Bangla sanglap ( Issue12/12)

London 01 March 2013

02

weª‡Ub msev`

London 28 Jan 2022

Iwgµb AvµvšÍ `yB-Z…Zxqvs‡ki Av‡M ‡_‡K ‡KvwfW wQj evsjv msjvc wi‡cvU©t m¤cÖwZ Iwgµb ‡fwi‡q‡›U msµvwgZ `yB-Z…Zxqvsk gvbyl e‡j‡Qb ‡h Zv‡`i Av‡M ‡_‡KB ‡KvwfW wQj| djvdj¸wj Bsj¨v‡Ûi nvRvi nvRvi ‡¯^”Qv‡meK‡`i GKwU eo, AweiZ M‡elYv, c«wZwµqv, ‡mvqve-cix¶v ‡_‡K G‡m‡Q| c«K…Z cybtmsµg‡Yi msL¨v KZ Zv Rvbvi Rb¨ AviI KvR Kiv c«‡qvRb Z‡e djvdj¸wj c«Kvk K‡i ‡h ‡Mvôx¸wj Avevi ‡KvwfW aivi m¤¢vebv ‡ewk e‡j g‡b n‡”Q| Gi g‡a¨ i‡q‡Q ¯^v¯’¨‡mev Kg©x Ges wkï mn cwievi ev GK Qv‡`i wb‡P A‡bK m`m¨| kx‡Zi ‡XDt M‡elYvq `yB wgwjq‡biI ‡ewk gvbyl‡K cix¶v Kiv n‡q‡Q| me©‡kl djvdj, 2022-Gi c«_g `yB mßv‡ni Rb¨ 17 ivDÛ c«vq 100,000 cwjgv‡iR ‡PBb wiA¨vKkb (wcwmAvi) cix¶vi Dci wfwË K‡i ‡¯^”Qv‡meK‡`i Kv‡Q ‡cv÷ Kiv n‡q‡Q Ges Zvic‡i wd‡i G‡m‡Q| c«vq 4000 BwZevPK wQj, gnvgvix ïiæ nIqvi ci ‡_‡K m‡e©v”P nvi ‡`Lv ‡M‡Q| Ges ‡Kvb ai‡bi ‡Kvwf‡Wi Rb¨ `vqx wQj Zv cix¶v Kivi Rb¨ hLb Zv‡`i GKwU wbe©vPb Kiv n‡qwQj,

Kvh©Z me¸wjB wQj Iwgµb – AZ¨š— msµvgK ‰eKwíK, `w¶Y Avwd«Kvq c«_g kbv³ n‡qwQj, hv hy³iv‡R¨ msµg‡Yi GKwU eo kx‡Zi Zi½ m… wó K‡iwQj| ¸iæZi ‡ivMt BwZevPK cix¶v Kiv ‡¯^”Qv‡meK‡`i g‡a¨ KZRb m¤ú~Yi«~‡c wUKv ‡`Iqv

n‡qwQj Zv GLbI ¯úó bq| `ywU kU Iwgµb aivi weiæ‡× mvgvb¨ myi¶v c«`vb K‡i, hw`I ¸i“Zi ‡iv‡Mi weiæ‡× myi¶v Kg nq| wKš‘ RbM‡Yi myi¶vi Rb¨ Iwgµb AvNvZ Kivi ci ‡_‡K ey÷vi ‡WvR `ª“Z MwZ‡Z Pvjy Kiv n‡q‡Q| msµvwgZ ‡¯^”Qv‡meK‡`i c«wZ

wZbR‡bi g‡a¨ `yBRb (65%) e‡j‡Qb ‡h Zviv BwZg‡a¨B ‡Kvwf‡Wi Rb¨ BwZevPK cix¶v K‡i‡Qb| Gi g‡a¨ A‡b‡KB Avevi msµwgZ n‡Z cviZ| hw`I, wKQy ‡¶‡Î, mv¤cÖwZK wcwmAvi cix¶v¸wj fvBiv‡mi cyiv‡bv wPý¸wj Zy‡j ai‡Z cv‡i|

wiA¨v± M‡elKiv GB MíwU ‡jLvi c‡i GB cwimsL¨vb¸wj gy‡Q ‡djvi Rb¨ Zv‡`i wc«-wc«›U ms‡kvab K‡iwQ‡jb KviY KZRb mwZ¨Kv‡ii cybivq msµgY n‡qwQj Zv wb‡q AwbðqZvi Kvi‡Y|

hy³iv‡R¨i A_©bxwZ c~e©vfv‡mi ‡P‡q ax‡i ax‡i e…w× cv‡e: AvBGgGd gRywi Pv‡ci A_© nj Ògy`«vùxwZ Ges bxwZi c‡_i Pvicv‡k AwbðqZvÓ ‡ewk|

evsjv msjvc wi‡cvU©t ‡KvwfW gnvgvix ‡_‡K cybiæ×vi Ki‡Z hy³iv‡R¨i A_©bxwZ GB eQi c«Z¨vkvi ‡P‡q AviI ax‡i ax‡i e…w× cv‡e, AvšÍR©vwZK gy`«v Znwej e‡j‡Q| 2022 mv‡j hy³iv‡R¨i c«e…w×i c~e©vfvm AvBGgGd -Gi me©‡kl wek¦ A_©‰bwZK `…wófw½‡Z 5% ‡_‡K Kwg‡q 4.7% Kiv n‡q‡Q| hvB‡nvK, GwU wR7 wk‡ívbœZ ‡`k¸wji g‡a¨ `ªyZZg n‡e, ‡hgbwU MZ eQ‡ii wQj| GwU AvswkKfv‡e `yB eQi Av‡M c«v_wgK gnvgvix jKWvD‡bi mgq

hy³iv‡R¨i Zx¶&Y cZb ‡_‡K GKwU c«Z¨veZ©b c«wZdwjZ K‡i| GKB mg‡q, AvB Gg Gd `ywU e…nËg ‰ewk¦K A_©bxwZ – gvwK©b hy³ivó« Ges Pxb – Gi KviY¸wji g‡a¨ bZyb ‡KvwfW wb‡lavÁv Ges D”P kw³i `vg D‡j­ L K‡i Zvi c~e©vfvm‡K Zxe«fv‡e n«vm K‡i‡Q| mvgwM«Kfv‡e, AvB Gg Gd GLb 2021 mv‡ji 5.9% ‡_‡K 2022 mv‡j 4.4% ch©š— ‰ewk¦K c«e…w×i Avkv Ki‡Q, hv A‡±vei 2021-G Zvi ‡kl c~e©vfv‡mi Zyjbvq GB eQ‡ii

Rb¨ Aa© kZvsk c‡q›U Kg| Iwgµb `y`©kvt Òwek¦ A_©bxwZ 2022 mv‡j c~‡ei« c«Z¨vkvi ‡P‡q `ye©j Ae¯’v‡b c«‡ek Ki‡e,Ó AvBGgGd wi‡cv‡U© ejv n‡q‡Q| bZyb Iwgµb ‡KvwfW ‡fwi‡q›U Qwo‡q covi mv‡_ mv‡_ ‡`k¸‡jv Avevi wewawb‡la Av‡ivc K‡i‡Q| Òwe`¨y‡Zi µgea©gvb `vg Ges mieiv‡n wewN&bZ nIqvi d‡j c«Z¨vwkZ ‡_‡K D”PZi Ges AviI we¯Í…Z-wfwËK gy`«vùxwZ n‡q‡Q, we‡kl K‡i gvwK©b

hy³ivó« Ges A‡bK D`xqgvb evRvi Ges Dbœqbkxj A_©bxwZ‡Z| ÒGes Px‡bi wi‡qj G‡÷U ‡m±‡ii Pjgvb QvuUvB Ges e¨w³MZ Li‡Pi c«Z¨vwkZ cybi“×v‡ii axiMwZ‡Z e… w×i m¤¢vebv mxwgZ|Ó AvBGgGd fwel¨ØvYx K‡i‡Q ‡h wek¦e¨vcx A_©bxwZ‡Z eZ©gv‡b ‡h D”P ¯Í‡ii gy`«vùxwZ ‡`Lv hv‡”Q Zv Zvi ‡kl c~e©vfv‡mi ‡P‡q ‡ewk mgq a‡i Pj‡e, hv 2022 mv‡ji ‡ewkifvM mgq a‡i _vK‡e| GwU e‡j‡Q ‡h mieivn k…•L‡j weN&b, GbvwR© g~‡j¨i Aw¯’iZv Ges ¯’vbxq

eo wiwfkbt ivó«cwZ ‡Rv we‡W‡bi weì e¨vK ‡eUvi wdmKvj cwjwm c¨v‡K‡Ri c«fve¸wj Zvi MYbv ‡_‡K mwi‡q ‡`Iqvi c‡i GB eQ‡ii Rb¨ gvwK©b A_©‰bwZK c«e… w× AvB Gg Gd 5.2 % ‡_‡K 4%-G bvwg‡q‡Q AvBbwU eZ©gv‡b Ks‡M«‡m ¯’wMZ i‡q‡Q Ges eZ©gvb AvKv‡i GwU Kvh©Ki nIqvi m¤¢vebv ‡bB| 2022-Gi Rb¨ Px‡bi c~e©vfvm 5.6 % ‡_‡K Kwg‡q 4.8% Kiv n‡q‡Q| AvBGgGd wi‡cv‡U© ejv n‡q‡Q, ÒPx‡b, Avevmb Lv‡Z e¨vNvZ GKwU we¯—…Z g›`vi f~wgKv wnmv‡e KvR K‡i‡Q|Ó ÒGKwU K‡Vvi k~b¨-‡KvwfW ‡KŠk‡ji d‡j cybive…Ë MwZkxjZv wewawb‡la Ges wbg©vY Lv‡Zi Kg©ms¯’v‡bi AebwZi m¤¢vebvi w`‡K cwiPvwjZ K‡i, e¨w³MZ LiP c«Z¨vkvi ‡P‡q Kg n‡Z cv‡i|Ó AvBGgGd e‡j‡Q ‡h ‰ewk¦K c«e…w×i c«Z¨vkv n«vm Ab¨vb¨ eo D`xqgvb evRvi¸wji g‡a¨ ms‡kvab‡KI c«wZdwjZ K‡i‡Q| we‡kl K‡i, `ywU e…nËg jvwZb Av‡gwiKvi A_©bxwZ, e«vwRj Ges ‡gw·‡Kv, me‡P‡q ‡ewk c«e…w× n«vm ‡c‡q‡Q|

03

weÁvcb

London 28 Jan 2022

m¤úv`Kxq/Dcm¤úv`Kxq

London 28 Jan 2022

m¨y ‡M«-wi‡cvU© GLbI Av‡mwb ‡Kb? ‡nvqvBUnj Ry‡o c«Z¨vkv nj ‡h my ‡M«-Gi `xN©-c«Z¨vwkZ c«wZ‡e`b eyaevi WvDwbs w÷«‡U cvVv‡bv n‡e| Zvn‡j ‡Kb GwU c«Kvk nq wb, Ges KLb GwU c«Kvk Kiv n‡e ? ‡gU cywj‡ki Z`‡š—i ‡NvlYvwU Kv‡Ri g‡a¨ GKwU ¯ú¨vbvi mwbœ‡ewkZ K‡i‡Q - we‡klZ KviY MZ mßv‡n gwš¿cwil` Awdm cywjk‡K mg¯— weZwK©Z c«gvY ‡`Iqv n‡qwQj| GUv ‡evSv ‡M‡Q ‡gU cywjk Kwgkbvi ‡µwmWv wWK mßvnv‡š— c«gvY¸wj cix¶v K‡i‡Qb| hw`I ‡gU wi‡cvU© c«KvwkZ nIqvi wel‡q AvcwË Rvbvqwb - ‡h‡nZy Zviv ‡h ‡Kv‡bv c`‡¶c ‡bq Zv wbw`©ó kvw¯—i ‡bvwUk Rvwi Kivi g‡a¨ mxgve× n‡Z cv‡i Ges ‡dŠR`vwi wePv‡ii w`‡K cwiPvwjZ Ki‡Z cv‡i bv - WvDwbs w÷«U e‡j‡Q ‡h GLb Avk¦vm PvIqv n‡”Q ‡h ‡KvbI welqe¯Íy KvU‡e bv cywj‡ki KvR Ry‡o| ‡nvqvBUnj m~Î ej‡Q m¨y ‡M« `…Xc«wZÁ ‡h wZwb WvDwbs w÷«‡U ‡h wi‡cvU© Rgv ‡`‡eb Zv Ggb AvKv‡i n‡e hv GwU‡K 10 b¤^‡i m¤ú~Yi«~‡c c«Kvk Kivi AbygwZ w`‡Z cv‡i| wZwb hv Gov‡Z Pvb Zv nj ‡kl gyn~‡Zi« wiW¨vKkb, ev Ggb GKwU c«wZ‡e`b hv cywj‡ki Kv‡Q weZwK©Z me wKQy ‡Q‡o ‡`Iqvi mgq b¨~bZg ¸iæZi NUbv¸wji Dci ‡dvKvm K‡i| m¨y ‡M« wmwfj mvwf©‡mi g‡a¨ GKwU kw³kvjx L¨vwZ ‰Zwi K‡i‡Qb Ges ‡nvqvBUIqv‡ki Awf‡hv‡M ev cy•Lvbycy•L PvKwii ‡P‡q Kg Pvb bv| ZvB GUv cy‡ivcywi m¤¢e ‡h ‡QvULvU cybiæ×vi ev cybtwba©viY Kiv ‡h‡Z cv‡i hv miKvwi feb¸wj‡Z AviI weZwK©Z Rgv‡q‡Zi wel‡q wKQy AbymÜv‡bi e…ËvKv‡i bv wM‡q, cywjk‡K ‡kl gyn~‡Zi« ‡Kv‡bv AvcwË _vK‡e bv Zv wbwðZ Kivi ‡Rvov j¶¨ AR©b K‡i| ‡M« `‡ji Nwbô m~‡Îi g‡Z, welqe¯Íy mvgÄm¨ Kivi Rb¨ ‡KvbI ivR‰bwZK n¯—‡¶c Kiv nqwb, ZvB GwU wej‡¤^i KviY bq| c«Kv‡ki Av‡M c«avbgš¿x Aek¨B m¤ú~Y© c«wZ‡e`bwU ‡`L‡eb Z‡e Gi welqe¯Íy wb‡q ‡f‡Uv ‡`‡eb bv| Ges wmwfj mvwf©m ‡U«W BDwbqb¸wji Øviv c«wZ‡e`bwU wejw¤^Z Kivi ev c«Z¨vnvi Kivi Rb¨ ‡KvbI c«‡Póv Kiv nqwb| ïaygvÎ Lye wmwbqi ‡emvgwiK Kg©Pvix‡`i bvg ‡`Iqv n‡e Ges hv‡`i bvg ‡`Iqv n‡e Zv‡`i Av‡MB Rvbv‡bv n‡q‡Q| wKš‘ GUv Am¤¢e bq ‡h AviI Rywbqi ÷vd e¨w³MZfv‡e D‡ØM DÌvcb Ki‡Z cv‡i ‡h Zv‡`i mbv³ Kiv hv‡”Q bv, c«wZ‡e`‡bi Z_¨ Zv‡`i mbv³ Kiv Lye mnR K‡i Zyj‡Z cv‡i| Af¨š—ixY e¨w³iv GI eRvq ‡i‡L‡Qb ‡h cy‡iv c«wµqvwU wg‡mm ‡M«-Gi Rb¨ GKwU KwVb wQj, wZwb c«wZ‡e`‡bi myi cwieZ©b Ki‡Z ev djvdj¸wj‡K cvZjv Kivi Rb¨ Ab¨vb¨ wmwbqi ‡emvgwiK Kg©Pvix‡`i ‡h ‡KvbI AbvbyôvwbK c«‡Póvi weiæ‡× wcwQ‡q ‡`‡eb| hviv m¨y ‡M«i Uª¨vK ‡iKW© Rv‡bb Zv‡`i g‡Z - ‡nvqvBUn‡j c«v³b gnvcwiPvjK wnmv‡e c«v³b Ges bxwZkv‡¯¿i `vwq‡Z¡ wQ‡jb wZwb Zvi mnKg©x miKvix Kg©Pvix‡`i Lye D”P gv‡bi mv‡_ a‡i ‡i‡L‡Qb| c«wµqvwUi KvQvKvwQ hviv, Zv‡`i c‡¶ GB wm×v‡š— ‡cŠuQv‡bv KwVb n‡e ‡h WvDwbs w÷«U fvjfv‡e cwiPvwjZ n‡”Q| hw`I wZwb ivRbxwZwe`‡`i weiæ‡× ‡Kv‡bv e¨e¯’v ‡bIqvi mycvwik Ki‡Z cv‡ib bv, wZwb WvDwbs w÷«‡Ui wmwfj mvwf©m ‡bZ…Z¡ Ges fe‡bi ms¯‹…wZ m¤ú‡K© Lye mgv‡jvPbv Ki‡Z cv‡ib| wZwb kã¸wj Kgv‡bvi m¤¢vebv Kg, Ges Zvi wi‡cvU© cieZ©xKv‡j wKQy Kg©x‡`i weiæ‡× kvw¯Íg~jK e¨e¯’v M«nY Ki‡Z cv‡i| hviv Lye `…X wm×v‡šÍi Avkv K‡ib - we‡kl K‡i ‡hLv‡b ivRbxwZwe`iv DwØMœ - Zviv nZvk n‡Z cv‡ib| Ges ewim Rbm‡bi ‡mB Af¨šÍixY Ges evwn¨K we‡ivaxiv ‡nvqvUmA¨vc evZ©v¸wji m¤¢vebvq `vmZ¡ Ki‡Qb Ges WvDwbs w÷«‡Ui Af¨š—i ‡_‡K m¤¢ve¨ wee«ZKi d‡Uv¸wj me©Rbxbfv‡e c«Kvk Kivi m¤¢vebv i‡q‡Q| my ‡M« Zvi c«vß mg¯— c«gvY c«Kvk Ki‡eb bv ev cywj‡ki Kv‡Q n¯—vš—i Ki‡eb bv| wKš‘ c«wµqvwUi Nwbôiv ej‡Qb ‡h Ggb n‡Z cv‡i ‡h wKQy c«gvY ‡gŠwLKfv‡e c«wZ‡e`‡b hy³ Kiv ‡h‡Z cv‡i ‡hLv‡b GwU eY©bvi mv‡_ Lvc Lvq Ges m¤¢eZ c«PwjZ ms¯‹…wZi GKwU D‡j­L‡hvM¨ D`vniY c«`vb K‡i| ‡kl ch©š— AvBb f‡½i ‡h‡Kv‡bv wm×vš— cywj‡ki Rb¨, m¨y ‡M«-i Rb¨ bq - ZvB GUv cy‡ivcywi m¤¢e ‡h GB ivR‰bwZK bvU‡K Zvi P~ovšÍÍ kã n‡e bv|

BD‡µb Bm¨y wb‡q ivwkqv I hy³iv‡ó«i g‡a¨ me©‡kl ‰eV‡K ‡Kv‡bv dj nqwb| Gici `yÕc‡¶i g‡a¨ GK ai‡bi iYc«¯—ywZ ‡`Lv hv‡”Q| GB hy× hy³ivó« ev b¨v‡Uvi mv‡_ mivmwi ivwkqvi n‡e bv| Z‡e BD‡µb‡K hy³ivó«« I b¨v‡Uv GgbwK BD‡ivcxq BDwbq‡bi ‡`k¸‡jvI me ai‡bi mnvqZv Ki‡e| g‡¯‹v ûuwkqvi K‡i w`‡q e‡j‡Q, Wbev‡m cwð‡gi DbKvwb I ivwkqvb‡`i Ici nvgjv mn¨ Kiv n‡e bv| ivwkqvi c«wZi¶vgš¿x ‡m‡M©B ‡kvB¸ mZK© K‡i ‡`b ‡h, ‡emiKvwi gvwK©b mvgwiK ms¯’v¸‡jv c~e© BD‡µ‡b ivmvqwbK Dcv`vb e¨envi K‡i DmKvwbi cwiKíbv Ki‡Q| ‡c›UvMb iæk gš¿xi GB e³e¨ Ôwg_¨vÕ AwfwnZ K‡i Awf‡hvM A¯^xKvi K‡i‡Q| Z‡e GwU n‡Z cv‡i BD‡µ‡b Avµg‡Yi eo GKwU ARynvZ| hy³ivó« I ivwkqv BD‡µb c«‡kœ mg‡SvZvg~jK ‡Kv‡bv bw_‡Z `yÕc¶ ¯^v¶i K‡iwb| gvwK©b ‡c«wm‡W›U ‡Rv evB‡Wb e‡j‡Qb, wZwb g‡b K‡ib iæk ‡c«wm‡W›U f&jvw`wgi cywZb ‡h‡Kv‡bv mgq `L‡ji D‡Ï‡k¨ BD‡µ‡b c«‡ek Ki‡e, Z‡e ivwkqv GKwU Ôc~Y©v½ hy×Õ Pvq bv| ivwkqvi m¤¢ve¨ AvµgY f&jvw`wgi cywZb mxgv‡š— eo mvgwiK mgv‡ek I AvµgYvZ¥K fvlv w`‡q BD‡µ‡b nvgjvi ûgwK Ae¨vnZ ‡i‡L‡Qb| ivwkqv BD‡µ‡bi A`~‡i hy× U¨vsK, ¯^í-cvj­vi e¨vwjw÷K ‡¶cYv¯¿ e¨e¯’vmn mgim¾v M«nY K‡i‡Q| cywZb e‡j‡Qb, BD‡µb HwZnvwmKfv‡e ivwkqvi Ask Ges wK‡qf‡K ivwkqvi ej‡q wd‡i ‡h‡Z n‡e| ivwkqvi ûgwK Aš—Z `yÕwU Kvi‡Y we‡klfv‡e D‡ØMRbK| c«_gZ, ivwkqv Zvi evwnbx‡K `ª“Z BD‡µ‡b wb‡Z cv‡i| Avi gvwK©b hy³ivó« Ges Ab¨ b¨v‡Uv ‡`k¸‡jv ¯úó K‡i w`‡q‡Q ‡h, Zviv BD‡µ‡b Zv‡`i evwnbx ‡gvZv‡qb Ki‡e bv| wØZxqZ, GB AvµgY Avš—R©vwZK ivRbxwZ‡Z GKwU D‡j­L‡hvM¨ cwieZ©b wb‡q Avm‡e hv wdbj¨vÛ Ges evwëK ivR¨¸‡jvi mv‡_ ivwkqvi mxgvbv eivei ïiæ n‡Z cv‡i Ges c~e© BD‡ivc, ga¨c«vP¨, ga¨ I `w¶Y Gwkqvi ga¨ w`‡q `w¶Y n‡q Ae‡k‡l hvq Px‡bi `w¶Y c«vš— eivei c~e© Gwkqvq hv‡e| GwU ‡evSv ¸iæZ¡c~Y© ‡h, Kxfv‡e ivwkqv BD‡µb AvµgY Ki‡Z cv‡i, Kxfv‡e wbw`©ó ivR‰bwZK D‡Ïk¨ AvµgY cwiKíbv‡K c«fvweZ Ki‡Z cv‡i| Avi gvwK©b hy³ivó« I Zvi BD‡ivcxq Askx`vi‡`i Gi c«wZwµqv Rvbv‡Z Kx weKí i‡q‡Q| GwU eyS‡Z n‡j wKQy c«‡kœi Reve ‡c‡Z n‡e| hvi g‡a¨ i‡q‡Q, cywZ‡bi D‡Ïk¨ Kx? ivwkqvi Kx Kx mvgwiK weKí i‡q‡Q Ges AvµgY ‡Kgb n‡Z cv‡i? hy³ivó« Ges Zvi wg·`i c«wZwµqv ‡Kgb n‡Z cv‡i? c«_gZ, BD‡µ‡bi f~LÛ `Lj Kivi Rb¨ ivwkqvi wZbwU m¤¢ve¨ c_ i‡q‡Q| GKwU DËi w`K, ‡ejviæ‡ki ga¨ w`‡q hvIqvi gva¨‡g wK‡q‡fi Pvi cvk BD‡µ‡bi c«wZi¶v‡K Qvwo‡q hvIqvi ‡Póv Kiv; cwð‡g BD‡µ‡bi w`‡K AM«mi n‡q gvSvgvwS w`K ‡_‡K av°v ‡`qv; Ges `w¶Y _«v÷ ‡c‡iKc Bm_ gvmRy‡o AM«mi nIqv| wØZxqZ, gvwK©b hy³ivó« Ges Zvi BD‡ivcxq Askx`viiv hw` ivwkqvi AvM«vmb ‡VKv‡Z e¨_© nq, Zvn‡j Zv‡`i K~U‰bwZK, mvgwiK,

‡Mv‡q›`v Ges Ab¨vb¨ Dcv‡q BD‡µ‡bi c«wZ‡iva‡K mg_©b Ki‡Z cv‡i| gvwK©b hy³ivó« I Zvi BD‡ivcxq Askx`viiv ivwkqvi mv‡_ BD‡µb‡K mshy³ Kiv ‡Kv‡bvfv‡eB ‡g‡b wb‡Z cv‡i bv| g‡¯‹vi 2014 mv‡j wµwgqv‡K mshy³ Kiv I Zvi c‡i c~e© BD‡µ‡b GKwU we‡`«vn msNwUZ Kiv ïay ivwkqvb ‡bZv‡`i DrmvwnZ K‡iwQj| Dciš‘, wKQy Ask ev cy‡iv BD‡µ‡bi ivwkqvb mshyw³ iæk Rbkw³, wkí ¶gZv Ges c«vK…wZK m¤ú`‡K Ggb GKwU ¯—‡i e… w× Ki‡e hv GwU‡K wek¦e¨vcx ûgwK‡Z cwiYZ Ki‡Z cv‡i| hy³ivó« I BD‡ivc G fyj Avi Ki‡Z cvi‡e e‡j g‡b nq bv| ivwkqvb ivR‰bwZK D‡Ïk¨ ‡µgwjb hv e‡j Zv Avm‡jB Pvq| b¨v‡Uvi m¤cÖmvi‡Yi Aemvb, c~e©eZ©x m¤cÖmvi‡Yi GKwU ‡ivje¨vK, BD‡ivc ‡_‡K Av‡gwiKvb cvigvYweK A¯¿ AcmviY Ges ivwkqvi c«fv‡ei ‡¶Î

London 28 Jan 2022

‡dWv‡ik‡b m¤ú~Yi«~‡c Aš—f©y³ Kivi Rb¨ cwð‡g W‡bc« b`x ch©š— BD‡µbxq AÂj `Lj Kiv| 4. W‡bc« b`x ch©š— BD‡µbxq AÂj `Lj Kiv Ges I‡Wmv Aš—f©y³ Kivi Rb¨ AwZwi³ Rwg `Lj Kiv hv ivwkqvb f~LÛ‡K wew”Qbœ U«vÝWwbw÷«qv c«RvZ‡š¿i mv‡_ mshy³ Ki‡e Ges BD‡µb‡K K… òmvM‡ii ‡h‡Kv‡bv c«‡ekvwaKvi ‡_‡K wew”Qbœ Ki‡e| ‡µgwjb GB bZyb GjvKv‡K ivwkqvq Aš—f©y³ Ki‡e Ges wbwðZ Ki‡e ‡h BD‡µbxq ‡÷U‡jU A_©‰bwZKfv‡e Ae¨eüZ _vK‡e| 5. wK‡qf Ges LviwK‡fi eo hy× Gov‡Z wµwgqvi Rb¨ wgVv cvwbi mieivn myiw¶Z Kiv Ges mgy‡`« BD‡µ‡bi c«‡ekvwaKvi eÜ Kivi Rb¨ ivwkqv Ges gvwiD‡cvj, ‡Limb Ges I‡Wmvmn U«vÝWwbw÷«qvi ga¨Kvi GKwU ‡eë `Lj Kiv|

c‡ei« jvBb| hw` ivwkqv mgM« ‡`k Rq Ki‡Z Pvq, Z‡e Zvi evwnbx‡K I‡Wmv `Lj Ki‡Z n‡e (hvi e›`i myweav¸‡jv ivwkqvb im` mieivn mnRZi Ki‡e)|

6. mg¯— BD‡µb `Lj Kiv Ges ivwkqvb, BD‡µwbqvb I ‡ejvi“wkqvb

‡µgwjb Zvi ivR‰bwZK D‡Ïk¨ AR©b bv Kiv ch©š— mvgwiK evwnbx

ivwkqvb mvd‡j¨i m¤¢vebv hvwš¿K AvµgY memgq AvµgYKvix‡`i Avkvi g‡Zv `ªyZ nq bv| BwZnv‡m mvu‡Rvqv evwnbxi `yÕwU `ª“ZZg MwZwewa- Av‡W©‡b‡mi ga¨ w`‡q Rvg©vb ‡Rbv‡ij ‡nBÄ ¸‡`wiqv‡bi AvµgY Ges 1940 mv‡ji ‡g gv‡m WvbKvK© `Lj Ges 2003 mv‡j Ky‡qZ mxgvš— ‡_‡K evM`v‡`i w`‡K gvwK©b I ‡Rv‡Ui AM«MwZÑ c«wZwU M‡o c«wZw`b c«vq 20 gvBj| mxwgZ w`ev‡jvK I kxZKvjxb cwiw¯’wZ‡Z wba©vwiZ kÎyi weiæ‡× Awfhvb Av‡Mi ‡mB nvi D‡j­ L‡hvM¨fv‡e n«vm Ki‡Z cv‡i|

BD‡µb `L‡j ivwkqvi cÖ¯ÍywZ,Gici Kx? gvmyg Lwjjx we¯—vi GmeB ivwkqvb G‡RÛv| Z‡e ‡µgwj‡bi c«v_wgK j¶¨ Ggb M¨vivw›U AR©b Kiv ‡h, ‡ejvi“k, BD‡µb Ges RwR©qv KL‡bvB g‡¯‹vi wbqš¿‡Yi evB‡i Ab¨ ‡Kv‡bv mvgwiK ev A_©‰bwZK e­‡Ki Aš—f©y³ n‡e bv| mviK_v ejv hvq, GB Øb&Ø n‡jv ‡mvwf‡qZ BDwbq‡bi g… Z¨yi 30 eQi c‡i Gi c«v³b RvwZMZ c«RvZš¿¸‡jv ¯^vaxb, mve©‡fŠg ivó« wnmv‡e evm Ki‡Z cvi‡e bvwK Zv‡`i Dc‡i g‡¯‹vi c«K…Z mve©‡fŠg wbqš¿Y ¯^xKvi Ki‡Z n‡e- ‡mwUi wb®úwË nIqv| ¯úóZB, c~e© BD‡ivc Ges `w¶Y K‡Kkv‡m c«fv‡ei GK‡PwUqv ‡¶Î ‰Zwii `vwe ivwkqvi wbivcËv ¯^v_© c~i‡Yi Rb¨| ‡µgwjb c~‡e© b¨v‡Uv m¤cÖmviY‡K cwð‡gi mv‡_ ‡mvwf‡qZcieZ©x Avš—R©vwZK m¤ú‡Ki« g~j cvc wnmv‡e wPwÎZ K‡i‡Q hv GLb ms‡kvab Kiv DwPZ e‡j g‡b K‡i| ivwkqvb mvgwiK weKí GB ivR‰bwZK D‡Ïk¨¸‡jvi Ici wfwË K‡i, ‡µgwj‡bi Kgc‡¶ QqwU m¤¢ve¨ mvgwiK weKí i‡q‡Q : 1. Zvi ¯’jevwnbx‡K BD‡µ‡bi mxgvš— ‡_‡K `~‡i cybtwb‡qvM Kiv, Aš—Z A¯’vqxfv‡e- hw` Av‡jvPbv mdj nq ZeyI c~e© BD‡µ‡b ivwkqvcš’x we‡`«vnx‡`i mnvqZv Ae¨vnZ ivLv| 2. GKZidv Ôkvwš—i¶xÕ wnmv‡e ‡`v‡b¯‹ Ges jynvb‡¯‹i wew”Qbœ A‡j c«PwjZ ivwkqvb ‰mb¨‡`i cvVv‡bv Ges kvwš— Av‡jvPbv mdjfv‡e ‡kl bv nIqv Avi wK‡qf wgb¯‹ Pyw³ ev¯—evq‡b m¤§Z bv nIqv ch©š— Zv‡`i c«Z¨vnvi Ki‡Z A¯^xKvi Kiv| 3. `i KlvKwli wPc wnmv‡e e¨envi Ki‡Z ev GB bZyb AÂjwU‡K ivwkqvb

GKwU bZyb wÎc¶xq møvwfK BDwbqb MV‡bi ‡NvlYv Kiv| GB QqwU weK‡íi g‡a¨, c«_g `ywU‡Z D‡j­L‡hvM¨ Avš—R©vwZK wb‡lavÁv Av‡iv‡ci m¤¢vebv Kg| wKš‘ Zv‡`i Rei`w¯—g~jK c«K…wZi Kvi‡Y b¨v‡Uv mgm¨v ev wgb¯‹ Pyw³‡Z AM«MwZ AR©‡bi mxwgZ m¤¢vebv i‡q‡Q| Ab¨vb¨ me weKí eo Avš—R©vwZK wb‡lavÁv I A_©‰bwZK `y`©kv wb‡q Avm‡e ivwkqvi Rb¨| m¤¢ve¨ Avµg‡Yi iæU BD‡µ‡bi mv‡_ m•Nv‡Zi Rb¨ ivwkqvb mgv‡Ri gZv`k©MZ c«¯—ywZ Kgc‡¶ 2014 mvj ‡_‡K Pj‡Q, ‡µgwjb ‡c«vcvMvÛv BD‡µb‡K GKwU ‡c«v‡Uvd¨vwm÷, be¨-bvrwm ivó« wnmv‡e wPwÎZ K‡i‡Q| RyjvB 2021 mv‡j, ivó«cwZ cywZ‡bi GKwU wPwV `…pZvi mv‡_ e‡j ‡h ivwkqvb Ges BD‡µbxqiv GKB gvbyl Ges BD‡µ‡bi KZ©…c¶‡K Zvi AZxZ‡K A¯^xKvi K‡i ¯^vaxbZvi b¨vh¨Zv ‡`qvi Rb¨ wZi¯‹vi K‡i‡Q| ivwkqvb mvgwiK evwnbx ivó«cwZ cywZ‡bi wbeÜwU Zvi ‰mb¨‡`i Rb¨ eva¨Zvg~jK cvV K‡i‡Q| A‡±ve‡i ivwkqvb wbivcËv cwil‡`i fvBm-‡c«wm‡W›U w`wgwÎ ‡g`‡f‡`‡fi Kgvimv›U cwÎKvq GKwU wPwV, ‡hwU BD‡µ‡bi eZ©gvb ‡bZ…Z¡‡K Pigcš’x, `yb©xwZM«¯— Ges we‡`kx wbqwš¿Z wnmv‡e ‰eaZv ‡`qvi Rb¨ Bûw`-we‡ivax myi e¨envi K‡iwQj| BD‡µ‡b ivwkqvi mvgwiK AvM«vm‡bi ‡KŠkjwU m¤¢eZ Dc‡iv³ ivR‰bwZK j¶¨¸‡jvi g‡a¨ ‡KvbwU ‡µgwjb AR©b Ki‡Z Pvq Zvi Øviv c«fvweZ n‡e| ‡µgwjb hw` wZb, Pvi ev Qq weKí e¨envi Ki‡Z Pvq Zvn‡j W‡bc« b`xi c~‡e© BD‡µbxq AÂj `Lj Kivi wZbwU m¤¢ve¨ A¶ i‡q‡Q, b`xwU AwM«‡gi GKwU mxgv ev GKwU e…nËi Avµg‡Yi c«_g

wb‡q GwM‡q ‡h‡Z cv‡i| i“k evwnbx BD‡µ‡bi ‡mbvevwnbxi ‡P‡q A‡bK ‡ewk kw³kvjx| Zviv wmwiqvq mw¤§wjZ AM«vwfhvb Pvjbvi e¨vcK AwfÁZv AR©b K‡i‡Q| Avi eZ©gvb gq`vb AvµgYvZ¥K hvwš¿K hy‡×i Rb¨ AbyK~j| hvB ‡nvK, mvgwiK mvg_¨©‡i wnmve msNl© ïi“ nIqvi c‡iB ‡bqv ‡h‡Z cv‡i| KgvÛ I K‡›U«vj : BD‡µb Avµg‡Yi ‡¶‡Î, ivwkqv 1945 mv‡j evwj©‡bi hy‡×i ci ‡_‡K Zvi e…nËg mw¤§wjZ A¯¿ Awfhvb cwiPvjbv Ki‡e| 2008 mv‡j iæ‡kv-RwR©qvb hy× gvÎ cvuP w`b ¯’vqx n‡qwQj Ges 70 nvRvi iæk ‰mb¨ G‡Z wb‡qvwRZ n‡qwQj| wmwiqvq, c«v_wgK g¨vbyfvi evwnbx‡Z wmwiqvi ¯’j BDwbU Aš—f©y³ wQj, ‡jevwbR wnReyj­ vni mnvqZvq, BivK I AvdMvwb¯—v‡bi g‡Zv c«wZ‡ekx ‡`k¸‡jvi wgwjwkqv evwnbx, IqvMbvi Mªy‡ci g‡Zv e¨w³MZ mvgwiK ‡Kv¤úvwb Ges Biv‡bi BmjvwgK wec­ex MvW© Kc©m-Ky`m evwnbx| wKš‘ ivwkqv D‡j­L‡hvM¨ msL¨K c«PwjZ evwnbx ‡gvZv‡qb K‡iwb| c«vq GK jvL 20 nvRvi iæk ‰mb¨ BD‡µ‡bi Kv‡Q R‡ov Kiv n‡q‡Q, Av‡iv K‡qK nvRvi hy‡× ‡gvZv‡qb Kivi Rb¨ c«¯—yZ| mwVK gvP© k…•Ljvi mv‡_ Gme evwnbx‡K c«_‡g Zv‡`i AvµgY Ae¯’v‡b wb‡q hvIqv ivwkqvb KgvÛ Ges wbqš¿‡Yi Rb¨ GKwU P¨v‡jÄ n‡e| jwRw÷Km : c«v_wgK AvµgY m¤¢eZ AvwU©jvwi Ges wegvb nvgjvi mg_©‡b ïiæ n‡e| ivwkqvb mvgwiK kw³i Avmj cix¶v ïiæ n‡e- kZ kZ gvBj A‡j GKwU wekvj hvwš¿K kw³i AM«MwZ eRvq ivLvi g‡a¨| wK‡qf Ges W‡bc« b`x µwms¸‡jv ivwkqvb mxgvš— ‡_‡K Kgc‡¶ 150 ‡_‡K 200 gvBj `~‡i i‡q‡Q Ges Gi ‡mbvevwnbx‡K ‡mLv‡b ‡cŠuQv‡bvi Rb¨ Kgc‡¶ K‡qK w`‡bi jovB Ki‡Z n‡e|

05

weª‡Ub msev`

¯‹Uj¨v‡Ûi evwo ‡_‡K Kv‡Ri wb‡`©wkKv AvMvgx mßv‡n wkw_j Kiv n‡e evsjv msjvc wi‡cvU©t ¯‹Uj¨v‡Û ‡hLv‡bB m¤¢e evwo ‡_‡K KvR Kivi Rb¨ ‡jv‡K‡`i AvnŸvb Rvbv‡bvi wb‡`©wkKv Awdm Ges `~ieZ©x Kv‡Ri GKwU ÒnvBwe«WÓ wm‡÷‡gi c‡¶ wkw_j Kiv n‡q‡Q|

mvgwM«Kfv‡e A_©bxwZ‡Z A‡bK myweav i‡q‡Q|Ó ïµevi ‡_‡K, wbw`©ó ‡jv‡K‡`i gy‡Li AveiY civ ‡_‡K ‡invB cvIqv hvq Ggb ‡mwUs‡m kvixwiK `~i‡Z¡i c«‡qvRbxqZv ‡hgb ‡bZ…¯’vbxq ag©xq cwi‡lev ev wKQy Af¨_©bvKvix `vwqZ¡ cvjb Kiv – 2 wgUvi ‡_‡K 1 wgUvi KvUv n‡e|

wb‡qvMKZ©v‡`i 31 Rvbyqvwi ‡mvgevi ‡_‡K Awd‡m wKQy mgq KvUv‡Z Kg©x‡`i AM«MwZ Ki‡Z ejv n‡q‡Q|

Ges GKB w`‡b, cvuP eQ‡ii Kg eqmx ev”Pv‡`i mv‡_ msMwVZ wµqvKjv‡c Ask ‡bIqv ‡KvbI c«vßeq¯‹‡`i Rb¨ Avi gyL Avei‡Yi c«‡qvRb n‡e bv|

dv÷© wgwb÷vi wb‡Kvjv ÷viRb e‡j‡Qb, ‡KvwfW-19 msµgY ÒD‡j­L‡hvM¨Ó cZ‡bi Kvi‡Y GB c`‡¶c ‡bIqv m¤¢e n‡q‡Q| wKš‘ wZwb mZK© K‡i w`‡qwQ‡jb ‡h ivZvivwZ Awd‡m ÒMY c«Z¨veZ©bÓ msµg‡Yi gvÎv Avevi ‡V‡j ‡`Iqvi SyuwK Pvjv‡Z cv‡i| BwZg‡a¨, wMR©vi g‡Zv wKQy A›`i ‡mwUs‡m 22 wgUvi kvixwiK `~i‡Z¡i c«‡qvRbxqZv wkw_j Kiv DwPZ, hLb ¯‹yj¸wji wbqg¸wj ÒNwbô Ges wbqwgZ ch©v‡jvPbvi Aax‡b ivLv n‡q‡QÓ| wg‡mm ÷vR©b GgGmwc‡K e‡jwQ‡jb ‡h ¯‹Uj¨v‡Û ‡KvwfW

London 28 Jan 2022

msµgY msL¨v MZ mßv‡n ÒgvÎ GK PZy_©vs‡ki ‡ewkÓ K‡g‡Q, c«wZw`b M‡o 10,000 msµgY ‡_‡K gvÎ 7,000 GiI ‡ewk| wbweo cwiPh©vi msL¨vi g‡Zv fvBivm wb‡q nvmcvZv‡j fwZ© nIqv ‡jv‡Ki msL¨vI K‡g‡Q| ‡mvgevi bvBUK¬ve¸wj cybivq ‡Lvjvi mv‡_ GKwU

Ò¯^vfvweKZvq D‡j­L‡hvM¨ c«Z¨veZ©bÓ wPwýZ K‡i‡Q, AvwZ‡_qZv e¨emvi Dci wb‡lavÁv¸wj mnR Kiv n‡q‡Q Ges Af¨šÍixY B‡f›U¸wji Rb¨ wf‡oi mxgv ev` ‡`Iqv n‡q‡Q| Ges c«_g gš¿x e‡jwQ‡jb ‡h ÒD‡j­ L‡hvM¨fv‡e DbœZ cwiw¯’wZÓ Gi A_© nj

wewawb‡la AviI wkw_j Kiv ‡h‡Z cv‡i| ¯‹wUk wb‡qvMKZ©viv ‡hLv‡bB evwo‡Z KvR Ki‡Z m¶g Kivi Rb¨ Aby‡iva Kiv n‡qwQj, Z‡e ‡mvgevi ‡_‡K GwU GKwU ÒnvBwe«WÓ wm‡÷g Øviv c«wZ¯’vwcZ n‡e| wg‡mm ÷vR©b e‡j‡Qb: ÒAvgiv

c‡ii mßv‡n Awd‡m cvBKvwi c«Z¨veZ©b ‡`Lvi Avkv Kie bv – c«K…Zc‡¶, msµg‡Yi gvÎv hw`I ‡ewk c‡o hv‡”Q, GB ch©v‡q e¨vcK wiUvb© AM«MwZ wdwi‡q Avb‡Z cv‡i| ÒZ‡e Avgiv Rvwb ‡h GB ch©v‡q Awd‡m Aš—Z AvswkK c«Z¨veZ©‡b Kg©Pvix Ges wb‡qvMKZ©v Df‡qi Rb¨ Ges

wg‡mm ÷vR©b e‡jwQ‡jb ‡h wZwb Avkv K‡iwQ‡jb ‡h ‡jv‡Kiv KbmvU©, ‡kv Ges µxov B‡f›U¸wj‡Z wd‡i Avmv Ges eÜy‡`i e…nËi ‡Mvôxi mv‡_ wgwjZ nIqv Dc‡fvM Ki‡e| Z‡e wZwb Zv‡`i Òh_vh_ hZœ Ges mZK©Zv Aej¤^b Pvwj‡q hvIqviÓ AvnŸvb Rvwb‡qwQ‡jb, ¯^v¯’¨ cwi‡lev¸wj GLbI Òc«Pyi Pv‡ciÓ g‡a¨ i‡q‡Q|

eª¨vW‡dvW© KvDw݇j wkï‡`i ‡mev ¯^vaxbfv‡e Pvjv‡bv n‡e evsjv msjvc wi‡cvU©t eª¨vW‡dv‡Wi« mgm¨vM«¯— wkï‡`i cwi‡lev¸wj ¯’vbxq KvDwÝj ‡_‡K ¯^vaxbfv‡e Pvjv‡bv n‡e, miKvi e‡j‡Q| wefvMwU cwiPvjbv Kiv n‡e GKwU ¯^vaxb cwiPvjbv cl©‡`i ‡bZ…‡Z¡ GKwU U«v÷ Øviv, Z‡e KvDw݇ji gvwjKvbvaxb| 2018 mv‡j Ad‡÷W Ges ÷vi nemb gvgjvi cwi‡c«w¶‡Z wefvMwU‡K Ach©vß ‡iU ‡`Iqvi c‡i GB c`‡¶c ‡bIqv n‡q‡Q| Zvi gv‡qi evÜexi nv‡Z Lyb nIqvi Av‡M KvDw݇ji ‡mvk¨vj mvwf©m 16 gvm eqmx ÷v‡ii cwiev‡ii mv‡_ ‡hvMv‡hvM K‡iwQj| eª¨vW‡dv‡Wi« wPj‡W«bm mvwf©‡mm Kwgkbv‡ii wk¶v mwPe bvw`g RvnvDB‡K ‡`Iqv mycvwik AbymiY K‡i U«v÷ MV‡bi wm×všÍ ‡bIqv n‡q‡Q|

wgt RvnvDB GKwU wee…wZ‡Z e‡j‡Qb: ÒAiw¶Z wkï‡`i ¶wZ ‡_‡K wbivc` ivLv A-Av‡jvPbv‡hvM¨|

Ò‡hLv‡b GKwU KvDwÝj GwU Kivi Rb¨ Zvi `vwqZ¡ cvjb Ki‡Q bv, Avgiv wkï‡`i myi¶vi Rb¨ e¨e¯’v ‡be Ges

Zv‡`i c«‡qvRb¸wj‡K c«_‡g ivLe Òeª¨vW‡dv‡Wi« Kwgkbv‡ii mycvwik¸wj ‡_‡K ¯úó ‡h

KvDw݇ji DbœwZi Rb¨ mg_©b c«‡qvRb Ges ZvB Avwg Lywk ‡h eª¨vW‡dvW© KvDwÝj GKwU bZyb wek¦vm c«wZôv Ki‡Z

m¤§Z n‡q‡Q hv KvDw݇ji Rb¨ BwZevPK cwieZ©b Avb‡e |Ò

06

weª‡Ub msev`

London 28 Jan 2022

WvDwbs w÷«U jKWvDb cvwU©i Z`šÍ Ki‡e cywjk evsjv msjvc wi‡cvU©t ‡g‡U«vcwjUb cywjk K‡ivbvfvBivm gnvgvix PjvKvjxb 10 b¤^‡i AbywôZ cvwU©¸wji Z`šÍ ïiæ K‡i‡Q| Kwgkbvi ‡µwmWv wWK e‡j‡Qb ‡h Zviv 2020 mvj ‡_‡K WvDwbs w÷«U Ges ‡nvqvBUn‡j Ò‡KvwfW -19 c«weav‡bi m¤¢ve¨ j•NbÓ LwZ‡q ‡`L‡Qb| ewim Rbmb Kg݇K e‡jwQ‡jb ‡h wZwb Z`š—‡K ¯^vMZ Rvwb‡q‡Qb KviY GwU Awf‡hv‡Mi wel‡q ÒRbmvaviY‡K c«‡qvRbxq ¯úóZv ‡`‡eÓ| Zvi gyLcvÎ AviI e‡jb, c«avbgš¿x wek¦vm K‡ib bv ‡h wZwb AvBb f½ K‡i‡Qb| ‡Wg ‡µwmWv e‡jb, ‡emvgwiK Kg©Pvix my ‡M«-Gi ‡bZ…‡Z¡ gwš¿cwil` Awd‡mi Z`šÍ `j evwnbx‡K Z_¨ ‡`Iqvi c‡i Z`š— ïiæ Kiv n‡qwQj| miKvi Ry‡o jKWvDb `j¸wj‡Z wg‡mm ‡M«i wi‡cvU© GB mßv‡n c«KvwkZ n‡e e‡j Avkv Kiv n‡qwQj|

wKš‘ c«avbgš¿xi gyLcvÎ wbwðZ K‡i‡Qb ‡h cywjk Z`šÍ ‡kl bv nIqv ch©šÍ Z`‡š—i Ask¸wj GLb c«Kvk Kiv n‡e bv, hw`I Ab¨vb¨ Ask¸wj GLbI c«Kvk Kiv ‡h‡Z cv‡i| ‡Wg ‡µwmWv ej‡eb bv ‡h ‡Kvb `j¸wj‡K evwnbx Øviv Z`š— Kiv n‡”Q, Ges c«weavb j•N‡bi d‡j wbw`©ó kvw¯Íi ‡bvwUk n‡Z cv‡i, cywjk Z`‡š—i A_© GB bq ‡h Zviv Òc«wZwU ‡¶‡Î Ges

RwoZ c«‡Z¨K e¨w³i Kv‡QÓ Rvwi Kiv n‡e| ‡jevi ‡WcywU wjWvi A¨v‡Äjv ‡iBbvi wgt Rbmb‡K Z`‡š—i Av‡jv‡K c`Z¨vM Kivi AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb, wZwb Zv‡K ÒRvZxq weåvwšÍÓ e‡j AwfwnZ K‡i‡Qb| Kg‡Ý GKwU Riæix c«kœ wRÁvmv K‡i, wZwb e‡jwQ‡jb ÒWvDwbs w÷«‡U m¤¢ve¨ Aciva cvIqv ‡M‡QÓ, Ges ‡h 10 b¤^i c‡¶i Rb¨ cywjk Z`‡š—i

c«‡qvRbxqZv wQj ÒAvgv‡`i ‡`‡ki m‡e©v”P Awd‡m mwZ¨B GKwU ¶wZKi c«wZdjbÓ wKš‘ ‡cgv÷vi ‡Rbv‡ij gvB‡Kj Gwjm Ggwc‡`i c«wZ AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb ÒZ`šÍ‡K Zvi MwZc_ Pj‡Z w`b | wgt Rbmb – whwb BD‡µ‡bi cwiw¯’wZ m¤ú‡K© GKwU wee… wZ ‡`Iqvi Rb¨ Kg‡Ý wQ‡jb – e‡j‡Qb: ÒAvwg ‡g‡Ui wbR¯^ Z`š— cwiPvjbvi wm×všÍ‡K

¯^vMZ RvbvB KviY Avwg wek¦vm Kwi GwU RbmvaviY‡K c«‡qvRbxq ¯úóZv w`‡Z mnvqZv Ki‡e| ÒZ‡e Avwg nvDm Ges cy‡iv ‡`k‡K Avk¦¯Í Ki‡Z PvB ‡h Avwg Ges miKvi wek¦Ry‡o ¯^vaxbZv i¶vq hy³iv‡R¨i AM«Yx f~wgKv mn RbM‡Yi AM«vwaKvi¸wj ‡gvKv‡ejvq 100% g‡bvwb‡ek KiwQ|Ó 2020 mv‡ji Ry‡b c«avbgš¿xi Rb¨ GKwU Rb¥w`‡bi cvwU© AbywôZ nIqvi bZyb Awf‡hv‡Mi c‡i GB Lei G‡m‡Q| WvDwbs w÷«U ¯^xKvi K‡i‡Q ‡h Kg©xiv wgt Rbm‡bi Rb¥w`b D`hvc‡bi Rb¨ 10 bs Gi wfZ‡i R‡ov n‡qwQj hLb c«_g ‡KvwfW jKWvDb wQj| wKš‘ gš¿xiv Dcw¯’Z nIqv ‡jv‡Ki msL¨v wb‡q weZK© K‡i‡Qb Ges Ò‰ah¨©Ó aivi AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb hLb wg‡mm ‡M«-Gi Z`šÍ mZ¨Zv c«wZôvi Rb¨ Kiv nq| ‡Wg ‡µwmWv g½jevi e‡jwQ‡jb ‡h wZwb gnvgvix

PjvKvjxb Rbmvavi‡Yi Òwekvj Z¨vMÓ mn 10 bs Gi g‡a¨ `j¸wji Awf‡hvM m¤ú‡K© ÒMfxi Rbmvavi‡Yi D‡ØMÓ eyS‡Z ‡c‡iwQ‡jb| Ges wZwb e‡jwQ‡jb ‡h `yB eQi Av‡Mi wbqg j•N‡bi Z`š— Kivi Rb¨ evwnbxi Rb¨ GwU ÒmvaviYZ mg‡qi AvbycvwZK e¨envi n‡e bvÓ, Z‡e cywjk Ggb Awf‡hvM¸wj ‡`L‡e ‡h¸wj c«weav‡bi Òme‡P‡q ¸iæZi Ges ¯úó j•NbÓ e‡j g‡b n‡”Q| wZwb AZx‡Zi j•N‡bi Awf‡hvM¸wj KLb Z`š— Kiv n‡e ‡m m¤ú‡K© wb‡`©wkKv¸wji iƒc‡iLv w`‡qwQ‡jb, e‡j‡Qb ‡h cywjk ‡h welq¸wj we‡ePbv K‡i Zv nj: Ggb c«gvY i‡q‡Q ‡h RwoZiv ÒRv‡bb, ev Rvbv DwPZ ‡h Zviv hv Ki‡Q Zv GKwU AcivaÓ| ÒAvB‡bi ‰eaZv D‡j­L‡hvM¨fv‡e n«vm Ki‡eÓ, Ges Ò‡hLv‡b hyw³m½Z c«wZi¶vi Abycw¯’wZ‡Z mvgvb¨ A¯úóZv wQjÓ|

ivwkqv evwnbx BD‡µb AvµgY Ki‡j hy³ivR¨ ‡mbv cvVv‡e: weªwUk cªavbgš¿x evsjv msjvc wi‡cvU©t ewim Rbmb KgÝ wee…wZ‡Z e‡j‡Qb, ivwkqv BD‡µb AvµgY Ki‡j BD‡iv‡c b¨v‡Uv wg·`i i¶vi Rb¨ we«‡Ub ‡mbv ‡gvZv‡qb Ki‡Z c«¯—yZ| wZwb AviI mZK© K‡i w`‡qwQ‡jb ‡h ‡c«wm‡W›U cywZb BD‡µ‡bi Òwnsm«Ó c«wZ‡iv‡ai gy‡LvgywL n‡eb Ges ÒA‡bK ivwkqvb gv‡qi ‡Q‡j N‡i Avm‡e bvÓ| hy³ivR¨ Ges Zvi wgÎivI ÒK‡VviÓ A_©‰bwZK wb‡lavÁvi mv‡_ `ªyZ Ges ÒGKmv‡_Ó c«wZwµqv Rvbv‡e, wZwb ‡hvM K‡i‡Qb| ivwkqv, hviv Avµg‡Yi cwiKíbv A¯^xKvi K‡i mxgv‡š— ‰mb¨ ‰Zwi K‡i‡Q| c«vq 100,000 iæk ‡mbv ‡gvZv‡qb Kiv n‡q‡Q| gvwK©b hy³ivó« ¯^í ‡bvwU‡k ‡gvZv‡qb Kivi Rb¨ 8,500 ‰mb¨‡K mZK© K‡i‡Q, hv ivwkqv e‡j‡Q ‡h GwU Òeo D‡Ø‡MiÓ KviY| ‡WbgvK©, ‡¯úb, eyj‡Mwiqv Ges ‡b`vij¨vÛm mn b¨v‡Uv ‡Rv‡Ui m`m¨iv GB A‡j c«wZi¶v ‡Rvi`vi Ki‡Z c~e© BD‡iv‡c AviI hy×wegvb Ges hy×RvnvR cvVv‡”Q| 10 b¤^i jKWvDb cvwU©‡Z cywjk Z`‡š—i ‡NvlYvi K‡qK N›Uv c‡i GKwU wee…wZ‡Z wgt Rbmb e‡jwQ‡jb: Òwe«wUk ‡mbvevwnbx G‡šÍvwbqvq b¨v‡Uv hy× ‡Mvôxi ‡bZ…Z¡ ‡`q Ges hw` ivwkqv BD‡µb AvµgY K‡i, Avgiv ‡h ‡KvbI bZyb b¨v‡Uv‡Z Ae`vb ivL‡Z PvBe| BD‡iv‡c Avgv‡`i wg·`i i¶vi Rb¨

‡gvZv‡qb Kie|Ó wb‡lavÁvi wel‡q, wZwb e‡jwQ‡jb ‡h wZwb Ges gvwK©b hy³ivó«, d«vÝ, Rvg©vwb, BZvwj, ‡cvj¨vÛ Ges BD‡ivcxq BDwbq‡bi ‡bZviv GKgZ n‡q‡Qb ‡h Zviv Òivwkqvi weiæ‡× Avgiv Av‡M hv K‡iwQ Zvi ‡P‡q ‡ewk mgwš^Z Ges ¸iæZi A_©‰bwZK wb‡lavÁv Av‡ivc Ki‡eÓ| ÒGes Avgiv Zv‡`i c«wZ‡ivag~jK

c«fve‡K me©vwaK Kivi Rb¨ hZ `ªyZ m¤¢e GB e¨e¯’v¸wj P~ovšÍ Kivi c«‡qvRbxqZvi wel‡q m¤§Z n‡qwQ,Ó wZwb ‡hvM K‡i‡Qb| ÒAvgiv BwZg‡a¨B eva¨Zvg~jK eyw×gËv c«Kvk K‡iwQ, BD‡µ‡b GKwU cyZyj kvmb c«wZôvi iæk Awfc«vq‡K c«Kvk K‡i| ÒGes Avgiv mvBevi AvµgY, wg_¨v cZvKv Acv‡ikb ev weåvwš—g~jK

‡Kv‡bv ivwkqvb e¨envi c«Kvk Kiv Pvwj‡q hve|Ó ‡jevi ‡bZv m¨vi wKi ÷vigvi e‡j‡Qb ‡h Zvi `j BD‡µ‡bi ¯^vaxbZv I mve©‡fŠgZ¡‡K mg_©b Kivi Rb¨ Ò`…X c«wZÁÓ| BD‡µ‡bi ivRavbx wK‡q‡fi BD‡K `~Zvev‡m Kgi«Z c«vq A‡a©K Kg©x hy³iv‡R¨ wd‡i Avm‡e, Z‡e Rbmb e‡j‡Qb `~Zvevm ‡Lvjv _vK‡e|

‡µgwjb e‡j‡Q ‡h Zviv b¨v‡Uv‡K GKwU wbivcËv ûgwK wnmv‡e ‡`‡L‡Q Ges AvBwb M¨vivw›U `vwe Ki‡Q ‡h ‡RvUwU c«wZ‡ekx BD‡µb mn c~‡e© AviI c«mvwiZ n‡e bv| Z‡e gvwK©b hy³ivó« e‡j‡Q ‡h mgm¨vwU iæk AvM«vmb, b¨v‡Uv m¤cÖmviY bq|

weª‡Ub msev`

07

London 28 Jan 2022

‡Kvwf‡Wi Kvi‡Y c«wZ AvURb wk¶v_©xi g‡a¨ GKRb ¯‹y‡j hv‡”Q evsjv msjvc wi‡cvU©t Bsj¨v‡Û c«vq GK wgwjqb wkï c«wZ AvURb Qv‡Îi g‡a¨ GKRb – MZ e…n¯úwZevi ¯‹y‡j wQj bv , KviY ‡KvwfW-m¤úwK©Z Abycw¯’wZ ‡e‡o‡Q| Awdwmqvj cwimsL¨vb¸wjI ‡`Lvq ‡h Kg©x‡`i mgm¨v AviI Lvivc n‡”Q, GK PZy_©vsk ¯‹y‡j wk¶K Ges ‡bZv‡`i Abycw¯’wZi nvi 15% Gi Dc‡i ‡`Lv hv‡”Q| mgM« Bsj¨vÛ Ry‡o, c«vq 9% wk¶K Abycw¯’Z wQ‡jb| wk¶v_©x‡`i Avi gy‡Lvk civi c«‡qvRb bv K‡i miKvi ¯‹y‡j ‡KvwfW wewawb‡la wkw_j Ki‡Q| Abycw¯’Z GK wgwjqb Qv‡Îi (12.6%) g‡a¨, 415,000 ‡KvwfW-m¤úwK©Z Kvi‡Y ¯‹y‡ji evB‡i wQj| GQvovI 20 Rvbyqvix, 47,000 wk¶K Ges ¯‹yj ‡bZviv Abycw¯’Z wQ‡jb | b¨vkbvj A¨v‡mvwm‡qkb Ad ‡nW wUPv‡mi« mvaviY m¤úv`K cj ‡nvqvBUg¨vb e‡j‡Qb: Òwk¶v_©x‡`i ‡KvwfW Abycw¯’wZi cwimsL¨vb GB wk¶ve‡l© me‡P‡q Lvivc| Òwe`¨vjq¸wj Zv‡`i c«vq 10%

Kg©x eÜ ‡i‡L wRwbm¸wj Pvjy ivL‡Z jovB Ki‡Q – Z‡e KviI KviI Rb¨ GwU A‡bK ‡ewk| ÒAvgv‡`i m`m¨iv evievi Avgv‡`i ej‡Q ‡h Kfvi Lyu‡R ‡c‡Z Zv‡`i mewKQy ‡Q‡o w`‡Z n‡e Ges ‡Kej wRwbm¸wj Pvwj‡q hvIqv GKwU P¨v‡jÄ|Ó Ges GwU cix¶vi eQi¸wj‡Z wk¶v_©x‡`i Dci e¨vcK Pvc m… wó K‡iwQj| nv‡j©v,

G‡m‡·i

GKwU

BDwbfvwm©wU ‡UKwbK¨vj K‡jR – BMAT ‡÷g GKv‡Wwgi mnKvix c«avb wbe©vnx Inb ‡e­ wb e‡j‡Qb, mvaviY evZ©vwU ‡`‡L g‡b n‡”Q gnvgvix ‡kl n‡q ‡M‡Q ÒwKš‘ ¯‹y‡j gvwU‡Z, e¨vcviUv Ggb bq, [Avgv‡`i GKRb U«v‡÷i] ¯‹yj¸wj eZ©gv‡b c«vq 50% Kg©x‡K ‡mjd AvB‡mv‡jk‡b ‡i‡L KvR Ki‡Q,Ó g½jevi mKv‡j wZwb KgÝ GWy‡Kkb KwgwU‡K e‡jb,

Ò¯‹y‡j mieivnKvix wk¶K‡`i Avbv Am¤¢‡ei KvQvKvwQÓ| ÒAvgiv hw` fwel¨‡Z GB ai‡bi mgm¨v¸wj Gov‡Z PvB, Zvn‡j wk¶K‡`i ‡k«YxK‡¶ wdwi‡q Avbvi Rb¨ Avgv‡`i GKwU `xN©‡gqv`x cwiKíbv Ki‡Z n‡e,Ó wgt ‡e­wb ‡hvM K‡i‡Qb| Gw`‡K, G‡m‡·i QqwU c«v_wgK we`¨vjq cwiPvjbvKvix ‡bU GKv‡Wwg U«v‡÷i c«avb wbe©vnx

‡Rv KUb e‡j‡Qb, `~ieZ©x wk¶vi d‡j AmsjMœ wk¶v n‡q‡Q| A¨v‡mvwm‡qkb Ad ¯‹yj A¨vÛ K‡jR wjWv‡mi« mvaviY m¤úv`K wRId evU©b e‡j‡Qb: Òem‡š—i ‡gqv‡`i c«_g `yB c~Y© mßvn AwZevwnZ Kivi d‡j Avgv‡`i ¯‹yj¸wj‡Z Dcw¯’wZ AviI Lvivc n‡Z ‡`Lv ‡M‡Q, GgbwK AviI ‡ewk wk¶v_©x Ges Kg©Pvix ‡k«YxK¶ ‡_‡K `~‡i|

ÒMZ mßv‡n miKv‡ii Ac«Z¨vwkZ ‡NvlYv ‡h gyL ‡X‡K ivLv GLb Avi ‡k«YxK‡¶ mycvwik Kiv nq bv, Ges e… n¯úwZevi ‡_‡K mv¤cÖ`vwqK GjvKvq, ‡KvwfW -19 Gi we¯Ívi wbqš¿‡Y ¯‹yj¸wj‡Z Dcjä c«wZi¶v n«vm K‡i‡Q|Ó

jKWvD‡bi mgq WvDwbs w÷«‡U cªavbgš¿xi Rb¥w`‡bi Abyôvb K‡iwQj Kg©xiv evsjv msjvc wi‡cvU©t WvDwbs w÷«U ¯^xKvi K‡i‡Q ‡h c«_g ‡KvwfW jKWvDb PjvKvjxb 2020 mv‡ji Ryb gv‡m ewim Rbmb‡K Rb¥w`‡bi ï‡f”Qv Rvbv‡Z Kg©xiv 10 b¤^‡ii wfZ‡i R‡ov n‡qwQj| AvBwUwf wbDR wi‡cvU© K‡i ‡h 30 Rb ‡jvK GKwU Abyôv‡b ‡hvM w`‡qwQ‡jb, Rb¥w`‡bi ï‡f”Qvq ‡M‡qwQ‡jb Ges ‡KK cwi‡ekb Kiv n‡qwQj| bs 10 e‡j‡Q ‡h Kg©xiv Òc«avbgš¿x‡K ïf Rb¥w`‡bi ï‡f”Qv Rvbv‡ZÓ Òmsw¶ßfv‡e R‡ov n‡qwQj Zviv ‡mLv‡b 10 wgwb‡UiI Kg mgq wQ‡jb| ‡mB mg‡q wbqg¸wj `yB R‡bi ‡ewk ‡jv‡Ki ‡ewkifvM Bb‡Wvi Rgv‡qZ wbwl× K‡iwQj| AvBwUwf wbDR e‡j‡Q ‡h Rb¥w`‡bi AbyôvbwU 19 Ryb 2020 Zvwi‡L `ycyi 2 Uvi wVK c‡iB K¨vwe‡bU iæ‡g n‡qwQj, wZwb ‡hvM K‡i‡Qb ‡h wgt Rbmb nvU©‡dvW©kvqv‡ii GKwU ¯‹y‡j Awdwmqvj wU«c ‡_‡K wd‡i Avmvi c‡i GwU GKwU we¯§qKi wQj| ‡mB mܨvq c«avbgš¿xi evmfe‡b cwievi Ges eÜy‡`i AvwZ‡_qZv Kiv

n‡qwQj e‡jI Rvbv‡bv n‡q‡Q| wKš‘ 10 b¤^‡ii GKRb gyLcvÎ e‡j‡Qb: ÒGwU m¤ú~Y© AmZ¨| c«avbgš¿x ‡mw`b mܨvq evB‡i cwiev‡ii Aí msL¨K m`m¨‡K

Avgš¿Y Rvwb‡qwQ‡jb ‡mB mgq wbqg Abymv‡i|Ó ‡mB mg‡q ‡KvwfW wewawb‡l‡ai Aax‡b, mvgvwRKfv‡e `~i‡Z¡i

c×wZ‡Z Qq Rb ch©š— evB‡i R‡ov n‡Z cv‡i Z‡e KvR ev wk¶vi g‡Zv wbw`©ó KviY e¨ZxZ GLbI `yB ev Z‡ZvwaK ‡jv‡Ki wfZi Rgv‡q‡Zi AbygwZ wQj bv|

10 b¤^‡ii GKRb gyLcvÎ e‡j‡Qb: Ò‡mw`b 10 b¤^‡i Kgi«Z GK`j Kg©xiv c«avbgš¿x‡K ïf Rb¥w`‡bi ï‡f”Qv Rvbv‡Z GKwU ‰eV‡Ki ci gwš¿mfv K‡¶ msw¶ßfv‡e R‡ov n‡qwQj| wZwb 10 wgwb‡UiI Kg mgq ‡mLv‡b wQ‡jb|Ó wKš‘ ‡jevi ‡bZv m¨vi ‡Kqvi ÷vigvi e‡j‡Qb: ÒGwU AviI c«gvY ‡h Avgiv Ggb GKRb c«avbgš¿x ‡c‡qwQ whwb wek¦vm K‡ib ‡h wZwb ‡h wbqg¸wj ‰Zwi K‡i‡Qb Zv Zvi Rb¨ c«‡hvR¨ bq| ÒGes ZvB Avgiv Ggb GKRb c«avbgš¿x Ges GKwU miKvi ‡c‡qwQ hviv Zv‡`i cy‡iv mgq dvuwKevwR Ges c«ZviYvi Rb¨ e¨q K‡i|Ó m¨vi wKqviI Rbmb‡K c`Z¨vM Kivi Rb¨ Zvi AvnŸv‡bi cybive…wË K‡iwQ‡jb| c«avbgš¿xi Rb¥w`‡bi Rb¨ GKwU cvwUi« wi‡cvU© G‡m‡Q hLb wmwbqi ‡emvgwiK Kg©Pvix m¨y ‡M« ‡KvwfW wewawb‡la PjvKvjxb miKvix c«v½‡b Rgv‡q‡Z Zvi c«wZ‡e`b msKjb Ki‡Qb|

08

weª‡Ub msev`

London 28 Jan 2022

ÔgymwjgZ¡Õ `vwei Z`‡šÍi Rb¨ gwš¿cwil` Bsj¨v‡Ûi bb-f¨vKwmb GbGBPGm Kg©x wb‡qvM Ki‡Z cv‡i I‡qjm Awdm‡K wb‡`©k w`‡q‡Qb cÖavbgš¿x

evsjv msjvc wi‡cvU©t c«avbgš¿x ewim Rbmb GKRb Ggwci gymwjg nIqvi Kvi‡Y gš¿xZ¡ nviv‡bvi `vwei wel‡q gwš¿cwil` Awdm Z`‡š—i wb‡`©k w`‡q‡Qb | whwb e‡j‡Qb ‡h Zvi wek¦vm Zv‡K 2020 mv‡j gymwjg nIqvi Kvi‡b gš¿x ‡_‡K eiLv¯— Kiv n‡qwQj | bymivZ Mwb e‡j‡Qb, GKRb miKvix ûBc Zv‡K e‡j‡Qb ÒgymwjgZv GKwU Bm¨y wnmv‡e DÌvwcZ n‡q‡QÓ| KbRvi‡fwUf Ggwc Z`š—‡K ¯^vMZ Rvwb‡q e‡j‡Qb, welqwU‡K ¸iæZ¡

mnKv‡i ‡bIqvi Rb¨ wZwb Pvb| Z‡e KbRvi‡fwUf wPd ûBc gvK© ‡¯úÝvi e‡j‡Qb, `vwe¸wj m¤ú~Y© wg_¨v| wZwb e‡jwQ‡jb ‡h wg‡mm Mwb Zv‡K D‡j­L Ki‡Qb Ges wZwb Zvi Awf‡hvM¸wj‡K gvbnvwbKi e‡j g‡b Ki‡Qb| bZyb gwš¿cwil` Awd‡mi Z`šÍwU c«avbgš¿xi Rb¨ GKwU KwVb mßvn n‡Z cv‡i Zvi ïiæ‡Z Av‡m, hLb K‡ivbvfvBivm wewawb‡la wQj ZLb miKvix c«v½‡b mgv‡e‡ki GKwU

c«wZ‡e`‡bi c«Z¨vwkZ mgvwß| ‡R¨ô ‡emvgwiK Kg©Pvix m¨y ‡M«‡K mgv‡e‡ki c«K…wZ Ges D‡Ïk¨ ‡`L‡Z ejv n‡q‡Q, Ò‡mB mg‡q wb‡`©wkKv ‡g‡b Pjvi c«m‡½Ó Kviv Zv‡`i Kv‡Q wM‡qwQj Zv mn| wgt Rbmb GB wel‡q Zvi wKQy Ggwci c`Z¨v‡Mi AvnŸv‡bi gy‡LvgywL n‡q‡Qb, Z‡e Ab¨iv ej‡Qb ‡h wg‡mm ‡M«-Gi wi‡cvU© c«KvwkZ bv nIqv ch©šÍ Zviv ivq ¯’wMZ ‡i‡L‡Qb|

evsjv msjvc wi‡cvU©t dv÷© wgwb÷vi gvK© ‡W«K‡dvW© Bsj¨vÛ ‡_‡K GbGBPGm Kg©x‡`i wb‡qvM ÒevwZj Ki‡eb bvÓ hviv eva¨Zvg~jK wUKv bxwZi Kvi‡Y Zv‡`i PvKwi ‡Q‡o P‡j hvq| iq¨vj K‡jR Ad wRwc e‡j‡Q ‡h Bsj¨v‡Û ¯^v¯’¨Kg©x‡`i ‡KvwfW R¨v‡ei mgqmxgv Kg©x‡`i NvUwZ ‡iva Ki‡Z wejw¤^Z nIqv DwPZ| I‡qj‡m GbGBPGm Kg©x‡`i Rb¨ f¨vKwmb eva¨Zvg~jK bq| wgt ‡W«K‡dvW© e‡jb, ‡Kqvi ‡m±‡ii Kg©x‡`i GKwU Òwekvj msL¨vMwiôÓI ÒwUKv c«`vb K‡i Ggb myi¶vÓ M«nY K‡i‡Q| Bsj¨v‡Ûi GbGBPGm Kg©x‡`i mv‡_ wZwb jovB Ki‡eb wKbv Rvb‡Z PvIqv n‡j, wgt ‡W«K‡dvW© wewewm ‡iwWI 4 Gi e«WKvw÷s nvDm‡K e‡jb: ÒAvgiv GwU‡K A¯^xKvi Kie bv Z‡e GwU wbfi« Ki‡e ‡h ‡KD PvKwii Rb¨ Av‡e`b Kivi mgq GKwU mv¶vZ&Kv‡i Kx e‡jwQj Zvi Dci| ÒAvgiv Avgv‡`i GbGBPG‡m wUKv eva¨Zvg~jK Ki‡Z hvw”Q bv,Ó wZwb e‡jwQ‡jb| ÒAvgiv Avgv‡`i

mvgvwRK cwiPh©v cwi‡lev¸wj‡Z ‡bB KviY Avgiv Avgv‡`i cwi‡lev¸wj‡Z KvR K‡i Ggb ‡ewkifvM ‡jvK‡K mwVK KvRwU Ki‡Z Ges wUKv ‡`Iqv ‡h myi¶v¸wj M«nY K‡i Zv‡`i c«‡ivwPZ K‡i Avgiv mdj n‡qwQ|Ó Gb GBP Gm Bsj¨v‡Ûi Kg©x‡`i Aek¨B 3 ‡de«yqvwii g‡a¨ c«_g R¨ve Ki‡Z n‡e Ges d«›UjvB‡bi f~wgKv Pvwj‡q ‡h‡Z 1 Gwc«‡ji g‡a¨ m¤ú~Yi«~‡c wUKv w`‡Z n‡e| hy³iv‡R¨i ¯^v¯’¨ wefvM e‡j‡Q ‡h wej¤^ Kivi ‡Kvb cwiKíbv ‡bB Ges GwU Ò‡ivMx‡`i myi¶vi Rb¨ mwVK KvRÓ| wgt ‡W«K‡dvW© e‡j‡Qb: ÒAvwg Avkv Kwi bv ‡h Avgiv Ggb ‡jvK‡`i mÜvb Kie hv‡`i wUKv ‡`Iqv nqwb Z‡e, ‡jv‡Kiv hw` Av‡e`b K‡i, Z‡e Zv‡`i mvavib c×wZ‡Z mv¶vrKvi ‡bIqv n‡e| ÒZv‡`i wm×v‡š—i wcQ‡b Kx i‡q‡Q Zv Avgiv ‡`L‡Z PvB| ÒAvgiv Zv‡`i ev` ‡`e bv Z‡e Avgiv Aek¨B Zv‡`i LyuR‡Z ‡mLv‡b hve bv|Ó

we‡`k ‡_‡K AvMZ‡`i Wvej wUKv ‡`Iqv n‡j ‡KvwfW cix¶v Ki‡Z n‡e bv ‡U«W ewW GqvijvBÝ BD‡K Ges g¨vb‡P÷vi Gqvi‡cvU©m Mªyc Øviv MZ mßv‡n c«KvwkZ M‡elYvq ejv n‡q‡Q ‡h m¤ú~Y© wUKv ‡`Iqv ågYKvix‡`i Rb¨ cix¶vi wbqg¸wj ÒAZx‡Zi wRwbmÓ Kivi Rb¨ ‰eÁvwbK c«gvY i‡q‡Q|

evsjv msjvc wi‡cvU©t we‡`k ‡_‡K Bsj¨v‡Û AvMZ e¨w³‡`i m¤ú~Yi«~‡c wUKv ‡`Iqv n‡j Zv‡`i Avi ‡KvwfW cix¶v Ki‡Z n‡e bv, c«avbgš¿x wbwðZ K‡i‡Qb| ewim Rbmb e‡jwQ‡jb ‡h åg‡Yi wbq‡gi AviI wkw_jKiYwU ‡`Lv‡bvi Rb¨ wWRvBb Kiv n‡qwQj ‡h ‡`kwU ågYKvix Ges e¨emv‡qi Rb¨ Db¥y³ wQj|

BwR‡RU-Gi c«avb wbe©vnx ‡Rvnvb jyÛ‡M«b e‡j‡Qb, GqvijvBbwU ÒGLb A‡c¶v Ki‡e hv Avgiv wek¦vm Kwi ‡h GKwU kw³kvjx M«x®§ n‡eÓ|

wZwb wbwðZ K‡ibwb ‡h wbqg¸wj KLb hv‡e Z‡e cwienb mwPe ‡mvgevi c‡i GKwU wee…wZ w`‡eb|

wZwb e‡jwQ‡jb: ÒGwU ¯úó ‡h ågY wb‡lavÁv¸wj hy³iv‡R¨ Iwgµ‡bi we¯—vi‡K e¯ÍyZfv‡e axi K‡iwb Ges ZvB GwU ¸iæZ¡c~Y© ‡h fwel¨‡Zi ‰eKwíK¸wji Rb¨ Avi ‡Kvb nvuUyi SvuKywb c«wZwµqv n‡e bv|Ó

wUKvc«vß hvÎx‡`i eZ©gv‡b ‡cŠuQv‡bvi `yB w`‡bi g‡a¨ GKwU cix¶v Ki‡Z n‡e| ¯‹Uj¨vÛ, I‡qjm Ges DËi Avqvij¨vÛ Gi Av‡M Bsj¨v‡Ûi ‡bZ…Z¡ AbymiY K‡i‡Q, Z‡e ‡Kvb cwieZ©b Zv‡`i wm×všÍ wb‡Z n‡e| wgt Rbmb e‡jwQ‡jb hw`I gvbyl‡K ÒmZK©Ó _vK‡Z

n‡qwQj, ÒAvcwb ‡`L‡Z cv‡”Qb cwimsL¨vb AviI fvj n‡Z ïiæ K‡i‡QÓ| ÒAvgiv åg‡Y hv KiwQ, Zv ‡`Lv‡bvi Rb¨ ‡h GB ‡`kwU e¨emvi Rb¨ Db¥y³,

ågYKvix‡`i Rb¨ Db¥y³, Avcwb cwieZ©b¸wj ‡`L‡Z cv‡eb hv‡Z AvMZ ‡jv‡K‡`i Avi cix¶v w`‡Z bv nq hw` Zv‡`i wUKv ‡`Iqv n‡q _v‡K, hw` Zv‡`i Wej wUKv ‡`Iqv

nq, Ó ‡m hy³ K‡iwQj| U«v݇cvU© ‡m‡µUvwi M«v›U k¨vcm nvDm Ad Kg‡Ý wbqg cwieZ©‡bi iƒc‡iLv w`‡q GKwU wee…wZ ‡`‡eb e‡j Avkv Kiv

n‡”Q| GB c`‡¶cwU‡K ågY Ges ch©Ub wkí Øviv ¯^vMZ Rvbv‡bv n‡e, K‡ivbvfvBivm jKWvDb e¨e¯’v Øviv me‡P‡q Lvivcfv‡e c«fvweZ GKwU LvZ|

wgt jyÛ‡M«b e‡j‡Qb ‡h GqvijvBb GB M«x‡®§ Ò2019 Gi KvQvKvwQ ¯Í‡iÓ wd‡i hvIqvi cwiKíbv K‡i‡Q|

weª‡Ub msev`

09

London 28 Jan 2022

KbRvi‡fwUf gš¿x ‡KvwfW RvwjqvwZi ‡¶v‡f c`Z¨vM K‡i‡Qb evsjv msjvc wi‡cvU©t nvDm Ad jW©‡mi GKRb KbRvi‡fwUf gš¿x miKv‡ii c«ZviYvg~jK ‡KvwfW e¨emvwqK FY cwiPvjbvi weiæ‡× AvµgY K‡i c`Z¨vM K‡i‡Qb| jW© A¨vMwbD ‡U«Rvwi‡KÒAvgv‡`i mgv‡R c«ZviYvi cwiYwZ‡Z ‡Kvb AvM«n ‡bBÓ e‡j Awfhy³ K‡i‡Qb| Z‡e wZwb e‡jwQ‡jb ‡h Zvi c«¯’vb Òc«avbgš¿xi Dci AvµgY bqÓ| MZ eQi, b¨vkbvj AwWU Awdm ‡KvwfW w¯‹g¸wj‡K ‡kvlY Kiv ‡iv‡a e¨e¯’v ev¯Íevq‡b e¨_© nIqvi Rb¨ miKv‡ii mgv‡jvPbv K‡iwQj| jW© A¨vMwbD, µm-Mfb©‡g›U `¶Zvi `vwqZ¡ mn GKRb ‡U«Rvwi gš¿x e‡jb, ÒAnsKvi, AjmZv Ges AÁZvi mswgk«YÓ ÒmiKvwi ‡gwkb‡K wngvwqZ K‡iÓ| ÒAvwg Avkv Kwi ‡h GB RvqMvi evB‡i GKRb Kvh©Z ARvbv gš¿x wnmv‡e Avgvi Kg©Rxeb ‡Q‡o ‡`Iqv Ab¨‡K GwUi wcQ‡b ‡h‡Z Ges GwU mvRv‡bvi Rb¨ c«‡ivwPZ Ki‡Z cv‡i|Ó nvDm Ad jW©‡m GKwU bvUKxq gyû‡Z©, wZwb FY m¤ú‡K© GKwU c«‡kœi Rev‡e Zvi c`Z¨v‡Mi fvlYwU c‡o ‡kvbvb Ges ÒAvcbv‡K ab¨ev` Ges we`vqÓ w`‡q ‡kl K‡ib| wZwb GK ivDÛ KiZvwj‡Z ‡P¤^vi ‡Q‡o

P‡j ‡M‡jb – jW©‡m GKwU weij NUbv| GBPGgAviwm ‡Rvi w`‡q e‡j‡Q ‡h Òg~j K‡ivbvfvBivm mnvqZv c«Kí¸wj‡Z ÎywU Ges RvwjqvwZ wbqš¿‡Yi Rb¨ k³ e¨e¯’v ‡bIqv n‡qwQjÓ| GKRb gyLcvÎ e‡j‡Qb: ÒAvgiv jW©

A¨vMwbD miKv‡i ‡h ¸iæZ¡c~Y© Ae`vb ‡i‡L‡Qb Zvi Rb¨ Avgiv K…ZÁ|

wgwjqb mn hy³ivR¨ Ry‡o j¶ j¶ ‡jvK‡K mnvqZv K‡iwQ|

ÒwZwb ‡h we¯—…Z mgm¨v¸wj DÌvcb K‡i‡Qb, Avgiv PvKwi Ges RxweKv i¶vi Rb¨ Avgv‡`i bwRiwenxb ‡KvwfW mnvqZv c«Kí¸wj `ªyZMwZ‡Z Pvjy K‡iwQ, ïaygvÎ dv‡j©v w¯‹‡g c«vq 12

ÒAvgiv me©`v ¯úó e‡jwQ ‡h RvwjqvwZ AM«nY‡hvM¨ Ges hviv wm‡÷‡gi Ace¨envi Ki‡Q Zv‡`i weiæ‡× e¨e¯’v wbw”Q, 150,000 A‡hvM¨ `vwe¸wj e­K Kiv n‡q‡Q, 500 wgwjqb cvDÛ

MZ eQi D×vi Kiv n‡q‡Q Ges GBPGgAviwm U¨v· myi¶v Uv¯‹‡dvm© Ki`vZvi A‡_i« AwZwi³ 1 wewjqb cvDÛ cybiæ×vi Ki‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q |

‡mvgevi AviI K‡qK nvRvi hvÎx ‡m›U«vj jÛ‡b wd‡i G‡m‡Qb evsjv msjvc wi‡cvU©t evwo ‡_‡K KvR Kivi wb‡`©wkKv Zy‡j ‡`Iqvi ci ‡_‡K c«_g ‡mvgevi AviI K‡qK nvRvi hvÎx ‡m›U«vj jÛ‡b wd‡i G‡m‡Qb|

gwš¿cwil` Awd‡mi gš¿x wgt evK©‡j BDwbqb KZ©v‡`i Ges ‡nvqvBUnj g¨vÛvwib‡`i Dci Pvc m…wó K‡i‡Qb ‡h Zviv ‡emvgwiK Kg©Pvix‡`i Zv‡`i ‡W‡¯‹ wd‡i ‡c‡Z ‡`wi Ki‡eb bv, Ggb Le‡ii g‡a¨ ‡h Zv‡`i wKQy wefv‡M mßv‡n K‡qKw`‡bi Rb¨ wd‡i Avm‡Z ejv n‡Z cv‡i| wZwb ÷¨vÛvW©‡K e‡jwQ‡jb: ÒGLb Avgiv ‡Kvwf‡Wi mv‡_ evuP‡Z wkLwQ Ges c­ ¨vb we e¨e¯’v Zy‡j wb‡qwQ, GLb ‡nvqvBUn‡ji cvkvcvwk jÛ‡bi mg¯— As‡k c~Y© MwZ‡Z wd‡i Avmvi mgq| wmwfj mvwf©m ‡`k‡K gnvgvix ‡gvKv‡ejvq mnvqZv Ki‡Z AM«Yx f~wgKv cvjb K‡i‡Q|

Avkv RvwM‡q‡Q ‡h kn‡ii ‡K›`«¯’‡j A‡bK e¨emvi Rb¨ c«vq `yB eQ‡ii nZvkvRbK evwYR¨ kxN«B ‡kl n‡Z cv‡i| c«viw¤¢K cwimsL¨vb¸wj mKvj 9Uv bvMv` wUD‡e c«vq 820,000 Gw›U« Ges Gw·U ‡`Lvq, MZ ‡mvgev‡ii Zyjbvq Qq kZvsk ‡ewk, Ges GK cvw¶K Av‡Mi Zyjbvq 14 kZvsk e…w×, Awd‡m wd‡i Avmv nVvr K‡i bv K‡i ax‡i ax‡i NU‡Q e‡j civgk© ‡`Iqv nq c­¨vb we wewawb‡la wkw_j nIqvi mv‡_ mv‡_, K¨vwe‡bU gš¿x w÷f evK©‡j wmwfj mvwf©m mn j¶ j¶ jÛbevmx‡K kn‡ii A_©bxwZ‡K Òm¤ú~Y© MwZ‡ZÓ Pvjv‡bvi Rb¨ Aby‡iva K‡iwQ‡jb| jÛ‡b iweevi ‡NvlYv Kiv 9,300 wUiI ‡ewk wbwðZ ‡KvwfW msµg‡Yi mv‡_, Rb¯^v¯’¨ c«avbivI RbMY‡K GB ‡iv‡Mi weiæ‡× jovB Kivi Rb¨ mZK© _vKvi AvnŸvb Rvwb‡qwQ‡jb, hvi g‡a¨ wf‡oi A›`i ¯’vb¸wj‡Z gv¯‹ civ Pvwj‡q hvIqv, wbqwgZ cix¶v Kivi

Rb¨ ejv n‡q‡Q | ‡h‡nZy nvRvi nvRvi hvÎx GKwU e¨¯— wf‡±vwiqv ‡÷kb w`‡q wd‡i G‡m‡Q, Zv‡`i g‡a¨ A‡b‡KB Awd‡m wd‡i ‡h‡Z ‡c‡i Avbw›`Z n‡qwQj|

wgm K‡iwQ| GUv ejv mnR n‡Z cv‡i wKš‘ Avwg GKRb M«vWy‡qU Ges GLbI gvby‡li KvQ ‡_‡K wkLwQ| Awd‡m Avcwb ‡h ‡QvU ‡QvU wRwbm¸wj ïb‡Z cvb Zv Avcbvi mv‡_ ‡j‡M _v‡K| Avcwb evwo‡Z GwU ‡c‡Z cv‡ib bv|Ó

G‡jb nvU©, 23, GKwU Awd‡m Kbmvj‡Uw݇Z KvR Ki‡Z ågY K‡i, wZwb e‡jwQ‡jb ‡h wZwb ÒD”Q¡wmZÓ, ‡hvM K‡i‡Qb: ÒAvwg mwZ¨B ‡jvK‡`i

RW©vb DBwjqvgm, 25, wb‡qvM c«avb wnmv‡e GKwU bZyb PvKwii c«_g w`b ïiæ KiwQ‡jb| wZwb e‡jb: ÒAvR mKv‡j ‡U«b¸‡jv Avevi wfo n‡q‡Q

| Avwg ‡KvwfW wb‡q wPwš—Z bB, ïay Avcwb GKwU Avmb ‡c‡Z fvM¨evb n‡eb| wKš‘ Avwg nvBwe«W Kv‡R wd‡i ‡h‡Z Ges Avgvi bZyb mnKg©xi mv‡_ ‡`Lv Ki‡Z ‡c‡i D‡ËwRZ|Ó wKQy Kg©x g½jevi, eyaevi, e…n¯úwZevi Ges ‡mvgevi Ges ïµev‡i Awd‡m _ vK‡Z Pvq, g½jevi ‡bUIqvK©wU AviI e¨¯— n‡Z cv‡i|

ÒGwU ¸iæZ¡c~Y© ‡h Avgiv GLb Avgv‡`i Awd‡mi RvqMvi me©vwaK e¨envi ‡`L‡Z cvw”Q KviY Avgiv gnvgvixi e¨vNv‡Zi c‡i GKwU kw³kvjx cybiæ×vi ‰Zwi Kwi|Ó hvB‡nvK, BDwbq‡bi KZ©viv Awd‡m wd‡i hvIqvi Rb¨ ÒK¤^j g¨v‡ÛUÓ Gi weiæ‡× mZK© K‡iwQ‡jb, wb‡qvMKZ©v‡`i Kg©x‡`i mv‡_ civgk© Kivi Rb¨, wewìs¸wj ‡KvwfW myiw¶Z Ges nvBwe«W KvR Kivi AbygwZ ‡`Iqvi Rb¨ Aby‡iva K‡iwQ‡jb|

10

weª‡Ub msev`

London 28 Jan 2022

GbGBPGm Kg©x‡`i Rb¨ eva¨Zvg~jK ‡KvwfW f¨vKwmb wejw¤^Z Kivi Avnevb evsjv msjvc wi‡cvU©t Bsj¨v‡Û Kg©x‡`i NvUwZ ‡iva Ki‡Z ¯^v¯’¨Kg©x‡`i GKwU ‡KvwfW wUKv ‡`Iqvi mgqmxgv wejw¤^Z Kiv DwPZ, iq¨vj K‡jR Ad wRwc e‡j‡Q| GbGBPGm Kg©x‡`i Aek¨B 3 ‡de«yqvwii g‡a¨ c«_g R¨ve Ki‡Z n‡e Ges d«›UjvB‡bi f~wgKv Pvwj‡q ‡h‡Z 1 Gwc«‡ji g‡a¨ m¤ú~Yi«~‡c wUKv w`‡Z n‡e| ¯^v¯’¨ Awa`ßi e‡j‡Q ‡h wej¤^ Kivi ‡Kvb cwiKíbv ‡bB Ges GwU Ò‡ivMx‡`i i¶v Kivi Rb¨ mwVK wRwbmÓ| miKv‡ii eva¨Zvg~jK wUKv bxwZi we‡ivwaZvKvix GbGBPGm Kg©xiv ga¨ jÛ‡b we‡¶vf K‡i‡Q| g¨vb‡P÷vi, evwg©snvg Ges wjWm mn Bsj¨v‡Ûi Ab¨vb¨ kn‡iI we‡¶vf AbywôZ n‡qwQj| ‰`wbK miKvix cwimsL¨vb ‡`Lvq, BD‡K GKwU BwZevPK ‡KvwfW -Gi 76,807 K‡ivbvfvBivm msµgY Ges 297 Rb g…Z¨yi ‡iKW© K‡i‡Q| iq¨vj K‡jR Ad wRwc-Gi ‡Pqvig¨vb gvwU©b gvk©vj e‡j‡Qb, Bsj¨v‡Û ¯^v¯’¨ ‡ckv`vi‡`i Rb¨ eva¨Zvg~jK wUKv ÒGwM‡q hvIqvi mwVK c_ bqÓ| wZwb e‡jb, ‡ewkifvM Kg©x‡`i wUKv ‡`Iqv n‡qwQj wKš‘ c«vq 70,000 ‡_‡K 80,000 wUKv wQj bv Ges Zviv wKQy nvmcvZvj ev wRwc mvR©vwii 10% Kg©x‡`i Rb¨ `vqx| Bsj¨v‡Ûi GbGBPGm U«v÷ ¯^v¯’¨‡mev Kg©x‡`i c«vq 94.3% wUKvi c«_g

‡WvR Ges 91.5% wØZxq ‡WvR M«nY K‡i‡Q, 31 wW‡m¤^i ‡`Lv‡bv cwimsL¨vb| wZwb wewewm ‡iwWI 4-Gi Uy‡W ‡c«vM«v‡g e‡j‡Qb, hw` 1 Gwc«‡ji g‡a¨ wUKv bv ‡`Iqv Kg©x‡`i mvg‡bi mvwii f~wgKv ‡_‡K mwi‡q ‡`Iqv nq Z‡e GbGBPG‡mi Rb¨ Òe¨vcK cwiYwZÓ n‡e| wZwb e‡jwQ‡jb ‡h wej¤^ ey÷vi R¨ve¸wji Rb¨ mgq ‡`‡e Ges f¨vKwmb¸wj Av‡`Š eva¨Zvg~jK nIqv

DwPZ wKbv ‡m m¤ú‡K© GKwU Òeyw×gvb K‡_vcK_bÓ ‡`‡e| GbGBPGm Kb‡dWv‡ik‡bi ‡WcywU wPd Gw·wKDwUf W¨vwb gwU©gvi e‡j‡Qb, wKQy d«›UjvBb Kg©x‡`i Zv‡`i f~wgKv ‡Q‡o w`‡Z n‡e hw` Zviv wUKv bv ‡`Iqv cQ›` K‡i| wZwb e‡jwQ‡jb: ÒGi d‡j d«›UjvBb GbGBPGm Kg©x‡`i msL¨v AviI Kwg‡q ‡`‡e Ges Zxe« Pvc Ges ‡ivMxi Pvwn`vi mg‡q ¶gZvi AviI dvuK ‰Zwi Ki‡e|Ó

jÛ‡b, we‡¶vfKvixiv ¯^v¯’¨Kg©x‡`i Rb¨ f¨vKwmb eva¨Zvg~jK Kivi weiæ‡× kvwš—c~Y© c«wZev‡` ‡cvU©j¨vÛ ‡c­ ‡mi wi‡R›Um cvK© ‡_‡K wewewm m`i `dZi ch©š— wgwQj K‡iwQj| wKš‘ GbGBPGm Bsj¨v‡Ûi c«v_wgK cwiPh©vi ‡gwWK¨vj wW‡i±i Wvt wbwK Kvbvwb e‡j‡Qb ‡h ¯^v¯’¨‡mev ‡ckv`vi‡`i ÒGKwU KZ©e¨Ó wQj ‡h Zviv myiw¶Z wQj Zv wbwðZ Kiv| wZwb

e‡jwQ‡jb:

ÒAvcwb

AvR‡K wgwQj Ki‡Qb, GKUy mgq wbb, Avcwb ‡h ‡jv‡K‡`i ‡`Lv‡kvbv Ki‡Qb Zv‡`i m¤ú‡K© wPšÍv Kiæb hviv ‡Kvwf‡Wi AwfÁZv ‡c‡q‡Qb, Avcbvi mnKg©x‡`i m¤ú‡K© wPš—v Kiæb hv‡`i mv‡_ Avcwb KvR Ki‡Qb Ges me‡P‡q fvj Dcvq m¤ú‡K© wPšÍv Kiæb| wbwðZ Ki‡Z ‡h Avgiv mevB myiw¶Z, Ges Avgiv mevB hZUv m¤¢e wbivc`, KviY Avgiv G‡Z GKmv‡_ A‡bK ‡ewk AvwQ Ges G‡K Ac‡ii hZœ ‡bIqvI Avgv‡`i Dci wbfi« K‡i|Ó

hw`

BD‡µ‡b iæk AvMªvmb wech©qKi n‡e:ewim Rbmb

evsjv msjvc wi‡cvU©t c«avbgš¿x ewim Rbmb ivwkqv‡K mZK© K‡i‡Qb ‡h BD‡µb AvµgY Kiv n‡e Òwech©qKiÓ Ges Ò‡e`bv`vqK, wnsmvZ¥K Ges i³v³ e¨emvÓ| ciivó« `ßi BD‡µb ‡_‡K `~Zvev‡mi wKQy Kg©x‡K mwi‡q ‡bIqvi mgq c«avbgš¿x e‡jb, cwiw¯’wZ Ò‡ek welY&YÓ wKš‘ hy× Awbevh© wQj bv| wZwb e‡jwQ‡jb ‡h hy³ivR¨ ivwkqvi weiæ‡× ÒA_©‰bwZK wb‡lavÁvi

c¨v‡KR ‰Zwi‡Z ‡bZ…Z¡ w`‡”QÓ| BD‡µ‡b c«wZi¶vg~jK A¯¿ mieivn Kiv n‡”Q, wgt Rbmb e‡j‡Qb| wZwb ‡hvM K‡i‡Qb ‡h hy³ivR¨ ÒBD‡µ‡bi RbM‡Yi mv‡_ Pvi ‡¯‹vqviÓ `vuwo‡q‡Q| ivwkqv mvgwiK c`‡¶‡ci cwiKíbv c«Z¨vL¨vb K‡i‡Q, Z‡e mxgv‡šÍ K‡qK nvRvi ‡mbv Rgv K‡i‡Q| wgt Rbmb e‡j‡Qb: Ò‡Mv‡q›`v Z_¨wU Lye ¯úó ‡h BD‡µ‡bi mxgv‡šÍ

60wU ivwkqvb hy‡×i `j i‡q‡Q, GKwU eR«cv‡Zi hy‡×i cwiKíbv hv wK‡qf‡K wb‡q ‡h‡Z cv‡i hv mevB ‡`L‡Z cv‡e| ÒAvgv‡`i ‡µgwj‡bi Kv‡Q, ivwkqvi Kv‡Q GwU Lye ¯úó K‡i ej‡Z n‡e ‡h GwU GKwU wech©qg~jK c`‡¶c n‡e|Ó Kg©KZ©viv ej‡Qb ‡h we«wUk K~UbxwZK‡`i Rb¨ ‡Kv‡bv wbw`©ó ûgwK ‡bB Z‡e wK‡q‡f Kgi«Z c«vq

A‡a©K Kg©x hy³iv‡R¨ wd‡i Avm‡e| gvwK©b hy³ivó« Zvi `~Zvevm Kg©x‡`i AvZ¥xq‡`i P‡j hvIqvi wb‡`©k w`‡q‡Q Ges e‡j‡Q ‡h GKwU AvµgY Ò‡h‡Kvb mgqÓ Avm‡Z cv‡i| `~Zvev‡mi c`‡¶c¸wj‡K mZK©Zvg~jK wnmv‡e eY©bv Kiv n‡qwQj, Ges gvwK©b hy³ivó« Ges hy³iv‡R¨i wm×vš—¸wj‡K wU«Mvi Kivi Rb¨ MZ 24 N›Uvi g‡a¨ wbw`©ó wKQy N‡Uwb e‡j g‡b Kiv nq| c«avbgš¿x e‡j‡Qb ‡h wZwb BD‡µb

mdi K‡i‡Qb Ges ‡`‡ki RbMY‡K wP‡b‡Qb, ‡hvM K‡i‡Qb: ÒAvgvi ivq nj Zviv jovB Ki‡e|Ó wgëb ‡KBb‡m mvsevw`K‡`i mv‡_ K_v ejvi mgq wgt Rbmb e‡j‡Qb: ÒAvgv‡`i GKwU evZ©vI ‡c‡Z n‡e ‡h ivwkqvi `…wó‡KvY ‡_‡K BD‡µb AvµgY Kiv GKwU ‡e`bv`vqK, wnsmvZ¥K Ges i³v³ e¨emv n‡Z P‡j‡Q| ÒAvwg g‡b Kwi GwU LyeB ¸iæZ¡c~Y© ‡h ivwkqvi ‡jv‡Kiv eyS‡Z cv‡i ‡h GwU GKwU bZyb ‡PPwbqv n‡Z cv‡i|Ó GKwU AvM«vmb Avmbœ wKbv Rvb‡Z PvB‡j wZwb e‡jb: ÒAvwg Avcbv‡K ej‡Z PvB ‡h Avwg g‡b Kwi GB gyû‡Z© eyw×gËv ‡ek AÜKviv”Qbœ| Aek¨B ivwkqvb evwnbxi GKwU Lye, Lye eo cwimi i‡q‡Q Ges Avgv‡`i c«‡qvRbxq c`‡¶c wb‡Z n‡e| . ÒAvwg g‡b Kwi bv ‡h GwU GLb ‡Kvbfv‡eB Awbevh©, Avwg g‡b Kwi ‡mB Abyf~wZwU GLbI c«ej n‡Z cv‡i|Ó ‡mvgevi Avš—R©vwZK wg·`i m‡½ Zvi K_v ejvi K_v i‡q‡Q| ivwkqv Gi Av‡M BD‡µ‡bi f~LÛ `Lj K‡i‡Q, hLb GwU 2014 mv‡j wµwgqv‡K Awafy³ K‡i, BD‡µ‡b fqven we‡¶v‡fi c‡i hv ‡`kwUi ivwkqvcš’x ivó«cwZ‡K cZb K‡iwQj| cwðg Ges BD‡µb A‰ea e‡j MY‡fv‡U ivwkqvq ‡hvM ‡`Iqvi Rb¨ f~LÛwU ‡fvU ‡`Iqvi Av‡M ivwkqvb evwnbx wµwgqvi wbqš¿Y `Lj K‡i|

weª‡Ub msev`

11

Kg‡Ý weZK©t ewim Rbmb c`Z¨vM Ki‡eb bv evsjv msjvc wi‡cvU©t ewim Rbmb Zvi ivR‰bwZK fwel¨Z wb‡q Kg‡Ý we‡`«v‡ni gy‡LvgywL n‡q‡Qb , Z‡e wZwb c`Z¨vM Ki‡eb bv | Zvi c«avbgš¿x‡Z¡i GKwU wba©viK w`b Ges ‡`kwU m¤¢ve¨fv‡e GKwU bZyb ivR‰bwZK msK‡U c«‡e‡ki Øvic«v‡š— Kx n‡Z cv‡i Zv wb‡q c«avbgš¿x GKwU SvuKywbi gy‡LvgywL n‡qwQ‡jb| WvDwbs w÷«U jKWvDb PjvKvjxb miKvix G‡÷‡U Kw_Z AvBb j•N‡bi wel‡q gwš¿cwil` Awd‡mi c«wZ‡e`b mieiv‡ni Rb¨ mœvqweKfv‡e A‡c¶v Ki‡Q| ‡g‡U«vcwjUb cywj‡ki Kv‡Q Dc¯’vwcZ iƒc‡iLvi djvdj¸wj GKwU ‡dŠR`vwi Z`‡š—i m~ÎcvZ K‡i‡Q, GKwU Bw½Z wmwbqi ‡emvgwiK Kg©Pvix my ‡M« Ges Zvi `j m¤¢ve¨ ¸iæZi Ab¨vq D˜NvUb K‡i‡Q| wKš‘ wgt Rbmb ‡jevi ‡bZv m¨vi ‡Kqvi ÷vigv‡ii ïiæ ‡_‡KB c`Z¨vM Kivi AvnŸvb c«Z¨vL¨vb K‡i‡Qb Ges Z`‡š—i wel‡q gšÍe¨ Ki‡Z A¯^xKvi K‡i‡Qb| c«avbgš¿x e‡jwQ‡jb ‡h wZwb KbRvi‡fwUf ‡e ‡_‡K Aby‡gv`‡bi MR©b Kivi Rb¨ ÔPvKwi Pvwj‡q hv‡”QbÕ hLb m¨vi ‡Kqvi Avk¦v‡mi Rb¨ Pvc w`‡qwQ‡jb ‡h 10 b¤^‡i Rgv ‡`Iqvi c‡i m¤ú~Y© c«wZ‡e`b c«Kvk Kiv n‡e| c«avbgš¿x hw` gš¿x‡Z¡i ‡KvWwU M«nY K‡ib Zv Zvi Rb¨ c«‡hvR¨ wKbv Rvb‡Z PvB‡j, wZwb hw` ‡R‡bï‡b msm`‡K weåvš— K‡ib Z‡e Zv‡K c`Z¨vM Ki‡Z n‡e, wgt Rbmb DËi ‡`b ÔAek¨BÕ| wZwb Ae¨vnZ ‡i‡LwQ‡jb: ÔZ‡e Avgv‡K nvDm‡K ej‡Z w`b ‡h Avwg g‡b Kwi wZwb GKwU Z`‡šÍi wel‡q GKwU c«kœ Avgš¿Y Rvbv‡”Qb – ‡hgb Avcwb Rv‡bb, Rbve w¯úKvi, Avwg gšÍe¨ Ki‡Z cvwi bv – Ges hv wZwb GKRb AvBbRxex wnmv‡e Rvb‡eb ‡h

Avwg cvwi bv| WvDwbs w÷«U ARvbv R‡ji g‡a¨ c«`w¶Y Kivi mv‡_ mv‡_, GwU ¯úó bq ‡h NUbv¸wj Kxfv‡e GwM‡q hv‡e hw` djvdj¸wj wg÷vi Rbmb‡K eva¨ Kivi Rb¨ h‡_ó ¶wZKviK nq – Z‡e hv ¯úó ‡h BD‡K gvÎ Qq eQ‡ii g‡a¨ Zvi Z…Zxq c«avbgš¿x ‡c‡Z cv‡i| wKQy Rgv‡qZ nIqvi K_v ¯^xKvi K‡iI c«avbgš¿x `…XZvi mv‡_ ‡Rvi w`‡qwQ‡jb ‡h wZwb wek¦vm K‡ib bv ‡h wZwb ‡KvbI AvBb ev wbqg f½ K‡i‡Qb| wZwb Gi Av‡M 2020 mv‡ji ‡g gv‡m GKwU evMvb cvwU©‡Z ‡hvM ‡`Iqvi Rb¨ Aby‡kvPbv ¯^xKvi K‡i‡Qb, hw`I wZwb GwU‡K GKwU Kv‡Ri B‡f›U e‡j wek¦vm K‡iwQ‡jb| wgt Rbmb wc«Ý wdwj‡ci ‡klK…‡Z¨i c«v°v‡j WvDwbs w÷«‡U msNwUZ GKwU RgRgvU mgv‡e‡ki Rb¨I ¶gv ‡P‡q‡Qb hLb ‡`kwU K‡Vvi mvgvwRK-

`~iZ¡ e¨e¯’vi Aax‡b wQj| wZwb Dcw¯’Z nbwb| wZwb BwZg‡a¨B we‡ivax‡`i KvQ ‡_‡K Ges wb‡Ri `‡ji g‡a¨ msL¨vjNy‡`i KvQ ‡_‡K hvIqvi AvnŸvb mn¨ K‡i‡Qb Z‡e wZwb msm`‡K weåvšÍ K‡i‡Qb ev AvBb f½ K‡i‡Qb Ggb ‡KvbI c«gvY msKUwU‡K m¤ú~Y© bZyb ¯Í‡i DbœxZ Ki‡e| gš¿xi ‡Kv‡Wi Aax‡b, ‡mB gvÎvi ‡h ‡KvbI j•Nb mvaviYZ ¯^qswµqfv‡e c`Z¨v‡Mi w`‡K wb‡q hvq| A‡bK Ggwc 1922 KwgwUi Kv‡Q Abv¯’vi wPwV Rgv w`‡Z c«¯ÍyZ e‡j Rvbv ‡M‡Q, Uwi e¨vK‡e ms¯’v hv ‡bZ…‡Z¡i c«wZ‡hvwMZvi myweav ‡`q| GgbwK hw` c«wZ‡e`bwU c«avbgš¿x‡K me‡P‡q ¸iæZi wb›`v ‡_‡K ‡invB ‡`q, ZeyI djvdj¸wj Rgv ‡`Iqvi GKwU Zi½‡K c«‡ivwPZ Ki‡Z cv‡i Ges Zv‡K Abv¯’v ‡fv‡U D‡b¥vwPZ Ki‡Z cv‡i|

hw` wZwb ‡Uvwi Ggwc‡`i ‡fv‡U jo‡Z cQ›` K‡ib, Zvn‡j GKwU msKxY© weRq Zv‡K gvivZ¥Kfv‡e AvnZ Ki‡Z cv‡i Ges Zv‡K ¶gZvP¨yZ Ki‡Z eva¨ Ki‡Z cv‡i, hw`I Gi A_© m¤¢eZ GKRb DËivwaKvix wbe©vwPZ nIqvi mgq ch©šÍ Rbmb Awd‡m _ vK‡eb| Gi c«Kvkbv wb‡q GK w`‡bi weåvwšÍi c‡i, ‡gU cywjk Z`š— ïiæ Kiv m‡Ë¡I gwš¿cwil` Awdm wi‡cvU© c«Kvk Kivi Rb¨ miKv‡ii Rb¨ c_ c«k¯Í K‡i‡Q e‡j g‡b n‡”Q| m¨y ‡M« c«_‡g c«avbgš¿xi Kv‡Q djvdj¸wj n¯—vš—i Ki‡eb Ges P~ovšÍ c«Kv‡ki mgq m¤ú‡K© wm×vš— ¸wj – Ges wi‡cvU©wU KZUv ms‡kvab Kiv n‡q‡Q WvDwbs w÷«‡Ui Dci wbfi« K‡i| c«Kvkbv wb‡q ivR‰bwZK Øb&Ø nIqvi m¤¢vebv i‡q‡Q, c«wZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q ‡h 10 b¤^i m¤ú~Y© Wwmqv‡ii cwie‡Z©

London 28 Jan 2022

GKwU mvims‡¶c c«Kvk Ki‡Z PvB‡Z cv‡i| wjR U«vm, ciivó« mwPe e‡j‡Qb, ÔwbivcËv mgm¨vÕ Gi A_© n‡Z cv‡i djvd‡ji Ask¸wj Ôc«Kvk Ki‡Z mgm¨vhy³Õ n‡Z cv‡i Z‡e Avk¦vm w`‡q‡Qb ‡h c«Kvk Kiv n‡e| wZwb ¯‹vB‡K e‡j‡Qb: ÔAvgiv G‡Kev‡i cwi®‹vi wQjvg ‡h Avgiv c«wZ‡e`‡bi djvdj c«Kvk Kie| K‡qK gvm ¶wZKviK c«Kv‡ki ci, cvwU©‡MU ‡K‡j¼vwi MZKvj GKwU bZyb gvÎv wb‡qwQj hLb ‡gU bvUKxqfv‡e Zvi Ae¯’vb wecixZ K‡i Ges ‡NvlYv K‡i ‡h Zviv Awf‡hv‡Mi Z`šÍ Ki‡e|

12

weÁvcb

London 28 Jan 2022

13

weª‡Ub msev`

London 28 Jan 2022

jÛ‡bi ‡KvwfW cybiæ×vi mycviPvR© Kivi Avnevb e¨emvqx ‡bZv‡`i evsjv msjvc wi‡cvU©t jÛ‡bi e¨emvwqK Ges ivR‰bwZK ‡bZviv me‡P‡q Lvivc e¨vNvZ ‡_‡K ivRavbxi evDÝe¨vK‡K ÒmycviPvR©Ó Ki‡Z mnvqZv Kivi Rb¨ GKwU Af~Zc~e© c¨v‡KR Kivi AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb|

AvR bZyb c~e©vfvm c«Kvk K‡i‡Qb ‡h c«¯—ve K‡i ‡h we‡`kx `k©bv_©x‡`i msL¨v 2025 mvj ch©š— cy‡ivcywi cybiæ×vi n‡e bv Ges 2026 mvj ch©šÍ e¨q Kiv n‡e| wj‡m÷vi ‡¯‹vqv‡ii wn‡àv‡W«vg K¨vwm‡bvi gvwjK mvBgb _gvm e‡j‡Qb: ÒjÛ‡bi Rb¨ GwU GKwU Awek¦vm¨fv‡e KwVb `yB eQi wQj| GLb Gi cybiæ×v‡ii mycviPvR© Kiv hvK|Ó

eyaevi ewim Rbmb ‡KvwfW msµgY msL¨v n«v‡mi Kvi‡Y c«Z¨vkvi ‡P‡q mvZ w`b Av‡M evwo ‡_‡K KvR Kivi civgk© Zy‡j ‡bIqvi c‡i GB `vwe¸wj Av‡m| Ab¨vb¨ c­¨vb we wewawb‡la AvMvgx mßv‡n ‡kl n‡e| GKwU ‡e`bv`vqK Qq mßv‡ni ÒjKWvDb jvBUÓ Gi c‡i GB c`‡¶c‡K ¯^vMZ Rvbv‡bv n‡qwQj hv AveviI I‡q÷ GÛ Ges kn‡ii iv¯—v¸wj Lvwj K‡i ‡`q Ges ‡K›`«xq jÛ‡bi A_©bxwZ‡Z nvwi‡q hvIqv evwY‡R¨ AvbygvwbK 500 wgwjqb cvDÛ LiP K‡i| e…n¯úwZevi ÷¨vÛv‡W© ‡jLv, c«‡dmi ‡Kwfb ‡d›Ub, jÛ‡bi Rb¯^v‡¯’¨i AvÂwjK cwiPvjK, e‡j‡Qb ‡h Avgiv GLb Òwb‡lavÁv QvovB Rxe‡bi Rb¨ Db¥yL n‡Z cvwi Ges ‡h jÛb‡K Avgiv wd‡i ‡h‡Z fv‡jvevwmÓ GLbI g‡b ivLv ‡h fvBivmwU P‡j hvqwb| jÛb‡K Zvi cv‡q wd‡i ‡h‡Z Ges Avmbœ Ki Ges gy`«vùxwZ Ò‡nWIqvBÛmÓ ‡_‡K evuP‡Z miKv‡ii KvQ ‡_‡K e¨e¯’v ‡bIqvi Rb¨ e¨emvqx ‡bZv‡`i `vwe¸wji

g‡a¨ i‡q‡Q: f¨vU Ges e¨emvwqK U¨v· wiwjd AviI wcwQ‡q hv Gwc«‡j ‡kl nIqvi K_v| RvZxq exgv cwiKwíZ e…wׇZ wej¤^| jÛ‡b we‡`kx ch©UK‡`i c«jyä Kivi Rb¨ GKwU e¨vcK AvšÍR©vwZK wecYb c«PviYv| ‡m›U«vj jÛ‡b KvR Kivi Avb›` Ges myweav¸wj fy‡j hvIqv hvÎx‡`i g‡b Kwi‡q ‡`Iqvi Rb¨ GKwU wecYb c«Pvivwfhvb| RbMY‡K ‡K‡›`« wd‡i Avmvi KviY Rvbv‡Z wmwU nj, e‡iv Ges e¨emvwqK ‡Mvôx¸wj Øviv msMwVZ D`hvcb

Abyôv‡bi GKwU Abyôvb| ‡jv‡K‡`i hvZvqv‡Zi Af¨vm wdwi‡q Avb‡Z ‡i‡ji fvov Qv‡oi GKwU mgq-mxwgZ mgqKvj| we‡`kx `k©bv_©x‡`i Rb¨ U¨v·-gy³ ‡KbvKvUvi wiUvb©| miKv‡ii KvQ ‡_‡K AviI jÛbcš’x Ae¯’vb GB m‡Z¨i ¯^xK…wZ‡Z ‡h ivRavbx, hv wRwWwci 20 kZvs‡ki Rb¨ `vqx, gnvgvix PjvKvjxb me‡P‡q Mfxi Ges me‡P‡q ¶wZKviK A_©‰bwZK wbg¾‡bi wkKvi n‡qwQj| e…n¯úwZevi mKv‡j Awd‡m ‡divi c«_g A¯’vqx j¶‡Y MZ e…n¯úwZevi

wf‡oi mg‡q wUDe e¨enviKvix hvÎxi msL¨v mvZ kZvsk ‡e‡o‡Q| AvMvgx w`‡b msL¨v¸wj AviI ‡Rviv‡jvfv‡e evo‡Z ïiæ Ki‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q Z‡e e¨emvqx ‡bZviv mZK© K‡i‡Qb ‡h A‡bK¸wj gwiqvfv‡e `ye©j Ges FY ‡evSvB ms¯’v¸wj em‡š— AvNv‡Zi Kvi‡Y U¨v· Ges LiP e…w×i ÒwbLyuZ SWÓ Gi mv‡_ jovB Ki‡Z cv‡i| ‡gqi mvw`K Lvb AviI mZK© K‡iwQ‡jb ‡h we‡`kx ch©Ub – jÛ‡bi A_©bxwZi Av‡iKwU c«vYkw³ – ‡Kej ax‡i ax‡i c«vK-gnvgvix ¯Í‡i wd‡i Avm‡e e‡j Avkv Kiv n‡qwQj| wZwb

evwYR¨ ms¯’v nmwcUvwjwUBD‡K-Gi c«avb wbe©vnx ‡KU wb‡Kvjm e‡j‡Qb, Zvi ‡m±‡ii mg_©‡bi gwiqv c«‡qvRb| wZwb e‡jwQ‡jb: ÒGKwU AM«vwaKvi wnmv‡e, Avgv‡`i miKvi‡K Avgv‡`i LvZ Ges ch©U‡bi Rb¨ 12.5 kZvsk f¨vU nvi eRvq ivL‡Z n‡e Ges Gwc«j gv‡m GwU‡K 20 kZvs‡k DbœxZ Kiv DwPZ bq, ‡hgb A‡bK e¨emv Zv‡`i kxl© emš— Ges M«x®§Kvjxb e¨emvq c«‡ek K‡i| wcwiqW, Ges ‡h mg‡qi g‡a¨ Avgiv ch©UK‡`i AviI GKevi jÛ‡bi Rb¨ GKwU ‡gŠgvwQi jvBb ‰Zwi Ki‡Z ‡`L‡Z cve e‡j Avkv Kwi|Ó ‡m›U«vj wWw÷«± A¨vjv‡q‡Ýi ‡Pqvi Av‡jKRvÛvi Rvb, ‡hwU njeb© Ges e­ ygmevwii g‡Zv GjvKvq e¨emvi c«wZwbwaZ¡ K‡i, e‡j‡Qb: ÒmiKv‡ii DwPZ Awd‡mi fvj wRwbm¸wj‡K Zy‡j aivi Rb¨ GKwU eo wecYb c«PviYv Kiv hv ‡jv‡Kiv nq‡Zv fy‡j ‡M‡Q |

mgy`ª cvwo w`‡q BD‡iv‡c hvIqvi mgq kx‡Z R‡g 7 evsjv‡`wki g…Z¨y evsjv msjvc ‡W¯‹t wjweqv ‡_‡K BD‡iv‡c hvIqvi mgq f~ga¨mvM‡i VvÛvq R‡g mvZRb evsjv‡`wk c«vY nvwi‡q‡Qb| evZ©v ms¯’v iqUvm© ej‡Q, Giv ‡bŠKv‡hv‡M wjweqv ‡_‡K BZvwji j¨v¤úvWymv Øx‡ci D‡Ï‡k¨ iIbv n‡qwQ‡jb| GK wee…wZ‡Z BZvwji AvwM«‡R‡š—vi c«wmwKDUi jyBwM c¨v‡ÎvbvwRI e‡jb, VvÛvq kix‡ii ZvcgvÎv `ªyZ K‡g Avmvq IB evsjv‡`wkiv gviv hvb| j¨v¤úvWymvi ‡gqi mvjfv‡iv‡Z gvi‡Z‡j­ v evsjv‡`wk‡`i c«vYnvwbi NUbv wbwðZ K‡i‡Qb| wZwb e‡jb, IB ‡bŠKvq 280 Rb Awfevmbc«Z¨vkx wQ‡jb, hv‡`i AwaKvskB evsjv‡`k, wgki, gvwj I my`v‡bi bvMwiK| ‡h ‡bŠKvq K‡i Awfevmb-c«Z¨vkxiv wjweqv n‡q mgy`«c‡_ BD‡ivc hvIqvi ‡Póv KiwQ‡jb, iqUvm© Rvbv‡”Q, BZvwji ‡Kv÷ Mv‡Wi« m`m¨iv ‡`kwUi jvgwcIwb Øx‡ci DcK~j ‡_‡K 29 wK‡jvwgUvi `~‡i ‡mwU fvm‡Z ‡`‡Lb Ges IB ‡bŠKvwUi mÜvb cvb| Gici ‡Kv÷ Mv‡Wi« m`m¨iv ‡mLv‡b D×vi Awfhvb Pvjvq| mvjfv‡iv‡Z gvi‡Z‡j­ v iqUvm©‡K Rvwb‡q‡Qb, D×viK…Z‡`i K‡ivbvfvBiv‡mi cix¶v Kiv n‡q‡Q| G‡`i g‡a¨ 100 R‡bi g‡Zv e¨w³‡K GKwU Rvnv‡R ‡Kvqv‡iw›U‡b cvVv‡bv

n‡e| ‡iv‡g evsjv‡`k `~Zvev‡mi k«g welqK KvDwÝji ‡gvnv¤§` Gidvbyj nK Rvwb‡q‡Qb, BZvwji c¶ ‡_‡K AvbyôvwbKfv‡e `~Zvevm‡K wKQy Rvbv‡bv nqwb| Z‡e wmwmwj‡Z evsjv‡`‡ki Abvivwi

Kbmvj hviv i‡q‡Qb Zv‡`i welqwU m¤ú‡K© Lei ‡bevi Rb¨ Aby‡iva Kiv n‡q‡Q| c«wZ eQi eû A‰ea Awfevmb-c«Z¨vkx BD‡ivc c«‡e‡ki Rb¨ c«_‡g BZvwj I wM«‡mi D‡Ïk¨ iIbv ‡`b| GB `ywU ‡`k‡K BD‡iv‡c A‰ea Awfevmb-

c«Z¨vkx‡`i cvPv‡ii ¸iæZ¡c~Y© iæU wn‡m‡e we‡ePbv Kiv nq|

c«‡ek K‡i‡Qb hv Zvi Av‡Mi eQ‡ii Zyjbvq c«vq wظY|

MZ K‡qK eQ‡i SyuwKc~Y© hvÎvq nvRvi nvRvi gvbyl c«vY nvwi‡q‡Q|

ïay Ggv‡mB VvÛv AvenvIqv D‡c¶v K‡i 17k gvbyl BZvwj‡Z c«‡ek K‡i‡Qb|

`yÕnvRvi GK mv‡j 65 nvRv‡ii g‡Zv Awfevmb-c«Z¨vkx DcK~j ‡_‡K BZvwj

14

weÁvcb

London 28 Jan 2022

15

weª‡Ub msev`

Bsj¨v‡Û e…n¯úwZevi ‡_‡K Òcø­¨vb weÓ mgvwß evsjv msjvc wi‡cvU©t e…n¯úwZevi AviI wewawb‡la ‡kl nIqvi mv‡_ mv‡_ Bsj¨v‡Û ‡KvwfW wbqg AveviI cwiewZ©Z n‡q‡Q| wµmgv‡mi Av‡M c­ ¨vb we wbivcËv e¨e¯’v Pvjy Kiv n‡qwQj KviY AZ¨š— msµgY‡hvM¨ Iwgµb ‡fwi‡q›U mviv ‡`‡k msµgY msL¨v e…w× K‡i‡Q| Z‡e msµgY¸wj c«Z¨vkvi ‡P‡q A‡bK `ªyZ n«vm ‡c‡Z ïiæ K‡i‡Q, gš¿xiv GLb bRi w`‡”Qb Kxfv‡e fvji Rb¨ wewawb‡la¸wj mwi‡q ‡djv hvq| ‡k«YxK‡¶ wk¶v_©x‡`i Rb¨ eva¨Zvg~jK gy‡Lvk civ BwZg‡a¨B ev` ‡`Iqv n‡q‡Q Ges ‡mvgevi evwo ‡_‡K KvR Kivi wb‡`©wkKv Zy‡j ‡bIqv n‡q‡Q| ¯^v¯’¨ mwPe mvwR` Rvwf` e‡j‡Qb: ÔAvgv‡`i f¨vKwmb, ‡Uw÷s Ges A¨vw›UfvBivj¸wj wbwðZ K‡i ‡h Avgv‡`i BD‡iv‡c wKQy kw³kvjx c«wZi¶v i‡q‡Q Ges Avgv‡`i mZK©Zvi mv‡_ cwiKíbv G wd‡i hvIqvi AbygwZ w`‡”Q, GB ‡`‡k AviI ¯^vaxbZv cybiæ×vi Ki‡Q|Õ ‡dmgv¯‹t Bsj¨v‡Û cvewjK ‡c­ m, ‡`vKvb, wm‡bgv Ges cvewjK U«v݇cv‡U© Avi gv¯‹ jvM‡e bv| c«wZi¶vg~jK AveiY eva¨Zvg~jK bvI n‡Z cv‡i, Z‡e gš¿xiv civgk© ‡`b ‡h Avcwb wfo Ges A›`i ¯’vb¸wj‡Z G¸wj civ Pvwj‡q hvb| hvB‡nvK,‡mBÝevwi Ges IqvBUim -Gi g‡Zv wKQy ‡`vKvb GLbI Avcbv‡K GwU ci‡Z ej‡Z cv‡i|

London 28 Jan 2022

Avcwb ïaygvÎ wew”QbœZv ‡Q‡o ‡h‡Z cv‡ib hw` Avcwb wew”QbœZvi cvuP Ges Qq w`‡b `ywU ‡bwZevPK cvk¦©xq c«evn cix¶v wdwi‡q ‡`b| hw` Dfq cix¶v cwRwUf wd‡i Av‡m, Zvn‡j Avcbv‡K Aek¨B wew”Qbœ _vK‡Z n‡e| Avcwb hw` m¤ú~Y©fv‡e wUKv cvb wKš‘ cwRwUf ‡K‡mi ms¯ú‡k© Av‡mb, Zvn‡j Avcbv‡K Avjv`v Kivi `iKvi ‡bB| wKš‘ Avcwb fvBiv‡m msµvwgZ nbwb Zv cix¶v Kivi Rb¨ Avcbv‡K c«wZw`b cix¶v Kiv DwPZ| wUKvwenxb e¨w³iv hviv ‡Kvwf‡Wi ‡¶‡Î Nwbô cwiwPZ Zv‡`i Aek¨B 10 w`‡bi Rb¨ ‡Kvqv‡i›UvB‡b ‡h‡Z n‡e| gvP© gv‡m ‡mjd AvB‡mv‡jk‡bi wbqg¸wj m¤ú~Y©fv‡e evwZj Kiv ‡h‡Z cv‡i, KviY Bsj¨vÛ fvBiv‡mi mv‡_ evuP‡Z wk‡L‡Q|

jÛ‡bi ‡gqi mvw`K LvbI ivRavbx‡Z MYcwien‡b ÔMvwo PjvP‡ji kZ©Õ wn‡m‡e gv¯‹ ci‡Z ej‡Qb| jÛbevmx‡`i hw` wPwKrmv Qvo bv _v‡K Z‡e Zv‡`i c«‡ek c«Z¨vL¨vb Kiv ‡h‡Z cv‡i, Z‡e GwU bv civi Rb¨ Zv‡`i Avi Rwigvbv Kiv hv‡e bv| ¯‹Uj¨vÛ Ges I‡qj‡m gv¯‹ GLbI eva¨Zvg~jK| ‡KvwfW cvmt bvBUK¬ve, dyUej gvV Ges Ab¨vb¨ eo ‡fb¨y‡Z hvIqvi Rb¨ Avcbv‡K Avi wUKv

‡`Iqvi c«gvY ev ‡bwZevPK cix¶v ‡`Lv‡Z n‡e bv| weZwK©Z wbqgwU c~‡e© 500 R‡bi ‡ewk AskM«nYKvix mn Af¨š—ixY ¯’vb¸wj‡Z, 4000 -Gi ‡ewk Dcw¯’wZi mv‡_ Avmbwenxb ewni½b ¯’vb¸wj‡Z Ges 10,000 ev Zvi ‡ewk AskM«nYKvix mn ‡h ‡KvbI ‡fb¨y‡Z c«‡qvM Kiv n‡qwQj GwU wbw`©ó ‡Uvwi Ggwc‡`i Kv‡Q ARbwc«q c«gvwYZ n‡qwQj Z‡e ¯’vb¸wj ‡Lvjv ivLv Ges mvgvwRK `~iZ¡ e¨e¯’vi c«‡qvRbxqZv Gov‡bvi Rb¨ GwU b¨vqm½Z wQj| ågYt

Avcwb hw` m¤ú~Yi«~‡c wUKv cvb Zvn‡j 11 ‡de«yqvwi mKvj 4Uv ‡_‡K Avcwb BD‡K‡Z ‡cŠuQv‡bvi Av‡M ev c‡i Avcbv‡K Avi ‡KvwfW cix¶v Ki‡Z n‡e bv| hw`I hvÎx‡`i GLbI GKwU hvÎx ‡jv‡KUvi dg© c~iY Ki‡Z n‡e| wbq‡gi cwieZ©b Aa©-‡gqv`x QywUi mv‡_ wg‡j hv‡e| wb‡R ‡_‡K Avjv`v _vKvt ‡h ‡KD ‡KvwfW -19 Gi Rb¨ cwRwUf cix¶v Ki‡j Zv‡K eZ©gv‡b Kgc‡¶ cvuP w`‡bi Rb¨ evwo‡Z ‡Kvqv‡i›UvB‡b _vK‡Z n‡e|

‡Kqvi ‡nvgmt ‡mvgevi ‡_‡K ‡Kqvi ‡nv‡g AbygwZ ‡`Iqv `k©bv_©x‡`i msL¨vi ‡KvbI mxgv _vK‡e bv, miKvi m‡egvÎ ‡NvlYv K‡i‡Q| hviv BwZevPK cix¶v K‡i Zv‡`i Rb¨ ‡mjd AvB‡mv‡jk‡bi mgqKvj 14 w`b ‡_‡K Kwg‡q 10 w`b Kiv n‡e, hw` Zviv cvuP Ges Qq w`‡b ‡bwZevPK cix¶v K‡i Z‡e AviI n«vm cv‡e| Ges 16 ‡de«yqvix ‡_‡K cwiPh©v Kg©x‡`i Rb¨ cix¶vi e¨e¯’vq cwieZ©b n‡e, wc«wkd&U cvk¦x©q c«evn cix¶v¸wj mvßvwnK DcmM©wenxb wcwmAvi cix¶v RwoZ eZ©gvb wm‡÷g‡K c«wZ¯’vcb Ki‡e|

Rjevqy cwieZ©‡bi Rb¨ Bw_Iwcqvi Gb‡mU Ôwe¯§qKi dmjÕ? evsjv msjvc wi‡cvU©t weÁvbxiv ej‡Qb ‡h Dw™¢‡`i Gb‡mU, GKwU Bw_Iwcqvb KvuPvgvj, Rjevqy cwieZ©‡bi gy‡L GKwU bZyb mycvidyW Ges Rxeb i¶vKvix n‡Z cv‡i| GKwU bZyb mgx¶v Abymv‡i, Kjvi g‡Zv dm‡ji Dòvqb we‡k¦i 100 wgwjq‡biI ‡ewk gvbyl‡K LvIqv‡bvi m¤¢vebv i‡q‡Q| Dw™¢`wU Bw_Iwcqvi evB‡i c«vq ARvbv, ‡hLv‡b GwU ‡cvwiR Ges iæwU ‰Zwi‡Z e¨eüZ nq| M‡elYvq ‡`Lv ‡M‡Q ‡h Avwd«Kv‡Z A‡bK eo cwim‡i dmjwU Rb¥v‡bv ‡h‡Z cv‡i| GwU Ggb GKwU dmj hv Lv`¨ wbivcËv Ges ‡UKmB Dbœqb ‡gvKv‡ejvq mwZ¨B ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv cvjb Ki‡Z cv‡i,Ó e‡j‡Qb Bw_Iwcqvi AvIqvmvi nvIqvmv BDwbfvwm©wUi W±i I‡qÛI‡qK Av‡e‡e| Gb‡mU ev Òdjm evbvbvÓ Kjvi GKwU wbKUvZ¥xq, Z‡e ïaygvÎ Bw_Iwcqvi GKwU As‡k LvIqv nq| Mv‡Qi Kjvi g‡Zv dj LvIqvi A‡hvM¨, Z‡e ÷vP© KvÛ Ges wkKo MvuRb Kiv ‡h‡Z cv‡i Ges ‡cvwiR Ges iæwU ‰Zwi‡Z e¨envi Kiv ‡h‡Z cv‡i| Gb‡mU Bw_Iwcqv‡Z GKwU c«avb wRwbm, ‡hLv‡b c«vq 20 wgwjqb gvbyl Lv‡`¨i Rb¨ GwUi Dci wbfi« K‡i, wKš‘ Ab¨ ‡Kv_vI GwU Pvl Kiv nqwb, hw`I eb¨ AvZ¥xq hv ‡fvR¨ e‡j we‡ewPZ nq bv `w¶Y Avwd«Kv ch©šÍ `w¶‡Y e…w× cvq, civgk© ‡`q ‡h Dw™¢`wU mn¨ Ki‡Z cv‡i A‡bK we¯—…Z cwimi|

K…wl Rwic Ges g‡Wwjs KvR e¨envi K‡i, weÁvbxiv cieZ©x Pvi `k‡K Gb‡m‡Ui m¤¢ve¨ cwim‡ii c~e©vfvm w`‡q‡Qb| Zviv ‡`‡L‡Q ‡h dmjwU m¤¢ve¨fv‡e 100 wgwjq‡biI ‡ewk ‡jvK‡K LvIqv‡Z cv‡i Ges Bw_Iwcqv Ges ‡Kwbqv, DMvÛv Ges iæqvÛv mn Ab¨vb¨ Avwd«Kvb ‡`k¸wj‡Z Lv`¨ wbivcËv evov‡Z cv‡i| iq¨vj ‡evUvwbK Mv‡W©b, ‡KD-Gi

Aa¨qb M‡elK Wt ‡Rgm ‡ev‡ij e‡j‡Qb, Pwe©nxb mg‡qi Rb¨ evdvi dmj wnmv‡e ‡ivcY Lv`¨ wbivcËv evov‡Z mvnvh¨ Ki‡Z cv‡i| ÒGwU‡Z wKQy A¯^vfvweK ‰ewkó¨ i‡q‡Q hv GwU‡K dmj wnmv‡e G‡Kev‡i Abb¨ K‡i ‡Zv‡j,Ó wZwb e‡jwQ‡jb| ÒAvcwb GwU ‡h ‡Kv‡bv mgq ‡ivcY K‡ib, Avcwb ‡h ‡Kv‡bv mgq GwU msM«n K‡ib Ges GwU eûel©Rxex|

ZvB Zviv GwU‡K ¶yavi weiæ‡× MvQ e‡j|Ó Bw_Iwcqv Avwd«Kvi dmj M…ncvj‡bi GKwU c«avb ‡K›`«, Kwd Ges Ab¨vb¨ A‡bK dm‡ji Avevm¯’j| Rjevqy cwieZ©b Avwd«Kv Ges Zvi evB‡iI c«avb Lv`¨ k‡m¨i djb Ges weZiY‡K gvivZ¥Kfv‡e c«fvweZ Ki‡e e‡j c~e©vfvm ‡`Iqv n‡q‡Q| K‡qKwU c«avb dm‡ji Dci Avgv‡`i

wbfi«Zvi Kvi‡Y wek¦‡K LvIqv‡bvi Rb¨ bZyb MvQcvjv ‡LvuRvi AvM«n evo‡Q| Avgiv hZ K¨vjwi LvB Zvi c«vq A‡a©K Av‡m wZbwU c«RvwZ ‡_‡K – Pvj, Mg Ges fyÆv| Wvt ‡ev‡ij e‡jb, ÒAvgiv wek¦e¨vcx ‡h Dw™¢`¸wj‡K c«RvwZ wnmv‡e e¨envi Kwi ‡m¸wj‡K ‰ewPZª¨gq Ki‡Z n‡e KviY Avgv‡`i mg¯Í wWg GB gyn~‡Z© GKwU Lye ‡QvU Sywo‡Z i‡q‡QÓ|

16

weÁvcb

London 28 Jan 2022

17

weÁvcb

London 28 Jan 2022

Muhammad Mahbubur Rahman

Barrister (NP) of Lincoln’s Inn Solicitor of Senior Courts of England and Wales Fellow of CILEx Commissioner for Oaths LPC(PGD), LLM(AML), LLB(Honrs) BSS(Honrs) & MSS (Dhaka University)

With more than 10 years’ experience serving clients with honesty, integrity and excellence, and providing them with the best outcomes. We are dedicated to listen to you, help you & maintain confidentiality. We speak English, Bengali, Hindi and Arabic.

Avcwb wK AvBbx mgm¨vq fzM‡Qb? Zvn‡j Avi wPšÍv bq! †h †Kvb ai‡bi AvBwb civg‡k©i R‡b¨ AvRB †hvMv‡hvM Kiæb| 102-105 Whitechapel High St. 3rd Floor, London E1 7RA

PRACTICE AREAS

ABOUT

Integrity | Experience | Excellence Honour

Immigration, Asylum & Nationality Criminal Deportation Divorce, Children & Property Division Personal Injury Medical Negligence Landlord and Tenant Housing and Welfare Benefits Residential & Commercial Property Business & Partnership Disputes Civil and Employment Litigation Wills and Probate Road Traffic Offences

Please Contact:

07960 826 580

020 8077 2443 020 8077 3907

m.rahman@lexwinsolicitors.com

www.lexwinsolicitors.com

18

weª‡Ub msev`

London 28 Jan 2022

‡KvwfW wbqg ‡g‡b Pjvq ab¨ev` Rvbv‡jb ‡gqi weMm RbmvaviY‡K wbivc` ivL‡Z Ges ‡KvwfW-19 Gi c«v`yf©ve Qwo‡q cov iæL‡Z wbR wbR Ae¯’vb ‡_‡K mnvqZv Kivq UvIqvi n¨vg‡jU‡mi ‡gqi Rb weMm evivi e¨emvqx m¤cÖ`vq‡K ab¨ev` Rvwb‡q‡Qb| GK nvRv‡iiI ‡ewk nmwcUvwjwU weR‡bm A_©vr

‡i÷y‡i›U, K¨v‡d, evi RvZxq c«wZôvb i‡q‡Q GB UvIqvi n¨vg‡jU‡m Ges Zv‡`i Rb¨ gnvgvix wQ‡jv we‡klfv‡e KwVb GKUv mgq| GB e¨emvq c«wZôvb¸‡jvi ‡ewki fvM‡KB wb‡R‡`i wecyj Avw_©K ¶wZ m‡Z¡I e¨emvwqK Kvh©µg mxwgZ

K‡i ‡KvwfW-19 wewawb‡la ‡g‡b P‡j‡Q| ¸wU K‡qK e¨emv c«wZôvb hviv wewawb‡la AbymiY K‡iwb, UvIqvi n¨vg‡jUm KvDwÝj Zv‡`i weiæ‡× h_vh_ c`‡¶c wb‡q‡Q| Rbmvavi‡Yi KvQ ‡_‡K cvIqv Awf‡hvMmg~‡ni ‡c«w¶‡Z Ges KvDwÝj Awdmvi‡`i Pv¶yl c«gv‡Yi wfwˇZ GKwU K¨v‡di gvwj‡Ki weiæ‡× wewa f‡½i `v‡q AvBbMZ c`‡¶c M«nY Kiv nq| ‡e_bvj M«x‡bi K¨vgwe«R nx_ ‡iv‡Wi ‡ijI‡q Av‡Pi« wb‡P Aew¯’Z jv K¨vw›Ubv ‡mvk¨vj K¨v‡di gvwjK‡K ‡KvwfW-19 wewa j•N‡bi `v‡q Avw_©K Rwigvbv Kiv nq Ges Rwigvbv I gvgjvi LiP eve` me©‡gvU 7247.12 cvDÛ cwi‡kv‡ai wb‡`©k ‡`qv nq| ‡KvwfW wewa Abyhvwq hLb ïaygvÎ ‡Wwjfvwi I ‡UKI‡qi Rb¨ c«wZôvb ‡Lvjvi ivLvi K_v ZLb GB K¨v‡d‡Z

‡jvKRb‡`i e‡m cvbvnvi Kivi my‡hvM ‡`qv nq e‡j Rbmvavi‡Yi c¶ ‡_‡K KvDwÝj‡K Awf‡hvM Kiv nq Ges KvDw݇ji Awdmviiv m‡iRwg‡b Z`š— K‡i Awf‡hv‡Mi mZ¨Zv ¯^P‡¶ ‡`L‡Z cvb| G c«m‡½ ‡gqi Ae UvIqvi n¨vg‡jUm, Rb weMm e‡jb, ÒAvBb ‡g‡b Pjv Ab¨ mKj e¨emv c«wZôv‡bi Ici ‡Kvb GKwU e¨emv‡K A‰ea Avw_©K myweav ‡bIqvi my‡hvM ‡`Iqv ‡Kvbfv‡e DwPZ bq| GwU wQ‡jv AZ¨šÍ ¸iæZi I µgvMZ wbqg j•N‡bi NUbv Ges K¨v‡di gvwjK‡K Zv‡`i eva¨evaKZv m¤ú‡K© Rvbv‡bvi Rb¨ Avgv‡`i me©vZ¥K c«‡Póv m‡Ë¡I, Zviv RbmvaviY‡K myiw¶Z ivL‡Z Avgv‡`i mvnvh¨ Kivi g‡Zv Zv‡`i AvPiY cwieZ©b Ki‡Z Zviv B”QyK wQ‡jv bv|Ó

1g cvZvi ci

19 ewi‡mi fwel¨r ‡Kvb w`‡K ? evsjv msjvc wi‡cvU©t WvDwbs w÷«U cvwU©¸wj‡Z ewim Rbm‡bi fvM¨ my ‡M«-Gi wi‡cv‡Ui« Dci wbf©i Ki‡Q - hv ‡h ‡KvbI gyû‡Z© c«KvwkZ n‡Z cv‡i| my ‡M« wi‡cvU© m¤ú~Y©iæ‡c c«Kvk Kiv n‡e wKbv G wb‡q mgv‡jvPbvi Rev‡e ewim Rbmb c«wZk«ywZ w`‡q‡Qb ‡h jKWvDb PjvKvjxb WvDwbs w÷«‡U AbywôZ cvwU©¸wji Awdwmqvj wi‡cvU© "m¤ú~Y©" c«Kvk Kiv n‡e| wKš‘ c«avbgš¿x e‡jb, wmwbqi ‡emvgwiK Kg©Pvix my ‡M«-Gi djvdj K‡e Avm‡e Zv wZwb Rv‡bb bv| we‡`«vnx ‡Uvwi Ggwc‡`i Zvi weiæ‡× hvIqvi Av‡M djvd‡ji Rb¨ A‡c¶v Kivi Aby‡iva Kiv n‡q‡Q,d‡j Z`‡š— c«avbgš¿x Zvui ivR‰bwZK fwel¨r SyuwK‡Z ‡d‡j‡Qb| wgt Rbmb 10 b¤^‡i _vKvi Rb¨ ‡kl ch©šÍ jovB Kivi c«wZk«ywZ w`‡q‡Qb Ges Zvi ‡bZ…‡Z¡ ‡h ‡KvbI ‡fv‡U c«wZØwb&ØZv Ki‡eb| wKš‘ h‡_ó i¶Ykxj e¨vK‡eÂviiv hw` wm×všÍ ‡bq ‡h Zviv Zv‡K AvDU Ki‡Z Pvq Z‡e Zvi K¨vwiqvi c`©vq cwiYZ n‡Z cv‡i| ‡eu‡P _vKvi, c`Z¨vM Ges ‡iwRmvB‡Wi c_wU Qywii av‡i Sy‡j Av‡Q - Ges PviwU ‡evgv‡k‡ji m¤¢ve¨ djvd‡ji w`‡K dyuK‡Q| 1. ewim c`Z¨vM Ki‡Qbt WvDwbs ‡m›U cvwU©¸wj‡Z m¨y ‡M« wi‡cvU© GZUvB ¶wZKi n‡Z cv‡i ‡h c«avbgš¿x Zvi Zievwii Dci covi wm×všÍ wb‡Z n‡Z cv‡i| RvwZ hLb jKWvD‡b wQj ZLb bs 10-G g` LvIqvi ¸Re Qwe¸wji gy‡LvgywL n‡q wgt Rbmb mg¯Í `vqfvi Kvu‡a ‡bIqvi Ges c`Z¨vM Kivi wm×vš— wb‡Z cv‡ib| cvj©v‡g›U‡K weåvšÍ K‡i wZwb gš¿x‡Z¡i ‡KvW f½ K‡i‡Qb Zvi c«gvYI Zvi Awej‡¤^ c`Z¨vM Ki‡Z cv‡i| wKš‘ GB `…k¨Kí AZ¨šÍ Am¤¢ve¨. c«avbgš¿x Awd‡m _vKvi Rb¨ `vuZ I ‡c‡i‡Ki mv‡_ jovB Ki‡eb e‡j Avkv Kiv n‡”Q Ges BwZg‡a¨B ‡Rvi w`‡q‡Qb ‡h wZwb AvBb f½ K‡ibwb| ‡M« wi‡cvU©wU Acivag~jKZv Ges cweÎ gwš¿cwil` ‡Kv‡Wi wel‡q ivq ‡`Iqvi cwie‡Z© Kx N‡UwQj Zvi mZ¨Zv Zy‡j ai‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q|

2. ewim Gm‡Kcmt GKevi ‡M« wi‡cvU© Ae‡k‡l AeZiY Ki‡j c«avbgš¿x bvf©vmfv‡e A‡c¶v Ki‡eb ‡h wZwb Av¯’v ‡fv‡U jovB Ki‡Z eva¨ nb wKbv| Amš‘ó ‡Uvwi Ggwciv 1922 KwgwUi ‡Pqvig¨vb m¨vi M«vnvg eª¨vwWi Kv‡Q Abv¯’vi wPwV ‡jLvi Av‡M c«Kv‡ki Rb¨ A‡c¶v Ki‡Qb| wgt Rbmb 54-A¶‡ii ‡_«k‡nvì Gov‡Z gwiqvfv‡e Avkv Ki‡eb hv Zvi ‡bZ…‡Z¡ GKwU ‡fvU wU«Mvi K‡i| wZwb m¤¢eZ Zvi WvDwbs ‡m›U Kg©x‡`i SvuKywb ‡`Iqvi c«wZk«ywZ w`‡q e­K¸wj ‡_‡K `ªyZ ‡ewi‡q Avm‡eb Ges AviI i¶YkxjevÜe bxwZ¸wj cv¤ú Ki‡eb hw` wZwb ‡Uvwi Ggwc‡`i c«jyä K‡ib wKbviv ‡_‡K, wZwb c«avbgš¿x wnmv‡e KvR Ki‡eb Z‡e c«wZØwb&ØZvi ûgwK memgq Zvi gv_vq Sy‡j _v‡K| 3. ewim AvnZ n‡jI ‡eu‡P ‡M‡Qbt Z‡e GUvI m¤¢eZ ‡h ‡M« djvdj¸wj Ggb wPwVi So Zy‡j‡Q hv c«avbgš¿xi c«wZ Av¯’v ‡fv‡Ui m~ÎcvZ K‡i| wgt Rbmb c‡ii w`b AbywôZ n‡e Ggb ‡h‡Kv‡bv c«wZ‡hvwMZvq jovB Kivi A½xKvi K‡i‡Qb| Zvi bs 10 Acv‡ikb cwieZ©b Kivi Ges ‡Uvwi Ggwc‡`i "‡iW wgU" bxwZ wb‡¶c Kivi c«wZk«ywZ ‡`Iqvi cvkvcvwk, c«avbgš¿xi wgÎivI ‡bZv cwieZ©‡bi SyuwK ‰Zwi Ki‡e| AbyMZiv BwZg‡a¨B mZK© Ki‡Q ‡h GKRb bZyb ‡bZv Awbevh©fv‡e GKwU mvaviY wbe©vP‡bi Rb¨ AvnŸvb Rvbv‡e hv KbRvi‡fwUf Ggwciv GLbB Pvb bv| I‡q÷wgb÷vi c«Áv wek¦vm K‡i ‡h c«avbgš¿x m¤¢eZ GKwU c«wZ‡hvwMZvq wU‡K _vK‡eb, Z‡e Zvi weiæ‡× K‡qK WRb ‡fvU ‡`Iqvq GKwU eo av°v ‡L‡q‡Q| GKevi GKwU Av¯’v ‡fvU AbywôZ n‡j, Kgc‡¶ GK eQ‡ii Rb¨ Av‡iKwU n‡Z cv‡i bv| Gi gv‡b n‡e ewim c«avbgš¿x wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb Ki‡Qb, wKš‘ Zvi mvsm‡`i GKwU Ask Zv‡K ev` w`‡Z Pvq GB Áv‡b AvnZ| 4. ewim ewn®‹…Zt ‡Uvwi Ggwc‡`i msL¨vMwiô wgt Rbm‡bi c«avbgš¿x‡Z¡i mgq Kj Kivi Ges Zv‡K ‡fvU ‡`Iqvi GKwU ev¯—e m¤¢vebv i‡q‡Q|

GB ai‡bi cwiw¯’wZ‡Z wgt Rbmb Zvi nvZv Dc‡i Avi ‡Kvb ‡KŠkj _vK‡e bv Ges 10 b¤^i ‡_‡K ‡ewi‡q Avm‡Z eva¨ n‡eb| c«avbgš¿x wn‡m‡e Zvi ¯’jvwfwl³ LyuR‡Z wgt Rbmb‡K `vuov‡Z evav ‡`Iqvi mv‡_ GKwU ‡Uvwi ‡bZ…‡Z¡i c«wZ‡hvwMZv ïiæ n‡e| GUv ‡evSv hvq ‡h wgt Rbmb c«avbgš¿x wnmv‡e _vK‡Z cv‡ib hLb ‡Uvwiiv Zv‡`i bZyb ‡bZv wbe©vPb Ki‡e, whwb ZLb `vwqZ¡ ‡b‡eb| m¨y ‡M«i m¤ú~Y© wi‡cvU© c«Kvk Kiv n‡e ewim Rbmb c«wZk«ywZ w`‡q‡Qb ‡h jKWvDb PjvKvjxb WvDwbs w÷«‡U AbywôZ cvwU©¸wji Awdwmqvj wi‡cvU© "m¤ú~Y©" c«Kvk Kiv n‡e| wKš‘ c«avbgš¿x e‡jb, wmwbqi ‡emvgwiK Kg©Pvix my ‡M«-Gi djvdj K‡e Avm‡e Zv wZwb Rv‡bb bv| wZwb ‡hvM K‡ib, "Avgv‡`i‡K ¯^vaxb Z`šÍ Pj‡Z w`‡Z n‡e|" wg‡mm ‡M«i AbymÜvb¸wj miKv‡ii Kv‡Q n¯ÍvšÍi Kivi Av‡M AvBbRxex Ges gvbem¤ú` we‡klÁ‡`i Øviv cix¶v Kiv n‡”Q e‡j Rvbv ‡M‡Q| wgt Rbmb e‡j‡Qb wg‡mm ‡M«i wi‡cvU© ‡c‡j wZwb nvDm Ad Kg‡Ý GKwU wee…wZ ‡`‡eb| ‡jevi `vwe Ki‡Q ‡h WvDwbs w÷«U mgv‡e‡k ‡hvM`vbKvix Ges msMwVZKvix‡`i bvg mn m¤ú~Y© AbymÜvb¸wj c«Kvk Kiv ‡nvK - Ges we‡ivax `j¸wj Ggwc‡`i Øviv Av‡jvPbv Kivi Av‡M Zv‡`i cy‡ivcywi hvPvB Kivi Rb¨ h‡_ó mgq cv‡e| ‡jevi ‡bZv m¨vi wKi ÷vigvi e‡j‡Qb: "c«wZ‡e`bwU m¤ú~Yi«~‡c c«KvwkZ n‡q‡Q Zv wbwðZ Kivi Rb¨ Avgiv c«wZwU weKí AbymiY Kie|" gnvgvix PjvKvjxb hviv gviv wM‡qwQj Zv‡`i cwievi "c«avbgš¿xi KvQ ‡_‡K m¤ú~Y© mZ¨... cvIqvi AwaKvix wQj", wZwb ‡hvM K‡i‡Qb| Avjv`vfv‡e, ‡g‡U«vcwjUb cywjk WvDwbs w÷«‡U m¤¢ve¨ ‡KvwfW AvBb f‡½i Z`š— ïiæ K‡i‡Q| wgt Rbmb Gi Av‡M 20 ‡g 2020-G c«_g

London 0128 March 2013 London Jan 2022

jKWvD‡bi mgq 10 b¤^i evMv‡b "Avcbvi wb‡Ri-g` Avbyb" mgv‡e‡k ‡hvM ‡`Iqvi Rb¨ ¶gv ‡P‡qwQ‡jb, e‡jwQ‡jb ‡h wZwb ‡f‡ewQ‡jb GwU GKwU Kv‡Ri Abyôvb| 2020 mv‡ji Ry‡b gwš¿mfv K‡¶ wgt Rbm‡bi Rb¨ Av‡qvwRZ GKwU Avðh©RbK Rb¥w`‡bi cvwUi« c«wZ‡e`bI c«KvwkZ n‡q‡Q| wg‡mm ‡M« jKWvDb Ges Ab¨vb¨ ‡KvwfW wewawb‡la PjvKvjxb miKvix c«v½‡b msNwUZ GB¸wj Ges Ab¨vb¨ B‡f›U¸wj LwZ‡q ‡`L‡Z ‡ek K‡qK mßvn KvwU‡q‡Qb| b_© I‡qjm md‡i, Rbmb‡K wRÁvmv Kiv n‡qwQj ‡h miKvi "m¤ú~Y©fv‡e [wg‡mm ‡M«-Gi c«wZ‡e`b] c«Kvk Ki‡e wKbv" DËi w`‡qwQj: "Aek¨B|" c«avbgš¿x ‡hvM K‡i‡Qb ‡h eyaevi "nvDm Ad Kg‡Ý Avwg hv e‡jwQ" Zvi c‡¶ wZwb "m¤ú~Y©fv‡e" `vuwo‡q‡Qb| GwU GKwU S‡ov c«avbgš¿xi c«kœ Awa‡ekb PjvKvjxb wewbg‡qi K_v e‡j g‡b n‡qwQj hLb m¨vi ‡Kqvi e‡jwQ‡jb: "c«avbgš¿xi µgvMZ c«wZi¶v nj 'my ‡M« wi‡cv‡Ui« Rb¨ A‡c¶v Kiæb'| 8 wW‡m¤^i wZwb GB nvDm‡K e‡jwQ‡jb, 'Avwg GKwU Abywjwc ‡`e| nvDm Ad Kg‡Ýi jvB‡e«wi‡Z wi‡cvU©| "Zvi gyLcvÎ evievi e‡j‡Qb ‡h Gi A_© m¤ú~Y© c«wZ‡e`b, c«wZ‡e`‡bi Ask bq, c«wZ‡e`‡bi mvims‡¶c bq, GKwU m¤úvw`Z Abywjwc bq| myZivs, c«avbgš¿x wK wbwðZ Ki‡Z cv‡ib ‡h wZwb m¤ú~Y© my ‡M« wi‡cvU©wU cvIqvi mv‡_ mv‡_ c«Kvk Ki‡eb? ?" wgt Rbmb DËi w`‡qwQ‡jb: "Avgv‡`i wi‡cvU©wU ¯^vaxb Z`š—Kvixi Kv‡Q ‡Q‡o w`‡Z n‡e, wZwb Rv‡bb, Avwg hLb GwU cve, Avwg hv e‡jwQ wVK ZvB Kie|" 'GBPAvi ‡MvcbxqZv' wg‡mm ‡M«-Gi Z`‡š—i wee…Z j¶¨ nj "‡mB mg‡q ‡`Iqv wb‡`©wkKv ‡g‡b Pjvi ‡idv‡iÝ mn Dcw¯’wZ, ‡mwUs Ges D‡Ïk¨ mn Rgv‡q‡Zi c«K…wZ m¤ú‡K© `ªyZ GKwU mvaviY aviYv ¯’vcb Kiv"| Awdwmqvj wb‡`©wkKv e‡j ‡h "Z`‡š—i djvdj¸wj c«Kvk Kiv n‡e", Z‡e GwU ‡hvM K‡i: "cieZ©x c«kvm‡bi `xN©¯’vqx Abykxjb

AbymiY K‡i, e¨w³‡`i weiæ‡× ‡h ‡KvbI wbw`©ó GBPAvi c`‡¶c ‡Mvcbxq _vK‡e| Z‡e, hw` c«‡qvRb nq, wg‡mm ‡M« mgv‡e‡k RwoZ‡`i weiæ‡× "e¨w³MZ kvw¯Íg~jK e¨e¯’v ‡bIqv DwPZ wKbv Zv c«wZôv Kivi" ¶gZv i‡q‡Q| wZwb wKQy welq ‡g‡U«vcwjUb cywj‡ki Kv‡Q D‡j­L K‡i‡Qb, hvi Z`š— Pjgvb i‡q‡Q, KviY "hw` Ggb AvPi‡Yi ‡Kv‡bv c«gvY cvIqv hvq hv m¤¢eZ GKwU ‡dŠR`vwi Aciva" Zvi Kivi AwaKvi i‡q‡Q| -----------------------------K‡ivbv Av‡Q - wewawb‡la bvB evsjv msjvc wi‡cvU©t mviv‡`‡k K‡ivbv msµgY D‡j­ L‡hvM¨ nv‡i _vK‡jI miKvi mKj wewawb‡la Zy‡j wb‡q‡Q | e…n¯úwZevi ‡_‡K c­¨vb we c«Z¨vnv‡ii gva¨‡g ‡`kqvemx‡K D‡¤§v³ K‡i ‡`Iqv n‡q‡Q | Z‡e jÛb ‡gqi mevB‡K gv¯‹ civi Avnevb Rvwb‡q‡Qb , G‡¶‡Î ‡KD gv¯‹ bv ci‡j Avi Rwigvbv Kiv n‡e bv | K‡ivbv msµgY GLbI 100,000 Gi KvQvKvwQ Ges g…Z¨yi msL¨v D‡ØMRbK | G wi‡cvU© ‡jLv ch©š— hy³iv‡R¨ MZ 24 N›Uvq 96,871 wU bZyb ‡Km wi‡cvU© Kiv n‡q‡Q Ges 338 wU wbwðZ g…Z¨yi Lei G‡m‡Q| Z‡e eyaevi wbwðZ nIqv 102,292 wU ‡K‡mi ‡¶‡Î K‡g‡Q Z‡e m‡e©v”P g…Z¨yi nvi Ae¨vnZ i‡q‡Q| Iwgµb Zi‡½i me‡P‡q LvivcwU AwZµg Kiv m‡Ë¡I, msµg‡Yi nvi 90,000 wP‡ýi Dc‡i AvU‡K Av‡Q e‡j g‡b n‡”Q| we«‡U‡b GKwU Iwgµb bZyb eQ‡ii m‡e©v”P w`‡b c«vq 220,000 ‡Km ‡`‡LwQj, Z‡e msµg‡Yi gvÎv Zvi c‡ii mßvn¸wj‡Z Zxe«fv‡e n«vm ‡c‡q‡Q| GwU Ggb GKwU c¨vUvb© hv wek¦e¨vcx ‡`Lv ‡M‡Q, c«_‡g `w¶Y Avwd«Kvq Ges Zvic‡i Ab¨vb¨ ‡`k¸wj‡Z ‡hLv‡b ‰eKwíKwU cv ivLv n‡q‡Q hvB‡nvK, mv¤cÖwZK w`b¸wj‡Z msµgY nvi Rvbyqvwii gvSvgvwS ‡_‡K c«wZw`b msµgY 90,000 GiI ‡ewk e‡j g‡b n‡”Q|

‡ev I‡qó Ai‡MbvB‡Rk‡bi wØ-evwl©K mfv I bZyb KwgwU cybM©Vb ‡ev I‡qó Ai‡MbvB‡Rk‡bi wØ-evwl©K mfv I bZyb KwgwU cybM©Vb Dcj‡¶ GK mfv MZ 26 Rvbyqvwi 2022 m&nvbxq 94 wjPwdì ‡iv‡W AbywôZ nq| mfvq mfvcwZZ¡ K‡ib msMV‡bi mfvcwZ gvIjvbv Kv‡mg DwÏb ‡PŠayix | ‡ev I‡qó Ai‡MbvB‡Rk‡bi ‡m‡µUvwi ‡gvnv¤§` BKevj jwZ‡di cwiPvjbvq ¯^vMZ e³e¨ iv‡Lb msMV‡bi c«wZôvZv mfvcwZ gvIjvbv ‰mq` bvCg Avng`| wØ-evwl©K wi‡cvU© ‡ck K‡ib ‡m‡µUvwi ‡gvnv¤§` BKevj jwZd I Avq e¨‡qi wnmve Dc¯—vcb K‡ib ‡U«Rvivi wgRvb Avãyj­vn| ‡ev I‡qó Ai‡MbvB‡Rk‡bi weMZ w`‡bi Kvh©µg wb‡q e³e¨ iv‡Lb msMV‡bi mn mfvcwZ gvmy` Avng`, msMV‡bi `vwqZ¡kxj h_vµ‡g ‡jvKgvb û‡mb, kvgQyj Bmjvg, mv‡`Kyj nK, wgRvbyi ingvb,Avãyj mvËvi, bvRgyj Avjg I ‡Mvjvg û‡mb| mfvq me©m¤§wZ µ‡g AvMvgx 20222024 mv‡ji msMV‡bi cwiPvjbv KwgwU MVb Kiv nq| ‡ev I‡qó Ai‡MbvB‡Rk‡bi beMwVZ KwgwUi mfvcwZ gvIjvbv Kv‡mg

DwÏb ‡PŠayix, mn mfvcwZ gvmy` Avng`, mn mfvcwZ gvIjvbv ‰mq` bvCg Avng`|‡m‡µUvix ‡gvnv¤§`

BKevj jwZd, mn ‡m‡µUvwi ‡jvKgvb ‡nv‡mb|‡U«Rvivi wgRvb Avãyj­ vn ‡PŠayix, mnKvix ‡U«Rvivi mv‡`Kyj

nK|mvsMVwbK m¤úv`K wgRvbyi ingvb, mn mvsMVwbK m¤úv`K Avãyj mvËvi| c«Pvi m¤úv`K bvRgyj Avjg f~Bh়v,mn

c«Pvi m¤úv`K Rv‡n` Kwei|Awdm m¤úv`K ‡Mvjvg ‡nv‡mb|Kvh©Kix m`m¨ h_vµ‡g Rg‡k` Avjx, mvgQyj Bmjvg, GLjvQyi ingvb, Ry‡ei wgqv, Avãyj gvwjK ,Avãyj LvwjK I KvRj wgqv| D‡j­L¨ 2013 mv‡j c«wZwôZ ‡ev I‡qó Ai‡MbvB‡Rkb ïiæ ‡_‡KB ‡ev KwgDwbwUi Rb¨ wi‡R›Um ‡jK n‡j Rygqv,Zvivwe I C‡`i bvgv‡Ri Av‡qvRb K‡i Avm‡Q| Avjnvg`ywjj­ vn w`N©w`‡bi c«‡Póvq AwP‡iB UvIqvi n¨vg‡jUm KvDw݇ji mn‡hvwMZvq GKwU KwgDwbwU ‡m›Uvi c«wZm&Vv n‡”Q‡hLv‡b ag©xq I mvgvwRK Kvh©µ‡gi cvkvcvwk mK‡ji Rb¨ wk¶v I gmwR‡`i hveZxq Kvh©µg cwiPvjbv Kiv n‡e BbkvAvj­vn| mfvq ‡`vqv cwiPvjbv K‡ib gvIjvbv ‰mq` bvCg Avng`|mfvcwZ gvIjvbv Kv‡mg DwÏb ‡PŠayixi mgvcbx e³e¨ I wWbv‡ii g‡a¨ w`‡q Abyôv‡bi mgvwß nq|

20

weª‡Ub msev`

London 28 Jan 2022

UvIqvi n¨vg‡jU‡m 5 Rb wewkó evOvwji bv‡g 5 fe‡bi bvgKiY gynv¤§` kv‡n` ivngvb : hy³iv‡R¨i jÛb eviv Ae UvIqvi n¨vg‡jUm KvDw݇ji D‡Ïv‡M 5 Rb wewkó evOvwji bv‡g cvuPwU bZyb fe‡bi bvgKi‡Yi ‡NvlYv Kiv n‡q‡Q e‡j msev` m‡¤§jb K‡i Rvwb‡q‡Qb UvIqvi n¨vg‡jU‡mi ‡gqi Rb weMm| evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZvi myeY© RqšÍx Dcj‡¶ we«‡U‡b evsjv‡`wk-Aa¨ywlZ UvIqvi n¨vg‡jUm KvDwÝj cvuP Rb wewkó evOvwji bv‡g cvuPwU bZyb fe‡bi bvgKi‡Yi ‡NvlYv Kiv n‡q‡Q Zvuiv n‡jb— mgvR‡meK ZvmvÏyK Avn‡g` GgweB, AvjZve Avjx, jÛ‡bi c«qvZ mvsevw`K kvnveDwÏb Avn‡g` ‡ejvj, Kwe ‡eMg mywdqv Kvgvj I AvIqvgx jx‡Mi mv‡eK mvaviY m¤úv`K ‰mq` Avkivdyj Bmjvg | ‡gqi Rb weMm Rvbvb, KwgDwbwUi GB cvuP e¨w³Z¡‡K m¤§vbbv Rvbv‡bvi ga¨ w`‡q ‡mB BwZnvm Ges c~e© jÛ‡b evsjv‡`wk Awfevmx‡`i mvwe©K Ae`vb‡KB ¯^xK…wZ ‡`qv n‡q‡Q | Avgiv GUv KiwQ hv‡Z eû RvwZmË¡vi GB mgv‡R gvbyl Zvi ‡kKo‡K fy‡j bv hvq| wg. weMm e‡jb, GUv KwgDwbwUi KÚ¯^i n‡q _vK‡e| we«wUk-evsjv‡`wk KwgDwbwUi ‡bZ…‡Z¡ ‡h AM«MwZ AwR©Z n‡q‡Q GUv ZviB cwiPq enb Ki‡Q| ‡h cvuP Rb‡K GB m¤§vbbv w`‡q‡Q UvIqvi n¨vg‡jUm KZ©…c¶, Zv‡`i Ae`v‡bi K_v Zy‡j aiv nq GB msev` m‡¤§j‡b

ZvmvÏyK Avn‡g` GgweB : ZvmvÏyK Avng` GgweB‡K, c~e© jì‡bi we«wUk evsjv‡`wk‡`i ‡MŠiegq BwZnv‡mi mv‡_ evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZv

hy‡×i Mfxi m¤úK© i‡q‡Q| ZvmvÏyK Avn‡g` wQ‡jb we«‡U‡bi evOvwj KwgDwbwUi GK Abb¨ e¨w³Z¡| GB KwgDwbwUi AM«hvÎvq wZwb we‡kl f~wgKv cvjb K‡ib Ges Zvi nvZ a‡i eû mvgvwRK-mvs¯‹…wZK c«wZôv‡bi Rb¥ nq| wZwb ‡`‡ki WvK Ges B›Uvb© wbDR bv‡g `ywU msev`cÎ wZwb c«Kvk K‡ib| mvgvwRK I ivR‰bwZK Av‡›`vj‡b we‡kl f~wgKvi ¯^xK…wZ wn‡m‡e 1989 mv‡j Zv‡K ivwbi m¤§vbbvm~PK ‡LZve GgweB c«`vb Kiv nq|

GQvov 2000 mv‡j wZwb UvIqvi n¨vg‡jU‡mi wd«Wg Ad `¨v eviv m¤§vb AR©b K‡ib|

AvjZve Avjx : GKRb mvaviY Awfevmx k«wgK AvjZve Avjx Zvi g…Z¨yi ga¨ w`‡q c~e© jÛ‡b eY©ev` I d¨vwmev`-we‡ivax Av‡›`vj‡bi c«Zx‡K cwiYZ nb| wg. Avjx 1978 mv‡j GK eY©ev`x nvgjvq c«vY nvivb| Zvi g…Z¨yi ci c«vq mvZ nvRvi gvbyl Zvi Kwdb enb K‡i hvb ga¨ jÛ‡b| nvBW cvK©, U«vdvjMvi ‡¯‹vqvi Ges c«avbgš¿xi evmfeb WvDwbs w÷«‡Ui mvg‡b Zviv we‡¶vf c«`k©b K‡ib| jÛ‡bi ‡k¦Zv½, fviZxq, cvwK¯Ívwb I

K¨vwiexq Awfevmx Av‡›`vjbKvixivI GB Av‡›`vj‡b ‡hvM ‡`b|

mvsevw`K kvnveDwÏb Avn‡g` ‡ejvj : mvsevw`KZvq Zvi Ae`vb Acwimxg| cvkvcvwk kvnveDwÏb Avn‡g` ‡ejvj we«‡U‡b eY©ev`-we‡ivax Av‡›`vj‡b f~wgKv iv‡Lb| wZwb wk¶v I mvgvwRK Dbœq‡b KwgDwbwU‡Z Abb¨ f~wgKv cvjb K‡i‡Qb| wZwb GK mgq ‡÷cwb wM«b GjvKvi IqvW© KvDwÝjvi wn‡m‡eI gvby‡li Kj¨v‡Y KvR K‡i‡Qb|

20 b‡f¤^i 1999) evsjv‡`‡ki GKRb c«w_Zhkv Kwe, ‡jwLKv, bvixev`x I AvaywbK evsjv‡`‡ki bvix c«MwZ Av‡›`vj‡bi GKRb cy‡ivav e¨w³Z¡| evsjv‡`‡ki mvs¯‹…wZK A½‡b w`kvwii f~wgKv cvjb QvovI Kwe mywdqv Kvgvj bvix c«MwZ Av‡›`vj‡b ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv cvjb K‡ib| evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZv hy‡×I wQj Zvi Amvgvb¨ f~wgKv| 1991 mv‡j wZwb gviv hvb| wZwb evsjv‡`‡ki c«_g bvix, hv‡K ivó«xq gh©v`vq mgvwnZ Kiv nq| ‰mq` Avkivdyj Bmjvg : (1 Rvbyqvwi 1952 - 3 Rvbyqvwi 2019) wQ‡jb GKRb evsjv‡`wk ivRbxwZwe` I gš¿x| wZwb evsjv‡`k AvIqvgx jx‡Mi lô mvaviY m¤úv`K wQ‡jb| ... wZwb 2015 mvj ‡_‡K g…Z¨yi c~e© ch©šÍ Rbc«kvmb gš¿Yvj‡qi gš¿x wQ‡jb| Gi c~‡e© wZwb ¯’vbxq miKvi, cjøx­ Dbœqb I mgevq gš¿Yvj‡qi gš¿x wQ‡jb| evsjv‡`‡ki ivR‰bwZK A½‡b ‰mq` Avkivdyj Bmjv‡gi bvgwU AcwiwPZ bq| wKš‘ we‡j‡Zi evOvwj KwgDwbwUi ‡mevqI wZwb we‡kl f~wgKv iv‡Lb e‡j Rvbvq UvIqvi n¨vg‡jUm KZ©…c¶| GK mgq wZwb UvIqvi n¨vg‡jU‡mi wk¶v wefv‡M KvR K‡i‡Qb Ges KwgDwbwU‡Z we‡kl Ae`vb ‡i‡L‡Qb|Zvi GB we‡kl Ae`v‡bi ¯^xK…wZ Rvbvj jÛb eviv Ae UvIqvi n¨vg‡jUm KvDwÝj|

‡eMg mywdqv Kvgvj : (20 Ryb 1911 -

‡jLK,M‡elK I mvsevw`K byiæj Bmjvg ¯§i‡Y mfv I ‡`vqv gvnwdj AbywôZ MZ 22 Rvbyqvix kwbevi BD‡K evsjv ‡c«m K¬v‡ei D‡`¨v‡M wewkó ‡jLK ,M‡elK ,mvsevw`K ,KwgDwbwU ‡bZv I gyw³hy‡×i msMVK giûg byiæj Bmjvg ¯§i‡Y GK Av‡jvPbv mfv I ‡`vqvi gvnwdj c~e© jÛ‡bi f¨v‡jÝ ‡ivW¯’ GKwU KwgDwbwU n‡j AbywôZ nq | msMV‡bi mfvcwZ ‡K Gg AveyZv‡ni ‡PŠayixi mfvcwZ‡Z¡ I ‡U«Rvivi mvsevw`K mvB`yj Bmjv‡gi cwiPvjbvq AbywôZ mfvq giûg byiæj Bmjv‡gi Kg©gq Rxebx wb‡q Av‡jvPbv K‡ib BD‡K evsjv ‡c«m K¬v‡ei c«wZôvZv mfvcwZ ‡iRv dqmj ‡PŠayix ‡kv‡qe ,evsjv‡`k ‡m›Uv‡iii mv‡eK ‡m‡µUvix wk¶K gywReyi ingvb ,mvsevw`K Lvb Rvgvj byiæj Bmjvg ,giû‡gi ‡Q‡j gyimvwjb Avng` ,giû‡gi ‡g‡q wkw¶Kv gyb‡Rixb ikx` ,KwgDwbwU ‡bZv ‡jvKgvb DwÏb ,‡M«Uvi wm‡jU KvDwÝj BD‡K mvD_ Bó wiwRq‡bi mfvcwZ ‡gvnv¤§` BQevn DwÏb ,nweMb&R wWw÷«± ‡mvmvBwUi mfvcwZ Gg G AvwRR ,‡kicyi I‡qj‡dqvi U«v‡÷i mn mfvcwZ Aa¨vcK Avãyj nvB ,f‡qm di Rvw÷m BD‡Ki ‡bZv AvjnvR¡ byi eKk ,mvsevw`K Avdmi DwÏb ,mvsevw`K Avwgbyi ‡PŠayix ,‰mq` iwdKyj nK ,gvIjvbv kIKZ Avjx ,e`iæj nK ‡PŠayix ,giû‡gi RvgvZv gbmyi ikx` ,gvIjvbv Avãyj gywKZ ,mvBdyi ingvb cvi‡fR ,mvsevw`K Avwgbyi ikx` ,kvgxg Avng` RvKvwiqv ,eKkx AvKZviæ¾vgvb c«gyL |

mfvq e³viv e‡jb - wZwb wQ‡jb GKRb LvuwU ‡`k‡c«wgK |evsjv‡`k wb‡q Zvui fvjevmv wQj wbLv` I ¯^v_©nxb |wZwb gyw³hy‡×i GKRb ewjó msMVK ,Bó cvwK¯Ívb nvD‡mi

( cieZ©x‡Z evsjv‡`k feb) Ab¨Zg c«wZôvZv,HwZnvwmK c«evmxi K_v M«‡š’i ‡jLK I e…‡U‡b evsjv‡`kx KwgDwbwUi AwaKvi Av`v‡qi Av‡›`vj‡bi GKRb RvZxq ‡bZv I msMVK |

e³viv - giû‡gi iæ‡ni gvMwdivZ Kvgbv K‡ib | Abyôv‡b myiv BqvwQb cvV I ‡KviAvb kix‡di Ab¨vb¨ myiv ‡ZjvIZ Kiv nq | ‡`vqv cwiPvjbv K‡ib wewkó Av‡jg gvIjvbv Avãyj

Kv‡`i mv‡jn | mfvq M…nxZ c«¯—v‡e -c«qvZ byiæj Bmjv‡gi bv‡g UvIqvi n¨vg‡jU‡m ‡Kvb moK ev ¯’vcbvi bvgKi‡bi `vex Rvbv‡bv nq |

we‡bv`b

21

Avdivb wb‡kv Ges ZvbwRb wZkvi ÔNUKÕ

we‡bv`b ‡W¯‹ MZvbyMwZK M‡íi bvUK GLb Avi `k©K M«nY K‡ib bv| ‡m Kvi‡YB wbg©vZvivI ‡Póv Ki‡Qb M‡í I wbg©v‡Y K‡ZvUv wfbœZv Avbv hvq| ZviB avivevwnKZvq bZyb GKwU bvUK cwiPvjbv Ki‡jb PjwZ mg‡qi e¨¯— cwiPvjK gwn`yj gwng| bvU‡Ki bvg ÔNUKÕ| Avi Gi ‡K›`«xq `yB Pwi‡Î

Awfbq K‡i‡Qb Avdivb wb‡kv Ges ZvbwRb wZkv| wmGgwfi e¨vbv‡i m¤cÖwZ Gi ïwUs ‡kl n‡q‡Q| ‡ivgvw›UK I K‡gwWwbfi« G bvU‡K Awfbq c«m‡½ Avdivb wb‡kv e‡jb, A‡bK Avjv`v M‡íi GKwU bvUK| cy‡iv bvU‡KB gRv Lyu‡R cvIqv hv‡e| G bvUKwU mevB cQ›` Ki‡eb e‡jB Avkv ivwL| G bvU‡K

Awfbq c«m‡½ ZvbwRb wZkv e‡jb, Lye my›`i Mí| gRvi Mí| A‡bKw`b ci Ggb GKwU KvR Kijvg| Avi wb‡kv fvB‡qi m‡½ Kv‡Ri AwfÁZv eiveiB fv‡jv| Avwg g‡b K‡i bvUKwU mevB A‡bK Dc‡fvM Ki‡eb|

London 28 Jan 2022

wkíx mwgwZi wbe©vPb: kveb~‡ii evZ©v

we‡bv`b ‡W¯‹ : mvg‡bB evsjv‡`k Pjw”PÎ wkíx mwgwZi wbe©vPb| AvMvgx 28‡k Rvbyqvwi wØevwl©K wbe©vPbwU AbywôZ n‡Z hv‡”Q| G Dcj‡¶ `ywU c¨v‡bj MwVZ n‡q‡Q| GKwUi mfvcwZ I mvaviY m¤úv`K c‡` Av‡Qb h_vµ‡g Bwjqvm KvÂb I wbcyY, Ab¨wU‡Z wgkv mI`vMi I Rv‡q` Lvb| wbe©vPb‡K mvg‡b ‡i‡L c«PviYvq e¨¯— c«v_©xiv| wkíx‡`i ‡KD ‡KD c«Kv‡k¨B wbR cQ‡›`i c¨v‡b‡ji c«wZ mg_©b Rvbv‡”Qb| A‡b‡K Avevi ‡MvcbI ivL‡Qb| Gw`‡K wkíx mwgwZi GB wbe©vP‡b wgkv-Rv‡q` c¨v‡bj‡K mg_©b w`‡q‡Qb GK mg‡qi e¨vcK Rbwc«q bvwqKv kveb~i| my`~i A‡÷«wjqvq ‡_‡KB wZwb GB c¨v‡b‡ji

weRq Kvgbv K‡i evZ©v cvwV‡q‡Qb| welqwU Rvbv‡jb wPÎbvqK Rq ‡PŠayix| Rq Gev‡ii wbe©vP‡b wgkv-Rv‡q` c¨v‡b‡ji Avš—R©vwZK welqK m¤úv`K c‡` c«v_©x n‡q‡Qb| wZwb Rvbvb, bvwqKv kveb~i Zvi m‡½ wfwWI K‡j K_v e‡j‡Qb| GKBm‡½ Rv‡q` Lv‡bi m‡½I Avjvc K‡i‡Qb| Rv‡q`-Rq‡`i c«wZ ïfKvgbv Rvwb‡q kveb~i e‡j‡Qb, wZwb Zv‡`i cv‡k Av‡Qb memgq| D‡j­L¨, c«vq GK `kK a‡i A‡÷«wjqvq ¯’vqxfv‡e emevm Ki‡Qb kveb~i| AwbK gvngy‡`i m‡½ weevn we‡”Q` nIqvi ci ‡_‡K GKgvÎ ‡Q‡j‡K wb‡qB ‡mLv‡b Zvi e¨¯—Zv| MZ eQ‡ii wW‡m¤^‡i ‡`‡k ‡divi K_v wQj kveb~‡ii| wKš‘ K‡ivbv I cvwievwiK Kvi‡Y ‡d‡ibwb|

Avovj ‡_‡K ‡ewi‡q cwci wfwWI evZ©v, Kx Av‡Q G‡Z? we‡bv`b ‡W¯‹ K‡qK gvm a‡i ‡Kv_vI ‡LvuR ‡bB RvZxq Pjw”PÎ cyi¯‹vic«vß Awfbqwkíx mvw`Kv cvifxb cwci| Gi g‡a¨ ‡kvbv hvq, wZwb we‡q K‡i msmvix n‡q‡Qb, GgbwK wZwb gv–I n‡q‡Qb| wKš‘ GZ wKQyi ciI Zvu‡K K¨v‡givi mvg‡b cvIqv hvqwb| Ae‡k‡l AvR eyaevi mKv‡j wZwb K¨v‡givi mvg‡b G‡jb| ‡dmey‡K 5 wgwbU 34 ‡m‡K‡Ûi GKwU wfwWI evZ©v ‡`b wZwb| ‡mLv‡b wZwb KvÂb-wbcyb c¨v‡b‡ji Rb¨ ‡fvU Pvb| Zvu‡`i weRqx Ki‡Z Pjw”PÎ wkíx mwgwZi ‡fvUvi‡`i Kv‡Q ‡fvU ‡`Iqvi Aby‡ivaI K‡ib| eyaevi `ycyi ‡_‡KB cwci 5 wgwbU 34 ‡m‡K‡Ûi GKwU wfwWI wK¬c Pjw”P‡Îi wewfbœ Mªy‡c Qwo‡q hvq| ‡hLv‡b wb‡Ri e¨w³MZ wel‡q wKQy bv ej‡jI Avmbœ wkíx mwgwZi wbe©vPb wb‡q K_v ej‡Z ‡`Lv hvq Zvu‡K| wfwWI evZ©vq cwc weMZ `yB ‡gqv‡` Pjw”PÎ wkíx mwgwZi ¶gZvmxb GKRb‡K Bw½Z K‡i wKQy Awf‡hv‡Mi K_vI Zy‡j a‡ib| hw`I wZwb mivmwi Zvui bvg ‡bbwb| cwc e‡jb, Ô‡f‡ewQjvg Avi KL‡bvB K¨v‡givi mvg‡b Avme bv| wKš‘

e‡m‡Q—‡mLv‡b e‡mB wewfbœ iK‡gi AcK‡gi« ‡Póv K‡i‡Q| wKš‘ Avgiv ¸wUKq Zv‡Z mvq ‡`Bwb| hvi Kvi‡Y AvR‡K Avwg wfKwUg| Avgvi g‡Zv wkíx‡K m`m¨ c` evwZ‡ji Rb¨ wPwV ‡`Iqv n‡q‡Q| GZ eQi KvR Kivi ci Ggb AvPiY, GKUv wkíxi Rb¨ KZUyKy Acgv‡bi—‡mUv Avwg eyS‡Z cvwi| 184 Rb wkíxivI GB KóUv eyS‡Z cvi‡e|Õ

GKRb wkíx wn‡m‡e Ges wb‡Ri wKQy `vqe×Zvi RvqMv ‡_‡K AvR‡K wKQy K_v bv ej‡jB bq| `xN© 26 eQi BÛvw÷«‡Z mybv‡gi mv‡_ KvR Kivi ‡Póv K‡iwQ| wZbevi RvZxq Pjw”PÎ cyi¯‹vi ‡c‡qwQ| AvR‡K A‡bK Kó wb‡q K_

v¸‡jv ejwQ, AvR Avwg ‡Kv_vq! Avwg AvwQ Avcbv‡`i gv‡SB, nq‡Zv fvM¨ _vK‡j AveviI wdie|Õ cwc e‡jb, ÔeZ©gvb wkíx mwgwZi GKwUgvÎ ‡jv‡Ki Kvi‡Y, Zvi cwjwU·

Ges Zvi A‡bK iKg Amn‡hvwMZvi Kvi‡Y Avgv‡K evievi AcgvwbZ n‡Z n‡q‡Q| ïay Avwg bv, Avgvi g‡Zv wiqvR, ‡di‡`Šm, c~wY©gv, wbcyYI AcgvwbZ n‡q‡Qb| Avgv‡`i e¨envi K‡i ‡h GB ‡PqviwU‡Z IB ‡jvK

wfwWI evZ©vq cwc e‡jb, ÔGme Kvi‡Y Pjw”PÎ ‡_‡K wb‡R‡K ¸wU‡q wb‡qwQ| Avgvi Kv‡Q m`m¨ c` evwZ‡ji wPwVUv GL‡bv Av‡Q| IB wPwVUv hLbB ‡c‡qwQ, ZLbB wm×vš— wb‡qwQ, GB ‡bvsivwgi g‡a¨ Avi Avwg hve bv| ‡f‡ewQ, KL‡bv hw` cwi‡ek fv‡jv nq, ZLbB Pjw”P‡Î wdie|Õ wfwWI ‡k‡l nvZ ‡Rvo K‡i cwc Pjw”PÎ wkíx‡`i D‡Ï‡k e‡jb, ÔAvgiv ‡h fyjUv K‡iwQ, `qv K‡i Avcbviv ‡mB fyjUv Ki‡eb bv| Pjw”PÎ evuP‡jB Avgiv evuPe| Avgiv cwieZ©b PvB, KvR PvB| ‡m Rb¨ Avgvi Kv‡Q g‡b n‡q‡Q, Avgv‡`i cixw¶Z ‰mwbK KvÂb fvB, wbcyY, wiqvR‡`i GKUv my‡hvM ‡`Iqv DwPZ| fv‡jv Kv‡Ri Rb¨, Zviv Aš—Z wkíxi g~j¨vqb Ki‡e|Õ

London 28 Jan 2022

Sue Gray's No 10 parties report will be published in full, says Boris Johnson

Bangla Sanglap Desk: Boris Johnson has promised that the official report into parties held in Downing Street during lockdown will be published "in full". But the prime minister said he did not know when senior civil servant Sue Gray's findings would come out. "We've just got to let the independent inquiries go on," he added. Ms Gray's findings are said to be undergoing checks by lawyers and human resources experts before they can be handed to the government. Mr Johnson has said he will make a statement to the House of Commons once he has Ms Gray's report. Labour is demanding that the entire findings, including the names of those attending and organising Downing Street gatherings, be released and that opposition parties get enough time to scrutinise them fully before they are discussed by MPs. Labour leader Sir Keir

The prime minister added that he stood "completely" by "what I said in the House of Commons" on Wednesday. This appeared to refer to the exchange during a stormy Prime Minister's Questions session when Sir Keir said: "The prime minister's continual defence is 'Wait for the Sue Gray report'. On 8 December he told this House, 'I will place a copy of the report in the library of the House of Commons'.

Starmer said: "We will pursue every option to make sure that report is out in full." The families of those who had died during the pandemic were "entitled to... the full truth from the prime minister", he added. Separately, the Metropolitan Police have launched an inquiry into potential Covid law-breaking in Downing

Street. Mr Johnson has previously apologised for attending a "bring-your-ownbooze" gathering in the No 10 garden on 20 May 2020, during the first lockdown, saying he thought it was a work event. Reports of a surprise birthday party held for Mr Johnson in the Cabinet Room in June 2020 have also come to

light. Ms Gray has spent several weeks looking into these and other events that took place on government premises during lockdowns and other Covid restrictions. On a visit to North Wales, Mr Johnson was asked whether the government would "publish [Ms Gray's report] in full", replying: "Of course."

"His spokesperson has repeatedly stated that means the full report, not parts of the report, not a summary of the report, not an edited copy. So, can the prime minister confirm that he will publish the full Sue Gray report as he receives it?" Mr Johnson replied: "We've got to leave the report to the independent investigator, as he knows, of course when I receive it, I will do exactly what I said."

Ukraine crisis: Nord Stream 2 pipeline could be axed Bangla Sanglap Desk: Germany and the US have warned they could target a key Russian gas pipeline if the country invades Ukraine. A US state department spokesman said the Nord Stream 2 pipeline "will not move forward" if Russia were to attack. The controversial energy project is designed to double gas flow and runs from Russia direct to Germany under the Baltic Sea. It circumvents Ukraine, which relies on existing pipelines for income and is under threat from Russian forces. Tens of thousands of Russian troops have massed on Ukraine's borders in recent weeks, prompting fears of an invasion - despite repeated Russian denials of any plan to attack. On Wednesday the US

"I want to be very clear: if Russia invades Ukraine one way or another, Nord Stream 2 will not move forward," he said, but added that he was "not going to get into the specifics" of how it would be stopped. Germany's foreign minister, Annalena Baerbock, later told the German parliament that Western allies are "working on a strong package of sanctions" covering aspects "including Nord Stream 2", promising serious consequences for Russia if it were to attack. rejected Russia's key demand to bar Ukraine from joining the Nato military alliance, while offering Moscow a "serious diplomatic path forward". President Vladimir Putin is currently assessing the proposals, his spokesman

said on Thursday. Nord Stream 2 in focus The 1,225km (760-mile) pipeline took five years to build and cost some $11bn (£8bn). But as yet it has not started operating, as regulators said in November it does not comply with

German law and suspended its approval. Speaking to broadcaster NPR, US state department spokesman Ned Price said his country would work with Germany to ensure the project did not go ahead if Russia invaded.

It came after the German ambassador to the US Emily Haber tweeted that "nothing will be off the table, including Nord Stream 2" if Russia violated "Ukraine's sovereignty".

23

Advert

London 28 Jan 2022

24

News

London 28 Jan 2022

PUBLIC URGED TO SIGN-UP TO WORLD-FIRST COVID-19 ANTIVIRAL STUDY

Bangla Sanglap Desk: ● Public urged to sign-up to a world-leading study for antivirals if they test positive for COVID-19 ● Recruitment drive backed by charities including Kidney Care UK, Cystic Fibrosis Trust, Diabetes UK and the British Liver Trust as antivirals help protect most vulnerable from hospital ● At least 6,000 more participants needed as soon as possible so the life-saving treatments can be rolled out more widely ● People can sign up here: panoramictrial.org/ Adults over the age of 50 or with an underlying health condition who test positive for COVID-19 are being urged to sign up for a world-first COVID-19 study which is providing life-saving antivirals to thousands of people. The government and leading charities, including Kidney Care UK, Cystic Fibrosis Trust, Diabetes UK and the British Liver Trust, are calling on at least 6,000 more participants to come forward for these cuttingedge treatments through the PANORAMIC study. This is so that expert scientists can understand more about how to deploy these treatments in the NHS more widely later in the year – including who would benefit most from receiving antiviral treatments for COVID-19.

Antivirals are medicines which can be swallowed as a tablet to help treat people with COVID-19 infections to reduce the risk of hospitalisations and death. Molnupiravir, which is currently being deployed through the study, has shown to reduce this for at risk, non-hospitalised adults with mild to moderate COVID-19 by 30% – potentially saving thousands of lives once the drugs are available to the NHS. Anyone over the age of 50 or between 18 to 49 with an underlying health condition can sign up to the study as soon as they receive a positive PCR or lateral flow test result. They need to

eased daily and I feel much better. “I’d really recommend anyone who’s eligible for the trial to sign up – why would you not if we can help others and ease pressure on the NHS.” STAKEHOLDER QUOTES: Fiona Loud, Policy Director at Kidney Care UK, said: “We welcome the development and provision of antiviral treatments for people who are vulnerable to COVID-19. This trial is one of the ways to make them more widely available so we would like to encourage everyone who is eligible, including those with kidney disease, to take part in this study.

be experiencing COVID-19 symptoms that began in the last five days to be eligible to enrol. Health and Social Care Secretary Sajid Javid said: “The vaccines are critical as a first line of defence, but antivirals form a vital part of our approach as we learn to live with COVID by preventing the most vulnerable from being hospitalised. “If you’re eligible, please step forward for the PANORAMIC trial and play your part in a vital mission – helping us to learn more about medicines which could save thousands of lives.” The UK-wide study, run by the University of Oxford and launched at the start of December 2021, currently has around 4,500 trial participants signed up, but needs thousands more to sign up as soon as possible to gather the data necessary. This will ensure medical experts can learn more about the potential benefits these treatments bring to vaccinated patients, and will help the NHS to develop plans for rolling out the antivirals to further patients later this year. It is open to anyone living in the UK who meets the following criteria: ● Have received a PCR

positive test for COVID-19 or feel unwell with symptoms of COVID-19 that started in the last five days; and ● are aged 50 and over, or 18 to 49 years old with an underlying medical condition that can increase the risk of developing severe COVID-19. While vaccines remain the most important first line of defence against the virus, antivirals are used after someone contracts the virus to slow it down, make symptoms less severe and complications less common. The antiviral, molnupiravir, that is part of the PANORAMIC trial, was granted approval for use by the Medicines and Healthcare Regulatory Authority (MHRA) in November 2021, and so far no unexpected safety findings have been reported in clinical trials. The government, through the Antivirals Taskforce, has procured 4.98 million courses of antivirals – including 2.23 million courses of molnupiravir and 2.75 million courses of PF-07321332/ ritonavir. Professor Sir Jonathan VanTam, Deputy Chief Medical Officer for England, said: “If you’re PANORAMIC

eligible please

for give

some serious consideration to taking part. This will help us decide how to use COVID-19 antiviral drugs for many years to come.” Eddie Gray, Chair of the Antivirals Taskforce, said: “Antivirals are a hugely important addition to our response to COVID-19 and we have secured access to two important products for NHS patients. “Getting people enrolled onto this study is vital, not just in protecting the most vulnerable now, but in ensuring we can deploy these medicines more widely as soon as possible.” Mr Harkishan Mistry, age 58, is General Secretary of Bradford Hindu Council: “After testing positive for COVID-19 last Monday on a lateral flow, a friend recommended I look into the antivirals trial. As I’m over 50 and was experiencing symptoms such as sore throat, headache, and achiness, I was eligible and was selected to receive the antiviral treatment by Monday afternoon. “The whole process was so simple – a courier delivered the capsules the next morning and I began taking the course straight away. While I’m still testing positive and remain in isolation, my symptoms

“While we continue to encourage people to take up the offer of vaccinations, antiviral treatments are going to be a vital tool to give more protection to people who are most at risk from COVID-19, including those with kidney disease.” Vanessa Hebditch, Director of Policy at the British Liver Trust, said: “The introduction of new treatments for COVID-19 for the most vulnerable is an important and welcome development in the tackling of the pandemic. People with liver disease and liver transplant recipients are among the highest risk from COVID-19 and have less immunity from vaccines so treatments are vital to reduce their risk of hospitalisation should they catch the virus. “We urge people living with a liver condition to consider signing up for trial to protect themselves and ensure that more people can access these treatments.” David Ramsden, chief executive of Cystic Fibrosis Trust, said: “It is vital for that we continue to focus on the development and evaluation of new treatments for COVID-19. “This is a really important study and we would encourage all eligible people with cystic fibrosis to get involved.”

News

25

London 28 Jan 2022

UNITED FOR DIGNITY WORLD LEPROSY DAY – 30 JANUARY 2022 Bangla Sanglap Desk: Bangla Sanglap Desk: People affected by leprosy experience extreme discrimination, facing over 100 prejudicial laws worldwide, that may force them from their jobs, families and communities, leading to emotional distress and isolation. Victoria Hislop, bestselling author of The Island and Lepra Ambassador, is calling for the cycle of prejudice and discrimination against people affected by leprosy to be stopped; immediately! Listen to Victoria and Jimmy Innes, Lepra’s CEO give a range of radio interviews broadcast on World Leprosy Day Sunday 30th January 2022. Find out how Lepra, along with their global coalition of supporters and partner organisations across the world, are “United for Dignity”, giving a voice to the people affected by leprosy.

leprosy leads to unfounded fear for those people directly impacted and for those people living in close proximity.

These people, ordinary people, face social exclusion not only from those who are supposed to love them, to

This fear manifests itself, often becoming a barrier to people accessing early treatment and the vital care

which go hand in hand with the physical aspects of leprosy which people are all too familiar with. These psychological issues mainly arise from the association between physical disability and the overt prejudice of those around them.

or discrimination, these selfcare groups are so successful, the same approach is being extending across our networks in India. This January, show you care by sending a message of love via our online message board “United for Dignity’ – https://www.lepra. org.uk/news/article/worldleprosy-day-2022-united-fordignity. About World Leprosy Day World Leprosy Day is observed on the last Sunday in January. The day was chosen by French humanitarian Raoul Follereau in 1953 to coincide with the anniversary of Mahatma Gandhi’s death on that day in 1948. Gandhi worked tirelessly to help those affected by leprosy. About leprosy

care for them, to look out for them, but from people within their wider communities too. And this is despite the fact that leprosy is a curable disease! The perpetuation of age-old myths and a lack of accurate and reliable information about

and support they need, resulting in inconceivable loss; loss of employment, loss of education, loss of medical care, loss of family and friends. As a result, one in two people affected by leprosy suffer significant anxiety and depression; invisible diseases

Lepra facilitates community based self-care groups which focus on the provision of mental health support across Bangladesh. Providing a safe haven where people can talk openly and freely to community based peer counsellors without judgement, prejudice

Leprosy is a communicable disease, caused by bacterium, which affects the skin and peripheral nerves of people. If left undiagnosed or untreated it can cause severe disability. A diagnosis often results in severe prejudice and discrimination. Leprosy can incubate in a human anywhere from 6 months to 20 years; and as a result, it is often difficult to diagnose the disease until it has already caused significant damage. Millions of people are affected, with numbers continuing to rise. For over 7 million people

across the world, leprosy causes damage to their health, livelihoods and futures. 600 people are diagnosed with leprosy every day and 50 of those are children. About Lepra Lepra is a UK-based charity working in India, Bangladesh and Zimbabwe to change the lives of people affected by leprosy. Established in 1924, the British Empire Leprosy Relief Association (BELRA) was inaugurated by H.R.H The Prince of Wales (later King Edward VIII) at Mansion House in the City of London. We operated under this name for 40 years, before renaming ourselves the British Leprosy Relief Association (LEPRA) in 1964. We’ve been known simply as Lepra since 2008. Working in India, Bangladesh, and Zimbabwe, we find, diagnose, treat and rehabilitate people affected with specialists diagnosing leprosy by using skin test patch anaesthesia, skin smears and non-invasive sensory investigation. We also work tirelessly to fight the prejudice and discrimination they face in their daily lives. To find out more about our work, take a look at our website www.lepra.org.uk or via our social media channels

26

London 28 Jan 2022

27

News

London 28 Jan 2022

Publish Sue Gray's No 10 parties report in full, Starmer urges PM

Bangla sanglap desk: Labour leader Sir Keir Starmer has told Boris Johnson to publish the official report into No 10 parties in full.

Mr Rees-Mogg replied: "This issue about do people have [an alcoholic] drink when they are working is not absolutely set in stone one way of the other." In the Commons earlier, Sir Keir said the prime minister had previously told MPs that "all guidance was followed" in Downing Street over gatherings during Covid lockdowns.

MPs are still waiting to see the findings of civil servant Sue Gray's inquiry, which had been expected to be made public on Wednesday. In a heated Prime Minister's Questions, Sir Keir told Mr Johnson he should quit over the row and was "doing damage" to the UK's reputation. at a number of events in government buildings since 2020.

pandemic], the country had to carry on being governed, people had to come together.

House of Commons Speaker Sir Lindsay Hoyle repeatedly had to tell MPs to stop shouting during the exchanges.

to hear the PM's response. Mr Johnson has previously apologised for attending a "bring-your-own-booze" event in the No 10 garden on 20 May 2020, during the first lockdown, saying he thought it was a "work event".

Numerous opposition MPs and some senior Tories - have called on Mr Johnson to resign over the scandal.

The BBC understands that Ms Gray's report is essentially completed, but she has not yet sent it to the prime minister.

Reports of a birthday party held for Mr Johnson in the Cabinet Room in June 2020 have also come to light this week.

She could still pass it on to No 10 on Wednesday, but it seems likely MPs may have to wait until Thursday or beyond

And Met Police Commissioner Cressida Dick has said the force is looking into potential breaches of Covid laws

But Leader of the House, Jacob Rees-Mogg, carried on his staunch defence of the PM, insisting the gatherings were work events.

"And if people are working all day, they have got to eat, they have got to have lunch, they must be allowed to have a cup of coffee during the day.

But Mr Johnson said he was "getting on with the job" and would stay on.

He added: "The issue here is that people had to be working in Downing Street [during the

"When people are coming together for work they will inevitably have to have some form of food and drink." Asked whether that needed to be wine and cake, which was said to be served at the events,

He added: "So since he acknowledges the ministerial code [governing standards of behaviour and forbidding ministers from misleading the Commons] applies to him, will he now resign?" Mr Johnson replied: "No... Since he asked about Covid restrictions, let me just remind the House, and indeed remind the country, that he has been relentlessly opportunistic throughout. "He has flip-flopped from one side to the other. He would have kept us in lockdown in the summer. He would have taken us back into lockdown at Christmas."

Boris Johnson authorised Afghan animal evacuation, leaked email Bangla sanglap desk: Boris Johnson authorised the evacuation of animals from Afghanistan during the fall of Kabul, according to emails leaked by a whistleblower. The PM has previously dismissed as "nonsense" claims he intervened in the evacuation of the Nowzad charity, run by former Royal Marine Pen Farthing. But an email from an official in minister Zac Goldsmith's office suggests he was personally involved. It is one of a number of emails released by a select committee. The August 2021 message to another official in the Foreign Office says: "Charity Nowzad, run by an ex-Royal Marine, has received a lot of publicity and the PM has just authorised their staff and animals to be evacuated." When asked in December if he had prioritised animals over the Afghan people in the evacuation of Kabul, Mr Johnson said: "That is complete nonsense." The prime minister's official spokesman said: "It remains the case that the PM didn't instruct officials to take any particular course of action." And Lord Goldsmith tweeted:

"I did not authorise and do not support anything that would have put animals' lives ahead of peoples'. He added that he had never discussed the Nowzad charity "or their efforts to evacuate animals" with the prime minister. Nowzad operated an animal clinic, dog and cat shelter

and donkey sanctuary in Afghanistan, training and employing Afghans. When the Taliban took control of Kabul, its supporters launched a campaign for evacuation, saying staff were in danger due to their work with foreign organisations and the animals were at risk. About 15,000 people were airlifted out of the country in

August, including Mr Farthing and 150 animals. His staff were left behind, but later made it safely to Pakistan. The plane evacuating the animals was paid for by donations. The UK government sponsored clearance for it, leading to allegations that animals had been prioritised over people in the rescue effort.

Raphael Marshall, who worked for the Foreign Office at the time, told the Foreign Affairs Committee that the animals were evacuated following a direct instruction from Mr Johnson. An ally of Mr Farthing, animal rights activist Dominic Dyer, told the BBC he had contacted Mr Johnson's wife Carrie to ask the PM to speak to Defence Secretary Ben Wallace about ensuring Mr Farthing and his animals were evacuated. Mr Wallace has denied being contacted by the prime minister over the case. He told the BBC the evacuation of Kabul was "run under my authority and carried out by the UK military through the joint chief of operations". He added: "At no point were he or I directed by the prime minister to evacuate Pen Farthing, his workforce or his pets. "As I made clear at the time, we were not going to put pets before people and as the actions showed, Pen Farthing left last and his workforce had to leave after the evacuation was concluded via other means."

London:Friday,28 Jan ,Year:12, Issue:12/12

Editor-Md. Moshahid Ali

Managing Editor: Ansar Miah, Executive Editor: Jakir Hussain,News Editor: Ahmed Shamim, Bangladesh Correspondent: Khaled Ahmed Publish by - Songlap Media Limited, 133 New Road (1st floor) , London E1 1HJ ,UK, T: 020 72472090 , E-mail: news@banglasanglap.co.uk, Web: www.banglasanglap.co.uk