Bangla sanglap

don Lon ree F

London 01 March 2013

04 LLondon-Friday ondon, Friday : 25 M ayApril 20182014 Issue 04/14 YYear-04 ear 08, Issue 08/27, PagePage -28 : 32

English Section 18-20 Out of London 50p

AveviI cÖkœwe× UvIqvi n¨vg‡jUm wbe©vPb

†fvU MYbv I djvd‡j Awbq‡gi Awf‡hvM wbe©vPb Kwgk‡b wjwLZ Awf‡hvM `v‡qi

cÖ_g mfvq †WcywU †gqi I †Kwe‡bU †g¤^vi‡`i A¯^vfvweK †eZb e„w×, ivwebvi cÖwZev`

evsjv msjvc wi‡cvU©t MZ 3 ‡g AbywôZ UvIqvi n¨vg‡jUm KvDwÝj wbe©vP‡b AveviI Awbq‡gi Awf‡hvM D‡V‡Q| wbe©vP‡b ‡fvU MYbv I djvd‡j i‡q‡Q we¯Íi Awf‡hvM| AšÍZ 30 ‡_‡K 35wU Awbq‡gi Awf‡hvM G‡b wbe©vPb Kwgk‡b wjwLZ Awf‡hvM K‡i‡Q G¯úvqvi cvwU©| GKB mv‡_ cvwU©i c¶ ‡_‡K Av`vj‡Z Awf‡hvM `v‡q‡ii cÖ¯‘wZ Pj‡Q e‡jI Rvbv ‡M‡Q| GQvov wbe©vP‡bi A‡Mi w`b ‡fvUvi‡`i D‡Ï‡k weRqx ‡jevi ‡gqi Rb weM‡mi ‡c«wiZ GKwU wPwV wb‡qI c«kœ D‡V‡Q|

wi‡cvU© 19 c„óvq

Awfb›`b wWDK GÛ Wv‡Pm Ae mv‡m· evsjv msjvc wi‡cvU©t e…wUk ivRcwiev‡ii BwZnv‡m Abb¨ GK RvKRgKc~Y© Av‡qvR‡bi ga¨ w`‡q ci¯ú‡ii Rxebm½x n‡jb wc«Ý n¨vwi I ‡gMvb gv‡K©j| ‡m›U RR© P¨v‡c‡j ivbx wØZxq GwjRv‡e_ I AwfRvZ 600 AwZw_i Dcw¯’wZ‡Z ci¯úi‡K we‡qi e܇b Rov‡jb Zviv| ivRcwiev‡ii GB bZyb `¤úwZ GLb ‡_‡K cwiwPZ n‡eb wWDK GÛ Wv‡Pm Ae mv‡m· wn‡m‡e| Ôfv‡jvq ev g‡›`, cÖvPy‡h© wKsev `vwi‡`ª¨, my‡L-`yt‡L, fv‡jv‡e‡m Avgiv Avg…Z¨y cv‡k _vKe|Õ K¨v›Uvievwii AvP©wekc GB kc_evK¨ cvV Kiv‡bvi ci w¯§Z ‡n‡m ei wc«Ý n¨vwi ej‡jb, Ôn¨vu, Avwg _vKe|Õ nvwmgy‡L GKB kc_ evK¨ cvV Ki‡jb K‡b ‡gMvb gv‡K©jI| Z‡e

wi‡cvU© 19 c„óvq

Beanibazar Upozila Progoti Education Trust www.bupet.co.uk info@bupet.co.uk

02

weª‡Ub msev`

London 25 May 2018

(EST 2007)

BUPET As-salamu alaykum and Ramadan Mubarak You are cordially invited to attend the

Time: 7:45pm Date: Monday, 4 June 2018 - 19th Ramadan Venue Regents Lake Banqueting Venue Bow Wharf 221 Grove Road London E3 5SN

Iftar & Dua Mahfil of

Beanibazar Upozila Progoti Education Trust UK. Your attendance will be highly appreciated.

Habibur Rahman Moyna President

Samim Ahmed Helal General Secretary

Moynul Haque Treasurer

wewkó AvBbRxex e¨vwióvi mv‡i wWw÷«± KvDw݇j c«_g gymwjg bvwRi Avng` jÛ‡bi wbDn¨v‡gi Gwkqvb ‡Pqvig¨vb wbe©vwPZ ‡WcywU w¯úKvi wbe©vwPZ

we‡j‡Z evOvwji mvd‡j¨ Av‡iKwU cvjK ‡hvM n‡jv. 97 fvM ‡kZv½ Aa¨ywlZ mv‡ii ‡gŠj f¨vwj wWw÷«± KvDw݇ji 44 eQ‡ii BwZnv‡m c«_g Gwkqvb gymwjg ‡Pqvig¨vb wbhy³ n‡jb wZb ev‡ii ¯’vbxq KvDwÝji Rvnv½xi nK. MZKvj 22 ‡g KvDw݇ji c~Y© Awa‡ek‡b GK RvKRgKc~Y© Ab~óv‡bi gva¨‡g Zv‡K me© m¤§wZµ‡g ‡Pqvig¨vb wbe©vwPZ Kiv nq. me©‡kl Av`gïgvwi Abyhvqx gvÎ GK kZvs‡ki Kg Gwkqvb emevmKvix GB KvDw݇j m¤cÖwZ ¯’vbxq miKvi wbe©vP‡b wje‡Wg ‡_‡K Z… Zxq ev‡ii g‡Zv wecyj ‡fv‡U ¶gZvmxb Kb Rvi‡fwUf cvwUi« cv_©x‡K civwRZ K‡i GjvKvq

PgK m…wó K‡ib GB KvDwÝji. KbRvi‡fwUf cvwU© c«avb GB GjvKv‡Z 2010 mv‡j eZ©gvb ¶gZvmxb cvwUi« 23 eQ‡ii ‡Pqvig¨vb I KvDwÝji‡K nvwi‡q c«_‡g Av‡jvPbvq Av‡mb m`¨ mv‡eK fvBm ‡Pqvig¨vb KvDwÝji Rvnv½xi nK. ¯’vbxq mgm¨v mgvav‡b wm×n¯—, ¯’vbxqfv‡e ivR& nK bv‡g cwiwPZ KvDwÝji Rvnv½xi nK MZ 5 ‡g KvDwÝj wbe©vP‡b 1066 ‡fvU ‡c‡q KbRvi‡fwUf cvwUi« cv_©x‡K civwRZ K‡ib. Zvi wbKUZg c«wZØb&Øx Rb wfb‡m›U cvb 444 ‡fvU. Ab¨vb¨ KvDw݇ji ‡gqi mggh©v`vi bewbe©vwPZ ‡Pqvig¨vb KvDwÝji Rvnv½xi n‡Ki mvd‡j¨i e¨vcv‡i ‡M«Uvi wm‡jU

I‡qj‡dqvi KvDwÝj BD‡K Gi ‡Pqvicvimb e¨vwi÷vi AvZvDi ingvb e‡jb- ‡kZv½ Aa¨ywlZ GjvKv‡Z wb‡Ri ‡hvM¨Zv I ¯’vbxq mgm¨v mgvavb K‡i wKfv‡e wfbœ Pvgovi gvby‡li I ‡bZv nIqv hvq Gi R¡jš— D`vniY KvDwÝji Rvnv½xi nK. Avgiv Avkv Kwi evOvwji ¯^vaxbZv msM«vg ‡_‡K ïi“ K‡i Av‡iv wewfbœ ch©v‡q RvwZ‡K ‡bZ…Z¡ ‡`qvi e¨vcv‡i wm‡j‡Ui ‡h HwZn¨ i‡q‡Q Zv wfbœ Pvgovi, wfbœ gZ Ges c‡_i ‡`‡kI evOvwjiv Ae¨vnZ ivL‡eb e‡j Avkv Kwi. eZ©gv‡b mv‡ii ‡j`vi‡n‡Wi eyKnvg G emevmiZ Rvnv½xi nK Gi M«v‡gi evwo wm‡jU m`i _vbvi cwðgfvM M«v‡g.

wek¦bv_ Z_v wm‡jU Ges evsjv‡`‡ki K…wZmš—vb e…‡U‡bi mycwiwPZ I wewkó AvBbRxex e¨vwióvi bvwRi Avng` 60 Rb wbe©vwPZ KvDwÝji Ges Gw·wKDwUf ‡gqi wb‡q MwVZ jÛb eviv Ae& wbDn¨v‡gi ‡WcywU ‡Pqvi Z_v ‡WcywU w¯úKvi wbe©vwPZ n‡q‡Qb| D‡j­L¨ ‡h, MZ 3Õiv ‡gÕ‡Z AbywóZ ¯’vbxq miKvi wbe©vP‡b e¨vwióvi bvwRi Avng` c«_gev‡ii gZ hy³iv‡R¨i jÛb eviv Ae& wbDn¨v‡gi wjUj Bj‡dvW© ‡_‡K 19wU Iqv‡Wi« g‡a¨ m‡e©v”P ‡fvU ‡c‡q KvDwÝji wbe©vwPZ n‡q‡Qb| ‡iKW© m… wóKvix Zvui c«vß ‡fv‡Ui msL¨v 3039| ZvQvW়v Gev‡i e…‡U‡bi ¯’vbxq miKvi wbe©vP‡b wbe©vwPZ mKj ev½vjx c«v_©x‡`i g‡a¨ m‡e©v”P ‡fvU ‡c‡q‡Qb e¨vwióvi bvwRi Avng`| ZvQvW়v wZwb ‡MvUv wbDn¨vg evivi g‡a¨ GKK c«v_©x wn‡m‡e kZKiv m‡e©v”P (31%) ‡fvU ‡c‡q‡Qb| we‡jZ c«evmx e¨vwióvi bvwRi Avng` e…‡Ub Z_v BD‡iv‡ci mycwiwPZ wgwWqv e¨w³Z¡ I jãc«wZwóZ AvBbRxex| wZwb jÛb BDwbfvwm©wUi KyBb‡gix ‡_‡K GjGjwe (Abvm©)

I GKB wek¦we`¨vjh় ‡_‡K GjGjGg wWM«x AR©b K‡ib| c‡i wek¦L¨vZ wjbKÝ Bb ‡_‡K K… wZ‡Z¡i mv‡_ evi-GU-j wWM«x jvf K‡ib| wZwb e…‡U‡bi PvU©vW© BbwówUDU Ae& Aviwe‡U«Uim& Gi GKRb ‡d‡jv| e¨vwióvi bvwRi Avng` kw³gvb ‡jLK I we‡k­lK| wZwb evsjv‡`‡ki GKvwaK RvZxq ‰`wb‡K msweavb, AvBb I mgmvghw়K wel‡qi Dci wj‡L _v‡Kb| G ch©š— Zvui evsjv I Bs‡iRx‡Z cvuPwU eB ‡ei n‡q‡Q| we‡j‡Z ev½vjx KwgDwbwU‡Z AZ¨š— Rbwc«q I me©Rb k«‡×q e¨w³Z¡ e¨vwióvi bvwRi Avng` KwgDwbwUi ¯^bvgab¨ I bvgx`vgx `yB WR‡bi AwaK msMVb¸‡jvi wbe©vP‡b wbe©vPb Kwgkbvi wn‡m‡e `¶Zvi mv‡_ `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb| wewfbœ c«‡qvR‡b wZwb G ch©š— c…w_exi Pwj­kwUi Dc‡i ‡`k mdi K‡ib| ¯’vbxqfv‡e e¨vwi÷vi bvwRi Avng` e…‡U‡bi c«wZwôZ I Ab¨Zg e…nr ivR‰bwZK `j ‡jevi cvwUi« wZbev‡ii e«vb&P ‡m‡µUvix I B÷n¨vg Kbw÷Uy‡qÝx ‡jevi cvwUi« (wmGjwci) `yevi wRwm ‡g¤^vi I GKevi fvBm ‡Pqvig¨vb wQ‡jb|

03

weÁvcb

London 25 May 2018

KvR LyuR‡Qb??? Avi bq A‡cÿv!!! Avgiv LyuRwQ cyiæl I gwnjv †Kqvivi! We are looking for male and female carers who are passionate for their job and ready to travel, for our domiciliary care division based in London borough of Barking and Dagenham.

Contract: Full time/ Part time

Experience : Not required , Full training will be provided Pay :Starting with £8 per hour

Please contact : Vishal Barot Mobile :07830528130 Office: 0208-5965047 Email your cv @: vishal@shreejitraining.com

Employer Details Shreeji Inc Services 272, CEME Main Building, Marsh Way RM13 8EU

m¤úv`Kxq/Dcm¤úv`Kxq

London 25 May 2018

Editor-Md. Moshahid Ali Chief Adviser : K M Abu Taher Chowdhury Publisher- Ansar Miah Executive Editor- Jakir Hussain Bangladesh Correspondent- Khaled Ahmed Najmin Ara

Awfb›`b wWDK GÛ Wv‡Pm Ae mv‡m· cwiev‡ii GKSvuK m`m¨, Avgwš¿Z K‡qKkÕ ‡mwjwe«wU Avi we‡k¦i kZ ‡KvwU ‡Uwjwfkb `k©‡Ki mvg‡b RvuKRgKc~Y© cwi‡e‡k we«wUk ivRcyÎ wc«Ý n¨vwi I gvwK©b Awf‡bÎx ‡gMvb g‡K©j weevne܇b Ave× n‡q‡Qb| ¯’vbxq mgq kwbevi jÛ‡bi DBÛmi K¨vm‡ji ‡m›U R‡R©m P¨v‡cj wMR©vq Zv‡`i we‡qi AvbyôvwbKZv m¤úbœ nq| G mgq c«vq 600 AwZw_i mvg‡b G hyMj ci¯úi‡K AvswU cwi‡q ‡`b| we‡qi Abyôv‡b Amy¯’Zvi Kvi‡Y ‡gMvb g‡K©‡ji evev Dcw¯’Z n‡Z cv‡ibwb| Z‡e Zvi gv Dcw¯’Z wQ‡jb| evZ©v ms¯’v iqUvm© Rvbvq, G we‡qi ga¨ w`‡q Awf‡bÎx ‡_‡K ÔWv‡Pm Ae mv‡m·Õ n‡jb ‡gMvb g‡K©j| we«wUk ivRcwiev‡ii BwZnv‡m GUv wQj e¨wZµgx GKwU we‡qi Abyôvb| G we‡qi Abyôvb wb‡q we«wUk I gvwK©wb‡`i g‡a¨ AvM«‡ni KgwZ wQj bv| be`¤úwZ‡K ï‡f”Qv Rvbv‡Z Av‡M ‡_‡K DBÛm‡i R‡ov n‡qwQ‡jb we«‡U‡bi nvRvi nvRvi bvMwiK| Zviv bvbv c­vKvW© I e¨vbvi wb‡q wc«Ý n¨vwi I ‡gMvb g‡K©j‡K ï‡f”Qv Rvbvb| G ‡hb GK iƒcK_v; iƒcK_vi ivRcyÎ Avi ivRKb¨v P‡j‡Qb ‡Nvovi Mvwo‡Z| wewewm, wmGbGbmn we‡k¦i wewfbœ ‡`‡ki ‡Uwjwfk‡b mivmwi G Abyôvb m¤cÖPvi Kiv nq| ïi“‡Z wc«Ý n¨vwi I ‡gMvb g‡K©j DBÛm‡ii ‡m›U R‡R©m P¨v‡cj wMR©vq AwZw_‡`i Dcw¯’wZ‡Z we‡qi kc_ cvV K‡ib Ges AvswU e`j K‡ib| ixwZ Abyhvqx, G mgq mv`v ‡cvkvK cwiwnZ wQ‡jb K‡b ‡gMvb| Aciw`‡K `xN© Kv‡jv AvjLvj­v c‡iwQ‡jb wc«Ý n¨vwi| ‡gMv‡bi ‡cvkv‡Ki wWRvBb K‡i‡Qb we«wUk wWRvBbvi ‡K¬qvi I‡qBU| G ‡cvkvK c‡i ‡gMvb hLb wMR©vq G‡m nvwRi nb, ZLb k¦ïi wc«Ý Pvj©m Zvi nvZ a‡i Zv‡K we‡qi g ch©š— GwM‡q wb‡q hvb| wc«Ý n¨vwii gv c«qvZ Wvqvbvi cQ‡›`i mv`v ‡Mvjvc w`‡q ‡m›U R‡R©m P¨v‡cj wMR©v mvRv‡bv n‡qwQj| we‡qi AbyôvwbKZv ‡k‡l wc«Ý n¨vwi I ‡gMvb gi‡Kj `¤úwZ hLb DBÛmi kn‡ii iv¯—vq ‡Nvovi Mvwo wb‡q ‡ei nb, ZLb jvL jvL gvbyl iv¯—vi cv‡k `vuwo‡q Zv‡`i Awfb›`b Rvbvb| nvZ ‡b‡o `k©K‡`iI cvëv Awfb›`b Rvbvb nv‡m¨v¾¡j n¨vwi I ‡gMvb| we‡qi Abyôv‡b wQj ‡mwjwe«wU‡`i QovQwo| G‡Z Ab¨‡`i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb hy³iv‡ó«i Rbwc«q GKwU UK‡kvÕi Dc¯’vcK I‡civn& DBb‡d«, Awf‡bZv RR© K¬ywb I Zvi ¯¿x Avgvj, mv‡eK dyUej ZviKv ‡WwfW ‡eKn¨vg I Zvi ¯¿x wf‡±vwiqv, ‡Uwbm ZviKv ‡m‡ibv DBwjqvgm, MvqK Gëb Rb, we«wUk Awf‡bZv Bw`«m Gjev| we‡qi Abyôv‡b wc«Ý n¨vwii mv‡eK `yB evÜexI Dcw¯’Z wQ‡jb| ivbx GwjRv‡e_ Ges Zvi ¯^vgx GwWbeivi wWDK ev‡` ivRcwiev‡ii Ab¨ m`m¨‡`i g‡a¨ wc«Ý n¨vwii fvB wWDK Ae K¨vgwe«R DBwjqvg, gvgv Avj© ‡¯úÝvi, Wv‡Pm Ae BqK© mvivn& dvM©ymb G we‡qi Abyôv‡b Dcw¯’Z wQ‡jb| Z‡e we«wUk c«avbgš¿x ‡_‡imv ‡gmn ‡Kv‡bv ivRbxwZK‡K G Abyôv‡b wbgš¿Y Rvbv‡bv nqwb| wewewmi ivRcwievi msµvš— msev``vZv Rwb WvBgÛ e‡jb, ‡hfv‡e cy‡iv AbyôvbwUi Av‡qvRb Kiv n‡qwQj, Zv‡Z GwU wQj m¤ú~Y© wfbœ ai‡bi GK ivRKxq we‡q| Av‡Mi we‡q¸‡jvi g‡Zv G we‡q‡Z eo eo ‡KK ‰Zwi Kiv nqwb| DBÛmi c«vmv‡` G c«_gev‡ii g‡Zv mvaviY RbM‡Yi ga¨ ‡_‡K GK nvRvi 200 e¨w³‡K Avgš¿Y Rvbv‡bv n‡qwQj| Gi Av‡M 1997 mv‡j wc«Ý n¨vwii gv wc«‡Ým Wvqvbvi we‡qi ci ZrKvjxb c«avbgš¿x Zv‡K Ôwccjm wc«‡ÝmÕ A_©vr RbM‡Yi ivRKygvix wn‡m‡e gš—e¨ K‡iwQ‡jb| bvbv AvPvi Abyôv‡bi ga¨ w`‡q G we‡qUvI RbM‡Yi Kv‡Q ‡cŠuQv‡bvi ‡Póv e‡j g‡b Kiv n‡”Q| `¨ ‡WBwj ‡gBj AbjvBb Rvbvq, we‡q‡Z wQj eû ms¯‹…wZi mgš^q| G ai‡bi we‡q we«wUk ivRcwievi Av‡M KLbI ‡`‡Lwb|

gv`K `gb ‡hb ivR‰bwZK c«wZc¶ wbab bv nq ¶gZvmxb miKvi hLbB wKQy K‡i, Zvi GKwU ‡KZvwe fvlv _v‡K| RbM‡Yi `…wó AvKl©‡Yi Rb¨ c«‡qvRbxq PgK _v‡K| Zvi mv‡_ mv‡_ GKwU ivR‰bwZK D‡Ïk¨ KvR K‡i| ivRbxwZ‡Kiv ‡hgb e‡j _v‡Kb- e¨w³i ‡P‡q `j eo, `‡ji ‡P‡q ‡`k eo| Zvi D‡ëvwU Avgv‡`i ‡`‡ki ¶gZvmxb `‡ji ‡¶‡Î c«‡hvR¨| Zviv g‡b K‡ib- iv‡ó«i ‡P‡q `j eo, `‡ji ‡P‡q e¨w³¯^v_© ev e¨w³¶gZv ¸i“Z¡c~Y©| Avi MYZš¿ m¤ú‡K© Ave«vnvg wj¼‡bi ‡mB eûj D”PvwiZ c«ev`wU Gfv‡e ejv hvqÔ‡W‡gvKª¨vwm Ae `¨ cvwU©, evB `¨ cvwU© A¨vÛ di `¨ cvwU©|Õ B‡Zvg‡a¨ ‡hme Awf‡hvM D‡V‡Q, Zv hw` mwZ¨ nq, Z‡e Zvi me©‡kl bgybv n‡jv gv`K `g‡bi bv‡g ‡`ke¨vcx Z_vKw_Z Ôe›`yKhy‡×iÕ ‡ec‡ivqv cvuqZviv| GUv ‡h RbMY‡K c«ZvwiZ

Aci w`‡K Ôe›`yKhy×Õmn wePviewnf©~Z nZ¨vKvÊ eÜ K‡i gv`‡Ki fqvenZv wbim‡b K‡Vvifv‡e AvBb c«‡qv‡Mi `vwe Rvwb‡q‡Q evsjv‡`‡ki KwgDwb÷ cvwU©- wmwcwe| `jwU e‡j‡Q, hviv we‡`k ‡_‡K ‡PvivPvjv‡bi gva¨‡g gv`K G‡b we¯—…Z P‡µi gva¨‡g M«vgch©v‡q Qwo‡q w`‡”Q, ‡mB Drmg~j eÜ bv K‡i, Zv‡`i wePv‡ii AvIZvq bv G‡b wKQy Py‡bvcyuwU gv`Kwe‡µZv‡K nZ¨v K‡i GB gvivZ¥K mgm¨vi mgvavb Kiv m¤¢e bq| wee…wZ‡Z gv`K `gb Awfhv‡b AvBbk…•Ljv i¶vKvix evwnbxi Kw_Z Ôe›`yKhy‡×iÕ bv‡g wePviewnf©~Z nZ¨vKv‡Êi mgv‡jvPbv Kiv nq| wee…wZ‡Z Av‡iv ejv nq, mgm¨v mgvav‡bi bv‡g wePviewnf©~Z nZ¨v msweav‡bi ‡gŠwjK AwaKv‡ii cwicš’x| wmwcwe c‡iv¶fv‡e GK w`K wb‡`©k

London 25 May 2018

Aby‡gv`b K‡i| evsjv‡`‡ki ivR‰bwZK KvjPvi Abyhvqx, Acivaxiv ¶gZvmxb `‡j bvg ‡jLvq Ges Zv‡`i mnvqZv cvq| Acivax hw` ¶gZvmxb `‡ji ‡jvK nq, Zvn‡j Zvi mvZ Lyb gvd| wePvinxbZvi ‡h ms¯‹…wZ Zviv Pvjy K‡i‡Q, gv`K Kvievwiiv Zvi ‡lvjAvbv my‡hvM wb‡”Q| D`vniY wn‡m‡e `w¶‡Yi gv`K mg«vU ew` wgqvi bvg G‡m‡Q| ¯^ivó«gš¿x e‡j‡Qb, ew`i wei“‡× Z_¨ Av‡Q; c«gvY ‡bB| G K_vi A_© wK GB miKvi Zvi wei“‡× c«gvY w`‡Z A¶g? A_P AmsL¨ ‡¶‡Î Zviv c«gvY QvovB gvgjv GgbwK nZ¨vKvÊ NUv‡”Q| Ggb ‡jvK‡`i µmdvqv‡i w`‡”Q, hviv ivR‰bwZKfv‡e ¶gZmxb `‡ji we‡ivax| Ôe›`yKhy‡×iÕ gy‡LvgywL hye‡Ki wcZv-gvZv Zvi mš—vb‡K wbiciva `vwe K‡i‡Qb, GgbwK gvgjv K‡i‡Qb- G iKg D`vniY weij bq| ‡Mv‡q›`v c«wZ‡e`‡b Lei G‡m‡Q, 45

gv`K `gb ‡hb ivR‰bwZK c«wZc¶ wbab bv nq W. Ave`yj jwZd gvmyg

Kivi GKwU ‡KŠkj, Zv ‡evSv hvq gv`Kwe‡ivax Awfhv‡bi j¶¨ I c«wµqv ‡`‡L| Mv‡Qi ‡Mvov Dc‡o bv ‡d‡j `…k¨gvb kvLv-c«kvLv ‡K‡U ‡bqv ‡hgb wbi_©K, ‡Zgwb gv`K ‡mebKvix‡`i a‡i a‡i wbab KivI A_©nxb| Pjgvb Awfhv‡b ‡kl Lei cvIqv ch©š— MZ 10 w`‡b gv`K Kvievwi‡`i mv‡_ Ôe›`yKhy‡×Õ 41 Rb wbnZ n‡q‡Q| c«vß cwimsL¨vb Abyhvqx, G gv‡mi 15 Zvwi‡L `yBRb, 17 Zvwi‡L wZbRb, 18 ‡Z GKRb, 19 ‡k wZbRb, 20 ‡k PviRb, 21-G 9 Rb, 22 ‡k 12 Rb I 23 ‡k mvZRb wbnZ n‡q‡Q| G Kjv‡g GKevi wk‡ivbvg wQj Ôe›`yKhy× : ‡h M‡íi ‡kl ‡bBÕ, ‡mB GKB Mí c«wZw`b bvbv i‡O, bvbv X‡O eqvb Kiv n‡”Q| 23 ZvwiL iv‡Zi Ôe›`yKhy×Õ‡K wek¦vm‡hvM¨ Kivi Rb¨ ejv n‡q‡Q, G NUbvq wKQy cywjkI AvnZ n‡q‡Q| wg_¨v‡K mZ¨ Kivi Rb¨ hw` 100 wg_¨v K_v ejv nq, Zvn‡j wg_¨vwU mZ¨ n‡q hvq bv| Pjgvb Awfhvbwe‡ivax GKwU RvZxq HKgZ¨ B‡Zvg‡a¨ m… wó n‡q‡Q| Wvb-evg, c~e©-cwð‡gi me gZ I c‡_i avi‡Kiv GKev‡K¨ Gi c«wZev` Ki‡Q| wKš‘ miKvi Ab¨me wel‡qi g‡Zv G e¨vcv‡iI Abo| cwÎKvq c«KvwkZ msev` Abyhvqx, Av‡iv 500 R‡bi bvg i‡q‡Q wnU wj‡÷| ‡mB mv‡_ C‡`i Av‡M AvBbk… •Ljv evwnbxi wei“‡× Ôgv`KevwYR¨Õ-Gi Awf‡hvM ‡ek ‡Rv‡i‡kv‡iB MYgva¨‡g DÌvcb n‡q‡Q| Giv we‡ivax `j I ¯’vbxq Ae¯’vcbœ e¨w³‡`i ûgwKagwK w`‡q ‡ec‡ivqv Pvu`vevwR K‡i hv‡”Q e‡j Awf‡hvM| ZvB ejv `iKvi, gv`K `gb Awfhvb ‡hb c«wZc¶ `gb Awfhv‡b cwiYZ bv nq| c«avb we‡ivax `j weGbwc gnvmwPe wgR©v dLi“j Bmjvg AvjgMxi e‡jb, ÒweGbwc gv`Kwe‡ivax Awfhvb Pvq; wKš‘ ‡mwU AivR‰bwZK D‡Ï‡k¨ n‡Z n‡e| ZvB µmdvqvi bq, AvB‡bi AvIZvq G‡b Zv‡`i wePvi Ki‡Z n‡e| 23 ‡g VvKyiMvuI‡q wbR evmfe‡b mvsevw`K‡`i mv‡_ gZwewbgqKv‡j wZwb G K_v e‡jb| Gi Av‡M wZwb Ôe›`yKhy‡×Õ Zv‡`i ‡bZvKg©x nZ¨vi Awf‡hvM DÌvcb K‡iwQ‡jb| weGbwci kxl©¯’vbxq ‡bZv L›`Kvi ‡gvkviid ‡n‡mb Awf‡hvM K‡i‡Qb, ÔAvIqvgx jx‡Mi msm` m`m¨ ‡_‡K ïi“ K‡i eo eo e¨emvqx, GgbwK Dc‡Rjv ch©v‡qi ‡bZvivI GB e¨emv‡qi mv‡_ RwoZ| Zv‡`i wei“‡× ‡Kv‡bv e¨e¯’v ‡bqv n‡”Q bv|Ó

Ki‡jI RvZxq cvwU© c«avb û‡mBb gyn¤§` Gikv` A‡bKUv c«Z¨¶fv‡eB e‡j‡Qb : Ôgv`K mg«vU msm‡`B Av‡Q, Zv‡`i dvuwm‡Z Syjvb|Õ wmwfj ‡mvmvBwU‡Z G ai‡bi wbwe©Pvi nZ¨vq Zxe« c«wZwµqvi m…wó n‡q‡Q| gvbevwaKvi e¨w³Z¡ myjZvbv Kvgvj e‡j‡Qb, Ôgvby‡li Rxeb ‡K‡o ‡bqvi AwaKvi Kv‡iv ‡bB|Õ miKvwi RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb G nZ¨vKv‡Ê D‡ØM c«Kvk K‡i‡Q| Kwgk‡bi ‡Pqvig¨vb KvRx wiqvRyj nK e‡jb, Ôgv`Kwe‡ivax Awfhv‡bi mgq gvbevwaKv‡ii welqwU AvBbk…•Ljv i¶vKvix evwnbxi gv_vq ivL‡Z n‡e|Õ Kwgkb e‡j‡Q, ÔwePviewnf©~Z ‡Kv‡bv nZ¨vKvÊ Zviv mg_©b K‡i bv|Õ gv`K we‡klÁiv g‡b K‡ib, Ôe›`yKhy‡×Õi gva¨‡g nZ¨vKvÊ NwU‡q gv`‡Ki e¨envi wbg©~j Kiv m¤¢e bq| hw`I ¯^ivó«gš¿x Abyiƒc gZ ‡cvlY K‡ib, ZeyI Kvh©‡¶‡Î Avgiv ‡`L‡Z cvw”Q Gi e¨wZµg| AvBbk…•Ljv evwnbx ‡M«dZvi I Kviv`Ê w`‡”Q; wKš‘ Awfhvb`…‡ó g‡b n‡”Q, Zviv gv`K e¨enviKvix I weµqKvix mvaviY gvbyl‡K nZ¨v KivB Avmj KvR g‡b Ki‡Q| mvaviYfv‡e ‡evSv hvq, gv`K`«‡e¨i wZbwU ¯—i i‡q‡Q| c«_gZ Drcv`b, wØZxqZ mieivn Ges Z…ZxqZ gv`K e¨enviKvix| gv`K Drcv`b evsjv‡`‡k n‡”Q bv| c«wZ‡ekx wgqvbgvi Gi g~j Drm| fviZ ‡_‡K Bqvev bv n‡jI g`‡dbwmwWj e¨vcK nv‡i Avm‡Q| Zvn‡j ‡evSv hvq, miKv‡ii ‡Lvjv mxgvš— bxwZ gv`K Drcv`‡b mnvqZv w`‡”Q| AvKw¯§Kfv‡e ‡`‡ki Af¨š—‡i gv`Kwe‡ivax Awfhvb cwiPvwjZ n‡jI mxgv‡š— K‡VviZg e¨e¯’vi K_v Rvb hvqwb| hw`I gv‡S g‡a¨ wQ‡U‡dvuUv Awfhv‡bi Lei c«Kvk n‡q‡Q| Gevi Avmv hvK mieivnKvix, hviv Bqvev I Ab¨vb¨ ‡bkv`«e¨ mvaviY gvby‡li Kv‡Q ‡cŠu‡Q w`‡”Q| Giv bvbvfv‡e Kvievi Ki‡Q| c«KvwkZ I Ac«KvwkZ c«wZ‡e`b¸‡jv ej‡Q, ‡ewki fvM mieivnKvix ev Kvievix ¶gZvmxb `‡ji ‡jvK| ¶gZvmxb‡`i Avk«q I c«k«‡q ‡ewki fvM ‡¶‡Î Kvievi cwiPvwjZ n‡”Q| m¤cÖwZ ‡hme ‡jvK aiv c‡o‡Q, G‡`i ‡ewki fvMB AvIqvgx jx‡Mi ‡bZvKg©x| Kv‡iv bvg D‡j­L bv K‡iB ejv hvq, Avcbvi GjvKvq Kviv Gi mv‡_ RwoZ| G K_vi A_© GB bq ‡h, AvIqvgx jxM `j wn‡m‡e ‡bkv‡K

gv`K MWdv`vi XvKvq| Gi g‡a¨ c…ô‡cvlK cvuP AvIqvgx jxM ‡bZv I wZb cywjk Kg©KZ©v| G‡`i wei“‡× e¨e¯’v ‡bqv n‡q‡Q- G iKg Lei RbMY GL‡bv cvqwb| A¯^xKvi Kivi Dcvq ‡bB- miKvi hLbB G ai‡bi nZ¨vKvÊ AZx‡Z cwiPvjbv K‡i‡Q, we‡ivax `‡ji e¨w³ I ‡Mvôx Gi Ke‡j c‡o‡Q| Rw½we‡ivax Awfhvb, mš¿vm `gb I gvbeZvwe‡ivax Acivame ‡¶‡ÎB ¯’vbxq D‡j­L‡hvM¨ ‡bZvKg©xiv cywj‡ki Ab¨vq wm×v‡š—i gy‡LvgywL n‡q‡Q| Kx g‡b K‡i igRvb gv‡mB G Awfhvb¸‡jv ‡ewk cwiPvwjZ nq| G mgq fv‡jv gvbyl wbwð‡š— N‡i ‡d‡i Avi G my‡hvMwU ‡njvq nviv‡Z Pvq bv miKvi| gvbyl gvivi ‡¶‡Î ¶gZvmxb‡`i Rywo ‡bB| ¯^vaxbZvi c«v_wgK mg‡q Rvm` Awf‡hvM K‡iwQj, Zv‡`i 40 nvRvi ‡bZvKg©x nZ¨v K‡i‡Q i¶xevwnbx| ¯^vaxbZvi ci ‡_‡K G ch©š— hviv G ai‡bi wePviewnf©~Z nZ¨vKv‡Êi wkKvi n‡q‡Q, Zv‡`i Mwiô AskB AvIqvgx Rvgvbvq| we‡kl K‡i G mg‡q ‡h nZ¨vKvÊ n‡q‡Q, ¯^vaxbZvi weMZ mg‡q GKÎ Ki‡jI ZZ nZ¨vKvÊ N‡Uwb| Aciva hZ eoB ‡nvK bv ‡Kb, Zv‡K Gfv‡e nZ¨v Kiv hvq bv| ‡Kv‡bv mf¨ mgv‡Ri AvBbKvbyb Zv Aby‡gv`b K‡i bv| eZ©gv‡b gv`Kc«eY I gv`K c«‡ek`Øvi ev` ‡i‡L ‡h Awfhvb cwiPvwjZ n‡”Q, Zv AvB‡bi ‡Pv‡L APj n‡Z eva¨| mgvRZË¡ e‡j, G ai‡bi e¨e¯’vq c«wZ‡kv‡ai wnsmv c«R¡wjZ nq| mš¿vm DrmvwnZ nq| myZivs GB Ab¨vq Ôe›`yKhy×Õ Aek¨B cwiZ¨vM Ki‡Z n‡e| Gi ¯’vqx mgvav‡bi Rb¨- 1. ivó«‡K ‰bwZK n‡Z n‡e, 2. wk¶ve¨e¯’vq Avg~j cwieZ©b Avb‡Z n‡e, 3. gv`K ‡ePv‡Kbvi cwi‡e‡ki cwimgvwß NUv‡Z n‡e, 4. Drmg~j : Drcv`b I mieivn eÜ Ki‡Z n‡e, 5. wePvinxbZvi ms¯‹…wZi Aemvb n‡Z n‡e| Avï e¨e¯’v wn‡m‡e cywjwk Rwic bq, wbi‡c¶ M‡elYv ms¯’vi gva¨‡g ‡bkvi KviY, e¨vwß I MwZc«K…wZ wbY©q Ki‡Z n‡e| MYgva¨g I wk¶K-AwffveK‡K Kv‡R jvMv‡Z n‡e| ivRbxwZ bq, mgvR‡K RvM«Z Kivi g‡a¨ Gi mgvavb LyuR‡Z n‡e| ‡jLK : Aa¨vcK, miKvi I ivRbxwZ wefvM Rvnv½xibMi wek¦we`¨vjq

/2018

05

weª‡Ub msev`

London 25 May 2018

‡ivwn½v‡`i cv‡k wc«qvsKv

ÔI‡`i wb‡q we‡k¦i fvev DwPZ fvev DwPZ Avgv‡`iIÕ bvwRg DwÏbt ‡ivwn½v‡`i K¨v¤ú cwi`k©‡b GLb evsjv‡`‡k wek¦L¨vZ fviZxq Awf‡bÎx wc«qvsKv ‡Pvcov| ‡ivwn½v wkwe‡i wM‡q wkï‡`i nvZ a‡i ‡ivwn½v wkwei Ny‡i ‡`L‡jb wc«qvsKv| ‡`L‡jb Zv‡`i `y`©kv AgvbweK AwbwðZ Rxeb| BDwb‡m‡di ï‡f”Qv `~Z wn‡m‡e wZwb evsjv‡`‡ki ‡ivwn½v K¨v¤ú cwi`k©‡b G‡m‡Qb| ‡ivwn½v K¨v¤ú Ny‡i Bb÷vM«v‡g wZwb wj‡L‡Qb, Ô‡ivwn½v‡`i GB c«R‡b¥i wk︇jvi mvg‡b fwel¨Z& e‡j wKQy ‡bB| hw`I Zviv nvmwQj, Z‡e Zv‡`i ‡Pv‡L Avwg ‡`‡LwQ wbtmxg k~b¨Zv| GLv‡b gvbweK msKU ‡h KZUv Mfxi, Zvi bwRi GB wkïiv| Avgv‡`i mvnvh¨ Zv‡`i LyeB 03:52:03 `iKvi|Õ Gi Av‡M mKv‡j evsjv‡`‡k ‡c¨uQv‡bvi ci ‡dmey‡K wj‡LwQ‡jb, ÔBDwb‡m‡di gvV ch©v‡q cwi`k©‡bi Ask wn‡m‡e ‡ivwn½v kiYv_©x wkwe‡i hvw”Q| ‡mLv‡b kiYv_©x n‡q Avmv wkïiv i‡q‡Q| Avgvi Bb÷vM«v‡g ‡mLvbKvi me AwfÁZv ‡kqvi Kie| G welqwU

wb‡q we‡k¦i fvev DwPZ| fve‡Z n‡e Avgv‡`iI|Õ MZKvj weKv‡j ‡UKbv‡di evnviQov BDwbq‡bi kvgjvcy‡ii A¯’vqx ‡ivwn½v wkwe‡i wM‡q wc«qvsKv K_v e‡jb ‡QvÆ ‡ivwn½v wkï iwdK, widvZ I AvwR‡Ri m‡½| wZwb e‡jb, ÔAvgv‡K ‡Zvgiv GB RvqMvUv GKUy Nywi‡q ‡`Lv‡e?Õ Gici iwd‡Ki nvZ a‡i nvuU‡jb wc«qvsKv|

Gmgq Zvi ci‡b BDwb‡m‡di wUkvU©, Kv‡iv wR‡Ýi c¨vU, gv_vq wc«‡›UW e¨vÛvbv| ‡mvgevi ‡ejv mv‡o wZbUvi w`‡K Kov wbivcËvq G ‡ivwn½v K¨v‡¤ú hvb wc«qvsKv ‡Pvcov| Gmgq BDwb‡m‡di I ¯’vbxq c«kvm‡bi EaŸ©Zb Kg©KZ©vivI wQ‡jb| K·evRvi ‡Rjv cywj‡ki gyLcvÎ

AvdivRyj nK UyUyj Rvbvb, K·evRvi wegvbe›`i ‡_‡K wc«qvsKv ‡Pvcov moK c‡_ Bbvwb hvb| ‡mLvb ‡_‡K ‡gwib W«vBf a‡i ‡UKbv‡di evnviQov kvgjvcyi K¨v‡¤ú hvb| Zvi Avmvi Lei ‡c‡q gvby‡li wfo ‡hgb R‡g wM‡qwQj ‡Zgwb cywjk wbivcËv ejq ‰Zwi K‡iwQj| wZwb hLb iv¯—v w`‡q ‡nu‡U AvmwQ‡jb ZLb

cywjk‡K wfo wbqš¿Y Ki‡Z gvbyl‡K mwi‡q w`‡Z nw”Qj| Gmgq wc«qvsKv cywj‡ki Kg©KZ©v‡K ‡W‡K Zv‡`i av°v w`‡q miv‡Z gvbv K‡ib| Gmgq wc«qvsKv ‡Pvcov‡K wb‡q hvIqv nq evnviQovi kvgjvcy‡ii ‡ivwn½v‡`i Rb¨ BDwb‡m‡di mnvqZvq cwiPvwjZ nvmcvZv‡ji Wvqwiqv wefv‡M| K_v e‡jb wPwKZ&mK‡`i m‡½| ‡LvuR ‡bb wPwKZ&mv e¨e¯’vcbv I ‡ivwM‡`i e¨vcv‡i| Gic‡iB wZwb A‡bKUv c_ ‡nu‡U ‡ivwn½v K¨v¤ú cwi`k©b K‡ib Avi wkï‡`i m‡½ K_v e‡jb| ‡mvqv PviUvi w`‡K wZwb wdiwZ c_ a‡ib| Gmgq mevi D‡Ï‡k e‡jb, ÔAveviI AvmeÕ| fvi‡Zi ewjD‡Wi Rbwc«q ZviKv MZKvj ‡mvgevi mKvj AvUUvq XvKvi nRiZ kvnRvjvj Avš—R©vwZK wegvbe›`‡i AeZib K‡ib| GLv‡b NÈv wZ‡bK Ae¯’vb Kivi ci wZwb wegv‡b K·evRv‡i Av‡mb| K·evRvi wegvbe›`i ‡_‡K moKc‡_ wc«qv¼v‡K Bbvwbi i‡qj wUDwjc ‡nv‡U‡j wb‡q hvIqv nq|

‰mq`cy‡i g`xbvZyb byi Avj LvBwiq¨vn Gi c¶ ‡_‡K dyWc¨vK I BdZvi mvgM«x weZiY

hy³ivR¨ wfwËK mvgvwRK ms¯’v g`xbvZyb byi Avj LvBwiq¨vn Gi c¶ ‡_‡K kZvwaK d¨vwgwj ‡K dyWc¨vK I BdZvi mvgM«x weZiY Kiv n‡q‡Q|23 ‡g eyaevi RMbœv_cy‡ii ‰mq`cyi evRv‡i Av‡qvwRZ G Abyôv‡b mfcwZZ¡ K‡ib c«exY Av‡jg, ‰mq` cyi Avjxqv gv`ivmvi mv‡eK Dcv`¨¶ I msMV‡bi Dc‡`óv gvIjvbv ‰mq` Avãyb b~i|‰mq` gi¸e Avng‡`i ‡KviAvb ‡ZjvIqvZ I Zi“Y Av‡jg gvI. gviRvb wd`vDi'i cwiPvjbvq Av‡qvwRZ Abyôv‡b msMV‡bi cwiwPwZ I Kvh©µg Zy‡j a‡i ¯^vMZ e³e¨ c«`vb K‡ib Rvwgqv ‰mq`cyi'i gynvwÏm gvI.

‰mq` gQi“i Avng` Kv‡mwg| g`xbvZyb byi Avj LvBwiq¨vn Gi c¶ ‡_‡K dyWc¨vK I BdZvi mvgM«x weZiY Abyôv‡b AskM«nY K‡ib ‡PŠaywi evox Rv‡g gmwR‡`i Bgvg I LwZe gvIjvbv ‰mq` Avey Avjx mv‡ne, RwgqZ ‡bZv gvIjvbv ‰mq` dqRyj nK, ‡LjvdZ ‡bZv gvIjvbv kvwn` wgqv, gvIjvbv QvbvIqvi Avjx, BDbvB‡WU ‡m¨vmvj ‡Wcjvc‡g‡›Ui ‡K›`«xq mfvcwZ c«fvlK ‰mq` Av‡qk wgqv,RwgqZ ‡bZv gvIjvbv ‰mq` bvBg Avng`,gvIjvbv AvLZvi ‡nvmvBb, gvIjvbv Avwgbyj Bmjvg ivRy, gvIjvbv Av`bvb Avng`, gvIjvbv ‡kL

covB‡Z PvB

Wanted to teach Year 1 to GCSE Expart and 15 years experience in teaching.Extra Care will be taken for inattentive student Please contact

Sadath Al Mamun

GCSE Maths A Grade LLB(HON)LLM ( First class first )

pho: 07817922277

06

bvgv‡Ri mgqm~Px

London 25 May 2018

Tower Hamlets Mosques London

wbqwgZ evsjv msjvc co–b

07

weª‡Ub msev`

London 25 May 2018

‡MvqvBbNvU I‡qj‡dqvi ‡W‡fjvc‡g›U GÛ IiMvbvB‡Rkb Bb BD‡Ki BdZvi gvnwdj AbywôZ ‡MvqvBbNvU I‡qj‡dqvi ‡W‡fjvc‡g›U GÛ IiMvbvB‡Rkb Bb BD‡Ki D‡`¨v‡M GK BdZvi gvnwdj MZ 22 Gwc«j c~e© jÛ‡bi wµ÷vb w÷«U¯’ GKwU KwgDwbwU n‡j AbywôZ nq | msMV‡bi mfvcwZ ‡Mvjvg wRjvbxi mfvcwZ‡Z¡ I mvavib m¤úv`K mydx my‡nj Avn‡g` Gi cwiPvjbvq AbywôZ mfvq AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb UvIqvi n¨vg‡jUm KvDw݇ji ‡WcywU ‡gqi wmivRyj Bmjvg , KvDw݇ji w¯úKvi Avqvm wgqv , KvDwÝji ‡gvnv¤§` Avneve ‡nv‡mb, KvDwÝji ‡Rvmbv Bmjvg, KvDwÝji kvgmyj Bmjvg, KvDwÝji i“‡nj Avwgb, KvDwÝji kvn my‡nj Avwgb, wRGmwm mvD_ B÷ wiwRI‡bi mfvcwZ ‡gvt BQevn DwÏb, wRGmwm ‡Kw›`«q mn mfvcwZ Gg G AvwRR, wRGmwm mvD_ B÷ wiwRI‡bi mvavib m¤úv`K dRjyj Kixg ‡PŠayix,wRGmwm mvD_ B÷ wiwRI‡bi mn mfvcwZ Gg G Mdyi, wRGmwm mvD_ B÷ wiwRI‡bi mn mvavib m¤úv`K Avãyj gvwjK KywU, ‡MvjvcMÄ GWy‡Kkb U«v‡÷i mv‡eK mfvcwZ ‡gv¯—dv wgqv, evsjv msjvc m¤úv`K ‡gvt gkvwn` Avjx , wKwgDwbwU ‡bZv Avãyj I`y` ‡PŠayix `y`y Ges Aveyi inxg | 2Ab¨v‡bi g‡a¨

Dcw¯’Z wQ‡jb msMV‡bi Dc‡`óv gvIjvbv Avãyj gvwjK,gvIjvbv bvwRg DwÏb,Avãyj gywKZ, gvIjvbv Avãyj gvbœvb, gviRvbyj evnvi, ‡gv³vi Avn‡g`,AvwRi DwÏb, ewki Avn‡g`, Lv‡j`yj wKewiqv,wndRyi

ingvb cvày, dwi` Avn‡g` eyjeyj, ‡Mvjvg AvRg mygb, b~i Avn‡g`, Gbvgyj nK i“‡nj,mv‡jn Avn‡g`, ZvR DwÏb, i“by wgqv c«gyL | BdZvi c~e© Av‡jvPbv mfvq ‡Kvivb ‡ZjvIqvZ K‡ib gvIjvbv Avãyj

gvbœvb, ‡`vqv cwiPvjbv K‡ib gvIjvbv Avãyj gvwjK| mfvq e³viv msMV‡bi mgvR‡mev g~jK Kv‡Ri f~qkx c«ksmv K‡ib| ‡MvqvBbNvU I‡qj‡dqvi IiMvbvB‡Rkb c«wZ eQi BdZvi

gvnwd‡ji Av‡qvRb K‡i _v‡K |e³viv Zv‡`i GB Kvh©µg Ae¨vnZ ivLvi Avnevb Rvbvb | mfvq gymwjg D¤§vni Rb¨ ‡`vqv Kiv nq |

wbqwgZ evsjv msjvc co–b, KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb weÁvcb w`b.

weĂ vcb

08

London 25 May 2018

Mahbub & Co is pleased to announce that for the convenience of parking, ease of access and to improve customer service, we relocated our office to a larger ground floor premises.

Dedicated Professional Team for all your Accounting needs. Mahbub & Co Accountants

Old Address 112-116 Whitechapel Road London E1 1JE

New Address 58 Nelson Street London E1 2DE

We Speak

58 Nelson Street, London, E1 2DE Phone: 020 7790 8706 Fax: 020 7791 0648 Mobile: 07956919063, 07944621399 Website: www.mahbubandco.com Email: info@mahbubandco.com

=English =Bengali =Sylheti =Hindi =Urdu

& =Bulgarian

weª‡Ub msev`

09

London 25 May 2018

Lv‡j`v wRqvi gyw³ I Zv‡iK ingv‡bi gvgjv c«Z¨vnvi bv nIqv ch©šÍ Av‡›`vjb Pvwj‡q hv‡e hye`j - iwng-AvdRvj

evsjv‡`‡ki mv‡eK wZbev‡ii c«avbgš¿x I weGbwci ‡Pqvicvm©b ‡eMg Lv‡j`v wRqvi Awej‡¤^ wbtkZ© gyw³ I weGbwci fvic«vß ‡Pqvig¨vb Zv‡iK ingv‡bi Dci ivR‰bwZK c«wZwnsmvg~jK wg_¨v gvgjvq mvRv‡bv iv‡qi Ges m¤cÖwZ jÛ‡b c«avbgš¿x ‡kL nvwmbvi ivR‰bwZK c«wZwnsmvg~jK e³‡e¨i c«wZev‡` hy³ivR¨ hye`‡ji wgWj¨vÛ I I‡qjm mvsMVwbK wefvMxq ‡Rvbvj mg~‡ni D‡`¨v‡M MZ g½jevi evwg©snv‡gi GKwU n‡j we‡¶vf mgv‡ek AbywóZ nq | hy³ivR¨ hye`‡ji wefvMxq mn mfvcwZ ‡jvKgvb ‡nv‡m‡bi mfvcwZ‡Z¡ I wefvMxq mn mvaviY m¤úv`K ‡gv:AvLjvKyi ingvb gvmyg Ges mvsMVwbK m¤úv`K mv‡jn Avng` Gi ‡hŠ_ cwiPvjbvq c«avb AwZw_ wQ‡jb hy³ivR¨ hye`‡ji mfvcwZ iwng DwÏb I c«avb e³vi e³e¨ iv‡Lb hy³ivR¨ hye`‡ji mvaviY m¤úv`K AvdRvj ‡nv‡mb | D³ mgv‡e‡k we‡kl AwZw_ wQ‡jb hy³ivR¨ weGbwci mv‡eK mvsMVwbK m¤úv`K myRvZyi ‡iRv,mv‡eK mn mvsMVwbK m¤úv`K ‡gvkvwn` ZvjyK`vi,I‡q÷ wgWj¨vÛ weGbwci mfvcwZ ‰mq` Rg‡m` Avjx, evwg©snvg weGbwci mfvcwZ Rv‡n` ‡PŠayix, I‡q÷ wgWj¨vÛ weGbwci mvaviY m¤úv`K I hy³ivR¨ hye`‡ji mv‡eK mfvcwZ Avãyj LvwjK, I‡q÷ wgWj¨vÛ weGbwci mv‡eK wmwbqi mn mfvcwZ gvwdR Lvb ,I‡q÷ wgWj¨vÛ weGbwci wmwbqi mn mfvcwZ nigyR Avjx, evwgsnvg weGbwci mvaviY m¤úv`K AvdRvi ‡nv‡mb, evwg©snvg weGbwci mvsMVwbK m¤úv`K I hye`‡ji mv‡eK mfvcwZ Qwgi Avjx, I‡q÷ wgWj¨vÛ weGbwci hyM¥ m¤úv`K I evwg©snvg hye`‡ji mv‡eK mfvcwZ ¸jRvi Avng` dqmj, I‡q÷ wgWj¨vÛ hye`‡ji mv‡eK mfvcwZ Rjvj DwÏb, KvwW©d weGbwci mvaviY m¤úv`K iwdKyj Bmjvg, hy³ivR¨ weGbwci mv‡eK mn µxov m¤úv`K midivR kidy, hy³ivR¨ hye`‡ji mn mfvcwZ Avãyj nK ivR&,mvweŸi Avng` gqbv, evwK wej­vn Rvjvj, Av³vi Avng` kvnxb, Avjx AvmKi ‡PŠayix mynvb,kvn Rvnvb Avjg, mvbyi wgqv, wefvMxq mn mfvcwZ kvnRvnvb ‡nv‡mb ‡mbvR, hyM¥ mvaviY m¤úv`K byi“j Avjx wicb, my‡n`yj nvmvb, Rvnv½xi Avjg Avãyj nvwg` Lvb my‡g`, mn mvaviY m¤úv`K Avãym mvËvi Bgb, mv‡nj kvn, wefvMxq mn mvaviY m¤úv`K Kvqmvi“j Bmjvg mygb, mvsMVwbK m¤úv`K wgqv ‡gvnv¤§` Rvwgj, Avey Zv‡ni, mn mvsMVwbK m¤úv`K ‡gv:Rvwni Avng`, c«Pvi m¤úv`K ‡jvKgvb ‡nv‡mb, mn c«Pvi m¤úv`K kvnxb Avng`, Z_¨ I M‡elYv m¤úv`K Gm ‡K bvwmi DwÏb, mn ‡Kvlva¨¶ Avey bygvb mynvM, k«g welqK m¤úv`K Avãyj nvB K‡qQ, mn ÎvY I c~Y©evmb m¤úv`K nvi“byi iwk` ‡PŠayix, mn M«vg welqK m¤úv`K gy¯— vK Avng`, mn gvbevwaKvi welqK m¤úv`K ‡gvnv¤§` nvwee gy‡mb, ¯^v¯’¨

welqK m¤úv`K ‰mq` ‡ivqvR Avng`, Kg© ms¯’vb welqK m¤úv`K Avãyj Avnv`, wmwbqi m`m¨ wmivRyj Bmjvg gvgyb I ‰mq` AvdZveyi ‡iRv gyiv`| evwg©snvg hye`‡ji mv‡eK wmwbqi mn mfvcwZ KqQi Avjx kvnxb Gi ï‡f”Qv e³‡e¨i ci mgv‡e‡k Ab¨v‡b¨i g‡a¨ Av‡iv e³e¨ iv‡Lb I Dcw¯’Z wQ‡jb evwg©snvg hye`‡ji mv‡eK mvaviY m¤úv`K iv‡mj Avng`, I‡q÷ wgWj¨vÛ hye`j ‡bZv gy`vw”Qi Lvb, Ggivb Avng`, Pyby wgqv, my‡nj ingvb, ‰mq` wiqv` ingvb, kvgxg Lvb, iP‡Wj hye`‡ji mv‡eK mvaviY m¤úv`K Avwgbyi ingvb wkï, I‡qjm hye`‡ji mv‡eK mvaviY m¤úv`K Ryev‡qi Avng` ‡PŠayix, wbD‡cvU© hye`‡ji mv‡eK mvaviY m¤úv`K kvwggyj Bmjvg e`i“j, jyUb hye`‡ji mv‡eK hyM¥ m¤úv`K gvgyb Avng`, g¨vb‡P÷vi hye`‡ji mv‡eK mvaviY m¤úv`K Bmjvg DwÏb Rwb, hyM¥ m¤úv`K i“‡ej Avng`, Iìnvg hye`‡ji mv‡eK hyM¥ AvnevqK wgRvbyi ingvb ‡PŠayix,AvwRRyi ingvb i“‡gj, ‡Ug mvBW hye`j ‡bZv iv‡mj Avng`, weGbwc ‡bZv ‡gvnv¤§` Avjx ‡njvj, AvIjv` ‡nv‡mb,Avãyj Kwei, ‡¯^”Qv‡meK`j ‡bZv iwdKyj Bmjvg idy,‡nv‡mb gvmy`,b~i Rvgvb, gRjy wgqv, Kvgi“j Bmjvg Kvgi“j, ‡Mvjvg ‡gv¯—dv wjgb, Rvmvm ‡bZv dqmj Avng`, ‡iRvDj Bmjvg wej­ vn, wek¦bv_ Dc‡Rjv hye`‡ji mv‡eK hyM¥ m¤úv`K iwdKyj Bmjvg eveyj, g¨vb‡P÷vi hye`j ‡bZv wRj­yj nK Lvb, ‡njvj ‡nv‡mb, ‡mvnv` Avng` ‡PŠayix, wRqvDj Bmjvg wRqv, AvKgj ‡nv‡mb, evwg©snvg hye`‡ji mv‡eK mn mfvcwZ eyinvb DwÏb, LvwjQ wgqv, kvwnb Avng`, mv‡eK mvsMVwbK m¤úv`K Avãyj KvBqyg, mv‡eK mn mvavib m¤úv`K jvj wgqv,dRi Avjx, mv‡eK mn mvsMVwbK m¤úv`K gCb DwÏb Lvb, mv‡eK `dZi m¤úv` kwdKyj Bmjvg ivRv, mv‡eK c«Pvi m¤úv`K wkcb Avng`, mv‡eK mvwnZ¨ m¤úv`K Bgvb Avjx, mv‡eK A_© m¤úv`K ‡ivgvb Avng`, mv‡eK mgvR Kj¨vb m¤úv`K ‡kL dwi`, mv‡eK mn mgvR Kj¨vb m¤úv`K Aveyj ‡jBQ, evwg©snvg hye`‡ji ‡bZv kvwgg Avng` w``vi, eveyj Avng`, my‡nj Avng`, Avjx

‡nv‡mb,mvw`K Avjx,`yjvj Avng`, Ry‡b` wgqv,RvnvsMxi ‡nv‡mb, iweDj Avng`, Igi wgqv, ‡mwjg wgqv, i“ûj wgqv,wej­vn ‡nv‡mb, Avbnvi wgqv, kv‡qmZv wgqv,wkcy wgqv, I‡q÷ wgWj¨vÛ hye`j ‡bZv ‡nvmvBb Avng`, kvn Avjg, wjUb wgqv, AwjDi ingvb, Lwjjyi ingvb,‡ejvj Avn‡g`, my‡nj Avng`,kvwgg Lvb,AvBbyj ûmvBb, Avãym mvjvg,GwnBqv Lvb, Bgivb ‡nvmvBb,kvbyi wgqv, gvgmy` Avjg,Qvw`Kyi ingvb(dqQj), wgjv` Avng`,A¤^i Avjx, GKmyi ingvb, ‡mwjg ‡PŠayix,

BKevj Avng`,Avwgbyj nK, kwn` Lvb,DwKj wgqv, gywnb Lvb, wiqvR Avng`, Kwei wgqv,d‡qR Avng`, ivRy Avng`,gwZDi ingvb, i“ûj Avwgb, g¯—vK Avng`, kvn Rvnvb Avng`, RvwKi Avng`,AvZvDi ingvb, my‡qe Avng`,Rv‡f` nvmvb, A‡kvK Avjx,‡ejvj Avng`, mvw`K Avng`, kvgxg Avng`, Avng` myRb, Bgivb Avng` Bwg, KvRx Avng`,mvB`yj Avng`, ‡kL Gbvg, byi“j Mwb, ivRb Avng`, KvDQvi Avng`, Avãyi ingvb, ‡gvnv¤§` bvwn`, Avãym mvjvg, gvmyK Avng`, gvmyg Lvb, gybœv ‡PŠayix,

gvi“d Lvb, i“wnbyj Bmjvg, ivRxe Avng`, mid DwÏb, dvi“K wgqv, iP‡Wj hye`‡ji mv‡eK hyM¥ m¤úv`K gnwmb wgqv, mv‡eK m`m¨ Avey Zv‡ni, wgRvbyi ingvb, i“‡nj wgqv, I‡qjm hye`‡ji mv‡eK mn mfvcwZ IqvwjQ wgqv, mvgmyj Avjg, mv‡eK hyM¥ m¤úv`K gvgybyi ingvb, kvnv`vZ ‡nv‡mb ‡gvwnb, I‡qjm hye`j‡bZv Avwgi“j Bmjvg,BKevj wgqv, jvejy wgqv,mygb Avng`, wbD‡cvU© hye`j‡bZv Avãyk knx`, ‡mwjg Avng`, Avãyj mwn` (gwRi) I wkejy e· c«gyL|

www.optimussolutions.co.uk Management Consultant

Optimus Solutions (UK) LTD An Unique Management Solution and Innovative.

We offer unique and innovative management solution to small and medium sized businesses. Optimus Solutions believes there is a huge gap in quality of management being practiced in SMEs which has direct negative impact to their performance. Therefore, Optimus Solutions mission is to work toward reducing such quality pacification among SMEs by making management service more available and cost effective to these entities. It offers a versatile range of single or mixture of services to its clients to solve their day to day management issue i.e – general administration,event outsourcing, utility comparisons, strategic planning, cost saving solution, marketing planning etc.

Our Services: *In house administration (weekly or monthly). *Marketing Analysis summery. *Market segmentation, target market segmentation strategy. *Business Analysis: Competition and buying patterns, strategy and implementation summery, marketing strategy, sales strategy and sale forecast. *Proving in house document management adhock administrative services. *Strategy and Planning: To provide advising service to SMEs in terms of strategic moves and planning for future period. *Correspondent service: Outsourcing services to management all sorts of correspondence from different authorities to guide the client through the following steps. *Small scale recruitment service: This service is particularly design for very small business clients to find the recruit perfect candidate in very short notice. *Supplier comparison: Similar to utility comparison to guide the client for choosing the best quality and cost-effective suppliers operating in the market. *Small scale promotion services: Advertising services to manage small scale local promotional campaigns. *Yearly performance evaluation: End of the year service to prove a detailed evaluation of the whole year performance and potential improvement consultancy. Contact us:

Optimus Solutions (UK) LTD

Bow Business Centre, Unit B15 153-159 Bow Road, London E3 2SE

Phone: 02089814120; 02034881190 M- 07985447325; 07525435506

Email: info@optimussolutions.co.uk

wbqwgZ evsjv msjvc co–b, KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb

10

weÁvcb London 25 May 2018

DIAMOND TRAVEL & TOURS DIAMOND TRAVEL AND TOURS

are proud to announce our special UMRAH PACKAGE offer for holy month of Ramadan

SPEND 10 SPECIAL DAYS

in Makkah Al-Mkarramah & Madinah Al Munawarah during the blessed Month of Ramadan

Diamond Package

HAJJ & UMRAH

Gold Package

£1490 £1190 only

only

Silver Package

£980 only

Worldwide Tickets including Biman Airline  Money Transfer Cargo  Service Hajj & Umrah Service wegvb, AvwgivZ, KvZvi, †RU, Kz‡qZ I †mŠw` Gqvi jvBÝ Ges Dgivn I nR¦mn, GqvijvB‡Ýi wU‡KU Gi e¨e¯’v K‡i _vwK| cvIqvi Ae GUb©x, wfmv, †bv-wfmv, cvm‡cvU© wiwbD, bZzb cvm‡cvU© ˆZwi|

Tel: 0203 609 9913

82-88 Mile End Road, Unit F3, London E1 4UN

Mob 07932 402 033

11

weª‡Ub msev`

London 25 May 2018

ivgvØvb A¨vIqvi‡bm G‡m¤^jx‡Z Ask wb‡jv ‡m›U Wvb÷b IqvW©evmxi m¤§v‡b jÛb G›Uvic«vBR GKv‡Wgxi wkÿv_x©iv w¯úKvi AvqvQ wgqvi BdZvi gvnwdj

gv‡n ivgvØvb Dcj‡ÿ jÛb G›Uvic«vBR GKv‡Wgx‡Z AbywôZ n‡jv ivgvØvb A¨vIqvi‡bm G‡m¤^jx| G‡Z ¯‹y‡ji wk¶v_©x QvovI mKj ÷vd, AwffveK I ¯’vbxq KwgDwbwUi wewkóRbmn cÖvq 200 kZvwaK gvbylAsk †bb| MZ 14†g †mvgevi ¯‹yj wgjbvqZ‡b Av‡qvwRZ GB G‡m¤^wj‡Z QvÎ QvÎxiv ivgvØv‡bi cÖ¯‘ywZ, Lv`¨ Af¨vm, †ivRvi wewfbœ wbqg Kvbyb m¤ú‡K© AewnZ nb| GQvovI wk¶v_©xiv Abyôv‡b wK¡ivZ, †KviAvb †ZjvIqvZ, nvg` bvZ cwi‡ek K‡ib|

GQvovI wewfbœ K¬v‡mi wk¶v_©xiv ivgvØv‡b gymjgvb‡`i †ivRv ivLvi Kvib, †ivRvi Zvrch© Ges ivgvØv‡bi †kl `k w`‡bi gvnvZ¥ m¤ú‡K© †c«‡R‡›Ukb Zy‡j a‡ib| GQvovI ‡KviAvb †ZjvIqvZ I bvwk` wel‡q cÖwZ‡hvwMZvi Av‡qvRb Kiv nq| Abyôv‡b wewkó bvwk` wkíx Igi Cmv, evsjv‡`k wUPvm© G‡mvwm‡qkb BD‡Ki †cÖwm‡W›U Avey †nvmvBb Ges P¨vwiwU K¨v‡¤úBbvi Gg`v` ingvb GgweB Dcw¯’Z wQ‡jb| Abyôv‡bi ïiæ‡Z mg‡eZ wk¶v_©x I AwffveK‡`i ¯^vMZ Rvwb‡q e³…

Zv K‡ib ¯‹y‡ji wc«wÝcvj Avwk` Avjx| wZwb e‡jb, ivgvØv‡b gymjgvbiv †h Z¨vM, Bev`Z Ges `vbkxjZvi wk¶v AR©b K‡ib Zv wk¶v_©x‡`i Rvbv‡ZB Ggb D‡`¨vM| 2014 mv‡j ¯‹zj cÖwZôvi ci †_‡KB cÖwZeQi GB Abyôvb K‡i AvmwQ Avgiv| Gi gva¨‡g wkÿv_x©iv ivgvØvb m¤ú‡K© A‡bK wk¶v AR©b Ki‡Z cvi‡e| wZwb e‡jb,cov‡jLvi gva¨‡g mgvR, KwgDwbwU, mvs¯‹…wZ Ges a‡g©i bvbv w`K wk¶v w`‡Z jÛb G›Uvic«vBR GKv‡Wgx AvšÍwiK f~wgKv cvjb Ki‡Q|

UvIqvi n¨vg‡jUm KvDw݇ji ‡m›U Wvb÷b IqvW© †_‡K wØZxqev‡ii gZ wbe©vwPZ KvDwÝjvi †jevi cvwU©i g‡bvwbZ w¯úKvi AvqvQ wgqvi D‡`¨v‡M ¯’vbxq evwm›`vi m¤§v‡b GK BdZvi gvnwdj 20 †g iweevi ‡÷cbx kvnRvjvj gmwR‡`i nj ‡iv‡g AbywôZ n‡q‡Q| G‡Z wecyj msL¨K ¯’vbxq evwm›`v I gymwjøMb Ask MÖnb K‡ib| BdZvi c~e© GK mswÿß Av‡jvPbv mfvq KvDwÝjvi Avqvm wgqv Zv‡K wØZxq ev‡iigZ wbe©vwPZ Kivq Iqv‡W©i mKj evwm›`v‡`i cÖwZ K…ZÁZv cÖKvk K‡ib Ges AvMvgx‡Z Iqv‡W©i Dbœq‡b mvwe©K mn‡hvwMZv Kvgbv K‡ib| Gmgq Dcw¯’Z wQ‡jb wbe©vnx †gqi Rb weMm, KvDwÝjvi Avneve †nv‡mb, KvDwÝjvi kvn †mv‡nj Avwgb, KwgDwbwU †bZv gvIjvbv b~iæj Bmjvg, Wv: †gvnv¤§` Avjx, †gv: Av‡bvqvi †nv‡mb, gvneyeyi ingvb, Aveyj †nv‡mb, dviæK

wgqv, gvmy` Avng`mn A‡b‡K| kvgxg †PŠayix, myby wgqv, Avjx mv`vZ, †Mvjvg iveŸvbx, nvwdR Avn‡g`, wgmevn Lvb, wmivRyj Bmjvg, Iqvwjn Avng` †PŠayix, AveŸvmy¾vgvb, gywn`yi ingvb, AvQwKi Avjx, Avãyj eki, Avwe`yj Bmjvg, Lmiæ wgqv, †MvjRvi Avng`, gywne †PŠayix, †gv: jvejy, †Kg giwd, Rb eivb, gvIjvbv Avãyj KzÏyQ, gvIjvbv gym‡jn DwÏb, gvIjvbv wknve Avng`, Avãyi iDd, Avãyj gvwjK KzwU, ZvR DwÏb, Avãyj gywKZ, gvIjvbv Avkivd Avjx, Zv‡ni Avn‡g`, dviæK Avn‡g`, Iqvwj` Avng` †PŠayix, dzj wgqv, AvLjy wgqv, gvngy` †nv‡mb, Kvgvj Avng`, wgRvbyi ingvb, gLwjQzi ingvb, gvneyeyi ingvb, †iRvDj Kwig, Ry‡e` Avng`, dqmj Avng` cÖgyL|

wbqwgZ evsjv msjvc co–b, KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb, weÁvcb w`b.

weÁvcb

12

London 25 May 2018

c~Y¨f‚wg wm‡j‡U cÖ_g ¯^Zš¿ †cv÷ MÖvRy‡qU †¯úkvjvB‡Rkb Bmjvgx M‡elbv wkÿv cÖwZôvb

Rv‡gqvZzj LvBi Avj Bmjvwgqv wm‡jU gvbm¤úbœ D”PZi M‡elbv g~jK Bmjvgx wkÿv cÖwZôvb

JAMIATUL KHAIR

SKY – 744

jvBf

IQRA BANGLA SKY 744

s R w B v i dvÛ Avwcj

SATURDAY 2 JUNE 2018 17 RAMADAN 1439 FROM 6:00PM TILL FAJR Studio Hot line

Bmjvgx Áv‡bi wewfbœ kv‡¯¿ D”PZi wk¶v I M‡elbvi cÖ‡qvRb c~i‡Y e„nËi wm‡j‡Ui cÖ_g ¯^Zš¿ cÖwZôvb Rv‡gqvZzj LvBi Avj& Bmjvwgqv wm‡jU| wewfbœ wel‡q we‡klÁ †Kvm© cwiPvjbvi j‡¶ wewkó Bmjvgx wPšÍvwe` I RbwcÖq wgwWqv e¨w³Z¡ gzdwZ Ave`yj gybZvwKg mv‡ne Gi cwiPvjvbv, kxl© Djvgv-kvgv‡q‡Li c„ó †cvlKZv I mz`¶ wk¶K gÛjxi mvabvq G gnvb cÖwZôvb mzax gn‡ji `„wó AvKl©Y Ki‡Q| Avjøvni ïKwiqv! mg‡qi cÖ‡qvRb c~i‡Y Rv‡gqv Ae¨vnZ MwZ‡Z Pjgvb| G hveZ G gnvb wk¶v cÖwZôv‡bi Kvh©µg GKwU fvov Kiv PviZjv wewìs‡q P‡j AvmwQ‡jv| my‡Li welq, MZ †deªæqvix gv‡m Rv‡gqvZzj LvBi AvswkK g~j¨ cwi‡kv‡ai gva¨‡g wm‡jU-Zvgvwej gnvmoK msjMœ mycwimi RvqMv µq Ki‡Z m¶g n‡q‡Q| g~j¨ eveZ Av‡iv GKkZ nvRvi cvDÛ Av‡R©›U cÖ‡qvRb| ZvQvov Rv‡gqvi wewfbœ wefvM cwiPvjbvi Rb¨ wekvjvqZb wewìs wbg©v‡bi Rb¨ A`~i fwel¨‡Z K‡qK †KvwU UvKv e¨vq Kiv mg‡qi `vwe| AvMvgx 17 igRvb, †gvZv‡eK 2 Bank Details

Jamiatul Khair

A/C No 81891898 Sort Code: 40-02-33 HSBC Bank

020 7084 7175 : 020 7096 0405

Donation Hot line :

Ryb 2018 Bs kwbevi we‡Kj 6 NwUKv n‡Z dRi ch©šÍ BKiv evsjv wUwf (¯‹vB- 744) †Z ¸iæZ¡c~Y© dvÛivBwRs Avcxj Av‡qvRb Kiv n‡q‡Q| G‡Z Avcbv‡`i `vb GKvšÍ fv‡e Kvg¨| m`Kv‡q Rvwiqvi GB Ac~e© my‡hvM MÖn‡Yi Rb¨ Avcwb GK nvRvi cvDÛ `vb K‡i GB hy‡Mvc‡hvMx Øxwb wk¶v cÖwZôv‡bi GKRb m¤§vbx Uªvw÷ n‡Z cv‡ib| 15kZ cvDÛ `vb K‡i Uªvw÷ cvm nvd wWwm‡gj j¨vÛ `vZv wn‡m‡e wb‡Ri bvg wjwL‡q wb‡Z cv‡ib| 313 cvDÛ `vb K‡i Avmnv‡e e`i dv‡Ûi GKRb m`m¨ n‡q †h‡Z cv‡ib| 2 kZ cvDÛ `vb K‡i g~j¨evb GK‡mU wKZv‡ei m`K¡v‡q Rvwiqvq kixK n‡Z cv‡ib| 100 cvDÛ w`‡q GKw`‡bi Lvev‡ii m¤ú~Y© LiP enb Ki‡Z cv‡ib| hvKvZ-wdZiv I mvaviY Aby`vb ØvivI mvnvh¨ Ki‡Z cv‡ib| AvkvKwi cÖwZwU Kv‡R mevB D`vi g‡b mvnv‡h¨i nvZ evwo‡q †`‡eb| Avjvn mK‡ji `vb‡K Keyj Kiæb| Avgxb

we¯ÍvwiZ Rvbvi Rb¨ †hvMv‡hvM Kiæb:

gydwZ Avãyj gybZvwKg

(weª‡U‡bi wewkó Bmjvwg wgwWqv e¨w³Z¡) cÖwZôvZv cÖavb cwiPvjK Rv‡gqvZzj LvBi Avj Bmjvwgqv, wm‡jU

Mob: 07983 363 952 Email: a.muntaqim@gmail.com jamiatulkhair@gmail.com

13

mvwnZ¨

London 25 May 2018

Aa¨vcK W. gyZvKvweŸi gvmy`Ôi

Wv‡qix †_‡K

fv‡jvevmv fv‡jvevmv-wf‡R IVv bxi‡e ‡Pv‡Li wM«‡j Uvbv‡bv c`©v fv‡jvevmv-Kvucv Kvucv kix‡i KwjRvi Kyn‡i mybvwgi ‡XD ! fv‡jvevmv-AK¯§vr Mfxi iv‡Z gv_vi wm_v‡b Wvb nvZ! fv‡jvevmv-gv‡S gv‡S ‡Pv‡Li Dci ‡mjyj‡q‡Wi ‡d«g-‡bvbvR‡j wf‡R IVv ¯^”Q M­vm fv‡jvevmv-'G ‡dvi' KvM‡R KweZv ‡jLvi e`f¨vm fv‡jvevmv-ey‡Ki ‡fZi B‡Ui cvuRvi ayKayK kã Kvi‡Y AKvi‡Y EaŸ© MwZi `xN© k¦vm! fv‡jvevmv-gvZvj `ycy‡i PvKyixi mÜv‡b weiwZnxb ‡nu‡U Pjv fv‡jvevmv-¯^‡cœi ‡fZi ¯^‡cœi ‡evSvKvu‡a wb‡q Db¥v` mܨvq N‡i ‡div fv‡jvevmv-Mfxi wbwk‡Z ‡fŠwZK Qvqvi ‡fjwK ‡PvL cvcwo‡Z ‡Ljv KynKx Pvu‡`i ‡XD! fv‡jvevmv-‡RvbvK ‡Wivq Ky›` Kwji ‡`vj fv‡jvevmv - Ae‡k‡l ‡fZi ‡_‡K Mwo‡q cov ‡dvuUvq ‡dvuUvq Dò wKQy Rj! fv‡jvevmv-AZtci Rb¥-g…Z¨y, Avb›`-‡e`bvq A™¢yZ eySvcov! 22-05-2018

AvÂwjK Dcb¨vm: Zvivk¼‡ii Aby³ Dcjwä ce©-4 e¯—yZ kirP‡›`«i Dcb¨v‡m M«vgxY gvby‡li hvwcZ RxebwPÎ ‡hgb AswKZ n‡q‡Q ‡Zgwb I‡V G‡m‡Q cvovMvu‡qi mvaviY gvby‡li Avkv- AvKvO&¶vi ‡Kvgj-i‡mv¾¡j cwiPq|G ‡¶‡Î mgv‡Ri Ae‡nwjZ e«vZ¨‡k«wYi Rxeb hvÎvi Ki“Y inm¨ c«_g D`NvwUZ nq Zvivk¼‡ii Mí I Dcb¨v‡m|G cwieZ©bkxj hyMcwiµgvq ew¼ghy‡Mi mgm¨v I Zvivk¼i hy‡Mi mgm¨v e¯—yZ GK bq|µgcwieZ©bkxj mgv‡R ew¼g- kir hy‡Mi Øb&Ø- mgm¨viI AvR `…k¨gvb cwieZ©b G‡m‡Q|Zvivk¼i µgweeZ©bkxj G mvgvwRK iƒcvš—‡ii BwZnvm m¤ú‡K© AewnZ wQ‡jb| c«vK Zvivk¼i hy‡M ‡h mKj mvgvwRK mgm¨v mgKv‡j we`¨gvb wQ‡jv Zv mgKvjxb mvwnwZ¨K‡`i Zxe«fv‡e Av‡jvwoZ K‡iwQ‡jv;Zvivk¼i hy‡M ‡m mKj mgm¨v jyß c«vq| cwie‡Z© bZyb mgm¨vi D™¢e j¶ Kiv hvq| G‡`‡ki mgvR ev¯—eZvq Aaybv K…wl ‡_‡K `ª“Z wkívq‡bi c«mv‡i `yB Kv‡ji Øb&Ø mgv‡R we`¨gvb AbM«miZvi wP·K ¯úó K‡i Zy‡jwQ‡jv|kirhy‡Mi mgKvjxb mvgš—Z‡š¿i Ac«wZi“× ‡`ŠivZ¥ Zvivk¼ihy‡M be¨ wkícwZ‡`i mv‡_ wbZ¨ msNv‡Zi ‡¶Î ‰Zwi n‡Z _vKvq ‡m 'hyM' µgwewjqgvbZvq ¤­vb I a~mi n‡q I‡V|G avivq Zvivk¼‡ii mgvRfvebvI bZyb cwiw¯’wZi m¤§yLxb n‡Z _v‡K| e¯—yZ abZvwš¿K mgvR e¨e¯’vq cyivZb mvgš—Zvwš¿K RxebKvVv‡gv ‡h µgk ‡f‡½ c‡o‡Q ZviB Kykjx Av‡jL¨- Dcb¨v‡m wZwb `¶Zvq Zy‡j G‡b‡Qb ‡gavex Dcjwä I AvaywbK `…wófw½i gva¨‡g| cvkvcvwk µg cwieZ©bkxj G ¶wqòy mgvRe¨e¯’vq Rxe‡bi g~j¨‡ev‡aiI ‡h µgk cwieZ©b ZvI G weP¶Y Jcb¨vwm‡Ki `…wó Gov‡Z cv‡iwb| G‡Z ejv P‡j GKw`‡K M«vgxY mvaviY gvby‡li wech©q ‡hgb j¶ Kiv hvq ‡Zgwb mgvR ev¯—eZvq mgKvjxb ey‡R©vqv Rwg`vi‡`i Rxeb-gv‡bi cwieZ©‡bii

welqwU `…k¨gvb n‡q I‡V|D‡j­L¨ c«vK we«wUkvg‡j Avgv‡`i cj­x‡Kw›`«K GKvbœeZ©x cwievi K…wl wbfi«Zvq mvgš—Z‡š¿i axiMwZ‡Z c«evwnZ nw”Q‡jv! mgKvjxb cj­xwkí¸‡jvI wQ‡jv K…wlwfwËK| d‡j Avgv‡`i M«vgxY wkíe¨e¯’vq mvgvwRK-A_©‰bwZK KvVv‡gvwU wQ‡jv ¯^qsm¤ú~Y© wKš‘ cieZ©x‡Z Bs‡iR ewYK kvm‡b Avgv‡`i M«vgxY A_©bxwZ Awbevh© wech©‡qi GK AbvKvwO&¶Z cwiYwZi w`‡K GwM‡q hvq|ZLb mgM« fviZel© m`¨ wec­eRvZ awbK wec­‡ei DËivwaKvi wb‡q Avwef©~Z nq|ïaygvÎ Zvu‡`i e…nr c~uwRcwZi ¯^v‡_©B G‡`‡k Zvuiv M‡o ‡Zv‡j Avavmvgš—Zvwš¿K kvmb e¨e¯’v! Zvu‡`i GB Ac‡KŠk‡j G‡`kxq ivRv Rwg`vi I gnvRb‡`i Giƒc Z_vKw_Z kvmb e¨e¯’vq-‡kvl‡Yi h‡š¿ cwiYZ n‡Z ‡`Lv hvq|mgvRe¨e¯’vi µgwewjqgvbZvq Ae‡k‡l wkíhyM fviZe‡li« cj­xmgvR‡K µ‡gB M«vm K‡i wb‡qwQ‡jv| 15-04-2018

(‡kl ce©) e¯—yZ cvðvZ¨ hLb Ávb-weÁvb I `k©‡b µgM«migvb, fviZe‡li« mgvRRxe‡b ZL‡bv ga¨hyMxq mgvRe¨e¯’vB we`¨gvb|Bs‡iR AvMg‡b G A‡j ga¨hyMxq Rxebe¨e¯’v Avµvš— n‡jI Bs‡iR Zvi Jcwb‡ewkK ¯^v‡_© G Rbc‡` `xwßgq mf¨Zvq GKwU myôy mgvR weKv‡k KL‡bv GwM‡q Av‡mwb|GgbwK ‡`¨vwZZ Dwbk kZ‡Ki ‡k‡li w`‡KI GLv‡b M«vgxY Rbc‡` GKai‡Yi w¯’Zve¯’vB we`¨gvb mZ¨ e‡j wPwýZ nq| d‡j AvaywbK c«MwZkxj ‡PZbvmg…× mf¨Zvi ‡`¨vZK Dwbk kZK G Rbc‡` ‡hgb D™¢vwmZ n‡Z cv‡i wb ‡Zgwb c«vwš—K Rb‡Mvôx mf¨Zvi g‡š¿ DÏxßI nq wb ! cj­xmgv‡Ri KvVv‡gvMZ A_©‰bwZK cwieZ©b mvgvb¨B Ges K…wl,e¨emv-evwY‡R¨i mv‡_ Drcv`b kw³ I wewb‡qvM wKsev Drcvw`Z c‡Y¨i wecY‡b GK eܨe¯’v we`¨gvb wQ‡jv|Pvlvev‡` I ‡¶‡Z-Lvgv‡i c«hyw³MZ gvb wQ‡jv ga¨hyMxq;M«vgxY Rbc‡` c«Pj g~j¨‡eva I Abyf~wZi ‡¶‡Î mgKvjxb mgv‡R ga¨hyMxq ms¯‹vi I ag©‡PZbv-Dcjwäi ‡gŠwjK Abyl½ wn‡m‡e mwµq wQ‡jv| Dwbk kZ‡K c«_g wek¦hy‡×vËi D™¢~Z mgKvjxb cwi‡ek-cwiw¯’wZi Av‡jv‡K bvbv Av‡›`vjb-msM«vg wQ‡jv kni‡Kw›`«K|kn‡ii ‡Kvjvnj ZL‡bv M«vgxY Rbc`‡K ¯úk© K‡iwb| cj­xi Rbgvby‡li RxebhvÎvq ¯’weiZv ZL‡bv wQ‡jv|µ‡gB G `…k¨cU cwiewZ©Z n‡Z _v‡K wØZxq wek¦hy‡×i(1939-1945) me©M«vmx aŸsmh‡Ái Ae¨ewnZ ci ‡_‡K| Z‡e G D™¢~Z msK‡Ui c«wµqvwU ïi“ n‡qwQ‡jv c«_g wek¦hy‡×i ga¨eZ©xKv‡j| wek kZ‡Ki ïi“‡ZB bvbv Av‡›`vjb- msM«v‡g mvgvwRK Rxeb µ‡gB Aw¯’i n‡q I‡V| GKw`‡K we«wUk Dcwb‡ewkK kw³ Ab¨w`‡K G Rbc‡`i wbt¯^ `vwi`ª¨ cxwoZ, wbh©vwZZ I ewÂZ MYgvby‡li ¯^vaxbZvi `vwe µgk M«vgxY wb¯—i½ Rxe‡bI gyw³i ‡¯­vMv‡b DÏxß n‡q I‡V|kni ‡_‡K ‡m Av‡›`vjb AwZ `ª“ZB M«vg ‡_‡K M«v‡g m¤cÖmvwiZ nq|AZtci ‡m Av‡›`vjb GKmgq RvZxq iƒc wb‡q ivR‰bwZK Kvh©Kjv‡ci mv‡_ myweavewÂZ M«vgxY MYgvby‡li Aweb¨¯— Rxeb‡K ivRbxwZK ‡PZbvq mwµq K‡i ‡Zvjvi cvkvcvwk mf¨Zvq D¾xweZ Rxeb¥yw³i AvaywbK ‡PZbvqI m¤ú…³ K‡i ‡d‡j| G avivq ivó« m¤^Üxq a¨vb-aviYv I wbixw¶Z c«Pj wPš—¸‡jv µ‡gB AvaywbK n‡q IV‡jv| Gi µgea©gvb `ye©vi ‡PZbv GKmgq M«vgxY Rbc‡`i wbixn gvbyl¸‡jv‡K ivR‰bwZK nvwZqv‡i cwiYZ K‡i Zy‡j| mgKvjxb we«wUk we‡ivax Av‡›`vj‡bi ‡bZ…Z¡ Ae‡k‡l P‡j hvq Z_vKw_Z RvZxq ey‡R©vqv I ga¨weË eyw×Rxex ‡k«wYi nv‡Z| nq‡Zv ‡m Kvi‡YB M«vgxY ‡L‡U LvIqv gvby‡li fv‡M¨i ‡gŠwjK cwieZ©‡bi j‡¶¨ ‡Zgb ‡Kv‡bv ivR‰bwZK MYAv‡›`vjb M‡o IV‡Z ‡`Lv hvq wb! G D‡j­L‡hvM¨ welq¸‡jvI Zvivk¼‡ii Dcjwäi e¨vwß ‡_‡K we‡qvwRZ wQ‡jv bv| kirP›`« hv Zvui mvwn‡Z¨ ‡Zv‡j Av‡bbwb-Zvivk¼i Aejxjvq Zv Abvqvm wP·Yi c«qvm ‡c‡q‡Qb|wZwb Zvui '‰PZvjx N~wY©'‡Z mgKvjxb cwiewZ©Z mgv‡Ri wbix¶¨gvY wP‡Îi AwfÁvb mdjvZvi mv‡_ `¶Zvq D×…Z K‡i c«vwš—K gvby‡li Rxebv‡jL¨ ‡Zv‡j G‡b‡Qb|KviLvbvi c«fv‡e gvby‡li e¨w³Rxe‡bi `ª“Z cwieZ©‡bi wPÎwUI ¸i“‡Z¡i mv‡_B weÁvwcZ K‡i‡Qb ; ‡`wL‡q‡Qb ‡L‡U LvIqv gvby‡li hvwš¿K Rxe‡bi `…k¨ ci¤úivMZ µgcwieZ©‡bi aviv| e¯—yZ Zvivk¼i mgKvjxb c«engvb hy‡Mi we`¨gvb mgvR e¨e¯’v‡K Rxebev¯—eZvq wbixw¶Z abvZ¥K ch©‡e¶‡Y ‡i‡LwQ‡jb|wZwb ‡`wL‡q‡Qb mgKv‡ji c«vwš—K MYgvby‡li ¶wqòy Rxe‡bi wPÎ ; c«Pj Rxebavivq bZyb hy‡Mi mgš^‡q c~uwRev`x mgv‡R awbK ‡k«wYi wbqwš¿Z GK Ac«wZ‡iva¨ wkíhy‡Mi c«mvi|G hvwš¿K mf¨Zv Kxfv‡e M«vgxY mij gvbyl‡`i µ‡gB mgv‡Ri ms¯‹vi, K…wó, ixwZ I wek¦vm ‡_‡K weP¨yZ K‡i‡Q ZviI wPÎ wZwb Zvui meKwU Dcb¨v‡m wkí`¶Zvq `…k¨ggvb K‡i Zy‡j‡Qb|ZvB evsjvmvwn‡Z¨ KvjRqx AvÂwjK Dcb¨v‡mi GKRb KxwZ©gvb Craftsman ejv nq Zvivk¼i‡K| 28-04-2018

wbqwgZ evsjv msjvc co–b, KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb, weÁvcb w`b.

‡µvocÎ

14

London 25 May 2018

†MÖUvi wm‡jU †W‡fjvc‡g›U RvZxq wbe©vnx

hy³iv‡R¨ emevmiZ c«evmx wm‡jUevmx evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZv hy‡×i c‡¶ wek¦ RbgZ m…wó Kiv †_‡K ïiæ K‡i Zv‡`i KóvwR©Z A_© e¨vq K‡i hy‡×i A¯¿ I miÄvg fLg/g4E_ F HYgP PJ\Ex= fLg/g4E Lg $Z5 = AYD[E HYVMYgCgNL MYM PH\5 F=Y.Y_ J\Z K\g±L f3=EYT 'g²Y± QgT $YJYgCL F H[E J\LÀHy[0< fCN ZHgCgN ZPgM8 PQ PYJYZ5. , $B iEZ=. 'ExTgE IaZJ.Y LY/Y =BY F°Y.eZ=. CagK Yg0 $PQYT JYE\gOL FYgN CYXRYgEYL 'gC gN ZPgM8[ F°HYP[gCLg. *.Z8 PYJYZ5. PV09gEL H YEY PJYgHgNL JYD gJ 0gR f=YgME NZ NYM[ fE8,TY. _ $HgNgO PYgM HYZJ VQ YgJL $ YÍE %'ZEI YZPZ8g= C\% ZCE H YF[ fLZPg:w8ZPTYM Pg~ ME $E\ÎYgEL hHOJ , %PMYJ ZHg²O[ F°3YL<YL ZHLÀg± F°HYP[gCLg. +. H± , Pg3=E .LYL 5E 0= FXZ3N H4L KYHU P.M HYXDY ZHFZ¥ $Z=ÚJ .gL PV09EZ8 ZELMPIYgH F PV09gE FZL<= .LYL 5E ZH0= gN fGH ÀTYL[ %VgL5[ =YZLg/ $E\ZÎ= ZEH Y3gE fIY8YL0< H YZLÍYL $Y=Y'L LQJYE /PLÀ /YE , fJY PYgMQ $YQJC *L

PYgML 5E ZEH YZ3= CNJ 5Y=[T ZEHY Q[ .ZJZ8L fE=eHdgwCL PVZÙ¹ FZLZ3Z=W

Z5*PZP fPw8 YM FÙ fBg. P FZH¨ JYgQ LJ e¨vwióvi AvZvDi ingvb †Pqvicvm©b

fJYQY~ C ZGgLY5 /YE fJY %4HYQ 'Z©E fvBm †Pqvicvm©b fvBm †Pqvicvm©b

.YJLÀM QYPYE 3]E\ fvBm †Pqvicvm©b

gJY .TPL ZJTY gJY 5ZPJ 'Z©E fJY $YHC\M 0Z< *~ÔMTgJw8 *µ ,gTMgGTYL fPÚ8YL[ $Yv§5 YZ=. ZHOT. P~ÔYC. DJ ZHOT. P~ÔYC.

$YHC\M JYZM. .]Z8 Ú[RY ZHOT. P~ÔYC.

wgR©v Avmnve †eM fvBm †Pqvicvm©b

AviRy wgqv GgweB fvBm †Pqvicvm©b

f5YU xY %PMYJ JZQMY P~ÔYZC.Y

Lmiæ Lvb PYDYL< P~ÔYC.

ï‡f”

mv‡jn Avng` f8 5YLYL

gJY $Y½\M $YZ55 e¨vwióvi gvmy` †PŠayix GBP Gg Avkivd Avng` Ave`ym kwn` †PŠayix †ZŠwdK Avjx wgbvi fvBm †Pqvicvm©b fvBm †Pqvicvm©b fvBm †Pqvicvm©b fvBm †Pqvicvm©b K\0 PYDYL< P~ÔYC.

†n‡jb Bmjvg PYV keZ=. P~ÔYZC.Y

J\ZQH 'Z©E f3jD\L[ .Y5[ fJY $Y \L ZJTY K\H ZHOT. P~ÔYC. wbe©vnx m`m¨

5YQY [L /YE wbe©vnx m`m¨

W. gywReyi ingvb wbe©vnx m`m¨

dRjyj Kwig †PŠayix K\0 PYDYL< P~ÔYC.

Wv. RvKx †iRIqvbv Av‡bvqvi wbe©vnx m`m¨ (‡Kv-A‡ÞW)

EHZEH YZ3= .ZJZ8 F°HYP[gCL fPHYCYE , ZHZIEx PJP Y PJYDYgEL 5E =YgCL f1YZO= ZEH Y3E[ %g §QYL HY §HYTgEL 5E %Z=JgD % ZEg~x ZMZ/= FCgÙF PJaQ 0°Q< .gLg4E R R R R R R R R

F°HYP[gCL HÕJ\/[ PJP Y PJYDYE *HV .J PV nYgEL PYQYK PQgKYZ0=Y F°CYgEL 5E ZETZJ= IYgH FaH MµgEL 8Y,TYL Q YJgM8P HgLYg= $HZ n= Z5*PZP fQ: $ZGP PQ F°Z=Z8 ZLZ5,gE FLYJN f.wC PY5 YL[ , : F %E fPNE fQÇ MY%E 3YM\ .LYL 'gC Y0 0°Q< .LY QgTg4_ f4gM fJgTgCLg. $Yv§5 YZ=. JY=eIYOY HYVMY ZNÙYCYgEL 5E F°Z=Z8 ZLZ5,gE F\EWLYT HYVMY k]M 3YM\ .LYL 'gC Y0 0°Q< .LY QgTg4_ gCgN ¿J<.YgM F°HYP[gCL CagI Y0 MY1gHL 5E ZPgM8 fBg. ZHJYgEL PLYPZL MµE G Y%8 3YM\ .LYL 5E PVZNÒÍ .=e FgÙL PYgB MZHVT .LY Qgp4 *HV ZHJYE HwCgL $KBY QTLY<[ H¶ ZH Z8N ZIPY F°gPZPV fPw8YL ZCMÒ[ fBg. ;Y.YT nYEY §L .LYL 5E ZH Z8N PL.YgLL PVZNÒÍ .=e FgÙL PYgB MZHV .gL 3YF F°gTY0 .LY Qgp4_ K\ LY5 F°HYP[0< KYg= HYVMYgCgNL 5Y=[T ZEH Y3gE $VN0°Q< .Lg= , fIY8 ZCg= FYgL fP 'gC gN %'g.g= FY%M8 k[J 3YM\ .LYL 5E HYVMYgCN PL.YgLL PYgB MZHV , Pvc cÖ‡qvM Ae¨vnZ ivLv n‡q‡Q| PV09gEL .YK ÚJ HYVMYgCgN P~Ô PYL< .LYL MgÙ *HV fCgN PGLL= , $H nYE.YL[ F°HYP[gCLg. ZHZIEx PJP YT PYQYK .LYL 5E ZPgM8 NLgL *.Z8 nYT[ $ZGP IHE nYFgEL FagH *.Z8 $ nYT[ $ZGP fBg. fQÇg:g kL JYD gJ ZHZIEx PJP YT F°HYP[gCLg. PYQYK .LYL 'gC Y0 0°Q< .LY QgTg4_ F°HYP[gCL .ÍYZ5 = $gB fCgN ZEZJ = 1LHYR[ 5ZJ 5JY =BY nYHL $ nYHL P~ÔC LÙY *HV *=C PVÚYv§ ZHOgT ZHZIEx PJP Y PJYDYE.gÇ HYVMYgCgN F°gTY5E[T $Y%E[ FLYJN PYQYK , fPHYCYE .LY *HV E YTP = CYH[CY,TY $YCYgTL 'g©gN KBYKB IaZJ.Y FYME .LYL .J Pa3[ QYg= fE,TY QgTg4_ Women’s health awareness and first aid fF°Y0YgJL JYD gJ JZQMYgCLg. Pg3=E .LY QgTg4 *HV K\H PJY5g. : Y0 , EY%G ÚY%J =BY PYJYZ5. $H T fBg. L Y .gL F ZN gEL JYD gJ K\H. , JZQMYgCLg. .J J .gL 0gR f=YMYL H YH nY .LYL F\EWLYT 'gC Y0 0°Q< .LY QgTg4_ $YgwCYMgEL JYD gJ $Z5 = F°HYP[gCL fIY8YD[.YL i²= EY0ZL.={ , 5Y=[T FZL3TF¨ HY §HYTgEL 5E HYVMYgCN PL.YgLL PYgB MZHV .YK ÚJ 3Mg4_

iæûj A Awdm G

15

‡µvocÎ

GÛ I‡qj‡dqvi KvDwÝj BD‡K

KwgwU 2018-2020

London 25 May 2018

fÚYRF¨

†hvMvb w`‡q‡Qb Ges mivmwi gyw³hy‡× AskM«nb K‡i †MŠie D¾j f~wgKv cvjb K‡i‡Qb| ¯^vaxbZv DËiKv‡j †`k Movi cÖZ¨‡q Abb¨ f~wgKv cvjb Kiv Ae¨vnZ 8[ F°HYP[gCL JYg6 +. ¿Y=e={ , P~Ô [Z= 0gR f=YMYL JYD gJ ZEg5gCL $ZD.YL PVLÙ< E YTP = CYH[CY,TY $YCYT *HV ZN Y A Y n ZNÇ HYZEg5 F\XZ5 ZHZEgTY0 YgL +. H± .LYL .Yg5 $Y= ZEgTY0 .gLZ4gME_ F°H[< J\LÀHy[0< K\ LYg5 L ZHZIEx NQgL $H nYEL= PJY5gPH.gCL PYgB FYL ÔZL. fKY0YgKY0 $YgMY3EY , PIY JYD gJ 09E .gLZ4gME f0 8YL ZPgM8 f:gIMYFgJw8 *µ ,gTMgGTYL .Y'Z·M %'g._ *% +Z=Q HYQ[ PV09EZ8 F°HYP[gCL fPHYCYE , CYH[ CY,TY $YCYT PQ H< F°g3ÍY 3YZMgT KYgp4_ '¥LYZD.YL Pag¨ FY¹ EYEYZHC PJP Y PJYDYE , PYV09ZE. §ZHL=Y CaL .LYL MgÙ *HV Z5*PZPg. F\ELYT +. H± .gL 0Z=N[M , NZ NYM[ L fE=eg={ 0Z9= F YgEMg. ZH5T[ .gLg4E_

M .ZJZ8L PHY%g. J5YgEL

”Qv

Z5*PZP¯L P~ YZE= fFg8 YE *HV 3 YZLZ8 f.Y $Z: gE8L

W. nvmbvZ †nvmvBb GgweB fFg8 YE

e¨vwióvi Gg G gwR` Zv‡ni gJY $YQPYE\ YJYE $YZLG BKevj Avng` †PŠayix gJY $YHC\M .YMYJ K\0 PYDYL< P~ÔYC. K\0 PYDYL< P~ÔYC. PQ f.YOYD Ù PQ f.YOYD Ù

†K Gg Avey Zv‡ni †PŠayix fFg8 YE

wgR©v AvmwKi †eM PYV09ZE. P~ÔYC.

AvjnvR¡ bvwQi Avng` fFg8 YE

KvBqyg Lvb dqmj PQ PYV09ZE. P~ÔYC.

mywd †mv‡nj Avng` gF°P fPgÚ8YL[

fJY J\E4H $YM[ Pxd P¨vwiwU †Kv-AwW©‡bUi

kvn mvwd Kvw`i PQ fF°P fPgÚ8YL[

*J * 0G]L fJ~AYLN[F fPgÚ8YL[

fJY ZP=YL $YQJC gÄyi †iRv †PŠayix PQ fJ~AYLN[F fPgÚ8YL[ ZNÙY ZHOT. P~ÔCY.

: LÀTYH 'Z©E G/L 'Z©E KvRx gvmy` †Mvjvg Avwbm †PŠayix bRiæj Bmjvg gvwjK Avng` $YZ=.]L LQJYE ‡nvmvBb Avng` Ave`yi iv¾vK ‰mq` AvZvDi ingvb mqdyj wgqv wbe©vnx m`m¨ (‡Kv-A‡ÞW) wbe©vnx m`m¨ (‡Kv-A‡ÞW) wbe©vnx m`m¨ (‡Kv-A‡ÞW) wbe©vnx m`m¨ (‡Kv-A‡ÞW) wbe©vnx m`m¨ (‡Kv-A‡ÞW) wbe©vnx m`m¨ (‡Kv-A‡ÞW) wbe©vnx m`m¨ (‡Kv-A‡ÞW) wbe©vnx m`m¨ (‡Kv-A‡ÞW) wbe©vnx m`m¨ (‡Kv-A‡ÞW) wbe©vnx m`m¨ (‡Kv-A‡ÞW) wbe©vnx m`m¨ (‡Kv-A‡ÞW)

Avwgb GWwgb

ZH0= FXZ3N H4gL Z5*PZPL 'gM /gKY0 PGM=YL JYg6 LgTg4W R R R R R R R R R R R

K\ LYg5 HPHYPL= P.M F°HYP[ ZPgM8HYP[g. Z5*PZP fE8,T Yg.L $v§I a .LYL 5E PYLY ZH g8gE Z8 ZLZ5,E , Z8 NY/Y 09E PQ ZPgM8 ZHIYg0L 3YLZ8 f5MYT wRGmwmi AvÂwjK KwgwU M‡o †Zvjv nq| ZPgM8g. P~|YH JLÀIaZJg= FZLE= Q,TY fBg. L Y .LYL 5E IYL= .= e. *.=LGY IYgH ZPgMg8L '5YgE Z8FY% Ja/ HYXD ZEJ YE .Y5 H¶ .LYL 5E HeZ8N FYM YgJgw8 MZHV , $YgwCYME PV0Z9= .LY QT_ e…nËi wm‡jU‡K wefv‡M cwibZ Kivi `vex‡Z Av‡›`vj‡b g~L¨ f~wgKv cvjb K‡i | 'PJYE[ ZHJYE HwCLg. $Yv§5 YZ=. ZHJYE HwCgL FZLE= .gL ZHJYgEL PLYPZL MµE ZPgM8 G Y%8 , .Yg0 Y PYZI P 3YM\ .LY *HV ZHJYE HwCgL F°HYP[gCLg. QTLYE[ ZEK Y=E PQ PaL= Q= Y fJY0M ZJTY Q= Y , H YZLÍYL fL5,TYgEL 'FL ZEK Y=gEL F°Z=HYgC $YgwCYME .gLE_ F°HYP[gCL fIY8YD[.YL i²= EY0ZL.={ , 5Y=[T FZL3TF¨ $5 gEL 5E Ja/ IaZJ.Y FYME .gL_ ZHMYg= fLÍ\gLw8 H YHPYT ÍYG P 8 ZELPgEL 5E MµgE C\Z8 fPZJEYL *HV =YL% DYLYHYZQ.=YT FLHZ= g= ZHZP*¯L PYgB K\0FU $YgwCYME , 8 YGM0YL f kYTYgL 0< PJYgHN K‡i we«wUk miKv‡ii Dci Pvc m…wó Ki‡Z g~L¨ f~wgKv cvjb K‡i| HYVMYgCgN PV1Z8= F°Z=Z8 F Y.eZ=. CagK Yg0 ZHFK n $PQYT JYE\gOL FYgN CYRYgEY PQ 'F.aM[T $ M HR EYT PY%g. YE ZP:gL $YÚYv§ $PQYT CaW n JYE\gOL $YN°gTL 5E c«evmx‡`i A_©vq‡b mvB‡K¬vb †m›Uvi wbg©v‡b g~L¨ f~wgKv cvjb K‡i‡Q | ZHMYg= k\M , nYE[T PL.YL C¹gL HYVMY IYOY F 3MgE LÀ={Fa< IaZJ.Y FYME .gLg4_ PV09gEL 5E MµgEL 8Y,TYL Q YJgM8P HgLYg= *.Z8 nYT[ $ZGP nYFE .LY QgTg4_ Women’s health awareness and first aid fF°Y0YgJL JYD gJ JZQMYgCLg. Pg3=E .LY QgTg4 *HV K\H PJY5g. : Y0 , EY%G ÚY%J =BY PYJYZ5. $H T fBg. L Y .gL F ZN gEL JYD gJ K\H. , JZQMYgCLg. .J J .gL 0gR f=YMYL H YH nY .LYL 'gC Y0 0°Q< .LY QgTg4_ H< iHOJ , %PMYJ ZHg²O[ F 3YLEYL ZHLÀg± F HYP[gCLg. +. H± , Pg3=E .LYL 5E HZMÍ IaZJ.Y FYME .LY PQ P.M HYXDY ZHFZ¥ $Z=ÚJ .gL PV09EZ8 FXZ3N H4gL FCYF < .gLg4 _

16

weª‡Ub msev`

London 25 May 2018

Wi‡mU AvIqvgx jx‡Mi m‡¤§j‡b myjZvb gvngy` kixd

‡kL nvwmbvi †bZ…‡Z¡ evsjv‡`k gnvKvk Rq

hy³ivR¨ AvIqvgx jx‡Mi mfvcwZ myjZvb gvngy` kixd e‡j‡Qb, †kL nvwmbvi †bZ…‡Z¡ evsjv‡`k cÖwZwU †ÿ‡Î Af‚Zc~e© mvdj¨ AR©bK‡i‡Q| wkÿv, ¯^v¯’¨, K…wl, wPwKrmv mn gvby‡li †gŠwjK AwaKvi AvR cÖwZwôZ n‡q‡Q| mviv wek¦ hLb A_©‰bwZK g›`vq wech©¯Í ZLb evsjv‡`k cÖvq 40 wgwjqb wbR¯^ wiRvf© †`wL‡q A_©‰bwZK mKj mgm¨v †gvKv‡ejv K‡i‡Q| wZwb e‡jb, AvIqvgx jxM

ÿgZvq Avm‡jB gvbyl wKQz cvq; ZvB gvbyl AvR Rb‡bÎx †kL nvwmbvi †bZ…‡Z¡ HK¨e×| Avgiv AbybœZ †`k †_‡K Dbœqbkxj †`‡ki gh©v`v jvf K‡iwQ| mgy`ª Rq ‡_‡K gnvKv‡k m¨v‡UjvBU Dr‡ÿc‡bi gva¨‡g Avgiv gnvKvk Rq K‡iwQ| eb gvD‡_i Wi‡mU AvIqvgx jx‡Mi D‡`¨v‡M AbywôZ wÎ-evwl©K m‡¤§j‡b wZwb Gme K_v e‡jb| MZ 13 †g, iweevi ¯’vbxq GKwU n‡j AbywôZ

m‡¤§j‡b mfvcwZZ¡ K‡ib Avãym knx` Ges †hŠ_fv‡e cwiPvjbv K‡ib Aveyj iIkb †PivM Avjx, AvdRj †nv‡mb I gvbœv ivq| m‡¤§j‡b cÖavb e³v wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb hy³ivR¨ AvIqvgx jx‡Mi mvaviY m¤úv`K ˆmq` mv‡R`yi ingvb dviæK| wZwb e‡jb, jÛ‡b e‡m Zv‡iK wRqv evsjv‡`‡ki weiæ× loh‡š¿ wjß| G‡`i weiæ‡× AvIqvgx jx‡Mi †bZvKg©x‡`i m‡PZb _vK‡Z n‡e| hv‡Z gvby‡li

gv‡S Zviv weåvwšÍ m„wó Ki‡Z bv cv‡i| wZwb Rb‡bÎx †kL nvwmbvi nvZ‡K kw³kvjx Ki‡Z AvIqvgx jx‡Mi cZvKvZ‡j mg‡eZ nIqvi AvnŸvb Rvbvb| we‡kl AwZw_ e³„Zvq AvjnvR¡ Rvjvj DwÏb e‡jb, mviv we‡k¦i mr ivRbxwZwe` wn‡m‡e Rb‡bÎx †kL nvwmbv wek¦evmxi Av¯’v I m¤§vb AR©b K‡i‡Qb| cÿvšÍ‡i Lv‡j`v wRqv GwZ‡gi UvKv AvZ¥mvr K‡i KvivMv‡i i‡q‡Qb| evsjv‡`‡ki gvbyl †Pvi evUcvi‡`i cÖZ¨vL¨vb K‡i‡Q| wZwb AvMvgx RvZxq wbe©vP‡b †`‡k wM‡q KvR Kivi AvnŸvb Rvbvb| `yB c‡e© AbywôZ m‡¤§j‡b Av‡iv e³e¨ iv‡Lb hy³ivR¨ AvIqvgx jx‡Mi mn mfvcwZ kvn AvwRRyi ingvb, hyM¥ mvaviY m¤úv`K bCg DÏxb wiqvR, mvsMVwbK m¤úv`K Avãyj Avnv` †PŠayix, cÖPvi m¤úv`K gvmyK Be‡b Avwbm, `ßi m¤úv`K kvn kvgxg Avng`, kÖg I Rbkw³ welqK m¤úv`K Gm Gg myRb wgqv, gvbevwaKvi m¤úv`K mvie Avjx, hye I µxov m¤úv`K Zvwid Avng`, wkí I evwYR¨ m¤úv`K Gm Gg wgmevn, mn `ßi m¤úv`K Lmiæ¾vgvb Lmiæ| GQvovI Wi‡mU AvIqvgx jx‡Mi cÿ †_‡K e³e¨ iv‡Lb mgyR Avjx, †mwjg Lvb, wbnv` Lvb, †invb Avng`, gyiv`yi ingvb, gvgybyi iwk`, knx` mygb, †mwjg Avng` cÖgyL|

‡kL nvwmbvi ‡bZ…‡Z¡ evsjv‡`k GwM‡q hv‡”Q- mvqiv gnwmb gynv¤§` kv‡n` ivngvb : e½eÜy ‡kL gywReyi ingv‡bi my‡hvM¨ DËim~ix ‡`kiZœ c«avbgš¿x ‡kL nvwmbvi ‡bZ…‡Z¡ evsjv‡`k GwMh‡় hv‡”Q ‡mw`b Avi Lye `~‡i bh় evsjv‡`k n‡e we‡k¦i Ab¨Zg awb ‡`k | GK_v¸‡jv e‡j‡Qb RvZxh় msm‡`i c¨v‡bj ¯úxKvi ‰mh়`v mvh়iv gnwmb Ggwc | wZwb Av‡iv e‡jb- e½eÜyi ¯^‡cœi ‡mvbvi evsjv ev¯—evh়‡b wWwRUvj evsjv‡`k MW়‡Z ‡kL nvwmbvi nvZ‡K kw³kvjx Ki‡Z n‡e| Zvi my‡hvM¨ ‡bZ…‡Z¡ evsjv‡`k GwMh‡় hv‡”Q| Gi ev¯—e c«gvY AvR‡K Avgiv wbR¯^ m¨v‡UjvB‡Ui gvwjK, we‡k¦i eû abx‡`k ih‡়‡Q hv‡`i wbR¯^ m¨v‡UjvBU ‡bB| we‡k¦i 57Zg ‡`k wn‡m‡e wbR¯^ m¨v‡UjvB‡Ui gvwjK mvh়iv gnwmb Gme K_v e‡jb| wZwb e‡jb AvR evsjv‡`k| evsjv‡`k‡K GwMh‡় wb‡Z ‡kL nvwmbvi ‡bZ…‡Z¡i weKí ‡bB| Dbœh়‡bi aviv Ae¨vnZ ‡mvgevi (14 ‡g 208) `ycy‡i BójÛ‡bi ivL‡Z AvMvgx RvZxh় msm` wbe©vP‡b mKj‡K GKwU ‡m›Uv‡ii nji“‡g gnvKv‡k e½eÜy ‡bŠKvh় ‡fvU ‡`evi Avnevb Rvbvb wZwb| m¨v‡UjvBU-1Gi mdj Dr‡¶cb Dcj‡¶ wZwb e‡jb Gi Av‡M wewfbœ ‡`k c«vh় wek¦evsjv dvD‡Ûkb Avh‡়vwRZ Av‡jvPbv `yB nvRv‡ii ‡ewk m¨v‡UjvBU gnvKv‡k mfvh় RvZxh় msm‡`i c¨v‡bj ¯úxKvi cvwVh‡়‡Q|G¸‡jvi g‡a¨ ih‡়‡Q AvenvIh়v ‡gŠjfxevRvi-3 Avm‡bi mvsm` ‰mh়`v m¨v‡UjvBU,ch©‡e¶K m¨v‡UjvBU,‡bwf‡Mkb

m¨v‡UjvBU BZ¨vw`| Z‡e e½eÜy m¨v‡UjvBU-1 nj ‡hvMv‡hvM I m¤cÖPvi m¨v‡UjvBU| wUwf P¨v‡bj¸‡jvi m¨v‡UjvBU ‡mev wbwðZ Kivmn eû mydj Avm‡e G m¨v‡UjvB‡Ui gva¨‡g| G m¨v‡UjvBU ‡_‡K gvbyl Pvi ai‡bi mydj ‡c‡Z cv‡ib|c«_gZ,G m¨v‡UjvB‡Ui m¶gZv wewµ K‡i ‰e‡`wkK gy`«v Avh় I mvk«h় `ywUB Kiv hv‡e|wØZxh়Z,‡`‡ki c«Z¨š— A‡j ‡hLv‡b AcwUK K¨vej ev mve‡gwib K¨vej

www.banglasanglap.co.uk

‡cŠuQvh়wb ‡mme Rvh়Mvh় m¨v‡UjvB‡Ui gva¨‡g B›Uvi‡bU I ‡Uwj‡hvMv‡hvM ‡mev m¤cÖmviY Kiv hv‡e|Z…Zxh়Z,Gi mvnv‡h¨ Pvjy Kiv hv‡e wWwUGBP ev wW‡i± Uy ‡nvg wWk mvwf©m|PZy_©Z, `y‡h©vM cwiw¯’wZ ‡gvKv‡ejv I e¨e¯’vcbvh় Kvh©Ki f‚wgKv ivL‡e G m¨v‡UjvBU|G QvW়v RvZxh় wbivcËv wbwðZ Kivi Kv‡RI m¨v‡UjvBUwU Kv‡R jvMv‡bv hv‡e|

17

weÁvcb

London 25 May 2018

18

e„‡Ub msev`

London 25 May 2018

Lv‡j`v wRqvi gyw³i `vex‡Z RvZxqZvev`x AvBbRxex ‡dvivg BD ‡Ki wewewm‡K ¯§viK wjwc c«`vb I ‡Rvi c«wZev`

evsjv‡`k RvZxqZvev`x AvBbRxex ‡dvivg BD-‡Ki GKwU c«wZwbwa`j Lv‡j`v wRqvi kxN««B gyw³i `vex‡Z I mvwe©K gvbevwaKvi cwiw¯’wZi Pig AebwZ‡Z we«wUk e«WKvw÷s K‡c©v‡ikb wewewm-i c«avb Kvh©vj‡q GKwU ¯§viK wjwc c«`vb K‡ib| GQvov AvBbRxex ‡dvivg wZb wZbev‡ii c«avb gš¿x I ‡`k‡bÎx ‡eMg wRqv‡K eZ©gvb d¨vwmev`x miKvi KZ…K wg_¨v I mvRv‡bv gvgjvq Kvivš—ixY Kivi c«wZev‡` wewewm Kvh©vj‡qi m¤§y‡L gvbe eÜb I Ae¯’vb ag©NU Kg©m~wP I cvjb K‡ib| AvBbRxex ‡dvivg - BD‡Ki mfvcwZ e¨vwi÷vi Aveyj gbmyi kvnRvnv‡bi mfvcwZ‡Z¡ I mvaviY m¤úv`K e¨vwi÷vi nvwg`yj nK Avwdw›` wjU‡bi cwiPvjbvq D³ Kg©m~wP‡Z Av‡iv AskM«nY K‡ib msMV‡bi wmwbqi mn-mfvcwZ e¨vwi÷vi Avey Bwjqvm, mn-mfvcwZ e¨vwi÷vi ‡mvnive ‡nv‡mb ‡mv‡nj, wmwbqi ‡bZv e¨vwi÷vi ‡gvnv¤§` Avwjgyj nK wjUb, c«_g mn-mvaviY m¤úv`K mwjwmUvi

bv‡mi Lvb Acy , mn-mvaviY m¤úv`K ‡gvqv‡¾g ‡nv‡mb ‡iKj, mvsMVwbK m¤úv`K A¨vW‡fv‡KU Aveyj nvmbvZ, msMV‡bi Dc‡`óv e¨vwi÷vi Ievq`yi ingvb wUcy, A¨vW‡fv‡KU gxi bvRgyj Kwig gy³v, mn-mvsMVwbK m¤úv`K A¨vW‡fv‡KU gvneyeyj Avjg ‡Zvnv,

A_©-m¤úv`K A¨vW‡fv‡KU Kvgi“j nvmvb, Avš—R©vwZK m¤úv`K ‡gvnv¤§` Avkivd Av‡iwdb, Kvh©wbe©vnx m`m¨ e¨vwi÷vi Aveyj Lv‡qi ‡gvnv¤§` nvmbvZ, A¨vW‡fv‡KU AvdZve DÏxb, A¨vW‡fv‡KU dRjyi ingvb Lvb, evsjv‡`k RvZxqZvev`x QvÎ AvBbRxex ‡dviv‡gi

AvnevqK kvwn`yi ingvb knx`, hyM¥AvnevqK Bd‡ZLvi nvmvby¾vgvb iwb c«gyL| e³viv wRqv Ad©v‡bR U«v÷ `yb©xwZ gvgjvq ‡eMg wRqv‡K ivR‰bwZK fv‡e nqivwb I ‡nq c«wZcbœ K‡i weGbwc‡K wbe©vPb ‡_‡K `~‡i ivLvi Rb¨ Awbe©vwPZ I A‰ea miKv‡ii

my`~ic«mvix Pµvš— e‡j gš—e¨ K‡ib| ‡dvivg `ª“Z ‡eMg wRqvi gyw³ I G ivq evwZj Kivi ‡Rvi `vwe Rvbvb| eZ©gvb miKv‡ii Avg‡j AvBb k…•Ljv cwiw¯’wZi Pig AebwZi gva¨‡g Lyb, ¸g I al©Y ‡e‡o hvIqvq Mfxi D‡ØM c«Kvk K‡ib| ‡eMg wRqv‡K Kvivš—ixY K‡i mvRv‡bv wbe©vP‡bi Aïf cvqZviv KL‡bv mdj n‡ebv e‡jI ûuwkqvwi ‡`b| ‡eMg wRqv‡K Qvov evsjvi gvwU‡Z ‡Kvb wbe©vPb n‡Z ‡`qv n‡ebv I wek¦e¨vcx Av‡›`vjb M‡o Zyj‡e| GB ¯§viKwjwci gva¨‡g gvbevwaKvi, MYZš¿ I AvB‡bi kvmb c«wZôvq we«wUk mvsevw`K‡`i n¯—‡¶c Kvgbv K‡i‡Qb| GKBmv‡_ Dcw¯’Z AvBbRxexiv `vwe K‡ib Kvjwej¤^ bv K‡i we‡ivax `jxq ‡bZv Kg©x‡`i PjvKv‡j mKj c«Kvi evuav `yixKibmn mKj ivRe›`x‡K gyw³ w`‡q ZZ¡veavqK miKv‡ii Aax‡b RvZxq msm` wbe©vPb Abyôv‡bi cwi‡ek ‰Zwii Avnevb Rvbvb|

Lv‡j`v wRqvi wbtkZ© gyw³i `vwe‡Z we«wUk cvj©v‡g‡›Ui mvg‡b hy³ivR¨ weGbwci gvbe eÜb wZbev‡ii mv‡eK c«avbgš¿x weGbwc †Ph়vicvm©b †`k‡bÎx †eMg Lv‡j`v wRh়vi wb:kZ© gyw³i `vwe‡Z AvR 21‡g †mvgevi hy³ivR¨ weGbwci Avh‡়vR‡b we«wUk cvj©v‡g‡›Ui mvg‡b GK gvbe eÜb Kg©m~wP AbywôZ nh় | hy³ivR¨ weGbwci mfvcwZ Gg G gvwj‡Ki mfvcwZ‡Z¡ Ges mvaviY m¤úv`K Kh়Qi Gg Avn‡g‡`i cwiPvjbvh় AbywôZ gvbe eÜb Kg©m~wP‡Z hy³iv‡R¨i wewfbœ kni †_‡K weGbwci †bZ…e…›`, †Rvbvj KwgwUi †bZ…e…›`, A½ I mn‡hvMx msMV‡bi kZ kZ †bZvKg©xmn we«wUk evsjv‡`kx KwgDwbwUi †bZ…e…›`MY wewfbœ †cv÷vi, e¨vbvi I †d÷yb nv‡Z wb‡q †`k‡bÎx †eMg Lv‡j`v wRqvi wbtkZ© gyw³ `vex K‡i| GB mgh় hy³ivR¨ weGbwci mfvcwZ Gg G gvwjK Zvi e³‡e †`k‡bÎx †eMg Lv‡j`v wRqvi wbtkZ© gyw³ `vwe K‡i e‡jb, A‰ea miKvi †Rj-Ryjyg I wbh©vZb K‡i ¶gZv wPi¯’vqx Ki‡Z cvi‡e bv| †`k‡bÎx †eMg Lv‡j`v wRqv wKQy n‡j Zvi `vq`vwqZ¡ miKvi‡K enb Ki‡Z n‡e| MYZ‡š¿i AZš¿ c«nix gv †`k‡bÎx †eMg wRh়v Kviv gy³ bv nqv ch©š— Avgv‡`i c«wZev` Kg©m~wP Ae¨vnZ _vK‡e| wZwb e‡jb, †`k‡bÎx †eMg Lv‡j`v wRqv Qvov †`‡k †Kvb wbe©vPb n‡e bv| KqQi Gg Avn‡g` e‡jb, ‰¯^ivPvix nvwmbv miKvi Zv‡`i ¶gZv wPi¯’vqx Ki‡Z †`k‡bÎx †eMg Lv‡j`v wRqv‡K ew›` K‡i †i‡L‡Q| ¸g

Ly‡bi bvqK GB `yb©xwZevR miKv‡ii mgq †kl n‡q Avm‡Q| wZwb e‡jb, AvIqvgxjx‡Mi mKj lohš¿ †gvKv‡ejv K‡i †`k‡bÎx gv †eMg Lv‡j`v wRqv‡K gy³ K‡i RbM‡bi g‡a¨ wdwi‡q Avbe| gvbe eÜb Kg©m~wP‡Z Ab¨vb¨‡`i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb, hy³ivR¨ weGbwci mv‡eK †Mvjvg ieŸvbx †mv‡nj, mv‡eK Dc‡`óv wmwjwmUi BKivgyj nK gRyg`vi mv‡eK hyM¥ m¤úv`K e¨vwi÷vi gI`y`

Avn‡g` Lvb, Kvgvj DwÏb, mv‡eK mvsMVwbK m¤úv`K kvwgg Avn‡g`, Lmi“¾vgvb Lmi“, mv‡eK wmwbqi m`m¨ wgQevD¾vgvb †mv‡nj, jÛb gnvbMi weGbwci mvaviY m¤úv`K Av‡e` ivRv, hye`‡ji mfvcwZ iwng DwÏb, hy³ivR¨ †¯^”Qv‡meK `‡ji mfvcwZ †gvt bvwmi Avn‡g` kvnxb, Rvmv‡mi mfvcwZ Ggv`yi ingvb Ggv`, hye`‡ji mvaviY m¤úv`K AvdRvj †nv‡mb, †¯^”Qv‡meK `‡ji mvaviY m¤úv`K Aveyj †nv‡mb,

Rvmv‡mi mvaviY m¤úv`K ZvRwei †PŠayix wkgyj, AvBbRxex †dviv‡gi hyM¥ m¤úv`K wmwjwmUi bv‡mi Lvb Acy, hy³ivR¨ weGbwci mv‡eK †Kvkv`¶ Avãym mvËvi, mv‡eK hye welqK m¤úv`K Avãyj nvwg` Lvb †n‡fb, mv‡eK QvÎ welqK m¤úv`K Avey bv‡mi †kL, mv‡eK mn`ßi m¤úv`K †mwjg Avn‡g`, mv‡eK m`m¨ mv‡jn MRbex, nvweeyi ingvb, mv‡m• weGbwci mfvcwZ †Zvdv¾j †nv‡mb, mvaviY m¤úv`K

‰mq` kvwgg Avn‡g`, Gbwdì weGbwci mfvcwZ †njvj DwÏb, mvaviY m¤úv`K †gvt dqRyj nK, †K›U weGbwci mvaviY m¤úv`K i“ûj Bmjvg i“jy, weGbwc‡bZv Avmv`y¾vgvb Avn‡g`, jÛb gnvbMi weGbwci mvsMVwbK m¤úv`K Lv‡j` †PŠayix, Gg G Zv‡ni, †gvt wRh়vDi ingvb, bRi“j Bmjvg gvmyK, †gv: gCbyj Bmjvg, †gvt jvj wgh়v, †gv: gvKmy`yj nK, kvwKj Avng`, dR‡j ingvb wcbvK, †`‡jvh়vi †nv‡mb, Avwidyj nK, Avãym mvgv` ivR, nvmvb Rv‡n`, †PivM Avng`, byi“j Avdmvi, Kvgi“b Bmjvg, Zv‡iKyj †nv‡mb, gybxi †PŠayix, B÷ jÛb weGbwci mvsMVwbK m¤úv`K †gvt b~i G Avjvg †mv‡nj, jÛb gnvbMi Rvmv‡mi mfvcwZ e`i“j Bmjvg, wbDnvg weGbwci Z_¨ I M‡elYv welqK m¤úv`K †gvt gvKmy`yi ingvb, hye`‡ji wmwbqi mnmfvcwZ Avãyj nK ivR, mnmfvcwZ †`Iqvb Avãyj evwmZ, evwK wej­vn, Av³vi †nv‡mb kvwnb, kvRvnvb Avn‡g`, byi“j Avjx wicb, †gvkvid †nv‡mb fyuBqv, †¯^”Qv‡meK `‡ji mnmfvcwZ Wvwjqv jvKywiqv, hyM¥ m¤úv`K Rvnv½xi Avjg wkgy, m¤úv`K mvsMVwbK m¤úv`K wRqvDi ingvb, mv‡`K Avn‡g`, jvwK Avn‡g`, BgwZqvR Gbvg Zvwbg, cvi‡fR Kwei, gvneyeyi ingvb, gwbi Avn‡g`, AvjgwMi †kL c«gyL|

wbqwgZ evsjv msjvc co–b, KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb weÁvcb w`b.

19

c«kœwe× UvIqvi n¨vg‡jUm wbe©vPb evsjv msjvc wi‡cvU© MZ 3 ‡g AbywôZ UvIqvi n¨vg‡jUm KvDwÝj wbe©vP‡b AveviI Awbq‡gi Awf‡hvM D‡V‡Q| wbe©vP‡b ‡fvU MYbv I djvd‡j i‡q‡Q we¯Íi Awf‡hvM | A¯ÍZ 30 ‡_‡K 35wU Awbq‡gi Awf‡hvM G‡b wbe©vPb Kwgk‡b wjwLZ Awf‡hvM K‡i‡Q G¯úvqvi cvwU© |GKB mv‡_ cvwUi «c¶ ‡_‡K Av`vj‡Z Awf‡hvM `v‡q‡ii c«¯‘ywZ Pj‡Q e‡jI Rvbv ‡M‡Q | GQvov wbe©vP‡bi A‡Mi w`b ‡fvUvi‡`i D‡Ï‡k weRqx ‡jevi ‡gqi Rb weM‡mi ‡c«wiZ GKwU wPwV wb‡qI c«kœ D‡V‡Q| Rvbv ‡M‡Q, A¯ÍZ wZbRb KvDwÝjvi wbe©vP‡b ‡fvU MYbvi Awbqg wb‡q c«kœ Zy‡j‡Qb| we‡kl K‡i ‡nvqvBUPv‡cj IqvW© Ges AvBj¨vÛ Mv‡W©‡bi djvdj ixwZgZ in‡m¨i Rb¥ w`‡q‡Q| c~e© jÛ‡b evsjv‡`wk Aa¨ywlZ UvIqvi n¨vg‡jUm KvDw݇ji wbe©vPb wb‡q eiveiB _v‡K UvbUvb D‡ËRbv| ‡fvU M«nY ‡_‡K ‡fvU MYbv me‡¶‡Î we‡kl mZK©Zvi K_v Rvbvq wbe©vPb Kwgkb| wKš‘ ‡fvU MYbvq A¯^vfvweK axi MwZ Ges djvdj DjUcvjU nIqvi Kvi‡Y GeviI c«kœvZxZ _vK‡jv bv GB evivi wbe©vPb| ‰`wbK B‡fwbs ÷¨vÛvW© I ¯’vbxq wbDR ‡cvU©vj jvf Iqvwcs‡qi c«wZ‡e`b ‡_‡K Rvbv hvq, UvIqvi n¨vg‡jUm KbRvi‡fwUf cvwUi« c«avb KvDwÝjvi wcUvi ‡Mvìm, KvDwÝji GÛ«y DW Ges KvDwÝjvi ivwebv Lvb djvd‡j inm¨RbK cwieZ©b wel‡q c«kœ Zy‡j‡Qb| ‡nvqvBUPv‡cj Iqv‡W© KvDwÝji c` wZbwU| wewfbœ `j ‡_‡K GLv‡b ‡gvU KvDwÝji c«v_©x wQ‡jb 17 Rb| `yB `dv c«Kvk Kiv nq GB Iqv‡Wi« djvdj| c«_g `dv c«KvwkZ djvd‡j ‡`Lv hvq ivwebv Lv‡bi ‡bZ…Z¡vaxY wccjm A¨vjv‡q‡Ýi c«v_©x kwd DwÏb Avng` 1255 ‡fvU ‡c‡q Z…Zxq n‡q‡Qb| d‡j wbe©vwPZ wZbR‡bi wZwb GKRb| Avi ‡jevi `‡ji c«v_©x wf‡±vwiqv Gb‡MvwR I‡eBR 523 ‡fvU ‡c‡q 7g n‡q‡Qb| ‡jevi cvwU© ‡_‡K GB djvdj P¨v‡jÄ Kiv nq| cybivq nq ‡fvU MYbv| wbe©vPb e¨e¯’vcbvi `vwq‡Z¡ _vKv wiUvwb© Awdmvi Rvbvb, ‡jevi `‡ji c«v_©x wf‡±vwiqvi ‡fv‡Ui GKwU ev‡Ûj fyjµ‡g wjev‡ij ‡W‡gvKª¨vU `‡ji c«v_©x w÷cb ‡b÷i Gi bv‡g P‡j ‡M‡Q| c«_g `dv c«KvwkZ djvd‡j w÷cb ‡b÷i 1 nvRvi 37 ‡fvU ‡c‡q 6ô Ae¯’v‡b wQ‡jb| ‡fvU cybMbbvi ci c«KvwkZ ms‡kvwaZ djvd‡j wf‡±vwiqv IevwRi ‡fvU 829wU ‡e‡o hvq| Zvui c«vß ‡fvU wM‡q `vovq 1352| P‡j Av‡mb Z…Zxq Ae¯’v‡b| d‡j weRqx nb wf‡±vwiqv| Avi kwd Avng` m‡i hvb PZy_© Ae¯’v‡b| wZwb civwRZ wn‡m‡e MY¨ nb| wbe©vPb Kwgkb GB fyj I ms‡kva‡bi ‡h e¨vLv w`‡q‡Q Zv ‡evaMg¨ bq e‡j g¯Íe¨ K‡i‡Q jvf Iqvwcs I B‡fwbs ÷¨vÛvW© | wcUvi ‡MvjW Awf‡hvM K‡ib,AvBj¨vÛ Mv‡W©b Iqv‡Wi« ‡fvU MYbv ‡k‡l c«_g `dv ‡h djvdj ‡NvlYv Kiv nq, Zv‡Z wcUvi ‡Mvj‡Wi Ae¯’vb wQj PZy_©| UvIqvi n¨vg‡jPm KbRvi‡fwUf cvwUi« ‡bZv wcUvi ‡MvjWm mv‡_ mv‡_ IB djvdj P¨v‡jÄ K‡ib| Gi 40 wgwbU ci G‡m wiUvwb©s Kg©KZv cybivq djvdj ‡NvlYv K‡ib| Zv‡Z wcUvi ‡MvjW‡mi Ae¯’vb D‡V Av‡m wØZxq Ae¯’v‡b| wcUvi ‡MvjWm wbe©vPb Kwgkb Ges wiUvwb© Awdmv‡ii Kv‡Q G wel‡q wjwLZ Awf‡hvM K‡i‡Qb| ‡fv‡Ui djvd‡ji GB inm¨gq cwieZ©b m¤ú‡K© wZwb wbe©vPb Kwgkb I wiUvwb©s Kg©KZ©vi e¨vLv ‡P‡q‡Qb| wZwb AviI e‡jb, 2014 mv‡j Zvui c«vß ‡fvU 21 kZvsk cwieZ©b nq| Avi 2018 mv‡j wZwb PZy_© Ae¯’vb ‡_‡K wØZxq ¯’v‡b D‡V G‡jbGi inm¨ wK wZwb Rvb‡Z Pvb| GQvov ‡fvU MYbv ¯’‡j wbe©vPb Kwgk‡bi Kg©KZ©viv Dcw¯’Z _vK‡jI Zviv ‡Kv‡bv e¨vR cwiavb bv Kivq Zv‡`i ‡Pbv hvqwb e‡j Awf‡hvM D‡V‡Q| ‡h Kvi‡Y ms¶yä c«v_©xiv wbe©vPb Kwgk‡bi Kg©KZ©v‡`i Kv‡Q Zv‡`i Awf‡hvM Rvbv‡Z cv‡ibwb| ‡fvU MYbv ¯’‡j wbe©vPb Kwgk‡bi Kv‡Q ‡KD ‡Kv‡bv Awf‡hvM K‡ibwb-Ggb `vwei Rev‡e KvDwÝji GÛ« DW e‡jb, wbe©vPb Kwgk‡bi Kg©KZ©vi‡`i Ae¯’vb wQj ‡Mvcb| KviY e¨vR bv _vKv Zv‡`i ‡KD wPb‡Z cv‡iwb| GQvov KvDwÝji‡`i ‡fvU 4 ‡g we‡Kj 2Uvq Mbbvi K_v _vK‡jI 3 ‡g iv‡Z Zv‡`i ‡fvU ev· I‡cb K‡i ivLv nq | ivwebv Lvb ‡g‡U«vcwjUb cywjk ‡¯úkvj Bb‡Kvqvwi wUg Ges wbe©vPb Kwgk‡bi Kv‡Q AvbyôvwbKfv‡e Awbq‡gi Awf‡hvM Zyj‡eb e‡j Rvbv ‡M‡Q| Gw`‡K ‡fv‡Ui Av‡Mi w`b ‡fvUvi‡`i N‡i N‡i wPwV

1g cvZvi ci ‡c«iY K‡ib wgt weMm| wPwV‡Z mv‡eK wbe©vnx ‡gqi jyZdyi ingv‡bi we‡kvaMvi K‡i Zvi g‡bvbxZ c«v_©x‡K ‡fvU bv ‡`qvi Avnevb Rvbvb wZwb| ‡hgbwU weMZ wbe©vP‡b mv‡eK ‡gqi jyZdyi ingvb‡K ¶gZvP¨yZ Ki‡Z 101 Av‡j‡gi GKwU wee…wZ wb‡qI c«kœ ‡Zvjv n‡qwQj| ZLb Bmjvg‡cvweqvi Awf‡hvM Avbv nq jyrdyi ingv‡bi weiæ‡×| wVK ‡miKg KvRwU K‡i‡Qb Rb weMm Gev‡ii wbe©vP‡b | Gw`‡K KvDw݇ji c«_g mfvq ‡WcywU ‡gq‡ii ‡eZb 16 nvRvi cvDÛ ‡_‡K 30 nvRvi cvD‡Û e…w× Kiv nq | GKB mv‡_ 8 Rb ‡Kwf‡bU ‡g¤^v‡ii ‡eZb 14 nvRvi ‡_‡K evwo‡q 20 nvRvi cvDÛ Kiv nq | GKgvÎ we‡ivax `‡ji ‡g¤^vi wn‡m‡e ivwebv Lvb GB A¯^vfvweK ‡eZb e…w×i c«wZev` K‡ib |

Awfb›`b wWDK GÛ Wv‡Pm e…wUk ivRcwiev‡ii BwZnv‡m Abb¨ GK RvKRgKc~Y© Av‡qvR‡bi ga¨ w`‡q ci¯ú‡ii Rxebm½x n‡jb wc«Ý n¨vwi I ‡gMvb gv‡K©j| ‡m›U RR© P¨v‡c‡j ivbx wØZxq GwjRv‡e_ I AwfRvZ 600 AwZw_i Dcw¯’wZ‡Z ci¯úi‡K we‡qi e܇b Rov‡jb Zviv| ivRcwiev‡ii GB bZyb `¤úwZ GLb ‡_‡K cwiwPZ n‡eb wWDK I Wv‡Pm Ae mv‡m· wn‡m‡e| Ôfv‡jvq ev g‡›`, c«vPy‡h© wKsev `vwi‡`ª¨, my‡L`yt‡L, fv‡jv‡e‡m Avgiv Avg…Z¨y cv‡k _vKe|Õ K¨v›Uvievwii AvP©wekc GB kc_evK¨ cvV Kiv‡bvi ci w¯§Z ‡n‡m ei wc«Ý n¨vwi ej‡jb, Ôn¨vu, Avwg _vKe|Õ nvwmgy‡L GKB kc_evK¨ cvV Ki‡jb K‡b ‡gMvb gv‡K©jI| Z‡e ¯^vgxi kZfvM eva¨ _vKvi kc_ wb‡jb bv wZwb| ivRcwiev‡ii c«_v ‡f‡O wc«Ý n¨vwiI c‡i wb‡jb we‡qi AvswU| Zvui Av‡M we«wUk ivRcwiev‡ii ‡Kv‡bv cyi“l we‡qi AvswU aviY K‡ibwb| Gici hy³iv‡R¨i 33 eQi eqmx wc«Ý n¨vwi Avi 36 eQi eqmx gvwK©b Awf‡bÎx ‡gMvb gv‡K©j‡K `¤úwZ ‡NvlYv Ki‡jb K¨v›Uvievwii AvP©wekc Rvw÷b I‡qjwe| ivwb wØZxq GwjRv‡e_ Ges Dcw¯’Z 600 AwZw_i Dcw¯’wZ‡Z ci¯úi‡K Pygy ‡L‡jb n¨vwi‡gMvb| nl©aŸwb‡Z f‡i DVj hy³iv‡R¨i DBÛmi K¨v‡m‡ji ‡m›U R‡R©m P¨v‡cj| ‡k¦Zv½ evev Avi K…òv½ gv‡qi mš—vb ‡gMvb| Zvui ivRea~ nIqvi GB we‡q‡K wb‡q gvby‡li AvM«n wQj A‡bK| wc«‡Ým Wvqvbvi ‡Q‡j wc«Ý n¨vwi| DBÛmi K¨v‡m‡ji ‡m›U R‡R©m P¨v‡c‡j n¨vwi‡gMv‡bi we‡qi mv¶x n‡Z P¨v‡c‡ji evB‡i R‡ov nb nvRv‡iv gvbyl| Avi wek¦Ry‡o ‡KvwU gvby‡li ‡PvL AvU‡K wQj ‡Uwjwfk‡bi c`©vq| GB we‡q‡K ‡K›`« K‡i hy³ivR¨ miKvi me ai‡bi wbivcËvi e¨e¯’v ‡bq| we‡qi Abyôv‡b Dcw¯’Z wQ‡jb bv c«avbgš¿x ‡_‡imv ‡g| Avgš¿Y cvbwb hy³iv‡ó«i ‡c«wm‡W›U ‡Wvbvì U«v¤úI| Z‡e gvwK©b ZviKv Dc¯’vcK Acivn DBb‡d«, msMxZwkíx GjUb Rb, mv‡eK we«wUk dyUejvi ‡WwfW ‡eKnvg I Zvui ¯¿x wf‡±vwiqv ‡eKn¨vg, nwjDW ZviKv RR© K¬ywb I Zvui ¯¿x Avgvj K¬ywbmn ‡ek K‡qKRb ZviKv we‡qi Abyôv‡b Av‡jv Qwo‡q‡Qb| ewjDW ZviKv‡`i g‡a¨ ‡gMv‡bi eÜy wn‡m‡e Avgwš¿Z wQ‡jb wc«qv¼v ‡PvcovI| we‡qi g~j AbyôvbwU ïi“ nq ¯’vbxq mgq `ycyi 12Uvi K‡qK wgwbU ci| Gi K‡qK NÈv Av‡M kwbevi evwKsnvg c¨v‡j‡mi c¶ ‡_‡K Rvbv‡bv nq, we‡qi ci wc«Ý n¨vwi wWDK Ae mv‡m· wn‡m‡e cwiwPZ n‡eb| Avi ivRcwiev‡ii bZyb m`m¨ ‡gMv‡bi cwiPq n‡e Wv‡Pm Ae mv‡m·| ‡nv‡Uj ‡_‡K ‡ivjm i‡qm d¨v›Ug Mvwo‡Z ‡P‡c `ycyi 12Uvi w`‡K P¨v‡c‡ji mvg‡b nvwRi nb m‡d` ‡cvkv‡K ‡gvov‡bv K‡b ‡gMvb| Zvui GB ‡cvkv‡Ki bKkv K‡i‡Qb we«wUk wWRvBbvi ‡K¬qvi I‡qBU ‡Kjvi| Avi UvqivUv wQj nxiKLwPZ| wmuwo ‡f‡O ‡gMvb GKvB P¨v‡c‡ji dUK ch©š— D‡V hvb| Gici c«‡ek `iRv ‡_‡K Zvui nvZ a‡i ‡ew`i w`‡K GwM‡q ‡bb wc«Ý n¨vwii evev we«wUk wmsnvm‡bi DËivwaKvix wc«Ý Pvj©m| ‡nv‡Uj ‡_‡K ‡gMv‡bi ‡m›U R‡R©m P¨v‡c‡j ‡cŠuQv‡bvi mgqUvq 15 wgwbU DBÛm‡ii Ici w`‡q D‡ovRvnvR PjvPj eÜ iv‡L jÛ‡bi wn‡_«v wegvbe›`i| `ycv‡k AwZw_‡`i mvwi ‡cwi‡q ‡gMvb‡K wb‡q wc«Ý Pvj©m hLb g~j ‡ew`‡Z ‡cŠuQv‡jb, w¯§Z ‡n‡m wc«Ý n¨vwi Zvui evev‡K ab¨ev` Rvbv‡jb| n¨vwii ‡Pnvivq Avb›` Avi mœvqweK Pv‡ci wgk« Qvc ¯úó| Z‡e ‡gMvb‡K ‡h my›`i jvM‡Q, Zv ej‡Z fyj‡jb bv| ‡gMv‡bi gv 61 eQi eqmx ‡Wvwiqv ivMj¨v‡Ûi ‡Pv‡L ZLb Avb›`vk«y| Gici wMR©vi MvqK `j ‡M‡q DVj gvwK©b msMxZwkíx ‡eb B wKs‡qi lv‡Ui `k‡Ki Rbwc«q Mvb Ô÷¨vÛ evB wgÕ|

fvB wc«Ý DBwjqv‡gi m‡½ wc«Ý n¨vwi we‡qi Abyôv‡b ‡cŠuQvb ¯’vbxq mgq ‡ejv 11Uv 40 wgwb‡U| Gi wgwbULv‡bK ciB ‡cŠuQvb ‡gMv‡bi gv ‡Wvwiqv| kvixwiK Amy¯’Zvi Kvi‡Y GB we‡q‡Z Dcw¯’Z _vK‡Z cv‡ibwb Zvui evev Ugvm gv‡K©j| we‡qi Abyôv‡b ivRcwiev‡ii ‡QvÆ m`m¨ Pvi eQi eqmx wc«Ý RR©, wZb eQi eqmx wc«‡Ým kvj©Umn 10 Rb wQ‡jb K‡bi mnPi| ‡ejv 11Uv 52 wgwb‡U P¨v‡c‡j ‡cŠuQvb ivwb wØZxq GwjRv‡e_| Abyôv‡b ivwbi ¯^vgx wc«Ý wdwjcI Dcw¯’Z wQ‡jb| Gi Av‡M ‡ejv 11Uv ch©š— ivRcwiev‡ii m`m¨ bb Ggb AwZw_‡`i P¨v‡c‡j c«‡e‡ki mgqmxgv ‡eu‡a ‡`Iqv wQj| we‡q‡Z AvovB nvRv‡iiI ‡ewk ‡jvK Dcw¯’Z wQ‡jb| G Qvov ivRcwiev‡ii 530 Rb Kg©x Ges ¯’vbxq we`¨vj‡qi 100 wkï-wK‡kviI wQj| P¨v‡c‡j ivRcwiev‡ii m`m¨‡`i c«‡ek ïi“ nq ‡ejv 11Uv 25 wgwbU ‡_‡K| be`¤úwZi we‡qi AvbyôvwbKZvi GKUv ch©v‡q ‡`Iqv e³‡e¨ gvwK©b K…òv½ wekc gvB‡Kj e«ym Kvwi Av‡eMNb K‡É gvwK©b bvMwiK AwaKvi Av‡›`vj‡bi ‡bZv Ges kvwš—‡Z ‡bv‡ej cyi¯‹vi weRqx gvwU©b jy_vi wKs‡qi D×…wZ w`‡q Dcw¯’Z AwZw_‡`i D‡Ï‡k e‡jb, Ôfv‡jvevmvq kw³ Av‡Q| G‡K Aeg~j¨vqb Ki‡eb bv| Rxe‡b ‡h ‡c«‡g c‡o‡Qb, wZwbB Rv‡bb Avwg Kx ‡evSv‡Z ‡P‡qwQ|Õ we‡qi AvbyôvwbKZv ‡k‡l P¨v‡cj ‡_‡K ‡ewi‡q Av‡mb be`¤úwZ| mo‡Ki `ycv‡k ZLb A‡c¶gvY nvRv‡iv gvby‡li Dj­vm| be`¤úwZ‡K ï‡f”Qv Rvbvb Zvuiv| we‡K‡j DBÛmi K¨v‡m‡ji ‡m›U R‡R©m n‡j AbywôZ nq msea©bv Abyôvb| G‡Z bZyb Wv‡Pm Ae mv‡m· ‡gMvb Ges wWDK Ae mv‡m· wc«Ý n¨vwi e³e¨ ‡`b| wc«Ý Ae I‡qjk Pvj©mI e³e¨ ‡`b| wc«Ý n¨vwii eo fvB wc«Ý DBwjqvg e³e¨ bv w`‡jI AbyôvbwU cwiPvjbv K‡ib wZwbB| msea©bv Abyôv‡b AwZw_‡`i ‡h Lvevi ‡`Iqv nq, Zv‡ZI wQj ivRcwiev‡ii HwZn¨ Avi AvaywbKZvi mswgk«Y| `yB eQi Av‡M 2016 mv‡ji RyjvB gv‡m GK Abyôv‡b wc«Ý n¨vwii m‡½ cwiPq nq ‡gMvb gv‡K©‡ji| ‡mB ‡`Lv‡ZB ‡c«g| MZ eQ‡ii b‡f¤^‡i GB RywUi evM`v‡bi ‡NvlYv Av‡m we«wUk ivRcwiev‡ii c¶ ‡_‡K| we«wUk ivRcwievi me mgqB mvaviY RbM‡Yi m‡½ `~iZ¡ eRvq iv‡L| Zviv GKv‡š— _vK‡Z cQ›` K‡i| me mgq HwZ‡n¨i Pv`‡i gywo‡q iv‡L wb‡R‡`i mewKQy| Gevi wc«Ý n¨vwi I ‡gMvb gv‡K©‡ji we‡q ‡hb ‡mB wPivqZ aviv‡K ‡f‡O bZyb hy‡Mi m~Pbv Kij, hv we‡qi wKQy mgq Av‡MI Kíbv Kiv hvqwb| ‡hgb we‡qi AvbyôvwbKZvi mgq Mm‡cj Kh?¨vi ‡eb B. wKs‡mi Ô÷¨vÛ evB wgÕ MvbwU ‡M‡q ‡kvbvb| we‡qi ‡iwRw÷« LvZvq hLb ei-K‡b mB KiwQ‡jb, ZLb ev`¨hš¿ evwR‡q mevB‡K gy» K‡ib 19 eQ‡ii GK K…òvÁ wkíx| Avi AbyôvbwU ‡kl nq gvwK©b bvMwiK AwaKvi Av‡›`vj‡bi mgv_©K BUv ‡Rg‡mi Ô`¨ wjUj jvBU Ae gvBbÕ Mv‡bi ga¨ w`‡q| GLv‡bB ‡kl bq; ivRKxq c«_v ‡f‡O be`¤úwZi we‡qi AvbyôvwbKZvi GKUv ch©v‡q e³e¨ ‡`b Gwcm‡Kvcvj wMR©vi c«_g Avwd«Kvb-gvwK©b K…òv½ wekc gvB‡Kj e«ym Kvwi| wZwb Av‡eMNb K‡É gvwK©b bvMwiK AwaKvi Av‡›`vj‡bi ‡bZv Ges kvwš—‡Z ‡bv‡ej cyi¯‹vi weRqx gvwU©b jy_vi wKs Rywbq‡ii D×…wZ w`‡q Dcw¯’Z AwZw_‡`i D‡Ï‡k e‡jb, ÔAvgv‡`i Aek¨B fv‡jvevmvi g‡a¨ ‡h kw³ i‡q‡Q, Zv Avwe®‹vi Ki‡Z n‡e| hLb Avgiv GUv Kie, ‡Kej ZLbB Avgiv AvR‡Ki c…w_ex‡K bZyb c…w_ex‡Z cwiYZ Ki‡Z cvie| fv‡jvevmvB GKgvÎ c_| fv‡jvevmvq kw³ Av‡Q| G‡K Aeg~j¨vqb Ki‡eb bv| Rxe‡b whwb ‡c«‡g c‡o‡Qb, wZwbB Rv‡bb Avwg Kx ‡evSv‡Z ‡P‡qwQ|Õ mv`v ‡cvkv‡K ‡gMvb Mvwo ‡_‡K ‡b‡g wmuwo ‡f‡O GKvB P¨v‡c‡ji dUK ch©š— D‡V hvb| G mgq Zvui ‡cQ‡b GKSvuK wkï e«vBWm‡gBW wQj| wKš‘ wQj bv ‡Kv‡bv ‡gBW Ae Abvi| ‡Kv‡bv cyi“lI Zvu‡K ¯^vgxi nv‡Z Zy‡j ‡`qwb| mycwiwPZ Awf‡bÎx ‡gMvb AvaywbK hy‡Mi `vmZ¡ ‡NvPv‡Z wj½mgZv wb‡q KvR K‡ib| wZwb c«Kv‡k¨ gvwK©b ‡c«wm‡W›U ‡Wvbv? U«v‡¤úi wb›`v K‡i‡Qb| GgbwK BD‡ivcxq BDwbqb ‡_‡K hy³iv‡R¨i ‡ei n‡q hvIqvi wm×v‡š—iI mgv‡jvPbv K‡ib| ZvB hLbB n¨vwi I ‡gMv‡bi evM`v‡bi Lei c«PvwiZ n‡jv, ZLb Rbg‡b c«kœ Rv‡M, ‡gMvb bZyb cwiev‡ii PvjPj‡bi m‡½ Zvj ‡gjv‡Z cvi‡eb ‡Zv| ivRcwiev‡ii Pv‡c c‡o gyL eÜ Ki‡Z n‡e bv ‡Zv| wKš‘ we‡q‡Z ivRKxq wewfbœ c«_v ‡f‡O ‡h bZybZ¡ ‡hvM n‡q‡Q, Zv‡Z wmGbG‡bi Bkv wm‡mB g‡b K‡ib, ‡gMvb Zvui Kg©KvÊ Av‡Mi g‡ZvB Pvwj‡q hv‡eb| Avi ivRcwiev‡ii G wb‡q ‡Zgb gv_ve¨_v ‡bB| eis Zviv beea~‡K mg_©bB ‡`‡e| ‡gMv‡bi c«_g Ni ‡f‡OwQj ‡Kb?

London01 25March May 2018 London 2013

LeiwU A‡bK w`b Av‡Mi n‡jI bZyb K‡i ‡R‡b A‡b‡KB Pg‡K DV‡Z cv‡ib| wc«Ý n¨vwi n‡jb ‡gMvb gv‡K©‡ji wØZxq ¯^vgx| welqwU Lye ¯^vfvweK n‡jI ivRcwiev‡ii cyÎea~i mv‡eK ¯^vgx m¤ú‡K© ‡LvuRLei ivLvUv mvavi‡Yi Rb¨ ‡`v‡li wKQy bq| we«wUk ivRcwiev‡ii 36 eQi eqmx bZyb m`m¨ ‡gMv‡bi c«_g ‡c«g ‡K wQ‡jb, ‡mUv Rvbv bv ‡M‡jI Zvui c«_g ¯^vgxi bvg ‡U«fi G‡½jmb| ‡ckvq Qwei c«‡hvRK GB Av‡gwiKv‡bi m‡½ 2004 mv‡j gb ‡`Iqv-‡bIqv mv‡ib ‡gMvb| Gici A‡bK emš— ‡K‡U hvq| `yRb PywU‡q ‡c«g K‡ib| 2010 mv‡ji w`‡K G‡m Zvuiv fve‡jb, m¤úK©Uv Av‡iKUy cvKv Kiv hvK| AvswU e`j K‡ib IB eQiB| eQi Lv‡bK A‡c¶vi ci 2011 mv‡j ‡U«f‡ii m‡½ we‡qi wcuwo‡Z e‡mb| R¨vgvBKvq Zvu‡`i we‡qi AbyôvbI wQj RvuKv‡jv| 2004 ‡_‡K 2011 mvj| A‡bKUv mgqB ejv hvq| GZ eQi ‡c«‡gi ci we‡qUvB wUKj bv Lye ‡ewk w`b| gvÎ `yB eQi ci, 2013 mv‡j Zvuiv Avjv`v _vKv ïi“ K‡ib| IB eQiB Zvu‡`i weevnwe‡”Q` nq| wVK Kx Kvi‡Y IB we‡”Q` n‡qwQj, ‡mUv GL‡bv cwi®‹vi nIqv hvqwb| evZv‡m wdmdvm Av‡Q, U‡iv‡›Uv‡Z Ôm¨yUmÕ wmwi‡Ri ïwUs‡qi mgq ‡gMv‡bi wKQy GKUv n‡q‡Q| Z‡e GB wKQy GKUv Kx, ‡mUv wb‡q i‡q‡Q inm¨| c‡i Aek¨ ‡gMv‡bi NwbôR‡biv wewfbœ mg‡q `vwe K‡ib, e¨¯—Zvi Kvi‡Y Zvu‡`i g‡a¨ `~iZ¡ ‰Zwi nq| ‡hUv Zvu‡`i m¤ú‡K© BwZ Uvb‡Z eva¨ K‡i ‡kl ch©š—| ‡gMv‡bi Kv‡Qi GK eÜy wKQyUv e¨vL¨vI K‡i‡Qb GB we‡”Q‡`i, Ô‡gMvb ïwUs‡qi Kv‡R U‡iv‡›Uv c‡o _vKZ| Avi ‡U«fi jm A¨v‡Ä‡j‡m| wegv‡b cvuP NÈvi j¤^v ågY| Gfv‡e ‡Kv‡bv weevwnZ Rxeb Pj‡Z cv‡i bv|Õ m¤úK©Uv GZB wZ³ n‡q hvq ‡h Zvjv‡Ki ci ‡gMvb bvwK we‡qi AvswU ch©š— ‡U«fi‡K ‡diZ cvVvb| ‡U«f‡ii c«‡hvwRZ Qwe¸‡jvi g‡a¨ ÔjvB‡mÝ Uy I‡qWÕ, ÔAj A¨vevDU w÷fÕ D‡j­L‡hvM¨| 9/11Gi NUbvi Ici wbwg©Z Av‡jvwPZ Qwe Ôwi‡g¤^vi wgÕ ‡U«f‡ii c«‡hvRbv‡ZB evbv‡bv|

n¨vwi-‡gMv‡bi we‡qi wKQy gRvi NUbv

ivRKxq we‡qi Abyôvb ‡kl n‡q‡Q MZKvj kwbevi| Z‡e ‡ik Av‡Q GL‡bv| we«wUk ivRcwiev‡ii wc«Ý n¨vwi m‡½ Pvi nvZ GK n‡q ‡gMvb gv‡K©j n‡q‡Qb Wv‡Pm Ae mv‡m·| DBÛmi K¨vm‡j nIqv ivRKxq we‡qi Abyôvb mivmwi m¤cÖPvwiZ nq wek¦Ry‡o| Abyôv‡b N‡U‡Q ‡ek wKQy gRvi NUbv| msev`gva¨g GbwWwUwfi Le‡i evQvB Kiv n‡q‡Q ‡ZgbB wKQy gyn~Z©| Avmyb, ‡`‡L wbB ‡m¸‡jvi GK SjK: ‡NvgUv Zyj‡Z Mj`Ng© n¨vwi HwZn¨ Abyhvqx, K‡b Pv‡P© ‡cŠuQv‡bvi ci ei Zvui ‡NvgUv Zyj‡eb| wKš‘ ‡gMv‡bi ‡NvgUv Zyj‡Z wM‡q ‡ek Nvg Siv‡Z n‡jv ivRKygvi‡K| K‡qKevi ‡Póvi ci Ae‡k‡l ney ¯¿xi gyL `k©b K‡ib n¨vwi|

Nygvw”Q‡jb Pvj©m?

ivRKxq we‡qi LyuwUbvwU mivmwi m¤cÖPvwiZ n‡q‡Q wek¦Ry‡o| jvL jvL `k©K Zv Dc‡fvM K‡i‡Qb| wek‡ci K_v ejvi mgq nVvr K‡i K¨v‡giv Ny‡i hvq e‡ii eo fvB wc«Ý DBwjqvg I evev wc«Ý Pvj©‡mi w`‡K| ‡`Lv hvq, DBwjqvg ‡ek AvM«n wb‡qB Dc‡fvM Ki‡Qb we‡qi AvbyôvwbKZv| wKš‘ G Kx! e‡ii evev wK Ny‡gv‡”Qb bvwK? ‡`Lv hvq, ‡PvL eÜ K‡i gv_v wbPy K‡i Av‡Qb wc«Ý Pvj©m| Aí Aí `yj‡Q Zvui gv_v!

‡dvKjv nvwm

kwbevi ‡m›U RR© P¨v‡c‡j 10 Rb d¬vIqvi Mvj© I ‡cR e‡qR wb‡q we‡qi g‡Â nvwRi nb K‡b ‡gMvb| Gi g‡a¨ wc«Ý DBwjqvg I ‡KU wgWjU‡bi ‡Q‡j wc«Ý RR© I wc«‡Ým kvj©UI wQj| we‡qkvw`i Abyôv‡b wkï‡`i Avb›` GKUy ‡ewkB _v‡K| Z‡e ivRKxq we‡q‡Z ‡Zv A‡bK K‡Vvi wbqgKvbyb _v‡K| ZvB D”Q¡v‡mi ewntc«Kvk GKUy mxwgZB _v‡K| wKš‘ ‡gMv‡bi ‡cR eq gyjiwbi Lywk GKUy ‡ewkB wQj| Zv c«Kvk Ki‡ZI wØav K‡iwb ‡m| Pv‡P© ‡XvKvi mgq ‡gMv‡bi ‡cQ‡b _vKv GB ‡Q‡ji gy‡L wQj AvKY© we¯—…Z nvwm| Avi ‡mB nvwmi ‡`Šj‡Z ‡`Lv hvq Zvi ‡dvKjv `vuZI| GiB g‡a¨ mvgvwRK ‡hvMv‡hvMgva¨‡g e¨vcK AvKv‡i Qwo‡q c‡o‡Q ‡mB Qwe|

‡Nvovi bvP

we«wUk ivRcwiev‡ii we‡q‡Z wQj bvbv wbqgKvbyb| ‡kvfvhvÎv K‡i Abyôvb¯’‡j hvIqvi mgq wQj Ak¦v‡ivnxiv| ûU K‡iB GKwU ‡Nvovi wK ‡hb n‡jv! bv‡Pi fw½‡Z ‡n‡j`y‡j mvwi ‡_‡K ‡ei n‡q hvq ‡NvovwU| Zv‡K mvgjv‡Z ‡ek ‡eM ‡c‡Z nq Ak¦v‡ivnx‡K| ‡k‡l Aek¨ ‡NvovwU‡K kvš— K‡i ‡kvfvhvÎvq wdwi‡q ‡bIqv n‡qwQj|

20

e„‡Ub msev`

London 25 May 2018

igRvb Dcj‡¶ kvgmyi ingvb dvD‡Ûk‡bi Lv`¨mvgM«x weZiY evsjv msjvc ‡W¯‹tcweÎ igRvb Dcj‡¶ c«wZ eQ‡ii g‡Zv Gev‡iv wm‡j‡Ui ‡MvqvBbNv‡U cwðg Rvdjs BDwbq‡bi ‡`qviM«v‡g `wi`«‡`i gv‡S Lv`¨mvgM«x weZiY K‡i‡Q kvgmyi ingvb dvD‡Ûkb| g½jevi G Dcj‡¶ GK msw¶ß Abyôv‡bi Av‡qvRb Kiv nq| Abyôv‡b Dcw¯’Z wQ‡jb- wm‡jU ‡c«m K¬v‡ei mv‡eK mvaviY m¤úv`K I ‰`wbK wm‡j‡Ui Wv‡Ki wPd wi‡cvU©vi ‡gvnv¤§` wmivRyj Bmjvg, kvgmyi ingvb dvD‡Ûk‡bi m`m¨ mwPe wRejy ingvb, mgvR‡mex Avãyi ie, gyjwZe Avjx, mvsevw`K knx`yj Bmjvg c«gyL| Abyôv‡b 325 Rb Amnvq `wi`« gvbyl‡K igRv‡bi Lv`¨mvgM«x wn‡m‡e Pvbv, Wvj, Pvj, ‰Zj, gq`v weZiY Kiv nq| c«wZ eQi G D‡`¨vM Ae¨vMZ _vK‡e e‡j Rvwb‡q‡Qb kvgmyi ingvb dvD‡Ûk‡bi m`m¨ mwPe wRejy ingvb| GjvKvevmx dvD‡Ûk‡bi ‡Pqvig¨vb mydx my‡nj Avn‡g` I fvBm ‡Pqvig¨vb mv‡q` Avn‡g` Ry‡qj‡K c«wZ eQi GB D‡`¨vM ev¯—evqb Kivq ab¨ev` Rvbvb |

c«evmx Kj¨vY gš¿x I mwP‡ei mv‡_ ÔKv‡b± evsjv‡`kÕi c«wZwbwa `‡ji ‰eVK

XvKv msev``vZv: c«evmx evsjv‡`kx‡`i msMVb ÔKv‡b± evsjv‡`kÕi GK c«wZwbwa `j MZ 14 ‡g ‡mvgevi c«evmx Kj¨vY I ‰e‡`wkK Kg©ms¯’vb gš¿Yvj‡qi gš¿x byi“j Bmjvg weGmwm I gš¿Yvj‡qi mwPe W. bwgZv nvj`vi GbwWwmi mv‡_ Zv‡`i wbR wbR Kvh©vj‡q c…_K c…_K ‰eVK K‡ib| ÔKv‡b± evsjv‡`kÕi ‡m›U«vj ‡Kv-AwW©‡bUi hy³ivR¨

c«evmx A¨vW‡fv‡KU ‡gvnv¤§` wkejx mvw`‡Ki ‡bZ…‡Z¡ c«wZwbwa `‡j Av‡iv wQ‡jb ‡K›`«xq KwgwUi ‡Kv-AwW©‡bUi hy³ivR¨ c«evmx Rbve byi“j Avwgb I BZvjx c«evmx ‡gv: kvn Avjg| XvKv¯’ c«evmx Kj¨vY fe‡b gš¿x I mwP‡ei mv‡_ c…_K ‰eVKKv‡j ÔKv‡b± evsjv‡`kÕi c«wZwbwa `j `ª“Z c«evmx‡`i ‡fvUvwaKvi c«wZôv, c«evmx‡`i Rb¨ Avjv`v b¨vkbvj

AvBwW, c«wZ‡Rjvq c«evmx‡`i Rb¨ Avjv`v A_©‰bwZK ‡Rvb, c«wZ‡Rjvq c«evmx‡`i mvwe©K mn‡hvwMZvi Rb¨ Avjv`v ‡W¯‹ ¯’vcb I ivó« c«`Ë c«evmx‡`i Rb¨ ‡`‡k we`¨gvb my‡hvM myweav GKgvÎ c«evmx‡`i Rb¨ mywbwðZKiY, ‡`‡k c«evmx‡`i mvgvwRK wbivcËv wbwðZKiYmn wewfbœ wel‡q `vwe DÌvcb K‡ib I c«evmx‡`i Kj¨v‡Y wewfbœ welq wb‡q Av‡jvPbv K‡ib| c«wZwbwa `‡ji

c«avb ÔKv‡b± evsjv‡`kÕi ‡K›`«xq KwgwUi ‡Kv-AwW©‡bUi A¨vW‡fv‡KU ‡gvnv¤§` wkejx mvw`K ‡mB mgq e‡jb, c«ev‡m ‡gvU ‡`o ‡KvwU evsjv‡`wk emevm Ki‡Qb| A_P we‡k¦ Ggb eû ‡`k Av‡Q hv‡`i GB cwigvY RbmsL¨vB ‡bB| wZwb Av‡iv e‡jb ‡h c«‡Z¨K c«evmx GK GKRb A_©‰bwZK gyw³‡hv×v| ZvB Avgiv evsjv‡`k miKv‡ii Kv‡Q c«evmx‡`i mwVK g~j¨vq‡bi gva¨‡g

evsjv‡`‡ki Dbœq‡b c«evmxiv hv‡Z wbwe©‡N&b f~wgKv ivL‡Z cv‡i ‡m wel‡q Av‡iv ‡ekx gb‡hvMx nIqvi Avnevb Rvbvw”Q| `xN© mg‡qi ‰eV‡K c«evmx Kj¨vY I ‰e‡`wkK Kg©ms¯’vb gš¿Yvj‡qi gš¿x byi“j Bmjvg weGmwm c«wZwbwa `‡ji K_v gb‡hvM w`‡q ï‡bb Ges c«wZwbwa `j‡K c«evmx‡`i Gme `vwe c~i‡Yi e¨vcv‡i Zvi gš¿Yvj‡qi KvR K‡i hvIqvi Avk¦vm c«`vb K‡ib| ‡mB mv‡_ wZwb ÔKv‡b± evsjv‡`kÕ Gi `vwei ‡c«w¶‡Z c«evmx‡`i mv‡_ Zv‡`i AwaKv‡ii e¨vcv‡i K_v ej‡Z Avmbœ ighvb gv‡m c«evmx Aa¨ywlZ ga¨c«vP¨ I BD‡iv‡ci K‡qKwU ‡`‡k mdi Ki‡eb e‡j c«wZwbwa `j‡K Rvbvb| c«avbgš¿xi mv‡eK wcGm I eZ©gv‡b c«evmx Kj¨vY I ‰e‡`wkK Kg©ms¯’vb gš¿Yvj‡qi mwPe W. bwgZv nvj`vi GbwWwm ÔKv‡b± evsjv‡`kÕ Gi c«wZwbwa `‡ji wewfbœ `vwe gb‡hvM w`‡q ï‡bb| wZwb `vwe¸‡jv Zvi cvi‡m©vbvj ‡bvUey‡K wjwce× K‡ib| W. bwgZv nvj`vi c«wZwbwa `j‡K e‡jb, ÔKv‡b± evsjv‡`kÕ Gi `vwe¸‡jvi ‡h¸‡jv c«evmx Kj¨vY gš¿Yvj‡qi mv‡_ m¤ú…³ Lye kxN« gš¿Yvj‡qi mfvq Av‡jvPbv Ki‡eb| Avi Ab¨vb¨ `vwe¸‡jv wb‡q gvbbxq c«avbgš¿xi mv‡_ Av‡jvPbv Ki‡eb|

wbqwgZ evsjv msjvc co–b, KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb weÁvcb w`b.

we‡bv`b

21

London 25 May 2018

Ô÷vi IqvimÕ-Gi Ô‡mv‡jvÕ Avm‡Q ZvbwRb wZkvi c«wZk«ywZ

nwjD‡Wi wm‡bgv‡c«gx‡`i Kv‡Q Ô÷vi IqvimÕ-Gi K_v bZyb K‡i ejvi wKQy ‡bB| `vi“Y Rbwc«q GB dª¨vÂvBwRi GKwU PwiÎ nvb ‡mv‡jv| Zv‡K wb‡qB wbg©vY n‡q‡Q Ô‡mv‡jv: Av ÷vi Iqvim ‡÷vwiÕ| QwewU cwiPvjbv K‡i‡Qb ib nvIqvW©| wPÎbvU¨ wj‡L‡Qb ‡Rvbv_b KvmWvb I j‡iÝ KvmWvb| m¤cÖwZ Kvb Pjw”PÎ Drm‡e QwewU c«`wk©Z n‡q‡Q|

AvR Avš—R©vwZKfv‡e gyw³ ‡c‡Z hv‡”Q QwewU| GKB w`‡b evsjv‡`‡ki ÷vi wm‡b‡c­‡· gyw³ cv‡e G Qwe| wm‡bgvi ïi“ c`©vq Avmvi Av‡M ‡_‡KB| AevK nIqvi wKQy ‡bB| Ô‡mv‡jv: Av ÷vi Iqvim ‡÷vwiÕ wbg©v‡Yi mgq hv N‡U‡Q Zv wm‡bgvi ‡P‡q Kg bq| ‡hgb K‡qK gvm ïwUs n‡q hvIqvi ci cwiPvjK wdj jW© I wµ‡÷vdvi wgjvi‡K ev` w`‡q iY nvIqvW©‡K cwiPvjbvi

`vwqZ¡ ‡`qv nq| ixwZgZ weivU Sw°| hvi Kvi‡Y QwewU ûgwKi gy‡L co‡Z cvi‡Zv| wKš‘ iY nvIqvW© e‡j K_v| `vi“Yfv‡e me mvg‡j wb‡q‡Qb wZwb| wb‡Ri `¶Zvq QwewU‡K bZyb c«vY w`‡q RvwM‡q Zy‡j‡Qb| nvb ‡mv‡jvi PwiÎwUi m… wó RR© jyKv‡mi nv‡Z| Qwe‡Z nvb ‡mv‡jvi f~wgKvq Awfbq K‡i‡Qb Aj‡Wb Gn‡ib‡iBL|

evsjv‡`‡k Ô‡WWcyj- UyÕ!

2016 mv‡j gyw³ cvIqv gv‡f©j KwgK‡mi GB mycviwn‡iv Qwei K_v `vi“Yfv‡eB g‡b _vKvi K_v nwjDW wm‡bgv‡c«gx‡`i| 750 wgwjqb gvwK©b Wjvi Avq K‡i ixwZgZ PgK m…wó K‡iwQ‡jv QwewU| e· Awdm Kvucv‡bv ‡mB mvd‡j¨i ‡ik i‡q ‡M‡Q GLbI| Gig‡a¨B nvwRi wØZxq wKw¯—| 18 ‡g Avš—R©vwZKfv‡e gyw³ ‡c‡Z hv‡”Q Ô‡WWcyj- UyÕ| Z‡e evsjv‡`‡ki `k©K‡`i Rb¨ PgKc«` Lei n‡jv, Avš—R©vwZK gyw³i GKw`b Av‡MB A_©vr 17 ‡g evsjv‡`‡ki ÷vi wm‡b‡c­‡· gyw³ cv‡”Q QwewU| Av‡Mi Qwei cwiPvjK wn‡m‡e wUg wgjvi KvR Ki‡jI Gev‡ii

Qwe cwiPvjbv Ki‡Qb ‡WwfW ‡jBP| MZevi Awfb‡qi cvkvcvwk c«‡hvRK wn‡m‡eI KvR K‡i‡Qb ivqvb| Gev‡iI Zvi e¨wZµg n‡”Q bv| Z‡e eive‡ii g‡Zv Zvi m‡½ _vK‡Qb Qwei AviI `yRb c«‡hvRK| Av‡Mi Qwei g‡Zv GLv‡bI ivqvb ‡ibì ‡WWcy‡ji f~wgKvq Av‡Qb| ‡mB mv‡_ _vK‡Qb R¨vwR weUR, we«qvbv wnìvieª¨vÛ, R¨vK K¨vwm, w÷dvbmn Av‡iv A‡b‡K| Av‡Mi Qwe ‡_‡K Gevi _vK‡Qb ‡gv‡ibv ev°vwib I wU ‡R wgjvi| Avi K¨ve‡ji f~wgKvq _vK‡Qb Rk ‡e«vwjb| Ab¨w`‡K iv‡m‡ji Pwi‡Î Awfbq Ki‡Q 15 eQi eqmx Rywjqvb ‡Wwbmb| Ô‡WWcyj-

UyÕ Qwei ‡NvlYv c«_g Pjw”PÎ gyw³i Av‡MB w`‡q ‡`Iqv n‡qwQj| KvRUvI PjwQj ‡ek ‡Rv‡i‡kv‡iB| Z‡e GwU wbg©v‡Y `y‡Uv eQi ‡cwi‡q ‡Mj, g~j KviY wQ‡jb wUg wgjvi| Zvi ûU K‡i P‡j hvIqvq wecv‡K co‡Z nq wbg©vZv‡`i| AvKw¯§Kfv‡e mycvicvIqv‡ii AwaKvix n‡q hvq I‡qW DBjmb| wc«qR‡bi KvQ ‡_‡K `~‡i P‡j hvq| Z‡e ‡WWcyj Pjw”P‡Î fv‡jvevmvi gvbyl Avi mycvi cvIqvi `y‡UvB ‡kl ch©š— wd‡i cvq I‡qW| ZLb Aek¨ wb‡Ri bvgKiY ‡m K‡i wb‡q‡Q ‡WWcyj, m‡½ hy³ n‡q‡Q jvj-Kv‡jv gy‡Lvk|

evsjv msjvc ‡W¯‹tPjwZ mg‡q g‡WjAwf‡bÎx ZvbwRb wZkv Awfb‡q ‡ek g‡bv‡hvMx n‡q‡Qb| Awfb‡qi c«wZ wZkv wb‡RI Av‡Mi ‡P‡q A‡bK ‡ewk AvZ¥wek¦vmx e‡j Rvbvb| ‰ekv‡L Zvi AwfbxZ ÔGB ‰ekv‡LÕ bvUKwUi Rb¨ `k©‡Ki Kv‡Q wZwb `vi“Y c«kswmZ nb| GB bvUKwU BDwUD‡e gvÎ `yÕw`‡b GK wgwjqb wfDqvm© nq| G Qvov mv¤cÖwZK mg‡q ZvbwRb wZkv AwfbxZ LÊ bvUK ÔgbRy‡oÕ, ¯^í‰`N¨© Pjw”PÎ ÔevuKÕ, I Ô15 w`bÕ `k©K‡`i g‡a¨ `vi“Y mvov ‡d‡j| GB mg‡q G‡m wZkvI c«wZk«ywZe× Av‡iv fv‡jv KvR Kivi|wZkv e‡jb, Avwg PvB c«wZwU bvUK-‡UwjQwe‡Z Avgvi bZyb ‡Kv‡bv GKwU PwiÎ ‡nvK| ‡hwU ‡`‡L Avgvi c«wZ `k©‡Ki AvM«n Av‡iv ‡ewk evo‡e| ‡Póv KiwQ ‰ewPZª¨gq Pwi‡Î wb‡R‡K Dc¯’vc‡bi Rb¨| ZviB avivevwnKZvq wewfbœ avivi M‡í AvRKvj Awfbq KiwQ| Avm‡Q C‡` Avgvi AwfbxZ bvUK¸‡jv‡Z `k©K Avgv‡K bZybfv‡e

Avwe®‹vi Ki‡Z cvi‡e e‡j Avkv KiwQ| wZkv eZ©gv‡b C‡`i bvUK-‡UwjQwei KvR wb‡q e¨¯— mgq cvi Ki‡Qb e‡j Rvbvb| GiBg‡a¨ C‡`i Rb¨ gvei“i iwk` evbœvi ÔQvÎÕ I ÔPkgvq ‡j‡M _vKv fv‡jvevmvÕ, ivnvZ gvngy‡`i ÔAvgvi ‡`vmi ‡h RbÕ, wisKyi ÔwmMb¨vjÕ, weBD ïfi Ô‡fZi evwniÕ, wec­‡ei Ôevev‡K e‡j ‡`‡evÕ, Avw`Z¨ Rwbi ÔA‰_ wbwjgvÕ, bvUK¸‡jvi KvR ‡kl K‡i‡Qb| GKK bvU‡Ki evB‡i GB Awf‡bÎx GKwU avivevwn‡K Awfbq Ki‡Qb e‡jI Rvwb‡q‡Qb| RvKvwiqv ‡mŠwL‡bi Ô‡Zvgvi M‡í AvwgÕ wk‡ivbv‡gi avivevwn‡K Zv‡K ‡`Lv hv‡e| avivevwnKwU c«m‡½ wZwb e‡jb, Avwg mvaviYZ avivevwn‡K Awfbq Kwi bv| wKš‘ GwUi Mí GKUy wfbœ e‡j Awfbq KiwQ| `yB ‡ev‡bi Mí wb‡q bvUKwU wbwg©Z n‡”Q| GB bvU‡K Avgvi ‡ev‡bi Pwi‡Î _vK‡Qb gg Avcy| c«_gev‡ii g‡Zv gg Avcyi m‡½ GKB bvU‡K KvR KiwQ|

evevi Ke‡i mgvwnZ ZvwRb

ivRavbxi ebvbx Kei¯’v‡b evev Kvgvj DwÏb Avn‡g‡`i Ke‡i mgvwnZ n‡jb ZvwRb Avn‡g`| MZKvj ev` ‡Rvni ¸jkvb AvRv` gmwR‡` RvbvRv ‡k‡l ebvbx Kei¯’v‡b Zvi `vdb m¤úbœ nq| Gi Av‡M mKvj mv‡o 10Uvi w`‡K DËivi Avb›` evwo ïwUs ¯ú‡U ivLv nq ZvwRb Avn‡g‡`i gi‡`n| ‡mLv‡b mnKg©x‡`i A‡b‡K Zv‡K k«×v Rvbv‡Z Av‡mb| Gici Kvwkgcyi KvivMv‡i Zvi gv w`jviv Rwj‡K ‡`Lv‡Z gi‡`n ‡bIqv nq| ZvwRb Avn‡g‡`i ‡klhvÎvq Dcw¯’Z wQ‡jb iv‡g›`y gRyg`vi, Awfbq wkíx ms‡Ni mfvcwZ kwn`yj Bmjvg mv”Py, mvaviY m¤úv`K Avnmvb nvwee bvwmg, Awf‡bZv wmwÏKyi ingvb, cwiPvjK e`i“j Avbvg

London 25 May 2018

The last goodbye: Prince Harry had an 'emotional' phone call with his 'tearful' ex-girlfriend Chelsy Davy ahead of his wedding to Meghan Bangla Sanglap Desk: Most of us would avoid inviting any old lovers to our wedding but Prince Harry was brave enough to invite two to his. However, it seems that his nuptials bought back some old feelings for ex-girlfriend Chelsy Davy who is said to have had an 'emotional' phone call with the prince ahead of the nuptials on Saturday. According to Vanity Fair the 32-year-old got in touch with her ex after discovering that she had received an invite to the ceremony but not the reception at Frogmore House, and the conversation acted as closure for the former couple. A family friend told the VF: 'It was their final call, a parting call in which they both acknowledged Harry was moving on. Chelsy was quite emotional about it all, she was in tears and almost didn't go to the wedding. 'In the end, she went and promised Harry she wouldn't try and gatecrash the party.' MailOnline has contacted Kensington Palace for a comment. The 32-year-old, who dated the prince from 2003 to 2010, attended the ceremony of Meghan Markle's wedding to Prince Harry on Saturday. She is reported to have arrived with fellow exgirlfriend Cressida Bonas, with the pair spotted chatting together ahead of the ceremony. Many social media users were quick to point out the jewellery designer's more somber face during the service. While many joked that her pensive face screamed 'it should have been me', others admitted that they could relate to her. Body language expert Judi

James, says that Chelsy's feelings were evident during the wedding.

she and Harry split, calling the intense media interest 'scary' and 'comfortable'.

Prince Harry and Chelsy Davy were together for the best part of seven years, between 2003 and 2010.

Despite going on to establish a highly prized career at solicitor's firm Allen & Overy, she was branded 'a party girl' by the media for her love of socialising.

After first meeting while she was a teenager at Cheltenham and then getting together during Harry's gap year in Cape Town, Zimbabwe-born Chelsy returned to the UK to study in Leeds and be closer to the young royal. The 32-year-old businesswoman has previously lifted the lid on why

She concedes she did nothing to correct the image and admits to 'going out and partying a lot'. When the couple split in 2010, she says she retreated once again to her native Zimbabwem unable to handle the break-up headlines.

However, she was invited to the Duke and Duchess of Cambridge's wedding in 2011. In an interview in 2016, Chelsy said she believes that she and Harry 'will always be friends'. She told the MailOnline: 'When she arrived, everyone else was chatting and laughing, but she sat in the pews just looking to one side - gazing reflectively into space and biting her lips slightly. 'She was doing that at the end as well. It was almost the soap opera part of the ceremony.'

Chelsy and Harry have stayed amicable since breaking up in 2010 after a seven-year romance. In 2011 they went to Prince William's wedding together. Harryâ&#x20AC;&#x2122;s invitation to his exes will be seen by many as a sign of his maturity. The Prince, 33, enjoyed a tumultuous seven-year romance with law graduate Chelsy, 32, while his relationship with actress Cressida, 29, who was introduced to him by Princess Eugenie, foundered after two years.

23

News

London 25 May 2018

Salisbury spy poisoning: Yulia Skripal says she is 'lucky to have survived' and would one day like to go home to Russia Bangla Sanglap Desk: Yulia Skripal has said she feels lucky to have survived the nerve agent attack in Salisbury which left her fighting for life. Ms Skripal, who was poisoned along with her exspy father Sergei, said her life had been “turned upside down” by the assassination attempt. But the Russian national added she hoped to return to her homeland one day, despite the Kremlin being blamed for the attack. The pair were found unconscious on a bench in the Wiltshire city on 4 March. Ms Skripal, 33, was in a coma for 20 days following the attack and has been living under police protection at a secret location since her release from hospital last month. “I woke to the news that we had both been poisoned,” she said in signed statement written in both English and Russian. “I still find it difficult to come to terms with the fact that both of us were attacked,” she added. “We are so lucky to have both survived this

attempted assassination. “Our recovery has been slow and extremely painful. I don’t want to describe the details but the clinical treatment was invasive, painful and depressing. “I was discharged from hospital on the 9 April and continue to progress with treatment but my life has been turned upside down as

I try to come to terms with the devastating changes thrust upon me both physically and emotionally.” Both she and her father needed time “recover and come to terms with everything that has happened,” Ms Skripal said. Her 66-year-old father, who was the most critically ill following the attack, left hospital last

MAC Solicitors (Masud & Co.) KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

âJAo

lqJKoKu u

w w w w

KcPnJxt cPoKˆT nJP~JPu¿ KYuPcsj T≤sJT SctJr \MKcKv~Ju ßxkJPrvj

AKoPV´vj

w w w w w w w w w w w

AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku \MKcKv~Ju KrKnC FK≤s KTî~JPr¿ KxKaP\jvLk FxJAuJo ßmAu FKkäPTvj KcPajvj jJo kKrmftj KyCPoj rJAax kJS~Jr Im FaKjt ¸¿rvLk KcTîJPrvj

w oar IPl¿ w TqJKmÄ IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\ w oJrJoJKr w kMKuv ߈vj ßoaJr F¥ oJP\P≤sa ßTJat

Km\Pjx uL\

w w w w w w w w

mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx uL\ mJ asJ¿lJr ß\jJPru FKV´Po≤ ßaPjK¿ FKV´Po≤ yJCK\Ä mqJÄT âJK≈ ßxJxqJu KxKTCKrKar IJKku kJatjJrvLk Kcc

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

T/F: 020 7377

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG 5280 E:masudandco@googlemail.com

week for the first time since he was poisoned. “I take one day at a time and want to help care for my dad till his full recovery,” said Ms Skripal, who paid tribute to the “all of the wonderful, kind staff at Salisbury hospital”. “I also think fondly of those who helped us on the street on the day of the attack,” she added. Ms Skripal appeared on

camera to deliver the statement, spoken in Russian, in a video issued by the news agency Reuters. It is in the first time she has been seen in public since the attack. Reuters said Ms Skripal contacted the news agency through the Metropolitan Police. She did not take questions after addressing the camera.

24

weÁvcb

London 25 May 2018

25

Advert

London 25 May 2018

26

Advert

London 25 May 2018

Avjøvni Ijx nhiZ kv‡qL gvgiLvbx (ivnt) Gi ¯§„wZ weRwoZ kZvãx cÖvPxb wØbx wkÿvMvi

Rv‡gqv Bmjvwgqv dq‡R Avg

gybkx evRvi gv`ivmv

RwKMÄ wm‡jU Gi cÿ †_‡K ¸iæZ¡c~Y©

jvBf dvÛ ivBwRs Avwcj 28 †g †mvgevi, 2018

IQRA BANGLA SKY-744 Donation Hot line :

020 7084 7175 Studio Hot line :

020 7096 0405

ZvwiLt 12 igRvb †gvZv‡eK 28 †g 2018 †mvgevi we‡Kj 6 NwUKv †_‡K dRi ch©šÍ we¯ÍvwiZ Rvbvi Rb¨ †hvMv‡hvM Kiæb:

gydwZ Ave&`yj gybZvwKg (weª‡U‡bi wewkó Bmjvwg wgwWqv e¨w³Z¡)

Mob: 07983 363 952 Email: a.muntaqim@gmail.com

News

27

London 25 May 2018

Meghan and Harry's Sussex: here's everything you need to know about the historic county

Bangla Sanglap Desk: Dukes

and dukedoms are like dogs and their owners: invariably, one tends to resemble the other. Take the rolling hills of Sussex, which last weekend became the playground of Prince Harry and the artist formerly known as Meghan Markle, aka the new duke and duchess thereof. Interchangeably posh, jolly and a little rough around the edges, it’s a match made in heaven for Harry, and a spot where the happy couple should feel right at home should they wish to visit. “Sussex is like Gloucestershire, without the w***ers,” says one local. “You don’t need to have a blow-dry and be in a smart pair of wellies in Sussex — you can slob around a bit more.” The joys of Sussex are well known to the natives, as well as those who race down from London for the weekend — it’s just an hour away by train. This is the sunshine state of the British Isles, with more sun-

dappled days than any other county (a fact confirmed by the Met Office). The history and meaning behind Meghan and Harry's new royal title It is one of England’s historic 39 counties — the suffix “sex” indicating it was established by the Saxons. This is how the county got the Sussex factor. At the edge of the map, here be titles. In addition to Harry and Megs, the Duke of Norfolk is ensconced at Arundel Castle, while the Duke of Richmond sits at the Goodwood Estate in West Sussex, home of annual classic car pile-up The Festival of Speed. This, unofficially, makes Sussex home to the single greatest concentration of dukes in a historic county. They have made their mark. The 10th Duke of Richmond, Charles Gordon Lennox, who died in September last year, transformed the decaying estate he inherited into a stately

home open to the public, which also hosts Glorious Goodwood, the sporting and social highlight of the flat-racing season. Tallyho! bodium-castle.jpg Bodiam Castle in East Sussex

(Alamy Stock Photo) Local Heroes As a rule, where aristocracy dwell the A-list always follow. Oscar-winner Kate Winslet owns a £2 million 17thcentury country home near

www.banglasanglap.co.uk

the Hampshire border; her Academy-Award winning counterpart Cate Blanchett owns a £3 million 19th-century pile near Crowborough in East Sussex.

don Lon ree F

L ondon, Friday 25 M ay 2018 London-Friday 04 April 2014 Year-04 Issue 04/14 08/27 Page : P 32age-28 Y ear 08, Issue

English Section 18-20 Out of London 50p

Tuesday 29 May May and September Intake

Editor-Md. Moshahid Ali

Publisher-Ansar Miah, Sanglap Media Limited, 124 Whitechapel Road (1st floor) , London E1 1JE UK, T: 020 7247 6768 M: 07482990903, E-mail: news@banglasanglap.co.uk, www.banglasanglap.co.uk