Bangla Sanglap ( Issue 12/13)

London 01 March 2013

02

weª‡Ub msev`

London 04 Feb 2022

‡m›U«vj B÷ KgvÛ BDwb‡Ui cywjk KwgDwbwU mv‡cvU© Awdmvi iækbviv ‡eø­‡Ki we‡kl mv¶vrKvi evsjv msjvc wi‡cvU©t ‡m›U«vj B÷ KgvÛ BDwb‡Ui cywjk KwgDwbwU mv‡cvU© Awdmvi iækbviv ‡e­ ‡Ki mv‡_ e¨v‡Ri wcQ‡bi Mí wb‡q K_v nq, whwb Ggwc Gm G ‡hvM`vbKvix c«_g Gwkqvb gwnjv wcwmGmI-‡`i GKRb wQ‡jb Ges c«vq 20 eQi PvKwi K‡i‡Qb| evsjv msjv‡ci mv‡_ Zvui we‡kl mv¶vrKviwU GLv‡b Zy‡j aiv njt

DËit "hLb Avwg c«_g ‡hvM`vb Kwi ZLb GLbKvi g‡Zv GZ ‰ewPZª¨ wQj bv' wRwbm¸wj AviI fv‡jvi Rb¨ cwiewZ©Z n‡q‡Q Avwg mg¯Í cUf~wg Ges ms¯‹…wZi AviI Awdmvi‡K ‡`wL Ges GwU Avgv‡K msMV‡bi Rb¨ m¤§vwbZ Ges Mwe©Z ‡eva K‡i

c«kœt Avcwb hLb e‡jwQ‡jb ‡h ‡g‡U ‡hvM w`‡Z Pvb ZLb Avcbvi cwiev‡ii KvQ ‡_‡K c«wZwµqv ‡Kgb wQj?

DËit "Avgvi mvaviY w`bwU c«wZw`‡bi we«wds covi Ges ivZvivwZ N‡U hvIqv AmvgvwRK AvPi‡Yi mv‡_ ‡gvKvwejv Kivi Rb¨ eywKs w`‡q ïiæ nq| Zvici Avwg ‡÷cwb M«x‡bi Avgvi GjvKvq Unj ‡`B| Avwg Avgvi ¯’vbxq ‡Kqvi ‡nvg¸wj‡Z mg¯Í m¤cÖ`v‡qi cwi`k©b Kivi e¨e¯’vI Kwi, ¯‹yj, Ges gmwR` Avgv‡`i ¯’vbxq evwm›`v Ges Askx`vi‡`i mv‡_ RwoZ _vwK|"

DËit GKwU wgk« c«wZwµqv wQj wKš‘ Avgvi c«qvZ evev LyeB Mwe©Z wQ‡jb ‡h Zvi ‡g‡q c«_g evsjv‡`kx bvix‡`i g‡a¨ GKwU KvR Ki‡Q hv evsjv‡`kx m¤cÖ`v‡q ïaygvÎ cyiæl‡`i Kivi AbygwZ ‡`Iqv n‡qwQj| g¨vbyqwj KvR Kivi Rb¨ bvix‡`i mwZ¨B kvixwiKfv‡e evB‡i hvIqvi AbygwZ ‡`Iqv nqwb| c«kœt Avcwb GgwcG‡m _vKvKvjxb Kx cwieZ©b ‡`‡L‡Qb? Avcwb hLb ‡hvM`vb K‡i‡Qb Zvi Zyjbvq GwU GLb Kx iKg?

we‡kl K‡i KLbI KLbI MvuRv Ges A¨vj‡Kvnj e¨envi n‡Z cv‡i|" c«kœt Avcwb Avcbvi f~wgKv m¤ú‡K© me‡P‡q wK Dc‡fvM K‡ib? DËit "AwaKvsk mgq Avgvi PvKwii Rb¨ Avgv‡K hyeK‡`i mv‡_ K_v ej‡Z Ges GGmwe ‡_‡K Zv‡`i `~‡i mwi‡q ‡`Iqvi ‡Póv Ki‡Z nq| me‡P‡q fv‡jv Abyf~wZ nq hLb Avcwb eQi Av‡M ‡h wkïwUi mv‡_ ‡gvKvwejv K‡iwQ‡jb ‡m Avevi Avcbv‡K e‡j ‡h Zviv mgm¨v ‡_‡K `~‡i ‡_‡K‡Q, ¯’vqx n‡q‡Q Ges Zv‡`i Rxeb cy‡ivcywi e`‡j ‡M‡Q| Avwg Avgvi eq¯‹ evwm›`v‡`i mv‡_ ‡`Lv Ki‡Z, Zv‡`i mv‡_ K_v ej‡Z Ges gv‡S gv‡S Kwd ‡L‡Z Ges GKwU Kvh©Kjvc Ki‡Z cQ›` Kwi|"

c«kœt Avcbvi GKwU mvaviY w`b wKfv‡e ïiæ nq ?

c«kœt ‡g‡U ‡hvM ‡`Iqvi K_v fve‡Qb Ggb ‡Kv‡bv e¨w³‡K Avcwb Kx ej‡eb?

c«kœt Avcbvi GjvKvq cywjwks P¨v‡jÄ wK wK? DËit "Avgv‡`i AmvgvwRK AvPi‡Yi mgm¨v i‡q‡Q, c«avbZ ¯’vbxq hyeK‡`i mv‡_| GwU AvswkKfv‡e GKwU mvs¯‹… wZK mgm¨v KviY ZiæY evsjv‡`wk

cyiæliv Zv‡`i fvB‡evb Ges evevgv‡qi c«wZ m¤§v‡bi Rb¨ Ab¨ cyiæl eÜy‡`i Zv‡`i evwo‡Z wb‡q hvq

bv| Zviv ZLb R‡ov nIqvi c«eYZv iv‡L| e…nr ‡Mvôx hv ¯’vbxq evwm›`v‡`i D‡ØM Ges K‡ói KviY n‡Z cv‡i,

DËit "GUv Lye fv‡jv RvqMv| ¯^vMZg, Avgv‡`i e…nr cwiev‡ii GKwU Ask n‡Z cv‡i|"

AviI GKRb ‡Uvwi Ggwc ewim Rbmb‡K c`Z¨v‡Mi Avnevb Rvwb‡q‡Qb Òïay fq¼iÓ n‡q D‡V‡Q| ÒAvwg g‡b Kwi bv c«avbgš¿x eyS‡Z cv‡ib ‡h `‡ji c«wZwU ‡Kv‡Y mnKg©xiv, e¨vK‡eÂvi Ges gš¿xiv GKBfv‡e KZUv wPwš—Z,Ó wZwb ‡hvM K‡i‡Qb| Gw`‡K, WvDwbs w÷«U cywjk Øviv Z`š— Kiv wKQy B‡f‡›U wgt Rbm‡bi AviI Dcw¯’wZi c«wZ‡e`‡b gš—e¨ Ki‡Z A¯^xKvi K‡i‡Q| ‡WBwj ‡UwjM«vd Rvwb‡q‡Q ‡h wZwb 14 Rvbyqvix 2021-G `yB c«¯’vbKvix Kg©KZ©vi Rb¨ GKwU Abyôv‡b ‡hvM w`‡qwQ‡jb – MvwW©qvb ‡hvM K‡i ‡h wZwb GKwU e³…Zv w`‡qwQ‡jb Ges Òc«vq cvuP wgwbUÓ Ae¯’vb K‡iwQ‡jb|

evsjv msjvc wi‡cvU©t ewim Rbmb c`Z¨vM Kivi Rb¨ AviI AvnŸv‡bi gy‡LvgywL n‡”Qb, KviY ‡Uvweqvm GjDW me©‡kl ‡Uvwi Ggwc whwb e‡jwQ‡jb ‡h wZwb Zv‡K c` ‡_‡K mwi‡q w`‡Z Pvb| ‡evb©gvD_ B‡÷i mvsm` e‡j‡Qb ‡h wZwb 10 b¤^‡i jKWvDb cvwUi« Pjgvb ؇b&Øi g‡a¨ c«avbgš¿xi c«wZ Abv¯’vi GKwU wPwV Rgv ‡`‡eb| wZwb mnKg©x wcUvi AvjWv‡mi mv‡_ ‡hvM ‡`b, whwb g½jevi e‡jwQ‡jb ‡h

wZwb GKB KvR K‡iwQ‡jb| c«avbgš¿xi fwel¨r wb‡q ‡fvU ‡`Iqvi Rb¨ Aš—Z 54 ‡Uvwi‡K wPwV Rgv w`‡Z n‡e| ¯‹wUk ‡Uvwi ‡bZv WMjvm im mn gywó‡gq wKQy Uwi Ggwc e‡j‡Qb ‡h Zviv ‡bZ…‡Z¡i c«wZ‡hvwMZv cwiPvjbvKvix e¨vK‡e 1922 KwgwUi Kv‡Q wPwV Rgv w`‡q‡Qb| wKš‘ KZ wPwV Rgv c‡o‡Q Zvi mwVK msL¨v Rvbv hvqwb| wgt Rbmb ‡KvwfW wewawb‡la _

vKvKvjxb AbywôZ miKvix feb¸wj‡Z `j¸wji m¤ú‡K© K‡qK mßv‡ni ¶wZKviK wk‡ivbvg Øviv c«‡ivwPZ GKwU ‡bZ…‡Z¡i P¨v‡jÄ ‡gvKv‡ejv Ki‡Z PvB‡Qb| ‡mvgevi c«KvwkZ wmwbqi Awdmvi m¨y ‡M«-Gi Z`‡š—i c«v_wgK djvdj ‡_‡K Rvbv ‡M‡Q ‡h 12wU NUbv GLb ‡g‡U«vcwjUb cywj‡ki Z`šÍvaxb| wgt GjDW, whwb KgÝ c«wZi¶v KwgwUi mfvcwZZ¡ K‡ib, wZwb e‡jwQ‡jb

‡h wZwb ‡f‡ewQ‡jb ‡h 54 ‡jUvi ‡_«k‡nv‡ì ‡cŠuQv‡bv n‡e ÒAwbevh©Ó| wgt Rbm‡bi wb‡Ri ‡bZ…‡Z¡i Dci GKwU ‡fvU ‡mU Kiv DwPZ e‡j ‡hvM K‡i, wZwb ‡hvM K‡i‡Qb: ÒGwU ‡KejgvÎ GK c‡_ hv‡”Q – Ges GKwU Lye Kyk«x RvqMvi w`‡K Awew”Qbœ ¯úvBW n‡eÓ| ¯‹vB wbD‡Ri mv‡_ K_v ejvi mgq, wZwb ‡hvM K‡i‡Qb ‡h cvwUi« Ggwc‡`i Rb¨ Òwe«wUk Rbmvavi‡Yi Kv‡Q µgvMZ GwU‡K i¶v Ki‡Z n‡eÓ GwU

‡UwjM«vd AviI e‡j‡Q ‡h wZwb 17 wW‡m¤^i 2020-G Ab¨ GKRb c«¯’vbKvix Kg©KZ©vi Rb¨ GKwU Abyôv‡b ‡hvM w`‡qwQ‡jb Ges 13 b‡f¤^i 2020-G Zvi WvDwbs w÷«‡Ui d¬¨v‡U GKwU mgv‡e‡k ‡hvM w`‡qwQ‡jb| c«wZ‡e`b m¤ú‡K© wRÁvmv Kiv n‡j, bs 10 e‡j‡Q ‡h Zviv ‡g‡Ui Pjgvb Z`‡šÍi wel‡q gšÍe¨ Ki‡e bv| ‡mvgevi wRÁvmv Kiv n‡j wZwb Zvi d¬¨v‡U B‡f‡›U ‡hvM w`‡qwQ‡jb wKbv, wgt Rbmb ej‡Z A¯^xKvi K‡ib, wZwb ‡hvM K‡ib ‡h wZwb cywjk Z`‡šÍÒPjgvb gšÍe¨Ó ‡`‡eb bv|

03

weÁvcb

London 04 Feb 2022

m¤úv`Kxq/Dcm¤úv`Kxq

London 04 Feb 2022

54% we`¨yr wej e…w×t miKv‡ii mn‡hvwMZv c¨v‡KR h‡Zó bq Fwl mybvK RxebhvÎvi msK‡U cwievi‡K mnvqZv Kivi j‡¶¨ GKwU wmwiR bxwZ D‡b¥vPb K‡i‡Qb| g½jevi mKv‡j wbqš¿K Ad‡Mg Øviv ‡NvwlZ we`¨yr we‡ji 693 cvDÛ e…w×i me‡P‡q Lvivc c«kwgZ Ki‡Z mvnvh¨ Kivi Rb¨ c«wZwU evwo‡Z GKKvjxb 200 cvDÛ Qvo ‡`Iqv n‡e mg¯Í cwiev‡ii c«vq 80% ‡K 150 cvDÛ K‡i KvDwÝj U¨v· Kgv‡bv n‡e , hvi gv‡b ‡gvU 350 cvDÛ miKvwi mnvqZvq cvIqv hv‡e G‡Z miKv‡ii LiP n‡e 9 wewjqb cvDÛ| we`¨yr mieivnKvixiv A‡±vei ‡_‡K RbM‡Yi we‡ji Dci Qvo c«‡qvM Ki‡e Ges miKvi m¤ú~Y© LiP ‡gUv‡e, P¨v‡Ýji Ggwc‡`i e‡j‡Qb| wKš‘ GwU ¯^qswµqfv‡e 2023 ‡_‡K cvuP eQ‡ii g‡a¨ 40 cvDÛ wKw¯—‡Z RbM‡Yi wej ‡_‡K cwi‡kva Ki‡Z n‡e| KvDwÝj U¨v· Kgv‡bv ‡diZ w`‡Z n‡e bv Ges wgt mybvK ‡Rvi w`‡qwQ‡jb ‡h GwU ga¨g Av‡qi cvkvcvwk me‡P‡q `wi`« ‡jv‡K‡`i Kv‡Q hv‡e KviY 'A‡bK gvbyl GLb msM«vg Ki‡Q|' KvDwÝj U¨v· e¨vÛ G ‡_‡K wW -G emevmKvix c«‡Z¨‡KB ‡hvM¨ n‡eb, gv‡b mg¯— evwoi Pvi-cÂgvsk UvKv cv‡eb| P¨v‡Ýji mvsm`‡`i e‡jwQ‡jb: 'g~‡j¨i mxgvi A_© nj ‡h M¨v‡mi `v‡gi EaŸ©MwZi c«fve GLb ch©š— c«avbZ GbvwR© ms¯’v¸wji Dci c‡o‡Q, GZUvB ‡h wKQy mieivnKvix hviv GB AwZwi³ LiP ‡gUv‡Z cv‡iwb Zviv e¨emvi evB‡i P‡j ‡M‡Q| . GbvwR© `vg K…wÎgfv‡e Kg ivLv ‡UKmB bq| Avgvi Rb¨ GLv‡b `vuov‡bv Ges fvb Kiv ‡h Avgv‡`i D”P g~j¨ cwi‡kv‡ai mv‡_ mvgÄm¨ Ki‡Z n‡e bv Zv fyj Ges Amr n‡e| Z‡e Avgiv hv Ki‡Z cvwi Zv nj `v‡gi e…w× c«v_wgKfv‡e Kg Ges `xN© mg‡qi g‡a¨ Qwo‡q covi welqwU wbwðZ K‡i j¶ j¶ cwiev‡ii Rb¨ GKwU D‡j­L‡hvM¨ g~‡j¨i av°v ‡_‡K ‡ewi‡q Avmv| Ad‡Mg c«vBm K¨vc 54% evwo‡q 1971 cvDÛ Kivi c‡i Mo cwiev‡ii Rb¨ GbvwR© wej evo‡Z P‡j‡Q wekvj e…w× wQj bM`-Acivax cwievi¸wj‡K AvNvZ Kivi me©‡kl av°v, hviv BwZg‡a¨B Lv`¨ Ges R¡vjvbxi g‡Zv c«avb wRwb‡mi ewa©Z e¨‡qi mv‡_ ‡gvKvwejv Ki‡Z n‡”Q| RxebhvÎvi µgea©gvb e¨‡qi c«fve m¤ú‡K© K‡qK gvm D‡Ø‡Mi c‡i P¨v‡Ýji KvR Ki‡Z eva¨ n‡q‡Qb| j¶ j¶ ‡jvK GKwU KwVb kx‡Zi gy‡LvgywL n‡q‡Q Ges Mig Kiv Ges LvIqvi g‡a¨ m¤ú~Y© cQ›` Ki‡Z eva¨ n‡q‡Q ev ‡eu‡P _vKvi Rb¨ Lv`¨ e¨v‡¼i g‡Zv cwi‡lev¸wj‡Z wd‡i ‡h‡Z eva¨ n‡q‡Q wgt mybvK Ryqv ‡Lj‡Qb ‡h hLb cwievi¸wj Zv‡`i cvIbv cwi‡kva Ki‡Z eva¨ n‡e ZLb cvBKvwi GbvwR© `vg K‡g hv‡e, Z‡e GwU wbwðZ bq| ‡Mvìg¨vb k¨v· mn we‡klÁiv BwZg‡a¨B mZK© K‡i‡Qb ‡h M¨v‡mi evRv‡i `vg 2025 mvj ch©š— Zv‡`i ¯^vfvweK ¯—‡ii wظ‡Y _vK‡Z cv‡i| wKš‘ mgv‡jvPKiv Awej‡¤^ e‡j‡Q ‡h i‡KwUs LiP Ges K‡ii m¤§yLxb j¶ j¶ cwiev‡ii Rb¨ e¨e¯’v¸wj h‡_ó n‡e bv| P¨v‡Ýji ‡NvlYv K‡i‡Qb ‡h we«‡U‡bi c«wZwU evwo‡Z GB kx‡Zi R¡vjvwb we‡ji Dci GKKvjxb 200 cvDÛ Qvo cv‡eb wKš‘ GwU Ki`vZv-mgw_©Z FY e¨envi K‡i A_©vqb Kiv n‡e, hvi A_© c«`vbKvix‡`i AvMvgx cvuP eQ‡i D”P g~‡j¨i gva¨‡g fwel¨‡Z A_© ‡diZ w`‡Z n‡e| Fwl G - wW e¨v‡Ûi cwiev‡ii Rb¨ GKwU Riæix KvDwÝj U¨v· KvUI D‡b¥vPb K‡i‡Qb, hv Gwc«j ‡_‡K Mo cwiev‡ii Rb¨ 150 g~‡j¨i n‡e| wKš‘ GwU Avmbœ b¨vkbvj Bݨy‡iÝ e…w×i LiPI Kfvi Ki‡e bv hv Kg©x‡`i M‡o AwZwi³ 180 cvDÛ LiP Ki‡e| P¨v‡Ýji AviI wbwðZ K‡i‡Qb ‡h Iqvg© ‡nvgm wWmKvD›U ‡_‡K ‡hvM¨ ‡jv‡Ki msL¨v AvMvgx kx‡Zi Av‡M GK Z…Zxqvsk e…w× cv‡e| Gi A_© nj AviI GK wgwjqb we«wUk A‡±vei ‡_‡K AwZwi³ 150 cvDÛ mnvqZv cv‡e|

MZ `yÕeQi a‡i gnvgvix K‡ivbvi c«v`yf©v‡e ‡MvUv we‡k¦i RbRxeb wecbœ n‡q‡Q evievi| Rxe‡bi MwZ fvivµvš— n‡q‡Q| ‡_‡g ‡M‡Q wk‡íi PvKv| k«wg‡Ki nvwZqvi| A_©bxwZ‡Z ‡b‡g‡Q am| ivRbxwZ n‡q‡Q ¯’wei| Gi gv‡S me ¶wZ Qvwc‡q hv Avgv‡`i GB c«Rb¥‡K Ges fwel¨r c«Rb¥‡K wech©‡qi m¤§yLxb K‡i‡Q- Zv n‡”Q wk¶ve¨e¯’v| wKÛviMv‡U©b ‡_‡K BDwbfvwm©wU ch©š— GB ¶wZ n‡q‡Q cwie¨vß| Gi ‡gvKv‡ejvq DbœZ RvwZmg~n M«nY K‡i‡Q DbœZ e¨e¯’v| gnvgvix wb‡ivaK e¨e¯’v ‡_‡K ¯^v¯’¨wewa ‡g‡b Pjvi KvwVb¨ c«`wk©Z n‡q‡Q me©Î| wKš‘ AcwiKwíZfv‡e Ges Aev¯— efv‡e mgM« wk¶vc«wZôvb eÜ _v‡Kwb ‡Kv_vI| hLb ‡hLv‡b ‡hgb-‡mLv‡b ‡Zgb e¨e¯’vB M…nxZ n‡q‡Q| A_©vr K‡ivbv msµwgZ GjvKvq mvgwqKfv‡e wk¶vc«wZôvb eÜ ivLv n‡q‡Q| Avevi ‡hLv‡b K‡ivbv msµwgZ nqwb, ‡mLv‡b h_vixwZ wk¶vc«wZôvb ‡Lvjv ivLv n‡q‡Q| Gfv‡e cv_©K¨ G‡m‡Q M«vg I kn‡i| ‰ewPZª¨ G‡m‡Q ¯’vb ‡_‡K ¯’vbvš—‡i| g~j K_vwU n‡”Q wk¶ve¨e¯’v mPj ivLvi c‡¶ mgvR I miKv‡ii BwZevPK `…wófw½| wKš‘ Avgiv `yf©v‡M¨i mv‡_ j¶ K‡iwQ ‡h, 2020 mv‡ji gvP© gv‡mi 24 ZvwiL ‡_‡K evsjv‡`‡k mewKQy eÜ n‡q hvq| K‡ivbv Avµvš— XvKv kn‡ii ‡¶‡Î ‡h AvBb K‡ivbv Abvµvš— M«vg evsjvqI ‡mB GKB AvBb c«‡qvM Kiv nq| me wk¶vc«wZôvb eÜ K‡i ‡`qv nq| GwU wQj miKv‡ii c¶ ‡_‡K ‡bwZevPK wm×vš—| K‡ivbvi c«_g avc hLb XvKv kni‡K M«vm KiwQj, ZLb mxgvš— mn e…nËi M«vg evsjv, nvIi-evuIo I DcK‚jxq AÂj wQj m¤ú~Y© K‡ivbvgy³| Avevi K‡ivbvi wØZxq av‡c mxgvš— hLb Avµvš— ZLb XvKv kni AZ wec` m¼yj wQj bv| A_P XvKv kni‡K GKiKg Aei“× Kiv n‡qwQj| Z… Zxq ‡XD‡qi GB mg‡q hLb c«wZwU gvbyl‡K wUKvi AvIZvq Avbvi ‡Póv Kiv n‡”Q, K‡ivbvi c«‡Kvc Iwgµb bv‡g wg«qgvY n‡q co‡Q- ZLb Avgv‡`i wk¶vc«wZôvbmg~n Z…Zxqev‡ii g‡Zv e‡Üi m¤§yLxb n‡q‡Q| K‡ivbvi NbNUvi c«v_wgK Ae¯’v ‡_‡KB miKv‡ii Aev¯—e I wegvZvmyjf wm×v‡š—i cwiPq cvIqv hvq| c«_g ‡_‡K me©‡kl avc ch©š— wkíc«wZôvb eÜ nqwb KL‡bv| c«_gev‡i hLb wKQy mg‡qi Rb¨ Mv‡g©›Um k«wgK‡`i QywU ‡`qv n‡qwQj, AíKvj c‡iB Zv evwZj Kiv nq| Gfv‡e miKv‡ii ZyNjwK KvÊ KviLvbvi Kvi‡Y k«wgK‡`i AvkvhvIqvi ‡¶‡Î A‡bK Kó Ki‡Z nq| A™¢yZ G‡`i wm×vš—| wkíc«wZôvb QywU w`‡q c‡i hLb ‡Lvjvi wm×vš— ‡`qv nq, ZLb MYcwienb eÜ K‡i ‡`Iqv nq| GLb hLb Awdm-Av`vjZ, wkíKviLvbv, e¨emv-evwYR¨ Ges Av‡gv`c«‡gv‡`i RvqMv¸‡jv GK`g ‡Lvjv, ZLb wk¶vc«wZôvb¸‡jv‡K GKiKg eÜ K‡i ‡`Iqv n‡q‡Q| ‡MvUv ‡`‡ki wk¶K, wk¶v_©x, AwffveK hLb wk¶vc«wZôvb ‡Lvjv ivLvi c‡¶, ZLb miKvi D‡ëv wm×vš— wb‡jv| weMZ 21 Rvbyqvwi gwš¿cwil` wefvM 6 ‡de«yqvwi ch©š— ¯‹yj-K‡jR eÜ ‡NvlYv K‡i‡Q| wek¦we`¨vjq¸‡jv‡Z Z_vKw_Z ¯^vqËkvmb _vKvi Kvi‡Y Zv‡`i wbR wbR `vwq‡Z¡ Abyiƒc e¨e¯’v M«n‡Yi wb‡`©k ‡`qv n‡q‡Q| wKÛviMv‡U©b ‡_‡K BDwbfvwm©wU ch©š— ‡h wfbœZv i‡q‡Q, Zv D‡cw¶Z n‡q‡Q| wek¦we`¨vjq¸‡jv‡Z cwiYZ eq‡mi bvMwiKiv covïbv K‡i| Zviv wkï A_ev evjK bq| K‡j‡RI i‡q‡Q wfbœZv| gva¨wgK ¯‹yjmg~n mZK©Zvi mv‡_ cwiPvwjZ n‡Z cviZ|

London 04 Feb 2022

c«v_wgK we`¨vjq ev wKÛviMv‡U©b¸‡jv Aek¨ mvgwqK QywU ‡NvlYv Ki‡Z cviZ| Zv bv K‡i mvaviYfv‡e me wk¶vc«wZôv‡b QywU ‡NvwlZ nIqvq cvVµg e¨vcKfv‡e e¨vnZ n‡q‡Q| ‡`o eQi eÜ _vKvi ci gvÎ GK gvm wk¶vc«wZôvb¸‡jv Lyj‡Z bv Lyj‡ZB AvR¸we wm×v‡š—i m¤§yLxb n‡q‡Q| A_P Gi Av‡M wk¶vgš¿x evievi Avk¦¯— KiwQ‡jb ‡h, Gev‡i wk¶vc«wZôvb¸‡jv mn‡R eÜ n‡e bv| wb‡RB wb‡Ri c«`Ë c«wZk«ywZ f½ K‡i wk¶vc«wZôvb e‡Üi ‡NvlYv w`‡jb| Aek¨ wk¶vgš¿xi GiKg AvPiY bZyb bq| Gi Av‡MI RbgZ‡K mwVKfv‡e Abyaveb bv K‡i wZwb ARbwc«q wm×vš— wb‡q‡Qb| Gev‡ii wb‡`©kbvq ejv n‡q‡Q 21 Rvbyqvwi ‡_‡K 6 ‡de«æqvwi ch©š— me wk¶vc«wZôvb eÜ _vK‡e| wb‡`k©bvq Av‡iv ejv n‡q‡Q : ivó«xq, mvgvwRK, ivR‰bwZK, ag©xq mgv‡ek ev Abyôv‡b GKk R‡bi ‡ewk mgv‡ek Kiv hv‡e bv| Gme ‡¶‡Î hviv ‡hvM ‡`‡eb Zv‡`i Aek¨B f¨vKwmb mvwU©wd‡KU ‡`Lv‡Z

QvÎmgv‡Ri ewjô f~wgKv i‡q‡Q| GB miKv‡ii ‡m AwfÁZvI myLKi bq| miKvi wk¶v_©x‡`i ‡KvUv Av‡›`vjb ‡`‡L‡Q| Q‡j-e‡j-K‡j-‡KŠk‡j Zv‡`i IB Av‡›`vjb ‡gvKv‡ejv K‡i‡Q| Avevi wbivc` mo‡Ki Rb¨ hLb wk¶v_©xiv iv¯—vq ‡b‡g‡Q, ZL‡bv miKvi‡K ‡Kvgj I K‡Vvi ‡KŠk‡j Zv‡`i ev‡M Avb‡Z n‡q‡Q| Gevi wk¶vc«wZôvb ‡Lvjvi ciciB bZyb K‡i wbivc` moK Av‡›`vjb ‡Ru‡K e‡m| c«avbgš¿xi K‡Vvi wb‡`©kbvi ci Zviv N‡i wd‡i hvq| ‡`Lv hv‡”Q wk¶v_©xiv me miKv‡ii Rb¨ memgqB gv_ve¨_vi KviY n‡q‡Q| we‡klZ GB mg‡q ‡`‡k ivR‰bwZK cwiw¯’wZ hLb DËß n‡q DV‡Q, ZLb wk¶vc«wZôvb¸‡jv e‡Üi ‡NvlYv Rbg‡b m‡›`‡ni m…wó K‡i‡Q| AvMvgx 6 ‡de«æqvwi, ‡iveevi ch©š— e‡Üi ‡bvwUk i‡q‡Q| B‡Zvg‡a¨ IB eÜ Avi bv evov‡bvi Rb¨ miKv‡ii Kv‡Q Av‡e`b Rvwb‡q‡Q wk¶v_©x‡`i A_©vr Qv·`i msMVb¸‡jv, ivR‰bwZK ‡bZ…Z¡, wk¶K mwgwZ Ges AwffveKiv| GB wbeÜwU

‡hvMv‡hvM Kiv n‡jI Zviv h_v_© mvov ‡`q bv| Aek¨ cix¶vi mgq Nwb‡q G‡j Zv‡`i Ave`vi I Av‡›`vjb Zxe«Zi n‡q I‡V| ZLb bvgKvIqv‡¯— cix¶vq AskM«nY K‡i A‡b‡K| AbjvBb e¨e¯’vq ‡`‡L ‡`‡L ‡jLviI wbqg Av‡Q| ‡mfv‡eB ‰Zwi nq A¨vmvBb‡g›U| wk¶vi ‡¶‡Î GUv ‡Kv‡bv Kv‡R Av‡m bv| miKvi MZ `yÕeQ‡i A‡Uv cvm w`‡q wk¶vi me©bvk NwU‡q‡Q| Ab¨Î Z_vKw_Z msw¶ß wm‡jev‡mi bv‡g bvgKvIqv‡¯— ‡kLvi e¨e¯’v K‡i‡Q| Gfv‡eB wk¶v‡¶‡Î ‡MvUv RvwZi fwel¨r AÜKviv”Qbœ n‡q co‡Q| AvMvgx w`b¸‡jv‡Z ivó« I mgvR cwiPvjbvi ‡¶‡Î GB KgwZ I NvUwZ cy‡iv RvwZ‡K cy‡iv`‡g ‡fvMv‡e| GgZve¯’vq ‡MvUv RvwZi Zid ‡_‡K miKv‡ii Kv‡Q webxZ wb‡e`b- `qv K‡i wk¶vi Avi me©bvk Ki‡eb bv| miKvi‡K hv Ki‡Z n‡e, Zv n‡jv : 1. wk¶vi me ¯—‡i wUKv`vb 100% wbwðZ Kiv| 2. ¯^v¯’¨wewa K‡Vvifv‡e c«‡qvM K‡i

wk¶vcªwZôvb e‡Üi cvuqZviv ïf bq W. Ave`yj jwZd gvmyg

n‡e| miKv‡ii GB Aev¯—e I AKviY wm×v‡š—i mgv‡jvPbv G‡m‡Q myaxRb ‡_‡K| Zviv ej‡Qb, GL‡bv G ‡`‡k GiKg Ae¯’v nqwb ‡h we‡q ev RvbvRvq ‡jvKRb ¸‡b ¸‡b AskM«nY Ki‡e| A_ev Kv‡iv K‡ivbvi wUKvi mvwU©wd‡KU ‡`wL‡q c«‡ek Ki‡e| wk¶vc«wZôv‡bi wk¶v_©xiv Rbwew”Qbœ AvRe Rxe bq ‡h, Zviv N‡i e‡m _vK‡e| Avi me wKQy mPj _vK‡e| ‡Kv_vI Zv‡`i c«‡ekvwaKvi _vK‡e bv| B‡Zvg‡a¨ miKv‡ii GB wm×v‡š—i AmviZv c«gvwYZ n‡q‡Q| miKvi wk¶v_©x‡`i mevB‡K wUKv bv w`‡q Kx K‡i Zv‡`i mvwU©wd‡KU ‡`Lv‡Z ej‡Z cv‡i! miKv‡ii mw`”Qv _vK‡j B‡Zvg‡a¨ me wk¶vc«wZôv‡bi me wk¶v_©x‡K wUKv ‡`Iqv m¤¢e wQj| D‡j­L¨ ‡h, GB wKQy w`b Av‡M hLb wek¦we`¨vjq¸‡jv Ly‡j ‡`Iqv nq ZLb Zv‡`i c«vq mevi wUKv ‡bIqv wbwðZ Kiv n‡qwQj| Zvn‡j GLb ‡Kvb hyw³‡Z wek¦we`¨vjq¸‡jv eÜ K‡i ‡`qvi cvuqZviv Kl‡Q! Zvn‡j ‡mUv wK mZ¨ ‡hfv‡e we‡ivax ivR‰bwZK e¨w³eM© ej‡Qb- wk¶vc«wZôvb e‡Üi wm×vš— ivR‰bwZK D‡Ïk¨c«‡Yvw`Z| wk¶vc«wZôvb¸‡jv `xN©Kvj ‡_‡KB ivRbxwZi m~wZKvMvi e‡j cwiwPZ| G ‡`‡k hv wKQy AR©b, Zvi ‡cQ‡b

hLb c«KvwkZ n‡e ZLb miKv‡ii c«K…Z wm×vš— Rvbv hv‡e| wKš‘ RbM‡Yi Avk¼v ‡h, GB eÜwU `xN© ‡_‡K `xN©Zi n‡e| Kgc‡¶ GK gv‡mi QywU ‡`Iqv n‡Z cv‡i e‡j ¸Re ‡kvbv hv‡”Q| GK gvm c‡i Gwc«‡ji c«_g ‡_‡K igRvb gvm ïi“ n‡e| miKvi D‡Ïk¨g~jKfv‡e igRvb ch©š— QywU c«jw¤^Z Kivi gZje AvuU‡Q- e‡j AvMvg evZ©v cvIqv hv‡”Q| hw` mvaviY gvby‡li B”Qv Abyhvqx QywU Avi `xN©vwqZ bv nq, Zvn‡j miKvi Aek¨B mvayev` cv‡e| Avi hw` Awbw`©óKv‡ji Rb¨ eÜ n‡q hvq me wk¶vc«wZôvb, Zvn‡j Zv‡`i ivM, ‡¶vf I nZvkv Av‡iv evo‡e| Avi ‡mm‡ei Rb¨ miKvi‡K `vqx Ki‡e mevB| miKv‡ii ¶wqòy Rbwc«qZv Av‡iv ¶wqòy n‡e| B‡Zvg‡a¨ miKvi wek¦we`¨vjq¸‡jv‡Z mkix‡i K¬vm eÜ K‡i AbjvB‡b K¬vm ‡bIqvi wm×vš— w`‡q‡Q| evsjv‡`‡ki Av_©mvgvwRK I mvs¯‹…wZK Ae¯’v ch©‡e¶Y K‡i B‡Zvg‡a¨B ejv n‡q‡Q ‡h, Kw_Z AbjvBb wk¶v evsjv‡`‡ki Rb¨ ev¯—em¤§Z bq| wk¶K wn‡m‡e Avgvi AwfÁZvI Abyiƒc| QvÎiv GiKg QywU ‡c‡j Nigy‡Lv nq| ‡mLv‡b wM‡q Zviv K¬vm ev‡` Avi mewKQyB K‡i| c«wZôv‡bi Zid ‡_‡K Zv‡`i A‡bK‡K

mivmwi AskM«n‡Yi e¨e¯’v Kiv| 3. ‡bv G·vg, ‡bv c«‡gvkb- A_©vr cix¶v Qvov ‡Kv‡bv ¯—‡iB ‡Kv‡bv cvm bv ‡`Iqv| 4. wk¶vc«wZôv‡bi ¯^v¯’¨Ki cwi‡ek wbwðZ Kiv| 5. ¯^v¯’¨wewa wbwðZKi‡Y Dcvq wn‡m‡e ch©vß G‡Kv‡gv‡Wkb Ges dvwb©Pvi wbwðZ Kiv| 6. wk¶K‡`i gh©v`vKi ‡eZbfvZv c«`vb Kiv| 7. AwffveK‡`i m‡PZbZv e…w× Kiv| 8.MYgva¨‡g wk¶v_©x‡`i DcKvix Dc‡`kbvg~jK Abyôvb cwiPvjbv Kiv| 9.wk¶vi cwi‡ek wbwðZKi‡Yi Rb¨ QvÎivRbxwZi bv‡g AivRKZv eÜ Kiv| 10. ch©vß wk¶v DcKiY mieivn Kiv| Gme e¨e¯’vw` M«nY Kiv n‡j Avkv Kiv hvq ‡h, wk¶v_©x‡`i mkix‡i Dcw¯’wZ gnvgvix c«wZ‡ivaK n‡e| evsjv‡`‡k DbœZ ‡`k¸‡jvi g‡Zv wk¶vi cwi‡ek m¤¢e bq| mxgve×Zv I mgm¨vi ga¨ w`‡q wk¶v½b‡K mPj ivL‡Z n‡eGUvB mvaviY gvby‡li c«Z¨vkv| ‡jLK : Aa¨vcK, miKvi I ivRbxwZ wefvM Rvnv½xibMi wek¦we`¨vjq

05

weª‡Ub msev`

London 04 Feb 2022

BD‡KÔ‡j‡fwjs AvcÕcwiKíbv D‡b¥vPb K‡i‡Qb gvB‡Kj Mf evsjv msjvc wi‡cvU©t ‡`‡ki abx Ges `wi`« As‡ki g‡a¨ e¨eavb eÜ Kivi Rb¨ `xN© c«wZk«ywZe× ‡j‡fwjs Avc cwiKíbv miKvi ‡NvlYv K‡i‡Q| ‡j‡fwjs Avc ‡m‡µUvwi gvB‡Kj Mf Øviv D‡b¥vwPZ GB ‡KŠkjwU 2030 mvj ch©š— mgq ‡b‡e Ges Gi j¶¨ wk¶v, e«We¨vÛ Ges cwien‡bi g‡Zv cwi‡lev¸wj DbœZ Kiv| wgt ‡Mvf e‡jwQ‡jb ‡h GwU Òk«gRxex gvby‡li nv‡Z A_© Ges ¶gZv DfqB ¯’vbvš—i Ki‡eÓ| wKš‘ ‡jevi e‡j‡Q ‡h cwiKíbvq ‡Kvb bZyb A_© Ges mvgvb¨ bZyb wPš—v ‡bB| wgt ‡Mvf wewewm‡K e‡jwQ‡jb ‡h ‡KŠkjwU bZyb Znwej c«`v‡bi j¶¨ bq Z‡e ¯’vbxq AM«vwaKvi¸wj‡Z Kvh©Kifv‡e e¨q Kiv wbwðZ Kiv| c«avbgš¿x ewim Rbmb 2019 mv‡j KbRvi‡fwUf‡`i wbe©vPb weRqx Bk‡Znv‡ii ‡K›`«we›`y‡Z ‡j‡fwjs Avc ev ÒmgZjKiYÓ ‡NvlYv w`‡qwQ‡jb | ‡KŠkjwUi m~Pbv ‡`‡L miKvi jKWvDb wewawb‡la PjvKvjxb WvDwbs w÷«‡U AbywôZ cvwU©¸wji c«wZ‡e`b wb‡q c«avbgš¿xi Dci K‡qK mßv‡ni Pv‡ci c‡i Zvi g~j bxwZ G‡RÛvq wd‡i hvIqvi ‡Póv K‡i| miKvi c~‡e© AvÂwjK Dbœqb‡K

evov‡bvi j‡¶¨ ‡ek K‡qKwU w¯‹g Pvjy K‡i‡Q – wKš‘ bxwZi msÁv ‡bB e‡j `vwe K‡i‡Q| ‡KŠkjwUi ‡K›`«we›`y‡Z AviI AvÂwjK ‡gqi ‰Zwi Kivi cwiKíbv i‡q‡Q, ‡hgb ‡M«Uvi g¨vb‡P÷v‡i ‡jevim A¨vwÛ evb©n¨vg ev I‡q÷ wgWj¨vÛ‡mi KbRvi‡fwUf A¨vwÛ w÷«U Ges wUm f¨vwj‡Z ‡eb nvD‡P‡bi g‡Zv we`¨gvb c`| Bsj¨v‡Ûi c«wZwU As‡k ÒjÛb-‰kjxiÓ ¶gZv Ges GKRb ‡gq‡ii A¨v‡·m _vK‡e hw` Zviv GwU

Pvq, ‡j‡fwjs-Avc ‡KŠkj Abymv‡i, GB c«Z¨vkvi mv‡_ ‡h Zviv AviI Kvh©Kifv‡e e¨q j¶¨ Ki‡Z m¶g n‡e| wgt M‡fi cwiKíbv¸wj we`¨gvb mg¯— D‡`¨vM‡K 12wU ÒRvZxq wgk‡bÓ GKwÎZ Ki‡e Ges AM«MwZ cwigv‡ci Rb¨ GKwU wm‡÷g ¯’vcb Ki‡e| 12wU wgk‡bi g‡a¨ i‡q‡Q ‡`‡ki myweavewÂZ As‡k wk¶v e¨q cybwb©‡ek Kiv Ges wbi¶iZv I msL¨vnxbZv `~i Kivi c«wZk«ywZ; ‡`‡ki evwK

cvewjK U«v݇cvU©‡K jÛ‡bi gvb`‡Ûi KvQvKvwQ wb‡q Av‡m Ges cwiev‡ii Òe…nr msL¨vMwiô‡`iÓ Rb¨ 5wR e«We¨vÛ A¨v‡·m c«`vb Kiv| 20wU kni I kn‡ii cwiZ¨³ mvBU¸wj‡Z AviI D”P-gv‡bi PvKwi ‰Zwi Kivi D‡Ï‡k¨ cybwe©Kv‡ki Rb¨ j¶¨e¯—y Kiv n‡e, ‡hLv‡b ‡kwdì Ges Djfvin¨v¤úUb c«_g ¯’vb wbe©vwPZ n‡q‡Q 12wU ‡j‡fwjs Avc wgkbt 1)hy³iv‡R¨i mKj ‡¶‡Î

‡eZb, Kg©ms¯’vb Ges Drcv`bkxjZv e…w× Kiv, hvi c«‡Z¨KwU‡Z GKwU Òwek¦e¨vcx c«wZ‡hvwMZvg~jK kniÓ i‡q‡Q| 2)Bsj¨v‡Ûi `w¶Y-c~‡ei« evB‡i M‡elYv I Dbœq‡b cvewjK wewb‡qvM 40% evov‡bv| 3) ‡`‡ki me‡P‡q myweavewÂZ As‡k wk¶v e¨q cybwb©‡ek K‡i wbi¶iZv Ges msL¨vZv `~i Kiv| 4) D”P gv‡bi `¶Zv c«wk¶Y

m¤úbœ Kiv ‡jv‡Ki msL¨v e…w× Kiv- Bsj¨v‡Û, Gi A_© eQ‡i AviI 200,000 ‡jvK n‡e| 5) ‡`‡ki evwK MYcwienb¸wj‡K jÛ‡bi gvb¸wji ÒD‡j­L‡hvM¨fv‡e KvQvKvwQÓ wb‡q Avmv | .6) 2030 mv‡ji g‡a¨ ‡`ke¨vcx wMMvweU-m¶g e«We¨vÛ A¨v‡·m c«`vb Kiv Ges cwiev‡ii Òe…nr msL¨vMwiôÓ Rb¨ 5wR ‡gvevBj ‡WUv Kfv‡iR Pvjy Kiv | 7) mg¯Í GjvKvq c«_gev‡ii g‡Zv AviI ‡ewk evwo ‡µZv ‰Zwi Kiv Ges ÒA-kvjxb fvov Kiv evwoiÓ msL¨v 50% Kwg‡q ‡`Iqv | 8) ‡hLv‡b GwU me©wbgœ Ges m‡e©v”P ‡mB GjvKvi g‡a¨ my¯’ Avqyi e¨eavb msKywPZ Kiv| 9) BD‡K Gi c«wZwU ‡¶‡Î Òmy¯’ZvÓ DbœZ Kiv| 10) Ò¯’v‡bi ‡MŠieÓ evov‡bv, ‡hgb Zv‡`i kn‡ii ‡K‡›`«i c«wZ gvby‡li mš‘wó Ges ¯’vbxq ms¯‹…wZ I m¤cÖ`v‡qi mv‡_ RwoZ nIqv| 11) Lyb, binZ¨v, ¸iæZi mwnsmZv Ges Av‡kcv‡ki Aciva n«vm Kiv, we‡kl K‡i me‡P‡q ‡ewk ¶wZM«¯’ A‡j| 12) Bsj¨v‡Ûi c«wZwU Ask‡K AviI AvÂwjK kw³ Ges mijxK…Z, `xN©‡gqv`x Znwej w`‡q GKwU n¯ÍvšÍi Kiv|

‡KvwfW 19:miKvi gnvgvix wcwcB 8.7wewjqb cvDÛ evwZj K‡i‡Q evsjv msjvc wi‡cvU©t A¨vKvD›U¸wj ‡`Lvq ‡h miKvi gnvgvix PjvKvjxb c«wZi¶vg~jK miÄvg ‡Kbvi Rb¨ e¨q Kiv 8.7 wewjqb cvDÛ evwZj K‡i‡Q| wWcvU©‡g›U di ‡nj_ A¨vÛ ‡mvk¨vj ‡Kqvi WKy‡g›U¸wj ‡`Lvq ‡h 673 wgwjqb cvDÛ Li‡Pi AvB‡Ug¸wj Ae¨envi‡hvM¨ wQj, hLb 750 wgwjqb cvDÛ hš¿cvwZ Zvi ‡gqv` ‡kl nIqvi Zvwi‡Li Av‡M e¨envi Kiv nqwb me‡P‡q eo wiU-Ad -4.7 wewjqb cvDÛ – KviY miKvi GwUi Rb¨ eZ©gvb g~‡j¨i ‡P‡q ‡ewk A_© c«`vb K‡iwQj, GLb wek¦e¨vcx mieivn cybiæ×vi n‡q‡Q| b¤^i 10 e‡j‡Q ‡h ‡KbvKvUv b¨vh¨ wQj – 97% AvB‡Ug e¨env‡ii Rb¨ Dchy³| AviI 2.6 wewjqb cvDÛ miÄvg Gb GBP Gm -G e¨env‡ii Rb¨ Abychy³ e‡j wePvi Kiv n‡qwQj, 2020/21 A¨vKvD›U¸wj ‡`Lvq, Z‡e ¯^v¯’¨ I mvgvwRK hZœ wefvM (DHSC) wek¦vm K‡i ‡h GwU GLbI `vZe¨ ms¯’v¸wj‡Z wewµ ev ‡`Iqv ‡h‡Z cv‡i|

‡hLv‡bB Ges hLbB m¤¢e mieivnKvix‡`i KvQ ‡_‡K LiP cybiæ×vi Kivi ‡Póv KiwQÓ bs 10 e‡j‡Q ‡h miKvi GLb ÒAvgv‡`i DcK~j-wfwËK wcwcB DZ&cv`b e¨vcKfv‡e evwo‡qÓ fwel¨‡Z Abyiƒc mgm¨v¸wj Òc«kwgZÓ Ki‡Z m¶g n‡q‡Q| ‡U«Rvwii k«‡gi Qvqv gyL¨ mwPe, c¨vU g¨vKd¨v‡Wb e‡j‡Qb ‡h ‡KvwfW mnvqZv Znwe‡j RvwjqvwZi Kvi‡Y wewjqb wewjqb evwZj nIqvi weZwK©Z c«wZ‡e`‡bi c‡i, GwU U¨v· e… w×i gy‡LvgywL nIqv ÒK‡Vvi cwik«gx cwievi¸wji Rb¨Ó n‡e|

gnvgvixi ïiæ‡Z, wek¦Ry‡o ‡`k¸wj e¨w³MZ myi¶vg~jK miÄv‡gi (wcwcB) Rb¨ `vwe KiwQj, `vg evwo‡qwQj| bs 10 e‡j‡Q ÒAvgiv ‡h AvB‡Ug¸wj K‡iwQ Zv ‡Kbvi wm×v‡šÍ Avgiv AUj AvwQÓ, e‡j‡Qb ‡h cš’vwU mvg‡bi

mvwi‡Z wcwcB cvIqvi Rb¨ Òb¨vh¨Ó wQj| c«avbgš¿xi miKvix gyLcvÎ e‡j‡Qb, ÒAvgiv GKwU AZ¨šÍ c«wZ‡hvwMZvg~jK wek¦ evRv‡i KvR KiwQjvg ‡hLv‡b A‡bK ‡`k ißvwb wb‡lavÁv Av‡ivc K‡i‡Q Ges ¯úóZB Avgiv

d«›UjvBb wPwKZ&mK‡`i Rb¨ wcwcB myiw¶Z Kivi ‡Póv KiwQjvg,Ó c«avbgš¿xi miKvix gyLcvÎ e‡j‡Qb| gyLcvÎ c«wZi¶vg~jK G‡c«v‡bi D`vniY w`‡q e‡j‡Qb ‡h Zviv gnvgvixi Av‡Mi ch©v‡q ‡h `v‡g

wewµ KiZ Zvi c«vq GK Z… Zxqvs‡ki g~j¨ wQj| Z‡e wZwb e‡jwQ‡jb ‡h ‡mB mg‡q ch©vß mieivn wQj Zv wbwðZ Kiv ¸iæZ¡c~Y© wQj| gyLcvÎ e‡j‡Qb ‡h ÒAW©vi Kiv wcwcBi 97% e¨env‡ii Rb¨ Dchy³ wQj Ges Avgiv

ÒGB ¯—‡ii eR¨© ‡h ‡KvbI `vwe‡K aŸsm K‡i ‡`q ‡h i¶Ykxj‡`i cvewjK dvBb¨v‡Ýi mZK© ÷yqvW© n‡Z n‡e,Ó wZwb e‡jwQ‡jb| wjev‡ij ‡W‡gvKª¨vU ¯^v‡¯’¨i gyLcvÎ ‡WBwR Kycvi e‡j‡Qb ‡h miKvi ÒA‡hvM¨Ó wQj, ‡hvM K‡i: ÒZv‡`i Avgv‡`i A‡_i« mv‡_ wek¦vm Kiv hvq bv Ges m¤ú~Y©fv‡e ¯ú‡ki« evB‡i|Ó

06

weª‡Ub msev`

London 04 Feb 2022

‡gU cywjk 10 b¤^‡i cvwU©‡Z Rwigvbv Kiv KviI bvg c«Kvk Ki‡e bv evsjv msjvc wi‡cvU©t cywjk e‡j‡Q ‡h Zviv miKv‡i AvBb f½Kvix cvwU©¸wji Rb¨ Rwigvbv Kiv KviI bvg c«Kvk Ki‡e bv| Zviv e‡j‡Q ‡h Rwigvbv Rvwi Kiv n‡j, Zviv ïaygvÎ c«`Ë ‡gvU msL¨v Ges Zv‡`i KviY¸wj c«Kvk Ki‡e| Gi Av‡M, WvDwbs w÷«U Bw½Z w`‡qwQj ‡h Zviv AMZ¨v Z_¨ c«Kvk Ki‡e bv| c«avbgš¿xi miKvix gyLcvÎ e‡j‡Qb: Ô‡gUB Zv‡`i Kv‡Ri Dcmsnv‡i Kx Dchy³ e‡j g‡b Ki‡e Zv wba©viY Ki‡e Ges Avwg Zv wba©viY Ki‡Z PvB bv ‡h Kx n‡Z cv‡i ev n‡Z cv‡i bv|Õ ‡KvwfW j•N‡bi Rb¨ ewim Rbmb‡K Rwigvbv Kiv n‡j Gi A_© RbmvaviY‡K ejv n‡e bv wKbv Rvb‡Z PvB‡j, gyLcvÎ e‡jwQ‡jb: ÔAvwg hv ejwQ Zv nj… Pjgvb KvR ‡_‡K Abygvb Kiv fyj n‡e ‡h GKwU j•Nb n‡q‡Q| Ôcywjk GLb ‡h ¸iæZ¡c~Y©

KvRwU Ki‡Q, Avwg Zv Qvo‡Z PvB bv| ÔmyZivs cywjk hw` GwM‡q hvIqvi wm×všÍ ‡bq Z‡e Kx NU‡Z cv‡i ‡m m¤ú‡K© Avwg Ríbv-Kíbvq AvK…ó ne bv, KviY GwU m¤ú~Yi«~‡c GKwU Abygvbg~jK cwiw¯’wZ|Õ ¯‹Uj¨vÛ BqvW© K‡jR Ad cywjwks MvB‡W‡Ýi w`‡K Bw½Z K‡i‡Q ‡h wbw`©ó

kvw¯Íi ‡bvwU‡ki gva¨‡g ‡gvKv‡ejv Kiv ‡jvK‡`i bvg – K‡ivbvfvBivm c«weavb j•N‡bi Rb¨ m¤¢ve¨ kvw¯— – mvaviYZ c«Kvk Kiv n‡e bv| wb‡`©wkKv‡Z ejv n‡q‡Q, ÔmveavbZv, `ªyZ Rwigvbv Ges Ab¨vb¨ wbw`©ó kvw¯Í Av`vj‡Zi evB‡i wb®úwËi gva¨‡g ‡gvKvwejv Kiv ‡jvK‡`i cwiPq c«Kvk Kiv ev wbwðZ Kiv DwPZ

bqÕ| ‡WcywU ‡jevi ‡bZv A¨v‡Äjv ‡ibvi e‡j‡Qb, c«avbgš¿xi c‡` _vKvKvjxb Rwigvbv Kiv n‡q‡Q wKbv Zv RbM‡Yi Rvbvi AwaKvi i‡q‡Q| ÔAvwg wek¦vm Ki‡Z cviwQ bv GB K_v ejvi c«‡qvRb Av‡Q| c«avbgš¿x cywj‡ki Kv‡Q Aciva K‡i‡Qb wKbv Zv RbM‡Yi Rvbvi AwaKvi Av‡Q,Õ wZwb

e‡jb| Ô`k b¤^i Rvwb‡q‡Q Zviv c~Y©v½ c«wZ‡e`b c«Kvk Ki‡e| cywj‡ki Z`‡š—i djvdj wcwQ‡q hvIqvi ev Avovj Kivi AbygwZ ‡`Iqv hv‡e bv|Õ wjev‡ij ‡W‡gvKª¨vU ‡bZv m¨vi GW ‡Wwf e‡j‡Qb: ÔGwU 10 b¤^i Øviv GKwU Kfvi Av‡ci MÜ| GgbwK wiPvW© wb·b wek¦vm K‡iwQ‡jb ‡h GKwU ‡`k Zv‡`i ‡bZv GKRb µyK wKbv Zv Rvbvi ‡hvM¨| Ôewim Rbmb‡K Aek¨B RbM‡Yi Kv‡Q cwi®‹vi n‡Z n‡e Ges hw` wZwb wbqg f½ K‡ib Ges cywj‡ki Øviv Rwigvbv K‡ib Z‡e Zv‡K c`Z¨vM Ki‡Z n‡e|Õ K‡ivbvfvBivm jKWvDb AvBb f½ n‡q‡Q wKbv Zv Lyu‡R ‡ei Kivi Rb¨ Awdmviiv 12wU c…_K mgv‡e‡ki Z`šÍ Ki‡Qb – hvi g‡a¨ wZbwU ewim Rbmb Dcw¯’Z wQ‡jb e‡j Rvbv hvq Ges GKwU c«avbgš¿xi WvDwbs w÷«‡Ui d¬¨v‡U i‡q‡Q wgt i¨ve, wePvi ‡m‡µUvwi

e‡j‡Qb, wgt Rbmb Ôwek¦vm K‡ib ‡h wZwb me©`v mij wek¦v‡m KvR K‡i‡QbÕ, civgk© w`‡q‡Qb ‡h c«avbgš¿x g‡b K‡ib bv ‡h wZwb e¨w³MZfv‡e wKQy fyj K‡i‡Qb| ‡gU 2020 Ges 2021 mv‡j AbywôZ 12wU B‡f‡›Ui mv‡_ m¤úwK©Z kZ kZ bw_ Ges d‡UvM«vd cix¶v Ki‡Q hLb Bsj¨vÛ K‡ivbvfvBivm wewawb‡l‡ai Aax‡b wQj| EaŸ©Zb Kg©KZ©v m¨y ‡M«-Gi ‡bZ…‡Z¡ Z`š— `j cywj‡ki Kv‡Q c«gvY¸wj ‡c«iY K‡i‡Q, hvi AšÍeZ©x c«wZ‡e`b ‡mvgevi Ò‡bZ…Z¡ I iv‡qi e¨_©ZvÓ miKv‡i Zy‡j a‡i‡Q wKš‘ ‡Kv‡bv e¨w³i w`‡K ‡`v‡li AvOyj Zy‡jwb| ‡g‡U«vcwjUb cywjk Z`š—vaxb NUbv¸wji mxwgZ D‡j­L Kivi Aby‡iv‡ai c‡i Zvi wm×všÍ¸wj mxwgZ wQj, AvBb f½ n‡q‡Q wKbv Zv wm×všÍ ‡bIqvi Rb¨ ¯‹Uj¨vÛ BqvW©‡K ‡Q‡o ‡`Iqv n‡qwQj|

wkï ‡hŠb wbh©vZb:Mªywgs ‡gvKv‡ejvq e¨vcK e¨_©Zv,ej‡Q wi‡cvU© evsjv msjvc wi‡cvU©t Rbmvavi‡Yi AbymÜvb Abymv‡i,cywjk Ges KvDwÝj¸wj GLbI Zv‡`i GjvKvq wkï‡`i jvjb-cvj‡bi msMwVZ M¨vs‡qi SyuwK eyS‡Z cv‡i bv| wkï ‡hŠb wbh©vZ‡bi ¯^vaxb Z`š— e‡j‡Q ‡h KZ©…c¶ Ggb Z_¨ msM«n Ki‡Z e¨_© n‡”Q hv wkïi kbv³ Ki‡Z mvnvh¨ Ki‡e| GwU QqwU GjvKvq Ace¨env‡ii j¶Y Lyu‡R ‡c‡q‡Q wKš‘ cywjk c«vqkB mgm¨vi cwigv‡Y c«gvY w`‡Z A¶g wQj| G‡Z ejv n‡q‡Q, wkï ‡kvlY Kxfv‡e ‡gvKv‡ejv Kiv nq Zv‡Z Òwe¯Í…Z e¨_©ZvÓ wQj| Zvi 18Zg c«wZ‡e`‡b, IICSA ‡m›U ‡n‡jÝ, jÛ‡bi UvIqvi n¨vg‡jUm, ‡mvqvbwm, Wvinvg, we«÷j Ges IqviDBKkvqv‡i Ace¨envi cix¶v K‡i‡Q| Z`‡š— KZ©…c‡¶i mgv‡jvPbv Kiv n‡q‡Q ‡h wbh©vwZZ e¨w³ ev Zv‡`i wkKv‡ii RvwZMZ Z_¨ msM«n Ki‡Z e¨_© n‡q‡Q| Z`‡š—i ‡Pqvi c«‡dmi A¨v‡jw·m ‡R e‡j‡Qb, GKwU ÒÎywUc~Y© aviYvÓ wQj ‡h wkï ‡hŠb wbh©vZ‡bi GB iƒcwU n«vm cv‡”Q| `ywU A‡ji Kg©KZ©viv e‡j‡Qb ‡h Ace¨env‡ii civgk© ‡`Iqvi g‡Zv ‡KvbI ‡WUv ‡bB, Z‡e Kgc‡¶ GKwU, ‡mvqvbwm, Z`‡š— Ggb D`vniY cvIqv ‡M‡Q hv Òcywjk Øviv wPwýZ Kiv DwPZ wQjÓ| msMwVZ wkï wbh©vZ‡bi msÁv wb‡q cywj‡ki mv‡_ KvR Kiv ms¯’v¸wji g‡a¨I gZwe‡iva wQj, c«wZ‡e`‡b cvIqv ‡M‡Q| Z`‡š— ‡`Lv ‡M‡Q ‡h 10 eQ‡ii Kg

eqmx wkï‡`i‡K ïaygvÎ ÒSyuwK‡ZÓ wnmv‡e wPwýZ Kiv n‡q‡Q, ¯úó c«gvY _vKv m‡Ë¡I Zviv ‡hŠb-msµvwgZ ‡iv‡M Avµvš— n‡”Q, c«vßeq¯‹‡`i mv‡_ wb‡LvuR n‡”Q Ges ÒnvDm cvwU©Ó ‡_‡K ‡`wi‡Z wd‡i Avm‡Q| i_vin¨vg, iP‡Wj, Wvwe©, A·‡dvW©, we«÷j Ges Kb©Iqv‡j fq¼i NUbvi ci 2000 mv‡ji ‡kl ‡_‡K Z_vKw_Z Mªywgs M¨vs m¤ú‡K© D‡ØM evo‡Q| Zviv GKwU my¯úó c¨vUvb© RwoZ ‡hLv‡b c«vßeq¯‹ cyiæl‡`i `j wkï‡`i

mv‡_ eÜyZ¡ K‡i, K‡qK gvm a‡i ‡hŠb wbh©vZb Kivi Av‡M Zv‡`i cvbxq I gv`K`«e¨ LvB‡qwQj| cywjk Ges wkï myi¶v ms¯’v¸wji evisevi mgv‡jvPbv Kiv n‡q‡Q ‡h GB mZ¨wU Avg‡j wb‡Z e¨_© n‡q‡Q ‡h me‡P‡q ¸iæZi wKQy ‡¶‡Î Acivaxiv GKwU ¯^Zš¿ RvwZ ev ag©xq m¤cÖ`vq wQj, ‡hLv‡b wkKvi Ab¨‡`i ‡_‡K wQj| IICSA Øviv cixw¶Z GjvKv¸wji g‡a¨ ‡KvbwUB mg¯Í wkKvi Ges Acivax‡`i RvwZMZZvi Z_¨ iv‡L bv|

Ó GUv Rvbv Am¤¢e K‡i ‡Zv‡j ‡h ‡Kv‡bv wbw`©ó RvwZ‡Mvôx‡K ‡bUIqv‡Ki Øviv wkï ‡hŠb ‡kvl‡Yi Acivax wnmv‡e AwZwi³fv‡e Dc¯’vcb Kiv n‡q‡Q wK bv,Ó c«wZ‡e`‡b Dcmsnv‡i ejv nh‡q‡Q| iP‡W‡ji GKwU KyL¨vZ M¨vs Øviv wkï wnmv‡e wbh©vwZZ GK gwnjv wewewm‡K e‡j‡Qb: ÒAvwg GKRb wkï wQjvg| Avwg memgq al©Y‡K wcb‡cU Kiv, ‡eu‡a ivLv wnmv‡e wPwÎZ K‡iwQ| ÒKviY Avwg gvZvj n‡q c‡owQjvg

Ges Avwg ‡Kvb Aš—e©vm QvovB ‡R‡M D‡VwQjvg, Avwg Avm‡j fvwewb ‡h Avwg awl©Z n‡qwQ| Avwg memgq GB cwiw¯’wZ‡Z wb‡R‡K ‡`vlv‡ivc KiZvg|Ó Ò¯‹yj RvbZ ‡h Avwg 14 eQi eq‡m Mf©eZx wQjvg Ges Gwkqvb cyiæl Øviv Avgv‡K ‡bIqv Avmv Kiv nZ | ÒnvmcvZvj RvbZ KviY Zviv Avgvi wcZvgvZvi m¤§wZ QvovB Mf©cvZ K‡i‡Q|Ó

weª‡Ub msev`

07

London 04 Feb 2022

‡gU cywj‡k `ye¨©envi,‰elg¨ Ges ‡hŠb nqivwbi cªgvY cvIqv ‡M‡Q:IqvPWM evsjv msjvc wi‡cvU©t cywjk IqvPWM e‡j‡Q ‡h Zviv ‡g‡Ui wKQy c‡` ÒAm¤§vbRbKÓ agK, `ye¨©envi, ‰elg¨ Ges ‡hŠb nqivwbi c«gvY ‡c‡q‡Q| BwÛ‡cb‡W›U Awdm di cywjk KÛv± (AvB I wc wm ) ÒAšÍwb©wnZ mvs¯‹…wZK mgm¨vÓ AbymiY K‡i 15wU mycvwik K‡i‡Q, hvi g‡a¨ Awdmviiv al©Y wb‡q ‡KŠZyK Ki‡Q| AvBIwcwm Rvwb‡q‡Q, Z`šÍ Kiv ‡ewkifvM AwdmviB wQ‡jb cywjk Kb‡÷ej Ges ‡ewkifvMB P¨vwis µm _vbvq| ‡gU cywjk Rvwb‡q‡Q ‡h wi‡cv‡Ui« djvd‡ji Rb¨ GwU ÒMfxifv‡e `ytwLZÓ| Zvi c«wZ‡e`‡b, AvB I wcwm e‡j‡Q: ÒAvgiv wek¦vm Kwi ‡h GB NUbv¸wj wew”Qbœ bq ev ‡Kej K‡qKwU ÔLvivc Av‡cjÕ-Gi AvPiY|Ó 2018 mv‡ji gvP© gv‡m ‡gU ‡_‡K Kgi«Z cywjk Awdmvi‡`i m¤úwK©Z bqwU wj¼hy³ ¯^vaxb Z`‡š— Z`šÍ ïiæ Kiv n‡qwQj| AvBIwcwm e‡j‡Q, jÛ‡bi GKwU cywjk ‡÷k‡bi wfZ‡i GKwU K‡¶ GKRb `ye©j gwnjvi mv‡_ GKRb Awdmvi ‡hŠb m¤ú‡Ki« ci Z`šÍ ïiæ n‡qwQj| Z`š— Kiv 14 Rb Awdmv‡ii g‡a¨ `yRb‡K Pig Am`vPi‡Yi Rb¨ eiLv¯— Kiv n‡q‡Q Ges cywj‡ki mv‡_ fwel¨‡Zi PvKwi‡Z evav ‡`Iqvi Rb¨

wbwl× ZvwjKvq ivLv n‡q‡Q| AviI `yRb c`Z¨vM K‡i‡Qb Ges AviI K‡qKRb kvw¯— g~jK e¨e¯’vi gy‡LvgywL n‡q‡Qb, AvBIwcwm e‡j‡Q| bqRb GLbI evwnbx‡Z KvR Ki‡Qb, Avi GKRb wVKv`vi wn‡m‡e KvR Ki‡Qb Kg©x‡`i f~wgKvq| Z`‡š— Awdmvi‡`i g‡a¨ Av`vb-c«`v‡bi evZ©vi c«gvY cvIqv ‡M‡Q ‡h¸wj c«vqkB AZ¨š— ‡hŠb, wnsmvZ¥K Ges

‰elg¨g~jK wQj| GB evZ©v¸wj‡K mvaviYZ cywjk Awdmviiv Zv‡`i AvZ¥i¶vq Òe¨v›UviÓ wnmv‡e eY©bv K‡i‡Qb| AvB Iwcwm e‡j‡Q ‡h evZ©v¸wj Aš—f©y³: cwiwPZ ‡hŠb Acivax‡`i ‡cvkvK c‡i GKwU Drm‡e ‡hvM`vbKvix cywjk Awdmvi‡`i m¤ú‡K© evZ©v – 17 Rb cywjk Awdmvi mgwš^Z GKwU ‡nvqvUmA¨vc Mªy‡ci g‡a¨

cvVv‡bv n‡q‡Q| ‡nvqvUmA¨vc Ges ‡dmeyK P¨vU Mªy‡ci g‡a¨ al©Y m¤ú‡K© AmsL¨ evZ©v | ‡nv‡gv‡dvweK gšÍe¨ Ggb k‡ãi e¨envi hv wgmwRwb÷, eY©ev`x ev A¶gZv ‰elg¨ MVb K‡i e‡j we‡ewPZ n‡Z cv‡i| cwiPvjK mvj bvwmg AvPiYwU‡K ÒAm¤§vbRbKÓ e‡j eY©bv K‡i‡Qb Ges GwU evwnbxi gvb`‡Ûi wb‡P ‡b‡g

‡M‡Q, Z‡e wZwb e‡jwQ‡jb ‡h ‡gU Zvi mvs¯‹…wZK welq¸wj cwieZ©b Kivi Rb¨ KvR Ki‡Q| ÒAvR‡K Avgiv ‡h wk¶vi c«wZ‡e`b c«Kvk KiwQ Zv gg©vwš—K Ges G‡Z fvlv i‡q‡Q hv AvcwËKi,Ó wgt bvwmg e‡jb| Ò‡KD ‡KD GwU weiw³Ki e‡j g‡b Ki‡Z cv‡i| ÒZ‡e, Avgiv Abyfe K‡iwQ ‡h RbmvaviY, ‡gU Ges Ab¨vb¨

evwnbxi Rb¨ c«m½ mieivn Kiv ¸iæZ¡c~Y© wQj ‡Kb GB ai‡bi K‡Vvi mycvwik¸wj c«‡qvRbxq|Ó wZwb ‡hvM K‡i‡Qb: Òhw`I GB Kg©KZ©viv c«avbZ I‡q÷wgb÷v‡ii `j¸wj‡Z KvR K‡iwQ‡jb, ‡h¸wj ZLb ‡_‡K ‡f‡O ‡`Iqv n‡q‡Q, Avgiv Ab¨vb¨ mv¤cÖwZK NUbv¸wj ‡_‡K Rvwb ‡h GB mgm¨v¸wj wew”Qbœ ev HwZnvwmK bq,Ó wZwb e‡jwQ‡jb|

g¨vmb wM«bDW: al©‡Yi Awf‡hv‡M dyUejvi‡K wRÁvmvev` Kivi Rb¨ cywjk AviI mgq w`‡q‡Q evsjv msjvc wi‡cvU©t al©Y I nvgjvi Awf‡hv‡M ‡M«ßvi nIqv g¨vb‡P÷vi BDbvB‡UW dyUejvi g¨vmb wM«bDW‡K wRÁvmvev‡`i Rb¨ cywjk‡K AviI mgq ‡`Iqv n‡q‡Q| ‡mvk¨vj wgwWqvq Awf‡hv‡Mi ci iweevi 20 eQi eqmx GB dyUejvi‡K ‡M«ßvi Kiv nq| ‡M«Uvi g¨vb‡P÷vi cywjk (wRGgwc) Rvwb‡q‡Q, wRÁvmvev‡`i Rb¨ Zv‡K ‡ndvR‡Z ivLv n‡e| g¨vb‡P÷vi BDbvB‡UW Gi Av‡M e‡jwQj ‡h cieZ©x wb‡`©k bv ‡`Iqv ch©š— GB ‡L‡jvqvo c«wk¶Y ev g¨v‡P wdi‡eb bv| wM«bDW ‡mvk¨vj wgwWqvi Awf‡hv‡Mi Reve ‡`bwb| wRGgwc e‡j‡Q: Ò‡Mv‡q›`v‡`i Zvi 20-Gi `k‡Ki GKRb cyiæ‡li mv‡_ K_v ejvi Rb¨ AwZwi³ mgq ‡`Iqv n‡q‡Q, hv‡K GKRb gwnjv‡K al©Y Ges nvgjvi m‡›`‡n AvUK Kiv n‡q‡Q| ÒZ`šÍ Pj‡Q Ges wfKwUg‡K we‡klÁ mnvqZv ‡`Iqv n‡”Q|Ó

evwnbx ‡hvM K‡i‡Q: ÒAvgiv ‡jv‡K‡`i g‡b Kwi‡q w`w”Q ‡h ‡KvbI gš—e¨ ev Qwe ‡kqvi Kiv Gov‡Z hv wfKwUg‡`i AvRxeb cwiPq ‡Mvcb

ivLvi AwaKv‡ii mv‡_ Avcm Ki‡Z cv‡i, A_ev mwµq Kvh©avivi mv‡_ mivmwi Z`‡šÍi c~e©vfvm w`‡Z cv‡i|Ó wM«bDW, whwb 2019 mv‡ji gvP© gv‡m

K¬v‡ei n‡q AvZ¥c«Kvk K‡iwQ‡jb, GKv‡Wwgi i¨v‡¼i ga¨ w`‡q IVvi c‡i 2021 mv‡ji ‡de«yqvwi‡Z Pvi eQ‡ii Pyw³‡Z ¯^v¶i K‡iwQ‡jb|

g¨vb‡P÷vi BDbvB‡UW iweevi e‡j‡Q ‡h K¬ve Ò‡Kvb ai‡Yi mwnsmZv‡K c«k«q ‡`qwbÓ Ges ‡mvk¨vj wgwWqv‡Z Awf‡hvM m¤ú‡K© m‡PZb Kiv n‡qwQj Z‡e ÒZ_¨ c«wZwôZ bv nIqv ch©šÍÓ Avi ‡KvbI gš—e¨ Ki‡e bv| bvBwK GKwU wee…wZ c«Kvk K‡i e‡j‡Q: ÒAvgiv g¨vmb wM«bD‡Wi mv‡_ Avgv‡`i m¤úK© ¯’wMZ K‡iwQ| ÒAvgiv D‡ØMRbK Awf‡hv‡Mi Rb¨ Mfxifv‡e DwØMœ Ges cwiw¯’wZ wbweofv‡e ch©‡e¶Y Kiv Pvwj‡q hve|Ó wM«bDW 2020 mv‡ji ‡m‡Þ¤^‡i AvBmj¨v‡Û Avš—R©vwZK `vwq‡Z¡ _vKvKvjxb K‡ivbvfvBivm ‡c«v‡UvKj j•N‡bi Rb¨ Bsj¨v‡Ûi g¨v‡bRvi M¨v‡i_ mvD_‡MU Øviv ev` covi c‡i ¶gv ‡P‡qwQ‡jb| GK gvm c‡i, Zvi BDbvB‡UW g¨v‡bRvi, I‡j ¸bvi ‡mvj¯‹Rvi, Zvi c«wk¶‡Yi Rb¨ ‡`ix nIqvi wgwWqv Ríbvi g‡a¨ wM«bDW‡K mg_©b K‡iwQ‡jb|

08

weª‡Ub msev`

London 04 Feb 2022

GbGBPGm Kg©x‡`i eva¨Zvg~jK f¨vKwmb Pvjy Ki‡Z cv‡i miKvi

evsjv msjvc wi‡cvU©t Bsj¨v‡Û GbGBPGm Kg©x‡`i Rb¨ eva¨Zvg~jK ‡KvwfW f¨vKwm‡bkb evwZj Kiv n‡e wK bv Zv wm×vš— wb‡Z gš¿xiv c‡i ‰eVK Ki‡eb| Bsj¨v‡Ûi d«›U-jvBb GbGBPGm Kg©x‡`i Aek¨B 1 Gwc«‡ji g‡a¨ m¤ú~Yi~‡c wUKv w`‡Z n‡e, hvi A_© Zv‡`i e…n¯úwZev‡ii g‡a¨ c«_g ‡WvR

c«‡qvRb| Gwc«‡ji g‡a¨ Zv‡`i R¨ve Kiv bv n‡j, Zv‡`i cybivq wb‡qvM ev eiLv¯Í Kiv n‡e| c«vq 77,000 R‡bi ‡Kvb R¨ve wQj bv| MZ mßv‡n, ¯^v¯’¨ mwPe mvwR` Rvwf` e‡jwQ‡jb ‡h R¨ve¸wji c«h‡qvRbxqZv Òch©v‡jvPbvi Aax‡b ivLv n‡q‡QÓ Z‡e wUKv ‡bIqv Gb GBPGm Kg©x‡`i

ÒKZ©e¨Ó| bxwZwU c«¯—ve Kiv n‡qwQj hLb ‡Wëv c«fvekvjx ‰eKwíK wQj hv c«PvwiZ wQj Ges c«gvY¸wj ‡`Lvq ‡h f¨vKwmb ‡`Iqv fvBivmwU aiv Ges Qwo‡q covi SyuwK D‡j­L‡hvM¨fv‡e n«vm K‡i| Zvici ‡_‡K, Iwgµb bvgK GKwU AviI msµvgK Ges mvgvb¨ nvjKv ‰eKwíK Avwef©~Z n‡q‡Q| GwU wUKv

‡bIqv ‡jv‡K‡`i g‡a¨ hyMvš—Kvix msµgY e…w×i w`‡K cwiPvwjZ K‡i‡Q, hw`I R¨ve¸wj GLbI ¸iæZi ‡¶‡Î c«wZ‡iv‡a `y`©všÍ KvR Ki‡Q| wgt Rvwf` g½jevi ‡nj_ A¨vÛ ‡mvk¨vj ‡Kqvi wm‡j± KwgwU‡K e‡jwQ‡jb ‡h GLb Iwgµb ‡h bxwZ‡Z c«fvekvjx wQj Zvi Òc«wZdjbÓ Kiv mwVK wQj|

Z‡e P~ovšÍ ‡Kv‡bv wm×všÍ nqwb e‡j Rvbv ‡M‡Q| miKvi ¯^v¯’¨ cwi‡levi g‡a¨ wKQy ‡jv‡Ki Pv‡ci g‡a¨ i‡q‡Q g¨v‡ÛU evwZj Kivi Rb¨, hyw³ w`‡q ‡h GwU Kg©x‡`i msK‡Ui w`‡K wb‡q hv‡e| iq¨vj K‡jR Ad wgWIqvBfm mZK© K‡iwQj ‡h bxwZwU c«m~wZ cwi‡lev¸wj‡Z Òwech©qKi c«fveÓ ‡dj‡Z cv‡i, Ab¨w`‡K iq¨vj K‡jR Ad wRwc Ges iq¨vj K‡jR Ad bvwm©s mgqmxgv wejw¤^Z Kivi AvnŸvb Rvwb‡q‡Q wKš‘ ¯^v¯’¨ I mvgvwRK hZœ wefvM c~‡e© ‡Rvi w`‡qwQj ‡h bxwZwU wQj Ò‡ivMx‡`i myi¶vi Rb¨ mwVK wRwbmÓ| BD‡K ‡nj_ wmwKDwiwU G‡RwÝ ej‡Q, nvmcvZv‡j fwZ©, g…Z¨ynvi, msµgY Ges msµg‡Yi weiæ‡× f¨vKwmb Kvh©Ki c«gvwYZ n‡q‡Q| Ò‡ek K‡qKwU M‡elYv c«gvY w`‡q‡Q ‡h f¨vKwmb¸wj msµgY c«wZ‡iv‡a Kvh©Ki,Ó GKwU mv¤cÖwZK c«wZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q| ÒAmsµwgZ e¨w³iv msµgY Ki‡Z cv‡i bv; ZvB, f¨vKwmb¸wj msµgY c«wZ‡iv‡aI Kvh©Ki|Ó ‡U«Rvwii gyL¨ mwPe mvBgb K¬vK© wewewm ‡e«Kdv÷‡K e‡j‡Qb ‡h bxwZ‡Z ‡h ‡KvbI cwieZ©b ¯^v¯’¨ mwP‡ei Rb¨ wm×vš— n‡e, wZwb e‡jwQ‡jb ‡h Iwgµ‡bi Kvi‡Y Ò‡gŠwjK Z_¨Ó cwiewZ©Z n‡q‡Q Ges ZvB ‡h ‡KvbI wm×vš— Zv we‡ePbvq ‡bIqv n‡e|

GqvijvBݸwj BD‡K d¬vB‡Ui GK N›Uv wej‡¤^i Rb¨ ¶wZc~ib w`‡Z n‡e evsjv msjvc wi‡cvU©t hy³iv‡R¨i Af¨š—ixY d¬vB‡U GqvijvBb hvÎx‡`i ‡mvgevi ‡NvwlZ c«¯Ív‡ei Aax‡b wej‡¤^i Rb¨ GKwU b¨vh¨ Ges mnR ¶wZc~iY c«wµqvi c«wZk«ywZ ‡`Iqv n‡”Q| bZyb wbq‡gi A_© nj ågYKvixiv GK NÈvi ‡ewk wej‡¤^i Rb¨ `vwe Ki‡Z cv‡i, ‡hLv‡b eZ©gv‡b Zv‡`i wZb NÈvi ‡ewk mgq a‡i ivL‡Z n‡e| ‡e«w·‡Ui c‡i hy³ivR¨ ‡h BBD ¶wZc~i‡Yi wbqg eRvq ‡i‡LwQj Zv c«wZ¯’vcb Ki‡e GB cwiKíbv| U«v݇cvU© ‡m‡µUvwi M«v›U k¨vcm e‡j‡Qb ‡h c«¯Íve¸wj ÒGqvijvBb ‡fv³v myi¶v Ges AwaKvi‡K kw³kvjx KivÓ| eZ©gv‡b, 1500 wK‡jvwgUvi (932 gvBj) Gi ‡P‡q ‡QvU d¬vB‡U Af¨š—ixY hvÎxiv wZb N›Uvi ‡ewk wej‡¤^i Rb¨ 220 cvDÛ `vwe Ki‡Z cv‡i, Z‡e A‡c¶vK…Z Kg mg‡qi Rb¨ wKQyB bq| wKš‘ miKvi e‡j‡Q ‡h, ‡e«w·‡Ui ci AwR©Z ¶gZvi dj¯^iƒc, GwU GB wm‡÷gwU‡K

‡ij Ges ‡dwi Acv‡iUi‡`i Øviv e¨eüZ GKwU g‡W‡ji mv‡_ c«wZ¯’vcb Ki‡Z cv‡i, hv åg‡Yi Li‡Pi mv‡_ ¶wZc~iY‡K mshy³ K‡i| bZyb cwiKíbvi Aax‡b, hv civg‡ki« Aax‡b i‡q‡Q, hvÎxiv Gi AwaKvix n‡eb: 25% wUwK‡Ui g~j¨ GK N›Uvi ‡ewk wKš‘ `yB N›Uvi Kg wej‡¤^i Rb¨ `yB NÈvi ‡ewk wKš‘ wZb NÈvi

Kg wej‡¤^i Rb¨ wUwK‡Ui g~‡j¨i 50% wZb NÈvi ‡ewk wej‡¤^i Rb¨ wUwK‡Ui g~‡j¨i 100%| hvÎx‡`i AwaKvi i¶vi Ab¨vb¨ c«¯Íve¸wji g‡a¨ i‡q‡Q hy³iv‡R¨ Acv‡iwUs GqvijvBb¸wji Rb¨ GKwU weKí we‡iva wb®úwË (ADR) w¯‹‡g mvBb Avc Kiv eva¨Zvg~jK Kiv, hv AviI ‡ewk ‡jvK‡K Zv‡`i c«vc¨ A_©

‡diZ Ges ¶wZc~iY ‡c‡Z mnvqZv Ki‡Z cv‡i GwWAvi ‡c«vM«vg¸wj nvRvi nvRvi hvÎx‡K Av`vj‡Z bv wM‡q Awf‡hvM evov‡Z mvnvh¨ K‡i‡Q, wKš‘ evnK‡`i m`m¨Zv ‡¯^”Qvq| ‡fv³v myweavt miKvi wmwfj Gwf‡qkb A_wiwU (wmGG),wkí wbqš¿K, j•N‡bi Rb¨ mivmwi GqvijvBb¸wj‡K Rwigvbv

Kivi ¶gZvi gva¨‡g ‡fv³v AvBb c«‡qvM Kivi AviI ¶gZv ‡`Iqvi K_v we‡ePbv Ki‡Q| wgt k¨vcm e‡j‡Qb: Ògvbyl Ggb GKwU cwi‡lev c«vc¨ hv wKQy fyj n‡j hvÎx‡`i c«_‡g iv‡L, ZvB AvR Avwg c«¯Íve¸wj Pvjy K‡iwQ hvi j¶¨ nj GqvijvBb ‡fv³v myi¶v Ges AwaKvi ‡Rvi`vi Kiv| ÒAvgiv BBD-Gi evB‡i

Avgv‡`i bZyb ¯^vaxbZvi mv‡_ Avgv‡`i ‡e«w·U jf¨vs‡ki me©vwaK e¨envi KiwQ Ges GB ch©v‡jvPbvwU GKwU wek¦¯Í, m¤§vbRbK LvZ M‡o Zyj‡Z mvnvh¨ Ki‡e|Ó wgt k¨vcm Af¨šÍixY d¬vB‡Ui mgq nvwi‡q hvIqv ev ¶wZM«¯’ ûBj‡Pqvi Ges MwZkxjZv ¯‹yUvi¸wj ‡givgZ ev c«wZ¯’vc‡bi m¤ú~Y© e¨q enb Kivi Rb¨ GqvijvBb¸wj‡K c«‡qvRbxqZvi c«¯Íve K‡i‡Qb| gw›U«j Kb‡fbk‡bi kZ©vejxi Aax‡b Zv‡`i wRwbmc‡Îi ¶wZ ev ¶wZi Rb¨ Zviv eZ©gv‡b hvÎx‡`i c«vq 1200 cvDÛ ch©šÍ A_© c«`vb Ki‡Z eva¨, hw`I wKQy ûBj‡Pqv‡ii `vg 25000 cvDÛ Gi ‡ewk| wkí ms¯’v GqvijvBbm BD‡K-Gi c«avb wbe©vnx wUg A¨vìvm©‡jW e‡j‡Qb, Zvi ms¯’v civg‡k© mvov ‡`‡e, Z‡e ‡hvM K‡i‡Q ‡h K¨vwiqvi¸wj ÒhvÎx‡`i AwfÁZv hZUv m¤¢e gm…Y Ges Dc‡fvM¨ nq Zv wbwðZ Kivi Rb¨ K‡Vvi cwik«g K‡iÓ|

weª‡Ub msev`

09

London 04 Feb 2022

ewim Rbmb Zvi wb‡Ri Z¡K msi¶‡Yi w`‡K g‡bvwb‡ek K‡i‡Qbt ‡jevi evsjv msjvc wi‡cvU©t m¨vi wKqvi ÷vigvi e‡j‡Qb, 10 b¤^i jKWvDb cvwUi« djvdj c«KvwkZ nIqvi ci ewim Rbmb g~j welq¸wji cwie‡Z© Òwb‡Ri Z¡K evuPv‡bviÓ w`‡K g‡bvwb‡ek K‡i‡Qb | m¨y ‡M« Øviv c«KvwkZ Avc‡WUwU WvDwbs w÷«‡U wbqg fvOvi Rb¨ Ò‡bZ…‡Z¡i e¨_©ZvÓ ‡K `vqx K‡i‡Q| wgt Rbmb ‡mvgevi ‡Uvwi Ggwc‡`i mv‡_ ‡`Lv K‡iwQ‡jb Zv‡`i c«avbgš¿x‡Z¡i wel‡q Avk¦¯Í Ki‡Z Ges 10 b¤^‡i cwieZ©‡bi c«wZk«ywZ ‡`Iqvi Rb¨| Z‡e ‡jevi ‡bZv c«avbgš¿x‡K RxebhvÎvi msK‡Ui g‡Zv mgm¨v ‡_‡K weåvšÍ nIqvi Awf‡hvM K‡i‡Qb| Dc-c«avbgš¿x WwgwbK ive Zvi em‡K mg_©b K‡i‡Qb, wewewm ‡iwWI 4-Gi Uy‡W ‡c«vM«v‡g e‡j‡Qb ‡h wZwb ÒZvi mvgwM«K `vwq‡Z¡i Rb¨ Aby‡kvPbv c«Kvk K‡i‡QbÓ, Ges 10 b¤^‡ii ‡`Šo wVK Kivi cwiKíbv K‡iwQ‡jb| wKš‘ mnKg©x ‡Uvwi Ggwc A¨vÛ«y wg‡Pj GKB ‡c«vM«v‡g e‡jwQ‡jb ‡h c«avbgš¿x GKwU Òga¨hyMxq Av`vjZÓ Gi g‡Zv miKvi Pvjv‡”Qb Ges wZwb Zvi `‡ji Òeo ¶wZÓ Ki‡Qb| ‡g‡U«vcwjUb cywjk Awdmviiv jKWvDb wbqg j•N‡bi Awf‡hv‡M 12wU B‡f‡›Ui Z`š— Ki‡Qb, hvi g‡a¨ wZbRb c«avbgš¿x Dcw¯’Z wQ‡jb Ges GKwU Zvui d¬¨v‡U| ‡mvgevi c«KvwkZ Zvi AvswkK c«wZ‡e`‡b, wmwbqi ‡emvgwiK Kg©Pvix wg‡mm ‡M« e‡j‡Qb ‡h wZwb KZUv ej‡Z cv‡ib ‡m wel‡q cywjk Z`‡š— wZwb ÒAZ¨š— mxwgZÓ wQ‡jb, ZvB GKwU

ÒA_©c~Y©Ó c«wZ‡e`b GLbI c«Kvk Kiv hvqwb| WvDwbs w÷«U Rvwb‡q‡Q, cywjk Zv‡`i Z`š— ‡kl Kivi c‡i wZwb 10 b¤^‡i jKWvDb cvwU©¸wji GKwU Avc‡WU wi‡cvU© c«Kvk Ki‡eb| ‡ek K‡qKRb KbRvi‡fwUf mvsm` e‡jwQ‡jb ‡h Zviv c«avbgš¿x‡K c` ‡_‡K Acmvi‡Yi ‡Póv Ki‡eb wKbv Zv wm×vš— wb‡Z wg‡mm ‡M«i m¤ú~Y© c«wZ‡e`‡bi Rb¨ A‡c¶v Ki‡Qb| wKš‘ Rbmb ‡mvgevi mܨvq KbRvi‡fwUf e¨vK‡e Ggwc‡`i 1922 KwgwUi ‰eV‡K e³…Zv Kivi

c‡i nvD‡mi ‡bZv R¨vKe wim-gM `vwe K‡iwQ‡jb ‡h cvwU©‡Z Ò‡gRvR BwZevPK wQjÓ| ÔKg© cwiKíbvÕ wewewm c«vZtiv‡ki mv‡_ K_v ejvi mgq, m¨vi ‡Kqvi e‡jwQ‡jb ‡h wg÷vi Rbmb Zvi wb‡Ri c«avbgš¿xZ¡ evuPv‡bvi ‡Póv K‡i weåvšÍ n‡qwQ‡jb| wZwb e‡jwQ‡jb: ÒA‡bK gvbyl Zv‡`i GbvwR© we‡ji g‡Zv mgm¨v wb‡q wPwš—Z, hv Qv‡`i ga¨ w`‡q hv‡”Q Ges c«avbgš¿x Zvi wb‡Ri Z¡K evuPv‡Z Zvi mg¯— mgq e¨q Ki‡Qb|

ÒAvgiv GLb Rvwb ‡h wZwb MZ mßv‡n GbvwR© wej wb‡q Av‡jvPbv Kivi Rb¨ P¨v‡Ýj‡ii mv‡_ GKwU ‰eV‡Ki cwiKíbv K‡iwQ‡jb, wKš‘ GwU evwZj Kiv n‡qwQj KviY wZwb wb‡Ri PvKwi evuPv‡bvi Rb¨ wgwUs Ki‡Qb|Ó Z‡e wgt ie ‡Rvi w`‡qwQ‡jb ‡h Pjgvb Z`šÍ m‡Ë¡I miKvi ÒKvR Pvwj‡q hv‡”QÓ| Ò[c«avbgš¿x] ¯^xKvi K‡i‡Qb ‡h, ‡hgb m¨y ‡M« e‡jwQ‡jb, 10 b¤^‡i c«ª¨vwkZ gvb¸wj ‡hgb nIqv DwPZ wQj ‡Zgb wQj bv,Ó wZwb Uy‡W‡K e‡j‡Qb|

ÒwZwb e‡jwQ‡jb ‡h wZwb `vwqZ¡ wb‡q‡Qb Ges wZwb ¶gv ‡P‡q‡Qb, Ges wZwb GKwU Kg© cwiKíbv cÖ`vb K‡i‡Qb| ÒwKš‘ Avcwb hw` eo iv‡qi Kj¸wj ‡`‡Lb… c«avbgš¿x GB AwaKvi ‡c‡q‡Qb| GB miKv‡ii GKwU cwiKíbv Av‡Q|Ó wgt Rbmb wb‡R ‡Kvb wbqg f½ Kivi K_v ¯^xKvi K‡i‡Qb wKbv Rvb‡Z PvB‡j wgt i¨ve e‡jb: Òc«avbgš¿x Lye ¯úó e‡j‡Qb ‡h wZwb me©`v mij wek¦v‡m KvR K‡i‡Qb|Ó

ivwkqvi AvMªvm‡bi weiæ‡× hy³iv‡R¨i K‡Vvi wb‡lavÁvi ûgwK evsjv msjvc wi‡cvU©t ciivó« mwPe wjR U«vm BD‡µ‡bi weiæ‡× iæk AvM«vm‡bi NUbvq hy³iv‡R¨i wb‡lavÁvi e¨e¯’v m¤cÖmvi‡Yi Rb¨ bZyb AvBb ‡NvlYv K‡i‡Qb| eZ©gv‡b miKvi ïaygvÎ Zv‡`i Dci wb‡lavÁv Av‡ivc Ki‡Z cv‡i hviv BD‡µ‡b iæk Kg©Kv‡Ûi mv‡_ mivmwi hy³| Z‡e bZyb ¶gZv¸wj GwU‡K AviI we¯—…Z e¨w³ Ges e¨emv‡K j¶¨ Kivi AbygwZ ‡`‡e| ivwkqv e‡j‡Q ‡h AviI wb‡lavÁvi ûgwK cvëv AvNvZ Ki‡e, we«wUk ‡Kv¤úvwb Ges ‡kqvi‡nvìvi‡`i ¶wZ Ki‡e| ‡µgwj‡bi gyLcvÎ w`wgwÎ ‡cmKf GwU‡K Òe¨emvi Dci GKwU QÙ‡ekx AvµgYÓ e‡j AwfwnZ K‡i‡Qb Ges e‡j‡Qb ‡h GwU ÒAvgv‡`i ¯^v‡_i« wfwˇZÓ c«wZ‡kvag~jK e¨e¯’v M«nY Ki‡e| ivwkqv BD‡µ‡bi mxgv‡š—i Kv‡Q AvbygvwbK 100,000 ‰mb¨, U¨v¼, AvwU©jvwi Ges ‡¶cYv¯¿ ¯’vcb K‡i‡Q, Z‡e GwU A¯^xKvi K‡i ‡h GwU c«v³b ‡mvwf‡qZ c«RvZ‡š¿ AvµgY Kivi cwiKíbv K‡i‡Q, hv BD‡ivcxq BDwbq‡bi mxgv‡š—I i‡q‡Q| nvDm Ad Kg‡Ý GK wee…wZ‡Z,

wófw½i me‡P‡q eo cwieZ©b wQj|

wg‡mm U«vm e‡j‡Qb – GB AvBbwU – hv 10 ‡de«yqvwii g‡a¨ Kvh©Ki n‡e – ¯^qswµqfv‡e wb‡lavÁv Av‡ivc Ki‡e bv Z‡e ÒBD‡µ‡b AviI ivwkqvb Abyc«‡e‡ki ‡¶‡ÎÓ AwZwi³ ¶gZv c«`vb Ki‡e| ciivó« `ßi e‡j‡Q ‡h bZyb c`‡¶c¸wj hy³ivR¨‡K Òm¤ú` Rã Ki‡Z Ges ågY wbwl× Kivi Rb¨ gvwK©b hy³ivó«

Ges Ab¨vb¨ wg·`i mv‡_ Zvjve×fv‡e KvR KiviÓ AbygwZ ‡`‡e| ÒAvgiv wbwðZ Kie ‡h hviv ‡µgwj‡bi AvµgbvZ¥K Ges Aw¯’wZkxj Kg©Kv‡Ûi Rb¨ `vqx Zviv GKwU fvix g~j¨ enb Ki‡Z Ask ‡b‡e,Ó wgm U«vm e‡j‡Qb| Òhy³iv‡R¨ Zv‡`i m¤ú` Rã Kiv n‡e| hy³iv‡R¨i ‡Kv‡bv e¨emv ev e¨w³ Zv‡`i mv‡_ ‡jb‡`b Ki‡Z cvi‡e bv| Ges

hw` Zviv hy³iv‡R¨ c«‡ek Ki‡Z Pvq, Zvn‡j Zv‡`i wdwi‡q ‡`Iqv n‡e|Ó Ò‡µgwj‡bi Av‡kcv‡k hviv Av‡Q Zv‡`i jyKv‡bvi ‡Kvb RvqMv _vK‡e bv,Ó wZwb ‡hvM K‡i‡Qb| wg‡mm U«vm e‡jwQ‡jb ‡h GB c`‡¶c¸wj ivwkqvi weiæ‡× GLbI ch©šÍ me‡P‡q KwVb wb‡lavÁvi e¨e¯’v wQj Ges ‡e«w·‡Ui ci hy³iv‡R¨i `…

c«wZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q ‡h hy³ivó« wb‡lavÁvi gy‡LvgywL n‡Z cv‡i Ggb e¨w³ Ges AvZ¥xq‡`i GKwU ZvwjKvI ‰Zwi K‡i‡Q| wgm U«v‡mi wee…wZ G‡m‡Q hLb RvwZms‡Ni wbivcËv cwil` ivwkqvi ‡mbv MVb wb‡q Av‡jvPbv Kivi Rb¨ gvwK©b Aby‡iv‡a ‰eVK K‡i‡Q| hy³ivR¨ ivwkqvi Dci K‡Vvi wb‡lavÁvi ûgwK w`‡q‡Q gvwK©b ‡c«wm‡W›U ‡Rv evB‡Wb ‰eV‡Ki ïiæ‡Z GKwU wee…wZ c«Kvk K‡i ivwkqv‡K ÒK~UbxwZ ‡_‡K `~‡i m‡i hvIqvÓ ‡e‡Q wb‡j Ò¸iæZi cwiYwZÓ n‡e e‡j mZK© K‡i‡Qb| ivwkqv Zvi RvwZms‡Ni ivó«`~Z f¨vwmwj ‡b‡ebwRqv IqvwksUb‡K Zvi wel‡q AM«nY‡hvM¨ n¯—‡¶c Ges wnw÷wiqv PveyK Kivi c«‡Póvi Rb¨ Awfhy³ K‡i ‰eV‡K evav ‡`Iqvi ‡Póv K‡iwQj| wg‡mm U«vm Gi Av‡M ivwkqvi BD‡µb Avµg‡Yi Òc«K…Z ûgwKÓ m¤ú‡K© K_v e‡j‡Qb, hv wZwb e‡j‡Qb ÒBD‡iv‡ci Rb¨ fq¼iÓ| hy³ivR¨ BD‡µ‡b A¯¿ cvVv‡”Q Ges KvQvKvwQ b¨v‡Uv wg·`i AwZwi³ mnvqZv w`‡”Q|

10

weª‡Ub msev`

London 04 Feb 2022

m¨y ‡Mªi RNb¨ cvwU©‡M‡Ui djvdj c«KvwkZ nIqvi ci Ggwc‡`i gy‡LvgywL evsjv msjvc wi‡cvU©t ewim Rbmb m¨y ‡M« cvwU©‡MU wi‡cv‡Ui« AZ¨š— mgv‡jvPbvg~jK mvims‡¶c c«Kvk Kivi c‡i RvwZi Kv‡Q ¶gv ‡P‡q‡Qb| c«avbgš¿x e‡j‡Qb ‡h wZwb Ômy ‡M«Õi mvaviY djvdj m¤ú~Yi«~‡c M«nY K‡ib Ges WvDwbs w÷«U Ges K¨vwe‡bU Awd‡mi Kv‡Ri c×wZ‡Z cwieZ©‡bi ‡NvlYv ‡`b| wZwb Kg݇K e‡jwQ‡jb, ÔAvwg GwU ‡c‡qwQ Ges Avwg GwU wVK KieÕ we‡ivax msm` m`m¨‡`i KvQ ‡_‡K ‡nK‡m hvuiv Zv‡K c`Z¨vM Kivi AvnŸvb Rvwb‡qwQ‡jb| djvd‡ji m¤ú~Y© c«Kvkbv ei‡di Dci ivLv n‡q‡Q wKš‘ gwš¿cwil` Awd‡mi AbymwÜrmvKvix ¶wZKviK w¯­ gW WvDb ms¯‹i‡Y ‡Kvb ‡LvuPv ‡`bwb| WvDwbs w÷«U‡K m‡PZb Kiv n‡qwQj ‡h wg‡mm ‡M« AvR mKv‡j Zvi wi‡cv‡Ui« GKwU ms¯‹iY Rgv w`‡Z Pvb Ges Rbmb Gi welqe¯Íy m‡¤^va‡bi Rb¨ Kg‡Ý hvIqvi GK N›Uv Av‡M GwU 10 b¤^i Øviv c«KvwkZ n‡qwQj| ‡jevi ‡bZv wKqvi ÷vigvi e‡j‡Qb, ‡KvwfW-19-‡K civwRZ Kivi RvZxq c«‡Póv ÔGB i¶Ykxj c«avbgš¿xi AvPi‡Y wPiKv‡ji Rb¨ Kjw¼ZÕ n‡q‡Q| wZwb e‡jwQ‡jb ‡h wgt Rbmb ÔAvgv‡`i mevB‡K ‡evKv wnmv‡e wb‡qwQ‡jbÕ Ges Zv‡K ÔGKRb j¾vnxb ‡jvK wnmv‡e eY©bv K‡i‡Qb ‡h, ‡hgb wZwb Zvi mvivRxeb K‡i‡Qb, mg¯Í wKQy Ges Zvi c‡_ Pjvi mevB‡K ¶wZ K‡i‡QbÕ| m¨vi wKqvi ‡Uvwi Ggwc‡`i c«wZ Abv¯’v ‡fvU Pvjy Kivi Ges Ô‡`k‡K

Zvi `vwq‡Z¡i m¤ú~Y© A‡hvM¨ GKRb c«avbgš¿xi nvZ ‡_‡K i¶v KiviÕ AvnŸvb Rvbvb| c«v³b c«avbgš¿x ‡_‡imv ‡g Zvi DËim~wi‡K wRÁvmv K‡iwQ‡jb ‡h wZwb wK Ôwbqg c‡obwbÕ ev Ôg‡b K‡ibwb Zviv 10 b¤^‡i Av‡e`b K‡i‡Qb – GwU ‡KvbwU?Õ hw`I c«wZ‡e`bwU c«gvY ‡_‡K wQwb‡q ‡bIqv n‡q‡Q Ges gvÎ 16 c…ôvq G‡m‡Q, Gi ivR‰bwZK c«fve wekvj n‡Z cv‡i| GwU WvDwbs w÷«‡U Ô‡bZ…Z¡ I wePv‡ii

e¨_©ZvÕ Lyu‡R ‡c‡q‡Q ‡KvwfW -19 gnvgvix PjvKvjxb `j¸wj AbywôZ n‡qwQj| Z`‡š— ÔAZ¨waK A¨vj‡Kvnj ‡me‡biÕ c«gvY cvIqv ‡M‡Q Ges ‡mB Kg©xiv 10 b¤^‡i j•Nb m¤ú‡K© ÔD‡ØM c«Kvk Ki‡Z A¶g ‡eva K‡i‡QÕ| wKQy mgv‡ek Ô¸iæZi e¨_©ZvÕ Ges Ôb¨vqm½Z Kiv KwVbÕ| GwU Z`š—Kvix‡`i Øviv ch©‡e¶Y Kiv 16wU mgv‡e‡ki GK WRb c«Kvk K‡i, 12wU GLb ‡g‡U«vcwjUb cywjk Øviv m¤¢ve¨ Aciv‡ai Rb¨ Z`š— Kiv

n‡”Q| m¨vi wKqvi ‡Uvwi Ggwc‡`i c«wZ Abv¯’v ‡fvU Pvjy Kivi Ges Ô‡`k‡K Zvi `wq‡Z¡i m¤ú~Y© A‡hvM¨ GKRb c«avbgš¿xi nvZ ‡_‡K i¶v KiviÕ AvnŸvb Rvbvb| Zvi Avc‡W‡U ejv n‡q‡Q, Ôg‡b n‡”Q GB mgv‡ek¸wji wKQyi h_vh_Zv, Zviv Rb¯^v‡¯’¨i Rb¨ ‡h SyuwK¸wj Dc¯’vcb K‡i‡Q Ges Kxfv‡e ‡m¸wj Rbmvavi‡Yi Kv‡Q Dcw¯’Z n‡Z cv‡i Zv we‡ePbv K‡i ‡`kRy‡o Kx NU‡Q ‡m m¤ú‡K© Lye Kg wPšÍvfvebv Kiv

n‡qwQjÕ| wg‡mm ‡M« AviI m¤ú~Y© c«wZ‡e`b msKjb Ki‡Z bv ‡c‡i Zvi nZvkvi K_v ‡Mvcb K‡ibwb| wZwb wj‡L‡Qb: Ô`yf©vM¨ekZ, [‡g‡Ui wm×vš—] AMZ¨v gv‡b ‡h Avwg ‡mB NUbv¸wj m¤ú‡K© hv ej‡Z cvwi Zv‡Z Avwg AZ¨šÍ mxwgZ Ges eZ©gv‡b Avwg ‡h we¯—…Z ev¯—weK Z_¨ ‰Zwi Ki‡Z ‡c‡iwQ Zv wba©viY Ges we‡k­lY K‡i GKwU A_©c~Y© c«wZ‡e`b mieivn Kiv m¤¢e bq| R‡ov Kiv.|

‡h‡KvbI msNvZ jovB‡qi Rb¨ we«wUk ‰mb¨‡`i ‡gvZv‡qb n‡e:ciivó« mwPe

evsjv msjvc wi‡cvU©t ivwkqvi BD‡µb Avµg‡Yi GKwU Òc«K…Z ûgwKÓ i‡q‡Q, ciivó« mwPe wjR U«vm mZK© K‡i‡Qb, Z‡e GwU ÒLye Am¤¢ve¨Ó ‡h ‡KvbI msNv‡Z jovB Kivi Rb¨ we«wUk ‰mb¨‡`i ‡gvZv‡qb Kiv n‡e| cwie‡Z©, wZwb e‡jwQ‡jb hy³ivR¨ BD‡µ‡b A¯¿ cvVv‡”Q Ges Zvi wb‡lavÁv e¨e¯’v‡K Òkw³kvjxÓ Ki‡Q hv‡Z ‡µgwj‡bi KvQvKvwQ AwjMvP©‡`i Ò‡Kv_vI jyKv‡bviÓ ‡bB| wZwb e‡jb, hy³ivR¨ wbKUeZ©x b¨v‡Uv

wg·`i AwZwi³ mnvqZv c«`vb Ki‡Q| wgm U«vm wewewm‡K e‡jb, ‡h‡Kv‡bv AvµgY n‡e ÒBD‡iv‡ci Rb¨ fqvbKÓ| ivwkqv BD‡µ‡bi mxgv‡šÍi Kv‡Q c«vq 100,000 ‰mb¨, U¨v¼, AvwU©jvwi Ges ‡¶cYv¯¿ ¯’vcb K‡i‡Q, Z‡e ivwkqv Ges BBD Df‡qi mxgvšÍeZ©x mv‡eK ‡mvw‡qZ c«RvZ‡š¿ AvµgY Kivi cwiKíbv A¯^xKvi K‡i‡Q| wKš‘ wgm U«vm e‡jb, ‡c«wm‡W›U

f&jvw`wgi cywZb AvµgY Ki‡Z ‡P‡qwQ‡jb e‡j ÒAZ¨š— m¤¢vebvÓ| wewewm Iqv‡bi mvb‡W gwb©s ‡c«vM«v‡g wZwb e‡jb, ÒZv‡K weiZ _vKvi AvnŸvb Rvbv‡Z Avgiv c«wZ‡iva I K~UbxwZi gva¨‡g h_vmva¨ ‡Póv KiwQ|Ó A_©‰bwZK wb‡lavÁv – Ab¨ ‡`k Øviv GKwU ivó«, e¨w³ ev ms¯’vi Dci kvw¯— – ivwkqvb Avw_©K c«wZôvb, R¡vjvwb ‡Kv¤úvwb Ges hviv Òivwkqvb kvm‡bi avivevwnKZvi g~j PvweKvwVÓ Zv‡`i

j¶¨e¯Íy Ki‡Z cv‡i| bZyb AvB‡bi Aax‡b, wb‡lavÁv¸wj m¤¢ve¨fv‡e Òivwkqvb miKv‡ii Dci c«fve ‡d‡j Ggb ‡h‡Kv‡bv ¯^v_©‡K j¶¨e¯Íy Ki‡Z cv‡iÓ, wZwb e‡jb| ciivó« `ßi ‡mvgevi msm‡` AviI K‡Vvi wb‡lavÁv ‡NvlYv Ki‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q| GB mßv‡ni ïiæ‡Z, BD‡µ‡bi ivó«cwZ f‡jvw`wgi ‡R‡jbw¯‹ cwðgv‡`i AvZ¼ m…wó bv Kivi AvnŸvb Rvwb‡q e‡jwQ‡jb ‡h GKwU Avmbœ Avµg‡Yi

mZK©Zv BD‡µ‡bi A_©bxwZ‡K SyuwKi g‡a¨ ‡d‡j‡Q| wgm U«vm, whwb AvMvgx `yB mßv‡ni g‡a¨ BD‡µb Ges g‡¯‹v mdi Ki‡eb, e‡j‡Qb hy³ivR¨ BwZg‡a¨ BD‡µ‡b 20,000 ‰mb¨‡`i c«wk¶Y w`‡q‡Q, U¨v¼-we‡ivax ‡¶cYv¯¿ mieivn K‡i‡Q Ges Gi ‡bŠevwnbx I kw³ ‡m±‡i mnvqZv w`‡q‡Q| hy³ivR¨ c~e© BD‡iv‡c ‡gvZv‡qb Zvi ‰mb¨ msL¨v wظY Kivi c«¯ÍveI we‡ePbv Ki‡Q, c«avbgš¿x ewim Rbmb e‡j‡Qb ‡h GwU Ò‡µgwjb‡K GKwU ¯úó evZ©vÓ cvVv‡e| BD‡K G‡¯Ívwbqvq Aew¯’Z 900 wUiI ‡ewk mvgwiK Kg©x i‡q‡Q, GKwU c«wk¶Y wgk‡bi Ask wnmv‡e BD‡µ‡b 100 wUiI ‡ewk, hLb ‡cvj¨v‡Û c«vq 150 msL¨vi GKwU nvjKv Ak¦v‡ivnx ‡¯‹vqvW«b ‡gvZv‡qb Kiv n‡q‡Q| mvb‡W gwb©s-Gi ‡mvwd ivIqv‡_i« mv‡_ K_v ejvi mgq, b¨v‡Uvi gnvmwPe ‡Rbm ÷j‡UbevM© e‡j‡Qb, ivwkqv hw` Òkw³ c«‡qvM KiviÓ wm×všÍ ‡bq Z‡e ÒD”P g~j¨ w`‡Z n‡eÓ| ÒZviv hZ ‡ewk AvµgYvZ¥K n‡e, ZZ ‡ewk b¨v‡Uv [Dcw¯’wZ] mxgv‡š— cv‡e|Ó hvB‡nvK, wZwb cybe¨©³ K‡i‡Qb ‡h BD‡µb mvgwiK ‡Rv‡Ui m`m¨ bq Ges ZvB Òb¨v‡Uvi hy× ‰mb¨ ‡gvZv‡q‡bi ‡Kvb cwiKíbv ‡bBÓ|

weª‡Ub msev`

11

London 04 Feb 2022

my ‡Mª wi‡cvU©t 10 b¤^‡iÔ‡bZ…‡Z¡i e¨_©ZvÕjKWvDb cvwUi w`‡K cwiPvwjZ K‡i‡Q evsjv msjvc wi‡cvU©t WvDwbs w÷«‡U Ô‡bZ…Z¡ Ges iv‡qi e¨_©ZvÕ ‡KvwfW -19 gnvgvix PjvKvjxb cvwU¸wj AbywôZ n‡Z cwiPvwjZ K‡iwQj, m¨y ‡M« Lyu‡R ‡c‡q‡Qb| Z`‡š— ÔAwZwi³ A¨vj‡Kvnj ‡me‡biÕ c«gvY cvIqv ‡M‡Q Ges ‡mB Kg©xiv 10 b¤^‡i AvBb jsNb m¤ú‡K© ÔD‡ØM c«Kvk Ki‡Z A¶g ‡eva K‡i‡Q&bÕ| wKQy mgv‡ek Ô¸iæZi e¨_©ZvÕ Ges Ôb¨vqm½Z Kiv KwVbÕ, RNb¨ msw¶ßmv‡i Dcmsnv‡i ejv n‡q‡Q| Z`‡š— Rvbv hvq ‡h ‡lvjwU mgv‡e‡ki g‡a¨ kbv³ Kiv n‡q‡Q, GK WRb cywjk Z`š— Ki‡Q – Ges c«avbgš¿x Zv‡`i g‡a¨ AšÍZ wZbwU‡Z wQ‡jb e‡j Rvbv ‡M‡Q| wg‡mm ‡M«-Gi AbymÜvb¸wj wZbwU mgv‡ekI Lyu‡R ‡c‡q‡Q hv c~‡e© ‡c«‡m c«Kvk Kiv nqwb, c«avbgš¿xi Rb¥w`‡bi Av‡Mi iv‡Z GKwU wQj| jKWvDb cvwU© Kivi Awf‡hvM mv¤cÖwZK gvm¸wj‡Z ewim Rbm‡bi miKvi‡K bvov w`‡q‡Q Ges cieZ©x Z`š— wej‡¤^i Kvi‡Y NU‡Q| m¤ú~Y© c«wZ‡e`bwU ‡g‡U«vcwjUb cywj‡ki D‡Ø‡Mi mv‡_ ‡g‡b Pjvi Rb¨ ¯’wMZ Kiv n‡q‡Q ‡h Gi Acivag~jK Z`š— m¤ú~Y© c«gvY c«Kv‡ki Øviv c«fvweZ n‡Z cv‡i| GwU MZ mßv‡ni c«_g w`‡K nIqvi K_v wQj wKš‘ cywjk ‡_‡K eo BDUvb© c«Kvkbvi cwiKíbv‡K jvBbP¨yZ K‡i| cwie‡Z©, djvd‡ji GKwU msw¶ß mvims‡¶c 10 b¤^‡i cvVv‡bv n‡q‡Q

Ges Dcjä Kiv n‡q‡Q| wg‡mm ‡M« GKwU m¤ú~Y© c«wZ‡e`b c«Kvk Ki‡Z bv ‡c‡i Zvi nZvkv Avovj Kivi ‡Póv K‡ibwb, wj‡L‡Qb: ÔAvwg ‡mB NUbv¸wj m¤ú‡K© hv ej‡Z cvwi Zv‡Z Avwg AZ¨š— mxgve× Ges eZ©gv‡b GKwU A_©c~Y© c«wZ‡e`b ‡mU Kiv Ges we‡k­lY Kiv m¤¢e bq| Avwg ‡h e¨vcK ev¯—e Z_¨ msM«n Ki‡Z ‡c‡iwQ|Õ KZUv Z_¨ c«Kvk Kiv n‡q‡Q Zv wb‡q we‡iva nIqvi m¤¢vebv i‡q‡Q Ges mgv‡jvPKiv c~‡e© m¤ú~Y© c«Kvk Qvov Ab¨ wKQy‡K Ô‡nvqvBUIqvkÕ e‡j mZK© K‡i‡Qb|

WvDwbs w÷«U wbwðZ K‡i‡Q ‡h GwU AvR gwš¿cwil` Awdm ‡_‡K jKWvDb mgv‡e‡ki A‡bK wejw¤^Z Z`‡š—i wel‡q kã ‡c‡q‡Q| GKRb Kg©KZ©v M¨vivw›U w`‡Z A¯^xKvi K‡i‡Qb ‡h GwU fwel¨‡Z m¤ú~Y© bw_ c«Kvk Ki‡e AvR mvsevw`K‡`i mv‡_ GKwU we«wds‡qi mgq| msw¶ßmv‡i, wg‡mm ‡M« wj‡L‡Qb: ÔAš—Z c«kœwe× wKQy Rgv‡qZ ïaygvÎ miKv‡ii ‡K‡›`« hviv KvR K‡i Zv‡`i c«Z¨vwkZ D”P gvb¸wjB bq eis mgM« we«wUk RbmsL¨vi c«Z¨vwkZ gvb¸wj ch©‡e¶Y Ki‡Z ¸iæZi e¨_©Zvi c«wZwbwaZ¡ K‡i|

wZwb Ae¨vnZ ‡i‡LwQ‡jb: Ô‡hgb Avwg j¶¨ K‡iwQ, GB mgv‡ek¸wji GKwU msL¨v‡K Zviv ‡hfv‡e K‡iwQj ‡mfv‡e n‡Z ‡`Iqv ev weKv‡ki AbygwZ ‡`Iqv DwPZ wQj bv| ÔGB NUbv¸wj ‡_‡K D‡j­L‡hvM¨ wk¶v ‡bIqvi Av‡Q hv miKvi Ry‡o Awej‡¤^ mgvavb Kiv DwPZ| Ôcywj‡ki Z`šÍ ‡kl nIqvi Rb¨ A‡c¶v Kivi `iKvi ‡bB|Õ Zvi mywbw`©óZv wbwðZ K‡i ‡h me‡P‡q KyL¨vZ Awf‡hvM¸wj ‡gU Øviv ‡`Lv n‡”Q, hvi g‡a¨ i‡q‡Q ewim Rbm‡bi Rb¥w`‡b GKwU Rgv‡qZ, wc«Ý wdwj‡ci A‡šÍ¨wówµqvi c«v°v‡j GKwU

cvwU©, WvDwbs w÷«U Mv‡W©‡b GKwU ‡evwR Wy hv c«avbgš¿x ¯^xKvi K‡i‡Qb ‡h wZwb ‡hvM w`‡qwQ‡jb Ges GKwU Kw_Z cvwU© Zvi d¬¨v‡U| wgt Rbmb weKvj 3.30 Uvq nvDm Ad Kg‡Ý G wel‡q fvlY ‡`‡eb| c«avbgš¿xi gyLcvÎ Avc‡WUwU‡K ÔGKwU Pjgvb cywjk Z`‡š—i m‡Z¨i c«wZdjb wnmv‡e eY©bv K‡i‡Qb Ges GwU Pjgvb _vKvKvjxb cvewjK ‡Wv‡g‡b Kx ivLv ‡h‡Z cv‡i ev Kx Kiv hv‡e bv ‡m m¤ú‡K© Zv‡`i c«Z¨vkv Kx Zv m¤ú‡K© ‡gU cwi®‹vi K‡i‡QÕ|

12

weÁvcb

London 04 Feb 2022

13

weª‡Ub msev`

London 04 Feb 2022

ewim Rbmb Ges Fwl mybvK Gwc«j ‡_‡K b¨vkbvj BÝy‡iÝ e…w× wbwðZ K‡i‡Qb evsjv msjvc wi‡cvU©t ewim Rbmb Ges Fwl mybvK e‡j‡Qb, Gwc«j ‡_‡K b¨vkbvj Bݨy‡i‡Ý cwiKwíZ 12 wewjqb cvDÛ e…w× ÒmwVK cwiKíbvÓ Ges ÒGwM‡q ‡h‡Z n‡eÓ|

ÒAmvaviYfv‡e KwVbÓ n‡e|

mvb‡W UvBg‡mi GKwU wbe‡Ü, c«avbgš¿x Ges P¨v‡Ýji e‡j‡Qb ‡h DÌvb – hv Kg©Pvix Ges wb‡qvMKvix‡`i ‡¶‡Î c«‡hvR¨ – GbGBPGm e¨vKjM cwi®‹vi Ki‡Z mnvqZv Ki‡e|

wKš‘ ïµevi hLb wRÁvmv Kiv n‡qwQj ‡h DÌvb NU‡Q wK bv , c«avbgš¿xi miKvix gyLcvÎ Òn¨vuÓ e‡jwQ‡jb|

wKQy msev`c‡Îi c«wZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q ‡h Rbmb GB c`‡¶‡c BDUvb© ‡bIqvi K_v we‡ePbv Ki‡Qb|

gyLcvÎ ‡hvM K‡i‡Qb: Òc«avbgš¿x Ges P¨v‡Ýji Gwc«j gv‡m ¯^v¯’¨ I mvgvwRK hZœ ïé c«eZ©‡bi Rb¨ m¤ú~Yi«~‡c c«wZk«ywZe×|

wKQy ‡Uvwi Ggwc‡`i we‡ivwaZv m‡Ë¡I, Zviv e‡j ‡h GwU Òc«MwZkxjÓ KviY D”P DcvR©bKvixiv ‡ewk ‡eZb ‡`q| gy`«vùxwZ `ªyZ e…w×i mv‡_, U¨v· e… w× evwZj Kivi AvnŸvb Rvbv‡bv n‡qwQj| c­¨v‡bi Aax‡b, Kg©Pvix, wb‡qvMKZ©v Ges ¯^-wbhy³ mevB GK eQ‡ii Rb¨ Gwc«j 2022 ‡_‡K RvZxq exgvi Rb¨ 1.25 cvDÛ ‡ewk c«`vb Ki‡e| Gici bZyb ¯^v¯’¨ I mvgvwRK cwiPh©v ‡jwf wn‡m‡e AwZwi³ Ki Av`vq Kiv n‡e| b¨vkbvj Bݨy‡i‡Ýi cwieZ©‡bi d‡j GKRb Kg©Pvix‡K eQ‡i 20,000 cvDÛ AwZwi³ 89 cvDÛ U¨v· w`‡Z n‡e| 50,000 cvDÛ Gi ‡KD 464 cvDÛ ‡ewk w`‡Z n‡e|

Gwc«j ‡_‡K, hviv eQ‡i 9,880 cvDÛ ev gv‡m 823 cvDÛ Gi wb‡P Avq Ki‡Qb, Zv‡`i RvZxq exgv c«`vb Ki‡Z n‡e bv Ges bZyb ‡jwf w`‡Z n‡e bv| mgv‡jvPKiv e‡j‡Qb ‡h GB e…w× Kg ‡eZ‡bi Dci D”P c«fve ‡dj‡e Ges Ggb mg‡q gy`«vùxwZ‡Z Ae`vb ivL‡Z cv‡i hLb M…n¯’vjxi ev‡RU µgea©gvb R¡vjvwbi `vg Ges Lv`¨ we‡ji Pv‡ci g‡a¨ i‡q‡Q|

Ges e¨emvqx ‡bZviv mZK© K‡i‡Qb ‡h dvg©¸wj `vg evwo‡q U¨v· e…wׇK Ad‡mU Ki‡Z cv‡i| KgÝ GWy‡Kkb wm‡j± KwgwUi ‡Pqvig¨vb ievU© nvjdb, miKvi‡K GB c`‡¶c cybwe©‡ePbvi AvnŸvb Rvbv‡bvi Rb¨ KbRvi‡fwUf Ggwc‡`i g‡a¨ wQ‡jb| wZwb e‡jwQ‡jb ‡h miKvi‡K Ab¨vb¨

Dcv‡q Znwej evov‡bvi w`‡K bRi ‡`Iqv DwPZ, ‡hgb gnvgvix PjvKvjxb eo gybvdv K‡i‡Q Ggb ms¯’v¸wji Dci GKKvjxb Ki w`‡q ev Ab¨vb¨ ai‡Yi Av‡qi Dci Ki w`‡q| wmwbqi e¨vK‡e ‡Uvwi mvsm` ievU© ‡RbwiK Ges ‡gj ÷«vBW e…w× wejw¤^Z Kivi AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb, wgt ‡RbwiK wewewm wbDRbvBU‡K e‡j‡Qb ‡h 2022 cwievi¸wji Rb¨

ÒAvgiv ‡Kb GwU KiwQ ‡m m¤ú‡K© Avgiv Av‡M K_v e‡jwQ – Gb GBP Gm ‡K Znwej ‡`Iqvi Rb¨ GwU ‡h e¨vKjM ‰Zwi n‡q‡Q Zv ‡gvKv‡ejv Kivi cvkvcvwk mvgvwRK h‡Zœi `xN©‡gqv`x mgm¨v ‡gvKv‡ejv Ki‡Z n‡e|Ó Gi Av‡M c«hyw³gš¿x wµm wdjc e‡jwQ‡jb ‡h Ki e…w× GwM‡q hv‡e, ¯‹vB wbDR‡K e‡j‡Qb: ÒGwU cy‡iv gwš¿mfv Øviv Aby‡gvw`Z n‡qwQj, GwU msm‡` D‡j­ L‡hvM¨ msL¨vMwiôZvi mv‡_ cvm n‡qwQj, Ges GbGBPGm‡K Znwej ‡`Iqvi Rb¨ A‡_i« c«‡qvRb, hv Avwg g‡b Kwi Ggb wKQy hv GKwU RvZxq AM«vwaKvi|Ó

Bsj¨v‡Û Mª¨vRy‡qUiv U¨v· e…w×i m¤§yLxb n‡”Q: AvBGdGm evsjv msjvc wi‡cvU©t Bsj¨v‡Ûi Mª¨vRy‡qUiv U¨v· e…w×i m¤§yLxb n‡e KviY Zviv ‡h Av‡qi ‡_«k‡nv‡ì QvÎ FY cwi‡kva Kiv ïiæ K‡i Zv wngvwqZ Kiv n‡e, M‡elKiv ej‡Qb| `¨ Bbw÷wUDU di wdmKvj ÷vwWR ej‡Q ‡h 30,000 cvDÛ DcvR©bKvixiv GKRb mœvZK GLb c«Z¨vkvi ‡P‡q eQ‡i 113 cvDÛ ‡ewk ‡kva Ki‡eb| miKvi e‡j‡Q ‡h wd«R, Gwc«‡j Kvh©Ki n‡”Q, QvÎ FY e¨e¯’vi w¯’wZkxjZv eRvq ivL‡Z mvnvh¨ Ki‡e| ‡_«k‡nvì Av‡Mi eQ‡ii Mo Av‡qi mv‡_ mvgÄm¨ ‡i‡L ‡e‡o‡Q| D”P wk¶vgš¿x wg‡kj ‡Wv‡bjvb ïµevi GKwU wjwLZ Avc‡W‡U e‡j‡Qb: ÒGwU GLb Av‡Mi ‡P‡q AviI ¸iæZ¡c~Y© ‡h D”P wk¶v b¨vqm½Z Ges ‡UKmB A_© I Znwej e¨e¯’vi Øviv cwiPvwjZ nq Ges GB e¨e¯’vwU GK mg‡q mgv‡Ri mK‡ji Rb¨ A‡_i« g~j¨ c«`vb K‡i| µgea©gvb Li‡Pi Rb¨|Ó wZwb ‡hvM K‡i‡Qb: ÒGB miKvi BwZg‡a¨ wbwðZ K‡i‡Q ‡h Avgiv 2022 – 23 wk¶ve‡li« Rb¨ m‡e©v”P wUDkb wd K¨vc Avevi wngvwqZ Kie, avivevwnKfv‡e cÂg eQi ‡h Avgiv eZ©gvb ¯—‡i wd K¨vc a‡i ‡i‡LwQ|Ó 2022-23 Gi Rb¨ ‡_«k‡nvì c«wZ eQi 27,295 cvDÛ, gv‡m 2,274 cvDÛ ev mßv‡n 524 cvDÛ ivLv n‡”Q| cwieZ©b bv n‡j, FY cwi‡kva ïiæ Kivi

‡_«k‡nvì 4.6% ‡e‡o ‡hZ| mœvZ‡KvËi wk¶v_©x‡`i Rb¨ FY cwi‡kvaI 2022-23 mv‡j c«wZ eQi 21,000 cvDÛ, gv‡m 1750 cvDÛ ev mßv‡n 404 cvDÛ wngvwqZ Kiv n‡e| ¯^vaxb M‡elYv c«wZôvb AvBGdGmGi wmwbqi wimvP© B‡Kvbwg÷ ‡eb

Iqvëg¨vb e‡j‡Qb, GB wm×všÍ ÒKvh©Kifv‡e gvSvwi Av‡qi mœvZK‡`i Dci Pywi K‡i U¨v· e…w× K‡iÓ| wZwb e‡jwQ‡jb: ÒRxebhvÎvi µgea©gvb e¨q, e¨w³MZ fvZv ¯’wMZ Ges RvZxq exgv nvi e…w×i Dc‡i GB mœvZK‡`i c«K…Z Av‡q GwU AviI AvNvZ Ki‡e|Ó

wgt Iqvëg¨vb ‡hvM K‡i‡Qb ‡h mœvZK‡`i me©wbgœ DcvR©b Zviv ÷y‡W›U ‡jv‡bi Rb¨ cwi‡kv‡ai ‡_«k‡nv‡ì ‡cŠuQvq bv Ges wd«R Øviv c«fvweZ n‡e bv, hLb m‡e©v”P DcvR©‡bi mv‡_ Zviv ‡`L‡Z cv‡e Zviv Zv‡`i FY `ªyZ cwi‡kva Ki‡e|

wZwb e‡jb, hw` GK eQ‡ii Rb¨ wd«R envj _v‡K Z‡e wk¶v_©x‡`i Dci GKwU gvSvwi c«fve co‡e, Z‡e GwU hw` Zvi ‡P‡q ‡ewk mgq a‡i _v‡K Z‡e ÒKi`vZvi Rb¨ A‡bK Kg LiP n‡e Ges mœvZK‡`i Dci Zv‡`i aviYvi ‡P‡q A‡bK ‡ewk ‡evSv n‡e|Ó Zviv hLb Zv‡`i FY wb‡qwQj ZLb mvBb Avc K‡iwQj|Ó

14

weÁvcb

London 04 Feb 2022

15

weª‡Ub msev`

London 04 Feb 2022

ewim Rbm‡bi cieZ©x cªavbgš¿x nIqvi ‡`Š‡o ‡K? evsjv msjvc wi‡cvU©t c«avbgš¿x ewim Rbmb ÔcvwU©‡MUÕ Ges AvdMvwb¯—vb ‡_‡K c«vYx‡`i mwi‡q ‡bIqvi Rb¨ n¯—‡¶c Kivi Awf‡hv‡Mi Kvi‡Y c`Z¨vM Kivi Rb¨ ewa©Z Pv‡ci m¤§yLxb n‡”Qb| wgt Rbmb bIRv` `vZe¨ d¬vBU c«‡Póvi mv‡_ Ò‡UvUvj ieve©Ó wnmv‡e 10 bs RwoZ _vKvi c«wZ‡e`b¸wj‡K LvwiR K‡i‡Qb| Ug Zy‡MbavZ wgt Rbmb‡K c«wZ¯’vcb Kivi Rb¨ ga¨cš’x Uwi Ggwc‡`i c¶cvZx e‡j Rvbv ‡M‡Q, c«v³b ‰mwbK Ges Ubwe«R Ges gwjs‡qi Ggwc kwbevi wbwðZ K‡i‡Qb ‡h hw` kxN«B GKwU c«wZØwb&ØZv nq Z‡e wZwb ‡bZvi Rb¨ c«wZØwb&ØZv Ki‡eb, ‡hvM K‡i‡Qb GwU GKwU Òwekvj myweavÓ n‡e hw` wZwb c«avbgš¿x nb| m¤¢ve¨ c«v_©x‡`i g‡a¨ hviv c«wZØwb&ØZv Ki‡ebt Fwl mybK, P¨‡Ýjit ewim Rbmb‡K c«wZ¯’vcb Kivi Rb¨ Fwl mybvK‡K eyK‡gKviiv c«v_wgK cQ‡›`i wnmv‡e Bb÷j K‡i‡Qb|K‡ivbvfvBivm gnvgvix ïiæ nIqvi wKQy¶Y Av‡M Zv‡K P¨v‡Ýji g‡bvbxZ Kiv n‡qwQj Ges jKWvD‡bi mgq dv‡j©v w¯‹g Ges Ab¨vb¨ Avw_©K mnvqZv e¨e¯’v ‰Zwi K‡iwQ‡jb| MZ mßv‡n, wgt mybvK e‡jwQ‡jb ‡h wZwb Kw_Z WvDwbs w÷«U `j¸wji wel‡q Zvui Áv‡bi wel‡q c«avbgš¿xi K_vq wek¦vm K‡ib Ges ‡hvM K‡ib ‡h wgt Rbmb hw` wg_¨v e‡j c«gvwYZ nq Z‡e Zv‡K c`Z¨vM Kiv DwPZ wKbv Rvb‡Z PvB‡j wZwb ÒAbygv‡b c«‡ek Ki‡Z hv‡”Qb bvÓ| wgt mybvK GB mßv‡n wgwWqv ¯úUjvB‡Ui evB‡i wQ‡jb, wi‡cv‡U© civgk© ‡`Iqv n‡q‡Q ‡h wZwb c«avbgš¿xi Kv‡Q ÒA¯¿‰`N¨©Ó c×wZ M«nY Ki‡Qb| wjR U«vm, ciivó« mwPet wjR U«vm b‡f¤^‡i c«v³b c«avbgš¿x gvM©v‡iU _¨vPv‡ii mv‡_ Zyjbv Kivi c«‡ivPbv w`‡qwQ‡jb hLb Zv‡K G‡¯Ívwbqv åg‡Yi mgq GKwU Avwg© U¨v‡¼ e‡m _ vKvi Qwe ‡`Iqv n‡qwQj| AvdMvwb¯Ívb m¼U cwiPvjbvi Rb¨

Uy‡W ‡c«vM«v‡g GKwU mv¶vZ&Kv‡ii mgq e‡jwQ‡jb ‡h wZwb wek¦vm K‡ib Rbmb Zvi f~wgKvq wbivc` wQ‡jb ÒKviY wZwb gvbyl Ges Avgiv fyj KwiÓ|

WwgwbK ive mgv‡jvwPZ nIqvi c‡i c«v³b Avš—R©vwZK evwYR¨ mwPe‡K MZ eQ‡ii ‡m‡Þ¤^‡i ciivó« `߇i c‡`vbœwZ ‡`Iqv n‡qwQj| eyaevi wewewm ‡e«Kdv‡÷ GKwU mv¶vZ&Kv‡ii mgq, wg‡mm U«vm e‡jwQ‡jb ‡h wZwb c«avbgš¿xi 100% mg_©KÓ Ges Pvb ‡h wZwb ÒKvRwU Pvwj‡q hvbÓ| ‡R‡iwg nv›U, ‡nj_ A¨vÛ ‡mvk¨vj ‡Kqvi wm‡j± KwgwUi ‡Pqvig¨vbt ‡R‡iwg nv›U gwš¿mfvi AmsL¨ f~wgKv cvjb K‡i‡Qb, Zvi mv¤cÖwZKZg ‡g 2019 ch©š— ‡_‡imv ‡g miKv‡ii ciivó« mwPe wQ‡jb| wg‡mm ‡g P‡j hvIqvi ci wZwb 2019 mv‡j ‡bZ…‡Z¡i weW ïiæ K‡iwQ‡jb wKš‘ wg÷vi Rbm‡bi c‡i wØZxq ¯’v‡b wQ‡jb| `¨ nvDm g¨vMvwR‡bi mv‡_ MZ mßv‡n GKwU mv¶vZ&Kv‡i, c«v³b ¯^v¯’¨ mwPe mwµqfv‡e GKwU ‡`Šo we‡ePbv Kivi K_v A¯^xKvi K‡i‡Qb, ‡hvM Kivi Av‡M: ÒAvwg eje bv ‡h Avgvi D”PvKvO&¶v m¤ú~Yi«~‡c A`…k¨ n‡q ‡M‡Q, Z‡e Avgv‡K Avgvi Uywc jvMv‡Z ivwR Kiv‡Z A‡bK wKQy jvM‡e|

‡cwb gW©v›U evwYR¨gš¿xt ‡Uvwi `vZv Av‡jKRvÛvi ‡U‡gi‡Kvi Øviv Zvi Ges miKv‡ii wei“‡× mv¤cÖwZK AvBwb ûgwK m‡Ë¡I Rbm‡bi m¤¢ve¨ DËim~wi n‡Z cv‡ib ‡cwb gW©v›U| wgt ‡U‡gi‡Kv e‡j‡Qb ‡h wZwb wg‡mm gW©v‡›Ui weiæ‡× e¨w³MZfv‡e Awbw`©ó AvBwb e¨e¯’v ‡b‡eb, Zv‡K ÒwbivcËvi Rb¨ me‡P‡q eo ûgwKÓ wnmv‡e eY©bv Kivi c‡i wZwb mdjfv‡e 1.2 wewjqb cvD‡Ûi µm-P¨v‡bj cvIqvi K¨vej c«‡R± A¨vKyB‡Ûi weiæ‡× c«PviYv Pvjvb, ‡h ‡Kv¤úvwbi wZwb GKRb cwiPvjK, c«¯ÍvweZ Zvi c«wZwµqv wQj: ÒAvwg Avgvi ‡iK‡W© wePvi Ki‡Z ‡c‡i Lywk|Ó wg‡mm gW©v›U c«wZi¶v mwPe mn GKvwaK gwš¿mfv c‡` AwawôZ n‡q‡Qb Ges 2019 mv‡ji mvaviY wbe©vP‡b wbe©vwPZ Z_vKw_Z ‡iW Iqvj Ggwc‡`i g‡a¨ Òfvjfv‡e cQ›`Ó e‡j Rvbv ‡M‡Q| mvwR` Rvwf` ¯^v¯’¨ mwPet ‡WwfW K¨v‡gib Ges ‡_‡imv ‡g-Gi miKvi¸wj‡Z KvR K‡i‡Qb mvwR` Rvwf` GKRb cvKv gwš¿mfvi m`m¨I| wZwb 2016 Ges 2019 mv‡j ‡bZ…‡Z¡i weW Pvjy Kivi gva¨‡g Zvi ivR‰bwZK

AvKvO&¶vi iƒc‡iLv w`‡q‡Qb| 2016 mv‡j, wZwb w÷‡db Kª¨v‡ei mv‡_ GKwU ‡hŠ_ c«Pvi Pvjvb wKš‘ GB RywU c‡i c«Z¨vnvi K‡i ‡bq| 2019 mv‡j wZwb wg÷vi Rbmb, wg÷vi nv›U Ges gvB‡Kj M‡fi c‡i PZy_© ¯’v‡b G‡mwQ‡jb| MZ eQ‡ii Ry‡b ¯^v¯’¨ mwPe wnmv‡e Zvi wb‡qv‡Mi ci ‡_‡K, wgt Rvwf` Rbmb‡K mg_©b K‡i‡Qb wKš‘ ¯‹vB wbD‡R ¯^xKvi K‡i‡Qb ‡h Uwi Mª¨vwÛ ‡WwfW ‡Wwfm c«avbgš¿x‡K c`Z¨vM Kivi AvnŸvb Rvbv‡bv miKv‡ii Rb¨ Ò¶wZKiÓ wQj| bvw`g Rvnvwf, wk¶v mwPet 2020 mv‡ji b‡f¤^‡i f¨vKwmb gš¿x wbhy³ nIqvi ci bvw`g Rvnvwf gnvgvix PjvKvjxb GKwU cwiwPZ gyL n‡q D‡V‡Qb| f~wgKvq Zvi mvdj¨ hv Zv‡K f¨vKwmb ‡ivjAvD‡Ui wel‡q msm‡` Avc‡WU mieivn Ki‡Z Ges WvDwbs w÷«U ‡c«m Kbdv‡i‡Ýi Av‡qvRb Ki‡Z ‡`Lv ‡M‡Q – MZ ‡m‡Þ¤^‡i gwš¿mfv i`e`‡ji mgq wk¶v mwPe c‡` c‡`vbœwZi w`‡K cwiPvwjZ K‡iwQj| wZwb mv¶vZ&Kv‡ii mgq c«avbgš¿x‡K mg_©b K‡i‡Qb Ges wewewm ‡iwWI 4-Gi

gvB‡Kj Mf, ‡j‡fwjs Avc mwPet wgt Rvwf‡`i g‡Zv, gvB‡Kj ‡Mvf gwš¿mfvi GKvwaK c‡` AwawôZ n‡q‡Qb Ges ‡_‡imv ‡g c`Z¨vM Kivi ci 2019 mv‡j ‡bZ…‡Z¡i weW ïiæ K‡i‡Qb| wZwb ZLb Z…Zxq nb| 2016 mv‡j, wZwb wgt K¨v‡gi‡bi c`Z¨v‡Mi ci wZwb wgt Rbmb‡K bZyb ‡Uvwi ‡bZv Ges c«avbgš¿x wnmv‡e mg_©b Ki‡eb e‡j ‡NvlYv K‡iwQ‡jb, wgt Rbmb Zvi ‡bZ…‡Z¡i wcP Awdwmqvj nIqvi `yB N›Uv Av‡M ‡NvlYv K‡iwQ‡jb ‡h wZwb Zvi eÜyi m¤¢vebv‡K bó K‡i w`‡qwQ‡jb| wgt ‡Mvf A¯^xKvi K‡i‡Qb wgt Rbm‡bi WvDwbs w÷«U cvwU© Kvwnbx wb‡q Zvi c`Z¨vM Kiv DwPZ Ges `vwe K‡i‡Qb ‡h wµwðqvb I‡qK‡dvW©, GKRb Ggwc whwb ‡jevi ‡_‡K m‡i G‡mwQ‡jb, Zv‡K mZK© Kiv n‡qwQj Znwej KvUv n‡Z cv‡i e‡j Awf‡hvM Kivi c‡i ÒZnwej e…w×i ‡KvbI Ace¨env‡ii c«gvY ‡bBÓ Zvi wbe©vPbx GjvKvq GKwU bZyb ¯‹y‡ji Rb¨ hw` wZwb webvg~‡j¨ ¯‹y‡ji Lvev‡ii Rb¨ ‡fv‡U we‡`«vn K‡ib| Ug Uy‡MbavZ, ciivó« welqK wbe©vPb KwgwUi ‡Pqvig¨vbt AvdMvwb¯Ívb ‡_‡K ‰mb¨ c«Z¨vnv‡ii wel‡q m¤cÖwZ miKv‡ii mgv‡jvPbv K‡i‡Qb Ug Zy‡MbavZ| c«v³b ‰mwbK, whwb AvdMvwb¯—vb Ges BivK Dfq ‡¶‡ÎB `vwqZ¡ cvjb K‡iwQ‡jb, `‡ji ‡bZv wnmv‡e `vwqZ¡ ‡bIqvi m¤¢ve¨ weKí wnmv‡e Av‡M ‡_‡KB civgk© ‡`Iqv n‡qwQj, GKRb wmwbqi ‡Uvwi Ggwc hw` wZwb `vwqZ¡ M«nY K‡ib Z‡e GwU‡K Ò¯^w¯ÍÓ wnmv‡e eY©bv K‡i‡Qb| kwbevi, Zv‡K wRÁvmv Kiv n‡qwQj ‡h wZwb AZx‡Z AvM«n c«Kvk Kivi c‡iI c«avbgš¿x n‡Z Pvb wKbv Ges e‡jwQ‡jb: ÒGwU GKwU wekvj my‡hvM n‡e|Ó

‡M«Uvi w`bvRcyi I‡qj‡dqvi G‡mvwm‡qk‡bi KwgwU ‡NvlYv ‡M«Uvi w`bvRcyi I‡qj‡dqvi G‡mvwm‡qkb BD‡Ki Av‡jvPbv mfv I wgjb ‡gjv MZ 30‡k RvbyqvwiÕ2022Bs ‡ivR iweevi c~e© jÛb¯’ GKwU AwfRvZ ‡i÷y‡i‡›U AbywôZ nq| Wt Av‡bvqviæj n‡Ki mfvcwZ‡Z¡ I Wvt gvmyg wej­vn Gi cwiPvjbvq AbywôZ mfvq e³e¨ iv‡Lb kwn`yj Bmjvg ¯^cb, Gg G Bmjvg (myRb), G ‡K Gg gÄyiæj Bmjvg (wec­ e), byibœex byi,Avmv`yi ingvb, wgjb,BmivZ Rvnvb B‡qb,bex, bvCg,¯^cb,kvwnbyi Bmjvg ¯^cb,nxiv KvÂb nxiK, Ges msMV‡bi wewfbœ c‡` Awc©Z `vqxZ¡©c«vß wewkó e¨vw³ ¸YxRb| mfvq gvbweK g~j¨‡eva I AvZ© gvbeZvi ‡mevq mvnvh¨ mn‡hvMxZvq mnvbyf~wZi nvZ evwo‡q ‡`Iqvi j¶ wb‡q Dcw¯’Z m`m¨e…‡›`i m¤§wZ‡Z ‡M«Uvi w`bvRcyi I‡qj‡dqvi G‡mvwm‡qkb BD‡Ki 31 m`m¨ wewkó KwgwU ‡Nvlbv Kiv nq | KwgwUi mfvcwZ wn‡m‡e Wt Avbqviæj nK Ges mvavib m¤úv`K c‡` kwn`yj Bmjvg ¯^c‡bi bvg ‡NvlYv Kiv nq | KwgwUi Ab¨vb¨ `vwqZ¡kxj‡`i bvg c‡i ‡NvlYv Kiv n‡e |

16

weÁvcb

London 04 Feb 2022

17

weÁvcb

London 04 Feb 2022

Muhammad Mahbubur Rahman

Barrister (NP) of Lincoln’s Inn Solicitor of Senior Courts of England and Wales Fellow of CILEx Commissioner for Oaths LPC(PGD), LLM(AML), LLB(Honrs) BSS(Honrs) & MSS (Dhaka University)

With more than 10 years’ experience serving clients with honesty, integrity and excellence, and providing them with the best outcomes. We are dedicated to listen to you, help you & maintain confidentiality. We speak English, Bengali, Hindi and Arabic.

Avcwb wK AvBbx mgm¨vq fzM‡Qb? Zvn‡j Avi wPšÍv bq! †h †Kvb ai‡bi AvBwb civg‡k©i R‡b¨ AvRB †hvMv‡hvM Kiæb| 102-105 Whitechapel High St. 3rd Floor, London E1 7RA

PRACTICE AREAS

ABOUT

Integrity | Experience | Excellence Honour

Immigration, Asylum & Nationality Criminal Deportation Divorce, Children & Property Division Personal Injury Medical Negligence Landlord and Tenant Housing and Welfare Benefits Residential & Commercial Property Business & Partnership Disputes Civil and Employment Litigation Wills and Probate Road Traffic Offences

Please Contact:

07960 826 580

020 8077 2443 020 8077 3907

m.rahman@lexwinsolicitors.com

www.lexwinsolicitors.com

18

weª‡Ub msev`

London 04 Feb 2022

ivKvi gyw³i `vwe‡Z hy³ivR¨ evsjv‡`k nvBKwgk‡b ¯§viKwjwc hy³ivó« c«evmx mvsevw`K Wt KbK mv‡ivqv‡ii ‡evb bymivZ kvnwib ivKvi gyw³i `vwe‡Z AvjRvwRivi ûB‡mj‡e­ vqvi mvwg RyjKvibvBb I myBwWkevsjv‡`kx mvsevw`K Zvmwbg Lwjj 28Rvbyqvix ïµevi hy³ivR¨ evsjv‡`k nvBKwgk‡b ¯§viKwjwc

w`‡q‡Qb| Gmgq Zv‡`i Kg©m~wP‡Z msnwZ c«Kvk K‡i K‡qKwU gvbevwaKvi msMV‡bi Kg©KZ©viv Dcw¯’Z wQ‡jb| nvBKwgkbvi mvB‡q`v gybv Zvmwb‡gi gva¨‡g miKvi‡K ‡`qv IB ¯§viKwjwc‡Z 14wU

AvšÍR©vwZK MYgva¨‡gi ¯^vaxbZv I gvbevwaKvi msMV‡bi mv‡_ GKvZ¥Zv c«Kvk K‡i webv Aciv‡a AvUK bymivZ kvnwib ivKvi wbtkZ© gyw³i `vwe Rvbv‡bv n‡q‡Q| GQvov bymivZ kvnwib ivKvi Dci mKj wbcxo‡Yi Aemvb Ges wbcxobg~jK wWwRUvj wmwKDwiwU AvBb evwZ‡ji `vweI Rvbv‡bv nq| nvB Kwgkbv‡ii c‡¶ ¯§viKwjwc M«nY K‡ib nvBKwgk‡bi ‡nW Ad P¨vÝvix my`xß Avjg|G mgq Ab¨vb¨‡`i g‡a¨ AviI Dcw¯’Z wQ‡jb ÒwcP di evsjv‡`kiÓ‡Pqvig¨vb AvBbRxex ‡gvt Wjvi wek¦vm I ‡m‡µUvix ‡Rbv‡ij ‡gvt gvwnb Lvb,

BDwbfvm©vj f‡qm di wnDg¨vb ivBU‡mi mfvcwZ RvwKi Avn‡g` ‡PŠayix I BDwbfvm©vj f‡qm di Rvwó‡mi ‡m‡µUvwi ‡Rbv‡ij ‡gvnv¤§v` kvwKj DwÏb, gvndyR Avn‡g` ‡PŠayix, gvngy` ‡nvmvBb I Wvt ‡gvt Rv‡q` û‡mb, GdAviAvB Gi mn mfvcwZ Avng` Avjx, mn mvaviY m¤úv`K ‡gv : Avwgbyj Bmjvg mdi c«gyL| Zviv miKv‡ii c«wZ me©Rbxb gvbevwaKv‡ii ¯^v¶iKvix ‡`k wn‡m‡e wbcxob, ‡`‡k I we‡`‡k Kɇiva I gZ c«Kv‡ki mKj evav Acmvi‡Yi gva¨‡g wek¦‡K mwVK evZ©v c«`v‡bi AvnŸvb Rvbvb| – msev` weÁwß

1g cvZvi ci

19 Fwli Advi 350 cvDÛ

Rxeb hvÎv gv‡bi me‡P‡q eo cZb evsjv msjvc wi‡cvU©t we«‡U‡b jvL jvL gvbyl Gwc«j ‡_‡K Zv‡`i R¡vjvwb we‡ji Rb¨ eQ‡i AwZwi³ 693 cvDÛ c«`vb Ki‡e, hv 54% e…w× cv‡e, Ad‡Mg e‡j‡Q| cwiw¯’wZ ‡gvKv‡ejvq P¨v‡Ýji 350 cvD‡Ûi mnvqZv c¨v‡KR ‡NvlYv K‡i‡Qb | Gw`‡K 30 eQ‡ii g‡a¨ RxebhvÎvi gvb me‡P‡q eo cZb m‡Z¡I Fwl mybvK Ki e…w×i wm×v‡šÍ AUj i‡q‡Qb| P¨v‡Ýji e‡jwQ‡jb ‡h wZwb GbGBPGm Ges mvgvwRK h‡Zœi A_©vq‡bi Rb¨ RvZxq exgv‡K 1.25 kZvsk c‡q›U evov‡bvi "KwVb wm×všÍ" wb‡q AUj i‡q‡Qb| we`¨yr wej Ges my‡`i nvi m‡e©v”P wkL‡ii ga¨ w`‡q ‡M‡jI wgt mybvK msM«vgx cwievi¸wji Dci Pvc Kgv‡Z U¨v· e…w× evwZj Kivi AvnŸvb A¯^xKvi K‡iwQ‡jb| wZwb e‡jwQ‡jb: "Avwg wek¦vm Kwi GwU Kiv mwVK wRwbm| Avcwb hw` g‡b K‡ib, cvewjK mvwf©‡mi ‡¶‡Î ‡`‡ki GK b¤^i AM«vwaKvi Kx? GwU GbGBPGm| "Ges Avgiv Ggb GKwU cwiw¯’wZi gy‡LvgywL n‡qwQ ‡hLv‡b ‡Kvwf‡Wi d‡j e¨vKjM¸wj AM«nY‡hvM¨ ¯—‡i e…w× cv‡”Q|" wbqš¿‡Ki bZyb g~j¨mxgvi A_© nj Bsj¨vÛ, I‡qjm Ges ¯‹Uj¨v‡Ûi 18 wgwjqb cwievi mvaviYZ M¨vm Ges we`¨y‡Zi Rb¨ eQ‡i 1,971 cvDÛ c«`vb Ki‡e, hv GK eQi Av‡M we‡ji c«vq wظY| wc«‡c‡g›U wgUv‡i _vKv AviI 4.5 wgwjqb ‡jvK eQ‡i 708 cvDÛ Gi AviI eo e…w× ‡`L‡Z cv‡e| P¨v‡Ýji Fwl mybvK KvDwÝj U¨v· wi‡eU Ges we‡ji mvnv‡h¨i gva¨‡g Nv big Kivi cwiKíbvi iƒc‡iLv w`‡q‡Qb| miKvi ‡ewki fvM cwievi‡K D”P g~‡j¨i mv‡_ mvgÄm¨ Ki‡Z mvnvh¨ Kivi Rb¨ ‡gvU 350 cvDÛ c«`vb Ki‡e, wZwb e‡jb| wZwb e‡jb, A‡±vei ‡_‡K cwiev‡ii Rb¨ GbvwR© we‡ji Dci 200 cvDÛ wi‡e‡U wef³ Kiv n‡e, hv Gwc«j 2023 ‡_‡K ïiæK‡i c«wZ eQi 40 cvDÛ nv‡i cieZ©x cvuP eQ‡i ‡diZ ‡`Iqv n‡e| we‡k­lK‡`i g‡Z ‡mB gv‡m Avevi wej evo‡Z cv‡i| Gw`‡K, Bsj¨v‡Û, KvDwÝj U¨v· e¨v‡Û G ‡_‡K wW-G _vKv cwievi¸wj - Z_¨ hv Avcwb Avcbvi we‡j Lyu‡R ‡c‡Z cv‡ib - Gwc«j ‡_‡K 150 cvDÛ Qvo cv‡eb, P¨v‡Ýji ‡hvM K‡i‡Qb|

mgZyj¨ wWmKvD‡›Ui Rb¨ Znwej hy³iv‡R¨i n¯ÍvšÍwiZ ‡`k¸wj‡K c«`vb Kiv n‡e| e¨vsK Ad Bsj¨vÛI my‡`i nvi 0.25% ‡_‡K 0.5% ch©šÍ evwo‡q‡Q, hv e¨w³‡`i Rb¨ avi Kiv A_©‡K AviI e¨qeûj K‡i Zyj‡e, Z‡e µgea©gvb `v‡gi Dci XvKbv ivLvi Rb¨ wWRvBb Kiv n‡q‡Q| ‡i‡RvwjDkb dvD‡Ûkb w_¼-U¨v¼ hv GB eQi hy³ivR¨ Ry‡o gvby‡li gy‡LvgywL n‡q "RxebhvÎvi wech©h" wnmv‡e eY©bv K‡i‡Q Zvi g~j KviY nj R¡vjvwb wej e…w×| Ad‡M‡gi c«avb wbe©vnx ‡Rvbv_b we«qviwj e‡j‡Qb: "Avgiv Rvwb ‡h GB e…w× A‡bK ‡jv‡Ki Rb¨ AZ¨š— D‡ØMRbK n‡e, we‡kl K‡i hviv ‡kl ‡gUv‡Z msM«vg Ki‡Qb, Ges Avgiv wbwðZ Kie ‡h GbvwR© ‡Kv¤úvwb¸wj Zv‡`i M«vnK‡`i ‡h ‡KvbI Dcv‡q mg_©b Ki‡e|" Lv`¨ wejI evo‡Q, Ges b¨vkbvj Bݨy‡iÝ e…w×i d‡j Gwc«j ‡_‡K j¶vwaK U¨v· wej _vK‡e| Avµvš—‡`i g‡a¨ mvaviYZ 24 eQi eqmx gvB‡Kj ej, KvK©KvjwW ‡_‡K| wZwb GKwU wc«-‡c‡g›U wgUv‡ii gva¨‡g Zvi we`¨y‡Zi Rb¨ A_© c«`vb K‡ib| wZwb BwZg‡a¨B Zvi GbvwR© wej Kgv‡bvi Rb¨ wKQy c`‡¶c wb‡q‡Qb, ‡hgb Zvi gv Ges evevi evwo‡Z Zvi Kvco ‡avqv| "Avwg UvKv wb‡q A‡bK wPš—v Kwi| GwU GKwU eo ‡evSv Ges GB LeiwU Ggb wKQy hv Avgv‡K DwØMœ K‡i ‡Zv‡j," wZwb e‡jb| wZwb e‡jwQ‡jb ‡h Zvi GbvwR© wej evo‡Z _vK‡j Zv‡K Zvi wcZvgvZvi mv‡_ wd‡i ‡h‡Z n‡e| "hw` Avwg Avgvi ¯^vaxbZv, Avgvi wbR¯^ ¯’vb nvivB, Avwg wPš—v Kwi ‡h GwU Avgvi Avw_©K Ges gvbwmK ¯^v¯’¨‡K Kxfv‡e c«fvweZ Ki‡Z cv‡i|" K¨vc wKfv‡e KvR Ki‡et K¨vc, hv c«wZ Qq gv‡m ‡NvlYv Kiv nq, mieivnKvixiv GbvwRi« c«wZwU BDwb‡Ui cvkvcvwk ¯’vqx Pv‡Ri« Rb¨ ‡h `vg wb‡Z cv‡i Zv wba©viY K‡i| Zvic‡i GwU GKwU cwiev‡ii Rb¨ c«Z¨vwkZ evwl©K we‡j Abyev` Kiv nq ‡hwU mvaviY cwigvY M¨vm Ges we`¨yr e¨envi K‡i| Gi gv‡b GB bq ‡h gvbyl KZ UvKv w`‡Z cv‡i Zvi GKUv mxgv Av‡Q| hZ ‡ewk M¨vm I we`¨yZ e¨envi Kiv nq, wej ZZ ‡ewk| ‡h ‡KD GKwU ÷¨vÛvW© cwieZ©bkxj U¨vwi‡di Dci Av‡Q, hv‡`i w¯’i Pyw³ ‡kl n‡q ‡M‡Q (ev n‡Z P‡j‡Q), Ges hviv miv‡bv n‡q‡Q KviY

London 0104 March 2013 London Feb 2022

we«‡U‡b Avk«qc«v_©x‡`i Rb¨ c«wZw`b ‡nv‡Uj LiP 5 wgwjqb cvDÛ

Zv‡`i cyiv‡bv mieivnKvix aŸsm n‡q ‡M‡Q Zviv bZyb D”P K¨vc Øviv c«fvweZ n‡e| Gi A_© nj mvaviY wej 54% e…w× cv‡e KviY we‡k­lKiv civgk© w`‡”Qb ‡h cieZ©x K¨vc,

A‡±ve‡ii Rb¨ wba©vwiZ, GB Avmbœ kx‡Z GKwU mvaviY we‡ji Dci AviI kZ kZ cvDÛ ‡hvM Ki‡Z cv‡i|

evsjv msjvc wi‡cvU©t ‡nvg Awdm‡K ¯^xKvi K‡i‡Q ‡h ‡nv‡Uj¸wj‡Z Avk«qc«v_©x‡`i Avevm‡bi Rb¨ c«wZw`b 4.7 wgwjqb cvDÛ wgwjqb LiP Ki‡Q - hv c~‡e© ¯^xKvi Kiv msL¨vi Pvi¸Y ‡ewk|c«xwZ c¨v‡Uj‡K P¨v‡bj µwms‡q wRÁvmvev` Kivq MZKvj wefv‡Mi GKRb wmwbqi ‡emvgwiK Kg©Pvix Ggwc‡`i GB msL¨vwU c«wZw`b 1.2 wgwjqb cvDÛ ‡`Iqvi c‡i wefvM ms‡kvab Ki‡Z eva¨ n‡qwQj| c«K…Zc‡¶ wU«wmqv ‡nBm ‡nvg A¨v‡dqvm© KwgwU‡K ‡h wPÎ w`‡q‡Qb Zv ïaygvÎ AvdMvb kiYv_©x‡`i mv‡_ m¤úwK©Z| miKvi e‡j‡Q, Ab¨ RvqMv ‡_‡K Avmv Avk«qc«v_©x‡`i _vKvi Rb¨ w`‡b AwZwi³ 3.5 wgwjqb cvDÛ LiP n‡”Q| GwU ‡evSv hvq ‡h GKwU Lmov ÎywU ‡_‡K fyj ‡gv‡Ui D™¢e n‡q‡Q| ‡nv‡Uj¸wj‡Z 25,000 Avk«qc«v_©x Ges 12,000 AvdMvb DØv¯Íy i‡q‡Q, hv ‡gvU 37,000,‡nvg AwdmI ¯úó K‡i‡Q| GwU c«wZw`b Rbc«wZ 127 cvDÛ LiP n‡”Q| GKRb gyLcvÎ e‡j‡Qb: '‡nv‡U‡ji e¨envi AM«nY‡hvM¨| GwU wek¦e¨vcx Awfevmb msK‡Ui GKwU ¯^í‡gqv`x mgvavb Ges Avgiv hZ ZvovZvwo m¤¢e Awfevmx, Avk«qc«v_©x Ges AvdMvb kiYv_©x‡`i Rb¨ Dchy³ we”QywiZ evm¯’vb Lyu‡R ‡c‡Z K‡Vvi cwik«g KiwQ| 'Avgiv ¯’vbxq KZ©…c¶‡K ¯’vqxfv‡e evwoi ‡jvK‡`i mvnvh¨ Kivi Rb¨ h_vmva¨ Kivi Rb¨ Aby‡iva Kie| 'Avgv‡`i Awfevm‡bi Rb¨ bZyb cwiKíbv, hv GLb cvj©v‡g‡›Ui gva¨‡g Pj‡Q, fvOv A¨vmvBjvg wm‡÷g‡K wVK Ki‡e, hv‡`i GLv‡b _vKvi AwaKvi ‡bB Zv‡`i AviI `ªyZ mwi‡q w`‡Z m¶g n‡e' eyaev‡ii KwgwUi Awa‡ek‡b, mvsm`‡`i ejv n‡qwQj ‡h miKvi 'Avkvev`x' 'Avgiv Kxfv‡e GB LiP¸wj cwiPvjbv Kwi' ‡m wel‡q KvDwÝj¸wji mv‡_ KvR Kivi GKwU bZyb Dcvq Lyu‡R cv‡e| ¯^ivó« mwPe c«xwZ c¨v‡Uj e‡j‡Qb ‡h bxwZwU 'cy‡ivcywi Ach©vß', ‡hvM K‡i: 'Avgiv ‡nv‡U‡j ‡jvK PvB bv|' wZwb AviI e‡jb, miKvi Ges ¯’vbxq KZ©… c¶ AvdMvb kiYv_©x‡`i AviI Dchy³, ¯’vqx evm¯’v‡b ¯’vbvšÍ‡ii Rb¨ 'cy‡ivcywi msM«vg' Ki‡Q KviY ‡`‡k ch©vß cwiKvVv‡gv ‡bB|

ewim Rbm‡bi Pvi wmwbqi mnKvixi c`Z¨vM evsjv msjvc wi‡cvU©t c«avbgš¿xi Dci µgea©gvb Pv‡ci g‡a¨ ewim Rbm‡bi PviRb wmwbqi mnKvix G‡K Ac‡ii K‡qK N›Uvi g‡a¨ WvDwbs w÷«U ‡_‡K c`Z¨vM K‡i‡Qb| cwjwm ‡nW gywbiv wgR©v P‡j hvIqvi ciciB ‡hvMv‡hv‡Mi cwiPvjK R¨vK W‡qj Zvi c«¯’vb wbwðZ K‡i‡Qb| Zv‡`i c‡i wQ‡jb wPd Ad ÷vd W¨vb ‡iv‡Rbwdì Ges wmwbqi ‡emvgwiK Kg©Pvix gvwU©b ‡ibìm| wgt Rbmb Zvi `‡ji Af¨š—‡i Zvi ‡bZ…Z¡ wbhq µgea©gvb c«‡kœi gy‡LvgywL nIqvi mgq kxl© mn‡hvMx‡`i c`Z¨vM Av‡m| wgt W‡qj Kg©x‡`i e‡jwQ‡jb ‡h "mv¤cÖwZK mßvn¸wj Avgvi cvwievwiK Rxe‡b fqvbK c«fve ‡d‡j‡Q", wKš‘ wZwb memgq `yB eQi c‡i P‡j hvIqvi B”Qv K‡iwQ‡jb| hvB‡nvK, wg‡mm wgR©v c«avbgš¿xi wg_¨v `vwei Rb¨ c`Z¨vM K‡iwQ‡jb ‡h m¨vi wKqvi ÷vigvi wRwg m¨vwf‡ji weiæ‡× gvgjv Ki‡Z e¨_©

KvR Ki‡eb, Z‡e Zvic‡i ciivó« `߇i GKwU f~wgKvq wd‡i Avm‡eb| c`Z¨v‡Mi Zi½ wgt Rbm‡bi Rb¨ GKwU DËvj mg‡q Av‡m KviY KbRvi‡fwUf cvwUi« g‡a¨ e¨vK‡e Aw¯’iZv evo‡Q| wewewm 17 Rb ‡Uvwi Ggwc m¤ú‡K© AeMZ hviv c«avbgš¿xi c«wZ Abv¯’vi wPwV Rgv w`‡q‡Qb, ‡bZ…‡Z¡i c«wZ‡hvwMZv ïiæ Kivi Rb¨ ‡gvU 54 R‡bi c«‡qvRb| A‡b‡KB ‡KvwfW jKWvDb PjvKvjxb 10 b¤^i cvwU©‡Z c«avbgš¿xi AskM«nY‡K wgt Rbmb‡K P¨v‡jÄ Kivi ‡c«iYv wnmv‡e D‡j­L K‡i‡Qb| nb hLb wZwb cvewjK c«wmwKDk‡bi cwiPvjK wQ‡jb Ges ¶gv PvB‡Z A¯^xKvi K‡iwQ‡jb| P¨v‡Ýji Fwl mybvK c«Kv‡k¨ c«avbgš¿xi g~j gš—e¨ ‡_‡K wb‡R‡K `~‡i mwi‡q w`‡q e‡j‡Qb: "mr n‡j,

Avwg GUv ejZvg bv|" Ges Rbm‡bi ¶gv PvIqv DwPZ wKbv Rvb‡Z PvB‡j wZwb e‡jwQ‡jb: "GUv c«avbgš¿xi wm×všÍ |" 10 b¤^‡ii GKRb gyLcv‡Îi GKwU wee…wZ‡Z ejv nh‡q‡Q ‡h

wgt ‡iv‡Rbwdì e…n¯úwZevi c«avbgš¿x‡K Zvi c`Z¨v‡Mi c«¯— ve w`‡qwQ‡jb, wKš‘ Zvi DËim~wi cvIqv ch©šÍ wZwb _vK‡eb| wgt ‡ibìm - whwb c«avbgš¿xi c«avb c«vB‡fU ‡m‡µUvwi wQ‡jb - GKB

Z‡e ‡KD ‡KD wmwbqi e¨vK‡eÂvi Ges c«wZi¶v KwgwUi ‡Pqvi ‡Uvweqvm GjDW mn m¨vi ‡Kqvi m¤ú‡K© Zvi gšÍ‡e¨i w`‡KI Bw½Z K‡i‡Qb|

20

weª‡Ub msev`

London 04 Feb 2022

BD‡µ‡bi cªwZ mg_©‡bi cªwZk«ywZ w`‡q‡Qb ewim Rbmb evsjv msjvc wi‡cvU©t ewim Rbmb ivó«cwZ f‡jvw`wgi ‡R‡jbw¯‹i mv‡_ ‰eV‡Ki c‡i BD‡µ‡bi c«wZ mg_©‡bi c«wZk«ywZ w`‡q‡Qb Z‡e ÔcvwU©‡MUÕ ‡K‡j¼vwi Zv‡K wK‡q‡f AbymiY K‡iwQj KviY Zv‡K wRÁvmv Kiv n‡qwQj Ô‡Kb AvšÍR©vwZK m¤cÖ`vq Avcbvi K~UbxwZ‡K ¸iæZ¡ mnKv‡i ‡b‡e?Õ c«avbgš¿x AvR GK msev` m‡¤§j‡b BD‡µ‡bi mxgv‡šÍ iæk ‡mbv‡`i ÔAvgv‡`i RxeÏkvq BD‡µ‡bi c«wZÕ m¤¢eZ me‡P‡q eo kÎyZv wQj e‡j mZK© K‡i‡Qb| wZwb ‡hvM K‡i‡Qb: ÔGUv ejvi A‡c¶v iv‡L bv ‡h BD‡µ‡b AviI ivwkqvb AvµgY GKwU ivR‰bwZK wech©q, GKwU gvbweK wech©q n‡e, Avgvi `… wó‡Z GwU ivwkqvi Rb¨, we‡k¦i Rb¨I GKwU mvgwiK wech©q n‡e|Õ wKš‘ hLb BD‡µ‡bi msev`gva¨g‡K c«kœ wRÁvmv Kivi Rb¨ Avgš¿Y Rvbv‡bv n‡qwQj, c«_g c«kœwU wQj: ÔAvcwb hLb N‡i e‡m Av‡Qb ZLb ‡Kb Avš—R©vwZK m¤cÖ`vq Avcbvi K~UbxwZ‡K ¸iæZ¡ mnKv‡i ‡b‡e? ivó«cwZ cywZ‡bi mv‡_ K_v ejvi Av‡M Avcwb KLb Ggwc‡`i mv‡_ K_v ej‡eb? ‡Uvwi ‡bZv Ges ivwkqvb ivó«cwZi g‡a¨ GKwU Kj MZKvj we‡K‡j nIqvi K_v wQj, Z‡e `xN© c«Zxw¶Z m¨y ‡M« wi‡cv‡U© Ô‡bZ…Z¡ Ges iv‡qi e¨_©ZvÕ cvIqv hvIqvi c‡i GwU cybivq wba©viY Ki‡Z n‡qwQj| g‡¯‹v GKwU msw¶ß wej‡¤^i Rb¨ GKwU

Aby‡iva c«Z¨vL¨vb Kivi c‡i GwU AvR‡K öwjZ n‡q‡Q e‡j ‡evSv hvq| c«‡kœi Rev‡e, wgt Rbmb ‡Rvi w`‡qwQ‡jb ‡h Zvi ‡dvKvm wQj Ôwe«wUk RbM‡Yi AM«vwaKvi c«`v‡bi Dci Ges Zviv wbwðZ K‡i ‡h Avgiv Avgv‡`i eÜy Ges wg·`i mv‡_ Avgv‡`i m¤ú‡Ki« ‡¶‡Î myiw¶Z Ges Avgv‡`i eÜy Ges wgÎiv myiw¶ZÕ| wZwb ‡hvM K‡i‡Qb: ÔAvwg g‡b Kwi

BD‡µ‡bi mxgv‡šÍ Avgiv hv ‡`LwQ Zv wb‡q Avgv‡`i ‡`‡k A‡bK D‡ØM i‡q‡Q| ÔAvwg g‡b Kwi GwU G‡Kev‡iB AZ¨vek¨K ‡h BD‡K miKv‡ii GLbB c`‡¶c ‡bIqv DwPZ, cwð‡g Avgv‡`i eÜy Ges Askx`vi‡`i Avgiv ‡hfv‡e AvwQ ‡mfv‡e GKwÎZ Kiv Ges Avgv‡`i ‡h A_©‰bwZK wb‡lavÁv i‡q‡Q Zvi c¨v‡KR c«¯—yZ Kiv|Õ

‡gU cywjk‡K 300 wUiI ‡ewk Qwe Ges 500 UyK‡iv KvMR ‡`Iqv n‡q‡Q KviY Kg©KZ©viv miKv‡ii m`m¨‡`i Øviv AbywôZ ‡ek K‡qKwU Awfhy³ `j‡K ‡`‡Lb hLb j¶ j¶ ‡KvwfW wbqg AbymiY K‡i| MZKvj ms‡kvwaZ ms¯‹iYwU c«KvwkZ nIqvi c‡i wZwb m¤ú~Y© my ‡M« Z`šÍ c«Kvk Ki‡Z c«wZk«ywZe× n‡eb wKbv Zv wb‡q c«kœ Kiv n‡j, c«avbgš¿x DËi w`‡qwQ‡jb: Ôn¨vu, Aek¨B c«wµqvwU ‡kl

nIqvi mv‡_ mv‡_ Avgiv hv Ki‡Z cvwi Zv c«Kvk Kie, ‡hgbwU Avwg e‡jwQjvg| MZKvj|Õ ‡µgwjb gvwK©b hy³ivó« Ges b¨v‡Uvi KvQ ‡_‡K AvBbZ eva¨Zvg~jK M¨vivw›U PvB‡Q ‡h BD‡µb KLbB e­ ‡K ‡hvM ‡`‡e bv, ivwkqvi mxgv‡šÍi Kv‡Q b¨v‡Uv A¯¿ ‡gvZv‡qb eÜ Kiv n‡e Ges ‡Rv‡Ui evwnbx c~e© BD‡ivc ‡_‡K wdwi‡q ‡bIqv n‡e|

DrmegyLi cwi‡e‡k jÛb evsjv ‡c«m K¬v‡ei wbe©vPb AbywôZ evsjv msjvc ‡W¯‹t DrmegyLi cwi‡e‡k AbywôZ n‡jv we‡j‡Zi evsjv wgwWqvi c«wZwbwaZ¡kxj msMVb jÛb evsjv ‡c«m K¬v‡ei wØ-evwl©K wbe©vPb 2022 | wbe©vP‡b 182 ‡fvU ‡c‡q ‡c«wm‡W›U cyb:wbe©vwPZ n‡q‡Q mvßvwnK 'cwÎKv'i m¤úv`K ‡gvnv¤§` Gg`v`yj nK ‡PŠayix | Zvui c«wZØwb&Ø c«v_©x g¨v· wgwWqvi GwWUi ‡gvnv¤§` Avãym mvËvi ‡c‡q‡Qb 128 ‡fvU | Avi mvaviY m¤úv`K c‡` 176 ‡fvU ‡c‡q wbe©vwPZ n‡q‡Qb 'mvßvwnK ‡`k' cwÎKvi m¤ú`K ZvBwmi gvngy` | Zvui c«wZØwb&Ø c«v_©x mvßvwnK RbgZ-Gi mnKvix m¤úv`K ‡gvm‡jn DwÏb Avng` ‡c‡q‡Qb 131 ‡fvU| ‡Kvlva¨¶ c‡` 178 ‡fvU ‡c‡q wbe©vwPZ n‡q‡Qb mvßvwnK evsjv ‡cv‡÷i ‡nW Ae ‡c«vWvKkÝ mv‡jn Avng`| Zvui c«wZØwb&Ø c«v_©x AvBAb wUwfi Pxd wi‡cvU©vi Avãyj Kvw`i ‡PŠayix gyiv` ‡c‡q‡Qb 120 ‡fvU| MZ 30 Rvbyqvwi ‡iveevi c~e© jÛ‡bi B‡¤cÖkb B‡f›U n‡j GB wbe©vPb AbywôZ nq | wbe©vPb Kwkbvi wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb K‡ib c«avb wbe©vPb Kwgkbvi eRjyi ikx` GgweB, Kwgkbvi AvwRR ‡PŠayix I e¨vwi÷vi Av‡bvqvi eveyj wgqv| wbe©vPb Kwgkb‡K c«hyw³MZ mn‡hvwMZv ‡`b e¨vwi÷vi gvn`x nvmvb| ‡c«mK¬v‡ei 15 m`m¨ wewkó wbe©vnx KwgwUi Ab¨vb¨ c`¸‡jv‡Z wmwbqi mnmfvcwZ c‡` 198 ‡fvU ‡c‡q wbe©vwPZ n‡q‡Qb mvßvwnK evsjv ‡cv÷ m¤úv`K

e¨vwi÷vi Zv‡iK ‡PŠayix| Zvui c«wZØwb&Ø c«v_©x Iqvbevsjv wbDR-Gi Abvivix GwWUi ‡kL ‡gvRv‡¤§j ‡nv‡mb Kvgvj ‡c‡q‡Qb 108 ‡fvU | mn-mfvcwZ c‡` 171 ‡fvU ‡c‡q wbe©vwPZ n‡q‡Qb gvwmK `c©Y m¤úv`K ingZ Avjx| Zvui c«wZØwb&Ø c«v_©x evsjv msjvc Gi we‡kl c«wZwbwa Avwbmyi ingvb Avwbm ‡c‡q‡Qb 128 ‡fvU | mnKvwi mvaviY m¤úv`K c‡` 155 ‡fvU ‡c‡q wbe©vwPZ n‡q‡Qb GwUGb evsjv BD‡Ki wbDR GwWUi mvCg ‡PŠayix | Zvui c«wZØwb&Ø c«v_©x P¨v‡bj Gm-Gi wmwbqi wi‡cvU©vi Be«vwng Lwjj ‡c‡q‡Qb 154 ‡fvU | mnKvwi ‡Kvlva¨¶ c‡` 125 ‡fvU ‡c‡q wbe©vwPZ n‡q‡Qb BD‡K wewWUvBgm AbjvBb wbDR ‡cvU©v‡ji

m¤úv`K ‡gvt Avãyj KvBq~g | Zvui c«wZØwb&Ø c«v_©x bZyb w`b AbjvBb WUKg-Gi wbe©vnx m¤úv`K cwj ingvb ‡c‡q‡Qb 85 ‡fvU | GB c‡` ¯^Zš¿ c«v_©x wUwfIqvb-Gi ‡c«‡R›Uvi Avwggyj Avnmvb Zvwbg ‡c‡q‡Qb 96 ‡fvU | AM©vbvBwRs GÛ ‡U«Bwbs ‡m‡µUvwi c‡` 161 ‡fvU ‡c‡q wbe©vwPZ n‡q‡Qb gvwmK we‡jZ evsjv'i wbe©vnx m¤úv`K ‡gvt Bgivb Avng` | Zvui c«wZØwb&Ø c«v_©x P¨v‡bj Gm-Gi wmwbqi wbDR ‡c«‡R›Uvi i“wc Avwgb ‡c‡q‡Qb 144 ‡fvU | wgwWqv GÛ AvBwU ‡m‡µUvwi c‡` 174 ‡fvU ‡c‡q wbe©vwPZ n‡q‡Qb evsjv wfk‡bi hy³ivR¨ c«wZwbwa Avãyj nvbœvb | Zvui c«wZØwb&Ø c«v_©x mvßvwnK myigvi evZ©v m¤úv`K Kwe Avãyj

KvBqyg ‡c‡q‡Qb 132 ‡fvU | B‡f›U GÛ d¨vwmwjwUR ‡m‡µUvwi c‡` 174 ‡fvU ‡c‡q cybwbi«&evwPZ n‡q‡Qb P¨v‡bj Gm-Gi wmwbqi wbDR K¨v‡givcvm©b ‡gvt ‡iRvDj Kwig g… av | Zvui c«wZØwb&Ø c«v_©x we«K‡jbm¤úv`K Ry‡qj `vm ‡c‡q‡Qb 131 ‡fvU| wbe©vnx m`m¨ wbe©vwPZ n‡q‡Qb `¨v GwWUi WUKg m¤úv`K Avnv` ‡PŠayix evey (m‡e©v”P ‡fvU 216), ‰`wbK eZ©gvb mgq-Gi we‡kl wc«wZwbwa ‡R.BD. Gg bvRgyj ‡nvmvBb (173), Avgv‡`i c«wZw`b AbjvBb ‡cvU©v‡ji m¤úv`K Av‡bvqvi kvnRvnvb (154 ‡fvU), AviwUwfi hy³ivR¨ c«wZwbwa miIqvi ‡nvmvBb (148 ‡fvU) I bvix Gwkqvb

g¨vMvwR‡bi m¤úv`K kvnbvR myjZvbv (147)| GQvovI wbe©vnx m`m¨ c‡` AvwRRyj nK Kv‡qm ‡c‡q‡Qb 132 ‡fvU, kvwn`yi ingvb ‡mv‡nj ‡c‡q‡Qb 131 ‡fvU, wR Avi ‡mvnvBj ‡c‡q‡Qb 98 ‡fvU, ‡keyj ‡PŠayix ‡c‡q‡Qb 89 ‡fvU, ‡gvnv¤§` nviæb-Ai-ikx` ‡c‡q‡Qb 78 ‡fvU, gynv¤§` Kj›`i ZvjyK`vi ‡c‡q‡Qb 52 ‡fvU I ‡ivgvb eLZ ‡PŠayix ‡c‡q‡Qb 27 ‡fvU | wbe©vP‡b wbe©vnx KwgwUi 15wU c‡` 'Ggv`-ZvBwmi-gyiv`' A¨vjv‡qÝ Ges 'mvËvi-‡gvm‡jn-mv‡jn, A¨vjv‡qÝ ‡_‡K 30 Rb I ¯^Zš¿ wn‡m‡e 3 Rbmn ‡gvU 33 Rb c«v_©x c«wZØwb&ØZv K‡ib| ‡iveevi ivZ 11Uvi w`‡K djvdj ‡Nvlbvi ci Abyf~wZ e¨³ Ki‡Z wM‡q cybwbi«&evwPZ mfvcwZ Gg`v`yj nK ‡PŠayix e‡jb, AZx‡Zi avivevwnKZv i¶v K‡i GB gh©v`vkxj msMVb‡K Av‡iv MwZkxj Ki‡Z KvR Pvwj‡q hv‡ev Ges me©vwaK evOvwj Aa¨ywlZ UvIqvi n¨vg‡jU‡mi evsjv UvDb GjvKvq GKwU wbR¯^ feb c«wZôvi D‡`¨vM M«nY Ki‡ev| G Rb¨ hy³iv‡R¨i Ab¨vb¨ evsjv‡`kx msMVb¸‡jvi mv‡_ wg‡j ‡hŠ_fv‡e GKwU mgwš^Z c«Kí M«n‡Yi Rb¨ ‡Póv Pvwj‡q hv‡ev| wZwb ‡c«mK¬ve‡K GB ch©v‡q wb‡q Avm‡Z mn‡hvwMZvi Rb¨ K¬v‡ei jvBd ‡g¤^vi‡`i c«wZ we‡kl K…ZÁZv c«Kvk K‡ib |

we‡bv`b

21

60 Zjv ‡_‡K jvd w`‡q AvZ¥nZ¨v mv‡eK Ôwgm BDGmGÕi

we‡bv`b ‡W¯‹ 2019 mv‡j Ôwgm BDGmGÕi ‡LZve ‡RZv ‡Pmwj wµ÷ Avi ‡bB| 60 Zjv ‡_‡K Svuc w`‡q AvZ¥nZ¨v K‡i‡Qb wZwb| ‡iveevi NUbvwU N‡U| ‡h wewìs ‡_‡K wµ÷ Svuc w`‡q‡Qb, ‡mLv‡bB 9 Zjvq wZwb _vK‡Zb| c«v_wgK Z`‡š— cywjk welqwU‡K AvZ¥nZ¨v e‡jB Rvwb‡q‡Q|

Z‡e Zvi AvZ¥NvZx nIqvi KviY GL‡bv Rvbv hvqwb| Gw`‡K, g…Z¨yi wKQy¶Y Av‡M Bb÷vM«v‡g GKwU ‡cv÷ K‡ib wµ÷| ‡j‡Lb, AvR‡Ki w`bUv Avcbvi Rb¨ kvwš— Avi Avivg wb‡q AvmyK| ‡jLvwU‡Z Zvi gvbwmK Aemv‡`i Bw½Z jywK‡q i‡q‡Q e‡j g‡b Kiv n‡”Q| wgwkMv‡bi R¨vKk‡b Rb¥

‡bIqv wµ‡÷i ‡e‡o IVv `w¶Y K¨vwj‡dvwb©qvq| AvBb wb‡q cW়v‡kvbv ‡kl K‡i cª¨vKwUm K‡iwQ‡jb wZwb, cvkvcvwk g‡Wwjs, mÂvjbvi KvRI Pvwj‡q hvw”Q‡jb| 2019 mv‡j wgm b_© K¨v‡ivwjbvi ‡LZve wR‡Z mevi bRi Kv‡ob wµ÷| Gici 2019 mv‡j wgm BDGmG-i ‡LZve wR‡Z ZvK jvMvb|

London 04 Feb 2022

Uvbv ïwUs‡q wkwib wkjv we‡bv`b ‡W¯‹ : wkwib wkjv| m¤cÖwZ G bvwqKv ïi“ K‡i‡Qb bZyb Qwei KvR| bvg Ôgq~iv¶xÕ| ‡Mvjvg iveŸvbxi wPÎbv‡U¨ GB QwewU cwiPvjbv Ki‡Qb ivwk` cjvk| ‡c«g I c«ZviYv Ôgq~iv¶xÕ Qwei M‡íi g~j welqe¯—y| Qwe‡Z wkjvi PwiÎwUi bvg myiwf| bZyb wm‡bgvi ïwUs‡qi e¨vcv‡i wkwib wkjv e‡jb, Ôgq~iv¶xÕ wm‡bgvi ïwUs ïi“ n‡q‡Q| GdwWwm‡Z KvR KiwQ| GB QwewU ‡c«g I c«ZviYvi M‡í wbwg©Z n‡”Q| ‡c­ b wQbZvB‡qi GKwU Mí _vK‡e| ‡c­ b wQbZvBKvixi GKRb ¯¿x _v‡K Ges bvwqKv Mvj©‡dÛ _v‡K| Avwg ¯¿xi PwiÎUv KiwQ| GKRb bvwqKvi Rb¨ Avgvi msmviUv bó n‡q hvq| cy‡iv c«ZviYvi wkKvi nB Avwg| GKUv wfbœag©x Mí| GLb ‡Zv AdU«vK wm‡bgvi hyM| Avkv Kwi fv‡jv wKQy n‡e| wkwib wkjv Rvbvb, Uvbv ïwUs wb‡q e¨¯—Zv hv‡”Q Avgvi| Gi Av‡M Ôb`xi R‡j kvcjv fv‡mÕ I Ôexiv½bv 71Õ bv‡g `yÕwU Qwe‡Z Awfbq K‡i‡Qb| Avgvi ‡kl Qwe¸‡jv meB Ad U«v‡Ki ejv hvq| Ôb`xi R‡j kvcjv fv‡mÕ- QweUv ‡mÝi ‡c‡q‡Q| ‡mLv‡b Avgvi mnwkíx Avwbmyi ingvb wgjb| Ôexiv½bv 71Õ G KvR K‡iwQ ‡mLv‡b dRjyi ingvb evey fvBqvi m‡½| evey Kxfv‡e GUv m¤¢e n‡jv? wkwib wkjv fvB‡qi Rb¨B IB QwewU Avgvi e‡jb, Av‡iKRb bvwqKv _vK‡j Kiv| Zvi g‡Zv Awf‡bZvi m‡½ Avwg Awfbq Ki‡Z cvi‡ev bvKvR K‡i A‡bKwKQy wkL‡Z cviwQ| Zv Avwg KLbB fvwe bv| GLv‡b GK wm‡bgvq GKRb bvwqKv _vK‡j GKRb ‡Kb AviI 5 Rb bvwqKv Av‡iKRb bvwqKv Awfbq Ki‡Z _vK‡jI, Avgvi wKQy hvq Av‡m bv| Pvq bv| Z‡e Ôgqyiv¶xÕ‡Z ewe I KviY Avwg Rvwb KZUyKy `k©K‡`i Avcwb `yÕRbB Awfbq Ki‡Qb| `…wó AvKl©Y Ki‡Z cvi‡ev| Avi

weMZ w`‡b ‡h KqUv Qwe Avgvi gyw³ ‡c‡q‡Q, Avwg ‡K›`«xq Pwi‡ÎB wQjvg| GQvov ewe Avcyi m‡½ Avgvi LyeB fv‡jv m¤úK©| Avgvi cQ‡›`i bvwqKv| GB c«_g Zvi m‡½ KvR KiwQ| mwewgwj‡q fv‡jv jvM‡Q|

Avgv‡K Mfxi iv‡Z R½‡ji ‡fZ‡i nvuU‡Z n‡ZvÕ we‡bv`b ‡W¯‹ `yB `kK cvi K‡i ‡djj wecvkv emy Avi wW‡bv gvwiqv AwfbxZ mycviwnU Qwe ÔivRÕ| weµg fvU cwiPvwjZ GB Qwei Mí AvRI nvo wng K‡i ‡`q| ÔivRÕ Qwe‡Z GK e¨wZµgx Pwi‡Î Awfbq K‡i AZ¨š— mvnmx wm×vš— wb‡qwQ‡jb wecvkv| GB Qwei Av‡M gvÎ `ywU Qwe‡Z Zvu‡K ‡`Lv wM‡qwQj| evOvwj GB ZviKv ÔivRÕ Qwe‡Z mÄbv abiv‡Ri Pwi‡Î Awfbq K‡i ivZvivwZ ZviKv n‡q hvb| wecvkv ïay `k©‡Ki bb, wPÎ mgv‡jvPK‡`i ü`qI Rq K‡iwQ‡jb| AvR ÔivRÕ Qwei 20 eQi c~wZ© Dcj‡¶ wecvkv GB Qwe‡K wN‡i Zvui UyKiv UyKiv ¯§…wZ ‡g‡j a‡i‡Qb| ¯§…wZi ZiYx ‡e‡q wecvkv ÔivRÕ-Gi ‡mB w`b¸‡jvi c«m‡½ e‡jb, ÔGB Qwei ïwUs Avgiv DwU‡Z K‡iwQjvg| Avi Avgv‡`i A‡bK¸‡jv iv‡Zi `… k¨ ïU Ki‡Z n‡qwQj| GKUv `…‡k¨i Rb¨ Avgv‡K Mfxi iv‡Z Nyg ‡_‡K D‡V R½‡ji ‡fZ‡i nvuU‡Z n‡Zv| Avgv‡`i ïwUs ¯ú‡U Lye my›`i GKUv evs‡jv wQj| evs‡jvi evB‡i nvjKv Av‡jv R¡jZ| ZvB ILvbKvi Pvicv‡ki cwi‡ek wQj Mv QgQg Kiv| Avi ZLb ‡Zgwb KbK‡b VvÛv c‡owQj| G mewKQyi

Xs K‡i evRv‡Zb| c«_g hLb wZwb NÈv evwR‡qwQ‡jb, ZLb Avwg G e¨vcv‡i we›`ywemM© RvbZvg bv| ‡mB `…‡k¨ Avwg nvuUwQ, Avi ‡hLv‡b GZUvB wb¯—äZv ‡h GKUv myP co‡jI AvIqvR n‡e| NÈvi kãUv GZUvB fxwZKi wQj, hv ï‡b Avgvi mviv kixi ‡Ku‡c D‡VwQj| Avi Avwg c«PÊ ‡Rv‡i wPrKvi K‡i D‡V wQjvg| ZLb g‡b nw”Qj, Avgvi AvZ¥v Avgvi kixi ‡Q‡o ‡ewi‡q ‡M‡Q| Avi Zvi ci ‡_‡K ‡mB NÈv Avgvi me‡P‡q eo kÎy n‡q `vuwo‡qwQj| Avgvi fqvZ© Awfe¨w³ c`©vq Zy‡j aivi Rb¨ Dwb hLb-ZLb ‡mB NÈv evRv‡Zb|Õ

Rb¨ iv‡Zi ‡mB cwi‡ek n‡q D‡VwQj fxwZKi| ‡mB nvo wng Kiv VvÛvi g‡a¨ Rbgvbenxb c‡_ GKUv bvBwU Mv‡q Avgv‡K GKv GKv nvuU‡Z n‡qwQj|Õ

wecvkvi Awfe¨w³ K¨v‡givi mvg‡b h_ vh_fv‡e Zy‡j aivi Rb¨ cwiPvjK weµg fvU GK gRvi Dcvq ‡ei K‡iwQ‡jb|

GB ewjDW Awf‡bÎx G c«m½ a‡i e‡jb, Ôweµ‡gi Kv‡Q GKUv wekvj NÈvi g‡Zv wQj| Avgvi mwVK c«wZwµqv ‡ei K‡i Avbvi Rb¨ wZwb nVvr K‡i ‡mB NÈv Xs

wecvkv Rvwb‡q‡Qb ‡h GB Qwei µym`m¨iv Ges Awfbqwkíxiv ïwUs‡qi mgq AviI fyZy‡o cwi‡e‡ki m…wó K‡iwQ‡jb| wZwb e‡jb, ÔivZ n‡jB m‡ivR Lvb, Avï‡Zvl ivbv, weµg fvUmn AviI c«‡Z¨‡K nvo wng Kiv me f~‡Zi Mí ‡kvbv‡Zb| GgbwK Gme fyZy‡o AwfÁZv Zv‡`i wb‡R‡`i Rxe‡b N‡U‡Q| Gme Mí ‡kvbvi ci Avwg AviI fq ‡c‡q ‡hZvg| ‡ewk K‡i fq cvIqvi d‡j Avgvi KvR GKUy mnR n‡q ‡hZ| ÒivRÓ Qwei ïwUs‡qi mgq Avgvi ‡Pv‡Lgy‡L ‡mB fq aiv w`‡qwQj|Õ

London 04 Feb 2022

Exclusive interview with Central East Command Unit’s Police Community Support Officer Rushnara Blake feel honoured and proud of the organisation.

Bangla Sanglap Report: Behind the Badge with the Central East Command Unit’s Police Community Support Officer Rushnara Blake, who was one of the first Asian female PCSOs to join the MPS and has around 20 years of service. Here is her Exclusive interview with Bangla Sanglap about police services .

Question: What is a typical day like for you? Answer: “My typical day will start with booking on reading the daily briefing and dealing with the anti-social behaviour that has occurred overnight. I then patrol my area of Stepney Green. I also arrange to do all the community visits to my local care homes, schools, and mosques engaging with our local residents and partners.”

Question: What was the reaction like from your family when you said you wanted to join the Met? Answer: “I had a mixed reaction but my late father was very proud that his daughter was among the first Bangladeshi females to do a job that only men were allowed to do in the Bangladeshi community. Women weren’t really allowed to go out physically to do manual jobs.” Question: What changes have you seen while you’ve been in the MPS? What is it

Question: What are the challenges in your area of policing?

like compared to when you joined? Answer: “When I first joined there wasn’t as much

diversity as there is now’ things have changed for the better. I see more officers from all backgrounds and cultures and that makes me

Answer: “We do have issues with anti-social behaviour, predominantly with local youths. This is partly a cultural problem as young Bangladeshi males will not take other male friends to their homes out of respect for their siblings and parents. They then tend to

gather in large groups which can cause alarm and distress to local residents, especially as on occasion there may be use of cannabis and alcohol.” Question: What do you enjoy most about your role? Answer: “Most of the time my job requires me to talk to youths and try to divert them away from ASB. The best feeling is when a child you dealt with years ago comes back to the tell you they have stayed away from trouble, settled down and changed their life completely. I also love going to visit my elderly residents, talking to them and on occasion having a coffee and doing an activity.” Question: What would you say to any person who was thinking of joining the Met? Answer: “It’s a very good place to be. Welcome, be a part of our large family.”

Energy bills to rise by 54% a year for millions Bangla Sanglap Desk: Millions of people will pay an extra £693 a year on their energy bills from April, a rise of 54%, Ofgem has said. The regulator's new price limit means 18 million households in England, Wales and Scotland will typically pay £1,971 a year for gas and electricity. Another 4.5 million people on prepayment meters will see an even bigger increase of £708 a year. Chancellor Rishi Sunak has outlined plans to soften the blow via council tax rebates and help with bills. This would provide the majority of families with a total of £350 to help them adjust to higher prices, he said. It will mean a £200 discount on energy bills for households from October, which will be paid back over

Soaring energy bills are the key factor in what the Resolution Foundation think-tank has described as a "cost of living catastrophe" facing people across the UK this year. Jonathan Brearley, chief executive of Ofgem, said: "We know this rise will be extremely worrying for many people, especially those who are struggling to make ends meet, and we will ensure energy companies support their customers in any way they can." next five years at £40 per year starting in April 2023. Analysts suggest bills could rise again that month. In England, households in council tax bands A to D information you can find on your bill - will get a £150 discount from April, the

chancellor added. Funds for the equivalent discounts would be provided to devolved nations in the UK. A Treasury spokesman said the £200 rebate would have an upfront cost of £5.6 billion while the council tax discount would cost the government

£3.6 billion in 2022-23. The Bank of England has also increased interest rates from 0.25% to 0.5%, which will make borrowing money more expensive for individuals, but is designed to keep a lid on rising prices.

Food bills are also rising, and a increase in National Insurance will leave millions with a higher tax bill from April. Typical of those affected is 24-year-old Michael Ball, from Kirkcaldy.

23

Advert

London 04 Feb 2022

24

News

London 04 Feb 2022

Boris Johnson facing further calls to resign amid parties row

Bangla Sanglap Desk: Boris Johnson is coming under fresh pressure as three Tory MPs join efforts to oust him as prime minister.

Tobias Ellwood and other Conservatives have criticised the PM for these comments, with Mr Ellwood suggesting it was one of the reasons he decided to submit a letter of no confidence in him.

Ex-minister Tobias Ellwood said he had submitted a letter of no confidence in the PM earlier, amid the ongoing row over lockdown parties in No 10.

Sir Keir has called Mr Johnson's comments a "ridiculous slur" - and he made a brief statement on them at Prime Minister's Questions.

He has now been joined by backbenchers Anthony Mangnall and Sir Gary Streeter in calling for a vote on his future.

Fact-checking Boris Johnson's Jimmy Savile claim Addressing Conservative MPs, the Labour leader said: "Theirs is the party of Winston Churchill. Our parties stood together as we defeated fascism in Europe.

It means a total of nine Tory MPs have now said they have taken this step. A further three have publicly called on Mr Johnson to resign, although they have not revealed whether they have sent in letters of their own. Culture Secretary Nadine Dorries attacked the latest MPs to put in letters, claiming they were "a handful of egos [who] want to make it all about them."

denied being at this event. "Surely he doesn't need to wait for an investigation to tell us exactly where he was?" asked Mr Blackford.

At least 54 MPs need to write to the 1922 Tory backbench committee to trigger a vote on the PM's leadership of the party.

Mr Johnson said processes had to be followed and he was getting on with delivering the government's recovery plan. Mr Ellwood, who chairs the Commons Defence Committee, called on the PM to "cut to the chase, to call a vote of confidence in himself" and said the party was on a "glide path to a very, very dark place".

But the exact number of MPs who have written to committee chairman, Sir Graham Brady, is not known. Mr Johnson continues to face questions about parties in government buildings held whilst Covid restrictions were in place.

He told the BBC the prime minister had not shown enough "contrition" in his Commons statement on Sue Gray's report, on Monday, and had already had plenty of time to make the changes he had promised.

At Prime Minister's Questions, he refused to confirm press reports that he was at a party in his Downing Street flat on 13 November 2020.

Anthony Mangnall, Tory MP for Totnes and South Devon, also revealed shortly after PMQs he had submitted a noconfidence letter in the PM.

The gathering is one of 12 events in Downing Street and Whitehall being investigated by the Metropolitan Police for alleged Covid-rule breaking.

He tweeted: "At this time I can no longer support the PM. His actions and mistruths are overshadowing the extraordinary work of so many excellent ministers."

She added: "It's selfish, doing Labour's work and it's really not helping their constituents."

The SNP's Westminster leader Ian Blackford claimed Mr Johnson misled MPs in December last year when he

Writing on his Facebook page, South West Devon MP Sir

Gary Streeter, a Eurosceptic who was first elected to Parliament in 1992, said he had not taken the decision "lightly" to submit his letter. But he added: "I cannot reconcile the pain and sacrifice of the vast majority of the British Public during lockdown with the attitude and activities of those working in Downing Street". Another former minister told the BBC on Wednesday they had resolved to submit a noconfidence letter in the PM, but they are waiting until they are sure he would lose the subsequent vote. They added that colleagues "didn't want to jump the gun," because if Mr Johnson won a no-confidence vote then under Tory rules he would be safe from another challenge for a year. Speaking to the BBC, backbencher Simon Hoare said he had given "serious thought" to sending in a letter, but he was persuaded the PM "gets the scale of the challenge". But he warned: "I'm not saying we're in the last-chance saloon, but closing time is getting closer." Meanwhile, Downing Street has refused to comment on reports of Mr

Johnson's further attendance at some of the events being investigated by police. The Daily Telegraph reported he attended an event for two departing officials on 14 January 2021 - with the Guardian adding that he gave a speech and stayed for "around five minutes". The Telegraph also said he attended an event for another departing official on 17 December 2020, and a gathering in his Downing Street flat on 13 November 2020. Asked about the reports, No 10 said it would not comment on the Met's ongoing investigation. Writing on his blog on Tuesday, the PM's former aide Dominic Cummings claimed he had spoken to people who were in No 10 on that date and "could hear the party" in the flat. "I've spoken to people who say they've seen photos of parties in the flat," he added. Savile remarks row Mr Johnson is also facing calls to withdraw a claim he made in the Sue Gray debate on Monday that Sir Keir Starmer failed to prosecute Jimmy Savile when he was director of public prosecutions (DPP).

"Now their leader stands in the House of Commons parroting the conspiracy theories of violent fascists to try and score cheap political points. He knows exactly what he was doing. It's time to restore some dignity." The Labour leader was head of the Crown Prosecution Service in 2009 when Surrey Police interviewed Savile and consulted a CPS lawyer, who decided there was insufficient evidence for a prosecution to take place. The CPS has said Sir Keir was not the reviewing lawyer on the case, and there is no mention of his involvement in a 2013 review into the case. Nazir Afzal, a former chief crown prosecutor for the North West, said on Monday: "It's not true. I was there. Keir Starmer had nothing to do with the decisions taken." On Wednesday, senior Tory Sir Bob Neill called on Mr Johnson to withdraw his claim - calling it "baseless and unworthy". He joins former Northern Ireland secretary Julian Smith, who said on Tuesday the PM's accusation was "wrong and cannot be defended".

News

25

London 04 Feb 2022

Michael Gove's 'levelling up' plan unveiled but ambition questioned

Bangla Sanglap Desk: Ministers have unveiled plans to tackle regional inequality but Labour says the proposals lack ambition and there is no new money to fund them.

The levelling up strategy aims to close the gap between rich and poor areas by 2030 through improving services such as education, broadband and transport. Michael Gove said it would mean people can "take back control of their lives". But Labour asked: "Seriously, is this it?" - while researchers criticised the lack of detail. "This system is completely broken and he's given us more of the same," said Lisa Nandy, Labour's shadow levelling up secretary. Economic think tank the Institute for Fiscal Studies also suggested the government may have chosen its destination "with no sense" of how to get there. Prime Minister Boris Johnson put "levelling up" at the heart of the Conservatives' electionwinning manifesto in 2019. The government has previously launched a number of schemes aimed at boosting regional development - but has faced claims the policy lacks definition. On Wednesday it set out its White Paper - an official document outlining its

strategy. It comes as the government tries to return to its key policy agenda after weeks of headlines about the Downing Street lockdown parties. Announcing the strategy, Levelling Up Secretary Mr Gove said "while talent is spread equally across the United Kingdom, opportunity is not". "Our economy has been like a jet propelled by only one engine, now we need to fire up every resource we have," he said. "And the economic prize from levelling up is potentially

enormous." Mr Gove said the strategy would include: £100m of new government funding for "innovation accelerators" to boost research and development in Greater Manchester, the West Midlands and Glasgow CityRegion £5bn in bus services and active travel £1.8bn invested in new housing infrastructure, turning brownfield land into projects across the country A 1.5bn levelling up homebuilding fund to give loans to small and medium sized house builders to deliver

new homes, the vast majority of which will be outside London and the south-east £230m extra in grassroots football £30m allocated to improving parks and urban green spaces An extra £560m in activities for young people An additional £150m in a safer streets fund However, it is thought it includes no new money above existing resources, nor are there new commitments beyond those made in the Spending Review last year. Ms Nandy said: "So that money is money that is earmarked every year, and

it's just been allocated in this White Paper to the same places that would normally get it - this is rehashed, recycled money." Mr Gove previously told the BBC the strategy was not aimed at providing new funding but ensuring money was spent effectively on local priorities. Meanwhile, Scotland's First Minister Nicola Sturgeon called the White Paper an attempt to distract people's attention from "an utterly discredited prime minister".

Energy bills set to soar but millions may get £200 help

Bangla Sanglap Desk: A record rise in energy bills is set to be announced on Thursday, but the government may step in to reduce bills by £200 for many households. The energy regulator will detail how much bills can rise from the beginning of April, with forecasts they could reach £2,000 for many homes. Energy firms are likely to be given loans to help them cut customers' bills, the BBC has been told. Ministers may also extend targeted help for those in need. But there are doubts over whether the measures will

be ready by the time higher prices start on 1 April. Energy bosses have told the BBC that they have been kept largely in the dark about the government's plans.

While some have described the plan to lend money to energy companies, to allow them to reduce bills as credible, they say they are worried that the details of the

plan have not been thought through. Energy firms are struggling under the weight of surging wholesale gas prices, and passing on some of that rise

to consumers, driving up the cost of living. Rising energy bills have helped push inflation up to a 30-year high, leaving the government under pressure to intervene. But the scheme has raised concerns among providers because the money would still have to be paid back eventually. Energy bosses told the BBC they expect the plan would include recouping the money from households over three to five years as wholesale costs fall. However, the bosses said wholesale prices are not expected to fall significantly any time soon.

26

London 04 Feb 2022

27

News

London 04 Feb 2022

UK hotel bill for 37,000 migrants is £1.2m a day, MPs told

Bangla sanglap desk: Some 37,000 asylum seekers and Afghan refugees are living in UK hotels at a cost of £1.2m per day, MPs were told.

communication systems, such as a dedicated portal to connect people who could offer accommodation with councils and the government to help match them with families, she said.

The home secretary said there was a struggle to find permanent homes for thousands of refugees months after they were evacuated from Afghanistan.

Ms Hayes added: "We're incredibly grateful to the 300 councils that have already stepped forward to help us, but we can always do with more."

Priti Patel told the Home Affairs Committee the current policy was "thoroughly inadequate".

Conservative MP Tim Loughton told Ms Patel that one Afghan refugee in his constituency with young children was in a hotel with "appalling food" and "terrible conditions".

The Home Office was developing better ways of working with local authorities to find permanent homes, MPs heard. Ms Patel said: "We do not want people in hotels, we are looking at dispersed accommodation." She said there were efforts under way to use Ministry of Defence buildings for more asylum accommodation. There

are 25,000 asylum seekers currently in hotels and another 12,000 people rescued from Afghanistan. Home Office official Tricia Hayes told the committee homes had been found for 4,000 Afghan refugees so far

and the 12,000 remained in "bridging accommodation". She said her department had been working with the Local Government Association and with councils to develop a new way of working on asylum schemes,

She said there was a financial and policy imperative of "cutting the cost that we're currently incurring in hotels, which is now racking up to about £1.2 million every single day".

He said he was called a troublemaker and told to shut up and leave when he complained. Ms Patel asked him to provide her with more details, adding that it was an "awful situation".

There were now improved

Manchester United squad ‘shocked and appalled’ after Mason Greenwood’s arrest Bangla sanglap desk: Mason Greenwood’s Manchester United teammates are said to be ‘shocked and appalled’ after images and audio clips that led to the striker being arrested on Sunday surfaced online. The 20-year-old was released on bail pending further investigation on Wednesday after spending three nights in prison. Greenwood was detained on suspicion of assault and rape, and he was further arrested on Tuesday on suspicion of threats to kill and sexual assault. While Greenwood is yet to be charged, many of his team-mates appear to have unfollowed the England international on social media after seeing the images and hearing the clips released by a young woman. And the Daily Mail report that a number of Greenwood’s team-mates are ‘shocked and appalled’ at what they saw on social media. United are not unaccustomed to dealing with off-the-field issues given their status as the world’s biggest club but a source admits they’re facing an altogether different situation. ‘Everyone is very shaken up,’ a

source told the Daily Mail. This is very different to the normal things they have to deal with.’ United are likely to be without Greenwood for the foreseeable future. After a two-week break the Red Devils are back in

action on Friday in an FA Cup against Middlesbrough, with manager Ralf Rangnick due to address the media tomorrow. Jesse Lingard was blocked from leaving the club on

deadline day, with United feeling after the departures of Anthony Martial, Amad Diallo and Donny van de Beek that they were suddenly light in wide areas.

Though Greenwood has not been charged as yet, a police statement made it clear that his bail is pending ‘further investigation’.

London:Friday,04 Feb ,Year:12, Issue:12/13

Editor-Md. Moshahid Ali

Managing Editor: Ansar Miah, Executive Editor: Jakir Hussain,News Editor: Ahmed Shamim, Bangladesh Correspondent: Khaled Ahmed Publish by - Songlap Media Limited, 133 New Road (1st floor) , London E1 1HJ ,UK, T: 020 72472090 , E-mail: news@banglasanglap.co.uk, Web: www.banglasanglap.co.uk