Bridget Jones’s Baby
NT Live: The Deep Blue Sea
David Brent: Life On The Road
Swallows and Amazons PG
Darllediad Byw / Live Satellite Screening, 180m Cast-Helen McCrory,Tom Burke, Peter Sullivan
Ricky Gervais, 2016, 96m Cast – Ricky Gervais, Oliver Maltman, Doc Brown
Philippa Lowthorpe, 2016, 97m Cast – Andrew Scott, Kelly Macdonald, Rafe Spall
Sharon Maguire, 2016, 100m Cast – Renée Zellweger, Colin Firth, PatrickDempsey
Gwener 2 – Iau 8 Medi
Gwener 9 – Iau 15 Medi
Friday 9 – Thursday 15 September
Gwener 16 – Gwener 30 Medi
Friday 16 – Friday 30 September
Four children dream of escaping the tedium of a summer holiday. When finally given permission to camp on their own on an island in the middle of a lake, they are overjoyed. But when they get there they discover they may not be alone… The battle for ownership of a lonely island teaches them the skills of survival and the value of friendship.
Ffilm newydd sy’n parhau i ddilyn hynt a helynt bywyd yr enwog Bridget Jones wrth iddi ddygymod â chyrraedd ei phedwardegau a darganfod ei bod yn feichiog (a dim syniad pwy yw’r tad!) Gan gofio mai’r cymeriad ffug yma o bosib yw’r person enwoca’ i raddio o Brifysgol Bangor mae’n bleser mawr gweld hi’n dychwelyd unwaith eto ar ddechrau tymor newydd.
The continuing comic adventures of British publishing executive Bridget Jones as she enters her 40s and finds herself dealing with an impending baby (and two possible fathers). Famously a (fictional) ex-graduate of Bangor University this latest instalment of the mega successful series finds Bridget’s latest film returning to her Alma Mater just in time for the new term.
Mi fydd y dangosiad 2.00pm ar bnawn Mercher y 21ain yn ddangosiad Dementia Gyfeillgar.
Our Wednesday 21st screening at 2.00pm will be a Dementia Friendly Screening.
Iau 1 Medi, 7pm, £12/£10
Thursday 1 September, 7pm,£12/£10
Mae Helen McCrory (Medea a The Last of the Haussmans yn y National Theatre, Penny Dreadful, Peaky Blinders) yn dychwelyd i’r National Theatre er mwyn chwarae Hester, prif gymeriad drama Terence Rattigan gyda Tom Burke (War and Peace, The Musketeers) hefyd yn ymddangos yng nghynhyrchiad Carrie Cracknell o’r gampwaith boblogaidd yma. Mewn fflat yn Ladbroke Grove, Llundain yn 1952 mae Hester yn ceisio lladd ei hun. Mae ei chymdogion yn eu hachub a cawn glywed hanes trist ei bywyd gyda’i gŵr a’i pherthynas tanllyd gyda peilot o’r RAF.
Helen McCrory (Medea and The Last of the Haussmans at the National Theatre, Penny Dreadful, Peaky Blinders) returns to the National Theatre in Terence Rattigan’s devastating masterpiece, playing one of the greatest female roles in contemporary drama. Tom Burke (War and Peace, The Musketeers) also features in Carrie Cracknell’s critically acclaimed new production. A flat in Ladbroke Grove, West London. 1952. When Hester Collyer is found by her neighbours in the aftermath of a failed suicide attempt, the story of her tempestuous affair with a former RAF pilot and the breakdown of her marriage to a High Court judge begins to emerge. With it comes a portrait of need, loneliness and longrepressed passion. Behind the fragile veneer of postwar civility burns a brutal sense of loss and longing
Friday 2 – Thursday 8 September
Dyma griw teledu yn dilyn David Brent, seren The Office, unwaith eto. Y tro yma mae’r llipryn annifyr yn defnyddio ei bres i geisio troi ei hun yn seren y byd roc trwy deithio gyda ei grwp Foregone Conclusion o gwmpas Reading. DISGRIFIAD SAIN AUDIO DISCRIPTION
Set 15 years after the events of The Office, David Brent gives up life as a sales rep in order to fulfil his dream of being a rock star. He uses his pension fund to pay for a vanity tour around Reading with his band Foregone Conclusion, followed by a documentary crew.
Mae pedwar o blant yn breuddwydio am ddianc diflastod gwyliau haf. Unwaith ddaw caniatâd i wersylla ar ynys wag yng nghanol llyn mae’r plant wrth eu boddau. Ond pwy arall sydd ar yr ynys? Mae brwydr dros berchnogaeth yr ynys yn sbarduno antur sy’n dysgu gwersi am gyfeillgarwch, dyfalbarhad a sut i oroesi. DISGRIFIAD SAIN AUDIO DISCRIPTION
Sausage Party 2D/3D
DISGRIFIAD SAIN AUDIO DISCRIPTION
Greg Tiernan, Conrad Vernon 2016, 89m Cast – James Franco, Seth Rogen, Kristen Wiig
Friday 2 – Thursday 8 September
Sadwrn 3 + Mercher 7 Medi
Saturday 3 + Wednesday 7 September
Mae Pete, sy’n fachgen 10 mlwydd oed, yn honni ei fod wedi bod yn byw yn y goedwig heb ei deulu am chwe mlynedd heb neb yn gwmni iddo heblaw y ddraig Elliot. Dyma ffilm deuluol, twym galon sydd yn addasiad fodern o ffilm Disney o’r 1970au. Mae’r ffilm yn cynnig taith anturus wrth i ni ddarganfod pwy yw Pete a’r gwirionedd am Elliot.
Pete is a mysterious 10-year-old boy with no family and no home who claims to live in the woods with a giant, green dragon named Elliot. In this wonderful, warm hearted update of the 1970s Disney classic we go on an adventure to determine where Pete came from, where he belongs, and the truth about Elliott.
Comedi herfeiddiol anghyffyrddus o wlad Groeg sy’n dilyn hynt a helynt criw o ddynion ar wyliau pysgota. Mae’r dynion yn penderfynu chwarae gêm ac yn y gêm yma mi fydd pethau ‘dynol’ ac yn cael eu mesur. Ar ddiwedd y daith gwrywaidd mi fydd un yn ennill ac yn hawlio’r fodrwy Chevalier fel gwobr.
Awkward, challenging and daring Greek comedy finds six men on a fishing trip on a luxury yacht deciding to play a game. During this game, things will be compared. Masculine things will be measured and at the end of the journey, when the game is over, the man who wins will be judged the best man and awarded the Chevalier.
2 AM 1 NOS FAWRTH
tocynnau sinema 2 am 1 ar nos Fawrth yn Pontio Ar gael arlein neu drwy ffonio neu ymweld â Swyddfa Docynnau Pontio 01248 38 28 28 Am delerau ac amodau ewch i www.pontioco.uk/Online/term
2 21for1 for
AY S TUESD T U E S D AY S
P O N T IO
Gwener 2 – Iau 8 Medi
P O N T IO
P O N T IO
IO
PONT
Athina Rachel Tsangari, 2015, 105m Cast - Panos Koronis, Efthymis Papadimitriou, Giorgos Pyrpassopoulos.
P O N T IO
O
RTH FAW NOS NOS FAWRTH
Chevalier
David Lowery, 2016, 103m Cast – Bryce Dallas Howard, Karl Urban, Robert Redford
P O N T IO
P O N T IO
ONTI
2 21 1 am am
Pete’s Dragon 2D/3D
2 FOR 1 TUESDAYS cinema tickets 2 for 1 on Tuesday evenings Available online or by phoning or visiting Pontio Box Office: 01248 38 28 28 Terms and conditions apply. See www.pontio.co.uk/Online/term
Gwener 9 – Iau 15 Medi
Friday 9 – Thursday 15 September
Dyma ffilm animeiddiedig ar gyfer oedolion! Mae Frank y selsig a’i ffrindiau Brenda y dorth Hotdog, Teresa Taco a Sammy Bagel Jr yn ysu i fynd adref gyda cwsmeriaid yr archfarchnad. Cyn hir mae darganfyddiad erchyll yn bygwth popeth – mae’r cwsmeriaid am eu bwyta! Mae’r ffrindiau anghyffredin yma yn creu cynllun gwalltgof er mwyn ceisio dianc o garchar yr archfarchnad. Comedi anghyffredin o flasus.
A grown-up gross-out comedy animation that’s definitely not for the kids! Frank the sausage, Brenda the hot dog bun, Teresa Taco and Sammy Bagel Jr. can’t wait to go home with a happy customer. Soon, their world comes crashing down as poor Frank learns the horrifying truth that he will eventually become a meal. After warning his pals about their similar fate, the panicked perishables devise a plan to escape. DISGRIFIAD SAIN AUDIO DISCRIPTION
The BFG Steven Spielberg, 2016, 117m Cast - Mark Rylance, Rebecca Hall, Bill Hader, Ruby Barnhill Mawrth 13 – 14 Medi, 5.30pm
Tuesday 13 – 14 September, 5.30pm
Yn ôl ar gyfer Diwrnod Roald Dahl. wrth i Sophie yn mynd ar antur anhygoel gyda’r Big Friendly Giant ac mae ei phresenoldeb yn denu sylw Bloodbottler, Fleshlumpeater a chewri eraill.
To celebrate Roald Dahl Day! He’s back! Ten-year-old Sophie is in for the adventure of a lifetime when she meets the Big Friendly Giant. As their friendship grows, Sophie’s presence attracts the unwanted attention of the other giants.
DISGRIFIAD SAIN AUDIO DISCRIPTION
NTLive: The Threepenny Opera Darllediad Byw/Live Satellite Screening, 180m Cast – Rory Kinnear, Rosalie Craig, Haydn Gwynne Iau 22 Medi 7pm £12/£10
Thursday 22 September 7pm, £12/£10
Mae Mack The Knife nôl yn dre’. Dyma fersiwn newydd o sioe gerdd dywyll, anarchaidd Bertolt Brecht a Kurt Weill sy’n cael ei ddarlledu yn fyw o lwyfan y National Theatre. Mae Llundain yn paratoi ar gyfer y coroni, tra fod y lladron a’r puteiniaid wrth eu gwaith a’r heddlu yn sgamio ymhob cyfeiriad. Mae Mr a Mrs Peachum yn edrych ymlaen yn eiddgar at ddiwrnod llwyddiannus yn tyllu am bres ar y stryd, ond gan fod eu mherch heb ddychwelyd adref ers neithiwr, mae na ofid ar y gorwel.
Mack the Knife is back in town. A darkly comic new take on Bertolt Brecht and Kurt Weill’s raucous musical broadcast live from the stage of the National Theatre. London scrubs up for the coronation. The thieves are on the make, the whores on the pull, the police cutting deals to keep it all out of sight. Mr and Mrs Peachum are looking forward to a bumper day in the beggary business, but their daughter didn’t come home last night and it’s all about to kick off.