Bangla Sanglap

don Lon ree F

042019 April 2014 LLondon-Friday ondon, Friday :12 Jul Issue 04/14 YYear-04 ear 09, Issue 09/23, PagePage -28 : 32

London 01 March 2013

English Section 18-20 Out of London 50p

dvBbv‡j Bsj¨vÛ

evsjv msjvc wi‡cvU©t ‡iKW©| A‡÷«wjqvi wec‡¶ ‡L‡j ‡KDB dvBbv‡j ‡h‡Z cv‡iwb| n¨vu, GB ‡iKW© fvO‡jv ‡mB e…wUkiv| A‡÷«wjqv‡K nvwi‡q dvBbv‡ji gyL ‡`‡L‡Q GDBb giMv‡bi `j| ïay ZvB bq, 1992 mv‡j me©‡kl cvwK¯Ív‡bi wec‡¶

dvBbvj ‡Ljvi ci Avi 27 eQ‡i wek¦Kv‡ci ‡Kv‡bv Avm‡i dvBbvj ‡Lj‡Z cv‡iwb Bsj¨vÛ| Gevi ‡mUv cvi‡jv| cy‡iv g¨v‡P AwR‡`i m‡½ GK‡PwUqv ‡L‡j ‡Rmb iq Avi giMvbiv AvU DB‡K‡Ui `y`©všÍ Rq wQwb‡q ‡bb| we¯ÍvwiZ 19 c„óvq

cywj‡ki ee©iZv

I‡qjWvb Bsj¨vÛ

evsjv msjvc wi‡cvU©t c~e©jÛ‡b cywjk KZ©…K GK e¨w³‡K wbh©vZb I Zv‡K ‡Rvi K‡i ‡M«ßvi Kiv n‡q‡Q e‡j Awf‡hvM D‡V‡Q | MZ gsMjevi c~e© jÛ‡bi GevU© ‡iv‡W GB

NUbv N‡U| NUbvi ¯^xKvi IB e¨w³i Aciva wm‡½j B‡q‡jv jvB‡b wZwb Kvi cvwK©s K‡iwQ‡jb| cywjk Zv‡Z KviwU miv‡bvi Rb¨ ej‡jI wZwb KviwU miv‡eb bv e‡j Am¤§wZ Rvbvb| we¯ÍvwiZ 19 c„óvq

‡Uv‡qK †K‡j¼vwi‡Z ‡nvg Awd‡mi fyj ¯^xKvi wkNªB wee…wZ w`‡eb ‡nvg ‡m‡µUvix

Avm‡Z cv‡i DÛiv‡ki g‡Zv eo ai‡bi ¶wZcyi‡bi ‡NvlYv wi‡cvU© 19 c„óvq

02

weª‡Ub msev`

Lv‡j`vi gyw³i `vwe‡Z e…wUk Ggwc‡`i c«PviYv

evsjv‡`‡ki mv‡eK c«avbgš¿x ‡eMg Lv‡j`v wRqvi gyw³i `vwe‡Z e¨wZµgx c«PviYv ïi“ n‡q‡Q wejv‡Z| c«PviYvi Ask wn‡m‡e eyaevi KgbI‡qj_fy³ ‡`k¸‡jvi ciivó«gš¿x‡`i m‡¤§j‡bi c«v°v‡j jÛ‡bi gvj©‡ev‡iv nvD‡R GK mfv AbywôZ nq| G c«PviYvi g~j D‡`¨v³v wQ‡jb e…wUk ‡jevi

cvwUi« Ggwc Lvwj` gvngy`, wjev‡ij ‡W‡gv‡µU `‡ji wdj ‡ewbqb, KbRvi‡fwUf `‡ji A¨vwš’qv g¨vKB›Uvqvi, µm‡eÂvi jW© Kvj©vBj I wjev‡ij cvwU© Ae A‡÷«wjqvi Avš—R©vwZK welqK mgcv`K e«ym GWIqvW©m| mfvq g~j D‡`¨³viv QvovI e…‡U‡bi Ggwciv Ges we‡k¦i c«fvekvjx ivRbxwZwe`iv Ask ‡bb|

GK msev` weÁw߇Z G Z_¨ Rvbv‡bv n‡q‡Q| G‡Z ejv nq, 73 eQi eqmx evsjv‡`k RvZxqZev`x `‡ji c«avb ‡eMg Lv‡j`v wRqvi gyw³i Rb¨ evsjv‡`k miKvi‡K Pvc w`‡ZB GB c«PviYv mfvi Av‡qvRb Kiv n‡q‡Q| Lv‡j`v wRqvi AvBbRxex jW© Kvj©vBj G‡Z Ask wb‡q e‡jb, Lv‡j`v wRqvi wei“‡× _vKv Awf‡hvM gvgywj| hviv evsjv‡`‡ki wePvi e¨e¯’v mgc‡K© Rv‡bb Zviv eyS‡eb ‡h, GB Awf‡hvM cy‡ivcywi wg_¨v| ZvB, Lv‡j`v wRqv‡K Awej‡¤^ gyw³ ‡`qv DwPr| wZwb Av‡iv e‡jb, Avgiv &Zywd« Lv‡j`v wRqv&_ K¨v‡gcBb cwiPvjbv KiwQ hv‡Z e…‡Ub, BD‡ivc I Avš—R©vwZK c«wZôvb¸‡jv Rvb‡Z cv‡i KZ eo AwePvi Pj‡Q| wZwb `vwe K‡ib, Lv‡j`v wRqv‡K ‡Kv‡bv Z_¨c«gvb QvovB AvU‡K ivLv n‡q‡Q| ZvB, Zvi gyw³i Rb¨ evsjv‡`k miKvi‡K Pvc w`‡Z KgbI‡qj_, BD‡ivcxq BDwbqb I e…wUk miKv‡ii c«wZ AvnŸvb Rvbvb Kvj©vBj| G mgq evsjv‡`k‡K w¯’wZkxj ivL‡Z ‡eMg Lv‡j`v wRqvi

London 12 Jul 2019

‡i‡bmvu mvwnZ¨ gRwj‡ki wZbwU M«‡š’i c«Kvkbv Abyôvb

‡¯úkvj wi‡cvU©vit e…‡U‡bi c«vPxbZg mvwnZ¨ msMVb '‡i‡bmvu mvwnZ¨ gRwjk BD‡K'i D‡`¨v‡M MZ 8 RyjvB ‡mvgevi Kwe Avwjd DwÏb iwPZ m`¨ c«KvwkZ wZbwU eB‡qi Av‡jvPbv Abyôvb cye© jÛ‡bi f¨v‡jÝ ‡iv‡Wi KwgDwbwU n‡j AbywôZ nq| wewkó mvsevw`K ‡K Gg Avey Zv‡ni ‡PŠayixi mfvcwZ‡Z¡ I ‡i‡bmvui ‡m‡µUvix wknvey¾vgvb Kvgv‡ji cwiPvjbvq AbywôZ D³ mfvq Kwe Avwjd Dwχbi eB‡qi Dci Av‡jvPbv K‡ib Wt Gg G AvwRR, GW‡fv‡KU Gg G gwZb,

gvIjvbv iwdK Avng` iwdK, Avdmvi DwÏb, kvn Gbv‡qZ Kwig, nvRx dvi“K wgqv, mvsevw`K e`i“¾vgvb eveyj, nvRx Kjv wgqv, ‡ivKb ‡PŠayix, Avãym kvKyi c«gyL| mfvq e³viv Kwe Avwjd Dwχbi c«KvwkZ wZbwU eB jÛb evsjvi wPwV, Qvqv e…¶ I bRi“j Kv‡e¨ Bmjvg M«š’ c«Kv‡k A‡kl ab¨ev` Ávcb K‡ib Ges Av‡iv cy¯—K mgvR‡K Dcnvi ‡`qvi Rb¨ Aby‡iva K‡ib|

evsjv‡`k ‡LjvdZ gRwjm jÛb gnvbMi kvLvi ¯§iY mfv I †`vqv gvnwdj AbywôZ evsjv‡`k ‡LjvdZ gRwjm jÛb gnvbMi kvLvi D‡`¨v‡M MZ 4 RyjvB e…n¯úwZevi jÛb jvBg nvDm gmwR‡` Avj­vgv kvq‡L evNv (in:)Gi bvwZ,wm‡j‡Ui HwZn¨evnx Øxwb wk¶v c«wZôvb evNv ‡MvjvcbMi Avivweh়v `vi“j nv`xm gv`«vmv I nhiZ kvn my›`i (in:) gv`«vmvi gynZvwgg nhiZ gvIjvbv kvh়L gvneye Avng` (in:) Gi ¯§i‡Y Av‡jvPbv mfv I `yAv gvnwdj AbywôZ nh়|kvLvi mfvcwZ gvIjvbv gym‡jn DÏx‡bi mfvcwZ‡Z¡ I mvaviY m¤úv`K gvIjvbv AvwRRyi ingv‡bi mÂvjbvq AbywôZ ¯§iY mfv I `yAv gvnwd‡j c«avb AwZw_i e³e¨ iv‡Lb `‡ji ‡K›`«xh় wmwbh়i bvh‡়‡e Avgxi I Avš—R©vwZK L¨vwZ m¤úbœ gydvmwm‡i ‡KviAvb Avj­vgv nvwdR hyevh‡়i Avng` AvbQvix|we‡kl AwZw_i e³e¨ iv‡Lb jÛb GkvAvZyj Bmjvg ‡dvW© ‡¯‹vqvi gv`«vmvi kvh়Lyj nv`xm I msMV‡bi hy³ivR¨ kvLvi Ab¨Zg Dc‡`óv kvh়Lyj nv`xm gydwZ Avãyi ingvb,‡K›`«xh় Avš—R©vwZK m¤úv`K I hy³ivR¨ kvLvi wmwbh়i mn mfvcwZ kvqL gvIjvbv dh‡়R Avng`,mn mfvcwZ AvjnvR¡ gvIjvbv AvZvDi ingvb,gvIjvbv gynv¤§` kvnbyi wgqv,mvjgvb ‡jBb gmwR‡`i Bgvg I LwZe gvIjvbv gydZx nvmvb byix ‡PŠayix,msMV‡bi hy³ivR¨ kvLvi mvaviY m¤úv`K gvIjvbv gydZx Qv‡jn Avng`,mn mvaviY m¤úv`K gvIjvbv kvh়L bvwRg DwÏb,jvBg

nvDm gmwR‡`i Bgvg I LwZe gvIjvbv wkweŸi Avng`|Ab¨vb¨‡`i g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb hy³ivR¨ kvLvi mvsMVwbK m¤úv`K gvIjvbv wgQevû¾vgvb ‡njvjx,jÛb gnvbMix kvLvi mn mfvcwZ nvwdR knxi

DwÏb,KwgDwbwU ‡bZv I ‡MvjvcMÄ ‡nwís n¨vÛm BD‡Ki mv‡eK mfvcwZ ‡di‡`Šm Avjg|Ab¨vb¨‡`i Dcw¯’Z wQ‡jb gvBj¨vÛ gmwR‡`i Bgvg I LwZe gvIjvbv bvwRi DwÏb,nvBÛ ‡M«vf gmwR‡`i Bgvg I LwZe gvIjvbv

Avey mywdqvb,‡kviwWP gmwR‡`i Bgvg gvIjvbv mvB`yi ingvb,K¡vix gvIjvbv Avãyj gvbœvb, gvIjvbv jyrdi ingvb,AvjnvR¡ gy¯—vwdRyi ingvb,msMV‡bi jÛb gnvbMix kvLvi c«wk¶Y m¤úv`K gvIjvbv nvwdR

wjh়vKZ ‡nvmvBb,mgvRKj¨vY m¤úv`K gynv¤§` kvnRvnvb wmivR,UvIqvi n¨vg‡jUm kvLvi mn mfvcwZ gvIjvbv gywn DwÏb,nvwdR AvLjvK ‡nvmvBb,c«gyL| ¯§iY mfvh় Avj­vgv hyevh‡়i Avng` AvbQvix e‡j‡Qb,Av‡jg Djvgv‡`i B‡š—Kv‡ji gva¨‡g wKh়vg‡Zi c~‡e© gnvb Avj­ vn cvK ‡KviAvb I nv`xm Gi mg¯— Avmgvbx Bjg DwV‡q wb‡eb|Av‡jg Djvgvi Abycw¯’wZ‡Z mgv‡R Rv‡nj g~Li«v dZvIqv w`‡e|hvnvi wewbg‡q ‡m wb‡RI c_åó n‡e mv‡_ mv‡_ mgv‡Ri gvbyl‡`iI c_åó Ki‡e|Av‡jg Djvgv‡`i B‡š—Kvj Avgv‡`i mK‡ji Rb¨ Akwbms‡KZ|wZwb Av‡iv e‡j‡Qb,gvIjvbv gvneye Avng` wbin¼vi webh়x GKRb Av‡j‡g Øxb wQ‡jb| gv`«vmv I gmwR‡`i wL`gZ Gi gva¨‡g Øxb Bmjv‡gi eû wL`gZ Avb&Rvg w`‡q ‡M‡Qb|gnvb Avj­ vn iveŸyj Avjvgxb Gme wKQy Keyj K‡i Rvbœv‡Z D”P gvK¡vg `vb Ki“b| cwi‡k‡l gvIjvbv gvneye Avng` mn evsjv‡`k ‡LjvdZ gRwj‡mi giûg mKj ‡bZ…e…‡›`i i“‡ni gvMwdivZ Kvgbvh় we‡kl ‡gvbvRvZ cwiPvjbv K‡ib nhiZ ‡d`vh‡় wgj­vZ ivnt Gi Ab¨Zg Lwjdv I msMV‡bi hy³ivR¨ kvLvi Ab¨Zg Dc‡`óv e…‡U‡bi c«exY kxl© Av‡jg kvqL gvIjvbv gynv¤§` ZwiK Dj­vn|

wbqwgZ evsjv msjvc co–b ,KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb, weÁvcb w`b

weª‡Ub msev`

03

London 12 Jul 2019

mv‡eK c«avbgš¿x Lv‡j`v wRqvÕi gyw³i `vwe‡Z KgbI‡qjZ Awd‡m'i mvg‡b hy³ivR¨ weGbwcÕi we‡¶vf

MbZ‡š¿i ‡bÎx,wZbev‡ii mv‡eK c«avbgš¿x ‡eMg Lv‡j`v wRqvi gyw³ I ‡`k bvqK Zv‡iK ingv‡bi Dci ‡_‡K mKj wg_¨v gvgjv c«Z¨vnvi I weGbwcÕi ‡bZvKg©x‡`i Ab¨vq fv‡e nvgjv gvgjv w`‡q nqivwbi c«wZev‡` 10 RyjvB eyaevi KgbI‡qjZ Awdm Gi mvg‡b wekvj we‡¶vf mgv‡ek K‡i hy³ivR¨ weGbwc| KgbI‡qjZ Awd‡m ciiv¯¿gš¿x‡`i we‡kl ‰eVK AbywôZ n‡e Ges ‡mLv‡b evsjv‡`‡ki ciiv¯¿gš¿x _vK‡eb Ggb Lei ‡c‡q hy³ivR¨ weGbwc Zvr¶wYK fv‡e we‡¶vf mgv‡e‡ki Av‡qvRb K‡i| G mgq hy³ivR¨ weGbwci mfvcwZ Gg G gv‡jK I mvavib m¤úv`K Kqmi Gg Avn‡g` Gi ‡bZ…‡Z¡ wecyj msL¨K ‡bZvKg©x Dcw¯’Z ‡nvb| hy³ivR¨ weGbwcÕi we‡¶vf mgv‡e‡k mn‡hvMx I A½ msMV‡bi ‡bZvKg©xiv wgwQj mnKv‡i ‡hvM`vb K‡ib| we‡¶vf mgv‡e‡k Dcw¯’Z wQ‡jb hy³ivR¨ weGbwci mv‡eK hyMœ m¤úv`K Kvgvj DwÏb, gI`y` Avn‡g` , mn mvavib m¤úv`K ‡di‡`Šm Avn‡g`, hy³ivR¨ weGbwci mv‡eK mvsMVwbK m¤úv`K Lmi“¾vgvb Lmi“,jÛb gnvbMi weGbwci mvavib m¤úv`K Av‡e` ivRv ,mv‡eK mnmvaviY m¤úv`K AvRgj ‡PŠayix Rv‡e`, weGbwc ‡bZv wgmevD¾gvb my‡nj, mv‡jn Avn‡g` wRjvb,‡gv¯ÍvK Avn‡g`,

hy³ivR¨ weGbwci mv‡eK mn`ßi m¤úv`K ‡mwjg Avn‡g`, hye`‡ji mfvcwZ iwng DwÏb, mvavib m¤úv`K AvdRvj û‡mb, ‡¯^”Qv‡meK `‡ji mfvcwZ bvwmi Avn‡g` kvwnb,mvsVwbK m¤úv`K wRqvDi ingvb ,hyM¥ mvavib m¤úv`K RvnvswMi Avjg wkgy,Rvmv‡mi mvavib m¤úv`K ZvRwei ‡PŠayix wkgyj, weGbwc ‡bZv ‡ZŠwKi kvnjÛb gnvbMi ‡¯^”Qv‡meK `‡ji mvaviY m¤úv`K ‡kL mv‡`K Avn‡g`, hye`j ‡bZv KvwR AvKgj, Rv‡m‡mi mnmvaviY m¤úv`K ‡gvnv¤§` Avwid Avn‡g`, mv‡eK Qv·bZv d‡qR Dj­vn, ‡gvnv¤§` bv‡mi Avng`, we. Gg. ZvgRx`, gwnb DwÏb, Avãym mvgv` ivR, byi“j Avdmvi wjgb, ‡gv gvneyeyi ingvb, ‡gv Kwei DwÏb, mvw`Kyj Bmjvg, AvwkKyj Bmjvg, ‡gvt mv‡KvqvZ ‡nv‡mb, dR‡j ingvb, g‡bvqvi ‡nv‡mb gqbv, by‡i Avjg Rvnv½xi, Avãyj Avjxg, gvngy`yj nvmvb, Acy, Zv‡iK Avwjg, gbmyi ‡nv‡mb, QvRIqvi ‡nv‡mb iv‡R`, dinv` Avn‡g`, Gg G AvwRg, gvi“d Avn‡g`, Avwjbyi Avn‡g`, ‡Zvdv¾j ‡nvmvBb, Avwidyi ingvb Lvb, RvKvwiqv Lvb, gvwdRyi ingvb,AvwkKyj Bmjvg ‡gv: byiæ¾vgvb d‡qR, ‡gv: gmy` Avn‡g` c«gyL|

m¤úv`Kxq/Dcm¤úv`Kxq

London 12 Jul 2019

Editor-Md. Moshahid Ali Chief Adviser : K M Abu Taher Chowdhury Publisher- Ansar Miah Executive Editor- Jakir Hussain Web Designer: Md Mabrur Ahmed Advertising manager: Anita Aryal Sub Editor : Abdur Rahim Special Correspondent: Dr Anisur Rahman Anis Bangladesh Correspondent- Khaled Ahmed Dhaka Office: Najmin Ara Sylhet Office : Md Amdad Ali

c…w_exi me©e…nr kiYv_©x GLb Avgv‡`i ‡`‡k| hviv bvd b`x cvi w`‡q G ‡`‡k G‡m‡Q Rxe‡bi wbivcËvi Rb¨| Avgv‡`i gvbeZvi RbbxL¨vZ c«avbgš¿x Zv‡`i G ‡`‡k wbwðš— Rxeb w`‡q‡Qb| me iKg wbivcËv w`‡q AvM‡j ‡i‡L‡Qb| wKš‘ Gi ‡kl ‡Kv_vq? wecyjmsL¨K Rb‡Mvôxi bvbv Pv‡c Avgiv wKQyUv kw¼Z, KviY wgqvbgv‡ii KvQ ‡_‡K ‡Kv‡bv Kvh©Kix D‡`¨vM Avgiv ‡`L‡Z cvBwb| ‡hUyKy wgwWqvq Av‡m, Zv g‡b nq ‡Kej ‡jvK ‡`Lv‡bvi Rb¨B| Kvh©Kix ‡Kv‡bv D‡`¨vM GL‡bv ‡Pv‡L c‡owb| Gfv‡e GK ‡`‡ki bvMwiK Ab¨ ‡`‡k Avk«q w`‡jB wK me mgm¨vi mgvavb n‡q hvq| ‡ivwn½v wb‡q evsjv‡`‡ki Ae¯’vb me mgqB BwZevPK wQj| GL‡bv Av‡Q| gvbweK Kvi‡Y ‡ivwn½viv evsjv‡`‡k| Z‡e w`b hvIqvi m‡½ m‡½ ‡ivwn½v wb‡q eûgyLx mgm¨vi gy‡LvgywL n‡Z n‡”Q| ‡ivwn½viv mš¿vm, gv`Kmn bvbv iKg Lvivc Kv‡R Rwo‡q c‡o‡Q| ‡ivwn½viv GBWmmn bvbv ‡iv‡MI Avµvš—; hv

MZ gv‡m hy³iv‡R¨i miKvi‡K cvVv‡bv GK ‡Mvcb evZ©vq Wv‡ivP U«v¤ú I Zvui c«kvmb‡K ÔA`¶Õ I Ôcy‡ivcywi AKvh©KiÕ wn‡m‡e eY©bv K‡ib| MZ ‡iveevi IB ‡Mvcb evZ©v dvum nq| IB NUbv dvum nIqvi ci U«v¤ú e‡j‡Qb, welqwU wb‡q wZwb gv_v Nvgv‡”Qb bv| Z‡e ‡mvgevi ‡mB RvqMv ‡_‡K m‡i G‡m U«v¤ú UyBU K‡ib, ÔAvwg ivó«`~Z‡K wPwb bv| hy³iv‡ó« Zvui cwiwPZ I mybvgI ‡bB| Avgiv Zvui m‡½ Avi KvR Kie bv| hy³iv‡R¨i Rb¨ fv‡jv msev` ‡h Zviv GKwU bZyb fv‡jv c«avbgš¿x ‡c‡Z hv‡”Q wkMwMiB|Õ U«v¤ú we«‡U‡bi we`vqx c«avbgš¿x ‡_‡imv ‡g ‡KI mgv‡jvPbv K‡ib| BD‡ivcxq BDwbqb ‡_‡K hy³iv‡R¨i we‡”Q‡`i (‡e«w·U) wel‡q ‡gi c`‡¶c e¨_© n‡q‡Q `vwe K‡i gvwK©b ‡c«‡m‡W›U e‡jb, ‡g Zvui Dc‡`k AeÁv K‡i‡Qb| ‡_‡imv ‡gi gyLcvÎ e‡j‡Qb, Wv‡iv‡Pi gZvg‡Zi m‡½ hy³iv‡R¨i miKvi I gš¿x‡`i aviYvi wgj ‡bB| ivó«`~Z‡`i Zvu‡`i ‡LvjvLywj g~j¨vqb c«`v‡b Av¯’v _ vKv Ri“wi| ZvB IB K~UbxwZ‡Ki c«wZ mg_©b i‡q‡Q jÛ‡bi| IB gyLcvÎ AviI e‡jb, ÔAvgiv U«v¤ú c«kvm‡bi m‡½ ‡hvMv‡hvM K‡i Ac«Z¨vwkZ ‡Mvcb bw_ dvu‡mi NUbvwU Rvwb‡qwQ| Avgiv Zv‡`i Rvwb‡qwQ, dvu‡mi NUbv AM«nY‡hvM¨|Õ PjwZ gv‡mi ‡k‡li w`‡K WvDwbs w÷«U ‡Q‡o hvIqv ‡gi ¯’jvwfwl³ n‡Z jo‡Qb U«v‡¤úi Nwbô wgÎ mv‡eK ciivó«gš¿x ewim Rbmb Ges eZ©gvb ciivó«gš¿x ‡R‡iwg nv›U| IqvwksUb I jÛ‡bi `xN©w`‡bi wgÎZvi m¤ú‡K© nVvr Uvbv‡cv‡o‡bi K_v ¯^xKvi K‡i mv‡eK gvwK©b c«wZi¶vgš¿x A¨v÷b KvU©vi e‡jb, ÔGLb ‡KD fv‡jv Ae¯’vq ‡bB| GB Ae¯’vi ‡P‡q wb‡R‡`i m¤ú‡Ki« ¯^xK… wZ ‡`Iqv DwPZ Avgv‡`i|Õ

London 12 Jul 2019

wgqvbgvi ‡h ‡ivwn½v‡`i wdi‡Z ‡b‡e bv, Zv ¯úó| Giv B‡Zvg‡a¨B ‡Kv‡bvg‡Z gvb‡eZi Rxebhvc‡b wb‡R‡`i Af¨¯— K‡i wb‡q‡Q| evsjv‡`‡k Avk«q ‡bIqvi ci ‡_‡KB we‡`wk mvnv‡h¨i cvkvcvwk G ‡`‡ki gvbyl Zv‡`i meUyKy w`‡q mvnvh¨ Ki‡Q| A_P RvwZms‡Ni GK c«wZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, evsjv‡`‡ki gvby‡li gv_vwcQy e¨q c«vq 700 Wjvi| GLb ch©š— Avgiv evB‡ii ‡`‡ki mn‡hvwMZv ‡c‡jI KZ w`b GB mn‡hvwMZv eRvq _vK‡e, Zv wbwðZ K‡i ejv hvq bv| ‡ivwn½v c«Z¨vevmb Bm¨y wb‡q K~U‰bwZK c«‡Póv Pvjv‡jI Zvi `…k¨gvb Lye ‡ewk AM«MwZ nqwb| Lv‡`¨ ¯^qsm¤ú~Y©Zv AR©b Ki‡jI Lv`¨ wbivcËv SyuwK‡Z i‡q‡Q| evsjv‡`‡ki A_©bxwZi PvKv Dbœq‡bi w`‡K avegvb| G Dbœq‡bi MwZ eRvq ivL‡Z hZ `ª“Z m¤¢e wek^‡bZv‡`i m‡½ wb‡q ‡Rvi K~U‰bwZK ZrciZv Ae¨vnZ ‡i‡L ‡ivwn½v‡`i wgqvbgv‡i ‡diZ cvVv‡bvi e¨e¯’v Ki‡Z n‡e| ‡ivwn½v‡`i Avgiv GLb wbqš¿‡Yi ivL‡Z

‡ivwn½v msK‡U fyM‡Q evsjv‡`k

IqvwksUb jÛ‡bi wgÎZvi m¤ú‡K© Uvbv‡cv‡ob hy³iv‡ó« wbhy³ hy³iv‡R¨i ivó«`~Z wKg Wv‡iv‡Pi dvum nIqv ‡Mvcb bw_i Z‡_¨ ‡eRvq P‡U‡Qb gvwK©b ‡c«wm‡W›U ‡Wvbvì U«v¤ú| ivó«`~‡Zi cvkvcvwk hy³iv‡R¨i c«avbgš¿x ‡_‡imv ‡g‡K mgv‡jvPbv K‡i MZ ‡mvgevi GKvwaK UyBU K‡i‡Qb ‡c«wm‡W›U U«v¤ú| wZwb mivmwi e‡jI w`‡q‡Qb, IB ivó«`~‡Zi m‡½ Avi KvR Ki‡eb bv| Z‡e hy³iv‡R¨i c«avbgš¿xi evmfeb WvDwbs w÷«U e‡j‡Q, U«v¤ú‡K bq, Wv‡iv‡Pi c«wZB c~Y© mg_©b i‡q‡Qb Zv‡`i| welqwU wb‡q wgÎ `yB ‡`‡ki g‡a¨ Uvbv‡cv‡ob ‡`Lv w`‡q‡Q|

‡Kb, Pyj‡Piv we‡k­lY K‡iB Zv ‡hb Kiv nq| m¤¢eZ c«avbgš¿xI ‡m c‡_B P‡j‡Qb| ZwoNwo ‡Kv‡bv wm×vš— bv wb‡q ax‡i Pjvi bxwZB GLv‡b AwaKZi M«nY‡hvM¨ e‡jB Avgv‡`i aviYv| Z‡e c«‡Z¨‡KiB c«Z¨vkv _v‡K| Avgv‡`iI Av‡Q| Avgiv wek¦vm Kwi, ‡kl ch©š— gvbeZvi Rq n‡eB|Gw`‡K c«avbgš¿x ‡kL nvwmbv ‡ivwn½v c«Z¨vevm‡b Avš—R©vwZK m¤cÖ`v‡qi c«wZ mnvqZvi AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb| wZwb e‡j‡Qb, Avgiv PvB,Avš—R©vwZK ms¯’v¸‡jv ‡ivwn½v c«Z¨vevmb I cybe©vm‡b mwµq ‡nvK, hv‡Z G ev¯— yP¨yZ Rb‡Mvôx Zv‡`i wbR evmf~wg‡Z wd‡i ‡h‡Z cv‡i| kiYv_©x mgm¨v GLb mviv we‡k^i gv_ve¨_vi KviY| kiYv_©x wn‡m‡e wewfbœ ‡`‡k gvbyl wfo Rgvq GKUy evuPvi Avkvq| ‡hLv‡b c«avb Avkv gvbeZv| µ‡gB G mgm¨v c«KU n‡q DV‡Q| K‡qK w`b Av‡MI `vjvj‡`i gva¨‡g hvIqv 64 Rb evsjv‡`wki mvM‡i fvmvi Lei c«KvwkZ n‡qwQj| A‰ea Awfevmx wb‡q ‡gw·‡Kv-hy³iv‡ó«i ga¨Kvi mgm¨v i‡q‡Q| KZ

ivqnvb Avn‡g` Zcv`vi

Qwo‡q covi Avk¼v i‡q‡Q| ‡`‡ki wewfbœ ¯’v‡b Qwo‡q covi ‡Póv Ki‡Q| Zv‡`i Rb¨ ¯’vbxq RbMY me‡P‡q ‡ewk mgm¨vi g‡a¨ i‡q‡Q| we‡k¦i A‡bK ‡`k hLb ‡ivwn½v Bm¨y wb‡q gy‡L Kyjyc Gu‡U wQj; ZLb evsjv‡`k Lvevi wPwKrmv w`‡q Gme ‡ivwn½v wb‡q gvbeZvi KvR K‡i ‡M‡Q|wKš‘ bvd b`xi Zx‡i emevmiZ gvby‡li Rxe‡b ‡b‡g G‡m‡Q Pig ¯’weiZv| AvivKvb ‡_‡K weZvwoZ n‡q evsjv‡`‡k Avwk«Z n‡q Rxebhvcb Ki‡Q Zviv| G‡`i msL¨vI Kg bq| 11 jv‡Li KvQvKvwQ| wgqvbgvi ‡mbvevwnbx Ges miKv‡ii b…ksm nZ¨vh‡Ái gy‡L wbi¯¿ GB ‡ivwn½v ¶y`« RvwZ‡Mvôx wbR f~wg Z¨vM K‡i cvk¦©eZ©x evsjv‡`‡k cvwj‡q Av‡m| wKš‘ gvbeZvi c«wZ m¤§vb c«`k©b K‡iB evsjv‡`k Zv‡`i Avk«q ‡`q| m¤¢eZ GKm‡½ GZ gvbyl DØv¯—y n‡q Aci GKwU ‡`‡k `xN©w`b Avk«q ‡bIqvi NUbv GwUB c«_g| we‡k¦i A‡bK ‡`k G NUbvi wb›`v Rvbv‡jI mgm¨v mgvav‡b BwZevPK f~wgKvq KvD‡K ‡Zgb GKUv GwM‡q Avm‡Z ‡`Lv hvqwb| mgvRZvwš¿K ‡`k¸‡jvi f~wgKvI ‡bwZevPK| cvkvcvwk RvwZms‡Ni f~wgKv A‡bKUv awi gvQ bv QyuB cvwbi g‡Zv| wVK G iKg GK cwiw¯’wZ‡Z evsjv‡`‡ki ciivó«gš¿x W. G ‡K Avãyj ‡gv‡gb e‡j‡Qb, ‡ivwn½v Bm¨ywU GZ RwUj nIqvi Rb¨ RvwZms‡NiI `vq i‡q‡Q| wZwb Av‡iv e‡j‡Qb, RvwZmsN welqwUi ïi“‡Z A‡bK wKQyB ‡P‡c ‡M‡Q| A‡bK Av‡M ‡_‡K wgqvbgvi kvmK‡Mvôx KÆi ag©xq ‡gŠjev`x ‡eŠ× cy‡ivwnZ‡`i mnvqZvq ‡ivwn½v‡`i c«wZ N…Yv Qov‡bvi KvR ïi“ K‡i| eZ©gvb mg‡q RvwZmsN hv ej‡Q, Zv ‡Kej evsjv‡`k‡K Dcj¶ K‡i| GLb DwPZ GB c_ cwinvi K‡i wgqvbgv‡ii w`‡K ‡ewk bRi ‡`Iqv, hv‡Z Zviv ‡ivwn½v‡`i ‡diZ ‡bq| wZwb e‡j‡Qb, wek¦Ry‡o gvbeZv hv‡Z jw•NZ bv nq, Zv ‡`Lfvj Kivi j‡¶¨B ‡R‡bfv Kb‡fbk‡bi Rb¥| Kb‡fbk‡bi AvBb¸‡jv gvb‡Z eva¨ Kiv n‡j G ai‡bi NUbv ‡iva Kiv m¤¢e n‡Zv| wKš‘ wek¦ ms¯’v Zv Ki‡Z bv cvivi Kvi‡Y G mgm¨v ‡_‡KB hv‡”Q| wek¦kvwš— wewNœZ n‡”Q| Z‡e evsjv‡`k me mgqB wek¦kvwš— c«wZôvq c«wZÁve×| Avgiv g‡b Kwi, civkw³ivB G mgm¨v mgvav‡b c«avb evav| Zv‡`i Kv‡Q gvbeZvi g~j¨ AvR k~‡b¨i ‡KvVvq| wbR ¯^v‡_i« evB‡i Zviv ‡Kv‡bv wKQy Kivi K_v Zviv fv‡eb bv| Avi ‡m Kvi‡Y mgm¨v mgvav‡b Avgiv civkw³i ci¯ú‡ii Øb&؇K Kv‡R jvMv‡Z cvwi| ejvi c«‡kœ hZUv mnR, ev¯—evqb ZZUv KwVb| G K_v gv_vq ‡i‡LB Avgv‡`i G‡Mv‡Z n‡e| ciivó« gš¿Yvjq wbðqB fve‡Q| Zv‡`i fvebvi m‡½ GUyKy ‡hvM Ki‡Z PvB, mveav‡bi gvi ‡bB| hv wKQyB Kwi bv

‡`‡ki KZ bvMwiK Gme `vjv‡ji Là‡i me©¯^ LyB‡q wfb‡`‡k ‡eu‡P _vKvi Avkvq cvwo Rgv‡”Q, Zv wnmve ‡bB| bvbv Kvi‡YB kiYv_©xi msL¨v evo‡Q| ‡`‡ki A_©‰bwZK cwiw¯’wZ, Rjevqy mgm¨v, wbivcËvi Afvemn Av‡iv A‡bK Kvi‡Y kiYv_©xi mgm¨v evo‡Q| wgqvbgv‡ii m‡½ ‡ivwn½v Bm¨y wb‡q mgm¨v `xN©Zi n‡”Q| wek¦ `iev‡i c«ksmvI Kywo‡q‡Q| GKwU iv‡ó«i ‡h `vwqZ¡ wQj, Zv wgqvbgvi cvjb K‡iwb| A_P iv‡ó«i `vwqZ¡ ‡`‡k emevmiZ me bvMwi‡Ki wbivcËv wbwðZ Kiv| wgqvbgvi Zv K‡iwb| Zvi cwie‡Z© ivLvB‡b wefxwlKvgq cwiw¯’wZ ‰Zwi K‡i‡Q| GKgvÎ evsjv‡`kB mivmwi Gme Kg©Kv‡Ûi c«wZev` K‡i ‡ivwn½v‡`i ‡`‡k wd‡i hvIqv wbwðZ Ki‡Z ‡Póv Pvwj‡q hv‡”Q| wKš‘ ‡ivwn½v‡`i c«Z¨vevm‡bi welqwU evieviB Sy‡j _vK‡Q| ‡ivwn½vivI wbivc` cwi‡ek bv ‡c‡j wd‡i ‡h‡Z B”QyK bv| Rxe‡bi wbivcËv bv ‡c‡j ‡Kb ‡KD wd‡i ‡h‡Z PvB‡e| B‡Zvg‡a¨B wgqvbgv‡i ‡ivwn½v‡`i Ici mvgwiK Awfhv‡b m…ó msK‡U wb‡R‡`i e¨_©Zv ¯^xKvi K‡i‡Q RvwZmsN| ms¯’vwU Rvwb‡q‡Q, Zviv G msKU ‡gvKvwejvq c×wZMZ fv‡e e¨_© n‡q‡Q| we«wUk msev`gva¨g wewewmi GK c«wZ‡e`b ‡_‡K G Z_¨ Rvbv hvq| ms¯’vwUi Af¨š—ixY GK c«wZ‡e`‡b ejv nq, ‡ivwn½v msKU ‡gvKvwejvq Zv‡`i HK¨e× ‡Kv‡bv ‡KŠkj wQj bv| G Qvov wbivcËv cwil‡`i ch©vß mg_©‡biI Afve wQj| evsjv‡`k ‡Rvi ‡Póv Pvwj‡q hv‡”Qb ‡ivwn½v‡`i ‡diZ ‡bIqvi e¨vcv‡i GKwU Avš—R©vwZK Pvc ‰Zwi Ki‡Z| wKš‘ AvcvZ`…wó‡Z g‡b nq, GwU ‡ek RwUj Ges `xN©‡gqvw` c«wµqv| wKš‘ KZUv `xN© ‡mUvB c«kœ| ‡ivwn½v‡`i Rb¨ Avgiv eûwea mgm¨vi ‡fZi cowQ| Ae¯’v`…‡ó g‡b n‡”Q, mgm¨vwU `xN©Zi Ges ‡KŠkjMZfv‡e G‡Mv‡bvi ‡Kv‡bv weKí ‡bB| ZwoNwo ‡Kv‡bv wm×vš— ‡Kv‡bv Kv‡RB Avm‡e bv| KviY Avš—R©vwZK m¤cÖ`vq cy‡iv NUbvi wb›`v Ki‡jI Kvh©Ki c`‡¶c ej‡Z hv ‡evSvq, Zv GL‡bv ‡Pv‡L c‡owb| A_P `yB `dvq Avgv‡`i ‡`‡k c«vq 11 jvL ‡ivwn½v Avgv‡`i ‡`‡k Avk«q wb‡q‡Q| GB jvL jvL ‡ivwn½v‡K KZ w`‡b wgqvbgvi ‡diZ ‡b‡e Ges KZ w`‡b mgm¨vi myôy mgvavb n‡e; Zv c«‡kœB NyicvK Lv‡”Q| ‡ivwn½viv ‡Póv Ki‡Q ‡`‡ki wewfbœ A‡j Qvwo‡q co‡Z| Ggb ‡Kv‡bv Aciva ‡bB hv Zviv Ki‡Q bv| gv`K e¨emv D‡j­L‡hvM¨ n‡jI Zviv wQbZvB, bvix Ges Gi ‡_‡KI gvivZ¥K Aciv‡a Rwo‡q hv‡”Q| Ggwb‡ZB Avgiv bvbv mgm¨vi ga¨ w`‡q AM«mi nw”Q| gvbweK Kvi‡YB ‡ivwn½v‡`i Avk«q w`‡qwQ| wKš‘ ¯’vqxfv‡e Zv‡`i my‡hvM ‡`Iqv evsjv‡`‡ki Rb¨ c«vq Am¤¢e| Gw`‡K Avš—R©vwZK Pvc Qvov

cvi‡jI Giv µ‡gB Avgv‡`i Rb¨ ûgwK n‡q DV‡Q| G ‡`‡k G‡m jvL jvL ‡ivwn½v beRvZ‡Ki Rb¥ w`‡q‡Q| Av‡iv A‡b‡KB Mf©eZx| gv‡b ‡ivwn½vwkwe‡ii RbmsL¨v e…w× cv‡”Q| Gme AvR mgm¨v ‰Zwi bv Ki‡jI GKmgq wVKB Avgv‡`i w`‡K ey‡givs n‡q Avm‡Z cv‡i| ‡ivwn½v‡`i hZ `ª“Z Zv‡`i ‡`‡k ‡diZ cvVv‡bv hvq, ZZB g½j| ‡mB m‡½ mviv we‡k^B ‡h kiYv_©x mgm¨v gv_vPvov w`‡q DV‡Q, Zvi mgvavb ‡nvK| `xN©w`b Ae¯’v‡bi Kvi‡Y Av_©mvgvwRK I ivR‰bwZK mgm¨v e…w× cvIqvi SyuwK evo‡Z cv‡i Ges wbivcËv SyuwKI i‡q‡Q| ivZvivwZ G mgm¨vi mgvavb n‡q hv‡e G K_v fvevi ‡Kv‡bv KviY ‡bB| evsjv‡`‡ki c¶ ‡_‡K hZUv mgvav‡b AvM«nx; ZZUvB Kvh©Ki AvM«n _vK‡Z n‡e wgqvbgv‡ii| GZ wecyjmsL¨K ‡ivwn½v‡K GK ¯’v‡b AvU‡K ivLvI KwVb welq| fvmvbP‡ii Avk«qwkwe‡i ‡ivwn½v‡`i ivLvi Rb¨ me c«¯—ywZ c«vq ‡kl ch©v‡q e‡j Rvbv ‡M‡Q| G ch©š— 8 jvL 72 nvRvi 880 Rb ‡ivwn½v ebv‡j emwZ ¯’vcb K‡i‡Q| ‡ivwn½v‡`i Kvi‡Y DwLqv I ‡UKbvd Dc‡Rjvi ebf~wg I ebR m¤ú` ûgwK‡Z| GKevi ebR m¤ú` DRvo n‡q ‡M‡j ‡ivwn½viv wd‡i ‡M‡jI Zv cybivq Av‡Mi Ae¯’vq wdwi‡q ‡bIqv hv‡e wK bv m‡›`n| ‡gvUK_v `xN©w`b a‡i ‡ivwn½v‡`i Ae¯’v‡bi Kvi‡Y gvbweK, mvgvwRK, ‰bwZK, Av_©mvgvwRK, c«vK…wZK, cwi‡ek wech©‡qi g‡Zv msK‡Ui gy‡LvgywL evsjv‡`k ‡h m¤cÖxwZi ‡`k, Zv Av‡iv GKevi c«gvwYZ n‡q‡Q| ‡mB Avw`Kvj ‡_‡KB evOvwjiv AwZw_civqY RvwZ| evwo‡Z AwZw_ G‡j Zvi Avc¨vq‡bi ‡Kv‡bv ÎywU nq bv| ‡ivwn½viv Avgv‡`i Avk«‡q G‡m‡Q| Avgiv DwPZ KvRUvB K‡i hvw”Q| Z‡e Agv‡`i ‡`‡ki mvg_¨© Kg| miKv‡ii cvkvcvwk ‡emiKvwi mvnvh¨I cv‡”Q ‡ivwn½viv| wKš‘ g~j K_v n‡jv, ‡kl ch©š— ‡ivwn½v‡`i Zv‡`i wbR evmf~‡g ‡diZ cvVv‡Z n‡e| GZ wecyj Rb‡Mvôx‡K nq‡Zv mvgwqKfv‡e `vwqZ¡ ‡bIqv hvq, wKš‘ ¯’vqxfv‡e Aek¨B bq| wKš‘ ‡h‡nZy GB Bm¨ywU GKwU Avš—R©vwZK Bm¨y; ZvB Avš—R©vwZK gn‡j K~U‰bwZKfv‡e ‡Rvi c«‡Póv Pvjv‡Z n‡e ‡ivwn½v‡`i ‡hb Zv‡`i Avevm m¤§v‡bi m‡½ wdwi‡q ‡`Iqv nq| GUv Ki‡Z wgqvbgv‡ii Ici Pvc m…wó Ki‡Z n‡e| ‡ivwn½v‡`i Rb¨ me‡P‡q ‡ewk Amyweavq Av‡Q ¯’vbxq RbMY| DRvo n‡q‡Q eb, KvUv co‡Q cvnvo| `xN©¯’vqx ‡Kv‡bv mgm¨v Pj‡Z _vK‡j Zv GKmgq gvivZ¥K SyuwKi gy‡L ‡d‡j ‡`‡e| ‡jLK I Kjvwg÷

05

weª‡Ub msev`

London 12 Jul 2019

kZevwl©Kx AvšÍR©vwZK gnvm‡¤§jb md‡ji D‡Ï‡k¨ BD‡K RwgqZ ‡bZ…e…‡›`i evwg©snvg I wgWj¨v‡Ûi `vIqvZx mdi

AvMvgx 15 RyjvB weKvj 5Uvq jÛ‡bi ih‡়j wi‡RwÝ n‡j AbywôZe¨ Rwgh়‡Zi kZevwl©Kx Avš—R©vwZK gnv m‡¤§jb md‡ji j‡¶¨ BD‡K Rwgh়Z ‡bZ…e…›` MZ 7 RyjvB ‡iveevi evwg©snvg I wgWj¨v‡Ûi‌‌‌ wewfbœ ¯’v‡b `vIh়vZx mdi K‡i‡Qb| BD‡K Rwgh়‡Zi wmwbh়i mn-mfvcwZ gydwZ Ave`yj gybZvwKg, ‡Rbv‡ij ‡m‡µUvwi gvIjvbv ‰mh়` Zvgxg Avng`, ‡U«Rvivi nvwdR ûmvBb Avng` wek¦bv_x, R‡q›U

‡m‡µUvwi gvIjvbv AvkdvKyi ingvb,mvsMVwbK m¤úv`K gvIjvbv ‰mh়` bvCg Avng` Ges c«wk¶Y m¤úv`K nvwdR gvIjvbv ‰mq` ûmvBb Avng` Gi mgš^h‡় GKwU c«wZwbwa `j MZKvj c«_‡g evwg©snvg ‡m›U«vj gmwR‡` Avš— R©vwZK LZ‡g beyIZ m‡¤§j‡b ‡hvM`vb K‡ib| G‡Z c«avb AwZw_ kvh়Lyj Bmjvg gydwZ ZvwK Dmgvbx I we‡kl AwZw_ e…›` Avj­ vgv W±i Lvwj` gvngy` I Rwgq‡Z Djvgv we«‡U‡bi mfvcwZ gydwZ

gynv¤§` Avmjvg, gvIjvbv K¡vix BmgvCj I gvIjvbv Bmjvg Avjx kvn mn Ab¨vb¨ ‡bZ…e…›` I c«Pyi msL¨K Djvgv‡q ‡Kiv‡gi mv‡_ mv¶vZ nq|m‡¤§j‡b kZevwl©Kx Avš—R©vwZK m‡¤§j‡bi Rb¨ Gjvb (`vIqvZ) Kiv nq Ges c«Pyi msL¨K Djvgv‡q ‡Kiv‡gi mv‡_ mv¶vZ K‡i Zv‡`i‡K kZevwl©Kx‡Z AskM«n‡bi Rb¨ `vIqvZ c«`vb Kiv nq|`vIqvZx Kv‡djvi m`m¨ Mb Gi ci c«exb Av‡jg kvqLyj nv`xm Avj­ vgv Bg`v`yj nK

neMb&Rxi mv‡_ mv¶v‡Zi Rb¨ Iqvjmvj kn‡i Zvui evmfe‡b Mgb K‡ib |Ges Zvui mnag©xbxi B‡š—Kv‡j Zvui I Zvui cwievi e‡Mi« c«wZ Mfxi mg‡e`bv c«Kvk K‡ib| Gmgq giûgvi my‡hvM¨ mš—vb gvIjvbv K¡vix gyÏvmwmi AvbIqvi I gynvwÏm gvIjvbv giZyRv nvmvb Lvb I gvIjvbv mv‡jn mn Iqvjmv‡ji Ab¨vb¨ Djvgv‡q ‡Kivg I Dcw¯—Z wQ‡jb | AZtci evwg©snvg Avj dvjvn gmwR‡` kv‡b gy¯—vdv Kbdv‡i‡Ý

‡hvM`v‡bi Rb¨ BD‡K RwgqZ ‡bZ…e…›` P‡j Av‡mb|GLv‡b gydwZ Avãyj gybZvwKg mxivZ m¤ú‡K© e³‡e¨ iv‡Lb Ges Rwgq‡Zi BwZnvm I kZevwl©Kx Abyôv‡bi ¸i“Z¡ Zy‡j a‡i mevB‡K jÛ‡b AbywôZe¨ m‡¤§j‡b ‡hvM`v‡bi `vIqvZ c«`vb K‡ib|Gmgq Avj­ vgv Zvdv¾yj nK nweMb&Rx mn Ab¨vb¨ Djvgv‡q ‡Kiv‡gi mv‡_ ¸iZ¡c~Y© ‰eVK I nq| BD‡K RwgqZ ‡bZ…e…›` G RwUKv md‡i evwg©snvg Gi Rwgq‡Zi `vwqZ¡kxj ‡bZ…e…›` I Zi“Y Djvgv‡q ‡Kivg gvIjvbv Avey AvmMi , gvIjvbv Avey eKi,gydwZ ZvRyj Bmjvg c«gyL Djvgv‡q ‡Kiv‡gi mv‡_ I GKvš— mv¶v‡Z wgwjZ nb, Ges Zv‡`i Av‡qvwRZ ‰bk‡fv‡R I AskM«nb K‡ib G mgq Dcw¯—Z `vwqZ¡kxj Zi“Y Djvgv‡q ‡Kivg m‡¤§j‡bi mdjZvi Rb¨ me©vZ¥K mn‡hvwMZvi Avk¦vm ‡`b|RwgqZ c«wZwbwa `j evwg©snvg mdi ‡k‡l wKwWiwgwb÷vi kn‡i hvb Ges ‡mLv‡b BD‡K Rwgq‡Zi mn mfvcwZ nvwdR gvIjvbv ‰mq` ZvmvÏyK Avng‡`i mv‡_ Zvui evm fe‡b mv¶vZ K‡ib |

covB‡Z PvB

Wanted to teach Year 1 to GCSE Expert and 15 years experience in teaching. Extra Care will be taken for inattentive students. Please contact

Sadath Al Mamun

GCSE Maths A Grade LLB(HON)LLM ( First class first )

phone: 07817922277

wbqwgZ evsjv msjvc co–b

06

bvgv‡Ri mgqm~Px

London 12 Jul 2019

07

weª‡Ub msev`

London 12 Jul 2019

evwg©snvg AvIqvgxjx‡Mi ¯’weiZv fv½‡Z AwP‡iB m‡¤§j‡bi `vex MZ 3iv RyjvB †ivR eyaevi evwg©snv‡gi ¯’vbxq GKwU n‡j mKj Ríbv Kíbvi Aemvb NwU‡q `xN©w`b ci evwg©snvg AvIqvgxjx‡Mi Kvh©Kix KwgwUi mfv AbywôZ n‡q‡Q| hy³ivR¨ AvIqvgxjxM evwg©snvg kvLvi `xN©w`b a‡i †Kvb mfv mgv‡ek ev Kvh©Kix KwgwUi wgwUs bv nIqvq ¯’vbxq A‡bK †bZvKg©x‡`i g‡a¨ †`Lv w`‡q‡Q nZvk, `jx q Kvh©K‡gi« ¯’weiZv †`‡L ivRbxwZ †_‡K A‡b‡KB wb‡R‡K ¸wU‡q wb‡q‡Qb| Gi c«fve c‡o‡Q AvIqvgxjxM mn mKj A½ msMV‡bi †bZvKg©x‡`i g‡a¨| i‡q‡Q bvbv Awf‡hvM I Awfgvb| 2013 mv‡j wZb eQ‡ii †gqv‡` eZ©gvb KwgwU MwVZ n‡jI `xN© mvZ eQi eZ©gvb KwgwUi †gqv` nIqvq †bZv Kg©x‡`i g‡b †`Lv w`‡q‡Q bvbv Awfgvb Awf‡hvM I Amš‘ó| weMZ w`‡b †`Lv †M‡Q gv‡S g‡a¨ †Kvb mfv mgv‡e‡k Ki‡j 7/8 R‡bi †ekx †jvKRb nq bv| ZvB eZ©gvb GB cwiw¯’wZ †_‡K DËiY n‡Z n‡j mKj †bZvKg©xi GKUvB `vex m‡¤§j‡bi Av‡qvRb K‡i bZyb iƒ‡c

†bZ…‡Z¡i weKvk NwU‡q mevB Pvq my¯’ ivRbxwZi PP©v Ae¨vnZ †i‡L AvMvgx‡Z Rb‡bÎx gvbbxq c«avbgš¿x †`kiZœ †kL nvwmbvi nvZ‡K kw³kvjx Kivi j‡¶¨ hy³ivR¨ AvIqvgx jx‡Mi †K›`«xq

†bZ…e…‡›`i Dcw¯’wZ‡Z m‡¤§j‡bi gva¨‡g `xN©w`b a‡i wSwg‡q cov evwg©snvg AvIqvgxjxM †K D¾xweZ K‡i e½eÜy'i Av`‡k© wek¦vmx bZyb KwgwUi weKvk MV‡e GUvB c«Z¨vkv| Avi Kvh©Kix

KwgwUi mfvq mKj †bZvKg©xi e³‡e¨ evwg©snvg AvIqvgxjx‡Mi GB Ae¯’v †_‡K DËiY n‡Z m‡¤§j‡bi weKí †bB †køvMv‡bi gva¨‡g mevB GKhy‡M evwg©snvg AvIqvgxjx‡Mi m‡¤§jb †`Iqvi R‡b¨ AwfeveK msMVb

hy³ivR¨ AvIqvgxjx‡Mi `…wó AvKl©b K‡ib| mfvcwZZ¡ K‡ib evwg©snvg AvIqvgxjxM mfvcwZ Kwei DwÏb, cwiPvjbv K‡ib evwg©snvg AvIqvgx jx‡Mi mvaviY m¤úv`K gvneye Avjg †PŠayix gvLb| Av‡jvPbvq AskMÖnY K‡ib evwg©snvg AvIqvgxjx‡Mi mn mfvcwZ †`Iqvb †gvnv¤§` Ave`yj Kvw`i, mv‡`K wgqv, kvn †ivKb Avng`, Avjx Avnmvb, †gv¯Ídv Kvgvj evejy, kvn gyZ©Rv Avjx, fzjb †PŠayix, hyM¥ mvaviY m¤úv`K Kvgvj Avng`, mvsMVwbK m¤úv`K Avãym ïKzi, Ry¤§v Avng`, `ßi m¤úv`K †gv¯ÍvwdRyi ingvb †mwjg, Z_¨ M‡elbv m¤úv`K †nvmvBb Avng`, †Kvlva¨ÿ dLiæj Bmjvg, AvBb welqK m¤úv`K GbvgynK Lvb †bdv, ¯^v¯’¨ welqK Avwgbyj Bmjvg kvgxg Dcw¯’Z AvIqvgxjxM †bZ…e„‡`i gv‡S e³e¨ iv‡LbAvwkK wgqv, A`y` Avng`, ingZ Avjx, †gv¯ÍvwdRyi ingvb w`cy †kL, `yjy wgqv, kv‡qK Avng`, Rqbvj Av‡e`xb cÖgyL|

wbqwgZ evsjv msjvc co–b,KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb weÁvcb w`b.

KvbvBNvU G‡mvwm‡qkb BD‡Ki wØ-evwl©K mfv I wbe©vPb AbywôZ hy³iv‡R¨ emevmiZ KvbvBNvUevmx‡`i msMVb " KvbvBNvU G‡mvwm‡qkb BD‡Ki " wØ-evwl©K mvaviY mfv I 2019 -2021 ‡mk‡bi wbe©vPb MZ 7 RyjvB iweevi c~e©jÛ‡bi gvwë‡dvW© ‡m›Uv‡i AbywóZ nq| msMV‡bi mfvcwZ bvwRiæj Bmjv‡gi mfvcwZ‡Z¡ I ‡mwµUvwi AvRgj Avjxi cwiPvjbvq mfvi ïiæ‡Z cweÎ ‡KviAvb ‡_‡K ‡ZjvqvZ K‡ib gvIjvbv Aveyj nvmbvZ ‡Pvayix | wecyj msL¨K KvbvBNvUevmxi Dcw¯’wZ‡Z mfvcwZi ¯^vMwZK e³‡e¨i ci Abyóv‡bi c«_gvs‡k wØevwl©K wi‡cvU© ‡ck K‡ib ‡mwµUvwi AvRgj Avjx I ‡U«Rvivi Rbve RvKvwiqv wmwÏKx | mfvq Ab¨v‡b¨i g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb msMV‡bi Dc‡`óv gvIjvbv Avey mvC`, AvjnvR¡ gLwjQyi ingvb, wmivRyj Bmjvg, gvIjvbv iwdK Avng`, B¾Z Djøvn, c«wZóvZv m`m¨ dviæK Avng`, mnmfvcwZ kvgxg Avng` ‡PŠayix, Aveyj dv‡Zn I mn mvsMVwbK m¤úv`K dviæK Avng` ‡PŠayix | mfvq e³viv MZ `yB eQ‡ii Kv‡Ri c«mskv K‡ib Ges AvMvgx‡Z I GB

msMVb‡K Av‡iv bZyb D`¨‡g GwM‡q ‡bIqvi AvneŸvb Rvbvb, we‡kl K‡i Bsj¨v‡Û ‡e‡o IUv Avgv‡`i bZyb c«Rb¥‡K GB msMV‡bi mv‡_ kwiK Kivi AvneŸvb Rvbvb | mfvi wØZxqvs‡k c«avb wbe©vPb Kwgkbvi gvIjvbv Avey mvB‡`i cwiPbvq 2019 -2021 ‡mk‡bi Rb¨ mfvcwZ, ‡mwµUvwi I ‡U«Rviv‡ii Rb¨ wbe©vPb AbywóZ nq |

eZ©gvb mfvcwZ AvjnvR¡ bvwRiæj Bmjvg cybivq mfvcwZ, gLwjQyi ingvb ‡mwµUvwi I Avn‡g` BKevj ‡PŠayix ‡K ‡U«Rvivi wbe©vwPZ Kiv nq | cybivq mfvcwZ wbe©vwPZ Kivq bvwRiæj Bmjvg mevB‡K ab¨ev` Rvbvb Ges weMZ w`‡bi gZ AvMvwg‡ZI mn‡hvwMZvi Rb¨ mevB‡K Aby‡iva K‡ib | D‡jøL¨ ‡h 31 m`m¨ wewkó c~Y©v½ Bwm wKwgwU AvMvgx‡Z MVb Kiv n‡e |

weĂ vcb

08

London 12 Jul 2019

Mahbub & Co is pleased to announce that for the convenience of parking, ease of access and to improve customer service, we relocated our office to a larger ground floor premises.

Dedicated Professional Team for all your Accounting needs. Mahbub & Co Accountants

Old Address 112-116 Whitechapel Road London E1 1JE

New Address 58 Nelson Street London E1 2DE

We Speak

58 Nelson Street, London, E1 2DE Phone: 020 7790 8706 Fax: 020 7791 0648 Mobile: 07956919063, 07944621399 Website: www.mahbubandco.com Email: info@mahbubandco.com

=English =Bengali =Sylheti =Hindi =Urdu

& =Bulgarian

weª‡Ub msev`

09

London 12 Jul 2019

jÛ‡b RMbœv_cyi Dc‡Rjvi kvnvicvov ¯‹z‡ji kZel© D`hvcb jÛ‡b RvKRgKc~Y© Av‡qvR‡bi g‡a¨ cvjb Kiv n‡q‡Q mybvgMÄ †Rjvi RMbœv_cyi Dc‡Rjvi HwZn¨evnx kvnvicvov miKvwi c«v_wgK we`¨vj‡qi kZel© Abyôvb| G‡Z hy³iv‡R¨ emevmiZ wewfbœ kni †_‡K cÖv³b wk¶v_©xiv ¯^-cwiev‡i Ask wb‡j Zv wgjb‡gjvq cwibZ nq| Gmgq mv‡eK wkÿv_©xiv ¯‹z‡ji ¯‹z‡ji ¯§„wZ PviY K‡ib| Zviv e‡jb, GB we`¨vjq AÎ GjvKvq wkÿvi we¯Ív‡i Amvgvb¨ Ae`vb †i‡L hv‡”Q| eZ©gv‡bi GB kZ kZ QvÎ-QvÎx evsjv‡`kmn we‡k¦i wewfbœ †`‡k my-bv‡gi mv‡_ KvR K‡i hv‡”Qb| mfvq we`¨vjq cÖwZôvi mv‡_ RwoZ‡`imn mv‡eK I eZ©gvb wkÿK‡`i cÖwZ K…ZÁZv cÖKvk Kiv nq| GKB mv‡_ cÖqvZ mKj wkLK I QvÎ-QvÎx‡`i gvM‡divZ Kvgbv K‡i †`vqv Kiv nq| 8 RyjvB ‡mvgevi c~e© jÛ‡bi `¨v AwU«qvg n‡j Av‡qvwRZ c~b©wgjbx Abyôv‡b mfvcwZZ¡ K‡ib cÖexb gyiweŸ myby wgqv Kvgvjx| cÖv³b wk¶v_©x mv‡eK BDwc ‡Pqvig¨vb wewkó MíKvi jyrdyi ingvb Kvgvjxi cÖvYešÍ Dc¯’vcbvq Abyôv‡bi ïiæ‡Z cweÎ ‡KviAvb ‡_‡K ‡ZjvIqvZ K‡ib Kvix kvn wRjøyi ingvb Kvgvjx| ¯^vMZ e³e¨

iv‡Lb kZel© D`hvcb KwgwUi m`m¨ gwZDi ingvb Kvgvjx| ï‡f”Qv e³e¨ iv‡Lb D`hvcb KwgwUi m`m¨ ‡kv‡qe Kvgvjx, ‰mq`cyi Av`k© K‡j‡Ri mv‡eK Aa¨¶ gynv¤§` kv‡n` ivngvb, kvn Avjg Kvgvjx, kv‡qL Kvgvjx| mfvq cÖv³b wk¶v_©x‡`i ga¨ ‡_‡K e³e¨ iv‡Lb ‡kL Gg G Lv‡jK, 7 bs ‰mq`cyi kvnvicvov BDwc ‡Pqvig¨vb ‡gvnv¤§` ‰Zqe wgqv, BDmyd Kvgvjx, Rvnv½xi ‡nv‡mb Kvgvjx, gv÷vi Avieve ‡nv‡mb Kvgvjx, Bwb&Rwbqvi m`iæj ‡nv‡mb

we«wUk U¨vsKvi AvU‡Ki ‡Póv Biv‡bi

Kvgvjx, gvwbK wgqv Kvgvjx, Zv‡ni Kvgvjx, Lv‡j` Kvgvjx, dLiæj Kvgvjx, Avãyj AvIqvj Kvgvjx ‡mRy , AvRnvi Kvgvjx, Qdyi Kvgvjx I gLwjQ wgqv c«gyL| D³ Abyôv‡b we`¨vj‡qi cÖv³b wk¶K ‰mq` ZKÏyQ Avjx‡K wk¶K m¤§vbbv ¯§viK 2019 c«`vb Kiv nq| mfvq c«v³b wk¶v_©x‡`i ga¨ ‡_‡K e³e¨ iv‡Lb ‡kL Gg G Lv‡jK, 7 bs ‰mq`cyi kvnvicvov BDwc ‡Pqvig¨vb ‡gvnv¤§` ‰Zqe wgqv, BDmyd Kvgvjx, Rvnv½xi ‡nv‡mb

Kvgvjx, gv÷vi Avieve ‡nv‡mb Kvgvjx, Bwb&Rwbqvi m`iæj ‡nv‡mb Kvgvjx, gvwbK wgqv Kvgvjx, Zv‡ni Kvgvjx, Lv‡j` Kvgvjx, dLiæj Kvgvjx, Avãyj AvIqvj Kvgvjx ‡mRy , AvRnvi Kvgvjx, Qdyi Kvgvjx I gLwjQ wgqv c«gyL| Abyôv‡b KweZv Ave…wË K‡ib mvwgi ‡nv‡mb Kvgvjx I wmZy wgqv Kvgvjx| Abyôv‡bi wØZxq c‡e© GK g‡bvÁ mvs¯‹…wZK Abyôvb nvwiK Kvgvjxi cwiPvjbvq we‡j‡Zi Rbwc«q wkíx Zb¥x, AwgZ , gvwbK wgqv Kvgvjx,

A to Z Builders ( wejWvim ) wewìsÔi

Igvb I cvim¨ DcmvM‡ii gvSvgvwS ‡÷«BU Ae nigy‡R GKwU we«wUk ‡Zj U¨vsKvi c«wZn‡Zi ‡Póv Kivq GK Bivwb ‡bŠKv‡K mwi‡q w`‡q‡Q iq¨vj ‡bŠevwnbxi GKwU RvnvR| we«wUk msev`gva¨g wewewmi GK c«wZ‡e`b ‡_‡K GB Z_¨ Rvbv hvq| gvwK©b Kg©KZ©v‡`i eivZ w`‡q msev`gva¨gwU Rvbvq, we«wUk U¨vsKviwU Bivwb Rjmxgvi KvQvKvwQ _vKvq Zv‡K _vg‡Z ejv n‡qwQ‡jv| c‡i GKwU we«wUk RvnvR Zv‡`i D×vi K‡i wb‡q hvq| ‡c›UvMb GB wel‡q AeM‡Zi K_v Rvbv‡jI c«wZi¶v gš¿Yvjq ‡_‡K wbwðZ Kiv nqwb| msev`gva¨‡g c«KvwkZ c«wZ‡e`‡b ejv nq, Bivwb wec­ex evwnbxi cvuPwU ‡bŠKv we«wUk ‡nwi‡UR U¨vsKv‡ii w`‡K GwM‡q hvw”Q‡jv| c‡i GKwU we«wUk RvnvR P‡j Avm‡j ‡bŠKv¸‡jv m‡i hvq|

MZ mßvn ‡_‡KB Bivwb U¨vsKvi AvU‡Ki c«wZ‡kv‡ai ûgwK w`‡q AvmwQ‡jv ‡Znivb| ‡mmgq we«wUk i‡qj ‡gwib wMe«vUvi KZ©…c¶‡K GKwU Bivwb ‡Zj U¨vsKvi R‡ã mnvqZv K‡iwQ‡jv| Zv‡`i `vwe, IB U¨vsKviwU BBD wb‡lavÁv Agvb¨ K‡i wmwiqvi w`‡K G‡Mvw”Qjv| Rev‡e GK Bivwb Kg©KZ©v e‡jb, Zv‡`i RvnvR ‡Q‡o bv w`‡j we«wUk RvnvR Rã Kiv DwPZ| GQvov we«wUk ivó«`~Z‡K Zje K‡i Zviv| Gici Biv‡bi gwš¿mfvi GK Awa‡ek‡b Bivwb ‡c«wm‡W›U nvmvb i“nvwb e‡jb, Avwg we«wUk‡`i‡K ej‡Z PvB ‡h ‡ZvgivB Awbivc` cwiw¯’wZ m…wó K‡i‡Q| ‡Zvgiv cieZ©x‡Z Gi cwiYwZ eyS‡Z cvi‡e|

mvw`K Kvgvjx, wdiæR Kvgvjx, kvgxg Kvgvjx m½xZ cwi‡ekb K‡ib| c‡i ‰bk ‡fv‡Ri ga¨ w`‡q Abyôvb mgvwß nq| D³ mfvi mvwe©K ZZ¡veav‡b kZel© D`hvcb KwgwUi m`m¨ hviv Dcw¯’Z wQ‡jb jyrdyi ingvb Kvgvjx, ‡kv‡qe Kvgvjx, gwZDi ingvb Kvgvjx, gynv¤§` kv‡n` ivngvb, kvn& Avjg Kvgvjx, nvwiK Kvgvjx, idy Kvgvjx, kv‡qL Kvgvjx, iDR Kvgvjx, ivqnvb Kvgvjx|

G·‡Ubkb wjdU Kbfvm©b ‡cBw›Us ev_iæg wdwUs UvBwjs

wKwPs wdwUs ‡d¬vwos cvwgs B‡jw±«K ‡cwfs ‡WwKs cv÷vwis we«K IqvK©

‡hvMv‡hvM : 07722199492 wbqwgZ evsjv msjvc co–b

10

weª‡Ub msev`

London 12 Jul 2019

biDBP I bi‡dvK AvIqvgxjx‡Mi D‡`¨v‡M AvIqvgx jx‡Mi cÖwZôv evwl©Kx cvjb

evsjv‡`k AvIqvgx jx‡Mi ‡MŠi‡ei AM«hvÎvi 70 Zg c«wZôv evwl©Kx D`hvcb Dcj‡¶ biDBP I bi‡dvK AvIqvgxjx‡Mi D‡`¨‡M iweevi GK Av‡jvPbv mfv Ges g‡bvÁ mvs¯‹… wZK Abyóvb Gi Av‡qvRb Kiv nq| MZ 7 RyjvB iweevi ga¨iv‡Z ¯’vbxq GKwU ‡i÷z‡i‡›U Av‡qvwRZ mfvq mfvcwZZ¡ K‡ib biDBP AvIqvgxjx‡Mi mfvcwZ KvDwÝji Gd, Gg ‡PŠayix QvjxK| mvavib m¤úv`KIqvjx Djøvn iæ‡ej Gi cwiPvjbvq AbywôZ mfvq ï‡f”Qv e³e¨ iv‡Lb-mvsMVwbK m¤úv`K wjgb Avn‡g`| mfvq AvIqvgxjxM cÖwZôvi BwZnvm I miKv‡ii Dbœqb Kg©KvÛ Zz‡j a‡i cÖavb AwZw_ wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb hy³ivR¨ AvIqvgxjx‡Mi mfvcwZ myjZvb gvngy` kixd, we‡kl AwZw_ wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb hy³ivR¨ mdiiZ wm‡jU †Rjv AvIqvgxjx‡Mi mvaviY m¤úv`K, mv‡eK Ggwc Avjnv¾ kwdKyi ingvb ‡PŠayix, hy³ivR¨ AvIqvgxjx‡Mi `ßi m¤úv` kvn& kvgxgmn A‡b‡K| GQvovI Dcw¯’Z wQ‡jb jÛb gnvbMi AvIqvgxjx‡Mi mvsMVwbK m¤úv`K ‡mwjg ‡PŠayix ‡mwjg Avng` †PŠayix, AvIqvgxjxM

†bZv ZvwRi DwÏb gvbœvb, hy³ivR¨ QvÎjx‡Mi mn mfvcwZ mv‡ivqvi Kwei, KwgDwbwU †bZv

dviæK wgqv, jvj wgqv, biDBP AvIqvgxjxM †bZv gnveŸZ †kL, ‡gvZvnvi †nv‡mb,

AvjdvRyi ingvb RvwKi, wRjøyj wgqv, Aveyj Kvjvg AvRv`, wgVz wgqv cÖgyL|

Mª¨vRy‡qU K¬ve BD ‡Ki Awf‡lK Ges wWbvi MZ 6 RyjvB kwbevi weKv‡j c~e© jÛ‡bi we«‡K¬‡b Mª¨vRy‡qU K¬ve BD ‡Ki Awf‡lK AbywôZ nq| msNU‡bi c«wZôvZv m`m¨ Rbve iwdK Dj­ vn&i mfvcwZ‡Z¡ Ges Avãyjøvn Avj gvgy‡bi cwiPvjbvq AbywôZ mfvq c«avb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb me© BD‡ivcxq AvIqvgxjx‡Mi mv‡eK mvavib m¤úv`K Rbve Gg G Mwb| gvIjvbv KyZye Dwχbi KyiAvb ‡ZjvIqv‡Zi ci ¯^vaxb evsjv‡`‡ki gnvb ¯’cwZ, RvwZi RbK e½eÜy ‡kL gywReyi ingvb mn RvZxq Pvi ‡bZv, ¯^vaxbZv Ges MYZ‡š¿i Rb¨ hviv knx` n‡q‡Qb mK‡ji AvZ¥vi kvwš— Kvgbv K‡i `vuwo‡q GK wgwbU wbieZv cvjb Kiv nq| wØZxq c‡e© mfvcwZZ¡ K‡ib be wbe©vwPZ mfvcwZ e¨vwi÷vi gwbi Rvgvb ‡kL| cwiPvjbv K‡ib mvavib m¤úv`K g‡bvqvi û‡mb | wØZxq c‡e© Abyôv‡bi c«avb AwZw_ 101 m`m¨ wewkó KwgwUi m`m¨‡`i cwiPq Kwi‡q ‡`b| mfvi ïiæ‡Z ¯^vMZ e³e¨ iv‡Lb msNU‡bi hyMœ mvavib m¤úv`K W. AvwbQyi ingvb AvwbQ| Ab¨v‡b¨i g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb ; wmwbqi mn mfvcwZ AvRnviæj Bmjvg wkcvi, wg‡mm iæwR Avjg, wmivRyj Avjg KwP, mwjwmUi Kvg«y¾vgvb,

mwjwmUi nvmvb Lvb, A¨vW‡fv‡KU wgZvjx ‡`, A¨vW‡fv‡KU mvBdyj Bmjvg Zb¥q, KvDwÝji kvn my‡nj Avwgb, e¨vwi÷vi Avk«vd ‡PŠayix , Rvnvw½i wdiæR, Gg BmnvK ‡PŠayix , BwÄwbqvi dinv` û‡mb evey, BwÄwbqvi Avwidy¾vgvb , dviæK

Avn‡g`, ‡kL gvmyg wej­vn, gy¯—vwdRyi ingvb ‡PŠayix , my‡nj Av‡þ`, Gg`v`yi ingvb, Avwbmyi ingvb (`yB), Aveyj Kvjvg AvRv`, ‡K Gg Avwbmyi ingvb (wZb) , gnwmb nvwee fyBqv, ‡`j Iqvi û‡mb nxiv, kwdK Avn‡g` mv‡q`v Zvwbqv, ‡di`vDm

Aviv cvwL, wgihv wiZv, dvihvbv Kwig Zvwbqv , kvwnbv Av³vi Bmjvg, wkjv Av‡ew`b, AvÄygvb Aviv, KvRx bR«yj Bmjvg, Rqbyj Av‡ew`b, ivRyj Avjg, mn A‡b‡K| Awf‡lK Ges ‰bk ‡fvR ‡k‡l Mª¨vRy‡qU K¬ve BD ‡Ki ‡bZ…e…›` c~e©

jÛ‡bi wmWbx w÷«‡U Avdmvi Lvb mv‡`‡Ki D‡`¨v‡M wbwg©Z RvwZi RbK e½eÜy ‡kL gywReyi ingv‡bi c«wZK…wZ‡Z dy‡jj k«×v wb‡e`b K‡ib|

wbqwgZ evsjv msjvc co–b, KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb, weÁvcb w`b.

weª‡Ub msev`

11

London 12 Jul 2019

RuvKRgK fv‡e jÛ‡bI cvwjZ n‡q‡Q GbwUwfi 17Zg Rb¥w`b

evsjv‡`‡ki mvdj¨ Zz‡j ai‡Z bZzb Abyôvbgvjvi A½xKvi

RuvKRgK fv‡e jÛ‡bI cvwjZ n‡q‡Q RbwcÖq wUwf P¨v‡bj GbwUwfi 17Zg Rb¥w`b| mvd‡j¨i mv‡_ 16 eQi AwZevwnZ K‡i 3 RyjvB RbwcÖq P¨v‡bj GbwUwf 17Zg eQ‡i c`vc©b K‡i| GbwUwfi BD‡ivc Awd‡m eyaevi w`bfi KwgDwbwUi me©¯’‡ii †jvKRb Rb¥w`‡bi ï‡f”Qv Rvbv‡Z Av‡mb| GbwUwf BD‡iv‡ci wmBI mvewibv †nvmvBb Ges GbwUwf BD‡iv‡ci cwiPvjK †gv¯Ídv mviIqvi evey AwZw_‡`i ¯^vMZ Rvbvb| mKvj †_‡KB wUwf P¨v‡bjwU‡Z we‡kl Abyôvbgvjv cÖPvi n‡Z _v‡K| jvBf Abyôvbgvjvq KwgDwbwUi wewfbœ mvgvwRK, mvs¯‹… wZK Ges ivR‰bwZK †bZ…e„›` GbwUwfi Rb¥w`‡b Zv‡`i ï‡f”Qv Rvbvb, Ges KwgDwbwUi ¯^v‡_© GbwUwf BD‡iv‡ci Ae`v‡bi K_v Zz‡j a‡ib, Ges Zviv GbwUwfi ïf RqhvÎv Ae¨vnZ _vKvi Kvgbv K‡ib| jÛ‡b wbhy³ evsjv‡`‡ki nvBKwgkbvi mvB`v gybv Zvmwbg GbwUwf BD‡ivc Kvh©vj‡q GbwUwfi Rb¥w`‡bi Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wn‡m‡e AskMÖnY K‡ib| wZwb GbwUwfi cÖksmv K‡ib, Ges GbwUwfi D‡Ëv‡ivËi m¤§„w× I mvdj¨ Kvgbv K‡i e‡jb, GbwUwf †hfv‡e evsjv‡`‡ki AR©b Ges mvdj¨ Zz‡j ai‡Q fwel¨‡Z †hb Zv AviI †ewk K‡i wek¦gq Qwo‡q †`q| wZwb AviI e‡jb, evsjv‡`‡ki mvdj¨ gv‡b evsjv‡`kx KwgDwbwUi mvdj¨, cÖevwm‡`i mvdj¨| GbwUwf BD‡iv‡ci wmBI mvewibv †nvmvBb e‡jb, Avgv‡`i GKUvB jÿ¨ Ges D‡Ïk¨ Zv nj, mviv we‡k¦ Qwo‡q wQwU‡q _vKv cÖevwm evsjv‡`kx‡`i

mvdj¨ Ges Zv‡`i `vex `vIqv mevi mvg‡b Zz‡j aiv| wZwb GbwUwf cwiev‡ii mevB‡K ab¨ev` Rvbvb, Ges GbwUwf mevi KwVb cwikÖ‡gi R‡b¨ AvR GbwUwf G‡Zv `~i G‡m‡Q

e‡j wZwb Rvbvb| Gmgq wmBI Rvbvb, cÖevwm bZzb cÖR‡b¥i R‡b¨ evsjv‡`‡ki mvdj¨ Zz‡j a‡i bZzb GKwU Abyôvb AwP‡iB GbwUwf BD‡iv‡c m¤úªPvi Kiv n‡e|

GbwUwfi cwiPvjK †gv¯Ídv mviIqvi evey e‡jb, GbwUwf Zvi Rb¥jMœ †_‡KB `k©K‡`i Pvwn`v Abyhvqx Abyôvbgvjv cÖPvi K‡i Avm‡Q| wZwb Gmgq GbwUwfi mKj ïfvbya¨vqx Ges

weÁvcb `vZv‡`i cÖwZ K…ZÁZv Rvwb‡q e‡jb, Zv‡`I mn‡hvwMZv bv †c‡j GbwUwf Ges GbwUwf BD‡iv‡ci c_ Pjv KwVb nZ|

12

weª‡Ub msev`

London 12 Jul 2019

hy³iv‡ó« we«wUk ivó«`~Z wKg ‡Wi‡Ki c`Z¨vM dvum nIqv bw_‡Z gvwK©b ‡c«wm‡W›U ‡Wvbvì U«v¤ú‡K AKg©v e‡j Av‡jvPbv ‡K›`«we›`y‡Z _vKv IqvwksU‡b we«wUk ivó«`~Z m¨vi wKg ‡WiK wb‡Ri c` ‡_‡K m‡i `vuwo‡q‡Qb| we«wUk ‰`wbK MvwW©qv‡bi Le‡i Ggb Z_¨ Rvbv ‡M‡Q|

j¾vRbKfv‡e ‡kl n‡e| we«‡U‡b cvVv‡bv ivó«`~‡Zi ‡Mvcbxq K~U‰bwZK bw_ I we«wds ‡bvU ‡`‡L ‡WBwj ‡gBj Ggb Lei w`‡q‡Q| Gme evZ©vq wZwb e‡jb, Avgiv mwZ¨Kvi A‡_© wek¦vm KiwQ bv, GB c«kvmb D‡j­L‡hvM¨fv‡e LyeB ¯^vfvweK, Kg AKvh©Ki, Kg AwbwðZ, Kg wef³, K~U‰bwZKfv‡e Kg AcUy I A‡hvM¨ n‡e|

we«wUk ciivó« gš¿Yvj‡qi ‡R¨ô Kg©KZ©v wmgb g¨vK‡Wvbvì‡K ‡jLv wPwV‡Z wZwb e‡jb, Zv‡K wb‡q GB weZ‡Ki« A_© n‡”Q wZwb Avi wbR c‡` _vK‡Qb bv| ‡c«wm‡W›U ‡Wvbvì U«v¤ú Zv‡K `vw¤¢K ‡evKv I LyeB wb‡e©va wn‡m‡e AvL¨vwqZ K‡i‡Qb|

U«v¤ú‡K eY©bv w`‡Z wM‡q ‡WiK fqbK me gš—e¨ K‡i‡Qb e‡j Le‡i D‡j­L Kiv n‡q‡Q| gvwK©b ‡c«wm‡W›U‡K wZwb Awbivc` I Ac`v_© e‡j AvL¨vwqZ K‡i‡Qb|

wPwV‡Z wKg ‡WiK wj‡L‡Qb, `~Zvevm ‡_‡K bw_¸‡jv dvum nIqvi ci Avgvi Ae¯’vb Ges ivó«`~Z wn‡m‡e Avgvi evwK mgq‡K wN‡i wewfbœ Ríbv-Kíbv Pj‡Q| wZwb e‡jb, Avwg GB Ríbv-Kíbvi Aemvb NUv‡Z PvB| Kv‡RB Avwg ‡hfv‡e `vwqZ¡ Pvwj‡q AvmwQjvg, eZ©gvb cwiw¯’wZ ‡mUv‡K Am¤¢e K‡i Zy‡j‡Q| wKg ‡Wi‡Ki wPwVi Rev‡e g¨vK‡Wvbvì e‡jb, e¨w³MZ Mfxi Aby‡kvPbvi m‡½ Avwg GB c`Z¨vMcÎ M«nY Kijvg| `xN© Abb¨ ‡ckvMZ Rxe‡b gh©v`v, e¨w³Z¡ I g~j¨‡ev‡ai m‡½ wZwb ‡h

MZ gv‡m ivbxi Avgš¿‡Y we«‡Ub md‡i wM‡qwQ‡jb ‡c«wm‡W›U ‡Wvbvì U«v¤ú|

AvPiY K‡i Avm‡Qb, GB weZ‡Ki« mg‡qI ‡mUv a‡i ivL‡Z cvivq Zvi Zvwid Ki‡ZB n‡”Q| wZwb e‡jb, c«avbgš¿x, ciivó«gš¿x I cy‡iv miKvwi PvKwiRxexiv Avcbvi cv‡k i‡q‡Qb| Avcwb N…Y¨ bw_ dvu‡mi

wbkvbvq cwiYZ n‡q‡Qb| Avcwb ‡Kej wb‡Ri `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb| Gi Av‡M gvwK©b ‡c«wm‡W›U ‡Wvbvì U«v¤ú I Zvi c«kvmb‡K AKg©v I gvivZ¥K AKvh©Ki e‡j AvL¨vwqZ K‡i‡Qb hy³iv‡ó« wbhy³ we«wUk ivó«`~Z

ivó«`~Z‡K Ô÷ywcWÕ ej‡jb U«v¤ú

Zvi GB weZwK©Z md‡ii ci cvVv‡bv ‡g‡gv‡Z ivó«`~Z e‡jb, G‡Z ‡c«wm‡W›U I Zvi c«kvmb we¯§xZ n‡jI Zv ‡ewkw`b _vK‡e bv| we«‡Ub‡K ûwkqvwi K‡i wZwb e‡jb, GLb ÔAvwgivKB c«_ gÕ bxwZ‡Z Pj‡Z U«v‡¤úi ‡`k|

wKg ‡WiK| ‡iveevi ‡`kwUi U¨vej‡qW cwÎKv ‡WBwj ‡gB‡ji c«KvwkZ dvum nIqv K~U‰bwZK ‡g‡gv ‡_‡K Gme Z_¨ Rvbv ‡M‡Q| c«wZ‡e`b Abymv‡i wKg ‡WiK e‡j‡Qb, U«v‡¤úi kvmb m¤ú~Y© e¨_© I

FvJ'fáu AxuJo S u¥j AxuJKoT Ûáu (oJhsJxJ)Fr CPhqJPV

UfPo ßmJUJrL S mJKwtT \uxJ 2019 k´iJj IKfKg

yprf IJuäJoJ fJlJöMu yT xJPym yKmV†L IJ∂\tJKfT UqJKfxŒjú vJ~UMu yJKhx, mJÄuJPhv KmPvw IKfKg

yprf vJ~U IJ»Mr rJKyo KuomJdJ xJPym oMlJxKxPr ßTJrIJj (AÄPr\L m~Jj, vKjmJr) hy³iv‡ó«i ‡c«wm‡W›U ‡Wvbvì U«v¤ú MZKvj g½jevi GK UyBUevZ©vq IqvwksU‡b wbhy³ we«wUk ivó«`~Z‡K AZ¨š— Ô÷ywcWÕ I Db¥v`c«K…wZi e¨w³ e‡j gš—e¨ K‡i‡Qb| MZ ‡iveevi we«wUk ivó«`~Z wKg W¨vi‡Ki ‡ek wKQy ‡Mvcb B‡gBj dvum nq| Gme B‡gB‡j wKg W¨viK gvwK©b ‡c«wm‡W›U ‡Wvbvì U«v¤ú Ges Zvi c«kvm‡bi Kov mgv‡jvPbv K‡i ‡nvqvBU nvDm‡K ÔA™¢yZ I wbwl&µqÕ e‡j gš—e¨ K‡ib| we«wUk ivó«`~Z Gme B‡gB‡j Av‡iv e‡jb, ÔU«v¤ú AcUy I A‡hvM¨ GKRb e¨w³|Õ f‡qm Ae Av‡gwiKvi GK c«wZ‡e`‡b ejv nq, we«wUk ivó«`~‡Zi U«v¤ú‡K Ggb g~j¨vq‡bi Rev‡e MZKvj g½jevi U«v¤ú UyB‡U e‡jb, Ôhy³ivR¨ hy³ivó«‡K GKRb cvMjv‡U ivó«`~Z MwQ‡q w`‡q‡Q, LyeB ÷ywcW GB e¨w³‡K ‡c‡q Avgiv ‡gv‡UB ‡ivgvwÂZ bB|Õ 2016 mvj ‡_‡K IqvwksU‡b wbhy³ GB we«wUk ivó«`~‡Zi D‡Ï‡k U«v¤ú Av‡iv e‡jb, ÔZvui DwPZ wbR ‡`‡ki m‡½ K_v ejv Ges c«avb gš¿x ‡gi m‡½ K_v ejv, Zvu‡`i e¨_© ‡e«w·U Av‡jvPbv wb‡q K_v ejv|Õ ‡_‡imv ‡gi ‡e«w·U wel‡q e¨_© nIqvi c«m½ D‡j­ L K‡i U«v¤ú e‡jb, ÔGB ‡h Avwg ejwQ, ‡e«w·U

welq wb‡q KZ ev‡Rfv‡e KvR Kiv n‡q‡Q, Avgvi GB mgv‡jvPbvq Zvui (we«wUk ivó«`~Z) nZvk nIqv DwPZ bq|Õ U«v¤ú Av‡iv e‡jb, ÔKxfv‡e ‡e«w·U Pyw³ wb‡q KvR Kiv DwPZ, ‡mwU ‡_‡imv ‡g‡K Avwg e‡jwQjvg| wKš‘ wZwb wb‡Ri ‡e‡Q ‡bIqv ‡evKvwgi c‡_B ‡nu‡U‡Qb Ges Pyw³wU cvm Kiv‡Z e¨_© n‡q‡Qb| Kx gvivZ¥K e¨vcvi!Õ U«v¤ú UyB‡U e‡jb, ÔAvwg ivó«`~Z‡K e¨w³MZfv‡e wPwbbv, Z‡e Avgv‡K ejv n‡q‡Q wZwb GKRb AvZ¥fwi ‡evKv ‡jvK| Zvu‡K ejyb GLb we‡k¦ A_©bxwZ I mvgwiK kw³‡Z hy³ivó«B me©‡miv Ges w`b w`b GB `yB ‡¶‡Î hy³ivó« Av‡iv eo, DbœZ I kw³kvjx n‡”Q|Õ U«v‡¤úi UyB‡Ui K‡qK N›Uvi g‡a¨B ‡Wvbvì U«v¤ú‡K fr©mbv K‡i hy³iv‡R¨i ciivó«gš¿x ‡R‡iwg nv›U Rvbvb, ‡_‡imv ‡g I hy³ivR¨ m¤ú‡K© U«v‡¤úi gš—e¨¸‡jv ÔAegvbbvKi I fyjÕ| nv›U Av‡iv Rvbvb, G gv‡mi ‡k‡l ‡_‡imv ‡g ¶gZv Z¨vM Kivi ci, wZwb hw` we«wUk c«avbgš¿x nb, Zvn‡j wKg W¨viK‡KB IqvwksU‡b we«wUk ivó«`~Z wn‡m‡e ivL‡eb| Gw`‡K we«wUk ciivó« `ßi ‡_‡K ejv n‡”Q, B‡gBj ‡_‡K Z_¨ dvum n‡q‡Q, ‡Kv‡bv n¨vwKs N‡Uwb|

yprf oMlKf IJ»Mr ryoJj xJPym oPjJyrkMrL vJ~UMu yJKhx u¥j AxuJKoT Ûáu oJhsJxJ mJÄuJ m~Jj IjMÔJj fJToLu Kyl\Mu TárIJj | UfPo ßmJUJrL fJKrU vKjmJr, 13 \MuJA 2019 rKmmJr, 14 \MuJA 2019 xo~ 4.30 yPf oJVKrm kpt∂ \uxJr KhPj IJZr jJoJP\r \JoJf 7 WKaTJ~ IjMKÔf yPmÇ ˙Jj Ford Square Mosque 18-22 Damien Street, London E1 2HX 020 72659667 | 020 7790 0693 | info@londonislamicschool.org A suplimentary of Esha’tul Islam Mosque, Madrasa and Cultural Centre oKyuJPhr \jq IJuJhJ mqm˙J rP~PZÇ

13

mvwnZ¨

London 12 Jul 2019

Aa¨vcK W. gyZvKvweŸi gvmy`Ôi

Wv‡qix †_‡K

gvZvj Av`g‡Lv‡ii AvÇv ‡PvL eywRqv bqb fwiqv ‡`wL Mvav¸‡jv ‡Nvovi g‡Zv! ‡Nvov¸‡jv ivm‡fi g‡Zv Mvavi wc‡V ¯^‡`k wb‡q P‡j! R‡ji ‡fZi cvwb ‡Z‡j-R‡j R¡‡j cvwb cve‡Ki ‡fZi Abj Rj! cvwb Avi R‡j ‡g‡jbv Kfy ag© wM‡j‡Q me Aa‡gi« Ab‡j gvbyl¸‡jv gvb‡ei g‡Zv ‡PŠc‡` fi w`‡q nvu‡U! Avmgvb 'fvB½v' Rwg‡b c‡o Rwgb Avmgv‡bi g‡Zv k~‡b¨ bxj GB Amg A¸bwZ AmsMwZi ‡fZi wefrm Av`‡gi Qvqv KyrwmZ wccvmvq-mf¨Zvi mgZ‡j w`M¤^i Amyi-bvix Avi wkïi KwP gvsm ‡fv‡R Dj­v‡m gË! Pviw`‡K Kx A™¢yZ gvZvj Av`g‡Lv‡ii AvÇv ! ‡m-I ‡R‡b ‡M‡Q ‡K ewa‡e Zvu‡i ? wePvi ‡bB al©‡Y-‡bB i³ ‡Ljvq g…Z¨yi Av‡M Zvui giY ‡bB !! 08-07-2019

cvZvi ‡bŠKv ey‡Ki ‡fZi Kve¨Ni Kve¨ ‡K‡bv ‡j‡Lv bv ? wmbvi ‡fZi Kób`x `y‡Li R‡j ‡f‡mv bv! ‡PvL ‡h‡bv bq-cvZvi ‡bŠKv Avwg Qvov ‡KD ‡`‡L bv! ‡Zvgvi ‡`qv ‡Ljvi cyZyj ‡cQb Avgvi Qv‡o bv wkwki ‡Pv‡L ‡iv‡`i dvwj fv‡jvevmv eyS bv ? ‡PvL ‡h‡bv bq-cvZvi ‡bŠKv Avwg Qvov ‡KD ‡`‡L bv! 09-07-2019

AYy ey‡Ki ‡fZi Av‡Mœqvw`« R¡vjvgy‡Li R¡vjv! I ‡g‡q ! Pvu`gy‡LI `ytL ‡L‡j cwom my‡Li evjv ! 08-07-2019

‡iv‡`i Ni ey‡Ki ‡fZi ‡iv‡`i Ni gbce‡bi 'bvD' I ‡g‡q! b›`¨ my‡Li Kó¸‡jv AvuRj fiv KvRj ‡Pv‡L AvuPj ‡c‡Z bvI Zš^x ‡`‡n Zgmvi ‡m«vZ DQj ‡c«‡gi eb¨v D×Z hZ dy‡ji cvcwo Dw™¢bœ ‡hŠe‡bi Kvbœv ‡Vvu‡Ui fvu‡R Rjk~b¨ b`x gûqvi ‡XD D_‡j wbiewa ggi« bKkx ‡cqvjv QjvrQjvr nv‡m I ‡g‡q! ey‡Ki ‡fZi i“w`Z ‡c«‡gi ‡Wv½v KwjRvi evu‡K i³R‡j Av‡Mi g‡Zv wK Avi bw`Z n‡q fv‡m ? 10-07-2018

GKwU KvíwbK mf¨Zv-hvi bvg ' AvmywiK mf¨Zv' ( Avgiv A‡bK mf¨Zvi bvg ï‡bwQ|‡hgb 'niàvi- g‡nbRy`vi“i mf¨Zv','‡g‡mv‡cv‡Uwg‡qv mf¨Zv', 'wgkixq mf¨Zv', '‡ewejbxq mf¨Zv'... BZ¨vw`) AnsKvix Avwg Kg wQjvg bv! R‡b¥i ci GKw`‡bi Rb¨I cv ivwLwb gvwU‡Z|‡mw`bB ey‡SwQjvg Avwg `yai«&l AnsKvix n‡q DVwQ| wKš‘ ‡hw`b gvwU‡Z ‡b‡g nvgv¸wo w`‡Z jvMjvg ‡mw`b ey‡SwQ Avgvi AnsKv‡ii w`b ‡kl|Z‡e ej‡Z wØav ‡bB Avgvi ‡fZi AvRI 'AnsKvi' bv‡gi GK cï jvjb K‡i P‡jwQ| my‡hvM ‡c‡jB gv_v Zy‡j `vuovq| w`e‡mi ïi“ ‡_‡K ‡kl ch©š—- eQi ‡_‡K eQi - weiwZnxb hw` Hfv‡e KvUvZvg ; gvwUi ¯ú‡k© hw` bv AvmZvg Zvn‡j Avwg AnsKv‡iiI GKUv ZvRgnj evwb‡q ‡`wL‡q w`Zvg| Avi Zv gvbweK mf¨Zvq mÂiYgvY AgvbweK Amf¨ `k©K‡`i ‡Kej `k©‡bi AbygwZ w`Zvg| ‰ewk¦K mf¨Zvq GUvI Avgvi GKai‡bi wewbY©xZ AnsKvi ! KviY gvbweK c…w_ex wewbg©v‡Y gvbweK gvby‡li c«‡qvRb| ‡mB gvby‡li AvKvj GLb!GB AvKvj Av‡MI wQ‡jv,GLb‡Zv Av‡iv fqven,fwel¨‡ZI Zv gvj_vmev‡`i m~Îvbyhvqx µ‡gB ea©bkxj n‡e wbtm‡›`‡n! AgvbweK AnsKvix gvby‡li cZb cyw_-c‡Î _vK‡jI ev¯—‡e ‡bB| GLv‡b ‡Kej wb‡g©vn, wb‡j©vf, wbinsKvix, gvbweK gvby‡li cZb Avgvi mvZcyi“‡li c`vejx‡ZI `…k¨gvb mZ¨| c~e©cyi“‡li mvi¯^Z ch©‡e¶‡YI ‡mB mv¶¨-B I‡V G‡m‡Q! ZvB Avwg AnsKvi cyl‡ev, jvjb Ki‡ev - cvi‡j G‡`i eske…wׇZ ‰eÁvwbK mnvqZv ‡b‡ev| Avwg AnsKvix n‡ev| G mf¨Zv aŸsm K‡i bZyb mf¨Zv Avb‡ev-mKj AnsKvix I AgvbweK gvbyl mgš^‡q GK bZyb A‡bŠ`vh© AvmywiK mf¨Zv ! Avwg n‡ev ‡mB mf¨Zvi Kvjvcvnvo GK Kvjcyi“l ! 06-07-2019

wbqwgZ evsjv msjvc co–b,KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb

weª‡Ub msev`

14

London 12 Jul 2019

wegvbe›`i ‡_‡KB MvwqKv ‡Rvm ‡÷vb‡K wdwi‡q w`‡jv Bivb

wek¦ md‡ii Ask wn‡m‡e Biv‡b wM‡qwQ‡jb L¨vZbvgv we«wUk MvwqKv ‡Rvm ‡÷vb| Z‡e ‡`k åg‡Yi e`‡j D‡ëv msw¶ß mg‡qi Rb¨ AvUK n‡q Bivb Qvo‡Z n‡q‡Q Mª¨vwg A¨vIqv‡Wi« Rb¨ g‡bvbqb cvIqv G wkíx‡K| cy‡iv bvg ‡Rv‡mwjb Bf ÷Kvi n‡jI ‡Rvm ‡÷vb bv‡g mgwaK cwiwPZ 32 eQ‡ii G MvwqKv I MxwZKvi| wek¦ åg‡Yi Ask wn‡m‡e 2014 mvj ‡_‡K `ywbqvi wewfbœ ‡`‡k Ny‡i ‡eov‡”Qb ‡Rvm ‡÷vb| c«wZwU ‡`‡kB ¯’vbxq wkíx‡`i m‡½ bvbv Av‡qvR‡b Ask ‡bb wZwb| mvaviYZ Gme Abyôv‡b wZwb Mvb cwi‡ekb K‡ib| Z‡e Biv‡b bvix‡`i c«Kv‡k¨ GKK KbmvU© wbwl×| G ai‡bi ‡KvbI AvBb bv _vK‡jI `xN©w`b ‡_‡KB AbvbyôvwbKfv‡e Gi Ici wewawb‡la i‡q‡Q| AZx‡Z G ai‡bi NUbvq MvwqKv‡`i kvw¯—i gy‡L co‡Z n‡q‡Q| GgbwK Lye m¤cÖwZI ‡`kwU‡Z Ggb NUbv N‡U‡Q|

Biv‡bi wegvbe›`i ‡_‡KB ‡Rvm ‡÷vb‡K AvUK Kiv nq| g~jZ ‡`kwU‡Z Ae¯’vbKv‡j wZwb c«Kvk¨ ¯’v‡b KbmvU© Av‡qvRb Ki‡Z cv‡ib; Ggb Avk¼v ‡_‡KB wegvbe›`‡i Zv‡K AvU‡K ‡`q KZ©…c¶| ‡Rvm ‡÷vb-Gi `vwe, KZ©… c¶ Zv‡K GK ai‡bi Kv‡jv ZvwjKvfy³ K‡i‡Q| A_P Biv‡b bvix‡`i Kbmv‡Ui«

Ici wb‡lavÁvi wel‡q Zvi Rvbv wQj| wZwb ïay ‡`kwU ‡`L‡Z ‡P‡qwQ‡jb|

BÝUvM«v‡g ‡`Iqv GK ‡cv‡÷ ‡Rvm ‡÷vb e‡jb, Bivwb Kg©KZ©v‡`i m‡½ `xN© eÜyZ¡c~Y© Av‡jvPbvi ci iv‡Z Zv‡K

H

AvUK K‡i ivLv nq Ges mKv‡j Zviv Zv‡K ‡`kwU ‡_‡K wdwi‡q ‡`Iqvi wm×vš— ‡bq| m~Î: `¨ ‡Ri“Rv‡jg

‡cv÷|

Comercial Land for Sale nweM‡Äi AZ¨všÍ evwbwR¨K, jvfRbK cÖvb †K‡›`ª, fxlb e¨¯ÍZg WvKNi †iv‡W, AvaywbK kwcsgj Kivi Dc‡hvMx, 40 kZK cøU weµx Kiv n‡e| (Stunning commercial site is extremly busy , the nurve centre of profitable business, in the heart of Habigonj business district, this rear site of 40 decimal of land is ready to make highly profitable, Fantastic protential modern Shoppping mall in Habigonj.)

18 Cavell Street, London E1 2HP / Tel: 020 7780 9620,M:07957188105

Contact: Mr. Muthahir Miah Email: mujahidmiah56@gmail.com Tel: 07808926391

15

weª‡Ub msev`

London 12 Jul 2019

150 eQi ci mœvZK wWwM« ‡c‡jb ÔGwWbevM© ‡m‡fbÕ L¨vZ 7 bvix 1869 mv‡j c«_gev‡ii g‡Zv GwWbevM© wek¦we`¨vj‡q ‡gwWwm‡b fwZ© n‡qwQ‡jb 7 bvix| Z‡e cyi“l mncvVx‡`i evavi gy‡L mœvZK m¤úbœ Ki‡Z e¨_© nb Zviv| GK ch©v‡q c«wZev`x n‡q I‡Vb Zviv| wek¦we`¨vj‡q bvix wk¶v_©x‡`i AwaKvi c«wZôvq ïi“ K‡ib c«PviYv| ‡mB D‡`¨vM mdj n‡jI wPwKrmK wn‡m‡e Zv‡`i fv‡M¨ mb` ‡Rv‡Uwb ZLb| NUbvi 150 eQi ci Zv‡`i gi‡YvËi e¨v‡Pji Ae ‡gwWwmb wWwM« c«`vb Ki‡jv wek¦we`¨vjq KZ©…c¶| ÔGwWbevM© ‡m‡fbÕ L¨vZ IB 7 bvixi c‡¶ wek¦we`¨vj‡qi GLbKvi 7 wk¶v_©x mœvZK m¤§vbbv M«nY K‡i‡Qb| GwWbevM© ‡m‡fb GwWbevM© wek¦we`¨vj‡qi mv‡eK IB mvZ bvix wk¶v_©x n‡jb-g¨vwi A¨vÛvimb, Gwgwj ‡ev‡fj, gvwUìv P¨vcwjb, ‡n‡jb BfvÝ, ‡mvwdqv ‡R· ‡e­K, GwW_ ‡cwP I Bmv‡ej ‡_v‡b©| g~jZ ‡mvwdqv ‡R· ‡e­ ‡Ki ‡bZ…‡Z¡B bvix wk¶vi AwaKvi Av`v‡q ‡mv”Pvi n‡qwQ‡jb Zviv| ‡R· ‡e­K Ggb GK mg‡q wPwKrmK n‡Z ‡P‡qwQ‡jb hLb we«‡U‡b bvix‡`i ‡¶‡Î Zv wPš—vB Kiv ‡h‡Zv bv| bvix wk¶v wb‡q AviI ‡ewk K‡i Rvbvi AvM«n ‡_‡K 1865 mv‡j hy³ivó« wM‡qwQ‡jb wZwb| wPwKrmK nIqvi ¯^cœ jvjbKvix ‡e­ K ‰jw½K ‰el‡g¨i RvqMv ‡_‡K nvf©vW© wek¦we`¨vj‡q c«‡e‡ki AbygwZ cvbwb| Zvi Av‡e`b c«Z¨vL¨vb K‡i GK wPwV‡Z ejv n‡qwQj: ÔG wek¦we`¨vj‡qi ‡KvbI wefv‡M bvix wk¶vi e¨e¯’v ‡bB|Õ Gici wk¶vi w`K ‡_‡K Zyjbvg~jKfv‡e Av‡jvwKZ RvqMv ¯‹Uj¨v‡Ûi w`‡K bRi ‡divb| 1869 mv‡ji gv‡P© GwWbevM© wek¦we`¨vjq ‡e­‡Ki Av‡e`b Aby‡gv`b K‡i| Z‡e ÔGKRb gvÎ bvixi AvM«‡niÕ RvqMv c«‡qvRbxq e¨e¯’v ‡bIqv m¤¢e n‡e bv e‡j D‡j­L K‡i wek¦we`¨vj‡qi

Av`vjZ| `¨ ¯‹Umg¨vb cwÎKvi gva¨‡g wZwb K¨v‡¤úBb ïi“ K‡ib Ges Zv‡Z Ab¨ bvix‡`i ‡hvM ‡`Iqvi AvnŸvb Rvbvb| Zvi AvnŸv‡b mvov ‡`b 6 bvix| GwWbevM© wek¦we`¨vj‡q ‡gwWwmb wefv‡M fwZ© nIqvi my‡hvM ‡P‡q Av‡›`vjb Pvjv‡Z _v‡Kb Zviv| 1869 mv‡ji b‡f¤^‡i IB bvixiv ‡gwU«Ky‡jkb cix¶vq cvm K‡ib Ges GwWbevM© wek¦we`¨vj‡qi ‡gwWK¨vj ¯‹y‡j fwZ© nb| wek¦we`¨vjq KZ©…c¶ Zv‡`i Rb¨ D”P wd wba©viY K‡i| wk¶vi c«wZ‡ekI wQj bvix‡`i Rb¨ c«wZK~j| wk¶Kiv bvix wk¶v_©x‡`i cvV`v‡b eva¨ wQ‡jb bv| Avi GUvB wQj GwWbevM© ‡m‡f‡bi Rb¨ g~j mgm¨v| wk¶Kiv Zv‡`i cvV`vb Ki‡Zb bv| IB mvZ bvix wb‡RivB ‡jKPvi msM«n

K‡i cov‡kvbv Ki‡Z _vK‡jb| cyi“l wk¶K I mncvVxiv Zv‡`i M«vRy‡qk‡bi we‡ivwaZv K‡i ‡h‡Z jvM‡jv| Zviv GbvUwg cix¶v w`‡Z ‡M‡j cyi“liv Zv‡`i w`‡K Kv`v Qy‡o ‡g‡iwQj| GK ch©v‡q mncvVx‡`i Ggb AvPi‡Yi wei“‡× K¨v‡¤úBb ïi“ K‡ib G mvZ bvix| Zv‡`i G D‡`¨vM RvZxqfv‡e gvby‡li g‡bv‡hvM AvKl©Y Ki‡Z mg_© nq| Pvj©m WviDBbmn ¯^bvgab¨ e¨w³iv Zv‡`i‡K mg_©b Rvbvb| bvixiv ‡hb wek¦we`¨vj‡q co‡Z cv‡i Zv wbwðZ Kivi Rb¨ 1877 mv‡j GKwU AvBb c«Yqb nq| GwWbevM© wek¦we`¨vj‡qi eZ©gvb mvZ wk¶v_©x mv‡eK wk¶v_©x‡`i c‡¶ mb` M«nY K‡ib

cyi“l mncvVx‡`i ‡ivlvb‡j c‡o _g‡K ‡h‡Z eva¨ nIqv mvZ bvix wk¶v_©x‡K Ae‡k‡l IB wek¦we`¨vj‡q cov‡kvbv ïi“i 150 eQi ci ¯^xK…wZ ‡`Iqv n‡jv| GwWbevM© wek¦we`¨vj‡qi g¨vKBIqvb n‡j Av‡qvwRZ GK Abyôv‡b Zv‡`i‡K gi‡YvËi Abvivwi e¨v‡Pji Ae ‡gwWwmb wWwM« c«`vb Kiv nq| GwWbevM© ‡gwWK¨vj ¯‹y‡ji mvZ bvix wk¶v_©x mv‡eK IB wk¶v_©x‡`i c‡¶ mb` M«nY K‡ib| ‡m‡fb GwWbev‡Mi« G m¤§vbbv AR©b Dcj‡¶ wek¦we`¨vjqwU ‡ek K‡qKwU Abyôv‡bi Av‡qvRb K‡i‡Q| ‡R· ‡e­‡Ki c¶ ‡_‡K cyi¯‹vi M«nY K‡i‡Qb Z…Zxq e‡li« ‡gwWK¨vj wk¶v_©x wmgivb cvqv| wZwb e‡jb, ÔAvgv‡`i c~e©m~ix‡`i c‡¶ G cyi¯‹vi¸‡jv M«nY

Ki‡Z ‡c‡i Avgiv wb‡R‡`i‡K m¤§vwbZ ‡eva KiwQ| Avgv‡`i mevi Kv‡Q Zviv GK Aby‡c«iYvi bvg|Õ GwWbevM© wek¦we`¨vj‡qi DcvPvh©, Aa¨vcK wcUvi g¨vw_mb e‡jb, ÔAmvaviY G bvix `jwU‡K Zv‡`i c«vc¨ wWwM« c«`vb Ki‡Z ‡c‡i Avgiv Avbw›`Z| GwWbevM© ‡m‡fb ‡h ai‡bi c…_KxKiY I ‰el‡g¨i wkKvi n‡q‡Qb Zv GLb BwZnvm| Z‡e GLbI c«wZeÜKZv¸‡jv ‡_‡K ‡M‡Q| Avi Zv‡Z wek¦we`¨vj‡q mdjfv‡e cvV PyKv‡Z wM‡q evavM«¯— n‡”Q A‡bK ‡gavex wk¶v_©x| G bvix‡`i KvQ ‡_‡K Avgv‡`i wk¶v wb‡Z n‡e Ges hv‡`i mdj nIqvi m¤¢vebv Av‡Q Zv‡`i Rb¨ my‡hvM c«mvwiZ Ki‡Z msM«vg Ki‡Z n‡e|Õ

Ô‡bv-wWj ‡e«w·‡UÕi weiæ‡× ‡mv”Pvi iækbviv

‡g `vwqZ¡ Qvo‡j GB `yR‡bi GKRbB bZyb c«avbgš¿x n‡eb| hy³iv‡R¨i P¨v‡Ýji wdwjc n¨vg‡Ûi D‡Ï‡k ‡`Iqv fvl‡Y i“kvbviv Avjx D‡j­ L K‡ib, ‡bv-wWj ‡e«w·U hy³iv‡R¨i Rb¨ wech©q ‡W‡K Avb‡e, Kg©ms¯’vb I RxweKv c«fvweZ Ki‡e| wZwb e‡jb, ÔKbRvi‡fwUf cvwUi« Dfq ‡bZvB GKwU ‡bv-wWj ‡e«w·U mg_©b Ki‡Qb| ivR‰bwZK j¶¨ nvwm‡ji Rb¨ Zv‡`i ‡`k wewµ Kiv _vgv‡bv DwPZ|Õ G mgq wZwb n¨vgÛ‡K ‡jevi cvwUi« we‡ivax ‡e‡Â ‡hvM w`‡q ‡bv-wWj ‡e«w·‡Ui wei“‡× ‡fvU ‡`Iqvi AvnŸvb Rvbvb|

evsjv‡`wk es‡kv™¢yZ we«wUk Ggwc i“kbviv Avjx m¤¢ve¨ bZyb c«avbgš¿xi ‡bv-wWj ‡e«w·‡Ui wei“‡× Ae¯’vb wb‡q‡Qb| ‡`kwUi cvj©v‡g›U nvDm Ae

Kg‡Ý wZwb GB Pyw³i wei“‡× ‡mv”Pvi n‡q‡Qb wZwb|

evsjv‡`wk Awfevmx Aa¨ywlZ c~e© jÛ‡bi ‡e_bvj wM«b I ‡ev GjvKv ‡_‡K wbe©vwPZ ‡jevi cvwUi« GB Ggwc GB mßv‡n

m¤¢ve¨ bZyb c«avbgš¿x ewim Rbmb I ‡R‡iwg nv‡›Ui ‡bv wWj ‡e«w·‡Ui wei“‡× Ae¯’vb wb‡q‡Qb| GB gv‡mi ‡k‡li w`‡K eZ©gvb c«avbgš¿x ‡_‡imv

wmwbqi KbRvi‡fwUf Ggwc n¨vgÛ wb‡RI ‡bv-wWj ‡e«w·‡Ui we‡ivax| Z‡e fwel¨‡Z cvj©v‡g‡›U GB wel‡q ‡KvbI ‡fv‡Ui e¨vcv‡i gš—e¨ Ki‡Z A¯^xK…wZ Rvwb‡q‡Qb| we«wUk gš¿x e‡jb, Ô‡bvwWj ‡e«w·U Gov‡Z Avwg mewKQy Kie| miKvwi ch©v‡jvPbvq ‡`Lv ‡M‡Q ‡bv wWj ‡e«w·‡Ui d‡j hy³iv‡R¨i A_©bxwZ eZ©gvb Ae¯’v‡bi ‡P‡q wbgœZi n‡e|Õ

weª‡Ub msev`

16

London 12 Jul 2019

U«v‡¤úi gšÍe¨ Am¤§vbRbK: we«wUk ciivó«gš¿x

we«wUk c«avbgš¿x ‡_‡imv ‡g-Gi m¤ú‡K© gvwK©b ‡c«wm‡W›U ‡Wvbvì U«v‡¤úi e³‡e¨i K‡Vvi mgv‡jvPbv K‡i‡Qb hy³iv‡R¨i ciivó«gš¿x ‡R‡iwg nv›U| g½jUvi UyBUv‡i ‡`Iqv GK ‡cv‡÷ wZwb e‡jb, we«wUk c«avbgš¿x m¤ú‡K© U«v‡¤úi gš—e¨ ÔAm¤§vbRbK I fyjÕ|

Mfxi ¶wZ K‡i ‡dj‡Z cv‡i| U«v¤ú nh়‡Zv wek¦ evwYR¨ ms¯’vi mgv‡jvPbv K‡i, eZ©gvb evwYR¨ Pyw³¸‡jv bvKP Kiv, i¶Ykxj c`‡¶c Pvjy Kivi g‡Zv KvR Ki‡Z cv‡ib, GgbwK ‡mUv wg·`i ‡¶‡ÎI c«‡hvR¨ n‡Z cv‡i| B‡Zvg‡a¨B BD‡ivcxh় BDwbh়b, KvbvWv, ‡gw·‡Kv Ges Px‡bi wewjh়b Wjvi g~‡j¨i c‡Y¨i Ici Ki ewmh‡়‡Qb U«v¤ú| m¨vi wKg e‡jb, gvwK©b ‡c«wm‡W›U Rjevh়y cwieZ©b wbh‡় Avš—R©vwZK c`‡¶c¸‡jv‡K Ae‡njv Ki‡Z cv‡ib, GgbwK RvwZms‡N Aby`v‡bI KvUQvuU Ki‡Z cv‡ib|

‡Wvbvì U«v¤úGi Av‡M IqvwksU‡b wbhy³ we«wUk ivó«`~Z wKg‡K hy³ivó« Avi Pvq bv, Ggb Avfvm w`‡q MZ 9 RyjvB UyBUv‡i ‡cv÷ ‡`b U«v¤ú| ‡mB UyB‡U we«wUk c«avbgš¿x ‡_‡imv ‡g-iI mgv‡jvPbv K‡ib wZwb| ‡e«w·U ev¯— evq‡b ‡_‡imv ‡g-‡K e¨_© `vwe K‡ib U«v¤ú e‡jb, Zvi civgk© ïb‡j we«wUk c«avbgš¿x‡K Avi G wech©‡qi gy‡L co‡Z n‡Zv bv| g~jZ U«v‡¤úi Ggb UyB‡U ¶yä nq hy³ivR¨| GKBw`b U«v‡¤úi UyBUwU wiUyBU K‡ib we«wUk ciivó«gš¿x ‡R‡iwg nv›U| G‡Z wZwb e‡jb, U«v¤ú ‡hme K_v e‡j‡Qb ‡m¸‡jv Avgv‡`i c«avbgš¿x I ‡`‡ki Rb¨ Am¤§vbRbK I fyj| gvwK©b ivó«`~ZivI Zv‡`i ‡Mvcb e¨w³MZ AwfgZ ‡`kwUi ciivó«gš¿xi Kv‡Q cvVvb| Avgv‡`i ivó«`~ZI GKB KvR K‡ib| U«v¤ú e‡jwQ‡jb, hy³iv‡R¨i m‡½ hy³iv‡ó«i ‰gÎx BwZnv‡mi m‡e©v”P ch©v‡q i‡q‡Q| Gi m‡½ Avwg GKgZ| Z‡e wg·`i DwPZ ci¯ú‡ii c«wZ m¤§vb ‡`Lv‡bv| ‡_‡imv ‡g memgqB Avcbvi c«wZ m¤§vb ‡`wL‡q Avm‡Qb| ‡R‡iwg nv›U e‡jb, ivó«`~Z‡K miKviB wb‡qvM w`‡q‡Q Ges Avwg hw` c«avbgš¿x wbe©vwPZ nB hy³iv‡ó« Avgv‡`i eZ©gvb ivó«`~ZB envj _vK‡eb| m¤cÖwZ IqvwksU‡b wbhy³ we«wUk ivó«`~Z m¨vi wKg Wvi‡Li wbR ‡`‡ki ci-

ivó« gš¿Yvj‡q cvVv‡bv wKQy B‡gBj msev`gva¨‡g dvum n‡q hvq| Gme ‡gB‡j U«v¤ú‡K ÔA`¶Õ I ÔAKvh©KiÕ wn‡m‡e D‡j­L K‡ib wZwb| IB ‡gBj dvum n‡q ‡M‡j ¶yä c«wZwµqv e¨³ K‡ib U«v¤ú| we«wUk c«avbgš¿x‡K e¨w³MZfv‡e AvµgY K‡i e‡mb wZwb| UyBUv‡i ‡`Iqv GK ‡cv‡÷ U«v¤ú e‡jb, ÔGUv fv‡jv Lei ‡h hy³ivR¨ bZyb GKRb c«avbgš¿x ‡c‡Z P‡j‡Q|Õ Gme wb‡q `yB Nwbô wgÎ ‡`‡ki m¤ú‡K© Uvbvc‡ob ‰Zwi nq| hy³iv‡R¨i ciivó« `dZi Rvwbh‡়‡Q, wKfv‡e Gme B‡gBj dvum n‡jv, ‡mwU Zviv Z`š— K‡i ‡`L‡Z ïi“ K‡i‡Q| 2017 mvj ‡_‡K c«vh় `yB eQi

mgh়Kv‡ji Gme B‡gB‡j m¨vi wKg ‡LvjvLywjfv‡e Bivb, ivwkh়v I Pxb m¤ú‡K© U«v‡¤úi `…wófw½ Zy‡j a‡i‡Qb| 22‡k Ry‡bi GKwU ‡g‡gv‡Z ivó«`~Z wj‡L‡Qb ‡h, Bivb c«m‡½ hy³iv‡ó«i bxwZ AmsjMœ I wek…•Lj| ‡`kwUi e¨vcv‡i Av‡gwiKvi bxwZ Lye ZvW়vZvWw় AviI mymsjMœ n‡e e‡j g‡b nh় bv| GUv GKUv wef³ c«kvmb| dvum nIqv evZ©vq ‡`Lv hvq, we«wUk ivó«`~Z mZK© K‡i w`h‡়wQ‡jb ‡h, Biv‡bi m‡½ hy³iv‡ó«i hy× ‡e‡a hvevi Avk¼v GLbI Av‡Q| ‡Kbbv U«v‡¤úi Pvicv‡k i‡q‡Qb DM«cš’x wPš—viavivi GK`j Dc‡`óv| `yB eQi Av‡Mi GKwU we¯—vwiZ weeiYx‡Z U«v¤ú c«PviYv I ivwkh়vi ‡Mvcb AvuZvZ

wb‡qI K_v e‡jb we«wUk ivó«`~Z| wZwb we‡klfv‡e D‡j­L K‡i‡Qb ‡h, wKfv‡e U«v¤ú c«kvmb c«_g w`b ‡_‡K ‡nvh়vBU nvD‡mi ‡fZ‡ii Af¨š—ixY jW়vB Ges wek…•Ljvi ‡fZ‡i cW‡়‡Q Ges ‡KvbI bv ‡KvbIfv‡e ivwkh়vi m‡½ RWw়h‡় ‡K‡j¼vwii g‡a¨ cW‡়‡Q| ivó«`~Z wj‡L‡Qb, Av‡Mi Kh‡়K `k‡K hLb U«v¤ú Ges Kykbv‡ii e¨emv c«wZôvb¸‡jv ‡`Dwjh়v nh‡় hvIh়vi g‡Zv SyuwK‡Z cW‡়wQj, ZLb ‡KŠkjx ivwkh়vb A_© jwMœKvixiv Zv‡`i Avw_©K mnvh়Zv w`‡q‡Qb|

we«wUk ivó«`~Z jÛb‡K Rvwbh‡়‡Qb, U«v‡¤úi c«wZØwb&ØZvg~jK ‰e‡`wkK bxwZ BD‡ivcxh় BDwbh়‡b GgbwK cyi‡bv wg·`i hy³ivó« ‡_‡K `~‡i mwih‡় w`‡”Q| U«v‡¤úi KvQ ‡_‡K wb‡R‡`i `~‡i mwih‡় ‡i‡L‡Qb Rvg©vb P¨v‡Ýji Av‡½jv g¨v‡K©j Ges divwm ‡c«wm‡W›U Bgvbyh‡়j g¨v‡µvu| ivó«`~Z mZK© K‡i w`h‡়‡Qb ‡h, cieZ©x we«wUk c«avbgš¿x-ewim Rbmb A_ev ‡R‡iwg nv‡›Ui Rb¨ Lye mnR n‡e bv U«v¤ú c«kvm‡bi m‡½ KvR Kivhviv nh়‡Zv BD‡ivcxh় BDwbh়b ‡_‡K ‡ewih‡় gnvmvM‡ii Ab¨ cvW‡় Av‡iKwU mnR evwY‡R¨i c_ LyuR‡Z PvB‡eb| m¨vi wKg wek¦vm K‡ib ‡h, ‡Wvbvì U«v¤ú hy³ivR¨‡K Pvc w`h‡় hv‡eb hv‡Z ‡`kwU hy³ivó« A_ev Pxb, KviI GKRb‡K ‡e‡Q ‡bh়| m~Î: wewewm, Avbv‡`vjy G‡RwÝ|

jÛ‡b cvVv‡bv GKwU evZ©vh় we«wUk ivó«`~Z wj‡L‡Qb, GB Av‡gwiKv dv÷© bxwZi c«kvmb wek¦ evwYR¨ e¨e¯’vh়

wZDwbwmqvi DcK~‡j WyešÍ ‡bŠKv ‡_‡K 37 evsjv‡`wk D×vi wZDwbwmqvi DcK~‡j Wyeš— ‡bŠKv ‡_‡K 37 evsjv‡`wkmn 71 Rb Awfevmb c«Z¨vkx‡K D×vi K‡i‡Q ‡m‡`‡ki KZ©…c¶| wZDwbwmqvi b¨vkbvj MvW© m~‡Î GGdwc Zv‡`i D×vi nIqvi Lei w`‡qQ| IB divwm evZ©v ms¯’v Rvwb‡q‡Q, wjweqv ‡_‡K BZvwj hvIqvi c‡_ ‡mvgevi (8 RyjvB) IB Awfevmb c«Z¨vkx‡`i D×vi Kiv nq| c«ZxKx Qwe wZDwbwmqvi b¨vkbvj Mv‡Wi« gyLcvÎ û‡mg BwÏb ‡Revwj Rvbvb, ‡bŠKvwU wjweqvi Ryqviv DcK~j ‡_‡K iIbv K‡iwQj| wZDwbwmqvi ‡Ki‡Kbœvn Øxccy‡Äi Kv‡Q ‡cŠuQv‡bvi ci ‡bŠKvwU‡Z cvwb XyK‡Z ïi“ K‡i| ‡mvgevi iv‡Z Awfhvb Pvwj‡q 71 Av‡ivnx‡K Zx‡i wdwi‡q wb‡Z m¶g nb D×viKvixiv| ‡R‡ewj Rvbvb, Gi g‡a¨ 37 Rb evsjv‡`wk, 8 Rb g‡iv°vb, 8 Rb wgmixq, 7 Rb Avj‡Rwiqvb, PviRb my`vwb, `yBRb kv` bvMwiK I GKRb wZDwbmxq bvMwiK i‡q‡Qb| Zviv mevB wbivc` I fv‡jv Av‡Qb| Avwd«Kvi wewfbœ ‡`k ‡_‡K BD‡iv‡c cvwo ‡`Iqvi ‡¶‡Î Awfevmbc«Z¨vkxiv c«avb c_ wn‡m‡e wjweqv‡KB e¨envi

K‡i _v‡Kb| MZ K‡qK mßv‡n wZDwbwmqv DcK~j ‡_‡K ‡ek KÕRb‡K D×vi Kiv n‡q‡Q| Zviv wjweqv ‡_‡K BZvwj hvw”Q‡jb| MZ mßv‡n wZDwbwmqvi DcK~‡j 86 Rb Awfevmbc«Z¨vkxmn GKwU ‡bŠKv

Wy‡e hvq| wZDwbwmqv KZ©…c¶ Aš—Z 16 R‡bi jvk D×vi K‡i‡Q| G‡`i g‡a¨ GK wkï I GK Aš—tmË¡v bvixI wQ‡jb| IB ‡bŠKvq _vKv A‡b‡K GLbI wb‡LvuR i‡q‡Qb|

cvwo Rgv‡Z hvIqv Avwd«Kvb Awfevmbc«Z¨vkxiv wjweqvi cwðg DcK~j‡K e¨envi K‡i _v‡K| gvbecvPviKvix‡`i UvKv w`‡q wjweqv DcK~j ‡_‡K ‡bŠKvq K‡i iIbv K‡i Zviv| Z‡e cvPviKvix Pµ‡K ‡f‡O w`‡Z Ges wjexq ‡Kv÷MvW©‡K mnvqZvi

Ask wn‡m‡e BZvwji ‡bZ…‡Z¡ Awfhvb Pvjv‡bv n‡q _v‡K| Ggb Ae¯’vq gvbecvPviKvix‡`i Là‡i cov Gme Awfevmxi A‡b‡Ki Rxeb gvS mgy‡`«B _g‡K hvq|

www.banglasanglap.co.uk DbœZ

Rxe‡bi

Avkvq

BD‡iv‡c

weª‡Ub msev`

17

London 12 Jul 2019

MYgva¨‡gi ¯^vaxbZv i¶vq ‰ewk¦K m‡¤§jb mvnm w`‡qB Pvc ‡gvKvwejv Ki‡Z n‡e

ZeviæKyj Bmjvg: ‡`‡k ‡`‡k KZ©…Z¡ev`x miKv‡ii DÌvb ¯^vaxb mvsevw`KZvi c‡_ eo evav ‰Zwi K‡i‡Q| ‡Kej A_©‰bwZK Pvc ‰Zwi bq; mvsevw`K‡`i nZ¨v, ‡Rj I bvbv ûgwKagwK w`‡q mZ¨ ‡Mvcb Kivi ‡Póv GLb GK ‰ewk¦K c«eYZv| mvn‡mi m‡½ mZ¨ c«Kv‡k AwePj ‡_‡KB MYgva¨g¸‡jv‡K GB cwiw¯’wZ ‡gvKvwejv Ki‡Z n‡e|

eyaevi jÛ‡b AbywôZ MYgva¨‡gi ¯^vaxbZv i¶vq ‰ewk¦K m‡¤§j‡bi (‡M­vevj Kbdv‡iÝ di wgwWqv wd«Wg) c«_g w`‡b GwUB wQj g~j evZ©v| miKv‡ii Ab¨vh¨ wbqš¿Y Ges c«hyw³ ‡Kv¤úvwb¸‡jvi Kv‡Q ivR¯^ nviv‡bvi Kvi‡Y wek¦e¨vcx MYgva¨g¸‡jv ‡h KwVb mgq cvi Ki‡Q, Zv ‡_‡K DËi‡Yi Dcvq LyuR‡Z `yw`be¨vcx GB m‡¤§j‡bi Av‡qvRb Kiv nq| Gi ‡hŠ_ Av‡qvRK hy³ivR¨ I KvbvWv| MYgva¨‡gi ¯^vaxbZv i¶vi `vwe‡Z GwU c«_g ‡Kv‡bv ‰ewk¦K m‡¤§jb| hvi g~j c«wZcv`¨—MYgva¨‡gi ¯^vaxbZv i¶v Ki“b (wW‡dÛ wgwWqv wd«Wg)| c«_g w`‡bi m‡¤§jb ‡k‡l msev` m‡¤§j‡b c«L¨vZ gvbevwaKviwelqK AvBbRxex Avgvj ‡K¬vwb wd«Wg nvD‡mi wnmve Zy‡j a‡i e‡jb, MZ 13 eQ‡ii g‡a¨ ‰ewk¦Kfv‡e MYgva¨‡gi ¯^vaxbZv Zjvwb‡Z ‡b‡g G‡m‡Q| we‡k¦i gvÎ 13 kZvsk gvbyl MYgva¨‡gi ¯^vaxbZv ‡fvM

Ki‡Q| ‡Kej ‡ckvMZ `vwqZ¡ cvj‡bi Kvi‡Y ‡`‡k ‡`‡k mvsevw`K‡`i Ici wbh©vZb I nZ¨vi NUbv NU‡Q| ‡mŠw` Avi‡ei mvsevw`K Rvgvj Lv‡kvwM‡K GKwU we‡`wk `~Zvev‡m nZ¨v Kiv n‡jI wek¦‡bZviv ‡Kej wb›`v Rvbv‡bv Qvov Avi wKQyB K‡ibwb| wZwb Dcw¯’Z we«wUk ciivó«gš¿x ‡R‡iwg nv›U I Ab¨vb¨ ivRbxwZK‡`i D‡Ï‡k e‡jb,

wek¦‡bZviv ‡Kej e³e¨ w`‡q `vwqZ¡ ‡kl Ki‡Z cv‡i bv| MYgva¨‡gi ¯^vaxbZvi Ggb ‰`b¨`kvi Rb¨ Avš—R©vwZK AvB‡bi ÎywU‡K `vqx K‡ib wZwb| jÛ‡bi KvbvWv IqvUvi GjvKvi mywekvj Ôwc«›U IqvK©mÕ wgjbvqZ‡b AbywôZ GB m‡¤§j‡b hy³iv‡R¨i ciivó«gš¿x ‡R‡iwg nv›U e‡jb, GB m‡¤§jb K‡iB hy³ivR¨

`vwqZ¡ ‡kl Ki‡e bv| wek¦e¨vcx MYgva¨‡gi ¯^vaxbZv i¶vi c«PviYvq Zvui ‡`k ‡bZ…Z¡ w`‡q hv‡e| wek¦e¨vcx MYgva¨‡gi ¯^vaxbZv i¶vq cieZ©x KiYxq wn‡m‡e cvuPwU D‡`¨v‡Mi ‡NvlYv ‡`b wZwb| Gi g‡a¨ Av‡Q RvwZms‡Ni ‡bZ…‡Z¡ ‰ewk¦K HKgZ¨ MVb Ges mvsevw`K‡`i c«wk¶Y I AvBwb mnvqZv c«`v‡bi e¨e¯’v Ges hy³iv‡R¨i

Zid ‡_‡K 30 jvL cvDÛ eiv‡Ïi ‡NvlYv| wZwb e‡jb, MYgva¨‡gi ¯^vaxbZv ‡Kv‡bv cwðgv g~j¨‡eva bq; GwU me©Rbxb g~j¨‡eva| wZwb Rvbvb, kZvwaK ‡`k ‡_‡K mvsevw`K, wk¶vwe` Ges gvbevwaKvi Kg©xiv GB m‡¤§j‡b Ask wb‡q‡Q|

weª‡Ub msev`

18

London 12 Jul 2019

bvUK Rwg‡q we`vq fvi‡Zi, dvBbv‡j wbDwRj¨vÛ fviZ‡K 18 iv‡b nvwi‡q dvBbv‡j P‡j ‡Mj wbDwRj¨vÛ| ‡avwbRv‡`Rvi 116 iv‡bi Awek¦vm¨ GK RywU wek¦Kvc BwZnv‡m ‡miv c«Z¨veZ©‡bi g¨vP¸‡jvi GKwUi Rb¥ w`‡Z P‡jwQj| wKš‘ ‡kl ch©š— 3 ej evwK _vK‡Z 221 iv‡b AjAvDU n‡q ‡Mj fviZ| g¨vb‡P÷v‡i gv_vi Ici ‡gNv”Qbœ AvKvk| ‡Lj ‡`Lv‡Z ïi“ K‡iwQ‡jb wKDB ‡cmviiv| 3.1 Ifv‡i 5 ivb Zyj‡Z ‡bB 3 DB‡KU! 240 iv‡bi j‡¶¨ e¨vwUs‡q bvgv fvi‡Zi nvi ZLb g‡b n‡q‡Q ïayB mg‡qi e¨vcvi| wKš‘ wµ‡KU ‡h ‡MŠiegq AwbðqZvi ‡Ljv, ‡m K_v g‡b Kwi‡q w`‡qwQ‡jb iex›`« Rv‡`Rv| Avi g‡n›`« wms ‡avwb ‡evSv‡Z ïi“ K‡iwQ‡jb, fviZxq wµ‡KU Zvu‡K ‡Kv_vq ivL‡e, ‡mwU c«gv‡Yi g¨vP GUvB| wKš‘ `g AvUKv‡bv G g¨v‡P wbDwRj¨vÛ ‡kl ch©š— c«gvY K‡i‡Q, Zviv Avi ïayB ‡mwgdvBbv‡ji `j bq| fviZ‡K 18 iv‡b nvwi‡q Uvbv wØZxqev‡ii g‡Zv wek¦Kv‡ci dvBbv‡j D‡V‡Q wbDwRj¨vÛ| fvi‡Zi Bwbs‡mi ïi“‡Z dvBbv‡j IVvi c‡_B wQ‡jb wbDwRj¨v‡Ûi ‡cmviiv| ‡jv‡Kk ivûj, ‡ivwnZ kg©v, weivU ‡Kvnwj—fviZxq Uc AW©v‡ii G wZb ¯—¤¢‡K `jxq 5 iv‡bi g‡a¨B wdwi‡q g¨vPUv

wb‡R‡`i w`‡K ‡U‡b G‡bwQ‡jb ‡U«›U ‡evë-g¨vU ‡nbwii ‡cm RywU| Gici RywU Movi ‡Póvq LÊ-LÊ jovB‡qI ‡n‡i‡Q fviZ| cvkvi `vb D‡ë hvq iex›`« Rv‡`Rv G‡m DB‡K‡U ‡avwbi m‡½ ‡hvM w`‡j| 31Zg Ifv‡i RywU evu‡ab `yRb| ZL‡bv 114 e‡j 146 iv‡bi `~i‡Z¡ wcwQ‡q fviZ| nv‡Z

gvÎ 4 DB‡KU| mßg DB‡K‡U 116 iv‡bi RywU M‡o g¨vP Nywi‡q ‡`Iqvi Bw½Z w`‡q‡Qb ‡avwbRv‡`Rv RywU|

(59 e‡j 77)| IB Ifvi ‡k‡l R‡qi Rb¨ 12 e‡j 31 ivb `iKvi wQj fvi‡Zi| 49Zg Ifv‡i G‡m g¨vPUv ‡n‡j c‡o‡Q wKDB‡`i w`‡K| jwK dvM©ym‡bi Kiv IB Bwbs‡mi ïi“i g‡Zv fvi‡Zi Ifv‡i ivbAvDU nb ‡avwb (72 ‡kl cZbUyKy ïi“ nq 47.5 e‡j 50)| cy‡iv wek¦Kv‡c ev‡R Ifvi ‡_‡K| ‡evë‡K Zy‡j d‡g© _vKv gvwU©b MvcwU‡ji GK gvi‡Z wM‡q K¨vP ‡`b Rv‡`Rv ‡_«v‡qB nq‡Zv wba©vwiZ n‡q ‡Mj

g¨v‡Pi fvM¨! ‡kl e‡j fye‡bk¦i Kygvi‡K Zy‡j ‡bb dvM©ymb| G‡Z nv‡Z 1 DB‡KU ‡i‡L ‡kl Ifv‡i 23 ivb ‡Zvjvi c«vq ÔAm¤¢eÕ mgxKi‡Y c‡o hvq fviZ| wRwg wbkvg G‡m Z…Zxq e‡j hyR‡e›`« Pvnvj‡K Zy‡j wb‡q wbwðZ K‡i‡Qb wKDB‡`i dvBbvj|

e…‡U‡b me‡P‡q Kg ‡eZb cvb evsjv‡`wkiv

e…‡U‡b emevmKvix‡`i g‡a¨ me‡P‡q Kg ‡eZb ‡c‡q _v‡Kb evsjv‡`wk Kg©Rxexiv| Zv‡`i c‡iB i‡q‡Qb cvwK¯—vwbiv| Avi me‡P‡q ‡ewk ‡eZb ‡c‡q _v‡Kb h_vµ‡g Pxbv I fviZxqiv| m¤cÖwZ GK miKvwi Rwi‡c G Z_¨ I‡V G‡m‡Q| G Lei w`‡q‡Q `¨ MvwW©qvb| Le‡i ejv nq, e…‡U‡b RvwZMZ ‡eZb ‰elg¨ wb‡q GB c«_g ‡Kv‡bv miKvwi cwimsL¨vb c«Kvk Kiv n‡q‡Q| 2012 mvj ‡_‡K 2018 mvj ch©š— Kg©NÈv wn‡me K‡i GB Av‡qi ZvwjKv ‰Zwi K‡i‡Q ‡`kwUi RvZxq cwimsL¨vb Awa`ßi| g½jevi c«KvwkZ G_wbwmwU ‡c M¨vcm Bb ‡M«U e…‡Ub: 2018Õ kxl©K IB cwimsL¨vb c«wZ‡e`b Abymv‡i, NÈv c«wZ ‡eZ‡bi wnmv‡e evsjv‡`wkiv ‡k¦Zv½ e…wUk‡`i ‡P‡q 20.1 kZvsk Kg ‡eZb ‡c‡q _v‡Kb|

‰elg¨ c«KU| cwimsL¨vb Abymv‡i, ‡k¦Zv½ Kg©Rxex‡`i ‡P‡q msL¨vjNyiv 3 `kwgK 8 kZvsk Kg ‡eZb cvb| jÛ‡b GB ‰el‡g¨i nvi 21.7 kZvsk| Avi Gw`K w`‡q me‡P‡q wcwQ‡q i‡q‡Q evsjv‡`wk I cvwK¯—vwbiv| MZ eQi ‡k¦Zv½ e…wUk Kg©Rxex‡`i c«wZ‡e`‡b ejv nq, wk¶v I ‡ckv NÈv c«wZ Mo Avq wQj 12 cvDÛ| we‡ePbvq Avbvi ciI e…‡U‡b Zxe« Avi evsjv‡`wk, cvwK¯—vwb, fviZxq RvwZMZ ‡eZb ‰elg¨ ‡`Lv hvq| I Pxbv‡`i Mo Avq wQj h_vµ‡g we‡kl K‡i hviv e…‡U‡bi evB‡i 9.60 cvDÛ, 10 cvDÛ, 13.47 Rb¥M«nY K‡i‡Qb Zv‡`i ‡¶‡Î GB cvDÛ I 15.75 cvDÛ|

bv| Z‡e Mo Zyjbvq evsjv‡`wk cyi“l‡`i ‡P‡q bvixiv 10.5 kZvsk ‡ewk Avq K‡i|

‡Kej cvwik«wgK bq, ‡eKvi‡Z¡i w`K w`‡qI wcwQ‡q i‡q‡Q evsjv‡`wk I cvwK¯—vwbiv| hy³iv‡R¨ evsjv‡`wk I cvwK¯—vwb‡`i ‡eKvi‡Z¡i nvi n‡”Q h_vµ‡g 58.2 kZvsk I 54.9 kZvsk| ‰el‡g¨i KviY wn‡m‡e c«wZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, hviv hy³iv‡R¨ Rb¥ wb‡q‡Q Ges hv‡`i Rb¥ Ab¨ ‡Kv_vI Zv‡`i Av‡qi g‡a¨ cv_©K¨ ¯úó| cov‡kvbv Ges Bs‡iwR ejvi `¶Zv

hy³iv‡R¨i ‡eZb ‰elg¨ welqK GB cwimsL¨vb wb‡q mgZv welqK w_sKU¨vsK ivwb‡g‡W U«v‡÷i DccwiPvjK RyevB`v nK e‡jb, Gi me‡P‡q ¸i“Z¡c~Y© evZ©vwU n‡”Q ‡h, eZ©gv‡bI Avcbvi eskB wVK K‡i ‡`q Avcwb G‡`‡k ‡Kgb DcvR©b Ki‡Z cvi‡eb| GUv Avgv‡`i mvgvwRK g~j¨‡eva I mgZvi my‡hvM we‡ivax| c«wZôvb¸‡jv‡K G ai‡Yi cwimsL¨vb c«Kv‡ki cvkvcvwk, GB ‰elg¨ KvwU‡q ‡Zvjvi GKwU cwiKíbvI c«Kvk Ki‡Z ejv DwPr| G‡¶‡Î f~wgKv iv‡L| Ab¨_vq, ‡Kv‡bv jvf ‡bB| c«wZ‡e`‡b bvix-cyi“l wfwˇZI e…‡U‡bi Kg©ms¯’vb gš¿x AjK kg©v ‰elg¨ Zy‡j aiv nq| ejv nq, c«wZ‡e`bwU wb‡q e‡jb, 30 eQ‡ii cvwK¯—vwb evsjv‡`wk‡`i ‡¶‡Î, Kg eqmx‡`i cwimsL¨vb we‡ePbvq cyi“l‡`i Zyjbvq bvixiv Kg©‡¶‡Î ‡`Lv hvq ‡h, c«R‡b¥i e¨eav‡b Kg ‡hvM w`‡q _v‡Kb| m¤¢eZ ‰el‡g¨i nviI K‡g G‡m‡Q| Z‡e mvs¯‹…wZK wfbœZvi Kvi‡YB GgbUv Kg©ms¯’v‡bi ‡¶‡Î ‰elg¨ `~i Ki‡Z n‡q _v‡K| ‡Kbbv, evsjv‡`wk‡`i Avgv‡`i Av‡iv D‡`¨vM wb‡Z n‡e| g‡a¨ c«vq 38.1 kZvsk bvix I cvwK¯—vwb‡`i g‡a¨ 32.1 kZvsk bvix ‡Kv‡bv c«vwZôvwbK KvR K‡ib

wbqwgZ evsjv msjvc co–b, KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb weÁvcb w`b.

1g cvZvi ci

19

‡Uv‡qK weo¤^bvq ‡nvg Awd‡mi fyj ¯^xKvi evsjv msjvc wi‡cvU©t Bswjk j¨vO&¸‡qR ‡U÷ ‡Uv‡qK RvwjqvwZi NUbvq ‡nvg Awdm Zv‡`i fyj ¯^xKvi K‡i‡Q| ‡nvg Awd‡mi cvg©v‡b›U ‡m‡µUvix i“Ubvg ¯^xKvi K‡i‡Qb kZ kZ wbiciva wk¶v_©x‡K we«‡Ub ‡_‡K ‡ei K‡i ‡`qv n‡q‡Q | wZwb msm‡`i cvewjK GKvD›Um KwgwU‡Z e³e¨ c«`vb Kv‡j GB fy‡ji K_v ¯^xKvi K‡ib| wZwbI AviI Rvbvb, ‡nvg ‡m‡µUvix mvwR` Rvwe` kxN«B G e¨vcv‡i GKwU wee…wZ c«`vb K‡i‡eb| avibv Kiv n‡”Q ‡nvg ‡m‡µUvix Rvwe` ‡Uv‡qK weo¤^bvi NUbv‡K DÛivk K¨v‡j¼vwii g‡Zv GKUv eo ai‡bi ¶wZcyi‡bi ‡NvlYv w`‡Z cv‡ib| ‡jevi Ggwc kvevbv gvngy‡`i GK c«‡kœi Rev‡e wZwb e‡jb, wbiciva gvbyl ‡nvg Awd‡mi fy‡ji ¯^xKvi n‡q‡Qb Ggb msL¨vq jNb¨ | b¨vkbvj AwWU Awd‡mi wi‡cvU© g‡Z 2468 Rb‡K ‡Rvi K‡i we«‡Ub ‡_‡K ‡ei K‡i ‡`qv n‡q‡Q , GB msL¨v ch©vqµ‡g evo‡Q | Ab¨w`‡K 4157 Rb‡K Av`vj‡Zi gva¨‡g _vKvi AbygwZ ‡`qv n‡q‡Q|

miv‡eb bv e‡j cywjk‡K Rvbvb|wZwb Rvbvb Zvi e­ye¨vR i‡q‡Q Ges cvK© Kiv ‰ea i‡q‡Q| wKš‘ Zv‡Z cywjk Awdmvi ivwR nbwb Ges Zv‡K ‡M«ßvi Ki‡Z PvB‡j ‰n ‰P ïi“ nq | ‡mvwmqvj wgwWqvq c«KvwkZ wfwWI ‡_‡K ‡`Lv hvq `yB cywjk Kg©KZ©vi GKRb‡K ej‡Z ïbv hvq ÒnvZ Qv‡ovÓ, ÒnvZ Qv‡ovÓ Kvib ZLb H e¨w³ ‡d¬v‡i c‡owQj| NUbvi ci ciB Zv‡K nmwcUv‡j ‡bqv nq| Zvici Zv‡K Kv÷wW‡Z cvVv‡bv n‡q‡Q | Rvbv hvq, 9 RyjvB gsjevi H e¨w³i MvoxwU nvBI‡q‡Z Mvox PjvP‡j evav m…wó K‡i| we‡Kj 5Uvq GevU ‡iv‡W cywjk Awdmvi Zvi mv‡_ K_v ej‡Z ‡Póv K‡ib| wKš‘ ‡M«ßviK…Z H e¨w³ evievi ejvi ciI B‡q‡jv jvBb ‡_‡K MvoxwU miv‡Z Am¤§wZ Rvbvb Ges Zv‡Z Zvi jvB‡mÝ ‡`Lv‡bvi K_v ej‡jI wZwb ‡`Lvbwb | ‡g‡U«vcwjUb cywjk GK wee…wZ‡Z Rvwb‡q‡Q, NUbvi mv‡_ msw¯­ó Kg©KZ©v Zvi kix‡ii mv‡_ mswk­ó K¨v‡givq ‡iKW© Kiv n‡q‡Q | welqwU cywj‡ki c«‡dkbvj ÷¨vÛvW© BDwb‡Ui ‡m›U«vj B÷ Kgv‡Û ‡idvi Kiv n‡q‡Q| G e¨vcv‡i UvIqvin¨vg‡jUm cywjk ¯’vbxq KwgDwbwUi mv‡_ K_v e‡j‡Q | UvIqvin¨vg‡jUm ‡gqi Rb weMm GK wee…wZ‡Z cywjk KZ©…K GB AgvbweK NUbvi myôy Z`‡š—i `vex Rvbvb|

cywj‡ki wbg©gZv

dvBbv‡j e…wUkiv

evsjv msjvc wi‡cvU©t c~e©jÛ‡b cywjk KZ©…K GK e¨w³‡K wbh©vZb I Zv‡K ‡Rvi K‡i ‡M«ßvi Kiv n‡q‡Q e‡j Awf‡hvM D‡V‡Q | MZ gsMjevi c~e© jÛ‡bi GevU ‡iv‡W GB NUbv N‡U| NUbvi ¯^xKvi IB e¨w³i Aciva wm‡½j B‡q‡jv jvB‡b wZwb Kvi cvwK©s K‡iwQ‡jb| cywjk Zv‡Z KviwU miv‡bvi Rb¨ ej‡jI wZwb KviwU

AwR‡`i ‡iKW© fvO‡jv| Qq ‡mwgdvBbv‡j ‡KD AwR‡`i Uc‡K dvBbv‡ji gyL ‡`‡Lwb| wµ‡K‡U GK ‡MŠiegq Aa¨vq| ‡iKW©| A‡÷«wjqvi wec‡¶ ‡L‡j ‡KDB dvBbv‡j ‡h‡Z cv‡iwb| n¨vu, GB ‡iKW© fvO‡jv ‡mB e…wUkiv| A‡÷«wjqv‡K nvwi‡q dvBbv‡ji gyL ‡`‡L‡Q GDBb giMv‡bi `j| ïay ZvB bq, 1992 mv‡j me©‡kl cvwK¯—v‡bi wec‡¶

London0112March Ju` 2019 London 2013

dvBbvj ‡Ljvi ci Avi 27 eQ‡i wek¦Kv‡ci ‡Kv‡bv Avm‡i dvBbvj ‡Lj‡Z cv‡iwb Bsj¨vÛ| Gevi ‡mUv cvi‡jv| cy‡iv g¨v‡P AwR‡`i m‡½ GK‡PwUqv ‡L‡j ‡Rmb iq Avi giMvbiv AvU DB‡K‡Ui `y`©vš— Rq wQwb‡q ‡bb| wek¦Kv‡ci Avm‡i wØZxq ‡mwg dvBbv‡j Um wR‡Z e¨vU K‡i Bswjk ‡evjvi‡`i `y`©vš— ‡evwjs‡qi mvg‡b 1 Ifvi Av‡MB ‡kl n‡q hvq AwR‡`i Bwbsm| Bswjk‡`i Rb¨ j¶¨gvÎv 224 ivb| GB ivb Ki‡Z Lye ‡ewk ‡eM ‡c‡Z nqwb Zv‡`i| gvÎ 32.1 Ifv‡i mn‡RB Rq ‡c‡q hvq giMv‡bi `j| ‡Rmb iq m‡e©v”P 85 ivb msM«n K‡ib| GQvov 223 ivb UcKv‡Z `jxq AwabvqK ‡Rv i“‡Ui 49, giMv‡bi 45 I ‡eqvi‡÷vi 34 iv‡bi Bwbsm¸‡jvI wQj bRiKvov| AwR‡`i mv`vgvUv ‡evwjs‡q gvÎ Bswjk‡`i gvÎ `ywU DB‡K‡Ui cZb nq| GKwU iq I Ab¨wU ‡eqvi‡÷vi| Gi Av‡M evwg©snv‡gi GRev÷‡b Um wR‡Z e¨vU Ki‡Z ‡b‡gB wecv‡K c‡o A¨vib wd‡Âi `j| wØZxq Ifv‡iB AvP©v‡ii MwZgq ‡evwjs‡qi mvg‡b Kvey n‡q ‡d‡ib AwR K¨v‡Þb| ïay AvP©vi bq, Av‡iK Bswjk ‡cmvi wµm IKmI ‡cm myBs‡q wQbœwfbœ K‡i ‡Zv‡j AwR‡`i UcAW©vi| wd‡Âi ciciB 9 ivb K‡i wµm IK‡mi e‡j ‡eqvi‡÷v‡K K¨vP w`‡q gvV Qv‡ob eZ©gvb P¨vw¤úqb‡`i ‡gwkb ‡WwfW Iqvb©viI| wµm IKm‡K mvgvj w`‡Z cv‡ibwb Av‡iK AwR e¨vUmg¨vb n¨vÛmK¤^| gvÎ 4 ivb K‡i ‡evì n‡q ‡d‡ib wZwb| Gici AwR‡`i nvj a‡ib w¯§_ I A¨v‡j· K¨vwi| `yRb wg‡j kZiv‡bi RywUI M‡ob| Z‡e ‡m RywU fv‡Ob Avw`j iwk`| K¨vwi‡K Aa©kZK nvuKv‡bvi Av‡MB we`vq K‡ib wZwb| GKB Ifv‡i nvd‡mÂywi Kiv w¯§_‡K m½ w`‡Z Avmv ÷qwbm‡KI GjweWwe­Di dvu‡` ‡d‡j mvR N‡i ‡divb Avw`j iwk`| Zvi ‡Rvov AvNv‡Z Pv‡c co‡j bZyb

e¨vUmg¨vb ‡M­b g¨v·I‡qj A‡÷«wjqv‡K wPš—vgy³ Kivi ‡Póv K‡ib| Zvi ¯^fvemyjf e¨vwUs‡q Av‡m 21wU ivb| hvi g‡a¨ 2 Pvi I 1wU Q‡qi gviI wQj| wKš‘ Bswjk ‡cmvi AvP©v‡ii ej ey‡S IVvi Av‡MB e¨vU Pvwj‡q K¨vP AvDU n‡q ‡d‡ib g¨v·I‡qj| cy‡iv AvmiRy‡o `vcy‡U A‡÷«wjqv AvR ‡hb Q›`nxb| w¯§_‡K m½ w`‡Z G‡m ‡KDB `vuov‡Z cv‡ibwb| 6 ivb Kiv KvwgÝI wdi‡jb Avw`j iwk‡`i N~wY©‡Z| G‡ZB e¨vUnv‡Z Pig wech©‡q c‡o 5 ev‡ii P¨vw¤úqbiv| `‡ji GB wec‡`i mgq GKvav‡i DB‡KU AvM‡j ivLv w¯§_I ivb AvD‡Ui wkKvi n‡q mvRN‡i ‡d‡ib| AwR e¨vwUs AW©v‡i wZwbB GKgvÎ m‡e©v”P 85 ivb msM«n K‡ib| Bwbs‡mi ‡kl w`‡K Zvi m‡½ ‡ek Q‡›` e¨vU Pvjvb wg‡Pj ÷vK©| Z‡e ZwoNwo K‡i ivb wb‡Z wM‡q wZwbI fyj kU ‡L‡j Rm evUjvi‡K K¨vP w`‡q mvRN‡i ‡d‡ib| wZwb K‡ib 36 e‡j 29 ivb| Gw`‡K Bswjk ‡evjvi‡`i g‡a¨ wµm IKm gvÎ 20 ivb w`‡q wZbwU DB‡KU Zy‡j ‡bb| GQvov Avw`j iwk`I ‡bb wZb DB‡KU| cvkvcvwk AvP©vi 2 I gvK© DW 1wU K‡i DB‡KU msM«n K‡ib| Gi Av‡M eyaevi Avm‡ii nU ‡devwi‡Ui ZKgv cvIqv fviZ‡K we`vq K‡i w`‡q dvBbv‡j RvqMv K‡i ‡bq wbDwRj¨vÛ| Uvbv wØZxqev‡ii g‡Zv dvBbv‡j bvg ‡jLv‡jv wKDBiv| AvR wØZxq ‡mwg‡Z A‡÷«wjqv‡K nvwi‡q ‡Kb DBwjqvgm‡bi `‡ji gy‡LvgywL n‡jv Bsj¨vÛ| AvMvgx 14B RyjvB wba©viY n‡e wk‡ivcv Kv‡`i n‡”Q|

Lv‡j`v wRqvi myPwKwrmv I wbtkZ© gyw³i `vex‡Z

weGbwc ‡Pqvicvm©b I mv‡eK c«avbgš¿x Ògv`vi Ad ‡W‡gv‡µmxÓ‡`k‡bÎx ‡eMg Lv‡j`v wRqvi myPwKwrmv I wbtkZ© gyw³, fvic«vß ‡Pqvig¨vb ‡`kbvqK Zv‡iK ingv‡bi Ici mKj ivRb‰ZwK gvgjv c«Z¨vnvi, KvivMv‡i e›`x weGbwci mKj ‡bZv-Kg©xi gyw³ Ges bZyb wbe©vP‡bi `vex‡Z 10 RyjvB jÛ‡b KgbI‡qj_fy³ ‡`k¸‡jvi ciivó«gš¿x‡`i m‡¤§j‡bi c«v°v‡j KgbI‡qj_fy³ Awd‡mi c«avb Kvh©vjq gvj©‡ev‡iv nvD‡Ri mvg‡b we‡¶vf K‡i‡Q hy³ivR¨ weGbwc| hy³ivR¨ weGbwci mfvcwZ Gg G gvwj‡Ki Gi mfvcwZ‡Z¡ Ges mvaviY m¤úv`K KqQi Gg Avng‡`i cwiPvjbvq AbywôZ mgv‡e‡k hy³iv‡R¨i wewfbœ kni ‡_‡K weGbwc I mn‡hvMx msMVb¸‡jvi wecyj msL¨K ‡bZv-Kg©x GB we‡¶vf mgv‡e‡k wewfbœ ‡¯­vMvb m¤^wjZ c­¨vKvW©, e¨vbvi, ‡d÷yb c«`©kb K‡ib ‡`k‡bÎx ‡eMg Lv‡j`v wRqvi wbtkZ© gyw³ `vex K‡ib| | evsjv‡`‡ki e©Zgvb ‰¯^ivPvix AvIqvgx miKv‡ii d¨vwmev`x kvm‡bi wei“‡Ïi bvbv ‡¯­vMv‡b gyLwiZ K‡i cy‡iv gvj©‡ev‡iv nvD‡Ri Av‡kcv‡ki GjvKv| mfvcwZi e³‡e Gg G gvwjK e‡jb, Ògv`vi Ad ‡W‡gv‡µmxÓweGbwc ‡Pqvicvm©b ‡`k‡bÎx ‡eMg Lv‡j`v wRqv‡K mywPwKrmv ‡_‡K ewÂZ K‡i K‡i webv Kvi‡Y miKvi c«wZwnsmvi ekeZ©x n‡q m¤ú©~Y Ab¨vqfv‡e wbR©b KvivMv‡i e›`x K‡i ‡i‡L‡Q| wZwb AviI e‡jb, miKvwi `‡ji ‡jv‡Kiv e¨vs‡Ki AvgvbZ I ‡`‡ki m¤ú` jyV K‡i we‡`‡k m¤ú‡`i cvnvo Mo‡Q | b¨vq wePvinxb ‡`‡k AvR me©Î bvix I

‡KvgjgwZ wkïiv al©‡Yi wkKvi n‡”Qb Avi Zvi mv‡_ AvIqvgx evKkvjx‡`i c«Z¨¶ g`` i‡q‡Q| D”Pvwejvmx ev‡R‡Ui gva¨‡g ‡`‡ki m¤ú` AvIqvgx evKkvjxiv jyÚb Ki‡Q| d¨vwmev`x AvIqvgx miKv‡ii KZ©… Z¡ev`x kvmb ‡`‡ki c«wZwU c«wZôvb‡K aŸsm K‡i ‡d‡j‡Q| wZwb AbwZwej‡¤^ mv‡eK wZbev‡ii c«avbgš¿x ‡eMg Lv‡j`v wRqv‡K we‡klvwqZ nvmcvZv‡j

myPwKwrmv I wbtkZ© gyw³ `vex K‡ib| GKB mv‡_ weGbwci fvic«vß ‡Pqvig¨vb ‡`kbvqK Zv‡iK ingv‡bi mKj gvgjv c«Z¨vnvimn mviv ‡`‡ki wewfbœ KvivMv‡i ivRe›`x weGbwci mKj ‡bZv-Kg©x‡`i wbtkZ© gyw³ Ges byZb wbe©vP‡bi `vex K‡ib| mvaviY m¤úv`K KqQi Gg Avng` weGbwci ‡Pqvicvm©b ‡`k‡bÎx ‡eMg Lv‡j`v wRqvi kvixwiK Ae¯’vi AebwZi

Rb¨ ‰¯^ivPvix AvIqvgx evKkvwj miKvi `vqx | wZwb AbwZwej‡¤^ ‡`k‡bÎx ‡eMg Lv‡j`v wRqv‡K we‡klvwqZ nvmcvZv‡j myPwKwrmv I wb:kZ© gyw³ `vex K‡ib| G mgq wZwb e‡jb, ‡`k‡bÎx ‡eMg Lv‡j`v wRqv‡K m¤ú~Y© ivR‰bwZK D‡Ïk¨c«‡Yvw`Z mvRv‡bv gvgjvq wbR©b KvivMv‡i ew›` K‡i ‡i‡L‡Q ‰¯^ivPvix AvIqvgx evKkvjx miKvi| ‡`k‡bÎx ‡eMg Lv‡j`v

wRqvi wbtkZ© gyw³, MYZš¿ c~bi“×vi I RbM‡Yi ‡fvUvwaKvi wdwi‡q Avb‡Z Ges byZb wbe©vP‡bi `vex‡Z HK¨e×fv‡e e¨vcK MY Av‡›`vjb M‡o ‡Zvj‡Z mevi c«wZ AvnŸvb Rvbvb| wZwb e‡jb, AvIqvgxjx‡Mi KZ©…Z¡ev`x kvm‡b ‡`‡ki mgvR e¨e¯’v m¤ú~Y© ‡f‡½ c‡o‡Q| ‡`‡k b¨vq wePvi ‡bB e‡jB c«Kvk¨ w`ev‡jv‡K gvbyl Lyb n‡”Q|

wbqwgZ evsjv msjvc co–b, KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb

20

e„‡Ub msev`

London 12 Jul 2019

mswÿß md‡i jÛ‡b †cŠ‡Q‡Qb cwiKíbvgš¿x Gg G gvbœvb evsjv‡`k miKv‡ii cwiKíbv gš¿x Avãyj gvbœvb mswÿß md‡i hy³iv‡R¨ G‡m‡Qb| wZwb RvwZ ms‡Ni GKwU †mwgbv‡i Askwb‡Z hy³iv÷ª md‡i hv‡eb| hvÎv weiwZ‡Z wZwb eyaevi `ycy‡i KvZvi GqvijvB‡Ýi GKwU wegv‡b jÛ‡bi wn‡_ªv wegvbe›`‡i †cŠQv‡j Zv‡K ¯^vMZ Rvbvb Zvi wbe©vPbx GjvKv RMbœvcy‡ii evwm›`vmn hy³ivR¨ AvIqvgxjxM‡bZ…e„›`| Gmgq Dcw¯’Z wQ‡jb hy³ivR¨ AvIqvgxjx‡Mi mvaviY m¤úv`K ˆmq` mvwR`yi ingvb dviæK, cÖexb KwgDwbwU †bZv byiæj nK jvjv wgqv, AvjnvR¡ mv¾v`yi ingvb, Avãyj Avjx iƒc, AvwkK †PŠayix, nvmbvZ Avng` Pzbœy, gywReyi ingvb, gwjøK kvKzi I`y`, Av½yi Avjx, †`‡jvqvi †nv‡mb, gy‡gb Lvb cÖgyL| Gmgq wZwb e‡jb, evsjv‡`k AvR Dbœq‡bi g‡Wj| we‡k¦i wewfbœ †`k evsjv‡`‡ki Dbœq‡bi cÖksmv Kivi cvkvcvwk A‡b‡KB evsjv‡`k‡K Abymib Ki‡Q| wZwb `yb©xwZi

weiæ‡× miKv‡ii wR‡iv Ujv‡i‡Ýi

welqwU Zz‡j a‡i e‡jb, `yb©xwZi

mv‡_ RwoZ Kv‡iv iÿv n‡e bv|

UvIhvi ‡ng‡jU‡m eY©ev` we‡ivax c«wZev` mfv

UvIhvi ‡ng‡jU‡m eY©ev` we‡ivax GK c«wZev` mfv MZ 6 RyjvB ‡mvgevi c~e© jÛ‡bi AvjZve Avjx cv‡K© AbywôZ nq

| wewfbœ KwgDwbwU msMV‡bi e¨vbv‡i Av‡qvwRZ GB c«wZev` mgv‡e‡k wewfbœ ag© I e‡Yi« ‡jvKRb AskM«nb

K‡ib| mfvq mv¤cÖ`vwqKZvi wei“‡× mevB‡K HK¨e×fv‡e i“‡L `vov‡bvi Avnevb Rvbv‡bv nq| m¤cÖwZ jÛ‡b

eY©ev` RwbZ Aciva e…w× cvIqvq D‡×M c«Kvk Kiv nq| m¤cÖwZ B÷ jÛbmn jÛ‡bi wewfbœ GjvKvq eY©ev`x

Avµgb ‡e‡o ‡M‡Q Ges evwm›`viv Zv wb‡q kswKZ | e³viv eb©ev‡`i wb›`v Rvbvb Ges e‡jb UvIqvi ‡ng‡jU‡m eY©ev‡`i ‡Kvb ¯’vb ‡bB| Avgiv ‡hvM ‡hvM a‡i GLv‡b GK‡Î emevm K‡i AvmwQ Ges Avgv‡`i HK¨ I åvZ… Z¡‡eva ‡Kvb Ae¯’v‡ZB fvsÁv hv‡ebv | mfvq g~mwjg,L«xw÷qvb,Bû`x I mbvZb am© mn Ab¨vb¨ a‡gi« ‡jvKRb AskM«nb K‡ib| mfvh wewfbœ m½V‡bi cvkvcvwk ‡M«Uvi wm‡jU ‡W‡fvjvc‡g›U GÛ D‡qj‡dqvi KvDw݇ji c¶ ‡_‡K e³e¨ iv‡Lb UvIqvi n‍¨vg‡jU‡mi wbe©vnx ‡gqi Rb weMm, wRGmwmi ‡K›`«xq ‡Pqvicvm©b evwióvi AvZvDi ingvb,gbme Avjx ‡Rwc, e¨vwi÷vi gvmy` ‡PŠayix, B÷ jÛb gmwR‡`i c¶ ‡_‡K ‡`jqvi ‡nv‡mb,‡jevi cvwUi« c‡¶ ‡_‡K wQ‡jb Avcmvbv ‡eMg ,KvDwÝjvi AvQgv LvZyb, wbDnvg ‡jevi cvwUi« c¶ ‡_‡K ‡RBb wgqv, wewUGÕi mvavib m¤úv`K Kvgivb evwQZ ‡PŠayix, ‰mq`v jvfjx ‡PŠayix, Bû`x KwgDwbwUi c‡¶ e³e‍¨ iv‡Lb wjIb wmjevi,¯’vwbq wRwc‡`i g‡a¨ e³e‍¨ iv‡Lb ‡RwK Gc‡jexmn AviI A‡b‡KB| GQvivI wRGmwmi c¶ ‡_‡K Dcw¯’Z wQ‡jb wRGmwm mvD_ B÷ wiwRI‡bi mn mfvcwZ Aveyj Kvjvg, mvavib m¤úv`K dRjyj Kixg ‡PŠayix,wRGmwmi B÷ jÛb kvLvi mfvcwZ Gg G Mdyi, mvavib m¤úv`K Avãyj gvwjK KywU,wRGmwm mvD_ B÷ wiwRIbi R‡q›U ‡U«Rvivi Aveyj wgqv, mvsevw`K AvjnvR¡ Qwgi DwÏb,Avãym mvjvg ,mv‡jn Avng` c«gyL|

wbqwgZ evsjv msjvc co–b, KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb weÁvcb w`b.

we‡bv`b

21

ïwUs‡q cwci Mv‡q Av¸b

ïwUs Ki‡Z wM‡q Mv‡q Av¸b ‡j‡M ¸i“Zi AvnZ n‡q‡Qb wPÎbvwqKv cwc| G Z_¨ MYgva¨g‡K wb‡RB Rvwb‡q‡Qb wZwb| GK mg‡qi Rbwc«q wPÎ bvwqKvcwc GLb ‡QvU c`©vq KvR Ki‡Qb| ‡mB avivevwnKZvq m¤cÖwZ GKwU ‡Uwjwd‡j¥ KvR K‡i‡Qb GB bvwqKv| ‡Uwjwd‡j¥i ïwUs Ki‡Z wM‡q ¸i“Zi AvnZ n‡q‡Qb wZwb|

Mv‡q Av¸b ‡j‡M AvnZ n‡q eZ©gv‡b wek«v‡g i‡q‡Qb cwc| cwc Rvbvb, K¨v‡Ûj jvBU bv‡g ‡UwjQwewUi ïwUs ‡kl n‡q‡Q| Gi ïwUs‡qi mg‡q ‡m‡UB Av¸b jv‡M| c«_‡g Rvgvq Av¸b jv‡M| Z‡e mevi mn‡hvwMZvq wZwb ‡eu‡P hvb| wZwb e‡jb, IBw`b cwiPvjK

mevB wb‡Ri g‡Zv my›`i : c¨vwim

c¨vwim bv‡gB we‡bv`b `ywbqvq Rbwc«q Avi mycwiwPZ| Z‡e cy‡iv bvg c¨vwim R¨vKmb| Rb¥ 3 Gwc«j, 1998| we‡k¦i cc ¸i“L¨vZ gvB‡Kj R¨vKm‡bi GKgvÎ Kb¨v| bZyb K‡i Av‡jvPbvq G‡m‡Qb evevi c«qvY w`em 25 Ry‡bi ¯§iY Abyôv‡bi Av‡qvRb‡K ‡K›`« K‡i| evev gvB‡Kj R¨vKmb| gv W¨vwe ‡ivB| Z‡e evevi m‡½B mL¨ ‡ewk wQj c¨vwi‡mi| gvÎ 11 eQ‡ii ¯§…wZ‡Z A‡bK wKQyB g‡b Av‡Q Zvi| evevB Zvi Awfbq Avi g‡Wj nIqvi ‡cQ‡bi ‡c«iYv| wb‡R‡K Kxfv‡e Dc¯’vcb Ki‡Z n‡e Zv evevi KvQ ‡_‡KB iß Kiv| evevi A¯^vfvweK g…Z¨y AvRI c¨vwim‡K ¯^vfvweK n‡Z ‡`qwb| A‡bK Av`‡ii ‡g‡q kvnxb myg‡bi Av¸‡b nvZ cy‡o wQ‡jb c¨vwim| GLb Kv‡Qi eÜy‡`i m‡½B wM‡qwQj|Z‡e Avj­vni ing‡Z ‡ewkifvM mgq Kv‡U Zvi| MZ K‡qK gvm mevB wbivc‡` AvwQ, my¯’ AvwQ| A‡bK KwVb mgq ‡M‡Q c¨vwi‡mi| gvbwmK AvcvZZ wek«v‡g i‡q‡Qb Zviv| my¯’Zvi Rb¨ wPwKrm‡Ki mnvqZv wb‡Z c«m½Z, ÔK¨v‡Ûj jvBUÕ wk‡ivbv‡gi n‡”Q| GLb A‡bKUvB ¯^vfvweK| kvwš—gq ‡UwjQwewU wbg©vY K‡i‡Qb cwiPvjK cwi‡ek `iKvi Zvi| cwievi Avi eÜy‡`i kvnxb mygb| G‡Z cwci m‡½ RywU mevB c¨vwi‡mi Rb¨ ‡m ‡PóvB Ki‡Qb| ‡eu‡a‡Qb bvqK Avwgb Lvb| c¨vwim R¨vKmb Zvi eÜy‡`i wb‡q d«v‡Ýi ivRavbx c¨vwi‡m QywU KvUv‡”Qb| m‡½ Av‡Qb Zvi ‡c«wgK| 25 Ryb Zvi evev ÔwKs Ae ccÕ gvB‡Kj R¨vKm‡bi `kg g…Z¨yevwl©Kx| GB ‡kvK KvUv‡ZB Kv‡Qi gvbyl‡`i wb‡q wc«q kni c¨vwi‡m G‡m‡Qb R¨vKmbKb¨v c¨vwim|

`yB evsjvi wgDwRwkqvb‡`i wb‡q ‡bv‡e‡ji Mvb

fvi‡Zi wUwf P¨v‡bj wR-evsjvi msMxZwelqK wi‡qwjwU ‡kv Ômv‡iMvgvcvÕi gva¨‡g `yB evsjv‡ZB Rbwc«qZv ‡c‡q‡Qb gvCbyj Avnmvb ‡bv‡ej| G gv‡mB wi‡qwjwU ‡kvwUi Mª¨vÛ wdbv‡j AbywôZ n‡e| Gw`‡K bZyb Lei n‡”Q, `yB evsjvi wgDwRwkqvb‡`i wb‡q ‰Zwi n‡”Q ‡bv‡e‡ji bZyb GKwU Mvb| GwUi wgDwRK Ki‡Z fviZ ‡_‡K G‡m‡Qb `yBRb wgDwRwkqvb| ZvB ‡bv‡e‡ji bZyb Mv‡b NU‡Q fviZ I evsjv‡`‡ki wgDwRwkqvb‡`i GK `vi“Y mw¤§jb| ‡bv‡ej e‡jb, Ômv‡iMvgvcvÕi gva¨‡g `yB evsjvi gvby‡li fv‡jvevmv ‡c‡qwQ| ZvB Avgvi bZyb Mv‡b ‡Póv K‡iwQ `yB evsjvi

London 12 Jul 2019

wgDwRwkqvb‡`i wgjb NUv‡Z| wZwb Av‡iv Rvbvb, Lye ZvovZvwo c«Kvk n‡e Ômyb›`vÕ bv‡g Zvi GB bZyb Mvb| GLv‡b evsjv‡`‡ki Rvwnb ikx` I mv`gvb gvwZm evwR‡q‡Qb wMUvi| Avi KjKvZvi evP¯úwZ PµeZ©x evwR‡q‡Qb ‡eBR wMUvi Ges dwKiv e¨v‡Ûi m`m¨ Awfiƒc `vm evw›U evwR‡q‡Qb W«vgm| Z‡e ïay GKwU MvbB bq, Av‡iv ‡ek K‡qKwU ‡gŠwjK Mvb ‰Zwii D‡`¨vM wb‡q‡Qb GB wkíx|

Z‡e gvwK©b m½xZ ZviKv gvB‡Kj R¨vKm‡bi GKgvÎ ‡g‡q c¨vwim R¨vKmb g‡bc«v‡Y wek¦vm K‡ib, Zvi evev‡K nZ¨v Kiv n‡q‡Q| weL¨vZ mvgwqKx ‡ivwjs ‡÷v‡b g¨vMvwR‡b ‡`qv GKvš— mv¶vrKv‡i c¨vwim R¨vKmb `…pfv‡eB e‡j‡Qb, 2009 mv‡j gvB‡Kj R¨vKm‡bi g…Z¨yi NUbvwU wQj GKwU mvRv‡bv lohš¿| c«m½Z, 2009 mv‡j AwZwi³ gvÎvq e¨_vbvkK Ilya ‡me‡bi d‡j nvU© A¨vUv‡K g…Z¨y nq m½xZwkíx gvB‡Kj R¨vKm‡bi| c‡i Awb”QvK…Z gvbenZ¨vi Awf‡hv‡M Zvi wPwKrmK KbivW gv‡i‡K ‡`vlx mve¨¯— Kiv nq| IB mgq c¨vwi‡mi eqm wQj gvÎ 11 eQi| G‡Kev‡iB M‡íi g‡Zv K‡i nVvr Zvi evevi P‡j hvIqv| wZb fvB‡ev‡bi ‡hb A_B mvM‡i c‡o hvIqv| Zviv ‡mB ‡kvK ax‡i ax‡i KvwU‡q DV‡Q| Rbwc«q gvwK©b Dc¯’vwcKv Acivn DB‡d«i m‡½ AvjvcKv‡j c¨vwim R¨vKmb Rvbvq, evev gvB‡Kj R¨vKm‡bi GKUv wm×vš— Zv‡K Lye Avb›` w`Z| ‡Q‡j‡g‡q‡`i wb‡q evB‡i ‡ei“‡j Zv‡`i ‡bKve ev c`©v cwi‡q wb‡Zb| cvcvivw¾ I f³‡`i DU‡Kv Sv‡gjv Gov‡Z GgbwU Ki‡Zb ccmg«vU|

nwjD‡Wi Qwe‡Z K¨vUwibv!

fvi‡Zi wewfbœ fvlvi Qwe‡Z Awfbq Ki‡jI KLbI Avš—R©vwZK cwigʇj KvR Kiv nqwb ewjDW Awf‡bÎx K¨vUwibv KvB‡di| we‡kl K‡i Bs‡iwR fvlvi Qwei c«wZ i‡q‡Q Zvi we‡kl `ye©jZv| m¤cÖwZ G Awf‡bÎx Bs‡iwR fvlvi Qwe‡Z KvR Kivi AvMn c«Kvk K‡i‡Qb| ewjD‡Wi `xwcKv cvoyKb, wc«qvsKv ‡Pvcovmn Ab¨vb¨ Awfbq wkíx‡`i g‡ZvB wZwb nwjD‡W KvR Ki‡Z Pvb|

fviZxq MYgva¨g m~‡Î Rvbv hvq, nwjD‡Wi Qwe‡Z Awfb‡q c«¯—veI bvwK ‡c‡q‡Qb K¨vUwibv| K‡qKwU w¯ŒÞI c‡o‡Qb, ‡h¸‡jv Zvi cQ›` n‡q‡Q| wKš‘ welqwU G‡Kev‡iB ‡Mvcb ivL‡Qb| K‡e bvMv` wZwb KvR Ki‡eb Zv GLbI Rvbv hvqwb| c«m½Z, G Awf‡bÎx me©‡kl mvjgvb Lv‡bi m‡½ ÔfviZÕ bv‡g GKwU Qwe‡Z Awfbq K‡i‡Qb|

London 12 Jul 2019

Intruder breaks into Buckingham Palace while the Queen sleeps

the Queen’s bedroom. The monarch pushed the panic button by her bed but got no response while the 31-yearold schizophrenic began talking about his family problems. She phoned the switchboard but the operator thought it was a prank and couldn’t have been the Queen herself. Fagan smashed a glass ashtray and threatened to cut his wrists with it as he sat on the end of the Queen’s bed. The monarch’s long-time aide Paul Whybrew eventually arrived and began talking to Fagan to calm him down. At the opportune moment, he began wrestling with him and pushed him outside where a maid got the attention of a policeman.

A 22-year-old man scaled the fence of Buckingham Palace in the early hours of the morning and got just meters away from the Queen. The intruder was banging on doors in an attempt to get inside the palace as the head of state slept in her bedroom. Police on site took around four minutes to detain him as they tried to assess if he was armed, sources say. Doors to the 93-year-old monarch’s home are locked up in the early hours of the morning, so he trespasser was unable to get inside. The royal standard flag was flying at the palace, which could have given the invader a clue that the Queen was at home. A royal insider told The Sun: ‘This intruder got into the Palace almost 37 years to the day since Michael Fagan ended up getting inside the Queen’s bedroom. ‘There is a genuine theory and very real fear that he could have been launching a copycat operation. ‘How is it possible all these years

later that someone can climb the fence and get right inside the grounds without being stopped immediately? ‘What about heat censors and CCTV? The Queen’s safety should be paramount.’ It is understood that the Queen was the only senior member of the royal family sleeping at the palace because of ongoing refurbishment work. Scotland Yard say the man was arrested on suspicion of trespass and was held at around 2am by officers from the Met’s Royalty and Specialist Protection Command. The man was not found in possession of any offensive weapons and the incident is not being treated as terrorism-related. He remains in custody at a central London police station. It is is not the first time Buckingham Palace’s security team have had to deal with an embarrassing breach. On the morning of July 9, 1982, unemployed labourer Fagan, scaled the palace walls and got into

23

News

London 12 Jul 2019

Woman screams ‘he’s dying, he’s dying’ as man is violently arrested in east London

A man was filmed being restrained by three police officers after he allegedly refused to move his car from a single yellow line. The incident in Tower Hamlets, east London, yesterday has been referred to a police watchdog after the policemen involved were accused of being heavy handed. Footage of the incident on Abbott Road showed the man struggling with officers on the ground after allegedly refusing to move his car or show his driving licence.

receiving reports of a person who was unwell. They added they treated the man and took him to hospital. There were claims the man had suffered a seizure while he was being restrained. The Met said in a statement: ‘At approximately 17:30hrs on Tuesday, 9 July, officers attempted to speak with a man regarding his car which was obstructing the highway and other motorists. ‘The man declined to move his car and refused to provide officers with his driving licence. ‘A 38-year-old man was arrested on suspicion of obstruction of the highway, assaulting police and resisting arrest.

A woman who was with the man was heard screaming ‘he’s dying, he’s dying’ as officers tried to get handcuffs on him. A policeman then appeared to repeatedly punch the man in his side with his handcuffs in order to get him under control. They were eventually able to arrest him when a third officer joined them.

‘He was taken to hospital for treatment as a precaution, and is now in custody at an east London police station. ‘Two officers sustained minor injuries.’ Independent Office for Police Conduct wrote on Twitter: ‘We wanted to let people know we are aware of this footage and are speaking to Metropolitan Police Service about this.’ The police added they were talking to and listening to the local community in Tower Hamlets following the incident.

The Met Police confirmed a man had been arrested on Tuesday and said the officers involved had recorded the incident on their Body Worn Video cameras. They added they were aware of the footage circulating on social media and the incident had been referred to the Central East Command professional standards unit. A London Ambulance Service spokeswoman said they had been called to the scene after

Top Labour Party figures accused of interfering with anti-Semitism complaints

Senior Labour figures have been accused of obstructing investigations into anti-Semitism claims, according to BBC Panorama. In a programme airing tonight, communications chief and Jeremy Corbn ally Seumas Milne and National Constitution Committee general secretary Jennie Formby are singled out for criticism. Labour has denied the claims and has written a complaint to the BBC. A total of eight former Labour officials spoke to Panorama, including four who say they have signed non-disclosure agreements (NDAs) on the subject of anti-Semitism. Dan Hogan, who was an investigator in the disputes team, alleged people brought in by Ms Formby since her appointment ‘overruled’ his group. He said they ‘downgraded what should’ve been a suspension to just an investigation or worse to just a reminder of conduct, effectively a slap on the wrist.’ Former head of disputes Sam Matthews said he interpreted an email from Mr Milne as ‘not a helpful suggestion’ but as ‘an instruction’. The BBC reports that, in the email from March last year, Mr Milne said there should be a review of the disciplinary process into anti-

what constituted anti-Semitism. By 2016 Kat Buckingham, the former chief investigator in the disputes team, says the problem of anti-Semitism complaints was ‘massive’ and ‘real’.

Semitic complaints. He is said to have written: ‘Something’s going wrong and we’re muddling up political disputes with racism. ‘I think going forward we need to review where and how we’re drawing the line.’ The BBC suggests anti-Semitism complaints within the

party have increased significantly since Mr Corbyn became leader in 2015, but is yet to release any numbers. Testimony from whistleblowers includes allegations there were substantial disagreements within the party about

She says it ‘wasn’t constructed by embittered old Blairites as we were frequently described as’. Ms Buckingham told BBC Panorama she had a breakdown and decided to leave the Labour Party. She said: ‘I was stuck between an angry and obstructive Leader’s Office and an arcane disciplinary system. ‘I couldn’t hold the tide and I felt so powerless and I felt guilty and I felt like I failed… and yeah I had a breakdown.’ Louise Withers Green,a former disputes officer, left the Labour Party after being signed off with depression and anxiety. In return for not having to work her notice period she signed an NDA, but she still decided to speak to the BBC. Louise said: “[The NDA] was really tight. When I first read it, I wondered how on earth, I’d be able to apply for jobs because it was so prescriptive in not speaking about anything that I had heard of or happening in the Labour Party.”

24

weÁvcb

London 12 Jul 2019

News

25

London 12 Jul 2019

Tommy Robinson fans flood parliament after hurling smoke bombs and bottles at police

Dozens of angry supporters of jailed far-right activist Tommy Robinson scuffled with police outside the Old Bailey then marched on parliament after he was sentenced for contempt of court. Stephen YaxleyLennon, 36, – who calls himself Tommy Robinson – was today jailed for contempt of court after he filmed defendants during a trial into the sexual exploitation of girls outside Leeds Crown Court last year. Violence began to break out between the 200 banner-waving protesters waiting outside court as the news of his sentencing trickled through. Some hurled smoke bombs, others threw cans and bottles at police in riot gear, who retaliated by raising batons. A large group then headed towards parliament, blocking roads and shouting ‘shame on you’. Angry protesters tore down EU flags as they marched, with some later seen burning the flags in front of the Houses of Parliament. Journalists filming on the College Garden were verbally abused, physically intimidated and had their equipment attacked before police officers arrived. At least three people were arrested in relation to the demonstration, City of London Police said. There were further angry

clashes with police outside Westminster Abbey after one protester was pinned to the ground by police officers before being bundled into the back of a van. Other members of the group confronted police, threw drinks and sat on either side of the van to

stop it moving. Robinson was found in contempt last week for breaching a reporting ban by filming defendants in the Huddersfield rape gang trial while jurors were still considering their verdicts. After he was sentenced to nine months in prison,

Attorney General Geoffrey Cox, the government’s chief legal adviser, said: ‘Today’ s sentencing of Yaxley-Lennon serves to illustrate how seriously the courts will take matters of contempt. ‘Posting material online that breaches reporting restrictions

or risks prejudicing legal proceedings has consequences.’ Robinson arrived at court wearing a T-shirt emblazoned with the message ‘Convicted of Journalism’. The Society of Editors has branded the claim a ‘dangerous distortion of the truth’. Executive director Ian Murray said that Robinson had broken the law by ignoring the laws of contempt that any junior reporter working for a reputable news provider would be aware of. He said: ‘While anyone can claim to be a journalist in this country, and there is no appetite nor should there be for the licensing of journalists in the UK, the mainstream British media adheres to the laws of the land, is correctly regulated and ensures its journalists are highly trained. ‘I am not aware that Robinson has any formal training as a journalist, and to claim his trial and sentencing is an attack of journalism itself is a farce. ‘Sadly there are people who wish to see the media in the UK emasculated and these sorts of claims are so obviously unfounded they provide ammunition to attack us with.’

Knife gang filmed fighting in street before teenager is stabbed

Horrified witnesses filmed as a teenager was stabbed during a violent street fight. The video shows how the clash between a group of young men quickly escalated, with one pulling out a large knife. A young man in a white t-shirt and black trousers is seen raising a knife high in the air during the fight, before bringing it down. As the tussle continues, an onlooker in the busy street in Wakefield, West Yorkshire, shouts: ‘Oh, he has stabbed him.’ The horrifying footage ends with someone shouting the words ‘gang war’. Witnesses described seeing a victim ‘swathed in blood-stained bandages’ as emergency workers treated him at the scene. The victim, believed to be a teenage boy, was left

with serious injuries, police said. Police said he remains

in a serious but not lifethreatening condition and they are now appealing for

witnesses to get in touch. The stabbing took place at around 6.30pm in Lower

York Street in the city as a number of people stood by. Three people have so far been arrested in connection with the daylight knife attack, including a 17-year-old girl. Two men, 19 and 24, were also arrested, with the older man questioned on suspicion of affray and released pending further inquiries. Detective Inspector Gaynor Hancock of Wakefield CID, said: ‘This was a serious incident at a busy time of the day in the centre of Wakefield. ‘Our enquiries into what happened are ongoing and I would like to appeal to any witnesses or anyone with information to call police on 101 quoting log 1569 of Monday, July 8.’

26

Advert

London 12 Jul 2019

27

News

Meghan takes baby Archie to cheer on Harry at charity polo match

The Duchess of Sussex took baby Archie to cheer on Prince Harry and Prince William at a charity polo match.

to help injured military personnel, and The Queen's Commonwealth Trust. The match will help raise funds and awareness for charities supported by the royal brothers. The special event marks the royal cousins’ first public play-date together.

Harry and William were taking part in the King Power Royal Charity Polo Day, in memory of the late Leicester City chairman Vichai Srivaddhanaprabha. The charity match saw Harry and William compete against one another on opposite teams. William played for the King Power Air Asia team, alongside Leicester City chairman Aiyawatt Srivaddhanaprabha, while Harry joined the Tarmac team. Aiyawatt is the son of Vichai Srivaddhanaprabha, who died in a helicopter crash at Leicester's stadium

London 12 Jul 2019

last year. The pair were also supported from the sidenline by the Duchess of Cambridge. The newest member of the royal family was cradled by the Duchess of Sussex as she watched her husband in the Berkshire

sunshine. Kate could also be seen playing with Louis nearby on the sidelines. There was no sign of the reported rift between the couples as Harry and William smiled while they posed together for

photographs after the match. William got the better of his brother on the field, with his team recording a narrow 7-6 victory. A small crowd gathered under a gazebo to watch the brothers duke it out on the field

before William held the large silver trophy triumphantly during the presentation. Fundraising from the event will support charities including the Invictus Games Foundation, which was set up by Harry

Meghan accessorised her v-neck olive green midi dress with a pair of fashion-forward gold aviator Givenchy sunglasses. While Meghan went for sartorial minimalism and LA cool, Kate opted for an altogether more feminine look in an LK Bennett Madison dress in pink (which is sold out online) and her go-to CastaĂąer espadrilles.

www.banglasanglap.co.uk

don Lon ree F

L ondon, Friday04 12 JU l 2019 London-Friday April 2014 Year-04 04/14 PageP : age 32 -28 Y ear 09,Issue Issue 09/23

Editor-Md. Moshahid Ali

English Section 18-20 Out of London 50p

Publisher-Bangla Sanglap Limited, 124 Whitechapel Road (1st floor) , London E1 1JE ,UK, T: 020 7247 6768 , 02072471489, M: 07482990903, E-mail: info@banglasanglap.com, www.banglasanglap.com