Issuu

don Lon ree F

London 01 March 2013

LLondon-Friday ondon, Friday : 09 N04 ovApril 20182014 Issue 04/14 YYear-04 ear 08, Issue 08/47, PagePage -28 : 32

English Section 18-20 Out of London 50p

Avm‡Q cwieZ©b wfmv Av‡e`‡b Pvjy n‡”Q 57wU bZyb ‡m›Uvi

wi‡cvU© 19 c„óvq

cov‡kvbv cieZ©x IqvK©cviwgU wfmv ch©v‡jvPbv Pvq weªwUk Ggwciv

†`‡k 23‡k wW‡m¤^i

‡fvU

evsjv msjvc wi‡cvU©: AvMvgx 23‡k wW‡m¤^i GKv`k RvZxq msm` wbe©vP‡bi ‡fvU M«nY Kiv n‡e| AvR cÖavb wbe©vPb Kwgkbvi (wmBwm) ‡KGg b~iæj û`v RvwZi D‡Ï‡k¨ fvl‡Yi gva¨‡g G wbe©vP‡bi Zdwmj ‡NvlYv K‡ib| mÜ¨v 7Uvq fvlYwU evsjv‡`k ‡Uwjwfkb I ‡eZv‡i m¤cÖPvi Kiv nq| ‡NvwlZ Zdwmj Abyhvqx, g‡bvbbqbcÎ `vwL‡ji ‡kl ZvwiL

wi‡cvU© 19 c„óvq

RvZxq wbe©vPb †gŠjfxevRvi-3

AvIqvgx jx‡Mi g‡bvbqb Pvb

wi‡cvU© 19 c„óvq

GgG iwng

wi‡cvU© 19 c„óvq

weª‡Ub msev`

wcP di evsjv‡`‡ki c«wZev` mgv‡ek

London 09 Nov 2018

AvR i³v³ 28 A‡±vei 2006 Gi GK hyM

AvR i³v³ 28 A‡±vei| 2006 mv‡ji GB w`‡b ivRavbx XvKvmn wewfbœ ¯’v‡b ivR‰bwZK mwnsmZvq wbnZ nb 13 Rb| ivRavbx‡Z Rvgvqv‡Z Bmjvgx I Bmjvgx QvÎwkwe‡ii QqRb Ges QvÎ‰gÎxi GKRb Kg©x c«vY nvivb| jwM-‰eVvi wbg©g c«nvi, ¸wj Avi BUcvU‡K‡ji AvNv‡Z ivRavbxi cëb GjvKvq wbnZ nb QqRb| IB w`b c«Kv‡k¨ wcwU‡q gvbyl nZ¨vi c‡i jv‡ki Ici b…Z¨ Kiv nq, hv mviv we‡k¦i gvbyl‡K nZf¤^ K‡i‡Q| MZ 28 ‡k A‡±vei 2018 c~e jÛ‡bi GKwU ‡nv‡U‡j wcP di evsjv‡`k wbnZ‡ì gvMwdivZ Kvgbv I c«wZev` mgv‡e‡ki Av‡qvRb K‡i |evsjv‡`k Bmjvgx QvÎ wkwe‡ii mv‡eK QvÎ ‡bZv Gg wW ZwiKyj Bmjvg Gi cwiPvjbvq c«avb AwZw_ wnmv‡e e³e¨ iv‡Lb evsjv‡`k Bmjvwg QvÎ wkwe‡ii mv‡eK QvÎ ‡bZv wcP di evsjv‡`‡ki m¤§vwbZ ‡Pqvig¨vb ‡gv: Wjvi wek¦vm | wZwb e‡jb ,¯^vaxbZvi Pwjk eQi c‡i hw` RvgvwZ Bmjv‡gi ‡bZv‡ì nZ¨v Kiv nq Zvn‡j ‡kL nvwmbv jwM ‰eVv w`‡q RvgvwZ Bmjv‡gi ‡bZv Kwg ‡ì nZ¨v Kivi Rb¨ ‡h ûKyg w`‡qwQj Zvi I wePvi Avgiv GK w`b Ki‡ev BbkvAvj vn |we‡kl AwZw_ wnmv‡e e³e¨ iv‡Lb mv‡eK wm‡jU ‡Rjv wkwe‡ii mfvcwZ Avãyjvn Avj gywbg ,Gg wW gvwnb Lvb, evsjv‡`k Bmjvgx QvÎwkwei wm‡jU gnvbMixi mv‡eK QvÎ‡bZv ‡gv :‡kvqvBeyi ivngvb,mv‡eK QvÎ‡bZv Rvwgj Avng` , ‡gvnv‡¤§` AvjvDwÏb, ‡gv: ‡mv‡qeyi ingvb, ‡gvt Avjx kvn&Rv`v ,iv‡mj , Imgvb Mwb , ‡gvnv¤§` Avey bv‡mi, e³viv e‡jb,cëb I kvnevM _vbvq cvuPwU gvgjv Kiv nq| cëb _vbvq `v‡qiK…Z

cvëvcvwë `yÕwU gvgjvi GKwU 2008 mv‡j AvIqvgx jxM miKvi ¶gZvq Avmvi c‡iB c«Z¨vnvi Kiv nq| ¶gZvmxb 14 `‡ji ‡bZvKg©x‡ì wei“‡× `v‡qi Kiv Ab¨ gvgjv¸‡jvI ch©vqµ‡g c«Z¨vnvi Kiv nq| IB me gvgjvq AvIqvgx jxM mfv‡bÎx ‡kL nvwmbvmn 14 `jxq ‡Rv‡Ui ‡bZvKg©xiv Avmvwg wQ‡jb| Aci w`‡K Rvgvqv‡Z Bmjvgxi ‡bZvKg©x‡ì Avmvwg K‡i ‡h gvgjvwU n‡qwQj Zv D”P Av`vjZ ¯’wMZ K‡i ‡i‡L‡Qb|2006 mv‡ji 28 A‡±ve‡ii nZvn‡Zi NUbv N‡U ZrKvjxb c«avb we‡ivax `j AvIqvgx jxM ‡bZ…Z¡vaxb 14 `j Avn~Z Ae‡iva Kg©m~wP‡K wN‡i| IB w`b c«Kv‡k¨ Av‡Mœqv¯¿ DuwP‡q iv¯—vq gnov w`‡Z ‡`Lv hvq ‡ckv`vi mš¿vmx‡ì| IB w`b RvgvqvZ-wkwe‡ii wbnZ ‡bZvKg©xiv n‡jb ‡gvRvwn`yj Bmjvg, Rwmg DwÏb (1), Rwmg DwÏb (2), ‡Mvjvg wKewiqv wkcb, dqmvj I nvweeyi ingvb|

c«Kv‡k¨ AvBb c«‡qvMKvix ms¯’vi m`m¨‡ì Dcw¯’wZ‡Z nvRvi nvRvi gvby‡li mvg‡b G‡ì wcwU‡q nZ¨v Kiv nq| nZ¨vi c‡i `ye©…Ë‡ì jv‡ki Ic‡i D‡V bvP‡Z ‡`Lv hvq| Rvgvqv‡Zi AvnZ Aci GKRb mvBdyjvn ‡gv: gvmyg NUbvi `yÕw`b ci nvmcvZv‡j gviv hvb| mwnsm NUbvq cëb I Gi Avkcv‡ki GjvKv‡ZB AvnZ n‡q‡Qb Kgc‡¶ GK nvRvi gvbyl|G NUbvq Rvgvqv‡Z Bmjvgxi c¶ ‡_‡K cëb _vbvq gvgjv K‡ib cëb _vbv Rvgvqv‡Zi ZrKvjxb Avwgi G wU Gg wmivRyj nK| gvgjv bs 61, ZvwiL 29.10.2006| G gvgjvq AvIqvgx jx‡Mi ZrKvjxb mvaviY m¤úv`K Avãyj Rwjj, ‡Zvdv‡qj Avn‡g`, ‡gv: bvwmg, Avãyi iv¾vK, Rvm` ‡bZv nvmvbyj nK Bby, IqvK©vm© cvwUi« iv‡k` Lvb ‡gbbmn 40 Rb GRvnvi bvgxq Avmvwgmn mnm«vwaK Avmvwg Kiv nq| AvnZ gvmyg gviv hvIqvi c‡i 3

b‡f¤î Avi GKwU m¤ú~iK GRvnvi `vwLj Kiv nq| GB GRvnv‡i AvIqvgx jxM mfv‡bÎx ‡kL nvwmbv I hyejxM mfvcwZ Rvnv½xi Kwei bvbKmn 23 Rb GRvnvibvgxqmn `yB kZvwaK ‡jvK‡K Avmvwg Kiv nq| G Awf‡hvMwU K‡ib gvmy‡gi fvB ‡gv: kvgmyj Avjg gvneye| gvgjvi evw` n‡q‡Qb IB mg‡qi XvKv gnvbMi IqvK©vm© cvwUi« mvaviY m¤úv`K Kvgi“j Avnmvb| gvgjv b¤î 62(10)2006| cëb _vbvq `v‡qiK…Z 61 b¤î gvgjvq 2007 mv‡ji 10 Gwc«j 46 Rb‡K Awfhy³ K‡i Av`vj‡Z PvR©wkU c«`vb Kiv nq| PvR©wkU b¤î 144| aviv 143/148/149/323/ 325/326/307/302/109/114 `Êwewa| hv‡ì wei“‡× PvR©wkU ‡`qv nq Zviv n‡jb- Avãyj Rwjj, bvwmg, ‡gvdv¾j ‡nv‡mb ‡PŠayix gvqv, iv‡k` Lvb ‡gbb, nvmvbyj nK Bby, mvnviv LvZyb, nvRx ‡mwjg, Wv: GBP we Gg

BKevj, Avãym mvjvg Ii‡d ‡mwjg, meyR, Avjx, gbv, iZb, Aveyj, evey Ii‡d bvwRi Avn¤§`, RvwKi Ii‡d RvwKi ‡nv‡mb, kwdKyj Bmjvg, mvjvDwÏb ‡LvKb, myjZvb wgqv, Aveyj Kv‡kg, AvjgMxi Ii‡d ‡Mvjvg ‡gvnv¤§` AvjgMxi, bI‡mi Avjx, Avãyj jwZd Ii‡d ¶¨vcv, ‡gv: RvwKi ‡nv‡mb, kvnwiqvi Ii‡d ‡mv‡nj kvnwiqvi, kvnveywÏb wKiY, Rvnv½xi nvq`vi ‡PŠayix, Avkivd ‡nv‡mb, wUUy, Igi dvi“K, ‡kL nvwmbv, Rvnv½xi Kwei bvbK, wmwÏK bvRgyj Avjg, iv‡mj, gwReyi ingvb gvB¾v, ‡ejv‡qZ ‡nv‡mb, Avey mvC`, ewki Avn¤§`, wKiY Ii‡d Avãyj gv‡jK, kvnwiqvi, Rvnv½xi Avjg, gvndyRyj nvq`vi ‡PŠayix, ‡gv¯—vwKg wej vn, gyKyj, ivq ‡gvnb kxj I mygb|GB PvR©wkU 2007 mv‡ji 24 Gwc«j Av`vj‡Z M…nxZ nq Ges Avmvwg‡`i wei“‡× ‡M«dZvwi c‡ivqvbv Rvwi Kiv nq| c‡i c‡ivqvbv g~jZwe Kiv nq| 14 `jxq ‡RvU ¶gZv M«n‡Yi c‡i 2009 mv‡ji 12 AvM÷ GB gvgjvwU c«Z¨vnvi Kiv nq| Aci w`‡K Kvgi“j Avnmv‡bi `v‡qiK…Z gvgjvq Rvgvqv‡Z Bmjvgxi ZrKvjxb Avwgi gvIjvbv gwZDi ingvb wbRvgxmn 10 R‡bi wei“‡× Av`vj‡Z PvR©wkU `vwLj Kiv nq| 2009 mv‡ji 5 ‡g GB gvgjvwU c«Z¨vnv‡ii Rb¨ Av‡e`b Kiv nq| wKš‘ gvgjvwU c«Z¨vnvi Kiv nqwb| D”P Av`vj‡Z GB gvgjvwU ‡Kvqvk‡g‡›Ui Av‡e`b Kiv n‡j Av`vjZ gvgjvwU ¯’wMZ K‡ib| cwi‡k‡l wbnZ‡`i gvMwdivZ Kvgbv K‡i ‡`vqv Kiv nq|

nvweeyi ingvb ¯§i‡Y ‡LjvdZ gRwjm jÛb gnvbMixi Av‡jvPbv evsjv‡`k ‡LjvdZ gRwj‡mi Avgxi Av‡cvmnxb msM«vgx Rb‡bZv wc«wÝcvj Avjvgv nvweeyi ingvb int ¯§i‡Y evsjv‡`k ‡LjvdZ gRwjm jÛb gnvbMix kvLvi Av‡jvPbv mfv I ‡`vqv gvnwdj MZ 28 A‡±vei iweevi iv‡Z c~e© jÛ‡bi GKwU n‡j AbywôZ nq| kvLvi mfvcwZ gvIjvbv gym‡jn DÏxb Gi mfvcwZ‡Z¡ I mvaviY m¤úv`K gvIjvbv AvwRRyi ingv‡bi cwiPvjbvq G‡Z c«avb AwZw_i e³e¨ iv‡Lb `‡ji hy³ivR¨ kvLvi mn mfvcwZ AvjnvR¡ gvIjvbv AvZvDi ingvb,we‡kl AwZw_ wQ‡jb hy³ivR¨ kvLvi mn mfvcwZ gvIjvbv gynv¤§` kvnbyi wgqv,Bbmvd ‡Uv‡qw›U‡dvi WUK‡gi cwiPvjbv cl©‡`i m`m¨ I gvBj¨vÛ gmwR‡` Bgvg I LwZe gvIjvbv bvwRi DwÏb,jvBg nvDm gmwR‡` Bgvg I LwZe gvIjvbv kvweŸi Avng`,ccjv kvnRvjvj gmwR‡`i Bgvg I LwZe gvIjvbv nvwdR kvweŸi Avng`,hy³ivR¨ kvLvi mn mvavib m¤úv`K gydwZ Qv‡jn Avng`,gvIjvbv bvwRg DÏxb,wbe©vnx m`m¨ gvIjvbv wgQevû¾vgvb ‡njvjx,wewkó Av‡jg gvIjvbv gvngy`yj nvmvb,evsjv‡`k ‡LjvdZ gRwj‡mi c«exY ‡bZv mv‡eK ‡g¤^vi gvIjvbv Avãyj AvwRR,KwgDwbwU e¨vw³Z¡ wk¶vex`

gv÷vi Avgxi DwÏb,gv÷vi wgQevn DwÏb,AvjnvR¡ wRjyj nK|Ab¨vb¨‡`i g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb Rv‡gqv gv`vbxqv Bmjvgxh়v KvwRievRvi gv`«vmvi Avj Bmjvn QvÎ msm‡`i mv‡eK wR Gm nvwdR gvIjvbv wjh়vKZ ‡nvmvBb,evsjv‡`k ‡LjvdZ gRwjm

jÛb gnvbMix kvLvi mn mfvcwZ gvIjvbv Avigvb Avjx,mn mvavib m¤úv`K gydZx gvIjvbv mvjvZyi ingvb gvneye,evqZyjgvj m¤úv`K AvjnvR¡ gynv¤§` Avjx,c«wk¶Y m¤úv`K gvIjvbv kvgmyj û`v,wbe©vnx cwil‡`i m`m¨ nvwdR gvIjvbv ‡bvgvb

Avng` nvwg`x,UvIqvi n¨vg‡jUm kvLvi mn mfvcwZ gvIjvbv gywn DwÏb Lvb,mvaviY m¤úv`K gvIjvbv Avj Avgxb,c«g~L|GQvov Ab¨vb¨‡`i g‡a¨ Rwgq‡Z Djvgv‡q Bmjvg BD‡iv‡ci ‡bZv gvIjvbv kvgmyj nK QvZKx,wm‡jU `iMvn gv`«vmvi

kvqLyj nv`xm Avj vgv gywneŸyj nK MvQevwo ûRyi Gi mv‡neRv`v gvIjvbv bvRgyj nK Rv‡n`,gvIjvbv Kwei Avng` mn jÛ‡bi wewfbœ gmwR‡` Bgvg,LwZe,wewfbœ ivR‰bwZK I KwgDwbwU msMV‡bi ‡bZ…e…›` Dcw¯’Z wQ‡jb| Av‡jvPbv mfvh় wc«wÝcvj Avj vgv nvweeyi ingvb int Gi Rxebxi Dci Av‡jvPbv Ki‡Z wM‡q ‡bZ…e…›` e‡j‡Qb,wZwb wQ‡jb Bmjvg wc«q RbZvi wec ex GK cyi“l|Zvnvi Rxe‡bi ‡mvbvjx ¯^cœ wQj Avj vni Rwg‡b Avj vni ‡LjvdZ c«wZôv Kiv| Avi G Rb¨ Avg…Zÿ KvR K‡i ‡M‡Qb|‡bZ…e…›` Av‡iv e‡j‡Qb,wc«wÝcvj ûRyi int wQ‡jb Bmjvg we‡×lx bvw¯—K gyiZv‡ì AvZ¼| ‡`k RvwZ I gymwjg D¤§vni ì`x GK ‡bZv| Øxb Bmjv‡gi KvR Ki‡Z ‡hh‡় ‡Rj Ryjyg wbh©vZb nvwm gy‡L mn¨ K‡i‡Qb|wZwb wQ‡jb GKRb Av`k© wk¶K,weÁ ivR‰bwZK ‡bZv,‡jLK I M‡elK|Øxb Bmjvg I gymwjg D¤§v‡ni Kj¨v‡Y Zvnvi GB mKj Ae`vb wPi¯§iYxq n‡q _vK‡e| cwi‡k‡l wc«wÝcvj ûRyi int ìRv eyjw›ì Rb¨ gnvb Avj vn iveŸyj Avjvgxb Gi ìev‡i we‡kl ‡gvbvRvZ Kiv nq|

wbqwgZ evsjv msjvc co–b ,KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb, weÁvcb w`b

weª‡Ub msev`

London 09 Nov 2018

eY©ev` I ag©we‡Ø‡li weiæ‡× iæ‡L `uvov‡bvi Avnevb wewewm Awd‡mi m¤§y‡L Ôb¨vkbvj BDwbwU †W‡gvb‡÷ªkbÕ 17 b‡f¤^i

e„‡U‡b me‡P‡q eo eY©ev`-we‡ivax mgv‡ek n‡jv b¨vkbvj BDwbwU †W‡gvb‡÷ªkb| cÖwZ eQ‡ii g‡Zv GeviI AvMvgx 17 b‡f¤^i kwbevi `ycyi 12Uvq †m›Uªvj jÛ‡bi †cvUj¨vÛ c¨v‡j‡m wewewm Awd‡mi m¤§y‡L GB we‡ÿvf mgv‡ek AbywôZ n‡e| mgv‡ek‡K mdj Ki‡Z Pj‡Q e¨vcK cÖ¯‘wZ| G Dcj‡ÿ 5 b‡f¤^i †mvgevi mÜ¨vq jÛb gymwjg †m›Uv‡ii †mwgbvi iæ‡g eY©ev`-we‡ivax wewfbœ msMV‡bi D‡`¨v‡M GK cÖ¯‘wZ mfv AbywôZ nq| wdÝevix cvK© gmwR` KwgwUi ‡cÖwm‡W›U †gvnv¤§` KRevi Gi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ mfvq e³e¨ iv‡Lb gymwjg A¨v‡mvwm‡qkb Ae e„‡Ub (GgGwe) Gi †cÖwm‡W›U Avbvm AvjwZKwiwU, b¨vkbvj BDwbqb ÷z‡W›U Gi Gw•wKDwUf KvDwÝji gvwiqvg †Kb, ÷¨vÛ AvcUz †iBwmRg Gi R‡q›U Kb‡fbvi I‡qg¨vb †e‡bU, B÷ jÛb g¯‹ GÛ jÛb gymwjg †m›Uv‡ii WvB‡i±i †`jIqvi Lvb, m`m¨ Avãyjøvn dwjK, gymwjg KvDwÝj Ae e„‡U‡bi

Gwmm‡U›U †m‡µUvwi †Rbv‡ij gvmy` Avng`, `viæj D¤§vni †cÖwm‡W›U nvmvb gCbywÏb, †m‡µUvwi kvweei KvImvi, mvßvwnK †`k m¤úv`K ZvBwmi gvngy`, BK¡iv evsjv wUwfi †Rbv‡ij g¨v‡bRvi nvmvb nvwdRyi ingvb cjK, wUwf IqvbÕi

wmwbqi wi‡cvU©vi RvwKi †nv‡mb K‡qm, BD‡K BmjvwgK wgk‡bi †m‡µUvwi iIqvb kvgm, †mvgvjx †W‡fvjvc‡g›U A¨v‡mvwm‡qk‡bi †Pqvig¨vb †nvmvBb Beªvwng, Avjû`v gmwR` KwgwUi m`m¨ Avey eKi cÖgyL| mfvq agx©q †bZ…e„›`

†MvjvcMÄ Djvgv KvDwÝj BD‡Ki D‡`¨v‡M Av‡cvlnxb msMÖvgx Av‡j‡gØxb †MvjvcM‡Äi K…wZ mšÍvb Rv‡gqv gv`vwbqv KvwRi evRvi gv`ªvmvi cÖwZôvZv wcÖwÝcvj

Avjøvgv nvexeyi ingvb (in:) ¯§i‡Y Av‡jvPbv Av‡jvPbv mfv mfv II 16 b‡f¤^i †`vqv †`vqv gvnwdj gvnwdj 2018

ïµevi mgq: weKvj 6Uv ¯’vb:

†dvW© ¯‹qvi gmwR` 18-22 Damien Street London E1 2HX

e„‡U‡bi kxl©¯’vbxq Djvgv‡q †Kivg I KwgDwbwUi †bZ…e„›` Av‡jvPbv †ck Ki‡eb|

Avcbviv mevB Avgwš¿Z| mfvcwZZ¡ Ki‡eb:

gvIjvbv mvw`Kzi ivngvb mfvcwZ, †MvjvcMÄ Djvgv KvDwÝj BD‡K

Avgš¿‡Y gvIjvbv AvZvDi ingvb RvwKi mvaviY m¤úv`K

gvIjvbv Avãyj LvwjK kv‡n` †UªRvivi

†MvjvcMÄ Djvgv KvDwÝj BD‡K †hvMv‡hvM: 07950556085, 07956358079, 07767157775, 07753145314

AvMvgx 17 b‡f¤^‡ii RvZxq we‡ÿvf mgv‡e‡k gymwjg bbgymwjg RvwZ ag© eY© wbwe©‡k‡l me©¯Í‡ii gvbyl‡K AskMÖn‡Yi Avnevb Rvbvb| †bZ…e„›` e‡jb, GK Rwi‡c †`Lv †M‡Q e„‡U‡b mv¤úªwZK eQi¸‡jv‡Z ag©we‡Øl msµvšÍ

Aciva ev Bmjvg‡dvweqv †e‡o‡Q AvksKvRbK nv‡i| Gfv‡e evo‡Z _vK‡j GKmgq gymjgvb‡ì ¯^vaxb RxebhvÎvq cÖwZeÜKZv m„wó n‡e| cÖKv‡k¨ ag©PP©v Am¤¢e n‡q co‡e| we‡klK‡i wnRvex gwnjv, wKsev `vwoIqvjv I Uzwccov gymwjg‡ì iv¯ÍvNv‡U wewfbœfv‡e Acgv‡bi wkKvi n‡Z n‡e| mfvq Rvbv‡bv nq, AvMvgx 9 I 16 b‡f¤î `yB ïµevi B÷ jÛ‡bi gmwR`¸‡jv‡Z Rygvi LyZevq eY©ev` I Bmjvg we‡Øl wb‡q Bgvg‡ì LyZev cÖ`vb Ki‡Z Aby‡iva Rvbv‡bv n‡e| B÷ jÛb gmwR‡ì WvB‡i±i †`jIqvi Lvb evOvwj KwgDwbwUi me©¯Í‡ii gvbyl‡K mgv‡e‡k AskMÖn‡Yi Rb¨ Avnevb Rvbvb| B÷ jÛb †_‡K mgv‡e‡k †h‡Z AvMÖnx‡ì Rb¨ AvjZve Avjx cv‡K© GKwU ‡KvP _vK‡e| †Kv‡P †h‡Z AvMÖx‡ì‡K IBw`b mKvj 11Uvi g‡a¨ AvjZve Avjx cv‡K© Rgv‡qZ n‡Z Aby‡iva Rvbvb| msev` weÁwß

m¤úv`Kxq/Dcm¤úv`Kxq

London 09 Nov 2018

Editor-Md. Moshahid Ali Chief Adviser : K M Abu Taher Chowdhury Publisher- Ansar Miah Executive Editor- Jakir Hussain Special Correspondent: Dr Anisur Rahman Bangladesh Correspondent- Khaled Ahmed Najmin Ara

myôy wbe©vP‡bi ¯^v‡_© gvgjv aicvKo eÜ Ki‡Z n‡e RvZxq HK¨d«‡›Ui mv‡_ c«_g `dv msjv‡ci mgqB c«avbgš¿x ‡kL nvwmbv Mv‡qwe gvgjvi ZvwjKv PvIqvi cvkvcvwk ‡M«dZvi-nqivwb e‡Üi Av¯^vm w`‡qwQ‡jb| wØZxq `dv msjv‡ci mgq RvZxq HK¨d«‡›Ui c¶ ‡_‡K Mv‡qwe gvgjvi wekvj GK ZvwjKvI c«avbgš¿xi Kv‡Q n¯—vš—i Kiv n‡q‡Q| c«v_wgK Avk¦vm Ges wØZxq `dv msjv‡c ‡h ‡mŠnv`¨©c~Y© cwi‡e‡ki K_v ejv n‡q‡Q, Zv‡Z m½Z Kvi‡YB c«Z¨vkv Kiv n‡qwQj gvgjv I aicvKo eywS Gevi eÜ n‡”Q| wKš‘ gv‡Vi ev¯—eZv wfbœZi| MZ 6 b‡f¤î ‡mvnivIqv`©x D`¨v‡b Rbmfvq Avmv-hvIqvi c‡_ weGbwci nvRvi nvRvi ‡bZvKg©x cywjwk nqivwbi wkKvi n‡q‡Qb e‡j Awf‡hvM Kiv n‡q‡Q| MZKvj c«KvwkZ GKvwaK wi‡cv‡U© Rvbv hvq, c«avbgš¿xi mv‡_ wØZxq `dv msjv‡ci ci GKw`‡b ïaygvÎ XvKvq weGbwci PvikZvwaK ‡bZvKg©x‡K bvkKZvi gvgjvq AvUK Kiv n‡q‡Q| AvUKK…Z‡ì g‡a¨ c«vq mK‡ji Rvwg‡bi Av‡e`b bvKP K‡i KvivMv‡i cvVv‡bv n‡q‡Q| G‡ì g‡a¨ `yB kZvwaK ‡bZvKg©x‡K Av`vj‡Zi gva¨‡g wigv‡Û wb‡q‡Q cywjk| GKw`‡K c«avbgš¿x Zvi Aax‡b Aeva, myôy wbe©vP‡b ivR‰bwZK `j¸‡jv‡K Av¯’v ivL‡Z e‡j‡Qb, Ab¨w`‡K msjvc Pjgvb Ae¯’vq ‡Lv` ivRavbx‡Z weGbwci kZ kZ ‡bZvKg©x‡K ‡M«dZvi K‡i wigv‡Û ‡bqv n‡q‡Q| wbe©vP‡bi Zdwmj mvg‡b ‡i‡L hLb c«avb ivR‰bwZK c«wZc¶‡K Av¯’vq Avb‡Z gvgjv, ‡M«dZvi nqivwb eÜ _vKvi K_v ‡mLv‡b ‡M«dZvi, nqivwb I wigv‡Û ‡bqvi ZrciZv Av‡Mi ‡P‡q ‡e‡o hvIqvi ga¨ w`‡q c«avbgš¿xi Avk¦vm I cywj‡ki ZrciZvi g‡a¨ my¯úó Am½wZB aiv c‡o‡Q| ‡`‡ki m‡e©v”P wbe©vnxi ‡gŠwLK Avk¦v‡mi wK ‡Kv‡bv g~j¨ gvV ch©v‡qi cywjk Kg©KZ©v‡ì Kv‡Q ‡bB? Gi ga¨ w`‡q Zviv wK c«Kvivš—‡i c«avbgš¿x‡KB ‡nq Ki‡Q bv? c«avbgš¿xi c«wZk«ywZ I Avk¦vm ïay K_vi K_v bq| miKv‡ii mswkóiv G welqwU‡K h_v_© g~j¨ bv w`‡j we‡ivwa`j I RbMY wKfv‡e miKv‡ii gš¿xGgwc‡ì K_v I c«wZk«ywZ‡Z Av¯’v ivL‡e? ‡mvnivIqvw`© D`¨v‡b jv‡Lv gvby‡li mgv‡ek AZ¨š— kvwš—c~Y©fv‡e AbywôZ n‡q‡Q| c‡iiw`b AbywôZ wØZxq msjv‡ci ïi“‡ZB c«avbgš¿x GB mgv‡e‡ki c«ksmv K‡i‡Qb e‡j cwÎKvq c«KvwkZ wi‡cv‡U© Rvbv hvq| Zvn‡j RvZxq HK¨d«‡›Ui mgv‡e‡ki c‡ii w`b kZ kZ weGbwc Kg©x‡K bvkKZvi gvgjvq ‡M«dZv‡ii ‡nZy wK? Ggb GKwU ¯úk©KvZi mg‡q miKv‡ii mswkó‡ì wb‡`©k QvovB cywjk G ai‡bi ZrciZv Pvwj‡q ‡h‡Z cv‡i wK? miKvi gy‡L gy‡L ej‡Q me ivR‰bwZK `j‡K Av¯’vq G‡b mK‡ji AskM«n‡Y GKwU M«nY‡hvM¨ wbe©vPb Pvq| RvZxq HK¨d«‡›Ui mv‡_ `yB `dv msjv‡ci djvdj Ges mgv‡ek‡K wN‡i cywj‡ki ZrciZvi g‡a¨ ‡Kv‡bv wgj Lyu‡R cvIqv hv‡”Q bv| wbe©vPb ‡hgbB ‡nvK, ‡Kv‡bv MYZvwš¿K iv‡ó« nvRvi nvRvi Mv‡qwe gvgjvq we‡ivax `‡ji jvL jvL ‡bZv-Kg©x‡K mš¿¯— ivLvi bwRi Av‡Q wKbv Avgv‡ì Rvbv ‡bB| GB gyn~‡Z© RvZxq HK¨d«›U ‡`‡ki ivRbxwZ‡Z MYZvwš¿K c«Z¨vkv ev¯—evq‡bi c«Zx‡K cwibZ n‡q‡Q| miKv‡ii mswkó‡ì G K_v ARvbv bq ‡h, weGbwcB n‡”Q RvZxq HK¨d«‡›Ui g~j kw³| weGbwcÕi kxl© ‡bZv ‡eMg Lv‡j`v wRqvi gyw³ GLb RvZxq HK¨d«‡›Ui Ab¨Zg G‡RÛv n‡q `vuwo‡q‡Q| we‡ivwa`‡ji ‡bZvKg©x I mg_©K nIqvi Kvi‡Y gvgjv I ¸g-Ly‡bi wkKvi nIqvi NUbv¸‡jv avgvPvcv _vK‡Qbv| ‡`‡ki MYgva¨g ‡_‡K mvgvwRK ‡hvMv‡hvMgva¨g Ges Avš—R©vwZK MYgva¨‡gI Gme msev` djvI K‡i c«PvwiZ n‡”Q| we‡ivwa`j I RbMb‡K Av¯’vq ‡i‡L GKwU mdj I AskM«nYg~jK wbe©vPb Abyôv‡bi c«avb `vwqZ¡ miKv‡ii| G j¶¨ ev¯—evq‡b miKv‡ii mw`”Qvi c«v_wgK c«wZdjb n‡e weGbwc ‡bZvKg©x‡ì gvgjv, ‡M«dZvi I nqivwb eÜ Kiv|

wek¦e¨vcx GLb mvBevi nvgjv evo‡Q| Ki‡cv‡iU ‡bUIqv‡Ki« wbqš¿Y wb‡Z G ai‡bi nvgjv evov‡”Q mvBevi Acivaxiv| wbivcËv wm‡÷g ‡f` K‡i ‡Kv‡bv c«wZôv‡bi ‡bUIqv‡Ki« wbqš¿Y wb‡Z G ai‡bi nvgjvq DB‡ÛvR G‡·wKD‡Uej dvBj eënvi Kiv nq| Kw¤úDUvi wbivcËv mdUIq¨vi wbg©vZv g¨vKvwdi GK c«wZ‡e`‡b GgbUvB Rvbv‡bv n‡q‡Q| Kw¤úDUvi ‡bUIqv‡Ki« wbqš¿Y wb‡Z dvBj‡jm nvgjv‡K DbœZ ‡KŠkj g‡b Kiv nq| A_©vr dvBj‡jm nvgjvq fy³‡fvMxi wm‡÷‡g ‡Kv‡bv ai‡bi g¨vjIq¨vi Qov‡bv nq bv| eis Kw¤úDUv‡i GiB g‡a¨ Bb÷j Kiv n‡q‡Q Ggb Uyj¸‡jv eënvi K‡i n¨vKviiv| G ai‡bi nvgjv Pvjv‡Z A‡bK mgq wWfvB‡mi ‡g‡gvwi‡Z _vKv mvaviY w¯ŒÞ ev ‡kj‡KvW eën~Z nq, hv Lye

M‡elYv c«wZôvb ÷¨vwUmUv| Avš—R©vwZK evwYwR¨K g¨vMvwRb ‡dve©‡mi wbe‡Ü ejv n‡q‡Q, K‡Vvi AvBb bq, nvgjv c«wZ‡iv‡a wWwRUvj m¶gZv e…w×B 'wWwRUvj WvUv wbivcËvi' g~j PvweKvwV| ‡h Kvi‡Y SyuwK evo‡Q : _¨v‡jm wmwKDwiwUi c«wZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, 2017 mv‡ji AvM÷-‡m‡Þ¤^i gvm ch©š— Avš—R©vwZK K¬vDW mvf©vi¸‡jv‡Z nvgjv I Z_¨ Pywii AbycvZ wQj 100:26| A_©vr, c«wZ 100wU nvgjvi ‡¶‡Î M‡o 26wU nvgjvq nvgjvKvixiv Z_¨ Pywi‡Z mdj n‡Zv| wKš‘ 2018 mv‡j G‡m mvBevi nvgjvKvix‡`i Avµg‡Y mdjZvi nvi 10 kZvsk ‡e‡o 36 kZvsk n‡q‡Q| A_©vr, G eQi c«wZ 100 nvgjvi g‡a¨ M‡o 36wU nvgjvq mdj n‡”Q nvgjvKvixiv| c«wZ‡e`‡b ejv nq, wek¦Ry‡o c«wZ

London 09 Nov 2018

m¶gZvi Z_¨I _v‡K| Gi d‡j GKm‡½ wewfbœ ‡`‡ki gvby‡li eûgyLx ZrciZvi Z_¨ cvIqvi Rb¨ c«fvekvjx ‡`k¸‡jv mvgvwRK ‡hvMv‡hvM gva¨‡gi mvf©vi‡K Z_¨ Pywii c«avb j¶¨e¯—y‡Z cwiYZ Ki‡Z cv‡i| MZ cvuP eQ‡i hy³ivó«, hy³ivR¨, Rvg©vwb I d«v‡Ýi g‡Zv ‡`‡kB evwYwR¨K c«wZôvb¸‡jvi wWwRUvj wbivcËv e¨q M‡o c«wZ eQ‡i 2 ‡_‡K 5 kZvsk ch©š— ‡e‡o‡Q| L¨vZbvgv Avš—R©vwZK evwYwR¨K c«wZôvb GwRGb B›Uvib¨vkbv‡ji c«wZ‡e`‡b G K_v ejv n‡q‡Q|hy³iv‡ó«i Avw_©K LvZ M‡elYv c«wZôvb '÷¨vwUmUv'i mv¤cÖwZK c«wZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, hy³iv‡ó« 2010 mv‡j mvBevi wmwKDwiwU hš¿cvwZ I mdUIq¨vi Drcv`bKvix c«wZôvb ¸‡jvi evRv‡ii Avw_©K we¯—…wZ wQj 27 wewjqb

wWwRUvj we‡k¦ mvBevi µvBg mZK©Zv ivqnvb Avn‡g` Zcv`vi

mn‡R kbv³ Kiv hvq bv| GK wee…wZ‡Z g¨vKvwd Rvbvq, mvBevi Acivax‡ì g‡a¨ dvBj‡jm nvgjv Rbwc«q n‡q DV‡Q| KviY G ai‡bi nvgjv kbv³ Kiv KwVb| K¨vKUvm UP© bv‡g GK ai‡bi dvBj‡jm nvgjv e…w×i Z_¨ Rvwb‡q‡Q g¨vKvwd| mvaviY Ges Ki‡cv‡iU Dfq ai‡bi M«vnK G nvgjvi wkKvi n‡Z cv‡i e‡j c«wZ‡e`‡b mZK© K‡i‡Q wbivcËv mdUIq¨vi wbg©vZv c«wZôvbwU| g¨vKvwdi `vwe, PjwZ eQ‡ii wØZxq c«vwš—‡K Zviv Ggb A‡bK nvgjv kbv³ K‡i‡Q, ‡hLv‡b gvB‡µvmdU cvIqvi‡kj Kv‡R jvwM‡q wWfvBm ‡g‡gvwi‡Z nvgjv Pvjv‡bv nq| ‡mLvb ‡_‡K e¨vK‡Wvi ‰Zwi K‡i cy‡iv ‡bUIqv‡Ki« wbqš¿Y ‡bqvi ‡Póv Kiv nq| mviv we‡k¦B miKvwi-‡emiKvwi M«vnK ‡mev`vZv c«wZôv‡bi wbR¯^ mvf©vimn mvgvwRK ‡hvMv‡hvM gva¨g cwiPvjbvKvix c«wZôvb¸‡jvi e…nr K¬vDW mvf©v‡i mvBevi nvgjv Avk¼vRbK nv‡i evo‡Q| MZ 28 ‡m‡Þ¤î ‡dmey‡Ki mvf©v‡i nvgjv Pvwj‡q c«vq 5 ‡KvwU eënviKvixi Z_¨ Pywi Kiv nq| Gici Avš—R©vwZK GKvwaK M‡elYv c«wZôv‡bi wi‡cv‡U© ejv n‡q‡Q, eûgvwÎK ‡bUIqv‡K© hy³ _ vKv mvf©vi¸‡jv‡Z iw¶Z Z‡_ï myi¶veë¯’v eo SyuwK‡Z i‡q‡Q| hy³ivó«wfwËK wWwRUvj wbivcËv M‡elYv c«wZôvb _¨v‡jm wmwKDwiwU Rvbvq, 2017 mv‡ji ‡m‡Þ¤î gvm ‡_‡K 2018 mv‡ji ‡m‡Þ¤î gvm ch©š— GK eQi mg‡q wek¦Ry‡o eo mvf©vi ¸‡jv‡Z mdj nvgjv I Z_¨ Pywii nvi 10 kZvsk ‡e‡o‡Q| hy³iv‡ó«i Av‡iK M‡elYv c«wZôvb wmG ‡UK‡bvjwRm e‡j‡Q, wewfbœ mvf©vi ‡_‡K eënviKvixi Z_¨ Pywii ‡bc‡_¨ Gme Z_¨‡K wN‡i evwYwR¨K Kvh©µ‡gi ‡hvMm~Î i‡q‡Q| G‡Z ejv nq, 'eZ©gv‡b M«vnK Z_¨ evwYR¨' bZyb GKwU eëmvi aib wn‡m‡e bxi‡eB we¯—…Z n‡”Q| Z‡e wek¦ evwY‡Rï Ab¨Zg Avš—R©vwZK civgk©K c«wZôvb GwRGb B›Uvib¨vkbv‡ji c«wZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, mvBevi wbivcËvi SyuwK ‡e‡o hvIqvi Kvi‡Y wek¦Ry‡o eëmvwqK I Ki‡cv‡iU c«wZôvb¸‡jv‡K wWwRUvj wbivcËvi Rb¨ e¨q eivÏ µgvMZ evov‡Z n‡”Q| Gi wecix‡Z 'wWwRUvj wbivcËv' evwYR¨ Pv½v n‡”Q e‡j Rvwb‡q‡Q Avš—R©vwZK Avw_©K LvZ

‡m‡K‡ÛB evwYwR¨K, Avw_©K, ivR‰bwZK, M‡elYv Ges mvgvwRK ‡hvMv‡hvM gva¨g cwiPvjbvKvix c«wZôvb¸‡jvi mvf©v‡i nvgjv n‡”Q| hy³ivó«, ivwkqv, Pxb I Rvg©vwbi wewfbœ evwYwR¨K, Avw_©K I ivR‰bwZK I mvgwiK M‡elYv c«wZôv‡bi mvf©v‡i nvgjv nq me‡P‡q ‡ewk| Gme ‡`‡ki c«wZôv‡b ‰`wbK 10 nvRvi ch©š— nvgjvi c«‡Póv ‡`Lv ‡M‡Q| Z‡e `…p wWwRUvj wbivcËv eë¯’vi Kvi‡Y ‡ewkifvM nvgjvB e¨_© nq| Z‡e MZ GK eQ‡i nvgjvKvixiv my`…p wWwRUvj wbivcËv eë¯’v ‡f‡O mdj n‡”Q, GgbUvB c«gvY wg‡j‡Q| A_©vr, nvgjvKvixiv Av‡Mi ‡P‡q A‡b‡K ‡ewk c«hyw³MZ m¶gZv AR©b K‡i‡Q| hy³iv‡ó«i Aci M‡elYv c«wZôvb wmG ‡UK‡bvjwR‡mi c«wZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, evwYwR¨K wfwË‡Z M«vnK‡mev ‡`q Ggb c«wZôv‡bi K¬vDW mvf©vi ‡_‡K M«vnK Z_¨ Pywii NUbv evo‡Q| G ai‡bi c«wZôv‡bi mvf©v‡i wecyjmsL¨K M«vn‡Ki e¨w³MZ Z_¨ msiw¶Z _v‡K| ‡mB M«vnK Z_¨‡K wN‡iB bZyb evwYR¨ we¯—…Z n‡”Q Ges GB evwY‡Rï c«‡qvR‡bB K¬vDW mvf©v‡i msMwVZ I mdj nvgjv evo‡Q e‡j Rvwb‡q‡Q wmG ‡UK‡bvjwRm| c«wZ‡e`‡b ejv nq, M«vn‡Ki Rb¨ wbZ¨c«‡qvRbxq mvgM«x ‰Zwi K‡i Ggb c«wZôvb¸‡jv mn‡R Zvi KvwO&¶Z M«vn‡Ki Kv‡Q c‡Yï weÁvcb ‡cŠu‡Q ‡Ìqvi Rb¨B wecyj gvby‡li e¨w³MZ Z_¨ Av‡Q Ggb mvf©vi ‡_‡K Z_¨ msM«n Ki‡Q| A‡bK ‡¶‡ÎB M«vnK‡mev ‡Ìqv Acv‡iUi wKsev Ab¨ c«wZôvb¸‡jv ‡Mvc‡b M«vnK‡ì Z_¨ wewµ K‡i w`‡”Q| mvgvwRK ‡hvMv‡hvM gva¨g¸‡jvi g‡a¨ ‡dmeyK Ges wjsKW B‡bi wei“‡× AviI Av‡M ‡_‡KB M«vnK Z_¨ wewµ ev cvPv‡ii Awf‡hvM i‡q‡Q| G `ywU c«wZôv‡bi mvf©v‡i mdj nvgjvi NUbvI me‡P‡q ‡ewk| `y-GKwU nvgjvi NUbv ¯^xKvi Kvi‡jI ‡ewkifvM ‡¶‡ÎB KZ©…c¶ nvgjvi NUbv ‡Mvcb iv‡L e‡j Avk¼v i‡q‡Q| c«wZ‡e`‡b AviI ejv nq, we‡k¦i c«fvekvjx c«wZØb&Øx ‡`k¸‡jv wbR¯^ ms¯’vi gva¨‡gI mvgvwRK ‡hvMv‡hvM gva¨‡g nvgjv Pvjv‡Z cv‡i| KviY mvgvwRK ‡hvMv‡hvM gva¨‡gi mvf©v‡i we‡k¦i c«vq me ‡`‡ki gvby‡li Af¨vm, AvPiY, evwYwR¨K Kvh©µg GgbwK Avw_©K

Wjvi| 2018 mv‡ji Ryb gv‡m G evRv‡ii AvKvi `vuwo‡q‡Q 66 wewjqb Wjv‡i| Avš—R©vwZK evwYwR¨K g¨vMvwRb ‡dve©‡m MZ 4 ‡m‡Þ¤î c«KvwkZ wbe‡Ü ejv nq, mvBevi wbivcËv G gyn~‡Z© ‡hgb eo D‡Ø‡Mi welq, ‡Zgwb eo evwY‡RïI my‡hvM| Z_¨c«hyw³ evwYR¨ we‡kœlK wgëb GRivwZ Zvi GB wbe‡Ü ‡j‡Lb, K‡Vvi AvBb w`‡q mvBevi wbivcËv wbwðZ Kiv hvq bv| mvBevi nvgjv ‡gvKv‡ejvq `…p wWwRUvj wbivcËv eë¯’v M‡o ‡ZvjvB Kvh©Ki mgvavb| G Kvi‡Y wek¦Ry‡oB mvf©vi¸‡jvi wWwRUvj m¶gZv ‡Rvi`vi Kivi Rb¨ e¨q eivÏ evo‡Q| Avi GUvB mvBevi wbivcËv ‡mev`Zv c«wZôvb¸‡jvi Avš—R©vwZK evwYR¨ e…w×i my‡hvM m…wó K‡i‡Q|mvBevi wbivcËv wel‡q ch©vß ‡ckv`vi Kg©x ‡bB e‡jB wewfbœ c«wZôvb mvBevi nvgjvi wkKvi n‡”Q| ZvB mvBevi wbivcËv wb‡q DbœZ wk¶v Ges wk¶v-cieZ©x wk¶vbwewk eë¯’v evov‡bv c«‡qvRb e‡j g‡b Ki‡Qb mvBevi wbivcËvi m‡½ mswkó e¨w³iv| mvBevi wbivcËv civgk©K c«wZôvb Uy-‡m‡Ki c«avb wbe©vnx Kg©KZ©v wUg ‡nvgvb e‡jb, mvBevi wbivcËv Kg©x‡ì Pvwn`v AvKvkPy¤^x| mvBevi nvgjv ‡gvKvwejvi LiP evo‡ZB _vK‡Q| wegv wc«wgqvg evo‡e, nvgjv-cieZ©x KvR¸‡jvi LiP evo‡e| PjwZ eQ‡i ‡ek wKQy ÔweaŸsmxÕ mvBevi nvgjv ‡`Lv ‡M‡Q| Gici ‡_‡KB ‡ckv`vi mvBevi wbivcËv Kg©x‡ì Pvwn`v evo‡Z _v‡K| gv‡P© Ôw_«Õ bv‡gi gy‡Vv‡dvb ‡mev`vZv c«wZôv‡bi mvBevi wbivcËv ‡f‡O 2 jvL M«vn‡Ki Z_¨ nvwZ‡q ‡bq `ye©…Ëiv| Gwc«‡j Avw_©K c«wZôvb I½vÕi 2 jvL 50 nvRvi M«vn‡Ki e¨vsK A¨vKvD›U, ‡dvb b¤î Ges B-‡gB‡ji g‡Zv ms‡e`bkxj Z_¨ Pywi n‡q hvq| ‡g gv‡m we«wUk c«wZôvb GbGBPGm AvBwUÕi Z_¨c«hyw³ AeKvVv‡gvq i‍¨vbmgIq¨vi nvgjvi ci mevB eyS‡Z ïi“ K‡i mvBevi nvgjv eëmvq c«wZôv‡bi Rb¨ ïay GKwU Ômgm¨vÕ bv| mvBevi Aciva ‡gvKvwejv Kivi g‡Zv `¶ ‡ckv`vi‡ì Afve Ri“wi wfwË‡Z KvwU‡q DV‡Z n‡e e‡j D‡jL K‡ib we«wUk Kw¤úDUvi ‡mvmvBwUi G·Uvibvj welqvewj cwiPvjK A¨vWvg w_j_c©| ‡jLK I Kjvwg÷

weª‡Ub msev`

London 09 Nov 2018

Lv‡j`vi weiæ‡× iv‡qi c«wZev‡` jÛb gnvbMi weGbwci mfv jÛb gnvbMi weGbwci D‡`¨v‡M weGbwci ‡Pqvicvimb, mv‡eK c«avbgš¿x, ‡eMg Lv‡j`v wRqvi weiæ‡× cÖnmbg~jK digv‡qmx ivq ‡`qv n‡q‡Q Awf‡hvM K‡i cÖwZev` mfv K‡i‡Q jÛb gnvbMi weGbwc| MZ 29 A‡±vei †mvgevi jÛb gnvbMi weGbwci Kvh©vj‡q AbywôZ cÖwZev` mfv †_‡K Awfj‡¤^ †eMg Lv‡j`v wRqvi gyw³ I Zv‡iK ingvbmn weGbwci mKj †bZvKg©x‡`i weiæ‡× `v‡qi Kiv gvgjv cÖZ¨vnv‡ii `vex Rvbvb e³viv| Gmgq Zviv e‡jb, †eMg Lv‡j`v wRqv wenxb †Kvb wbe©vP‡b evsjv‡`‡k n‡Z †`qv n‡e bv| msMV‡bi mfvcwZ ‡gvt ZvRyj Bmjv‡gi mfvcwZ‡Z¡ I mvaviY m¯úv`K Av‡e` ivRvi cwiPvjbvq AbywôZ cÖwZev` mfvq cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb hy³ivR¨ weGbwc mfvcwZ Gg G gvwjK | c«avb e³v wQ‡jb hy³ivR¨ weGbwci mvaviY m¤úv`K KqQi Gg Avng`| we‡kl AwZw_ wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb evsjv‡`k RvZxqZvev`x gwnjv `‡ji ‡K›`«xq KwgwUi mnmfvcwZ mycY©v ivq b›`x, wm‡jU gnvbMi hye`‡ji mfvcwZ Gg`v` ‡nv‡mb wUcy| hy³ivR¨ weGbwc ‡bZv wgmevnD¾gvb ‡mv‡nj, jÛb gnvbMi weGbwci wmwbqi mnmfvcwZ ‡gvt Avãyj KyÏyQ , hy³ivR¨ hye`‡ji mfvcwZ iwng DwÏb, mvaviY m¤úv`K AvdRvj ‡nv‡mb, ZwiKyi iwk` ‡PŠayix kIKZ, jÛb gnvbMi weGbwci mn-mfvcwZ kixd DwÏb fyuBqv evey , Avãyi ie , Gg G .Zv‡ni, AvjnvR¡ Avwgi DwÏb gv÷vi, kvnÕ ‡gvt Be«vwng wgqv, jyZdyi ingvb, hyM¥mvaviY m¤úv`K dqmj Avn‡g`, gvneye nvmvb mvwKe, mn-mvaviY m¤úv`K Zywnb ‡gvjøv, mvsMVwbK

m¤úv`K Lv‡j` ‡PŠayix, mn-mvsMVwbK m¤úv`K ‡Zvdv‡qj ‡nv‡mb g…av, ‡Kvlva¨¶ ‡gvt wRqvDi ingvb, `dZi m¤úv`K bRiæj Bmjvg gvmyK, cÖPvi m¤úv`K ‡gv: gCbyj Bmjvg , Avš— RvwZK welqK m¯úv`K Avey ‡bvgvb, mgvRKj¨vY welqK m¯úv`K ‡`Iqvb gBbyj nK D¾¡j, mn mgvRKj¨vY welqK m¯úv`K ‡gvt Gbvgyi ingvb Gby, AvBb welqK m¤úv`K GW‡fv‡KU ‡kL ZvwiKyj Bmjvg, mn AvBb welqK m¯úv`K ‡gvt kvn‡bIqvR, gvbevwaKvi welqK m¤úv`K ‡gvt iweDj Avjg, mn hye welqK m¤úv`K Rwgi Avjx, Z_¨ welqK m¤úv`K ‡gvt jvj wgqv, mn-Z_¨ welqK m¤úv`K kvwKj Avng`, cvVvMvi

welqK m¤úv`K dLiæj Bmjvg, ms¯‹…wZK welqK m¤úv`K AvwkK e• , mn cÖwk¶b welqK m¤úv`K Rvgvj ‡nv‡mb, mn-QvÎ welqK m¤úv`K ‡gvt Bgivb ‡nv‡mb, ¯^wbf©i welqK m¤úv`K ‡gvt ‡`v‡jqvi ‡nv‡mb, mn‡¯^”Qv‡meK welqK m¤úv`K ‡gv: AvZvDi ingvb, wkí welqK m¤úv`K wgQevn DwÏb, Kvh©Kix KwgwUi m`m¨ dR‡j ingvb wcbvK, ‡nv‡mb Avng`, ‡gvt Gnmvb D¾vgvb, ‡gvt ‡iRvDj Kwig, widvZ ‡nv‡mb ‡PŠayix, ‡gvt eveiæj ‡nv‡mb eveyj, mygb Avng`, gvgybyi ikx`,gywReyi ingvb, cUj wgqv, Gbvgyj ‡nv‡mb, bvwRqv AvKei , ivR dinv`, ‡gvt ‡Zvdv‡qj Avng`,‡gvtAvwidyi ingvb Lvb, bvwQi

DwÏb, gCbyj nvmvb gRyg`vi,‡gvt jyrdyi nK wjgb, ‡gvt Ry‡ei wmwÏKx, ‰mq`v ivnvZ AvdRv,mb&Rq Kygvi mvnv,dR‡j AvRg c«gyL | mfvq Gg G gvwjK e‡jb miKvi ivR‰bwZK fv‡e weGbwc‡K ‡gvKv‡ejvi mvnm bv K‡i c«kvmb hš¿‡K eënv‡ii gva¨‡g m¤ú~Y© Ab¨q fv‡e mvRv‡bv gvgjvq ‡eMg Lv‡j`v wRqv Ges ‡`k bvqK Zv‡iK ingvb‡K mvRv ‡Ìqv n‡q‡Q hv ‡`kevmx N… bv f‡i c«Z¨vL¨vb K‡i‡Q| lohš¿ gyjK GB mvRv w`‡q wRqv cwievi‡K wbe©vP‡bi evB‡i ivLvi ‡h lohš¿ Pj‡Q Zvi weiæ‡× Avgv‡ì HKe× fv‡e c«wZ‡iva M‡o Zy‡j ‡`k‡bÎx Lv‡j`v wRqv‡K gy³ K‡i Lye wkM«B nvwmbv

miKv‡ii cZb K‡i wbic¶ miKvi c«wZóv K‡i RbM‡Yi ‡fv‡Ui AwaKvi wdwi‡q Avb‡evB | cÖavb e³vi e³‡e¨ KqQi Gg Avng` e‡jb, AvMvgx wbe©vP‡bi c~‡e©B †eMg Lv‡j`v wRqv‡K gyw³ w`‡Z n‡e| †eMg Lv‡j`v wRqv wenxb wbe©vPb †`‡k n‡Z †`qv n‡e bv| wZwb e‡jb, †`‡k jvL jvL weGbwc †bZvKg©x‡`i weiæ‡× wg_¨v gvgjv w`‡q †R‡j †cÖib Kiv n‡q‡Q| wZwb wbi‡cÿ miKv‡ii Awa‡b wbe©vPb Qvov †`‡k †Kvb wbe©vPbB myôz n‡e bv| wZwb evsjv‡`‡k MYZš¿ wdwi‡q Avb‡Z wek¦ †bZ…e„‡›`i n¯Í‡ÿc Kvgbv K‡ib|

RvKvwiqv Bmjv‡gi NvZ‡Ki wePv‡ii `vex‡Z 9 b‡f¤^i GjGgwm‡Z mgv‡ek

c~e© jÛ‡b wbR Awd‡m QzwiKvNv‡Z wbnZ KwgDwbwU †bZv RvKvwiqv Bmjv‡gi nZ¨vKvix fviZxq es‡kv™¢zZ AvkdvK †PŠayixi Dchy³ kvw¯Íi `vex‡Z mgv‡ek Avnevb Kiv n‡q‡Q| cwievi I eÜz-evÜe‡`i D‡`¨v‡M ÔRvw÷m di RvKvwiqv BmjvgÕ kx‡ivbv‡g Av‡qvwRZ GB mgv‡ek AvMvgx 9 b‡f¤^i ïµevi mÜ¨v †mvqv 6Uvq jÛb gymwjg †m›Uv‡ii MÖvDÛ †d¬v‡i AbywôZ n‡e| G‡Z e³e¨ ivL‡eb †e_bvj MÖxb I †ev Avm‡bi Ggwc iækbviv Avjx, UvIqvi n¨vg‡jUm KvDwÝ‡ji wbe©vnx †gqi Rb weMm, gymwjg KvDwÝj Ae e„‡U‡bi †m‡µUvwi †Rbv‡ij nviæb Lvb, nv‡WªW d¨v‡gjxR Gi cÖwZôvZv Rywjqvb †nbwW, B÷ jÛb g¯‹ GÛ jÛb gymwjg †m›Uv‡ii Bgvg I LZxe kvqL Avãyj KvBDg, e¨vwi÷vi Uwe K¨vWg¨vb I wdÝe¨vix cvK© gmwR‡` nvgjvKvixi wbivcËv cÖ`vbKvix Bgvg kvqL gynv¤§` gvngy`| D³ mgv‡e‡k wbnZ RvKvwiqv Bmjv‡gi b¨vq wePvi wbwðZ Kivi `vex‡Z KwgDwbwUi me©¯Í‡ii gvbyl‡K

AskMÖn‡Yi Avnevb Rvbv‡bv n‡q‡Q| D‡jøL¨, RvKvwiqv Bmjvg c~e© jÛ‡bi evsjv‡`kx KwgDwbwU‡Z AZ¨šÍ mycwiwPZ e¨w³ wQ‡jb| wZwb wQ‡jb B÷ jÛb gmwR‡`i GKRb wb‡ew`ZcÖvY fjvw›Uqvi| †QvUKvj †_‡KB wZwb mgvR‡mevq wb‡R‡K

wb‡ew`Z K‡i w`‡qwQ‡jb| c~e© jÛ‡bi †MÖ‡Uv‡i• w÷ª‡U wZwb GKwU †iv‡Kqv †m›Uvi (agx©q wPwKrmv †K›`ª) cwiPvjbv Ki‡Zb| R¡x‡b aiv, hv`y‡Z AvµvšÍ gvbyl‡K cÖK…Z Bmjvwg cš’vq KziAvb-nv`x‡mi Av‡jv‡K wPwKrmv

w`‡Zb| NUbvi w`b, 2015 mv‡ji 14 †m‡Þ¤î mÜ¨vq wZwb hLb Awd‡m GKv e‡m Av‡Qb ZLb nVvr GK hyeK cÖ‡ek K‡i Zv‡K QzwiKvNvZ K‡i cvwj‡q hvq| NUbv¯’‡jB RvKvwiqv Bmjvg g„Zzï †Kv‡j X‡j c‡ob| G NUbvq cywjk nZ¨vKvix hyeK‡K †MÖdZvi Av`vj‡Z ‡mvc`© K‡i| nZ¨vKvix hyeK ‡ckvq †Ww›U÷| †m Av`vj‡Z wb‡R‡K gvbwmKfv‡e Amy¯’ `vex K‡i| d‡j Av`vjZ Zuv‡K gvbwmK wPwKrmv †K‡›`ª cvwV‡q †`b| nZ¨vi meai‡bi cÖgvbv`x _vKv m‡Ë¡I Zv‡K †dŠR`vix Aciva AvB‡b wePv‡ii gy‡LvgyLx Kiv nqwb| m¤úªwZ RvKvwiqv Bmjv‡gi cwievi Rvb‡Z cv‡i, AvMvgx b‡f¤î gv‡m Zv‡K gvbwmK wPwKrmv †K›`ª †_‡K gyw³ †`qv n‡Z cv‡i| GKRb nZ¨vKvix‡K wePv‡ii gy‡LvgyLx Kivi cwie‡Z© gyw³ †`qvi welqwU RvKvwiqv Bmjv‡gi cwievi I eÜz‡ì gg©vnZ K‡i‡Q| cwievi g‡b K‡i, nZ¨vKvix hLb wb‡R‡K gvbwmK weKviMÖ¯’ e‡j `vex K‡i‡Q Ges BwZc~‡e© †m Av‡iv GK e¨w³‡K QzwiKvNvZ Kivi `v‡q †MÖdZvi nIqvi cÖgvY i‡q‡Q

Zvn‡j †m Zvi wb‡Ri cwiev‡ii Rb¨, KwgDwbwUi Rb¨ Ges RvKvwiqv Bmjv‡gi cwiev‡ii Rb¨ ûgKx ¯^iƒc| ZvB D³ cÖwZev` mgv‡e‡k KwgDwbwUi gvby‡li wbivcËvi K_v wPšÍv K‡i nZ¨vKvix‡K KvivMv‡i AvUK ivLv I RvKvwiqv Bmjv‡gi b¨vq wePvi wbwðZ Ki‡Z KZ©„c‡ÿi cÖwZ `vex Rvbv‡bv n‡e| D‡jøL¨, mgv‡ek‡K mvg‡b †i‡L Rvw÷m di RvKvwiqv Bmjvg wk‡ivbv‡g GKwU wcwUkb K¨v‡¤úBb ïiæ n‡q‡Q| B‡Zvg‡a¨ wZb nvRvi ¯^vÿi msM„wnZ n‡q ‡M‡Q e‡j Rvwb‡q‡Qb K¨v‡¤úBb MÖæ‡ci †bZv Avãyjøvn dwjK| wZwb Rvbvb, 5 nvRvi ¯^vÿi msMÖn K‡i Zv e„wUk wePvi gš¿bvj‡q `vwLj Kiv n‡e| wZwb Av‡iv Rvbvb, RvKvwiqv nZ¨vKv‡Ûi ci †_‡KB ¯’vbxq Ggwc iækbviv Avjx wewfbœfv‡e mn‡hvwMZv K‡i Avm‡Qb| ZvQvov e„wUk e¨vwi÷vi Uwe ‡KWg¨vb wegvbg~‡j meai‡bi AvBbx mn‡hvwMZv w`‡q hv‡”Qb|

wbqwgZ evsjv msjvc co–b

bvgv‡Ri mgqm~Px

London 09 Nov 2018

Tower Hamlets Mosques London

wbqwgZ evsjv msjvc co–b

weª‡Ub msev`

Uv½vBj-6 (‡`j`yqvi-bvMicyi) Avmb

London 09 Nov 2018

Z…Yg~‡ji bRi ‡K‡o‡Qb e¨vwi÷vi Avkivd Z…Yg~‡ji bRi ‡K‡o‡Qb Uv½vBj-6 (‡`j`yqvi-bvMicyi) Avm‡bi AvIqvgx jx‡Mi g‡bvbqbc«Z¨vkx e¨vwi÷vi Avkivd| mvaviY gvbyl‡K wb‡q cvov-gnj vi AwjMwj‡Z MYms‡hvM Pvwj‡q hv‡”Qb wZwb| Zv‡K wb‡q cvov-gnj vq, Pv‡qi ‡Uwe‡j Pj‡Q bvbvgyLx Av‡jvPbv| e¨wZµgx GK f¨vb ‡kvfvhvÎv K‡i `yB Dc‡Rjvi gvbyl‡K ZvK jvwM‡q w`‡q‡Qb e¨vwi÷vi Avkivd| G Avm‡b AvIqvgx jx‡M Ab¨ g‡bvbqbc«Z¨vkxiv n‡jb : Z_¨ c«wZgš¿x A¨vW‡fv‡KU Zvivbv nvwjg, L›`Kvi Avãyj ev‡Zb I Avnmvb Bmjvg wUUy| GjvKvi AvIqvgx jxM mg_©‡Kiv g‡b Ki‡Qb `j G‡`i KvD‡K g‡bvbqb w`‡j ‡Kv›`j ‡_‡KB hv‡e| G‡Z Uv½vBj-6 Avmb nviv‡Z cv‡i AvIqvgx jxM| GB ‡Kv›`‡ji Kvi‡YB MZ Dc‡Rjv ‡Pqvig¨vb wbe©vP‡b AvIqvgx jxM Rqjvf Ki‡Z cv‡iwb| GgbUv g‡b Ki‡Qb Z…Yg~‡ji AvIqvgx jx‡Mi A‡bK ‡bZvKg©x| Zviv g‡b Ki‡Qb e¨vwi÷vi Avkiv‡di g‡Zv e½eÜyi LvuwU ‰mwbK‡K g‡bvbqb w`‡j ‡Kv‡bv ‡Kv›`j _vK‡e bv| Lye mn‡RB G AvmbwU‡Z AvIqvgx jxM Rq jvf Ki‡Z cvi‡e|

1990 mv‡j Gikv` nVvI Av‡›`vj‡b ivR‰bwZK gvgjvq Awfhy³ nb e¨vwi÷vi Avkivd| 1995 mv‡j e¨v½v‡jv‡i cov‡kvbvi mgq evsjv‡`k QvÎjxM e¨v½v‡jvi kvLv c«wZôv K‡ib|

2000 mv‡j ‡`‡k wd‡i Avkivd Rvgvjcy‡ii Bmjvgcyi msm`xq Avm‡bi K…lK jx‡Mi mvaviY m¤úv`K wn‡m‡e KvR K‡ib| c«avbgš¿x ‡kL nvwmbvi civg‡k© wZwb AvBb ‡ckvq wb‡qvwRZ nb|

e¨vwi÷vi Avkivd e‡jb, Avwg e½eÜyi Av`‡ki« ‰mwbK| ‡kL nvwmbvi nvZ‡K kw³kvjx Ki‡Z Z… Yg~‡j mvaviY gvby‡li mv‡_ KvR K‡i hvw”Q| ïay gy‡L bq, c«K…Z ‡mev w`‡q wb‡R‡K RbM‡Yi ‡meK

wn‡m‡e c«gvY Ki‡Z PvB| Avgv‡K g‡bvbqb w`‡j ‡`j`yqvi I bvMicy‡i mwZ¨Kv‡ii cwieZ©b Avbe Bbkv Avjvn|

wek¦bv_ Dc‡Rjv dzUej `j‡K hy³ivR¨ cÖevmx‡`i †`o jvL UvKv Aby`vb

Aveyj gvj Avãyj gywnZ AvšÍ:Dc‡Rjv dyUej UyY©v‡g‡›Ui ‡mwgdvBbv‡j DVvq Awfb›`b Rvwb‡q‡Qb hy³ivR¨ cÖevmxiv| MZ eQ‡ii P¨vw¤úqb wek¦bv_ Dc‡Rjv Gev‡iv fv‡jv dzUej Dcnvi †`qvq cÖevmx‡`i cÿ †_‡K Awfb›`b Rvbv‡bv n‡q‡Q| Gw`‡K hy³iv‡R¨ Ae¯’vbiZ wek¦bv_ µxov ms¯’vi mvaviY m¤úv`K cÖexb gyieŸx AvjnvR¡ wd‡ivR Lvb (cswK Lvb) Gi Avnev‡b mvov w`‡q wek¦bv_ Dc‡Rjv dyUej `j‡K ZvrÿwbKfv‡e †`o jvL UvKv cÖ`vb K‡ib hy³ivR¨ cÖevmxiv| MZ 23 A‡±vevi g½jevi weªK‡jB‡bi GKwU †i÷z‡i‡›U Av‡qvwRZ GK mfv †_‡K GB A_© cÖ`v‡bi wm×všÍ nq| hviv Avw_©K mn‡hvwMZv K‡i‡Qb Zviv n‡”Qb mvgmywÏb mvgm, Avãyj gwR`, nvRx iBQ Avjx, mv¾v`yi ingvb, †MvjRvi Lvb, Avmnve †eM, gwbi Avng`,

wgmevn DwÏb, bRiæj Bmjvg, Avãyj I`y`y kv‡nj, nvweeyi ingvb nvwee| Gw`‡K mfvq Av‡iv Dcw¯’Z wQ‡jb, Aveyj Kvjvg AvRv`, AvdQi wgqv †QvU wgqv, Avãyj KyÏyQ, dviæK wgqv, Iwn` Avng`, g`wiQ Avjx gd¾yj, RvwKi †nv‡mb K‡qQ cÖgyL| D‡jøL¨ Uvbv `yB g¨v‡P Rq jvf K‡i Aveyj gvj Avãyj gywnZ Avš—:Dc‡Rjv dyUej UyY©v‡g‡›Ui ‡mwgdvBbv‡j bvg wjwL‡q‡Q wek¦bv_ Dc‡Rjv µxov ms¯’v| c«_g ivD‡Ûi g¨v‡P RwKMÄ‡K 9-0 ‡Mv‡j civwRZ Kiv `jwU wØZxq ‡KvqvU©vi dvBbv‡j g½jevi mÜ¨vq wm‡jU ‡Rjv ‡÷wWqv‡g KvbvBNvU Dc‡Rjv µxov ms¯’v‡K civwRZ K‡i‡Q 2-1 ‡Mv‡j|

weĂ vcb

London 09 Nov 2018

Mahbub & Co is pleased to announce that for the convenience of parking, ease of access and to improve customer service, we relocated our office to a larger ground floor premises.

Dedicated Professional Team for all your Accounting needs. Mahbub & Co Accountants

Old Address 112-116 Whitechapel Road London E1 1JE

New Address 58 Nelson Street London E1 2DE

We Speak

58 Nelson Street, London, E1 2DE Phone: 020 7790 8706 Fax: 020 7791 0648 Mobile: 07956919063, 07944621399 Website: www.mahbubandco.com Email: info@mahbubandco.com

=English =Bengali =Sylheti =Hindi =Urdu

& =Bulgarian

weª‡Ub msev`

London 09 Nov 2018

Bmjvg we‡Ølx weZwK©Z †jLK Avey Ave`vj I gwReyi ingv‡bi `„óvšÍg~jK kvw¯Í `vex

kvwšÍi ag© Bmjvg‡K †nq K‡i we‡Ølc~Y© eB †jLvq evsjv‡`kx es‡kv™¢zZ weª‡U‡b Ae¯’vbKvix `yB †jLK Avey Ave`vj I gwReyi ingv‡bi `„óvšÍg~jK kvw¯Í `vex K‡i‡Qb evsjv‡`‡ki ag©cÖvY gvbyl| D‡jøL¨ evsjv‡`‡ki ag©cÖvY gvby‡li g‡b AvNvZ w`‡q weª‡U‡b Ae¯’vbKvix `yB †jLK †gv: Avey Ave`vj I †gv: gwReyi ingvb †PŠayix †hŠ_fv‡e GKwU eB cÖKvk K‡i †Kb Zviv Bmjvg ag© Z¨vM K‡i‡Q | Zv‡ì eB‡qi bvg n‡”Q ÔAvgiv †Kb Bmjvg Z¨vM K‡iwQÕ| m¤úªwZ eBwU gvby‡li nv‡Z †cŠQv‡j ag©cÖvY gvby‡l we‡ÿv× n‡q D‡V Ges mevB bvw¯ÍK GB `yB †jL‡Ki g„Zz¨ `Û `vex K‡ib| Avey Ave`vj Gi †`‡ki evox n‡”Q wm‡j‡Ui wek¦bv_ Dc‡Rjvq I gywReyi ingvb †PŠayixi evwoZ n‡”Q weqvbevRvi Dc‡Rjvq| Zviv DfqB eøwMs I †jLv‡jwLi mv‡_ RwoZ e‡j Rvbv‡M‡Q| eBwU cÖKvwkZ nevi ci †jLK‡ì Dc‡Rjvq we‡ÿvf mgv‡ek K‡i‡Qb gymwjøiv| Rvgv‡Z Bmjv‡gi mv‡_ RwoZ evsjv‡`‡ki GKwU gmwR‡ì Bgvg mvC` gI`y` Avn‡g` D³ `yB bvw¯ÍK †jLK‡ì eB ev‡Rqvß K‡i Zv‡ì duvwmi `vex K‡i‡Qb| bZzev Zviv AvBb wb‡Ri nv‡Z Zz‡j wb‡eb e‡j Rvbvb| gI`y` e‡jb, cwðgv `ywbqvi g`‡` Bmjvg‡K aŸsk Ki‡Z we‡`‡k co‡Z I KvR Ki‡Z

hvIqv wKQz †jLK‡`i Bmjv‡gi wec‡ÿ `vuo Kwi‡q‡Q| Zviv eZ©gvb Bmjvg ag© Z¨vM K‡i‡Q| wZwb Av‡iv `vex K‡ib hviv GB †jLK‡`i evB co‡e Zviv Rvnvbœv‡g hv‡e| cywjk Ake¨B

G‡`i‡K †MÖdZvi K‡i wePv‡ii KvVMovq `vuo Ki‡Z n‡e| ag©cÖvY gvbyl G‡`i dvuwm Pvq| Gw`‡K D³ `yB †jLK Rvwb‡q‡Qb Zviv GB eB †jLvq Zviv wbivcËvnx-

bZvq †fvM‡Qb| evsjv‡`k Zv‡ì Rb¨ wbivc` bq D‡jøL K‡i e‡jb, MZ K‡qK eQ‡i evsjv‡`‡k GKvw`K gy³gbv †jLK‡K DMÖev`x‡ì nv‡Z wbnZ n‡Z n‡q‡Q| GB gyû‡Z© Zv‡ì

Rb¨ evsjv‡`k wbivc` bq|

‡eZvi evsjv †kÖvZv †dvivg wbe©vPb m¤úbœ we‡j‡Zi GKgvÎ 24 N›Uvi evsjv ‡iwWI †eZvi evsjvi AMwbZ †kÖvZv‡ì wb‡q MwVZ †eZvi evsjv †kÖvZv †dviv‡gi wbe©vPb I wØ-evwl©K mfv m¤úbœ n‡q‡Q MZ 30 A‡±vei g½jevi c~e© jÛ‡bi wPj‡Wªb GWz‡Kkb †m›Uv‡i| wØ-evwl©K mfvq mfvcwZZ¡ K‡ib we`vqx mfvcwZ Aveyj Kvjvg| mvaviY m¤úv`K Kwei Avng` Gi cwiPvjbvq mfvq weMZ eQ‡ii Kvh©µ‡gi wi‡cvU© I Avw_©K wi‡cvU© wb‡q Av‡jvPbv nq| wØZxq c‡e© AbywôZ nq wbe©vPb| wbe©vP‡b cÖavb 4wU c‡ì g‡a¨ mfvcwZ c‡` wZbRb cÖv_©x _vKvq mivmwi †fv‡U mfvcwZ c‡` wbe©vwPZ Kiv nq| G‡Z bZzb mfvcwZ wbe©vwPZ n‡q‡Qb KvRx evei DwÏb Avng`| webvcÖwZØwÜZvq mvaviY m¤úv`K wbe©vwPZ nb Kwei Avng`, mvsMVwbK m¤úv`K Rqbvj Av‡ew`b Lvb, †UªRvivi Aveyj †nv‡mb| wbe©vPb Kwgkbvi wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb K‡ib ‡gv¯ÍvK Avjx eveyj I Avnv` †PŠayix| Zv‡ì mnvqZv K‡ib †nvm‡b Aviv gwZb, Rqbvj Avng` Lvb, gvwbKzi ingvb Mwb, dLiæj nK jyKz, Avãym mvjvg| Abyôv‡bi †kl ch©v‡q we`vqx mfvcwZ

Aveyj Kvjvg be wbe©vwPZ KwgwUi Kv‡Q `vwqZ¡ n¯ÍvšÍi K‡ib| Gmgq ‡kÖvZv †dviv‡gi †bZ…e„›` Dcw¯’Z wQ‡jb| be wbe©vwPZ 51 m`m¨ wewk÷¨ KwgwUi m`m¨iv n‡”Qb : mfvcwZ KvRx evei DwÏb Avng`, mn mfvcwZ †gvnv¤§` Aveyj Kvjvg, Avey Zv‡iK †PŠayix mvRy, gqbv wgqv, †gv¯ÍvK Avng`, my‡nj gywbg, mvaviY m¤úv`K Kwei Avng`, hyM¥ m¤úv`K Aveyj d‡qR, Avãym mvËvi Bgb, Kwe ‡kL mvgQzj Bmjvg, mvsMVwbK m¤úv`K

Rqbvj Av‡ew`b Lvb, mn mvsMVwbK m¤úv`K †gK jvfjy, †UªRvivi Aveyj †nv‡mb, mn †UªRvivi mvgQzj Bmjvg, cÖPvi m¤úv`K iæûj Bmjvg, gwnjv m¤úvw`Kv iæwe nK, mvs¯‹…wZK m¤úv`K bvwM©m Avwgbv, mn mvs¯‹…wZK m¤úv`K kvgxgv †eMg wgZv, mvwnZ¨ m¤úv`K Gg gkvwn` Lvb, mn mvwnZ¨ m¤úv`K Avãyj nvwjg, ag© m¤úv`K Avãyj mvjvg, mn ag© m¤úv`K †iRvDj Kwig gvwbK, cÖPvi I cÖKvkbv m¤úv`K G ‡K Gg Avãyjøvn, mn cÖPvi I cÖKvkbv

m¤úv`K dLiæj Bmjvg, †g¤^vimxc †m‡µUvix AvRgvb ivRv †PŠayix, `ßi m¤úv`K Avs¸i wgqv, dvÛ ivBwRs †m‡µUvix Avãyj nvbœvb, I‡qj‡dqvi †m‡µUvix AvwbZv Bqvmwgb iæwR, GWz‡Kkb †m‡µUvix iæKkvbv cviwfb ‡Rvmbv, wnDg¨vb ivBU †m‡µUvix eb¨v Avng`, wj‡Mj †jv †m‡µUvix Kwei Avng` †PŠayix, †¯úvU©m †m‡µUvix G †K Gg ûgvqyb Kwei iæwg, mn †¯úvU© †m‡µUvix ïqvBe †gvnv¤§`, Bwm †g¤^vi Avãyj nvwjg †PŠayix, gywneyi ingvb

†PŠayix, †gvnv¤§` Aveyj Kvjvg, Avwe` †nv‡mb Acy, Aveyj nvmbvZ (mybv eÜz), wgbnvRyi ingvb, †njvj Avng`, dLiæj nK jyKz, AvZvDi ingvb AvZv, cvi‡fR Avng`, wm‡ÏK Avng`, bRiæj Bmjvg AwKe, gvneye gyi‡k`, iwk` †PŠayix, Avãyj †njvj †PŠayix †mwjg, Rvgvj Avng`, AvjgMxi †nv‡mb Avwe`, †ejvj DwÏb|

wbqwgZ evsjv msjvc co–b, KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb

weª‡Ub msev`

London 09 Nov 2018

‡Rj nZ¨v wèm cvjb K‡i‡Qb hy³ivR¨ gwnjv AvIqvgxjxM 1975 mv‡j e½eÜy‡K ¯^cwiev‡i nZ¨vi ci 3 b‡f¤î Zvui Nwbô Pvi mnKg©x ‰mq` bRiæj Bmjvg, ZvRDÏxb Avng`, Gg gbmyi Avjx I G GBP Gg Kvgiæ¾vgvb‡K KvivMv‡i nZ¨v Kiv nq| nZ¨vK‡Ûi GB NUbvwU evsjv‡`‡k cvwjZ n‡q Avm‡Q Ô‡Rj nZ¨v wèmÕ wn‡m‡e| wèmwU Dcj‡¶ MZ 3 b‡f¤î kwbevi weKv‡j c~e© jÛ‡bi GKwU KwgDwbwU n‡j hy³ivR¨ gwnjv AvIqvgx jxM Gi D‡`¨v‡M GK Av‡jvPbv mfv AbywóZ nq| mfvi ïiæ‡Z gnvb ¯^vaxbZvmn mKj knx`‡ì ¯§i‡Y `voux‡q GK wgwbU wbieZv cvjb K‡ib Dcw¯’Z ‡bZvKg©xiv| msMV‡bi fvicvß mfvcwZ AvÄygbAviv AvÄyi mfvcwZ‡Z¡ I mn mvaviY m¤úv`K kvnxb AvKZvi Gi cwiPvjbvq mfvq cÖavb AwZw_ wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb hy³ivR¨ AvIqgx jx‡Mi mfvcwZ myjZvb gvngy` kixd| we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb hy³ivR¨ AvIqvgxjx‡Mi mvsMVwbK m¤úv`K Avãyj Avnv` †PŠayix, hy³ivR¨ hye gwnjvjx‡Mi mvaviY m¤úv`K mvwRqv w¯œÜv, KvDwÝjvi †R‡bU ingvb| Dcw¯’Z wQ‡jb hyejx‡Mi mvaviY m¤úv`K dqQj †nv‡mb †ivRx, iv‡njv †kL, †invbv †eMg, hyejxM e‡jb, evsjv‡`k hyZw`b _vKv‡e RvZxq hy³ivR¨ hyejx‡Mi mn mvaviY m¤úv` Rvgvj mygb, hy³ivR¨ gwnjv AvIqvgxjx‡Mi †bÎx †bZv Av‡bvqvi Lvb| Pvi †bZv‡K RvZx Mfxi kÖ×vi mv‡_ ¯§iY Avng` Lvb, hy³ivR¨ kÖwgKjx‡Mi mvaviY AvwuL †eMg, ivwRqv ingvb, BddvZ Aviv cÖavb AwZw_i e³‡e¨ myjZvb gvngy` kixd Ki‡e| m¤úv`K Gg BKevj ‡nv‡mb, gnvbMi

‡Rj nZ¨v wèm cvjb K‡i‡Qb jÛb gnvbMi AvIqvgxjxM RvZxq Pvi †bZv ‰mq` bRiæj Bmjvg, ZvRDÏxb Avng`, Gg gbmyi Avjx I G GBP Gg Kvgiæ¾vgvb‡K 1975 mv‡ji 3 b‡f¤î KvivMv‡i wbg©gfv‡e nZ¨v wèm ¯§i‡Y jÛb gnvbMi AvIqvgxjx‡Mi D‡`¨v‡M Av‡jvPbv mfv AbywôZ n‡q‡Q 4 b‡f¤î iweevi c~e© jÛ‡b gvB‡µv weR‡bm †m›Uv‡i| mfvq RvZxq †bZv‡ì nZ¨vi wb›`v Rvbv‡bv nq| fwel¨‡Z hv‡Z Gai‡bi b¨v°vi RbK NUbv Avi bv N‡U †m e¨vcv‡i c`‡ÿc wb‡Z miKv‡ii cÖwZ Avnevb Rvbvb| jÛb gnvbMi AvIqvgxjx‡Mi mfvcwZ b~iæj nK jvjv wgqvi mfvcwZ I mvaviY m¤úv`K AvjZvdzi ingvb †gvRvwn‡ì cwiPvjbvq mfvq jÛb gnvbMi AvIqvgxjxM QvovI hy³ivR¨ AvIqvgxjxM, hyejxM, QvÎjxM, kÖwgKjxMmn A½ I mn‡hvwMZ msMV‡bi †bZviv Dcw¯’Z wQ‡jb| mfvq e³viv, Ò15 AMv÷, 3 b‡f¤î I 21 AvM÷ GKB m~‡Î Mvu_v| BwZnv‡mi gvbeZvwe‡ivax LjbvqKivB G ai‡bi N…Y¨ I RNb¨ nZ¨KvÛ Pvwj‡q‡Q|Ó BwZnv‡mi ‡mB ÔgvbeZvwe‡ivax LjbvqKivÕ GLbI lohš¿ Ae¨vnZ ‡i‡L‡Q ZvB mevB‡K mZK© _vKvi AvnŸvb

Rvbv‡bv nq| mfvq cÖavb AwZw_ wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb hy³ivR¨ AvIqvgxjx‡Mi mfvcwZ myjZvb gvngy` kixd, we‡kl AwZw_ wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb hy³ivR¨ AvIqvgxjx‡Mi mvsMVwbK m¤úv`K Avãyj Avnv` †PŠayix, cÖevm welqK m¤úv`KK Avbmviæj nK, gvbevwaKvi m¤úv`KK mvie

Avjx, jÛb gnvbMi AvIqvgxjx‡Mi mn mfvcwZ Avbnvi wgqv, kwdK wgqv, hyM¥ m¤úv`KK AvRnviæj Bmjvg wkcvi, mvsMVwbK m¤úv`KK Ave`yj †njvj †PŠayix †mwjg, gvbevwaKvi welqK m¤úv`K kv‡qK Avng`, AvšÍR©vwZK welqK Avwgbyj nK wRjy, m`m¨ Avneve wgqv Iwm, ‰mq` †Mvjve Avjx, KvRx evei,

Av½yi Avjx, gvmyK wgqv, mvgmywÏb Av‡bvqvix, Kwe bRiæj Bmjvg, gRyg`vi wgqv| IjvgvjxM mfvcwZ KzZze DwÏb, B÷ jÛb AvIqvgxjx‡Mi mfvcwZ AvwRRyj nK, mn mfvwZ wbgvB wgqv, mvsMVwbK m¤úv`KK Avãyj Avjxg, I‡q÷ jÛb AvIqvgxjx‡Mi mn mfvcwZ Avkivd DwÏb, hy³ivR¨

kÖwgKjx‡Mi mfvcwZ kvgxg Avng`, mvaviY m¤úv`K P›`b wgqv, mn mfvcwZ Avmv` DwÏb, Aiƒc †PŠayix, hy³ivR¨ hyejx‡Mi mn mfvcwZ Ryev‡qi Avng`, hyM¥ m¤úv`KK Rvgvj Avng` Lvb, hy³ivR¨ QvÎjx‡Mi mn mfvcwZ mv‡ivqvi Kwei,

wbqwgZ evsjv msjvc co–b, KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb, weÁvcb w`b.

weª‡Ub msev`

hy³ivR¨ hye`‡ji mfvq Kj‡P÷vi weGbwci †bZvKg©x‡`i Ask MÖnb

MZ 30 A‡±vei g½jevi hy³ivR¨ hye`‡ji D‡`¨v‡M evsjv‡`k RvZxqZvev`x hye`‡ji 40Zg c«wZôvevwl©Kx Dcj‡¶ wekvj mgv‡e‡ki Av‡qvRb K‡i| c~e© jÛ‡bi `¨v i‡qj wi‡RÝx AwW‡Uvwiqv‡g AbywôZ GB mfvq cÖavb AwZw_ wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb weGbwci fvicÖvß †Pqvicvm©b Zv‡iK ingvb| hy³ivR¨ hye`‡ji mfvcwZ iwng DwÏ‡bi mfvcwZ‡Z¡ I

mvavib m¤úv`K AvdRvj ‡nv‡m‡bi cwiPvjbvq wekvj GB mgv‡e‡k Kj‡P÷vi weGbwci wecyj msL¨K †bZvKg©x Ask‡bb| mgv‡e‡k cÖavb AwZw_i e³‡e¨ Zv‡iK ingvb evsjv‡`‡ki Pjgvb `ytmn cwiw¯’wZ, miKv‡ii `y:kvmb, jyUcvU, e¨vsK WvKvwZ, ¸g, Lyb , wbcxobmn mvwe©K wPÎ Zy‡j a‡ib| mfvq Kj‡P÷vi

†bZvKg©x‡`i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb Kj‡P÷vi weGbwci mfvcwZ wgmevn DwÏb, mvaviY m¤úv`K BmwZqvK †nv‡mb `y`y, Kj‡P÷vi weGbwc †bZv Avwid gBbyj †nv‡mb, iveŸvbx wgqv, Avmve wgqv, my‡nj Avng`, jvwK Avng`, wjgb wgqv, Avãyi mvgv`, Lv‡j` wgqv, Zzwnb Avng`, Rvwn` †nv‡mb, gwbi Avng`, nvweeyi ingvb, Aveyj Kvjvg AvRv` cÖgyL|

wbqwgZ evsjv msjvc co–b, KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb

London 09 Nov 2018

wcÖwÝcvj nvweeyi ivngvb [in] Zvui Kg©¸‡Y wPi¯§iYxq n‡q _vK‡eb

MZ 19 A‡±vei 2018 ïµevi B÷ jÛb¯’ Avjû`v †m›Uv‡i wc«wÝcvj nvexeyi ingvb (ivnt) ¯§i‡Y Av‡jvPbv mfv I †`vqv gvnwdj AbywôZ nq| ‡LjvdZ gRwjm hy³ivR¨ kvLv mfvcwZ gvIjvbv mvw`Kyi ivngv‡bi mfvcwZ‡Z¡ I mn mvaviY m¤úv`K gynv¤§` Avãyj Kixg Dev‡q‡ì cwiPvjbv‡q G‡Z †KviAvb †ZjvIqvZ K‡ib, gvIjvbv Aveyj Kv‡kg| D³ ¯§iY mfvq cÖavb AwZw_ wQ‡jb, †LjvdZ gRwj‡mi †K›`«xq hyM¥ gnvmPxe I BD‡ivc kvLv cwiPvjK Aa¨vcK gvIjvbv Avãyj Kvwì mv‡jn, Lwjdv †nwKg AvLZvi (ivnt) I cÖavb Dc‡`ôv Rwgq‡Z Djvgv Bmjvg BD‡ivc kvqL gvIjvbv AvmMi †nvmvBb mv‡ne, †Pqvig¨vb KvDwÝj Ad g¯‹ I †dvW‡¯‹vqvi gmwR‡ì Bgvg I LZxe kvqL nvwdR kvgmyj nK mv‡ne| we‡kl AwZw_ wQ‡jb, kvq‡L KvwZqv (ivnt) Gi mv‡neRv`v K¡vix †kL DevB`yjøvn, wewkó KvDwÝjvi Rbve mìæ¾vgvb Lvb, †LjvdZ gRwjm hy³iv‡Rï mn mfvcwZ gvIjvbv kIKZ Avjx, nvwdR Avãyj Kvwì, gydZx nvmvb byix †PŠayix, wewkó KwgDwbwU †bZv AvjnvR¡ b~i e• mv‡ne|

¯§iY mfvq e³viv e‡jb, Bmjvgx mgvR wewbg©v‡b wc«wÝcvj mv‡ne Avg… Z¨y msM«vg K‡i †M‡Qb|wZwb GKvav‡i GKRb Bmjvgx wPšÍvwe`, c«vÁ ivRbxwZK, gydvwm&m‡i †KviAvb, Av`k© wk¶K I Ava¨vwZ¥K †bZv wQ‡jb| Zvui AK¬všÍ cwik«‡g wm‡j‡Ui ey‡K Rv‡gqv gv`vwbqv Bmjvwgqv KvwRievRvi gv`ivmv c«wZwôZ nq| wZwb mKj Bmjvg weiæax Ackw³i weiæ‡× AvgiY msM«vg K‡i †M‡Qb| Zvi †hvM¨ †bZ… ‡Z¡ AvBb-kwiqZ m‡¤§jb, Zvmwjgv bvmwib †L`vI Av‡›`vjb, kvnRvjvj weÁvb I c«hyw³ wek¦we`¨vjq bvgKiY Z_v gywZ©we‡ivax Av‡›`vjb mdjZv jvf K‡i| evsjv‡`‡ki BwZnv‡m wZwb Zvui Kg©¸‡Y wPi¯§iYxq n‡q _vK‡eb| gvnwd‡j Av‡iv Av‡jvPbv †ck K‡ib, KwgDwbwU †bZv AvjnvR¡ Bmevn DÏxb, hy³ivR¨ kvLvi evqZyjgvj m¤úv`K gvIjvbv Zvqx`yj Bmjvg, Awdm I c«Pvi m¤úv`K ‰mq` gviæd Avng`, jÛb wmwUi mvaviY m¤úv`K gvIjvbv Avwbmyi ivngvb, mn mvaviY m¤úv`K gvIjvbv Rvwei Avng`, mn mvaviY m¤úv`K gvIjvbv bydvBQ Avng` eiKZcyix I †ev kvLvi mfvcwZ gvIjvbv iwk` Avng` c«gyL|

weª‡Ub msev`

jvjvevRvi BDwbqb Dbœqb Uv÷ BD‡KÕi evwl©K mfv

wm‡j‡Ui `wÿY myigv Dc‡Rjvi jvjvevRvi BDwbqb Dbœqb Uv÷ BD‡KÔi c«_g evwl©K mvaviY mfv AbywôZ n‡q‡Q MZ 5B b¤¢‡¤î 2018 ‡mvgevi c~e© jÛ‡bi gvB‡µv weR‡bm †m›Uv‡i| G‡Z hy³iv‡Rï wewfbœ kni †_‡K Uªv‡÷i m`mïv Ask‡bb| mfvq Uªv‡÷i weMZ w`‡bi Kvh©µg I fwel¨Z cwiKíbv Zz‡j a‡i msMV‡bi evwl©K wi‡cvU© ‡ck K‡ib mvaviY m¤úv`K gKmy` ingvb I Avw_©K wi‡cvU© cÖ`vb K‡ib †UªRvivi iwdK DwÏb| mfvq GjvKvq GKwU wd« Pzÿ wkwei Av‡qvR‡bi wm×všÍ nq Ges GRb¨ cÖvq 5jvL UvKv Avw_©K mnvqZvi cÖwZkÖæwZ‡`b Dcw¯’Z m`mïv|

GKB mv‡_ D³ Kvh©µg mdj Ki‡Z mK‡ji mn‡hvwMZv Kvgbv Kiv nq| msMVb‡i mfvcwZ Avãyj gy³vi mvB¯—vi mfvcwZ‡Z¡ ‡Kvivb cweÎ †KviAvb †_‡K †ZjvIqvZ K‡ib dqQj Avjx | mfvq e³e¨ iv‡Lb UvIqvi n¨vg‡jUm KvDwÝ‡ji mv‡eK ¯úxKvi Lv‡jQ DwÏb, Uªvw÷ Avãyj nK Avey, Avãyj Avnv`, dLi DÏwb dviæK, Avik Avjx, mvB¯—v wgqv, ‡gvnv¤§` P›`b, ‡gvnv¤§` mvgmyj û`v, jvj wgqv, bvwQi DwÏb, ZvKexi ‡nvm‡b `yjvj, e`iæj nK kvnxb kwn`yj Bmjvg, wgivR bvby c«gyL |

London 09 Nov 2018

jÛ‡b evsjv‡`kx wm‡jwU BZvwjqvb ‡mvmvBwU BD‡Ki d¨vwgwj ‡MU Uy ‡M`vi

jÛ‡b evsjv‡`kx wm‡jwU BZvwjqvb ‡mvmvBwU BD‡Ki D‡`¨v‡M d¨vwgwj ‡MU Uy ‡M`vi AbywôZ n‡q‡Q MZ 25 A‡±vei e…n¯úwZevi| c~e© jÛ‡bi ‡eKUb KwgDwbwU ‡m›Uv‡i AbywôZ GB mfvq wecyj msL¨K c«evmx Dcw¯’Z wQ‡jb| Gmgq hy³iv‡Rï wewfbœ kni emevmiZ BZvwj ‡_‡K Avmv mKj wm‡jwU evsjv‡`kx KwgDwbwUi bvix cyiæl ¯^cwiev‡i `xN©w`bci wgwjZ n‡q BZvwj‡Z ‡d‡j Avmv w`b¸wji ¯§…wZ PviY K‡ib Ges Avb›` Dc‡fvM K‡ib| Av‡qvRKiv Rvbvb GB ai‡bi D‡`¨v‡Mi d‡j bZyb c«‡Rb¥i wkï-wK‡kviiv evsjv‡`kx ms¯‹…wZ Rvb‡Z cvi‡e Ges G‡K A‡bï mv‡_ m¤ú‡Ki« Dbœqb n‡e| Abyôv‡bi ïiæ‡Z cweÎ ‡KviAvb ‡_‡K ‡ZjvIqvZ K‡ib nvwdR Rvwgj ‡nv‡mb| hv‡ì AK¬vš— cwik«‡gi gva¨‡g GB Abyôvb

my›ì I mdj n‡q‡Q Zviv n‡”Qb ‡bvgvb Avng`, mv¾v`yi ingvb kvnRvnvb, Avãyj nK iDd, kwdKyj Bmjvg gybœv, gRjyg nK, Kvgvj û‡mb, Rvnv½xi Kwei WvKjy, gÄyi Kv‡ì| Abyôv‡b Ab¨vb¨‡ì g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb ‡ZŠwn` wgqv, Avãyi b~i, nvweeyi ingvb cswK, dqRyj Bmivg dRB, nvweeyi ingvb nvwee, BKevj dRjy, ‰mq` Avãyj evwQZ mvgv`, mvgQyÏxb Lvb iÄy, mvbvi Avjx, Bgivb Avng`, gnb DwÏb gCb, BqvIi Avng`, Avãym mvËvi, Avjx dLi“j, Agj Kygvi‡è Rq, ejivg, eyjeyj Avn‡g`, wKewiqv ‡kL Ry‡b`, ûgvqyb Kwei, ‡iev ‡eMg, wisKy, evàx, mfvq e³viv Gai‡bi Abyôvb Av‡qvR‡bi Rb¨ D‡`¨v³v‡ì c«wZ K…ZÁZv c«Kvk K‡ib Ges c«wZ eQi Gaviv Ae¨vnZ ivLvi Avnevb Rvbvb|

weª‡Ub msev`

London 26 Oct 2018

‡M«Uvi wm‡jU ‡W‡fjvc‡g›U GÛ I‡qj‡dqvi KvDwÝj BD‡Ki mvD_B÷ wiwRI‡bi evwl©K mvavib mfv AbywôZ ‡M«Uvi wm‡jU ‡W‡fjvc‡g›U GÛ I‡qj‡dqvi KvDwÝj BD‡Ki mvD_ B÷ wiwRI‡bi evwl©K mvavib mfv MZ 28 A‡±vei ‡iveevi weM‡jÛ w÷«U¯’ ‡Kqvi nvD‡m AbywôZ nq | msMV‡bi ‡Pqvicvm©b ‡gvnv¤§` BQevn DwÏ‡bi mfvcwZ‡Z¡ I mvavib m¤úv`K dRjyj Kwig ‡PŠayixi cwiPvjbvq AbywôZ mvavib mfvi ïi“‡Z cweÎ ‡KviAvb ‡_‡K ‡Z‡jIqvZ K‡ib wRGmwmi ag© welqK m¤úv`K Kvgi“j nvmvb ‡PŠayix | mfvq evwl©K wi‡cvU© ‡ck K‡ib mvavib m¤úv`K dRjyj Kwig ‡PŠayix I Avw_©K c«wZ‡e`b ‡ck K‡ib msMV‡bi ‡U«Rvivi mydx my‡nj Avng`| mvD_ B÷ wiwRI‡bi AvIZvfy³ kvLv mgy‡ni wi‡cvU© ‡ck K‡ib ¯^ ¯^ kvLvi mvavib m¤úv`KMb | c«avb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb wRGmwmi ‡Kw›`«q ‡Pqvicvm©b e¨vwi÷vib AvZvDi ingvb| we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb msMV‡bi ‡cU«b ‡K Gg Avey Zv‡ni ‡PŠayix, mv‡eK ‡K›`«xq ‡Pqvicvm©b Gm Gg Avjv DwÏb, evqZyj Avgvb Rv‡g gmwR‡ì LwZe gvIjvbv Avãyj gvwjK, KvDwÝji ‡RvZmbv Bmjvg, ‡K›`«xq mn mfvcwZ e¨vwi÷vi gvmy` ‡PŠayix I Gg G AvwRR,evsjv‡`k ‡m›Uv‡ii mn mfvcwZ Avkivd DwÏb, Aa¨vcK Avãyj Kvwì mv‡jn, mv‡eK ‡K›`«xq mvsMVwbK m¤úv`K ‡`‡jvqvi ‡nv‡mb w`jy | GQvovI Ab¨b¨‡ì g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb KvDwÝji dqRyi ingvb, KvDwÝji kvgmyj Bmjvg,KvDwÝji i“ûj Avwgb, KvDwÝji cy‡iv wgqv, W±i ‡ivqve

DwÏb, msMV‡bi mn mfvcwZ‡`i g‡a¨ gvgybyi iwk`, gvIjvbv iwdK Avng` iwdK,‡gvt Aveyj Kvjvg, ‡jvKgvb Avjx, wRGmwm B÷ jÛb kvLv mfvcwZ Gg G Mdyi, mvavib m¤úv`K Avãyj gvwjK KywU,mvD_ B÷ wiwRI‡bi R‡q›U ‡m‡µUvix gywne DwÏb ‡PŠayix I e¨vwi÷vi Avkivdyj Avjg ‡PŠayix, R‡q›U ‡U«Rvivi ‡gvt Aveyj wgqv, ‡g¤^vikxc ‡m‡µUvix AvLjvKyi ingvb, mvsVwbK m¤úv`K ‰mq` wRj yj nK,Bwg‡M«kb GÛ I‡qj‡dqvi ‡m‡µUvix e¨vwi÷vi gvngy`yj nK, wRGmwm G‡m• kvLvi

mvavib m¤úv`K Avãyj nK Avey, B÷ jÛb kvLvi ‡U«Rvivi byi ‡PŠayix, hye welqK m¤úv`K AvRg Avjx, wbe©vnx m`m¨ Avãyj nvwKg nv`x, Qwgi DwÏb, gvIjvbv Avãyj KyÏym, wewkó ‡jLK Av‡bvqvi kvnRvnvb,‡MvjvcMÄ GWy‡Kkb U«v‡÷i mv‡eK mfvcwZ ‡gv¯—dv wgqv, eZ©gvb mn mfvcwZ ‡`‡jvqvi ‡nv‡mb,‡MvqvBb NvU I‡qj‡dqv‡ii mn mfvcwZ gvIjvbv bvwRg DwÏb,c«exb gyieŸx Kjv wgqv , MR¤^i Avjx, nvRx Bidvb Avjx, gwRi DwÏb,gvIjvbv kIKZ Avjx, mvsevw`K i“‡nj DwÏb,ZvR DwÏb,‡gv³vi

OFFICE TO LATE 2nd Floor East London Book Shop 117 Whitechapel Road,London E1 1DT

please contact :

Md M Ali: 07961527522

Avng`, byi Avng`,KvRx AvKgj,Kwe ‡`‡jvqvi ‡nv‡mb,BwÄwbqvi mvRy Avng`, kwn`yj ‡PŠayix, Kwe wknvey¾vgvb Kvgvj,mvsevw`K Lvb Rvgvj, mvsevw`K K‡qQ Avn‡g` i“‡nj, Avãyj gywKZ, Avwid DwÏb, mv‡jn Avng` c«gyL | mfvq we¯—vwiZ Av‡jvPbvi ci me©m¤§wZµ‡g mvavib m¤úv`‡Ki wi‡cvU© I Avw_©K c«wZ‡e`b Aby‡gv`b Kiv nq | mfvq e³viv wegv‡bi wm‡jU Uy jÛb mivmwi d¬vBU Pvjy Kivi `vex Rvbv‡bv nq| GKB mv‡_ wm‡jU Imgvbx wegvb

e›ì‡K c~b©vÁ Avš—R©vwZK wegvb e›`‡i i“cvš—wiZ Kivi `vex Rvbv‡bv nq | GQvov evsjv‡`k nvB Kwgk‡b nqivbx eÜ I ‡bv wfmv wd Kgv‡bvi `vex Rvbv‡bv nq |mfvq e³viv c«evmx‡ì cvm‡cv‡U© cywjk ‡fwiwd‡Kk‡bi bv‡g nqivbx e‡Üi `vex Rvbvb| e³viv msMV‡bi Kvh©µ‡gi f~qkx c«ksmv K‡ib | mfvq mfvcwZ ‡gvnv¤§` BQevn DwÏb Dcw¯’Z mevB‡K abëv` I K…ZÁZv Rvbvb |

covB‡Z PvB

Wanted to teach Year 1 to GCSE Expert and 15 years experience in teaching. Extra Care will be taken for inattentive students. Please contact

Sadath Al Mamun

GCSE Maths A Grade LLB(HON)LLM ( First class first )

pho: 07817922277

weÁvcb

London 09 Nov 2018

evjvMÄ Dc‡Rjvi 3bs ‡Ìqvb evRvi BDwbq‡bi RbKj¨vb evRvi (‡Mvqvmcyi, Kjygv, KyKyivBj, Ky‡eivBj, jvgv cvov, ‡gvnv¤§` cyi, cvuPnvj I ksKicyi) GjvKvi hy³iv‡R¨ emevmKvix c«evmx‡ì D‡`¨v‡M MZ 22/10/2018 Bs ‡ivR ‡mvgevi mÜ¨v 6 NUKvi mgq ¯’vbxq jÛ‡bi cvbmx ‡ióy‡i‡›U RbKj¨vb ‡Wejcg¨v›U G‡mvwm‡qmb MVb Dcj‡¶ GK Av‡jvPbv mfvi Av‡qvRb Kiv nq| RbKj¨vb GjvKvi wewkó wk¶vwe` I wbe©vPb Kwgkbvi ‡gv: Avãym knx‡ì mfvcwZ‡Z¡ me©c«_g cweÎ ‡Kvivb ‡_‡K ‡ZjvIqvZ K‡ib ‡kL Rvdi Avng`. mfvcwZi AbygwZ µ‡g ch©vqµ‡g D¤§y³ Av‡jvPbvq G‡mvwm‡qk‡bi AvMvgx w`‡bi KvK©jvc I cwiKíbv wb‡q mKj m`m¨ Zv‡ì wbR¯^ gZvgZ c«Kvk K‡ib. Abyóv‡bi wØZxqvs‡k c«v_wgK m`m¨ msM«n Kiv nq Ges c‡i wbe©vPb Kwgkbv‡ii w`K wb‡`©kbvq , G‡mvwm‡qk‡bi wbe©vPb c«wµqv ïiæ nq. Dcw¯’Z mK‡ji m¤§wZ µ‡g AvMvgx 2 eQ‡ii Rb¨ G‡mvwm‡qk‡bi c«_g Kvh©wbe©vnx KwgwU MVb Kiv nq| bewbe©vwPZ KwgwU Zv‡ì wbR GjvKvi AvZ©-mvgvwRK Dbœq‡b mKj ai‡bi mvnvh¨ mn‡hvwMZvi Aw½Kvi e¨³ K‡ib| G‡mvwm‡qk‡bi mKj m`mïv ‡`‡k we‡`k emevmKvix AÎ GjvKvi mKj Rbmvavi‡bi Kv‡Q AvšÍwiK mn‡hvwMZv Kvgbv K‡ib. Kvh©wbe©vnx KwgwU (2018-2020)

gZvgZ

London 09 Nov 2018

G ‡Kgb MYZ‡š¿i bgybv evsjv‡`‡k ‡gvt Qvwney¾vgvb

hvq| ‡h Kvi‡Y ¶gZvmxb‡ì we‡eK evsjv‡`‡ki AvKv‡k GK Kv‡jv RvM«Z nq bv| ‡g‡Ni NbNUv wb¤œPv‡ci dYv Nbxf~Z n‡”Q, hv mybvwgi ‡P‡q gvivZ¥K| c«_g wek¦hy‡×i mgq Rvg©vwb hLb ‡h MYZ‡š¿i Rb¨ ‡`‡ki gvbyl hy× ‡n‡i wM‡qwQj ZLb Rvg©vb ‡Rbv‡ij K‡i‡Q, ‡m MYZš¿ AvR k…•LwjZ| GwiK jy‡WbWd Awf‡hvM K‡i ïay g‡bi Avqbv‡Z Kíbv Kiv hvq| e‡jwQ‡jb ‡h,ÔAvgv‡ì wei“‡× ev¯—‡e aivI hvq bv, ‡QvuqvI hvq we«‡U‡bi Mfxi Acc«Pv‡ii Kvi‡YB bv| A_P Kg ‡ewk mevB MYZ‡š¿i Avgiv ‡n‡i ‡MwQ| GwiK jy‡WbW‡di c~Rvix| MYZ‡š¿i K_v ¶gZvq GB Dw³wU‡K wnUjvi LyeB ¸i“‡Z¡i hvIqvi c«v°v‡j ‡kvbv ‡M‡jI m‡½ M«nY K‡iwQ‡jb| ‡h Kvi‡Y hy× ¶gZvi wmuwo‡Z e‡m MYZ‡š¿i ïi“ nIqvi Av‡MB ïay ‡c«vcvMvÛvi msÁv Abyaveb Kiv KwVb n‡q hvq Rb¨ we‡klfv‡e W. ‡Rv‡md | MYZ‡š¿i Avei‡Y hLb ‰¯îZvwš¿K ‡Mv‡qej‡mi g‡Zv ‡jvK‡K wbhy³ Ryjyg wbh©vZ‡bi kvmb ‡P‡c e‡m K‡iwQ‡jb | wKš‘ ZviciI ‡kl wbixn Rb‡Mvôxi Ici ZLb mgvR i¶v nqwb wnUjv‡ii| ¶gZvi Kv‡Q ev iv‡ó« kvwš— weivR K‡i bv| Amnvq n‡q hvIqvi BwZnvm A‡bK wm‡bgvi wn‡iv ev bvwqKvi Pkgv w`‡q eo‡Rvo Awfbq Kiv hvq, mgv‡Ri wbh©vwZZ gRjyg gvby‡li AvnvRvwi ev wbh©vZ‡bi Qwe ‡`Lv hvq bv| RbM‡Yi gy‡Li fvlv eySvi g‡Zv wnZvwnZ Ávb ZLb Rbc«wZwbwa‡ì gM‡R _v‡K bv| Avgiv hw` c…w_exi ivR‰bwZK BwZnvm ch©v‡jvPbv Kwi Zvn‡j ‡`L‡Z cv‡ev AMYZvwš¿K kvmbeë¯’v ‡Kv_vI `xN© ‡gqv‡ì Rb¨ mydj e‡q Av‡bwb| AvB‡bi kvmb‡K D‡c¶v K‡i gvby‡li K_v ejvi ¯^vaxbZv‡K niY K‡i ‡Kv‡bv ivó«B Dbœq‡bi gnvmo‡K ‡h‡Z cv‡iwb| ‡hgbwU cv‡iwb wR¤^vey‡qi ‰¯îkvmK ievU© gyMv‡e| wR¤^vey‡qi kvmK wn‡m‡e kZel©x ivó«bvqK nIqvi g‡bvevmbv wQj Zvui| wKš‘ 93 eQi eq‡mi gv_vq G‡m ¶gZvi ivRwmsnvm‡bi wbqš¿Y nvivB‡Z eva¨ n‡q‡Q| c«_g w`‡K gyMv‡e‡K ejv n‡Zv gyw³i bvqK ev gyw³`vZv| wKš‘ ¶gZvq Avmvi Lye Aí mgq ciB gyMv‡e n‡q I‡V ‰¯îvPvix kvmK| ivR‰bwZK wfbœ gZvj¤^x‡ì wc‡l ‡dj‡ZI gyMv‡e KyÚv‡eva cyiv‡bv| evsjv‡`‡kI GwU G‡Kev‡i Ki‡Zv bv| Z‡e BwZnv‡mi cvZvq bZyb bq! Z‡e Ggb fqvbKiƒ‡c IBme ivó« bvq‡Ki AZxZ BwZnvm Av‡M KL‡bv ‡`Lv ‡g‡jwb| ch©v‡jvPbv Ki‡j ‡`Lv hvq ‡h,IBme MYZvwš¿K kvmb eë¯’vq ‡hLv‡b ejv gyw³i bvq‡Kiv ¶gZvq Av‡mb n‡q _v‡K RbMYB me ¶gZvi Drm, dy‡ji gvjv Avi RbM‡Yi Adyiš— ‡mLv‡b AvR RbM‡Yi AmnvqZ¡ fv‡jvevmv wb‡q| RbMY Zv‡ì w`b w`b ‡e‡oB Pj‡Q| MYZ‡š¿i ‡bZv‡K ¯^vMZ Rvbv‡Z ivRc‡_ GB ¯^Y©hy‡M weGbwci Kv‡jv cZvKv bvg‡ZI Kvc©Y¨ K‡i bv| Zvuiv Pvb c«`k©‡bi Kg©m~wP‡KI cywjk jvwV‡cUv ‡bZvi fv‡jvevmv| wKš‘ ¶gZvi K‡i cÛ K‡i w`‡q‡Q| AmnvqZ¡ wmsnvm‡b emvi ci gvbeZvev`x ‡Kv_vq ‡bB| weGbwci ‡Pqvicvimb kvm‡Ki ‡Pnviv hLb cv‡ë ‡h‡Z I mv‡eK c«avbgš¿x ‡eMg Lv‡j`v ïi“ K‡i ZLbB cwiw¯’wZ cv‡ë wRqvi gyw³i `vwe‡Z `jwUi Kv‡jv hvq| hviv Zv‡K m¤§vb, k«×v, dy‡jj cZvKv Kg©m~wP‡K cywjk ‡h Kvq`vq ï‡f”Qv Rvwb‡qwQj ZvivB ZLb evav w`‡q fÛyj K‡i w`‡q‡Q Zv wQU‡K c‡ob| Avi ZLb MYZvwš¿K ‡Kv‡bvfv‡eB MYZvwš¿K ‡`‡ki Av‡›`vj‡bi bvqK we`vq ‡bb miKv‡ii AvPiY n‡Z cv‡i bv| RbM‡Yi wa°vi,Ae‡njv,Abvì Avi Lv‡j`v wRqvi Kviv`Û‡K ‡K›`« K‡i N…Yvi ga¨ w`‡q| c…w_exi ‡Kv_vI weGbwc niZvj-Ae‡iv‡ai g‡Zv Ab¨vq wPi¯’vqx nq bv| hw` n‡Zv a¦smvZ¥K Kg©m~wP w`‡Z cvi‡Zv| Zvn‡j ivwÎ Avi w`‡bi cvjve`j wKš‘ Zviv ‡m ai‡bi ‡Kv‡bv Kg©m~wP Gfv‡e n‡Zv bv| gvbyl ¶gZvi ‡gv‡n bv w`‡q Kv‡jv cZvKv c«`k©‡bi bxwZ-‰bwZKZv GgbwK m«óv‡KI fy‡j g‡Zv wbixn I wbqgZvwš¿K Kg©m~wP

w`‡qI cywj‡ki jvwV‡cUv ‡_‡K ‡invB cvqwb| miKv‡ii ¯^ivó«gš¿x e‡jwQ‡jb, miKvi KviI ivR‰bwZK AwaKvi ¶yYœ Ki‡Q bv| miKvi ‡Kv‡bv `‡ji MYZvwš¿K AwaKv‡i evav ‡`q bv| R¡vjvI-‡cvovI ‡_‡K m‡i G‡m myôy ivR‰bwZK Av‡›`vjb Ki‡j c«‡qvR‡b weGbwc‡K mn‡hvwMZv Kiv n‡e| wKš‘ gš¿xi GB Avk¦v‡mi 24 N›Uvi g‡a¨B cywjk weGbwci Kv‡jv cZvKv Kg©m~wP‡K fÛyj K‡i w`‡q‡Q| NUbvi ci weGbwci c¶ ‡_‡K `vex K‡i ejv n‡q‡Q `jxq Kvh©vj‡qi mvg‡b ‡_‡K 150 R‡bi ‡ewk ‡bZvKg©x‡K ‡M«ßvi Kiv n‡q‡Q Ges cywj‡ki jvwV‡cUvq Aš—Z 230 Rb ‡bZv-Kg©x AvnZ n‡q‡Q| c«PwjZ

MYZvwš¿K ‡`‡k ‡Kv‡bvfv‡eB Kvg¨ gv‡b bv Zvi bgybv ‡Zv c«vqB ‡`Lv n‡Z cv‡i bv| hvq| MZ 25 ‡de«yqvwi cUyqvLxi evDd‡j ¯^vivó«gš¿x Avmv`y¾vgvb Lvb GKwU mgvR I iv‡ó« hLb MYZvwš¿K Kvgv‡ji mgv‡e‡k ‡¯vMvb ‡Ìqv‡K g~j¨‡eva,mnbkxjZv I gvbweK ‡K›`« K‡i AvIqvgx jx‡Mi `yB c‡¶i g~j¨‡ev‡ai Ae¶q weivR K‡i ZLb g‡a¨ i³¶qx msN‡li« NUbv N‡U‡Q| ‡mLv‡b Ab¨vq AwePvi Ryjy‡gi gvÎv evo‡Z _v‡K| MYZvwš¿K eë¯’vq MYZ‡š¿ nVvr K‡iB ¶gZvi cwieZ©b we‡ivax `j I wfbœgZvj¤^x‡ì nq Ges GwU nq c«PÛ `ª“ZZvi K_v ejvi AwaKvi ‡Zv w`‡Z n‡e| m‡½| KvD‡K Rvbvb bv w`‡q wKAv`vj‡Zi ivq c‡¶ ev wec‡¶ sev KvD‡K GKUy c«¯—ywZiI mgq ‡M‡j bvbv ai‡bi c«wZwµqv ‡`Lv‡bv bv w`‡q MYZš¿ ‡gvo ‡bq Gw`K ‡Zv Avgv‡ì ivR‰bwZK ms¯‹…wZi ‡_‡K Iw`‡K| d‡j hvivB kvmb Awe‡”Q`¨ Ask| m~‡hi« Av‡jv Qvov ¶gZvq wU‡K _v‡Kb MYZ‡š¿i w`b ‡hgb APj ‡Zgwb Pvu‡ì Av‡jv Avei‡Y Zv‡ì ‰bwZK Pwi‡Î, QvovI ivZ APj n‡q hvq| w`b Av‡Q wPš—vq,gbbkxjZvq ‰¯îvPv‡ii e‡jB iv‡Zi Zvuiv GZ my›ì ‡`Lvq| MÜ hLbB ‡j‡M hvq ZLbB el©vi

AvB‡bi ‡Kv_vI Kv‡jv cZvKv Kg©m~wP cvj‡bi wel‡q AvMvg AbygwZi K_v ejv ‡bB| AvBbc«‡qvMKvix evwnbxi `vwqZ¡ RbM‡Yi Rvbgv‡ji kvwš— wbwðZ Kiv| wKš‘ Zviv hLb wb‡Riv kvwš—c~Y© Kg©m~wP‡Z evav w`‡q Akvwš—i Av¸b ‰Zwi K‡i ZLb Avi `yt‡Li mxgv _v‡K bv| weGbwci Kv‡jv cZvKv c«`k©b Kg©m~wP ‡h ARynvZ ‡`wL‡q cywjk cÛ K‡i w`‡q‡Q Zvi wQ‡U ‡dvUvI hw` miKvix`‡ji ‡ejvq ‡`Lv‡Z cvi‡Zv Zvn‡j BwZnv‡mi cvZvq cywjk c«kvm‡bi bvg ‡mvbvi ni‡d ‡jLv _vK‡Zv| weÁ cvVK‡`i wbðq g‡b Av‡Q wePvi bq dvuwm Pvq ‡¯vMvb w`‡q gv‡mi ci gvm kvnev‡Mi g‡Zv e¨¯—gq iv¯—vq MYRvMiY g‡Âi wKQy ciMvQv e¨vwi‡KW w`‡qwQj| ZLb wKš‘ Rb`y‡f©v‡Mi K_v wPš—v K‡i cywjk evwnbx‡K ‡Kv‡bvi“c e¨e¯’v wb‡Z ‡`Lv hvqwb| cywj‡ki GB wecixZag©x AvPiY GKwU ¯^vaxb

‡h ‡Kv‡bv MYZvwš¿K ‡`‡k we‡ivax `j Qvqv miKv‡ii f~wgKv cvjb K‡i _v‡K| we‡ivax`j wenxb miKvi ‡h ‰¯îvPvix n‡q D‡V Zvi c«gvY ‡Zv fywi fywi ‡`qv hv‡e| ivRbxwZ GLb Avi ivRbxwZi RvqMv‡Z ‡bB ‡h Kvi‡Y c«wZwnsmvi ivRbxwZi wkKvi n‡”Q ‡`k,mgvR I ivó«| AvIqvgx jxM ‡bZv‡ì e³e¨ Aek¨ GLb bvbv i‡O-i‡m ficyi| we‡ivax`j MYZš¿m¤§Z ‡Kv‡bv Kg©m~wP w`‡j Zviv e‡jb,I‡ì Av‡›`vjb Kivi gy‡iv` ‡bB| Avevi Av‡›`vj‡bi Kg©m~wP w`‡j e‡j Iiv ‡`‡k Akvwš— m…wói D‡Ï‡k¨ Rw½ev‡` gË n‡”Q| ‡mZygš¿x weGbwc‡K e‡j‡Qb-Avcbviv hw` kvwš—c~Y© Av‡›`vjb K‡ib Zvn‡j N‡i e‡m Ki“b,Awd‡m Ki“b,iv¯— vq ‡Kb? cywj‡ki ‡eóbx‡Z ‡_‡K Ab¨‡K A‡bK meK ‡`qv hvq| wKš‘ wbcxo‡bi gvÎv Abyaveb Kiv hvq bv| AvIqvgx miKvi gy‡L MYZ‡š¿i K_v ej‡jI ev¯—‡e ‡mwU Zviv ‡h

ev`‡j Wy‡e hvq ‰¯^iZ‡š¿i mvRv‡bv wmsnvmb| MYZ‡š¿i myôy c«‡qvM bv _vKvi d‡jB AvdMvwb¯—vb, BivK, ‡jevbb, wgki,wmwiqv,wdwjw¯—b ‡f‡½ c‡o‡Q| ‡`‡ki ¯^v‡_© cwðgv‡Mvôx GKmg‡qi kÎy‡K I wgÎ evwb‡q‡Q,Zvn‡j Avgiv ‡Kb cvi‡ev bv ivR‰bwZK H‡K¨i evsjv‡`k Mo‡Z| G welqwU ‡`k‡c«g w`‡q wPš—v Ki‡j Avkv Kwi kvwš—i c‡_ ¯^w¯—i c‡_ GwM‡q hv‡e evsjv‡`k| ‡`‡k GLb ‡h ivR‰bwZK msKU I nvbvnvwb Pj‡Q Zvi GKwU mgvav‡bi c_ ‡ei Ki‡Z bv cvi‡j MYZ‡š¿i wR›`v `vdb n‡e| wb‡®úwlZ n‡e `j gZ wbwe©‡k‡l me ‡k«Yx ‡ckvi gvbyl| MYZ‡š¿i c_‡K i“× K‡i AvBqye Lvb Dbœq‡bi ‡Rvqvi c«Pvi K‡iI ¶gZvq wU‡K _vK‡Z cv‡iwb| G‡`‡ki RbMY Dbœq‡bi Mvjfiv eywj ïb‡Z Pvq bv,MYZ‡š¿i evsjv‡`kI ‡`L‡Z Pvq|

weª‡Ub msev`

London 09 Nov 2018

we«wUk mk¯¿ evwnbx‡Z evsjv‡`wk‡`i ‡hvM ‡`Iqvi my‡hvM evo‡jv

evsjv‡`kmn KgI‡qj_fy³ ‡`k¸‡jvi bvMwiK‡ì Rb¨ we«wUk mk¯¿ evwnbx‡Z ‡hvM`v‡bi kZ© wkw_j Ki‡Q hy³ivR¨ miKvi| G‡Z K‡i evsjv‡`k, fviZ, A‡÷«wjqv, KvbvWvi g‡Zv KgbI‡qj_fy³ ‡`‡ki bvMwiK‡ì ‡hvM`vb Av‡Mi ‡P‡q A‡bK mnR n‡e| GQvov miKvi we‡`wk ‡mbv wb‡qv‡Mi msL¨vI evwo‡q‡Q| hy³iv‡Rï mk¯¿ evwnbx‡Z we‡`wk ‡KD ‡hvM w`‡Z PvB‡j Aš—Z cvuP eQi hy³iv‡R¨ emevm Ki‡Z n‡Zv| Z‡e Gevi KgbI‡qj_fy³ ‡`k¸‡jvi Ici ‡_‡K GB kZ© Zy‡j wb‡”Q miKvi| GB wel‡q hy³iv‡Rï c«wZi¶v gš¿Yvjq ‡`kwUi cvj©v‡g‡›U GKwU wjwLZ wee…wZ w`‡q‡Q| wee… wZ‡Z ejv nq, Avgiv KgbI‡qj_ fy³ ‡`k¸‡jvi bvMwiK‡ì Rb¨ ‡mbv, ‡bŠ I wegvbevwnbx‡Z ‡hvM`vbi ‡¶‡Î hy³iv‡R¨ cvuP eQi emev‡mi evaëvaKZv Zy‡j wbw”Q| GQvov we‡`wk ‡mbv ‡hvM`v‡bi msL¨vI evwo‡q 1350 Rb Kivi

‡_‡K Av‡e`b M«nY Kiv n‡e bv| c«wZi¶v gš¿Yvjq Rvbvq, ÔKgbI‡qj_fy³ ‡`k¸‡jvi bvMwiKi‡`i mk¯¿ evwnbx‡Z wbôvi m‡½ KvR Kivi HwZn¨ i‡q‡Q|Õ GQvov Avqvij¨v‡Ûi bvMwiK I ‡bcv‡ji ‡MvL©v m¤cÖ`v‡qi gvbyl‡`i we«wUk ‡mbvevwnbx‡Z ‡hvM`v‡bi we‡kl myweav i‡q‡Q|

wm×vš— ‡bIqv n‡q‡Q| Z‡e 18 eQ‡ii wb‡P KviI Av‡e`b M«nY Kiv n‡e bv D‡jL K‡i wee… wZ‡Z ejv nq, ÔKgbI‡qj‡_i me¸‡jv ‡`k ‡_‡KB Av‡e`b M«nY Kiv n‡e| Z‡e hy³iv‡R¨ AwffveK Qvov Ac«vßeq‡¯‹i ‡¶‡Î Avgiv Qvo

G eQi c«KvwkZ hy³iv‡Rï RvZxq wbix¶v `dZ‡ii GKwU c«wZ‡e`‡b ejv nq, ‡`kwU‡Z 8 nvRvi 200 ‡mbv, bvweK I wegvb‡mbvi NvUwZ i‡q‡Q| GB NvUwZ c~i‡YB c«_gev‡ii g‡Zv ‡mbvevwnbxi meai‡bi c‡` Av‡e`‡bi my‡hvM w`w”Q bv| Avgiv 18 eQ‡ii wb‡P Rvwi Kiv nq| IB mgq 200 Rb ‡c‡q‡Qb bvixiv| KviI Av‡e`b M«nY Kie bv|Õ wb‡qv‡Mi K_v ejv n‡qwQj| Gevi ‡`kwUi ‡mbvevwnbx‡Z eZ©gv‡b Gi Av‡M 1998 mv‡j GKevi cvuP Dfq wm×vš— ‡_‡KB m‡i G‡m‡Q KgbI‡qj_fy³ ‡`k¸‡jvi 3 nvReQi emev‡mi evaëvaKZv Zy‡j we«wUk miKvi| vi 940 Rb bvMwiK Kgi«Z Av‡Qb| ‡bIqv n‡qwQj| c‡i 2013 mv‡ji 2019 mv‡ji ïi“ ‡_‡KB ‡mb- wegvbevwnbx‡Z Av‡Qb 80 Rb I ‡g gv‡m KgbI‡qj_fy³ ‡`k¸‡jvi vevwnbx Av‡e`b M«nY ïi“ Ki‡e| iq¨vj ‡bwf‡Z 480 Rb| Rb¨ GB emev‡mi evaëvaKZv KgbI‡qj‡_i evB‡ii ‡KvbI ‡`k

evsjv‌‡`wk weÁvbxi e¨vK‌‡U‌wiqv wbY©vqK Avwe®‹vi

W. c«`xc miKvihy³ivR¨ c«evmx evsjv‡`wk weÁvbx W. c«`xc miKvimn 6 R‡bi GKwU M‡elYv `j GK ai‡Yi GK‌wUf c‌wjgvi nvB‌‡W«‌‡Rj ‰Zwi K‡i‡Qb| Gi gva¨‡g Aí Li‡P mwVKfv‡e e¨vK‡Uwiqv Bb‡dKkb cix¶v Kiv m¤¢e| d‡j wPwKrmKiv `ª“ZZg mg‡q mwVK A¨vw›Uev‡qvwUK eënvi Ki‡Z cvi‡eb| Zv‡ì GB Avwe¯‹vi wPwKrmv weÁv‡bi bZyb Øvi D‡b¥vPb Ki‡Z cv‡i e‡j Avkv Kiv n‡”Q| c«‡dmi wóf wigv‡ii ZË¡veav‡b c«vq 3 eQ‡ii ‡ekx mgq a‡i wbijm c«‡Póvq GB Avwe¯‹vi m¤¢e n‡q‡Q| m¤cÖwZ GB M‡elYvi ¯^xK…wZ wn‡m‡e hy³iv‡Rï iq¨vj ‡mvmvBwU 10 nvRvi cvDÛ Aby`vb w`‡q‡Q| c«v_wgK fv‡e GB c«hyw³ c«vYxi Ici cix¶v Kiv n‡e| c‡i GwU wK¬wbK¨vj ‡U‡÷i Rb¨ cvVv‡bv n‡e| evsjv‡`wk weÁvbx W. c«`xc miKvi GB M‡elK `‡ji wjW mvBw›UwU÷ wn‡m‡e KvR K‡i‡Qb| wek¦L¨vZ 5wUiI ‡ekx Rvb©v‡j Zv‡ì M‡elYvi djvdj c«Kvk n‡q‡Q|

W. c«`xc miKvi evsjv‡`‡ki wSbvB`n ‡Rjvi ‰kjKycv _vbvi eviBû`v M«v‡g Rb¥ M«nY K‡ib| W. c«`xc miKvi ivRkvnx wek¦we`¨vjh় ‡_‡K dwjZ imvq‡b c«_g ‡k«wY‡Z mœvZ‡KvËi wWM«x jv‡fi ci cigvYy kw³ Kwgk‡b weÁvbx wnmv‡e Zvi c«_g Kg©Rxeb ïi“ K‡iwQ‡jb| wZwb

KvwW©‡d knx` wgbvi wbg©vb Kv‡Ri AvbyôvwbK D‡Øvab e…‡U‡b I‡qj‡mi ivRavbx KvwW©d kn‡ii HwZn¨evnx ‡M«BÄ‡gvi cv‡K© MZ 5 b‡f¤^i ‡mvgevi AvbyôvwbKfv‡e knx` wgbvi wbg©vb Kv‡Ri D‡Øvab Kiv n‡q‡Q| Gi gva¨‡g bZyb c«R‡b¥i mš—v‡biv evsjv fvlv, K…wó, ms¯‹…wZ, I gyw³hy‡×i mwVK BwZnvm m¤ú‡K© avibv cv‡e e‡j Avkvev`x Gi D‡`¨v³viv|

evsjv‡`‡ki wewfbœ RvZxq wèm D`hvc‡b e…‡U‡bi KvwW©‡d B›Uvib¨vkbvj gv`vi j¨vs¸‡qR gby‡g›U Z_v knx` wgbvi c«wZôvi ‡h D‡ÏvM ‡bIqv n‡qwQ‡jv `xN© w`‡bi c«‡Póvi d‡j KvwW©d KvDw›U KvDwÝ‡ji wewfbœ wWcvU©‡g‡›Ui mv‡_ bvbv AvbyôvwbKZv m¤úbœ nIqvq GLb Zv ev¯—evq‡bi avic«v‡š—| K›Uv±Uvi ‡Kv¤úvbxi mv‡_ Kv‡Ri Rb¨ B›Uvib¨vkbvj gv`vi j¨vs¸‡qR gby‡g›U dvDÛvi U«vó Gi GwM«‡g›U mvBwbs mdjZvi mv‡_ m¤úbœ nIqvi ci MZ 5 b‡f¤î ‡mvgevi 2 NwUKvq hy³iv‡Rï ‡mwdjW wek¦we`¨vjh় B›Uvib¨vkbvj gv`vi j¨vs¸‡qR gby‡g›U Z_v knx` wgbv‡ii Kv‡Ri ‡_‡K wcGBPwW wWwM« jv‡fi ci GKB AvbyôvwbK ïf D‡™¢vab Kiv nq|

wek¦we`¨vjh‡় c«vq 7 eQi wmwbqi wimvP© ‡d‡jv wn‡m‡e KvR K‡ib| eZ©gv‡b W. c«`xc miKvi hy³iv‡R¨ GKwU ev‌‡qv‌‡UK ‡Kv¤úvbxi mn c«wZôvZv Ges c«avb M‡elK wn‡m‡e Kgi«Z Av‡Qb|

Gmgq c«avb I we‡kl AwZw_ wnmv‡e e…‡U‡b evsjv‡`‡ki nvB Kwgkbvi ‡gvnv¤§` bvRgyj KvIbvBb , KvwW©d KvDw›U KvDwÝ‡ji jW© ‡gqi ivBU Abv‡iej Wvwb wim, hy³ivR¨ AvIqvgxjx‡Mi mfvcwZ myjZvb

www.banglasanglap.co.uk

gvngy` kixd, evwg©snv‡gi mnKvix nvBKwgkbvi ‡gvnv¤§` bvRgyj nK I jW© wjDU¨v‡b›U gidyW ‡g‡iwW_, KvDwÝjvi w`jIqvi Avjx I KvDwÝjvi gvBK ‡Rvbm Dcw¯’Z wQ‡jb| GB gnwZ Abyôv‡b c«avb I we‡kl AwZw_ QvovI e³e¨ iv‡Lb gby‡g›U dvDÛvi U«v‡ói ‡Pqvig¨vb AvjnvR¡ Av‡bvqvi Avjx, gby‡g›U dvDÛvi U«v‡ói ‡WcywU ‡Pqvig¨vb ‡gvnv¤§` ‡mi“j Bmjvg, gby‡g›U dvDÛvi U«v‡ói ‡m‡µUvix ‡gvnv¤§` gwKm gbmyi, dvDÛvi U«vwó ‡kL Zvwni Dj vn. ‡gvnv¤§` gywRe, AvjnvR Avmv` wgqv, mvBdyj Avjg. Avãym mvjvg eyjeyj.I kvgxg Avng` mn KvwW©d Ges cvk¦©eZ©x GjvKvi ‡bZ…¯’vbxq e¨w³eM©.| GB gnwZ c«‡R± wbg©v‡Y GLb I hviv Ask wb‡Z Pvb. wbavwiZ wd w`‡q dvDÛvi ‡g¤^vi 5000 cvDÛ. jvBd ‡g¤^vi 1000 cvDÛ, ‡Rbv‡ij ‡g¤^vi 500 cvDÛ I 100 cvDÛ w`‡q ‡d«Ûm Ad gby‡g‡›U bvg ‡jLv‡bv mn HwZnvwmK GB c«‡R± wbg©v‡Y Mwe©Z Askx`vi nIqvi j‡¶¨ ¯úÝi Kiv mn mvweK mn‡hvwMZvi Rb¨ e…‡U‡bi mKj c«evmx‡`i c«wZ D‡`¨v³v‡`i c¶ ‡_‡K webxZfv‡e Aby‡iva Rvbv‡bv n‡q‡Q|

weª‡Ub msev`

London 09 Nov 2018

GbGBPG‡m Kbmvj‡U›U c‡` we«wUk mv`v Pvgovi Wv³viivB my‡hvM cvb ‡ewk Bsj¨v‡Ûi b¨vkbvj ‡nj_ mvwf©m ms‡¶‡c GbGBPG‡mi Kbmvj‡U›Umn D”Pc‡` weGgB KwgDwbwUi Wv³vi‡ì Zyjbvh় Bswjk mv`v PvgW়vi Wv³viivB ‡ewk wbh‡়vM ‡ch‡় _v‡Kb e‡j ih‡়j K‡jR Ae wdwRwkh়vb ms‡¶‡c Aviwmwc Rvwbh‡়‡Q| Kbmvj‡U›U c‡ì R‡b¨ we«wUk ‡k¦Zv½ Wv³viiv Zv‡ì weGgB mnKg©x‡ì Zyjbvh় Av‡e`b Kg Ki‡jI, ‡k¦Zv½ivB kU© wj÷ nb ‡ewk Ges Zviv PvKyixI ‡ch‡় hvb| MZ eQi cy‡iv BD‡KRyW‡় GbGBPG‡m Kbmvj‡U›U wn‡m‡e wbh‡়vM cvIh়v 487 Rb Wv³v‡ii Dci Rwic Pvwjh‡় Av‡iv ‡ek wKQy Z_¨ c«Kvk K‡i‡Q ih‡়j K‡jR Ae wdwRwkh়vb| AviwmwcÕi M‡elYv wi‡cv‡U© Av‡iv ejv nh‡়‡Q, 1 `kwgK 29 kZvsk Kbmvj‡U›U c‡ì R‡b¨ we«wUk ‡k¦Zv½ Wv³viiv Av‡e`b K‡ib| Gi wecix‡Z 1 `kwgK 66 kZvsk c‡ì R‡b¨ Av‡e`b K‡ib e¨vK GÛ gvB‡bvwiwU G_wbK KwgDwbwUi Wv³viiv| Gig‡a¨ 80 kZvsk we«wUk ‡k¦Zv½ Wv³i kU© wj‡÷W n‡jI Ab¨vb¨ G_wbK KwgDwbwUi gvÎ 66 kZvsk Wv³vi kU© wj‡÷W nb| GQvW়v 77 kZvsk we«wUk ‡k¦Zv½ Wv³vi Kbmvj‡U›U wn‡m‡e mdj n‡jI Ab¨vb¨ G_wgK KwgDwbwUi 57 kZvsk Wv³vi Kbmvj‡U›U c‡` my‡hvM cvb| Avi Kbmvj‡U›U c‡` Av‡e`b Ki‡Z wMh‡় mePvB‡Z ‡ewk ‡fv‡Mb G_wbK e¨vKM«vD‡Ûi gwnjv Wv³viiv|

GQvW়v ‡k¦Zv½ Wv³vi‡`i ‍ Zyjbvh় weGgB KwgDwbwUi Wv³vi‡`i ‡fZbI MW‡় c«vh় 10 nvRvi cvDÛ Kg _v‡K e‡jI M‡elYv wi‡cv‡U© D‡jL Kiv nh‡়‡Q| GB wi‡cv‡Ui« welh‡় `¨v we«wUk ‡gwW‡Kj G‡mvwmh‡়k‡bi Pv›` bvMcvj Rvwbh‡়‡Qb, GbGBPG‡mi ‡fZ‡i Ae¨vnZ Ges Ac«Z¨vwkZ

eY©ev‡`i wPÎwU Avev‡iv GB wi‡cv‡Ui« gva¨‡g dy‡U DVj| GLv‡b G_wbK, K…òv½, Gwkh়vb Ges Ab¨vb¨ gvB‡bvwiwU KwgDwbwUi Wv³viiv ‡h wK cwigvY ‰el‡g¨i wkKvi nb, Zv Avev‡iv GB wi‡cv‡Ui« gva¨‡g wbwðZ nIh়v ‡M‡Q e‡j D‡jL K‡ib wZwb| we«‡U‡bi c«vh় 2k 40 nvRv‡ii ‡ewk Wv³v‡ii g‡a¨ c«vh় 70 kZvsk GB BDwbh়‡bi m`m¨|

`¨v we«wUk G‡mvwmh‡়kb Ae wdwRwkh়vb Ae BwÛh়vb AwiwRb `vex K‡i‡Q, GbGBPG‡mi ‡fZ‡i weGgB Wv³viiv c«vwZôvwbK eY©ev‡`i wkKvi| Aviwmwci M‡elYv wi‡cvU© ‡mB mZ¨wUB c«wZwôZ K‡i‡Q e‡j gZ Zv‡`i|

`yÔeQ‡i 7k we‡`kx Lywb BD‡K‡Z c«‡ek K‡i‡Q ivR‰bwZK Avk«‡qi myweav‡K Kv‡R jvwM‡q BD‡K‡Z Avwk«Z we‡`kx Lywb, `vMx Acivaxi msL¨v ‡e‡oB Pj‡Q| ïay 2015 ‡_‡K 2016 mv‡jB BD‡K‡Z c«vq 7k we‡`kx Lywb Avk«q wb‡q‡Qb e‡j GK cwimsL¨v‡b Rvbv ‡M‡Q| Lywbi cvkvcvwk al©K Ges wkï wbh©vZbKvixI i‡q‡Qb GB `‡j| wdW«g Ae Bbdi‡gkb AvB‡bi Awa‡b `¨v wµwgbvj ‡iKW© Awdm Zv‡`i Kw¤úDUvi ‡iKW© cixw¶v-bxwi¶v K‡i GB cwimsL¨vb c«Kvk K‡i‡Q| Gme Acivax‡`i g‡a¨ B÷vb© BD‡ivwcqvb bvMwiKB ‡ewk| 7k Lywb QvovI al©‡Yi Awf‡hv‡M Awfhy³ 741 Rb Ges wkï ‡hŠb nqivbxi Awf‡hv‡M Awfhy³ 362 Rb Acivax i‡q‡Qb| 2015-17 mv‡j ïay ‡ivgvwbqv ‡_‡KB 510 Rb `vMx Acivax BD‡K‡Z c«‡ek K‡ib| Avi ‡cvjvÛ ‡_‡K G‡m‡Qb 301 Rb Ges wj‡_ vwbqv ‡_‡K 98 Rb `vMx Acivax BD‡K‡Z c«‡ek K‡ib IB mgq|

wbqwgZ evsjv msjvc co–b, KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb weÁvcb w`b.

weª‡Ub msev`

London 09 Nov 2018

wbD Bq‡K© 6 Awf‡hv‡M Awfhy³ evsjv‡`kx Rw½ AvKv‡q` wbD Bq‡K© ‡evgv nvgjvi `v‡q Awfhy³ Kiv n‡q‡Q evsjv‡`kx hyeK AvKv‡q` Dj vn‡K (28)| MZ wW‡m¤^‡i ‡m Rw½ msMVb BmjvwgK ‡÷‡Ui Av`‡k© Abyc«vwYZ n‡q, Zv‡ì c‡¶ wbD BqK© wmwUi cvZvjc‡_ ‡evgv we‡ùviY NUvq| Zvi wei“‡× Avbv 6wU Awf‡hv‡Mi me KqwU‡ZB Zv‡K g½jevi Awfhy³ Kiv n‡q‡Q| Gi g‡a¨ i‡q‡Q e¨vcK aŸsmhÁ Pvjv‡Z cv‡i Ggb A‡¯¿i eënvi I mš¿vmx msMVb‡K mg_©b Kiv| ‡dWv‡ij c«wmwKDUi‡ì D×…Z K‡i G Lei w`‡q‡Q evZ©v ms¯’v iqUvm©| g¨vbnvUvb ‡dWv‡ij ‡Kv‡U© GK mßv‡ni wePvi Pjvi ci AvKv‡q` Djvn‡K Awfhy³ Kiv n‡jv| kvw¯— wn‡m‡e ‡m hve¾xeb Kviv`Û ‡c‡Z cv‡i| G wel‡q gš—e¨ Ki‡Z A¯^xK… wZ Rvwb‡q‡Q Zvi AvBbRxweiv| AvKv‡q‡ì wei“‡× ‡evgv nvgjvi ‡h Awf‡hvM Avbv n‡q‡Q Zv‡Z Zvi wei“‡× Zviv ‡Kv‡bv hyw³ZK©

Dc¯’vcb K‡ib wb| Z‡e AvKv‡q‡`i

AvBbRxweiv e‡j‡Qb, AvKv‡q‡`i

D‡Ïk¨ wQj wb‡Ri Rxeb‡K ‡kl

K‡i ‡`qv| BmjvwgK ‡÷‡Ui c«wZ mg_©‡b ‡m IB nvgjv Pvjvq wb| hw`I AvKv‡q` AbjvB‡b IB Rw½ Mªy‡ci c«PviYvi m‡½ wQj| `ywU f~Mf©¯’ Uv‡bj‡K ms‡hvMKvix GKwU cvZvjc‡_ N‡i ‰Zwi GKwU ‡evgv we‡ùviY NUvq AvKv‡q` MZ wW‡m¤^‡i| G Awf‡hv‡M Zv‡K ‡M«ßvi Kiv nq| g¨vbnvUv‡b Pvjv‡bv Zvi IB nvgjvq ‡KD wbnZ nb wb| Z‡e KZ©…c¶ e‡j‡Q, wZbRb mvgvb¨ AvnZ n‡q‡Qb| IBw`b mKv‡j cvZvj ‡ij ‡÷kb I ‡cvU© A_wiwU evm Uvwg©bvj A¯’vqx wfwË‡Z eÜ ivLv n‡qwQj| ‡dWv‡ij c«wmwKDUiiv e‡j‡Qb, ¯’vbxq GKwU wbg©vY c«wZôvb ‡_‡K msM«n Kiv GKwU cvBc w`‡q ‡evgv ‰Zwi K‡iwQj AvKv‡q`| IB wbg©vY c«wZôv‡b ‡m GKRb B‡jKwU«wmqvb wn‡m‡e KvR Ki‡Zv| cvB‡ci m‡½ w`qvkjv‡qi KvwVi AM«fvM, wPwb I wKQy ¯Œy e¨envi K‡i ‡m IB ‡evgv evbvq|

e…‡U‡b ‡m·W‡ji Ab¨iKg e¨emv

e…‡U‡b AweKj gvby‡li AvK…wZi ‡m· W‡ji Ab¨ iKg GK eëmv ïi“ n‡q‡Q| GKRb ‡µZv Zvi Kvw•LZ bvixi Qwe ‡`Lv‡j Ges kix‡ii MVb eY©bv Ki‡j wVK ûeû ‡mB bvixi g‡Zv ‡`L‡Z ‡m· Wj ‰Zwi K‡i ‡`qv n‡”Q| G‡¶‡Î ‡h bvix‡K A‡bKUv Ô‡K¬vbÕ Kivi g‡Zv Kwc K‡i Zvi bKj ‰Zwi Kiv n‡”Q Zvi ‡Kv‡bv AbygwZ ‡bqv n‡”Q bv| e…‡U‡bi I‡q÷ wgWm-Gi e«ygm‡M«v‡f Ggb eëmv Pvjy K‡i‡Qb Pvi mš—v‡bi gv ‡RBW ÷¨vbwj (35)| GKRb Kv÷gvi Zvi Kv‡Q wM‡q Zvi ¯^‡cœi bvixi eY©bv w`‡j, Zvi Qwe ‡`Lv‡j ûeû Zvi g‡Zv ‡m· Wj ‰Zwi K‡i w`‡”Qb ÷¨vbwj| wZwb e‡jb, Zvi Kv‡Q ‡hme Kv÷gvi hv‡”Qb Zv‡ì ‡ewki fv‡Mi cQ›` ‡mwj‡e«wU cvU©bvi| G Qvov A‡b‡K Ggb KvD‡K Kíbv K‡ib hv‡K ‡c«g wb‡e`b Ki‡Z cv‡ib bv| Ggb Kv‡iv Qwe ‡`Lv‡j Zvi c«wZK…wZ evwb‡q ‡`qv n‡”Q| Avevi wKQy Kv÷gvi Ggb bvixi c«wZK…wZ ev ‡m· Wj ‰Zwi K‡i w`‡Z e‡jb, hviv ‡Kv‡bvw`b fve‡ZI cv‡ib bv ‡h, Zv‡ì‡K ‡m·W‡j iƒc ‡`qv n‡q‡Q| ÷¨vbwj e‡jb, Kv÷gvi‡ì cQ‡›ì ‡Kv‡bv ‡kl ‡bB| Zviv wb‡RivB cQ›` K‡ib| Zv‡ì cQ‡›ì g‡a¨ i‡q‡Q ‡mwj‡e«wU, cQ‡›ì ‡Kv‡bv bvix, A_ ev Ab¨ iKg cQ›`| ‡¶Îwe‡k‡l G‡Z cv_©K¨ ‡`Lv ‡`q| ‡KD Pvb

wKg Kvi`vwkqvb wK‡b wb‡Z| ZvB Zv‡K evwb‡q w`‡Z nq wKg Kvi`vwkqvb| Avevi cv‡ki evwoi ‡Kvb hyeZxi ‡m· Wj evwb‡q w`‡Z e‡jb ‡KD| gvby‡li cQ‡›`i Ici wfwË K‡i Gme evbv‡bv nq| Z‡e wZwb ‡h mswkó bvix ev ‡mwj‡e«wUi AbygwZ bv wb‡qB Gme ‡m·Wj ‰Zwi K‡i w`‡”Qb G‡Z AvBwb ‡Kv‡bv mgm¨v n‡”Q bv? Ggb

c«‡kœi Rev‡e wZwb e‡jb, ‡Kv‡bv gvgjvq covi g‡Zv wKQy Ki‡Qb bv wZwb| w`b ‡k‡l GUv n‡jv cQ›`, AcQ‡›`i welq| wKfv‡e ‡m· Wj ‰Zwi Kiv nq? G c«‡kœi Rev‡e ÷¨vbwj e‡jb, Kv÷gvi‡K Zvi Kvw•LZ bvixi Qwe w`‡Z ejv nq| ZvQvov kix‡ii we‡kl we‡kl A‡½i cwigvc Rvb‡Z

PvIqv nq| Gme mieivn Kivi ci Zv cvwV‡q ‡`qv nq Px‡b| ‡mLv‡bB Zvi KviLvbvq ‰Zwi n‡q hvq ‡m· Wj| GK GKwU ‡m· W‡ji `vg ivLv nq 4000 cvDÛ ch©š—| Pxb ‡_‡K ‰Zwi n‡q Gme Wj P‡j hvq ‡RBW ÷¨vbwji Awd‡m| ‡mLv‡b Zv cwi®‹vi K‡i bZyb K‡i mvwR‡q Z‡eB Kv÷gv‡ii nv‡Z Zy‡j ‡`qv nq|

‡RBW ÷¨vbwj G Lv‡Z evRv‡i GKwU M¨vc ‡`L‡Z ‡c‡q‡Qb| ZvB GK gv‡mi wKQy ‡ewk mgq Av‡M c«vß eq¯‹‡ì Rb¨ Ly‡j‡Qb G eëmv| eZ©gv‡b Zvi Kv‡Q fvovq ‡`qvi Rb¨ 20wU Wj Av‡Q| Gi me¸‡jv fvov n‡q ‡M‡Q| c«wZ mßv‡n G msL¨v evo‡Q| Z‡e ‡hme cyi“l Zvi wc«qZgv‡K nvwi‡q‡Qb Zv‡ì‡K Ggb ‡mev w`‡Z ‡c‡i wZwb mš‘ó|

wbqwgZ evsjv msjvc co–b, KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb weÁvcb w`b.

1g cvZvi ci

19 cov‡kvbv cieZ©x Kv‡Ri wfmv ch©v‡jvPbv Pvq hy³iv‡R¨i Ggwciv

evsjv msjvc wi‡cvU© weMZ AvU eQi a‡i hy³iv‡Rï wek¦we`¨vjq¸‡jv‡Z Avš—R©vwZK wk¶v_©x‡ì fwZi« c«eYZv K‡g‡Q| Ggb ev¯—eZvq Avš—R©vwZK wk¶v_©x‡ì Kv‡Q we«‡Ub‡K AvKl©Yxq Mš—e¨ Ki‡Z ‡ek wKQy mycvwik K‡i‡Q ‡`kwUi cvj©v‡g‡›Ui me© `jxq GKwU Mªyc| Avš—R©vwZK wk¶v_©x welqK me© `jxq cvj©v‡g›Uvwi Mªyc (GwcwcwR) Zv‡ì bZyb c«wZ‡e`‡b AviI K‡qKwU mycvwi‡ki cvkvcvwk cov‡kvbv cieZ©x Kv‡Ri wfmv bxwZ‡Z cwieZ©b Avbvi ZvwM` w`‡q‡Q| Ôhy³iv‡R¨ Avš—R©vwZK wk¶v_©x‡ì ‡UKmB fwel¨ZÕ kxl©K c«wZ‡e`‡b cvj©v‡g›Uvwi KwgwU e‡j‡Q, we«‡U‡bi mßg e…nËg idZvwb Lv‡Z ‡UKmB c«e…w× Avb‡Z I evsjv‡`‡ki g‡Zv ‡`k ‡_‡K wk¶v_©x fwZ© Kgv‡bv ‡VKv‡Z AwZ`ª“Z GKwU ÔD”Pvwfjvlx I BwZevPKÕ cwiKíbv c«‡qvRb| c«wZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, g~j evRvi¸‡jv ‡_‡K hy³iv‡R¨ Avš—R©vwZK wk¶v_©x K‡g hvIqvq f~wgKv ‡i‡L‡Q cov‡kvbv cieZ©x Kv‡Ri wfmv evwZj| wk¶v_©x‡ì wfmv Av‡e`b mnR Ki‡Z wM‡q m¤cÖwZ wbgœ-SyuwKi RvZxqZvi ZvwjKv m¤cÖmviY wb‡qI gš— e¨ Kiv n‡q‡Q IB c«wZ‡e`‡b| ejv n‡q‡Q, RvZxqZvi wfwË‡Z wbgœ ev D”P SyuwKi g‡Zv ‡kwYwefvM Ggb aviYv m…wó Ki‡Q ‡h Avš—R©vwZK wk¶v_©x‡ì Rb¨ hy³iv‡Rï cwi‡ek fv‡jv bq| cvj©v‡g›Uvwi KwgwUi wi‡cv‡Ui« mycvwi‡k ejv n‡q‡Q, RvZxqZvi cwie‡Z© SyuwK we‡ePbvi ‡kwYwefvM nIqv DwPZ e¨w³i cwicv‡k¦i« wfwË‡Z| Avš—R©vwZK wk¶v_©x welqK me© `jxq cvj©v‡g›Uvwi Mªyc 12wU mycvwik K‡i‡Q| G‡Z ejv n‡q‡Q GKmv‡_ Gme mycvwik ev¯—evqb AvU eQi avivevwnKfv‡e Kg‡Z _vKv Avš—R©vwZK wk¶v Lv‡Z hy³iv‡Rï c«wZØwb&ØZv wdwi‡q Avb‡e| wk¶v_©x‡ì wWwM« ‡kl Kivi `yB eQ‡ii ‡ewk mgq ch©š— hy³iv‡R¨ Kv‡Ri AwfÁZvi my‡hvM ‡Ìqvi mycvwik K‡i‡Q IB KwgwU| ejv n‡q‡Q, Awfevmb bxwZ‡Z Avš—R©vwZK wk¶v_©x‡ì Rb¨ ÔAvKl©YxqÕ GB Kgm©~wP ‡bIqv n‡j eû ch©v‡q wk¶v_©xiv GB ‡`‡k wk¶v wb‡Z Drmvnx n‡e| IB c«wZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, idZvwb Ges Avw_©K g~j¨ wn‡m‡e miKvi‡K wk¶v_©x‡ì Z_¨ mwVKfv‡e ch©‡e¶Y Ki‡Z n‡e| GRb¨ wk¶v_©x Awfevmb c×wZi gva¨‡g c«‡qvR‡b wek¦vm‡hvM¨Zvi mv¶vrKvi wb‡Z n‡e| me© `jxq cvj©v‡g›Uvwi KwgwUi ‡Kv ‡Pqvi jW© Kvivb wewj‡gvwiqv e‡jb, Avš—R©vwZK wk¶v_©x‡ì c«wZ c«wZk«ywZ I c«wZfv AvKl©‡Yi jovB‡q ‡n‡i hv‡”Q we«‡Ub| weåvwš—Ki cwimsL¨vb eënvi K‡i AvU eQi a‡i Am¤¢e j¶¨ AM«vwaKvi ‡Ìqvq Avš—R©vwZK wk¶v_©x‡ì wØZxq e…nËg Mš—e¨ wn‡m‡e we«‡U‡bi Ae¯’vb‡K SyuwKi g‡a¨ ‡d‡j w`‡q‡Q| GLb Avgv‡ì mvg‡b GwM‡q hvIqv Avi Avš—R©vwZK wk¶v_©x‡ì msL¨v evov‡bvi mgq| wecyj msL¨K Avš—R©vwZK wk¶v_©x‡K Uvbv Ae¨vnZ ivL‡Z D”P wk¶v c«wZôvb¸‡jv‡K miKv‡ii m‡½ KvR KiviI mycvwik Kiv n‡q‡Q IB c«wZ‡e`‡b| GRb¨ avivwnK ‡ek K‡qKwU mycvwik Kiv n‡q‡Q| G‡Z hy³iv‡Rï me GjvKv Ges wek¦we`¨vjq, K‡jRmn me ch©v‡qi wk¶vi Dbœq‡b mycvwik¸‡jv GK‡hv‡M ev¯— evq‡bi K_v ejv n‡q‡Q| ‡jevi cvwUi« Ggwc I GwcwcwRÕi ‡Kv ‡Pqvi cj eygwdì e‡jb, Avgv‡ì Ôwi‡mU evUbÕ ‡Ucvi ìKvi| fwZ© evov‡Z D”Pvwfjvlx ‡KŠkj c«wZôv, bZyb bxwZ ‰Zwi Avi Avš—R©vwZK wk¶v_©x‡ì Kv‡Q cwi¯‹vi GKwU cvVv‡bvi ìKvi ‡h hy³ivR¨ Avš— R©vwZK wk¶v_©x‡ì ¯^vMZ Rvbvq| BDwbfvwm©wU Ae ‡kwd‡ìi ‡c«wm‡W›U I DcvPvh© Ges Avš—R©vwZK wk¶v_©x welqK we«wUk KvDwÝ‡ji ‡Pqvi c«‡dmi ‡Kv‡qb j¨v¤^vU©m e‡jb, A¨vKv‡Wwg I A_©bxwZ‡Z Avš—R©vwZK wk¶v_©x wekvj Ae`vb iv‡L| Avi ‡h wk¶v, M‡elYv I D™¢ve‡bi Rb¨ Avgiv mvivwe‡k¦ cwiwPZ ‡m Rb¨ Avgv‡ì wewPÎ ai‡Yi wk¶v_©x ìKvi| wZwb e‡jb, GB c«wZ‡e`‡bi c`‡¶ç‡jv Avš—R©vwZK wk¶v_©x gv‡K©‡U hy³iv‡Rï K‡g hvIqv fvM evov‡e| Avwg RvZxq ¯^v‡_© g‡bc«v‡Y miKv‡ii Kv‡Q GB mycvwik ev¯—evq‡bi `vwe Rvbvw”Q|

23‡k wW‡m¤^i ‡fvU

AvMvgx 23‡k wW‡m¤î GKv`k RvZxq msm` wbe©vP‡bi ‡fvU M«nY Kiv n‡e| AvR c«avb wbe©vPb Kwgkbvi (wmBwm) ‡KGg b~i“j û`v RvwZi D‡Ï‡k¨ fvl‡Yi gva¨‡g G wbe©vP‡bi Zdwmj ‡NvlYv K‡ib| mÜ¨v 7Uvq fvlYwU evsjv‡`k ‡Uwjwfkb I ‡eZv‡i m¤cÖPvi Kiv nq| ‡NvwlZ Zdwmj Abyhvqx, g‡bvbbqbcÎ `vwL‡ji ‡kl ZvwiL 19 b‡f¤î ‡mvgevi| g‡bvbqb cÎ evQvB‡qi ZvwiL 22 b‡f¤î e…n¯úwZevi Ges c«v_©xZv c«Z¨vnv‡ii ‡kl ZvwiL 29 b‡f¤î e…n¯úwZevi| 23 wW‡m¤î ‡iveevi ‡fvUM«n‡Yi w`b avh© Kiv n‡q‡Q| D‡j L¨, 2019 mv‡ji 28 Rvbyqvwii g‡a¨ GKv`k RvZxq msm` wbe©vPb Abyôv‡bi mvsweavwbK evaëvaKZv i‡q‡Q|

wfmv Av‡e`‡b cwieZ©b Pvjy n‡”Q 57wU bZyb ‡m›Uvi

evsjv msjvc wi‡cvU© we«wUk wmwU‡Rbkxc Ges Ab¨b¨ wfmv Av‡e`‡bi ‡¶‡Î cwieZ©b Ki‡Z hv‡”Q ‡nvg Awdm| we«‡U‡b Ae¯’vbiZ‡ì mKj Av‡e`b AbjvB‡b Ki‡Z n‡e | WKy‡g›U¸‡jvI AbjvB‡b w`‡Z n‡e| G Rb¨ ‡`ke¨vcx 57wU mvwf©m ‡m›Uvi ev BD‡K wfmv GÛ wmwU‡Rb mvwf©m ‡m›Uvi 30 b‡f¤^‡ii g‡a¨ Pvjy Kiv n‡e| j¶bxq w`K n‡”Q wmwU‡Rbkxc I wfmv Av‡e`‡bi cy‡iv c«wµqv m¤úbœ Kivi `vwqZ¡ ‡`qv n‡q‡Q d«v‡Ýi GKwU ‡Kv¤úvbx‡K | ‡Kv¤úvbxi bvg ‡mvdiv ‡÷wiq |GwU d«v‡Ýi GKwU Z_¨ c«hyw³ ‡Kv¤úvbx | ‡nvg Awd‡mi cvU©bvi wn‡m‡e wfmv A‡e`b ‡K›`«¸‡jv cwiPvjbv Ki‡e| 5 b‡f¤î ‡nvg Awdm GB cwieZ©‡bi K_v ‡NvlYv K‡i | G‡Zvw`b Av‡e`bKvixiv AbjvB‡b Av‡e`b dig cyib Ki‡jI WKy‡g›U ‡cv‡÷ cvVv‡bv nZ| bZyb c×wZ‡Z AbjvB‡b Kiv Av‡e`‡bi Kwc Ges mv‡cvwU©s WKy‡g›U 57wU ‡K‡›`«i ‡h‡Kvb GKwU‡Z mivmwi ‡h‡Z n‡e| ‡mLv‡b WKy‡g›U¸‡jv hvPvB evPvB Kiv n‡e| GgbwK wd½v‡ii KvRwUI ‡mLv‡b m¤úbœ Kiv n‡e| ‡nvg Awdm g‡b Ki‡Q GB c«wµqvq Av‡e`b Kiv n‡j `ª“Z Kiv n‡e| me‡P‡q fvj w`K n‡”Q Av‡e`bKvix‡ì mv‡cvwU©s WKy‡g›U hvPvB K‡i mv‡_ mv‡_ ‡diZ ‡`qv n‡e| A‡bK ‡¶‡Î cvm‡cvU© I Rgv ‡`qvi c«‡qvRb co‡e bv | Z‡e ‡nvg Awd‡mi bZyb GB c×wZ‡Z Av‡e`bKvixiv e¨vcK Z`‡š—i gy‡L co‡eb e‡j Bwg‡M«kb we‡klÁiv g‡b Ki‡Qb |

‡gŠjfxevRvi-3 AvIqvgx jx‡Mi g‡bvbqb Pvb GgG iwng

evsjv msjvc wi‡cvU© ‡gŠjfxevRvi-3 (‡gŠjfxevRvi mì I ivRbMi) msm`xq Avm‡b AvIqvgx jx‡Mi g‡bvbqb PvB‡Qb hy³ivR¨ AvIqvgx jx‡Mi mnmfvcwZ Gg.G iwng (wmAvBwc)| MZKvj Gg.G. iwng mg_©K ‡Mvôxi Av‡qvR‡b ‡gŠjfxevRvi ‡c«m K¬v‡e mvsevw`K‡ì m‡½ gZwewbgq K‡i wZwb G c«Z¨vkvi K_v e¨³ K‡ib| wZwb Rvbvb, 2008 mvj ‡_‡K wZwb wbR wbe©vPbx Avmbmn cy‡iv ‡Rjvi gvby‡li Kj¨v‡Y wb‡ew`Z n‡q KvR Ki‡Qb| ‡Mj K‡qK gvm ‡_‡K `‡ji Z…Yg~‡ji ‡bZvKg©x‡ì m‡½ gZwewbgq K‡ib| ‡fvUvi‡ì m‡½ DVvb ‰eVK I MYRgv‡q‡Zi ¯’vb¸‡jv‡Z c_mfv K‡ib| ivR‰bwZK, mvgvwRK, mvs¯‹…wZK wKsev N‡ivqv Abyôvb me Lv‡bB hv‡”Qb| Ask wb‡”Qb Rbm¤ú…³ mKj Abyôv‡b| IBme Abyôv‡b AvIqvgx jxM miKv‡ii Dbœqb I ‡bŠKvq ‡fvU ‡P‡q wjd‡jUI weZiY Ki‡Qb| mg_©K ‡Mvôxi e¨vbv‡i ‡Mj K‡qK gvm ‡_‡KB Pj‡Q Zvi wbe©vPbx c«PviYv| mvsevw`K‡ì c«‡kœi Rev‡e wZwb e‡jb, Avgv‡K lohš¿ K‡i ‡Rjv AvIqvgx jx‡Mi m`m¨ c` ‡_‡KI ewÂZ Kiv n‡q‡Q| ‡Rjv cwil` wbe©vP‡b bvbv loh‡š¿i ciI Aí ‡fv‡Ui eëav‡b ‡n‡iwQ| ZviciI `‡ji Av`k© ‡_‡K GKUyI wePwjZ nBwb| wbe©vP‡b Ask ‡bqv c«m‡½ wZwb e‡jb, `‡ji Z…Yg~‡ji ‡bZvKg©x‡ì PvIqv cvIqv‡K g~j¨vqY K‡i Avgv‡K g‡bvbqb ‡`q Zv n‡j GB AvmbwU Avwg Rb‡bÎx ‡kL nvwmbv‡K Dcnvi w`‡Z cvi‡ev e‡j `…p Avkvev`x| gZwewbg‡q wZwb Av‡iv e‡jb, hw` Avwg `jxq g‡bvbqb cvB Ges RbM‡Yi gnvg~jëvb iv‡q Avwg wbe©vwPZ nB Zv n‡j ‡Rjvi wk¶v, ch©Ub wkí, ‡gwW‡Kj K‡jR, wek¦we`¨vjq, ‡eKvi‡ì Kg©ms¯’vb m…wó, AvMi, ivevi I Pv wk‡íi Dbœqb, b`x I nvI‡ii mgm¨v mvgvavb m‡e©vcwi GB wbe©vPbx Avmbmn ‡Rjvi mvwe©K Kj¨v‡Y Avwg wb‡ew`Z n‡q KvR Ki‡ev| gZwewbg‡q Zvi m‡½ wQ‡jb Zvi m‡nvì mgvR‡meK gywReyi ingvb gywRe, gRw¤§j ‡nv‡mb bvby, my‡jgvb Avng`, nvRx Rwmg Avng`, mvËvi wgqv, Ave`yj gywnZ, ‡gŠjv wgqv c«gyL|

jÛ‡b hye`‡ji mgv‡e‡k Zv‡iK ingvb we‡kl msev``vZv : evsjv‡`‡ki c«wZwU M«vg, Ih়vW©, BDwbh়b, _vbv, ‡Rjv, ‡cŠimfvmn mKj ch©vh‡় hvi hvi Ae¯’vb ‡_‡K ¶gZvmxb A‰ea GB miKv‡ii wei“‡× K‡Vvi Av‡›`vj‡bi c«¯—ywZ M«n‡Yi D`vË Avnevb Rvwbh‡়‡Qb weGbwci fvic«vß ‡Ph়vig¨vb gRjyg Rb‡bZv Zv‡iK ingvb| wZwb e‡jb, Avgiv AwZ kxN«B Av‡›`vj‡bi WvK w`‡ev| A‰ea ‰¯îvPvix miKv‡ii wei“‡× ‡mB Av‡›`vjb‡K mdj Kivi gva¨‡g Avgiv Avgv‡ì KvwO&¶Z evsjv‡`k‡K Avevi mwVK c‡_ wdwih‡় Avb‡Z cvie| cybi“×vi Ki‡Z cvi‡ev AvIh়vgx-evKkvjx‡ì aŸsk K‡i ‡`h়v MYZš¿‡K| BbkvAvjvn Avcbv‡ì mv‡_ Av‡›`vj‡bi gv‡V ‡`Lv n‡e| weRh় Avgv‡ì mywbwðZ| evsjv‡`k RvZxh়Zvev`x hye`‡ji 40Zg c«wZôvevwl©Kx Dcj‡¶ hy³ivR¨ hye`‡ji Av‡jvPbv mfvh় weGbwci fvic«vß ‡Pqvig¨vb GB Avnevb I wb‡`©kbv ‡`b|

g½jevi ¯’vbxh় ih‡়j wi‡RÝx AwW‡Uvwih়v‡g mÜ¨v mvW‡় 6Uvh় (evsjv‡`k mgh় ivZ mvW‡় 12 Uvh়) wZwb 41 wgwb‡Ui e³…Zvh় evsjv‡`‡ki cwiw¯’wZ, miKv‡ii `ytkvmb, jyUcvU, e¨vsK WvKvwZ, ¸g, Lyb, wbcxW়bmn mvwe©K wPÎ Zy‡j a‡i ‡`kevmxi D‡Ï‡k¨ w`K wb‡`©kbv c«`vb K‡ib| Abyôv‡b mfvcwZZ¡ K‡ib hy³ivR¨ hye`‡ji mfvcwZ iwng DwÏb| mfv cwiPvjbv K‡ib mvaviY m¤úv`K AvdRvj ‡nv‡mb| Zv‡iK ingvb evsjv‡`‡ki mKj hye Ges Zi“Y mgvR‡K D‡Ïk¨ K‡i e‡jb, Avgvi `‡ji ‡bZvKg©xiv Av‡›`vjb ïi“ Ki‡e wKš‘ GB Av‡›`vj‡bi ‡bZ…‡Z¡i AM«fv‡M ‡`‡ki QvÎ I hyem¤cÖ`vq‡K kvwgj n‡Z n‡e| m¤cÖwZ evsjv‡`‡k ‡hfv‡e ‡Zvgiv ‡KvUv Ges wbivc` mW়‡Ki `vwe‡Z Av‡›`vjb K‡iwQ‡j| ‡mB Av‡›`vj‡bi g‡ZvB Ki‡Z n‡e AvMvgx w`‡bi Av‡›`vjb| ‡h Av‡›`vj‡b AskM«nY Ki‡Z cvi‡e evsjv‡`‡ki me©¯—‡ii gvbyl| Z‡e Avgv‡ì‡K mZK© _vK‡Z n‡e, hv‡Z K‡i gvbyl cyWw়h‡়, jv‡ki Ici ivRbxwZ Kiv AvIh়vgx jxM Avgv‡ì mvg‡bi MYZš¿ cybi“×v‡ii GB Av‡›`vjb‡K ‡Kv‡bvfv‡eB weZwK©Z Ki‡Z bv cv‡i| Avgiv Zv‡ì g‡Zv aŸsmvZ¥K ivRbxwZ‡Z wek¦vm Kwi bv| wZwb e‡jb, ‡h Av‡›`vj‡bi WvK weGbwcmn ‡`‡ki mKj `j MYZvwš¿K `j I gvbyl w`h‡়‡Q Zv‡Z mK‡ji Av`wk©K ‡¯vMvbwU nIh়v DwPZ Ôhw` Zywg fh় cvI/ Z‡e Zywg ‡kl / hw` Zywg i“‡L `vW়vI/ Z‡e Zywg evsjv‡`k|Õ kZ kZ hyeK c«wZwbwa‡ì Dwcw¯’wZ‡Z ‡`kbvqK Zv‡iK ingvb e‡jb, Avwg Rvwb ïay Avgvi `‡ji ‡bZvKg©xiv bh় GKB mv‡_ evsjv‡`‡ki j¶ ‡KvwU MYZš¿Kvgx gvbyl Av‡Q, j¶ ‡KvwU hyeK Av‡Q, Zi“Y Av‡Q hviv evsjv‡`‡ki nvwih‡় hvIh়v ‡fvUvwaKvi D×vi Ki‡Z Pvh়| hviv nvwih়v hvIh়v evK ¯^vaxbZv D×vi Ki‡Z Pvh়| hviv nvwih‡় hvIh়v MYZš¿ D×vi Ki‡Z Pvh়| AvR‡K Avcbv‡ì GLv‡b hviv e³e¨ w`h‡়‡Qb Zv‡ì e³e¨ ‡_‡K D‡V G‡m‡Q ‡h Avgv‡ì nvwih‡় hvIh়v MYZš¿ D×vi Ki‡Z n‡j Av‡›`vj‡bi ‡Kv‡bv weKí ‡bB wKš‘ GLv‡b GKwU K_v Av‡Q| Avcbviv hw` BDwUDe Nv‡Ub ‡`L‡eb GB is ‡n‡WW ‡kL nvwmbv m¤ú‡K© Zv‡ì `‡ji GK ‡bZv e³e¨ w`h‡়‡Qb wKfv‡e ‡kL nvwmbv ev‡mi Dci ‡c‡U«vj ‡evgv ‡g‡i jv‡ki Dci `vuWw়h‡় ivRbxwZ K‡i| GwU Zv‡ì ‡bZvB e‡j w`h‡়‡Q is ‡n‡WW ‡bÎx m¤ú‡K©| Ges mviv evsjv‡`‡ki gvbyl 2007 mv‡j ‡`‡L‡Q wKfv‡e Zviv jwM-‰eVv w`h‡় gvbyl nZ¨v K‡i Zvi Dci ‡b‡P Djvm K‡i‡Q| Zvi K_vi c«gvY wn‡m‡e ‡kL ‡mwj‡gi K_v c«gvY n‡jv| 2014 mv‡j hLb Avgvi ‡bZvKg©xiv kvwš—c~Y© Av‡›`vj‡bi gva¨‡g MYZš¿ D×v‡i Av‡›`vjb KiwQj ‡mB mgh‡় GB AvIh়vgx jx‡Mi ‡bZv Zv‡ì Av‡iK ‡bZvi wb‡`©k ‡gvZv‡eK wK K‡iwQj| ewikv‡ji GK ‡bZv c«Kv‡k¨ ‡c«m Kbdv‡iÝ K‡i e‡j‡Qb Zvi GjvKvi Av‡iK ‡bZv wKfv‡e ev‡mi g‡a¨ Av¸b w`h‡় 11 Rb gvbyl‡K nZ¨v K‡i‡Q| Kv‡RB gvbyl cyWw়h‡় nZ¨v K‡i gvby‡li jv‡ki Dci ivRbxwZ Kiv GwU I‡ì ivRbxwZ| weGbwci ivRbxwZ bh়| weGbwc KL‡bv GB ai‡bi ivRbxwZ K‡i bv| Avgiv Av‡›`vj‡b wek¦vm Kwi| MYZvwš¿K AwaKv‡i wek¦vm Kwi| evK-¯^vaxbZvh় wek¦vm Kwi| wKš‘ Avgiv GB ai‡bi aŸsmvZ¥K ivRbxwZ‡Z wek¦vm Kwi bv| GKwU bh়, `kwU bh় kZ kZ c«gvY Av‡Q ‡h Zviv gvby‡li jv‡ki Dci `vuWw়h‡় Zviv ivRbxwZ K‡i| Kv‡R GB welh‡় Avgv‡ì‡K mZK© _vK‡Z n‡e| hv‡Z K‡i Zviv Avgv‡ì mvg‡bi GB Av‡›`vjb‡K ‡Kv‡bvfv‡eB weZwK©Z Ki‡Z bv cv‡ weGbwci fvic«vß ‡Pqvig¨vb e‡jb, Ô2009 mv‡j GKwU weZwK©Z wbe©vP‡bi gva¨‡g GB eZ©gv‡bi A‰ea miKvi hLb ¶gZvh় Av‡m ‡m mgh় is ‡n‡WW ‡kL nvwmbvi wei“‡× c«gvb mn 14 nvRvi ‡KvwU UvKvi AvZ¥mv‡Zi Awf‡hvM wQj| Avgiv ‡`Ljvg ¶gZv `L‡ji mv‡_ mv‡_ GKwUi ci GKwU wb‡Ri bv‡gi gvgjv¸‡jv Zviv wVK mwih‡় ‡djj| gvgjvi gy‡LvgywL Zviv Avi n‡jv bv| wKš‘ ‡kL nvwmbvi wei“‡× GBme gvgjv¸‡jvi welh‡় mivmwi K_v ejv m¤¢e bv| Kv‡RB Avgvi c«kœ, Avgvi wRÁvmv evsjv‡`‡ki hye m¤cÖ`vh‡়i Kv‡Q Ges Zi“Y m¤cÖ`vh‡়i Kv‡Q, wK Rb¨ m¤¢e bh় Zvi wei“‡× K_v ejvi Ges c«kœ Kivi? wZwb e‡jb, Avgiv Rvwb ‡h ‡Kv‡bv mvsevw`K ‡Kv‡bv c«avbgš¿x wKsev ‡h ‡Kv‡bv e¨w³‡K mivmwi c«kœ Ki‡Z cv‡i hw` Zvi ‡Kv‡bv wKQy Rvbvi c«h‡়vRb _v‡K| ‡kL nvwmbv‡K ‡Kb c«kœ Kiv hv‡e bv? ‡Kb wZwb Zvi gvgjv¸‡jv mwih‡় wb‡jb? Gi DËi n‡”Q MYZš¿ ‡bB| weGbwci fvic«vß ‡Ph়vig¨vb Av‡iv e‡jb, wKQyw`b Av‡M Avgiv ‡`Ljvg evsjv‡`‡ki wePvi eë¯’vi wPÎ| ‡`‡ki c«avb wePvicwZ hv‡K GB A‰ea miKviB wbh‡়vM w`h‡়wQj Zv‡K wKfv‡e GB A‰ea miKvi ‡Rvi K‡i NvW় av°v w`h‡় ‡`k ‡_‡K ‡ei K‡i w`j| c«avb wePvicwZ‡K ZvivB wbh‡়vM w`h‡়wQj wKš‘ nVvr

London01 09March Nov 2018 London 2013

K‡i ‡Kb Zv‡K Zviv NvW় av°v w`h‡় ‡ei K‡i w`j? KviY GB f`«‡jvK hLb ‡`L‡jb w`m ‡nR weKvg Uy gvP! Zv‡K w`h‡় nvwmbv GKwUi ci GKwU ivh় ev¯—evh়b Kiv‡”Q Ges Zvi c‡¶ Avi ‡Kv‡bv wg_¨v Ave`vi ev¯— evh়b m¤¢e bh় Ges wZwb hLb Avi mvh় w`‡jb bv Ges wZwb ivh় cW়‡Z A¯^xKvi Ki‡jb ZLb Zviv Zvi wei“‡× D‡V cW‡় jvM‡jv| Gi Av‡M Avgiv ‡`‡LwQ ‡gvZv‡ni mv‡ne bv‡g Av‡iKRb wePvicwZ‡K wg_¨v ivh় cW়vi Rb¨ hLb eva¨ Kiv nh‡়wQj wKfv‡e ZLb Zv‡K ‡Mvh‡়›`v ms¯’v w`h‡় ‡ei K‡i w`h‡়wQj ‡`k ‡_‡K| GBme wbe©vwmZ wePvicwZ‡ì KvQ ‡_‡KB GB e³e¨¸‡jv G‡m‡Q ‡h Zv‡ì wKfv‡e ‡ei K‡i ‡`h়v nh‡়‡Q| hLwb Zviv my‡hvM ‡ch‡়‡Q RvwZi mvg‡b Zviv e‡j‡Q wKfv‡e Zv‡ì‡K fh়fxwZ ‡`wLh‡়, ‡Mvh‡়›`v ms¯’v w`h‡় ‡`k ‡_‡K ‡ei K‡i ‡`h়v nh‡়‡Q| ïay evsjv‡`k bh় c…w_exi mevi Kv‡Q GwU cwi®‹vi ‡h hviv mvaviY gvby‡li wePvi Ki‡e ZvivB ‡hLv‡b b¨vh়wePvi ‡_‡K ewÂZ ‡mLv‡b wKfv‡e mvaviY gvby‡li c‡¶ wePvi cvIh়v m¤¢e? Zv‡iK ingvb e‡jb, Avgvi `‡ji ‡bZvKg©xiv ‡hfv‡e c«¯—yZ Av‡Q wVK GKBfv‡e j¶ j¶ ‡KvwU ‡KvwU Zi“Y c«¯—yZ Av‡Q| AvR‡K hyeK fvB‡ì‡K, Zi“Y eÜy‡ì‡K Avwg Avnevb Kie ‡Zvgiv gyw³hy‡×i K_v ï‡b‡Qv, ‡Zvgiv eBh‡়i cvZvh় gyw³hy‡×i Mí ï‡b‡Qv, gyw³hy‡×i NUbv ï‡b‡Qv wKš‘ gyw³hy× ‡`Lwb| AvR ‡Zvgv‡ì mvg‡b my‡hvM G‡m‡Q ‡h evsjv‡`k ‡Zvgiv ‡Ph‡়wQ‡j, ‡h evsjv‡`k Avgv‡ì c~e©cyi“‡liv ¯^vaxb K‡i‡Q, wewfbœfv‡e lW়h‡š¿i Kvi‡Y A‡bK evi ‡nvuPU ‡Lh‡়‡Q ‡mB evsjv‡`k c«wZôv Kivi| Zi“b mgvR‡K eÜy wnmv‡e m‡¤^vab K‡i Zv‡iK ingvb e‡jb, ‡Kv‡bv aŸsmvZ¥K Av‡›`vjb Avgv‡ì `j mg_©b K‡i bv| Avgvi Aby‡iva _vK‡e Avgvi Zi“Y m¤cÖ`vh‡়i Kv‡Q ‡`k ‡Zvgv‡ì, fwel¨r ‡Zvgv‡ì `vhw়Z¡ I ‡Zvgv‡ì‡K wb‡Z n‡e| Ges ‡mB Av‡›`vjb‡K mdj Kivi gva¨‡g Avgiv Avgv‡ì KvwO&¶Z evsjv‡`k‡K Avevi mwVK c‡_ wdwih‡় Avb‡Z cvie ‡h evsjv‡`‡k MYZš¿ wdwih‡় Avb‡Z n‡e|hye m¤cÖ`vh়‡K ‡m `vhw়Z¡ M«nY Ki‡Z n‡e wKfv‡e ‡m Av‡›`vjb‡K mdj Ki‡Z n‡e| fwel¨r ‡Zvgv‡ì ‡`k ‡Zvgv‡ì `vhw়Z¡ wb‡Z n‡e| ‡Zvgv‡ì‡KB K‡i ‡`Lv‡Z n‡e ‡h ‡Zvgiv cv‡iv Ges ‡ZvgivB cv‡iv| BbkvAvjvn Avcbviv c«¯—yZ nb Avcbviv hviv ‡`‡ki evB‡i Av‡Qb Avcbviv Avcbv‡ì hvi hvi Ae¯’vb ‡_‡K c«¯—yZ n‡Z n‡e| hviv ‡`‡ki wfZi Av‡Qb Avcbv‡ì‡K Avcbv‡ì Ae¯’vb ‡_‡K c«¯—yZ n‡Z n‡e| Avgiv AwZ kxN«B Av‡›`vj‡bi WvK w`w”Q| GB Av‡›`vjb ‡mB Av‡›`vjb ‡h Av‡›`vj‡b bvix, cyi“l, hyeK, Zi“Y mK‡jB AskM«nY Ki‡Z cvi‡e| ‡m Av‡›`vj‡bi m¤¢e n‡e ‡mB ‡`kwU‡K MW‡় ‡Zvjv ‡h ‡`‡ki ¯^cœ Avgv‡ì Zi“Y Ges hyeK fvBiv ey‡K aviY K‡i| wZwb e‡jb, ‡`‡ki hye mgvR‡K msMwVZ Kivi Rb¨ 1978 mv‡ji 27 A‡±vei knx` ‡c«wm‡W›U wRh়vDi ingvb hye`j c«wZôv K‡ib| GKB eQi wZwb hye gš¿Yvjh় MVb K‡iwQ‡jb| ‡Kvb hye m¤cÖ`vh়‡K hw` mwVKfv‡e cwiPvwjZ Kiv bv hvh়, hw` mwVK w`K-wb‡`©kbv ‡`h়v bv hvh় Zvn‡j ‡Kvb ‡`‡ki c‡¶ A_©bxwZ, ms¯‹…wZ wKsev µxW়v ‡¶‡Î Dbœh়b m¤¢e bv| ‡mRb¨B knx` ivó«cwZ wRh়vDi ingvb hye gš¿Yvjh় MVb K‡iwQ‡jb hv‡Z K‡i ‡`‡ki hye mgvR‡K mwVK ‡bZ…Z¡ ‡`h়v hvh় Ges mwVK ‡bZ…Z¡ c«`vb Kiv hvh়| ‡hb mgM«‡`‡ki mg¯— hye m¤cÖ`vh় ‡`k MV‡b Ae`vb iv‡L| wKš‘ AvR‡K AZ¨š— `ytLRbK fv‡e ej‡Z nh় ‡h, GB ‰¯îvPvix miKvi hviv Avš—R©vwZKfv‡e ¯^xK…Z ‰¯îvPvix miKvi Zv‡ì c«avb eZ©gvb ‡kL nvwmbvi A‰ea miKvi gyw³‡hv×v‡ì mš—vb‡ì mv‡_ Ab¨ mš—vb‡ì gy‡LvgywL K‡i w`j ‡KvUv Av‡›`vj‡bi ‡gvKv‡ejvi K_v e‡j| miKv‡ii cvb wQj hw` Zviv hyeK m¤cÖ`vh়‡K ‡kl K‡i w`‡Z cv‡i Zvn‡j A‰ea ¶gZvi bxjbKkv ev¯—evh়b mnR n‡e| e³‡eï ïi“‡Z Zv‡iK ingvb evsjv‡`k RvZxh়Zvev`x hye`‡ji 40Zg c«wZôvevwl©Kx Dcj‡¶¨ ‡`‡k Ges we‡`‡ki hye`‡ji mevB‡K msM«vgx ï‡f”Qv Ges Awfb›`b Rvbvb| wZwb ¯§iY K‡ib ‡mB me ‡bZvKg©x‡ì‡K hviv GB A‰ea miKv‡ii wei“‡× Av‡›`vjb Ki‡Z wMh‡় knx` nh‡়‡Qb, Kviv wbh©vwZZ nh‡়‡Qb, cO&¸Z¡ eiY K‡i‡Q, ‡Rj Ryjy‡gi wkKvi nh‡়‡Qb Zv‡ì‡K| mgv‡e‡k Ab¨b¨‡ì g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb weGbwci Avš—R©vwZK m¤úv`K gvwn`yi ingvb ,e¨vwi÷vi bvwmg DwÏb Amxg, mn Avš—R©vwZK m¤úv`K Av‡bvqvi ‡nv‡mb ‡LvKb , hy³ivR¨ weGbwci mfvcwZ Gg G gv‡jK, mvavib m¤úv`K KqQi Gg Avng`, hy³ivR¨ weGbwci mv‡eK mfvcwZ kv‡q¯—v ‡PŠayix KyÏyQ, UvIqvi n¨vg‡jUm KvDwÝ‡ji mv‡eK ‡WcywU ‡gqi Iwn` Avng` mn weGbwci wmwbqi ‡bZ…e…›`,hye`j I wewfbœ A½ mn‡hvwM msMV‡bi kZ kZ ‡bZ…e…›` |

e„‡Ub msev`

London 09 Nov 2018

KIgx mb‡ì ¯^xK…wZ kvcjv PZ¡‡ii MYnZ¨v‡K fywj‡q ivL‡Z cv‡i bv : ‡LjvdZ gRwjm KIwg gvìvmvi m‡e©v”P ‡evW© Avj nvBh়vZyj DjBh়v KZ©…K Avh‡়vwRZÔ ‡mvnivIh়v`©x D`¨v‡b ‡kvKivbv gvnwd‡j Ô2013 mv‡ji 5B ‡g kvcjv PZ¡‡i ‡KD wbnZ nh় wbÕ e‡j c«avbgš¿xi mvgwiK mwPe ‡gRi ‡Rbv‡ij wgh়v ‡gvnv¤§` Rh়byj Av‡e`xb ‡h e³e¨ w`h‡়‡Qb Zvi Zxe« wb›`v I c«wZev` Rvwbh‡়‡Q jÛb gnvbMi ‡LjvdZ gRwjm| MZ 6 b‡f¤î, g½jevi jÛb gnvbMi ‡LjvdZ gRwjm Avh‡়vwRZ GK c«wZev` mfvh় 2013 mv‡ji kvcjv PZ¡‡ii MYnZ¨v c«m½ ‡U‡b c«avb Aw_wZi e³‡e¨ gvIjvbv ZvB`yj Bmjvg e‡jb, ‡kL nvwmbvi miKv‡ii ûKy‡g 6B ‡g AvBbk…•Ljv evnxwbi 10 nvRvi m`m¨ kvcjv PZ¡‡i Ae¯’vbiZ ‡ndvR‡Z Bmjv‡gi nvRvi nvRvi ‡bZvKg©x‡K wRw¤§ K‡i B‡jKwU«wmwU eÜ K‡i iv‡Zi AÜKv‡i nvgjv Pvjvh়| G nvgjvh় wewfbœ ai‡bi ‡`kx we‡`kx A¯¿ c«h‡়vM Kiv nh় ‡ndvR‡Zi wbixn ‡bZvKg©x‡ì Ici| A‡bK ‡ndvRZ Kg©x c«vY nvivb| nvRv‡iv ‡bZvKg©x cO&¸Z¡ eiY K‡ib| wg_¨v gvgjvh় kZ

kZ ‡bZvKg©x KvivMv‡i hvb| ‡`wk we‡`kx wgwWh়vh় Zv wbD‡Ri wk‡ivbvg nh‡়wQj|mfvcwZi e³‡e¨ nvwdR gvIjvbv Gbvgyj nK e‡jb ,c«avbgš¿xi mvgwiK mwPe ‡gRi ‡Rbv‡ij wgh়v ‡gvnv¤§` Rh়byj Av‡e`xb‡K AbwZwej‡¤^ Zvui wg_¨v e³e¨ c«Z¨vnvi Kivi Avnevb Rvwbh‡় e‡jb, KIwg mb‡`i ¯^xK…wZi mv‡_ ‡ndvRZ ev kvcjv PZ¡‡ii byb¨Zg m¤úK© ‡bB| ‡ndvRZ ‡bZvKg©x‡`i Ici

BwZnv‡mi RNb¨Zg eei«Zv RvwZ c«Z¨¶ K‡i‡Q| KIwg mb‡`i ¯^xK…wZ kvcjv PZ¡‡ii MYnZ¨v‡K fywjh‡় ivL‡Z cv‡i bv| jÛb¯’ Avjû`v GKv‡Wwg wgjbvh়Z‡b gnvbMi ‡LjvdZ gRwj‡mi mvaviY m¤úv`K, gvIjvbv Avwbmyi ingv‡bi cwiPvjbvh় AbywôZ mfvh় e³e¨ iv‡Lb, gnvbMi kvLvi mn mfvcwZ nvwdR gvIjvbv gydZx Avãyi iv¾vK, mn mfvcwZ gvIjvb Avãyj gvwjK, mn

mvaviY m¤úv`K gvIjvbv Rvwei Avng` , gvIjvbv bydvBQ Avn‡g` eiKZcyix ,evh়Zyjgvj m¤úv`K gvIjvbv ‡kL i“¤§vb Avngv`, mn evh়Zyjgvj m¤úv`K ‡kL dLi“j Av‡eÏxb gyi‡k`, `vIh়v welh়K m¤úv`K gvIjvbv Avãyj LvwjK mv‡n`, nvwdR gvIjvbv gyZvwmg wejvn, Awdm I c«Pvi m¤úv`K gvIjvbv Aveyj Kv‡kg ‡PŠayix, mgvR Kj¨vb welh়K m¤úv`K K¡vix gynv¤§v` dRjy wgh়v, wbe©vnx m`m¨

gynv¤§v` Bmevn DÏxb Kvgi“j, ‡ev gvIjvbv iwk` Avngv`, jÛb mvD_GÛ kvLvi mfvcwZ gvIjvbv Avkivdyj gvIjv, ‡K›U kvLvi ‡m‡µUvwi gvIjvbv ‡gvt kvnRvnvb, ‡nKbx kvLvi mfvcwZ gvIjvbv Avwgi“j Bmjvg ,nvwdR gvIjvbv bvRgyj nK ,gvIjvbv byi“j Bmjvg ,gvIjvbv AvLjvK Avn‡g` c«gyL|

eo‡jLv dvD‡Ûkb B‡Ki mfvq ‡`o kZ ûBj ‡Pqvi c«`v‡bi ‡NvlYv

c«ev‡m bv _vK‡j gvwUi Uvb Abyfe Kiv hvh় bv| GB gvwUi Uv‡b c«ev‡m M‡o D‡V‡Q kZ kZ mvgvwRK msMVb | Avgiv eo‡jLv evwmI Gi e¨wZµg bh়| wkK‡oi Uv‡b Avgiv msNe× nh‡়wQ eo‡jLv dvD‡Ûkb BD‡Ki e¨vbv‡i, Avgv‡ì HKë× ‡QvÆ ‡QvÆ c«qvm ¸‡jv gvZ…f~wgi Dbœh়‡b gvBj djK nh‡় _vK‡e| Avgv‡ì GB msMVb mgy‡ni mv‡_ we‡j‡Zi eZ©gvb c«Rb¥‡K m¤ú…³ bv Ki‡Z cvi‡j Avgv‡ì ‡hgb Øvhw়Z¡ Amgvß i‡e ‡Zgwb ZvivI fy‡j hv‡e gvZv wcZvi Rb¥ ¯’v‡bi K_v৷ m¤cÖwZ eo‡jLv dvD‡Ûkb BD‡Ki GK mgv‡e‡k e³viv Gme K_v e‡jb| MZ 5 b‡f¤î ‡mvgevi mÜ¨v mv‡o 7 Uvh় cye© jÛ‡bi gvB‡jÛ ‡iv‡Wi GKwU n‡j U«vw÷, m`m¨ I ïfvKvw•L‡ì wbh‡় GB mfvi Avh‡়vRb K‡i eo‡jLv dvD‡Ûkb BD‡K| e³e¨ ivL‡Qb mßvwnK ‡`k m¤úv`K ZvBwmi gvngy` dvD‡Ûk‡bi mfvcwZ Rvgvj DwÏ‡bi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ D³ mfv ‡_‡K AvMvgx ‡de«yh়vwi gv‡m eo‡jLv Dc‡Rjvi 12wU BDwbh়‡b c«vh় ‡ò kZ ûBj ‡Pqvi I Kh‡়KwU evwo wbg©v‡Yi ‡NvlYv ‡`h়v nh়| mvaviY m¤úv`K dqmj ingvb I hyM¥ m¤úv`K Kvgi“j Bmjvg Gi ‡hŠ_ cwiPvjbvq AbywôZ mfvi ïi“‡ZB hyM¥ m¤úv`K Kvgi“j Bmjv‡gi PvPv eo‡jLvi wewkó eëmvqx Òmyjf wc«w›Us ‡c«m Ó Gi ¯^Z¡vwaKvix dLi“wÏb dKy Ges U«vw÷ kIKZ ‡nv‡mb Gi gvZvi ‡ivMgyw³ Kvgbv K‡i ‡gvbvRvZ

cwiPvjbv K‡ib U«vw÷ gvIjvbv mwdKyi ingvb| Dcw¯’Z U«vw÷ I m`m¨e…‡›`i GKvsk ‡`vqv cieZ©x Av‡jvPbvq AskM«nY K‡ib ÒmvßvwnK ‡`kÓ m¤úv`K ZvBwmi gvngy`, d«vÝ ‡_‡K AvMZ eo‡jLv dvD‡Ûkb Gi d«vÝ c«wZwbwa mv‡eK RvZxq `‡ji dyUejvi jyjy Avng`, jÛb evsjv ‡c«m K¬v‡ei Bbdi‡gkb ‡m‡µUvwi mvsevw`K mv‡jn Avn‡g`, Rywo K‡j‡Ri mv‡eK Aa¨vcK mwdKyj nK ¯^cb, ‡U«Rvivi ‡mv‡nj ingvb, mn ‡Kvlva¨¶ Aveyj Kv‡kg, ‡÷wÛs KwgwU ‡g¤^vi Avey ingvb, ‡¯ú‡bi ev½vjx KwgDwbwUi wc«qgyL ‡÷wWs KwgwU ‡g¤^vi bRi“j Bmjvg bRy, mv‡eK KvDwÝji AvZv ingvb, gwnDm mybœvn GKv‡Wgxi

c«wZôvZv dqRyi ingvb, exi gyw³‡hv×v cxiRv`v û‡mb Avng`, ‡Kw¤^«R ‡_‡K AvMZ U«vw÷ mwjwmUi bvwmi DwÏb, wcUvi‡evM ‡_‡K AvMZ U«vw÷ nvweeyi ingvb nvwee, myRvbMi I‡qj‡dqvi G‡mvwm‡qkb BD‡Ki ‡m‡µUvwi AvwRg DwÏb, eo‡jLv ‡d«Ûm K¬v‡ei ‡m‡µUvwi ‡ejvj, R‡q›U ‡m‡µUvwi mv‡n` Avng`, fvBm ‡c«wm‡W›U KvRx bRi“j, bvRgyj Bmjvg, e¨emvqx Avng` û‡mb, wgmev DwÏb , mvBdywÏb mybvg c«gyL| GQvW়vI Dcw¯’Z wQ‡jb msMV‡bi ¯’vqx KwgwUi wmwbqi mn-mfvcwZ kvwnb BKevj, ‡Kvlva¨¶ ‡mv‡nj ingvb, mn-‡Kvlva¨¶ Aveyj Kv‡kg, Avey ingvb, bRi“j Bmjvg bRy, mwjwmUi Aveyj Kvjvg i“Kb, Ges AvKei û‡mb mn Ab¨vb¨

‡bZ…e…›` | e³e¨ ivL‡Qb hyM¥ m¤úv`K Kvgi“j Bmjvg mfvh় ÒmvßvwnK ‡`kÓ Gi m¤úv`K ZvBwmi gvngy` e‡jb – jÛ‡b mwZ¨Kvi A‡_© Ó eo‡jLv dvD‡Ûkb BD‡KÓ n‡”Q GKgvÎ P¨vwiwU msMVb hv eo‡jLvi Mwie Amnvq gvby‡li Rb¨ KvR K‡i hv‡”Q| Avi GB gnr KvR‡K MwZkxj Ki‡Z mKj c«evmx eo‡jLv evwm‡K GwMh‡় Avm‡Z n‡e| ¯^vMZ e³‡e¨ mnmfvcwZ kvwnb BKevj e‡jb Avgv‡`i msMVb GKwU wµ÷vj wK¬qvi msMVb, GLv‡b mewKQyB mevi Kv‡Q D¤§y³| ‡Kv_vq-KLb-wK n‡”Q Zv mKj U«vw÷i Rvbvi AwaKvi i‡q‡Q, ih‡়‡Q Revew`nxZv|

wbqwgZ evsjv msjvc co–b, KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb weÁvcb w`b.

we‡bv`b

kvniæ‡Li weiæ‡× gvgjv

‡U«jvi gyw³i ciB Av‡jvPbvq i‡q‡Q kvni“L Lvb AwfbxZ bZyb Qwe ÔwR‡ivÕ| GiBg‡a¨ GB Qwei ‡U«jv‡i g‡R‡Qb `k©KI| kvni“L f³iv‡Zv A‡c¶vq Av‡Qb QwewU gyw³i| me wgwj‡q GiBg‡a¨ e¨vcK AvM«n I ‡KŠZynj m…wó K‡i‡Q ÔwR‡ivÕ| wKš‘, Qwei ‡cv÷vi bvwK wkL ag©v‡e‡M AvNvZ K‡i‡Q| Avi GB Awf‡hvM Zy‡j kvni“L

Lv‡bi wei“‡× gvgjv K‡i‡Q w`wj AKvwj `‡ji m`m¨ gwÄ`vi wms wmimv| GQvovI ÔwR‡ivÕi ‡cv÷vi wb‡q ‡¶vfc«Kvk K‡i‡Q w`wji wkL ¸i“`yqviv c«eÜK KwgwU mn Ab¨vb¨ wkL msMVb¸wj| m¤cÖwZ K¨vUwibv KvBd ÔwR‡ivÕi GKwU ‡cv÷vi ‡kqvi K‡i‡Qb| ‡mB ‡cv÷v‡i UvKvi gvjv c‡o i‡q‡Qb kvni“L|

‡K Av‡Qb? GB `yB ZviKvi NwbôRb‡`i KvQ ‡_‡K fviZxq msev`gva¨g Rvb‡Z ‡c‡i‡Q, 2 wW‡m¤^i D‡g` c¨v‡j‡m wc«qv¼v hLb wb‡Ki m‡½ mvZ cvK Nyi‡eb, ZLb ewjD‡Wi ‡Kv‡bv ‡mwjwe«wU ‡mLv‡b _vKyK, ‡mUv bvwK Zvuiv G‡Kev‡iB Pvb bv| ZvB IB Abyôv‡b ewjD‡Wi KvD‡KB Avgš¿Y Rvbv‡bv n‡”Q bv| A_©vr wc«qv¼v Avi wb‡Ki we‡qi g~j AvbyôvwbKZvq Avgš¿Y cv‡”Qb bv

c«_‡g mvjgv‡bi ÔweM em&Õ, c‡i GKZv Kvcy‡ii ÔK‡mŠwU wR‡›`wMÕ-i ‡mŠR‡b¨ BwZg‡a¨B Rbwc«q gyL Awf‡bÎx wnbv Lvb| Zvi nv‡Z i‡q‡Q K…cvb| w`wji wkL m¤cÖwZ gjØx‡c Nyi‡Z wM‡q ‡ek wKQy Qwe ‡mvk¨vj mvB‡U ‡kqvi K‡ib wnbv| Qwe ¸i“`yqviv c«eÜK KwgwU GKwU wPwV‡Z e‡j‡Q, Ggb welqwU ‡g‡b mvg‡b Avm‡ZB K‡g›U e‡· AvQ‡o c‡o G‡Ki c‡i GK gš—e¨, hv ‡`‡L ¯—w¤¢Z wb‡Z bvivR Zviv| Ggb NUbv ewjD‡Wi GKvsk| eq‡d«Û iwK RqmIqv‡ji Zviv ei`v¯—I Ki‡e bv| hw`I m‡½ G eQi gvjØx‡c ‡eov‡Z hvb GB NUbvq Qwei wbg©vZv wKsev Awf‡bÎx| bxj R‡j, wewKwb c‡i G‡Ki c‡i kvni“‡Li c¶ ‡_‡K ‡KvbI GK Qwe ‡Zv‡jb wnbv| m‡½ ¯‹yev WvBwfsc«wZwµqv GLbI wg‡jwb|

ewjDW‡K ev` w`‡q we‡q!

30 b‡f¤î ‡_‡K AvMvgx 2 wW‡m¤î ch©š— ivR¯’v‡bi ‡hvacy‡ii D‡g` c¨v‡j‡m n‡e ewjDW I nwjDW ZviKv wc«qv¼v ‡Pvcov Avi gvwK©b cc ZviKv wbK ‡Rvbv‡mi we‡qi bvbv AvbyôvwbKZv| Gw`‡K we‡qi g~j Abyôv‡b ‡K ‡K Dcw¯’Z _vK‡eb, G e¨vcv‡i GB `yB ZviKv wKQy wm×vš— wb‡q‡Qb| Gevi A‡b‡KB c«kœ Ki‡Qb, GB fvMëvb‡ì ZvwjKvq ‡K

London 09 Nov 2018

ewjD‡Wi ‡Kv‡bv ‡mwjwe«wU| we‡qi Av‡MB ewjDW‡K ci K‡i w`‡”Qb wc«qv¼v ‡Pvcov? bvwK fwel¨‡Z ‡h‡nZy nwjD‡W wb‡Ri fwel¨r Mo‡Z hv‡”Qb, ZvB GLb ‡_‡KB ewjD‡Wi gvbylRb‡K `~‡i mwi‡q w`‡”Qb? Gme c«kœ G‡Kev‡iB wVK bv| Rvbv ‡M‡Q, wc«qv¼v ‡Pvcov Avi wbK ‡Rvbvm Zvu‡ì cwievi Avi Nwbô eÜy‡ì wb‡q MvuUQov evua‡Z Pvb| Avi hvu‡ì m‡½ wewfbœ mgq wc«qv¼vi ‡c«g n‡qwQj, Zvu‡ì KvD‡KB we‡q wKsev we‡qi ci wi‡mckb Abyôv‡b Avgš¿Y Rvbv‡bv n‡e bv| GB ‡hgb kvni“L Lvb, A¶q Kygvi, knx` Kvcyi, nvigvb evI‡qRv| Avm‡j A¯^w¯—Ki cwi‡ek hv‡Z ‰Zwi bv nq, Zvi Rb¨ nq‡Zv Avgwš¿Z e¨w³‡ì ZvwjKv ‡_‡K mv‡eK ‡c«wgK‡ì ev` w`‡q‡Qb wZwb| Z‡e we‡q‡Z ewjDW ZviKv‡ì g‡a¨ cwiYxwZ ‡Pvcov Dcw¯’Z _ vK‡eb, Zv cy‡ivcywi wbwðZ| KviY, cwiYxwZ ‡Pvcov n‡jb wc«qv¼v ‡Pvcovi PvPv‡Zv ‡evb| wZwb ‡Pvcov cwiev‡ii Ab¨Zg m`m¨| Avg÷viWv‡g e¨v‡Pji wU«‡c eÜy‡ì m‡½ wc«qv¼v ‡Pvcov Avg÷viWv‡g e¨v‡Pji wU«‡c eÜy‡ì m‡½ wc«qv¼v ‡Pvcov Gi Av‡M fviZxq msev`gva¨g Rvwb‡qwQj, wc«qv¼v ‡Pvcov Avi wbK ‡Rvbv‡mi we‡q‡Z _vK‡eb iYexi Kvcyi, Avwjqv fvU, mvjgvb Lvb, K¨vUwibv KvBd, dvinvb AvLZvimn AviI K‡qKRb Rbwc«q ZviKv| _vK‡eb wekvj fiØvR Avi mÄq jxjv evbmvwjmn ewjD‡Wi K‡qKRb Rbwc«q c«‡hvRK I cwiPvjK| wKš‘ GLb wPÎUv cv‡ë ‡M‡Q| Z‡e ‡Kb GB wm×vš— ‡bIqv n‡q‡Q, G e¨vcv‡i ‡Kv‡bv gš—e¨ K‡ibwb wc«qv¼vi cwiev‡ii ‡KD|

Gi ‡ivgvÂKi wfwWI| wnbv meB Avc‡jvW K‡ib wb‡Ri ‡c«vdvB‡j| wecwËi ïi“ Gi c‡iB| Ggb me K‡g›U Avm‡Z _v‡K hv ‡`‡L nZevK n‡q hvb wnbv| ÔAvc gymwjg ‡nv, kig K‡ivÕ ev ÔGfv‡e g…Z¨y n‡j Avjvn‡K Kxfv‡e gyL ‡`Lv‡ebÕ- GB ai‡bi GKvwaK gš—‡e¨ wnbvi K‡g›U e· fwZ© n‡q hvq| Z‡e, wnbv Aek¨ GB wb‡q GLbI gyL ‡Lv‡jbwb|

17 gvm ci mvdv Kwei

ïi“‡Z weÁvc‡bi g‡Wj wn‡m‡e KvR Kivi ga¨ w`‡qB Av‡jvPbvq G‡mwQ‡jb mvdv Kwei| wKš‘ GLb wZwb wUwf bvU‡K GZ ‡ewk e¨¯— n‡q D‡V‡Qb, weÁvc‡b Zv‡K Lye Kg ‡`Lv hvq| `xN© 17 gvm ci mvdv Kwei bZyb GKwU weÁvc‡b g‡Wj wn‡m‡e KvR Ki‡jb| MZ g½j I eyaevi ‡KvK d¨v±wi‡Z weM ev‡R‡Ui GKwU weÁvc‡b g‡Wj n‡jb wZwb| GwU iv‡mj wkK`v‡ii wb‡`©kbvq Ô‡dqvi A¨vÛ jvfjxÕi weÁvcb| mvdv Kwei e‡jb, iv‡mj wkK`v‡ii wb‡`©kbvq Gi Av‡M GKwU bvU‡K Awfbq K‡iwQjvg| wKš‘ weÁvc‡b GeviB c«_g KvR Kijvg| A‡bK hZœ wb‡q GwU Kiv n‡q‡Q| Avwg Lye Avkvev`x KvRwU wb‡q| mvdv Kwei Rvbvb, wkMwMiB c«Pv‡i Avm‡e weÁvcbwU|

Gw`‡K GiBg‡a¨ mvdv Kwei gvngy`yi ingvb wnwg I mvC` wisKyi wb‡`©kbvq `ywU bvU‡Ki KvR ‡kl K‡i‡Qb| GQvov wkMwMiB wZwb BgivDj ivdvZ I gvei“i ikx` evbœvni bvU‡Ki KvR Ki‡eb| D‡jL¨, mvdv Kwei c«_g Av‡jvPbvq Av‡mb ivnvZ ingv‡bi wb‡`©kbvq Ôc«vY wcbvU eviÕi weÁvc‡b g‡Wj wn‡m‡e KvR K‡i| Zvi g‡Wj nIqv c«_g weÁvcb wQj AvkdvK D¾vgvb wecy‡ji ÔGqvi‡UjÕ-Gi weÁvcb| me©‡kl MZ eQi Ryb gv‡m Ô¯^cœRvjÕ-Gi bvqK Bqvk ‡ivnv‡bi m‡½ AvBwi‡bi wb‡`k©bvq GKwU AvBmwµ‡gi weÁvc‡b g‡Wj wn‡m‡e KvR K‡iwQ‡jb wZwb| Ab¨ A‡b‡Ki g‡Zv mvdv Kwe‡iiI B‡”Q Av‡Q wm‡bgvq KvR Kivi| Mí, PwiÎ fv‡jv jvM‡jB Zv‡Z KvR Ki‡eb wZwb|

London 09 Nov 2018

Met must use stop and search to bring an end to knife killings - Home Secretary thanked Ms Dick and her officers for their commitment and hard work, while also making clear that police must make full use of their powers, including targeted stop and search. The scene where a 22-yearold was stabbed to death in Anerley (NIGEL HOWARD ©) It came after several days of knife violence on the streets of London with five people killed in six days. A 17-year-old boy was also fighting for his life today after being stabbed in West Hampstead last night. Rocky Djelal, 38, was stabbed in a targeted attack in Rotherhithe. The next day, Jay Hughes, 15, died of knife wounds in Bellingham, then Malcolm Mide-Madariola, 17, was knifed on Friday outside Clapham South Tube station. Home Secretary Sajid Javid has called on the Met police to step up its response to knife after five people were stabbed to death in London in six days. Mr Javid urged Scotland Yard to make full use of police powers, including stop and search, as its officers seek to end the bloodshed. On Wednesday Mr Javid called Metropolitan Police Commissioner Cressida Dick for an update on the recent series of knife-related deaths in the capital. He acknowledged that it was a national issue, while recognising the particular challenge in London. The Home Secretary, who is currently in the US for talks with social media companies about their efforts to combat online child abuse, told the Commissioner: "We must act together, and I stand with you as we face this challenge. victimsmain.jpg Five killed: (Clockwise from left) A boy named only as John, 16, Malcolm MideMadariola, Jay Hughes,

Ayodeji Habeeb Azeez, and Rocky Djelal "Alongside tough law enforcement we will not let up on our work to prevent young people getting drawn into knife crime in the first place. "But we must step up the police response to get the situation under control so that these measures have time to work." Mr Javid told the Commissioner he was "deeply worried" by the level of violent crime faced by officers on the streets and reiterated his commitment to focus on driving it down, the Home Office said. Mr Javid called Metropolitan Police Commissioner Cressida Dick, pictured here with London Mayor Sadiq Khan, for a briefing on knife crime (PA) He also stressed his determination to make sure the police have the powers and tools they need and said he would do everything within in his power to support them, the department added. The

Home

Secretary

On Sunday, Ayodeji Habeeb

Azeez, 22, from Dagenham, was fatally stabbed by a group of “four or five” young men who attacked him in daylight in Anerley. And on Monday, a 16-yearold boy, named locally only as John, was killed on an estate in Tulse Hill in front of his distraught parents. Home Office figures released last month revealed that forces in England and Wales conducted 282,248 stops and searches in the 12 months to March - the lowest number since current data collection started 17 years ago. The tactics have previously attracted controversy amid criticism they unfairly focused on black and minority ethnic individuals. Reforms were introduced in 2014 by then home secretary Theresa May to ensure stop and search was used in a more targeted way.

News

London 09 Nov 2018

Ian David Long named as California shooting gunman: 12 dead after US Marine Corps veteran opens fire inside bar Twelve people have died after a “maniac" gunman burst into a country and western bar in California and opened fire on hundreds of young revellers. A police spokesman said 12 people died in the shooting, including one "hero" sergeant who rushed to the scene to confront the shooter. The gunman, 28, was named by police as Ian David Long. He is said to be a veteran of the US Marine Corps. Sheriff Geoff Dean said local police had previously had "minor interactions" with Long, who lives near the Borderline Bar and Grill in Thousand Oaks, California. "We have no idea what the motive was at this point," he said. Police said he wielded what appeared to be a legally-purchased, .45-caliber Glock handgun. Long was also found dead inside the bar after apparently turning his gun on himself, a Ventura County Sheriff spokesman said. The gunman, clad from head to toe in black, opened fire on a crowd of people at the student bar with the handgun after setting off smoke

bombs inside. He is described as being be proficient with weapons, according to witnesses who fled the scene in terror. Sheriff Dean addressed reporters and said "this is an ongoing investigation and a tragic, tragic situation". He said the force received "multiple

MAC

calls of shots being fired", and their first unit arrived within three minutes. Upon entering the bar, sergeant Ron Helus, who had been on the force for 29 years and was due to retire, was struck multiple times with gunfire. Sheriff Geoff Dean of Ventura County hailed his deputy as a hero saying he went in to the bar to save lives.

He said: “Losing Ron is horrific and terrible. There are also parents of the 11 victims in there whose hearts were ripped out tonight. There is no way to describe this. “Ron was a hard working, dedicated sheriff’s sergeant. He was totally committed. He gave his all and, as I told his wife, he died a hero.

Three days of downpours, Solicitors (Masud & Co.) thunder and hail to blight KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù Remembrance weekend âJAo lqJKoKu u

w w w w

KcPnJxt cPoKˆT nJP~JPu¿ KYuPcsj T≤sJT SctJr \MKcKv~Ju ßxkJPrvj

AKoPV´vj

w w w w w w w w w w w

AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku \MKcKv~Ju KrKnC FK≤s KTî~JPr¿ KxKaP\jvLk FxJAuJo ßmAu FKkäPTvj KcPajvj jJo kKrmftj KyCPoj rJAax kJS~Jr Im FaKjt ¸¿rvLk KcTîJPrvj

w oar IPl¿ w TqJKmÄ IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\ w oJrJoJKr w kMKuv ßˆvj ßoaJr F¥ oJP\P≤sa ßTJat

Km\Pjx uL\

w w w w w w w w

mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx uL\ mJ asJ¿lJr ß\jJPru FKV´Po≤ ßaPjK¿ FKV´Po≤ yJCK\Ä mqJÄT âJK≈ ßxJxqJu KxKTCKrKar IJKku kJatjJrvLk Kcc

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

T/F: 020 7377

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG 5280 E:masudandco@googlemail.com

Remembrance weekend events are set to be dogged by days of heavy rain, with chances of hail and thunder, forecasters have warned. The Met Office has forecast at least three days of rain set to sweep across much of the UK from tomorrow. A wave of rain hits central regions today and will start to spread over much of the UK tomorrow, with the southwest of England, Northern Ireland and Dumfries and Galloway

hit hardest on Friday, according to forecasters. Yellow weather warnings are in effect for wind and downpours as a broken band of heavy rain is expected to move east during the day. The rest of the UK will largely see changeable skies, in some places shifting every few hours from heavy rain to bright sunshine, and London won't escape the downpours on Remembrance Sunday.

news

Theresa May lets ministers take a peek at draft Brexit deal

Theresa May has let her Cabinet take a peek at the draft Brexit withdrawal deal, but she hasn’t revealed her plan to avoid a hard border in Northern Ireland. A Downing Street source said it showed ‘where we are so far’ but does ‘not imply a deal has been done’. As he was leaving the Cabinet Office, environment secretary Michael Gove described the document as ‘great’, without giving any more details. Theresa May let her Cabinet see a draft Brexit withdrawal agreement (Picture: Reuters) Gove was among those putting intense pressure on the PM to publish the legal advice behind her Brexit plan as both Labour, Tory Eurosceptics and the Democratic Unionist Party lined up against her. They want to see the full legal advice setting

out how any customs arrangement could be ended to ensure Northern Ireland does not become a permanent settlement. The DUP, whose 10 MPs prop up the Prime Minister’s administration

London 09 Nov 2018

cause concern in Downing Street, a Tory European Research Group source indicated its MPs ‘would be up for sharing the Attorney General’s wisdom’ if Labour forced a Commons vote on the issue. The Prime Minister told MPs last month that 95% of the deal had been agreed, although the key sticking point of the backstop to prevent a hard border between Ireland and Northern Ireland remained unresolved. A Downing Street source said: ‘That is just where we are so far. It does not imply that a deal has been done.’ The development will do little to dampen in the Commons, said it drawn up by Attorney speculation among Tory was ‘in the public interest’ General Geoffrey Cox. Eurosceptics that a deal for the legal advice to Environment Secretary is close to being signed be disclosed. Labour’s Michael Gove described off. Brussels’ chief Brexit shadow Brexit secretary the document as ‘great’ negotiator Michel Barnier Sir Keir Starmer said it was (Picture: Mark Thomas/ said ‘more work is needed’ ‘essential’ that MPs should REX/Shutterstock) In a but ‘we remain determined be able to see the advice development that will to reach a deal’.

Harry Potter fans ‘crying’ after writer fixes a heartbreaking death in Deathly Hallows

One of Harry Potter’s most beloved characters is back from the dead. Well, at least in the mind of one devoted fan who has fixed one of the most frustratingly heartbreaking scenes in Harry Potter and the Deathly Hallows. And it’s only taken 11 years. Sorry to make you relive the devastation but, the scene in question is the death of Harry’s beloved owl Hedwig, who dies during the Battle of Seven Potters in the book. Hedwig’s bloody end was the result of an unfortunate encounter with one of Lord Voldemort’s Death Eaters who cast the fateful spell. Diverting from reality (in

the fictional sense), the new ending to Hedwig’s character sees the owl instead flying off with a minor injury after the battle and will return to Harry after Voldemort’s downfall. The passage begins: ‘But the owl lay motionless…,’ with the newly revised details adding: ‘For only a few seconds. Then she stirred and popped to her feet, ruffling her feathers. Hedwig’s death was one of the most heartbreaking in the Harry Potter series (Picture: Warner Bros) ‘After exiting the damaged cage, she gave Harry a reproachful look that he took to mean “I’m going to fly off somewhere

www.banglasanglap.co.uk

Advert

London 09 Nov 2018

Advert

London 09 Nov 2018

News

London 09 Nov 2018

Trio guilty of gang raping student in her car before crushing her skull with a rock

Three men have been found guilty of the rape and brutal murder of a university student in South Africa. Hannah Cornelius, 21, was driving her friend, Cheslin Marsh, 22, home in Stellenbosch, west of Cape Town, during the early hours of May 27, 2017 when they were carjacked by four men. The men robbed and assaulted Mr Marsh with bricks until they thought he was dead, before brutally raping Ms Cornelius, stabbing her in the neck and crushing her skull with a rock. Hannah Cornelius was brutally gang-raped and murdered (Picture: Jamie Pyatt News Ltd) Geraldo Parsons, 27, Vernon Witbooi, 33, and Eben van Niekerk, 28, laughed and smirked as they were found guilty of the rape and murder of Ms Cornelius and the kidnap, robbery and attempted murder of Mr Marsh at the Western Cape High Court. A fourth man, Nashville Julius, 29, was

found guilty of kidnapping and robbing the friends. Ms Cornelius was threatened with a screwdriver to her chest through the open window of her VW Citi Golf

as she chatted with Mr Marsh outside his block of flats. The three men from left (Vernon Witbooi, Geraldo Parsons, Eben van Niekerk) were found guilty

of the murder and rape of the student and Nashwill Julius (right) was found guilty of kidnap and robbery (Picture: Getty Images) The men pushed Ms Cornelius between the two front seats and robbed Mr Marsh of his phone and cash and locked him in the car boot. The three men then drove to a drug dealer’s home to smoke crystal meth, before driving out of Stellenbosch and pulling over near a local vineyard. They reportedly dragged Mr Marsh out of the boot and made him lay his head on a rock on the ground before battering his skull with bricks until they thought he was dead. Cheslin Marsh was viciously assaulted with bricks until the men thought he was dead (Picture: Jamie Pyatt News Ltd) Ms Cornelius was then driven to another area where she was brutally gang-raped and thrown in the boot of her own car. Parsons previously told the

www.banglasanglap.co.uk

court that they only intended on stealing Ms Cornelius’ car and that the incident spiralled after they saw the two students still inside. He claimed she agreed they could have sex with her – as long as they did not hurt her and let her go afterwards. The large boulder used to murder the student (Picture: Jamie Pyatt News Ltd) Parsons said Ms Cornelius ‘did not scream or fight when they raped her’, according to News24. But after this brutal attack, the thugs drove to a secluded spot where they stabbed her neck twice and crushed her skull with a large boulder. The court heard from state pathologist Dr Deidre Abrahams who said the boulder would have killed her instantly. The court heard Ms Cornelius would have died instantly after the boulder was dropped on her head (Picture: Jamie Pyatt News Ltd) She said: ‘The skull is made of very strong bones.

don Lon ree F

London, Friday 09 2014 Nov 2018 London-Friday 04 April Year-04 Issue 04/14 08/47 Page : 32 Year 08, Issue Page-28

English Section 18-20 Out of London 50p

K‡Vvi Av‡›`vj‡bi c«¯‘wZ wbb,weRq mywbwðZ: Zv‡iK we‡kl msev``vZv : evsjv‡`‡ki c«wZwU M«vg, IqvW©, BDwbqb, _vbv, ‡Rjv, ‡cŠimfvmn mKj ch©v‡q hvi hvi Ae¯’vb ‡_‡K ¶gZvmxb A‰ea GB miKv‡ii wei“‡× K‡Vvi Av‡›`vj‡bi c«¯—ywZ M«n‡Yi D`vË Avnevb Rvwb‡q‡Qb weGbwci fvic«vß ‡Pqvig¨vb gRjyg Rb‡bZv Zv‡iK ingvb| wZwb e‡jb, Avgiv AwZ kxN«B Av‡›`vj‡bi WvK w`‡ev| A‰ea ‰¯îvPvix miKv‡ii wei“‡× ‡mB Av‡›`vjb‡K mdj Kivi gva¨‡g Avgiv Avgv‡ì KvwO&¶Z evsjv‡`k‡K Avevi mwVK c‡_ wdwi‡q Avb‡Z cvie| cybi„×vi Ki‡Z cvi‡ev AvIqvgx-evKkvjx‡ì aŸsk K‡i ‡`qv MYZš¿‡K| BbkvAvjvn Avcbv‡ì mv‡_ Av‡›`vj‡bi gv‡V ‡`Lv n‡e| weRq Avgv‡ì mywbwðZ| evsjv‡`k RvZxqZvev`x hye`‡ji 40Zg c«wZôvevwl©Kx Dcj‡¶ hy³ivR¨ hye`‡ji Av‡jvPbv mfvq weGb-

Editor-Md. Moshahid Ali

wci fvic«vß ‡Pqvig¨vb GB Avnevb I wb‡`©kbv ‡`b| g½jevi ¯’vbxq i‡qj wi‡RÝx AwW‡Uvwiqv‡g mÜ¨v mv‡o 6Uvq (evsjv‡`k mgq ivZ mv‡o 12 Uvq) wZwb 41 wgwb‡Ui e³…Zvq evsjv‡`‡ki cwiw¯’wZ, miKv‡ii `ytkvmb, jyUcvU, e¨vsK WvKvwZ, ¸g, Lyb, wbcxobmn mvwe©K wPÎ Zy‡j a‡i ‡`kevmxi D‡Ï‡k¨ w`K wb‡`©kbv c«`vb K‡ib| Abyôv‡b mfvcwZZ¡ K‡ib hy³ivR¨ hye`‡ji mfvcwZ iwng DwÏb| mfv cwiPvjbv K‡ib mvaviY m¤úv`K AvdRvj ‡nv‡mb| Zv‡iK ingvb evsjv‡`‡ki mKj hye Ges ZiæY mgvR‡K D‡Ïk¨ K‡i e‡jb, Avgvi `‡ji ‡bZvKg©xiv Av‡›`vjb ïiæ Ki‡e wKš‘ GB Av‡›`vj‡bi ‡bZ…‡Z¡i AM«fv‡M ‡`‡ki QvÎ I hyem¤cÖ`vq‡K kvwgj n‡Z n‡e| m¤cÖwZ

c„ôv 19

Publisher-Ansar Miah, Sanglap Media Limited, 124 Whitechapel Road (1st floor) , London E1 1JE UK, T: 020 7247 6768 M: 07482990903, E-mail: news@banglasanglap.co.uk, www.banglasanglap.co.uk