bangla sanglap

don Lon ree F

London 01 March 2013

04 2019 April 2014 LLondon-Friday ondon, Friday :18 Jan Issue 04/14 YYear-04 ear 09, Issue 09/08, PagePage -28 : 32

English Section 18-20 Out of London 50p

†_‡imv i †eª w ·U cø v b ÔweÕ 29 Rvbyqvwi AveviI ‡fvU, †n‡i †M‡jB Abv¯’v! weªwUk A_©gš¿xi s dvum Ô¯^v_© †i‡L PyKjw³wenxb‡iKwW© we‡”Q` bv nIqvi

GKm‡½ MVb gyjK KvR KiæbÕ

Avk¦vm w`‡jb e¨emvqx‡`i

we¯ÍvwiZ >>19 c„ôvq

evsjv msjvc ‡W¯‹t `ªæZB Pyw³wenxb ‡e«w·‡Ui SyuwK `~i n‡e e‡j gšÍe¨ K‡i‡Qb e…wUk A_©gš¿x wdwjc n¨vgÛ| GKB m‡½ miKvwi bxwZi e¨wZµg NwU‡q BBDÕi m‡½ m¤úK© wb‡q wjmeb Pyw³i AvwU©‡Kj-50 evwZj Kiv n‡Z cv‡i e‡jI g‡b K‡ib wZwb| g½jevi e…wUk e¨emvqx‡`i m‡½ GK ÔKbdv‡iÝ K‡jÕ K_v ejvi mgq wZwb Ggb gš—e¨ K‡ib| Zvi IB K‡ji ‡iKwW©s eyaevi iv‡Z dvum n‡q hvq| G‡Z ‡ew·U wb‡q AvZ‡¼i K_v Zy‡j a‡i e¨emvqx ‡bZviv wØZxq ‡e«w·U MY‡fv‡Ui `vwe ‡Zv‡jb| Gi ‡c«w¶‡Z n¨vgÛ Zv‡`i Avk¦¯— K‡i e‡jb, cvj©v‡g‡›Ui msL¨vMwiô m`m¨iv Pyw³wenxb we‡”Q‡`i weiæ‡×| Gmgq wZwb Pyw³wenxb we‡”Q‡`i we‡ivaxZv K‡i e‡jb, GUv e…wUk A_©bxwZ I e¨emv evwY‡R¨i Rb¨ ¶wZKi| mv‡eK gš¿x wbK ‡evj‡mi c«¯—v‡ei gva¨‡g wKfv‡e Pyw³wenxb we‡”Q` ‡VwK‡q ‡`qv >>19 hvq, AvjvcPvwiZvq ‡m we¯ÍvwiZ c„ôvq welqwUI D‡V Av‡m| Kbdv‡iÝ K‡j AskM«nYKvix evKxiv n‡jb-

we¯ÍvwiZ >>19 c„ôvq

02

weª‡Ub msev`

jÛ‡b wUGdGj Awd‡mi evB‡i wgwbK¨ve WªvBfvi‡`i we‡ÿvf

Uªv݇cvU© di jÛb ms‡ÿ‡c wUGdGj KZ…©K wgwbK¨ve WªvBfvi‡`i Kb‡Rmb PvR© Av‡iv‡ci wm×v‡šÍi cÖwZev‡` 14B Rvbyqvix †mvgevi mKvj 10Uv †_‡K

wUGdGj Gi mvD_IqvK© ‡÷kb msjMœ Awd‡mi mvg‡b we‡ÿvf cÖ`k©b K‡i‡Q wgwbK¨ve WªvBfviiv| we‡ÿvf cÖ`k©bKvwjb mg‡q cÖvq 2N›Uv wUGdGj Awd‡mi mvg‡bi

me KqwU iv¯Ív eÜ n‡q hvq| we‡ÿvfKvixiv Rvwb‡q‡Qb AvMvwg 8B Gwc«j ‡_‡K Kb‡Rbmb PvR© Kvh©Ki n‡j mßv‡ni †mvg †_‡K ïµevi mKvj 7 NwUKv n‡Z we‡Kj

6 NwUKv ch©šÍ Kb‡Rkb Pvh© ‡Rv‡bi ‡fZ‡i Mvox c«‡ek Ki‡j 11 cvDÛ 50 ‡cwb Kb‡Rbmb PvR© w`‡Z n‡e| d‡j gv‡m cÖvq AvovBk cvDÛ Zv‡`i AwZwi³ e¨q Ki‡Z

London 18 Jan 2019

n‡e| eZ©gv‡b wgwbK¨vwes Kv‡R c~‡e©igZ Avq bv nIqvq evowZ GB A_© cwi‡kva Ki‡j nvRvi nvRvi WªvBfvi ÿwZMÖ¯’ n‡eb| we‡ÿvfKvixiv Awfj‡¤^ GB wm×všÍ cwieZ©‡bi Rb¨ jÛb †gqi mvw`K Lvb I wUGdGj KZ…c‡ÿi cÖwZ Avnevb Rvbvb| we‡ÿvf Kg©m~wP‡Z Ab¨vb¨ msMVb‡`i g‡a¨ Ask‡bq we«wUk evsjv‡`k wgwbK¨ve W«vBfvim G‡mvwm‡qb| Gmgq Dcw¯’Z wQ‡jb msMV‡bi Kb‡fbvi KvRx evei Avn‡g`, mvaviY m¤úv`K Aveyj Kvjvg, †UªRvivi †gvnv¤§` kvnRvnvb, mn mfvcwZ Avwe` ‡nv‡mb Acy&, mv‡eK mvaviY m¤úv`K AvjvDi ingvb Lvb kvnxb, mn mfvcwZ ‡gvnv¤§` Aveyj Kvjvg, Avey Zv‡iK †PŠayix mvgy, mn mvaviY m¤úv`K †gv¯ÍvK Avng`, wkgyj ZvRfxi, mvsMVwbK m¤úv`K cv‡fR Avng`, ag© m¤úv`K Avãym mvjvg, I‡qj‡dqvi m¤úv`K †gvnv¤§` dRjy ûmvBb, m`m¨ kvnRvnvb wgqv, Avãyi ingvb, ‡njvj Avng` cÖgyL|

jÛb gnvbMi AvIqvgxjx‡Mi Avb›` mfv AbywóZ e½eÜz ‡kL gywReyi ingv‡bi 47Zg ¯^‡`k cÖZ¨veZ©b Ges AvIqvgxjxM mfv‡bÎx †kL nvwmbv 4_©ev‡ii gZ cÖavbgš¿x nIqvq Avb›` mfv K‡i‡Q jÛb gnvbMi AvIqvgxjxM| MZ 13B Rvbyqvix iweevi c~e© jÛ‡bi weªK‡jB‡bi GKwU †i÷z‡i‡›U Av‡qvwRZ mfvi ïiæ‡Z e½eÜzmn 15B AvM‡÷ wbnZ Zvi cwievi, m`m¨ cÖqvZ ˆmq` Avkivdmn mKj cÖqvZ †bZv‡`i kÖ×vi mv‡_ ¯§iY Kiv nq| Gmgq Zviv evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZv AR©‡b e½eÜzi Ae`vb Zz‡j a‡i e³e¨ iv‡Lb Ges ZviB my‡hvM¨ Kb¨v cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi †bZ…‡Z¡ †`k GwM‡q hvIqvq Zvi cÖwZ K…ZÁZv cÖKvk Kiv nq| msMV‡bi fvicÖvß mfvcwZ Avbnvi wgqvi mfvcwZ‡Z¡ AbywóZ mfv cwiPvjbv K‡ib mvsMVwbK m¤úv`K Avãyj †njvj †PŠayix †mwjg| mfvi ïiæ‡Z cweÎ †KviAvb †_‡K †ZjvIqvZ K‡ib ag© welqK m¤úv`K cxi eLwZqvi| mvaviY m¤úv`K AvjZvdzi ingvb †gvRvwn‡`i ¯^vMZ e³‡e¨i ga¨w`‡q ïiæ nIqv mfvq cÖavb AwZw_ wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb hy³ivR¨ AvIqvgxjx‡Mi mn mfvcwZ AvjnvR¡ Rvjvj DwÏb| we‡kl AwZw_i e³…Zv K‡ib BD‡ivwcqvb AvIqvgxjx‡Mi mvaviY m¤úv`K Gg G Mwb, hy³ivR¨ AvIqvgxjx‡Mi fvic«vß mvaviY m¤úv`K bBg DwÏb wiqvR, mnmfvcwZ kvgmywÏb gv÷vi, hy³ivR¨ AvIqvgxjx‡Mi Dc‡`÷v ‡`Iqvb ‡MŠm

myjZvb, mvsMwVbK m¤úv`K Avãyj Avnv` ‡PŠayix, `ßi m¤úv`K kvn kvgxg Avn‡g`, cÖevm welqK m¤úv`K Avbmviæj nK, gvbevwaKvi m¤úv`K mvee Avjx, ag© m¤úv`K ‰mq` QyiæK Avjx, mn c«Pvi m¤úv`K jyrdi ingvb Qvqv`, jÛb AvIqvgxjx‡Mi mn mfvcwZ BwjqvQ wgqv, wkÿv m¤úv`K Avãyj nvbœvb, gvbevwaKvi welqK m¤úv`K kv‡qK Avng`, wkí

I evwbR¨ welqK m¤úv`K Avmv`yi ingvb Avmv`, m`m¨ Aveve wgqv (cÖv³b Iwm), ˆmq` ‡Mvjve Avjx, ˆmq` ZvwRi DwÏb gbœvb, gvgyb Kwei †PŠayix, Av½yi Avjx, gRyg`vi wgqv, Bmjvg DwÏb, mybv wgqv, Aveyj d‡qR, Kwe bRiæj Bmjvg, hy³ivR¨ hyejxM hyM¥ m¤úv`K Rvgvj Avng` Lvb, hye gwnjvjxM mfvcwZ mvwR`v w¯œ»v, kÖwgKjxM mfvcwZ kvgxg

Avng`, mvaviY m¤úv`K P›`b wgqv, ZvZx jxM mfvcwZ Avãym mvjvg, B÷ jÛb AvIqvgxjxM mvsMVwbK m¤úv`K Avãyj nvwjg, hyejxM †bZv AvwkKzj Bmjvg, hy³ivR¨ QvÎjx‡Mi mvsMVwbK m¤úv``K dLiæj Bmjvg Rvgvj, K… lKjx‡Mi hyM¥ m¤úv`K gwn DwÏb †PŠayix, I‡q÷ jÛb AvIqvgxjxM mvaviY m¤úv`K Avãyj nvbœvb, b_© jÛb AvIqvgxjxM hyM¥ m¤úv`K kvn Bgivb

Avng`, DjvgvjxM mfvcwZ †gvnv¤§` KzZze DwÏb Avng`, †¯^”Qv‡meKjxM †bZv AvKvgZ Avjx cÖgyL| mfvq e³viv evsjv‡`k AvIqvgxjx‡Mi AMÖhvÎv‡K Ae¨vnZ ivL‡Z Ges †`kx we‡`kx lohš¿‡K iæ‡L `vuov‡Z mevB‡K HK¨e× n‡q KvR Kivi Avnevb Rvbvb|

wbqwgZ evsjv msjvc co–b ,KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb, weÁvcb w`b

weª‡Ub msev`

03

London 18 Jan 2019

hy³ivR¨‡K mgq w`‡Z bvivR BD‡ivcxq ‡`k¸‡jv hy³iv‡R¨i m‡½ ¯’jmxgv _vKv GKgvÎ ‡`k Avqvij¨vÛ| ‡`kwUi miKvi e‡j‡Q, Zviv ÔA‡MvQv‡jvfv‡e Kiv ‡e«w·UÕ Gi m‡½ gvwb‡q wb‡Z GLb ‡Rviv‡jv c«¯—ywZ ‡b‡e| ‡¯ú‡bi c«avbgš¿x ‡c‡`«v m¨vb‡kR eyaevi (16 Rvbyqvwi) ÷«mev‡M© BD‡ivcxq cvj©v‡g‡›U fvlY ‡`‡eb| Gi Av‡M wZwb mZK© K‡i e‡j‡Qb, BBD ‡_‡K hy³iv‡R¨i AvKw¯§K ‡ei n‡q AvmvUv Ôwech©qc~Y©Õ n‡e|

we«wUk cvj©v‡g›U ‡`kwUi c«avbgš¿x ‡_‡imv ‡gÕi ‡e«w·U cwiKíbv c«Z¨vL¨vb Kivq nZvk A‡bK BD‡ivcxq ‡`k| d‡j ‡e«w·U wb‡q hy³ivR¨‡K AviI mgq w`‡Z ivwR bq Gme ‡`k| UyBUv‡i ‡`Iqv GK ‡cv‡÷ Aw÷«qvi P¨v‡Ýji ‡mevw¯—qvb KyR© e‡j‡Qb, Ôwe«wUk cvj©v‡g‡›Ui wbgœK‡¶ AbywôZ ‡e«w·U ‡fv‡Ui dj wb‡q Avwg nZvk| ‡h ‡KvbI cwiw¯’wZ‡ZB ‡e«w·U Pyw³ wb‡q bZyb K‡i Av‡jvPbvi my‡hvM

‡`Iqv n‡e bv|Õ ‡e«w·URvg©vb A_©gš¿x I fvBm P¨v‡Ýji Ijvd ‡kvjR we«wUk cvj©v‡g‡›U ‡e«w·U Pyw³ Aby‡gvw`Z bv nIqv‡K ÔBD‡iv‡ci Rb¨ wZ³Zi w`bÕ wn‡m‡e D‡j­L K‡i‡Qb| wZwb e‡jb, ÔAvgiv fv‡jvg‡ZvB c«¯— yZ| Z‡e BD‡ivcxq BDwbqb I ‡M«U we«‡Ub KviI Kv‡QB Pyw³wenxb ‡e«w·U cQ›`bxq bq|

BD‡ivcxq BDwbq‡bi ‡bZviv Aek¨ Av‡M ‡_‡KB GKB ai‡bi K_v e‡j AvmwQ‡jb| eiveiB Zviv e‡j Avm‡Qb, ‡e«w·U wb‡q bZyb K‡i Avi Av‡jvPbv n‡e bv| ‡Kbbv, ‡_‡imv ‡gÕi m‡½ ¯^v¶wiZ Lmov Pyw³wU me‡P‡q fv‡jv mgvavb| KviY, Gi AvIZvq cwiewZ©Z cwiw¯’wZ‡Z e¨emv‡K Lvc LvB‡q ‡bIqvi Rb¨ Aš—ei«&ZxKvjxb mgq ‡`Iqv n‡e| ‡KvbI

‡KvbI

BBD

‡bZv

Rvwb‡q‡Qb, Zviv Pyw³wenxb ‡e«w·U (‡bv wWj ‡e«w·U) cwiw¯’wZi Rb¨ c«¯—ywZ wb‡”Qb| cvj©v‡g‡›U c«Z¨vL¨vZ nIqv Pyw³i weKí ‡LvuRvi Rb¨ we«‡Ub‡K AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb Zviv| d«v‡Ýi ‡c«wm‡W›U Bgvby‡qj g¨v‡µvu e‡j‡Qb, Pyw³ Qvov BBD ‡_‡K ‡ei n‡q Avm‡j hy³ivR¨ eo ai‡bi ¶wZi wkKvi n‡e|

BBD cvj©v‡g‡›Ui ‡e«w·U Av‡jvPK I ‡ejwRqv‡gi mv‡eK c«avbgš¿x ¸B ‡find÷vWU UyBUvi evZ©vq wj‡L‡Qb, hy³iv‡R¨i cvj©v‡g›U hv Pvq bv Zv Zviv Rvwb‡q w`‡q‡Q| we«wUk Ggwciv Kx Pvb ‡mUvB GLb welq| Gig‡a¨ bvMwiK‡`i AwaKv‡ii myi¶vI wbwðZ Ki‡Z n‡e| BD‡ivcxq KvDw݇ji ‡c«wm‡W›U ‡Wvbvì Uv‡¯‹i gyLcvÎ e‡j‡Qb, Ôcvj©v‡g‡›U AbywôZ ‡fvUvfywUi dj wb‡q Avgiv nZvk| Avgiv m¤§v‡bi m‡½ hy³ivR¨ miKvi‡K AvnŸvb Rvbvw”Q, ‡hb Avgv‡`i hZ `ª“Z m¤¢e Zv‡`i cieZ©x c`‡¶‡ci K_v Rvbv‡bv nq|Õ m~Î: iqUvm©|

m¤úv`Kxq/Dcm¤úv`Kxq

London 11 Jan 2019

Editor-Md. Moshahid Ali Chief Adviser : K M Abu Taher Chowdhury Publisher- Ansar Miah Executive Editor- Jakir Hussain Special Correspondent: Dr Anisur Rahman Bangladesh Correspondent- Khaled Ahmed Najmin Ara

Pyw³wenxb ‡e«w·U hy³iv‡R¨i Rb¨ ¶wZKi

MZ 30 wW‡m¤^i AbywôZ 11Zg RvZxq msm` wbe©vP‡bi we¯§qKi w`K n‡”Q 288 Avmb ‡c‡q gnv‡Rv‡Ui wbi¼yk Rq| evwK 10wU Avm‡b (`ywUi wbe©vPb ¯’wMZ) we‡ivax RvZxq HK¨d«›U ‡c‡q‡Q 7wU Avmb| Gi g‡a¨ GB ‡Rv‡Ui Askx`vi, GKvwaKevi ¶gZvq _vKv I evsjv‡`‡ki Ab¨Zg e…nr `j weGbwc gvÎ 5wU Avmb ‡c‡q‡Q| GB cvuPR‡bi `‡ji gnvmwPe wgR©v dLi“j Bmjvg AvjgMxi Qvov Avi ‡KD ‡Zgb cwiwPZI bb| wbe©vPb Ges wbe©vP‡bi djvdj wb‡q ïay ‡`‡kB bq, ‡`‡ki evB‡iI c«Pyi Av‡jvPbv n‡”Q| nq‡Zv Avš—R©vwZK M‡el‡Kiv GB wbe©vPb wb‡q M‡elYv Ki‡eb| c«kœ _vK‡e, ‡Kb GKwU GZ eo `‡ji GZ eo wech©q GB GKwesk

Eprothom Alowe‡ivax `j ‡jevi cvwUi« AvBbc«‡YZv B‡fU ‡Kvcvi Ges ¶gZvmxb `‡ji mv‡eK gš¿x wbwK gM©vb ‡hŠ_fv‡e c«¯—vewU DÌvcb K‡ib| we‡ivax`jxq AvBbc«‡YZviv G‡Z mg_©b ‡`b| Avi ¶gZvmxb KbRvi‡fwUf cvwUi« 20 Rb AvBbc«‡YZv `jxq wm×vš— Agvb¨ K‡i c«¯—v‡ei c‡¶ ‡fvU ‡`b| gvÎ 7 ‡fv‡Ui e¨eav‡b (c‡¶ 303, wec‡¶ 296) cvm nIqv c«¯—vewU c«avbgš¿x ‡_‡imv ‡gi Rb¨ eo iK‡gi nvi e‡j we‡ewPZ n‡”Q| m¤úvw`Z Pyw³ cvm bv n‡j ‡_‡imv ‡g Pyw³ QvovB we‡”Q` Kvh©K‡i D‡`¨vMx n‡eb—Ggb aviYv ‡ek ‡Rviv‡jv| we‡”Q`cš’xivI ej‡Qb, m¤úvw`Z Pyw³i PvB‡Z Pyw³ QvovB ‡ewi‡q Avmv ‡`‡ki Rb¨ Zyjbvg~jK fv‡jv| Z‡e we‡”Q`we‡ivax‡`i Ae¯’vb wfbœ| Zvuiv m¤úvw`Z Pyw³i mg_©K bb| Avevi Pyw³wenxb we‡”Q` ‡nvK, Zv–I Pvb bv| Zvu‡`i PvIqv, m¤úvw`Z Pyw³ cvm bv n‡j miKvi hv‡Z bZyb K‡i mg‡SvZvi D‡`¨vM ‡bq Ges c«‡qvR‡b cybivq MY‡fv‡Ui Av‡qvRb K‡i| G Rb¨ msm‡` wewfbœ c«¯—ve G‡b Zvuiv ‡mw`‡KB MwZc_ wVK K‡i ‡`Iqvi ‡KŠkj wb‡q‡Qb| ‡e«w·U Kvh©Ki Ki‡Z `xN© c«vq 18 gv‡mi mg‡SvZvi ci BD‡ivcxq BDwbq‡bi (BBD) m‡½ GKwU Pyw³‡Z ‡cŠuQvb hy³iv‡R¨i c«avbgš¿x ‡_‡imv ‡g| msm‡` msL¨vMwiô Ggwci mg_©b ‡c‡j Z‡eB Kvh©Ki n‡e GB Pyw³| MZ eQ‡ii 11 wW‡m¤^i Pyw³ Aby‡gv`b c«‡kœ msm‡` ‡fvUvfywU nIqvi K_v wQj| Ggwc‡`i Zygyj we‡ivwaZv AvuP K‡i ‡n‡i hvIqvi Avk¼vq c«avbgš¿x ‡g G‡Kev‡i ‡kl gyn~‡Z© ‡fvUvfywU wcwQ‡q ‡`b| AvMvgx g½jevi (15 Rvbyqvwi) ‡fvUvfywUi bZyb ZvwiL wba©viY Kiv n‡q‡Q| AvMvgx 29 gvP© ‡e«w·U Kvh©Ki n‡e e‡j w`b¶Y wVK Kiv i‡q‡Q|Z‡e we«wUk bvMwiK‡`i ¯^v‡_© GKwU Pyw³wfwËK ‡e«w·U nIqv `iKvi |

BwfGg w`‡qI ‡Kv‡bv KvR n‡e bv| wbe©vPb Kwgkb‡K Gme welq Aek¨B we‡ePbvq wb‡Z n‡e| 3. Av‡Mi iv‡Z e¨vjU ev‡· e¨vjU fiv nq— Ggb Awf‡hv‡Mi cwi‡c«w¶‡Z ¯^”Q e¨vjU ev‡·i e¨envi ïi“ n‡qwQj| wKš‘ ‡m Awf‡hvM GL‡bv Pj‡Q| Gev‡ii wbe©vP‡bI Ggb Awf‡hvM wQj e¨vcK| Ges wewewmi GKwU wfwWI wek¦e¨vcx fvBivj nq| ¯^”Q e¨vjU ev· ev U«vÝjy‡m›U e¨vjU ev· 1 nvRvi 500 ‡_‡K 2 nvRvi e¨vjU aviY Ki‡Z cv‡i| Kv‡RB GKwU ey‡_ GKwU e¨vjU ev· _vKvi K_v| AwZwi³ e¨vjU ev· ‡K‡›`« AvMvg ‡`Iqvi c«‡qvRb covi K_v bq| Kv‡RB iv‡Z ey_ `Lj K‡i e¨vjU

wbe©vPb 2018 Bwm‡K A‡bK c«‡kœi DËi

Pyw³wenxb ‡e«w·U ‡VKv‡Z Zrci Ggwc‡`i ‡RvU m¤úvw`Z Pyw³ wb‡q AvcwË i‡q‡Q A‡bK| Avevi Pyw³ Qvov we‡”Q` Kvh©K‡iiI Av‡Q gnv wecwË| ZvB hy³ivR¨ cvj©v‡g‡›Ui me©`jxq Ggwc‡`i GKwU ‡RvU Pyw³wenxb ‡e«w·U ‡VKv‡Z Zrci n‡q D‡V‡Q| MZ g½jevi miKv‡ii Avw_©K we‡j (dvBb¨vÝ wej) ms‡kvabx ‡P‡q msm‡` GKwU c«¯—ve cvm nq| Gi d‡j Pyw³ Qvov ‡e«w·U Kvh©Ki Ki‡Z ‡M‡j miKvi RbM‡Yi Ici K‡ii evowZ ‡evSv Pvcv‡Z cvi‡e bv| Avw_©K ¶gZv mxwgZ K‡i Pyw³wenxb ‡e«w·U Kvh©Ki miKvi‡K wbi“rmvwnZ Ki‡ZB GB ‡KŠkj|

ÔAZ¨š— mdj wbe©vPbÕ n‡q‡Q e‡j wbe©vPb Kwgkb ÔwcVv DrmeÕ D`¨vcb K‡i‡Q (wewfbœ cÎcwÎKvi wi‡cvU©)| wKš‘ we‡ivax ‡Rv‡Ui Zi‡d GKw`‡K ‡hgb wbe©vPb evwZ‡ji `vwe ‡Zvjv n‡q‡Q, ‡Zgwb wbe©vP‡b bvbv Awbq‡gi Awf‡hvM G‡b ¯§viKwjwc ‡`Iqv n‡q‡Q| Zviv AvB‡bi Avk«q ‡b‡e wK bv Rvbv ‡bB| Z‡e Zv‡`i e³‡e¨ ‡ZgbUvB aviYv Kiv hvq| D‡j­L¨, ‡M‡RU c«Kv‡ki 30 w`‡bi g‡a¨ ‡h‡Kv‡bv ms¶yä c«v_©x‡K AviwcI I Ab¨vb¨ AvBb ‡gvZv‡eK AvB‡bi Avk«q wb‡Z n‡e| 2. GB wbe©vPb wb‡q bvbv Awf‡hvM i‡q‡Q, hv c«gvYmv‡c¶| A‡b‡KB ‡h ‡fvU w`‡Z cv‡ibwb, Zv mvaviY gvby‡li gy‡LB ‡kvbv|

London 11 Jan 2019

Gg mvLvIqvZ ‡nv‡mb

kZvãx‡Z?

‡K›`«wfwËK cwimsL¨vb ch©v‡jvPbv Ki‡j A‡bK c«kœB D‡V Avm‡e| wbe©vPb Kwgk‡bi Kv‡Q GKwU AZ¨š— ev¯—e c«kœ ‡Zvjv hvq| c«kœwU BwfG‡gi e¨envi wb‡q| djvdj wb‡q bq, c«kœwU c«`Ë ‡fv‡Ui nvi wb‡q| A‡bK we‡kl‡Ái Kv‡QB welqwU ‡evaMg¨ nqwb| Avwg BwfGg e¨env‡ii c‡¶ Ges g‡b Kwi BwfGg e¨enviB Rvj ‡fvU ‡VKv‡Z cv‡i| Z‡e ey_ `Lj, ‡fvUvi‡`i fqfxwZ ‡`Lv‡bv— Gme welq Aek¨B eÜ Ki‡Z n‡e| Gevi QqwU msm`xq Avm‡b e¨envi Kiv BwfGg DbœZ c«hyw³i Ges ‡fvUvi wPwýZ Kiv Qvov e¨vjU BDwbU Db¥y³ nq bv| ey_ `Lj K‡i ‡fvUvi‡`i wbw`©ó RvqMvq ‡fvU w`‡Z eva¨ Kiv Qvov GKR‡bi ‡fvU Ab¨ KviI c‡¶ ‡`Iqv m¤¢e bq|

GB wbe©vP‡b A‡bK Af~Zc~e© ‡iKW©I n‡q‡Q| AZx‡Z 1973 Qvov, ‡Kv‡bv ¶gZvmxb `j eû`jxq wbe©vP‡b GZ Avmb cvqwb| Aciw`‡K ‡gvU 1 nvRvi 855 Rb ‰ea c«v_©xi g‡a¨ 1 nvRvi 422 c«v_©x Rvgvb‡Zi UvKv nvwi‡q‡Qb| ‡Kv‡bv GK Avm‡b GKRb c«v_©x GKwU ‡fvUI cvbwb| AbymÜvb Ki‡j Ggb eû Z_¨ cvIqv hv‡e, hv ‡iKW© n‡q _vK‡e| GB wbe©vPb wb‡q Avwg ‡Kv‡bv we‡k­l‡Y hvw”Q bv| we‡k­lY Kivi g‡Zv Z_¨–DcvË GL‡bv ‡Zgb cvIqv hvqwb| c«vq me wbewÜZ `‡ji AskM«n‡Y GKwU wbe©vwPZ miKvi Ges msm` envj ‡i‡L wbe©vPb m¤úbœ n‡q‡Q ‡hUv ‡hgb eo K_v, ‡Zgwb 17 R‡bi c«vYnvwb Ges QqwU kn‡i BwfGg e¨envi n‡jI ïay myeY©P‡ii NUbv AZxe ‡e`bv`vqK| XvKvi `ywU Avm‡b e¨eüZ BwfG‡gi ‡fv‡Ui cwimsL¨v‡bi m‡½ cvk¦©eZ©x Avmb¸‡jvi 2001 mv‡ji wbe©vP‡bi ci msL¨vjNy‡`i ‡fv‡Ui cwimsL¨v‡bi Zyjbvg~jK wePv‡i Ici nvgjvi NUbv N‡UwQj| Gevi Ggb ‡ek wKQy c«‡kœi Rb¥ w`‡q‡Q| fwel¨‡Z NUbv NU‡e Zv c«Z¨vwkZ wQj bv| Z‡e BwfGg e¨envi‡K me©Rbxb Ki‡Z n‡j GB Awfhy³‡`i A‡b‡K AvUK n‡q‡Qb, GUv welq¸‡jv LwZ‡q ‡`L‡Z n‡e| XvKv–6 I fv‡jv Lei| Rvbv hvq, NUbvwU N‡U ‡fv‡Ui XvKv–13—`ywU Avm‡b BwfG‡g ‡fvU c‡o‡Q iv‡Z| ‡m ‡¶‡Î wbe©vPb Kwgk‡bi wKQy h_vµ‡g 45 `kwgK 6 Ges 43 `kwgK 5 Kivi wQj wK bv ev wbe©vPb Kwgkb Av‡`Š kZvsk| A_P GB `yB Avm‡bi Pvicv‡ki Avg‡j wb‡q‡Q wK bv, Rvbv hvqwb| wbe©vPbx msm`xq Avm‡b MocoZv 80 kZvsk c«wµqv djvdj ‡M‡RU bv nIqv ch©š— ‡fvU c‡o‡Q| 6wU Avm‡b BwfG‡g Mo mgvß nq bv| Kv‡RB G ‡¶‡Î 91 B–mn ‡fvU c‡o‡Q 51 `kwgK 65 kZvsk, A_P AviwcIi aviv c«‡hvR¨ nq wK bv, ‡`Lv wbe©vPb Kwgk‡bi Z_¨ Abyhvqx mviv ‡`‡k ‡h‡Z cviZ| Aek¨ msÁvg‡Z wbe©vPbx Mo ‡fvU c‡o‡Q 80 kZvsk| we‡iva AvBwb c«wµqvi gva¨‡g ‡kl bv nIqv ch©š— wbe©vPbx mgq (Election GB cwimsL¨vb Lye ¯^vfvweKfv‡eB BwfG‡gi Period) mgvß nq bv| Kvh©KvwiZv‡K c«‡kœi gy‡L ‡d‡j‡Q| BwfG‡g c«vq 30 kZvsk ‡fvU Kg nIqvi Aciw`‡K ivRkvnxi c«Z¨š— M«v‡g we‡ivax KviY Kx n‡Z cv‡i? Gme Avmb, we‡kl `j‡K ‡fvU ‡`Iqvq M«vgwU‡K wew”Qbœ Kiv I K‡i XvKvi Avmb¸‡jv AZ¨š— NbemwZc~Y© M«vgevmxi Ici ‡h Aciv‡a hv N‡U‡Q Zv Z… GjvKvq| G wel‡q wbe©vPb Kwgk‡bi myôy Zxq ‡gqv‡`i wbe©vwPZ miKv‡ii Rb¨ LyeB e¨vL¨v c«‡qvRb| KviY, fwel¨‡Z mviv ‡`‡k wee«ZKi| AZx‡Z GgbwU ‡`Lv hvqwb| BwfG‡gi gva¨‡g ‡fvU M«n‡Yi cwiKíbv Aek¨ ‡mLv‡bI c«kvmb Zrci n‡q e¨e¯’v i‡q‡Q| Ges G Rb¨ K‡qK nvRvi ‡KvwU wb‡q‡Q| Gme NUbv‡K wew”Qbœ NUbv wn‡m‡e UvKv e¨‡q BwfGg ‡Kbv n‡”Q| BwfGg ‡`Lvi my‡hvM ‡bB| KviY, Gme wew”Qbœ hw` ‡Zgb Kvh©KiB bv nq, Z‡e GZ LiP NUbv¸‡jvi ‡hvMdjB eo NUbvq cwiYZ K‡i BwfG‡gi c«‡qvRb KZLvwb ‡mUvI n‡Z cv‡i| fvevi welq| Zv Qvov ey_ `Lj n‡q ‡M‡j

fi‡Z n‡j ‡mB ev·B e¨envi Ki‡Z n‡e| Ges mKv‡j c«v_©x‡`i G‡R›U‡`i Zv ‡`Lv‡bvi K_v| wKš‘ mKvj ‡_‡K c«wZc‡¶i G‡R›U bv _vK‡j e¨vjU ev‡· Kx Av‡Q ev ‡bB, Zv wbix¶Y Kivi my‡hvM _v‡K bv| P¨v‡jÄ Kivi ‡KD bv _vK‡j GK c¶ hv Lywk ZvB Ki‡Z cv‡i| Aek¨ wc«mvBwWs I ‡cvwjs Kg©KZ©vmn AvBbk…•Ljv i¶vKvix evwnbxi ‡hvMmvRk Qvov Zv m¤¢e bq| GB wbe©vP‡b G ai‡bi Gš—vi Awf‡hvM i‡q‡Q we‡ivax `j¸‡jvi c¶ ‡_‡K| Z‡e eZ©gv‡b wbe©vPbx e¨e¯’vq ‡fvUvi‡`i ¯^v¶imn me Z_¨B wWwRUvjfv‡e msiw¶Z i‡q‡Q| Gi gva¨‡g PvB‡jB ‡eAvBwb ‡fvU kbv³ Kiv m¤¢e| KviY, AvBb Abyhvqx e¨vjU ‡ccv‡ii gywo‡Z ‡fvUvi‡`i wmwiqvj b¤^i Ges `¯—LZ _vKvi K_v, hv c«‡qvR‡b wWwRUvj c×wZ‡Z wbwðZ Kiv mnR| d‡j G ai‡bi Awf‡hv‡Mi mZ¨Zv wbiƒcY m¤¢e| ‡M‡RU c«Kv‡ki ci GLb GKgvÎ Av`vjZB Gme Awf‡hv‡Mi wb®úwË Ki‡Z cv‡ib| Z‡e G ai‡bi Awf‡hvM ‡iva Ki‡Z n‡j wbe©vPb Kwgkb‡K Ab¨ Dcvq fve‡Z n‡e| eZ©gv‡b ‡`‡ki ‡hvMv‡hvMe¨e¯’vi h‡_ó DbœwZ n‡q‡Q| ‡ewki fvM ‡fvU‡K‡›`« mn‡RB wbe©vPbmvgM«x ‡cŠuQv‡bv m¤¢e| G Kvi‡Y Av‡Mi w`b iv‡Z wbe©vPbx mvgM«x bv cvwV‡q ‡fvU M«n‡Yi w`b ‡fv‡i cvVv‡bv ‡h‡Z cv‡i| Aš—Z AvMvgx gv‡P© Dc‡Rjv wbe©vP‡b wbe©vPb Kwgkb wPivPwiZ c«_vi evB‡i G e¨e¯’v cix¶v K‡i ‡`L‡Z cv‡i| Z‡e ey_ `Lj n‡j me e¨e¯’vB wech©¯— nq| ey_ `Lj ‡VKv‡bvB wbe©vPb Kwgkb I AvBbk…•Ljv i¶vKvix evwnbxi Ab¨Zg `vwqZ¡| Avgv‡`i ‡`‡k wbe©vPbx e¨e¯’vcbvq c«wZwbqZ wKQy wKQy cwieZ©b Avbv m¤¢e| GLv‡bB wbe©vPb Kwgk‡bi AvMvg c«¯—ywZi c«‡qvRb| W. Gg mvLvIqvZ ‡nv‡mb: mv‡eK wbe©vPb Kwgkbvi I mv‡eK mvgwiK Kg©KZ©v, eZ©gv‡b GbGmBDi Abvivwi ‡d‡jv

05

weª‡Ub msev`

London 18 Jan 2019

Gg G gvbœvb gš¿x nIqvq jÛ‡b mybvMÄ cÖevmx‡`i Avb›` mfv

RMbœv_cyi I `w¶b mybvgMÄ wb‡q MwVZ mybvgMÄ 3 Avm‡bi Z… Zxqev‡ii gZ wbe©vwPZ msm` m`m¨ mv‡eK A_© I cwiKíbv c«wZgš¿x Gg G gvbœvb‡K c~Y©v½ cwiKíbv

gš¿x Kivq hy³ivR¨¯’ mybvgMÄ evmxi D‡`¨v‡M GK Avb›` mfv 14 Rvbyqvix †mvgevi c~e© jÛ‡bi gvB‡µv weR‡bm †m›Uv‡i AbywôZ nq|

mfvq e³viv gš¿x Gg G gvbœv‡bi mdjZv Kvgbv K‡i e‡jb, weMZ `yB ‡gqv‡` wZwb wbR Avmbmn mybvgMÄ Z_v e„nËi wm‡j‡Ui Dbœq‡b e¨vcK f‚wgKv †i‡L‡Qb| Zvi gZ mr

I †hvM¨ e¨w³‡K cÖavbgš¿x †kL nvwmbv Zvi gš¿x cwil‡`i my‡hvM †`qvq cÖavbgš¿xi cÖwZ K…ZÁZv cÖKvk K‡ib e³viv| Zviv e‡jb, bZyb gš¿x mfvq cÖavbgš¿x †h

cwieZ©b G‡b‡Qb Zv‡Z †`kevmx Awfb›`b Rvwb‡q‡Q| †`‡ki gvby‡li gZ cÖevmxiv Avkvev`x evsjv‡`k `ªæZ Dbœqbkxj †`‡ki gh©v`v jvf Ki‡e| Zviv cÖevmx‡`i `vex `vIqv Av`v‡q gš¿x Gg G gvbœvbmn cÖavbgš¿xi mn‡hvwMZv Kvgbv K‡ib| KwgDwbwU †bZv Avãyj Avjx iDd Gi mfvcwZ‡Z¡ I kvn ‡Kv‡ikx wmcb Gi cwiPvjbvq mfvq cÖavb AwZw_ wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb hy³ivR¨ AvIqvgxjx‡Mi mfvcwZ myjZvb gvngy` kixd| e³e¨ iv‡Lb KwgDwbwU †bZv AvjnvR¡ Rvjvj DwÏb, AvjnvR¡ mv¾v` wgqv, Zvwid Avn‡g`, gwjøK kvKyi Iqv`y`, BwjqvQ wgqv gywReyj nK gwb, ‰mq` Zv‡iK Avn‡g`, wmwRj wgqv, AvO&¸i Avjx, ‰mq` ‡Mvjve Avjx, Kvgiæj Bmjvg, gRyg`vi Avjx, W. Avwbmyi ingvb, mvwR`yi ingvb, Rvwni Lvb, ‰mq` Kweiæj Avjx, Kvgvj ‡nv‡mb, AviRygvb`vi Avjx c«g~L|

my‡nj nZ¨vi cÖwZev‡` jÛ‡b cÖwZev` mfv 21 Rvbyqvix

MZ 30 Rvbyqvixi GKv`k RvZxq msm` wbe©vP‡b wm‡j‡Ui evjvMÄ Dc‡Rjv QvÎ`‡ji mvaviY m¤úv`K

mv‡qg Avng` my‡nj‡K ¯’vbxq GKwU †fvU †K‡›`ª m¤ú~Y© Ab¨vqfv‡e cywjk ¸wj K‡i nZ¨v K‡i‡Q

Awf‡hvM K‡i GB NUbvi myôzZ`šÍ Ges wePv‡ii `vex‡Z jÛ‡b cÖwZev` mfv AbywôZ n‡Z hv‡”Q AvMvgx 21

Rvbyqvix †mvgevi| D³ cÖwZev` mfv‡K mdj Ki‡Z hy³iv‡R¨ emevmiZ evjvMÄ

Dc‡Rjv weGbwci †bZ…e„‡›`i Dcw¯’wZ‡Z GK cÖ¯‘wZ mfv AbywôZ nq MZ 14B Rvbyqvix †mvgevi c~e© jÛ‡bi weªK‡jB‡bi GKwU †i÷z‡i‡›U| mfvq e³viv 30 Rvbyqvix wbe©vPb‡K †fvU WvKvwZ Ges wbwin gvbyl nZ¨vi wbe©vPb Awf‡hvM K‡i e‡jb, †`‡k we‡`‡k wewfbœ ms¯’v Ges wek¦ wgwWqv GB wbe©vPb‡K cÖZ¨vLvb K‡i‡Q| hvivB †fvU WvKvwZ Ges †K›`ª `L‡ji cÖwZev` K‡i‡Q Zv‡`i cywjk wbg©gfv‡e nZ¨v K‡i‡Q e‡j e³viv Awf‡hvM K‡ib| mfvq e³e¨ iv‡Lb evjvMÄ Dc‡Rjv QvÎ`‡ji mv‡eK mfvcwZ BkwZqvK †nv‡mb `y`y, weGbwc †bZv iwdK Djøv, †Mvjvg iveŸvbx, Avãyj Mdzi, Kvgvj DÏxb, Lmiæ¾vgvb Lmiæ, Avãyj KvBqyg, Aveyj Kvjv †mZz, Avmv`y¾vgvb Avng`, my‡nj Avng`, kvnRvnvb Avjg, Av‡e ivRv, AvKZvi Avng` kvnxb cÖgyL|

wbqwgZ evsjv msjvc co–b

06

bvgv‡Ri mgqm~Px

London 18 Jan 2019

07

weª‡Ub msev`

London 18 Jan 2019

‡e«w·U Pyw³ c«Z¨vL¨v‡b wek¦‡bZv‡`i c«wZwµqv BD‡ivcxq KvDw݇ji ‡c«wm‡W›U ‡Wvbvì Uv¯‹ I BD‡ivcxq Kwgk‡bi c«avb Ru K¬` Bqy¼vi| BD‡ivcxq KvDw݇ji ‡c«wm‡W›U ‡Wvbvì Uv¯‹ I BD‡ivcxq Kwgk‡bi c«avb Ru K¬` Bqy¼vi| BD‡ivcxq BDwbqb (BBD) ‡_‡K hy³iv‡R¨i we‡”Q‡`i (‡e«w·U) wel‡q AvovB eQi Av‡M MY‡fv‡UB gZvgZ w`‡q w`‡qwQj hy³iv‡R¨i RbMY| BBDi Ab¨ ‡`k¸‡jv‡K Uvb‡Z wM‡q Zv‡`i cvDÛ LiP n‡q hv‡”Q—GgbUv g‡b K‡i ‡`‡ki 52 kZvsk gvbyl| G‡Z BBDi m‡½ hy³iv‡R¨i Pvi `k‡Ki m¤úK©‡”Q‡`i ivq nq| Gici ivR‰bwZK I A_©‰bwZK GB ‡RvU ‡_‡K ‡Kvb c«wµqvq hy³ivR¨ Avjv`v n‡e Ges Gici BBDfy³ evwK 27wU iv‡ó«i m‡½ hy³iv‡R¨i m¤úK© ‡Kgb n‡e—Gme wb‡q Pj‡Z _vK‡Z Av‡jvPbv–mg‡SvZv| GKwU Lmov Pyw³ ‰Zwi K‡i ‡_‡imv ‡g miKvi| me©‡kl MZKvj g½jevi BBDi m‡½ Av‡jvPbv K‡i ‰Zwi Kiv Pyw³ wb‡q cvj©v‡g‡›Ui wbgœK‡¶ ‡fvUvfywU‡Z hvb ‡_‡imv ‡g| wekvj e¨eav‡b ‡n‡i wZwb|

Rvbv‡bv n‡q‡Q|

Avm‡j Ggb Ae¯’vq Kx n‡Z hv‡”Q, Zvi w`‡K ZvwK‡q Av‡Q mviv wek¦B| ‡_‡imv ‡g wK cvi‡eb Pyw³i bZyb Lmov ‰Zwi Ki‡Z ev ‡e«w·U ev¯—evq‡bi mgq evwo‡q wb‡Z? bvwK ‡Kv‡bv Pyw³ QvovB AvMvgx 29 gvP© 27wU ‡`‡ki m‡½ m¤úK© wQbœ Ki‡Z n‡e we«‡Ub‡K?

BBDi c«wZwµqv cvj©v‡g‡›U ‡_‡imv ‡gi Ggb nv‡ii ci GK c«wZwµqvq BD‡ivcxq KvDw݇ji ‡c«wm‡W›U ‡Wvbvì Uv¯‹ e‡jb, hy³iv‡R¨i DwPZ n‡e BBDi m‡½ ‡_‡K hvIqv| GK UyBU evZ©vq wZwb e‡jb, hw` ‡e«w·U Pyw³ Am¤¢e nq, Avevi ‡KD hw` Pyw³ bv ‡nvK—GgbUv bv Pvb, Zvn‡j ‡kl ch©š— GKwU BwZevPK mgvavb ejvi mvnm i‡q‡Q Kvi?

wewewm AbjvB‡bi GK c«wZ‡e`‡b BBD I wewfbœ ‡`‡ki ‡bZv‡`i c«wZwµqv

MZKvj BBDi m‡½ m¤úK©‡”Q‡`i c_‡iLvi ‡h cwiKíbv ‡_‡imv ‡g

cvj©v‡g‡›U Dc¯’vcb K‡iwQ‡jb, 650 m`‡m¨i cvj©v‡g‡›U Zv 432-202 ‡fv‡U c«Z¨vL¨vZ nq| BBDi Kg©KZ©viv Ges ivRbxwZwe`iv nZvkv wb‡q Gi c«wZwµqv Rvbvb| hy³iv‡R¨i BwZnv‡m ‡Kv‡bv ¶gZvmxb `‡ji wbgœK‡¶ GUvB me‡P‡q eo nvi| we‡ivax `j ‡jevi cvwUi« ‡bZv ‡R‡iwg Kiweb ‡_‡imv ‡g miKv‡ii wei“‡× Abv¯’v c«¯—ve DÌvcb K‡i‡Qb| Pyw³ cv‡m e¨_© nIqvi Lei AvmvgvÎB wZwb Abv¯’v c«¯—ve DÌvcb K‡ib| GLb GB Av¯’v ‡fv‡Ui w`‡KB mevi bRi| AvR eyaeviB GB Av¯’v ‡fvU n‡Z cv‡i|

BD‡ivcxq Kwgk‡bi c«avb Ru K¬` Bqy¼vi mZK© K‡i e‡j‡Qb GKwU Pyw³‡Z hvIqvi mgq `ª“Z dywi‡q hv‡”Q hy³iv‡R¨i Rb¨| Zvr¶wYK GK c«wZwµqvq wZwb e‡jb, ÔAvwg hZ ZvovZvwo m¤¢e hy³ivR¨‡K Zvi D‡Ïk¨ e¨vL¨v Kivi Rb¨ Aby‡iva Rvbvw”Q| mgq c«vq ‡kl n‡q Avm‡Q|Õ wZwb AviI e‡jb, AvR mܨvi ‡fv‡Ui ci A‡MvQv‡jvfv‡e GKUv we‡”Q` nIqvi SyuwK ‡e‡o ‡Mj| ‡e«w·U Bm¨y‡Z BD‡ivcxq BDwbq‡bi c‡¶i c«avb Av‡jvPK gvB‡Kj evwb©qvi e‡jb, hy³ivR¨‡K Zvi c×wZ‡Z wm×vš— wb‡Z n‡e| wZwb AviI e‡jb, GLb Kx Kiv n‡e, Zv we«wUk miKv‡ii Ici wbfi« Ki‡Q| BBD HK¨e×B _ vK‡e Ges GKwU Pyw³‡Z hvIqvi Rb¨ `…p _vK‡e| Rvg©vwbi c«wZwµqv Rvg©vwbi A_©gš¿x I fvBm P¨v‡Ýji Ijvd kjZ&‍m MZKvj Zvui c«wZwµqvq e‡jb, ÔAvR w`bwU welY&b w`b BD‡iv‡ci Rb¨| Avgiv fv‡jvfv‡eB c«¯—ywZ wb‡qwQjvg| Z‡e g‡b n‡”Q, GKwU KwVb we‡”Q` Pyw³B me‡P‡q AvKl©Yxq cQ›` n‡q hv‡”Q|Õ ¶gZvmxb wµwðqvb ‡W‡gvKª¨vU BDwbqb cvwUi« ‡bZv A¨v‡b‡M«U µv¤úKv‡ibevIqv GB e³‡e¨i mg_©‡b ej‡Qb, GKwU KwVb we‡”Q` `yB c‡¶i Rb¨B me‡P‡q Lvivc n‡e| d«v‡Ýi c«wZwµqv d«v‡Ýi ‡c«wm‡W›U Ggvby‡qj gv‡Lvu g‡b K‡ib, me‡P‡q ‡ewk Pv‡ci gy‡L c‡o‡Q hy³ivR¨| wZwb mZK© K‡i e‡jb, GKwU cwieZ©‡bi mgq Acwinvh© KviY ‡Kv‡bv Pyw³ bv nIqv ¶wZKi n‡e| wZwb AviI e‡jb, ÔAvgv‡`i cwieZ©‡bi welq¸‡jv wb‡q Av‡jvPbvq ‡h‡Z n‡e| KviY, we«wUkiv GLb ‡h Ae¯’vq, Zv‡Z Zviv GLb Zwi ‡fov‡Z ev wdwi‡q wb‡Z cvi‡e bv|Õ Avqvij¨v‡Ûi c«wZwµqv GK msw¶ß wee…wZ‡Z Avqvij¨v‡Ûi miKvi Rvbvq, ‡Kv‡bv Pyw³ QvovB hy³ivR¨ we‡”Q` Ki‡Q—Ggb c«¯—ywZ wZwb wb‡Z ïi“ K‡i‡Qb|

‡e«w·U Pyw³i Ab¨Zg welq¸‡jvi g‡a¨ wQj BBD ‡_‡K ‡ewi‡q Avmvi Rb¨ Av‡jvwPZ 39 wewjqb cvDÛ ¶wZc~iY Kxfv‡e cwi‡kva Ki‡e hy³ivR¨| G Qvov hy³iv‡R¨ emevmiZ ‡Rv‡Ui Ab¨ ‡`k¸‡jvi c«vq 32 jvL gvby‡li Ae¯’vb Kx n‡e ev BD‡iv‡ci Ab¨ ‡`k¸‡jvq _vKv hy³iv‡R¨i c«vq 13 jvL bvMwi‡Ki fwel¨rB ev Kx n‡e, G¸‡jvI Pyw³i g‡a¨ wQj| G¸‡jv Qvov hy³ivR¨fy³ b`©vb© Avqvij¨vÛ Ges BBD‡Z ‡_‡K hvIqv Avqvij¨vÛ‡K Avjv`v Ki‡Z Avevi Kxfv‡e mxgvš— Zyj‡Z n‡e, Zvi gxgvsmv Kiv| G Pyw³ c«Z¨vL¨vZ nIqvi gva¨‡g `xN© c«vq AvovB eQ‡ii weZK©, mg‡SvZv Ges `i-KlvKwli mewKQyB ‡f‡¯— ‡Mj| gy`«vevRvi GB NUbvi ci gy`«vevRviI c«wZwµqv ‡`Lv‡Z ïi“ K‡i‡Q| MZKvj w`bfi `i Kg‡jI AvR eyaevi Wjv‡ii wecix‡Z ‡e‡o‡Q hy³iv‡R¨i cvD‡Ûi `i| AvR mKv‡j Wjv‡ii wecix‡Z k~b¨ `kwgK k~b¨ 5 kZvsk ‡e‡o hvq cvD‡Ûi `i| 2018 mv‡j ‡e«w·U wb‡q AwbðqZvq gy`«vwU `i nvivq c«vq 8 kZvsk| evZ©v ms¯’v iqUv‡mi« GK c«wZ‡e`‡b G Z_¨ Rvbv‡bv nq| G‡Z ejv nq, BD‡ivi wecix‡ZB mvgvb¨ `i ‡e‡o‡Q cvD‡Ûi| evRvi we‡k­ l‡Kiv ej‡Qb, miKv‡ii GB nvi gy`«vevRv‡i LyeB c«Z¨vwkZ wQj| 2018 mv‡j GB Pyw³ wb‡q Av‡jvPbvi mgqB miKv‡ii A‡bK EaŸ©Zb Kg©KZ©v c`Z¨vM K‡ib| G NUbvq nZvk we«wUk e¨emvqxiv| Zvuiv ej‡Qb, AvovB eQi a‡i Pjv GB AwbðqZv ‡kl n‡e e‡j ‰ah© a‡i wQ‡jb Zvuiv| GLb nZvkv Qvov Avi wKQyB Abyf~Z n‡”Q bv| Kb‡dWv‡ikb Ae we«wUk BÛvw÷«R GK wee…wZ‡Z Rvbvq, me e¨emvq Abyfe Ki‡Q ‡Kv‡bv Pyw³ bv nIqv fv‡jv nqwb| `ª“Z GKwU bZyb Pyw³i cwiKíbv c«‡qvRb| GLbB mgq Avgv‡`i ivRbxwZwe‡`i GKwU BwZnvm ‰Zwi Kivi|

wbqwgZ evsjv msjvc co–b,KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb

weĂ vcb

08

London 18 Jan 2019

Mahbub & Co is pleased to announce that for the convenience of parking, ease of access and to improve customer service, we relocated our office to a larger ground floor premises.

Dedicated Professional Team for all your Accounting needs. Mahbub & Co Accountants

Old Address 112-116 Whitechapel Road London E1 1JE

New Address 58 Nelson Street London E1 2DE

We Speak

58 Nelson Street, London, E1 2DE Phone: 020 7790 8706 Fax: 020 7791 0648 Mobile: 07956919063, 07944621399 Website: www.mahbubandco.com Email: info@mahbubandco.com

=English =Bengali =Sylheti =Hindi =Urdu

& =Bulgarian

weª‡Ub msev`

09

London 18 Jan 2019

jÛ‡b G‡m cybwbe©vP‡bi `vex Rvbv‡jb wm‡jU-2 Avm‡bi ¯^Zš¿ cªv_©x Avãyi ie gwjøK

wm‡jU-2 (wek¦bv_-ImgvbxbMi) Avm‡b ¯^Zš¿ c«v_©x cÖevmx AvBbRxex ‡gvnv¤§` Avãyi ie gwjøK Gevi jÛ‡b G‡m cyb©wbe©vP‡bi `vex Rvbv‡jv| ïµevi c~e© jÛ‡bi ¯’vbxq GK †ióz‡i‡›U evsjv wgwWqvq Kg©iZ mvsevw`K‡`i mv‡_ GK gZwewbgq mfvq wZwb GB `vex Rvbvb| wZwb e‡jb, nvRv‡iv Kg©x Avgvi Rb¨ gv‡V KvR K‡i‡Q| G‡R›UI wQ‡jv 127wU †K‡›`ª| nvRvi nvRvi ‡jvK ‡fvU w`‡q‡Qb| wKš‘ djvd‡j ‡fvU G‡Zv Kg! Avgvi G‡Zv ‡fvU ‡Mj KB? wbe©vP‡b Avwg wm‡jU-2 ImgvbxbMi-wek¦bv_ Avm‡b ‡gvUiMvwo cÖZx‡K ¯^Zš¿ cÖv_©x wn‡m‡e cÖwZØw›ØZv Kwi| Avgv‡K `yB Dc‡Rjvi gvbyl Zv‡`i ü`‡q VvB w`‡q AK¬vš‘ cwikÖg K‡ib| nvRvi nvRvi ‡fvUvi Avgv‡K ‡fvU ‡`q| wKš‘ djvd‡j Avgvi c«vß ‡fvU ‡`‡L Avwg I Avgvi mg_©Kiv nZevK| wbe©vP‡b ¯’vbxq wKQz ivRbxwZwe‡`i weZwK©Z f~wgKv I †KŠkjx KviPzwci Kvi‡Y Avgvi djvdj e`‡j †`Iqv n‡q‡Q| Avwg GB djvdj cÖZ¨vnvi K‡i cyb©wbe©vP‡bi `vwe KiwQ| wZwb Av‡iv e‡jb, Avwg R‡qi

e¨vcv‡i kZfvM Avkvev`x wQjvg| KviY Avgvi Avm‡bi ‡fvUviiv Avgv‡K ¯^ZùyZ© mg_©b I ‡fvU w`‡q‡Qb| †h wn‡m‡e Avwg weRqx nIqvi K_v| wKš‘ Avgvi ‡fvU KviPywci gva¨‡g Kwg‡q w`‡q MY‡dviv‡gi cÖv_©x ‡gvKvweŸi Lvb‡K weRqx ‡Nvlbv Kiv nq| GB ‡gvKvweŸi Lvb wbe©vP‡b cÖv_©x n‡q jÛb P‡j wM‡qwQ‡jb| wKš‘ `yBw`b Av‡M wZwb ‡`‡k G‡m wbe©vP‡b

IweB †LZv‡e f‚wlZ n‡jb B÷ jÛb gmwR‡`i Bgvg gynv¤§` gvngy`

Ask ‡bb| Avwg g‡b Kwi wPwýZ Ackw³i mv‡_ AuvZvZ K‡i Zv‡K cvk Kiv‡bv n‡q‡Q| †gvKvweŸi MZ 40 eQ‡i GjvKvq bv ‡_‡K wKfv‡e G‡Zv ‡fvU ‡c‡q wbe©vwPZ n‡jb GB c«kœ ivLjvg| Avwg g‡b Kwi, `jxq ‡Kv›`j I cÖwZwnsmvi Kvi‡Y Avgv‡K civwRZ Kiv n‡q‡Q| djvdj cÖZ¨vL¨vb K‡i c~bwbe©vPb `vwe K‡i wZwb e‡jb, ‡fv‡Ui Av‡M Avgv‡K GKwU c¶ ‡_‡K cÖ‡jvfb

‡`wL‡q eo A‡¼i UvKv `vwe K‡i ejv nq, UvKv w`‡j Avgv‡K weRqx Kiv n‡e| wKš‘ Avwg Zv‡Z ivwR nBwb| KviY Avgvi wek¦vm wQj Aeva I myôz wbe©vPb n‡j AvwgB weRqx n‡ev| KviY 127wU ‡m›Uv‡i †hgb Avgvi G‡R›U wQj ‡Zgwb wQj kZkZ ‡fvUvi| djvdj †Nvlbvi ci Avwg I Avgvi mg_©Kiv nZevK n‡q hvB| GgbwK djvdj ï‡b GL‡bv ch©šÍ nvRvi

A to Z Builders ( wejWvim ) wewìsÔi

mgvR‡mevq we‡kl Ae`v‡bi ¯^xK… wZ ¯^iƒc IweB (AW©vi Ae `¨v e„wUk A¨v¤úvqvi) †LZv‡e f‚wlZ n‡jb B÷ jÛb gmwR` I jÛb gymwjg †m›Uv‡ii Bgvg I LZxe †gvnv¤§` gvngy`| gmwR‡`i Bgvg wn‡m‡e IweB †LZve cÖvwß GwU Zuvi GKwU weij AR©b| 2017 mv‡ji Ryb gv‡m b_© jÛ‡bi wdÝevix cvK© gmwR‡`i gymwjø‡`i Dci Bmjvgwe‡Ølx W¨v‡ib AReY© MvwoPvcv †`Iqvi ci gvby‡li ZvrÿwbK †ivlvbj †_‡K mš¿vmx‡K iÿv K‡iwQ‡jb Bgvg gynv¤§` gvngy`| Zuvi GB mnmxKZvi Rb¨ e„‡U‡bi ivbxi bZzb eQ‡ii Abvi wj‡÷

Zuv‡K AšÍf‚©³ Kiv n‡q‡Q| NUbvi mgq wZwb b_© jÛ‡bi ¯’vbxq GKwU gmwR‡`i Bgvg wQ‡jb| MvwoPvcvi NUbvq gmwR‡`i gymwjø e„wUkevsjv‡`kx gKig Avjxi (51) cÖvYnvbx N‡U| G NUbvq ZLb gymwjg KwgDwbwU‡Z Pig †ÿv‡fi m„wó nq| cieZx©‡Z Av`vj‡Zi iv‡q mš¿vmx W¨v‡ib AReY© Kgc‡ÿ 43 eQi Kviv`‡Û `wÛZ nq| D‡jøL¨, Bgvg gynv¤§` gvngy` MZ eQi B÷ jÛb gmwR‡`i Ab¨Zg Bgvg I LZxe wn‡m‡e wb‡qvMcÖvß nb| wgkix es‡kv™¢zZ e„wUk Bgvg †gvnv¤§` gvngy` hy³iv‡R¨ D”P wkÿv jvf K‡ib| msev` weÁwß

nvRvi gvbyl Avgvi evwo‡Z wfo K‡i ZvivI djvdj ‡g‡b wb‡Z cvi‡Q bv| mevi GKwU `vex GB Avm‡b cyb©wbe©vPb †`Iqv †nvK| Avwg g‡b Kwi ‡gvKvweŸi Lvb‡K Mv‡qwe ‡fv‡U weRqx K‡i Avgvi weRq wQwb‡q ‡bIqv n‡q‡Q| wewfbœ ‡K›`ª ‡_‡K e¨vjU ev• wQbZvB Kiv n‡q‡Q| kvwšÍc~Y© ‡fvU nqwb| ZvB Avwg wbe©vPb gvwb bv|

G·‡Ubkb wjdU Kbfvm©b ‡cBw›Us ev_iæg wdwUs UvBwjs

wKwPs wdwUs ‡d¬vwos cvwgs B‡jw±«K ‡cwfs ‡WwKs cv÷vwis we«K IqvK©

‡hvMv‡hvM : 07722199492 wbqwgZ evsjv msjvc co–b

10

weª‡Ub msev`

London 18 Jan 2019

UvIqvi n¨vg‡jU‡m 7 ‡de«yqvix ‡kWI‡qj I j¨vÝevwi Iqv‡Wi« Dcwbe©vPb

Avmbœ Dcwbe©vP‡b hviv c«vw_© n‡q‡Qb, Zv‡`i hveZxq Z_¨ KvDw݇ji I‡qemvB‡U i‡q‡Q| G c«m‡½ KvDw݇ji wPd Gw·wKDwUf Ges wiUvwb©s Awdmvi di UvIqvi n¨vg‡jUm, DBj UvKwj e‡jb, ‡kWI‡qj Ges j¨vÝevwi Iqv‡Wi« Dcwbe©vPb GKB w`b 7 ‡de«yqvwi Av‡qvR‡bi hveZxq c«¯—ywZ Avgiv wb‡qwQ|

UvIqvi n¨vg‡jU‡mi ‡kWI‡qj Ges ‡jÝevwi Iqv‡Wi« Dcwbe©vPb AvMvgx 7 ‡de«yqvwi e… n¯úwZevi AbywôZ n‡e| GB wbe©vP‡b ‡fvUvwaKvi c«‡qvM Ki‡Z ‡fvUvi ZvwjKvq wb‡R‡`i bvg Aš—f©~³ Av‡Q wK bv Zv wbwðZ Ki‡Z IqvW© `y¤^wUi evwm›`v‡`i Aby‡iva K‡i‡Q KvDwÝj | 7 ‡de«yqvixi evB-B‡jKk‡b ‡fvU w`‡Z n‡j Iqv‡Wi« ‡fvUvi nIqvi Dchy³ evwm›`v‡`i 22 Rvbyqvwii g‡a¨ wbewÜZ n‡Z n‡e| GB wbeÜb nIqvi KvRUv LyeB mnR| www.gov. uk/register-to-vote GB I‡qemvB‡U wM‡q AwZ mn‡RB AbjvB‡b ‡fvUvi wn‡m‡e wbewÜZ nIqv hv‡e| ‡Kvb evwm›`v hw` WvK‡hv‡M ‡fvU w`‡Z wKsev Zvui ‡cv÷vj ‡fvU evwZj A_ev nvjbvMv` Ki‡Z Pvb, Zvn‡j 23 Rvbyqvixi g‡a¨ Zv‡K Av‡e`b Ki‡Z n‡e| ‡KD hw` wek¦¯— KvD‡K wb‡Ri c‡¶ ‡fvU ‡`qvi Rb¨ wb‡qvM Ki‡Z Pvb, Zvn‡j 30 Rvbyqvixi g‡a¨ KvDw݇ji mv‡_ ‡hvMv‡hvM Ki‡Z n‡e|

‡h mKj evwm›`v Zv‡`i ‡cv÷vj ‡fv‡Ui Rb¨ GiB g‡a¨ wbewÜZ Av‡Qb, Zv‡`i‡K KvDw݇ji mv‡_ ‡hvMv‡hvM Kivi `iKvi ‡bB| D‡j­L¨,

‡kWI‡qj Iqv‡Wi« mv‡eK KvDwÝji i“ûj Avwgb Ges j¨vÝevwi Iqv‡Wi« gynv¤§` nvi“b c`Z¨vM Kivq GB Dc-wbe©vPb AbywôZ n‡”PQ|

GLb evwm›`viv Kv‡K Zv‡`i AvMvgx w`‡bi c«wZwbwa wn‡m‡e wbe©vwPZ Ki‡eb, Zv wbwðZ Kivi `vwqZ¡ n‡”PQ Zv‡`i| wZwb e‡jb, Aeva I ¯^”PQ wbe©vP‡bi ¯^v‡_© c«wZwU ‡fv‡Ui cwic~Y© wbivcËv, ¯^”PQZv I wbwe©NœZv wbwðZ Ki‡Z hveZxq c«¯—ywZg~jK KvR m¤úv`‡b KvDw݇ji wbe©vPbx wUg K‡Vvi cwik«g K‡i hv‡”PQ| wbe©vPwb c«wµqvq Ask ‡bqvi Ges Zv‡`i gZvgZ Zy‡j aivi Rb¨ Avwg GB `yB Iqv‡Wi« evwm›`v‡`i‡K Aby‡iva Rvbvw”PQ| GB Dcwbe©vPb msµvš— hveZxq Z_¨vw` KvDw݇ji I‡qemvB‡U cvIqv hv‡e|

‡e«w·U Bm¨y‡Z cvj©v‡g‡›U m‡e©v”P e¨eav‡b nvi‡jb ‡_‡imv ‡g

230 ‡fv‡Ui e¨eav‡b hy³iv‡R¨i cvj©v‡g‡›Ui wbgœK¶ nvDm Ae Kg‡Ý c«Z¨vL¨vZ n‡q‡Q we«wUk c«avbgš¿x ‡_‡imv ‡g'i ‡e«w·U msµvš— Lmov Pyw³| ‡fv‡U nvivi ci ‡NvlYv w`‡q‡Qb miKv‡ii wei“‡× Av¯’v ‡fvU‡K ¯^vMZ Rvbv‡eb wZwb| we«wUk c«avbgš¿x Rvbvb eyaevi GB wel‡q wm×vš— n‡e| we«wUk msev`gva¨g MvwW©qvb Rvwb‡q‡Q, ‡KvbI we«wUk c«avbgš¿x wn‡m‡e cvj©v‡g‡›U m‡e©v”P e¨eav‡b nvi‡jb ‡_‡imv ‡g| 2019 mv‡ji 29 gv‡Pi« g‡a¨ hy³iv‡R¨i BD‡ivcxq BDwbqb ‡Q‡o AvbyôvwbKfv‡e ‡ei n‡q hvIqvi K_v| cieZ©x m¤ú‡Ki« iƒc‡iLv wb‡q ‡RvUwUi m‡½ GKwU Pyw³‡Z ‡cŠu‡Q‡Qb we«wUk c«avbgš¿x ‡g| cvj©v‡g‡›U ‡mB Pyw³ Aby‡gv`‡bi eva¨evaKZvq g½jevi ‡fvUvfywU AbywôZ nq| 650 AvBbc«‡YZvi we«wUk cvj©v‡g‡›U w¯úKvi I Zvi 3 mn‡hvMx wg‡j 4 R‡bi ‡fvU `v‡bi AwaKvi ‡bB| AvBwik wicvewjKvb cvwUi« AvBbc«‡YZviv Zv‡`i Avm‡b e‡mb bv| ‡m Kvi‡Y 639 ‡fv‡Ui g‡a¨ 320 AvBbc«‡YZv‡`i ‡fv‡U msL¨vMwiôZv wbwðZ nIqvi K_v wQj|

AvBbc«‡YZv| Avi c‡¶ ‡fvU 316wU| Zv‡`i g‡a¨ GK‡kv Rb w`‡q‡Q 202 AvBbc«‡YZv| c«avbgš¿xi c«¯—v‡ei wei“‡× ‡fvU ‡`‡eb e‡j Avk¼vi K_v Rvbvq `¨ Gi Av‡M wZb we«wUk msev`gva¨g `¨ BwÛ‡cb‡W›U| ‡fvUvfywUi ci ‡`Lv MvwW©qvb, wewewm I `¨ BwÛ‡cb‡W‡›Ui hvq wbR `‡ji 118 Rb AvBbc«‡YZv Le‡e ejv nq 262 Avm‡bi ‡jevi c«avbgš¿xi wei“‡× ‡fvU w`‡q‡Qb| `‡ji ‡fvUvwaKvi _vKv 256 R‡bi MvwW©qvb Rvwb‡q‡Q ‡fvUvfywU‡Z c«vq me AvBbc«‡YZvB ‡_‡imvi ¯’vbxq mgq g½jevi ivZ AvUU‡_‡imv ‡g c«¯—vweZ Lmov Pyw³i wec‡¶ ‡fvU w`‡Z hv‡”Qb| vq cvj©v‡g‡›U ‡fvUvfywU ïi“i wei“‡× ‡fvU w`‡q‡Qb 432 Rb Aciw`‡K 318 AvBbc«‡YZvi wKQy¶‡Yi g‡a¨B civRq wbwðZ n‡q KbRvi‡fwUf cvwUi« ‡fvU msL¨v hvq c«avbgš¿x ‡_‡imv ‡gÕi c«¯—

v‡ei| AvBbc«‡YZviv ivq w`‡q ‡`b ‡e«w·U ev¯—evq‡bi ci BD‡iv‡ci m‡½ fwel¨Z m¤úK© wba©vi‡b ‡_‡imv ‡gÕi c«¯—v‡ei m‡½ GKgZ bb Zviv| civRq wbwðZ nIqvi ci ‡_‡imv ‡g Zvr¶wYKfv‡e ‡NvlYv ‡`b Zvi miKv‡ii wei“‡× cvj©v‡g‡›U Abv¯’v ‡fvU Avbv n‡j Zv‡K ¯^vMZ Rvbv‡eb| eyaevi GB wel‡q wm×vš— n‡e e‡jI Rvbvb wZwb|

GiciB we‡ivax `j ‡jevi cvwUi« ‡bZv ‡R‡iwg Kiweb Rvbvb, Ab¨me we‡ivax `‡ji ‡bZv‡`i mg_©b wb‡q GB c«¯—ve DÌvcb Ki‡eb wZwb| AvBbc«‡YZv‡`i D‡Ï‡k Kiweb e‡jb, GUv GK me©bvkv civRq| Zvi Pyw³i wel‡q cvj©v‡g›U ivq w`‡q w`‡q‡Q|

wbqwgZ evsjv msjvc co–b, KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb, weÁvcb w`b.

weª‡Ub msev`

11

London 18 Jan 2019

hy³iv‡ó«i ci hy³ivR¨, eMj evRv‡”Qb cywZb! gvwK©b ‡c«wm‡W›U ‡Wvbvì U«v¤ú, we«wUk c«avbgš¿x ‡_‡imv ‡g, ivwkqvi ‡c«wm‡W›U f&jvw`wgi cywZb| gvwK©b ‡c«wm‡W›U ‡Wvbvì U«v¤ú, we«wUk c«avbgš¿x ‡_‡imv ‡g, ivwkqvi ‡c«wm‡W›U f&jvw`wgi cywZb| GKw`‡K hy³iv‡ó« Pj‡Q ÔkvUWvDbÕ, Ab¨w`‡K hy³ivR¨ ‡e«w·U Bm¨y‡Z UvjgvUvj| Avi Gme NUbvq ‰ewk¦K ivRbxwZi c«wZ‡hvwMZvq GwM‡q hv‡”Qb ivwkqvi ‡c«wm‡W›U f&jvw`wgi cywZb| gvwK©b ‡c«wm‡W›U ‡Wvbvì U«v¤ú I hy³iv‡R¨i c«avbgš¿x ‡_‡imv ‡g hZ ‡eKvq`vq, ZZB Avb‡›` AvZ¥nviv n‡”Qb cywZb| gvwK©b msev`gva¨g wmGbGb GK we‡k­ l‡Y GB AwfgZ w`‡q‡Q| wmGbGb ej‡Q, hy³ivó« I hy³ivR¨ GK mgq wek¦Ry‡o mgvRZš¿ D‡”Q‡` AM«Yx f~wgKv cvjb K‡i‡Q| mœvqyhy‡×i IB mg‡q c…w_ex wQj `yB fv‡M wef³| GKw`‡K wQj mgvRZš¿, Av‡iKw`‡K cyuwRev`| ‡mB ‡VvKvVywK‡Z `yB c¶B Avkcv‡ki ‡`k¸‡jv‡Z wb‡R‡`i gZev` Pvwc‡q ‡`Iqvi ‡Póv K‡i‡Q| Eprothom AlowmGbGb ej‡Q, mv‡eK ‡mvwf‡qZ BDwbq‡bi cZ‡bi

wZwb| gvwK©b ‡c«wm‡W›U U«v¤ú wmwiqv ‡_‡K ‡mbv mwi‡q ‡bIqvi ‡NvlYv ‡`Iqvq ‡cvqvev‡iv cywZ‡bi| ‡Mvj Ki‡Z GLb ‡h Avi c«wZc‡¶i ‡L‡jvqv‡oi m‡½ jo‡ZB n‡e bv! ‡j‡R‡Mve‡i Ae¯’v hy³iv‡R¨iI| hy³iv‡ó«i g‡ZvB we«wUk gyjy‡K Af¨š—ixb ivR‰bwZK Aw¯’iZv Pj‡Q| ‡jvKiÄbev`x e¨w³MZ K¨vwikgv ‡`wL‡q U«v¤ú-‡_‡imv ‡`‡ki ‡bZv e‡b ‡M‡jI, ‡bZ…‡Z¡ mdj n‡Z cvi‡Qb bv| wb‡R‡`i ‡`‡kB hvu‡`i GB Ae¯’v, Zvuiv wek¦ ivRbxwZi ‡Ljvq Avi wK ‰bcyY¨ ‡`Lv‡eb!

w`b¸‡jv‡Z hy³ivó« I hy³iv‡R¨i Avb›` I ¯^w¯— wQj ‡`Lvi g‡Zv| ‡mvwf‡q‡Zi cZ‡bi ci c«vq `yB `kK ‰ewk¦K ivRbxwZ I A_©bxwZ kvmb K‡i‡Q GB `ywU ‡`k| BivK hy‡× wgÎ wn‡m‡e Ask wb‡qwQj hy³ivó« I hy³ivR¨| GB Ô‡`vw¯—Õ ‡`Lv ‡M‡Q cyuwR I mvg«vR¨ev‡`i weKv‡kI| G ‡¶‡ÎI `yB ‡`k Kvu‡a Kvua wgwj‡q GKB D‡Ïk¨ wb‡q KvR

K‡i ‡M‡Q| wKš‘ ‡c«wm‡W›U f&jvw`wgi cywZ‡bi ‡bZ…‡Z¡ ivwkqvi ‡hb cybR©vMiY N‡U‡Q| we‡k­ l‡Kiv ej‡Qb, wb‡Ri ‡`‡ki A_©bxwZi Avmj Ae¯’v wek¦‡K Rvb‡Z ‡`b bv cywZb| MZ eQ‡ii wbe©vP‡b R‡qi ci GKbvqK wn‡m‡e wb‡Ri wfZ AviI k³ K‡i‡Qb cywZb| GLb

Av‡Mi ‡mvwf‡qZ Avg‡ji Ôc«fveÕ wdwi‡q Avbvi ‡Póv Ki‡Qb wZwb| Avi ‡m‡¶‡Î hv‡`i KvQ ‡_‡K evav Avmvi K_v, ZvivB c‡o ‡M‡Q ‡eKvq`vq| d‡j KwVb KvRwU ‡ek mnR n‡q ‡M‡Q cywZ‡bi| hy³ivó«-hy³iv‡R¨i AvcwË m‡Ë¡I wµwgqv‡K ivwkqvi Aš—f©y³ K‡i ‡d‡j‡Qb cywZb| ‡mB m‡½ ga¨c«v‡P¨ c«fve we¯—v‡ii ‡Póv Pvwj‡q hv‡”Qb

we‡k­ l‡Kiv ej‡Qb, wVK GB Kvi‡YB i“k ‡c«wm‡W›U f&jvw`wgi cywZb GLb myweavRbK Ae¯’vq Av‡Qb| hy³ivó« I hy³iv‡R¨i g‡Zv Af¨š—ixY ivR‰bwZK Sv‡gjvq Zvu‡K fyM‡Z n‡”Q bv| ‡`k ‡_‡K GLb we‡`‡kI Qwo‡q co‡Q cywZ‡bi Ô‡jŠngvbeÕ gh©v`v| Gfv‡e Pj‡Z _vK‡j cywZb Z_v ivwkqv wek¦ ivRbxwZ‡Z Ac«wZØb&Øx n‡q DV‡Z cv‡i|

wbqwgZ evsjv msjvc co–b, KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb

12

weÁvcb

Taqwa express & Marriage Bureau mOKav kJ©/kJ©Lr \jq ßpJVJPpJV TÀj

IJkKj KT ßZPu-PoP~r KmmJy KjP~ KYK∂f?

IJorJ vfnJV KmvõJPxr xJPg kJ©/kJ©Lr xJPg ßpJVJPpJV TPr gJKT IJkKj u¥j IJxPf YJAPu IJorJ xJKmtT xyPpJKVfJ TPr gJKTÇ

Wr mJKz nJzJ ßhS~J y~Ç 245 Whitechaple Road, London E1 1DB

Tel: 020 7096 3347 0794 9008 666 Abdul Noor

Mail: info@taqwamarriagegroup.com www.taqwamarriagegroup.com

London 18 Jan 2019

covB‡Z PvB

Wanted to teach Year 1 to GCSE Expert and 15 years experience in teaching. Extra Care will be taken for inattentive students. Please contact

Sadath Al Mamun

GCSE Maths A Grade LLB(HON)LLM ( First class first )

phone: 07817922277

13

mvwnZ¨

London 18 Jan 2019

Aa¨vcK W. gyZvKvweŸi gvmy`Ôi

Wv‡qix †_‡K

Rxe‡bi ¯^v` gvwUi MÜ ‡kvu‡K Rxe‡bi ¯^v` ‡bq Zš^x dwos Wvbvq Zy‡j ‡bq exiv½bv ‡iv‡`i Av‡jv we‡jvj Q‡›` Iovq wb‡R‡K mvwMœK mËvi Avov‡j wewb`« AvKv‡k wew¶ß weinx b¶‡Îi ‡gjv dwos Gi g¯—‡K ‡L‡j Pvu‡`i ‡Uvj cov Mvj nvIqvq I‡o w`M½bv hZ-dwos Gi g‡Zv gvwUi MÜ ‡kvu‡K-IivI Rxe‡bi ¯^v` ‡c‡Z Pvq . ebmvB Rxeb ebWygy‡ii Ni eb‡gvi‡Mi cvq wkKj covi Kj eDwoi gv_vq bqv ‡hŠe‡bi ‡NvgUv wejq bv Rv‡b- FwZ¡K wbkvemv‡bi Kv‡j fvOv PvZv‡ji Avov‡j bvM‡ii Qvqv a«yc` c«Yq ggi« kã bw`Z nq Siv cvZvi wekxY© kix‡i wekvLvI AvR webqx Avuav‡i gvwUi MÜ ‡kvu‡K Rxe‡bi ¯^v` ‡c‡Z Pvq . gvwUi jZv‡bv kixi weQv‡bv `y‡e©va¨ wbZ¤^ ‡kvuqv ‡cvKvi ev_vb iv‡Zi wPKb ‡Vvu‡U jxjvPÂj jnix ‡L‡j gvZvj wSuwSui cxei ey‡K welv‡`i µ›`b ‡RvbvwKi nv‡Z wbfywbfy Av‡jv A™¢yZ Avuav‡ii hvÎx ‡mI Rxe‡bi ¯^v` ‡c‡Z gvwUi MÜ i“Mœ Wvbvq Zy‡j iv‡L ! 13-01-2019

iw³g k~b¨ µ‡gB RxebUv ‡QvU n‡q G‡jv eyw×i cvi` wb‡Pi w`‡K µg avegvb ‡Pv‡Li Avqy K‡g hvIqvq my`…k¨ e¯—y¸‡jv ‡bvwUk QvovB A`…k¨ n‡q hv‡”Q! Av¯’vi BgviZ ‡`v‡j I‡V µgk w`M‡š—i iw³g k~‡b¨ wgjvq ZeyI ‡`wL Avkv Qv‡obv cvwL Wvbvq ‡eu‡a‡Q Ni gvbyl ‡K‡bv cv‡i bv ? Avwg‡Zv ‡h‡Z PvB ‡mB ch©š— ‡hLv‡b ‡k‡liv ‡Ljv K‡i AZxZ Avi eZ©gv‡bi ‡Nvovq P‡o g…Z¨ynxb b¶‡Îi i“‡cvjx ‡Vvu‡U

Avwg mKvjweKvj-‡klch©š— Av‡jv nv‡Z AbwaMg¨ c‡_B G¸‡ev Pvu‡`i K…ò ¸nvq e…Ë w`‡q k~b¨ evbv‡ev ‡mB k~b¨- Av‡jv ‡X‡j f‡i ‡`‡ev! nq‡Zv gvbylI cv‡i-me cv‡i gvbyl‡K cvi‡ZB n‡e! [09-01-2019]

AvZ¥MZ KweZvi Aš—tcy‡i Avgvi ¯^cœiv wbN©yg wbwkhvcb K‡i ZvB ‡Kv‡bvGK ‡fv‡i wkwk‡ii wbtkã `ytL¸‡jv KweZv n‡q S‡i c‡o Avwg GLb wecvkvi wccvkvq wecbœ ‡iv‡`i Rj wM‡j LvB Avwg wbtk¦v‡m wbtk¦v‡m Avgvi AvZ¥MZ- AvZ¥ cP‡bi MÜ ‡kvuwK So Zyjv ‡Mva~wji-wbibœ ‰ea‡e¨i AvuP‡j Siv cvZvq njy‡`i ‡K¬`gvLv myL Avwg Avgv‡K LyuwR weeY© cvZvi i“Mœ wkivi RwUj Avuav‡i! [06-01-2019]

Zywg e`jvIwb mvZPwj­kwU eQi a‡i ‡`LwQ ‡Zvgv‡K! eûiƒcx Zywg! . Avgvi civev¯—e kni-cy‡o hvIqv `»v‡bv kixi mvZPwj­kwU BU ‡Zvgvi ‰ckvwPK `jb `n‡b AvRI GK i³v³ cvÊywjwc! . ‡Kvb GK `wjZ gv‡qi eid kxZj wbgMœ ‡PvL! Kywci Av‡jvq iv‡Zi `vIqvq AvRI ‡f‡m I‡V `vwnZ evi“` Avi ey‡j‡Ui Av¸bwmmvi wbg©g MÜ! cvwL¸‡jv AvRI welY&YZvq ‡Ku‡` ‡Ku‡` ‡d‡i . c…w_ex e`jv‡jI Zywg e`jv‡e bv! Qvàvbœ nvRvi eeM©gvB‡ji me¸‡jv ea¨f~wg ZywgB BRviv wb‡qwQ‡j! AvRI w`e‡mi ‡k‡l ‡Zvgvi wckvPx welv³ bLi AwfM«¯— K‡i Avgvi mvZcyi“‡li jvj-mey‡Ri c`vewj . AZtci Kx b…ksm wbg©g c«wZ‡kva! RvwZi weï× M«‡š’ i³v³ nv‡Z wj‡L‡Qv Av‡iK Kjw¼Z Aa¨vq ! GLv‡bI wK Zywg wQ‡j bv? Zywg e`jvIwb MZKvjI e`jvIwb,AvRI bv, AvMvgx‡ZI e`jv‡e bv! wa°vi ‡`B Avwg wa°vi ‡`q G c«Rb¥ ‡Zvgv‡K i³wccvmy eûiƒcx Zywg! 12-12-2018

wbqwgZ evsjv msjvc co–b,KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb

weª‡Ub msev`

14

London 18 Jan 2019

Av¯’v ‡fv‡U weRqx wM«K c«avbgš¿x

‡gwm‡Wvwbqvi bvg cwieZ©b‡K wb‡q m…ó m¼‡U Av¯’v ‡fv‡U weRqx n‡q‡Qb wM«‡mi c«avbgš¿x A¨v‡jw· wmc«vm| Gi ga¨ w`‡q ‡gwm‡Wvwbqvi bvg cwieZ©b wb‡q ‡h Pyw³ Zv Aby‡gv`‡bi eo ai‡bi GKwU evavgy³ n‡jb wZwb| GKB m‡½ AvMvg wbe©vP‡bi nvZ ‡_‡K i¶v ‡c‡jb| 2018 mv‡j ‡gwm‡Wvwbqvi bvg cwieZ©b K‡i bZyb bvg Ô`¨ wicvewjK Ae b_© ‡gwm‡WvwbqvÕ Kivi c‡¶ GKwU Pyw³‡Z ¯^v¶i K‡i ‡gwm‡Wvwbqv I wM«m| K‡qK `kK a‡i G‡_Ý I ‡¯‹vcwR‡`i g‡a¨ we‡iv‡ai ci GB Pyw³ ¯^v¶i nq| wKš‘ GB Pyw³i we‡ivax wM«Kiv ej‡Qb, Gi ga¨ w`‡q Zv‡`i‡K wM«K cwiPq ‡`qv n‡e| ‡gwm‡Wvwbqv n‡jv wM«‡mi DËiv‡j me‡P‡q eo AÂj| ‡QvÆ GB ejKvb ivR¨wU BD‡ivwcq BDwbqb I b¨v‡Uvfy³ nIqvi Rb¨ Zv‡`i bvg cwieZ©b LyeB c«‡qvRbxq| we‡ivaxiv ej‡Q, Gfv‡e bvg

cwieZ©b Ki‡j Zv‡Z ‡¯‹vcwR‡`i m‡½ m¤úvw`Z IB Pyw³ RvZxq cwiP‡qi Rb¨ ¶wZKi n‡e| G Ae¯’vq wM«‡mi c«avbgš¿x A¨v‡jw· wmc«v‡mi Kiv IB Pyw³i we‡ivwaZv K‡i ‡iveevi ¶gZvmxb

miKv‡ii ‡RvU ‡_‡K ‡ewi‡q hvq Wvbcwš’ Askx`vi cv‡bvm Kv‡g‡bvm| d‡j Av¯’v ‡fvU WvK‡Z eva¨ nb wmc«vm| e…‡U‡b ‡hw`b c«avbgš¿x ‡Z‡imv ‡g Abv¯’v ‡fv‡Ui gy‡LvgywL ‡mw`bB GKB

Ae¯’vq c‡ob wmc«vm| ‡Z‡imv ‡g Abv¯’v ‡fv‡U wU‡K hvb| GKB Ae¯’v nq wmc«v‡mi| Zvi ‡`‡ki cvj©v‡g‡›U Avmb 300| G‡Z wmc«vm cvb 151 ‡fvU| cvj©v‡g‡›U Zvi evgcwš’ `j wmwiRvi Av‡Q

145 Avmb| evwK mg_©b cvb wZwb Kv‡gv‡bvm‡`i BwÛ‡c‡Û›U wM«Km cvwUi« c¶Z¨vMx I ¯^Zš¿‡`i KvQ ‡_‡K|

15

weª‡Ub msev`

London 18 Jan 2019

Pyw³wenxb we‡”Q` bv nIqvi Avk¦vm w`‡jb e¨emvqx‡`i

`ª“ZB Pyw³wenxb ‡e«w·‡Ui SyuwK `~i n‡e e‡j gš—e¨ K‡i‡Qb e… wUk A_©gš¿x wdwjc n¨vgÛ| GKB m‡½ miKvwi bxwZi e¨wZµg NwU‡q BBDÕi m‡½ m¤úK© wb‡q wjmeb Pyw³i AvwU©‡Kj-50 evwZj Kiv n‡Z cv‡i e‡jI g‡b K‡ib wZwb| g½jevi e… wUk e¨emvqx‡`i m‡½ GK ÔKbdv‡iÝ K‡jÕ K_v ejvi mgq wZwb Ggb gš—e¨ K‡ib| Zvi IB K‡ji ‡iKwW©s eyaevi iv‡Z dvum n‡q hvq| G‡Z ‡ew·U wb‡q AvZ‡¼i K_v Zy‡j a‡i e¨emvqx ‡bZviv wØZxq ‡e«w·U MY‡fv‡Ui `vwe ‡Zv‡jb| Gi ‡c«w¶‡Z n¨vgÛ Zv‡`i Avk¦¯— K‡i e‡jb, cvj©v‡g‡›Ui msL¨vMwiô m`m¨iv Pyw³wenxb we‡”Q‡`i wei“‡×| Gmgq wZwb Pyw³wenxb we‡”Q‡`i we‡ivaxZv K‡i e‡jb, GUv e…wUk A_©bxwZ I e¨emv evwY‡R¨i Rb¨ ¶wZKi| mv‡eK gš¿x wbK ‡evj‡mi c«¯—v‡ei gva¨‡g wKfv‡e Pyw³wenxb we‡”Q` ‡VwK‡q ‡`qv hvq, AvjvcPvwiZvq ‡m welqwUI D‡V Av‡m| Kbdv‡iÝ K‡j AskM«nYKvix evKxiv n‡jb- wm‡gÝ, A¨vgvRb, ¯‹wUk cvIqvi, ‡U‡¯‹v I wewci c«avb| Zviv Pyw³wenxb ‡e«w·‡Ui wel‡q A_©gš¿xi Kv‡Q D‡ØM c«Kvk K‡ib| Rev‡e A_©gš¿x Bw½Z ‡`b, c«‡qvR‡b miKvi Kv÷gm BDwbq‡bi m‡½ Av‡jvPbvq em‡Z cv‡i|

‡e«w·‡Ui Pvwe Kiwe‡bi nv‡Z

BD‡ivwcqvb BDwbqb ‡_‡K e…‡U‡bi c«¯’vb A_©vr ‡e«w·U wb‡q ‡h cwiKíbv nvwRi K‡i‡Qb c«avbgš¿x ‡Z‡imv ‡g, Zv HwZnvwmK e¨eav‡b c«Z¨vL¨vb K‡i‡Qb cvj©v‡g‡›Ui m`m¨iv| Gi wKQy¶Y ciB we‡ivax `j ‡jevi cvwUi« ‡bZv ‡R‡iwg Kiweb cvj©v‡g‡›U D‡V `vuwo‡q eR«K‡É c«avbgš¿xi Ici Abv¯’v c«¯—ve DÌvcb K‡ib| g…`yfvlx Kiweb GKmgq `‡j e«vZ¨ wQ‡jb| wZb eQi Av‡M wZwb we‡ivax `‡ji c«avb nb| ‡e«w·U Bm¨y‡Z K‡qK eQi wZwb PycPvc wQ‡jb| wKš‘ GLb wZwb weZ‡Ki« ‡K‡›`«| Avi Zv‡K GLb GKwU weKí ‡e‡Q wb‡ZB n‡e| Zvi GB wm×v‡š—i IciB wbfi« Ki‡Q ‡e«w·‡Ui Kx n‡e| wbD BqK© UvBg‡mi GK we‡k­l‡Y GgbUv ejv n‡q‡Q|

G‡Z ejv nq, wb‡R‡K mv”Pv evgcš’x I Z…Yg~‡ji mg_©K wn‡m‡e Dc¯’vcb K‡i `‡ji ¶gZvq Av‡mb Kiweb| ZvB GB Z…Yg~j‡K AM«vn¨ K‡i ‡e«w·U wb‡q ‡Kv‡bv ¯úó wm×v‡š— Avmv ‡_‡K weiZ _vKvUv Zvi Rb¨ µ‡gB KwVb n‡q D‡V‡Q| ÔAvbv`vi BD‡ivc BR cwmejÕ bv‡g evgcš’x GKwU Mªy‡ci ‡bZv gvB‡Kj ‡Pmvg e‡jb, Ôgvbyl hw` fve‡Z ïi“ K‡i Kiweb Avi `kRb ivRbxwZ‡Ki g‡ZvB GKRb ivRbxwZK, Zvn‡j Kiweb g¨vwbqv aŸsm n‡q hv‡e|Õ ‡Pmv‡gi Mªyc Pvq ‡jevi `j ‡e«w·U wb‡q wØZxq MY‡fv‡Ui `vwe ZyjyK| wKš‘ Kiweb wK wØZxq MY‡fv‡Ui `vwe Zyj‡eb bvwK ‡e«w·U Kvh©K‡ii w`‡KB g‡bvwb‡ek Ki‡eb? G wb‡q ‡h‡Kv‡bv GKwU wm×v‡š— AvmvUv Zvi Rb¨ Ri“ix n‡q c‡o‡Q| Kiweb ‡h Abv¯’v c«¯—ve DÌvcb K‡i‡Qb, Zv c«vq e¨_© n‡q‡Q| d‡j cvj©v‡g›U ‡di Amvo n‡q co‡Q| wKš‘ AvMvgx K‡qK mßv‡n ‡h-B cwiKíbvB AvmyK cvj©v‡g‡›U, Zvi Ici e¨vcK c«fve we¯—v‡ii my‡hvM _vK‡e Kiwe‡bi| hw` wZwb g…`y ‡e«w·U mg_©b K‡ib, A_©vr BBD ‡_‡K ‡ei n‡q G‡jI ms¯’vwUi m‡½ Nwbô m¤úK© eRvq ivLvi c‡¶ _v‡Kb, Zvn‡j ‡mB c«¯— ve nq‡Zv cvj©v‡g‡›U cvm n‡e| wZwb hw` wØZxq MY‡fv‡Ui c«¯—ve ‡`b, hvi d‡j nq‡Zv ‡e«w·UB evwZj n‡q ‡h‡Z cv‡i, ‡mB c«¯—vebviI cvm nIqvi GKUv my‡hvM i‡q‡Q| wZwb hw` wb‡R ‡Kv‡bv wm×vš— Pvwc‡q bv w`‡q, ‡jevi `jxq Ggwc‡`i‡K c«avbgš¿xi cwiKíbvi ‡Kv‡bv ms‡kvwaZ ms¯‹iY mg_©b ‡`Iqvi AbygwZ ‡`b, Zvn‡jI ‡mB ‡e«w·U cwiKíbv DZ‡i hv‡e| Avi wZwb hw` Dch©y³ ‡Kv‡bv weKíB ‡e‡Q bv ‡bb, A_©vr wm×vš—nxbZvq _v‡Kb, Zvn‡j ‡Kv‡bv Pyw³ QvovB e…‡U‡bi BBD Z¨v‡Mi m¤¢vebv e¨vcKfv‡e e…w× cv‡e| ‡mB ‡¶‡Î ‡`kwU A_©‰bwZK g›`v, GgbwK A_© I Jlya m¼‡UI c‡o ‡h‡Z cv‡i! A_©vr Kiwe‡bi ‡h‡Kv‡bv wm×v‡š—i IciB wbfi« Ki‡Q A‡bK wKQy| wKš‘ ‡h‡Kv‡bv GKwU weKí ‡e‡Q ‡bIqv mnR wKQy bq| ‡Z‡imv ‡gi KbRvi‡fwUf `‡j ‡e«w·U wb‡q hZUv we‡iva Av‡Q, ZZUv we‡iva ‡jevi cvwU©‡Z ‡bB| wKš‘ GiciI `jwU GB Bm¨y‡Z ‡ek wef³| wKš‘ ‡jevi `j‡K ¶gZvq ‡div‡bv I K‡qK `k‡Ki be¨-D`viev`x bxwZ cv‡ë ‡`Iqvi ‡h P~ovš— j¶¨ Kiwe‡bi, Zv ev¯—evqb Ki‡Z n‡j `j‡K HK¨e× ivLvUv Acwinvh©| GwUB Zvi Rb¨ Dfq msKU| Kiweb mvivRxeb BBDÕi mgv‡jvPbv K‡i‡Qb| Zvi g‡Z, GwU n‡jv

e¨vsKvi‡`i GKwU K¬ve ‡hwU wKbv evgcš’x bxwZ AvU‡K w`‡q‡Q| ‡e«w·U Dj‡U ‡`IqviI c‡¶ bb wZwb| Kg©Rxex ‡hme ‡jevi ‡fvUvi ‡e«w·‡Ui c‡¶ ‡fvU w`‡q‡Qb Zv‡`i‡K ¶yä Ki‡Z Pvb bv wZwb| wKš‘ Zv‡K we¯§qKifv‡e ‡jevi `‡ji ‡bZv evwb‡q‡Q ‡h A¨vw±wf÷iv, Zviv Kiweb‡K e¨vcK Pvc w`‡”Qb hv‡Z wZwb ‡e«w·U evwZj Kivi w`‡K hvb| GB wec¾bK cwiw¯’wZ c«wZw`b AviI Zxe« n‡”Q| Avi GB Dfq msKU ‡hb cy‡iv BD‡ivc I hy³iv‡ó«i evgcš’x Av‡›`vj‡biB| Rb‡ZvlYev`x Av‡›`vj‡bi wec‡¶ jo‡Z wM‡q GB c«‡kœB c‡o‡Q evgcš’xiv| Rb‡ZvlYev`xiv gvby‡li g‡a¨ µ‡gB Zxe« nIqv Awfevmb-we‡ivax ‡mw›U‡g›U‡K e¨envi Ki‡Q| myZivs, evgcš’xiv wK Zvn‡j Db¥y³ mxgvš—, eûms¯‹…wZev‡`i c‡¶ Ae¯’vb ‡b‡e? Zv Ki‡Z ‡M‡j `xN©w`‡bi evgcš’x Av‡›`vj‡bi mg_©K ‡k¦Zv½ Kg©Rxexiv ¶yä n‡e| Giv nq‡Zv Awfevmb-we‡ivax Wvbcš’vi w`‡K SyuK‡e| bvwK evgcš’xiv ‰ewk¦K msMVb, evwYR¨ Pyw³ I Awfevm‡bi wei“‡× D`viev`x Kvq`vq jovB K‡i IB mg_©K‡`i ‡di Kv‡Q Uvbvi ‡Póv Ki‡e? jÛb wek¦we`¨vj‡qi ivRbxwZi Aa¨vcK wUg ‡ej e‡jb, ÔAvcwb hw` BD‡iv‡ci w`‡K ZvKvb, ‡`L‡eb ‡h ga¨-evgcš’x `j¸‡jv GB Dfq msK‡Ui m¤§yLxb|Õ ‡e«w·U Bm¨y‡Z ‡jevi `‡ji m`m¨‡`i wb‡q Rwic

cwiPvjbv Kiv Aa¨vcK wUg ‡ej AviI e‡jb, ÔKg©Rxex I ga¨weË I AwaK wkw¶Z ‡fvUvi‡`i Kxfv‡e Zviv Kv‡Q Uvb‡e?Õ GK c¶‡K Kv‡Q Uvb‡j Av‡iK c¶ `~‡i m‡i hv‡e| GB ivR‰bwZK mgxKiYB Kiweb wKQy Bm¨y‡Z ¯úó wm×v‡š— Avm‡Qb bv| GB ‡KŠk‡ji A‡bK mg_©KI Av‡Q ‡jevi `‡j| Zviv ‡e«w·U Bm¨yi ‡P‡qI miKv‡ii K…”QZvmva‡bi bxwZ eÜ I e…wUk‡`i‡K `vwi`ª¨ ‡_‡K i¶v KivUvB eo Bm¨y evwb‡q‡Qb| Kiweb mg_©K ‡jevi ‡bZv K¨vjvg K¨v›U e‡jb, GB ‡`k ‡h mvgvwRK mgm¨vi gy‡LvgywL, Zvi Zyjbvq ‡e«w·U Avm‡j ‡QvU Bm¨y| BBD wb‡q gvby‡li Ae¯’vb hv-B ‡nvK bv ‡Kb, mvgvwRK iƒcvš—‡ii RvqMvq Avgv‡`i GK mv‡_ jovB Ki‡Z n‡e| mv¤cÖwZK GK Rwi‡c ‡`Lv ‡M‡Q, ‡e«w·‡U mg_©b w`‡j gvÎ GKcÂgvsk ‡fvUv‡ii mg_©b cv‡e ‡jevi| wØZxq MY‡fv‡Ui `vwe‡K mg_©b w`‡j, GK-Z…Zxqvsk ‡fvUvi ‡jevi‡K mg_©b ‡`‡eb| K¨vjvg K¨v›U g‡b K‡ib, BD‡ivc-cš’x ‡fvUviiv mvaviYZ ‡jevi `‡ji mg_©K| G‡`i‡K a‡i bv ivL‡j ‡Kv‡bv mgxKi‡YB KvR n‡e bv| Zvi g‡Z, ‡c«wm‡W›U U«v‡¤úi mg‡q Av‡gwiKvb ‡fvUviiv Awfevmb Bm¨y‡Z wKQyUv evg w`‡K ‡Nu‡l ‡M‡Qb| wVK ‡ZgbB, ‡e«w·U MY‡fv‡Ui ci Awfevmb Bm¨y‡Z e…wUk‡`i g‡bvfve big n‡q‡Q|

16

msev`

London 11 Jan 2019

Awbqg wb‡q hy³iv‡ó«i D‡ØM, wbe©vPb Kwgkb‡K mgm¨v mgvav‡bi AvnŸvb

evsjv‡`‡k wbe©vP‡bi w`‡b ‡fvUvi‡`i ‡fvU`v‡b weiZ ivLvi Awbq‡gi Awf‡hv‡M D‡ØM c«Kvk K‡i‡Q hy³ivó«| ejv n‡q‡Q, G‡Z wbe©vPbx c«wµqvi Ici ‡h Av¯’v Zv Le© n‡q‡Q| Gme Awbq‡gi wel‡q me c¶‡K wb‡q MVbgyjKfv‡e mgvavb Ki‡Z wbe©vPb Kwgk‡bi c«wZ ‡Rviv‡jv AvnŸvb Rvwb‡q‡Q ‡`kwU| hy³iv‡ó«i ciivó« gš¿Yvj‡qi I‡qemvB‡U c«KvwkZ GK wee…wZ‡Z Gme K_v ejv n‡q‡Q| gš¿Yvj‡qi ‡WcywU gyLcvÎ ievU© cvjvw`‡bv Ôevsjv‡`k B‡jKkbÕ kxl©K wee… wZ w`‡q‡Qb| G‡Z ejv nq, 30‡k wW‡m¤^‡ii GKv`k RvZxq msm` wbe©vP‡b K‡qK ‡KvwU evsjv‡`kx ‡fvU w`‡q‡Qb Ges wbe©vP‡b me eo we‡ivax `j AskM«nY K‡i‡Q| G Rb¨ Zv‡`i c«ksmv K‡i hy³ivó«| G‡Z ejv nq, 2014 mv‡j wbe©vPb eR©‡bi c‡i GwU GKwU BwZevPK AM«MwZ| IB wee…wZ‡Z Av‡iv ejv nq, evsjv‡`k I Gi MYZvwš¿K AM«MwZ‡Z fwel¨‡Z Mfxifv‡e wewb‡qvM Ki‡Z AvM«nx hy³ivó«| evsjv‡`‡k me‡P‡q eo we‡`kx wewb‡qvMKvix, evsjv‡`‡ki me‡P‡q eo GKK ißvwbKvwi ‡`k Ges evsjv‡`kx es‡kv™¢~Z wecyj msL¨K gvby‡li ‡`k hy³ivó«|

wee…wZ‡Z ievU© cvjvw`‡bv Av‡iv e‡j‡Qb, Gi ‡c«w¶‡Z Avgiv wbe©vPb c~e©eZ©x mg‡qi nqivwb, fxwZ c«`k©b I mwnsmZvi wek¦vm‡hvM¨ wi‡cv‡Ui« wel‡q D‡Ø‡Mi m‡½ ‡bvU wbw”Q| IBme Kvi‡Y we‡ivax `jxq eû c«v_©x I Zv‡`i mg_©Kiv gy³fv‡e mfv, i¨vwj I wbe©vPbx c«PviYv Pvjv‡Z

cv‡ib wb| wbe©vP‡bi w`‡b wKQy gvbyl‡K ‡fvU w`‡Z ‡`qv nq wb| GUv wbe©vPbx c«wµqvi c«wZ ‡h Av¯’v Av‡Q Zv‡K Le© K‡i‡Q| wbe©vP‡bi w`‡bi G Awbq‡gi wel‡q Avgiv DwØMœ| wee…wZ‡Z Av‡iv ejv n‡q‡Q, me `j‡K

Avgiv mwnsmZv ‡_‡K weiZ _vKvi Rb¨ ‡Rviv‡jvfv‡e DrmvwnZ KiwQ| wbe©vPb Kwgk‡bi c«wZ Aby‡iva KiwQ Awbq‡gi wel‡q mgvavb Ki‡Z me c¶‡K wb‡q MVbgyjKfv‡e KvR Ki‡Z| evsjv‡`‡ki Drmvne¨vÄK A_©‰bwZK AM«MwZ Ges MYZš¿ I gvbevwaKv‡ii c«wZ k«×v `ywU

GKwU Ab¨wUi m‡½ cvi¯úwiK m¤úK©hy³| Avgiv ¶gZvmxb miKvi I we‡ivax‡`i m‡½ GB Avš—tm¤úK©hy³ j¶¨ AR©‡bi Rb¨ Ae¨vnZfv‡e KvR Ki‡Z PvB|

‡fvU wb‡q Awf‡hv‡Mi Ô¯^”QÕ Z`šÍ Pvq BBD evsjv‡`‡k m`¨mgvß wbe©vP‡b me `‡ji AskM«nY‡K BwZevPK `…wó‡Z ‡`L‡jI ‡fv‡U ‡hme Awbq‡gi Awf‡hvM D‡V‡Q, Zvi Z`š— ‡P‡q‡Q BD‡ivcxq BDwbqb (BBD)| ms¯’vwUi gyLcvÎ g½jevi GK wee… wZ‡Z G AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb| BBDi gyLcv‡Îi wee…wZ‡Z ejv nq, 2018 mv‡ji 30 wW‡m¤^i evsjv‡`‡k msm` wbe©vPb AbywôZ n‡q‡Q| evsjv‡`k wbe©vPb Kwgkb c«v_wgK djvdj Rvwb‡q‡Q| wee…wZ‡Z Rvbv‡bv nq, MZ 10 eQ‡ii g‡a¨ c«_gev‡ii g‡Zv wbe©vP‡b ‡fvUvi‡`i Dcw¯’wZ I we‡ivax‡`i AskM«nY MYZ‡š¿i c«wZ evsjv‡`‡ki gvby‡li AvKyj AvKvO&¶viB c«wZdjb| wbe©vP‡bi w`b mwnsmZ- ‡j‡fj ‡c­wqs wdì wbwðZ Kivi hv wbe©vPbx c«Pvi I ‡fvU‡K Kjw¼Z Gme Awbq‡gi Awf‡hvM h_vh_ vi NUbv N‡U‡Q| wbe©vPbx c«wµqvq ‡¶‡Î D‡j­L Kivi g‡Zv evav wQj| K‡i‡Q| GLb mswk­ó KZ©…c¶‡K fv‡e LwZ‡q ‡`Lv Ges c~Y© ¯^”QZvi

m‡½ KvRwU Kiv wbwðZ Ki‡Z n‡e| wee…wZ‡Z ejv nq, ÔBBDi c«Z¨vkv evsjv‡`k MYZš¿, gvbevwaKvi I ‡gŠwjK ¯^vaxbZvi c«wZ m¤§vb ‡`wL‡q mvg‡b GwM‡q hv‡e| GB cwi‡c«w¶‡Z evsjv‡`‡ki RbM‡Yi ¯^v‡_© Avgiv Avgv‡`i mg_©b Ae¨vnZ ivLe| D‡j­L¨, MZ ‡iveevi GKv`k RvZxq msm` wbe©vP‡b AvIqvgx jx‡Mi wbi¼yk weR‡q Uvbv Z…Zxqev‡ii g‡Zv miKvi MVb Ki‡Z hv‡”Q `jwU| dj ‡NvlYv nIqv 298wU Avm‡bi g‡a¨ AvIqvgx jxM ‡bZ…Z¡vaxb gnv‡RvU ‡c‡q‡Q 288wU Avmb| Gi wecix‡Z weGbwc‡K wb‡q MwVZ RvZxq HK¨d«›U ‡c‡q‡Q gvÎ mvZwU Avmb|

www.banglasanglap.co.uk

17

msev`

London 11 Jan 2019

GKwU weZwK©Z wbe©vPb I evsjv‡`wk ivRbxwZi wec¾bK c«wZev‡`i mvg_¨©‡i Afve i‡q‡Q| hv Zv‡`i `ye©j Ae¯’v‡K dywU‡q Zy‡j‡Q| we‡ivax‡Rv‡Ui Lye Kg msL¨K ‡bZvB ¶gZvmxb `‡ji Ggb GKZidv weRq c«Z¨vkv K‡i‡Qb| we‡ivax‡`i ga¨Kvi GB ‡¶vf ‡_‡K GL‡bv wew”Qbœ we‡¶vf nIqvi m¤¢vebv i‡q‡Q| GUv mwnsmI n‡q DV‡Z cv‡i| G ai‡bi we‡¶vf ¶gZvmxb `‡ji ‡bZv-Kg©x‡`i Ici c«wZ‡kvag~jK nvgjv D‡¯‹ w`‡Z cv‡i| c«kœwe×fv‡e ¶gZvmxb `j Av‡iv cvuPeQi ¶gZvq _vKv wbwðZ K‡i‡Q| evsjv‡`k GLb GK`jxq iv‡ó« cwiYZ nIqvi Lye wbK‡U i‡q‡Q| fwel¨‡Z kw³kvjx ¶gZvmxb `j I ¸i“Z¡nxb we‡ivax`‡ji g‡a¨ ‡h ‡Kv‡bv ai‡bi mnve¯’vb Kíbv Kiv LyeB KwVb| Ggb cwiw¯’wZ‡Z ‡Kv‡bv mg‡SvZvi cwi‡ekI ‰Zwi nq bv| G Ae¯’vq evsjv‡`‡ki fwel¨r A¯úó| GKw`‡K, RbRxeb ¯^vfvweK Ae¯’vq wdi‡Z ïi“ K‡i‡Q| A_©‰bwZK c«e…w× wbwðZ Ki‡Z I Dbœqb ‡Rvi`vi Ki‡Z evsjv‡`k Zv‡`i c«‡Póv Ae¨vnZ ‡i‡L‡Q| Ab¨w`‡K, wbe©vPbx weR‡q D¾xweZ AvIqvgx jxM wfbœg‡Zi Ici `gb-cxob Ae¨vnZ ivL‡Z cv‡i| hZw`b ch©š— `jwU g‡b bv Ki‡e ‡h, Zv‡`i GB `gb-cxob we‡k¦ evsjv‡`‡ki fveg~wZ© bó Ki‡Q, wewb‡qvMKvix‡`i evavM«¯— Ki‡Q, ZZw`b `jwU Zv‡`i GB Kg©Kv- Pvwj‡q hv‡e| we‡ivaxiv `ye©j wbi¼yk weR‡qi ga¨ w`‡q MZ 30‡k wW‡m¤^i evsjv‡`‡ki miKvi cybtwbe©vwPZ n‡q‡Q| wbe©vPb Kwgk‡bi g‡Z, AvIqvgx jx‡Mi ‡bZ…Z¡vaxb ¶gZvmxb ‡RvU 300 Avm‡bi g‡a¨ we¯§qKifv‡e 288wU Avm‡b wR‡Z‡Q| c«Z¨vwkZfv‡eB we‡ivax `j¸‡jv e¨vcK KviPywci Awf‡hvM Zy‡j dj c«Z¨vL¨vb K‡i‡Q| Zviv bZyb wbe©vP‡bi `vwe Rvwb‡q‡Q| wZ³ I mwnsmZvc~Y© c¶cv‡Zi Kvi‡Y evsjv‡`‡ki ivRbxwZ BwZg‡a¨B welv³ n‡q D‡V‡Q| G weZwK©Z wbe©vP‡bi dj ‡m ivRbxwZ‡K bZyb Av‡iKwU wec¾bK hy‡M ‡V‡j w`‡Z cv‡i| we‡ivax‡`i ‡¶vf ‡`Lv‡bvi h‡_ó KviY i‡q‡Q| AvIqvgx jxM K‡qK eQi a‡iB we‡ivax‡`i `ye©j K‡i ‡`qvi c×wZMZ c«‡Póv Pvwj‡q‡Q| ¶gZvmxb `‡ji `gb-cxo‡bi Ab¨Zg Dcvq n‡jv XvjvI ‡M«ßvi| weGbwc ‡Pqvicvimb Lv‡j`v wRqvmn K‡qKRb kxl© we‡ivax ‡bZv ‡R‡j i‡q‡Qb| G‡Z `ye©j n‡q cov c«avb we‡ivax `j weGbwc GLb Zvi Av‡Mi mËvi c«wZ”Qvqvq cwiYZ n‡q‡Q| AvIqvgx jx‡Mi wbg©g ivR‰bwZK `gb-cxob wbe©vP‡b ‡j‡fj ‡c­ wqs wd‡ìi aviYv‡K nvm¨Ki wel‡q cwiYZ K‡i‡Q| Gme `gb-cxob‡K AM«vn¨ K‡i weGbwc bZyb ‡RvU‡K wb‡q c«PviYv Pvjvq I wbe©vP‡b AskM«nY K‡i| GUv fvev KwVb ‡h, m‡›`nRbKfv‡e fvimvg¨nxb GKwU wbe©vPbx dj wb‡q we‡ivax `j Pyc K‡i e‡m _vK‡e| AvIqvgx jx‡Mi we¯§qKi weRq wb‡q we‡ixa`jmn Ab¨ mgv‡jvPKiv ej‡Qb, GUv ÔB‡jKkbÕ bv, eis GUv Ôwm‡jKkbÕ| Avi hviv miKv‡ii K‡Vvi AvBb I ‡KŠkj‡K mg_©b K‡ib, Zviv mvdvB MvB‡Qb ‡h, GUv ag©xq KÆicš’vi wei“‡× ag©wbi‡c¶ HwZ‡n¨i weRq| G‡Z Ae`vb ‡i‡L‡Q ‡`‡ki AvKl©Yxq A_©‰bwZK AM«MwZ| hw`I AvIqvgx jxM Zv‡`i ‡fvUe¨vsK e… w× Kivi Rb¨ ag©xq `j¸‡jvi m‡½ ‡RvU ‡eu‡a‡Q| Gi g‡a¨ ‡ndvR‡Z Bmjvg Ab¨Zg| GwU ‡`‡ki me‡Pq eo Bmjvgx msMVb|

c«K…Zc‡¶, AvIqvgx jx‡Mi mvaviY mg_©Kiv miKv‡ii KZ©…Z¡ev`x c«eYZv I Lvivc gvbevwaKvi ‡iKW©‡K Gwo‡q Pj‡Z Pvb| ‡Kbbv Zviv g‡b K‡ib, `j Zv‡`i wbZ¨c«‡qvRbxq me wKQyi ‡hvMvb w`‡”Q| Avi GUvB Zv‡`i Kv‡Q me‡P‡q ¸i“Z¡c~Y©| G ai‡bi gvbyliv miKv‡ii KZ©…Z¡ev`x bxwZ‡K mnRfv‡e M«nY Ki‡Z cv‡i|

GUv ejv hvq bv ‡h, AvIqvgx jxM 30‡k wW‡m¤^‡ii wbe©vP‡b KviPywc K‡iwb| wecix‡Z, GUv wek¦vm Kiv hvq bv ‡h, ‡Kv‡bv `j cvj©v‡g‡›U 95 kZvs‡kiI ‡ewk Avmb ‡c‡Z cv‡i| Zv hZ Rbwc«qZvB _vKyK bv ‡Kb| eis j¶Yxq welq n‡jv, AvIqvgx jx‡Mi e¨vcK Rbmg_©b Av‡Q| ‡fvU cvIqvi Rb¨ ev msK‡Ui mg‡q `jwU Gi Ici wbfi« Ki‡Z cv‡i|

Av‡qi AmgZvmn K‡qKwU m~P‡K evsjv‡`‡ki Ae¯’vb D‡ØMRbK nIqvi c‡iI Zv kw³kvjx wRwWwc c«e…w×i wb‡P Pvcv c‡o‡Q| Avi Gme Bm¨y‡Z AvIqvgx jx‡Mi Kg©Kv‡-i mgv‡jvPbv `jwUi mvaviY mg_©K‡`i‡K c«fvweZ K‡i bv|

Gw`‡K, we‡ivax‡`i bZyb wbe©vP‡bi `vwe c«Z¨vwkZfv‡eB wbe©vPb Kwgkb c«Z¨vL¨vb K‡i‡Q| ev¯—‡e, Awbq‡gi Awf‡hvM Z`š— Kivi Rb¨ wbe©vPb Kwgk‡b Awf‡hvM Rvbv‡bv Qvov we‡ivax‡`i nv‡Z ‡¶vf c«Kv‡ki Dcvq LyeB Kg| weGbwc I Gi wg·`i ivRc‡_ e¨vcK we‡¶vf I

Ae¯’vq hZUyKy m¤¢e gv_vPvov w`‡q DV‡Z PvB‡e| µgea©gvb GB k¦vmi“×Ki cwi‡ek Rvgvqv‡Z Bmjvgxi g‡Zv KÆicwš’ `j¸‡jv‡K DM«cš’vi w`‡K D‡¯‹ w`‡Z cv‡i| Av‡iv e¨vcKfv‡e ej‡Z ‡M‡j, evsjv‡`‡ki Zi“Yiv Avk¼vRbKfv‡e MYZ‡š¿i Ici wek¦vm nvwi‡q ‡dj‡Z cv‡i| ‡hfv‡eB we‡k­lY Kiv ‡nvK bv ‡Kb, evsjv‡`‡ki mvg‡b mwnsm I D‡Ø‡Mi w`b A‡c¶vq i‡q‡Q| (wmGbGb-G c«KvwkZ wbe‡Üi fvevbyev`| wbeÜwU wj‡L‡Qb gvB‡Kj Ky‡Mjg¨vb|)

wbqwgZ evsjv msjvc co–b, KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb weÁvcb w`b.

gZvgZ

18

London 18 Jan 2019

c«m½ t wW‡m¤^i gv‡m ivR‰bwZK mš¿vm ‡gvt mv¾v`yi ingvb ‡bvqvLvjx-4 I 5 Avm‡b eû ‡fvU ‡K›`« AvIqvgx jx‡Mi ‡jvKRb `Lj K‡i mxj gvi‡Z _v‡K weGbwc evav w`‡j msN‡l© c«vq AvovBkÕ Rb AvnZ nq| XvKv-4 Avm‡b weGbwc c«v_©x mvjvn DwÏb Avn‡g`‡K wcwU‡q i³v³ RLg K‡i AvIqvgx jxM| GKB mv‡_ AvIqvgx jxM I c«kvm‡bi AZ¨vPvi, wbh©vZb, e¨vjU wQbZvB, ‡fvU WvKvwZ, ‡fvU wQbZvB, c«Kv‡k¨ ‡Rvi K‡i ‡fvU w`‡Z eva¨ Kiv, G‡R›U‡`i gviai K‡i ‡ei K‡i ‡`qv, Av‡Mi w`b ‡bZv-Kg©x I G‡R›U‡`i evwo fqfxwZ I ûgwK ‡`qvi d‡j RvgvqvZ, weGbwc, 20 `j, RvZxq HK¨d«›U I mZš¿ c«v_©xi c«vq 80 R‡bi ‡ekx c«v_©x wbe©vPb eR©b K‡i| ‡gŠjfxevRvi-3 Avm‡b mnKvix wc«RvBWs Awdmvi I ivRbMi _vbvi Iwmmn AvIqvgx jx‡Mi nvgjvq 25 Rb| Pvu`cyi-3 Avm‡b nvBgPi Kgjvcyi I nvRxMÄ cvBjU nvB ¯‹yj ‡fvU ‡K‡›`« AvIqvgx jx‡Mi nvgjvq 23 Rb AvnZ nq| KywoM«v‡gi 4wU Avm‡b AvIqvgx jx‡Mi nvgjvq weGbwci 7 Rb AvnZ nq| SvjKvwVi ivRvcy‡i B›`«cvkv, g‡bvnicyi I ‡KIZv ‡fvU ‡K‡›`« weGbwc-AvIqvgx jxM msN‡l© Kvjvg nvIjv`vi, i“‡ej Lvb, AvRv`yi ingvb, kvIb I kvnxbmn AvnZ 7 Rb| h‡kv‡ii wSKiMvQvq AvIqvgx jx‡Mi nvgjvq wkIi`vn, Avwksox I RqK…òcyi ‡fvU ‡K‡›`« 20 Rb AvnZ nq| VvKyiMvuI-2 Avm‡b ebMvu D”Pwe`¨vjq ‡fvU ‡K‡›`« av‡bi kx‡li ‡bZv-Kg©x‡`i Ici nvgjv K‡i AvIqvgx jxM| cywjk AvwkK bv‡g GK wkï‡K AvUK K‡i| bIMvui gv›`vq Kqvcvov KvgviLvjx D”Pwe`¨vjq ‡fvU ‡K‡›`« ‡ckvMZ `vwqZ¡ cvjb Kv‡j ‰`wbK bqv w`Mš— I ‰`wbK evZ©vi gv›`v Dc‡Rjv c«wZwbwa nvi“bAvj-ikx` nxivi Ici nvgjv K‡i AvIqvgx jxM| mvZ¶xiv m`i nvmcvZv‡j Kgi«Z Wvt BKevj gvngy` I Wvt Amxg Kygvi miKvi‡K KZ©‡e¨ Ae‡njv Awf‡hvM G‡b gviai K‡i AvIqvgx jxM AvMi`vuwo BDwbqb mfvcwZ nvweeyi ingvb I Zvi ‡jvKRb| 31 wW‡m¤^i MvRxcy‡ii k«xcyi KvIivB‡` AvIqvgx jx‡Mi `yÕMªy‡ci g‡a¨ msN‡l© 10 Rb AvnZ nq| j²xcy‡ii ivqcyi I P›`«M‡Ä AvIqvgx jx‡Mi wbe©vP‡bvËi nvgjvq evgbx I Pikvnx evRv‡i

‡`vKvbcvU fvsPyi I AwMœms‡hvM Ges gvia‡ii NUbvq 15 Rb AvnZ nq| wmivRM‡Äi Dj­vcvovq ivgbMi M«v‡g RvgvqvZ ‡bZv-Kg©x‡`i evwoN‡i wbe©vP‡bvËi nvgjv K‡i AvIqvgx jxM| ‡bvqvLvjxi ‡eMgM‡Ä kixdcyi BDwbqb wRiZjx evRv‡i weGbwc ‡bZv-Kg©x‡`i wbe©vP‡bvËi evwo-Ni fvsPyi I AwMœms‡hvM K‡i AvIqvgx jxM Ges j²xbvivqbcy‡i hye`j ‡bZv ‡mv‡nj‡K wcwU‡q AvnZ K‡i| ‡dbx dyjMvRx‡Z wbe©vP‡bvËi weGbwc mg_©K ‡`vKvbcv‡U nvgjv I fvsPyi K‡i AvIqvgx jxM| QvÎ jxM t 1 wW‡m¤^i ivRkvnx wek¦we`¨vj‡q evwbwR¨K Qwe c«`k©b e‡Üi `vex‡Z Av‡›`vjbiZ wk¶v_©x‡`i Ici QvÎjxM ivwe mvsMVwbK m¤úv`K mvei“j Rvwgj my¯§q KZ©…K nvgjvq ivwe wi‡cvU©vi BDwbwUi mvaviY m¤úv`K I ‰`wbK ‡Lvjv KvM‡Ri ivwe c«wZwbwa BDbym Avjx ü`q Ges QvÎ BDwbqb ivwe c«Pvi I c«Kvkbv m¤úv`K wgVyb P›`« ‡gvnš— AvnZ nq| 3 wW‡m¤^i PÆM«v‡gi cwUqvq ‡KvjvMvuI GjvKvq ‡KvjvMvuI BDwbqb ‡¯^”Qv‡meK jxM mfvcwZ Rvjvj DwÏb AvKei‡K wVKv`vix Kv‡Ri fvM ev‡Uvqviv wb‡q nZ¨v K‡i QvÎjxM ‡bZv knx‡`i ‡bZ…‡Z¡ 20-25 Rb| 4 wW‡m¤^i PÆM«vg wek¦we`¨vj‡q ‡eMg Lv‡j`v wRqv n‡ji bvg dj‡K QvÎjxM Pwe mv‡eK wmwbqi mn-mfvcwZ gÄyi Avj‡gi ‡bZ…‡Z¡ Avey Zyive cik, Avãyj gv‡jK I wgRvbyi ingvb wecyjmn Av‡iv K‡qKRb Kvwj ‡jcb K‡i ‡`q| ‡dbx UvIqvi msjMœ ¯’v‡b QvÎ`j ‡Rjv hyM¥-mvaviY m¤úv`K bRi“j Bmjvg `yjvj‡K ‡e`g ‡cUvq QvÎjxM-hyejxM| 5 wW‡m¤^i mybvgM‡Äi ag©cvkvq c«KvwkZ msev‡` wb‡Ri bvg bv Avmvq ‰`wbK AvR‡Ki mybvgMÄ cwÎKvi ga¨bMi c«wZwbwa Gg.G. gvbœvb, ‰`wbK wm‡j‡Ui w`bKvj c«wZwbwa Igwi` k¨vgj, ‰`wbK Dˇii Av‡jv c«wZwbwa Avj-Avwgb I mvsevw`K myiÄb ZvjyK`vi‡K jvwÃZ K‡i QvÎjxM ga¨bMi _vbv mv‡eK mvaviY m¤úv`K Rvnv½xi Avjg Lv‡bi ‡bZ… ‡Z¡ gwb wek¦vm, iweb gRyg`vi, Acy miKvi I Avj-Avwgb gvgybmn 6-7 Rb| 6 wW‡m¤^i ewikv‡ji gyjv`x‡Z miKvix wmwWDj Abyhvqx KvR Kivi wb‡`©kbv ‡`qvq GjwRBwWi mnKvix c«‡KŠkjx wRqvDi ingvb‡K ‡cUv‡jb QvÎjxM Dc‡Rjv kvLv mv‡eK mvaviY m¤úv`K kv‡n Avjg

nIjv`vi wgVy| 7 wW‡m¤^i XvKvi ebvbx‡Z ‡c«g NwUZ Kvi‡Y QvÎjxM ebvbx _vbvi 19bs IqvW© mfvcwZ ivwKe Lyb nq| wbnZ ivwK‡ei mv‡_ Zvnwgbv Av³vi wg‡gi ‡c«g wQj| G Ae¯’vq 2015 mv‡j wg‡gi weevn nq mRx‡ei mv‡_| we‡qi ciI miKvi mgw_©Z QvÎ msMV‡bi mv‡_ m¤ú…³ _ vKvi c«fv‡e ‡c«g Pvwj‡q hvq ivwKe| G wb‡q ivwKi-wgg-mRx‡ei mv‡_ wewfbœ mgq SMov-SvwU nq Ges ebvbx _vbvq GKvwaK WvBix Kiv nq e‡j Rvbv hvq| MZ Ryb gv‡m Ae¯’v ‡eMwZK n‡j wgg mRxe‡K ZvjvK ‡`q| Zv‡Z mRx‡ei ivwK‡ei c«wZ ‡¶vf nq Ges Zvi d‡j G nZ¨vKvÛ nq e‡j aviYv Kiv nq| 8 wW‡m¤^i bv‡Uv‡i QvÎjxM ‡Rjv mfvcwZ ivwKeyj nvmvb ‡Rg‡mi Pvu`vevRx‡Z AwZó cwievi msev` m‡¤§jb K‡i Zvi ‡M«dZvi `vex K‡i| G ch©š— ¯‹yj wkw¶Kv ‡ivwRbv LvZy‡bi cwievi ‡_‡K ivwKe 17 jvL UvKv ‡bq| 10 wW‡m¤^i mvZ¶xivi k¨vgbM‡i av‡bi kxl c«v_©x RvgvqvZ ‡bZv MvRx bRi“j Bmjv‡gi ‡cvóvi Qvcv‡bv ‡c«‡m nvgjv K‡i QvÎjxM mv‡eK Dc‡Rjv mfvcwZ nvwdRyi ingvb mi`v‡ii ‡bZ…‡Z¡ mš¿vmxiv| G mgq Zviv ‡cvóvi I n¨vÛ wej jyU K‡i ‡bq| PÆM«v‡gi wgimivB‡q MvRx‡Uvjv I Rvdivev` GjvKvq QvÎjxM-hyejx‡Mi nvgjvq Dc‡Rjv mv‡eK QvÎ`j mvaviY m¤úv`K ‡njvj DwÏb, Avwid ‡nv‡mb, hye`j ‡bZv b~i“”Qvcv I ZQwjg DwÏb AvnZ nq| 11 wW‡m¤^i dwi`cyi m`‡i ewai ¯‹yj K¨v¤ú‡m weGbwci wbe©vPbx Kg©x I QvÎ`j ‡bZv wd‡ivR mi`vi‡K wcwU‡q I Kywc‡q AvnZ K‡i QvÎjxM| bovB‡ji ‡jvnvMov evRv‡i weGbwc wbe©vPbx Awdm fvsPyi K‡i QvÎjxM Dc‡Rjv mvaviY m¤úv`K iv‡k`yj nvmv‡bi ‡bZ…‡Z¡ GK`j mš¿vmx| 12 wW‡m¤^i dwi`cyi m`‡i QvÎ`j ‡bZv Avkivdy¾vgv‡bi Dci nvgjv K‡i QvÎjxM| G mgq Zvi gUi mvB‡KjwU fvsPyi K‡i| cUyqvLvix-1 Avm‡b weGbwci c«v_©x AvjZvd ‡nv‡mb ‡PŠayixi evwo‡Z nvgjv, fvsPyi I jyUcvU K‡i QvÎjxM| 13 wW‡m¤^i bvivqbM‡Äi ‡mvbviMvuI‡q AvBb k…sLjv KwgwUi mfvq bvivqbMÄ-3 Avm‡b weGbwci c«v_©x AvRnvi“j Bmjvg gvbœv‡bi Dci nvgjv K‡i QvÎjxM ‡mvbviMvuI ‡cŠi mvsMVwbK m¤úv`K BKivgyj nvmvb iwb wej­vn| c‡i cywjk Zv‡K AvUK K‡i Ges åvg¨gvb Av`vjZ Zv‡K 3 gv‡mi Kviv`Û ‡`q| 14

wW‡m¤^i e«vþYevwoqvq weGbwc c«v_©x ‡gRi (Aet) Avãyj Lv‡j‡Ki wbe©vPbx c«PviYvq nvgjv K‡i QvÎjxM| XvKvi mvfv‡i Rvnv½xibMi wek¦we`¨vjq QvÎjxM mvaviY m¤úv`K Avey mywdqvb PÂj‡K knx` mvjvg eiKZ n‡ji mvg‡b MvwjMvjvR I Po_vào gvi‡jb mv‡eK mvaviY m¤úv`K ivwRe Avn‡g` iv‡mj| 15 wW‡m¤^i XvKvi c«‡KŠkj wek¦we`¨vj‡q mvsevw`K‡`i ‡ckvMZ `vwqZ¡ cvjb Kv‡j ‰`wbK Kv‡ji K‡Úi Xvwe c«wZwbwa ‡g‡n`x nvmvb, ‰`wbK RbK‡Úi gybZvwmi wRnv` I ‰`wbK B‡Ëdv‡Ki Kwei Kvbb QvÎjx‡Mi nv‡Z AcniY, gviai I nqivbxi ¯^xKvi nq| 16 wW‡m¤^i ‡g‡nicy‡i QvÎjxM myi“R Avjx bv‡g e¨w³‡K gviwcU Ki‡Z _v‡K, cywjk ‡mLvb ‡_‡K QvÎjxM Kg©x Be«vwng ‡nv‡mb‡K AvUK K‡i| Lei ‡c‡q QvÎjxM Kg©xiv cywj‡ki Ici nvgjv Ki‡j Iwm iweDj Bmjvg I Kbóej iwb AvnZ nq| c‡i cywjk ‡Rjv QvÎjxM mfvcwZ Avãym mvjvg evuab, QvÎjxM ‡bZv wkwki I AvwkK‡K AvUK K‡i| 18 wW‡m¤^i cUyqvLvjxi evDd‡j QvÎjx‡Mi `jxq ‡Kv›`‡j Kvwjïi BDwbqb QvÎjxM mvaviY m¤úv`K Aš—Z mv¾vj bvC‡gi nvZ-cv ‡f‡½ ‡`q c«wZc¶ QvÎjxM Kg©x ¯^Rb wmK`vi, BDwbqb ‡¯^”Qv‡meK jxM mvaviY m¤úv`K Avj-Avwg‡bi ‡bZ…‡Z¡ 40-50 Rb| 20 wW‡m¤^i mÜvq ivRkvnx wek¦we`¨vj‡q mvevm evsjv‡`k gv‡V wQbZvB‡q evav ‡`qvq Zv‡iK bv‡g GK hyeK‡K QywiKvNvZ K‡i QvÎjxM ivwe mvsMVwbK m¤úv`K BgwZqvR Avn‡g`| Gi Av‡M 31 RyjvB mÜvq BgwZqvR ‡ówWqvg gv‡K©‡U gvR`vi ingv‡bi ‡`vKv‡b Kw¤úDUvii wQbZvB Kivi Rb¨ ‡`vKvb Kg©Pvix‡K gviai K‡i| 21 wW‡m¤^i MvRxcy‡ii KvwjM‡Ä weGbwci c«v_©x djyj nK wgj‡bi ¯¿x k¤úv n‡Ki MYms‡hv‡M nvgjv K‡i QvÎjxM-hyejxM| Zv‡`i nvgjvq 4wU Mvwo fvsPyi Kiv nq Ges G mgq weGbwc ‡bÎx kvnbvR Av³vi Pv‡gjx, QvÎ`j ‡bZv gvmyg, cyevBj _vbv hye`j ‡bZv ‡mv‡nj Lvb I AvIjv`mn AvnZ nq 20 Rb| cywjk nvgjvi ¯^xKvi QvÎ`j ‡bZv gvmyg I hye`j ‡bZv AvIjv`‡K AvUK K‡i| 22 wW‡m¤^i PÆM«v‡gi Pv›`MvuI AvevwmK GjvKvq weGbwci c«v_©x Avey mywdqv‡bi evmvq nvgjv K‡i QvÎjxM| G mgq Zviv 15wU gUi

mvB‡Kj I K‡qKwU Mvwo fvsPyi Ges weGbwc Kg©x Be«vwngmn K‡qK Rb‡K AvnZ K‡i| 24 wW‡m¤^i ‡bvqvLvjxi ‡mbev‡M mvnvcyi GjvKvq weGbwci c«v_©x Rqbvj Av‡e`xb dvi“‡Ki Dci ¸wjel©Y K‡i QvÎjxM ‡bZv wiMvb, Zvbfxi, gvmy` I wec­e I BDmydmn 15 Rb| bvivqbM‡Äi ‡mvbviMvuI‡q gvwSiPi GjvKvq weGbwci wbe©vPbx c«PviYvq nvgjv K‡i QvÎjxM| nvgjvq Imgvb ‡g¤^vi, Bqvwgb, hye`j ‡bZv ‡LvKb Lvb, kvš— Lvb, Bqvwmb I QvÎ`j ‡bZv mvwbmn 15 Rb Avn nq| SvjKvwV-2 Avm‡b AvIqvgx jx‡Mi c«v_©xi kn‡ii c~‡e© Pvu`KvwV GjvKvq DVvb ‰eVK Pjv Kv‡j QvÎjxM `yÕMªy‡ci g‡a¨ msN‡l© RvwK ‡gvRvwn` I mvwKemn 6 Rb AvnZ nq| 25 wW‡m¤^i ‡bvqvLvjxi PvUwL‡j nvki, evbkv I ‡i¾vKcyi M«v‡g weGbwc ‡bZv-Kg©x‡`i ‡`vKvbcv‡U nvgjv I fvsPyi K‡i QvÎjxMhyejxM| G mgq cywjk RvwKi ‡nv‡mb gwRe‡K AvUK K‡i| 26 wW‡m¤^i PÆM«vg gnvbMixi evKvwjqv _vbvi Z³vicyj GjvKvq QvÎjx‡Mi nvgjvq weGbwci mvwn`v ‡eMg, bvwQgv Av³vi, g‡bvqviv ‡eMg, ‡Mvjmviv ‡eMg, cwc Av³vi, ‡nvm‡b Aviv ‡eMg, b~i ‡eMg, AviRy I ‡eex Av³vimn 10 Rb AvnZ nq| 26 wW‡m¤^i VvKyiMvuI kn‡ii ewkicvovq wgR©v dLi“‡ji ¯¿x ivnvZ Aviv I ‡g‡q mywgi Ici nvgjv K‡i QvÎjxM| 28 wW‡m¤^i Kywóqvi KygviLvjx‡Z weGbwci ‡bZv-Kg©x‡`i evwo-N‡i nvgjv I fvsPyi K‡i QvÎjxM| hye jxM : 4 wW‡m¤^i ‡bvqvLvjxi fevbxcyi evRv‡i hvIqvi c‡_ weGbwci ‡bZv e¨vwi÷vi gI`y` Avn‡g‡`i Ici e¨vcK KK‡Uj we‡ùviY NUvq hyejxM| G mgq K‡qKRb AvnZ nq| 6 wW‡m¤^i Kywgj­vi ‡PŠÏM«v‡gi wmsivBj M«v‡gi wkwei Kg©x meyR‡K gviai K‡i hyejxM Kg©x ‡ejvj Ges myRvZcyi M«v‡g wkwei Kg©x ‡iRvDj Kix‡gi evwo‡Z ‡gngvb‡`i Rb¨ ‰Zix Kiv Lvevi ‡Rvi K‡i ‡L‡q ‡d‡j hyejxM-QvÎjxM|

wbqwgZ evsjv msjvc co–b, KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb weÁvcb w`b.

1g cvZvi ci

19

mvavib wbe©vP‡bi `vwe we‡ivax `‡ji

`ywU ‡fvUvfywU‡Z ‡n‡i‡Q ‡_‡imv ‡gi miKvi| Gi GKwU‡Z Pyw³wenxb ‡e«w·U Kvh©Ki wbi“rmvwnZ Ki‡Z miKv‡ii Avw_©K ¶gZv mxwgZ K‡i ‡`Iqv n‡q‡Q| AciwU‡Z m¤úvw`Z Pyw³ msm‡` cvm bv n‡j wZb w`‡bi g‡a¨ bZyb c«¯—ve DÌvc‡b miKvi‡K evsjv msjvc wi‡cvU©t mgq ‡eu‡a ‡`Iqv n‡q‡Q| ‡e«w·U–we‡ivax me©`jxq c«avb we‡ivax `j ‡jevi cvwU© ‡bZv ‡R‡iwg Kiweb Ggwc‡`i GKwU ‡RvU Gme c«¯—ve Avb‡Q| Zviv mvavib wbe©vP‡bi `vwe K‡i‡Qb | m¤úvw`Z Pyw³i wec‡¶| Avevi Pyw³wU cvm bv n‡j ‡e«w·U wb‡q m…ó APjve¯’v wbim‡b e…n¯úwZevi miKvi hv‡Z webv Pyw³‡Z ‡e«w·U bv NUvq, ‡mwUI I‡q÷ BqK©kvqv‡i GK Abyôv‡b ‡`Iqv e³‡e¨ wbwðZ Ki‡Z PvB‡Q Zvuiv| GB ‡Rv‡Ui Ggwciv cywZwb G `vwe Rvbvb| bivq MY‡fvU Av‡qvR‡bi w`‡KB miKvi‡K wb‡q c«avbgš¿x ‡_‡imv ‡gi D‡Ï‡k ‡R‡iwg Kiweb e‡jb, ‡h‡Z PvB‡Qb| Ôm¤úvw`Z Pyw³ wb‡q Avcwb hw` GZB AvZ¥wek¦vmx n‡q _v‡Kb, Z‡e mvaviY wbe©vPb w`b| G‡Z Pyw³i ‡jevi `‡ji ‡bZv ‡R‡iwg Kiweb ej‡Qb, g½jevi wel‡q RbMY gZvgZ Rvbv‡e|Õ bZyb miKvi ‡e«w·U miKvi Pyw³ cv‡m e¨_© n‡j Zvuiv miKv‡ii wei“‡× wel‡q KvwO&¶Z Pyw³ m¤úv`‡b cybivq D‡`¨vM ‡bI- Av¯’v ‡fv‡Ui c«¯—ve Avb‡eb| Kiweb e‡jb, Av¯’v qvi AwaKvi cv‡e e‡j wZwb gš—e¨ K‡ib| ‡fv‡U ‡jevi `j GKKfv‡e wKQy Ki‡Z cvi‡e bv| ¶gZvmxb KbRvi‡fwUf `j ej‡Q, ‡e«w·U ev¯— ZvB ‡e«w·U APjve¯’v wbim‡b me `‡ji Ggwc‡`i evq‡b ‡jevi `‡ji ‡Kv‡bv mywbw`©ó cwiKíbv ‡bB| DwPZ n‡e ‡jev‡ii Avbv Abv¯’v c«¯—ve mg_©b Zviv welqwU wb‡q ‡KejB ivR‰bwZK ‡Ljv ‡Lj‡Q| Kiv| BD‡ivcxq BDwbqb (BBD) ‡_‡K hy³iv‡R¨i we‡”Q` ‡e«w·U bv‡g cwiwPZ| AvMvgx 29 gvP© GB we‡”Q` wewewmi GK Le‡i ejv n‡q‡Q, ‡e«w·Ucš’x ‡jevi Kvh©Ki n‡e e‡j w`b¶Y wba©vwiZ Av‡Q| wKš‘ Ggwciv BBD wba©vwiZ cwi‡ek myi¶v bxwZ Ges ‡e«w·U wb‡q GL‡bv M…nweev‡` wjß hy³ivR¨| we`¨gvb k«wgK AwaKvi i¶vi wewbg‡q miKv‡ii `xN© c«vq 18 gv‡mi mg‡SvZvi ci MZ eQ‡ii Pyw³‡Z mg_©b w`‡Z mg‡SvZv Pvwj‡q hv‡”Qb| b‡f¤^‡i BBDi m‡½ GKwU Pyw³‡Z ‡cŠuQvb c«avbgš¿x Ab¨w`‡K ‡e«w·U–we‡ivax ‡jevi Ggwciv ej‡Qb, ‡g| we‡ivax `j¸‡jvi cvkvcvwk miKvwi `‡ji ‡e«w·U c«‡kœ cybivq MY‡fvU ‡`Iqv ‡nvK| A‡bK Ggwc GB Pyw³i wec‡¶ Ae¯’vb wb‡q‡Qb| Z‡e ‡jevi ‡bZv Kiweb ga¨eZ©x wbe©vP‡bi c‡¶| MZ eQ‡ii 11 wW‡m¤^i Pyw³wU Aby‡gv`b c«‡kœ msm‡` wZwb ej‡Qb, Pyw³ cv‡m e¨_© n‡j miKv‡ii ‡fvUvfywU nIqvi K_v wQj| wKš‘ msm‡` msL¨vMwiô wei“‡× Abv¯’v c«¯—ve Avb‡eb| G‡Z KvR bv Ggwci mg_©b cv‡eb bv—Ggb Avk¼vq G‡Kev‡i n‡j Ges ga¨eZ©x wbe©vP‡bi `vwe e¨_© n‡j wZwb ‡kl gyn~‡Z© ‡mB ‡fvU wcwQ‡q ‡`b c«avbgš¿x| cybivq MY‡fvU Av‡qvR‡bi `vwemn Ab¨ weK‡íi Ae‡k‡l AvMvgx g½jevi ‡mB ‡fvU AbywôZ n‡e| c‡_ nvuU‡eb| wKš‘ miKvi Ges Pyw³we‡ivax mvsm`‡`i Ae¯’v‡bi Kiweb e‡jb, ‡e«w·U mgv‡R ‡h wefvR‡bi m…wó Lye GKUv e`j nqwb| K‡i‡Q, Zv ‡_‡K gy³ n‡Z `iKvi RbM‡Yi cQ‡›`i bZyb miKvi| Avw_©K ‰elg¨‡K mgv‡R wefw³i MZ `yB w`‡b (g½jevi I eyaevi) ‡e«w·U–welqK

London01 11March Jan 2019 London 2013

Avmj KviY e‡j D‡j­L K‡ib wZwb| Zvui g‡Z, c«fvekvjx I abx‡`i c«wZ bgbxq miKvwi bxwZ Ggb ‰el‡g¨i Rb¨ `vqx| ¶gZv ‡c‡j BBD ïé ‡Rv‡Ui (Kv÷gm BDwbqb) m`m¨c` a‡i ivLvi cvkvcvwk BBD wm‡½j gv‡K©‡Ui m‡½ Nwbô m¤úK© eRvq ‡i‡L ‡e«w·U Kvh©K‡ii D‡`¨vM ‡b‡eb e‡j Rvbvb Kiweb|

wPyw³wenxb we‡”Q‡`i wec‡¶ e…wUk cvj©v‡g›U Lmov ‡e«w·U Pyw³, bq‡Zv ‡Kv‡bv Pyw³ QvovB we‡”Q`| BD‡ivcxq BDwbqb Z¨vM Z_v ‡e«w·U Bm¨y‡Z e…wUk‡`i mvg‡b G `yBwU c_ ‡Lvjv ‡i‡L G‡Mvw”Q‡jb c«avbgš¿x ‡Z‡imv ‡gÕ| Lmov ‡e«w·U Pyw³i wel‡q `xN©w`b a‡i e…‡U‡b mgv‡jvPbvi So eB‡Q| ‡PKv‡mi« IB Lmov Pyw³i m‡½ wfbœgZ c«Kvk K‡i BwZg‡a¨ c`Z¨vM K‡i‡Qb e…wUk miKv‡ii c«fvekvjx GKvwaK gš¿x| Gevi Pyw³wenxb we‡”Q‡`i wei“‡× mie n‡q‡Qb e…wUk Ggwciv| cvj©v‡g‡›U g½jevi GKwU A_© we‡j Pyw³wenxb ‡e«w·U‡K evavi gy‡L ‡dj‡e Ggb ms‡kvabx Avbvi Rb¨ ‡fvUvfywU nq| G‡Z 303-296 ‡fv‡U Ggwciv Rvwb‡q ‡`b, Zviv Pyw³ Qvov e…‡U‡bi BBD Z¨vM ‡g‡b ‡b‡eb bv| Avi Gi ga¨ w`‡q c«avbgš¿x ‡Z‡imv ‡gÕ cvj©v‡g‡›U j¾vRbK civR‡qi gy‡L co‡jb|

Ggwc Pyw³wenxb ‡e«w·‡Ui wei“‡× cvj©v‡g‡›Ui ¶gZv c«`k©b K‡i‡Qb| Pyw³wenxb ‡e«w·U ‡iva Ki‡Z ‡jevi cvwUi« Ggwc B‡fwZ Kycvi g½jevi GKwU A_© we‡j ms‡kvabx Avbvi c«¯—ve ‡`b| G ms‡kvabx‡Z e…wUk c«kvm‡bi ¶gZv Kgv‡bvi mycvwik Kiv n‡q‡Q| A_©vr Pyw³wenxb ‡e«w·‡Ui ci Ki AvB‡b cwieZ©b Kivi Rb¨ e…wUk c«kvmb‡K cvj©v‡g‡›Ui Aby‡gv`b wb‡Z n‡e| ïaygvÎ c«kvmwbK ¶gZv G‡¶‡Î h‡_ó n‡e bv| G Qvov GB we‡ji Kvi‡Y Pyw³wenxb ‡e«w·U c«wZ‡iv‡a cvj©v‡g‡›Ui Av‡iv wKQy c`‡¶c ‡bqvi my‡hvM m…wó n‡q‡Q| g½jev‡ii ‡fv‡U KbRvi‡fwUf cvwUi« 20 m`m¨ miKv‡ii wei“‡× ‡fvU ‡`q| G‡`i g‡a¨ mv‡eK c«wZi¶v gš¿x gvB‡Kj d¨vjb I mv‡eK wk¶vgš¿x Rvw÷b wM«wbsI i‡q‡Qb| Gw`b KbRvi‡fwUf cvwUi« Ggwc Awjfvi wjUDBb GK Av‡eMNb e³… Zvq e‡jb, ÔAvwg Avgvi miKv‡ii wei“‡× ‡fvU w`w”Q| A‡bKUvB Avgvi B”Qvi wei“‡×| gv‡Pi« ‡kl ch©š— Avwg GUvB K‡i hv‡ev|Õ

ms¯‹vi wej cvm Kiv‡bvi ‡¶‡Î hviv ‡ewk D`¨gx wQ‡jb, Zv‡`i g‡Z GB wej nq‡Zv Pyw³wenxb ‡e«w·‡Ui c«¯—ywZ‡Z ‡Zgb c«fve ‡dj‡e bv| Gi g~j D‡Ïk¨ wQj cvj©v‡g›U m`m¨‡`i D¾xweZ Kiv ‡h, GLv‡b Pyw³wenxb ‡e«w·U i“‡L ‡`qvi g‡Zv msL¨vMwiôZv i‡q‡Q| cvj©v‡g‡›U fwel¨‡Z DÌvwcZ wej¸‡jv‡ZI `xN© ‡gqv‡` Gi c«fve co‡e| nvDm A_©vr Zvi ‡Kv‡bv weK‡íi IciB Av¯’v ivL‡Z Ae Kg‡Ý ‡`qv e³…Zvq ‡jevi cvwUi« Ggwc Kycvi cvi‡Qb bv e…wUkiv| AvMvgx 15B Rvbyqvwi Lmov e‡jb, cvj©v‡g›Uvwiqvbiv GLb Pyw³wenxb we‡”Q‡`i ‡e«w·U Pyw³i Ici ‡fvUvfywU nIqvi K_v i‡q‡Q| fqvenZvi wel‡q GKgZ| wZwb e‡jb, Avwg DwØMœ ¯úó Bw½Z i‡q‡Q ‡h, IB ‡fv‡UI eo e¨eav‡b wQjvg ‡h, nq‡Zv mdj n‡ev bv| cvj©v‡g›U nq‡Zv Pyw³wenxb ‡e«w·U i“‡L ‡`qvi m¶gZv AR©b Ki‡e nvi‡eb c«avbgš¿x| e…wUk ‰`wbK MvwW©qv‡bi Le‡i ejv n‡q‡Q, wbR `jxq bv| G Ae¯’vq Avgv‡`i wKQy `vwqZ¡ cvjb Kiv I ‡jevi cvwUi« Ggwc‡`i Kv‡Q j¾vRbK nv‡ii `iKvi| gy‡LvgywL n‡q‡Qb c«avbgš¿x ‡Z‡imv ‡gÕ| Gme

‡b`vij¨vÛ we Gb wc-i c«wZev` Ges weRq w`em D`hvcb Dcj‡¶ Av‡jvPbv mfv

‡b`vij¨vÛ we Gb wc-i c«wZev` Ges weRq w`em D`hvcb Dcj‡¶ MZ 23 ‡k wW‡m¤^i 2018 Avg÷viWvg kn‡ii Av‡jvPbv mfv AbywôZ nq | bRi“j Bmjvg wg›Uyi mb&Pvjbvq D³ Abyôv‡b mfvcwZZ¡ K‡ib msMV‡bi mfvcwZ kwid DwÏb |we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Dcwm&nZ wQ‡jb wm.Dc‡`óv g‡bvqvi ‡gvnv¤§`,Aa¨vcK Avbmvix,‡Kvlv`¶ i“wg ingvb,mn mfvcwZ ‡gv:gvwbK wgqv, hyMœ m¤úv`K ‡gv:bvwmg,mvsMvVwbK m¤úv`K mwdKyj Bmjvg evey,c«Pvi m¤úv`K Iqvwn` wgqv,‡gv:Avwgb,Rvwn`,wjUb gv÷vi c«gyL| mfvq e³viv 30 ‡k wW‡m¤^i GKv`k RvZxq msm` wbe©vPb myô wbi‡c¶ nIqvi Rb¨ myô cwi‡ek eRvq ivLvi Rb¨ ‡mbvevwnbx mn mKj wbivcËv evwnbx Avkv e¨v³ K‡ib | we Gb wc mn HK¨d«›U ‡bZv Kwg©‡`i bv‡g gvgjv nvgjv Ges ‡M«dZvix ciIqvbv e‡Üi `vex Rvwb‡q e‡jb , MZ `k eQ‡i ‡`k I RvZx A‰ea nvwmbv miKv‡ii ¸g Lyb nvgjv gvgjvq we‡ivax c«wZc¶‡K Ni QvW়v K‡i‡Q | we‡ivax `j webv evavq wbe©vPwb c«Pvibv Ki‡Z cvi‡Q bv | c«v_©x‡`i Dci AvµgY Kiv n‡”Q |

‰k¦ivPvi miKv‡ii cZb bv nIqv ch©š— ‡`‡ki kvwš— ûgwKi gy‡L| ZvB ‡fv‡Ui gva¨‡g GB Rvwjg miKvi‡K cwieZ©b Ki‡Z n‡e|

‡`‡k AvB‡bi kvmb myc«wZwôZ K‡i ‡`‡ki gvby‡li bvMwiK AwaKvi wdwi‡q Avb‡Z n‡e |‡m Rb¨ 30 ‡k wW‡m¤^i ‡fvU c«`vb AZ¨š— Ri“ix|

e³viv ‡`k‡bÎx Lv‡j`v wRqvi gyw³ Ges ‡`kbvqK Zv‡iK ingvb wei“‡× mKj gvgjv c«Z¨vnvi `vex Rvbvb|mfvq ¯^vaxbZvi ‡NvlK

knx` iv÷«cwZ wRqvDi ingv‡bi AvZ¥vi gvM‡divZ Kvgbv K‡i ‡`vqv K‡ib| Avc¨vq‡bi gva¨‡g mfvi mgvwß nq|

20

e„‡Ub msev`

London 11 Jan 2019

UvIqvi n¨vg‡jU‡mi j¨vÝevix Iqv‡W©i Dc-wbev©P‡b Gmcvqvi cÖv_x© Iwn` Avng`

nvDwRs d«‡Wi Awf‡hv‡M KvDwÝjvi c` †_‡K gynv¤§` nviæb c`Z¨vM Kivq UvIqvi n¨vg‡jU‡mi j¨vÝevix Iqv‡W© Dc wbev©Pb AbywôZ n‡”Q AvMvgx 7 ‡deªæqvix| GB wbev©Pb‡K mvg‡b †i‡L BZg‡a¨ cÖv_x©Zv †Nvlbv K‡i‡Q Gmcvqvi cvwU©| j¨vÝevix Iqv‡W© 4 ev‡ii wbev©wPZ mv‡eK KvDwÝjvi I ÷¨vUzPix †WcywU †gqi Iwn` Avng`‡K cÖv_x©Zv w`‡q‡Q `jwU| MZ 29 wW‡m¤^i ¯’vbxq wµcm÷ªxU gv‡K©‡U GK Abvp¤^i Av‡qvR‡bi ga¨ w`‡q Zvi cÖv_x©Zv †Nvlbv K‡ib Gmcvqvi cvwU©i †Rbv‡ij †m‡µUvix I UvIqvi n¨vg‡jUm †jevi cvwU©i mv‡eK †Pqvi wjj KwjÝ| G mgq wZwb e‡jb,Iwn` Avng` j¨vÝevix Iqv‡W©i evwm›`v‡`i cixwÿZ eÜz| wZwb AZx‡Z evi evi wecyj †fv‡Ui e¨eav‡b wbev©wPZ n‡q‡Qb| gvby‡li Kj¨v‡b wZwb A‡bK KvR K‡i‡Qb| my‡L `y:‡L gvby‡li cv‡k `vuwo‡q‡Qb| Zvi g‡Zv gvbyl Avev‡iv wbev©wPZ nIqv DwPZ| wZwb Iqv‡W©i evwm›`v‡`i cÖwZ Avnevb Rvbvb, Zviv †h‡bv Iwn` Avng`‡K c~bivq wbev©wPZ

K‡ib| c‡i Gmcvqvi cvwU©i m`m¨ I ¯’vbxq Iqv‡W©i wecyj msL¨K evwm›`v I e¨emvqx‡`i wb‡q wµcm÷ªxU gv‡K©‡U Mbms‡hvM K‡ib Iwn` Avng`| wZwb G mgq ¯’vbxq e¨emvqx Ges gv‡K‡U© Avmv gvby‡li gZvgZ MÖnb K‡ib| gv‡K©‡Ui

Dbœqb Ges Iqv‡W©i evwm›`v‡`i Kj¨v‡b Avev‡iv KvR Ki‡Z `„p cÖwZkÖæwZ e¨³ K‡ib Iwn` Avng`| wZwb e‡jb, Zvi mg‡q j¨vÝevix Iqv‡W© †h e¨vcK Dbœqb mvwaZ n‡qwQ‡jv, Zv GLb cwijwÿZ n‡”Qbv| Iqv‡W©i RbM‡bi Rb¨ Zvi wbev©Pbx wewfbœ cÖwZkÖæwZ G mgq wZwb

Zz‡j a‡ib| Mbms‡hvMKv‡j Ab¨vb¨‡`i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb, mv‡eK KvDwÝjvi gvBqyg wgqv, mv‡eK KvDwÝjvi †Mvjvg wKewiqv †PŠayix, Gmcvqvi cvwU©i †UªRvivi Rv‡n` †PŠayix, mygvjx KwgDwbwU †bÎx mviv wWMwj, gwiqg

nvmvb, KwgDwbwU †bZv ev`kv wgqv, †MŠm DwÏb, wRjy wgqv, iæby wgqv,gvbœv Bmjvg, nvRx mvbv, gvneye Avjg, e`iæj †PŠayix, †njvj wgqv, Kwei †nvmvBb, bRiæj Bmjvg, Rqbyj Av‡ew`b, gywReyi ingvb, kvwnb iwk`, AvZvDi ingvb mv‡jn, wjjy wgqv, Avãyj Avnv`, †ejvj DwÏb Avng`, Avãyj gvwjK I gvgyb Avng` cÖgyL| D‡jøL¨ gvÎ mvZ gvm Av‡M UvIqvi n¨vg‡jU‡mi j¨vÝevix IqvW© †_‡K †jevi cvwU©i n‡q KvDwÝjvi wbev©wPZ nb gynv¤§` nviæb| wZwb †ckvq GKRb mwjwmUi| Zvi weiæ‡× nvDwRs d«‡Wi Awf‡hvM Z`šÍ Ki‡Q mwjwmUi ‡i¸‡jkb A_wiwU ms‡ÿ‡c GmAviG| G Rb¨ wZwb KvDwÝjvi c` †_‡K MZ mßv‡n c`Z¨vM K‡ib| gynv¤§` nviæb c`Z¨vM Kivq j¨vÝevix Iqv‡W© Dcwbev©Pb AbywôZ n‡”Q AvMvgx 7 †deªvqvix| Iqv‡W©i evwm›`v‡`i g‡a¨ GL‡bv hviv ‡fvUvi †iwRw÷ª K‡ibwb, Zv‡`i‡K AvMvgx 22 Rvbyqvixi g‡a¨ †fvUvi ZvwjKvq AšÍ©fz³ n‡Z Avnevb Rvbv‡bv n‡q‡Q|

jÛb †¯úvwU©‡di A¨vIqvW© I Mvjv wWbvi AbywôZ KwgDwbwUi Ziæb I hyeK‡`i †Ljvayjvi gva¨‡g myc‡_ cwiPvwjZ Kivi cÖZ¨q wb‡q cÖwZwôZ †¯úvU©m K¬ve, jÛb †¯úvwU©‡di cÖ_g cÖwZôv evwl©Kx cvwjZ n‡jv AZ¨šÍ SvuKRgKc~b©fv‡e| MZ 16 wW‡m¤^i eyaevi, B÷ jÛ‡bi jÛb G›UvicÖvBR GKv‡Wgx‡Z G Dcj‡ÿ GIqvW© I Mvjv wWbvi Abyôv‡bi Av‡qvRb Kiv nq| G‡Z K¬v‡ei mKj ¯Í‡ii †L‡jvqvi QvovI †hvM †`b wewfbœ eviv KvDw݇ji †gqi, w¯úKvi, KvDwÝjvi, KwgDwbwU e¨w³Z¡ I µxov AbyivMxiv| evsjv‡`‡ki gnvb weRq w`em Dcj‡ÿ RvZxq mw½‡Zi gva¨‡g Abyôv‡bi m~Pbv nq| Gici mevB‡K ¯^vMZ Rvwb‡q e³e¨ iv‡Lb K¬v‡ei cÖwZôvZv †Pqvig¨vb mvsevw`K Beªvwng Lwjj| wZwb G mgq K¬v‡ei Ab¨vb¨ Kg©KZv©‡`i cwiPq Kwi‡q †`b| Zviv n‡jb fvBm †Pqvig¨vb Cmv RvwKi Lwjj, †m‡µUvix gywneyj Avjg, †UªRvivi mvweŸi Bmjvg †PŠayix, g¨v‡bRvi Kvwjg DwÏb I KwgDwb‡Kkb †m‡µUvix ï‡qe Avng`| KwgDwbwU IqvKv©i †gNbv wgbviv Dwχbi mÂvjbvq cieZx©‡Z ïiæ nq GIqvW© ce©| Gevi wµ‡KU, dzUej I †eWwg›Ub wgwj‡q cÖvq 50wUiI †ekx GIqvW© Zz‡j †`Iqv nq †L‡jvqvi I Kg©KZv©‡`i nv‡Z| ‡L‡jvqvi‡`i nv‡Z mvd‡j¨i ¯§viK Zz‡j †`b Abyôv‡bi AwZw_ UvIqvi n¨vg‡jU‡mi w¯úKvi KvDwÝjvi AvqvQ wgqv, †MÖUvi jÛb A_wiwUi †g¤^vi D‡¤§m †`kvB, wbDnv‡gi †WcywU w¯úKvi e¨vwi÷vi bvwRi Avng`, wmwU Ae jÛ‡bi GKgvÎ evsjv‡`kx AwiwRb KvDwÝjvi gbmyi Avjx, wbDnvg KvDw݇ji †jevi `jxq ûBc KvDwÝjvi Gbvgyj nK, wegvb

evsjv‡`k GqvijvB‡Ýi jÛ‡bi Kvw›Uª g¨v‡bRvi †gvnv¤§` kwdKzj Bmjvg, weªwUk evsjv‡`k †P¤^vi Ae Kgv‡m©i dvBbvÝ WvB‡i±i I †RGgwR Gqvi Kv‡Mv©i †Pqvig¨vb gwbi Avng`, w¯úUvjwdì I evsjv UvD‡bi KvDwÝjvi mv` †PŠayix, †nvqvBUP¨vcj Iqv‡W©i KvDwÝjvi kvn my‡nj Avwgb, jÛb G›UvicÖvBR GKv‡Wgxi wcÖwÝcvj Avwk` Avjx, KvDwÝj Ae g‡¯‹i †UªRvivi Avãyj gywbg K¨vij I Bmjvg P¨v‡b‡ji wi‡cvU©vi mvweqv Kvgvjx| w¯úKvi AvqvQ wgqv e‡jb, gvÎ GK eQ‡ii e¨eav‡b jÛb †¯úvwU©d †Ljvayjvi †ÿ‡Î ‡hfv‡e GwM‡q ‡M‡Q, Zv

mwZ¨B Afvebxq| KwgDwbwUi eZ©gvb ev¯ÍeZvq Ziæb‡`i GB c‡_ wb‡q Avmv LyeB P¨v‡jwÄs| Zvi ciI jÛb †¯úvwU©d GB KvRwU AZ¨šÍ `ÿZvi mv‡_ Ki‡Z †c‡i‡Q| KwgDwbwUi mK‡ji DwPZ GB K¬vewU‡K GwM‡q wb‡q †h‡Z mnvqZvi nvZ evwo‡q †`Iqv| Abyôv‡bi Ab¨vb¨i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb UvIqvi n¨vg‡jUm KvDw݇j wbev©nx †gqi Rb weMm, †WcywU †gqi KvDwÝjvi wmivRyj Bmjvg, mv‡eK w¯úKvi Avãyj gywKZ Pzbœy GgweB I jÛb evsjv †cÖmK¬v‡ei mv‡eK mvavib m¤úv`K

Gg`v`yj nK †PŠayix| Gevi wµ‡K‡U †miv †L‡jvqvi nIqvi ‡MŠie AR©b K‡ib Cmv RvwKi Lwjj, Uc ivb ‡¯‹vivi nb Qqdzi ingvb, Uc DB‡KU †UKvi gywneyj Avjg, fjvw›Uqvi Ae `¨v Bqvi nb gvneye †nvmvBb I Kvwjg DwÏb| dzUe‡j ‡miv †L‡jvqvi nb Avey iv¾vK dvivn, Uc †Mvj †¯‹vivi †Rb †UBji †µvR, †e÷ Bqs †cøqvi Avãyjøvn wiqvjwØb, †gv÷ B‡¤úªvf †cøqvi †mvjvBgvb evw÷Wvm, †gv÷ wµ‡qwUf †cøqvi evwki Bmnvb, †WwW‡KB‡UW ‡cøqvi Iwj nvmvb Ges fjvw›Uqvi Ae `¨v Bqvi wgRvbyi ingvb

I Avey Rv‡ni| ‡eWwg›U‡b ‡miv †L‡jvqv‡ii GIqvW© jvf K‡ib AvwZKzi ingvb, fjvw›Uqvi Ae `¨v Bqvi wgbnvR Lvb I gywn DwÏb wgK`v` Ges †gv÷ B‡¤úªvf †cøqvi Zv‡ni Avn‡g` ivwd I Ievq`yjøvn nK wgKvZ| Gevi K¬v‡ei cÿ †_‡K †gv÷ BÝcvq‡ikbvj cvm©b Ae `¨v Bqvi jvf K‡ib Gi †Pqvig¨vb Beªvwng Lwjj|

wbqwgZ evsjv msjvc co–b, KwgDwbwUi mv‡_ _vKzb weÁvcb w`b.

we‡bv`b

21

AvZ¥nZ¨v Ki‡Z ‡P‡qwQ‡jb R¨vKmb Kb¨v c¨vwim

AvZ¥nZ¨v Ki‡Z ‡P‡qwQ‡jb cc msMx‡Zi wKse`wš— gvB‡Kj R¨vKm‡bi Av`‡ii ‡g‡q c¨vwim R¨vKmb| GLb bv, hLb Zvi eqm 15 eQi ZLb GgbUv ‡f‡ewQ‡jb wZwb| Z‡e GLb c¨vwim R¨vKmb gvbwmK I kvixwiK ¯^v¯’¨ wel‡q D‡ØM m…wó nIqv‡Z GKwU wPwKrmv‡K‡›`« wM‡q‡Qb| c¨vwim R¨vKm‡bi cy‡iv bvg c¨vwimgvB‡Kj K¨v‡_wib R¨vKmb| wZwb gvwK©b Awf‡bÎx, g‡Wj I MvwqKv| gvB‡Kj R¨vKmb I ‡Wwe ‡ivÕi wØZxq I GKgvÎ ‡g‡q wZwb| wKš‘ wK gvbwmK I kvixwiK Amyweavi Rb¨ wZwb nvmcvZv‡j wM‡q‡Qb Zv c«Kvk Kiv nq wb| G Lei w`‡q‡Q e…‡U‡bi AbjvBb ‡WBwj wgii|

hy³iv‡ó«i m~‡Îi D×…wZ w`‡q wi‡cv‡U© ejv n‡q‡Q, c¨vwim R¨vKm‡bi eqm GLb 20 eQi| wZwb wm×vš— wb‡q‡Qb wb‡R‡K kvixwiK I gvbwmK Av‡eM ‡_‡K ‡ewi‡q Avmvi Rb¨ wKQyUv mgq c«‡qvRb| Gi ga¨ w`‡q wb‡R‡K wd‡i cvIqv hv‡e| c¨vwim R¨vKm‡bi m‡½ Nwbô Ggb GKwU m~Î e‡j‡Q, MZ 12wU gvm Lye e¨¯— mgq KvwU‡q‡Qb c¨vwim| IB m~ÎwU G›Uvi‡UBb‡g›U UybvBU‡K e‡j‡Qb, wb‡Ri my¯’Zvi Rb¨ wb‡RB cwiKíbv K‡i‡Qb c¨vwim Ges wb‡RB ‡mLv‡b wM‡q‡Qb| Gi Av‡M c¨vwim R¨vKmb Zvi welY&bZvi wei“‡× jovB Kiv wb‡q K_v e‡j‡Qb| wZwb wb‡RB

London 18 Jan 2019

we‡qi wm×vš— mvjgvi

eZ©gv‡b Mvb wb‡q ‡ek mie i‡q‡Qb Rbwc«q ‡dvK msMxZwkíx ‡gŠmygx Av³vi mvjgv| ‡÷R ‡kv, wUwf jvBf Ges bZyb Mvb wb‡q Pj‡Q Zvi wbqwgZ e¨¯—Zv| bZyb eQ‡i c«Kvk K‡i‡Qb ‡h, hLb eqm Zvi bZyb D`¨g wb‡q KvR K‡i hv‡”Qb wZwb| 15 eQi ZLb AvZ¥nZ¨vi D‡`¨vM Gw`‡K ‡Mj g½jevi wQj mvjgvi Rb¥w`b| wb‡qwQ‡jb| K‡qK eQi Av‡M GB w`‡b f³, ïfvbya¨vqx‡`i ï‡f”Qvq wm³ wZwb ‡ivwjs ‡÷vb g¨vMvwRb‡K n‡q‡Qb wZwb| Z‡e Gev‡ii Rb¥w`bwU ‡g‡q e‡j‡Qb, IB mg‡q wZwb wb‡R‡K ‡mœnv‡K wb‡q cwiev‡ii m‡½B cvi K‡i‡Qb wew”Qbœ K‡i ivL‡Zb| Avi Gme mvjgv| G c«m‡½ wZwb e‡jb, mwZ¨ ej‡Z welq ‡Mvcb ivL‡Zb cwiev‡ii KvQ Rb¥w`‡b mevi ‡h fv‡jvevmv cvB Zv‡ZB ‡_‡K| c¨vwim e‡j‡Qb, GUv wQj Rxeb c~Y© g‡b nq| Gev‡iv Zvi e¨wZµg ïay wb‡Ri ‡fZi N…Yv ‡e‡o IVvi nqwb| Kvi‡Y| wZwb g‡b Ki‡Zb wZwb Av‡Mi w`b ivZ ‡_‡KB mevB ‡dv‡b, mwVK wKQyB Ki‡Z cvi‡Qb bv| ‡dmey‡K ï‡f”Qv Rvbv‡Z ïi“ K‡i‡Qb| GgbwK Avi ‡eu‡P ‡_‡K jvf ‡bB| mviv w`bB ï‡f”Qvi mvM‡i ‡f‡mwQ ej‡Z wU‡bR eqm‡K `vqx K‡ib c¨vwim| cv‡ib| GZ gvby‡li fv‡jvevmv cvIqvUv e‡jb, G mgqUv‡Z c«vB‡fU ¯‹y‡j Avm‡j fv‡M¨i welqI e‡U| Avwg ‡mw`K co‡Z n‡q‡Q| ‡e‡o D‡V‡Qb Lye ‡_‡K ‡mŠfvM¨eZx| Gfv‡eB ‡hb mevi `ª“Z| G‡Z K¬vš— n‡q c‡owQ‡jb fv‡jvevmv wb‡q mviv Rxeb cvi Ki‡Z cvwi wZwb| ‡mB ‡`vqv Ki‡eb mevB| Gw`‡K eQ‡ii ïi“‡Z Kgc‡¶ cvuPwU bZyb Mv‡bi KvR

‡kl K‡i‡Qb wZwb| G eQi wbqwgfv‡eB Mvb¸‡jv c«Kvk Ki‡Z Pvb wZwb| cvkvcvwk wb‡Ri BDwUDe P¨v‡bj ‡_‡KI wbqwgZ Mvb c«Kvk Ki‡eb e‡j Rvwb‡q‡Qb mvjgv| Z‡e Mv‡bi g‡Zv K‡iB Rxe‡bi wm×vš— Kx Zvi? A_©vr bZyb K‡i Rxeb mvRv‡”Qb K‡e? we‡q Ki‡Qb K‡e? mvjgv e‡jb, ‡`Lyb we‡qi wm×vš— n‡q‡Q cvwievwiKfv‡e| Z‡e Gevi Avwg ‡ek ey‡S ï‡b wm×vš— wb‡Z PvB| Avwg ‡mœnv‡K wb‡q fv‡jv AvwQ| Z‡e wkMwMiB nq‡Zv we‡q Ki‡ev| cvwievwiKfv‡e ‡Q‡j ‡`Lv n‡”Q| Avwg PvB Ggb KvD‡K Rxebm½x Ki‡Z ‡h Avgv‡K eyS‡e, Avgvi ‡g‡q‡K Avcb K‡i ‡b‡e| cvkvcvwk Avgvi ‡ckv msMxZ‡K m¤§vb Ki‡e| Avgv‡K me mgq mn‡hvwMZv Ki‡e| we‡q‡Zv Ki‡ZB n‡e| KviY RxebUv A‡bK eo| Gevi Avwg fyj Ki‡Z PvB bv| mwVK wm×vš—Uv wb‡Z PvB| mviv RxebUv Zvi m‡½ cvi Ki‡Z PvB| GUvB Avgvi PvIqv|

wØZxq we‡qI fvO‡jv k«veš—xi ‡Mj eQiUv wQj ‡QvU c`©vi `k©Kwc«q Awf‡bÎx kvwj©b dviRvbvi Rb¨ GK Ab¨iKg P¨v‡j‡Äi| KviY, ‡Mj eQiB wZwb Zvi c«_g wm‡bgv ÔEbcÂvk evZvmÕ-Gi KvR ‡kl K‡i‡Qb| gvmy` nvmvb D¾¡j cwiPvwjZ GB wm‡bgvi ‡K›`«xq Pwi‡Î Awfbq K‡i‡Qb wZwb| A‡b‡KB aviYv K‡iwQ‡jb kvwj©‡bi c«_g wm‡bgv 2018‡ZB gyw³ cv‡e| wKš‘ ‡klZK Zv Avi n‡jv bv| ZvB kvwj©b f³‡`i mvg‡b cwiPvjK gvmy` nvmvb D¾¡j GB eQiB kvwj©b AwfbxZ c«_g wm‡bgv ÔEbcÂvm evZvmÕ wb‡q nvwRi n‡”Qb| EbcÂvk evZv‡mi gyw³i Rb¨ Aaxi AvM«‡n A‡c¶v Ki‡Qb kvwj©b| wZwb e‡jb, c«_g wm‡bgv Avgvi, ZvB Kx ‡h Aaxi AvM«n wb‡q A‡c¶v KiwQ wb‡R‡K eo c`©vq ‡`Lvi| w`b hv‡”Q, wKš‘ A‡c¶v Avgvi ‡kl n‡”Q bv| Z‡e Lye wkMwMiB

GB A‡c¶v ‡kl n‡e| A‡bK hZœ wb‡q D¾¡j fvB Pjw”PÎwU wbg©vY K‡i‡Qb| Avwg Lye Avkvev`x Avgvi c«_g Pjw”PÎ wb‡q| Gw`‡K AvR kvwj©‡bi Rb¥w`b| Z‡e ‡Kv‡bv cwiKíbv ‡bB Zvi G w`bwU wb‡q| Ab¨w`‡K GiBg‡a¨ kvwj©b dviRvbv ïå Lv‡bi wb‡`©kbvq wRwUwfi Rb¨ Qq c‡ei« we‡kl avivevwnK bvUK ïfwgZvq Awfbq K‡i‡Qb| GB bvU‡Ki ‡K›`«xq Pwi‡Î Awfbq K‡i‡Qb wZwb| ‡g‡n`x nvmvb Rwbi wb‡`©kbvq ÔMíUv ‡Zvgvi Rb¨ bqÕ bvU‡KI Awfbq K‡i‡Qb kvwj©b| Qq c‡ei« avivevwn‡K Zvi mnwkíx wn‡m‡e Av‡Qb Mnxb evjyPiL¨vZ Awf‡bZv Zvbfxi Ges ÔMíUv ‡Zvgvi Rb¨ bqÕ‡Z Zvi wecix‡Z Av‡Qb g‡bvR| G QvovI wZwb ‡kl K‡i‡Qb Av`bv‡bi wb‡`©kbvq wdKkb ÔAZj R‡ji MíÕ-Gi KvR|

London 11 Jan 2019

'It's a Mexican stand-off': Senior Tories 'open talks with Labour' over Brexit in desperate bid to find a way through total deadlock in Parliament leave other than without a deal there has to be a consensus in this House for something.' Pressed by former chancellor Ken Clarke, Sir Keir said: We are going to have to sit down and consider credibly what are the options and how parliament takes control of what happens next.' Both Mr Clarke and Sir Keir raised the prospect of delaying Brexit by extending Article 50 - something that would be anathema to many Tory Eurosceptics. Mrs May is said to have met Gareth Snell, Lisa Nandy, Jon Cruddas, Caroline Flint and John Mann last night.

Desperate cross-party talks are under way today as the political crisis over Brexit mounts dramatically. Senior Tories have opened discussions with Labour amid fears that Parliament has descended into a 'Mexican stand-off' - with all sides vowing to block the others' plans. The depth of the deadlock was underlined over the past two days with Theresa May suffering two humiliating defeats in the Commons, stepping up the timetable for her to spell out a 'Plan B' and restricting the Treasury's tax-raising powers if there is no-deal Brexit. Mrs May has been privately meeting Leave-leaning Labour MPs in an increasingly vain attempt to boost support for her deal ahead of a crunch vote on Tuesday. But the focus of ministers and MPs is already turning to what happens after the package has been defeated. Tory and Labour MPs have been mobilising against no-deal Brexit. More than

a dozen Conservatives have indicated they could vote no-confidence in the government to avoid the UK crashing out in March. Sarah Wollaston this morning told the BBC she 'will resign the Conservative whip' if policy becomes to go for no deal. Business Secretary Greg Clark dodged around when asked whether he would stay in government if the PM decided to take the country out without an agreement. He told Politico: 'This is a time for parliament to come together and work intensively to establish an agreement that can command majority support.' Senior Conservative Sir Oliver Letwin effectively opened negotiations with shadow Brexit secretary Sir Keir Starmer in the Commons yesterday, raising the prospect of a joint approach on a customs union and single market deal. Sir Keir replied: 'Obviously,

at some stage, if we are to

Concessions being mooted include giving a commitment to stick to EU standards on

workers' rights. Mr Mann suggested that could make a difference. However, shadow justice secretary Richard Burgon made clear there was little enthusiasm for the idea among the Labour leadership. 'When it comes to the crunch I don't trust the Conservatives on workers' rights,' he told the BBC Radio 4 Today programme. 'Even the noises that are being made in the press by the Conservatives don't mean any such agreement would be legally binding when it comes to protecting workers' rights.'

23

Article

London 18 Jan 2019

Challenges in the US border wall Rayhan Ahmed Topader The partial US government shutdown began when Congress and Mr Trump failed to reach an agreement over a budget bill in December. The Republicans had passed an initial funding bill including $5bn (£4bn) for the wall, when they still had a majority in the House, but they could not get the necessary 60 votes in the 100-seat Senate.Democrats won the majority of the House in the November mid-term elections, and the new representatives were sworn.As the shutdown drags on, there will be a creeping paralysis, affecting everything from the Internal Revenue Service’s ability to pay out tax refunds to rental assistance payments in public housing to whether the interior department can pay out treaty rights obligations to Indian tribes.The fact it is a partial, not total, government shutdown has perhaps tempted Trump to make a political calculation that the pain is preferable to giving in or being seen to give in on his promise to build the wall. It is worth remembering how fundamental this was to his campaign, his political identity, perhaps even his psyche. Recently Vice-President Mike Pence told Fox News: Bottom line, if there’s no wall, there’s no deal. Pelosi, meanwhile, told reporters on Capitol Hill: We’re not doing

a wall. Does anybody have any doubt that we are not doing a wall? A foreign visitor to the US might not immediately spot the signs of malaise. In grey and chilly Washington, traffic still rolls, trains still run, the shows goes on. The current shutdown has not affected three quarters of the government, including the Pentagon and the postal service, which have secure funding. But there is a gradual sense of things grinding to a standstill, small but telling harbingers of imperial decline. The Smithsonian Institution’s 17 museums and zoo are closed (although the animals are still getting fed). Couples in Washington cannot get marriage licences. There are two chants that everyone remembers from Donald Trump’s campaign rallies. One is Lock her up!, aimed at Hillary Clinton, a demand not likely to be met unless America becomes a banana republic. The other is build that wall! It is now crunch time for this central, defining promise of the Trump candidacy and “make America great again” movement. The US president says he will not support a bill to fully fund the government until he secures $5.6bn for a wall on the US-Mexico border.So quarter of the US government has been shut down for two weeks, leaving hundreds of thousands of workers without pay. After Friday’s

MAC Solicitors (Masud & Co.) KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

âJAo

lqJKoKu u

w w w w

KcPnJxt cPoKˆT nJP~JPu¿ KYuPcsj T≤sJT SctJr \MKcKv~Ju ßxkJPrvj

AKoPV´vj

w w w w w w w w w w w

AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku \MKcKv~Ju KrKnC FK≤s KTî~JPr¿ KxKaP\jvLk FxJAuJo ßmAu FKkäPTvj KcPajvj jJo kKrmftj KyCPoj rJAax kJS~Jr Im FaKjt ¸¿rvLk KcTîJPrvj

w oar IPl¿ w TqJKmÄ IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\ w oJrJoJKr w kMKuv ߈vj ßoaJr F¥ oJP\P≤sa ßTJat

Km\Pjx uL\

w w w w w w w w

mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx uL\ mJ asJ¿lJr ß\jJPru FKV´Po≤ ßaPjK¿ FKV´Po≤ yJCK\Ä mqJÄT âJK≈ ßxJxqJu KxKTCKrKar IJKku kJatjJrvLk Kcc

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

T/F: 020 7377

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG 5280 E:masudandco@googlemail.com

talks with congressional Democrats at the White House, there is still no end in sight. Indeed, no one should assume Trump was bluffing when he said he was willing to keep the government closed for months or even years, or that he would consider using emergency powers an ominous phrase in any democracy under strain to bypass Congress and get the wall built. It has come to this because there is no political incentive for Trump or his nemesis, the newly re-elected House speaker Nancy Pelosi, to blink first. Both are under intense pressure from their respective bases to hold firm and resist concessions. The system has delivered divided government with no common ground. Nationally, 800,000 employees from the departments of homeland security and transportation and other agencies have been furloughed or are working without pay. Even as China lands a spacecraft on the far side of the moon, most employees at Nasa are on furlough, with the small percentage who remain working without pay. On the day he launched his unlikely run for president, descending an escalator at Trump Tower in New York, Trump declared: I would build a great wall, and nobody builds walls better than me, believe me, and I’ll build them very inexpensively, I will build a great, great wall on our southern border. And I will have Mexico pay for that wall. Mexico rejected the idea but Trump repeated the promise in almost every speech and interview, insisting the estimated $23bn barrier is necessary to stem the flow of illegal immigrants and drugs into the US. For supporters and detractors alike, it became the ultimate symbol of his xenophobic vision of America. Democrats’ victory in the House in the midterms election means the dream has probably slipped away, but Trump cannot afford to admit it. When, last year, the Republicancontrolled Senate approved a stopgap measure to keep the government open, he was poised to sign it until rightwing talking heads complained that he was capitulating. In that sense, it is not a Trump shutdown or Pelosi shutdown. It is a Rush Limbaugh shutdown, an Ann Coulter shutdown. Rightwing minority rule is now holding the country to ransom. For their part, Pelosi and the Senate minority leader, Chuck Schumer, see no reason to impose a medieval solution on a 21st century problem. They are also aware that Democrats were elected in 2018 by voters eager to resist Trump in general and the wall in particular. To give an inch would be seen as a betrayal. Pelosi declared this week: How many more times can we say no? Nothing for the wall. Trump and the Democratic leaders could not even agree whether their talks had gone well. Trump insisted the meeting had been very productive, whereas Pelosi described the conversation as sometimes contentious. And where,

in all this, is Mitch McConnell? The Senate majority leader has been lurking on the sidelines, saying little other than that measures approved by the House are non-starters in the Senate without the president’s support. The New York Times noted: By absenting himself, Mr McConnell had hoped to push the blame for a prolonged shutdown on to Democrats while protecting Republicans running for re-election in 2020 including himself. But with some Republicans becoming restless, it is not clear whether the strategy is sustainable. The National Park Service is operating with a skeleton staff. Some parks may be accessible, others closed completely. The National Park Service is providing no visitor services such as toilets, facility and road maintenance and trash collection. Campgrounds have begun closing due to sanitation concerns. For now, Trump has designated a working group led by Pence, and including his son-inlaw Jared Kushner, to conduct more negotiations. But the stalemate looks set to overtake the longest shutdown on record: 21 days under Bill Clinton in 1996. The president’s best hope now is to turn the dispute to his advantage by using Democrats as a foil in the 2020 presidential election.With bitter irony given the issue at hand, the shutdown has reached America’s 62 immigration courts. Hundreds of judges are on furlough, and only cases of immigrants in detention are being heard. On ABC’s commissioner of US Customs and Border Protection, Kevin McAleenan, said the deaths were “absolutely devastating. Our agents did everything they could, as soon as these children manifested symptoms of illness, to save their lives,” he said. El Paso aid agencies overwhelmed as 1,600 migrants are cast on to streets. Asked if the federal government bore any responsibility, he said it was a multi-faceted problem that requires a multi-faceted solution. He also called the situation at the border a humanitarian crisis and said children were “coming through a system built for adults who are violators of the law. What we’ve done immediately, he said, is that we do medical checks of children, 17 and under, as they come into our process. That’s not a capacity we’ve had. McAleenan spoke positively of aid to central American countries, with whom he said the US should work.Trump threatened to cut off aid to Honduras, Guatemala and El Salvador. While the shutdown goes on, hundreds of thousands of federal workers remain without pay and key functions at agencies covering the environment, agriculture and other sectors are affected. Writer, Columnist and Journalist raihan567@yahoo.com

news

24

London 18 Jan 2019

Various education and human welfare programmes adopted at 63rd general meeting of Shaharpara Jubosangha in London M Shahed Rahman :

It was also decided to give reception to the candidates of GCSE living in the United Kingdom and honour those who have contributed immensely to community development, including giving senior citizen awards to the senior citizens.

The 63rd general meeting was held in the presence of a large number of members and advisors of Shaharpara Jubosangha, established in the UK in 1987 for the welfare of the social and humanity, in Shaharpara, Jagannathpur Upazilla of Sunamganj district at the Micro Business Centre, East London. Various education and human welfare initiatives were adopted at the meeting for the year ahead. The meeting held on Monday 7 January 2018, was chaired by Shaharpara Jubosangha President Abdur Rahman, and conducted by general secretary & former Principal of Syedpur Adarsha College, Muhammad Shahid Rahman, begun with a recitation from the Holy Qur'an by Saharpara Jubosangha Treasurer Abdus Sobhan Kamali. At the 63rd General Meeting of Shaharpara Jubosangha those who took part were Manohar Miah Kamali, Habibur Rahman Kamali, Sheikh Faruk Ahmed, Ashik Miah Kamali, Sheikh Abdul Khaleque, Mutuk Miah

There was also discussion around a proposal to award students of Greater Shaharpara College now living in the UK. Decision would be taken at a future meeting.

Kamali, Peshkar Miah, Abul Bashar Kamali, Abdul Kuddus Kamali, Abdus Sobhan, Chanak Miah Kamali, Akhtar Miah Kamali, Abdul Awal Kamali Seju, Redwan Khan, Shamim Miah, Shah Alam Kamali, Lutfur Rahman Kamali, Raihan Kamali and Aminur kamali amongst others. After a discussion at the general meeting, it was decided that Shaharpara Jubosangha will continue to play an important role

in the overall development of education of the rural population, welfare of the people and the development of Shaharpara Shahkamal High School. It was further decided that the students who received the SSC examination from Shaharpara Shahkamal High School of Jagannathpur upazilla with good results would be honoured by Shaharpara Jubosangha. In addition, following a letter

of request from Shaharpara Shahkamal Islamia Madrasa for assistance, 50 thousand Takas were granted. Following an application for the construction of one's house in the village, it was agreed at the meeting that a donation of about two lakh Takas would be raised. At the meeting, there was a great deal of discussion about assisting poor students of Shaharpara and appropriate projects to be adopted.

Following the discussion around various development initiatives of the area, the present president of Shaharpara Jubosangha appealed to all the members to come forward with ideas of development projects.

After the meeting, dinner was served to all in attendance. Lastly, the General Secretary of Jubosangha offered vote of thanks thanking everyone for attending the general meeting and expressed gratitude.

Alfie Lamb trial: Toddler crushed to death in car because mother's partner wanted to stretch legs, court told A toddler was crushed to death by an electric car seat in south London because his mother's boyfriend wanted to stretch his legs out in the front seat, a court has heard.

himself worked up". When he went quiet she thought he had gone to sleep, the court heard. "As we was pulling up, she tried to wake Alfie up. She told him not to be silly. She thought he was just mucking around," she added.

Three-year-old Alfie Lamb was squashed in the rear footwell of a blue Audi convertible by Stephen Waterson, 25, from Croydon, jurors at the Old Bailey have been told.

When Waterson took Alfie out of the car, the child was looking "pale" and not moving, the witness said.

Prosecutors said that as he cried and made chocking noises, his mother Adrian Hoare told Alfie to be quiet.

Afterwards, Waterson threatened Miss Williams as he tried to persuade her to lie about what happened, jurors were told.

Hoare, 23, also from Croydon, and Waterson are both on trial accused of manslaughter. Emilie Williams, 19, was sitting next to Hoare in the back of the car during the ill-fated trip back from a shopping trip in Sutton, south London, on February 1 last year. In a police interview, Miss Williams said they all went together, with Marcus Lamb, 22, driving. She said she was forced to put a second youngster in the rear footwell next to Alfie because

she was not allowed to take the children's car seat. Miss Williams said: "Alfie was crying so much it sounded like he was choking", but that his mother said he was OK. "Marcus's chair was right forward and Stephen's chair was right back," she said. "Alfie was kicking the chair, asking him to move it forward."

Waterson said no "because he said he had to stretch his legs right out", Miss Williams said. READ MORE Mum 'did nothing as partner pushed car seat and crushed son to death' "He had enough room but he wanted to stretch them out because his legs are quite long.

He moved it forward once but only for a few seconds, only a little bit but it gave Alfie more room. "Adrian just kept telling him to be quiet and they would be home soon. Like 'We will be home soon, shut up'." Miss Williams said Hoare told her Alfie was only crying because he was "getting

"He was telling me a lot of things. He said he would put me in the boot of the car and get rid of me. He said he would kill me," she said. Hoare was "going along with it and helping", she added. Hoare denies manslaughter, child cruelty and common assault on Miss Williams. Waterson has pleaded not guilty to manslaughter and intimidation of Mr Lamb.

25

Advert

London 18 Jan 2019

26

Advert

London 18 Jan 2019

News

27

London 18 Jan 2019

Nominations submitted for London Bangla Press Club M Shahed Rahman:

January 2019.

The largest press club of Bengali journalists in the UK ‘London Bangla Press Club's’ election will be held on 27 January 2019, at the East London Impressions venue. The last day of submitting nominations for the election was on Wednesday 9 January.

List of confirmed candidates will be published on Monday, 14 January. It is to be mentioned that the London Press Club was established in the United Kingdom in 1993 as a platform of unity for the UK based Bengali newspapers, tvs and other Bengali speaking media.

Candidates interested in participating in the election have already completed their nominations. A total of 30 nominations have been submitted for 15 posts. Among them, there are 2 candidates for each editorial post and 12 candidates for 6 EC members. The elected members of the Press Club will take the responsibility for the year 2019-20. Those who have submitted nominations are: for the post of President Syed Nahas Pasha and former General Secretary Mohammad Emdadul Haque Chowdhury, for Vice President Mohammad

Abdus Sattar and Barrister Tarek Chowdhury, for the post of General Secretary Dr Anisur Rahman Anis and Mohammad Jubair, for the post of Asst General Secretary Mohammad Subhan and Matiur Rahman Chowdhury, for the post of treasurer ASM Masum and Abdul Qadir Murad, for the post of Communications

Secretary Mohammad Abdul Qaiyum and Zakir Hossain Koyes, for the post of Training and Research Secretary Abdul Ahad Chowdhury Babu and Ibrahim Khalil, for the post of Technology Secretary Saleh Ahmad and Anwar Shahjahan, for the post of Event and Facility Secretary Rezaul Karim Mridha and

Azhar Bhuiyan and for the post of EC members Imran Ahmad, Jewel Raj, Qayum Abdullah, Shahnaz Sultana, Rupi Amin, Poli Rahman, Rahmat Ali, Habibur Rahman, Sarwar Hossain, Touhid Ahmed, Nazmul Hossain and Ruman Bakht Chowdhury. However, the last date for nomination withdrawal is Saturday 12

www.banglasanglap.co.uk

According to the official information of the London Press Club, the AGM will be held on 27 January 2019, at the East London Impressions venue from 12 noon. Voting will begin at 2:30 pm on that day. It will run continuously until 6pm. The AGM will take place in the presence of journalists, teachers, cultural activists, businessmen and dignitaries. It is assumed that the results will be announced by 11:00 pm and exchange of greetings will take place of the newly elected and nonelected of London Bangla Press Club.

9g

don Lon ree F

L ondon, Friday Jan London-Friday 0411 April 20142018 Year-04 Issue 04/1409/07 Page P : 32 Y ear 09, Issue age-28

Editor-Md. Moshahid Ali

e‥lŠ

English Section 18-20 Out of London 50p

Publisher-Ansar Miah, Sanglap Media Limited, 124 Whitechapel Road (1st floor) , London E1 1JE UK, T: 020 7247 6768 M: 07482990903, E-mail: news@banglasanglap.co.uk, www.banglasanglap.co.uk