Issuu

don Lon ree F

LLondon-Friday ondon, Friday :07 D04 ec April 2018 2014 Issue 04/14 YYear-04 ear 08, Issue 09/04, PagePage -28 : 32

London 01 March 2013

English Section 18-20 Out of London 50p

wUqvi 1 Bb‡f÷i wfmv ¯’wMZ

we¯ÍvwiZ >>19 c„ôvq

jÛ‡b bvBd µvBg e…w× Pyw³ bv gvb‡j AwaKvsk †ÿ‡Î wK‡kviiv RwoZ

evsjv msjvc ‡W· : jÛ‡b bvBd µvBg gvÎvwZwi³ nv‡i ‡e‡o Pj‡Q| we‡kl K‡i UvIqvi n¨vg‡jUm Ges n¨vKwb GjvKvq GB nvi e…w× ‡c‡q‡Q | AwaKvsk †ÿ‡Î wK‡kviiv GB mKj NUbvi mv‡_ RwoZ| cywjk bvBd µvBg e‡Ü Avkvbyiæc c`‡¶c wb‡Z e¨_© n‡q‡Q Ggb Awf‡hvM KwgDwbwUi wewkóRb‡`i| MZ kwbevi B÷ jÛ‡bi n¨vKwb‡Z QywiKvNv‡Z GK e¨w³i g…Z¨y nq| kwbevi ‡fv‡i GB NUbv N‡U| Gi Av‡Mi w`b ïµevi ‡e_bvjMÖxb GjvKvq Dgi wgqv bv‡g 17 eQi eqmx GK wK‡kvi we¯ÍvwiZ >>19 c„ôvq

†bv wWj ‡eªw·U

we¯ÍvwiZ >>19 c„ôvq

weª‡Ub msev`

London 07 Dec 2018

evsjv‡`‡k gvbevwaKvi j•Nb I wePvi ewnf©~Z nZ¨vi c«wZev‡` Rvw÷m di evsjv‡`k BD‡Ki c«wZev` mgv‡ek MZKvj e…n¯úwZevi c~e© jÛ‡bi GKwU ‡i÷y‡i‡›U Rvw÷m di evsjv‡`k BD‡Ki D‡Øv‡M evsjv‡`‡k Ae¨vnZfv‡e gvbevwaKvi j•Nb I wePvi ewnf©~Z nZ¨vi c«wZev‡` GK c«wZev` mgv‡e‡ki Av‡qvRb Kiv nq| Rvw÷m di evsjv‡`k BD‡Ki ‡Pqvig¨vb Rbve G¨vW‡fv‡KU gynv¤§` gwneŸyj vi mfvcwZ‡Ë, ‡m‡µUvix ‡gvnv¤§v` kwn`yj Bmjvg I mfv cwiPvjbv KwgwUi c«avb ‡gvnv‡¤§` AvjvDwÏ‡bi ‡hŠ_ cwiPvjbvq c«wZev` mfvq e³e¨ iv‡Lb BDwbfvm©vj Rvw÷R di evsjv‡`‡ki ‡Pqvig¨vb ‡gvnv¤§` mv‡q¨` evKx, QvÎ‡bZv I gvbevwaKvi Kg©x ‡gvt Avãyj nvwdR, mv‡eK QvÎ ‡bZv I wewk÷ mvsevw`K ‡gv.Igi dviæK, Rvw÷R di evsjv‡`k BD‡Ki fvBm ‡Pqvig¨vb ‡gvnv¤§v` nvweeyi ingvb, mv‡eK QvÎ ‡bZv I msMV‡bi G¨vwm÷v›U ‡m‡µUvix ‡gv. ZwiKyj Bmjvg, wcm di evsjv‡`‡ki ‡Pqvig¨vb ‡gv. Wjvi wek¦vm, mv‡eK QvÎ ‡bZv I Rvw÷R di evsjv‡`k BD‡Ki R‡q›U ‡m‡µUvix ‡gv.nvweeyi ingvb,mv‡eK QvÎ ‡bZv I msMV‡bi R‡q›U ‡m‡µUvix ‡gv. ‡Mvjvg nvwdR, mv‡eK QvÎ‡bZv I msMV‡bi AM©vbvBwRs ‡m‡µUvix ‡gvnv¤§v` ‡gvwneŸyjvn, msMV‡bi A_© m¤úv`K

I mv‡eK QvÎ ‡bZv KvRx Gg`v`yj nK, mv‡eK QvÎ ‡bZv mv¾v` ‡nvmvBb wgjb, gvbevwaKvi Kg©x, mvsevw`K I mv‡eK QvÎ ‡bZv ‡gv. gwneŸyjvn iæwg, mv‡eK QvÎ ‡bZv ‡gvt Avey bv‡mi, ‡gvt ‡kvqvBeyi ivngvb, Rvwgj Avn‡g` ,‡gvt Avjx kvnRv`v, Rv‡Ki ‡nv‡mb ‡PŠaywi, ‡gvt Avwidyj Bmjvg,‡gvt bvRgyj Avnmvb, ‡gvt Avãym mvjvg, ‡gvt Avey Zv‡ni I ‡gvnv¤§` gvRnvi“j Bmjvg fyBqvb c«gyL|

mgv‡e‡k BDwbfvm©vj Rvw÷R di evsjv‡`‡ki ‡Pqvig¨vb ‡gvnv¤§` mv‡q¨` evKx e‡jb, evsjv‡`k Avgv‡`i mK‡ji| GK mvMi i³ I A‡bK Z¨v‡Mi wewbgq c…w_exi gvbwP‡Î ¯^vaxb mve©‡fŠg evsjv‡`k‡K Avgiv AR©b K‡iwQ| evsjv‡`k‡K wb‡q A‰ea d¨vwmev` AvIqvgxjx‡Mi mKj lWh‡š¿i mgywPZ Reve ‡`qv n‡e| Ges Avi ‡Kvb gvbevwaKvi j•N I wePvi ewnf©~Z nZ¨v RvZx ‡g‡b wb‡ebv|

QvÎ‡bZv I gvbevwaKvi Kg©x ‡gvt Avãyj nvwdR e‡jb, evsjv‡`‡ki G‡nb Ae¯’vq Avgv‡`i DwPZ we«wUk cvj©v‡g›U ‡g¤^vi, wnDg¨vb ivBUm Ges Gwg¨‡bw÷ B›Uvib¨kbvj mn msw¯ ô‡`i mv‡_ Av‡jvPbv K‡i GKwU myôy I wbi‡c¶ wbe©vPb Abyôv‡bi c_ Ly‡R ‡ei Kiv| mfvq e³viv Av‡iv e‡jb, A‰ea AvIqvwgjxM ‡RviK‡i ¶gZv `L‡ji

ci ‡_‡KB ‡`‡ki wfZ‡i Avgiv ‡hb ‡ewk gvÎvq civaxb| ‡`‡ki gvby‡li ‡fvU ‡`qvi AwaKvi ‡bB, ¯^vaxbfv‡e gZ c«Kvk I Pjv‡divi ¯^vaxbZv ‡bB| ¯^vaxbZvi Pvi `k‡KiI ci ‡MvUv RvwZ GKwU KZ©…Z¡ev`x, `yb©xwZevR, jy‡Uiv I Lywb A‰ea miKv‡ii AZ¨vPvi-wbcxob I Ryjyg-wbh©vZ‡bi hvuZvK‡j wb‡®úwlZ Ae¯’vq c«‡Z¨KwU gyûZ© AwZevwnZ Ki‡Q| AvR ‡`‡ki gvby‡li c«vY ‰¯îZ‡š¿i c`Z‡j IôvMZ| ‡h ‡`‡k wePv‡ii gvb`Ê wba©vwiZ nq ‰¯îkvmK‡ì Bkvivq, ‡h ‡`‡k wbixn RbMY‡K ¸wj K‡i nZ¨vi wb‡`©k ‡`qv nq, ‡h ‡`‡k nvRvi nvRvi wb‡`©vl we‡ivax ‡bZv Kg©x‡K webv wePv‡i ‡R‡j cy‡i wbh©vZb-wb‡®úlb K‡i nZ¨v Kiv nq,‡h ‡`‡k RbM‡Yi m¤ú` AvIqvwg jy‡Uiv‡ì `L‡j,‡h ‡`‡ki gvbyl N‡i _vK‡j Lyb Avi evwn‡i ‡M‡j ¸g,‡m ‡`‡ki ¯^vaxbZv hy‡× knx`‡ì AvZ¥v ïayB Kvu‡`| e³viv e‡jb, GLbB mgq Avgv‡ì‡K HKë×fv‡e ‡`k we‡ivax mKj lWhš¿‡K c«wZnZK‡i ‡`‡k MbZš¿ Ges gvby‡li AwaKvi wdwi‡q Avbvi kc_ wb‡Z n‡e|

‡Møvevj GBW U«v‡÷i 6ô wKivZ I e³…Zv c«wZ‡hvMxZv ÔwKD ‡d±i 6Õ

MZ 2iv wW‡m¤î iweevi weKvj 5 NwUKvq c~e© jÛ‡bi i‡qj wi‡RwÝ n‡j ‡Mvevj GBW U«v‡÷i c¶ ‡_‡K ÔwKD ‡d±i 6Õ Gi GK Abvo¤î Mvjv wWbvi I cyi¯‹vi weZiYx Abyôv‡bi Av‡qvRb Kiv nq| Abyôv‡b G eQ‡i wKivZ I e³…Zv c«wZ‡hvMxZvq 6 Rb‡K weRqx ‡NvlYv K‡i cyi¯‹vi ‡`qv nq| wKD ‡d±i n‡”Q P¨vwiwU msMVb ‡Møvevj GBW U«v‡÷i GKwU wk¶v g~jK ‡c«vM«vg| G ‡c«vM«vg weMZ 6 eQi hveZ AbywôZ n‡q Avm‡Q| 1g eQ‡i gvÎ 200 Rb c«wZ‡hvMx n‡jI G eQ‡i (6ô) c«vq 2000 Gi KvQvKvwQ c«wZ‡hvMx `yÔwU Mªy‡c Ask M«nY K‡i| c«wZ‡hvMxZvi wewfbœ avc ‡k‡l ‡gvU 12 Rb c«wZ‡hvMx dvBbv‡j AskM«nY K‡i| Gi ga¨ ‡_‡K ‡gvU weRqx 6 R‡bi g‡a¨ Rywbqi Mªy‡c 3 Rb I wUb Mªy‡c 3 Rb‡K cyi¯‹…Z Kiv nq| c«_g cyi¯‹vi 1000, wØZxq cyi¯‹vi 750 Ges Z…Zxq cyi¯‹vi 500 cvDÛmn mvwU©wd‡KU I ‡µ÷ c«`vb K‡ib Abyôv‡b AvMZ AwZw_iv| 7 ‡_‡K 12 eQi eqmx‡ì Rywbqi Mªy‡c 1g ¯’vb AwaKvi K‡ib evwg©snv‡gi 10 eQi eqmx c«wZ‡hvMx IqvwKj ingvb, wcZv: nvweeyi ingvb ; 1g ivb©vmAvc nb jÛ‡bi c«wZ‡hvMx 11 eQi eqmx ‡gvnv¤§` bvCg Avng`, wcZv: Ave`yj Avnv` ; wØZxq ivbvm©Avc nb jÛ‡bi 11 eQi eqmx c«wZ‡hvMx BqvnBqv Avjx, wcZv: dqRyj Avjx| 13 ‡_‡K 19 eQi eqmx wUb Mªy‡c 1g ¯’vb AwaKvi K‡ib jÛ‡bi c«wZ‡hvMx 14 eQi eqmx Be«vwng AvRv`, wcZv:

Aveyj Kvjvg AvRv`; c«_g ivbvm©Avc nb 14 eQi eqmx jÛ‡bi c«wZ‡hvMx ûgvqiv wmwÏKv, wcZv: nvweeyi ingvb; wØZxq ivbvm©Avc nb jÛ‡bi c«wZ‡hvMx 15 eQi eqmx nvwg`yj Bmjvg, gvZv: Avwgi“b ‡bQv| cyi“¯‹vi M«n‡Yi mgq weRqx‡`i AwffveKMY g‡Â Dcw¯’Z wQ‡jb| ÔwKD ‡d±i- 6Ô Gi cyi¯‹vi weZiYx Abyôv‡b c«avb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb RW©vb AvDKvd BmjvwgK gš¿Yvj‡qi wewkó K¡vix ‡kL Bmv gvngy` mv‡jg nvB‡bn| ‡kL Avãyj evwQi Avj gvmyg Gi cwiPvjbvq Abyôv‡bi ïiæ‡Z ‡Møvevj GBW U«v‡÷i ‡Pqvig¨vb ‡kL Avãyi ingvb gv`vbx ¯^vMZ e³e¨ iv‡Lb| wZwb e‡jb, AvR‡K ‡KviAv‡bi gneŸ‡Zi Kvi‡YB Avgiv GLv‡b mg‡eZ n‡qwQ| wKD d¨v±‡ii gva¨‡g Avgiv ‡KviAvb‡K c«‡Z¨K

N‡i N‡i ‡cŠ‡Q w`‡Z PvB| GRb¨ Avcbv‡ì mK‡ji mn‡hvMxZv PvB| Abyôv‡bi mKj c«wZ‡hvMx, AwffveK, AvMZ AwZw_, BD‡K AvBGg,¯úÝi mn mKj‡K abëv` Rvwb‡q e³e¨ iv‡Lb ‡Mvevj GB‡Wi wmBI G GmGg Avkivd gvngy` D¾j| wZwb e‡jb, ‡Mvevj GBW U«v‡÷i wk¶v m¤úmviY Kv‡Ri GKwU Ask wKD d¨v±i| Gi gva¨‡g hy³iv‡R¨ emevmiZ wewfbœ gymwjg KwgDwbwU we‡kl K‡i evsjv‡`wk, ‡mvgvwjqvb, cvwK¯—vbx, Avwd«Kvb, B‡q‡gbx , ZvwK©, BwÛqvb I Avie KwgDwbwUi ‡Q‡j ‡g‡qiv wKivZ c«wZ‡hvMxZvq AskM«nY K‡ib| ‡Q‡j ‡g‡qiv wKDd¨v±‡i AskM«n‡Yi gva¨‡g Ava¨vwZ¥K DbœwZ mn AwffveK‡ì g‡b c«kvwš— G‡b ‡`b| wZwb Gi mv‡_ RwoZ mswkó mKj‡K abëv` Rvbvb| ‡c«vM«vg ‡Kv AwW©‡bUi

Rybv‡q` f~Bqv mn ‡Mvevj GBW U«v÷ cwievi I wmwbqi c«wWDmvi Avnv` Avn‡g` mn P¨v‡bj Gm cwiev‡ii c«wZ wZwb we‡kl K…ZÁZv I abëv` Á¨vcb K‡ib| cwi‡k‡l wZwb mevi Kv‡Q ‡`vqv I mn‡hvwMZv Kvgbv K‡ib Ges weRqx‡ì Awfb›`b I AskM«nYKvix‡ì abëv` Á¨vcb K‡i wZwb Zvi e³e¨ ‡kl K‡ib| Abyôv‡b Bó jÛb gmwR‡ì Bgvg ‡kL Avãyj KvBq~g c«wZ‡hvMx I mKj AvMZ AwZw_‡ì D‡Ï‡k¨ bwmnv ‡ck K‡ib| wKD d¨v±‡ii f~qmx c«ksmv K‡i wZwb e‡jb, wKD d¨v±i c«‡Z¨K ‡Q‡j ‡g‡qi g‡b ‡KviAv‡bi c«wZ fv‡jvevmv m…wó Ki‡Q| wZwb Av‡qvRK‡ì GB c«wZ‡hvMxZv Ae¨nZ ivLvi Aby‡iva K‡ib Ges Avj vni ìev‡i ‡`vqv K‡ib| wewkó ‡jLK I

Kjvwgó W. Avãyj evix Zvi e³‡e¨ e‡jb, ‡KviAv‡bi ‡g‡mRUv ïay gymjgvb‡ì g‡a¨ bv Ab¨vb¨ mK‡ji g‡a¨B GUv Qwo‡q ‡`qv DwPZ| wKD d¨v±i G‡¶‡Î ¸i“Z¡c~Y© f~wgKv cvjb Ki‡Q| UvIqvi n¨vg‡jUm KvDwÝ‡ji ‡WcywU ‡gqi wmivRyj Bmjvg Zvi e³‡e¨ e‡jb, ‡KviAvb‡K h_vh_fv‡e ‡ZjvIqvZ Kivi ‡¶‡Î wKD d¨v±i ¸i“Z¡c~Y© f~wgKv cvjb Ki‡Q| Avwg wKD d¨v±‡ii mvdj¨ Kvgbv Kwi| Abyôv‡bi wgwWqv cvU©bvi P¨v‡bj Gm Gi dvDÛvi gvwn ‡di‡`Šm Rwjj e‡jb, Avgv‡ì wjM¨vwm K¨vwi Kivi ‡¶‡Î Avgv‡ì ‡Q‡j‡g‡q‡ì‡K ‡KviAv‡bi wk¶vq wkw¶Z Kiv DwPZ| wKD d¨v±i Avgv‡ì ‡Q‡j‡g‡q‡ì‡K ‡KviAv‡bi wk¶vq wkw¶Z Ki‡Z ¸i“Z¡c~Y© f~wgKv cvjb Ki‡Q| e¨vwióvi bvwRi Avn‡g` Zvi e³‡e¨ wKD d¨v±‡ii f~qmx c«ksmv K‡ib Ges wbDnvg KvDwÝ‡ji c¶ ‡_‡K wb‡R‡ì‡K wW‡d‡±v ‡nv÷ wnmv‡e ‡Nvlbv w`‡q wKD d¨v±‡ii mKj Kvh©µg‡K D³ evivq ¯^vMZ Rvbvb| Abyôv‡b Av‡iv e³e¨ iv‡Lb wgwWqv e¨w³Z¡ W. Aveyj Kvjvg AvRv`, Bmjvg P¨v‡b‡ji dvqvR BDmydRvB c«gyL| Abyôv‡b wKD ‡d±i 6 Gi Dc¯’vcK ‡kL Avãyj evwQi mn mKj RvR‡ì g‡a¨ mvwU©wd‡KU mn mKj wMdU Zy‡j ‡`qv nq| Abyôv‡b mKj ‡KvqvU©vi dvBbvwj÷ I ‡mwg dvBbvwj÷‡ì g‡a¨ mvwU©wd‡KU Ges ‡µ÷ Zy‡j ‡`qv nq|

wbqwgZ evsjv msjvc co–b ,KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb, weÁvcb w`b

weª‡Ub msev`

London 07 Dec 2018

ewY©j Av‡qvR‡b wRGmwmi iRZ-RqšÍx D`hvcb evsjv msjvc ‡W¯‹t wecyj Drmvn DÏxcbvi ga¨ w`‡q hy³iv‡Rï me©e…nr msMVb ‡M«Uvi wm‡jU ‡W‡fvjvc‡g›U GÛ I‡qj‡dqvi KvDwÝj BD‡Ki Av‡qvR‡b MZ 25 b‡f¤î D`hvwcZ nj iRZ Rqš—x Drme | wm‡jU wefv‡Mi 4wU ‡Rjv, wm‡jU, mybvgMÄ, ‡gŠjfxevRvi I nweMÄ ‡Rjvi hy³ivR¨ c«evmx‡ì wb‡q 25 eQi Av‡M c«wZwôZ nq ‡M«Uvi wm‡jU ‡W‡fvjvc‡g›U GÛ I‡qj‡dqvi KvDwÝj (wRGmwm)| c~e© jÛ‡bi i‡qj wi‡RwÝ n‡j w`be¨vcx Av‡qvwRZ eY©vX¨ GB Abyôv‡b hy³iv‡Rï wewfbœ kni ‡_‡K wiwRIqvb ‡bZ…e…›`, KwgDwbwU ‡bZ…e…›`mn mv‡eK I eZ©gvb KwgwUi ‡bZ…e…›` Ask ‡bb |G‡Z AbyôvbwU e… nËi wm‡jUevmxi GK wgjb ‡gjvq cwibZ nq | Abyôv‡b msMV‡bi c«wZôvKvwjb mgq hviv Ae`vb ‡i‡L‡Qb Zv‡ì g‡a¨ ‡_‡K 21Rb‡K GIqvW© c«`vb Kiv nq| åvZ…Z¡‡eva, BDwbwU I KwgDwbwUi Dbœq‡bi j¶¨ wb‡q MwVZ wRGmwm c«wZôvi ci ‡_‡K KwgDwbwUi Kj¨v‡b KvR K‡i hv‡”Q| AvMvgx‡ZI Gaviv Ae¨vnZ _vK‡e e‡j `…p c«Z¨q e¨³ K‡i‡Qb Dcw¯’Z ‡bZ…e…›`| m‡¤§j‡b bZyb c«Rb¥‡K msMV‡bi m`m¨ Kivi Dci ¸i“Z¡ ‡`qv nq Ges wm‡j‡U GKwU feb wbg©vb Kiv n‡e e‡j Rvbv‡bv nq|GeQ‡ii c«wZôv evwl©Kxi e¨vcK mdjZvq DrmvwnZ n‡q msMVbwU AvMvgx‡Z c«wZ eQi Gw`bwU e…nËi wm‡jU Drm‡e cwibZ Kivi cwiKíbv ‡bqv n‡”Q e‡j Rvbv‡bv nq | 25 eQi c~wZ© Abyôv‡b ¯^vMZ e³e¨ iv‡Lb msMV‡bi ‡Pqvicvm©b e¨vwi÷vi AvZvDi ingvb Ges Abyôvb ev¯—evqb KwgwUi AvnevqK I msMV‡bi mn mfvcwZ wgR©v Avmnve ‡eM| Abyôv‡bi ïi“‡Z evsjv‡`‡ki RvZxq msMxZ I we«‡U‡bi RvZxq msMxZ cwi‡ekb Kiv nq| msMV‡bi ‡Rbv‡ij ‡m‡µUvix Lmi“ Lv‡bi cwiPvjbvq mfvq 25 eQi c~wZ© Dcj‡¶ wekvj g¨vMvwR‡bi ‡gvoK D‡b¥vPb K‡ib msMV‡bi ‡c«Ub AvjnvR¡ bvwmi Avng`, ‡K Gg Avey Zv‡ni ‡PŠayix, W. nvmbv_ ‡nv‡mb GgweB mn mv‡eK I eZ©gvb KwgwUi ‡bZ…e…›`|d94192f2-4d32-443dad6a-113c38634e81 Abyôv‡b Ab¨vb¨‡ì g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb Bj‡dvW© mvD‡_i gvBK wMfm Ggwc, UvIqvi n¨vg‡jUm KvDwÝ‡ji

¯úxKvi KvDwÝjvi ‡gvnv¤§` AvqvQ wgqv, myBÛ‡bi ‡gqi KvDwÝjvi Rybve Avjx, wbDnvg evivi ‡WcywU ‡Pqvig¨vb KvDwÝjvi e¨vwi÷vi bvwRi DwÏb, P¨v‡bj Gm Gi ‡Pqvig¨vb Avng` Dmmvgv` ‡PŠayix ‡Rwc, P¨v‡bj Gm Gi dvDÛvi gvnx ‡di‡`Šm Rwjj,GbwUwfi BD‡iv‡ci wmBI mvewibv ‡nvmvBb , K¨vbvwi Iqvd© Mªy‡ci RvwKi Lvb, wewkó GKvD‡›U›U KwgDwbwU ‡bZv W. b~i“j Avjg, mv‡eK ‡Pqvicvm©b AvjnvR¡ Avjv DwÏb Avng`, b~i“j Bmjvg gvneye, wRGmwmi dvDÛvi

‡Rbv‡ij ‡m‡µUvix KqQi gvngy`yj nK ‰mq`, dvDÛvi ‡U«Rvivi gvnx`yi ingvb, dvDÛvi ‡Kv-AwW‡bUi Iqvwj Zmi DwÏb GgweB, mv‡jn Avng` Lvb GgweB, gvnZve wgqv, eZ©gvb ‡U«Rvivi mv‡jn Avng`, mv‡eK ‡Rbv‡ij ‡m‡µUvix Avãyj KvBqyg KqQi, mv‡eK mn mfvcwZ Gg G gvbœvb, jÛb evsjv ‡c«mK¬ve mfvcwZ ‰mq` bvnvm cvkv | GQvovI Dcw¯’Z wQ‡jb jÛb evsjv ‡c«mK¬v‡ei mvaviY m¤úv`K ‡gvnv¤§` Ryev‡qi GdIwewmi ‡Pqvig¨vb BqvIi Lvb,we«wUk evsjv‡`k

K¨vUvivm© G‡mvwk‡qk‡bi mfvcwZ KvDwÝji Gm AvB ‡mwjg, mvavib m¤úv`K ‡mwjg ‡PŠayix, bexMÄ GWy‡Kkb U«v‡÷i mfvcwZ gyRvwn` wgqv ( ‡gvZv‡ni ‡nv‡mb ),wRGmwm ‡gvjfx evRvi e«v‡Âi mfvcwZ Wvt mvw`K Lvb , e¨wi÷vi Aveyj Kvjvg, e¨wi÷vi kvgm DwÏb, e¨wi÷vi Zv‡iK ‡PŠayix, KvDwÝji m`i“¾vgvb Lvb, KvDwÝji Avneve ‡nvmvBb, KvwÝji kvgmyj Bmjvg, KvDwÝji Lv‡j` b~i,KvDwÝji ‡RvZmœv Bmjvg, KvDwÝji dqRyi ingvb ,evsjv‡`k ‡m›Uv‡ii wmwbqi mn

mfvcwZ gywneyi ingvb, mn mfvcwZ Avkivd DwÏb,‡m‡µUvix ‡`‡jvqvi ‡nv‡mb, wRGmwm ‡Kw›`«q KwgwU ‡_‡K Dcw¯’Z wQ‡jb ‡U«Rvivi mv‡jn Avn‡g`, mn mfvcwZ ‡gvt wdi“R Lvb, ‡gvnv¤§` BQevn DwÏb , G Gd Kvgi“j nvmvb Pybœy, ‡gvt Avãyj AvwRR, ‡gvt kwn` ‡PŠayix, AviRy wgqv GgweB, GBP Gg Avkivd Avn‡g`, e¨wi÷vi gvmy` ‡PŠayix, R‡q›U ‡m‡µUvix‡ì g‡a¨ AvjnvR ‡ZŠwdK Avwj wgbvi, dRjyj Kixg ‡PŠayix, e¨vwi÷vi Gg G gwR` Zv‡ni, ‡gvt Avnmvby¾vgvb Avwid, R‡q›U ‡U«Rvivi g‡a¨ ‡gvt Aveyj Kvjvg,mvsMVwbK m¤úv`K wgR©v AvmwKi ‡eM , mn mvsMVwbK m¤úv`K KvBqyg Lvb dqQj, ‡K›`«xq ‡c«m GÛ cvwewmwU ‡m‡µUvix mydx my‡nj Avng` , ‡g¤^vikxd ‡m‡µUvix Gg G Mdyi, mn ‡g¤^vikxd ‡m‡µUvix wmZvi Avng`, GWy‡Kkb ‡m‡µUvix gÄy ‡iRv ‡PŠayix, B›Uvib¨vkbvj G‡dqvi ‡m‡µUvix ‡gvt Rwmg DwÏb, ag© welqK m¤úv`K ‡gvt Avãyj Mwb,‡¯úvUm ‡m‡µUvix Avãyj gvwjK KywU, G¤úq‡g›U GÛ I‡qj‡dqvi ‡m‡µUvix KqQi wgqv, KvjPvij ‡m‡µUvix ‡n‡jb Bmjvg, Bqy_ ‡m‡µUvix gywne DwÏb ‡PŠayix, RvnvswMi Lvb,mv‡q`v ‡nv‡mb, W±«i RvwK ‡iRIqvbv Av‡bvqvi ,W±i iIqve DwÏb, KvwR gvmy`, ‡Mvjvg Avwbm ‡PŠayix ,Avãyi iv¾vK, KvDwÝji ‡bQvi Avjx, ‡gvnv¤§` Pyby wgqv, Zwggyj Bmjvg ‡PŠayix, kvn mvwdK Kvwì, Avãyj gvwjK, ‡gvt bRi“j Bmjvg, GW‡fv‡KU ‡Mvjvg ‡gv¯—dv gxi, ‡gvt my‡nj wgqv, Gg G gvbœvb gqbv, nvweeyi ingvb ivbv, ‰mq` mûi“j evix, ‡gvnv¤§` dqRyi ingvb ‡PŠayix,Avãym mvjvg, Avkivd wgqv, exi gyw³‡hv×v mvweŸi Avng`, ‡njvj Avng` Zdv`vi, ‡kL kvnRvnvb Avng` Zid`vi,‰mq` Avey mvC` Avng`, ‰mq` AvLjvKyj Avw¤^qv iv‡ej,Gg G knx`, ‡`jIqvi ‡nv‡mb w`jy , gvIjvbv iwdK Avng` iwdK, jyKgvb Avjx, gvgybyi ikx`, ‰mq` wRjyj nK, Kvgi“j nvmvb ‡PŠayix, Gbv‡qZ Lvb , ‡`‡jvqvi ‡nv‡mBb, Avãyj nv`x ,Avãyj nvwKg nv`x c«gyL| hv‡ì‡K GIqvW© c«`vb Kiv nq Zviv n‡”Qb c«vqZ ZvmvÏyK Avng` GgweB, c«qvZ Iqvwn` Avng` KyZye, c«qvZ gydvw”Qj Avjx, c«qvZ ‡gŠjvbv B¾¡Z Avjx, AvjnvR¡ Gg AvjvDwÏb Avng`, W. my‡nj Be‡b AvwRR, mv‡jn Avng` Lvb GgweB, Iqvwj Zmi DwÏb GgweB, W. Kwei ‡PŠayix, mvwR`v ‡PŠayix, KqQi gvngy`yj nK ‰mq`, gy¯—vwmg Avjx (wmZy wgqv), gvwn`yi ingvb, Avjx BmgvBj, nvmvb ‡PŠayix, ‡Mvjvg ‡gv¯— dv ‡PŠayix, ‰mq` Ryivb Avjx, wgqv gwbi“j Avjg, eì“j jy`x| wRGmwm KwgDwbi wewfbœ `vex `vIqv wb‡q we«‡U‡b I evsjv‡`‡k KvR K‡i hv‡”Q| AvMvgx‡ZI Av‡iv e¨vcK cwim‡i KvR Ki‡e GUvB mK‡ji c«Z¨vkv| Abyôv‡bi mgvcwb e³‡e¨ ‡Pqvicvm©b e¨vwi÷vi AvZvDi ingvb mKj‡K abëv` Rvwb‡q AvMvgx w`b ¸‡jv‡Z msMVb‡K AviI MwZkxj Ki‡Z mK‡ji mn‡hvwMZv Kvgbv K‡ib | Avgwš¿Z AwZw_iv wRGmwmi weMZ w`‡bi wewfbœ Dbœqb I ‡mevg~jK Kg©ZZciZvi f~qmx c«ksmv K‡ib| Abyôv‡bi ‡kl ch©v‡q gy‡bvÁ mvs¯‹…wZ Abyôvb cwi‡ewkZ nq|

m¤úv`Kxq/Dcm¤úv`Kxq

London 07 Dec 2018

Editor-Md. Moshahid Ali Chief Adviser : K M Abu Taher Chowdhury Publisher- Ansar Miah Executive Editor- Jakir Hussain Special Correspondent: Dr Anisur Rahman Bangladesh Correspondent- Khaled Ahmed Najmin Ara

wbe©vP‡b msNv‡Zi Avk¼v evsjv‡`‡k ‡h‡Kv‡bv wbe©vPbB DrmegyLi cwi‡e‡k AbywôZ n‡q _v‡K| GjvKvq c«v_©x‡ì Rbms‡hvM, Kg©xmg_©K‡ì bvbvgyLx c«Pvi-c«PviYvq gyLi _v‡K wbe©vPbx GjvKv¸‡jv| cvov-gnjvq M‡o IVv wbe©vPbx Awd‡m ev‡R Mv‡bi wmwW| wgwQj-‡¯vMv‡b gyLi nq GjvKv| Avevi GB wbe©vPb wN‡i GK ‡k«wYi AcivaxPµI mwµq n‡q I‡V| wbe©vP‡b Kv‡jv UvKv I ‡cwkkw³i eënviI bZyb wKQy bq| AvZ¥‡Mvc‡b _vKv Acivaxiv GjvKvq wdi‡Z ïi“ K‡i| ‡Kv‡bv ‡Kv‡bv GjvKvq mvaviY AvBb-k…•Ljv cwiw¯’wZiI AebwZ N‡U| AvPiYwewa j•N‡bi NUbv N‡U| Lye mvgvb¨ Kvi‡Y GKc‡¶i Kg©x-mg_©K‡ì Avµg‡Yi wkKvi n‡Z nq c«wZc¶‡K| m¤cÖwZ ‡gvnv¤§`cyi GjvKvq AvIqvgx jx‡Mi `yB g‡bvbqbc«Z¨vkxi Kg©xmg_©K‡ì g‡a¨ msN‡l© `yB wK‡kvi wbnZ n‡q‡Q| Ab¨w`‡K ivRavbxi bqvcëb GjvKvq Zvi bgybv ‡`Lv ‡M‡Q| weGbwc Awd‡mi mvg‡b Zy”Q NUbvq cywj‡ki m‡½ msNl© n‡q‡Q| cywo‡q ‡Ìqv n‡q‡Q cywj‡ki Mvwo| Gme msNv‡Zi NUbvq mvaviYZ c«wZc‡¶i Ici `vq Pvwc‡q ‡Ìqv nq| ‡hgb—bqvcë‡bi NUbvq weGbwci c¶ ‡_‡K `vq Pvcv‡bv n‡q‡Q cywj‡ki Ici| wbe©vPb mvg‡b ‡i‡L GB `ywU NUbvi ga¨ w`‡qB msNvZmsN‡li« Aemvb n‡e—Ggb wbðqZv G‡Kev‡iB ‡Ìqv hvq bv| eis ejv ‡h‡Z cv‡i GUv m~Pbv gvÎ| evsjv‡`‡ki ivR‰bwZK A½‡bi Ab¨Zg c«avb `j weGbwc Uvbv 10 eQi ¶gZvi evB‡i| MZ cvuP eQi msm‡ìI evB‡i i‡q‡Q `jwU| d‡j `jwUi Kg©x-mg_©K‡ì cvkvcvwk c«v_©xivI Gevi ‡fvUhy‡× AeZxY© n‡eb gwiqv n‡q| Ab¨w`‡K AvIqvgx jxM ‡bZ…Z¡vaxb ‡RvU `xN©w`b ¶gZvq _vKvq Zv‡ì ‡bZvKg©x‡ì g‡aÏ c«ej Avkvev` Rb¥ wb‡q‡Q| Ab¨w`‡K ivR‰bwZK ch©‡e¶Kgn‡ji Avk¼v, wbe©vP‡bi gv‡V c«fve eRvq ivL‡Z me `jB wb‡R‡ì kw³i gnov w`‡Z cv‡i| GB my‡hv‡M bZyb K‡i gv‡V bvg‡Z cv‡i ‡cwkkw³ I AcivaxPµ| GKB m‡½ D‡c¶v Kiv hvq bv DM«ev`x mv¤cÖ`vwqK, Rw½‡Mvôxi DÌv‡bi Avk¼vI| ¯^vfvweKfv‡eB wbe©vP‡bi Av‡M-c‡i eo ai‡bi msNvZ-msN‡li« Avk¼v `vbv evua‡Q Rbg‡b| ‡hgbwU ‡`Lv wM‡qwQj 2001 mv‡ji wbe©vP‡bi ci ‡`‡ki msL¨vjNy m¤cÖ`v‡qi gvby‡li Ici AvNvZ Kiv n‡qwQj| ‡mB GKB Avk¼v GeviI G‡Kev‡i Dwo‡q ‡Ìqv hvq bv| Avevi 2014 mv‡ji wbe©vP‡bi Av‡M I c‡i ‡hme NUbv N‡U, Zvi cybive…wË n‡Z cv‡i—Ggb Avk¼vI i‡q‡Q ivR‰bwZK ch©‡e¶Kgn‡j| AZx‡Zi NUbv¸‡jv gv_vq ‡i‡LB AvBb-k…•Ljv i¶vKvix evwnbx wb‡R‡ì B‡ZvKZ©e¨ w¯’i Ki‡e e‡j Avgiv Avkv Kwi| Avmbœ wbe©vPb DrmegyLi cwi‡e‡k ‡nvK—GUvB mevi PvIqv| AvBb-k…•Ljv i¶vKvix evwnbx‡K mvwe©K wbivcËv wel‡q eë¯’v M«nY Ki‡Z n‡e| cjvZK `vwM Avmvwgiv hv‡Z GjvKvq wdi‡Z bv cv‡i ‡mw`‡K `…wó ivL‡Z n‡e| ‡h‡Kv‡bv mš¿vmx Kg©KvÊ c«wZnZ Ki‡Z mwVK wb‡`©kbvI Av‡M ‡_‡K w`‡Z n‡e| A‰ea A¯¿ D×v‡i GLb ‡_‡KB mgwš^Z Awfhvb Pvjv‡bv c«‡qvRb|

wbe©vPb Acwinvh©| MYZvwš¿K kvmbeë¯’vq wbe©vP‡bi ‡Kv‡bv weKí ‡bB| wKš‘ ‡m wbe©vPb Aek¨B myôy n‡Z n‡e| myôy wbe©vP‡bi c«avb Dcv`vb n‡jv; AvM«nx me ivR‰bwZK `‡ji wbwe©N&b AskM«nY| Ges wbe©vP‡b ‡fvUvi‡ì wbwe©‡N&b ‡fvU`vb| wKš‘ G¸‡jv wbwðZ Kivi `vwqZ¡ miKvi‡KB wb‡Z n‡e| AviI `vwqZ¡ wb‡Z n‡e ‡h Kvi‡Y, miKvi ivó«¶gZvq Av‡Q| Ges miKvwi `jI wbe©vP‡b Ask wb‡”Q| ZvB wbe©vP‡b hv‡Z h_v_© c«wZØb&Øx _v‡K Ges c«wZØwb&ØZv nq,‡m welqwU wbwðZ Ki‡Z n‡e miKvi‡KB| GUv wbwðZ Kiv bv n‡j ev wbwðZ Kiv bv ‡M‡j ‡h wbe©vPb n‡e, Zv‡Z hvuivB weRqx n‡eb, ‡m weRq ‡Kv‡bv ‡MŠie e‡q Avb‡e bv| Zv Qvov, ‡Zgb GKwU wbe©vP‡b weRqx ev wbe©vwPZ‡ì c«wZ RbM‡Yi Av¯’vqI NvUwZ co‡e mevi AskM«n‡Y DrmegyLi

D‡VwQj, ‡h¸‡jvi h_vh_ c«wZKvi wbwðZ nqwb| ‡`‡ki RbMY eiveiB DrmegyLi cwi‡e‡k ‡fvU w`‡q Zv‡ì c«wZwbwa wbe©vPb Ki‡Z Pvq; wKš‘ A‡bK ‡¶‡ÎB Zv‡ì ‡mB c«Z¨vkv c~iY nq bv| Lye ‡ewk `~‡i hvIqvi ìKvi ‡bB, weMZ wmwU wbe©vP‡bI A‡bK ‡fvUviB Zv‡ì ‡fvUvwaKvi c«‡qvM Ki‡Z cv‡ibwb| Gme bZyb K‡i e¨vL¨vwe‡kœlY wb®ú«‡qvRb| wbe©vPb Kwgkb welqwU Avg‡j ‡i‡L Gme e¨vcv‡i Zv‡ì KiYxq Av‡M ‡_‡KB wbwðZ Ki“K| wbe©vPb myôy bv n‡j MYZvwš¿K kvmb eë¯’v GwM‡q ‡bIqv m¤¢e n‡e bv| GKv`k RvZxq msm` wbe©vPb AskM«nYg~jK ‡nvK, GB `vwe ‡`k-we‡`‡ki bvbv gnj ‡_‡K evieviB DÌvwcZ n‡q AvmwQj| wKš‘ bvbviKg c«wZK~j cwiw¯’wZ‡Z mskq-k¼v m½Z Kvi‡YB wRB‡q wQj| c«kœ wQj, ‡kl ch©š— Zv KZUv c~Y©Zv

London 07 Dec 2018

Awf‡hvM i‡q‡Q|RvZxq wbe©vP‡b Gm‡ei cybive… wË Kvg¨ bq|

g‡b ivL‡Z n‡e, GB wbe©vPb ïay AskM«nYKvix ivR‰bwZK `j I c«v_©x‡ì Rb¨B bq, wbe©vPb Kwgk‡bi RbÏ eo ai‡bi cix¶v| msweavb Zv‡ì Kv‡Q ‡fvUv‡ii ‡h AvgvbZ ‡i‡L‡Q Gi i¶vi `vq`vwqZ¡ Zv‡ì| AbvPvi-Awbqg-`ye©… Ë‡ì jg&çSg&ç meB Zv‡ì `gb Ki‡Z K‡Vvi Ae¯’vb wb‡Z n‡e| Avi G Rb¨ miKvi‡K meiKg mn‡hvwMZv Ki‡Z n‡e| wbe©vPb hw` myôyfv‡e m¤úbœ Kiv m¤¢e bv nq, Zvn‡j Gi eûgyLx weiƒc c«fve Rbc«Z¨vkvi Acg…Zÿ NUv‡e Ges Zv ‡`k-RvwZi fwel¨‡Zi Rb¨ fqven n‡q `vuov‡e| ZvB Avkv Kwi, ¯^”QZv eRvq ‡i‡L c«kœgy³ wbe©vPb Dcnvi w`‡Z m¶g n‡e mswkœó gnj, mevi mgvbvwaKvi wbwðZ K‡i| mewKQy wbfi« Ki‡Q Bwmi Ici|

c«R‡b¥i c«Z¨vkv c~i‡Y ‡nvK RvwZq wbe©vPb ivqnvb Avn‡g` Zcv`vi

cwi‡e‡k hv‡Z c«kœgy³ wbe©vPb AbywôZ n‡Z cv‡i, ‡m Rb¨ meiKg eë¯’v wbwðZ Ki‡Z n‡e wbe©vPb Kwgkb‡K| miKvi GLb ïay i“wUb IqvK© Ki‡e| Zviv ïay GLb wbe©vPb Kwgk‡bi mn‡hvMx kw³| A‡bK wKQyB P‡j ‡M‡Q wbe©vPb Kwgk‡bi Aax‡b| wbe©vPb Kwgk‡bi Ici Av¯’vi msKU i‡q‡Q-GB Awf‡hvM bZyb bq| Zv‡ì Kg©Kv‡Êi ga¨ w`‡qB GB msKU KvUv‡Z n‡e| msweav‡bi wewa ‡gvZv‡eK Zv‡ì nv‡Z ‡h ¶gZv i‡q‡Q, Zv h_vh_fv‡e cvjb Ki‡Z wb‡g©vn I K‡Vvi Ae¯’vb wbwðZ Ki‡Z n‡e| Zv‡ì ‡Kv‡bv Kg©KvÊ ‡hb Avi ‡Kv‡bviKg weZ‡Ki« m…wó bv K‡i, Zv wbwðZ Kivi `vqUv Zviv fy‡j bv ‡M‡jB g½j| Av¯’vi RvqMvUv cyó Kivi `vq Zv‡ìB|MYZvwš¿K kvmb eë¯’vq wbe©vP‡bi ‡Kv‡bv weKí ‡bB|

cv‡e| G iKg c«‡kœi ‡c«¶vcU ¶‡Y ¶‡YB ‰ZwiI nw”Qj miKv‡ii bvbviKg c«wZk«ywZi ciI| Z‡e ‡kl ch©š— GB c«wZK~j cwiw¯’wZ‡ZI MYZš¿ cybi“×vi Av‡›`vj‡bi Ask wn‡m‡e GKv`k RvZxq msm` wbe©vP‡b Ask ‡bIqvi ‡NvlYv w`‡q‡Q RvZxq HK¨d«›U Ges 20 `jxq ‡RvU| GKB m‡½ weGbwc‡K wb‡q MwVZ GB d«›U A_©vr ivRc‡_i c«avb GB we‡ivax ‡RvU ‡fvU M«nY GK gvm ‡cQv‡bvi `vwe Rvbvq| bvbv Kvi‡YB Zv‡`i GB `vwe A‡hŠw³K bq| wKš‘ wbe©vPb Kwgkb ‡fvU M«n‡Yi ZvwiL GK mßvn wcwQ‡q‡Q| GK mßvn ‡cQv‡bv ‡hŠw³K nqwb e‡j g‡b Kwi| AviI mgq evov‡bv DwPZ wQj|BwZc~‡e© msjv‡ci gva¨‡g we`¨gvb msKU wbim‡bi ‡Póv P‡j| msjv‡ci Av‡qvRb K‡i GKUv ïf D‡`¨vM ‡bIqv nq|

D‡j L¨, wbe©vPb Acwinvh© Ges Zv MYZvwš¿K ivR‰bwZK ms¯‹…wZi Ask| wKš‘ wbe©vPb hw` myôy, Aeva, wbi‡c¶, c«kœgy³ bv nq, Zvn‡j ïay MYZš¿B bq, ‡`‡ki kvmb eë¯’vmn c«kvmwbK ¯—i I mvgvwRK KvVv‡gvi A‡bK wKQyB wecbœ n‡Z eva¨| miKvi‡K ¯^”QZv eRvq ‡i‡L A½xKvi-c«wZk«ywZ c~i‡Y `vqe× _vK‡Z n‡e| RvZxq HK¨d«‡›Ui m‡½ wØZxq `dvq msjv‡c e‡m c«avbgš¿x e‡j‡Qb, Avgvi Ici Av¯’v ivLyb, wbe©vPb Aeva I myôy n‡e| `vwqZ¡kxj- ‡ì A½xKvi-c«wZk«ywZi ciI ivRkvnx‡Z ‡h wPÎ cwijw¶Z n‡q‡Q, Gi cwi‡c«w¶‡Z c«kœ `vuovq- G ‡Kgb ‡j‡fj ‡c wqs wdì? ïay ‡h AvBb-k…•Ljv i¶vKvix evwnbxi m`mïvB ‰eix AvPiY K‡i‡Qb Zv ‡Zv bq, cwienb k«wgKiv Kw_Z ag©N‡Ui bv‡g ‡`‡ki Ab¨vb¨ AÂj ‡_‡K ivRkvnx‡K `y'w`b c«vq wew”Qbœ K‡i ‡i‡LwQ‡jb| miKvi hLb mfv-mgv‡ek Kivi AbygwZ w`‡q‡Q, ZLb G iKg cwiw¯’wZ ‡Kb m…wó Kiv n‡jv? myôy I M«nY‡hvM¨ wbe©vPb PvB‡j Ggb Ac‡KŠkj eR©b K‡i mevi Rb¨ me©v‡M« ‡j‡fj ‡cwqs wdì A_©vr mgZj f~wg wbwðZ Ki‡Z n‡e| wbe©vPb Kwgk‡bi wei“‡× ‡hme Awf‡hvM i‡q‡Q, ‡mme LÊv‡Z n‡e Zv‡ì Kg©Kv‡Êi ga¨ w`‡q| wmBwm Zvi fvl‡Y e‡j‡Qb, mevi Rb¨ Awfbœ AvPiY I mgvb my‡hvM m…wó Kiv n‡e|' GUv ‡hb ïay K_vi K_v bv nq| Kv‡Ri ga¨ w`‡q Zv c«gvY Ki‡Z n‡e| weMZ wmwU wbe©vP‡bi mgqI wmBwmi Zi‡d Ggb A½xKvi-c«wZk«ywZ e¨³ n‡qwQj| wKš‘ AwaKvsk ‡fvU‡K‡›`« AZ¨š— Ac«xwZKi `…k¨ dy‡U

GgZve¯’vq wbe©vPb Kwgkb ZwoNwo Zdwmj ‡NvlYv K‡i A‡nZyK RwUjZvi m…wó K‡iwQj| K'Uv w`b c‡i Zdwmj ‡NvlYv Ki‡j ‡Zgb ‡Kv‡bv mgm¨v n‡Zv bv| KviY eZ©gvb msm‡ì ‡gqv` ‡kl n‡e 28 Rvbyqvwi| Kv‡RB 28 Rvbyqvwi ch©š— ‡Zv nv‡Z mgq i‡q‡QB| ‡h‡nZy msjvc BwZevPK w`‡K G‡Mvw”Qj, ‡m‡nZy GKUv mg‡SvZvi c«Z¨vkv wQj| b‡f¤^‡ii ‡k‡l Zdwmj ‡NvlYv K‡i Rvbyqvwii gvSvgvwS wbe©vP‡bi ZvwiL ‡NvlYv Ki‡j mgm¨v n‡Zv bv ‡eva Kwi| gvbyl Zvi Avk¦v‡m wek¦vm ivL‡Z Pvq| wKš‘ Gi ciI c«avb we‡ivax c‡¶i ‡bZvKg©x‡ì wei“‡× gvgjv n‡q‡Q, ‡h¸‡jvi ‡Kv‡bv wfwË ‡bB, GKgvÎ ivR‰bwZK nqivwbi D‡Ïk¨ Qvov| ivRkvnx‡Z HK¨d«‡›Ui Rbmfv evavnxbfv‡e AbywôZ n‡Z cv‡iwb, hwÌ G e¨vcv‡i miKv‡ii A½xKvi wQj ‡Kv‡bviKg evavweN&b m…wó Kiv n‡e bv| AvBb-k…•Ljv i¶v Z_v RbM‡Yi Rvbgvj ‡ndvRZ Kivi `vwqZ¡ miKv‡ii| wKš‘ Gi ‡`vnvB w`‡q ‡Zv Zviv ‡Kv‡bv ivR‰bwZK `‡ji ‡bZvKg©x, mg_©K‡ì PjvP‡j wKsev ‡Kv‡bv mfvmgv‡e‡k AskM«n‡Y evav w`‡Z cv‡i bv| msweavb Abyhvqx kvwš—c~Y© mfv-mgv‡ek Kivi AwaKvi mevi Av‡Q| wKš‘ ivRkvnx‡Z RvZxq HK¨d«›U ‡Zv wbwe©‡N&b Zv Ki‡Z cv‡iwb| myôy wbe©vP‡bi ‡¶‡Î Ggb Kg©KvÊ eo ai‡bi Aš—ivq|wbe©vPb Kwgkb‡K Gme e¨vcv‡i Aek¨B wb‡g©vn Ges c¶cvZnxb `…wó w`‡Z n‡e| ‡j‡fj ‡cwqs wdì wbwðZ KivUvB Zv‡ì GLb me‡P‡q eo `vq| Dciš‘ we‡ivax c‡¶i ‡bZvKg©x‡ì nqivwbi

GK K_vq wbe©vPbx c«wZ‡hvwMZv ‡nvK mgZj gv‡V| wbe©vPb m‡e©v”P gvÎvq AskM«nYg~jK n‡e, GUvB ‡Zv MYZvwš¿K ivR‰bwZK eë¯’vq AZ¨š— ¯^vfvweK c«Z¨vkv| wbe©vPb‡Kw›`«K ‡Kv›`j-msNvZ ‡VKv‡Z mRvM mZK© `…wó ivL‡Z n‡e|mevB wbe©vP‡b Ask wb‡”Q, GUv BwZevPK msev`| Z‡e GB Ask ‡bIqvUv ZLbB A_©en n‡e, hLb wbe©vPb wbi‡c¶ I Aeva n‡e| Avi wbe©vPb wbi‡c¶ I Aeva nIqvi wKQy Acwinvh© kZ© i‡q‡Q| Gi Ab¨Zg n‡jv mevi mgvbvwaKvi A_©vr mevi Rb¨ mgZj gvV| G welqwUi Ici me©vwaK bRi w`‡Z n‡e| wbe©vPb‡Kw›`«K hZ iKg Ac«xwZKi cwiw¯’wZi m… wó nq, g~jZ G ‡_‡KB c«_gZ Gi ‡c«¶vcUUv ‰Zwi nq| wbe©vP‡b hv‡Z ‡cwkkw³ wKsev UvKvi ‡Ljv bv nq, ‡KD hv‡Z ¶gZvi `vcU LvUv‡Z bv cv‡i, miKvwi `j hv‡Z we‡kl myweav ‡fvM Ki‡Z bv cv‡i, Gme wel‡q wbe©vPb Kwgkb‡K K‡Vvi `… wó w`‡Z n‡e| wbe©vPb Kwgkb hw` ‡m iKg Ae¯’vb wbwðZ Ki‡Z m¶g nq, Zvn‡j ivR‰bwZK `j¸‡jviI Zv‡ì‡K mn‡hvwMZvi Rb¨ GwM‡q hvIqv DwPZ| c«wZwnsmvi ivRbxwZ eR©b Ki‡Z n‡e| c«wZ‡hvwMZv _vKyK, Z‡e ‡Kv‡bvfv‡eB ‡hb Amy¯’ c«wZ‡hvwMZv bv nq| my¯’ avivi ivRbxwZi PP©v n‡j A‡bK ‡bwZevPKZvi Aemvb Ggwb‡ZB NU‡e| wbe©vPb A_©en Kivi Rb¨ ïay we‡ivax `j¸‡jvi AskM«nYB h‡_ó bq, mevB hv‡Z mwVKfv‡e wbe©vPbx Kg©KvÊ Pvwj‡q ‡h‡Z cv‡i, ‡mB iKg eë¯’v wbwðZ Kivi `vq gyL¨Z wbe©vPb Kwgk‡bi|wbe©vPb Kwgk‡bi ¯^vaxbZvi c«wZdjb Zv‡ìB NUv‡Z n‡e| myôy I M«nY‡hvM¨ wbe©vP‡bi Rb¨ ‡h Ave‡ni ìKvi, Zv wbwðZ ‡nvK| cwi‡k‡l eje,GKv`k RvZxq wbe©vPb ‡`‡ki ¯^vaxbZvi mve©‡fŠgZ¡ I RbM‡Yi Rb¨ AZxe ¸i“Z¡c~Y© GKwU wbe©vPb| AZx‡Zi ‡h ‡Kv‡bv wbe©vP‡bi ‡P‡q G wbe©vPb AwaK ¸i“Z¡ enb K‡i| ZvB ‡`k I RbM‡Yi ¯^v‡_©B `yb©xwZevR Kv‡jv UvKvi gvwjK Amr ‡k«wYi ‡jvK I `j‡K eqKU Kivi kc_ GLb ‡_‡KB M«nY Ki‡Z n‡e| Zvn‡jB Dbœq‡bi aviv Ae¨vnZ _vK‡e| `yb©xwZi kw³ `ye©j n‡e Ges gv_vPvov w`‡q DV‡Z cvi‡e bv| G `vwqZ¡ mw¤§wjZfv‡e ‡`k‡c«wgK me ‡k«wY I ‡ckvi gvbyl‡K cvjb Ki‡Z GwM‡q Avm‡Z n‡e| ‡jLK I Kjvwg÷

weª‡Ub msev`

London 07 Dec 2018

nvDÝ‡jv gymwjg ‡m›Uv‡ii dvÛ ‡iBwRs

nvDÝ‡jv gymwjg ‡m›Uvi Av‡qvwRZ dvÛ ‡iBwRs wWbv‡i e³viv nvDÝ‡jv kn‡ii c«vY‡K‡›`« Avjøvni Ni gmwR` c«wZôvq mKj‡K GwM‡q Avmvi Avnevb Rvwb‡q‡Qb| 18 b‡f¤î ‡iveevi mÜ¨vq I‡qó jÛb GjvKvi AwfRvZ GKwU ‡nv‡U‡j gymwjg GBW Kg©KZ©v ‡gvnv¤§v` Aveyj Kvjv‡gi cwiPvjbvq Av‡qvwRZ GB Abyôv‡b Kx‡bvU ¯úxKvi wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb wdÝevix gmwR‡ì m¤§vwbZ Bgvg ‡gvnv¤§` gvngy`, gymwjg KvDwÝj Ae e…‡U‡bi (Ggwmwe) ‡m‡µUvix ‡Rbv‡ij nviæb Lvb Ges wewkó e«WKvóvi I P¨vwiwU Gw±wfó Bgvg AvRgvj gvmiæi I ¯’vbxq P¨vwiwU ms¯’v nvqvÕi Kg©KZ©v my‡nj wgqv| dvÛ ‡iBwRs Abyôv‡b gmwR‡ì Rb¨ c«vq ‡òkÕ nvRvi cvDÛ Kv‡jKkb Kiv nq| D‡jL¨, nvDÝ‡jv kn‡i ‡ò wgwjqb cvDÛ `v‡g GKwU PvP© wK‡b ‡mLv‡b nvDÝ‡jv gymwjg ‡m›UviwU c«wZôv Kiv n‡e| G j‡¶¨ B‡Zvg‡a¨B c«vq GK wgwjqb dvÛ I K‡R© nvmvbv msM«n Kiv n‡q‡Q| GLb evKx c«vq 4kÕ nvRvi cvDÛ cwi‡kva Ki‡j PvP© µqmsµvš— KvR mgvß n‡e e‡j gymwjg ‡m›Uv‡ii Kg©KZ©viv Rvwb‡q‡Qb| ‡m›UviwU c«wZwôZ n‡j GLv‡b gmwR`mn gymwjg Agymwjg cyiæl gwnjv wkï wK‡kvi mevi Rb¨

AskM«nYgyjK Kvh©µg Pvjy _vK‡e| GB c«wZôvb KwgDwbwUi ‡mevq wb‡qvwRZ _vK‡e e‡j D‡`¨v³viv Rvwb‡q‡Qb| Abyôv‡b Ab¨v‡b¨i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb

AvB‡RjIqv_© Øxb ‡m›Uv‡ii Bgvg kvqL Avey mvC` Avbmvix, ‡Pqvig¨vb Avãyj gbvd, U«vw÷ gyqv¾vg DwÏb, gCbyj Bmjvg, KwgDwbwU ‡bZv ‡nvmBb wmKv›`vi, Bgivb nvwg`,

cZ©yMxR evsjv‡`kx KwgDwbwU ‡bZv ‡gvnv¤§` kvivdvZyj Bmjvg (eveyj) I ‰Zgyi Lvb c«g~L| G‡Z I‡qó jÛb GjvKvq emevmiZ gymwjg KwgDwbwUi wewkóR‡biv

¯^cwiev‡i AskM«nY K‡i gmwR` c«wZôvi KvR‡K Z¡ivwš^Z Ki‡Z GwM‡q Av‡mb| Abyôv‡b wewkó bvwk` AvwU©ó Gnmvb Zvnwg` Bmjvgx Mvb cwi‡ekb K‡ib|

RvZxq wbe©vP‡b `yb©xwZevR‡ì c«Z¨vLvb Kiæb : Aa¨vcK gynv¤§` Lv‡jKy¾vgvb ‡LjvdZ gRwj‡mi ‡K›`«xq bv‡q‡e Avgxi, wewkó A_©bxwZwe` Aa¨vcK gynv¤§` Lv‡jKy¾vgvb e‡j‡Qb, Dbœqbkxj evsjv‡`k Mo‡Z `yb©xwZB AvR‡K me‡P‡q eo evuav| evsjv‡`k bv‡gi ¯^vaxb ‡`kwU Avš—R©vwZK A½‡b evievi `yb©xwZM«¯’ ‡`k wn‡m‡e ZvwjKvi kx‡l© D‡V G‡m‡Q GUv Avgv‡ì Rb¨ AZ¨š— j¾vi welq| wZwb e‡jb, ¯^vaxbZvi ci ‡_‡K evievi ¶gZvi nvZ e`j n‡q‡Q| ivó«c«avbiv ¶gZvq hvIqvi c~‡e© RvwZ‡K Iqv`v w`‡q‡Qb, wbe©vPbx Bk‡Znv‡i A‡bK Avkvi evYx ïwb‡q‡Qb| kvwš—, DbœwZ I AM«MwZi Rb¨ c«‡qvRbxq c`‡¶‡ci K_v evievi ïwb‡q‡Qb| wKš‘ KB? ¶gZvmxb‡ì fv‡Mï cwieZ©b n‡jI mvaviY gvby‡li fv‡Mï cwieZ©b nqwb| kvmK‡Mvôxi mxgvnxb `yb©xwZ, jyUcvU I `ytkvm‡bi K_v D‡jL K‡i wZwb e‡jb, ‡`‡ki A_©bxwZ AvR ‡f‡½ c‡o‡Q| `yb©xwZevR kvm‡Kiv Avgv‡ì wecyj m¤¢vebvgq ‡`k I RbMb‡K GKwU j¶¨nxY, Avkvnxb wb‡®úwlZ Rb‡Mvôx‡Z cwiYZ K‡i‡Q| ‡h‡Kvb Dcv‡q GB `yb©xwZevR kvmK‡ì nvZ ‡_‡K RvwZ‡K gy³ Ki‡Z n‡e| wZwb MZ 26 b‡f¤î, ‡mvgevi, ivZ 8Uvq jÛb gnvbMi ‡LjvdZ gRwjm KZ©…K Av‡qvwRZ Kg©x I myax mgv‡e‡k c«avb AwZw_i e³‡e¨ Dc‡iv³ K_v¸‡jv e‡j Avmbœ RvZxq wbe©vP‡b `yb©xwZevR‡ì c«Z¨vLvb Kivi Avnevb Rvbvb| jÛb gnvbMi ‡LjvdZ gRwj‡mi mfvcwZ nvwdR gvIjvbv Gbvgyj

n‡Ki mfvcwZ‡Z¡ I mvaviY m¤úv`K gvIjvbv Avwbmyi ingv‡bi cwiPvjbvq AbywôZ mgv‡e‡k we‡kl AwZw_i e³e¨ iv‡Lb, ‡LjvdZ gRwj‡mi hyM¥gnvmwPe I BD‡ivc kvLvi cwiPvjK Aa¨vcK gvIjvbv Avãyj Kvwì mv‡jn| wZwb e‡jb, mvgvwRK ‰elg¨, A_©‰bwZK ‡kvlY, ivR‰bwZK wbcxob, nvbvnvwb, mvs¯‹…wZK ‰bivR¨ I ‡`Dwjqvcbv Ges ‰e‡`wkK Avwac‡Zï Aemv‡b ‡MvUv mgvR eë¯’v‡K Bmjv‡gi Av‡jv‡K cybM©Vb Ki‡Z n‡e| Gi ‡Kvb weKí ‡bB| wZwb Bmjvgx mgvR wewbg©v‡Yi c‡¶

RbgZ M‡o Zyj‡Z `jxq ‡bZvKg©x‡`i c«wZ D`vË Avnevb Rvbvb| jÛb¯’ Avjû`v GKv‡Wgx wgjbvqZ‡b AbywôZ mgv‡e‡k we‡kl AwZw_i e³e¨ iv‡Lb, hy³ivR¨ ‡LjvdZ gRwj‡mi mfvcwZ gvIjvbv mvw`Kyi ingvb, mn-mfvcwZ nvwdR gvIjvbv Avãyj Kvw`i, gvIjvbv kIKZ Avjx, mvaviY m¤úv`K gvIjvbv kvn wgRvbyj nK, ,mn ‡m‡µUvwi gvIjvbv Avãyj Kwig Avãyj Kwig Dev‡q` , ‡U«Rvivi gvIjvbv Zvqx`yj Bmjvg , mvsMVwbK m¤úv`K nvwdR gvIjvbv Kvgi“j nvmvb Lvb , Z_¨ I M‡elYv welqK

m¤úv`K ‡kL gykZvK Avn‡g` | Ab¨vb¨‡`i gv‡S Dcw¯’Z wQ‡jb I e³e¨ iv‡Lb, jÛb gnvbMi kvLvi mn-mfvcwZ gvIjvbv gydwZ Avãyi iv¾vK ,gvIjvbv Avkivd ‡PŠayix , gvIjvbv bydvBQ Avn‡g` eiKZcyix ,gvIjvbv Rvwei Avn‡g` ,M‡elK Avn&Rveyj nK ,gvIjvbv dyRvBj Avn‡g` bvRgyj ,gvIjvbv ‡kL i“¤§vb Avn‡g` ,gvIjvbv w`jIqvi ‡nvmvBb ,gvIjvbv Avãyi iwk` ,Bqy_ gRwjm BD‡Ki c«v³b mfvcwZ RvwKi Avn‡g` ,nvwdR gvIjvbv gyZvwmg wejvn ,gvIjvbv Avwgi“j Bmjvg

,gvIjvbv Avãyj LvwjK kv‡n` ,AvBwU we‡klÁ Avãyjvn Avj gvi“d ,nvwdR gvIjvbv gykZvK Avn‡g` ,gvIjvbv i“ûjvn mvwKe , gvIjvbv Avkvid Avn‡g` ‡PŠayix ,KvRx gvIjvbv Avãyi ingvb ,nvwdR gvIjvbv bvRgyj nK ,gvIjvbv RvKvwiqv Avn‡g` c«g~L| mgv‡e‡k BZvwji gynv¤§` wRbœvZ wgqv ,‡¯ú‡bi ingvb Avjx I gyw³‡hv×v ‡mvnive DwÏb ‡LjvdZ gRwj‡mi Av`‡k© Abyc«vwYZ n‡q bv‡q‡e Avgx‡ii Kv‡Q c«v_wgK m`m¨ dig c~iY K‡i ‡LjvdZ gRwj‡m ‡hvM`vb K‡ib|

wbqwgZ evsjv msjvc co–b

bvgvâ€¡Ri mgqm~Px

London 07 Dec 2018

weª‡Ub msev`

London 07 Dec 2018

`qvgxi BDwbqb I‡qj‡dqvi U«v÷ BD‡Ki D‡`¨v‡M KvDwÝjvi I msMVb mg~n‡K m¤§vbbv c`K cÖ`vb `qvgxi BDwbqb I‡qj‡dqvi U«v÷ BD‡KÕi c¶ ‡_‡K `qvgxi BDwbq‡bi hy³iv‡Rï wewfbœ AÂj ‡_‡K wbe©vwPZ KvDwÝjviMb, c«evmx evjvMÄ Imgvbx bMi Av`k© Dc‡Rjv mwgwZ, evjvMÄ Imgvbx bMi GWz‡Kkb U«v÷, jyUb evjvMÄ Imgvbx bMi mgvR Kj¨vb ms¯’v, bvwRi evRvi I‡qj‡dqvi GÛ GWz‡Kkb U«v÷‡K msea©bv I m¤§vbbv cÖ`vb Kiv n‡q‡Q | MZ 26 b‡f¤î †mvgevi c~e© jÛ‡bi †nvqvBUP¨v‡c‡ji GKwU †i÷z‡i‡›U Av‡qvwRZ mfvq mfvcwZZ¡ K‡ib msMV‡bi mfvcwZ ‡gvnv¤§` Aveyj Kvjvg| mvaviY m¤úv`K eìæj û‡mb Sybv ‡PŠayix I mn mvaviY m¤úv`K Avãym mËvi Bgb Gi †hŠ_ cwiPvjbvq mfvq Dcw¯’Z †gqi, KvDwÝjvi I wewfbœ msMV‡bi cÖwZwbwa‡ì nv‡Z †µ÷ Zz‡j‡`b Abyôv‡bi AwZw_iv| mfvq e³viv `qvgxi BDwbqb I‡qj‡dqvi Uªv÷ BD‡Ki D‡`¨v‡M evsjv‡`‡k I weª‡U‡b wewfbœ Kvh©µ‡gi f‚qkx cÖksmv K‡ib Ges D³ msMV‡bi Uªvw÷ nIqvi Rb¨ mK‡ji cÖwZ Avnevb Rvbvb| mfvq Rvbv‡bv nq `qvgxi BDwbq‡b `wi`ª Amnvq M„nnxb cwievi‡K mnvqZv Ki‡Z M„n wbg©vb cÖKí nv‡Z wb‡q‡Q| cÖv_wgK ch©v‡q K‡qKwU M„n wbg©v‡b BDwbq‡bi mKj cÖevmx‡ì mnvqZv Kvgbv Kiv nq| ‡h mKj e¨w³ I cÖwZôvb‡K msea©bv cÖ`vb Kiv nq Zviv n‡”Qb `qvgxi BDwbq‡bi K…wZ mš—vb eviwKs ‡W‡Mbvg eviv ‡_‡K wbe©vwPZ KvDwÝji mìæ¾vgvb Lvb, mvD_e‡iv UvDb KvDwÝj ‡_‡K wbe©vwPZ ‡gqi KvDwÝji

‡Rvjnvm DwÏb, Kiwee‡iv KvDwÝ‡ji ‡gqi KvDwÝji ‡gvnv¤§` gywReyi ingvb, wgëbwKs KvDwÝ‡ji KvDwÝji ‡gvnv¤§` Lvb, bi_©vgUb KvDwÝ‡ji KvDwÝjvi Gbvgyj nK Gbvg, UvIqvi n¨vg‡jUm KvDwÝ‡ji KvDwÝji ‡njvj DwÏb, c«evmx evjvMÄ Imgvbx bMi Av`k© DcwRjv mwgwZi c‡¶ mfvcwZ mwdKDjøv wgQjy, mvavib m¤úv`K Avãyj KyÏym, ‡Kvlva¶ Avãyj nvwKg wRjy , cÖevmx evjvMbR Imgvbx bMi GWy‡Kkb U«v‡÷i c‡¶ mvavib m¤úv`K wgRvbyi ingvb wgiæ, jyUb evjvMÄ ImgvbxbMi mgvR Kj¨vb

ms¯’vi c‡¶ mfvcwZ gBRyj Bmjvg kvRvb, mvavib m¤úv`K byiæj Bmjvg byby wgqv, ‡Kvlva¶ gwdRyi ingvb Lvb Ry‡ei,bvwRi evRvi I‡qj‡dqvi GÛ GWy‡Kkb U«v‡÷i c‡¶ kvgmv`yi ingvb ivnxb, Gg Avjx, BwjqvQ Avjx, BKevj Avng` Abyóv‡b cÖavb AwZw_ wnmv‡e e³e¨ iv‡Lb P¨v‡bj GmÕi ‡Pqvig¨vb Avn‡g` Dm mvgv` ‡PŠayix ‡Rwc, we‡kl AwZw_i e³e¨ iv‡Lb jÛb evsjv ‡c«mK¬ve mfvcwZ ‰mq` bvnvm cvkv, evjvMÄ Imgvbx bMi Av`k© mwgwZi cÖwZôZv mfvcwZ AvjnvR Kwei DwÏb cÖexb gyieŸx AvjnvR Avãyj AvwRR, `qvgxi

BDwbqb I‡qj‡dqvi U«vó BD‡KÕi cÖwZôvKvwjb mfvcwZ gwd`yj Mwb gvnZve, mvsevw`K I KwgDwbwU †bZv ‡K Gg Avey Zv‡ni †PŠayix Mwie Kj¨vb U«v‡÷i mfvcwZ Avãyj Iqv`y`, KvDwÝji dqRyi ingvb, evjvMÄ ImgvbxbMi Dc‡Rjv mwgwZi mv‡eK mfvcwZ Avãyj Mdzi, ‡bQvi Avjx mgQy, Rvjvjvev` c«evmx Kj¨vb cwil‡`i mfvcwZ AvwkKyi ingvb, KwgDwbwU †bZv nviæbyi ikx`, ZvwRi DwÏb gbœvb, mvsevw`K Ryev‡qi Avng` KwgDwbwU †bZv Rqbvj Avng` Lvb, Rg‡m` Avjx, Avãyj nK byby wgqv, Avãyj LvwjK, wmivR DwÏb, kûj Gg

gywbg, Aveyj Kvjvg ‡kL, gvwbKyi ingvb Mwb, kvn ‡bQvi Avjx, Avwe` û‡mb Acy, Avãyj nvjxg ‡PŠayix, gywneyi ingvb †PŠayix, gvIjvbv gy³vi Avng`, wRjy wgqv, Avãyj gwZb, Zûi Avjx, Aveyj Kv‡mg, eveyj Lvb, gywneyi ingvb jvfjy, ‡mwjg wgqv, Aveyj d‡qR, dLiæj Bmjvg, ‡mv‡jgvb Djøv, GKwjg û‡mb, wmivRyj Bmjvg, Avãyj gv‡jK, gy¯ÍvK Avng`, Avãym kwn` cÖgyL| Abyôv‡b bvwk` cwi‡ekb K‡ib †eZvi evsjvi Dc¯’vcK Avãyj gywn`| Abyôv‡bi †kl ch©v‡q ˆbk ‡fv‡Ri gva¨i mfvi mfvcwZ mgvßx ‡Nvlbv K‡ib mfvcwZ Aveyj Kvjvg |

‡d«Ûm G‡mvwm‡qk‡bi D‡`¨v‡M K¨vig cÖwZ‡hvMxZv AbywôZ

‡d«Ûm G‡mvwm‡qk‡bi D‡`¨v‡M I jÛb †¯úvU©m Kb‡mvwU©qv‡gi mn‡hvMxZvq K¨vig cÖwZ‡hvMxZv AbywôZ n‡q‡Q| ‡mvgevi c~e©jÛ‡bi ‡÷cwb K¨vig GKv‡Wgx I eøy‡gvb wgwWqv †m›Uv‡i Av‡qvwRZ G cÖwZ‡hvMxZvq BD‡Ki wewfbœ ¯’vb †_‡K †gvU 52wU `j Ask †bq| me KqwU ivDÛ †k‡l Kvi‡bjgwnb I gybœv-Avjx RywU dvBbv‡j I‡V| AvMvgx 2 wW‡m¤^i iweevi Zv‡`i g‡a¨ dvBbvj cÖwZ‡hvMxZv AbywôZ n‡e| ‡Ljv cwiPvjbvq `vwq‡Z¡ wQ‡jb mvB`yi ingvb, dqvR Avn‡g`, eyjeyj Avn‡g`, D¾j DwÏb, mvBdzj Bmjvg, bwmi Avjx, AvKei †nvmvBb, wRjøy wgqv cÖgyL|

Av‡qvRKiv Rvbvb AvMvgx 2 wW‡m¤î dvBbvj †Ljv †k‡l weRqx‡ì‡K bM` cÖvBRgvbx I Uªwd cÖ`vb Kiv n‡e| mgv‡Ri Ziæi cÖRb¥‡K †Ljv-ayjvq Drmvn cÖ`vb I weª‡U‡b Qwo‡q _vKv eÜz-evÜe‡ì g‡a¨ ‡mŠnv×c~b© m¤úK© ˆZwi I †hvMv‡hvM ¯’vc‡b G ai‡bi cÖwZ‡hvMxZv ¸iæZ¡c~b© f~wgKv cvjb K‡i e‡j g‡b K‡ib Av‡qvRKiv| Avj UªvÝwgkb m¤ú~b© ‡LjvwU ¯úÝi K‡i|

weĂ vcb

London 07 Dec 2018

Mahbub & Co is pleased to announce that for the convenience of parking, ease of access and to improve customer service, we relocated our office to a larger ground floor premises.

Dedicated Professional Team for all your Accounting needs. Mahbub & Co Accountants

Old Address 112-116 Whitechapel Road London E1 1JE

New Address 58 Nelson Street London E1 2DE

We Speak

58 Nelson Street, London, E1 2DE Phone: 020 7790 8706 Fax: 020 7791 0648 Mobile: 07956919063, 07944621399 Website: www.mahbubandco.com Email: info@mahbubandco.com

=English =Bengali =Sylheti =Hindi =Urdu

& =Bulgarian

weª‡Ub msev`

London 07 Dec 2018

‰ZgyQ Avjx Lvb ¯§…wZ msm` BD‡Ki D‡`¨v‡M ûBc kvnve DwÏ‡bi mg_©‡b mfv

mv‡eK mv‡eK Ggwc ‰ZgyQ Avjx Avjx Lvb ¯§…wZ msm` BD‡Ki D‡`¨v‡M †gŠjfxevRv‡ii eo‡jLv I Ryox Avm‡bi AvIqvgxjx‡Mi †bŠKv c«Zx‡Ki Ggwc c«v_©x RvZxq msm‡`i ûBc AvjnvR¡ kvnve DwÏ‡bi mg_©‡b g½jevi we«K‡jB‡bi evev †ióy‡i‡›U GK mfv AbywôZ n‡q‡Q | msm‡`i mfvcwZ †gvwnZyi ingvb †gvwn‡Zi mfvcwZ‡Z¡ I †m‡µUvix Rwni“j Bmjvg Rv‡ejI R‡q›U †m‡µUvix kvnxb Avng` †PŠayixi †hŠ_ cwiPvjbvq AbywôZ mfvq c«avb AwZw_ wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb hy³ivR¨ AvIqvgxjx‡Mi mfvcwZ myjZvb gvngy` kixd | c«avb e³v wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb ûBc kvnve DwÏ‡bi eo †Q‡j RvwKi †nv‡mb Rygb| we‡kl AwZw_ wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb hy³ivR¨ AvIqvgxjx‡Mi wmwbqi mn-mfvcwZ Rvjvj DwÏb ,mvsMVwbK m¤úv`K Avãyj Avnv` †PŠayix ,‡K›`«xh AvIqvgxjx‡Mi ag© welqK DcKwgwUi m`m¨ Avn‡g` nvmvb,jÛb evsjv †c«mK¬v‡ei AvBwU †m‡µUvix mv‡jn Avng`,jÛb gnvbMi AvIqvgxjx‡Mi mvsMVwbK m¤úv`K Avey †njvj †PŠayix †mwjg,AvIqvgxjxM

†bZv bRi“j Bmjvg AwKe, hy³ivR¨ †¯^”Qv‡meK jx‡Mi mfvq mvqv` Avng` mv`,hy³ivR¨ hyejx‡Mi hyM¥ m¤úv`K Rvgvj Lvb,mvsMVwbK m¤úv`K gvngy` Avjx| e³e¨ iv‡Lb hyejxM †bZv †bZv dqmj Avng` mygb,Ryev‡qi Avng` †mwjg ,byi“j AvKZvi K‡qQ,Avãyj evwQZ ,jyr-

jÛb ‡LjvdZ gRwj‡mi Kg©x mgv‡ek AbywôZ

dyi ingvb,ZvQexi Avng` dvwng,Avãym mvgv` ivRy,Avãyj †gvwgb †ejvj ,‡gvnv¤§` Avjx,wjqvKZ Avjx,‡mv‡nj Avng`,kvn Bgivb,evejy †PŠayix ,Ave`yj Mwb,eveyj Lvb,mygb Avng`, ZvR Avng`,‡Zvdv‡qj Avng` †Zv‡nj,‡gvnv¤§` bvwmg c«g~L |mfvq e³viv e‡jb ,

ûBc kvnve DwÏb eo‡jLv I †gŠjfxevRv‡i weMZ miKv‡ii Avg‡j A‡bK Dbœqb KvR K‡i‡Qb |Zvi GjvKvq Rbwc«qZvi Kvi‡b AvIqvgxjxM cybivq Zv‡K GKK c«v_©x g‡bvbxZ K‡i‡Qb |e³viv AvIqvgxjxM miKv‡ii Dbœqb Ae¨vnZ ivL‡b AvjnvR¡ kvnve

A to Z Builders ( wejWvim ) wewìsÔi

‡LjvdZ gRwj‡mi ‡K›`«xq bv‡q‡e Avgxi Aa¨vcK Lv‡jKy¾vgvb e‡j‡Qb, ‡LjvdZ gRwjm iO e`jv‡bv ‡Kvb ‡gŠmygx `j bq, wbe©vPb I ¶gZv Avgv‡ì g~j j¶¨ bq| Avgv‡ì j¶¨ `yb©xwZgy³ I Bbmvdc~Y© mgvR MV‡bi j‡¶¨ ‡LjvdZ c«wZóv Kiv| MZ 26 b‡f¤î ‡mvgevi ‡LjvdZ gRwjm jÛb gnvbMixi GK Kg©x mgv‡e‡k c«avb Aw_wZi e³‡e¨ Aa¨vcK Lv‡jKy¾vgvb AviI e‡jb ‡LjvdZ gRwjm Avjxg Djvgv I Øxb`vi eyw×Rxex‡ì GKwU c vUdg©| Bmjvg I evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZv e¨vcv‡i ‡Kvb Av‡cvl Ki‡e bv|

jÛb gnvbMixi mfvcwZ gvIjvbv Gbvgyj n‡Ki mfvcwZ‡Z¡ I ‡m‡µUvwi gvIjvbv Avwbmyi ingv‡bi cwiPvjbvq we‡kl Aw_wZi e³e¨ iv‡Lb ‡K›`«xq hyMœ gnvmwPe Aa¨vcK gvIjvbv Avãyj Kvw`i mv‡jn ,BD‡K kvLvi mfvcwZ gvIjvbv mvw`Kyi ingvb ,gvIjvbv kIKZ Avjx ,nvwdR Avãyj Kvw`i ,BD‡K kvLvi ‡m‡µUvwi gvIjvbv kvn wgRvbyj nK ,gvIjvbv Avãyj Kwig ,Avãyj Kwig Iev‡q` gvIjvbv bydvBP Avn‡g` ,gvIjvbv Rvwei Avn‡g` c«g~L|

DwÏb‡K cybivq †fvU w`‡q wbe©vwPZ Kivi Rb¨ GjvKvevmxi c«wZ Avnevb Rvbvb | Zviv hy³ivR¨ †_‡K kvnve DwÏb‡K mvweK© fv‡e mn‡hvwMZvi Avk¦vm c«`vb K‡ib| mfvi ïi“‡ZB e½eÜy mn mKj RvZxq †bZv‡`i kvwš— Kvgbv K‡i mKj `vwo‡q GK wgwbU wbieZv cvjb K‡ib|

G·‡Ubkb wjdU Kbfvm©b ‡cBw›Us ev_iæg wdwUs UvBwjs

wKwPs wdwUs ‡d¬vwos cvwgs B‡jw±«K ‡cwfs ‡WwKs cv÷vwis we«K IqvK©

‡hvMv‡hvM : 07722199492

wbqwgZ evsjv msjvc co–b, KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb

weª‡Ub msev`

London 07 Dec 2018

Lv‡j`v wRqvi gyw³ I Zv‡iK ingv‡bi weiæ‡× ivq c«Z¨vnv‡ii `vex‡Z we«wUk cvj©v‡g‡›Ui mvg‡b hy³ivR¨ weGbwci we‡¶vf

MbZš¿ cybiæ×vi Av‡›`vj‡bi ‡bÎx Ôgv`vi Ad ‡W‡gv‡µwmÕ mv‡eK wZbev‡ii mdj c«avbgš¿x I weGbwci ‡Pqvicvm©b ‡`k‡bÎx ‡eMg Lv‡j`v wRqvi wbtkZ© gyw³mn ivR‰bwZK D‡Ïk¨c«‡bvw`Z mKj digv‡qwkivq c«Z¨vnvi Ges weGbwci fvic«vß ‡Pqvig¨vb ‡`kbvqK Zv‡iK ingv‡bi wei“‡× mKj digv‡qwk ivq I ivR‰bwZK D‡Ïk¨c«‡bvw`Z wg_¨v gvgjv c«Z¨vnvimn mKj ivRew›ì gyw³i `vex‡Z 3 wW‡m¤î we«wUk cvj©v‡g‡›Ui mvg‡b Zxe« we‡¶vf hy³ivR¨ weGbwc| hy³ivR¨ weGbwci mfvcwZ Gg G gvwj‡Ki mfvcwZ‡Z¡ Ges mvaviY m¤úv`K KqQi Gg Avn‡g‡ì cwiPvjbvq AbywôZ we‡¶vf mgv‡e‡k hy³iv‡Rï wewfbœ kni ‡_‡K weGbwci ‡bZ…e…›`, ‡Rvbvj KwgwUi ‡bZ…e…›`, A½ I mn‡hvMx msMV‡bi kZ kZ ‡bZvKg©xmn we«wUk evsjv‡`kx KwgDwbwUi ‡bZ…e…›`MY wewfbœ ‡cv÷vi, e¨vbvi I ‡d÷yb nv‡Z wb‡q wRqv cwiev‡ii weiæ‡× ‰¯îvPvix miKv‡ii ivR‰bwZK c«wZwnsmvi Zxe« wb›`v I c«wZev` Rvbvq| hy³ivR¨ weGbwci mfvcwZ Gg G gvwjK ‡`k‡bÎx ‡eMg Lv‡j`v wRqv wbtkZ© gyw³ `vex K‡i e‡jb, ‰¯îvPvix nvwmbv miKvi ivR‰bwZK c«wZwnsmv PwiZv_© Ki‡Z ‡`k‡bÎx ‡eMg Lv‡j`v wRqvi weiæ‡× G‡Ki ci GK mvRv‡bv gvgjvq ‡Kvb mv¶¨ c«gvY Qvov Mv‡qi ‡Rv‡i ZwoMwo K‡i digv‡qwk ivq ‡NvlYv K‡i‡Q ‡`k‡bÎx‡K Qvov GKZidv bxjbKkvi wbe©vPb Kivi Rb¨|Ab¨w`‡K weGbwci fvic«vß ‡Pqvig¨vb ‡`kbvqK Zv‡iK ingv‡bi weiæ‡×I ‰¯îvPvix ‡kL nvwmbv digv‡qwk ivq I mvRv‡bv ivR‰bwZK wg_¨v gvgjv `v‡q‡ii gva¨‡g wRqv cwiev‡ii we‡iæ× ivR‰bwZK c«wZwnsmvq wjß n‡q‡Q| A‰ea miKv‡ii ‡mB lohš¿ mgM« ‡`kevmx c«wZnZ Ki‡Z e×cwiKi| AvR ‡`‡ki MbZš¿Kvwg AvcvgiRbmvaviY RvZxq HK¨ d«‡›Ui QvZvi

wb‡P GKwÎZ n‡q‡Q ‡`k‡K ‰¯îvPvixgy³ I b¨vq wePvi c«wZôvi Rb¨|wZwb e‡jb, mviv‡`k av‡bi kx‡li ‡Rvqvi D‡V‡Q Avi Zv‡ZB miKvi wePwjZ n‡q c‡o‡Q| ZvB AvMvgx 30 wW‡m¤^‡ii wbe©vP‡b RbMb av‡bi kx‡l ‡fvU w`‡q ‡`‡k MbZš¿, b¨vq wePvi c«wZôv Ki‡Z mKj‡K AvnŸvb Rvbvb| C‡ì Drm‡ei gZ mKj‡K mv‡_ wb‡q ‡fvU ‡K‡›`« Dcw¯’Z ‡_‡K AvIqvgxjx‡Mi Pywii ¯^cœ aywjZmvZ Ki‡Z n‡e| wbe©vPb Kwgkb‡K miKvi ‡fvU Pywii D‡Ï‡k eënvi Ki‡Q| wKš‘ ‡`‡ki RvM«Z RbZv AvIqvgxjx‡Mi ‡mB ¯^cœ cyib n‡Z ‡`‡e bv|

miKv‡ii GB `~iwfmwÜ lohš¿ c«wZnZ Ki‡Z mgM« ‡`kevmx c«¯‘Z| we‡¶vf mgv‡e‡k Av‡iv Dcw¯’Z wQ‡jb-mv‡eK mn mfvcwZ Avãyj nvwg`,Aveyj Kvjvg AvRv`, ‡Mvjvg ieŸvbx,Lmiæ¾vgvb Lmiæ, wgmevD¾vgvb my‡nj,hy³ivR¨ hye`‡ji mfvcwZ iwng DwÏb, mvaviY m¤úv`K AvdRvj ‡nv‡mb,mn mvaviY m¤úv`K ‡gvt ‡gv¯ÍvwdRyi ingvb(wecyj),QvÎ welqK m¤úv`K Avey bv‡Qi ‡kL(hy³ivR¨ weGbwc) mvsMVwbK m¤úv`K by‡i Avjg ‡mv‡nj (B÷ jÛb weGbwc ), c«Pvi m¤úv`K Ryj Avd‡ivR (‡m”Qv‡meK `j), ‡K›`«xq QvG`j

mn mfvcwZ kwdKyj Bmjvg wiejy,mn AvšÍR©vwZK welqK m¤úv`K mvBdyj Bmjvg (wgivR), wbDn¨vg weGbwci mvaviY m¤úv`K †meyj wgqv, hyM¥ mvaviY m¤úv`K †gv: bvRgyj Avnmvb, mn mvaviY m¤úv`K ivKxeyj Bmjvg, B÷ jÛb weGbwci mvaviY m¤úv`K Gm Gg wjUb, mvsMVwbK m¤úv`K b~‡i Avjg †mv‡nj, gwnjv m¤úv`K Zvnwgbv nvmvb, mn mvaviY m¤úv`K bvwnqvb web gyiv`, widvZ f‚Bqv, Avãym mvgv`, D¾j †nv‡mb, †gvnv¤§¥` gvnv`x Avwgb mvwgi, Avãyi iDd ,‡gvt Qvwney¾vgvb mn Av‡iv A‡b‡K|

Zv‡iK ingv‡bi 54Zg Rb¥ evwl©Kx Dcj‡¶ hy³ivR¨ Ac©Y Gi D‡Ï¨v‡M ‡`vqv gvnwdj

we Gb wci fvic«vß ‡Pqvig¨vb ‡`kbvqK Zv‡iK ingv‡bi 54Zg Rb¥ evwl©Kx Dcj‡¶ hy³ivR¨ Ac©Y Gi D‡Ï¨v‡M GK ‡`vqv gvnwdj A`¨ 21‡k b‡e¤î ‡ivR gb&Oj evi mÜ¨v 7:30 NwUKvi mgq B÷ jÛ‡bi ‡nvBUP¨v‡cj cvbmx ‡i÷y‡i‡›U Abyw÷Z nq | GK Abvo¤¢i cwi‡e‡k ‡`kbvqK Zv‡iK ingv‡bi 54 Zg Rb¥w`b cvjb K‡i hy³ivR¨ Ac©b cwievi Gi m`m¨ e…›` , G Dcj‡¶¨ Ac©Y evsjv‡`‡ki m`m¨‡ì c¶ ‡_‡K ‡`k‡bÎx ‡eMg Lv‡j`v wRqv I ‡`k bvqK Zv‡iK ingvb Ges we Gb wci c«wZ÷vZv wRqvDi ingv‡bi Rb¨ ‡`vqv ‡gvbvRv‡Zi Av‡qvRb Kiv nq , Avj vn Avgv‡ì RvZxqZvev`x wek¦vmx mevB‡K AvIqvgx kÎyi Kivj M«vm ‡_‡K ‡hb gy³ K‡ib Ges mKj ‡K ‡ndvR‡Z iv‡Lb | Ac©Y hy³ivR¨ kvLvi c«avb mgš^qK Rwmg DwÏb ‡mwjg Gi mfvcwZ‡Z¡ I mgš^qK kvn ‡gv: Be«vwng wgqvi mÂvjbvq ‡`vqv cwiPvjbvq K‡ib byi“j Avgxb mRj , D³ ‡`vqv hy³ivR¨ we Gb wci mv‡eK hyMœ ,Ab&Rbv Avjg , we Gb wc ‡bZv midy , ‡gv: dR‡j ingvb wcbvK gvnwd‡j Av‡iv Dcw¯’Z wQ‡jb , m¤úv`K kwn`yj Bmjvg gvgyb Avãym mËvi , midivR Avng` jybv mvweiv , D¾vj kvn , ,BmgvBj

wgqv , c«gyL

wbqwgZ evsjv msjvc co–b, KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb, weÁvcb w`b.

weª‡Ub msev`

London 07 Dec 2018

cÖevmx †`Iqvb evRvi BDwbqb evmxi cÖwZev`

g½jevi mÜ¨vq c~e© jÛ‡bi †kWIq‡j hy³ivR¨ cÖevmx †Ìqvb evRvi BDwbqb evmxi D‡`¨v‡M Lvqiæ‡bœQv ìæ”Qybœvn& Bmjvwgqv Avivweqv gwnjv gv`ªvmvi 7‡kÖwYi QvÎxi Dci cvkweK wbh©vZbKvix‡ì m‡e©v”P kvw¯Íi `vwe‡Z cÖwZev` mfv AbywôZ n‡q‡Q| wewkó KwgDwbwU †bZv Avãyj evnvi †mjyÕi mfvcwZ‡Z¡ Ges Gm, G, Kvjvg †mZy I Qûj G gywbg Gi †hŠ_ cwiPvjbvq AbywôZ cÖwZev` mfvq cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb P¨v‡bj Gm Gi †Pqvig¨vb Avn‡g` Dm mvgv` †PŠayix †Rwc, we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb, wewkó wnD‡gb ivBUm GKwUwf÷ AvKwjgv wewe, wnD‡gb ivBUm GKwUwf÷ iæûj Zid`vi, KvDwÝjvi mìæ¾vgvb Lvb, c«evmx evjvMÄ ImgvbxbMi Av`k© Dc‡Rjv mwgwZi mvaviY m¤úv`K Gg G KyÏym I c«evmx evjvMÄ ImgvbxbMi GWy‡Kkb U«v‡÷i mvaviY m¤úv`K wgRvbyi ingvb gxiæ| mfvq e³viv GB wbh©vZ‡bi mv‡_ RwoZ cÖavb `yÕRb Avmvgx‡K †M«dZvi Kivq cªkvm‡bi cÖwZ K…ZÁZv Rvwb‡q evKx Avmvgx‡ì `ªæZ †M«dZv‡ii †Rvi `vex Rvbvb| Gmgq e³viv e‡jb, HwZnëvnx †ÌqvbevRvi GjvKvq Gai‡Yi b¨v°viRbK NUbv hviv K‡i‡Q Zviv hw` AvB‡bi dvuK-‡dvKi w`‡q †ewi‡q Av‡m Zvn‡j Avgv‡ì mf¨Zv

Ges mgv‡Ri Rb¨ Gi ‡P‡q eo Kj¼ Avi n‡Z cv‡i bv| hvi hvi Ae¯’vb †_‡K HK¨e× cÖwZ‡iva M‡o †Zv‡j G ‰ckvwPK NUbvi wePvi wbwðZ Kivi `vex Rvbvb| e³viv GjvKvevmx Z_v me© mvavi‡bi mn‡hvMxZv Kvgbv K‡ib| G mgq e³viv wewfbœ cÖwZkÖæwZ

w`‡q wbR wbR Ae¯’vb †_‡K wbh©vZxZ †g‡qwUi cv‡k `vuo‡bvi A½xKvi e¨³ K‡ib | GKwU wbivc` mgvR MV‡bi `„p cÖZ¨q wb‡q KvR Kivi Rb¨ mK‡ji cÖwZ Avnevb Rvbvb| mfvq Ab¨vb¨‡`i g‡a¨ e³e¨ iv‡LbKwjg Djøvn eKyj, AvwRi DwÏb

Avãvj, gvIjvv bRiæj Bmjvg, †gv. AviRy wgqv, AvRv` wgqv, †iRyqvb Avjx KqQ, †gv. evnvivg Lvb, wgbvi Avjx, wgRvbyi ingvb †mwjg, wRGg †PŠayix dinv`, wgdZvDi †PŠayix, Qv‡jn BDmyd, Avbnvi Avjx, mvw`Kyi ingvb, kvgxg Lvb, e`iæj Lvb, Avãyj AvwRR

†mv‡nj, Avãyj evwi, BKevj Lvb, BqvKye Avjx, Avigvb Avjx, AvwkK wgqv, nvweeyi ingvb iæKb, †gvZvwni Avjx Lmiæ, †gv. †njvj wgqv, mvgQyj nK, Rvgvb Avn‡g` my‡nj, AvZvDi ingvb †meyj, mv‡jn wgqv, BDwbm Avn‡g` iæ‡gj, Avãyj gywbg cÖgyL|

wbqwgZ evsjv msjvc co–b, KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb

weÁvcb

OFFICE TO LATE

London 07 Dec 2018

covB‡Z PvB

Wanted to teach Year 1 to GCSE

2nd Floor East London Book Shop

Expert and 15 years experience in teaching.

117 Whitechapel Road,London E1 1DT

Extra Care will be taken for inattentive students.

please contact :

Md M Ali: 07961527522

Please contact

Sadath Al Mamun

GCSE Maths A Grade LLB(HON)LLM ( First class first )

pho: 07817922277

weª‡Ub msev`

London 07 Dec 2018

evwg©snv‡g Rwgq‡Z Djvgv‡q Bmjvg BD‡Ki mfv AbywóZ Rwgh়‡Z Djvgvh‡় Bmjvg BD‡K evwg©snvg kvLvi D‡`¨v‡M GK ¸i“Z¡c~Y© Av‡jvPbv mfv MZ 2 wW‡m¤^i iweevi evwg©snv‡gi Avjdvjvn gmwR` wgjbvh়Z‡b AbywôZ nh়| Rwgh়‡Z Djvgvh‡় Bmjvg BD‡Ki ‡K›`«xh় mn mfvcwZ I evwg©snvg kvLvi mfvcwZ gvIjvbv dLiDÏxb mvw`K Gi mfvcwZ‡Z¡ I ‡m‡µUvix gvIjvbv ïh়vBe ‡PŠayix Gi cwiPvjbvh় AbywôZ Av‡jvPbv mfvh় c«avb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb Rwgh়‡Z Djvgvh‡় Bmjvg BD‡Ki c«avb Dc‡`óv nhiZ gvIjvbv kvh়L AvmMi ‡nvmvBb, we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb Rwgh়‡Z Djvgvh‡় Bmjvg BD‡Ki wmwbh়i mn mfvcwZ gvIjvbv gydwZ Ave`yj gybZvwKg, Rwgh়‡Z Djvgvh‡় Bmjvg BD‡Ki ‡Rbv‡ij ‡m‡µUvwi gvIjvbv ‰mh়` Zvgxg Avng`| mfvh় e³vMb AvZ¥ïw×, Bmjv‡n

bdm& I e¨vw³ ms‡kva‡bi wewfbœ w`K wbh‡় Av‡jvPbv K‡i e‡jb ‡h

Avgv‡`i ‡K wnsmv-we‡Øl, AnsKvi I Ab¨vb¨ AvwZ¥K i“M ‡_‡K i¶v ‡c‡Z

wb‡R‡`i Bmjvn I ms‡kva‡bi c«wZ we‡kl fv‡e gb‡hvMx n‡Z n‡e|

mfvh় ‡bZ…e…›` e‡jb ¯^vaxbZv Av‡›`vj‡bi AM«‡mbv, Rwgh়‡Z Djvgvi mv‡eK mfvcwZ, kvh়Lyj Bmjvg mvhw়¨` ûmvBb Avng` gv`vbx (ivn:) gymwjg D¤§vn‡K mgh‡়vc‡hvMx mwVK ‡bZ…Z¡ w`h‡়‡Qb| wZwb gymwjg D¤§vni fvM¨ cwieZ©‡bi Rb¨ ‡h HwZnvwmK f~wgKv ‡i‡L ‡M‡Qb Zvi `… óvš— BwZnv‡m Ly‡R cvIh়v gykwKj| Bjg I Avgj Ges ‡bZ…‡Z¡i wewfbœ gh়`v‡b nhiZ kvh়Lyj Bmjvg ‡h Ae`vb ‡i‡L wMh‡়‡Qb Zvi mydj AvR Avgiv me©Î cwijw¶Z n‡Z ‡`LwQ| nhiZ kvh়Lyj Bmjv‡gi Abym…Z c_ a‡i Bjgx, Avgjx, i“nvbx I Ava¨vwZ¥K kw³‡Z ewjh়vb nh‡় Avgv‡`i‡K eZ©gvb hy‡Mi ‡bZ…Z¡ k~b¨Zv `~i Ki‡Z n‡e| Gi Rb¨ Bjgx, Bmjvnx Kvh©µ‡gi ‡Kvb weKí ‡bB| mevB ‡K G e¨vcv‡i me©vwaK ¸i“Z¡ mnKv‡i KvR Kiv DwPZ|

GjGgwm‡Z Avj-wgRvb ¯‹y‡ji dvÛ‡iBwRs evRvi 2018 w`be¨vcx Avb›` Djøv‡m †g‡Z I‡VwQ‡jv 5 kZvwaK wkï-wK‡kvi

KvUvb mKvj 11Uv †_‡K 5Uv ch©šÍ Qq NÈv mgq|

w`be¨vcx dvÛ‡iBwRs evRv‡i GjGgwmi MÖvDÛ †d¬v‡i wQ‡jv gvwë †cø K¨v‡mj, MøvwW‡qUi, evbwR ivb, AvP©vix, dyUej cÖwZ‡hvwMZvmn bvbv iKg †Ljva~jv| cÖ_gZjvq wQ‡jv dyW, †KK, Avevqv, wnRve I †g‡n`x kcmn bvbv wKwm‡gi ÷j|

B÷ jÛb gmwR` GÛ jÛb gymwjg †m›Uvi| ag©eY© wbwe©‡k‡l me‡kªYxi gvby‡li †h‡bv GK wgjb‡K›`ª| ïay bvgv‡Ri Rb¨B bq, eûgyLx †mevi Rb¨ KwgDwbwUi gvbyl Qy‡U Av‡mb jÛb gymwjg †m›Uv‡i| cÖvq cÖwZw`bB GLv‡b _v‡K bvbv Abyôvb| mfv, †mwgbvi

wm‡¤úvwRqvg, we‡q AvK` me wKQyB|

Iqvwjgv, ¯‹y‡ji Rb¨ dv‡iBwRs‡qi j‡¶ Av‡qvRb Kiv nq GK dvÛ‡iBwRs evRvi| G Dcj‡¶ GjGgwmÕi MÖvDÛ †d¬v‡i wQ‡jv bvbvai‡bi cqjv wW‡m¤^i kwbevi wQ‡jv †Ljvayjv mvgMªx Avi cÖ_gZjvq GiKgB GKwU w`b| jÛb wQ‡jv Lvevi `vevi I †KbvKvUvi gymwjg †m›Uv‡i wQ‡jv e¨wZµgx mye¨e¯’v| Awffve‡Kiv ¯^cwiev‡i Av‡qvRb| Avj-wgRvb cÖvBgvix G‡mwQ‡jb dvÛ‡iBwRs evRv‡i|

wUwKU †K‡U †fZ‡i cÖ‡ek K‡i wkï wK‡kv‡iiv Avb›` Djøv‡m †g‡Z I‡V| Awffve‡Kiv GjGgwmi cÖ_ gZjvq iKgvix c‡Y¨i ÷‡j †KbvKvUvq nvwi‡q hvb| †KD ev nv‡Z †g‡n`x jvMvb| Gfv‡eB

Avj-wgRvb ¯‹‡ji BmjvwgK ÷vwWR I wndR wefv‡Mi wk¶K Kvgiæj †nvmvBb e‡jb, Avgiv cÖwZ eQiB GB Abyôvb Av‡qvRb K‡i _vwK| Gi gva¨‡g Avgiv GKw`‡K Avgv‡`i ¯‹‡ji Rb¨ dvÛ‡iBwRs Ki‡Z cvwi, Ab¨w`‡K wk¶v_©x I AwffveKiv GKwU w`b Avb›` Djøv‡m KvUv‡bvi my‡hvM cvb| wZwb e‡jb, Gev‡ii Abyôv‡b AwffveKmn cÖvq cvuP kZvwaK wkï wK‡kv‡ii mgvMg N‡U‡Q Ges †gvUvgywU fv‡jv As‡Ki dvÛ‡iBR Ki‡Z m¶g n‡q‡Qb|

wbqwgZ evsjv msjvc co–b,KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb

weª‡Ub msev`

London 07 Dec 2018

GjGgwm‡Z UvIqvi n¨vg‡jUm KvDwÝ‡ji D‡`¨v‡M bvix wbh©vZb cÖwZ‡iv‡a K¨v‡¤úBb

we‡k¦ cÖwZ wZbRb bvixi g‡a¨ GKRb †Kv‡bv bv †Kv‡bv fv‡e kvixwiK wbh©vZb A_ev †hŠb nqivbxi wkKvi n‡q _v‡Kb| Avi ZvB bvix wbh©vZb cÖwZ‡iv‡a cÖwZeQi wek¦e¨vcx cvwjZ n‡q Avm‡Q Ôbvix wbh©vZb c«wZ‡iva mßvnÕ| GB we‡kl mßvn Dcj‡¶ weMZ eQi¸‡jvi b¨vq G eQiI 25 b‡f¤î †_‡K wek¦e¨vcx ïiæ n‡q‡Q 16w`‡bi we‡kl Kg©m~wP| bvix wbh©vZb e‡Ü gvby‡li g‡a¨ m‡PZbZv m…wóB GB K¨v‡¤úB‡bi g~j¨ j¶¨| Gw`‡K GB we‡kl mßvn Dcj‡¶ jÛ‡bI cvwjZ n‡”Q e¨vcK Kg©m~wP| MZ 30 b‡f¤î ïµevi Rygvi LyZevq G wel‡q wek` Av‡jvPbv K‡ib B÷ jÛb gmwR‡ì Bgvg kvqL †gvnv¤§` gvngy`| Lyrevq wZwb Bmjv‡gi `…wó‡Z bvixi gh©v`v, ¯¿xi cÖwZ ¯^vgxi KZ©e¨ I bvix wbh©vZb †h RNb¨ KvR- †m e¨vcv‡i we¯ÍvwiZ

Av‡jvPbv K‡ib| UvIqvi n¨vg‡jUm KvDwÝjI wewfbœ Kg©m~wP nv‡Z wb‡q‡Q| MZ 30 b‡f¤^i ïµevi `ycy‡i jÛb gymwjg †m›Uv‡ii wi‡mckb

KZ©…K bvix wbh©vZ‡bi c‡¶ KL‡bv ARynvZ `vuo Ki‡ev bv, wb‡R KL‡bv bvix wbh©vZb Ki‡evbv I bvix wbh©vZb NU‡Z †`L‡j bxie _vK‡ev bv- g‡g© A½xKvi MÖnY Kiv nq| Gmgq B÷ jÛb gmwR‡ì wbe©vnx cwiPvjK †`jIqvi Lvb, e¨vwi÷vi †gvnv¤§` kvnRvnvb, KwgDwbwU †bZv AvwZKyi ingvb wRjy, wmivR mv‡jKxb cÖgyL Dcw¯’Z wQ‡jb| Gi Av‡M MZ 26 b‡f¤î †mvgevi mÜ¨vq wbDn¨vg KvDwÝ‡ji D‡`¨v‡M ÷«vU‡dvW©¯’ UvDb n‡j AvšÍR©vwZK bvix wbh©vZb cÖwZ‡iva mßvn Dcj‡¶ A¨vIqv‡b©m Kg©m~wP cvwjZ nq| Gmgq KvDwÝ‡ji wbe©vnx †gqi iæKkvbv dvqvR Gwiqvq A¨vIqvi‡bm ÷j ¯’vcb we‡ivax m‡PZbZvg~jK wjd‡jU IweB, †WcywU †gqi kvwj©b †WcywU ¯úxKvi K‡i UvIqvi n¨vg‡jUm KvDwÝ‡ji wewj K‡ib KvDwÝ‡ji Kg©KZ©viv| g¨vKwjqb, KwgDwbwU †mBdwU wefvM| Rygvi G mgq Zvuiv GKwU wcwUk‡b e¨vwi÷vi bvwRi Avng`, K¨vwe‡bU bvgv‡R AvMgb I ewnM©g‡bi ¯^v¶iI MÖnY K‡ib| wcwUkb d‡g© †g¤^vi I KvDwÝjvie…›` Dcw¯’Z mgq gymwjø‡ì g‡a¨ bvix-wbh©vZb ¯^v¶iKvix‡ì KvQ †_‡K Òcyiæl wQ‡jb|

weª‡Ub msev`

London 07 Dec 2018

14Zg we«wUk Kvwi A¯‹v‡i g~j avivi ivRbxwZwe`‡`i Xj

Gevi we«wUk Kvwi mßvn ‡NvlYv

mvRy Avng`t MZ ‡mvgevi we‡j‡Zi g~javivi c«avbZg `yB ivR‰bwZK cvwUi« KY©avi, Wvb, evg, D`vi wKsev KÆicwš’ ivRbxwZwe` ‡_‡K ïi“ K‡i K‡gwWqvb, dyUejvi, mvsevw`K, Dc¯’vcK mn mviv‡`‡ki iÜbwkí ‡c«wgK nv‡Rv‡iv gvby‡li Aciƒc mw¤§jb N‡UwQj 14Zg we«wUk Kvwi GIqvW© G jÛ‡bi AwfRvZ ‡fby evUviwm cv‡K© | we‡j‡Z iÜb wkí‡K AwfRvZ wk‡í cwiYZ Kivi ‡bc‡_ï KvwiMi‡ì m¤§vb Rvbv‡Z Gevi c«_gev‡ii g‡Zv Pvjy nq we«wUk Kvwi mßvn, ‡hB KvwiMi‡ì Kvi‡Y AvR we«wUk A_©bxwZ cv‡”Q 4 wewjqb A_©‰bwZK evwYR¨| ¶gZvmxb KbRvi‡fwUf cvwUi« ‡Pqvig¨vb e«vÛb jyBm Ggwc, wjev‡ij ‡W‡gvKª¨vU cvwUi« c«avb m¨vi wfÝ ‡Kej, ‡jevi cvwUi« gš¿x Lv‡j` gvngy`, Pig Wvbcwš’ cvwU© DBwKc Gi mv‡eK c«avb bvB‡Rj dvivR, U«vÝ‡cvU© ‡m‡µUvwi wµm ‡M«Bwjs, Rbwc«q K‡gwWqvb ‡jevi mg_©K iv‡mj eª¨vÛ (hvi Rbwc«qZv mvgjv‡Z Abyóv‡b 2/3 Rb wbivcËvi¶x ivLv nq Zvi mv‡_!), wUwf Dc¯’vcK nvi`xc ‡Kvnwj, dyUejvi ‡WwfW wm‡gb, wgii wi‡cvU©vi gvBK w¯§_, we«wUk Gc«bwUwmc& Abyôv‡b Ask ‡bqv c«vq 10 Rb AskM«YKvix I Av‡iv A‡bK ‡mwjwe«wU|

Abyôv‡b Lvevi ‡gby‡Z ‡KŠk‡j evsjv‡`‡ki wewfbœ Lvevi‡K g~j avivi c«wZwbwa‡`i Kv‡Q Zy‡j aiv we«wUk Kvwi Iqv‡Wi« c«wZôvZv Gbvg Avjx GgweB Gi Av‡iK PgK e‡j A‡b‡K g‡b K‡ib|

Gi Rb¨ AbyôvbwU BwZg‡a¨ RvqMv K‡i wb‡q‡Q g~javivi wgwWqv wewewm, wgii, ‡WBwj ‡gBj, BD‡ivwcqvb wbDR, GgGmGb, ‡UwjM«vd mn BwÛqv I A‡÷«wjqvi wewfbœ wgwWqv‡Z| AbyôvbwU BwZg‡a¨ fvBivj n‡q‡Q UyBUvi, ‡dBmeyK mn ‡mvk¨vj wgwWqvi wewfbœ avivq ‡mwj‡e«wU‡`i ‡kqvi Gi gva¨‡g| Abyôv‡b KÆicwš’ cvwU© BDwKc Gi

mv‡eK c«avb bvB‡Rj dviv‡Ri gy‡L MZ K‡qK eQi a‡i BD‡ivwcqvb cvj©v‡g›U G Zvi ‡g¤^vikx‡ci Rb¨ ‡eZb ‡`qvi K_v D‡jL Kivq mevB `y‡qv aewb w`‡j I Zvi gy‡L Kvwii c«wZ fv‡jvevmv Ges mKj wfbœZv m‡Ë¡I we«‡Ub GKwU AmvaviY ‡`k, GB K_v ï‡b A‡b‡K wew¯§Z nb! KviY GB Kvwii KvwiMiiv G‡m‡Qb `w¶Y Gwkqvi ‡`k¸‡jv ‡_‡K ‡hme gvbyl‡`i wb‡q Zvi cvwUi« ‡jvKR‡bi i‡q‡Q MvÎ`vn!

we«‡U‡bi ¶gZvmxb KbRvi‡fwUf cvwUi« c«avb, D`vicwš’ wje‡Wg cvwUi« c«avb ‡bZv, KÆicwš’ cvwUi« mv‡eK c«avb I eZ©gv‡b evgcwš’ avivq Av‡jvwKZ ‡jevi cvwUi« GKwbó mg_©K Rbwc«q K‡gwWqvb iv‡mj eª¨vÛ ‡K GK Abyôv‡b wb‡q Avmv GB Abyôv‡bi GK wekvj mvdj¨ e‡j Abyóv‡b Ask ‡bqv A‡b‡K g‡b K‡ib|

we‡Kj 6 Uvq ïi“ nIqv Abyôv‡b 13 wU K¨vUvMwi‡Z ‡`‡ki wewfbœ AÂj ‡_‡K Avmv ‡i÷y‡i›U c«wZwbwa‡`i cyi¯‹vi ‡`qv nq| Aby‡c«iYv`vqK cyi¯‹vi ‡`qv nq fvi‡Zi weL¨vZ MvwqKv Avkv ‡fvm‡j Gi evwg©snvg Gi ‡i÷y‡i›U Avkv I we‡kl ¯^xK… wZ cyi¯‹vi ‡`qv nq ÷K‡nv‡gi ‡kd ‡iRvDj Kwig| GQvov b_© B÷ K¨vUvMwi‡Z ggZvR ‡i÷y‡i›U, e«vW‡dvW©, b_© I‡q÷ G BwÛK ‡i÷y‡i›U, g¨vb‡P÷vi, K¨vRyqvj WvBwbs K¨vUvMwi‡Z WveŸvj ‡i÷y‡i›U, wbDK¨vmj, jÛb K¨vUvMwi‡Z evjywP ‡i÷y‡i›U, I‡qjm K¨vUvMwi‡Z imyB ‡i÷y‡i›U, ‡mvqvbwm, bZyb ‡i÷y‡i›U K¨vUvMwi‡Z wWmyg ‡i÷y‡i›U, GwWbeiv, mvD_ B÷ G gvwjK ‡i÷y‡i›U, ‡gB‡Wb‡nW, ¯‹Uj¨vÛ G jvBU Ad ‡e½j ‡i÷y‡i›U, GeviwWb, mvD_ I‡q÷ G Kjwm ‡i÷y‡i›U, ‡Pj‡Ubnvg, wgWj¨vÛ G cykKvi ‡i÷y‡i›U, evwg©snvg, Ges ‡miv ‡UKI‡q K¨vUvMwi‡Z wPwj UyK UyK|

Abyôv‡bi cwiPvjK ‡Rdwi Avjx I c«‡hvRK Rvw÷b Avjxi ZZ¡veav‡b

Avcv‡m‡bi D‡`¨v‡M B›Uvib¨vkbvj ‡W Ae cvimÝ DB_ wWmGwewjwU D`hvcb

Abe`¨ Ae`v‡bi ¯^xK…wZ wn‡m‡e 18 Rb wk¶v_©x‡K m¤§vbbv c«`vb Kiv nq| Gmgq UvIqvi n¨vg‡jUm KvDwÝ‡ji ¯úxKvi KvDwÝji Avqvm wgqv, KvDwÝ‡ji KwgDwbwU jvwb©s wWmGwewjwU mvwf©m g¨v‡bRvi g¨vwi gvK©vm, ‡g›Uvj ‡nj_ GÛ R‡q›U Kwgkwbs g¨v‡bRvi Gwjqv Bmjvg, Avcv‡mb ‡Pqvig¨vb Avwgi ‡nv‡mb Ges evU©m ‡nj_ GbGBPG‡mi wjW bvm© c¨vwU«wkqv n¨vÛjx Dcw¯’Z wQ‡jb|

B›Uvib¨vkbvj ‡W Ae cvimÝ DB_ wWmGwewjwU D`hvc‡bi Ask wn‡m‡e Avcv‡m‡bi D‡`¨v‡M ‡mvgevi GK RgKv‡jv Abyôv‡bi Av‡qvRb Kiv

nq| UvIqvi n¨vg‡jUm KvDwÝ‡ji Avw_©K c…ô‡cvlKZvq Ges Avcv‡m‡bi mvwe©K ZË¡veav‡b c~e© jÛ‡bi gvBj

GÛ B‡KvjwR c¨v‡fwjq‡b we‡kl GB w`bwU D`hvwcZ nq| G‡Z Avcv‡m‡bi wk¶v_©x QvovI mswkó ‡¶‡Î KvR K‡i P‡j‡Q Ggb 12 wU

msMVb Ask ‡bq| w`be¨cx Av‡qvwRZ Abyôv‡bi g¨vwRK ‡kv, b…Z¨, Mvbmn bvbv iKg Kg©m~Px wQ‡jv| wk¶v, ms¯‹…wZ Ges Kg©‡¶‡Î

B›Uvib¨vkbvj ‡W Ae cvimÝ DB_ wWmGwewjwU ‡WÔi ¸i“Z¡ Zy‡j a‡ib e³viv| D‡jL¨, 3iv wW‡m¤^i RvwZmsN ‡NvwlZ Avš—R©vwZK wWmGwewjwU ‡W D`hvc‡bi Ask wn‡m‡e c«wZeQiB Avcv‡mb G w`b cvjb K‡i _v‡K|

weª‡Ub msev`

London 07 Dec 2018

evsjv‡`k ‡m›Uvi jÛ‡bi g¨v‡bR‡g›U KwgwUi mfv wewkó mvsevw`K beve DwÏb‡K c«avb Dc‡`óv K‡i 15 m`m¨ wewkó ‡m›Uv‡ii GKwU Dc‡`óv cwil` MVb| evsjv‡`k ‡m›Uvi jÛ‡bi g¨v‡bR‡g›U KwgwUi mfv 2 wW‡m¤^i, iweevi c~e© jÛ‡bi w÷‡dviW ‡m›Uv‡i AbywôZ nq| ‡m›Uv‡ii fvBm-‡Pqvig¨vb Kwei DwÏ‡bi mfvcwZ‡Z¡ Ges mvaviY m¤úv`K ‡gv: ‡`‡jvqvi ‡nv‡m‡bi cwiPvjbvq AbywôZ mfvq e³e¨ iv‡Lb evsjv‡`k nvBKwgkb jÛ‡bi dv÷© ‡m‡µUvix Ges ‡nW Ae Pvb‡Pix myw`ßv Avjg, ‡m›Uv‡ii wmwbqi fvBm-‡Pqvig¨vb gywneyi ingvb gywne, kvnbyi Lvb,Avkivd DwÏb, gvwbK wgqv, ¸jbvnvi Lvb,Pxd ‡U«Rvivi gvgyb ikx`, hyM¥-mvaviY m¤úv`K gvneye Avng` ivRy,ZvivDj Bmjvg, RvwKi ‡nv‡mb, G‡KGg Avãyjvn,Kwig wgqv kvgxg,Bbvgyj nK ‡PŠayix,Avjx Avn‡g` ‡eeyj,kIKZ gvngy` wUcy, ‡gvnv¤§` kvgxg Avng`,mvw`K ingvb,dLi“j Bmjvg| mfvq wewkó mvsevw`K beve DwÏb‡K c«avb Dc‡`óv K‡i 15 m`m¨ wewkó ‡m›Uv‡ii GKwU Dc‡`óv cwil` MVb Kiv nq| m`m¨iv n‡”Qb Gg G gywbg, Av‡kK Avng` AvmyK,Lv‡j` ‡PŠayix, byi“j Kwig, Avãym mwdK, byi“j Bmjvg gvneye, ‡njvj ‡nv‡mb,c«‡dmi byi“b bex, gvn- Rb‡K ‡Kv-AÞ Kiv nq| Giv n‡”Qb DwÏb Lvb,Wv: nvwjgv ‡eMg Avjg, eye ingvb I W: mv‡bvqvi ‡PŠayix| kwn`yi ingvb,Avãyj nvwdR,Avãyj AvdvR DwÏb,Avãyj evix, ‡jvKgvb GQvW়v g¨v‡bR‡g›U KwgwU‡Z 3 Avjxg ikx` dRjy| mfvq AvMvgx

‡de«yh়vwi gv‡m ‡m›Uv‡ii Awf‡lK mvs¯‹…wZK Abyôvb Av‡qvRb Kivi Abyôvb , 16 wW‡m¤^i gnvb weRq wmÜvš— ‡bqv nq| w`em Dcj‡¶¨ Av‡jvPbv mfv I

`viæj Djg dvD‡Ûk‡bi D‡`¨v‡M eiæYx gv`ªvmvi Rb¨ P¨vwiwU wWbvi cvwU© AbywôZ MZKvj 27 b‡f¤î `viæj Djyg dvD‡Ûkb BD‡Ki D‡`¨vM `viæj Djyg eiæYx gv`ªvmvi GKv‡WwgK feb wbg©v‡Yi Rb¨ GK P¨vwiwU wWbvi c~e© jÛ‡bi †mvbviMvuI †ióz‡i‡›U AbywôZ nq| hy³iv‡Rï cÖexY Av‡j‡gØxb nhiZ gvIjvbv Rg‡k` Avjx mv‡n‡ei mfvcwZ‡Z¡ I eiæbx gv`ªvmvi wcÖwÝcvj nvwdR gvIjvbv bvwRi DwÏb Gi cwiPvjbvq cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb kvqL gvIjvbv AvmMi †nvmvBb mv‡ne, we‡kl AwZw_ Avjû`v BmjvwgK †m›Uv‡ii Bgvg I LZxe Aa¨vcK Ave`yj Kvwì mv‡jn, cÖavb e³v wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb Bgvg RvKvwiqv GKv‡Wwgi wcÖwÝcvj gvIjvbv kvn †gvnv¤§` Avbvm, we‡kl e³v gvIjvbv Gg`v`yi ingvb gv`vbx, AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb gydwZ Ave`yj gyšÍvwKg, d‡ió †MBU gmwR‡ì Bgvg gvIjvbv †njvj DwÏb, n¨vg‡jUm I‡q gmwR‡ì LwZg gvIjvbv †gvnv¤§` Bwjqvm cÖgyL| P¨vwiwU wWbvi cvwU©‡Z `viæj Djyg eiæYx gv`ªvmvi wewfbœ Kvh©µg cvIqvi c‡q›U †cÖ‡R‡›Uk‡bi gva¨‡g Zz‡j aiv

nq| e³vMY `viæj Djyg dvD‡Ûkb BD‡Ki Kvh©µg hyMvšÍKvix c`‡ÿc D‡jøL e‡jb wm‡jU wek¦bv‡_ 4Zjv wewkó GKv‡WwgK feb I GwZg gv`ªvmv GKwU gvBj djK n‡q

_vK‡e| Avcbvi mK‡ji AvšÍwiK mn‡hvwMZv I `v‡b GB gv`ªvmv hy‡Mi ci hyM Øx‡bi Av‡jv Qov‡e| wWbvi cvwU©‡Z BmvwgK bvwk` cwi‡ekb K‡ib gvQzg Avng`, gvIjvbv gywnZzi

ingvb| Abyôv‡b iæg `vZv, AvRxeb m`m¨ I Avmnv‡e e`i dv‡Ûi m`m¨MY‡K mvwU©wd‡KU cÖ`vb Kiv nq| wecyj msL¨v `vZv, ïfvKv•Lx I mvaviY

www.banglasanglap.co.uk

`vZv m`m¨MY hy³iv‡R¨ wewfbœ ¯’vb †_‡K P¨vwiwU wWbv‡i Dcw¯’Z n‡q me mn‡hvwMZv Ki‡eb Ges gv`ªvmvi cv‡k _vK‡eb e‡j Avk¦vm cÖ`vb K‡ib|

weª‡Ub msev`

London 07 Dec 2018

`yB eD‡q SMov; kvwš— ‡bB we«‡U‡bi ivR cwiev‡i we«wUk ivRcwiev‡ii `yB cyÎeay Zy”Q NUbv‡K ‡K›`« K‡i SMovq Rwo‡q‡Qb| GB SMov Ggb ch©v‡q ‡cŠu‡Q ‡h, Avm‡Q eo w`‡b GKm‡½ ‡`Lv hv‡e bv ivR cwievi‡K| PjwZ eQ‡ii ‡g gv‡mi 19 ZvwiL ivRcwiev‡ii cÂg DËim~wi wc«Ý n¨vwi gvwK©b Awf‡bÎx ‡gMvb gv‡K©j‡K we‡q K‡ib| we‡qi gvÎ Qq gv‡mi gv_vq eo fvB wc«Ý DBwjqvg‡mi ¯¿x ‡KU wgWjU‡bi m‡½ SMovq Rwo‡q‡Qb ivRcwiev‡ii bZyb GB m`m¨| ivRcwiev‡ii Nwbô m~‡Î Rvbv hvq, weev‡ì m~ÎcvZ ‡QvURbB K‡ib| Zv-I ivRcwiev‡ii eD n‡q Avmvi Av‡MB| ‡K‡Ui GK cwiPvwiKv‡K KW়v K_v ïwb‡qB eW় eD‡K ‡eRvq PwU‡qwQ‡jb ‡gMvb| `yB Rv‡qi K_v KvUvKvwUI nq| ¯¿x‡qi n‡q gyL ‡Lv‡jb n¨vwi| Avi ¯^vgx DBwjqvg‡K cv‡k cvb ‡KU| GB NUbvi c‡i `~iZ¡ evW‡় `yB fvB‡qi| ivRcwievi m~‡Îi `vwe, ‡gMv‡bi we‡qi c«¯—ywZi mg‡q Zvi eënv‡i ‡Ku‡Ì ‡d‡jb ‡KU| MZ eQi eW়w`‡bi wVK Av‡MB n¨vwi Awf‡hvM K‡ib, BDwjqvg I K¨vU ‡gMvb‡K Avcb K‡i wb‡Z cvi‡Qb bv| welqwU wggvsmv Kivi Rb¨ Pvj©m m¨vwÛ«snv‡gi c«vmv‡` `yB c¶‡KB eW় w`b KvUv‡bvi Rb¨ wbgš¿Y K‡ib| Zv‡Z jvf nqwb| KviY, Zvi Av‡MB bvwK ‡ek eW়mW় SMW়v n‡qwQj ‡KU I ‡gMv‡bi| GKwU we«wUk U¨vej‡qW Rvbvq, ‡mB wZ³Zv GW়v‡Z Gevi eW়w`‡b

‡gMvb-n¨vwi ivwb wØZxq GwjRv‡e‡_i m‡½ m¨vwÛ«snv‡g QywU KvUv‡eb| Avi ‡KU hv‡eb ev‡ci

evWw় evK©kvqv‡i| hw`I ivRcwiev‡ii GB Lei DWw়‡q w`‡q‡Q|

RvwjqvwZ K‡i wfmv cvB‡q w`‡Zb Zvuiv (evu ‡_‡K) KvRx eiKZ Djvn, Aveyj Kvjvg ‡gvnv¤§` ‡iRvDj Kwig I Gbvgyj Kwig| Qwe: msM…nxZ (evu ‡_‡K) KvRx eiKZ Djvn, Aveyj Kvjvg ‡gvnv¤§` ‡iRvDj Kwig I Gbvgyj Kwig| Qwe: msM…nxZ RvwjqvwZ I c«ZviYvi `v‡q Pvi evsjv‡`wkmn ‡gvU cvuPRb‡K Kviv`Ê w`‡q‡Qb hy³iv‡Rï Av`vjZ| RvwjqvwZi gva¨‡g we«wUk wfmv cvB‡q ‡Ìqv I c«ZviYvi gva¨‡g nvRvi nvRvi cvD‡Ûi Ki ‡diZ (U¨v· wi‡c‡g›U) myweav ‡bIqvi Awf‡hv‡M MZKvj ïµevi jÛ‡bi mvD_IqvK© µvDb ‡KvU© Zvu‡ì mvRv ‡`b| mvRvc«vß e¨w³‡ì g‡a¨ Aveyj Kvjvg ‡gvnv¤§` ‡iRvDj Kwig‡K (42 ) mv‡o 10 eQi, Gbvgyj Kwig‡K (34) bq eQi Pvi gvm, KvRx eiKZ Djvn‡K (39) cvuP eQi 10 gvm, ZwgR DwÏb‡K (47) AvovB eQi Ges Rjcv wÎfvw`‡K (41) wZb eQ‡ii Kviv`Ê ‡Ìqv n‡q‡Q| Rjcv wÎfvw` Qvov Abïv evsjv‡`wk| GB P‡µi g~j ‡nvZv Aveyj Kvjvg ‡gvnv¤§` ‡iRvDj Kwig| Gbvgyj Kwig Zvui k¨vjK| ïµevi mvRv ‡NvlYvi mgq ïay ZwgR DwÏb I Rjcv wÎfvw` Dcw¯’Z wQ‡jb| Abïv hy³ivR¨

‡_‡K cvwj‡q evsjv‡`‡k Ae¯’vb Ki‡Qb e‡j aviYv| Zvu‡`i wei“‡× ‡M«ßvwi c‡ivqvbv Rvwi Kiv n‡q‡Q e‡j ¯’vbxq msev`gva¨g¸‡jvi Le‡i ejv n‡q‡Q|

Av`vj‡Zi ïbvwbi weeiY ‡_‡K Rvbv hvq, 2008 mv‡ji 31 wW‡m¤^i ‡_‡K 2013 mv‡ji 27 ‡de«yqvwii g‡a¨ RvwjqvwZ I c«ZviYvi KvÊ¸‡jv NUvq GB Pµ| Zviv ÔwUqvi 1Õ i“‡U wfmv cvB‡q w`‡Z Av‡e`bKvix‡`i Kv‡Q Rvj

KvMRcÎ wewµ Ki‡Zb| G Kv‡R Zvuiv 79wU ‡Kv¤úvwb ‡Lv‡jb| GB P‡µi mieivn Kiv KvMRcÎ w`‡q Aš—Z 900 gvbyl wfmvi Rb¨ Av‡e`b K‡ib, hvu‡`i c«vq mevB evsjv‡`wk|

wbqwgZ evsjv msjvc co–b, KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb weÁvcb w`b.

weª‡Ub msev`

London 07 Dec 2018

Av‡m©wbK c«wZ‡ivax avb Drcv`‡b cix¶v Pvjv‡”Q hy³ivR¨ hy³iv‡Rï GK`j weÁvbx cix¶v Pvwj‡q ‡`L‡Qb, Av‡m©wb‡K `~wlZ gvwU‡Z dmj Pvl KZUv m¤¢e| hw` cix¶vwU mdj nq Zvn‡j Zv evsjv‡`‡ki K…lK‡ì Rb¨ A‡bK eo mydj e‡q Avb‡e| ÔBDwbfvwm©wU Ae IqviDB‡KiÕ Ô¯‹yj Ae jvBd mv‡q‡ÝiÕ Aaxb¯— ÔW. A¨v‡j· ‡RvÝ j¨v‡eiUwiiÕ M‡elK W. ‡gvnb wUwm Av‡m©wbK c«wZ‡ivax U«vÝ‡RwbK evwj© Pv‡li Rb¨ GKwU cvBjU c«Kí nv‡Z wb‡q‡Qb| GLb Av‡m©wbK `~wlZ gvwU‡Z Av‡m©wbK c«wZ‡ivax avb Drcv`‡bi c«Kí wb‡qI KvR Pj‡Q| Zvi M‡elYvq A_©vqb Ki‡Q hy³iv‡Rï Ô‡gwW‡Kj A¨vÛ jvBd mv‡qÝÕ (GgGjGmAviGd)| wek¦ gvwU wèm Dcj‡¶ eyaevi (5 wW‡m¤î) G wel‡q GKwU ‡NvlYvI ‡Ìqv n‡q‡Q| W. ‡gvnb wUwm e‡j‡Qb, ÔK¨vÝv‡ii KviY n‡Z cv‡i Av‡m©wbK| Avgv‡ì Av‡m©wbK c«wZ‡ivax Lv`¨km¨ Drcv`b Ki‡Z cvi‡Z n‡e| eZ©gv‡b ‡R‡bwUK BwÄwbqvwis‡qi gva¨‡g Avgiv av‡b _ vKv wK‡UvwKwbb ni‡gvb cwieZ©‡bi ‡Póv Pvjvw”Q| Gfv‡e cwiewZ©Z av‡bi g~j Av‡m©wbK c«wZ‡iv‡a D”P ¶gZvm¤úbœ n‡e|Õ IqviDBK wek¦we`¨vj‡qi c¶ ‡_‡K ejv n‡q‡Q, gvwU‡Z _vKv Av‡m©wbK cy‡iv we‡k¦i Rb¨B GKwU mgm¨v n‡q

dm‡d‡Ui g‡ZvB| d‡j MvQ hLb gvwU ‡_‡K cywó M«nY K‡i ZLb Lye mn‡R Av‡m©wbKI Mv‡Q c«‡ek K‡i| Avkvi K_v n‡”Q, Av‡m©wbK `~lY c«wZ‡iv‡ai Rš—¨ Mv‡Qi wbR¯^ wKQyUv ¶gZvI i‡q‡Q| MvQ GKwU we‡kl ai‡bi ‡ccUvBW ‰Zwi K‡i Av‡m©wb‡Ki c«‡ek evavM«¯— Ki‡Z cv‡i|Gi gva¨‡g Mv‡Qi g~‡jB Av‡m©wbK‡K mxgve× K‡i ivLv m¤¢e nq| ÔBDwbfvwm©wU Ae IqviDB‡KiÕ weÁvbxi PvB‡Qb Mv‡Qi g~‡j, mswkó ‡ccUvBW¸‡jvi Dcw¯’wZ AviI evov‡Z, hv‡Z MvQ AviI ‡ewk gvÎvq Av‡m©wbK `~lY c«wZnZ Ki‡Z cv‡i| Zv m¤¢e n‡j Mv‡Qi ev k‡m¨i Ic‡ii w`KKvi ‡h Ask LvIqv nq ‡mLv‡b Av‡m©wb‡Ki Dcw¯’wZ ‡VwK‡q ‡`Iqv m¤¢e n‡e|

‡`Lv w`‡q‡Q| ivmvqwbKwU K¨vbmvi ‰Zwi K‡i Ges evsjv‡`k I fvi‡Zi

`w¶Y-c~e© AÂ‡ji gvwU‡Z I cvwb‡Z c«vK…wZKfv‡eB Dcw¯’Z i‡q‡Q|

Av‡m©wbK c«K…wZ‡Z mvaviYZ Av‡m©‡bU AvKv‡i _v‡K, hvi ivmvqwbK MVb

wek¦we`¨vjqwUi `vwe, GUv m¤¢e n‡e g~‡j wK‡UvwKwbb ni‡gv‡bi Dcw¯’wZ Kwg‡q w`‡q, hv Zviv ‡R‡bwUK BwÄwbqvwis‡qi gva¨‡g ev¯—evq‡bi cwiKíbv K‡i‡Qb|

hy³iv‡R¨ Kg©x msK‡U eÜ n‡”Q ‡i÷y‡i›U evsjv‡`wk es‡kv™¢yZ GK ‡i÷y‡i›U gvwjK hy³ivR¨ miKvi‡K mZK© K‡i w`‡q e‡j‡Qb, c«wZw`b GKwU K‡i Dcgnv‡`kxq Lvev‡ii ‡i÷y‡i›U eÜ n‡q hv‡”Q ‡`kwU‡Z| Ôwe«wUk Kvwi A¨vIqv‡W©Õi c«wZôvZv I hy³iv‡R¨ evsjv‡`wk Lvevi wk‡íi kxl© c«PviYvKvix Gbvg Avjx GB mZK©Zv Rvbvb| wZwb e‡jb, eZ©gv‡b hy³iv‡R¨ Dcgnv‡`kxq Lvevi wkí wUwK‡q ivL‡Z n‡j Awej‡¤^ c«vq 30 nvRv‡ii g‡Zv `¶ k«wgK ìKvi| Gbvg Avjx e‡jb, ÔKg©x msK‡Ui Kvi‡Y Avgv‡ì A‡bK‡K ‡fv³v‡ì Pvwn`v c~i‡Y wngwkg ‡L‡Z n‡”Q| Avi GRb¨ Avgiv PvB‡jI GB wk‡íi we¯—vi NUv‡bv Am¤¢e|Õ ‡i÷y‡i‡›U Kg©x msKU `~i Kivi Rb¨ Gbvg Avjx m¤cÖwZ `w¶Y-c~e© Bsj¨v‡Ûi b_© B÷ my‡iB K‡jR Ae ‡UK‡bvjwRi m‡½ wg‡j we‡kl c«wk¶‡Yi eë¯’v K‡i‡Qb| ‡mLvb ‡_‡K Kg©x‡ì ‡i÷y‡i›U wk‡í Kv‡R jvMv‡bvi cwiKíbv i‡q‡Q Zvi| wZwb e‡jb, Ôwkí wn‡m‡e Avgiv Af¨š—ixYfv‡e me ai‡bi c«‡qvRbxq c`‡¶c wbw”Q| GRb¨ Ggb D‡`¨vM ‡bIqv n‡”Q hv‡Z Zi“Y c«Rb¥ mwµqfv‡e GB wk‡íi m‡½ hy³ n‡Z cv‡i|Õ ‡i÷y‡i›U gvwjK‡ì gva¨‡g ¯^í ‡gqv`x Kv‡Ri wfmv w`‡Z eZ©gvb AvBb cybg©~j¨vqb Kivi Rb¨ hy³ivR¨ miKv‡ii Kv‡Q Z`wei K‡i Avm‡Qb Gbvg Avjx| Dcgnv‡`kxq Lvevi wk‡íi c¶ ‡_‡K evievi GKwU welq‡K

Ô‡e«w·U c«ZviYvÕ wn‡m‡e Zy‡j aiv n‡”Q| Zvn‡jv ‡e«w·Ucš’x ivRbxwZKiv evsjv‡`wk Gme ‡i÷y‡i›U gvwjK‡`i c«wZk«ywZ w`‡qwQ‡jb ‡h, GKevi BD‡ivcxq BDwbqb ‡_‡K hy³ivR¨ Avjv`v n‡Z cvi‡j `w¶Y Gkxq bvMwiK‡`i wfmv c«wµqv mnR Kiv n‡e| eZ©gvb AvBb Abymv‡i `w¶Y Gwkqv ‡_‡K GKRb eveywP© wb‡q hvIqv n‡j Zv‡K b~b¨Zg

35 nvRvi cvDÛ ‡eZb w`‡Z n‡e| GB ‡eZb ‡QvU ‡QvU ‡i÷y‡i‡›Ui gvwjK‡ì ‡Ìqvi mva¨ ‡bB| MZ mßv‡n jÛ‡b AbywôZ Ôwe«wUk Kvwi A¨vIqv‡Wi«Õ Abyôv‡b hy³iv‡Rï c«avbgš¿x ‡_‡imv ‡g e‡j‡Qb, ÔfviZxq Dcgnv‡`kxq Lvev‡ii ‡i÷y‡i›U eëmvi mvdj¨ hy³iv‡Rï me‡P‡q eo AR©b¸‡jvi GKwU| 200 eQi

Av‡M c«_g ¯’vwcZ n‡qwQj Ggb ‡i÷y‡i›U, AvR hv kZ kZ ‡KvwU cvD‡Ûi wekvj GK wkí| G wkí AvaywbK, mdj Ges AM«migvb|Õ wZwb AviI e‡j‡Qb, fviZxq Dcgnv‡`kxq Lvev‡ii e¨emvq nvRvi nvRvi gvby‡li Kg©ms¯’vb nq| LvZwU c«e…w×‡ZI f~wgKv iv‡L| wKš‘ wkíwU eZ©gv‡b ‡hme mgm¨vq fyM‡Q Zv wb‡q wZwb we‡kl wKQy e‡jbwb|

wbqwgZ evsjv msjvc co–b, KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb weÁvcb w`b.

1g cvZvi ci

wUqvi 1 Bb‡f÷i wfmvÕ ¯’wMZ

evsjv msjvc ‡W¯‹t abx‡ì hy³iv‡R¨ Avevm Movi mnR c_ wn‡m‡e we‡ewPZ Ôwewb‡qvM wfmvÕ (Bb‡f÷i wfmv) ¯’wMZ ‡NvlYv K‡i‡Q miKvi| A_© cvPvi Ges Avw_©K Aciva c«wZ‡iv‡ai Ask wn‡m‡e G eë¯’v ‡bIqv n‡q‡Q| hy³iv‡Rï Awfevmb welqK c«wZgš¿x K¨v‡ivjvBb ‡bvKm e‡j‡Qb, AvR ïµevi ¯’vbxq mgq gaïvZ ‡_‡K ¯’wMZv‡`k Kvh©Ki n‡e| wZwb Rvbvb, G wfmv Av‡e`bKvix‡ì Avw_©K welqvw` hvPvB‡q GKwU wbix¶v c«wµqv Pvjy nIqvi ci GB ¯’wMZv‡`k c«Z¨vnvi Kiv n‡e| BD‡ivcxq BDwbqb (BBD) ewnf©~Z ‡`k ‡_‡K ‡gvUv A‡¼i wewb‡qvM AvKl©‡Y ¯’vqx emevm myweavi c«wZk«ywZ w`‡q 2008 mv‡j wewb‡qvM wfmv Pvjy K‡i hy³ivR¨| ÔwUqvi 1 Bb‡f÷i wfmvÕ bv‡g GwU cwiwPZ| wbqg Abyhvqx 20 jvL cvDÛ wewb‡qvM K‡i hy³iv‡R¨ emev‡mi AbygwZ cvIqv ‡hZ| c«_‡g wZb eQi Pvi gv‡mi wfmv ‡Ìqv n‡Zv| Zvici AviI `yB eQ‡ii Rb¨ ‡gqv` e…w×i myweav wQj G‡Z| Avi cvuP eQi c~Y© nIqvi ci cvIqv ‡hZ ¯’vqx emev‡mi my‡hvM| AwZ abx‡ì Rb¨ evowZ myweav wn‡m‡e 2011 mv‡j miKvi bZyb ‡NvlYv ‡`q| ZLb GK ‡KvwU cvDÛ wewb‡qvM Ki‡j gvÎ `yB eQi ci ¯’vqx emev‡mi my‡hvM ‡NvlYv ‡Ìqv nq| wewewmi Le‡i ejv n‡q‡Q, 2014 mv‡j GB wfmv Av‡e`bKvixi msL¨v m‡e©v‡”P ‡cŠu‡Q| IB eQi ‡gvU 1 nvRvi 172 Rb‡K wewb‡qvM wfmv c«`vb Kiv nq| Avi MZ eQi G msL¨v wQj 350 Rb| Gme Av‡e`bKvix‡ì kx‡l© Av‡Q Pxb I ivwkqvi bvMwi‡Kiv| MZ eQi hy³iv‡Rï gvB‡M«kb A¨vWfvBRwi KwgwU Rvb vq, wewb‡qvM wfmv hy³iv‡Rï A_©bxwZi Rb¨ Lye GKUv DcKv‡i Avm‡Q bv| ‡ewki fvM Av‡e`bKvix miKvwi e‡Û wewb‡qvM Ki‡Qb| GwU c«K…Zc‡¶ ‡Kv‡bv wewb‡qvM bq; eis miKvi‡K FY ‡Ìqvi kvwgj| G Qvov wewfbœ ‡`‡ki Amvay e¨w³iv Ki dvuwK I A_© cvPv‡ii nvwZqvi wn‡m‡e G my‡hvM eënvi Ki‡Q e‡j Awf‡hvM i‡q‡Q| ‡h Kvi‡Y BD‡ivcxq BDwbqb (BBD) hy³ivR¨mn Gi m`m¨fy³ 28wU ‡`‡ki Kw_Z ÔwmwU‡Rbwkc Ab ‡mBjÕ c«Kí wb‡q Z`š— (wiwfD) ïi“ K‡i‡Q| BBDfy³ wewfbœ ‡`‡k A‡_i« wewbg‡q bvMwiKZ¡ ‡Ìqvi myweav Pvjy i‡q‡Q| ‡hgb: Øxcivó« gvëv‡Z 6 jvL 50 nvRvi BD‡iv miKvwi ‡KvlvMv‡i Rgv ‡Ìqvi cvkvcvwk AviI 8 jvL BD‡iv wewb‡qvM K‡i ‡`kwUi bvMwiKZ¡ cvIqv hvq| hy³iv‡Rï Awfevmb wefvM (‡nvg Awdm) Rvwb‡q‡Q, ¯’wMZv‡`k c«Z¨vnv‡ii ci AvMvgx eQi ‡_‡K ¯^vaxb wbix¶‡Kiv Av‡e`bKvix‡ì Avw_©K I eëmvwqK mvg_¨©¸‡jv we‡ePbv Ki‡e| wewb‡qv‡Mi Rb¨ ‡NvwlZ Znwej Aš—Z `yB eQi ch©š— mswkó Av‡e`bKvixi wbqš¿‡Y wQj wK-bv ‡mwUI LwZ‡q ‡`Lv n‡e| Awfevmb welqK c«wZgš¿x K¨v‡ivjvBb ‡bvKm e‡jb, Av‡e`bKvixiv wbq‡gi Aceënvi Ki‡j ‡mwU mn¨ Kiv n‡e bv| ‡Kej c«K…Z Av‡e`bKvixiv hv‡Z GB my‡hvM cvq Ges hy³iv‡Rï A_©bxwZ‡Z b¨vh¨ Ae`vb iv‡L— wbwðZ Ki‡Z bZyb c`‡¶c ‡bIqv n‡”Q|

Pyw³ bv gvb‡j Ô‡bv wWj ‡e«w·U evsjv msjvc ‡W¯‹t

hy³iv‡Rï c«avbgš¿x ‡_‡imv ‡g e…n¯úwZevi (06 wW‡m¤î) e‡j‡Qb, wZwb hy³iv‡Rï ‡ewi‡q hvIqvi wel‡q BD‡ivcxq BDwbq‡bi m‡½ ‡h Lmov Pyw³ K‡i‡Qb Zv hw` msm` m`mïv ‡g‡b wb‡Z bv Pvb, Zvn‡j Zviv Ô‡bv wWj ‡e«w·U‡KBÕ ‡W‡K Avb‡eb| Avi hw` Ô‡bv wWj

‡e«w·UIÕ bv Pvb, Zvn‡j Zviv Kvh©Z ‡e«w·U evwZ‡ji w`‡KB ‡V‡j ‡`‡eb hy³ivR¨‡K| Z‡e evZ©v ms¯’v iqUvm© Rvwb‡q‡Q, ‡e«w·U evwZj n‡q hvIqvUv ‡gi Kvg¨ bq| wZwb ¯úó K‡i e‡j‡Qb, ‡h MY‡fv‡Ui gva¨‡g ‡e«w·‡Ui wm×vš— n‡qwQj Zv‡K m¤§vb Kiv DwPZ| we«wUk‡ì g‡a¨ ‡e«w·U wb‡q i‡q‡Q c«ej wfbœgZ| Rwi‡c ‡e«w·U MY‡fvU cieZ©x mg‡q ‡`kwUi RbM‡Yi g‡bvfve cv‡ë hvIqvi wPÎ ‡`Lv ‡M‡Q| Ab¨w`‡K ‡Zgwb ‡e«w·Uwe‡ivax‡ì A‡b‡K `vwe Zy‡j‡Qb Av‡iKwU MY‡fv‡Ui| ‡e«w·U Pyw³ P~ovš— Kiv wb‡q gZwe‡iv‡ai ‡R‡i c`Z¨vM K‡i‡Qb `yB `yBRb ‡e«w·UwelqK gš¿x| Ab¨ gš¿Yvj‡qiI K‡qKRb m‡i `vuwo‡q‡Qb| G‡ì g‡a¨ me©‡kl n‡”Qb weÁvb I wek¦we`¨vjq welqK c«wZgš¿x| Gm‡ei cvkvcvwk, ‡_‡imv ‡g‡K we«wUk KbRvi‡fwUf cvwUi« msm`xq c«av‡bi c` ‡_‡K mwi‡q w`‡Z Av¯’v ‡fv‡Ui `vwe Rvwb‡q wPwV w`‡q‡Qb `jwUi ‡ek K‡qKRb msm` m`m¨| 48 Rb `vwe Ki‡jB WvKv n‡e Av¯’v ‡fvU| ‡g Rvwb‡q‡Qb, wZwb Zvi Lmov ‡e«w·U c«¯—ve‡K mg_©b Kivi wel‡q msm` m`m¨‡ì m‡½ K_v e‡j‡Qb| wZwb g‡b K‡ib Ôb`©vb© Avqvij¨vÛ e¨vK÷‡ciÕ wel‡q msm` AviI ‡ewk wKQy Ki‡Z cv‡i| b`©vb© Avqvij¨v‡Û hy³iv‡Rï ïé eë¯’v Kvh©Ki n‡e bv wK BBD m`m¨ ivó« Avqvij¨v‡Ûi g‡Zv BBD‡qi ïé eë¯’v Kvh©Ki n‡e Zv wb‡q gZwe‡iva i‡q‡Q| hw` b`©vb© Avqvij¨v‡Û hy³iv‡Rï ïé eë¯’v Kvh©Ki nq Zvn‡j mgm¨v ‡`Lv ‡`q, ¯^vaxb ‡`k Avqvij¨v‡Ûi m‡½ Zvi mxgvš— eë¯’v Kvh©Ki Kiv wb‡q| ‡KvbI c¶B ‡KvbI ÔnvW© eW©viÕ Pvq bv| Ab¨w`‡K, hw` BBD‡qi ïé eë¯’v Kvh©Ki nq b`©vb© Avqvij¨v‡Û, Zvn‡j hy³iv‡Rï g~j f~L‡Êi m‡½ Zvi GKiKg mxgvš— ‰Zwi n‡q hv‡e| ‡g e‡j‡Qb, ÔAvgiv hw` e¨vK÷c Kvh©Ki Ki‡Z PvB, Zvn‡jI Zv A‡Uv‡gwUK n‡e bv| c«kœUv n‡”Q, Avgv‡ì Kx e¨vK÷c Kvh©Ki Kiv DwPZ n‡e? ‡m‡¶‡Î Kx Bgwc ‡g‡›Uk‡bi mgq AviI evov‡bv ìKvi?Õ MZ eyaevi ‡g Zvi ‡e«w·U Pyw³ wb‡q miKvwi I we‡ivax Dfq c‡¶i KvQ ‡_‡K mgv‡jvPbvi wkKvi n‡q‡Qb| Zv‡ì Pv‡c AvBwik e¨vK÷c welqK Af¨š—ixY civg‡ki« bw_ c«Kvk Ki‡Z eva¨ nq miKvi| ‡mLv‡b ‡`Lv hvq, h_vh_ aviv e¨wZ‡i‡K AvBwik e¨vK÷c Kvh©Ki Ki‡j hy³ivR¨ Awbw`©óKv‡ji Rb¨ BD‡ivwcqvb BDwbq‡bi Kv‡Q evav c‡o _vK‡e e‡j Avk¼v c«Kvk Kiv n‡q‡Q| ‡_‡imv ‡g e‡j‡Qb, ÔGLb wZbwU c_ Av‡Q: BD‡ivwcqvb BDwbqb ‡_‡K ‡KvbI Pyw³ QvovB ‡ewi‡q hvIqv, msm‡` Pyw³ cvm Kwi‡q ‡e«w·U Kvh©Ki Kiv A_ev ‡e«w·‡Ui cwiKíbvB ev` ‡Ìqv|Õ wKQy msm` m`m¨ ‡e«w·U evwZj Kiv‡bvi ‡Póv Ki‡Qb D‡jL K‡i wZwb AviI e‡j‡Qb, MY‡fv‡Ui djvdj D‡c¶v KivUv wVK n‡e bv| iqUvm© wj‡L‡Q, hy³iv‡Rï msm‡` ‡h 11 wW‡m¤î ‡e«w·‡Ui Lmov c«¯—ve wb‡q ‡h ‡fvUvfywU nIqvi K_v Zv wcwQ‡q ‡Ìqvi K_v fve‡Qb wK bv ‡m c«kœ evievi Gwo‡q ‡M‡Qb ‡g| Gi Av‡M cvj©v‡g‡›U ‡e«w·U Pyw³ wb‡q weZ‡Ki« ïi“‡ZB mvsm`‡ì nv‡Z aivkvqx n‡q‡Qb ‡_‡imv ‡g | we‡ivax `j ‡jevi cvwU© miKvi‡K ‡e«w·U Pyw³ welqK c~Y© AvBwb civgk© c«Kv‡ki `vwe Rvwb‡q AvmwQj| Pv‡ci gy‡L MZ ‡mvgevi A¨vUwb© ‡Rbv‡ij ‡RIdwi K· civg‡ki« AvswkK msm‡` Zy‡j a‡ib| wKš‘ c~Y© civgk© c«Kv‡k miKvi‡K eva¨ Ki‡Z ‡jevi `j GKwU ‡gvkb (c«¯—ve) Av‡b| G‡Z ejv nq, wm×vš— M«n‡Yi Av‡M Ggwc‡ì mvg‡b c~Y©v½ Z_¨ Zy‡j ai‡Z miKvi eva¨| c~Y©v½ AvBwb civgk© c«Kv‡ki `vwe c«Z¨vL¨vb msm‡ì Aegvbbv Ges msm`xq ixwZi ei‡Ljvc| GB ‡gvkb AvUKv‡Z cvëv GK ‡gvk‡b miKvi welqwU Ggwc‡ì wc«wf‡jR KwgwU‡Z myivnvi c«¯—ve K‡i| ïi“‡Z miKv‡ii Avbv ‡gvkbwU msL¨vMwiô Ggwc‡ì ‡fv‡U c«Z¨vL¨vZ nq| Gici wØZxq ‡fvUvfywU‡Z ‡jevi `‡ji Avbv ‡gvkbwU M…nxZ nq| d‡j c~Y©v½ AvBwb

civgk© c«Kv‡k eva¨ n‡jv miKvi| ‡mB m‡½ miKvi msm‡ì Aegvbbv (Kb‡U¤úU Ae cvj©v‡g›U) K‡i‡Q e‡j Ggwc‡ì ivq Gj| GB cwiw¯’wZ hy³iv‡R¨ bwRi wenxb| AvMvgx g½jevi (11 wW‡m¤î) ‡e«w·U Pyw³i Ici Ggwc‡ì ‡fvUvfywU n‡e| Zv‡Z Pyw³ Aby‡gv`b bv ‡c‡j miKv‡ii KiYxq wVK K‡i ‡`‡e msm`—mv‡eK A¨vUwb© ‡Rbv‡ij WwgwbK wM«‡fi Avbv Ggb c«¯—ve wb‡qB Aby wôZ nq Z…Zxq ‡fvUvfywU| G‡ZI ‡n‡i hvq miKvi Ges msL¨vMwi‡ôi ‡fv‡U c«¯—vewU cvk nq| G c«¯—v‡ei d‡j ‡e«w·U Pyw³i msm`xq MwZc_ e`‡j ‡Mj| c«¯—ve c«Z¨vL¨vZ n‡j miKvi wb‡Ri B‡”Qg‡Zv cieZ©x c`‡¶c wb‡Z cvi‡e bv| eis Ggwciv wVK K‡i ‡`‡eb miKv‡ii KiYxq| WwgwbK wM«f ¶gZvmxb KbRvi‡fwUf `‡ji ivRbxwZK| j¶Yxq e¨vcvi n‡jv ‡Kej we‡ivax `j¸‡jvi mvsmìv bb; ‡fvUvfywU‡Z miKvwi `‡ji A‡bK mvsm` miKv‡ii wec‡¶ Ae¯’vb wb‡q‡Q| ivR‰bwZK fvl¨Kviiv ej‡Qb, cwiw¯’wZ ‡_‡K ¯úó msm‡ì Ici miKv‡ii wbqš¿Y Avi ‡bB| ‡gÕi ‡e«w·U Pyw³ msm‡` cvk n‡e bv e‡jB Zvu‡ì c~e©vfvm| g½jevi weZ‡Ki« ïi“‡Z c«avbgš¿x ‡g Ggwc‡ì D‡Ï‡k e‡jb, Zvui m¤úvw`Z ‡e«w·U Pyw³ hy³iv‡Rï Rb¨ m‡e©vËg weKí| wZwb e‡jb, ÔAvgiv `vwe KiwQ bv GB Pyw³ h_vh_ (cvi‡d±)| G‡Z Avc‡mi welq i‡q‡Q| GUvB ‡h ‡Kv‡bv mg‡SvZvi ag©|Õ c«avbgš¿x e‡jb, GB Pyw³ c«Z¨vL¨v‡bi dj n‡e Pyw³ QvovB we‡”Q` A_ev Av‡`Š ‡Kv‡bv we‡”Q` bv nIqv| c«avbgš¿xi Ggb Avnevb Ggwc‡ì gb Mjv‡Z cv‡iwb| G‡Ki ci GK Ggwc weZ‡K© Ask wb‡q Pyw³i wec‡¶ hyw³ Zy‡j a‡ib| ‡jevi `‡ji ‡bZv ‡R‡iwg Kiweb e‡jb, G Pyw³ RvZxq ¯^v_© i¶vq e¨_©| wZwb Avkv K‡ib g½jevi Ggwciv GB Pyw³ c«Z¨vL¨vb Ki‡e| ‡m ‡¶‡Î miKvi‡K bZyb ‡Kv‡bv M«nY‡hvM¨ weKí nvwRi Ki‡Z n‡e A_ev weKí wKQy Kivi Rb¨ Ab¨‡ì my‡hvM w`‡Z n‡e| Kiwe‡bi Ggb K_vq gaëZ©x wbe©vPb `vwei Bw½Z ¯úó| Pyw³i we‡ivwaZv K‡i c`Z¨vM Kiv ciivó«gš¿x ewim Rbmb e‡jb, GB Pyw³‡K mg_©b ‡Ìqv n‡e we‡”Q` PvIqv 17 `kwgK 4 wgwjqb ‡fvUv‡ii m‡½ c«ZviYv| g½jev‡ii weZ‡K© ‡e«w·U Pyw³i mvgwM«K welq wb‡q Reve ‡`b mswkó `ß‡ii gš¿x w÷f evK©‡j| wKQy Avcm m‡Ë¡I Pyw³wU ‡`‡ki Rb¨ g½jRbK `vwe K‡i ivZ 1Uvq wZwb c«_g w`‡bi weZ‡Ki« BwZ Uv‡bb| eyaevi wØZxq w`‡bi weZ‡K© Pyw³i wbivcËv I Awfevmb welqK Dcv`vb¸‡jv wb‡q Av‡jvPbv nq| 2016 mv‡j GK MY‡fv‡U hy³iv‡Rï gvbyl BD‡ivcxq BDwbqb (BBD) ‡_‡K we‡”Q‡ì c‡¶ ivq ‡`q| ‡e«w·U bv‡g cwiwPZ GB we‡”Q` 2019 mv‡ji 29 gvP© Kvh©Ki nIqvi K_v| `xN© 18 gvm ‡Póvi ci Dfq c¶ we‡”Q` wel‡q GKwU Pyw³‡Z ‡cŠuQvq| we«wUk cvj©v‡g‡›U Aby‡gv`b ‡c‡j Z‡eB Kvh©Ki n‡e GB Pyw³| we‡ivax `j¸‡jvi cvkvcvwk miKvwi `‡ji A‡bK Ggwc GB Pyw³i we‡ivwaZv Ki‡Qb| we‡”Q` we‡ivax‡ì cvkvcvwk Pyw³i wel‡q AvcwË Av‡Q we‡”Q`cš’x‡ìI| Zv‡ì w‡eivwaZvi KviY¸‡jv wfbœ wfbœ| -

‡e«w·U: wUwf weZK© 9 wW‡m¤^i , nvwRi n‡eb ‡g-Kiweb we‡ivax `j ‡jevi ‡bZv ‡R‡iwg Kiweb‡K ‡e«w·U Pyw³ wb‡q mivmwi wUwf weZ‡Ki« P¨v‡jÄ Rvwb‡q‡Qb c«avbgš¿x ‡_‡imv ‡g| `¨ mvb ‡K ‡`qv GK mv¶vrKv‡i g½jevi wZwb Ggb P¨v‡jÄ Rvbvb| Ggb Lei cvIqv gvÎB ‡jevi `‡ji GK gyLcvÎ Rvwb‡q

London01 07March Dec 2018 London 2013

‡`b, gy‡LvgywL weZ‡Ki« GB my‡hvM Kiweb Drmv‡ni m‡½ M«nY Ki‡eb| `xN© c«vq 18 gv‡mi ‡Póvi ci BD‡ivwcq BDwbqb (BBD) ‡_‡K hy³iv‡Rï we‡”Q` (‡e«w·U bv‡g cwiwPZ) c«‡kœ GKwU Pyw³‡Z m¤§Z n‡q‡Q Dfq c¶| BBD Pyw³ wb‡q mš‘ó| Z‡e hy³iv‡R¨ Pj‡Q M…nweev`| we‡ivax `j¸‡jv mn miKvix `‡ji A‡bK Ggwc GB Pyw³ wec‡¶ K_v ej‡Qb| cvj©v‡g‡›U GgwcÕiv Aby‡gv`b bv Ki‡j GB Pyw³ Kvi¨Ki n‡e bv| ZvB ‡_‡imv ‡g Pyw³i c‡¶ mg_©b Av`v‡q gwiqv n‡q ‡Póv Pvjv‡”Qb| ‡mB ‡Póvi Ask wn‡m‡eB mivmwi wUwf weZ‡Ki« P¨v‡jÄ w`‡jb ‡g| ‡_‡imv ‡g e‡jb, hviv we‡”Q` Pyw³i mgv‡jvPbv Ki‡Qb, Zviv weKí ‡Kv‡bv c«”Pve w`‡Z cv‡ibwb| we‡”Q` ev”Pevq‡b m¤úvw`Z Pyw³ m‡e©vËg D‡jL K‡ib| G wb‡q ‡Uwjwfk‡b mivmwi weZ‡Ki« Rb¨ Kiweb‡K wZwb P¨v‡jÄ Rvbvb| A_P ‡g MZ eQi AbywôZ gaëZ©x wbe©vP‡bi Av‡M ‡bZv‡ì wUwf weZ‡K© Ask ‡bbwb| wW‡m¤^‡ii ïi“‡Z ‡e«w·U Pyw³ Aby‡gv`‡bi Rb¨ cvj©v‡g‡›U Zyj‡eb ‡g| cvuPw`b weZ‡Ki« ci 11 wW‡m¤î Pyw³i Ici ‡fvUfywU n‡e| Zvi Av‡M 9 wW‡m¤î GB wUwf weZK© Abyôv‡bi Av‡qvRb Pj‡Q| wewewm GB weZ‡Ki« Av‡qvRb Ki‡e| Ab¨vb¨ ‡bZvivI GB weZ‡K© hy³ nIqvi AvM«n c«Kvk K‡ib| Z‡e ‡kl ch©š— ‡g Avi Kiweb‡K wb‡q GB weZK© AbywôZ nIqvi m¤¢vebv ‡ewk|

jÛ‡b bvBd µvBg e…w× , ‡ewki fvM NUbvi mv‡_ wK‡kviiv RwoZ ,

jÛ‡b bvBd µvBg gvÎvwZwi³ nv‡i ‡e‡o Pj‡Q| we‡kl K‡i UvIqvi n¨vg‡jUm Ges n¨vKwb GjvKvq GB nvi e… w× ‡c‡q‡Q | evsMvjx wK‡kviiv GB mKj NUbvi mv‡_ RwoZ | cywjk bvBd µvBg e‡Ü Avkvbyi“c c`‡¶c wb‡Z e¨_© n‡q‡Q Ggb Awf‡hvM KwgDwbwUi wewkó Rb‡ì| MZ kwbevi B÷ jÛ‡bi n¨vKwb‡Z QywiKvNv‡Z GK e¨w³i g…Zÿ nq| kwbevi ‡fv‡i GB NUbv N‡U| Gi Av‡Mi w`b ïµevi ‡e_bvê«xb GjvKvq Dgi wgqv bv‡g 17 eQi eqmx GK wK‡kvi QywiKvNv‡Z gvivZ¡K AvnZ nb | iv¯—vq ‡n‡U hvIqvi mgq GK`j wK‡kvi Zvi Dci AZwK©Z nvgjv Pvjvq e‡j Awf‡hvM K‡i‡Qb Zvi evev ìQ wgqv| wZwb Rvbvb cywjk NUbvi Z`‡š¿ Avkvbyi“c AM«MwZ ‡`LwQ bv| ivnvZ,mvjgvb I Avng` bv‡gi GK`j wK‡kv‡ii m•Ne× Mªyc Zvi Dci nvgjv Pvjvq e‡j Rvbv hvq | Gw`‡K jÛ‡b bvBdµvBb e…w×i cvkvcvwk KZ©eïZ cywj‡ki Dci nvgjvi NUbvI µgvš^‡q e…w× cv‡”Q| ïµevi iv‡Z Bj‡dvW© ‡÷k‡bi evB‡i KZ©eïZ GK cywjk Awdmvi QywiKvnZ nb| ‡gU cywjk Rvwb‡q‡Q, wWDwU‡Z _vKv Ae¯’vq ïµevi ivZ AvbygvwbK ‡cŠ‡b 10Uvi w`‡K Bj‡dvW© ‡÷k‡bi evB‡i QywiKvnZ nb cywjk Awdmvi| ‡÷k‡bi cv‡ki GK eëmvqx wbR ‡Pv‡L cywjk Awdmvi‡K QywiKvnZ n‡Z ‡`‡L‡Qb| G NUbvi m‡½ mswkó m‡›`‡n GKRb‡K ‡M«dZvi K‡i‡Q cywjk| Z‡e AvnZ cywjk Awdmvi wP wKZmv ‡k‡l nvmcvj ‡_‡K Qvov ‡c‡q‡Qb| Gw`‡K jÛ‡b KZ©eïZ cywj‡ki Dci Avµg‡Yi NUbv GeviB c«_g bq| Gi Av‡MI mvD_ jÛ‡b msNe× Acivax Pµ‡K cvKovI Ki‡Z wM‡q nvgjvi wkKvi n‡q‡Qb cywjk Awdmviiv| GKwU wfwWI wP‡Î ‡`Lv ‡M‡Q, msNe× GKwU Acivax P‡µi GK m`m¨‡K cvKovI Kivi mgq KZ©eïZ cywjk Awdmvi‡K iv¯— vq ‡d‡j jvwZ gvi‡Q Acivaxiv| wWDwU‡Z _vKv cywjk Awdmvi‡ì wbivcËv wbwð‡Zi cvkvcvwk Zv‡ì c«wZ k«×v I mg_©b Rvbv‡Z mevi c«wZ AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb ‡gU cywjk ‡div‡Wk‡bi ‡Pqvi ‡Kb gvk©| Iw`‡K kwbevi ‡fvi mv‡o 6Uvi w`‡K B÷ jÛ‡bi n¨vKwbi wKsmj¨vÛ ‡iv‡W QywiKvNv‡Z 20 eQi eqmx GK Zi“b‡K QywiKvnZ Ae¯’vq D×v‡ii K‡qK N›Uv ci nvmcvZv‡j g…ZÿeiY K‡i| G NUbvq KvD‡K ‡M«dZvi Kiv nqwb| D‡jL¨ PjwZ eQi jÛ‡b QywiKvNvZ Ges ¸wj‡Z G ch©š— 123 R‡bi c«vYnvbx n‡q‡Q| 2017 mv‡j jÛ‡b QywiKvNvZ I ¸wj‡Z 116 R‡bi g…Zÿ n‡qwQj|

wbqwgZ evsjv msjvc co–b, KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb

gZvgZ

London 07 Dec 2018

c«m½: wbe©vPbx AvPiYwewa ‡gvt mv¾v`yi ingvb

wbe©vPbx AvPiYwewa ‡KD gvb‡Q bv| wbe©vPb Kwgk‡bi wb‡`©kbvI ‡Zvqv°v Kiv n‡”Q bv| AvPiYwewa Abyhvqx, ‡fv‡Ui 21 w`b Av‡M ‡Kv‡bv ai‡bi c«Pvi-c«PviYv Pvjv‡bv hv‡e bv| ev¯—‡e c«Pvi-c«PviYv Pvjv‡bv n‡”Q| ‡kvWvDb I wgwQj Pj‡Q| Mvwoeni wb‡qI c«PviYv Pvjv‡Z ‡`Lv hv‡”Q wewfbœ Rb‡ì| wm‡j‡Ui GKRb msm` m`‡mï wei“‡× Ggb GKwU Awf‡hvM D‡V‡Q| wZwb ‡bŠKvi c«ZxKmn Qwe Ges Zv‡K ‡fvU ‡`qvi AvnŸvb msewjZ ‡cv÷vi Mvwoi mvg‡b ‡mu‡U weivU GK Mvwoi eni wb‡q wm‡j‡U `yÕwU gvRvi wRqviZ K‡i‡Qb| G w`‡K wbe©vPb Kwgkb AvPiYwewa Abyhvqx ivRavbxmn mviv ‡`‡k g‡bvbqb c«Z¨vkx‡ì mvuUv‡bv ‡cv÷vi e¨vbvi, wej‡evW© BZ¨vw` Acmvi‡Y `yB `dv mgq ‡eu‡a w`‡jI IBme c«PvimvgM«x ‡ewki fvM ¯’v‡b weivRgvb i‡q‡Q| c«_‡g 14 b‡f¤^‡ii g‡a¨ I¸‡jv mwi‡q ‡bqvi wb‡`©kbv ‡`q wbe©vPb Kwgkb| c‡i mgq wZb w`b evov‡bv nq| G ‡gvZv‡eK mgqmxgv ‡kl nIqvi ci I¸‡jv miv‡bv nqwb| wbe©vPb Kwgk‡bi Zi‡d ejv n‡q‡Q, m¤¢ve¨ ‡Kv‡bv c«v_©x hw` Zvi c«Pvi DcKiY Acmvi‡Y e¨_© nb Z‡e wZwb wbe©vPbx AvPiwewa j•N‡bi Awf‡hv‡M Awfhy³ n‡eb Ges AvBb Abyhvqx Zvi wei“‡× eë¯’v ‡bqv n‡e| Zdwmj ‡NvlYvi ci `jxq g‡bvbqb dig wewµ I Rgv ‡`qvi ‡¶‡Î eo `yB `jmn wewfbœ `j wgwQj I ‡kvfvhvÎv K‡i wbe©vPbx AvPiYwewa f½ K‡i‡Q| AvPiYwewa f‡½i KvRwU c«_g K‡i ¶gZvmxb AvIqvgx jxM| Gici

K‡i weGbwc I Ab¨vb¨ `j| eo `yB `‡ji AvPiYwewa f‡½i Kvi‡Y `yÕwU `ytLRbK NUbv N‡U‡Q| AvIqvgx jx‡Mi g‡bvbqbc«Z¨vkx `yBR‡bi mg_©K‡`i g‡a¨ Zygyj msN‡li« NUbv N‡U Ges Zvi ‡R‡i `yBRb Mvwo Pvcvq wbnZ nb| c¶vš—‡i weGbwci ‡K›`«xq Awd‡mi mvg‡b cywjk I weGbwc Kg©x‡`i g‡a¨ e¨vcK msN‡li« NUbv Ges `yB

cywj‡ki hvbevn‡b AwMœms‡hv‡Mi NUbvI N‡U| Gi ‡R‡i gvgjv n‡q‡Q GKvwaK Ges Zvi m~‡Î eû ‡bZvKg©x‡K Avmvwg Kiv n‡q‡Q| ‡M«dZviI Kiv n‡q‡Q A‡bK‡K| GB `yÕwU Abwf‡c«Z NUbvi Rb¨ ch©‡e¶K gnj wbe©vPb Kwgk‡bi mZK©Zvi Afve Ges GK‡c‡k bxwZ I AvPiY‡K `vqx K‡i‡Q| AvIqvgx jx‡Mi ‡bZvKg©xiv hLb

ZLb wbe©vPb Kwgkb bxie ‡_‡K‡Q| Ab¨ w`‡K, weGbwci ‡bZvKg©xiv hLb AvPiYwewa f½ K‡i‡Q ZLb Zvi UbK b‡o‡Q| AvBbk…•Ljv evwnbx‡K wb‡`©k ‡`qv n‡q‡Q AvPiYwewa Kvh©Ki Ki‡Z| AvBbk… •Ljv evwnbx wb‡`©k c«wZcvjb Ki‡Z wM‡q weGbwci ‡bZvKg©x‡`i mv‡_ msN‡l© Rwo‡q c‡o‡Q| AvBbk… •Ljv evwnbxi m`m¨iv cwiw¯’wZi

c‡¶ kZvwaK e¨w³ AvnZ nb|

AvPiYwewa‡K ‡Zvqv°v K‡i‡Q bv,

gvigyLx AvPiY K‡i‡Q| d‡j msNl©, gvgjv-‡gvKÏgv I ‡M«dZv‡ii NUbv N‡U‡Q| wbe©vPbx AvPiYwewa Kvh©Ki Kiv wbe©vPb Kwgk‡bi `vwqZ¡| cvkvcvwk AvPiYwewa gvb¨ Kiv ivR‰bwZK `j I mswkó‡ì KZ©e¨| wbe©vPbx AvPiYwewa Kvh©Ki Kivi ‡¶‡Î wbe©vPb Kwgkb‡K Aek¨B wbi‡c¶Zvi bxwZ AbymiY Ki‡Z n‡e| wbe©vPb Kwgkb GLb ch©š— Zvi wbi‡c¶Zv c«`k©b Ki‡Z cv‡iwb| ïi“ ‡_‡KB hw` AvPiYwewa Kvh©Ki Kivi e¨vcv‡i wbe©vPb Kwgkb `…pc«wZÁ n‡Zv Zvn‡j AvPiYwewa j•N‡bi NUbv Gfv‡e NU‡Z cviZ bv| Av‡iv bvbv ‡¶‡Î AvPiYwewa j•N‡bi NUbv NU‡Q| wbe©vPb Kwgkb Zv ‡`‡LI ‡`L‡Q bv| GLv‡bI Zvi wbi‡c¶Zvi j•NbB `…k¨gvb, c«Zxqgvb n‡”Q| GLb ‡fv‡Ui c«vq ‡ò gvm evwK| wbe©vPbx c«ZxK eiv‡Ïi ci wbe©vP‡bi c«Pvi-c«PviYv ïi“ n‡e| ZLb AvPiYwewa j•N‡bi Avk¼v evo‡e| wbe©vPb‡K Aeva, myôy, wbi‡c¶ I kvwš—c~Y© Kivi Rb¨ wbe©vPbx AvPiYwewa c«Yqb Kiv n‡q‡Q| AvPiYwewa j•N‡bi NUbv hw` AvMvgx‡Z ev‡o ‡m ‡¶‡Î Ac«xwZKi NUbvi msL¨vI evo‡e Ges G‡Z wbe©vP‡bi cwi‡ek e¨vnZ I wewN&bZ n‡e| Avk¼vi G ‡c«¶vc‡U Avgiv Avkv Kie, wbe©vPb Kwgkb AvPiYwewa Kvh©Ki Kivi ‡¶‡Î k³ f~wgKv ‡b‡e Ges m¤ú~Y© wbi‡c¶ _vK‡e| Avgiv GI Avkv Kie, ivR‰bwZK `j I Zv‡ì ‡bZvKg©xiv wbe©vPbx AvPiYwewa j•Nb ‡_‡K me©ve¯’vq weiZ _vK‡e|

g…Z bvixi wW¤^vkq ‡_‡K Rb¥ wbj my¯’ mšÍvb evsjv msjvc ‡W¯‹tgnv Sv‡gjvq ‡du‡m‡Qb ewjDW ZviKv ‡mvbv¶x wmbnv| gyiv`vev‡ì GKwU weDwU A¨vÛ d¨vkb ‡Kv¤úvwb GB ewjDW my›ìxi wei“‡× c«ZviYvi gvgjv `v‡qi K‡i‡Q| c«wZôvbwUi KZ©…c¶ Awf‡hvM K‡i‡Q, ‡mvbv¶x Zv‡ì KvQ ‡_‡K 28 jvL i“wc wb‡q ‡avuKv w`‡q‡Qb| Z‡e gvgjvq GB ewjDW ZviKvi m‡½ AviI mvZR‡bi bvg i‡q‡Q| BwÛqvb d¨vkb A¨vÛ weDwU A¨vIqvW© ‡Kv¤úvwb w`wj‡Z GK cyi¯‹vi weZiYx Abyôvb Av‡qvRb K‡i| GB Abyôv‡b cyi¯‹vi Zy‡j ‡Ìqvi Rb¨ c«wZôvbwU ‡mvbv¶x wmbnv‡K Avgš¿Y Rvbvq| Pyw³ Abyhvqx c«wZôvbwUi KZ©…c¶ ‡mvbv¶x wmbnvi e¨vsK A¨vKvD‡›U 28 jvL i“wc Rgv ‡`q| GB Abyôv‡b ‡mvbv¶xmn AviI mvZR‡bi Ask ‡bIqv K_v wQj| Zvu‡ì d¬vB‡Ui wU-

wKUI ‡`Iqv nq| wKš‘ Abyôv‡bi w`b ‡mvbv¶x wmbnvi c¶ ‡_‡K Rvbv‡bv nq, mKvj 10Uvi e`‡j ‡ejv 2Uvi d¬vB‡Ui wUwKU KvU‡Z n‡e| Gi ci ‡mvbv¶xmn cvuPR‡bi wUwKU cvIqv hvq| evwK `yR‡bi wUwKU cvIqv hvqwb| Gici ‡mvbv¶x wmbnvi g¨v‡bRvi gvjvw`Kv Ly‡` evZ©vi gva¨‡g c«wZôvbwUi KZ©…c¶‡K Rvbvb, ‡mvbv¶x wmbnv GB Abyôv‡b Ask wb‡Z cvi‡eb bv| GB ewjDW my›`ixi nVvr gZ e`j nIqvq ixwZg‡Zv wecv‡K c‡ob BwÛqvb d¨vkb A¨vÛ weDwU A¨vIqvW© ‡Kv¤úvwbi gvwjK c«‡gv` kg©v| Zvu‡K ZwoNwo AbyôvbwU evwZj Ki‡Z nq| Avi Abyôvb evwZj Kivi Awf‡hv‡M c«‡gv` kg©v‡K cywjk ‡M«ßvi K‡i| c«‡qvRbxq KvMR ‡`wL‡q ‡kl ch©š— wZwb cywjk ‡ndvRZ ‡_‡K gyw³ cvb|

BwÛqvb d¨vkb A¨vÛ weDwU A¨vIqvW© ‡Kv¤úvwbi gvwjK c«‡gv` kg©v Gevi ‡mvbv¶x wmbnvi Kv‡Q 28 jvL i“wc ‡diZ Pvb| wKš‘ GB ewjDW ZviKvi KvQ ‡_‡K ‡mB A_© wZwb ‡diZ cvbwb| c«‡gv` kg©v Awf‡hvM K‡i‡Qb, A_© ‡diZ PvIqvq ‡mvbv¶x wmbnvi g¨v‡bRvi gvjvw`Kv Ly‡` evZ©vi gva¨‡g Zvu‡K c«vYbv‡ki ûgwK ‡`b| ‡mvbv¶xmn mvZR‡bi d¬vB‡Ui wUwKU QvovI Zvu‡`i Rb¨ ‡nv‡Uj eyK Kiv n‡qwQj| Avw_©Kfv‡e Av‡qvRK‡`i c«Pyi ¶wZ n‡q‡Q| ZvB ‡mvbv¶x wmbnvmn evwK mvZR‡bi wei“‡× c«‡gv` kg©v c«ZviYvi gvgjv `v‡qi K‡i‡Qb|

wbqwgZ evsjv msjvc co–b, KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb weÁvcb w`b.

we‡bv`b

wc«qv¼vi wiwmck‡b c«avbgš¿x b‡i›`«

evsjv msjvc ‡W¯‹t we‡q ‡m‡i Avmvi GKw`b c‡i g½jevi w`wj‡Z wiwmck‡bi Av‡qvRb K‡iwQ‡jb wc«qv¼v ‡Pvcov I wbK ‡Rvbvm| ‡mB c«_g wiwmck‡b Dcw¯’Z wQ‡jb ivRbxwZ ‡_‡K wkí RM‡Zi A‡bK i_x-gnvi_x| c«avbgš¿x b‡i›`« ‡gvw`I Gw`‡bi wiwmck‡b Dcw¯’Z n‡qwQ‡jb| wZwb nvwmgy‡L be`¤úwZ‡K Avkxe©v` K‡i‡Qb| Z‡e wc«qv¼v-wb‡Ki w`wji wiwmck‡b ewjD‡Wi ‡Kv‡bv ‡mwj‡e«wU‡K ‡`Lv hvqwb| c«avbgš¿x wiwmck‡b wc«qv¼v

‡Pvcovi gv gay ‡Pvcov, k¦ïi cj ‡Kwfb ‡Rvbvm Ges kvïwo ‡Wwbm wgjvi ‡Rvbv‡mi m‡½I ‡`Lv K‡i ‡mŠnv`¨© wewbgq K‡ib| cvkvcvwk wc«qv¼v-wb‡Ki wiwmck‡b nvwRi n‡q fvi‡Zi c«avbgš¿xi m‡½ ‡`Lv K‡ib wbK ‡Rvbv‡mi `v`v ‡Rv ‡Rvbvm Ges Zvi evM`Ëv Ô‡Mg Ae ‡_«vbmÕGi Awf‡bÎx ‡mvwd Uvb©viI| w`wj wiwmck‡bi ci gy¤^B‡qI GKwU wiwmck‡bi Av‡qvRb Kiv n‡q‡Q| 15 wKsev 16B wW‡m¤^i n‡Z cv‡i ‡mB wiwmckb| ‡mB wiwmck‡b

London 07 Dec 2018

ewjD‡Wi abx bvwqKv

ewjD‡Wi bvwqKv‡ì g‡a¨ abxi ZvwjKvq bv¤^vi Iqv‡b Av‡Qb `xwcKv cvoy‡Kvb| ewjD‡Wi ‡mwj‡e«wUiv nvwRi n‡eb| fvi‡Zi ‡kvweR A½‡bi me‡P‡q abx Rvbv ‡M‡Q, LyeB ¯^í mg‡qi Rb¨ ZviKv‡ì ZvwjKv c«Kvk K‡i‡Q ‡dve©m be`¤úwZ we‡`‡ki ‡Kv‡bv RvqMvq BwÛqv| evwl©K G Rwi‡c kxl© Pv‡i D‡V nwbgy‡b hv‡eb| eo w`‡bi mgqUv G‡m‡Qb `xwcKv| Awf‡bÎx‡ì g‡a¨ wZwbB `yÔR‡b GKv‡š—B KvUv‡Z Pvb e‡j GLb bv¤^vi Iqvb abx bvwqKv| Rwi‡ci Rvbv ‡M‡Q| Rvbyqvwii c«_g mßv‡n Z_¨g‡Z, PjwZ eQ‡i 112.80 ‡KvwU i“wc wd‡i Avmvi ciB Avn‡g`vev‡` Avq K‡i‡Qb `xwcKv cvoy‡Kvb| `xwcKv ïwUs ïi“ Ki‡eb wc«qv¼v Ô¯‹vB BR wc¼Õ Qwei| MZ kwb I ‡iveeviB ‡hv_cy‡ii D‡g` feb c«vmv‡` wc«qv¼v I wbK c«_‡g wL«óvb g‡Z Ges wØZxq w`‡b wn›`y g‡Z we‡q K‡i‡Qb|

AwfbxZ me©‡kl gyw³c«vß wm‡bgv cÙveZ| wm‡bgvwU wb‡q bvbv RwUjZv ‰Zwi n‡jI ‡kl ch©š— PjwZ eQi Rvbyqvwi‡Z gyw³ cvq GwU| `k©K I mgv‡jvPK‡`i c«ksmvi cvkvcvwk e· Awd‡mI fv‡jv e¨emv K‡i mÄq jxjv evbmvwj cwiPvwjZ cÙveZ| hv `xwcKvi PjwZ eQi Av‡qi ‡¶‡Î eo f~wgKv iv‡L| GQvov wewfbœ e¨v‡Ûi c«wZwbwa wn‡m‡e KvR K‡ib G Awf‡bÎx| Gw`‡K

GKvwaK cyiæb„‡li m‡½ ‡c«g

K_v ivL‡jb Awf‡bÎx myRvbv

PjwZ eQ‡ii ïi“ ‡_‡K g‡WjAwf‡bÎx myRvbv we‡`k mdi I eëmv wb‡q ‡ek e¨¯— mgq cvi Ki‡Qb| ‡Mj 6B Gwc«j wZwb ïi“ K‡ib Zvi eëmv c«wZôvb ÔmyRvbvm ‡K¬v‡RUÕ| ivRavbxi ebvbxi 11 b¤î mo‡K Zvi eëmv c«wZôvb| GiBg‡a¨ eëmvqx wn‡m‡eI myRvbv GwM‡q hv‡”Qb| ‡Mj c«vq GK eQi Zvi eëmvi e¨¯—Zvi Kvi‡Y K¨v‡givi mvg‡b `vuov‡Z cv‡ibwb e‡j Rvbvb GB Awf‡bÎx| Ae‡k‡l

weiwZ fvO‡jb GB MvgviKb¨v| ‡Mj gv‡mB gvbeRwgb‡K Rvbvb wZwb, PjwZ gv‡m ‡`‡ki mvwe©K Ae¯’v fv‡jv _vK‡j GKwU wgDwRK wfwWIi gva¨‡g wZwb Avevi wdi‡eb| Ae‡k‡l K_v ivL‡jb wZwb| Rbwc«q msMxZwkíx evjv‡gi ÔnVvr ‡`LvÕ wk‡ivbv‡gi GKwU Mv‡bi wgDwRK wfwWI‡Z e¨wZµgx jy‡K ‡`Lv ‡Mj Zv‡K| Pwi‡Îi m‡½ gvwb‡q wb‡Z ‡nqvi÷vBj I

‡cvkv‡Ki w`‡K we‡kl bRi w`‡Z n‡q‡Q myRvbv‡K| c«vq `yB eQi ci wgDwRK wfwWI‡Z Awfbq Ki‡jb wZwb| `yB eQi Av‡M Bgivb I Zvnmv‡bi Ô‡KD bv RvbyKÕ Mv‡bi wgDwRK wfwWI‡Z wZwb g‡Wj n‡q‡Qb| bZyb fv‡e K¨v‡givi mvg‡b `vuov‡bv c«m‡½ myRvbv e‡jb, ‡Mj GK eQi Avwg bZyb ‡Kv‡bv KvR Kwiwb| GQvov wgDwRK wfwWI‡Z Avgv‡K ‡`Lv ‡M‡Q `yB eQi Av‡M| ZvB bZyb wKQy w`‡q `k©K‡`i mvg‡b ‡divi cwiKíbv wQj| wb‡Ri cwiKíbvi m‡½ evjv‡gi GB wgDwRK wfwWIi fvebv wg‡j ‡M‡jB KvRwU Kivi wm×vš— wbB| wZwb Av‡iv e‡jb, wZbw`b a‡i ïwUs n‡q‡Q wgDwRK wfwWIwUi| Avgvi PwiÎUv ‡ek gRvi GKUv PwiÎ| Z‡e KvRwU Ki‡Z A‡bK Kó n‡q‡Q| ‡iv‡`« Z¡K cy‡o ‡M‡Q| GZ Kó K‡iI fv‡jv jvM‡Q KviY KvRwU fv‡jv n‡q‡Q| GB Awf‡bÎx ‡QvU c`©vqI wbqwgZ Awfbq KiviI B‡”Q c«Kvk K‡ib| fv‡jv Mí I PwiÎ ‡c‡j Zvi Awfbq Ki‡Z AvcwË ‡bB| myRvbvi mgmvgwqK A‡b‡K Pjw”P‡Î Awfbq Ki‡Qb| wKš‘ Zv‡K Pjw”P‡Î ‡`Lv hvqwb GL‡bv| Z‡e wK wZwb Pjw”P‡Î KvR Ki‡Z AvM«nx bb? GB c«‡kœi DË‡i wZwb e‡jb, Pjw”P‡Î Avwg KvR Ki‡Z PvB| Z‡e evwYwR¨K Pjw”P‡Î bq| ÔAvqbvevwRÕ, ÔgbcyivÕi g‡Zv hw` ‡Kv‡bv Pjw”PÎ cvB Zvn‡j eo c`©vq Avwg KvR Ki‡ev|

Zvwgj Qwe ‡_‡K ewjD‡W G‡m fv‡jvB PgK ‡`wL‡q‡Qb Kgj nvmvb Kb¨v k«ywZ nvmvb| Zvi Kiv Qwe¸‡jv `k©Kgn‡j ‡ek c«kswmZ n‡q‡Q| ZvQvov k«ywZi Awfbqcvidi‡gÝ mgv‡jvPK‡`i `…wóI ‡K‡o‡Q| Z‡e Awfb‡qi evB‡iI gv‡Sg‡a¨B wb‡Ri e¨vw³MZ welq wb‡q Av‡jvPbvq _v‡Kb G M¨vgvivm bvwqKv| ZviB avivevwnKZvq m¤cÖwZ ‡evgvB dvUv‡jb wb‡Ri e³‡e¨i g‡a¨ w`‡q| m¤cÖwZ GKwU mv¶vrKv‡i k«ywZ Rvwb‡q‡Qb Zvi Rxe‡b GKvwaK cyi“l wQ‡jv| GgbwK GKB m‡½ K‡qKRb cyi“l‡K mvg‡j‡Qb wZwb| k«ywZ nvmvb e‡jb, e¨vw³MZ welq wb‡q K_v ej‡Z Avwg KLbI wØav Kwi bv|

London 07 Dec 2018

Government finally publishes full legal advice as Theresa May accused of 'inadvertently misleading' parliament He said Tuesday's defeats in Parliament would be replicated over and over again under such a scenario, adding: "I think we would be in office but unable to govern our country effectively." Mr Harper, who revealed he currently plans to break the party whip for the first time in his 13 years as an MP to vote against the deal, said it could still be saved if the backstop is removed. He said: "The problem I have is the backstop in the Withdrawal Agreement. "The Prime Minister was clear that a backstop that treated Northern Ireland differently and put a border in the Irish Sea was unacceptable and not something any British prime minister could sign off and I'm afraid to say she has done exactly that." Theresa May has been accused of "inadvertently misleading" parliament over Brexit in an angry prime minister's questions clash, as the government was forced to publish the full legal advice on her deal. Her administration became the first in modern political history to be found in contempt of parliament over its refusal to hand over the advice on a bruising day in the Commons, where Ms May suffered three significant defeats. SNP Westminster leader Ian Blackford said the advice had to "dragged out" of ministers and claimed Ms May had been misleading MPs, before he was rebuked by the Speaker. Former Tory leader Michael Howard has also said he could not support the PM's Brexit deal. He told peers he was "not a natural rebel" and so was making his speech with "a heavy heart". Lord Howard said: "I was one of the 17.4 million

people who voted to leave the European Union and I did so because I wanted my country and its Parliament to take back control over our nation's future and its destiny. "I am afraid that the agreement before us today does the opposite of that." Tory former chief whip Mark Harper has said passing Theresa May's Brexit deal would see the Conservatives' relationship with the DUP completely break down and leave them "unable to govern". inRead invented by Teads The MP for the Forest of Dean raised concerns over the backstop in the Withdrawal Agreement, which he said should never be signed off. He said: "If this deal were voted through next week, it is my belief having listened carefully to what they've said, that the relationship between our DUP allies and the Prime Minister would be fractured beyond repair."

Almost three quarters of students back a fresh referendum on Brexit, a new survey has found. The poll by the National Union of Students (NUS) found that 71 per cent said the public should be given a Final Say on the Brexit deal, while just 19 per cent disagreed. The internal workings of Facebook have been revealed after the UK parliament released 250 pages of internal documents from the controversial company. The files show a range of discussions from inside Facebook, including suggestions that it could one day charge developers for access to its data about users.

News

London 07 Dec 2018

Karren Brady actually steps in tonight as Sarah Ann Magson makes the ultimate chocolate faux-pas Will Sarah Ann’s mistake cost Team Typhoon another victory? (Picture: BBC) Well, it was, and then Sarah was sent to the kitchen to throw some ingredients together and make a naughty but nice box of chocs. Only, she forgot to weigh out her measurements. ‘What are you doing Sarah?’ Karren gasps. ‘You made your chocolates without actually weighing your ingredients? You can’t weight it after you’ve made it.’

Karren Brady is the silent assassin of The Apprentice who ultimately gives Lord Alan Sugar the final push in the boardroom before one unfortunate candidate

MAC

hears the immortal words: ‘You’re fired.’ So, when she actually has to step in, you know she means business. In the upcoming instalment of Lord Sugar’s extensive

hiring process, the remaining six contestants become Willy Wonkas in a bid to make a unique chocolate brand ready for the Christmas market. As per, the results are

interesting… Team Typhoon – made up of Sarah Ann Magson, Camilla Ainsworth and Daniel Elahi – go for a naughty but nice collection. Sounds great, right? Let’s just say it starts off so well.

Out of Sarah Ann’s earshot, Karren explains: ‘When you make a sample you need to be able to give the manufacturer the quantities they need to produce the chocolate you want. Without weighting the ingredients it’s guess work.’

Dockless electric bike Solicitors (Masud & Co.) scheme arrives in London KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù âJAo

lqJKoKu u

w w w w

KcPnJxt cPoKˆT nJP~JPu¿ KYuPcsj T≤sJT SctJr \MKcKv~Ju ßxkJPrvj

AKoPV´vj

w w w w w w w w w w w

AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku \MKcKv~Ju KrKnC FK≤s KTî~JPr¿ KxKaP\jvLk FxJAuJo ßmAu FKkäPTvj KcPajvj jJo kKrmftj KyCPoj rJAax kJS~Jr Im FaKjt ¸¿rvLk KcTîJPrvj

w oar IPl¿ w TqJKmÄ IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\ w oJrJoJKr w kMKuv ßˆvj ßoaJr F¥ oJP\P≤sa ßTJat

Km\Pjx uL\

w w w w w w w w

mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx uL\ mJ asJ¿lJr ß\jJPru FKV´Po≤ ßaPjK¿ FKV´Po≤ yJCK\Ä mqJÄT âJK≈ ßxJxqJu KxKTCKrKar IJKku kJatjJrvLk Kcc

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

T/F: 020 7377

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG 5280 E:masudandco@googlemail.com

Dockless “park anywhere” electric bikes are coming to London in the first mass-market scheme of its kind, but at a price higher than Boris bikes. Lime, which is backed by Uber and Google, will drop the first of its e-bikes in Brent and Ealing tomorrow.

The green models, called Lime-E, can be found and unlocked via an app for £1 and then cost 15p per minute. The bikes have power-assisted pedal motors and are fitted with alarms, tracker beacons and a “smart lock”. The must-read tech

books from 2018 that will expand your mind The models also have airless tyres to prevent punctures. Jaanaki Momaya, general manager for Lime UK, said: “Our emission-free, accessible and convenient e-bikes will revolutionise transport around London.”

news

London 07 Dec 2018

Boy so overwhelmed by Queen's visit he crawls out of nearest door

A meeting with the Queen was so overwhelming for one little boy that he dropped to the floor and crawled out of the nearest door, shouting "bye" to amused onlookers.

wonderful organisation and it's very much to do with helping children now in new ways. "I thought it was a lovely occasion. There was a sort of mixture of formality and informality which worked really well - and the Queen was smiling!"

Nine-year-old Nathan Grant was introduced to the Queen as part of her visit on Wednesday to Coram, the UK's oldest children's charity. The monarch visited the charity to open The Queen Elizabeth II Centre, which has been launched as a celebration of the 350th anniversary of the birth of the founder, Thomas Coram. Author Dame Jacqueline Wilson and former Fame Academy judges David and Carrie Grant, who are Nathan's parents, were among those attending the opening. queen0512b.jpg

Carrie and David Grant's son Nathan ducks out of meeting the Queen (AFP/ Getty Images) The visit took place in central London at The Foundling Hospital, which has been helping vulnerable children since 1739.

Newton, 102, the oldest surviving pupil from The Foundling Hospital.

The Queen was greeted on arrival by Edward

The Queen was dressed in a jade green coat

Mr Newton mentioned to the Queen that he remembered King George's visit to the hospital in 1926, saying "I was a little tot".

During the tour, the Queen met eight-year-old Lewis, who asked her which was her favourite of the countries she had visited. Queen Elizabeth II receives a drawing as she by Stewart Parvin and matching Rachel Trevor- arrives to visit children's Morgan hat, with a dress charity Coram (AFP/Getty in floral silk in the shades Images) of jade, mint, lavender and She replied that it was a magenta. A diamond lily difficult question, saying there are "so many I brooch finished the outfit The Queen attached couldn't pick one". The day Christmas decorations in was particularly special for Lewis as it marked one central London (PA) Ms Wilson, who was one year since he moved in of the first Coram fellows, with his adoptive family. said: "I just think it's a

Buckingham Palace cop sacked over 'sexualised' texts to girl, 16

A royal police officer who sent “highly sexualised” texts to a teenage girl after demanding her mobile number while on duty at Buckingham Palace has been sacked.

found yesterday that he “clearly knew she was very young”. The woman, who is now over 18, told the hearing in west London that the messages left her feeling “disgusted” and “quite violated”.

Scotland Yard said specialist protection officer Pc Andrew Daly has been dismissed without notice after a tribunal found him guilty of gross misconduct. The married officer sent the 16-year-old girl “highly sexualised and abusive” text messages, including one asking if she was a virgin, a hearing was told. Daly, who did not attend,

Tribunal chairman Akbar Khan said that despite Daly’s long and unblemished record of service, the panel had no option but to recommend his dismissal without notice. admitted taking the her “disrespectful” number of the girl in messages. May 2016 and sending

text

Although the officer said he did not know how young she was, the panel

www.banglasanglap.co.uk

Advert

London 07 Dec 2018

Advert

London 07 Dec 2018

News

London 07 Dec 2018

Most British voters believe Brexit was the wrong decision

Most British voters believe Brexit was the wrong decision, according to a new poll taken as Theresa May continues to battle to keep her Brexit agenda on track. Some 38% now think the UK was right to vote for Brexit, while 49% believe it was the wrong decision. The 11% gap is the widest recorded by YouGov in a regular series of monthly surveys for the Times. The majority of British voters believe Brexit is the wrong thing to do (Picture: EPA) The number believing Brexit was right is at its lowest and those seeing it as wrong at its highest. Bar manager collapses at staff Christmas party after being choked by chef Nearly every poll in the sequence since the summer of 2017 has found a majority believing that the wrong decision was made in the EU referendum of

2016. The results came as MPs were embroiled in five days of debate over the EU withdrawal deal reached

by the prime minister in Brussels last month. The new poll comes as Theresa May continues to battle to

keep her Brexit agenda on track (Picture: EPA) The poll found just 23% of those questioned support

www.banglasanglap.co.uk

Theresa May’s Brexit deal, against 46% who oppose it. But the Conservatives remain ahead in terms of voting intention, on 40%, compared with Labour’s 38% and 9% for the Liberal Democrats. Some 35% said Mrs May was best choice for Prime Minister, against 24% for Labour’s Jeremy Corbyn and 37% opting for neither. Theresa May defended not publishing legal advice on Brexit sooner at PMQs (Picture: AFP) YouGov interviewed 1,624 British adults from December 3 to 4. Schoolboy steers car to safety after mum has fit behind the wheel This comes as it was revealed Britain cannot lawfully leave the customs union with the EU and the Irish backstop will last ‘indefinitely’ under May’s withdrawal agreement.

don Lon ree F

L ondon, Friday D2014 ec 2018 London-Friday 0407 April Year-04 Issue 04/1409/04 Page P : 32 Y ear 08, Issue age-28

Editor-Md. Moshahid Ali

eâ€ĄlÂŠ

English Section 18-20 Out of London 50p

Publisher-Ansar Miah, Sanglap Media Limited, 124 Whitechapel Road (1st floor) , London E1 1JE UK, T: 020 7247 6768 M: 07482990903, E-mail: news@banglasanglap.co.uk, www.banglasanglap.co.uk