__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

London 01 March 2013


02

weª‡Ub msev`

London 25 June 2021

Òg…av ‡kv"i c«_g el©c~Z©x Drhvcb c«evm ‡W¯‹: Òg…av ‡kvÓ we«‡U‡b AbjvBb ‡Uwjwfk‡bi `k©K bw›`Z Rbwc«q GKwU Abyôvb| kZ c«wZK~jZvi gv‡SI weivgnxb fv‡e bZyb bZyb AwZw_ Ges bZyb bZyb welq wb‡q avivevwnK c_ Pjvi GKeQi c~Z©x Abyyóvb Drhvcb Kiv n‡q‡Q| kwbevi (19‡k Ryb) weKvj 5Uvq B÷ jÛ‡bi jÛb evsjv f‡qR ‡cBR Awd‡m G Abyôv‡e mfvcwZZ¡ K‡ib GgGGBP AbjvBb wUwfi wmBI wewk÷ AvBbRxwe ‡gvnv‡g` Avãyj nvwg` wUcy| mvsevw`K ‡gv: ‡iRvDj Kwig g… avi cwiPvjbvq c«avb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb UvIqvi n¨vg‡jUm KvDw݇ji ¯úxKvi-Avneve ‡nv‡mb, c«avb e³v wn‡m‡e Av‡jvPbv iv‡Lb mvsevw`K ‡gv: Avãyj gywbg Rv‡n`x K¨vij| ï‡f”Qv e³e¨ iv‡Lb mvsevw`K RvwKi ‡nv‡mb K‡qm Ges ‡gvmv¤§` wRbvZ Aviv Rv‡q` | Av‡iv e³e¨ iv‡Lb mvsevw`K Avãyj evwm` ivwd, KwgDwbwU G¨vw±wf÷ w`jy ‡PŠayix| AbjvB‡b Abyôv‡b AskM«nb K‡ib wmwbqi mvsevw`K D`q msKi `vm, P¨v‡bj Gm Gi wmwbqi wbDR ‡c«‡R›Uvi

wk¶K Avdmvi DwÏb GgweB , mvsevw`K gwKm gbmyi, mvsevw`K ‡ZŠwdK wgbvi, Kwe mvwnwZ¨K Avey mywdqvb ‡PŠayix , mvsevw`K ‡gvnv¤§` KvDmvi, wk¶K wmivRyj evwm` ‡PŠayix, mvs¯‹…wZK Kg©x mvC`v ‡PŠayix , KwgDwbwU Gw±wf÷ Av‡bvqvi Lvb mn Av‡iv A‡b‡K| GQvov eû `k©K AbyôvbwU Dc‡fvM K‡ib|

e³viv g…av ‡kv mvdj¨ Zy‡j a‡i e‡jb, 2020 mv‡ji 20‡k Ryb ‡_‡K c«wZ kwbevi GgGGBP jÛb wUwf I jÛb evsjv f‡qR ‡cB‡R wbqwgZ ‡c«vM«vg K‡i Avm‡Q| avivevwnK ‡c«vM«v‡gi ‡Kvb Q›`cZb N‡Uwb| c«wZ kwbevi wbqwgZ ‡c«vM«vg n‡q‡Q| ‡Kvb ‡Kvb kwbevi `ywU K‡i ‡c«vM«vg Kiv n‡q‡Q| wbqwgZ Abyôv‡b GLb ch©š— GKevi AwZw_ n‡q G‡m‡Qb|

c…w_exi eû ‡`k ‡_‡K AwZw_iv AskM«nb K‡i‡Qb| Av‡gwiKv, d«vÝ , Rvcvb, BZvjx Avi wc«q gvZ…f~wg evsjv‡`kx ‡_‡K Avgwš¿Z AwZw_MY AskM«nb K‡i‡Qb|

weKv‡k Ges Kv‡iv AR©b Zy‡j aiv nq| g…av ‡kv wbR¯^ mµxqZv Ae¨nZ _vK‡e GUvB mevi c«ZvkvÓ| Abyôv‡b Dcw¯’Z AwZw_e…›` ‡KK ‡Ku‡U Òg…av ‡kvÓ el©c~Z©x Drhvcb K‡ib|

c«wZwU Abyôvb e¨vwZµg fv‡e wfbœ mv‡S mvRv‡bv nq| Zy‡j aiv nq mgv‡Ri AmsMwZ ‡mB mv‡_ ms¯‹…wZ

bZyb c«R‡b¥i evsjv‡`kx weÁvbx W.Zvdwngv nvq`vi KyBb‡gix‡Z ‡hvM`vb gynv¤§` kv‡n` ivngvb :

M«vg¸‡jv‡Z nvRvi nvRvi gv‡q‡`i Rxeb DbœZ K‡i evuP‡Z mvnvh¨ K‡i| fwel¨‡Z ¯^vaxb weÁvbx wn‡m‡e KvR Kiv Zvui Ab¨Zg j¶¨ Ges wbR¯^ GKwU BwÛ‡c‡Û›U wimvP© Uxg MVb Ki‡eb| hvi d‡j wZwb we‡k¦i gv Ges wkï‡`i Rxeb evuPv‡Z wiPv‡mi« gva¨‡g wewfbœ cš’v Aej¤^b Ki‡Z cvi‡eb|

we‡j‡Z M‡elYv I GKv‡WwgK mvdj¨ w`‡q evsjv‡`kx KwgDwbwUi gyL D¾j K‡i‡Qb W. Zvdwngv nvq`vi| W. Zvdwngv nvq`vi (Pvu`bx) m¤cÖwZ W±‡iU AR©b K‡i jÛ‡bi KyBb‡gix BDwbfvwm©wU‡Z GKRb mv‡qw›U÷ (weÁvbx) wn‡m‡e ‡hvM`vb K‡i‡Qb| wZwb jÛb KyBb‡gix BDwbfvwm©wU ‡_‡K ev‡qv‡gwWK¨vj mv‡qÝ-Gi Dci cov‡kvbv K‡i AvÛvi M«vRy‡qU dvó© K¬vm (Abvm©) wWwM« AR©b K‡ib| Gici wZwb jÛ‡bi BDwmGj ‡_‡K Bb‡dKkb BwgDwbwUÕi Dci gvóvm© wWwM« AR©b K‡ib| Zvi gvóvm© ‡kl Kivi ci hLb BDwmGj-G Kv‡R ‡hvM`vb K‡ib ZLb mv‡qw›UwdK wimv‡P© fvj djvdj ‡`‡L Ges Zvi KvR I ‰ah¨© ‡`‡L BDwmGj Gi weÁvbxiv Zv‡K wcGBPwW Kivi Rb¨ DrmvwnZ K‡ib| Zvdwngv gwj‡Kvjvi fv‡qv‡ivjwRi Dci wcGBPwW ‡kl K‡ib Ges G eQi wek¦L¨vZ ‰eÁvwbK Rvb©vj ÔwcGbGGmÕ G Zvui M‡elYv wbeÜ c«KvwkZ nq| wZwb Zvui GB M‡elYvq GBPAvBwf-1 Gi Bb‡dKkb gvby‡li kix‡i wKfv‡e eÜ Kiv hvq ‡mB wel‡qi Dci we‡kl ¸iæZ¡v‡ivc K‡ib| G eQi mKj wcGBPwW QvÎQvÎx‡`i

W. Zvdwngv nvq`vi Avkv c«Kvk K‡i e‡jb, Zvi GB D‡`¨vM ‡`‡L bZyb c«R‡b¥i ‡Q‡j‡g‡qiv DrmvwnZ n‡e | we‡kl K‡i RvwZMZ msL¨vjNy e¨vKM«vD‡Ûi ‡g‡qiv Ges gwnjviv Abyc«vwYZ n‡e Ges Zv‡`i ¯^cœ ev¯— evwqZ Ki‡e|

Rb¨ KwfW-19 wQ‡jv GKwU KwVb mgq| KviY KLb jK WvDb ‡kl n‡e Zvi ‡Kvb wbðqZv ‡bB| GB KwVb mg‡qI Zvdwngv ‡_‡g _v‡Kbwb, wZwb h_vmg‡qB Zvi wcGBPwW m¤úbœ K‡ib|

wZwb KyBb‡gixi AdviwU‡K ¯^vMZ Rvbvb, KviY Zvi `…X c«wZÁv GB ‡h, wZwb Ggb GKwU ‡c«v‡R± wb‡q KvR Ki‡eb hv‡Z fwel¨‡Z gvby‡li Rxeb evuPv‡Z mvnvh¨ K‡i, we‡kl K‡i we‡k¦i `wi`« gvbyl¸‡jvK|

Bb‡dKk‡b ‡fv‡M - Zv wb‡q M‡elYv Kiv| Zvi GB wimv‡Pi« gva¨‡g Gme ‡Q‡j‡g‡q‡`i my¯’ Rxeb hvc‡b wdwi‡q Avb‡Z weÁvbxiv wewfbœ ai‡Yi ‡KŠkj Aej¤^b K‡i Zv‡`i Jla Avwe®‹vi Ki‡Z m¶g n‡eb|

wcGBPwW ‡kl Kivi ci wimvP© mv‡qw›U÷ wn‡m‡e `ywU Kv‡Ri Advi cvb Zvdwngv| GKwU K¨vgwe«R BDwbfvwm©wU Ges Ab¨wU KyBb‡gix BDwbfvwm©wU‡Z| wZwb

KyBb‡gix BDwbfvwm©wU‡Z Zvi wimv‡Pi« g~j welqe¯‘ n‡”Q, mvD_ Avwd«Kvi ‡Q‡j‡g‡q‡`i Acywói Kvi‡Y Zv‡`i ‡ivM c«wZ‡iva ¶gZv `ye©j n‡q c‡o Ges ‡Kb Zviv wewfbœ ai‡bi

GQvovI Zvdwngv ‡gUvibvj GBW G‡mvwm‡qkb (gv) P¨vwiwU A‡M©bvB‡Rk‡b fjvw›Uqvi wn‡m‡e GKv‡WwgK Awdmvi Ges wimv‡P© KvR Ki‡Qb hv‡Z c«wZ eQi evsjv‡`‡ki

D‡j­L¨, W. Zvdwngv nvq`v‡ii Mwe©Z wcZv n‡jb jÛb evsjv ‡c«m K¬v‡ei m`m¨, mvsevw`K ‡`Iqvb iwdKyj nvq`vi (dqmj) Ges gv ‡RvQbv Aviv nvq`vi| evsjv‡`‡k Zv‡`i evwo wm‡jU wefv‡Mi nweMÄ ‡Rjvi bexMÄ Dc‡Rjvi `~j©fcyi M«v‡g| W. Zvdwngv nvq`v‡ii GB AR©b we‡j‡Z bZyb c«Rb¥‡K wb‡R‡`i fwel¨Z wewbg©v‡b ¯^cœ ‡`Lv I ¯^cœ‡K ev¯—‡e iƒc w`‡Z mvnmx I AvZ¥wek¦vmx K‡i Zyj‡e A‡b‡KB g‡b K‡ib | M‡elYvq Zvi AmvaviY mvd‡j¨i Av‡iv Le‡ii Avkvq Db¥yL n‡q _vK‡jv ïfv_©xiv|


03

weÁvcb

London 25 June 2021


m¤úv`Kxq/Dcm¤úv`Kxq

London 25 June 2021

hy×RvnvR‡K mZK© Kiv wb‡q ivwkqv-hy³ivR¨ cvëvcvwë K…òmvM‡i ivwkqvi wei“‡× hy³iv‡R¨i hy×RvnvR GBPGgGm wW‡dÛvi‡K j¶¨ K‡i ‡evgv I ¸wj ‡Qvovi Awf‡hvM D‡V‡Q| eyaevi ivwkqvi c¶ ‡_‡K ejv n‡q‡Q, RvnvRwU‡K mZK© Ki‡Z Gme Kiv n‡q‡Q| wKš‘ G NUbv wN‡i ivwkqv I hy³iv‡R¨i g‡a¨ cvëvcvwë Awf‡hvM Kiv n‡”Q| iqUv‡mi« c«wZ‡e`‡b G Z_¨ Rvbv‡bv nq| wewewmi GK Le‡i ejv nq, ivwkqvi 20wU D‡ovRvnvR I ‡Kv÷Mv‡Wi« `ywU RvnvR we«wUk IB Rvnv‡Ri wcQy wb‡qwQj| wµwgqvi KvQvKvwQ G NUbv N‡U| ivwkqvi c«wZi¶v gš¿Yvjq e‡j‡Q, wµwgqvi DcK~j ‡_‡K c«vq 19 wK‡jvwgUvi `~‡i we«wUk IB hy×Rvnv‡Ri c‡_ Zv‡`i Unj RvnvR ¸wj Qy‡o‡Q Ges hy×wegvb ‡_‡K ‡evgv ‡djv n‡q‡Q| wKš‘ hy³iv‡R¨i miKvi G NUbv A¯^xKvi K‡i‡Q| RvnvRwU K…òmvMi n‡q RwR©qv hvw”Qj| ivwkqv e‡j‡Q, GwU ivwkqvi mgy`«mxgvq Xy‡K cowQj| Z‡e hy³ivR¨ miKvi G e³e¨ Dwo‡q w`‡q‡Q| hy³iv‡R¨i c«wZi¶v gš¿Yvjq wee…wZ‡Z e‡j‡Q, Avš—R©vwZK AvBb ‡g‡b RvnvRwU PjwQj| G Qvov we«wUk c«avbgš¿x ewim Rbm‡bi GK gyLcvÎ e‡j‡Qb, Zvu‡`i hy×RvnvR j¶¨ K‡i ¸wj Pvjv‡bv n‡q‡Q wKsev RvnvRwU ivwkqvq mgy`«mxgvq Xy‡KwQj—G `ywUi ‡Kv‡bvwUB mwVK bq| e…n¯úwZevi ewim Rbmb e‡jb, Ôivwkqv mshy³ wµwgqv DcK~‡j ‡`kwUi ‡mbvevwnbxi gy‡LvgywL nIqvi c‡i Avš—R©vwZK Rjmxgvq ‰eafv‡e PjwQj hy³iv‡R¨i hy×RvnvR| Avwg g‡b Kwi, Avš—R©vwZK Rjmxgv e¨envi Kiv cy‡ivcywi Dchy³| ¸i“Z¡c~Y© c‡q›U n‡jv, ivwkqvi wµwgqv `Lj K‡i ‡bIqvi welqwU Avgiv ¯^xK…wZ w`B bv|Õ Gw`‡K hy³iv‡R¨i hy×RvnvR ivwkqvi Rjmxgvq ‡XvKvi NUbvq hy³iv‡R¨i ivó«`~Z‡K ‡W‡K cvwV‡q‡Q g‡¯‹v| ‡`kwUi ciivó« gš¿Yvj‡qi GKRb gyLcvÎ e‡j‡Qb, hy³iv‡R¨i hy×RvnvR Zv‡`i Rjmxgvq ‡XvKvi ci ¸wj Pvwj‡q ‡mwU‡K mZK© Kiv nq| ivwkqvi ciivó« gš¿Yvj‡qi gyLcvÎ gvwiqv SvKv‡ivfv hy³iv‡R¨i c«wZwµqvq wg_¨vi Avk«q ‡bIqv n‡q‡Q e‡j `vwe K‡i‡Qb| hy³iv‡R¨i c¶ ‡_‡K IB NUbvi c«K…Z weeiY ‡`Iqv nqwb e‡j Awf‡hvM ‡Zvjv n‡q‡Q|

hy³iv‡R¨i ¯^v¯’¨gš¿x ÔAmnvqÕ hy³iv‡R¨i ¯^v¯’¨gš¿x g¨vU n¨vbKK‡K ÔAmnvqÕ e‡j‡Qb ivwb GwjRv‡e_| ‡`kwUi c«avbgš¿x ewim Rbm‡bi m‡½ ¯’vbxq mgq MZKvj eyaevi AbywôZ mvßvwnK mv¶vrKv‡i G K_v e‡jb ivwb| Lei wewewmi| ewim‡K ivwb e‡jb, ÔgvÎ Avwg Avcbvi ¯^v¯’¨gš¿xi m‡½ K_v ejjvg, wZwb Amnvq| wZwb ivó«xq welq wb‡q K_v ej‡Z G‡mwQ‡jb|Õ K‡ivbvfvBiv‡mi msµgY ïi“i Av‡M G mvßvwnK ‰eVK mivmwi mv¶v‡Zi gva¨‡g AbywôZ n‡Zv| wKš‘ K‡ivbvKv‡j ivwb I ewi‡mi mv¶vr eÜ wQj c«vq 15 gvm| MvwW©qv‡bi Le‡i ejv n‡q‡Q, evwKsnvg c¨v‡j‡m G ‰eVK AbywôZ nq| mvaviYZ, c«wZ eyaevi ewim I ivwbi g‡a¨ ‰eVK AbywôZ nq| wKš‘ 2020 mv‡ji 11 gv‡Pi« ci mivmwi mv¶v‡Zi gva¨‡g G ‰eVK Avi nqwb| ‡Uwj‡dv‡bB mv¶vrKvi n‡q‡Q| Av‡iKwU welq n‡jv, G ‰eVK mvaviYZ e¨w³MZ| wKš‘ K‡ivbvi Kvi‡Y ‰eVK eÜ n‡q hvIqv Ges `xN© weiwZi ci AveviI Pvjy nIqvq K¨v‡giv WvKv n‡qwQj Zv aviY Ki‡Z| MvwW©qv‡bi Le‡i ejv n‡q‡Q, ewi‡mi D‡Ï‡k ivwb e‡jb, ÔAvcbv‡K AveviI ‡`L‡Z ‡c‡q fv‡jv jvM‡Q|Õ Gi Dˇi ewim e‡jb, Ôc«vq 15 gvm ci|Õ ivwb e‡jb, ÔAvwg gvÎB Avcbvi ¯^v¯’¨gš¿xi m‡½ Avjvc Kijvg| cwiw¯’wZi Kvi‡Y wZwb Amnvq Ae¯’vi g‡a¨ Av‡Qb| A‡bK…|Õ ivwbi GB Amgvß ev‡K¨i m‡½ hy³ K‡i ewim e‡jb, ÔA‡bK Drmvn I kw³ Av‡Q Zvui (g¨vU n¨vbKK)|Õ ivwb e‡jb, ÔwZwb (g¨vU n¨vbKK) fv‡eb, mewKQy fv‡jvi w`‡K hv‡”Q|Õ ewim e‡jb, ÔGK A‡_© AvgivI GUv fvwe…|Õ wVK GLv‡bB wfwWIwU ‡kl nq|

fwel¨Ø³v (Prophet) hvuiv, Zviv gnvb m…wóKZ©vi Ôwe‡kl ai‡bi ev›`vÕ| GwU gvby‡li wbQK e¨w³ c«wZfvi dmj wKsev Kv‡iv e¨w³MZ K…wZZ¡ bq| fwel¨ØvYx hvuiv c«`vb K‡i _v‡Kb, Zvu‡`i K_v A‡bK ‡¶‡Î m‡Z¨ cwiYZ n‡jI Av‡M ‡_‡KB Zvu‡`i me K_vq wek¦vm Kiv A‡b‡Ki Rb¨ KwVb I Am¤¢e n‡q `vuovq| Z‡e Zvuiv e¨wZµgag©x wn‡m‡e MY¨ nb Ges ¯§iYxq n‡q _v‡Kb wbtm‡›`‡n| Avm‡j gvby‡li c‡¶ ÔwÎKvj`k©xÕ nIqv KwVb| fwel¨ØvYx hvuiv K‡ib, ZvuivI gvbyl| Zvu‡`i K_v A‡bK ‡¶‡Î mZ¨ nq, A‡bK mgq nq bv| Zvuiv Avj­vn c«`Ë we‡kl mvg_¨© ev ¶gZvi AwaKvix ‡Kb I wKfv‡e n‡q _v‡Kb, ‡mwU GK inm¨| GLb mviv we‡k¦ Pj‡Q gnvgvixi ZvÊe| Ô‡KvwfWÕ bv‡g G AwZgvixi e¨vcv‡i `yB hyM Av‡M bvwK e‡j ‡M‡Qb GK AÜ bvix| Zvu‡K ejv nq, ÔG hy‡Mi I ejKv‡bi b÷«v`vgym|Õ KviY d«v‡Ýi b÷«v`vgy‡mi g‡Zv wZwb A‡bK K_v e‡j ‡M‡Qb, hv c‡i mZ¨ n‡qwQj| eyj‡Mixq GB gwnjv ÔevevfvOvÕ bv‡g eûj cwiwPZv n‡jI Zvui Avmj bvg ‡f‡Äwjqv c¨vb‡`fv w`wg‡Îvfv| eyj‡Mwiqv‡Z ÔevevÕ K_vi A_© wcZv bq, eis `v`x ev Ávbx bvix| GB bvix‡K ÔAva¨vwZ¥K ¶gZvi AwaKvixÕ e‡j g‡b Kiv n‡Zv| Zvui Rb¥ 1911 mv‡ji 31 Rvbyqvwi Avi g… Z¨y 86 eQi eq‡m, 1996 mv‡ji 11 AvM‡÷| Zvui ‡klK…‡Z¨ eû ‡jv‡Ki mgv‡ek N‡U| ZvuiB Awmq‡Z ev ‡kl B”Qv ‡gvZv‡eK Zvui ‡cUwi‡Ki evwowU Rv`yN‡i iƒcvš—wiZ n‡q‡Q| Zv 2008 mvj ‡_‡K mevi Rb¨ ‡Lvjv i‡q‡Q| Kw_Z Av‡Q, wZwb 5079 mvj ch©š— fwel¨ØvYx K‡i ‡M‡Qb| GKwU cwÎKvq ‡jLv n‡q‡Q, Avš—R©vwZK MYgva¨‡g Lei ‡ewi‡q‡Q- evevfvOv Zvui g… Z¨yi eQi K‡ivbvfvBivm c«m‡½ e‡jwQ‡jb| Zvui mv‡_ c«_g ‡`Lv K‡i m¤cÖwZ GK gwnjv e‡j‡Qb, evevfvOv `vwe K‡iwQ‡jb ‡h, K‡ivbv gnvgvix‡Z Avµvš— I Amy¯’ n‡e mevB| Bs‡iwR‡Z K_vUv bvwK wQj, Corona will be all over us. e…×v ‡bkKv ‡¯—dv‡bvfv ‡m mgq G K_vi gv‡b Ô‡ev‡SbwbÕ e‡j‡Qb| eZ©gv‡b `xN© mgq a‡i `ywbqv Kvucv‡”Q K‡ivbvfvBivm NwUZ Ô‡KvwfW-19Õ ‡iv‡Mi gnvZvÊe| MZ ‡`o eQ‡i c«vq me ‡`‡ki gvbyl G‡Z msµwgZ n‡q‡Q| GiB g‡a¨ ‡ek K‡qK jvL gvbyl gviv ‡M‡Q Ges K‡ivbvq Avµvš— K‡qK ‡KvwU ewb Av`g| eyj‡Mwiqvi 73 eQi eqmx gwnjv ‡bkKvi `vwe, GLb gnvgvixi mg‡q evevfvOvi ‡m K_v mevB‡K Rvbv‡bvi `iKvi e‡j wZwb ‡eva K‡i‡Qb|

K‡ivbv gnvgvixi fwel¨ØvYx whwb g¨vU n¨vbKK m¤cÖwZ Av‡jvPbvq Avmvi KviY ewi‡mi mv‡eK kxl© Dc‡`óv K‡i‡Qb, wZwb wb‡Ri Rxeb-g… ‡WvwgwbK Kvwgsm| wZwb e‡jwQ‡jb, gnvgvwiKv‡j g¨vU n¨vbKK‡K cy‡ivcywi Z¨y wb‡q wKQy e‡j‡Qb wK bv, Rvbv hvqwb| GgbwK wZwb wdwjw¯—b, e¨_© e‡j AvL¨v w`‡qwQ‡jb ewim|

Kvwk¥i, Zv‡jevb, AvBGm, Bivb, BmivBj c«f…wZ R¡jš— Bm¨y wb‡q gyL Ly‡jwQ‡jb wK bv, Zv-I Rvbv hvq bv| evevfvOvi g‡Z, 2010 mv‡ji w`‡K `ywbqv‡Z cigvYy hy× Avi¤¢ n‡e| Aek¨ ev¯—‡e Zv nqwb| Gi `y-GK eQi Av‡M-c‡i hy×wUi m~Pbv n‡jI bv nq GKwU K_v wQj| Zvui A‡bK K_vB c‡i Avi mZ¨ nqwb| evevfvOv e‡j ‡M‡Qb, 2016 mvj bvMv` ÔPigcš’x gymjgvbÕiv BD‡iv‡c ivmvqwbK nvgjv Ki‡e Ges G‡Z gnv‡`kwUi gvbyl n«vm ‡c‡Z _vK‡e| GgbwK wZwb e‡j‡Qb, Gi d‡j BD‡iv‡c ‡Kv‡bv c«v‡Yi Aw¯—Z¡B Aewkó _vK‡e bv! ev¯—‡e BmjvwgK ‡÷U (AvBGm) wKsev ‡m ai‡bi ‡Kv‡bv gnj Ggb mš¿vmx nvgjv Pvjv‡Z cv‡iwb Ges BD‡ivc

London 25 June 2021

‡bnv‡qZ KvKZvjxq e¨vcvi? eyj‡Mwiqvi KyRû cve©Z¨ GjvKvi i“wcwU bv‡gi RvqMvi evwm›`v wQ‡jb evevfvOv| Zvi ‡hme K_v mZ¨ nqwb, Zvi wKQy D‡j­L Kiv n‡jv| evevfvOv e‡jwQ‡jb, 1994 mv‡j wek¦Kvc dyUe‡ji dvBb‡j ‡h `yB ‡`k ‡Lj‡e, Zv‡`i bv‡gi Av`¨v¶i n‡e ÔweÕ, A_©vr bv‡gi c«_g aŸwbwU n‡e ÔeÕ ‡evaK| G ‡¶‡Î GKwU ‡`‡ki bvg Ôe«vwRjÕ n‡jI Ab¨wUi bv‡g cqjv eY© ÔweÕ wQj bv| eis Zvui ‡`k Ôeyj‡MwiqvÕ ‡mwgdvBbv‡jB ‡n‡i hvq hw`I Gi bv‡gi ïi“‡ZB ÔeÕ aŸwb i‡q‡Q| Zvui fwel¨ØvYxwU mZ¨ nqwb| GKwU cwÎKv mgv‡jvPbv K‡i wj‡L‡Q, ejv n‡q _v‡K- evevfvOvi fwel¨ØvYx¸‡jvi 80 kZvskB

Kw_Z ¶gZv Kv‡R jvMv‡bvi G D‡`¨vM wQj evgcš’x‡`i ‡KŠkjMZ Ges G Kvi‡Y Zvui L¨vwZ e…w× cvq| c«kœ Rv‡M, wZwb wK A‡jŠwKK kw³ai wQ‡jb, bvwK KwgDwb÷‡`i nv‡Zi cyZyj? hv ‡nvK, Av‡Rv we‡k¦i ‡KŠZ~njx gvby‡li Kv‡Q wZwb Av‡jvPbvi GKwU c«avb welq| evevfvOv Rb¥M«nY K‡iwQ‡jb 1911 mv‡ji 31 Rvbyqvwi Z`vbxš—b ZywK© Dmgvbxq (A‡Uvg¨vb) mvg«v‡R¨i ‡gwm‡Wvwbqvi ‡÷«vwgKv bvgK ¯’v‡b| GwU c«_g ejKvb hy×Kv‡j Aš—f©y³ n‡qwQj eyj‡Mwiqvi| evevfvOvi Ô¯^v¯’¨ RwUjZvÕ wQj ‰kke ‡_‡KB| Rvbv ‡M‡Q, R‡b¥i ci `xN© mgq Zvui ‡Kv‡bv mvov wQj bv| ZLb c«_v wQj, Ôg…ZÕ wkïi bvg ivLv n‡Zv bv| hvK, c‡i ‡f‡Äwjqvi (evevfvOv) Kvbœv

K‡ivbv gnvgvix I fwel¨ØvYx gxhvbyj Kixg h_vixwZ envj i‡q‡Q| G gwnjvi DËim~wi wb‡qI c«kœ| evevfvOv g…Z¨yi Av‡M e‡j hvb, GK `kK c‡i GKRb divwm AÜ evwjKv Zvui g‡Zv A‡jŠwKK ¶gZvi AwaKvix n‡e Ges gvbyl Awej‡¤^ Zvi cwiPq Rvb‡e| wKš‘ Kvh©Z GwU N‡Uwb GZ w`‡bI| GKRb fvl¨Kvi e‡j‡Qb, evevfvOv A‡bK wel‡qB wb‡Ri Av›`vRAbygvb c«Kvk Ki‡jI Zvui fyj fwel¨ØvYx wb‡q ‡KD wKQy ej‡Z Pvb bv| GwU mwZ¨B we¯§qKi e¨vcvi| wgwWqvI evievi ïay Zvui ‡m K_vB c«Pvi K‡i‡Q, hv mZ¨ c«gvwYZ n‡q‡Q| hv ‡nvK, c«gvwYZ n‡q‡Q, me ‡¶‡Î wZwb Hk¦wiK ¶gZvm¤úbœ wQ‡jb bv| ‡Kv‡bv ‡Kv‡bv cwÎKv evevfvOv‡K wb‡q ‡g‡Z DV‡jI ¯^xKvi Kiv n‡q‡Q, Zvui fwel¨ØvYxi GKvsk wg‡j‡Q| wKš‘ Aci Ask mZ¨ nqwb| ‡`Lv hvK, Zvui ‡Kvb ‡Kvb K_v d‡jwb| GwU Ab¯^xKvh©, Zvui ‡mme K_v wb‡qB Av‡jvPbvch©v‡jvPbv ‡ewk, ‡h¸‡jv mZ¨ n‡q‡Q A_ev c«vq wg‡j ‡M‡Q| Z‡e Zvui K_v eûevi fyj e‡j c«gvwYZ n‡jI ‡mme m¤ú‡K© Av‡jvPbv Kiv nq KgB| wKš‘ mZ¨‡K jywK‡q ivLv hvq bv Ges mZ¨ KL‡bv wg_¨v n‡e bv| mskqev`xiv wek¦vm I Awek¦v‡mi ‡`vjvP‡j `yj‡Z _v‡Kb Avi e‡jb, evevfvOvi g‡Zv gvbyl‡`i fwel¨ØvYx Ges ev¯—e NUbvewj wb‡q me‡P‡q eo K_v, G¸‡jv wK AÜfv‡e wek¦vm Kiv hvq, bv Kiv DwPZ? GwU wK AZxw›`«q ¶gZvi dmj A_ev

cy‡iv wg‡j ‡M‡Q| wKš‘ G `vwewUi ‡Kv‡bv wfwË ‡bB| GwU mZ¨, wZwb ‡ek PgrKvi K‡qKwU fwel¨ØvYx K‡i ‡M‡Qb, ‡h¸‡jv mZ¨ n‡q‡Q| Z‡e Gi c«vq 80 kZvskB wg‡j hvIqvi `vwe wVK bq| GB c«PviYv cy‡ivcywi D‡Ïk¨g~jK I GKc¶xq e¨vcvi| AÜ f³iv G Z_¨ Qwo‡q w`‡q‡Qb bZyev we‡kl D‡Ï‡k¨ Gme Z_¨ mZ¨ e‡j Pvwj‡q ‡`qvi ‡Póv Kiv n‡q‡Q| A_P evevfvOvi ‡hme K_v d‡jwb, ‡m¸‡jv GK`gB gy‡L Avbv nq bv| mswk­ó AbjvBb wfwWI ev ‡cvU©v‡ji ‡ewki fvMB GK‡c‡k I AwZiwÄZ|Õ evevfvOv Ôfwel¨ØvYxÕ wKfv‡e Ki‡Zb- G m¤ú‡K© wek¦vm‡hvM¨ e¨vL¨v ‡bB| wZwb wb‡R `vwe K‡i‡Qb, wfbœ M«‡ni c«vYx ev G ai‡bi mËv fwel¨r ‡`Lv wKsev AZxw›`«q wKQy ‡evSvi e¨vcv‡i Zv‡K mvnvh¨ K‡i _v‡K| ev¯— eZv n‡jv wZwb GZ ‡ewk cwiwPZ n‡q I‡Vb ‡h, DËi BD‡iv‡ci evwëK mvMi ZxieZ©x GjvKvmn we‡k¦i eû RvqMvi gvbyl Zvui Kv‡Q Avm‡Z _v‡Kb| Zvu‡`i g‡a¨ wQ‡jb EaŸ©Zb Kg©KZ©v, Avgjv, ivRbxwZK, e¨emvqx I Ab¨vb¨ c«fvekvjx e¨w³| eyj‡Mwiqvi ÔRviÕ ‡Kej bb, Aaybvwejyß ‡mvwf‡qZ BDwbq‡bi (eZ©gvb ivwkqvi c~e©m~wi) GKKvjxb c«avb KwgDwb÷ kvmK wjIwb` ‡e«k‡bf ch©š— evevfvOvi mv‡_ ‡`Lv Ki‡Z ‡M‡Qb| Zvui c«fve KZ ‡ewk wQj, Zvi c«gvY GwU| ¯^‡`‡ki ivR cwiev‡ii mv‡_ evevfvOvi my¯úK© wQj| A_P wØZxq wek¦hy‡×i ci eyj‡Mwiqvq ÔmgvRZš¿Õ Kv‡qg K‡i e¯—yev`x KwgDwb÷iv A`…óev`x GB inm¨gq gwnjv‡K Zv‡`i civgk©`vÎx evwb‡qwQ‡jb| ejv nq, evevfvOvi

ï‡b Zvui avÎx iv¯—vq G‡m (ixwZ Abymv‡i) AcwiwPZ ‡jvK‡K Aby‡iva Rvbvb G wkïi bvg ivL‡Z| ‡jvKwU bvg iv‡Lb ÔA¨v‡Û«vgvnvÕ| Z‡e wM«K bv‡gi mv‡_ ‡ewk wg‡j hvIqvq Zv M… nxZ nqwb| Av‡iK AcwiwPZ AvMš‘K ‡f‡Äwjqv bvg c«¯—ve K‡iwQ‡jb| G bvgwUi wM«K bv‡gi mv‡_ wg‡j hvq| Z‡e Ôeyj‡Mixq fveÕ _vKvq Zv M«nY Kiv nq| Zvi bxj ‡PvL I ‡mvbvwj Pyj wQj AvKl©Yxq| ‡g‡qwUi evev wQj ‡gwm‡Wvwbqvi wec­ ex| wZwb eyj‡Mwiqvi ‰mb¨ wQ‡jb c«_g gnvhy‡×| ‡f‡Äwjqvi gv Zvui wkïKv‡j gviv hvIqvq evev Avevi we‡q K‡ib| ZvB mr gv‡qi Kv‡QB Zvu‡K eo n‡Z nq| Kw_Z Av‡Q, 12 eQi eq‡m GK w`b ‡f‡Äwjqv eÜy‡`i wb‡q ‡Ljvi mg‡q c«PÊ S‡o wZwb A‡bK `~i D‡o hvb| K‡qK w`b c‡i Zv‡K cvIqv ‡M‡jI `yB ‡Pv‡Li Ae¯’v wQj Lye Lvivc| Aw¶‡KvU‡i ayjvgqjv Xy‡K k³ n‡q wM‡qwQj| `wi`« cwievi Zvui wPwKrmv Kiv‡Z bv cvivq wZwb AÜ n‡q ‡h‡Z eva¨ n‡jb| ZLb Zvi A™¢~Z ¶gZvi m~Pbv| AÜ nIqvi ci wZwb `vwe Ki‡jb, So Dwo‡q wb‡q Zv‡K w`e¨`… wó w`‡q ‡M‡Q; hw`I evwn¨Kfv‡e wZwb `…wókw³wenxb| Zvui bvwK wQj ïay ¯ú‡ki« Øviv my¯’ K‡i ‡Zvjvi ¶gZv| wZwb we`¨vj‡q wZb eQi ‡e«Bj c×wZ‡Z cvV M«nY K‡ib| ‡mLv‡b wk¶v ‡bb wcqv‡bv ev`b, ivbœv, eybb I cwi”QbœZvi wel‡qI| ZLb wZwb mrgv‡K nvwi‡qwQ‡jb| wZwb 5079 mvj ch©š— Ôfwel¨ØvYxÕ K‡i‡Qb|


05

weª‡Ub msev`

Wvwjqvb A¨vUwKbmb: c«v³b dyUejv‡ii nZ¨vh‡Ái Rb¨ cywjk Awdmvi ‡`vlx mve¨¯Í

London 25 June 2021

wZwb ‡KvbI Ab¨vq KvR A¯^xKvi K‡i‡Qb Ges e‡jwQ‡jb ‡h wZwb wek¦vm K‡ib ‡h Zvui Ges Zvi mnKg©xi Rb¨ Rxe‡bi SyuwK i‡q‡Q| wgt A¨vUwKbmb eyaevi ‡kwdì, wi‡qj ‡mvwm‡q`v` Ges A¨v÷b wfjv hvIqvi Av‡M BcmyBP UvD‡b Kg©Rxeb ïiæ K‡iwQ‡jb| Qq mßv‡ni wePv‡ii c‡i, wePviKiv 14 eQ‡ii PvKwiiZ wf¶y m¤ú‡K© me©m¤§Z ivq ‡c‡Z 18 N›Uv 48 wgwbU mgq wb‡qwQ‡jb| GK wee…wZ‡Z wgt A¨vUwKbm‡bi cwievi e‡jwQ‡jb ‡h wZwb Zvi cwievi Ges eÜyiv Ges ‡h K¬ve¸wji Rb¨ wZwb ‡Lj‡Zb Zvi dyUej m¤cÖ`v‡qi Kv‡Q wZwb ÒA‡bK ‡ewk wgmÓ n‡qwQ‡jb| ÒMZ cvuP eQi Wvwjqvb‡`i cwiev‡ii Rb¨ GKwU AwMœcix¶v wQj,Ó Zviv e‡jwQj| evsjv msjvc wi‡cvU©t c«v³b dyUejvi Wvwjqvb A¨vUwKbm‡bi nZ¨vP‡µi Rb¨ GKRb cywjk Kg©KZ©v‡K ‡`vlx mve¨¯Í Kiv n‡q‡Q| c«v³b A¨v÷b wfjv ÷«vBKvi 2016 mv‡j

k«ckvqvi ‡Uj‡dv‡W© evevi evwoi evB‡i cwðg gvwm©qv cywjk Kg©KZ©v‡`i mv‡_ ÷¨vÛ-A‡di c‡i gviv hvb| wcwm ‡ebRwgb g¼m, 43, nZ¨vi Awf‡hv‡M

evwg©snvg µvDb ‡Kv‡U© ‡`vlx n‡qwQ‡jb| wgt A¨vUwKbm‡bi cwievi e‡jwQ‡jb ‡h b¨vqwePvi n‡q‡Q Ges Avkv Kiv ‡M‡Q ‡h wZwb Zvui g…Z¨yi Rb¨ bq, Zvui Rxe‡bi Rb¨ ¯§iYxq n‡eb|

g¼m wePvi ï‡bwQj ‡h wZwb wgt A¨vUwKbmb‡K 33 ‡m‡K‡Ûi Rb¨ wUR K‡i‡Qb Ges `yÕevi Zv‡K gv_vq jvw_ ‡g‡iwQ‡jb|

ÒAvgiv c«Pyi ¯^w¯Í ‡c‡qwQ ‡h cy‡iv ‡`k GLb Wvwjqvb Kxfv‡e gviv ‡Mj ‡m m¤ú‡K© mZ¨Zv Rvb‡Z ‡c‡i‡Q |

ZvKIqv e¨vWwg›Ub K¬v‡ei Uyb©v‡g‡›U I mgy`« ågb,Ry‡b` I Kvby RywU P¨vw¤úqb ZvKIqv e¨vWwg›Ub K¬ve Af¨šÍixY Wvej e¨vWwg›Ub Uyb©v‡g›U 2021 mdjfv‡e m¤úbœ n‡q‡Q| ‰ØZ GB Uyb©v‡g›U (16 Ryb) eyaevi mvD‡_Û mgy`«Zx‡i Aew¯’Z HwZn¨evwn KvéD‡qj e¨vWwg›Ub ‡m›Uv‡i AbywôZ nq| dvBbvj ‡Ljvq Ry‡b` I Kvby RywU dviæK I ev”Py RywU‡K civwRZ K‡i weRqx nIqvi ‡MŠie AR©b K‡i| ‡mwgdvBbv‡j Av‡iv ‡L‡jb wiey I dqmj RywU Ges ivRy I wiqv` RywU| ‡Ljv ‡k‡l c«avb AwZw_ wnmv‡e weRqx‡`i nv‡Z U«wc Zy‡j ‡`b ZvKIqv e¨vWwg›Ub K¬v‡ei ‡Pqvig¨vb I wewkó KwgwbwU e¨w³Z¡ ‡gv: Avãyj gywbg Rv‡n`x K¨vij, wewkó e¨emvqx Aveyj nvmbvZ ‡PŠ:| G mgq Av‡iv Dcw¯’Z wQ‡jb, ZvKIqv ‡eWwg›Ub K¬v‡ei ‡m‡µUvwi dvi“K dynv` ‡PŠayix, fvBm ‡Pqvig¨vb Avãyj Kvnvi, K¬v‡ei g¨v‡bRvi mv‡jn Avn‡g`, A¨vwm÷¨v›U ‡m‡µUvwi Gm Ry‡b` Avn‡g`, ‡U«Rvivi gynv‡¾g Avn‡g` wiey, ‡¯úvU©m ‡m‡µUvwi gynv¤§` Pvb wgqv, ‡g¤^viwkc ‡m‡µUvwi ‡gvnv¤§` dqmj Bmjvg, wbe©vnx m`m¨ ‡gvnv¤§` bRi“j Bmjvg, ‡gvnv¤§` Avey Rvdi ev”Py, ‡gvnv¤§` gybœv wgqv, KvBDg Avng` Kvby, AvLZvi ‡nv‡mb ivRy I wiqv` Avn‡g`| cyi¯‹vi weZibx Abyôv‡b AwZw_iv e‡jb, my¯^v‡¯’i Rb¨ ‡Ljvayjvi weKí ‡bB| ZvB

wbqwgZ ‡Ljvayjv Kiv LyeB c«‡qvRb| GQvovI KwgDwbwU‡Z ‡Ljvayjvi c«wZ gvbyl‡`i AvM«n ‰Zix Ki‡Z Uyb©v‡g‡›U Av‡qvR‡bi weKí ‡bB| Abyôv‡b Rvbv‡bv nq, ZvKIqv ‡eWwg›U K¬v‡ei c¶ ‡_‡K kxM«B Av‡iKwU Uyb©v‡g‡›Ui Av‡hvRb Kiv n‡e| Uyb©v‡g‡›Ui mvwe©K mn‡hvwMZvq wQ‡jb AvLZvi ‡nv‡mb ivRy| Uyb©v‡g‡›U mdj I my›`i Kivi Rb¨ AvLZvi ‡nv‡mb ivRy‡K ab¨ev` Rvbv‡bv nq K¬v‡ei c¶ ‡_‡K| ‡Ljv ‡k‡l mevB‡K wb‡q mgy`«‰mK‡Z (mD_ Ab

wm) Avb›` ågY K‡i ‰bk ‡fv‡Ri gva¨‡g GKwU mgy`« ågY mgvß nq| ZvKIqv e¨vWwg›Ub K¬ve Af¨š—ixY Wvej e¨vWwg›Ub Uyb©v‡g›U 2021 mdjfv‡e m¤úbœ n‡q‡Q| ‰ØZ GB Uyb©v‡g›U (16 Ryb) eyaevi mvD‡_Û mgy`«Zx‡i Aew¯’Z HwZn¨evwn KvéD‡qj e¨vWwg›Ub ‡m›Uv‡i AbywôZ nq| dvBbvj ‡Ljvq Ry‡b` I Kvby RywU dviæK I ev”Py RywU‡K civwRZ K‡i weRqx nIqvi ‡MŠie AR©b K‡i| ‡mwgdvBbv‡j Av‡iv ‡L‡jb wiey I dqmj RywU Ges ivRy

I wiqv` RywU| ‡Ljv ‡k‡l c«avb AwZw_ wnmv‡e weRqx‡`i nv‡Z U«wc Zy‡j ‡`b ZvKIqv e¨vWwg›Ub K¬v‡ei ‡Pqvig¨vb I wewkó KwgwbwU e¨w³Z¡ ‡gv: Avãyj gywbg Rv‡n`x K¨vij, wewkó e¨emvqx Aveyj nvmbvZ ‡PŠ:| G mgq Av‡iv Dcw¯’Z wQ‡jb, ZvKIqv ‡eWwg›Ub K¬v‡ei ‡m‡µUvwi dvi“K dynv` ‡PŠayix, fvBm ‡Pqvig¨vb Avãyj Kvnvi, K¬v‡ei g¨v‡bRvi mv‡jn Avn‡g`, A¨vwm÷¨v›U ‡m‡µUvwi Gm Ry‡b` Avn‡g`, ‡U«Rvivi gynv‡¾g Avn‡g` wiey, ‡¯úvU©m ‡m‡µUvwi gynv¤§` Pvb wgqv, ‡g¤^viwkc

‡m‡µUvwi ‡gvnv¤§` dhqmj Bmjvg, wbe©vnx m`m¨ ‡gvnv¤§` bRiæj Bmjvg, ‡gvnv¤§` Avey Rvdi ev”Py, ‡gvnv¤§` gybœv wgqv, KvBDg Avng` Kvby, AvLZvi ‡nv‡mb ivRy I wiqv` Avn‡g`| cyi¯‹vi weZibx Abyôv‡b AwZw_iv e‡jb, my¯^v‡¯’i Rb¨ ‡Ljvayjvi weKí ‡bB| ZvB wbqwgZ ‡Ljvayjv Kiv LyeB c«‡qvRb| GQvovI KwgDwbwU‡Z ‡Ljvayjvi c«wZ gvbyl‡`i AvM«n ‰Zix Ki‡Z Uyb©v‡g‡›U Av‡qvR‡bi weKí ‡bB|


06

bvgv‡Ri mgqm~Px

London 25 June 2021


weª‡Ub msev`

07

London 25 June 2021

we«wUk hy× Rvnv‡Ri Kv‡Q ivwkqvi ¸wj, A¯^xKvi Ki‡Q hy³ivR¨ evsjv msjvc wi‡cvU©t we«‡Ub ivwkqvb c«wZ‡e`b‡K A¯^xKvi K‡i‡Q ‡h Zvi mvgwiK evwnbx K…ò mvM‡i hy³iv‡R¨i aŸsmKvix‡`i w`‡K mZK©Zvg~jK ¸wj Pvwj‡qwQj| g‡¯‹vi c«wZi¶v gš¿‡Ki eivZ w`‡q ejv n‡q‡Q ‡h GBPGgGm wW‡dÛvi wµwgqvi Kv‡Q ivwkqvi f~L‡Ûi R‡j c«‡ek K‡iwQj, hLb GKwU Unjevnx RvnvR mZK©Zvg~jK ¸wj Pvjvq Ges GKwU ‡RU Zvi c‡_ ‡evgv ‡d‡jwQj| Z‡e we«wUk c«wZi¶v gš¿bvjq (GgIwW) e‡j‡Q ‡h ÒGBPGgGm wW‡dÛv‡i ‡KvbI mZK©Zv kU Pvjv‡bv nqwbÓ| G‡Z AviI ejv n‡q‡Q ‡h RvnvRwU BD‡µbxq R‡j hvÎv KiwQj| GgIwW Rvwb‡q‡Q, Òiq¨vj ‡bwfi RvnvRwU AvšÍR©vwZK AvBb Abymv‡i BD‡µ‡bi f~L‡Êi R‡ji ga¨ w`‡q wb‡`©vl c_ cvPvi Ki‡Q|Ó GgIwW Rvwb‡q‡Q ‡h ivwkqvbiv K…ò mvM‡i e›`y‡Ki gnov Pvwj‡qwQj Ges Zv‡`i wµqvKjv‡ci c~e© mZK©Zv

w`‡qwQj| ÒGBPGgGm wW‡dÛv‡i ‡KvbI kU cwiPvjbv Kiv nqwb Ges Avgiv Zvui `vwe‡Z ‡evgv ‡d‡j ‡`Iqv n‡q‡Q e‡j `vwewU ¯^xKvi Kwi bv|Ó ivwkqvb c«wZi¶v gš¿K GK wee…wZ‡Z e‡j‡Q, Ôivwkqvb

‡dWv‡ik‡bi mxgvbv Agvb¨ Ki‡j A¯¿ e¨envi Kiv n‡e e‡j mZK©Kvix‡K Rvwb‡q ‡`Iqv n‡qwQj| ÔK…ò mvMi ‡dWv‡ij mxgvš— c`‡¶‡ci

wd¬U Ges ivwkqvb myi¶v cwi‡levi cwi‡levi ‡hŠ_ d‡j, GBPGgGm

wW‡dÛvi ivwkqvb ‡dWv‡ik‡bi AvÂwjK mgy`« Z¨vM K‡i‡Q|Õ Gi ciB, c«wZi¶v gš¿K GKwU wee…wZ w`‡q c«wZwµqv Rvwb‡qwQj: ÔGBPGgGm wW‡dÛvi‡K ‡KvbI mZK©Zv kU Pvjv‡bv nqwb|

Ôiq¨vj ‡bwfi RvnvRwU Avš— R©vwZK AvBb Abymv‡i BD‡µ‡bi f~L‡Ûi R‡ji ga¨ w`‡q wb‡`©vl c_ cvPvi Ki‡Q| ÔAvgiv wek¦vm Kwi ‡h ivwkqvbiv K…ò mvM‡i e›`y‡Ki gnov Pvwj‡qwQj Ges mvgyw`«K m¤cÖ`vq‡K Zv‡`i wµqvKjv‡ci

c~e©-mZK©Zv w`‡qwQj| ÔGBPGgGm wW‡dÛv‡i ‡KvbI kU cwiPvjbv Kiv nqwb Ges Avgiv Zvui `vwe‡Z ‡evgv ‡d‡jwQj `vwewU ¯^xKvi Kwi bv|Õ

‡KvwfW ‡WUv DrmvnRbK, e‡j‡Qb Aa¨vcK dvM©ymb nq Zv‡`iI Òc«vq m¤¢eZ 50% Kg msµvgKÓ| ¯‹yj coyqv‡`i c«‡kœ, Avgiv hviv Rvwb ‡h ev”Pv‡`i evwo ‡_‡K wew”Qbœ K‡i evwo‡Z cvVv‡bv nIqvq we‡N&bi gy‡LvgywL n‡”Qb, wZwb e‡jwQ‡jb ‡h ¯‹y‡j eo AvKv‡ii c«‡Kvc e‡Ü e¨e¯’v¸wj Zyjbvg~jKfv‡e Kvh©Ki c«gvwYZ n‡”Q| ÒB‡¤úwiqvj K‡jR jÛ‡bi dvM©ymb ‡c«vM«vgwU‡K e‡jb,Ó QwewU Z…Zxq Zi½wU ‡c‡iv‡bvi ​​AvMvg K‡qK gvm Aewa Ae¨vnZ _vK‡e, hv c‡ii K‡qK gv‡mi g‡a¨ D`q n‡e Ó

evsjv msjvc wi‡cvU©t miKv‡ii civgk©`vZv (‡m‡R) ‰eÁvwbK Dc‡`óv Mªy‡ci m`m¨ Aa¨vcK bxj dvM©ymb wewewm ‡iwWI 4 Gi Uy‡W ‡c«vM«vg‡K Rvwb‡q‡Qb ‡h

eZ©gvb Z_¨ ÒDZ&mvnRbKÓ ‡`Lv‡”Q | ÒAvgiv c«Z¨vkv KiwQ – ‡hgbwU Avgiv c«Z¨vkv K‡iwQ – mviv ‡`‡k ‡Km msL¨vq

‡e‡o‡Q, Z‡e K‡qK mßvn Av‡M Zvi Zyjbvq wKQyUv ax‡i ax‡i ‡e‡o‡Q, Ges Avgiv nvmcvZv‡j fwZ© Ges g… Z¨yi g‡a¨I e…w× ‡`LwQ Z‡e Zviv Avevi A‡bKUvB Av‡Mi

gvgjvi Zyjbvq wbgœ ¯Í‡ii| Ó

Kvh©KvwiZvÓ ‡`Lvq|

wZwb e‡j‡Qb, GwU we‡klZ ¸i“Zi Amy¯’Zvi weiæ‡× ‡jvK‡`i i¶v Ki‡Z f¨vKwmb¸wji ÒD”P

wZwb AviI e‡jwQ‡jb, ÒGUv cwi®‹viÓ `ywU f¨vKwmb D”P gvÎvi myi¶v mieivn K‡i Ges GgbwK hviv msµvwgZ

mvg‡bi w`‡K ZvwK‡q wZwb mZK© K‡i w`‡qwQ‡jb, Òm¤¢eZ AvMvgx eQ‡ii c«_g w`‡K, m¤¢eZ GB eQ‡ii ‡kl w`‡KÓ m¤¢eZ GKwU D‡j­ L‡hvM¨ d¬y gnvgvixi Rb¨ c«¯‘Z nIqv `iKvi|


weª‡Ub msev`

08

London 25 June 2021

hy³iv‡R¨ ‡KvwfW PjvKvjxb msev‡`i Dci gvby‡li Av¯’v ‡e‡o‡Q evsjv msjvc wi‡cvU©t wbDR wgwWqv‡Z RbM‡Yi `…wófw½i Dci bZyb GK M‡elYvq ‡`Lv ‡M‡Q ‡h gnvgvixi mgq BD‡K‡Z wbDR Kfv‡i‡Ri Dci gvby‡li Av¯’v ‡e‡o‡Q|

wek¦¯Í i‡q‡Qb, Zvic‡i RvZxq e«WwkU msev`cθwj AbymiY K‡i| Ò‡KvwfW -19 msKU PjvKvjxb mwZ¨K wi‡cvwU©s‡qi Dci `…wó wbe× Kiv GB msev`wU‡K AviI ‡mvRvmywR g‡b n‡Z cv‡i, Z‡e MíwU AviI c¶cvZ`yó ivR‰bwZK msev`¸wj Qwo‡q ‡`Iqvi c«fve ‡d‡jwQj,Ó wi‡cv‡Ui« c«avb ‡jLK wbK wbDg¨vb e‡j‡Qb|

iqUvm© Bbw÷wUDU wWwRUvj wbDR wi‡cvU©wU GB eQ‡ii Rvbyqvwi‡Z c«KvwkZ n‡qwQj Ges hy³iv‡R¨i 36% gvbyl Ò‡ewkifvM mgq me‡P‡q ‡ewk msL¨vi Dci wbfi« K‡i wek¦vm K‡i| 2020 mv‡ji Rvbyqvix‡Z gnvgvixwU ïiæ nIqvi Av‡M GwU 28% ‡_‡K ‡ewk|

ÒGwU GKwU A¯’vqx c«fve n‡Z cv‡i, Z‡e c«vq me ‡`‡kB Avgiv ‡k«vZviv mwVK Ges wbfi«‡hvM¨ msev` DZ&m¸wj‡Z AviI ‡ewk wc«wgqvg ‡i‡L ‡`wL|Ó

Z‡e 2016 mv‡ji ‡e«w·U ‡fv‡Ui Av‡M wQj Zvi ‡P‡q 14 kZvsk c‡q›U Kg| c«wZ‡e`‡b ‡`Lv ‡M‡Q ‡h

wewewm, AvBwUwf, ¯‹vB wbDR

Ges P¨v‡bj 4 Gi g‡Zv

K‡Vvifv‡e wbqwš¿Z wbi‡c¶

m¤cÖPviKiv me‡P‡q ‡ewk

WwgwbK Kvwgsm 530,000 cvDÛ Aby`v‡bi gva¨‡g wewa j•Nb Kivi ‡Póv K‡iwQ‡jb evsjv msjvc wi‡cvU©t WwgwbK Kvwgsm mvaviY cyi®‹vi c«wµqv‡K evBcvm Kivi ‡Póv K‡iwQ‡jb Ges gnvgvix ïi“i mgq GKwU 530,000 cvD‡Ûi miKvix Aby`vb‡K `ªyZ Uª¨vK Ki‡Z ‡Póv K‡iwQj,dvum nIqv B‡gj¸wj ‡_‡K GB Z_¨ Rvbv hvq – wi‡cvU© wewewm |

iwUi `vwqZ¡c«vß BDwbU – wZwb Aby`vb‡K mg_©b K‡i‡Qb e‡j Rvwb‡q‡Q| wgt Kwgssm wgt Mì‡K K‡qK N›Uv c‡i cvVv‡bv B‡gB‡j e‡jwQj: Ò‡KD `qv K‡i wbwðZ nb ‡h Zv‡`i GLb ‡_‡K 24 N›Uvi g‡a¨ 530,000 cvDÛ i‡q‡Q Ges GwU Avgv‡K cvVv‡bv n‡q‡Q e‡j Avgv‡K wi‡cvU© Kiæb|

GKwU B‡g‡ji gva¨‡g c«avbgš¿xi c«v³b kxl© mn‡hvMx ‡emvgwiK Kg©Pvix‡`i ÒAwej‡¤^Ó bM` ‡RvMvo Ki‡Z e‡jwQ‡jb Ò‡KvbI msM«n, ‡KvbI AvBbRxex, ‡KvbI mfv, ‡KvbI wej¤^Ó ‡bB|

Ò‡Kvb msM«n, ‡KvbI AvBbRxex, ‡KvbI mfv, ‡KvbI wej¤^ ‡bB `qv K‡i ‡Kej Awej‡¤^ ‡c«iY Kiæb|Ó

cieZ©x B‡gj¸wj ‡`Lvq ‡h wmwfj Kg©Pvix‡`i mgqmxgvi wel‡q Ges GwU wbq‡gi mv‡_ mvgÄm¨c~Y© wKbv Zv wb‡q D‡ØM wQj| miKvi e‡j‡Q Aby`vb ‡`Iqvi ‡¶‡Î h_vh_ Aa¨emvq Kiv n‡q‡Q| ÒAvgv‡`i Pyw³¸wj djvd‡ji Rb¨ Ges A‡_i« Rb¨ g~j¨ mieivn K‡i Zv wbwðZ Kivi Rb¨ Avgiv GB ‡PK¸wj AZ¨š— ¸iæZ¡ mnKv‡i M«nY Kwi,Ó ¯^v¯’¨ I mvgvwRK hZœ Awa`dZi Rvwb‡q‡Q|

Aby`vbwU Ae‡k‡l 2020 M«x®§ ‡_‡K Pvi wKw¯—‡Z A·‡dvW© wek¦we`¨vj‡qi wk¶vwe`‡`i wb‡q GKwU `vZe¨ ms¯’v cwiPvwjZ GKwU M‡elYv c«Kí AvIqvi Iqvì© Bb ‡WUv c«K‡í Rvwi Kiv n‡qwQj| wgt Kvwgsm, whwb 2020 mv‡ji b‡f¤^‡i 10 b¤^‡i Zvi f~wgKv ‡i‡LwQ‡jb, gš—e¨ Kivi Rb¨

‡hvMv‡hvM Kiv n‡q‡Q| Avgv‡`i Iqvì© Bb ‡WUv-i Øviv Aby‡iva Kiv Aby`v‡bi wel‡q Av‡jvPbv Kiv GKwU wmwiR B‡gj¸wj wewewmÕi dvBjwU `¨ MvwW©qvb Ges ‡mvm© g¨vUvwiqvj-G dvum n‡qwQj| Zviv c«KíwUi c«wZôvZv g¨v· ‡ivRv‡ii c«avbgš¿xi ¯^v¯’¨ civgk©`vZv DBwjqvg Iqviv‡ii

Kv‡Q ‡c«wiZ GKwU B‡gj w`‡q ïiæ K‡iwQ‡jb, whwb c«‡qvRbxq A_©vq‡bi Rb¨ wek` Aby‡iva K‡iwQ‡jb|

Ges mvf©vi Ges c«hyw³MZ AeKvVv‡gv¸wji µgea©gvb e¨q¸wji Rb¨ Avw_©K mnvqZv c«‡qvRb|

msMVbwU e‡j‡Q ‡h gnvgvix m¤úwK©Z ‡WUv ‰Zwi KiwQj Ggb ¸iæZ¡c~Y© Kg©x m`m¨‡`i a‡i ivL‡Z Zv‡`i A‡_i« c«‡qvRb| GwU AwZwi³ wVKv`vi wb‡qvM Ki‡Z ‡P‡qwQj |

¯^v¯’¨ mwPe g¨vU n¨vbK‡Ki Kv‡Q GB Aby‡ivawU cvm Kiv n‡qwQj Ges wZwb B‡gj cvIqvi GK wgwb‡Ui c‡i wZwb GbGBPGmG‡·i wmBI g¨vw_D ‡Mvì‡K B‡gj K‡iwQ‡jb – GbGBPG‡mi wWwRUvj iƒcvš—

mvaviY B‡g‡ji ‡P‡q Aby`v‡bi A_© `ªyZ cwi‡kva Kivi Aby‡iv‡ai Kvi‡Y AviI B‡gj¸wj miKvix Kg©Pvix‡`i g‡a¨ GB Aw¯’iZvi KviY Rvwb‡qwQj| wewewm Øviv ‡`Lv ¯^v¯’¨ I mvgvwRK cwiPh©v wefv‡Mi Af¨šÍixY wb‡`©wkKv e‡j‡Q ‡h ‡KvbI iKg c«wZ‡hvwMZv QvovB mivmwi Aby`vb c«`vb‡K wbiærmvwnZ Kiv nq| Z‡e wgt n¨vbK‡Ki g‡Zv gš¿x‡`i c«wZ‡hvwMZv QvovB Aby`vb ‡`Iqvi we¯—…Z ¶gZv i‡q‡Q|


weª‡Ub msev`

09

London 25 June 2021

e«vwR‡j ‡KvwfW g…Z¨y 5 jvL Qvovj evsjv msjvc ‡W¯‹t ‡KvwfW-19 gnvgvix‡Z g…‡Zi msL¨vq we‡k¦ wØZxq ¯’v‡b _vKv e«vwR‡j g…Z¨y cvuP jvL Qvwo‡q‡Q|

e‡jb, Ò‡h bZyb aib¸‡jv Avm‡Q ‡m¸‡jvi AwfÁZv n‡”Q Avi BwÛqvb f¨vwi‡q›U Avgv‡`i GKwU P‡µi w`‡K ‡V‡j w`‡Z cv‡i|Ó

wUKv`vb Kg©m~Pxi axi MwZ, K‡ivbvfvBiv‡mi bZyb aib Qov‡Z _vKvq I kx‡Zi ïi“ Ges mvgvwRK `~iZ¡ wewa ‡di Av‡ivc Ki‡Z miKv‡ii Abxnv, Gme Kvi‡Y ‡`kwU‡Z msµgY cwiw¯’wZ AviI Lvivc n‡Z cv‡i e‡j mZK© K‡i‡Qb we‡klÁiv|

e«vwR‡ji Pig Wvbcwš’ ‡c«wm‡W›U RvBi ‡evj‡mvbv‡ivi ‡hfv‡e gnvgvixi ‡gvKv‡ejv Ki‡Qb Zvi mgv‡jvPbv K‡i‡Qb ‡fwPbv| gnvgvix ‡gvKv‡ejvq e«vwR‡ji mgwš^Z ‡Kv‡bv ivó«xq c`‡¶c ‡bB, wUKv wb‡q ‡evj‡mvbv‡ivi mskq, jKWvDb I gv¯‹ civ c«‡qvRbxq n‡jI Gme wewawb‡la wkw_j Kivi c‡¶ ‡c«wm‡W‡›Ui Ae¯’v‡b nZvkv c«Kvk K‡i‡Qb wZwb|

e«vwR‡ji gvÎ 11 kZvsk c~Y©eq¯‹ ‡jvK‡K K‡ivbvfvBivm wUKvi `ywU ‡WvRB ‡`Iqv n‡q‡Q e‡j Rvwb‡q‡Q evZ©v ms¯’v iqUvm©| G Ae¯’vq cwiw¯’wZ‡K ÔmsKURbKÕ e‡j AwfwnZ K‡i‡Q ‡`kwUi ¯^v¯’¨ Bbw÷wUDU wd‡qvµyR| kwbevi ‡`kwUi ¯^v¯’¨ gš¿Yvj‡qi ‡`Iqv Z_¨ Abyhvqx, e«vwR‡j kbv³

‡ivMxi msL¨v GK ‡KvwU 78 jvL 83 nvRvi 750 Rb Avi G‡`i g‡a¨ cvuP jvL 800 R‡bi g…Z¨y n‡q‡Q| MZ mßv‡n ‡`kwU‡Z ‰`wbK M‡o 2000 Rb K‡i ‡ivMxi

g…Z¨y n‡q‡Q| g…Z¨yi msL¨vq kx‡l© _vKv hy³iv‡ó«i ciB e«vwR‡ji Ae¯’vb|

e«vwR‡j msL¨vwU AviI A‡bK Dc‡i DV‡e e‡j aviYv we‡klÁ‡`i|

‡KvwfW-19 RwbZ g…Z¨y‡Z jvwZb Av‡gwiKvi ‡`k¸‡jvi g‡a¨ B‡Zvg‡a¨B kx‡l© _vKv

‡`kwUi ¯^v¯’¨ wbqš¿K ms¯’v AvbwfRvi mv‡eK c«avb MbRv‡jv ‡fwPbv e‡jb,

ÒAvgvi g‡b nq wUKvi c«fve ‡`Lvi Av‡MB Avgv‡`i g… Z¨yi msL¨v mvZ ev AvU jv‡L ‡cŠu‡Q hv‡e|Ó wkMwMiB g…Z¨yi msL¨v evo‡Z cv‡i Ggb Avfvm w`‡q wZwb

kwbevi mviv ‡`kRy‡o nvRvi nvRvi e«vwRjxq ‡evj‡mvbv‡ivi gnvgvix e¨e¯’vcbvi weiæ‡× we‡¶vf ‡`wL‡q‡Q| e¨vcK g…Z¨yi Rb¨ Zviv ‡`kwUi c«kvmb‡K `vqx K‡i ‡c«wm‡W‡›Ui c`Z¨vM `vwe K‡i‡Q|

‡PK wicvewjK‡K nvwi‡q Mªyc- wW weRqx Bsj¨vÛ evsjv msjvc wi‡cvU©t I‡q¤^wj‡Z ‡PK wicvewjK‡K nvwi‡q ‡kl 16 ‡Z ¯’vb K‡i wbj Bsj¨vÛ | ‡Ljvi c«_gv‡ai« ivwng ÷vwj©s‡qi ‡Mv‡j Bsj¨vÛ Mªyc wW weRqx n‡q D‡V| Lye wb‡¯—R wØZxqv‡a© Bsj¨vÛ ‡Kvb ‡Mvj Ki‡Z cv‡iwb| Bsj¨v‡Ûi c‡¶ BwZevPK nÕj RW©vb ‡nÛvim‡bi wd‡i Avmv Ges Zvi ‡e‡ëi wb‡P wZwb 45 wgwbU ‡c‡q‡Qb| Ges me‡P‡q eo K_v, wZwb ‡mv”Pvi wQ‡jb| Bsj¨vÛ wØZxqv‡a© ‡Kv÷ K‡iwQj Ges ‡PK c«RvZš¿ Zv‡`i ‡KvbI Pv‡c ‡d‡jwb| Bsj¨vÛ Mªy‡ci kx‡l© Ges ‡µv‡qwkqv Ges ‡PK c«RvZ‡š¿i Zviv bK AvD‡U ‡hvM ‡`‡e| GKwU

eo

BD‡ivcxq

‡nwfI‡qU I‡q¤^wj‡Z Bsj¨v‡Ûi Rb¨ A‡c¶v Ki‡Q Ges kxN«B Zviv ‡K n‡eb Zv Zviv Lyu‡R cv‡eb|

GwU d«vÝ, Rvg©vwb ev cZ©yMvj n‡Z cv‡i |

Gw`‡K 2020 BD‡iv‡Z AM«MwZi gva¨‡g ¯‹Uj¨v‡Ûi BwZnvm Movi ¯^cœ n¨v¤ú‡W ‡µv‡qwkqvi Kv‡Q nvU©-‡e«wKs

civR‡qi ga¨ w`‡q GK we¯§qKi Aemvb N‡U‡Q| ‡Ljvq 3-1 ‡Mv‡j ‡µv‡qwkqv weRqx nq |


10

weª‡Ub msev`

London 25 June 2021

BD‡iv 2020: Bswjk ZviKv ‡eb wPjI‡qj Ges ‡gmb gvD›U ‡mjd AvB‡mv‡jk‡b

Bswjk Ges ¯‹Uj¨v‡Ûi g‡a¨ I‡q¤^wj‡Z g¨vP ‡k‡l ïµevi iv‡Z `yB ‡Pjwm ZviKv‡K Zv‡`i K¬v‡e wMj‡gvi‡K Rwo‡q a‡i _vK‡Z ‡`Lv ‡M‡Q| ‡h‡nZy wMj‡gvi ‡KvwfW -19 Gi Rb¨ BwZevPK cix¶v K‡i‡Qb Ges Aek¨B 10 w`‡bi Rb¨ Avjv`v _vK‡Z n‡e Ges Bsj¨v‡Ûi ‡L‡jvqvoiv hLb ‡bwZevPK cix¶v K‡i‡Q, Zviv gvD›U Ges wPjI‡q‡ji weiæ‡× mZK©Zv Aej¤^b Ki‡Q| Bsj¨v‡Ûi GKwU wee…wZ‡Z ‡jLv wQj: ÔGB mg‡qi mZK©Zv wnmv‡e Ges Rb¯^v‡¯’¨i Bsj¨v‡Ûi civg‡k© ‡eb wPjI‡qj Ges g¨vmb gvD›U ïµev‡ii g¨v‡P ¯‹Uj¨v‡Ûi ‡L‡jvqvo wewj wMj‡gv‡ii mv‡_ K‡_vcK_‡bi c‡i ‡mjd AvB‡mv‡jU n‡q co‡Qb|

evsjv msjvc wi‡cvU©t Bsj¨v‡Ûi ZviKv ‡gmb gvD›U Ges ‡eb wPjI‡qj ïµevi

¯‹Uj¨v‡Ûi wewj wMj‡gv‡ii mv‡_ K‡_ vcK_‡bi c‡i ‡mjd AvB‡mv‡jU n‡q

c‡o‡Qb Ges Zviv g½jevi iv‡Z ‡PK c«RvZ‡š¿i mv‡_ ‡Ljv nvZQvov Ki‡Z

cv‡ib|

BD‡iv ‡mwgdvBbvj Ges dvBbvj ‡Ljvq I‡q¤^wj ‡÷wWqv‡g 60,000 GiI ‡ewk f³ AbygwZ ‡`Iqv n‡e

evsjv msjvc wi‡cvU©t miKvi wbwðZ K‡i‡Q ‡h c‡ii gv‡m I‡q¤^wj‡Z BD‡iv 2020 Gi ‡mwgdvBbvj Ges dvBbv‡j Ask wb‡Z 60,000 Gi ‡ewk `k©K AbygwZ ‡`Iqv n‡e, miKvi wbwðZ K‡i‡Q| f³‡`i Dcw¯’Z _vK‡Z n‡j g¨v‡Pi 14 w`b c~‡e© m¤ú~Y© wUKv ‡`Iqvi c«gvY _vK‡Z n‡e ev GKwU ‡bwZevPK ‡KvwfW -19 cix¶vi djvdj c«`k©b Ki‡Z n‡e|

‡Mg¸wj hw` wewµ nq Z‡e GwU& 15 gv‡miI ‡ewk mgq a‡i hy³iv‡R¨i GKwU µxov B‡f‡›U me‡P‡q ‡ewk wfo n‡e| ‡Ljvi ‡mwgdvBbvj AbywôZ n‡e 6 Ges 7 RyjvB | dvBbvj AbywôZ n‡e 11 Ry;jvB |


weª‡Ub msev`

11

London 25 June 2021

Mwie mv`v QvÎiv nZvk Ges Ae‡nwjZ - Ggwc‡`i c«wZ‡e`b evsjv msjvc wi‡cvU©t Ggwc‡`i GK c«wZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, Bsj¨v‡Ûi wk¶ve¨e¯’vq K‡qK `kK Ae‡njv K‡i mv`v `wi`« ‡k«wYi QvÎiv e¨_© n‡q‡Q| wk¶v evQvB KwgwU myweavewÂZ mv`v Qv·`i Rb¨ j¶¨hy³ mnvqZvi Afv‡ei Rb¨ miKvi‡K Awfhy³ K‡i‡Q| miKvi ej‡Q ‡h ‡KvbI wkï hv‡Z wcQ‡b bv c‡o Zv wbwðZ Ki‡Z c«wZk«ywZe×| c«wZ‡e`‡b ûuwkqvwi ‡`Iqv n‡q‡Q ‡h webvg~‡j¨ ¯‹yj Lvev‡ii mv`v QvÎiv ¯‹y‡j ‰kkeKvj ‡_‡KB wRwmGmB, G-‡j‡fj Ges wek¦we`¨vj‡q c«‡e‡ki gva¨‡g Ab¨vb¨ b…‡Mvôxi webvg~‡j¨ Lvev‡ii Zyjbvq Kg myweav cvq | KwgwUi ‡Pqvig¨vb ievU© n¨vjdb e‡jwQ‡jb ‡h GwU GKwU Òc«avb mvgvwRK AwePviÓ wQj, GB e¨e¯’vi mgvavb Ki‡Z Lye KgB ‡Póv Kiv n‡qwQj Ges `vwi‡`ª¨i Øviv e¨vL¨v Kivi Rb¨ miKvi ÒRÄvj wPš—vfvebvÓ Kivi Rb¨ miKvi‡K Awfhy³ K‡wQ©j| ÒAvcwb hw` fv‡eb ‡h GwU `vwi‡`ª¨i wel‡q i‡q‡Q, Z‡e Ab¨vb¨ b…‡Mvôx ‡Kb AviI ‡ewk fvj KvR K‡i Zv e¨vL¨v K‡i bv,Ó wZwb e‡jwQ‡jb| wZwb mZK© K‡i w`‡qwQ‡jb, `wi`« mv`v wkïiv Òc«wZwU c`‡¶‡ciÓ wcQ‡b co‡Q, Ges c«vq `k wgwjqb hyeK ¶wZM«¯’ nIqvi Kvi‡Y, GwU ÒKv‡c©‡Ui wb‡PÓ e‡q ‡h‡Z cv‡i bv|

wRwmGmB‡Z, 2019 mv‡j, webvg~‡j¨ Lvev‡ii 18% mv`v we«wUk wk¶v_©x Bs‡iwR I MwY‡Z 5g ‡M«W AR©b K‡i‡Q, Zyjbvq webvg~‡j¨ Lvev‡ii wk¶v_©x‡`i Mo 23% wQj| wek¦we`¨vj‡q c«‡e‡ki Rb¨, webvg~‡j¨ Lvev‡i mv`v we«wUk Qv·`i g‡a¨ 16% ¯’vb ‡c‡q‡Q, Zyjbvq webvg~‡j¨ 59% Kv‡jv Avwd«Kvb QvÎ, 49% evsjv‡`kx wk¶v_©x wd« Lvev‡i Ges 32% Kv‡jv K¨vwiweqvb Qv·`i webvg~‡j¨ Lvev‡i ¯’vb ‡c‡q‡Q|

mv`v AwaKvi: wgt nvdb wk¶vq Òmv`v AwaKviÓ kãwU e¨envi Kivi weiæ‡× ûuwkqvwi D”PviY K‡i e‡jwQ‡jb ‡h GwU wefvRbg~jK Ges m¤¢eZ Ò‰elg¨‡K DZ&mvwnZ KivÓ Ges ÒGK ‡Mvôxi weiæ‡× Ab¨ `j‡K `vuo Kiv‡bvÓ| KwgwU mv`v AwaKvi‡K eY©bv K‡i‡Q, hv e¨vcK mvgvwRK ‡c«¶vc‡U e¨eüZ n‡q‡Q, ÒAb¨vb¨ mvgvwRK ‡Mvôx¸wji Dci ‡_‡K mv`v gvbyl‡`i DcKvi K‡i Ggb mvgvwRK myweavÓ aviYv wnmv‡e|

KwgwU e‡jwQj ‡h wk¶vq ÒmyweavewÂZ mv`v wkï‡`i AwfÁZvi Zyjbvq m¤ú~Y© wecixZÓ – Ges mgZv AvB‡bi Aax‡b ¯‹yj¸wj‡K ‡mB cwifvlvwU e¨envi Kiv DwPZ wKbv Zv wb‡q c«kœ ‡Zvjv n‡qwQj| Z‡e KwgwUi GKRb ‡jevi mvsm`, wKg Rbmb, mv`v AwaKv‡ii D‡j­ LwU‡K GKwU jvj eY© wnmv‡e D‡j­L K‡i‡Qb, hv Òms¯‹…wZ hyׇK ‡÷vKÓ Kivi Ges ¯‹yj Ges ¯’vbxq m¤cÖ`v‡qi Òwewb‡qv‡Mi AfveÓ Gi Z`šÍwU Gov‡Z PvBwQj|

`wi`« mv`v QvÎiv ‡Kb wcQ‡b co‡Q? c«wZ‡e`‡b ¯’vbxq AÂj¸wj ‡hLv‡b A‡bK `wi`« mv`v QvÎxiv evm KiZ – Ges Òmvs¯‹…wZK KviYÓ m¤ú‡K© Zv‡`i P¨v‡jĸwji wgk«Y Zy‡j a‡iwQj hv Zv‡`i cwievi ‡_‡K KZUv mnvqZv ‡c‡qwQj Zv mxgve× Ki‡Z cv‡i|


12

weÁvcb

London 25 June 2021


13

weª‡Ub msev`

London 25 June 2021

5 RyjvB jKWvDb ‡kl n‡e wKbv Zv ‡mvgevi ‡NvlYv Ki‡eb c«avbgš¿x evsjv msjvc wi‡cvU©t 5 RyjvB Bsj¨v‡Û ‡Kvwf‡Wi mg¯Í wewawb‡la c«Z¨vnvi Kiv hvq wKbv ‡mvgevi ‡NvlYv Ki‡eb ewim Rbmb| 19 RyjvB ‡`kwU ¯^vfvweKZvi w`‡K c«Z¨veZ©‡bi AvbyôvwbK ZvwiL – Z‡e c«avbgš¿x GB mßv‡n msµgY, nvmcvZv‡j fwZ© Ges g…Z¨yi Z_¨ Aa¨qb Ki‡eb Kvib GwU Av‡M Kiv wbivc` wKbv Zv wba©viY Kivi Rb¨| WvDwbs w÷«‡Ui g‡Z g½jevi Zvui gwš¿mfvq ‰eVKKv‡j wZwb ‡ivWg¨vc AcwieZ©bxqÕ wbwðZ Kivi Rb¨ miKv‡ii `…p c«Z¨q‡K cybivq ‡Rvi w`‡qwQ‡jb| c«avbgš¿xi gyLcvÎ e‡j‡Qb: Ô‡mvgevi ‡mB w`b n‡e hLb Avgiv ‡mB wel‡q wm×vš— wb‡qwQjvg Ges m¤ú~Y© Avc‡WU mieiv‡ni Av‡M Avgiv Z_¨wU wbweofv‡e ch©‡e¶Y KiwQ| ÔAvgiv RbM‡Yi Kv‡Q Lye ¯úófv‡e Rvwb‡q ‡`e, Avgiv ‡h wm×všÍ wb‡qwQ Zvi ‡hŠw³KZv|Õ wgt Rbmb m¤¢eZ 19 RyjvB Zvi c«wZk«ywZe× ÒUvwg©bvm ZvwiLÓ AvuK‡o _vK‡eb|

wmwbqi miKvix m~Î Rvwb‡q‡Q, iweevi iv‡Z ‡`kwU ÔRyjvB‡qi mg¯Í wewawb‡la Acmvi‡Yi RvqMvq m¤¢eZ

‡bBÕ| Gw`‡K, e¨emvwqK mwPe KvIqvwm

KvIqvi‡Zs RbmvaviY‡K ÔmveavbZvi w`K w`‡q fyj bvÕ Kivi civgk© w`‡q‡Qb, wZwb ZvovZvwo ¯^v”Q›`¨‡K

A¯^xKvi K‡i‡Qb|

Avgv‡`i GKwU iæ¶ kxZ _vK‡eÕ- c«avbgš¿x wZwb e‡j‡Qb: ÒweÁvbxiv ej‡Qb ‡h GB kx‡Z d¬y Avmvi g‡Zv wRwbm wd‡i Avm‡e, wewfbœ Kvi‡Y Avgv‡`i Kv‡Q ‡gvUvgywU kx‡Z _ vK‡e … GbGBPGm‡K k¦vm c«k¦v‡mi ¯’vb ‡`Iqvi Rb¨ GLb ‡Kvwf‡Wi gvgjvi msL¨v n«vm Kivi AviI AviI ‡ewk KviY i‡q‡Q| Ab¨ mg¯Í Pvc ‡gvKv‡ejv Ki‡Z| Ó ewim Rbmb cUvm© evi nvU©‡dvW©kvqv‡ii GKwU cix¶vMv‡i e³e¨ ivLwQ‡jb hv‡Z M‡elYv e¨q GK eQ‡i c«vq 15 wewjqb cvDÛ ‡_‡K 2022 mv‡ji g‡a¨ 22 wewjqb cvD‡Û DbœxZ Kivi j‡¶¨ Zvi j¶¨ ‡NvlYv K‡ib|

evsjv msjvc wi‡cvU©t c«avbgš¿x e‡j‡Qb,‡Wëv ‡fwi‡q‡›Ui NUbv¸wj mßv‡n c«vq 30% nv‡i nvmcvZv‡j fwZ© Ges wbweo cwiPh©v fwZ© Òc«vq GKBÓ wnmv‡e e…w× cv‡”Q ZvB miKvi‡K ÒmZK©

n‡Z n‡e Z‡e cy‡iv mg‡qi Z_¨ AbymiY Ki‡eÓ | gnvgvix cwieZ©‡bi Kvi‡Y GB kx‡Zi ïiæ‡Z wZwb fwel¨‡Zi jKWvDb¸wj evwZj Ki‡Z cv‡ib

wKbv Rvb‡Z PvB‡j wZwb e‡jwQ‡jb: ÒAvcwb KLbB ev` w`‡Z cvi‡eb bv ‡h ‡KvbI bZyb ‡ivM n‡e, Ggb ‡KvbI bZyb fqvenZv hv Avgiv ‡Kej ev‡RU Kwi wb ev Zvi Rb¨ Revew`wn Kwiwb |

ÒAvgiv Avgv‡`i c«‡qvRb ‡emiKvix wewb‡qv‡Mi Zi½ PvwjZ Ki‡Z Rbmvavi‡Yi wewb‡qvMwU e¨envi Ki‡Z PvB,Ó wZwb e‡j‡Qb ÒAvgiv GKwU weÁvb civkw³ n‡Z cvwi|Ó ÒZ‡e Avgiv ‡Kv_vq i‡qwQ, Avgiv GLb ‡h mg¯Í iƒc ‡`L‡Z cvw”Q Zvi weiæ‡× f¨vKwm‡bi Kvh©KvwiZv … Avgvi g‡b nq 19 RyjvB ‡mB Uvwg©bvm c‡q›U n‡Z fvj jvM‡Q|Ó


14

weÁvcb

London 25 June 2021


15

weÁvcb

London 25 June 2021


16

weª‡Ub msev`

London 25 June 2021

mveI‡qi Rbwc«q 'Uybv m¨vÛDB‡P' cvIqv hvqwb Uybvi ‡Kv‡bv Aw¯ÍZ¡ evsjv msjvc ‡W¯‹t hy³iv‡ó«i Rbwc«q dv÷dyW ‡i÷y‡i›U ‡Kv¤cvwb mveI‡qi 'Uybv m¨vÛDB‡P' Uybv gv‡Qi ‡Kv‡bv Aw¯—Z¡ ‡bB| m¤cÖwZ M‡elYvMv‡i nIqv cix¶vq IB m¨vÛDB‡P Uybv gv‡Qi ‡Kv‡bv wWGbG ch©š—I cvIqv hvqwb| G Rb¨ ‡bqv n‡qwQj mveI‡qi GKwU 60 Bw j¤^v Uybv m¨vÛDBP| MZ Rvbyqvwi‡Z mveI‡qi wei“‡× gvgjv K‡ib Kv‡ib av‡bvqv I bxwjgv Avwgb bv‡gi K¨vwj‡dvwb©qvi `yB evwm›`v| Zviv `vwe K‡ib, ‡hme Dcv`vb w`‡q GB m¨vÛDBP evbv‡bv nq Zvi g‡a¨ Uybv gvQ ‡bB| IB gvgjvi wfwˇZB m¤cÖwZ GB M‡elbvwU nq| jm A¨v‡Äj‡mi Aš—Z wZb RvqMv ‡_‡K mveI‡q m¨vÛDB‡Pi bgybv msM«n Kiv n‡qwQj| Gici j¨v‡e wb‡q Gi wcwmAvi cix¶v Kiv nq| hy³iv‡ó«i dyW GÛ W«vM A¨vWwgwb‡÷«kb 15 c«RvwZi gvQ‡K Uybv wn‡m‡e wPwýZ K‡i‡Q| mveI‡q `vwe Ki‡Q, Zviv w¯‹cR¨vK I B‡q‡jvwdb c«RvwZi Uybv gvQ e¨envi K‡i‡Q Zv‡`i IB m¨vÛDB‡P| Z‡e j¨v‡ei M‡elYvq ‡Kv‡bv Uybv wWGbG cvIqv hvqwb| j¨v‡ei gyLcvÎ Rvwb‡q‡Qb, GLv‡b `ywU e¨vcvi NU‡Z cv‡i| nq Zviv G‡Zv

‡ewk c«wµqvRvZKiY K‡i‡Q ‡h Uybvi wWGbG Avi D×vi Kiv m¤¢e bq| wKsev Zviv Avm‡j Uybv gvQ e¨enviB K‡iwb|

wbD BqK© UvBg‡mi GK c«wZ‡e`‡b Rvbv‡bv n‡q‡Q, Uybv gvQ ivbœv Ki‡j Gi wWGbG kbv³ Kiv KwVb n‡q c‡i| d‡j cix¶vMv‡i wfbœ djvdj Avm‡Z cv‡i| mveI‡q Rvwb‡q‡Q,

Zviv Zv‡`i m¨vÛDB‡P kZfvM ivbœv Kiv Uybv gvQ mieivn K‡i| Gi m‡½ ‡g‡qvwbR ‡gkv‡bv nq| G¸‡jvB ‰Zwi m¨vÛDB‡P hy³ Kiv nq| Uybvi GB ¯^v`B Zv‡`i m¨vÛDBP‡K G‡Zv

weL¨vZ K‡i‡Q| Zv‡`i wei“‡× Avbv Awf‡hvM‡K wfwËnxb `vwe K‡i‡Q mveI‡q|

bZyb ‡Wëv c­vm f¨vwi‡q›U KZUv wec¾bK Zv GL‡bv AwbwðZ

evsjv msjvc ‡W¯‹t m¤cÖwZ kbv³

nIqv K‡ivbvfvBiv‡mi ‡Wëv c­vm f¨vwi‡q›U‡K 'f¨vwi‡q›U Ae Kbmvb©' wn‡m‡e ZvwjKvfy³ K‡i‡Q fviZ| GwU c«_g kbv³ nq BD‡iv‡c| Z‡e GB f¨vwi‡q›U Av‡Mi ‡_‡K fqven wKbv Zv GL‡bv wbwðZ nIqv

hvqwb| fvi‡Zi ¯^v¯’¨ gš¿Yvjq hw`I Rvwb‡q‡Q, Zv‡`i M‡elYv ej‡Q GB f¨vwi‡q›U Zyjbvg~jK AwaK `ª“Z Qov‡Z cv‡i Ges dymdy‡mI mn‡R AvµgY Ki‡Z cv‡i| GB f¨vwi‡q›UwU ‡Wëv f¨vwi‡q‡›Ui

m‡½ m¤cwK©Z| GwU c«_g fvi‡ZB kbv³ n‡qwQj| fvi‡Z ‡h ‡Kvwf‡Wi fqven wØZxq ‡XD ‡`Lv wM‡qwQj Zvi Rb¨ GB f¨vwi‡q›U‡K `vwq Kiv nq| fvi‡Zi ¯^v¯’¨ gš¿Yvjq Rvwb‡q‡Q, ‡`kwU‡Z GLb ch©š— ‡Wëv c­vm f¨vwi‡q‡›Ui 40

wU ‡Km kbv³ Kiv n‡q‡Q| G¸‡jv gnvivó«, ‡Kivjv I ga¨c«‡`‡ki 6 ‡Rjv ‡_‡K msM«n Kiv n‡q‡Q| K‡ivbvq me‡_‡K ‡ewk Avµvš— nIqv ivR¨¸‡jvi GKwU GB gnvivó«| GLvb ‡_‡KB

16wU bgybv cvIqv ‡M‡Q| we‡k¦i ‡`k¸‡jvi g‡a¨ hy³ivó«, e…‡Ub, cZ©yMvj, myBRvij¨vÛ, Rvcvb, ‡cvj¨vÛ, ‡bcvj, ivwkqv I Px‡b GB f¨vwi‡q›U cvIqv ‡M‡Q| Z‡e ‡Wëv f¨vwi‡q›U cvIqv ‡M‡Q 80wUiI ‡ewk ‡`‡k| mvaviYZ hLb ‡Kv‡bv f¨vwi‡q‡›U wec¾bK ‡Kv‡bv ‰ewkó¨ kbv³ nq ZLb Zv‡K 'f¨vwi‡q›U Ae Kbmvb©' wn‡m‡e ZvwjKvfy³ Kiv nq| Gig‡a¨ Av‡Q mn‡R msµwgZ nIqv, Amy¯’Zvi nvi e…w× Kiv wKsev f¨vKwm‡bi Kvh©KwiZv n«vm cvIqvi g‡Zv welq¸‡jv| Z‡e e…‡U‡bi c«_g mvwii weÁvbxiv ‡Wëv c­vm f¨vwi‡q›U‡K 'f¨vwi‡q›U Ae Kbmvb©' wn‡m‡e ‡NvlYv Kivi welqwU wb‡q c«kœ Zy‡j‡Qb| Zviv ej‡Qb GL‡bv GB f¨vwi‡q›U D‡ØMRbK Zvi ‡Kv‡bv c«gvY cvIqv hvqwb| GwU `ª“Z Qovq ev GwU ‡ivwM‡K ‡ewk Amy¯’ K‡i Zvi ‡Kv‡bv Z_¨ GL‡bv cvIqv hvqwb| iq¨vj ‡mvmvBwU Ae jÛ‡bi fvBivm we‡klÁ M½vb&Øxc Kvs e‡jb, GL‡bv ‡Kv‡bv Z_¨ ‡bB hvi Dci wfwË K‡i G‡K f¨vwi‡q›U Ae Kbmvb© ejv ‡h‡Z cv‡i| GiKg ‡NvlYvi Av‡M ‰eÁvwbK Z_¨ `iKvi| A_©vr, fviZ‡K Aek¨B GB f¨vwi‡q›U wb‡q Av‡iv Z_¨ msM«n Ki‡Z n‡e|


17

weÁvcb

London 25 June 2021

Muhammad Mahbubur Rahman

Barrister (NP) of Lincoln’s Inn Solicitor of Senior Courts of England and Wales Fellow of CILEx Commissioner for Oaths LPC(PGD), LLM(AML), LLB(Honrs) BSS(Honrs) & MSS (Dhaka University)

With more than 10 years’ experience serving clients with honesty, integrity and excellence, and providing them with the best outcomes. We are dedicated to listen to you, help you & maintain confidentiality. We speak English, Bengali, Hindi and Arabic.

Avcwb wK AvBbx mgm¨vq fzM‡Qb? Zvn‡j Avi wPšÍv bq! †h †Kvb ai‡bi AvBwb civg‡k©i R‡b¨ AvRB †hvMv‡hvM Kiæb| 102-105 Whitechapel High St. 3rd Floor, London E1 7RA

PRACTICE AREAS

ABOUT

Integrity | Experience | Excellence Honour

Immigration, Asylum & Nationality Criminal Deportation Divorce, Children & Property Division Personal Injury Medical Negligence Landlord and Tenant Housing and Welfare Benefits Residential & Commercial Property Business & Partnership Disputes Civil and Employment Litigation Wills and Probate Road Traffic Offences

Please Contact:

07960 826 580

020 8077 2443 020 8077 3907

m.rahman@lexwinsolicitors.com

www.lexwinsolicitors.com


18

weª‡Ub msev`

K‡ivbv Ges GKwU ‡c«‡gi Kvwnbx evsjv msjvc ‡W¯‹t Bwjqv‡bvi wjqvI Ges Zvi eq‡d«Û Avib wjDs| K‡ivbv fvBivm Zv‡`i‡K wZb eQi n‡Z Pj‡jv wew”Qbœ K‡i ‡i‡L‡Q| wKš‘ mxgv‡š—i Gcvo-Icv‡o `yÕR‡bi Ae¯’vb n‡jI fvjevmv dywi‡q hvqwb| Aweivg GwM‡q ‡M‡Q Zv‡`i fvjevmvi Kvwnbx| G Lei w`‡q AbjvBb wmGbGb wj‡L‡Q, wjqvI-Gi emevm g~j Px‡bi `w¶Yv‡j ‡kb‡Ss ‡g‡U«v‡cvwj‡m| Ab¨w`‡K Avib wjDs‡qi emevm c«wZ‡ekx nsKs‡q| ‡h nsKs GLb we‡kl c«kvmwbK AÂj| ‡mLv‡b Av‡Q g~j Px‡bi ‡_‡K wfbœ wKQy wbqgKvbyb|

cywjk ‡÷k‡b| Zv‡ZI AbygwZ ‡c‡q ‡M‡jb| wba©vwiZ w`‡b wjqvI‡qi ‡P‡q ‡c«wgK wjDs Av‡MB ‡cŠu‡Q ‡M‡jb| K‡ivbv gnvgvwii Kvi‡Y mo‡Ki gv‡S cvwbfwZ© c­ vw÷K ewm‡q jvj GKwU jvB‡b c«wZeÜKZv m…wó Kiv n‡q‡Q| Gi d‡j GKcv‡ki gvbyl Ab¨cv‡k ‡h‡Z cvi‡eb bv| Av‡M GB e¨e¯’v wQj bv| ‡mLv‡bB jvj ‡iLv a‡i nvuU‡jb wjDs| g¨vK‡Wvbv‡ìi GKwU ‡`vKv‡b wM‡q em‡jb wjqvI‡qi Avkvq|

Z‡e G welqwU ivR‰bwZK Ges ¯’vbxq miKvi¸‡jvi wfZiKvi welq| wjqvI I wjDs‡qi g‡Zv A‡bK gvbyl Gme D‡c¶v K‡i ‡c«‡gi m¤úK© Pvwj‡q hv‡”Qb| GiB g‡a¨ K‡ivbv msµgY hLb Zy‡½ I‡V ZLb 2020 mv‡ji gv‡P© ‡kb‡Ss‡qi m‡½ mxgvš— Kvh©Z eÜ K‡i ‡`q nsKs| K‡iv gnvgvwii Av‡M nsKs-‡kb‡Sb mxgvš— AwZµg Ki‡Z ågY welqK WKy‡g›U c«‡qvRb n‡Zv| wKš‘ Zv wKQyUv wkw_j Kiv nq| d‡j wbqwgZ GB `ywU kn‡ii g‡a¨ c«wZw`b evm, ‡U«b Ges Kvi-G K‡i c«vq 42 nvRvi gvbyl PjvPj Ki‡Zb| Gi d‡j ‡mLv‡b `ywU kn‡ii g‡a¨ Ae¯’vbKvix hyeK-hyeZx‡`i ‡c«‡gi m¤ú‡Ki« welqwUI wQj mvaviY| AvBb welqK c«wZôvb wWKbm-Gi me©‡kl Z_¨g‡Z, nsKs‡q c«wZ eQi 50 nvRvi we‡q m¤úbœ nq| Gi g‡a¨ c«vq GK Z…Zxqvsk ïay nsKs‡qi hyeK-hyeZxi we‡q| ‡evSvB hvq evwK we‡q nq nsKs I ‡kb‡Ss‡qi g‡Zv kn‡ii ‡Q‡j I ‡g‡qi m‡½| GgbB GKwU ‡c«‡gi m~Pbv nq 2018 mv‡ji Gwc«‡j| IB mgq PywU‡q ‡c«‡g g‡R hvb wjqvI Ges wjDs| K‡ivbv gnvgvwii Av‡M Zv‡`i g‡a¨ m¤úK©

London 25 June 2021

Ggb wQj ‡h, ‡h‡KD ‡`L‡j ej‡ebZviv ¯^vgx-¯¿x| Kv‡Ri e¨¯—Zv _vKv m‡Ë¡I G‡K Ab¨‡K wbqwgZ ‡`L‡Z Avmv-hvIqv Ki‡Z _v‡Kb| mxgvš— AwZµg K‡i wjqvI‡qi m‡½ mv¶vZ Ki‡Z ‡kb‡Ss P‡j ‡h‡Zb wjDs| A_ ev nsKs‡qi gs ‡KvK GjvKvq wjDs‡qi cvwievwiK wgDwRK ÷ywWI‡Z P‡j Avm‡Zb wjqvI| mßv‡n GKevi Zv‡`i g‡a¨ ‡`Lvmv¶vr n‡Zv|

mxgvš— ‡h G‡Kev‡i eÜ Zv bq| 15wU mxgvš— ‡PKc‡q›U Av‡Q| Zvi g‡a¨ ‡Lvjv Av‡Q wZbwU| wKš‘ ‡mLvb w`‡q PjvPj Ki‡Z ‡M‡j mxgv‡š—i Dfq cv‡kB ‡Kvqv‡iw›Ub wbqg gvb‡Z n‡e| ZvB GB mxgvš— w`‡q Zviv G‡K Ab¨‡K ‡`‡L Avm‡Z cv‡ib| Gi Rb¨ ‡nv‡U‡j ‡Kvqv‡iw›U‡b _vK‡Z n‡e Zv‡`i‡K K‡qK mßvn| Avi Zv‡Z LiP ¸b‡Z n‡e K‡qK nvRvi Wjvi|

‡c«wgKv wjqvI Rvbvb, GK gv‡mi ‡ewk Zviv GKRb‡K ‡Q‡o Ab¨Rb _v‡Kbwb KL‡bv| wKš‘ mxgvš— eÜ K‡i ‡`qvq Zv‡`i ga¨Kvi `~iZ¡ ‡e‡o ‡M‡Q| GLb ïay ‡hvMv‡hvM AbjvB‡b| Avi K_v nq ‡dv‡b| wjqvI e‡jb, hLbB wjDs‡qi m‡½ ‡dv‡b K_v ej‡Z hvB, Avwg Kvbœvq ‡f‡O cwo| G cwiw¯’wZ ‡g‡b ‡bqv Avgvi Rb¨ LyeB K‡ói|

2020 mvj| G eQ‡ii RyjvB gv‡m Pxb Ges nsKs Zyjbvg~jKfv‡e K‡ivbv fvBivm wbqš¿‡Y Av‡b| wKš‘ evB‡i ‡_‡K K‡ivbv fvBivm c«‡ek Ki‡Z cv‡i GB Avk¼vq mxgv‡š— KovKwo envj _ vK‡jv| mxgvš— Gfv‡e eÜ ivLvq µgk nZvkv evo‡Z _v‡K wjqvI‡qi| wZwb Kíbv K‡ib mxgvš— ‡PKc‡q‡›Ui Kv‡Q GKwU AvKvkPy¤^x fe‡b D‡V ‡Uwj‡¯‹vc e¨envi K‡i Zvi ‡c«wg‡Ki evwo kbv³

Ki‡eb| wZwb mwZ¨ ZvB Ki‡jb| ‡`L‡jb- gvSLv‡b ïay GKwU b`x Zv‡K I Zvi ‡c«wgK‡K Avjv`v K‡i ‡i‡L‡Q| GB b`xi bvg kvg Pvg wifvi| wØZxq wek¦hy‡×i mvgvb¨ Av‡M GB b`xi GKwU ¶y`« Ask ïwK‡q hvq| ‡mLv‡bB `yB cv‡k M‡o I‡V GKwU w÷«U gv‡K©U| Gi bvg ÔPyq Bq MvBÕ ev ÔPvqbv-Bsj¨vÛ w÷«U| Gw`‡K `…wó c‡o wjqvI‡qi| Gi A‡a©K Ask ‡kb‡Ss‡q| evwK A‡a©K nsKs‡q| wjqvs fve‡jb, GB moK n‡Z cv‡i Zv‡`i `yÕR‡bi mv¶v‡Zi DËg GKwU ¯’vb| wKš‘ mgm¨v ‡e‡a ‡Mj Ab¨ RvqMvq| IB moKwU nsKs‡qi ‡h As‡k c‡o‡Q ‡mLv‡b K‡ivbvi Kvi‡Y KovKwo Av‡ivc Kiv| d‡j ‡mLv‡b md‡i hvIqv ‡c«wgK wjDs‡qi Rb¨ mnR wQj bv| ZvB wZwb ‡mLvbKvi GKR‡bi mnvqZv PvB‡jb| ‡c‡qI ‡M‡jb| AbygwZ PvB‡jb ¯’vbxq

Ab¨w`‡K ‡c«wgKv wjqvI evm ‡_‡K bvg‡jb| wZwb ‡dvb Ki‡jb wjDs‡qi ‡dv‡b| Gici Zv‡K LyuR‡Z jvM‡jb| ‡dv‡b cwi®‹vi ‡kvbv hvw”Qj bv K_v| ZvB GKRb Av‡iKR‡bi Rb¨ cvM‡ji g‡Zv wPrKvi K‡i ej‡Z jvM‡jb ‡Kv_vq Zywg? KZ¶Y i“×k¦v‡m ‡LvuRvLyuwRi ci ‡c«wgK wjDs‡q ‡c‡q hvb wjqvI| wKš‘ IB ‡h c«wZeÜKZv, Zvi GKcv‡k wjDs| Ab¨cv‡k wjqvI| wjqvI Zvi AvO&¸‡j my›`i ‡cB›U e¨envi K‡iwQ‡jb| GKnv‡Z wZwb a‡i‡Qb QvZv| Ab¨nv‡Zi AvO&¸j IB c«wZeÜKZvi Ici| G Ae¯’vq wjqvI‡qi ‡PvL ‡d‡U Kvbœv Si‡jv| ‡hb e…wó bvg‡Q| wjDs ‡dvb ‡ei Ki‡jb ‡c«wgKvi Qwe avi‡bi Rb¨| ‡ei Ki‡Z Ki‡Z wZwbI Kvbœvq ‡f‡O co‡jb| ‡mB c«wZeÜKZvi `yÕcv‡k `vuwo‡q Zviv K_v ej‡Qb ‡Zv ej‡Qb| KLb mgq ‡cwi‡q hv‡”Q ‡Kv‡bv wVK ‡bB| GKRb Av‡iKRb‡K Avwj½b Ki‡Z PvB‡jb| wKš‘ kvixwiK `~iZ¡ eRvq ivLvi wbqg Av‡Q| ZvB wb‡R‡`i wbe…Z Ki‡jb Zviv| Gfv‡e ‡K‡U ‡Mj wZb N›Uv| GKRb cywjk Kg©KZ©v G‡m Zv‡`i‡K ¯’vb Z¨vM Ki‡Z ej‡jb| IB NUbv‡K Rxe‡bi ‡miv gyn~Z© e‡j eY©bv K‡i‡Qb wjqvI|

wUKv ‡bqvi ci 4000 bvixi gvwm‡K cwieZ©b, Ôf‡qi wKQy ‡bBÕ evsjv msjvc ‡W¯‹t K‡ivbv fvBiv‡mi wUKv ‡bqvi ci e…‡U‡b Kgc‡¶ 4000 bvixi gvwm‡Ki aib cwieZ©b n‡q‡Q| MvBwb we‡klÁiv ej‡Qb, GB cwieZ©b AvKw¯§K| we‡klÁiv ej‡Qb, e…‡U‡b K‡qK jvL bvix‡K GB wUKv ‡`qv n‡q‡Q| ‡mB Zyjbvq GB msL¨v LyeB bMY¨| Gi d‡j wUKvi m‡½ gvwm‡Ki ev FZym«v‡ei ‡Kv‡bv m¤úK© Av‡Q wKbv Zv wbwðZ K‡i ejv hvq bv| i‡qj K‡jR Ae Ae‡÷wU«wmqvbm A¨vÛ MvBwb‡KvjwR÷m (AviwmIwR)-Gi we‡klÁiv e‡j‡Qb, A‡bK bvixi A¯’vqx mg‡qi Rb¨ gvwm‡Ki cwieZ©b N‡U| d‡j Gme bvixi GB cwieZ©b Ggb GK mg‡q N‡U‡Q, hLb Zviv K‡ivbv fvBiv‡mi wUKv wb‡q‡Qb| e…‡U‡bi Ilya wbqš¿K ms¯’v GLbI wUKvi m‡½ gvwm‡Ki Awbqg A_ev Ac«Z¨vwkZfv‡e i³cv‡Zi SyuwK e…w×i ‡Kv‡bv Z_¨ GLb ch©š— ‡`qwb| wKš‘ AviwmIwR wbwðZ K‡i e‡j‡Q, IBme bvix wUKv ‡bqvi ci Zv‡`i gvwmK Lye gvivZ¥K ch©v‡q ‡M‡Q| AwaK i³cvZ n‡”Q| ‡Kb Ggb n‡”Q

Zv wbY©‡qi Rb¨ Av‡iv M‡elYv Kivi c«‡qvRb e‡j Zviv gš—e¨ K‡i‡Q| mvb‡W UvBgm wi‡cvU© K‡i‡Q ‡h,

G÷«v‡R‡bKvi wUKv ‡bqvi ci 2734 Rb, dvBRv‡ii wUKv ‡bqvi ci 1158 Rb, gWvb©vi wUKv ‡bqvi ci 66 Rb

bvix ‡gwWwmbm A¨vÛ ‡nj_‡Kqvi bvgK wbqš¿K ms¯’vi Kv‡Q gvwm‡Ki Awbq‡gi wi‡cvU© K‡i‡Qb 17B ‡g ch©š—| me‡P‡q ‡ewk msL¨K bvix wi‡cvU© K‡i‡Qb ¯^vfvwe‡Ki ‡P‡q AwZwi³ i³¶i‡Yi| AviwmIwR‡Z ‡g¤^viwk‡ci Rb¨ fvBm ‡c«wm‡W›U W. c¨vU Ie«v‡qb e‡j‡Qb, GUv ¯§iY ivLv ¸i“Z¡c~Y© ‡h, Gme cvk¦©c«wZwµqv eo wKQy bq| GwU nvév GKwU welq| Gi d‡j bvix‡`i‡K wUKv ‡bqv ‡_‡K weiZ ivLv DwPZ bq| wZwb e‡jb, Rxe‡b wewfbœ mg‡q A‡bK bvixi gvwm‡Ki cwieZ©b A¯’vqx mg‡qi Rb¨ n‡q _v‡K| GLb eû bvix, hv‡`i eqm 20 DËxY© Ges 30 DËxY© Zviv K‡ivbv fvBiv‡mi wUKv wb‡”Qb| ZvB G welqwU Acwinvh© ‡h, wKQy bvixi g‡a¨ IB cwieZ©bwU KvKZvjxqfv‡e GKB m‡½ NU‡Q| A_©vr Zviv hLb wUKv wb‡”Qb, ZLbB Zv‡`i gvwm‡Ki IB cwieZ©b ‡`Lv w`‡”Q| Z‡e wZwb mZK© K‡i‡Qb| e‡j‡Qb, hw` GB cwieZ©b we`¨gvb _v‡K A_ev gvwm‡Ki c‡iI i³cvZ n‡Z _v‡K, Zvn‡j GKRb Wv³v‡ii

civgk© ‡bqv DËg| wZwb Av‡iv e‡jb, GB cwieZ©‡bi m‡½ bvixi Dei«v kw³ bó n‡e A_ev mš—vb avi‡Y m¶g n‡eb bv- Ggb wPš—vfvebv ev wØavØ›Ø _vKv DwPZ bq| K‡ivbvi wUKv Dei«v kw³‡K bó K‡i Ggb ‡Kv‡bv c«gvYB ‡bB| GiB g‡a¨ ‡hme bvixi gvwm‡Ki Awbqg cvIqv ‡M‡Q Zv wb‡q ch©v‡jvPbv K‡i‡Q Kwgkb Ab wnDg¨vb ‡gwWwmÝ, ‡gwWwmÝ di Ig¨vbm ‡nj_ G·cvU© GWfvBRwi Mªycc, ‡gwWwmÝ A¨vÛ ‡nj_‡Kqvi ‡c«vWv±m ‡i¸‡jUwi G‡RwÝ (GgGBPAviG)| GgGBPAviGÕi c«avb wbe©vnx W. Ryb ‡iBb e‡j‡Qb, eZ©gv‡b ‡hme Z_¨c«gvY G‡m‡Q Zv‡Z GUv c«gvY K‡i bv ‡h, wUKv ‡bqvi d‡j gvwm‡Ki GB cwieZ©‡bi SyuwK e… w× cv‡e| wZwb Av‡iv e‡jb, ‡hme bvix‡K wUKv ‡`qv n‡q‡Q Zvi g‡a¨ Lye Kg msL¨KB Ggb cwieZ©‡bi K_v e‡j‡Qb| Z‡e G welqwU‡K D‡j­ L‡hvM¨ GKwU j¶Y wn‡m‡e wbweofv‡e ch©‡e¶Y Kiv n‡e|


1g cvZvi ci

19 BD‡iv 2020: dvBbv‡j hvIqvi ¯^‡cœ Bsj¨vÛ evsjv msjvc wi‡cvU©t Mªyc wW kx‡l© Avmvi c‡i Bsj¨vÛ BD‡iv 2020 Gi ‡kl -16 `‡j RvqMv K‡i wb‡q‡Q Ges Zviv GLb AvMvgx gv‡m I‡q¤^wji gv‡V ‡MŠie AR©‡bi Rb¨ GKwU ¯^cœ R‡qi c‡_ nvuU‡Q ... hw` Zviv Rvg©vwbi mv‡_ Zv‡`i ‡kl -16 ‡Z wV‡K _v‡K| mvD_‡M‡Ui `j wZbwU ‡Ljvi g‡a¨ ‡µv‡qwkqv Ges ‡PK c«RvZ‡š¿i wec‡¶ Rq G‡b w`‡q‡Q, Gi g‡a¨ ¯‹Uj¨v‡Ûi Dci m¨vÛDBP‡Wi weiæ‡× K‡Vvi jovB‡qi W« n‡q‡Q| 1966 wek¦Kv‡ci c‡i c«_gev‡ii g‡Zv eo Uyb©v‡g›U R‡qi Rb¨ Bsj¨v‡Ûi mvg‡b Kx i‡q‡Q Zv Avgiv GKevi ‡`‡LwQ| I‡q¤^wj‡Z g½jevi iv‡Zi R‡qi c‡i Bswjk Mªyc wW kx‡l© wQj| dj¯^iƒc, Zviv fxZ Mªyc G‡di ivbvm©Avc Kivi Afvebxq P¨v‡j‡Äi gy‡LvgywL v eyaevi ‡ivjKviKv÷v‡ii iv‡Z Bsj¨vÛ wewfbœ ch©v‡q d«vÝ, cZ©yMvj, Rvg©vwb Ges nv‡½wii c«‡Z¨‡K gy‡LvgywL n‡Z ‡`‡L‡Q| Z‡e mgq GLb cyiv‡bv kÎy Rvg©vb‡`i mv‡_ mvD_‡M‡Ui `j KZUyKy jovB Ki‡Z cv‡i |GB e­Kev÷viwU AvMvgx g½jevi I‡q¤^‡j‡Z AbywôZ n‡e, mܨv 5 Uvq | Bsj¨vÛ hw` HwZn¨ ‡f‡O Ges wRZ‡Z cv‡i Z‡e Zviv Mªyc-B weRqx myB‡Wb ev Z…Zxq ¯’v‡bi evQvBce© BD‡µ‡bi wec‡¶ ‡KvqvU©vi dvBbv‡ji jovB‡q ‡Lj‡e| Bsj¨vÛ MZ wek¦Kv‡c myB‡Wb‡`i GKB ch©v‡q civwRZ K‡iwQj, n¨vwi gv¸‡qi Ges ‡Wwj Awji wec‡¶ 2-0 e¨eav‡b Rq ‡c‡qwQj|

f¨vKwm‡bi Dfq ‡WvR c«vß we«wUkiv AvšÍR©vwZK åg‡Yi my‡hvM cv‡e

evsjv msjvc wi‡cvU©t ewim Rbmb AvR ‡NvlYv K‡i‡Qb ‡h we«wUk‡`i Avevi Avš—R©vwZK ågY ïiæ Kivi mgq G‡m‡Q| c«avbgš¿x e‡jwQ‡jb ‡h hy³iv‡R¨i f¨vKwmb ‡ivjAvDU‡K ab¨ev` | ågYKvwi‡`i Kv‡Q wc«q Mš—e¨¸wj Avevi Pvjy Kivi GKwU "Avmj my‡hvM" i‡q‡Q| wZwb wbwðZ K‡i‡Qb ‡h e¨w³MZfv‡e GKwU bZyb wm‡÷‡gi c‡¶ hv‡`i WvejR¨ve n‡q‡Q Zv‡`i‡K ‡Kvqv‡i›UvBb Gov‡Z ‡`qv n‡e| ‡¯úb, cZ©yMvj, d«vÝ Ges wM«‡mi g‡Zv wekvj Rbwc«q A¨v¤^vi ZvwjKvi ‡`k¸wj‡K QywUi w`b¸wj c«¯—yZKviK‡`i ivWv‡i wdwi‡q Avb‡e| cwienb ‡m‡µUvwi M«v›U kvcm AvR iv‡Z gvëv, gv‡`Biv Ges evwj‡qwiK ØxccyÄ mn meyR ZvwjKvq bZyb ms‡hvRb ‡NvlYv Ki‡eb e‡j Avkv Kiv n‡”Q| ewim AvR e‡jwQ‡jb: "Avwg g‡b Kwi Avgv‡`i GLbKvi Avmj my‡hvM n'j ‰ØZ Re w`‡q ågY ïiæ Kiv| Avgv‡`i RbmsL¨vi 6 0% GiI ‡ewk GLb `ywU Rve Ges 83% GKwU Rve wQj| "Avwg `vwe Ki‡Z hvw”Q bv ‡h åg‡Yi D‡Ï‡k¨ GB M«x®§wU Ab¨ M«x‡®§i g‡Zv n‡Z P‡j‡Q| "Avwg wRwbm¸wji Dc‡i GKwU cj Kv÷ Ki‡Z PvB bv, Z‡e GwU Ab¨iKg n‡e|" Zvi gš—e¨ g¨vU n¨vbK‡Ki Wvej-R¨v‡e‡Wi Rb¨ Ae¨vnwZc«vß Kg©KZ©viv "G‡Kev‡i KvR Ki‡Qb" e‡j ‡NvlYv Kivi c‡i G gš—e¨wU G‡m‡Q| mZK© ¯^v¯’¨ mwPe e‡jwQ‡jb ‡h GB RvZxq c«KíwU "Avwg hv ‡`L‡Z PvB" GwU |

bxj Qv‡ci Aax‡b Wvej-R¨vehy³ we«wUkiv A¨v¤^vi ZvwjKvi ‡`k¸wj ‡_‡K c«Z¨veZ©b K‡i ‰`wbK cix¶vi mv‡_ ‡Kvqv‡i›UvB‡b c«wZ¯’vcb Ki‡Z m¶g n‡e| hZ¶Y bv Zviv 10 w`‡bi Rb¨ c«wZw`b GKwU ‡bwZevPK ‡mvqve wdwi‡q ‡`q Zviv Zv‡`i mvaviY e¨emv m¤ú‡K© Rvb‡Z m¶g n‡e| Z‡e GwU ‡evSv hv‡”Q ‡h wewa¸wj Qvovi mgq gwš¿cwil‡`i g‡a¨ Mfxi Øb&Ø i‡q‡Q| wgt k¨vcm Ges P¨v‡Ýji Fwl mybvK 19 RyjvB‡qi ¯^vaxbZv w`em ‡_‡K AveviI ågY ïiæ Ki‡Z Pvb| Zviv wgt nvbKK, ¯^ivó«mwPe c«xwZ c¨v‡Uj Ges ciivó«mwPe ‡WvwgwbK i‡ei wei“‡× jovB Ki‡Qb| GB Îqx wek¦vm K‡ib ‡h bZyb w¯‹gwU AvM÷ ch©ššÍïiæ nIqv DwPZ bq Ges Zvic‡iI we«U‡mi c‡¶ GB M«x‡®§ `~‡i hvIqv hZUv m¤¢e k³ Kiv DwPZ| Rvbv ‡M‡Q ‡h c«avbgš¿x eZ©gv‡b Zv‡`i AviI mZK© c×wZi c‡¶ ‡b‡g‡Qb| Z‡e GKwU miKvix m~Î e‡jwQj: "Avgiv wRwbm¸wj mwi‡q wb‡Z PvB, Z‡e mvaviY m‡›`nfvRbiv AviI mZK© n‡Z Pvq

K…ò mvM‡i ivwkqv we«‡Ub D‡ËRbv

evsjv msjvc wi‡cvU©t BD‡µB‡bi KvQ ‡_‡K `Lj K‡i ‡bqv f~LÛ µvBwgqvi DcK~‡j K…ò mvM‡i we«wUk ‡bŠevwnbx Ges ivwkqvi evwnbxi g‡a¨ GK bvUKxq NUbv N‡U‡Q| we«wUk ivRKxq ‡bŠevwnbxi GKwU iYZix eyaevi H GjvKv w`‡q cvi nIqvi mgq ivwkqvi ‡Kv÷ Mv‡Wi« `ywU RvnvR Ges 20wUiI ‡ewk R½xwegvb Zv‡K AbymiY Ki‡Z _v‡K| g‡¯‹vi c«wZi¶v wefvM ej‡Q, Zv‡`i Unj RvnvR ‡_‡K we«wUk ‡W÷«qvi ‡k«wYi RvnvR GBPGgGm wW‡dÛvi‡K mZK© K‡i `ywU ‡Mvjv ‡Qvuov nq Ges Rvnv‡Ri c‡_i mvg‡b R½xwegvb ‡_‡K GKwU ‡evgvI ‡djv n‡q‡Q| Z‡e hy³ivR¨ miKvi ej‡Q, Gme wKQyB N‡Uwb| wewewmi c«wZi¶v welqK msev``vZv ‡Rvbv_ vb wej ZLb H RvnvR Dcw¯’Z wQ‡jb| wZwb ej‡Qb, GBPGgGm wW‡dÛv‡ii µy'iv GB mgq jovB‡qi c«¯ÍywZ wb‡qwQj| GB NUbv wb‡q wewewmi wbivcËv welqK we‡k­lK dª¨vsK MvW©bvi GK wbe‡Ü wj‡L‡Qb, we«wUk ivRKxq ‡bŠevwnbxi D¯‹vwb, bv mgy`« PjvP‡j AvBbMZ AwaKvi i¶vi c«‡Póv? GUv wbfi« Ki‡e Avcbvi `…wófw½i Ici| wZwb wj‡L‡Qb, we«‡Ub BD‡µB‡bi ‡Rvi mg_©K| Zv‡`i hyw³: K…ò mvM‡i BD‡µB‡bi I‡Wmv e›`i ‡_‡K RwR©qvq hvIqvi Rb¨ GBPGgGm wW‡dÛv‡ii IUvB wQj me‡P‡q ‡mvRv c_| wKš‘ H c_wU µvBwgqvb DcØx‡ci K‡qK gvBj `~i w`‡q hvq| ivwkqv 2014 mv‡j µvBwgqv `Lj K‡i‡Q, cwðgv ‡`k¸‡jv ‡h NUbvi wb›`v K‡i‡Q, Ges AvšÍR©vwZK we‡k¦ KLbB hv ¯^xK…Z nqwb| H `Lj`vwii wei“‡× GKMv`v wb‡lavÁv _vK‡jI ivwkqv µvBwgqv‡K ‡`Lv‡bvi ‡Póv Ki‡Q iæk gvZ…f~wgi mv‡_ GKÎxKi‡Yi D`vniY wn‡m‡e| KviY, µvBwgqvi RbmsL¨vi GKUv eo Ask RvwZMZ fv‡e iæk| MZ eyaev‡ii NUbvwU ‡hLv‡b N‡U‡Q Zv ‡mfv‡÷vcj e›`‡ii Lye Kv‡Q| K…ò mvM‡ii GB e›`‡i ivwkqvi GKwU eo ‡bŠNvuwU i‡q‡Q, Ges ivwkqvi e­¨vK wm wd¬U ‡bŠeniI GB e›`‡i ‡bv½i Kiv i‡q‡Q| ZvB 'kÎy' ‡b‡Uv ‡Rv‡Ui m`m¨ we«‡U‡bi GKwU AvaywbK ‡W÷«qvi hLb 9,656 wK‡jvwgUvi `~‡i wb‡Ri e›`i ‡_‡K hvÎv ïiæ

K‡i Ggb GK Rjmxgvi ‡fZi w`‡q ‡h‡Z PvBwQj hv‡K ivwkqv wb‡Ri e‡j `vwe K‡i, ZLb g‡¯‹vi miKvi G‡K AvM«vmb wn‡m‡e we‡ePbv K‡i| ‡m Kvi‡YB ‡W÷«qviwU H GjvKv w`‡q hvIqvi mgqiæk ‡bŠevwnbx ‡eZv‡ii gva¨‡g RvnvRwU‡K mZK© K‡i Ges Zvi Ici w`‡q iæk wegvbevwnbxi R½xwegvb ‡Nviv‡div Ki‡Z _v‡K| ivwkqvi kw³ c«`k©‡b we«‡Ub Kx AevK? we«wUk c«wZi¶v evwnbxi m~θwj ej‡Q, ‡gv‡UB bv| Zviv MZeQiI GKB ai‡bi c«wZwµqv ‡`wL‡qwQj| wKš‘ Gai‡bi NUbv‡K Lv‡Uv K‡i ‡`L‡j fyj n‡e e‡j m~θ‡jv D‡j­L Ki‡Q| we«‡Ub Ges ivwkqvi g‡a¨ m¤úK© GLb Zjvwb‡Z G‡m ‡V‡K‡Q| we‡klfv‡e iæk ‡Mv‡q›`v ms¯’v wRAviBDi `yRb Pi 2018 mv‡j we«‡U‡bi mjmevwi‡Z wM‡q mv‡eK GKRb iæk ¸ßPi‡K bwfPK bvf© G‡R›U wel c«‡qv‡Mi NUbvq `y'‡`‡ki g‡a¨ m¤úK© LyeB Lvivc n‡q c‡o| ivwkqv Aek¨ GB Awf‡hvM eiveiB A¯^xKvi K‡i Avm‡Q| GiI Av‡M Av‡iK ¸ßPi A¨v‡jKRvÛvi wjUwf‡bb‡Kvi Ici ‡ZRw¯Œq ‡cv‡jvwbqvg w`‡q nvgjv, ivwkqvi µvBwgqv `Lj, cwðgv MYZvwš¿K e¨e¯’vi Ici mvBevi nvgjv BZ¨vw` NUbvq `ywU ‡`‡ki g‡a¨ wek¦v‡mi gvÎv GLb k~‡b¨i ‡KvVvq we«wUk miKv‡ii mv¤cÖwZK GK wi‡cv‡U© ivwkqv‡K ‡m ‡`‡ki weiæ‡× me‡P‡q eo mvgwiK ûgwK wn‡m‡e eY©bv Kiv n‡q‡Q| GUv g‡b ivLv Lye ¸iæZ¡c~Y© ‡h BD‡µB‡bi cy‡ivUv, K…ò mvMi Ges µvBwgqvb DcØxc‡K ivwkqv Zvi 'e¨vK BqvW©' ev evwoi ‡cQ‡bi DVvb e‡j g‡b K‡i| iæk ¸ßPi ms¯’v ‡KwRwei mv‡eK K‡b©j f&jvw`wgi cywZb ZvB hZw`b ‡µgwj‡bi ¶gZvq Avmxb _vK‡eb - ZZw`bB cwðgv ‡`k¸‡jvi D‡Ïk¨ m¤ú‡K© cvKvcvwK GK m‡›`n eRvq _vK‡e| gvÎ 30 eQi Av‡MI ivwkqv wQj wekvj ‡mvwf‡qZ mvg«v‡R¨i ‡K›`«we›`y‡Z| Gi mv‡_ hy³ wQj c~e© BD‡ivcxq ‡`k¸‡jv‡K wb‡q MwVZ Iqvim ‡RvU| G `ywU wgwj‡q ‡mvwf‡qZ c«fve ejq Rvg©vwbi mxgvš— ‡_‡K ïiæ K‡i AvdMvwb¯—vb‡K Qvwoh‡q ‡hZ| wKš‘ GLb, ‡cvj¨vÛ wKsev evwëK mvM‡ii ZxieZ©x A‡bK¸‡jv ‡`k ivwkqvi wbqš¿Y ‡_‡K ‡ei n‡q ‡b‡Uv‡Z ‡hvM`vb K‡i‡Q| ZvB ivwkqv g‡b Ki‡Q, kÎyiv Pvwiw`K ‡_‡K Zv‡K ax‡i ax‡i wN‡i ‡dj‡Q| Ges Zvi wec` evo‡Q| ‡m R‡b¨B eyaev‡ii NUbvwU ‡`L‡Z hZUvB bvUKxq jv¸K bv ‡Kb, fwel¨‡Z GUv eo ‡Kvb bvU‡Ki '‡W«m winvm©vj' n‡Z cv‡i| we«‡U‡bi bxwZ‡Z cwieZ©b: GBPGgGm wW‡dÛvi Avm‡j we«‡U‡bi wegvbevnx ‡bŠeni GBPGgGm KyBb GwjRv‡e‡_i GKwU Ask - hv mvaviYZ AvµgYfv‡M _v‡K| G gv‡mi ‡Mvov‡Z wekvj GB ‡bŠeniwU hLb f~ga¨mvM‡i gnov Pvjvw”Qj, ZLb GBPGgGm wW‡dÛvi‡K wb‡`©k ‡`qv nq`jQyU n‡q K…ò mvM‡ii w`‡K GwM‡q ‡h‡Z| miKv‡ii mv¤cÖwZK GK ch©v‡jvPbv Abyhvqx, we«‡U‡bi ciivó« Ges c«wZi¶v bxwZi g~jgš¿ GLb AM«fv‡M _vKv| ZviB Ask wn‡m‡e ivRKxq ‡bŠevwnbxi AvµgYKvix Ask‡K wb‡`©k ‡`qv n‡q‡Q mvD_ Pvqbv wm'i w`‡K GwM‡q ‡h‡Z| GjvKvi wKQy ‡`‡ki mv‡_ wg‡j we«wUk ‡bŠevwnbx H GjvKvi Ici Px‡bi AvwacZ¨‡K P¨v‡jÄ Rvbv‡e|

London 2013 London01 25March June 2021

Pxb H mvM‡i wKQy K…wÎg c«evj c«vPxi M‡o Zy‡j‡Q, ‡m¸‡jv‡K NvuwU wn‡m‡e e¨envi K‡i Pxbv wegvb evwnbx Ges ‡Kv÷ MvW© c«vqB H Rjc_ e¨envi bv Kivi Rb¨ Ab¨ ‡`‡ki RvnvR¸wji c«wZ ûuwkqvi m‡¼Z cvVvq| KviY ‡eBwRs miKvi g‡b K‡i H GjvKv Zv‡`i Rjmxgvi Ask| cwðgv wek¦, wKsev H A‡ji wKQy ‡`k, GB `vwe gvb‡Z bvivR| G wb‡q AvšÍR©vwZK Av`vj‡Zi GK ivqI Px‡bi GB `vwe‡K LvwiR K‡i w`‡q‡Q| ZvB, we«wUk ‡bŠevwnbxi RvnvR hLb mvD_ Pvqbv wm'‡Z ‡cŠuQy‡e ZLb Px‡bi Kx c«wZwµqv n‡e, Zv ‡`Lvi Rb¨ k¦vmiæ× Ae¯’vq e‡m Av‡Qb A‡b‡KB| PvBì GweDm Bb‡fw÷‡Mkb wVg"i ‡Mv‡q›`v Kb‡÷ej Kwei iv‡Zv‡ii we‡kl mv¶vrKvit evsjv msjvc wi‡cvU©t wenvBÛ `¨v e¨vR ‡g‡U«vcwjUb cywj‡ki wewfbœ ‡mevg~jK Kvh©µg wb‡q evsjv msjv‡ci Gev‡ii Av‡qvRb " PvBì GweDm Bb‡fw÷‡Mkb wVg "i ‡Mv‡q›`v Kb‡÷ej Kwei iv‡Zv‡ii we‡kl mv¶vrKvi | evsjv msjv‡ci mv‡_ Zvui mv¶vrKviwU GLv‡b Zy‡j aiv njt c«kœt GgwcG‡m Avcwb KZ w`b wQ‡jb? DËit Avwg 2008 mv‡j wcwmGmI wnmv‡e ‡g‡U ‡hvM`vb Kwi, ‡hLv‡b Avwg GmGbwU‡Z KvR Kwi , Zvic‡i Avwg 2014 mvj ‡_‡K Aewa wcwm‡Z KvR KiwQ | c«kœt Avcwb ‡Kb GgwcG‡m ‡hvM ‡`Iqvi wm×vš— wb‡qwQ‡jb? Gi Av‡M Avcwb wK Ki‡Zb ? DËit Avwg ‡g‡U ‡hvM`v‡bi Av‡M wcwm Iqv‡ì© weR‡bm A¨vWfvBRvi wnmv‡e KvR K‡iwQjvg| Avwg GKwU bZyb P¨v‡j‡Äi mÜvb K‡iwQjvg, ZLb Avwg ‡g‡Ui civgk© ‡`Iqv GK eÜyi mv‡_ K_v ewj| Avwg Av‡e`b Kwi Ges Avwg Kxfv‡e hve Zv ‡`Lvi wm×vš— M«nY Kwi , ‡KejgvÎ Avwg eyS‡Z cvwi ‡h Avwg KvRwU KZUv cQ›` Kie| c«kœt Avcwb hLb cywjk Awdmvi nIqvi wm×vš— wb‡qwQ‡jb ZLb Avcbvi cwievi ‡_‡K Kx c«wZwµqv n‡qwQj?

DËit Avgvi cwievi mZ¨B Avgvi wm×vš— wb‡q Lywk Ges Mwe©Z wQj| c«kœt Avcbvi KvR Kx ? GKwU mvaviY w`b ‡`L‡Z ‡Kgb? DËit eZ©gv‡b wkï myi¶vq KvR KiwQ, G‡¶‡Î DÌvb-cZb i‡q‡Q| ¯^vfvweKfv‡eB ‡KvbI fvj w`b nq hLb ‡KvbI bZyb wi‡cvU© nq bv| hw` GwU nq Z‡e Avgiv c«vqkB Ab¨vb¨ ‡¶‡Î Kª¨vK Kwi, ev Avgv‡`i `‡ji Ab¨‡`i Zv‡`i Kv‡Ri ‡¶‡Î mnvqZv Kwi| GB `vwqZ¡wU‡Z wKQy KvR, Z`‡š—i g¨viv_b n‡Z cv‡i Avgv‡`i ‡h cwigvY Z_¨ Rgv Ki‡Z n‡e Zvi Kvi‡Y| GB me¸wj wmwcGm‡K w`‡Z nq (gvgjvi hyw³m½Z c«Z¨vkv nIqvi hyw³m½Z m¤¢vebv Av‡Q wK bv Zv wbi‡c¶ wm×všÍ wb‡Z µvDb c«wmwKDkb‡K ‡`Iqv nq)| c«kœt GB gyû‡Z© Avcwb Ges Avcbvi `j Kx Kx P¨v‡jĸwji gy‡LvgywL n‡”Q? DËit Avgiv c«vqkB Avgv‡`i AvZ¥x‡qi mv‡_ QywU KvUv‡Z cvwibv ev QywUi w`b KvR Kivi Rb¨ ejv n‡”Q hv Avgv‡`i Pjgvb Z`‡š—i AM«MwZ‡Z Avgv‡`i wba©vwiZ mgq ‡_‡K `~‡i wb‡q hvq| c«kœt cywjk Kg©KZ©v nIqvi me‡P‡q m‡š— vlRbK AskwU Kx? DËit hviv jovB‡q `vuov‡Z Ges Zv‡`i c‡¶ ¯^-c‡¶ K_v ej‡Qb Zv‡`i mnvqZv Kiv| GKwU KvR wb‡q K‡Vvi cwik«g Kiv, Ges fy³‡fvMxi c«vc¨ fvj djvdj cvIqv| GKwU `j Ges GKwU cwiev‡ii Ask nIqv| c«kœt ‡Kvb AskwU hv Kgc‡¶ Dc‡fvM‡hvM¨? DËit avivevwnKfv‡e KvRwU cwieZ©b nq, Avwg GB e³‡e¨i GKRb AbyivMx, hw` GwU fvOv bv nq Z‡e GwU wVK Ki‡eb bv| c«kœt Kv‡jv I msL¨vjNy b…ZvwË¡K m¤cÖ`v‡qi ‡h m`m¨‡`i cywjwk PvKwi‡Z ‡hvM`v‡bi AvKvO&¶v i‡q‡Q Zv‡`i Avcwb Kx ej‡eb? DËit GwU GKwU eo Ask Ges G‡K Ac‡ii Rb¨ KvR K‡i Ggb GKwU cwiev‡ii Ask nIqvi GK `y`©všÍ my‡hvM| wewfbœ ‡jv‡Ki mv‡_ ‡`Lv Kiv Ges m¤cÖ`vq‡K ‡mev ‡`Iqv|


20

mvwnZ¨

Aa¨vcK W±i gyZvKvweŸi gvmy` "i

Wv‡qix †_‡K

g…Z Kíbv I GKwU ¯^‡cœi wØZxq Acg…Z¨y GK bxjvf iv‡Zi ev¯—eZv ‡Zvgv‡K wb‡q g…Z Kíbv I GKwU ¯^cœ-ü`q i‡³vrcj KZ wbi¼yk mgq n‡q‡Q MZ Kv‡ji BU ‡cvov‡bv UvbvUvbv ‡Pv‡L ZeyI ‡Zvgv‡K wb‡q ü`‡qi i³ ¶i‡Y fv‡jvevmvi wPÎ AvuwK Aweivg-AweiZ AvuwK `y‡e©va¨ wgj‡bi wPÎKí mxgvnxb Av‡e‡M! Py¤^‡b Py¤^‡b Pvu`gyL ¶Z Kwi-we¶Z Kwi Abvqvm iæ`« wbtk¦v‡m KwPKwP KvuVv‡ji gywQi g‡Zv ‡Zvgvi wK‡kvix ‡VvuU ; je½ `vbvi g‡Zv g…Yvj ‡¯^` kix‡ii ‡fZi K…òc‡°i ‡XD ‡Zvgvi ey‡Ki ‡fZi D`vm cvwLi evmv KvÂbR•Nvq R‡g‡Q h‡Zv weinx cvnvo Di‡Mi g‡Zv ‡Zvgvi wbtm½ fxZy kixi Db¥xwjZ ‡Pv‡Li ‡fZi Dwbœ`« Sibvi wSwiwSwi welv`x ‡hŠebx Mnb ‡Zvgvi wbjxb wblyß ey‡Ki bMœ Di‡R Avwg Avi wek¦iƒc ‡g‡Z DwV Avw`g-c«vPxb ‡Ljvq ; bMœZvi ‡fZi, kix‡ii ‡fZi,AvRb¥ evqexq ‡Lv`vi Z…òv ‡gUvB P›`« ig‡Y! ‡Zvgvi ey‡Ki hyMj wngvj‡q LyuwR Avgvi wek«yZ we‡ik¦i Avw`cyiæ‡li Av‡eMnxb KwVb wkjvi ¯úk©-LyuwR Avgvi exiv½bv gv‡qi wecbœ Aw¯ÍZ¡ ‡Zvgvi ey‡Ki ‡fZi wbwkw`b Kyu‡oKyu‡o LyuwR Av‡MœqwMwii Abj `nb! ‡Zvgvi jxjveZx kix‡i LyuwR wKDwcW-B‡ivm-Av‡d«vw`wZ Avi ‡fbv‡mi `y‡Á©q Zš^x ‡`‡ni N«vY! Avwg Kx ‡Zvgvi nvwi‡q hvIqv ‡hŠeb k«yZwjwc? wKsev giY hš¿Yvq KvZi ‡Zvgvi Rj QjQj ‡Pv‡Li ¯^‡M©, w`‡k nviv ‡Kv‡bv wRDm-‡c«vwgw_qv‡mi DËi c«Rb¥? ‡Zvgvi m‡d` eKywj DiR‡e¸bx ‡evuUvq Avgvi wbN©yg mËvi wenZ ‡hŠeb AvbZ nq-nvwi‡q hvq AgxgvswmZ c«Yq c«j‡q ZeyI Ny‡gi ‡Nv‡i ‡c«g ‡L‡j gv`ywj ‡`v‡j‡`v‡j ‡Zvgvi AbvN«vZv gvayKx ‡Vvu‡U! bv`ymby`ym iv‡Zi KvRwi Py‡j ‡Zvgvi MÜ fv‡m Awbwgl-Awb‡KZ- G‡Kjv ‡g‡Ni Awbe©v` wewb`« AvuP‡j ‡Zvgvi m~h©gyLx K‡cv‡ji Aiw¶Z Kvwb©‡k Avgvi cvuRi fv½v ‡iv`‡bi wPý Gu‡K ‡`B ‰kewjbxi iæ‡cvjx ‡Pv‡Li Av`‡j! ‡mB ‡lvj‡Z ‡Zvgvi wSby‡Ki g‡Zv gy‡³v ‡cvlv ‡mB wcb‡bœvZ ey‡Ki ‡Rvov ‡Mvj‡cv‡÷i ga¨Lv‡b GK`v GK Db¥v` Abyw`b Abyw`Z ‡c«‡gi cvb&oywjwc nv‡Z GK‡Rvov aej nvu‡mi cvj‡K wg‡k ‡h‡Zv ; ‡i‡L w`‡Zv Zvui we‡fvj c«Y‡qi Abyw`Z Aby‡”Q` AvRI `vuwo‡qB Av‡Q ! ‡P‡q ‡`‡Lv ‡ZvgviB wbmv‡mi `y‡e©va¨ QvqvZ‡j Aweb¨¯— ‡c«wg‡Ki Abyw™¢bœ QÙ‡e‡k AvRb¥ ‡Zvgv‡K fv‡jvevmvi ‡¯^`R Kgj Zy‡j ‡i‡L‡Q ‡Mvc‡b ‡Mvc‡b

AZtci GB ‡c«‡gv”Qj- DÏvg ‡c«g GK wbiæ‡ØM wkwk‡ii g‡Zv ‡c«gnxb ¶yavZ© g…wËKvi Abj RV‡i nvwi‡q ‡M‡jv Ges ‡Kv‡bv GK `ycy‡i K¬všÍ Li‡ivÏy‡i -kni ‡_‡K `~‡i-‡Zvgvi `yiæ`yiæ ey‡Ki Qvqvnxb k«všÍ gyLi Mwji AšÍtcy‡i Ggwb K‡i nq‡Zv Avev‡iv GKwU bxj fv‡jvevmvi wØZxq Acg…Z¨yi A‡c¶vq Zywg Avi Avwg! ZeyI PjyK wbtk¦v‡m wbtk¦v‡m wbiæcg ‡c«g Pcj evwjKvi ‡iv`gvLv nvwmi g‡Zv! 08-06-2021

iænvwb ‡Rvk Avgvi bv me iO-B cQ›`| mv`v- Kv‡jv- njy`- bxj...! ‡hgb evjwZ wKb‡ev ‡Zv jvj! Avi gM? gM n‡e jvj!Av”Qv! e`bv ? - ZvI jvj! mvevb? - jvj! kvU©- Uywc ? jvj! `vwo ? jvj! cvÄvwe ? jvj! eD? - ZvI jvj - jvj‡Zv n‡ZB n‡e! Kv‡jv eD gvbvq bv! we‡q‡Zv GKeviB Ki‡ev Zv-I gvbweK eD! ZvB jvj eD PvB-B PvB! mv‡_ jvj ‡gvUimvB‡Kj- jvj ‡nj‡gU -Avn&! Kx ‡h fv‡jv jv‡M bv! Av”Qv ! eD'i Rb¨ kvwo? ‡Kvb eD? gvbweK eD? n¨vu! Zv-I jvj! wjcw÷K ? jvj! KvRj? jvj! (?) ‡eWKvfvi? jvj!Kvu_v? -jvj! evwj‡ki Kfvi? jvj! Av”Qv mewRevRv‡i ‡M‡jb - kvK ?- jvj! gyiwMevRv‡i gyiwM? jvj! Av”Qv ! Avi Kx Kx is cQ›` ? H-‡h ejjvg Avgvi me iO cQ›`! mv`vKv‡jv -njy` bxj... me- me ! Av”Qv! eySjvg Avcbvi me iO cQ›` ! wR - me iO! `~i wgqv - me iO cQ›` !? ‡Zv jvj jvj ej‡Qb ‡K‡bv ? nv nv nv nv... ivM Ki‡Qb ‡K‡bv? jv‡ji ‡fZ‡i Avwg ‡h me iO Lyu‡R cvB - ZvB! Av”Qv me iO ej‡Z Kx ey‡Sb ? me iO ej‡Z Avwg jvj iO eywS! ‡K‡bv? KviY GUv ‡Rnvw` iO! G i‡Oi ‡fZi ‡Rnvw` ‡Rvk Av‡Q ¯úk© Ki‡jB ‡e‡n‡¯— hvIqv hvq ! Avgvi gM‡R bv memgq H GKB i‡Oi ‡XD! GK iænvwb ‡Rvk G GK Ab¨ iKg D‡ËRbv! ‡e‡nw¯— D‡ËRbv! Avgvi nv‡Z _vKv Qywi-PvKyi ‡fZi mxgvnxb jvjjvj g…Z¨yi ‡fZi Abš— jv‡ji wSwjK! HLv‡b kvwoi g‡Zv- bvixi g‡Zv- b`xi g‡Zv me iO- ‡e‡nw¯Í ‡bkvvq jvjjvj gvbweK i‡³ ‡f‡m hvq!

26-05-2021

London 25 June 2021


we‡bv`b

21

we‡q Kwiwb: gvwn

evsjv msjvc ‡W¯‹t

11 Ryb iv‡Z wb‡Ri ‡dmeyK Iqv‡j GKUv Qwe ‡cv÷ K‡ib gvwnqv gvwn| ¸Ä‡bi ‡mB ïi“| Qwe‡Z gvwni ci‡b KvZvb, bv‡K bvKdyj Avi nvZ wQj ‡g‡nw`ivOv| Qwei K¨vck‡b gvwnqv ‡j‡Lb, ÔAvjnvg`ywjj­ vnÕ| Zvici ‡_‡KB ïiæ n‡q‡Q Ríbv| ‡KD ej‡Qb, bZyb m¤ú‡K© Rwo‡q‡Qb gvwn| Zvui GK eÜyi bvg D‡j­L K‡i ‡KDev ej‡Qb, Zvu‡K we‡qB K‡i ‡d‡j‡Qb| hvu‡K wb‡q GZ ¸Äb, ‡mB gvwn Kx ej‡Qb? ‡hvMv‡hvM Kiv n‡j mivmwi we‡qi

G Lei bvKP K‡i w`‡q‡Qb XvKvB Qwei GB ZviKv, ÔAcy (gvngy`) Qvov KvD‡K jvBd cvU©bvi wn‡m‡e fve‡Z Avwg bvivR| ivwKe miKvimn Avgiv GKUv Mªyc| G iKg Le‡i Zvi Avi Zvi cwiev‡ii Ici A‡bK A¨v‡d± Ki‡e|Õ gvwn Rvbvb, ivwKe Zvui Lye fv‡jv GKRb eÜy| ‡LvuR wb‡q Rvbv ‡M‡Q, ivwKe miKvi GKRb e¨emvqx Ges ivRbxwZK| wZwb MvRxcy‡i _v‡Kb| wewfbœ mg‡q ‡dmey‡K gvwni ‡cv÷ Kiv GKvwaK Qwe‡Z ivwKemn AviI A‡bK‡KB ‡`Lv ‡M‡Q| gvwni ‡dmeyK jvB‡fI

AvuP‡ji m‡½ Kv‡Ri my‡hvM ‡c‡q fxlY Avbw›`Z wkjv| wZwb ej‡jb,

ÔAvuPj Avcv A‡bK w`b a‡i GB A½‡b KvR K‡ib| A‡bK eo eo ZviKvi m‡½ Zvui Kv‡Ri AwfÁZv Av‡Q| GB Qwe‡Z Kv‡Ri my‡hvM ‡c‡q fxlY Lywk jvM‡Q| Zvui KvQ ‡_‡K A‡bK wKQy ‡kLvi my‡hvM cve| `yB w`b ïwUs Kijvg, ‡ek fv‡jv ‡j‡M‡Q|Õ Ni fvOv msmvi QwewU cwiPvjbv Ki‡Qb gbZvRyi ingvb AvKei|

‡evU K¬v‡e 1 NÈv 37 wgwbU Kx K‡iwQ‡jb cixgwY?

ivwKe‡K ‡`Lv ‡M‡Q| ivwKe miKv‡ii bvg Rwo‡q ‡Kb we‡qi Lei Qovj, Rvb‡Z PvB‡j XvwjD‡Wi GB wPÎbvwqKv ej‡jb, ÔRvwb bv| wKš‘ hviv G Lei Qwo‡q‡Q, Zv‡`i wPwýZ Kiv n‡q‡Q| Avwg eje, Avgvi eÜy‡K wee«Z K‡i Avgv‡`i cy‡iv Mªy‡ci ‡fZi GKUv mgm¨v ‰Zwii ‡Póv n‡”Q|Õ fwel¨‡Z Avevi wm×vš— cvëv‡e bv ‡Zv? Ggb c«‡kœ gvwn ej‡jb, Ô‡Kv‡bv my‡hvM ‡bB|Õ GK gvmI nqwb wb‡RB wm‡j‡Ui Acy gvngy‡`i m‡½ Zvi msmvi fvOvi Lei ‡`b gvwnqv gvwn|

AvuPj‡K ‡c‡q Avbw›`Z wkjv

evsjv msjvc ‡W¯‹t ïi“ n‡jv ÔNi fvOv msmviÕ bv‡g bZyb GK wm‡bgv| MZ eyaevi mKv‡j mvfv‡i Gi gniZ nq| IB w`b `ycy‡ii ci ïwUs ïiæ nq wm‡bgvwUi| G Qwe‡Z GK‡Î ‡`Lv hv‡e AvuPj I wkwib wkjv‡K|

London 25 June 2021

wZwb Rvbv‡jb, cvwievwiK Øb&Ø I msNv‡Zi Mí wb‡q QwewU|

evsjv msjvc ‡W¯‹t wPÎbvwqKv cixgwY mvfv‡ii weiæwjqvq XvKv ‡evU K¬v‡e GK NÈv 37 wgwbU Ae¯’vb K‡iwQ‡jb| Zvi `v‡qiK…Z gvgjvi Z`š— mswk­óiv GKvwaK wmwmwUwf dy‡U‡Ri gva¨‡g K¬v‡e IB iv‡Z N‡U hvIqv NUbvi weeiY Rvb‡Z ‡c‡q‡Qb| hvi m‡½ GRvnv‡i D‡j­ wLZ Awf‡hv‡Mi mZ¨Zv cv‡”Q bv cywjk| cixgwY ‡evU K¬v‡e 8 Ryb ivZ 12Uv 22 wgwb‡U c«‡ek K‡ib Ges 1Uv 59 wgwb‡U wRwg Zv‡K cvuRv‡Kv‡j K‡i ‡ei K‡ib| GB mg‡qi g‡a¨ Zv‡K ‡Rvi K‡i g` cvb Kiv‡bvi ‡Kv‡bv c«gvY cvqwb cywjk| eis AvÇv Rwg‡q d¨vkb wWRvBbvi wRwg I ‡evb ewbi m‡½ g` cv‡bi e¨vcv‡i Z_¨ ‡c‡q‡Q K¬v‡ei wmwm K¨v‡givi wfwWI dy‡UR ‡_‡K| IB mgq Zywnb wmwÏKx AwgI Zv‡`i m‡½ Avm‡i e‡mwQ‡jb| gvgjvi Z`‡š—i c«‡qvR‡b ‡evU K¬v‡e 1 NÈv 37 wgwbU a‡i cixgwY Kx K‡iwQ‡jb-Zv Z`š— Ki‡Q cywjk| Z`‡š—i Rb¨ bvwmi DwÏb Avn‡g` I Zywnb wmwÏK Awg‡K eyaevi 5 w`‡bi wigv‡Û wb‡q‡Q cywjk| XvKvi wPd RywWwmqvj g¨vwR‡÷«U ivRxe nvmvb ïbvwb ‡k‡l G wigvÛ gÄyi K‡ib| Gi Av‡M gvgjvi Z`š— Kg©KZ©v cywjk cwi`k©K Kvgi“j Bmjvg Zv‡`i ‡M«ßvi ‡`Lv‡bvmn 10 w`‡bi wigv‡Ûi Av‡e`b K‡ib| Ab¨w`‡K gv`K AvB‡b `v‡qiK…Z gvgjvq Zv‡`i Rvwgb Av‡e`b bv gÄyi K‡i‡Qb Av`vjZ|

30 Ryb ch©š— Pj‡e Gi ïwUs| Qwe‡Z AviI Awfbq Ki‡Qb wgkv mI`vMi, wWcRj, gvngy`yj Bmjvg, Rq ‡PŠayix c«gyL| XvKv gnvbMi ‡Mv‡q›`v cywj‡ki AwZwi³ Kwgkbvi ‡K Gg nvwdR Av³vi e‡jb, bvwmi I Awg‡K AvU‡Ki mgq D×vi Kiv nq gv`K`«e¨| G NUbvq `v‡qiK…Z gvgjv

Z`š— Ki‡Q wWwe| eyaevi Zv‡`i wigv‡Ûi wRÁvmvev` ‡kl n‡q‡Q| gv`K gvgjvi Z`š— c«vq ‡kl ch©v‡q| cixgwY gvgjvq mvfvi g‡Wj _vbv cywjk bvwmi I Awg‡K wRÁvmvev` Ki‡e| mvfvi g‡Wj _vbvq `v‡qi Kiv cixgwY gvgjvi Z`viK Kg©KZ©v XvKv ‡Rjv cywj‡ki AwZwi³ cywjk mycvi Avãyj­vwnj Kvwd e‡jb, gvgjvi `yB Avmvwg‡K wigv‡Û wb‡q wRÁvmvev` Kiv n‡”Q| Z`‡š—i c«‡qvR‡b Zviv evw`i m‡½I K_v ej‡eb| G ch©š— Z`‡š— AM«MwZ i‡q‡Q e‡jI Rvbvb wZwb| wKQy Z_¨ hvPvB evQvB Kiv n‡”Q| MZ 8 Ryb ga¨ iv‡Z weiæwjqvi XvKv ‡evU K¬v‡e al©Y I nZ¨v‡Póv Kiv nq e‡j wPÎbvwqKv cixgwY Awf‡hvM K‡ib| NUbvi Pvi w`b ci 13 Ryb ivZ 8Uvi w`‡K ‡dmey‡K GKwU ÷¨vUvm w`‡q Ges ivZ 11Uvi w`‡K msev` m‡¤§jb K‡i G NUbv c«Kvk K‡ib bvwqKv cixgwY| ciw`b 14 Ryb mKv‡j e¨emvqx bvwmi DwÏb gvngy` I Awgmn QqR‡bi weiæ‡× mvfvi _vbvq gvgjv K‡ib wZwb| IBw`b weKv‡j DËiv ‡_‡K bvwmi I Awgmn cvuPRb‡K AvUK Kiv nq| Gici wWwei ¸jkvb ‡Rvbvj wU‡gi Dc-cwi`k©K (GmAvB) gvwbK Kygvi wmK`vi ev`x n‡q Zv‡`i weiæ‡× gv`K`«e¨ wbqš¿Y AvB‡b gvgjv K‡ib| IB gvgjvq MZ 15 Ryb XvKv ‡g‡U«vcwjUb g¨vwR‡÷«U wbfvbv Lv‡qi ‡Rwm bvwmi I Awgi mvZ w`‡bi wigvÛ gÄyi K‡ib| IB gvgjvq wigvÛ ‡k‡l MZKvj cixgwYi gvgjvq ‡M«ßvi ‡`wL‡q bZyb K‡i Av‡iv 10 w`‡bi wigvÛ Av‡e`b Kiv nq Avmvwg‡`i weiæ‡×|


London 25 June 2021

Exclusive Interview with Kabir Rathor – Detective Constable Child Abuse Investigations Team

Most satisfying part of police officer when getting the good result that the victim deserves Bangla Sanglap Report: Detective Constable Kabir Rathor– Child Abuse Investigations Team. Here is an Exclusive interview with Bangla Sanlap about Behind the Badge of police service:

from our scheduled down time to progress our ongoing investigations.

Question: How long have you been in the MPS?

Answer: Helping those who struggle to stand up and speak up for them self. Working hard on a job, and getting the good result that the victim deserves. Being part of a team and a family.

Question: What’s the most satisfying part of being a police officer?

Answer: I joined the Met as a PCSO in 2008, where I worked in SNT. I then moved across to become a PC in 2014 till present. Question: Why did you decide to join the MPS? What were you doing before? Answer: Before I joined the Met, I was working at PC World as a Business advisor. I was looking for a new challenge, when I spoke with a friend who suggested the Met. I decided to apply and see how I get on, only to realise how much I would love the job. Question: What was the reaction from your family when you decided to become a police officer?

Question: What’s the part that is least enjoyable? Answer: My family were actually really happy and proud of my decision. Question: What does your work entail? What does a typical day look like? Answer: At current, working in child protection has its ups and downs. Naturally a good day would be no new reports. If that’s the case, we often crack on with other cases, or help others on our team with their jobs. Some jobs in this role, can

be a marathon of investigation due to the amount of data we need to collate. This all gets provided to the CPS (Crown prosecution to make an impartial decision as to whether the cases has a reasonable prospect of conviction or not. Question: What are the challenges you and your team are facing at this time? Answer: We often find our self's being asked to work days off or work a day as duty team, which takes us away

Answer: The consistent changes the job, im a fan of the phrase, if it isn't broken don’t fix it. Question: What would you say to any members of black and minority ethnic communities who have aspirations to join the police service? Answer: It’s a great opportunity to be part of something big, and part of a family that works for each other. Meeting different people and giving back to the community.

Charles financially supported Sussexes until summer of 2020 - Clarence House

Bangla Sanglap desk: The Prince of Wales continued to support the Duke and Duchess of Sussex with a "substantial sum" in the months after they stood down as senior royals, Clarence House has said. Prince Harry told Oprah Winfrey his family "cut me off financially" in the first quarter of 2020. A Clarence House spokesman said Prince Charles continued to fund the Sussexes until that summer. The Sussexes deny there is a difference in timelines. A spokesperson for them said Prince Harry was referring in his Oprah interview to the first quarter of the fiscal reporting period - the period from April to the start of July. The comments by Clarence

House - the office of Prince Charles and his wife, the Duchess of Cornwall - were made as the annual royal accounts were published. Accounts for the Sovereign Grant show the monarchy

cost the taxpayer £87.5m during 2020-21, an increase of £18.1m on the previous financial year. Meanwhile, Buckingham Palace has revealed its proportion of ethnic minority

staff (8.5%) for the first time. Funding for both of Prince Charles's sons - the Dukes of Cambridge and Sussex and their families contributed to a £4.5m bill for the prince, his Clarence House financial

accounts showed. Harry and Meghan were still listed as receiving money from Charles's Duchy of Cornwall income, despite quitting the monarchy at the end of March last year. The funding bill - plus other expenditure, including Prince Charles's capital expenditure and transfer to reserves dropped by around £1.2m in the financial year after the Sussexes stopped being senior royals. A senior Clarence House spokesperson said: "As we'll all remember in January 2020 when the duke and duchess announced that they were going to move away from the working royal family, the duke said that they would work towards becoming financially independent.


News

23

London 25 June 2021

Dalian Atkinson: PC guilty of former footballer's manslaughter

he believed there was a danger to life for him and his colleague. Mr Atkinson began his career at Ipswich Town before moving to Sheffield Wednesday, Real Sociedad and Aston Villa. Following a six-week-trial, jurors took 18 hours and 48 minutes to reach unanimous verdicts on Monk, who has 14 years' service. In a statement, Mr Atkinson's family said he was "much missed" by his family and friends and the footballing communities of the clubs he played for. "The past five years have been an ordeal for Dalian's family," they said. "We are hugely relieved that the whole country now knows the truth about how Dalian died. "While it has been hard for us not to be able to talk about the details of Dalian's death, it has been even harder to sit through this trial and to hear PC Monk try to justify the force he used."

Bangla Sanglap Desk: A police officer has been found guilty of the manslaughter of ex-footballer Dalian Atkinson. The former Aston Villa striker died after a stand-off with West Mercia police officers outside his father's home in Telford, Shropshire in 2016.

PC Benjamin Monk, 43, was cleared at Birmingham Crown Court of an alternative charge of murder. Mr Atkinson's family said justice had been done and hoped he would be remembered for his life, not his death. Monk was granted bail until his

sentencing hearing at the same court on Monday, after being told a custodial sentence in his case was inevitable. His trial had heard he tasered Mr Atkinson for 33 seconds and kicked him twice in the head. He denied any wrongdoing and said

They said his footballing talent "led him to achieve great things in his life". "Our sincere hope is that now that the truth about his death is known, and justice has been done, we can start to remember him not for the manner in which he died, but for the way in which he lived," the statement added.

Russian jets and ships target British warship

Bangla Sanglap Desk: More than 20 Russian aircraft and two coastguard ships have shadowed a British warship sailing near Crimea. Moscow's defence ministry said that HMS Defender entered Russian territorial waters near Crimea while a patrol ship fired warning shots and a jet dropped bombs in its path. Britain's Ministry of Defence (MoD) said no warning shots were fired. However, a BBC correspondent onboard the warship said it has been harassed by the Russian military. Aircraft could be heard overhead as the BBC's defence correspondent, Jonathan Beale, filed a report from the deck of HMS Defender in the Black Sea. He described hostile warnings over the radio as the navy crew prepared for a possible confrontation. Our correspondent, who had been invited aboard the ship before the

incident happened, describes more than 20 aircraft in the skies above the British ship - and says two Russian coastguard boats shadowed the

vessel, at times just 100 yards away. Russia claims the illegally-annexed peninsula and its waters are its

territory, but Britain says its ship was passing through Ukrainian waters.


Advert

24

First Floor,355-357 Barking Road East Ham,London E6 1LA

London 25 June 2021


News

25

London 25 June 2021

Exams altered next year after pandemic disruption

assessments, more papers were being taken than if exams had gone ahead. Mr Williamson said that exams had been cancelled with "incredible reluctance" but that replacement measures were in place to ensure consistency and fairness. "Looking across all the different routes that we could take, we felt that teacherassessed grades, putting our trust in teachers, was the absolute best approach," he said.

Bangla Sanglap Desk: Next year's A-levels and GCSEs in England are likely to face "adjustments" to be fairer to pupils disrupted by the pandemic, the education secretary has told MPs.

on the Education Select Committee, Mr Williamson said changes were being considered to next year's exams to "ensure that there's fairness and there's the right level of support".

taken before the pandemic. The education secretary suggested that some of the ideas which would have been used for this year's exams, before they were cancelled, could be applied.

Gavin Williamson said exams in 2022 would need to be altered so that pupils would not be at a disadvantage.

'Can't immediately switch back' "I very much expect there to be adjustments and mitigations to be put in place.

This summer's exams have been cancelled - but he said the expectation was for modified exams to run next year.

"Those youngsters who are currently in Year 10 and Year 12 will have suffered disruption as a result of the pandemic," he said.

Those included slimming down some of the subject areas to be tested, pushing back the dates of exams to increase lesson time, and looking at ways of reflecting that students would have covered different amounts of their courses.

"We very much hope and intend exams will go ahead in 2022," he said.

As such, Mr Williamson said it was not possible to "immediately switch back to the situation as it was back in 2019", in the exams

Facing questions from MPs

Bangla Sanglap Desk: Labour is demanding an apology from Boris Johnson over a "disgraceful" remark in a clash with Sir Keir Starmer about a big fall in rape prosecutions. Questioned about the government's record, in his final answer at PMQs, Mr Johnson said: "They jabber, we jab." Labour's Jess Phillips said the remark showed he did not take tackling sexual violence against women seriously. No 10 insisted the PM was making a broader attack on

"We'll look at a similar set of measures that can be brought forward in order to support pupils as they take assessments," he told MPs. Head teachers' leader Geoff

Barton said it was right to "prevent these young people from being disadvantaged by this turbulence". "There is also a big question over what happens in September if educational disruption continues next academic year, because this too will need to be taken into account in terms of next summer's exams," he said. Grade inflation Committee member Caroline Johnson asked about grade inflation this year - and whether pupils would get a fair outcome if many high grades were awarded. Although the MP said parents had told her there were so many replacement

Boris Johnson dismisses rape concerns as jabber, says Labour

Labour's tendency to talk about issues but not take action. At Prime Minister's Questions, Mr Johnson denied claims by Sir Keir Starmer that budget cuts were to blame for the fact that rape prosecutions in England and Wales have more than halved since 2016. He said it was down to "evidential difficulties" and a lack of "joined-up" working in the criminal justice system, rather than a lack of cash. PM's apology This would appear to contradict his own justice

secretary Robert Buckland, who told the BBC last week cuts were "self-evidently" a factor, as he announced plans to fix the system. Sir Keir - who is the former head of the Crown Prosecution Service - said: "On the prime minister's watch, rape prosecution and convictions are at a record low, court backlogs are at a record high, victims are waiting longer for justice and criminals are getting away with it. "This wasn't inevitable, it's the cost of a decade of Conservative cuts and even

now the government isn't showing the urgency and ambition that's needed." He said that 98.6% of reported rapes did not end in charges or a sentence, which he called an "appalling" record. Mr Johnson apologised to rape survivors and victims "for the trauma they have been through" and the "frustrations" they feel at the "inadequacies" of the criminal justice system. He said the government was putting money into clearing court backlogs and a plan to improve rape conviction

Teachers' grades have been submitted to exam boards but Mr Williamson said he had no early sight of how grades were looking, and there was no data yet to show whether grades were going to be higher. MPs also pressed on the question of catch-up funding - after the catch-up tsar, Sir Kevan Collins, resigned over a lack of financial support for his plans. Ian Mearns warned of a "half-hearted" commitment to schools, when proposals for a £15bn catch-up initiative only delivered £3bn, including new and previously announced funding. Mr Williamson suggested there would be further support for schools, but that would depend on the next spending review.

rates. And he accused Labour of not supporting tougher sentences for serious sexual and violent offenders. He ended the exchanges with an attack on Labour and praise for the government's coronavirus vaccination programme, saying: "We are getting on with the job, they jabber, we jab." Angry response This prompted an angry response from Labour's shadow minister for domestic violence and safeguarding, Jess Phillips.


26

Advert

London 25 June 2021


27

News

London 25 June 2021

Dance Dosti: Multi-lingual, dance-on-demand for people with sight loss

Bangla Sanglap Desk: Step Change Studios and Metro Blind Sport launches Dance Dosti, a free digital platform of multi-lingual dance sessions for blind and partially sighted people. Funded by the Vision Foundation, Dance Dosti is supporting people from a South Asian background with sight loss to be active through dance. The first phase of the project is Dance Dosti digital – a website containing over 100 dance sessions in English, Bengali, Gujarati and Hindi. All sessions are delivered by South Asian dancers, with a choice of seated and standing dance, and video and audio formats for different abilities. Step Change Studios

Founder Rashmi Becker, who was recognised with an MBE for services to disabled people in the Queen's Birthday Honours List said: “The idea for Dance Dosti came from seeing the disproportionate impact of the pandemic on people from certain demographics. People from a South Asian background and disabled people have reported greater isolation and inactivity. As an inclusive dance provider, we know the positive difference dance makes to our quality of life, irrespective of age or ability. It benefits both body and mind. “Our free digital programme is designed as short sessions that can be fitted in to daily life. We want to support people to enjoy learning to

dance, to be active at home, and to transition to creative and physical activity outside the home.” The Dance Dosti project will promote physical activity and use the benefits of dance to bring people together and improve health and wellbeing. The project combines different elements including home and community-based dance, engaging local partners and volunteers to support participation, and providing advice for dance and fitness providers on inclusive practice. Martin Symcox, CEO of Metro Blind Sport said: “Blind and partially sighted people face barriers in taking part in physical activity and engaging in social

activities. I am pleased that this exciting project with Rashmi and her team at Step Change Studios is designed to overcome these barriers and open opportunities up to dance. Within the visually impaired community there are certain groups who can face a “double disadvantage”. This programme aims to empower and target at risk communities through a tailored approach, that will enable people to be active by engaging them in spaces and ways they prefer”. Olivia Curno, Chief Executive of the Vision Foundation, said: “We couldn’t be more excited about funding this project. While it’s about music, movement and fun, it’s also

Bangla Sanglap Desk The Mayor of Newham, Rokhsana Fiaz OBE, has today written to the government to request a rightful share of vaccines by the government via the NHS for the London borough. Mayor Fiaz expressed deep concern that Newham had been amongst the hardest hit from Covid-19, and the lack of vaccines amounted to a “discriminatory practice” against residents most vulnerable to the virus. The lack of available vaccines mean that only 44 percent of eligible Newham residents have received a first dose of the jabs on offer, and only 25 percent have received their second dose. This is significantly

below the London and UK average. Local health partners have told the Newham Mayor that they have had to “beg and borrow vaccines from areas” in order to generate the right levels of supply for Newham. The Mayor has said that it is “unacceptable to have inequity in the vaccine supply regime” and “this is especially concerning, as the government is considering lifting remaining lockdown restrictions on the 21 June.”

among the highest rates of intergenerational housing in London (as well as overcrowding). Limitations of vaccine supply will inhibit the ability to break the cycle of community transmission.

are asking for supplies that will provide a life-saving mass vaccination program to all our eligible residents.

so much more. Dance Dosti provides opportunities for an underserved community to engage in an activity to boost both physical and mental health. Learning from the programme will inform the development of more diverse, inclusive opportunities to be creative and active.” A series of free communitybased programmes will be piloted from Autumn 2021. These accessible sessions will be tailored to local communities, supporting blind and partially sighted people to learn to dance and to develop their potential. Dance Dosti will monitor the impact of dance on a range of measures including mental and physical health, confidence, friendships, increasing independence and learning new skills. Learning from the programme will inform the development of more diverse, inclusive opportunities to be creative and active. To take part in Dance Dosti digital visit: www.dancedosti. com Dance Dosti trailer: https:// youtu.be/z0FXt0iS0ls Images attached: Dance Dosti Team Photo; and headshot of Step Change Studios Founder Rashmi Becker MBE. Image credit: Dani Campion

Newham fails to get its rightful share of COVID Vaccines from Government

The potential outbreak of the Delta variant is now a major concern, as it poses more contagion risks. 38 percent of Newham’s population is under the age of 24, and the borough has

Mayor Fiaz has asked the government to intervene, as a matter of urgency, to ensure that Newham have the vaccines needed to protect its population and to prevent a surge in infections. Rokhsana Fiaz OBE, Mayor of Newham said: “Newham’s response to Covid-19 since last March has been nationally recognised by the government, NHS and Public Health England. We

“I am determined to fight for our residents to get the vaccines they have a right to so everyone can get vaccinated at speed. The wont allows the people of Newham to be left at the back of the queue.” In addition to urging the government to act, Mayor Fiaz had also called for a mass-vaccination event to take place in Newham. This has been agreed and will take place at London Stadium, Queen Elizabeth Olympic Park, Stratford, E20 1DB from 10am until 8pm with the aim of providing

10,000 vaccinations to those aged 25 plus. The event will be an appointment only event and those turning up are urged to do so via public transport as no parking will be available. Mayor Fiaz said: “We need action in Newham and this mass-vaccination event will help us deliver more vaccinations to those who need it. I urge anyone over the age of 25 who has not had the vaccination to make an appointment via https://nelvacc.eventbrite. co.uk I want to applaud my colleagues in the NHS who have worked with us in creating such a big and vital event in such a short space of time.”


London:Friday,25 June ,Year:11, Issue:11/31

Editor-Md. Moshahid Ali

Publisher-Songlap Media Limited, 133 New Road (1st floor) , London E1 1HJ ,UK, T: 020 72472090 , E-mail: news@banglasanglap.co.uk, Web: www.banglasanglap.co.uk

Profile for md ali

Bangla sanglap ( Issue 11/31)  

Bangla sanglap ( Issue 11/31)  

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded