth Lloyd l Y Parchedig/Reverend Elfed ap Nefydd Roberts l 1958 Dr Robert Evans l 1959 Dr Peter Critchley & Mrs Hilary Critchley (née Swain,1959) CSMll Ms Ann Lewis l Mr John Nelson & Mrs Cathryn Nelson (née Parry,1959) CNll Mr Courteney Owen & Mrs Ellen Owen (née Miller,1959) ll Yr Athro/Professor John Ryland & Mrs Christine Ryland (née Riley,1962) ll 1960 Mr Christopher Bryans l Mrs Tegwen Davies (née Davies) CNl Mr Evan Herbertll Mr Richard Hughes & Mrs Rene Hughes (née Roberts,1960) CNll Mr Allan Keall CNl Mr Harry Openshaw l Miss Gwenno Pritchard CNl Mr John Roberts l Mr Gerald Wilde l 1961 Mrs Beryl Carr (née Williams) CNl Mrs Rosemary Chainey (née Price) l Mr T. Noel Howard l Mr Arfon Williams l 1962 Mrs Patricia Oliver (née Lowcock) l 1963 Mr John Bennett l Mr John Clementson l Dr Alan Cowking l Mrs Ann Fychan (née Lewis) CNl Mr Raymond Grace l Mr Anthony Harrow l Mr Gwilym Rees-Jones l Mrs Iola Steele (née Williams) CNl Mr John Williamson l 1964 Mrs Valerie Bajina (née Taylor) l Mrs Patricia Bannister (née Rimmer) l Dr David Davies l Mr I. Gwynn Davies l Mr Christopher Legge l Y Parchedig/Reverend John Owen l Mr Reginald Powell l Yr Athro/Professor Gareth Williams l Dr David Woodruff l 1965 Mr Christopher Allen l Mrs Margaret Andrews (née Meering) & Mr Robin Andrews (1965)ll Mr Paul Biscoe l Mr Charles Dolamore l Mrs Felicity Horn (née Seccombe) l Mrs Margaret Howlett (née Easom) l Miss Anne Jackson l Mr David Whillock l Mr Christopher Williams l Mrs Margaret Williams (née Booth) l

1966 Mr John Mr David Mrs Glor

1967 Mrs Ange Mr Graha Ms Sheil Mr Edwa Mrs Mary Mrs V. He Mr Marti Mrs Pene Dr Niki T

1968 Mr Nigel Mrs Pene

1969 Mr Rober Mr Arthu Mr Thom Mrs Judi Mr Ian Em Mrs Caro Mrs Jane Mrs Kath Mr Malco Mrs Cala Mrs Mari Mr David Mrs Gillia

1970 Dr Peter Mrs Glen Mr John Mr David Mrs Cath Mr Eric L Y Parche Dr John M Mrs Julie Mr John Mrs Gillia Mr Caron

1971 Dr Janet Mrs Caro Mr Jeffre Mr Micha Mrs Jenn Dr Jean J Mrs Anw Mr Paul R Mrs Gwy

1972 Dr Gavin Mr Simon Mrs Susa Mr Harry Mrs Pam Mrs Jane Mr Hugh Mrs Eliza Miss Dall Mr John

1973 Mrs Shar Mr David Mrs Caro Mrs Marg Mrs Marg Mrs Glen Mr Leslie

1974 Mr Philip Mr Paul C Mrs Patr Mr Jame Mr Malco Mr Willia Mrs Dely Mr Hugh Mrs Ange

n) l

tt (née

Nl

Arthur

l

ydd

chley

son (née

en (née

rs l

l

ghes

l

r) l

l

l

g) &

l

l

1966 Mr John Cragg-James l Mr David Hobbs l Mrs Gloria Millett (née Davies) l 1967 Mrs Angela Burrill (née Johnson) l Mr Graham Coleman l Ms Sheila Jones (née Flynn) & Mr Edward Jones (1967) ll Mrs Mary Milliken (née Armstrong) l Mrs V. Heather Oehl (née Jarvis) l Mr Martin Taylor & Mrs Penelope Jones (1967) ll Dr Niki Thoma (née Kyrou) l 1968 Mr Nigel Lewis l Mrs Penelope Morgan (née Mawson) l 1969 Mr Robert Ashwood CNl Mr Arthur Berriman l Mr Thomas Cole l Mrs Judith Debenham (née Beard) l Mr Ian Emmitt l Mrs Carol Evans (née Baird) l Mrs Jane Hall (née Evans) l Mrs Kathleen Hinchcliffe (née Thornton) l Mr Malcolm McGreevy & Mrs Calan McGreevy (née Davies,1969) ll Mrs Marian Parsons (née Read) l Mr David Simmonds & Mrs Gillian Simmonds (née Evans,1969) ll 1970 Dr Peter Collister l Mrs Glenys Craig (née Edmunds) & Mr John Craig (1972) ll Mr David Hayhow & Mrs Catherine Hayhow (née Starr,1970) ll Mr Eric Lord l Y Parchedig/Reverend David Leese l Dr John Maconaghie l Mrs Juliet Straw (née Caudwell) l Mr John Taylor & Mrs Gillian Taylor (née Kendall,1970)ll Mr Caron Williams l 1971 Dr Janet Brown l Mrs Carole Collins (née Thomas) & Mr Jeffrey Collins (1972) CNll Mr Michael Elsden & Mrs Jennifer Elsden (née Love,1971)ll Dr Jean Joss (née Eddy) l Mrs Anwen Nicholson (née Edwards) CNl Mr Paul Ridley l Mrs Gwyneth Williams (née Hadlington) l 1972 Dr Gavin Alexander l Mr Simon Baines l Mrs Susan Cole (née White) CNl Mr Harry Cripps l Mrs Pamela Davies (née Hughes) l Mrs Janet Dawson (née Park) l Mr Hugh De Lacy l Mrs Elizabeth Donaldson (née Babb) l Miss Dallas Law l Mr John Wilson l 1973 Mrs Sharon Barbarez (née Belshaw) l Mr David Bevan l Mrs Caroline Camp (née Rimmer) l Mrs Margaret Ellison (née Stafford) l Mrs Margaret Jones (née Evans) CNl Mrs Glenys Little (née Jones) CNl Mr Leslie Rees l 1974 Mr Philip Brown l Mr Paul Clark l Mrs Patricia Griffiths (née Rose) l Mr James Lawrenson l Mr Malcolm Lee l Mr William Mason l Mrs Delyth Owen (née Parry) l Mr Hugh Taylor & Mrs Angela Taylor (1975) ll

1975 Mr John Brock l Mr Christopher Mooney l 1976 Dr Katrina Bentley l Mr Bernard Parkinson l Mr Michael Perry l Mrs Janet Springer (née Butterworth) l 1977 Mr Simon Conway l Dr Stuart Egginton & Mrs Enid Egginton (née Jones,1977) ll Mrs Myfanwy Harper (née Jones) CNl Mr Hugh Howells l Mr Ian Hyson l Mr Peter McKie l Mr Stephen Rydzkowski l Dr Sandra Shumway l Mrs Carole Thomas (née Bond) l 1978 Mrs Diane Cockburn (née Baillie) l Mrs Susanne Davies (née Williams) CNl Mrs Catherine Jones (née Jones) CNl Mr Philip Lawson l Mr Allan Miller l 1979 Miss Nia Morus l Mrs Angharad Rhys (née Owen) l 1980 Mrs Megan Clark (née Williams) l Mrs Sandra Easton-Lawrence (née Easton) l Mr Martin Farley l Mrs Nia Jones (née Davies) l Miss Yvonne Middleton l Dr Jeremy Sigger l 1981 Mr Christopher Ball l Mr Paul Billin l Mr Michael Cook & Mrs Christine Cook (née Tigar,1976) ll Dr Roger Thomas l 1982 Mr Anthony Bromham l Dr John Burden l Mr Timothy Clay l Mr Robert James l Mrs Jane Marshall (née Smith) l Mrs Joanna Overend (née Rowell) l Mr Matthew Phillips l Mr Wyn Thomas l Mr Robert Trethewey ll 1983 Mr Richard Beaumont l Mr Michael Cutler l Mr Nicholas Gray l Dr Sam Hoste l Mr Philip Newman l Miss Carys Pritchard l Mrs Mildred Roberts (née Williams) l Mr Anthony Robins l Mrs Angela Willetts (née Cottrell) & Mr Stephen Willetts (1983) ll 1984 Dr David Jones l Mr Mark Jones l Mrs Helen Lee (née Dixon) l Mr Timothy Lodge l Ms Josephine Rodgers (née Rodgers) l 1985 Mr David Graham l Mr Andrew Green l Mr John Pritchard l Mr Aled Trenhaile l 1986 Mr Simon Baldry l Miss Elizabeth Cohen l Mrs Rachel Haslam (née Morgan) & Mr Ian Haslam (1984) ll Mrs Gillian Lee (née Fraser) l Mrs Carolyn Rees (née Charles) l

1987 Mr Mark Boulton l Ms Joanne Evered (née Duckworth) l Mr Dewi Griffith & Mrs Rhiannon Griffith CSMl Mr Allan Hindley l Mrs Suzanne Pearce (née Brown) l 1988 Mr Thomas Bradley l Miss Julie Jenkins l Mr Hugh Oxburgh l 1989 Mr David Allen l Mr Peter Arkley l Mrs Lois Fuller (née Read) l Mr Hugh Reynolds l Miss Hazel Taylor l Mr Christopher Williams l 1990 Mrs Iola Edwards (née Morus) CNl Mrs Penny Evans (née Moorhouse) CNl Miss Catherine Read l Dr Alison Weeks l 1991 Y Parchedig/Reverend Andrew Bawtree l Mr Stephen Gittins l Mrs Nicola Harker (née Tonge) l Mr David Parry l Mrs Sian Parry l 1992 Mrs Catherine Alexander (née Butler) l Mr Stuart Ireland l Dr Mary Lloyd l Mr Andrew Parry l Miss Laura Powell l Mr Andrew Prior l Mr Alexander Robinson l Mr Jason Stiles l Miss Sally Tainton l Mrs Helen Tapley-Taylor l 1993 Mr Richard Blake l Mrs Katherine Callas (née Barnes) l Mrs Michelle Clarke-Edwards (née Lee) l Miss Lucy Douglas ll Mr Stuart Elburn l Miss Sandra Forrest l Miss Sheena Harrison l Mr Kevin Randle l Dr Sheila von Symes-Schutzmann (née McGlassor) l 1994 Mr Sydney Caplan l Mr Matthew Davies l Mr Matthew Jones l Mrs Carolyn Neal (née Mapstone) l Mr Simon Oram l Mr Christopher Richardson l 1995 Mr Christopher Hall l Miss Tina Matthews l Mrs Helen Parkinson (née Workman) l Mr Robert Rawle ll Miss Catrin Williams CNl 1996 Miss Naomi Carter l Mr Mark Eborn l Miss Paula Felix l Mrs Bethan Griffiths Burke (née Griffiths) l Mr Patrick Lazare l Miss Rachel Madden l Mr Vincent Round l Mr Alastair Sill l Miss Sarah Warner l 1997 Miss Jilly Calder l Mrs Emma Copley (née Aspinall) l Mrs Cathryn Davey (née Williams) l Mr Lee Higson l Mr Steven Honeybun l Mr William Hutchins l Miss Rebecca Ingham l

Mrs Annwen Jones l Miss Ageliki Politis l Miss Karen Van Coevorden l

1998 Miss Reshmi Bhowmik l Dr Peter Devereux l Mr Nigel Thomas l 1999 Miss Karen Bowles l Mrs Kerry Byrne (née Roberts) l Miss Samantha Davis l Mr Robert Martin l Mrs Hannah Sharpe (née Dear) l 2001 Dr Robert Dowsett l

Rhoddion oddi wrth Gyfeillion y Brifysgol Rhoddion oddi wrth gyn-aelodau staff, aelodau staff presennol a chyfeillion eraill i’r Brifysgol.

Gifts from Friends of the University

Gifts made by former and current members of staff and other friends of the University.

ARLOESWYR BANGOR/ BANGOR PIONEERS Yr Athro/Professor David Jones

GWARCHEIDWAID BANGOR/ BANGOR GUARDIANS Dr J.E.A. Fisher Dr Philip Hollington Mr Lloyd Jones Mr Stanley Jones OBE Mrs Gaynor Lewis Miss Helen Miller Yr Athro/Professor Gareth Roberts Mr J. Graham Simpson & Mrs Huana Simpson (née Evans) Yr Athro/Professor Charles Stirling

MORDWYWYR BANGOR/ BANGOR NAVIGATORS Mrs Carys Jenkins (née Jones) Ms Nia Powell Yr Athro/Professor James Scourse

2002 Mrs Beth Dr David Dr Leslie

2004 Mr Philip Miss Lisa

2005 Mrs Rebe Mrs Lara Mr Matth Ms Dawn Mr Jame Mrs Julie Mr Simon Mr John S Miss Mar

Hoffai P addawo

Bangor everyon in 2010

Mr Dew Yr Athro Dr Jord Mr B. S Mr John Dr Jona Yr Athro Ms Kris Mrs E. G Mrs Ma Mr Dyfr Yr Athro Mr Robe Mrs S. A Dr Ian L Miss An Dr C. M Mrs Em Y Fones Mrs Edn Mrs Bre Mrs Pat Miss Da Mrs Del Mr Rich Dr Laur Ms Kirs Yr Athro Ms Patr Mrs Dul Yr Athro William Mr Huw Miss Ma Miss Rh

Diolch h dewis a

Thank y have ch

odau ol a l.

e

urrent friends

R/

nes

ANGOR/ S

Roberts Mrs Huana

Stirling

OR/ S

es)

Scourse

2005 Mrs Rebecca Comrie (née Smith) l Mrs Lara Davies l Mr Matthew Drury l Ms Dawn Fisher l Mr James Gripton l Mrs Julie Roberts l Mr Simon Rivett l Mr John Skinner l Miss Mari Waters l

Hoffai Prifysgol Bangor hefyd ddiolch i bawb arall a addawodd eu cefnogaeth yn 2010-11: Bangor University would also like to thank everyone else who pledged their support in 2010 -11: Mr Dewi ap Rhobert Yr Athro/Professor Anthony Bushell Dr Jordi Cornella Detrell Mr B. S. Cumberland Mr John Davies Dr Jonathan Ervine Yr Athro/Professor Christopher Freeman Ms Kristen Gallagher Mrs E. Griffiths Mrs Manon Griffiths (née Hughes) Mr Dyfrig John CBE Yr Athro/Professor David Jones Mr Robert Jones Mrs S. Anna Jones Dr Ian Lovecy Miss Anna Macdonald Dr C. Madoc-Jones Mrs Emma Marshall Y Fonesig/Dame Helga Martin Mrs Edna Morgan Mrs Brenda O'Brien, In Memory of Jerome O'Brien Mrs Patricia Revell Miss Davida Roberts Mrs Delyth Roberts Mr Richard Roberts Dr Laura Rorato Ms Kirsty Thomson & Mr Steffan Huws Yr Athro/Professor Carol Tully Ms Patricia Tyldesley Mrs Dulcie Whitehead Yr Athro/Professor Gerwyn Wiliams & Mrs Delyth Williams (née Jones) Mr Huw Williams Miss Mair Williams Miss Rhiannon Williams Diolch hefyd i bob rhoddwr sydd wedi dewis aros yn ddienw.

Thank you to all of those donors who have chosen to remain anonymous.

www.bangor.ac.uk/giving Bangor University is a registered Charity, No. 1141565

di on y

2004 Mr Philip Merchant l Miss Lisa Tildsley l

2006 Mr Robert Brimacombe l Mr Gareth Buckland l Mrs Lynda Cowan l Mr Alan Greenwood l Ms Maureen Henneveld l Mr Matthew Irwing l Miss Alison Looser l Mrs Stephanie McCullough l Miss Eva Rees l Y Parchedig/Reverend Robert Shafto l Miss Lucy Storey l Miss Laura Townsend l Miss Linden Tweddle l Mrs Saffron Waters l Mr Robert Williams l

www.bangor.ac.uk/rhoddwyr Mae Prifysgol Bangor yn Elusen gofrestredig, rhif 1141565

l

2002 Mrs Bethan Perkins (née Taylor) & Dr David Perkins (2000) ll Dr Leslie Thompson l

Rhoddion oddi wrth Gorfforaethau, Ymddiriedolaethau a Sefydliadau Gifts made by Corporations, Trusts and Foundations CYLCH YR IS-GANGHELLOR/ VICE-CHANCELLOR'S CIRCLE Gaynor Cemlyn-Jones Trust James S. McDonnell Foundation North West Cancer Research Fund The Royal Society & the Wolfson Foundation Laboratory Refurbishment Programme Worshipful Company of Drapers Worshipful Company of Fruiterers

ARLOESWYR BANGOR/ BANGOR PIONEERS Energy Solutions HSBC Bank Plc Magnox Ltd National Welsh American Foundation Rosebush Properties Ltd Wolpertinger Club Agilent Artbuilding Ltd George Thomas Educational Trust Horizon Nuclear Power Simon and Philip Cohen Charitable Trust Waitrose

MORDWYWYR BANGOR/ BANGOR NAVIGATORS GreenWood Forest Park Gelli Gyffwrdd Eurographics

Hoffai Prifysgol Bangor ddiolch i’r holl fusnesau a sefydliadau a weithiodd mewn partneriaeth â’r Brifysgol rhwng mis Awst 2010 a Gorffennaf 2011, yn enwedig y rhai a gymerodd ran yn rhaglenni KTP (Partneriaethau Trosglwyddo Gwybodaeth) a KESS (Ysgoloriaethau Sgiliau Economi Gwybodaeth).

Bangor University would like to thank all of the businesses and organisations who worked in partnership with the University between August 2010 and July 2011, particularly those who took part in the KTP (Knowledge Transfer Partnerships) and KESS (Knowledge Economy Skills Scholarships) programmes.

Agrisense Amgueddfa Lechi Cymru Archeotect Ltd / Ancient Arts Autism Cymru Betsi Cadwaladr University Health Board Blizzard Protection Systems Ltd Boots Centre for Innovation Ltd Cadwrateth Bywyd Gwyllt / Wildlife Conservation Wales (WCW) Calon Wen Organic Milk Co-operartive Canllaw (Eryri) Cyf Canolfan Dreftadaeth Kate Roberts Cartrefi Cymru CELW Ltd Centre for Advanced Software Technology Ltd Centre for Ecology & Hydrology (CEH) Chwarel - TV & Radio Production Coed Cymru Conwy County Borough Council Countryside Council for Wales Cwmni Cyhoeddi Curiad (Penygroes) Cwmni Cyhoeddi Gwynn Cyf Cwmni Da Cwmni Sain Cyf CyMAL: Museums Archives and Libraries Wales, WAG Cymdeithas Cyfieithwyr Cymru Cyngor Llyfrau Cymru Dafydd Hardy Chartered Surveyors and Estate Agents Deepdock Ltd Dru (UK) Limited Dwr Cymru PLC - United Utilities Dwr Cymru Welsh Water (DCWW) Early Intervention Wales Training Ltd Ecological Surveys - Bangor /N Wales Wildlife Trust Elysium Projects Ltd Energy & Environment Business Services Ltd Ensemble Cymru Environment Agency Wales ESP Advance Ferlin Medical Ltd (being novated to Creo Medical Ltd) Food Dudes Health Ltd Footprints4Food GeoMon Glenside Organics Ltd Golwg Cymru GWEFR Cyf Gwynedd and Anglesey Autisma and Asperger Support Group / Gwynedd Council Gwynedd County Council Hathaway Technologies Ltd Hockley International Limited Hybu Cig Cymru Incredible Years Cymru Integral Business Support Ltd (IBS) Ipsen Biopharm Ltd Isle of Anglesey County Council

Isle of An Knowtra Magnox L Magnox L Menai Or Mental H Menter M Morvus T Nacro National Outlook E P. Stanle PhytoQu Phytovat Phytovat Plant Fib Polymer Reeds fro Remploy Rhyl City Royal Liv Royal Me Royal Me Rygbi Go SAIN (Re Savari Re SERCO Setters A Sianel Pe Spatone Superfix Surf-line Tenovus Testun C The Nati Tropical Tyddyn M Venue Cy Vi-Ability Wales Co

Hoffai P unwait holl alu wedi da parhao dyfodo yn eu h

Bangor take th thank a who ha lasting succes Univers

Mae Pr ddiolch ystadau

Bangor receive estates

Dr John Mrs Eira Mrs Kate

uld like to esses and rked in University and July se who Knowledge s) and KESS Skills mmes.

ts

Health Board s Ltd Ltd Wildlife

-operartive

Roberts

are Technology

logy (CEH) uction

uncil les enygroes) f

Hoffai Prifysgol Bangor fanteisio unwaith eto ar y cyfle i ddiolch i'r holl alumni, staff a ffrindiau sydd wedi dangos eu hymrwymiad parhaol i lwyddiant Bangor yn y dyfodol trwy gynnwys y Brifysgol yn eu hewyllys.

and Libraries

mru

rveyors and

tilities CWW) aining Ltd r /N Wales

iness Services

ovated to Creo

isma and Gwynedd Council

ed

Ltd (IBS)

uncil

Bangor University would like to take this opportunity to once again thank all alumni, staff and friends who have demonstrated their lasting commitment to the future success of Bangor by including the University in their wills.

Mae Prifysgol Bangor yn ddiolchgar o dderbyn rhoddion o ystadau’r canlynol yn 2010-11: Bangor University gratefully received distributions from the estates of the following in 2010-11: Dr John Mervyn Carter Mrs Eira M. Davies Mrs Kate Alice Megan Lewis

www.bangor.ac.uk/giving Bangor University is a registered Charity, No. 1141565

au Economi

Isle of Anglesey County Council Knowtra Ltd Magnox Limited Magnox Ltd Menai Organics Ltd Mental Health Care UK Menter Mon Morvus Technology Nacro National Waterfront Museum/ Antena TV Outlook Expeditions P. Stanley Associates PhytoQuest Phytovation Limited Phytovation Ltd Plant Fibre Technology Polymer Health Technology Ltd Reeds from Seeds Ltd Remploy Rhyl City Strategy Royal Liverpool Philharmonic Society Royal Mencap Society Royal Mencap Society (Mencap Cymru) Rygbi Gogledd Cymru SAIN (Recordiau) Cyfyngedig Savari Research Trust SERCO Setters Associates Ltd Sianel Pedwar Cymru (S4C) Spatone Limited Superfix Supplements Ltd Surf-lines Tenovus Cancer Charity Testun Cyf The National Trust in Wales Tropical Forest Honey Products Tyddyn Mon Venue Cymru - Conwy County Council Vi-Ability Educational Programme Wales Council for Voluntary Action (WCVA)

www.bangor.ac.uk/rhoddwyr Mae Prifysgol Bangor yn Elusen gofrestredig, rhif 1141565

or ddiolch ydliadau a neriaeth â’r Awst 2010 a nwedig y rhai aglenni KTP glwyddo