Bangla Sanglap (Issue 12/20)

London 01 March 2013

02

weª‡Ub msev`

London 25 Mar 2022

DBwjqvg Ges ‡KU ‡ewj‡R ‡cŠu‡Q‡Qb evsjv msjvc wi‡cvU©t wWDK Ad ‡Kgwe«R Ges Wv‡Pm Zv‡`i mßvne¨vcx K¨vwiweqvb md‡ii Rb¨ ‡ewj‡R ‡cŠu‡Q‡Qb gnvgvix ïiæ nIqvi ci ‡_‡K Zv‡`i c«_g ‡hŠ_ we‡`k ågY|

i‡q‡Q GKwU `vwe Kiv we‡iva wQj| ‡Kgwe«‡Ri ‡nwjKÞv‡ii Rb¨ wba©vwiZ j¨vwÛs mvBU m¤ú‡K© D‡ØM i‡q‡Q e‡jI Rvbv ‡M‡Q, evwm›`viv `vwe K‡i‡Qb ‡h ¯’vbxq dyUej wc‡Pi Ae¯’vb m¤ú‡K© Zv‡`i mv‡_ civgk© Kiv nqwb|

hy³ivR¨ ‡_‡K 11 N›Uvi d¬vB‡Ui c‡i wegvb ‡_‡K bvg‡Z wM‡q GB `¤úwZ mevB nvmwQj|

‡KbwmsUb c¨v‡j‡mi GKRb gyLcvÎ e‡j‡Qb: ÒAvgiv wbwðZ Ki‡Z cvwi ‡h fviZxq wµ‡Ki m¤cÖ`v‡qi mv‡_ RwoZ ms‡e`bkxj mgm¨vi Kvi‡Y, mdiwU Ab¨ RvqMvq ¯’vbvš—wiZ n‡q‡Q h_vmg‡q AviI wek` c«`vb Kiv n‡e|Ó

c«avbgš¿x Rwb we«‡m‡bvi m‡½ ‰eV‡Ki Av‡M ‡ewj‡Ri Mfbi« ‡Rbv‡ij Zv‡`i ¯^vMZ Rvbvb| wKš‘ ¯’vbxq‡`i we‡ivwaZvi Kvi‡Y Zv‡`i md‡ii wKQy Ask evwZj Kiv n‡q‡Q| GB wU«cwU GB eQi ivbxi c­¨vwUbvg RqšÍx Dcj‡¶, Ges DBwjqvg Ges K¨v_wib‡K R¨vgvBKv Ges evnvgvmI ‡`L‡Z cv‡eb| ‡ewjR wmwUi wdwjc Gm Wwe­ D ‡Mvìmb Avš—R©vwZK wegvbe›`‡i AeZi‡Yi mgq ivRKxq `¤úwZ‡K ‡ewjR c«wZi¶v evwnbxi MvW© Ad Abvi Øviv ¯^vMZ Rvbv‡bv nq|

w`‡bi c‡i, K¨v_wib Ges DBwjqvg wg÷vi we«m‡bv Ges Zvi ¯¿x ‡ivmvbvi mv‡_ ‡`Lv K‡iwQ‡jb| c«avbgš¿x `¤úwZ‡K e‡jwQ‡jb: ÒAvcwb GLv‡b G‡m‡Qb Avgiv Lye Lywk|

BDwb‡Ui e¨vÛ Øviv mvgwiK myi evRv‡bvi c‡i, DBwjqvg Kg©x‡`i cwi`k©b K‡ib|

‡KbwmsUb c«vmv‡`i GKRb gyLcvÎ e‡j‡Qb ‡h GB `¤úwZ ÒK¨vwiweqvb A‡j hvIqvi Rb¨ Lye Db¥yLÓ Ges ‡ewjR, R¨vgvBKv Ges evnvgv

Ry‡o m¤cÖ`vq‡K Zviv ‡h mg_©b ‡`wL‡qwQ‡jb Zvi Rb¨ ab¨ev` Rvbv‡bvi my‡hvM cvIqvi Rb¨|

c«wZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, ïµevi md‡ii we‡ivwaZv K‡i GKwU we‡¶vf n‡q‡Q|

c«wZev‡` ¯’vbxq evwm›`viv hvB‡nvK, gvqv ce©Zgvjvi cv`‡`‡k Aew¯’Z fviZxq wµK M«v‡gi AvK‡Z Bj nv KvKvI Lvgvi cwi`k©b `¤úwZi mgqm~Px ‡_‡K ev` ‡`Iqv n‡q‡Q|

‡ewjR wgwWqv AvDU‡jU P¨v‡bj 7 e‡j‡Q ‡h fviZxq wµK M«v‡gi evwm›`v‡`i g‡a¨ Ges msi¶Y ms¯’vi gvwjKvbvaxb Rwg wb‡q dvDbv A¨vÛ ‡d¬viv B›Uvib¨vkbvj (GdGdAvB), hvi c…ô‡cvlK wnmv‡e DBwjqvg

‡ewjR miKvi GKwU wee…wZ‡Z e‡j‡Q: ÒfviZxq wµKwU ‡ek K‡qKwU mvB‡Ui g‡a¨ GKwU wQj hv we‡ePbv Kiv n‡”Q M«v‡gi mgm¨v¸wji Kvi‡Y, ‡ewjR miKvi Zvi AvKw¯§K cwiKíbv mwµq K‡i‡Q Ges Kv‡Kv wk‡í gvqv cwiev‡ii D‡`¨v³v c«`k©‡bi Rb¨ Ab¨ GKwU ¯’vb wbe©vPb Kiv n‡q‡Q Ó Ges GdGdAvB-Gi GKRb gyLcvÎ e‡j‡Qb ‡h `vZe¨ ms¯’vwU GjvKvqZvi c«K‡íi Ask wnmv‡e ÒRxweKv, wk¶vi my‡hvM Ges ¯’vbxq RbM‡Yi c«_vMZ AwaKvi‡K mg_©b Ki‡eÓ|

Avwg ‡hLv‡bB cvwi Li‡Pi Rb¨ mvnvh¨ Kie- P¨v‡Ýji Fwl mybvK evsjv msjvc wi‡cvU©t P¨v‡Ýji Ò‡hLv‡b Avgiv GKwU cv_©K¨ Ki‡Z cvwiÓ mvnvh¨ Kivi c«wZk«ywZ w`‡q‡Qb,KviY wZwb µgea©gvb RxebhvÎvi e¨q mn cwievi¸wj‡K mnvqZv Kivi Rb¨ Pv‡ci gy‡LvgywL n‡q‡Qb| c‡ii mßv‡ni em‡š—i wee…wZi Av‡M, Fwl mybvK wewewm‡K e‡j‡Qb ‡h wZwb RbM‡Yi Òcv‡kÓ `vuov‡eb, Z‡e mZK© K‡i‡Qb ivwkqvi weiæ‡× wb‡lavÁv¸wj Òe¨qgy³Ó bq|

GKB ‡c«vM«v‡g K_v ejvi mgq, wgt mybvK e‡jwQ‡jb ‡h wZwb µgea©gvb `v‡gi cwiYwZ ‡_‡K RbMY‡K Òm¤ú~Y© i¶vÓ Ki‡Z cvi‡eb bv| Z‡e wZwb c`‡¶c wb‡Z Ges mg_©b ‡`Iqvi Rb¨ c«¯ÍyZ wKbv Rvb‡Z PvB‡j wZwb ‡hvM K‡ib: ÒAek¨B Avwg AvwQ, Ges MZ `yB eQ‡i Avgvi Kg© Øviv ‡jv‡Kiv Avgv‡K wePvi Ki‡Z cv‡i|Ó

wZwb cv¤ú¸wj‡Z µgea©gvb LiP Kgv‡Z mvnvh¨ Kivi Rb¨ wKQy ‡Uvwi Ggwci KvQ ‡_‡K R¡vjvbx ïé Kgv‡bvi AvnŸv‡bi gy‡LvgywL n‡”Qb|

wZwb ‡hvM K‡i‡Qb: ÒAvwg gvby‡li mv‡_ mr n‡Z PvB ‡h GwU mnR n‡e bv|

Zvi ‡jevi c«wZc¶ iv‡Pj wifm e‡j‡Qb ‡h Zvi `j GB ai‡bi c`‡¶c‡K mg_©b Ki‡e| Z‡e k¨v‡Wv P¨v‡Ýji e‡jb, Mixe cwievi¸wji Rb¨ AviI D`vi we`¨yr QvW‡oi Znwej ‡`Iqvi Rb¨ miKv‡ii ‡Zj I M¨vm ‡Kv¤úvwb¸wji Dci Ki Av‡ivc Kiv DwPZ| Ges wZwb b¨vkbvj Bݨy‡iÝ 1.25 kZvsk c‡q›U e…w× evwZj Kivi Rb¨

gš¿x‡`i Rb¨ ‡jev‡ii AvnŸv‡bi cybive…wË K‡i‡Qb, hv Gwc«‡j ïiæ nIqvi K_v| emš— wee…wZ mvaviYZ eo Ki Ges e¨‡qi wm×všÍ ‡NvlYv Kivi GKwU Dcj¶ bq| hvB‡nvK, GB eQi wgt mybvK

µgea©gvb g~j¨ùxwZi Kvi‡Y µgea©gvb GbvwR© LiP Ges µgea©gvb cwiev‡ii we‡ji g‡a¨ RxebhvÎvi gvb wb‡q KvR Kivi Rb¨ Pv‡ci m¤§yLxb n‡”Qb| e¨w³MZ A_© we‡klÁ gvwU©b jyBm e‡j‡Qb ‡h ‡KvwfW gnvgvix PjvKvjxb ev 2008 mv‡ji Avw_©K

wech©‡qi c‡i cwievi¸wj ‡h Pv‡ci gy‡LvgywL n‡qwQj Zv AviI Lvivc wQj| wZwb wewewmi mvb‡W gwb©s ‡c«vM«v‡g e‡jwQ‡jb ‡h wZwb ÒGLb gvbyl‡K mvnvh¨ Kivi Rb¨ Kvh©Z nvwZqv‡ii evB‡iÓ – Ges e‡jwQ‡jb AviI ÒivR‰bwZK n¯Í‡¶cÓ c«‡qvRb|

ÒAvwg Avkv Kwi miKvi G‡Kev‡i c«wZwU mgm¨vi mgvavb Ki‡Z cv‡i Ges Avwg mvg‡bi mg¯— P¨v‡j‡Äi weiæ‡× RbMY‡K m¤ú~Yi«~‡c i¶v Ki‡Z cvwi| ÒAvwg Zv Ki‡Z cvwi bv, Z‡e Avwg hv eje Zv nj Avwg Zv‡`i cv‡k `vuov‡ev ‡hfv‡e Avwg MZ K‡qK eQ‡i K‡iwQ|Ó

03

weÁvcb

London 25 Mar 2022

m¤úv`Kxq/Dcm¤úv`Kxq

London 25 Mar 2022

em‡šÍi wee…wZ: Fwl mybvK `wi`« cwievi¸wji Rb¨ h‡_ó K‡ibwb Fwl mybv‡Ki weiæ‡× 30 eQi a‡i Lv`¨ I GbvwRi« e¨q `ªyZZg nv‡i e…w× cvIqvq `wi`«Zg‡`i mvnvh¨ Kivi Rb¨ h‡_ó KvR bv Kivi Awf‡hvM Avbv n‡q‡Q| `¨ ‡i‡RvwjDkb dvD‡Ûkb Ges Bbw÷wUDU di wdmKvj ÷vwWR w_¼ U¨v¼¸wj e‡j‡Q ‡h µgea©gvb e¨‡qi Øviv me‡P‡q ‡ewk ¶wZM«¯’‡`i i¶v Kivi Rb¨ wZwb AviI wKQy Ki‡Z cvi‡Zb| ‡ewbwdU cwiKwíZ e…w× GB eQi RxebhvÎvi e¨q e…w×i Zyjbvq A‡bK Kg n‡e| wgt mybvK e‡jb, GB eQi U¨v· Kgv‡bv Kg gRywi‡Z me‡P‡q ‡ewk mvnvh¨ Ki‡e| wZwb e‡jwQ‡jb ‡h Kg©xiv ‡h we›`y‡Z b¨vkbvj Bݨy‡i‡Ýi A_© c«`vb ïiæ K‡ib Zv DÌvcb Kivi Rb¨ Zvi cwiKíbv we‡kl K‡i wbgœ Ges ga¨g Av‡qi ‡jv‡K‡`i mvnvh¨ Ki‡e| Ges wZwb e‡jwQ‡jb ‡h GbvwRi« e¨q e…w×i Rb¨ ‡jv‡K‡`i "cy‡ivcywi ¶wZc~iY" ‡`Iqv Zvi c‡¶ Am¤¢e, GKwU P¨v‡jÄ ‡gvKv‡ejvq hy³ivR¨ "GKv bq"| c«avbgš¿x ewim RbmbI Bw½Z w`‡q‡Qb ‡h AvMvgx gvm¸wj‡Z msM«vgiZ ‡jvK‡`i Rb¨ AviI mnvqZvi c‡_ i‡q‡Q| c«avbgš¿x Gjwewm ‡iwWI‡K e‡jb, "RxebhvÎvi LiP nj GKK e…nËg wRwbm hv Avgv‡`i wVK Ki‡Z n‡e, Ges Avgiv GwU wVK Kie," ‡hvM K‡i c«avbgš¿x e‡jb: "Avgiv hZ GwM‡q hvw”Q, Avgv‡`i AviI wKQy Ki‡Z n‡e"| e¨w³MZfv‡e, gš¿x mn wKQy i¶Ykxj‡`i g‡a¨ ‡¶vf i‡q‡Q ‡h, Fwl mybvK ‡h cwieZ©b¸wj ‡NvlYv K‡i‡Qb Zv "Avo¤^ic~Y©" wnmv‡e ejv n‡q‡Q| Ab¨ GKRb P¨v‡Ýji Øviv ‰Zwi ivR‰bwZK MYbv‡K Ggb GKwU mg‡q Ki-KvUvi wnmv‡e ‡`Lv nIqvi Rb¨ gwiqv hLb U¨v· Ges miKvix e¨q K‡qK `kK a‡i Kiv n‡q‡Q Zvi ‡P‡q ‡ewk e‡j g‡b K‡iwQ‡jb Zv wb‡q AvcwËKi wQj| GKRb wgt mybv‡Ki AvqKi Kgv‡bvi c«wZk«ywZ‡K eY©bv K‡i‡Qb - Z‡e m¤¢eZ `yB eQ‡ii Rb¨ bq - GwU‡K "nvm¨Ki" wnmv‡e ‡`‡L‡Qb, GwU‡K eyw×gvb bxwZwba©vi‡Yi cwie‡Z© fwel¨‡Zi c«avbgš¿x wnmv‡e Zvi c«gvYcÎ Ges fveg~wZ© ‡cvov‡bvi Bw½Z wnmv‡e ‡`‡L| GKwU Qwei my‡hvM ‡hLv‡b wg÷vi mybvK Ab¨ Kv‡iv Mvwo‡Z ‡c‡U«vj f‡iwQ‡jb ZvI Zvi wKQy mnKg©x‡`i g‡a¨ e¨w³MZfv‡e Dcnvm Kiv n‡”Q| Z‡e GLv‡b A‡b‡Ki KvQ ‡_‡K GKwU Mfxi D‡ØM i‡q‡Q: GKRb gš¿x hv‡K "gvby‡li Rb¨ mwZ¨Kv‡ii KwVb mgq" wnmv‡e eY©bv K‡i‡Qb, ‡h ‡KvbI miKv‡ii h‡_ó cv_©K¨ Kivi ¶gZv mxwgZ| Ges GB miKvi GLbI Uª¨v‡Ki wb‡P ‡b‡g Avmv mgm¨vi c«K…Z ‡¯‹j Dcjwä Ki‡Z cv‡iwb| `¨ Bbw÷wUDU di wdmKvj ÷vwW‡Ri cwiPvjK cj Rbmb e‡j‡Qb ‡h wgt mybv‡Ki Øviv wba©vwiZ mvgwM«K e¨e¯’v - MZ eQi ‡NvwlZ KvDwÝj U¨v· Ges R¡vjvwb wej wi‡eU mn - c«vq 5 wewjqb cvDÛ Gi GKwU "Zyjbvg~jKfv‡e kvjxb Dcnvi"| wZwb ¯^xKvi K‡i‡Qb ‡h gnvgvix, ‡e«w·U Ges BD‡µ‡bi hy‡×i c«fve ‡gvKv‡ejv K‡i P¨v‡Ýji "GKwU evua‡b AvU‡K c‡o‡Qb"| Z‡e wZwb e‡jwQ‡jb ‡h bZyb bxwZ¸wj "`wi`« cwievi¸wj‡K Zv‡`i RxebhvÎvi gvb‡K D‡j­L‡hvM¨ AvNvZ ‡_‡K i¶v Kivi Rb¨ h‡_ó n‡e bv"| Ges, Ki Kgv‡bvi wel‡q P¨v‡Ýj‡ii evwM¥Zv m‡Ë¡I, 1940Gi `kK ‡_‡K hLb we«‡Ub wØZxq wek¦hy× ‡_‡K ‡ewi‡q AvmwQj ZLb ‡_‡K Zviv RvZxq Av‡qi Ask wnmv‡e Zv‡`i m‡e©v”P ¯Í‡i DbœxZ n‡e| Av‡iKwU w_¼ U¨v¼, ‡m›Uvi di cwjwm ÷vwWR, Gwc«‡ji RvZxq exgv e…w×i mv‡_ GwM‡q hvIqvi Rb¨ wgt mybv‡Ki wm×v‡š—i mgv‡jvPbv K‡i‡Q, wKš‘ e‡j‡Q ‡h Ki c«`v‡bi Rb¨ Zvi m~Pbv we›`y‡Z cwieZ©b¸wj "Nv big Kivi" GKwU fvj Dcvq| "GwU `xN©Kvj a‡i GKwU fvj aviYv hv Kv‡Ri A_© c«`vb wbwðZ Ki‡Z mnvqZv K‡i Ges eZ©gvb msK‡Ui evB‡i Kg DcvR©bKvix‡`i c‡K‡U UvKv ‡i‡L ‡`q," GwU ‡hvM K‡i‡Q, `xN©‡gqv‡` c«e…w× evov‡bvB eZ©gvb A_©‰bwZK mgm¨v ‡_‡K ‡ewi‡q Avmvi GKgvÎ Dcvq|

MZ 24 ‡de«yqvwi BD‡µ‡b ivwkqvi AvM«vmb cwðgv we‡k¦i gy‡Lvk D‡b¥vwPZ K‡i w`‡q‡Q| 1991 mv‡j ‡mvwf‡qZ BDwbq‡bi wgwj‡q hvIqvi ci gymjgvb‡`i DÌvb ‡VKv‡Z wZb wZbwU hy‡×i m~ÎcvZ NUv‡bv nq| BivK‡K Ky‡qZ `L‡ji DmKvwb w`‡q c‡i c«wZwµqvq BivK‡K c«_gevi aŸsm Kiv n‡jv| Dmvgv web jv‡`b bvgK GK e¨w³i Avk«q`vbKvix nIqvi ARynv‡Z AvdMvwb¯—vb `Lj Kiv nq Ges ‡Mv‡q›`v ms¯’v KZ©…K wg_¨v Z_¨ evwb‡q Ôe¨vcK weaŸsmx A¯¿Õ gRy‡`i ARynvZ ‡`wL‡q wØZxqevi BivK‡K aŸsm Kiv n‡qwQj| Gfv‡e mš¿v‡mi bv‡g gymwjg ‡`k¸‡jv‡K aŸs‡mi ci hLb c~e© w`‡Ki `ywU kw³ Pxb I ivwkqv gv_vPvov w`‡q DV‡Q ZLb gvwK©b ‡bZ… ‡Z¡i cwðgv kw³ nKPwKZ n‡q I‡V Ges Zv‡`i‡K ¶wqòy kw³‡Z cwiYZ Kivi Rb¨ ivwkqv‡K DmKvwb w`‡q hy‡× Rov‡bvi me c«¯—ywZ m¤úbœ K‡i| d‡j ivwkqvi gv_v Mig GKbvqK f&jvw`wgi cywZb ‡mB dvu‡` cv w`‡q BD‡µb AvµgY K‡i e‡mb| ‡mvwf‡qZ ivwkqvi cZ‡bi ci Ôb¨v‡UvÕ ‡Rv‡Ui c«vmw½KZv c«kœwe× n‡jI Av‡gwiKv G ‡RvU‡K cwiPh©v w`‡q c~e© w`‡K c«mvwiZ Ki‡Z _v‡K Ges ‡Lv` ivwkqvi Nv‡o wbtk¦vm ‡dj‡Z ïi“ K‡i| mv‡eK ‡mvwf‡qZ ivwkqvi me‡P‡q eo ‡`k ev wicvewjK BD‡µb‡KI c«jyä Ki‡Z _v‡K b¨v‡Uv‡Z ‡hvM`v‡bi Rb¨| GgbwK 2014 mv‡j BD‡µ‡bi c~e©v‡ji i“kcš’x wL«óvb A_©W· Ges cwðgv‡ji BD‡ivcxqcš’x K¨v_wjK‡`i g‡a¨ RvwZMZ wefvRb m…wó Ki‡Z mg_© nq| G‡Z MY-Af¨yÌv‡bi cwiYwZ‡Z i“kcš’x ‡c«wm‡W›U Bqv‡KvbwfP ivwkqvq cvjv‡Z eva¨ nb| c«wZwµqvq ivwkqv BD‡µ‡bi ÔµvBwgqvÕ DcØxc webv evavq `Lj K‡i ‡bq| c‡i 2019 mv‡j BD‡µ‡bi wbe©vP‡b cwðgvcš’x f‡jvw`wgi ‡R‡jbw¯‹ ¶gZvq Av‡ivnY K‡i b¨v‡Uv‡Z hy³ nIqvi k‡Z© Wbevm AÂj ‡_‡K i“k mgw_©Z we‡`«vnx‡`i nUv‡Z ïi“ K‡ib| cvëv c`‡¶c wn‡m‡e ivwkqv Wbev‡mi Ô‡`v‡br¯‹Õ I Ôjynvb¯‹Õ bvgK i“k wew”QbœZvev`x kvwmZ AÂj `yÕwU‡K ¯^vaxb iv‡ó«i ¯^xK…wZ ‡`q| wKš‘ ‡R‡jbw¯‹ b¨v‡Uv‡Z ‡hvM ‡`qvi Rb¨ ‡Zvo‡Rvo Pvjv‡Z _v‡Kb Ges cwðg BD‡ivcxqivI Av‡gwiKvi ‡bZ…‡Z¡ ‡R‡jbw¯‹‡K me©vZ¥K mn‡hvwMZvi Avk¦vm w`‡Z _v‡K| BD‡µ‡bi f~ivR‰bwZK ¸i“Z¡ Ges LwbR I K…wlR m¤ú‡`i wel‡q ivwkqv cwðgv‡`i ‡gvKv‡ejvq wb‡R‡`i‡K AZ¨š— Awbivc` g‡b K‡i| wbivcËv wbwðZ Kivi j‡¶¨ Zviv BD‡µb `Lj A_ev ‡mLv‡b AbyMZ miKvi emv‡bvi Rb¨ mywPwš—Z cwiKíbv M«nY K‡i| ‡Mv‡q›`v‡`i Z‡_¨ Avµg‡Yi c~e©vfvm cvIqv m‡Ë¡I gvwK©wbiv BD‡µb‡K DmKv‡Z _v‡K, wKš‘ i“k AvµgY ïi“ n‡j mnmvB Zviv wcQy n‡U| ev¯—weKB BD‡µ‡bi c‡¶ ivwkqv‡K jvMvZvi ûgwK-agwK ‡`qv Av‡gwiKv, b¨v‡Uv I BBD ‡R‡jbw¯‹‡K Mv‡Q Zy‡j gBwU ‡K‡o wb‡q‡Q| f&jvw`wgi cywZb mv‡eK ‡PŠKm ‡Mv‡q›`v n‡jI wZwb wnmv‡e ‡ek wKQy fyj K‡i ‡d‡j‡Qb| Zvi wnmve wQj LyeB `ª“Z BD‡µb `Lj K‡i ZwoNwo K‡i GKwU cyZyj miKvi

London 25 Mar 2022

MVb K‡i ‡dj‡eb, ivwkqvb ‡mbv BD‡µ‡b ‡cŠuQv‡j BD‡µwbqvb i“kiv Zv‡`i ¯^vMZg Rvbv‡e Ges BD‡µ‡bi ‡mbvevwnbx we‡`«vn K‡i ‡R‡jbw¯‹i wec‡¶ Ae¯’vb ‡b‡e| wKš‘ D‡ëv BD‡µ‡bi ‡mbvevwnbx k³ c«wZ‡iva M‡o Zyj‡Q Ges mvaviY RbMY A¯¿ nv‡Z wb‡q Rbhy‡× ‡b‡g c‡o‡Q| Zv Qvov eQ‡ii G mgqwU‡Z BD‡µ‡b c«Pyi ZylvicvZ n‡q iv¯—vNvU K`©gv³ n‡q c‡o, hv i“k evwnbxi AM«hvÎv‡K ¯’wei K‡i w`‡”Q| Ab¨ w`‡K gvwK©b ‡bZ…Z¡vaxb b¨v‡Uv ‡RvU I ÔBBDÕ ‡h, GZ eo ai‡bi A_©‰bwZK c«wZ‡iva M‡o Zyj‡Z cvi‡e Zv cywZ‡bi aviYvi evB‡i wQj| m¤¢eZ ivwkqvi ‡Zj-M¨vm I K…wlR `«‡e¨i kw³i e¨vcv‡i cywZb AwZwi³ Av¯’vkxj wQ‡jb| Ab¨ w`‡K evB‡W‡bi wnmve G‡Kev‡i GKk‡Z GKkZ fvM wg‡j ‡M‡Q| Z… Zxq ‡Kv‡bv ‡`‡k D`xqgvb ivwkqv‡K hy‡× Ave× K‡i A_©‰bwZK KkvNv‡Z

‡Wvbvì U«v¤ú GiB g‡a¨ e‡j‡Qb, ÔGB hy× Pxb‡K ZvBIqv‡b Awfhv‡b DØy× Ki‡Z cv‡i|Õ d‡j ZvBIqvb Px‡bi mv‡_ m¤¢ve¨ hy×m¤úK©xq ‡KŠkj we‡k­ lY Ki‡Z ïi“ K‡i‡Q| BD‡µb hy‡×i c«wZwµqvq Av‡gwiKvi ‡bZ…‡Z¡ ‡h A_©‰bwZK hy× ïi“ n‡q‡Q Zvi cwiYwZ fqvenZvi w`‡K avweZ n‡”Q| BD‡iv‡ci nvRviLv‡bK c«wZôvb ivwkqvi mv‡_ Zv‡`i Drcv`b Ges e¨emvq evwY‡R¨ RwoZ| Zv‡`i‡K ¸wU‡q P‡j Avm‡Z n‡”Q| d‡j mviv wek¦ GKwU A_©‰bwZK g›`vq co‡Z hv‡”Q hw` GB hy× `xN©vwqZ nq| G w`‡K BD‡ivc I Av‡gwiKv ‡_‡K 52wU ‡`‡ki 20 nvRv‡iiI AwaK ‡¯^”Qv‡meK ivwkqvi wei“‡× jovB Ki‡Z BD‡µb ‡cŠu‡Q‡Q e‡j Rvbv hvq| Avevi ivwkqvI ga¨c«vP¨ ‡_‡K 16 nvRvi fvov‡U ‡hv×v wb‡q Avm‡Q BD‡µ‡b hy× Kivi Rb¨| ‡Lv` BD‡µ‡b 18 nvRvi AZ¨vaywbK ivB‡dj 18 ‡_‡K 60 eQi eqmx bvMwiK‡`i

Rb¨ mk¯¿evwnbxi cvkvcvwk BD‡µ‡bi bvMwiKivI A¯¿ nv‡Z Zy‡j wb‡q‡Q| ‡mB mv‡_ cwðgv‡`i mieivnK…Z ZvwjKvq _vKv A¯¿¸‡jvB `xN© Rbhy× ïi“i Bw½Z enb Ki‡Q| BD‡µ‡bi AvenvIqv I f~wg ‡QvU ‡QvU LÊhy‡×iB Dc‡hvMx e‡j g‡b nq| e…wó Avi Zylvicv‡Z ïay cvKv iv¯—vB hvbevnb PjvP‡ji Dc‡hvMx _vKvUv ‡Mwijv c«K…wZi hy‡×i Rb¨ LyeB mnvqK n‡q _v‡K| Z‡e me w`K we‡ePbvq cvigvYweK hy‡×i m¤¢vebv LyeB ¶xY e‡j g‡b nq| wKš‘ ivwkqv RxevYy A‡¯¿i Awf‡hvM Zy‡j‡Q BD‡µ‡bi wei“‡×| RxevYy A‡¯¿i fqvenZv mviv wek¦ AvR K‡ivbv gnvgvixi gva¨‡g GL‡bv ‡`L‡Q| G w`‡K BD‡µb c«evmx miKvi MV‡bi cwiKíbv K‡i ‡i‡L‡Q| wK‡q‡fi cZ‡bi mv‡_ mv‡_ Zv MwVZ n‡e BD‡iv‡ci ‡Kv‡bv GKwU ‡`‡k Ges ‡c«wm‡W›U ‡R‡jbw¯‹B n‡eb ‡mB miKv‡ii gva¨‡g Rbhy× Pvjv‡bvi g~j PvwjKvkw³| Kv‡RB GgbI n‡Z

gvwK©b dvu‡` ivwkqv Avi wb‡R‡`i Lv‡` ÔBBDÕ W. G ‡K Gg gvKmy`yj nK Zv‡K ¶wqòy kw³‡Z cwiYZ Ges A¯¿ wewµi GK weivU evRvi D‡b¥vwPZ Kivi jyKv‡bv D‡Ïk¨ mdjZv jvf K‡i‡Q| Rvbv hvq, 2014 mv‡ji ci ‡_‡K MZ AvU eQ‡i hy³iv‡ó«i Ô‡¯úkvj Acv‡ikÝ ‡dvm©Õ BD‡µ‡bi 27 nvRv‡ii ‡ewk ‡mbv‡K c«wk¶Y w`‡q‡Q Ges wZb kÕ ‡KvwU Wjv‡ii A¯¿ I mvgwiK miÄvg mieivn K‡i‡Q (c«_g Av‡jv : 5 gvP© 2022)|

nv‡Z Zy‡j ‡`qv n‡q‡Q ÔRbhy×Õ cwiPvjbvi Rb¨| GKB mv‡_ Av‡gwiKv I ÔBBDÕfy³ ‡`k¸‡jv Kvu‡a enb‡hvM¨ wewfbœ ai‡bi ‡¶cYv¯¿ nvRv‡i nvRv‡i cvVv‡”Q BD‡µ‡b| Gme ¶y`«v¯¿ I Kvu‡a enb‡hvM¨ ‡¶cYv‡¯¿i GK wekvj Ask co‡Z hv‡”Q ‡PvivKvievwi‡`i nv‡Z| nvZ e`‡j ‡m¸‡jv mš¿vmx ‡Mvôx‡`i nv‡Z co‡e A_ev A‡¯¿i mnRjf¨Zv A‡bK mš¿vmx ‡Mvôx m…wó Ki‡e|

GB hy× eûgyLx c«fve ‡dj‡e mviv we‡k¦| BD‡ivc, Gwkqv, ga¨c«vP¨ I Avwd«Kvi A‡bK ‡`k Zv‡`i Mg Avg`vwbi 75 kZvs‡kiI ‡ewk wbfi« K‡i ivwkqv I BD‡µ‡bi Ici| c…w_ exi Lv`¨ evRv‡i Mg idZvwb‡Z ivwkqv kx‡l© Ges BD‡µb PZy_©| Avevi mvi ‰Zwii g~j Dcv`vb cUvk I dm‡dU ivwkqvq Drcvw`Z nq| d‡j mv‡ii Afv‡e we‡k¦i Lv`¨ Drcv`b 50 kZvsk K‡g hv‡e|

G‡Z mviv wek¦ Avev‡iv mš¿vmKewjZ n‡q co‡e e‡j we‡k­lKiv g‡b K‡ib| GiB g‡a¨ BD‡µ‡bi Mª¨vÛ gydwZ kvqL mvB` BmgvBjf ‡mbv ‡cvkvK c‡i iYv½‡b ‡b‡g G‡m‡Qb Ges BD‡µ‡bi c«wZwU gymjgvb‡K ‡`k i¶v‡_© jovB‡q bvgvi AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb| G Ae¯’vq Av‡gwiKvi c…ô‡cvlKZvq wRnv‡`i bv‡g Av‡iv GKwU bZyb Rw½‡Mvôxi DÌvb NU‡j AevK nIqvi wKQy _ vK‡e bv| gvwK©wbiv AvdMvwb¯—v‡b i“k AvM«vmb ‡VKv‡Z G c×wZB Aej¤^b K‡iwQj| GgbwK BD‡µ‡bi gymjgvb‡`i c‡¶ ÔAvBGmÕ‡KI RwoZ Kiv n‡Z cv‡i|

‡mB mv‡_ wbgœ Av‡qi ‡`k¸‡jvi ‡iwgU¨vÝ c«evnI K‡g hv‡e| ivwkqv wKš‘ R¡vjvwb I LwbR m¤ú‡`i evRv‡iiI c«avb kw³| Zviv c«vK… wZK M¨v‡mi evRv‡ii GK-PZy_©vsk, c­ vwUbv‡gi 14 kZvsk, Kqjvi 18 kZvsk Ges Acwi‡kvwaZ ‡Z‡ji evRv‡ii 11 kZvsk ‡RvMvb ‡`q (bqv w`Mš— : 12 gvP© 2022)| ivwkqvi M¨vm Qvov BD‡ivc c«vq APj n‡q co‡e| nv‡½wii 90 kZvsk gvby‡li Ni DËß iv‡L ivwkqvi ‡Zj I M¨vm| BD‡iv‡c idZvwbK…Z c«vK…wZK M¨v‡mi 40 kZvskB hvq ivwkqv ‡_‡K| wKš‘ BD‡iv‡ci ‡gvU cY¨ wewµi gvÎ 5 kZvsk hvq ivwkqvq| Ab¨ w`‡K ivwkqvi GB AvµgY we‡k¦i ‡QvU ‡QvU f~ivR‰bwZK I A_©‰bwZKfv‡e ¸i“Z¡c~Y© ‡`k¸‡jvi wbivcËv ûgwKi gy‡L ‡d‡j w`‡q‡Q| we‡kl K‡i ZvBIqvb-Pxb Pjgvb ؛؇K Av‡iv Dm‡K w`‡q‡Q| mv‡eK gvwK©b ‡c«wm‡W›U

eZ©gvb hy× BD‡µ‡b mxgve× _vK‡jI ‡h‡Kv‡bv mgq hy‡×i ùywj½ mviv BD‡iv‡c Qwo‡q co‡Z cv‡i| b¨v‡Uv ‡Rv‡Ui ‡h‡Kv‡bv mxgvš—eZ©x ‡`k ev ‡Rv‡Ui ‡Kv‡bv ¯’vcbv i“k‡`i Øviv Avµvš— n‡j Av‡gwiKv I BD‡ivc GB hy‡× Rwo‡q co‡e| cwðgv‡`i A‡¯¿i Pvjv‡bi en‡ii Ici nvgjv Ô‰eaÕ n‡e e‡j GiB g‡a¨ cywZb ‡NvlYv w`‡q‡Qb| ‡cvj¨vÛI ûuwkqvwi w`‡q e‡j‡Q, BD‡µ‡b ivwkqv ivmvqwbK A¯¿ e¨envi Ki‡j b¨v‡Uv Zv ‡g‡b ‡b‡e bv| Gfv‡e b¨v‡Uv ev ÔBBDÕ GB hy‡× RwoZ n‡q co‡j Zv Z…Zxq wek¦hy‡×i iƒc wb‡Z cv‡i| Z‡e Z…Zxq wek¦hy× Gwo‡q ‡h‡Z cvi‡jI G A‡j GKwU `xN©¯’vqx ¯^ígvÎvi hy× Pj‡e e‡j g‡b nq| KviY GiB g‡a¨ ÔwK‡q‡fÕ c«wZ‡iv‡ai

cv‡i, ‡Kv‡bv GK fqven Avµg‡Yi gva¨‡g ivwkqv ‡R‡jbw¯‹‡K nZ¨vI K‡i ‡dj‡Z cv‡i| KviY cywZ‡bi kÎy wba‡bi c«wµqv LyeB wbg©g I b… ksm| GiB g‡a¨ cywZb Zvi D`vniY m…wó K‡i ‡i‡L‡Qb c«wZØb&Øx e¨w³ nZ¨v Ges ‡PPwbqvq Awfhv‡bi gva¨‡g| ivwkqv-BD‡µb hy‡× me‡P‡q jvfevb n‡e gvwK©b hy³ivó«| G hy‡× GKB mv‡_ Uyb©v‡g›U Av‡qvRK, ‡idvwi I `k©‡Ki f~wgKvq Av‡Q gvwK©wbiv| ivwkqv `ye©j n‡q co‡j cieZ©x Uv‡M©U n‡e Pxb| A‡¯¿i wekvj evRvi Lyj‡e hy³iv‡ó«i| gvwK©b mgi c«wk¶K, wVKv`vi c«gyL| mevB cvwo Rgv‡e c~e© BD‡ivc I BD‡µ‡b| Gme nq‡Zvev AvdMvwb¯— v‡bi Kvi‡Y m…ó Avw_©K I fvegh©v`vMZ ¶q¶wZ KvwU‡q evB‡W‡bi mvg‡bi ga¨eZ©x wbe©vP‡b Kv‡R jvM‡e| m‡e©vcwi gvwK©b hy³ivó« _vK‡e we‡k¦i GKK KZ©…‡Z¡i Avm‡b| ZvB b¨v‡Uv ‡Rv‡Ui gva¨‡gB Av‡gwiKv ivwkqv‡K dvu‡` AvU‡K ‡d‡j‡Q| Ab¨ w`‡K Zviv BD‡µb‡K cv‡k _vKvi K_v w`‡q GLb me‡P‡q c«‡qvRbxq hy×wegvb mieivn ‡Zv `~‡ii K_v, mvgvb¨ Ô‡bv d¬vB ‡RvbÕ ch©š— ‡NvlYv Ki‡Z bvivR| Avi ÔBBDÕ Av‡gwiKvi ‡jRyo a‡i a‡i ivwkqv‡K hy‡× Rwo‡q wb‡RivB GLb A_©‰bwZK I evwYwR¨K Pv‡c c‡o wb‡R‡`i Kiv M‡Z© wb‡RivB c‡o ‡M‡Q| wKš‘ me wKQy‡K Qvwc‡q ‡M‡Q ivwkqvi mxgv j•N‡bi Aciva| GKwU ¯^vaxb I mve©‡fŠg ‡`k‡K ‡h‡Kv‡bv hyw³‡ZB AvµgY, `Lj ev ‡mLv‡b cyZyj miKvi Kv‡qg Kiv Aciva| Aek¨ GB GKB AcKg© gvwK©b hy³ivó« G hver 72wU ‡`‡k K‡i‡Q e‡j BwZnvm mv¶¨ ‡`q| ‡jLK : wbivcËv we‡k­lK

05

weª‡Ub msev`

London 25 Mar 2022

BD‡µbxq‡`i msMªvg‡K ‡eªw·‡Ui mv‡_ Zyjbv K‡i mgv‡jvwPZ ewim Rbmb evsjv msjvc wi‡cvU©t ewim Rbmb ivwkqvi AvM«vm‡bi weiæ‡× jovBiZ BD‡µbxq‡`i msM«vg‡K we«‡U‡b ‡e«w·‡Ui c‡¶ ‡fvU ‡`Iqvi mv‡_ Zyjbv Kivi Rb¨ mgv‡jvwPZ n‡q‡Qb| GKwU e³…Zvq wZwb e‡jwQ‡jb ‡h BD‡µbxq‡`i g‡Zv we«wUk‡`iI Ò¯^vaxbZv ‡e‡Q ‡bIqviÓ c«e…wË wQj Ges BBD Z¨vM Kivi Rb¨ 2016 mv‡ji ‡fvU‡K Òmv¤cÖwZK D`vniYÓ wnmv‡e D‡j­L K‡iwQ‡jb| GB gš—e¨ hy³ivR¨ I BD‡ivc Dfq ‡`‡ki ivRbxwZwe`‡`i g‡a¨ ‡¶v‡fi m…wó K‡i‡Q| BD‡ivcxq KvDw݇ji c«v³b mfvcwZ ‡Wvbvì Uv¯‹ GB gš—e¨‡K AvcwËKi e‡j‡Qb| i¶Ykxj wcqvi jW© eviI‡qj e‡jwQ‡jb ‡h MY‡fv‡U ‡fvU ‡`Iqv hy‡× ÒAvcbvi Rxe‡bi SyuwKi mv‡_ Zyjbxq bqÓ, Ab¨w`‡K wjev‡ij ‡W‡gvKª¨vU ‡bZv m¨vi GW ‡Wwf e‡jwQ‡jb GwU BD‡µbxq‡`i Rb¨ GKwU ÒAcgvbÓ| wgt Rbmb mvb‡W UvBg‡mi mv‡_ GKwU mv¶vZ&Kvi ‡`Iqvi mgq GB

we‡ivawU Av‡m, ivwkqvi Avµg‡Yi wb›`v Kivi Rb¨ Pxb‡K ‡Rviv‡jvfv‡e AvnŸvb Rvwb‡qwQj| wZwb civgk© w`‡qwQ‡jb ‡h ‡eBwRs Zvi wbi‡c¶ Ae¯’vb m¤ú‡K© ÒwØZxq wPšÍvfvebvÓ Ki‡Q| wgt

Rbmb

kwbevi

e­ ¨vKcy‡j

KbRvi‡fwUf cvwUi« emšÍ m‡¤§j‡bi e³…Zvq BD‡µbxq‡`i jovB‡K ‡e«w·‡Ui mv‡_ Zyjbv K‡i Zvi gšÍe¨ K‡iwQ‡jb| wZwb e‡jwQ‡jb: ÒAvwg Rvwb ‡h BD‡µ‡bi RbM‡Yi g‡Zv GB ‡`‡ki gvby‡li mnRvZ c«e…wË, c«wZevi

¯^vaxbZv ‡e‡Q ‡bIqv| Avwg Avcbv‡K K‡qKwU weL¨vZ mv¤cÖwZK D`vniY w`‡Z cvwi| ÒhLb we«wUk RbMY GZ eo msL¨vq ‡e«w·‡Ui c‡¶ ‡fvU w`‡qwQj, ZLb Avwg wek¦vm Kwi bv KviY Zviv we‡`kx‡`i c«wZ `~i ‡_‡K kÎy wQj|

ÒGwU KviY Zviv wfbœfv‡e KvR Ki‡Z ¯^vaxb n‡Z ‡P‡qwQj Ges GB ‡`kwU wb‡R‡K Pvjv‡Z m¶g n‡Z ‡P‡qwQj|Ó wgt Rbmb GKwU D`vniY wnmv‡e D‡j­ L K‡i‡Qb ‡h we«wUk ‡jv‡Kiv K‡ivbvfvBivmwUi weiæ‡× wUKv ‡bIqvi Rb¨ ‡e‡Q wb‡q‡Q KviY Zviv ÒZv‡`i Rxeb Pvwj‡q ‡h‡Z ‡P‡qwQjÓ Ges ÒAvgvi g‡Zv ‡jv‡K‡`i Kx Ki‡Z n‡e Zv ejvq wei³ n‡qwQ‡jbÓ| wKš‘ Zvi gšÍe¨, ‡Uvwi wek¦¯—‡`i mgv‡ek Kivi D‡Ï‡k¨, hy³ivR¨ Ges BD‡iv‡ci ivR‰bwZK e¨w³Z¡‡`i KvQ ‡_‡K mgv‡jvPbv AvK…ó K‡i‡Q| BD‡ivcxq KvDw݇ji c«v³b mfvcwZ ‡Wvbvì Uv¯‹ UyBU K‡i‡Qb: Òewim, Avcbvi K_v¸wj BD‡µbxq, we«wUk Ges mvaviY Ávb‡K wei³ K‡i‡Q|Ó BD‡ivcxq cvj©v‡g‡›Ui c«avb ‡e«w·U Av‡jvPK wQ‡jb ‡ejwRqv‡gi c«v³b c«avbgš¿x MvB fvind÷¨vW&U e‡j‡Qb, ZyjbvwU ÒDb¥v`Ó| wKš‘ ‡e«w·‡Ui mv‡_ BD‡µ‡bi `y`©kvi ‡hvMm~Î m¤ú‡K© Rvb‡Z PvB‡j P¨v‡Ýji Fwl mybvK wewewmi mvb‡W gwb©s ‡c«vM«v‡g e‡j‡Qb: ÒAvwg g‡b Kwi bv c«avbgš¿x GB `ywU wRwb‡mi g‡a¨ mivmwi Zyjbv Ki‡Qb úóZB Zviv mivmwi mv`…k¨c~Y© bq|Ó

hy×we×¯Í BD‡µbxq‡`i mvnvh¨v‡_© Awfbe c`‡¶c wb‡jb ‡WwfW ‡eKn¨vg

evsjv msjvc ‡W¯‹t ‡WwfW ‡eKn¨vg Zvi Bb÷vM«vg A¨vKvD‡›Ui wbqš¿Y LviwKf kn‡i Kgi«Z BD‡µbxq wPwKrm‡Ki Kv‡Q n¯—vš—i K‡i‡Qb| BD‡µbxq Wv³vi Bwibv whwb GKRb wkï A¨v‡b‡¯’wmIjwR÷ Ges AvÂwjK ‡cwiwbUvj ‡m›Uv‡ii c«avb, wZwb c«v³b dyUejv‡ii Bb÷vM«vg A¨vKvD‡›U wb‡Ri Kv‡Ri dvu‡K dvu‡K BD‡µ‡bi GKvwaK wfwWI Ges d‡UvM«vd Avc‡jvW K‡i‡Qb| BÝUvM«v‡g ‡eKn¨v‡gi d‡jvqvi msL¨v 71.6 wgwjqb| ‡mLv‡b Bwibv Zy‡j a‡i‡Qb ‡em‡g‡›U Kxfv‡e i‡q‡Qb LviwK‡fi Mf©eZx gwnjviv Ges Zvu‡`i beRvZKiv| Bwibv ‡eKn¨v‡gi BÝUv ‡÷vwi‡Z LviwK‡fi GK ‡em‡g‡›U B‡›Ubwmf ‡Kqvi BDwb‡Ui Qwe Zy‡j a‡i‡Qb| ‡hLv‡b wkïiv BDwb‡md Øviv `vb Kiv Aw·‡Rb ‡Rbv‡iU‡ii Dci wbfi« K‡i Rxeb KvUv‡”Q | Aci GKwU wfwWI wK¬‡c Bwibv GK Aíeqmx gv Bqvbv‡K wPÎvwqZ K‡i‡Qb, whwb Zvi ‡Q‡j wgLvBj‡K AvuK‡o a‡i ‡i‡LwQ‡jb| wgLvBj k¦vmKó wb‡q Rb¥M«nY K‡iwQj GLb nvmcvZvjB Zvi wVKvbv| KviY hy‡× Zv‡`i evwowU aŸsm nh‡q

‡M‡Q| Bwibv Rvbv‡”Qb Zvui g‡Zv A‡bK Wv³viivB Rxe‡bi SyuwK wb‡q GLb 24 N›Uv KvR K‡i P‡j‡Qb| wZwb ej‡Qb ,Ó Avgiv Avgv‡`i KvR‡K fvjevwm … GLv‡b Wv³vi Ges bvmi«v wPwš—Z, Avgiv KvbœvKvwU Ki‡jI ‡KDB G‡Zv mn‡R nvj Qvoe bv|Ó 2005 mvj ‡_‡K BDwb‡m‡di A¨v¤^vmvWi i‡q‡Qb ‡eKn¨vg| wZwb Zvui Bb÷vM«vg A¨vKvD‡›U AbyivMx‡`i Kv‡Q BD‡µ‡bi gvbyl‡`i Rb¨ Aby`vb ‡`Iqvi Av‡e`b K‡i‡Qb| GB Aby`vb gvidZ BD‡µ‡bi hy×weׯ— cwievi¸wji Kv‡Q weï× Rj Ges Lvevi ‡cŠu‡Q ‡`qv n‡e| cvkvcvwk c«m~wZ nvmcvZv‡j e¨env‡ii Rb¨ c«‡qvRbxq wKU Ges wkï myi¶v cwi‡lev¸wj Pvwj‡q wb‡q hvIqv m¤¢e n‡e | BD‡µ‡bi wØZxq e…nËg kni LviwKf wZb mßvn a‡i µgvMZ ivwkqvi ‡Mvjv¸wji AvNv‡Z Kvh©Z aŸsm¯—~‡c cwiYZ n‡q‡Q | Avš—R©vwZK µxovgn‡ji A‡b‡KB BD‡µ‡bi cv‡k `vuov‡bvi ‡Póv Ki‡Qb| ‡mB ZvwjKvq ‡bvfvK R‡KvwfP ‡_‡K A¨vwÛ gv‡i, A‡b‡KB i‡q‡Qb| Gevi ‡mLv‡b Ry‡o ‡Mj ‡WwfW ‡eKn¨v‡gi bvg|

06

weª‡Ub msev`

London 25 Mar 2022

hy³iv‡R¨ K‡ji cvwb‡Z wcGdGmGm ivmvqwbK gvÎv A‡bK ‡ewk- weÁvbx evsjv msjvc wi‡cvU©t weÁvbxiv DwØMœ ‡h welv³ wcGd Gm Gm ( PFAS)-Gi M«nY‡hvM¨ gvÎv – hv ÒwPiKv‡ji ivmvqwbKÓ bv‡g cwiwPZ – hy³iv‡R¨i cvbxq R‡j Lye ‡ewk|

Uw·‡KvjwRi Aa¨vcK wiUv jK-Kviæ‡mvI e‡j‡Qb ‡h djvdj¸wj GKwU m¤¢ve¨ ¯^v¯’¨ D‡ØM DÌvcb K‡i‡Q: ÒAvgiv wbgœ Ges wbgœ Nb‡Z¡ – GKK msL¨vq ¯^v‡¯’¨i c«fve Lyu‡R cvw”Q|Ó

wewewmi GKwU M‡elYvq ‡`Lv ‡M‡Q ‡h c«vq A‡a©K bgybvi ‡¶‡Î wcG GdGm gvÎv BD‡ivcxq wbivcËvi gvÎv Qvwo‡q ‡M‡Q| hvB‡nvK, ‡KvbwUB eZ©gvb BD‡K wbivcËv ¯Íi AwZµg K‡iwb|

M‡elYvq cvIqv ‡M‡Q me‡P‡q mvaviY wcGdGGm ivmvqwbK, wcGdIG Ges wcGdIGm, D”P ‡Kv‡j‡÷ij, Avjmv‡iwUf ‡KvjvBwUm, _vBi‡qW ‡ivM, ‡Uw÷Kyjvi K¨vÝvi, wKWwb K¨vÝvi Ges Mf©ve¯’v-RwbZ D”P i³Pv‡ci mv‡_ m¤¢ve¨ wj¼ i‡q‡Q|

ivmvqwbK¸wj bb-w÷K c¨vb, Lv`¨ c¨v‡KwRs, Kv‡c©U, AvmevecÎ, AwMœwbe©vcK ‡dv‡gi g‡Zv A‡bK c‡Y¨ i‡q‡Q| Zv‡`i K¨vÝvi mn wewfbœ ‡iv‡Mi mv‡_ hy³ Kiv n‡q‡Q| BD‡K wW«swKs IqvUvi B݇c±‡iU iv‡R¨i cvbxq R‡ji wb‡`©wkKv Aek¨B c«wZ wjUv‡i (GbwR/wj) 100 b¨v‡bvM«v‡gi ‡ewk wcGdGGm ivmvqwbK _vK‡Z n‡e| Zvi Dc‡i, gvÎv Kgv‡bvi Rb¨ e¨e¯’v wb‡Z n‡e| wM«bDBP BDwbfvwm©wUi mv‡_ KvR K‡i, wewewm 45wU U¨v‡ci

cvwbi bgybv wb‡q‡Q| j¨ve‡iUwi we‡k­ l‡Y ‡`Lv ‡M‡Q ‡h ‡Kv‡bvwUB 100 b¨v‡bvM«v‡gi /1 gvÎv AwZµg K‡iwb| wKš‘ 25wU bgybvq wcGdGGm wQj, Ges PviwU‡Z gvÎv wQj hv 10/1 b¨v‡bvM«v‡gi AwZµg

K‡i‡Q, hvi A_© eZ©gvb wb‡`©wkKv Abymv‡i, ¯’vbxq ¯^v¯’¨‡mev ‡ckv`vi‡`i mv‡_ civgk© Ki‡Z n‡e Ges ¯Íi¸wj ch©‡e¶Y Ki‡Z n‡e| Ges c«vq A‡a©K bgybv BD‡ivcxq dyW ÷¨vÛvW© G‡RwÝ mnbxq

mxgv 2.2/1b¨v‡bvM«v‡gi AwZµg K‡i‡Q|

me©Î ih‡‡Q Ges GwU cvbxq R‡j i‡q‡Q

c«‡dmi iRvi ‡K¬Bb, GKRb imvqbwe` Ges wcGdGGm we‡klÁ e‡j‡Qb: ÒAvcbvi djvd‡ji Zvrch©, hw`I ‡m¸wj ‡QvU, Zv nj ‡h GB wRwbmwU

ÒGUv nvm¨Ki ‡h BD‡K wW«swKs IqvUvi B݇c±‡i‡Ui c`‡¶c ‡bIqvi Av‡M 100/1 1b¨v‡bvM«v‡gi gvÎv Av‡Q|Ó wgwkMvb wek¦we`¨vj‡qi

wkï‡`i Dci c«fve m¤ú‡K© we‡kl D‡ØM Av‡Q| nvf©vW© wek¦we`¨vj‡qi Aa¨vcK wdwjc Mª¨vÛwRb e‡j‡Qb: ÒGKRb gwnjv Zvi kix‡i GwU ‰Zwi Ki‡Z cv‡i Ges hLb ‡m Mf©eZx nq, ZLb ‡m Zvi å~‡Yi mv‡_ Zv fvM K‡i ‡bq| ‡m Zvi kix‡ii ‡evSv Zvi `y‡a mwi‡q ‡`q| ZvB, cieZ©x c«R‡b¥i GKwU wekvj ‡WvR cvb, Ges wkïi i‡³ Zvi gv‡qi Zyjbvq 10 ¸Y ‡ewk wcGdGGm _vK‡Z cv‡i|Ó

BD‡µb msKU: kiYv_©x cªwµqvi wel‡q ¯úóZvi AvnŸvb evsjv msjvc wi‡cvU©t `vZe¨ ms¯’v¸‡jv ej‡Q, BD‡µ‡bi DØv¯Íy‡`i wb‡R‡`i evwo‡Z AvwZ_¨ Kivi Avkvq we«wUkiv Kxfv‡e Zv Ki‡Z n‡e ‡m wel‡q Riæwi ¯úóZv c«‡qvRb| 150,000 GiI ‡ewk gvbyl BD‡µ‡bi Rb¨ miKv‡ii ‡nvg w¯‹‡g AvM«n wbewÜZ K‡i‡Q, hv ïµevi m¤ú~Yi«~‡c Pvjy nIqvi Kvi‡Y| wKš‘ m¤¢ve¨ ‡nv÷‡`i Kv‡Q Zviv mvnvh¨ Ki‡Z Pvq Ggb wbw`©ó kiYv_©x‡`i bvg bv cvIqv ch©šÍ wfmv c«wµqv ïiæ Kiv hv‡e bv| BwZg‡a¨ `vZe¨ ms¯’v¸wj e‡j‡Q ‡h Zviv GKwU wgj Lyu‡R ‡ei Kivi civgk© PvIqv ‡jvK‡`i KvQ ‡_‡K K‡ji Kvi‡Y Òc«jqÓ n‡q‡Q| Gw`‡K, miKvi m¤¢ve¨ ‡nv÷‡`i mZK© Ki‡Q ‡h Zviv mvgvwRK ‡hvMv‡hvM gva¨‡gi g‡Zv AbvbyôvwbK P¨v‡b‡ji gva¨‡g DØv¯—y‡`i mv‡_ m¤úK© bv ¯’vcb Ki‡e| miKv‡ii Avevmb I m¤cÖ`vq wefv‡Mi GKRb m`m¨ wewewm‡K e‡j‡Qb, ÒAvgv‡`i civgk© n‡e KwgDwbwU Mªyc Ges KvDw݇ji mv‡_ ‡j‡M _vKv ‡h‡nZy Zviv `¶Zv ‡c‡q‡Q|Ó wefvMwU e‡j‡Q ‡h g¨vwPs Avc c«wµqv

m¤ú‡K© we¯ÍvwiZ ïµevi c«Kvk Kiv n‡e| BD‡µbxq bvMwiK‡`i Rb¨ AbjvBb Av‡e`b c«wµqvi wek` weeiY c«KvwkZ n‡q‡Q, hv e‡j ‡h GwU Zv‡`i Rb¨ Db¥y³ hviv 1 Rvbyqvix 2022 Gi Av‡M BD‡µ‡b emevm KiwQ‡jb, Ges Zv‡`i

wbKUeZ©x cwievi – mn ¯^vgx / ¯¿x Ges `xN©‡gqv`x Askx`vi Ges 18 eQ‡ii Kg eqmx wkï‡`i Rb¨| miKvi e‡j‡Q ‡h BD‡µbxqiv GKwU miKvix AbygwZ cÎ bv cvIqv ch©šÍ BD‡K åg‡Yi ‡Póv Ki‡eb bv, hv Zv‡`i mxgvšÍ AwZµg Kivi Rb¨ GKwU

wegvb ev Ab¨vb¨ cwien‡b Po‡Z ‡`‡e| Z‡e, ¯‹wUk miKvi‡K wfmvi Av‡e`‡bi Rb¨ ¯úbmi wn‡m‡e ‡e‡Q ‡bIqvi AbygwZ w`‡q, ¯‹Uj¨vÛ ‡nv÷ Ges kiYv_©x‡`i mv‡_ wg‡j hvIqv mgm¨v¸wj‡K evBcvm K‡i‡Q|

dv÷© wgwb÷vi wb‡Kvjv ÷vR©b e‡jb, Gi gv‡b nj kiYv_©x‡`i ¯‹Uj¨v‡Û Avmvi Av‡M hy³iv‡R¨i ¯^vMwZK cwievi _vKvi c«‡qvRb ‡bB Ges `xN©‡gqv`x e¨e¯’v Kivi Av‡M Zv‡`i A¯’vqx evm¯’v‡b ivLv ‡h‡Z cv‡i|

weª‡Ub msev`

07

London 25 Mar 2022

K‡ivbvfvBivm: Bsj¨v‡Û eq¯‹ Ges `ye©j‡`i Rb¨ w¯úªs ey÷vi ‡`Iqv n‡e evsjv msjvc wi‡cvU©t Bsj¨v‡Ûi c«vq 600,000 ‡jvK‡K GB mßv‡n GKwU AwZwi³ ‡KvwfW ey÷vi eyK Kivi Rb¨ Avgš¿Y Rvbv‡bv n‡e, KviY GbGBP Gm Zvi emšÍ ey÷vi ‡c«vM«vg Pvjy K‡i‡Q| R¨vewU 75 eQ‡ii ‡ewk eqmx c«vßeq¯‹‡`i, ‡Kqvi ‡nv‡gi evwm›`v‡`i Ges me‡P‡q SyuwKc~Y© 12 eQ‡ii ‡ewk eqmx‡`i Rb¨ ‡`Iqv n‡”Q| hy³iv‡R¨ c«vq cvuP wgwjqb gvbyl ‡hvM¨ n‡eb ‡mvgevi ‡_‡K cvVv‡bv c«_g Avgš¿Y mn| GwU Av‡m hLb ‡Kvwf‡Wi NUbv¸wj hy³ivR¨ Ry‡o evo‡Z _v‡K, AvbygvwbK c«wZ 20 R‡bi g‡a¨ GKRb msµvwgZ nq| MZ gv‡m hy³iv‡R¨i f¨vKwmb Dc‡`óviv e‡jwQ‡jb ‡h GKwU AwZwi³ ‡WvR ¸iæZi ‡KvwfW -19 Gi weiæ‡× myi¶v evov‡Z mvnvh¨ Ki‡e, wKQy Abvµg¨Zv n«vm cvIqvi m¤¢vebv i‡q‡Q| ¯^v¯’¨ mwPe mvwR` Rvwf` ‡jvK‡`i ÒGbGBPG‡mi mv‡_ ‡hvMv‡hvM Kivi mv‡_ mv‡_ GwM‡q Avmvi Rb¨Ó AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb|

GLb ch©šÍ, ïaygvÎ ¸iæZifv‡e `ye©j ‡ivM c«wZ‡iva ¶gZv m¤úbœ e¨w³iv PviwU R¨ve – wZbwU ‡WvR Ges GKwU ey÷vi cvIqvi ‡hvM¨ wQj| ‡mvgevi ‡_‡K, GKwU wØZxq ey÷vi – c~e©eZ©x ‡Wv‡Ri Qq gvm c‡i ‡`Iqv n‡e Zv‡`i ‡`Iqv n‡e:

75 eQi ev Zvi ‡ewk eqmx c«vßeq¯‹ | eq¯‹ c«vßeq¯‹‡`i Rb¨ GKwU ‡Kqvi ‡nv‡gi evwm›`v| 12 eQi ev Zvi ‡ewk eq‡mi e¨w³iv hviv BwgD‡bvm‡c«mW, ev `ye©j BwgDb wm‡÷g| ¯’vbxq GbGBPGm ‡Kqvi ‡nvg¸wj‡ZI wUKv c«`vb Ki‡e

– AvMvgx mßvn¸wj‡Z kZ kZ cwi`k©‡bi cwiKíbv i‡q‡Q ¯‹Uj¨vÛ Ges I‡qjm BwZg‡a¨B Zv‡`i emš— ey÷vi ‡c«vM«vg Pvjy K‡i‡Q GKB k‡Z©| DËi Avqvij¨v‡Û, ¯^v¯’¨ wefvM e‡j‡Q ‡h Zviv Gwc«j Ges ‡g gv‡m emš— ey÷vi wUKv¸wj m¤úbœ n‡e e‡j Avkv Ki‡Q|

‡hvM¨ c«vßeq¯‹‡`i nq dvBRvi ev gWvY©v f¨vKwmb ‡`Iqv n‡e, hv‡`i eqm 12-18 eQ‡ii g‡a¨ Zviv dvBRvi f¨vKwmb Advi K‡i| GbGBPG‡mi c«avb wbe©vnx AvgvÛv wc«PvW© e‡j‡Qb, K‡ivbvfvBivm ‡_‡K RbMY‡K

i¶v Kivi c«‡Póv eÜ nqwb| ÒAvgiv ‡¯^”Qv‡meK‡`i mnvqZvq Avgv‡`i Kg©x‡`i c«‡Póvi Rb¨, MwZ‡Z j¶ j¶ gvbyl‡K i¶v K‡iwQ| Zviv AveviI cieZ©x P¨v‡j‡Ä DV‡e,Ó e‡j‡Qb wg‡mm wc«PvW©|

‡KvwfW: hy³iv‡R¨ weG2 Iwgµb ‡fwih‡q‡›Ui Kvi‡b msµgY evo‡Q evsjv msjvc wi‡cvU©t b¨vkbvj ÷¨vwUw÷K Awd‡mi cwimsL¨vb ej‡Q, hy³iv‡R¨ ‡Kvwf‡Wi NUbv µgvMZ evo‡Q, c«wZ 20 R‡bi g‡a¨ GKRb msµvwgZ n‡q‡Q|

Kivi c«‡qvRb n‡e bv, GgbwK Zv‡`i wUKv bv ‡`Iqv n‡jI|

75-Gi ‡ewk eqmx mn, mg¯Íeq‡mi ‡Mvôx c«fvweZ nq, hv‡`i myi¶v Uc Avc Kivi Rb¨ GKwU w¯ú«s ey÷vi R¨ve ih‡‡Q|

GwU miKv‡ii wjwfs DB_ ‡KvwfW ‡KŠk‡ji Ask hv Rbmvavi‡Yi myi¶vi Rb¨ e¨w³MZ `vqe×Zv Ges MY wUKv`v‡bi Dci wbfi« K‡i, AvBb I mxgve×Zvi cwie‡Z© ‡jv‡K‡`i hv Kivi AbygwZ ‡`Iqv nq Zvi Dci|

nvmcvZv‡ji ‡KmI evo‡Q, wKš‘ f¨vKwmb GLbI A‡bK ¸iæZi ‡Km eÜ Ki‡Z mvnvh¨ Ki‡Q, we‡klÁiv ej‡Qb|

‡`vKv‡b Ges cvewjK U«v݇cv‡U© gyL ‡X‡K ivLvi wel‡q ¯‹Uj¨v‡Ûi wbqg¸wj ‡Kvwf‡Wi e…w×i Kvi‡Y Gwc«j ch©šÍ envj _vK‡e|

Iwgµb Gi GKwU mn‡R Qwo‡q cov Dc-‡fwi‡q›U, hv‡K ejv nqBA.2, GLb ‡ewkifvM ‡¶‡ÎB NU‡Q|

‡KvwfW -19 msµgY mgx¶vi we‡k­ lYvZ¥K AvDUcy‡Ui c«avb mvivn µd&Um e‡j‡Qb, ¯‹Uj¨vÛ GLbI m‡e©v”P ¯—‡ii msµgY ‡`Lv‡”Q|

mv¤cÖwZK wewawb‡l‡ai wkw_jZv Ges f¨vKwmb ‡_‡K Abvµg¨Zv n«vmI e…w×i wcQ‡b KviY n‡Z cv‡i| IGbGm msµgY mgx¶v, hv BD‡K Ry‡o nvRvi nvRvi ‡jvK‡K G‡jv‡g‡jvfv‡e cwiev‡i cix¶v K‡i, Abygvb K‡i ‡h 12 gvP© ‡kl

nIqv mßv‡n 3.3 wgwjqb ‡jvK BwZevPK cix¶v K‡i‡Q – Av‡Mi mßv‡n 2.6 wgwjqb ‡_‡K ‡ewk| ¯‹Uj¨v‡Û cici mvZ mßvn a‡i msµg‡Yi gvÎv ‡e‡o‡Q| Zviv GLb GKwU bZyb ‡iKW© D”PZvq ‡cŠu‡Q‡Q, MZ mßv‡n 376,300 R‡bi ‡KvwfW wQj e‡j Abygvb Kiv n‡q‡Q, ev 14 R‡bi g‡a¨ GKRb|

mviv ‡`‡k msµg‡Yi nvi wQj: Bsj¨vÛ: 4.9%, MZ mßv‡n 3.8% ‡_‡K ‡e‡o 25 R‡bi g‡a¨ c«vq GKRb| I‡qjm: 4.1%, MZ mßv‡n 3.2% ‡_‡K ‡e‡o 25 R‡bi g‡a¨ c«vq GKRb| DËi Avqvij¨vÛ: 7.1%, MZ mßv‡n

77.8% ‡_‡K Kg – 14 R‡bi g‡a¨ c«vq GKRb | ¯‹Uj¨vÛ: MZ mßv‡n 5.7% ‡_‡K 7.15% ‡e‡o‡Q -.14 R‡bi g‡a¨ c«vq GKRb| hy³ivR¨ Av‡Mi ‡KvwfW wewawb‡la c«Z¨vnvi Kivi mgq GwU Av‡m| ïµevi ‡_‡K, hy³iv‡R¨ AvMZ e¨w³‡`i Avi GKwU ‡KvwfW cix¶v

ÒGwU D‡j­L‡hvM¨ ‡h mg¯— eq‡mi g‡a¨ msµgY ‡e‡o‡Q, Avgv‡`i Rwic ïiæ nIqvi ci ‡_‡K 70-Gi ‡ewk eqmxiv Zv‡`i m‡e©v”P Abygv‡b ‡cŠu‡Q‡Q,Ó wZwb ‡hvM K‡i‡Qb|

08

weª‡Ub msev`

hy³iv‡R¨ ‡KvwfW ågY wb‡lavÁv ‡kl n‡q‡Q

London 25 Mar 2022

evsjv msjvc wi‡cvU©t hy³iv‡R¨ c«‡ekKvix hvÎx‡`i Rb¨ Aewkó mg¯— ‡KvwfW ågY wb‡lavÁv¸wj GLb Zy‡j ‡bIqv n‡q‡Q| 4Uv ‡_‡K wUKvwenxb AvMgbKvix‡`i Avi cix¶v w`‡Z n‡e bv – wUKv ‡bIqvi Rb¨ wbqgwU BwZg‡a¨B Zy‡j ‡bIqv n‡q‡Q Ges hvÎx ‡jv‡KUvi dg©¸wj evwZj Kiv n‡q‡Q GwU hy³iv‡R¨ c«_g ‡KvwfW jKWvDb e¨e¯’v Av‡ivc Kivi c«vq `yB eQi c‡i Av‡m| åg‡Yi KZ©viv e‡jwQ‡jb ‡h wbqg¸wj Zy‡j ‡bIqvB wQj ÒP~ovšÍ ‡Mg‡PÄviÓ| Gwf‡qkb wgwb÷vi ievU© ‡KvU©m e‡j‡Qb: ÒAvgiv hv wKQyi Rb¨ KvR K‡iwQ – c«wZwU R¨ve, c«wZwU cix¶v Ges cy‡iv ‡`k ‡h Z¨vM ¯^xKvi K‡i‡Q Zvi A_© nj Ae‡k‡l, c«vq `yB eQi ci, Avgiv mevB AvgjvZvwš¿K wewawb‡la QvovB ågY Ki‡Z cvwi|Ó miKvi e‡j‡Q ‡h cwieZ©bwU B”QvK… Zfv‡e B÷vi QywUi Av‡M mgqg‡Zv Kiv n‡qwQj, Z‡e ‡hvM K‡i‡Q ‡h fwel¨‡Zi ‡KvwfW ‰eKwíK¸wji c«wZwµqv Rvbv‡Z Avbylw½K cwiKíbv ‰Zwi Kiv n‡q‡Q|

GKwU ch©Ub ms¯’v KyIwbi c«avb wbe©vnx ‡W‡iK ‡Rvbm e‡j‡Qb, mv¤cÖwZK gvm¸wj‡Z eywKs ‡e‡o‡Q| Òmg¯Í ågY wb‡lavÁv¸wj AcmviY P~ovšÍ ‡Mg-‡PÄvi ‡jv‡Kiv GLb QywU‡Z ‡h‡Z cv‡i ev evwo‡Z wd‡i hvIqvi Av‡M cix¶vi mv‡_ Avmv mg¯— Pvc QvovB we‡`‡k cwievi Ges eÜy‡`i mv‡_ ‡`Lv Ki‡Z cv‡i,Ó wZwb e‡jwQ‡jb|

ÒAe‡k‡l, Avgiv ARbwc«q Ges AKvh©Ki c¨v‡mÄvi ‡jv‡KUvi dg©¸wji wcQ‡b ‡`‡LwQ, ‡h¸wj m¤ú~Y© Ki‡Z me©`v GKwU Sv‡gjv wQj| ågY `yB eQi a‡i Akvwš—i g‡a¨ wQj wKš‘ GLb GwU wd‡i G‡m‡Q|Ó hvB‡nvK, BD‡K ågYKvix‡`i GLbI Zviv ‡h ‡`k¸wj‡Z hv‡”Qb Zvi wbqg¸wj cix¶v Kivi civgk© ‡`Iqv

n‡”Q – KviY A‡b‡Ki GLbI wewawb‡la Ges cix¶vi c«‡qvRbxqZv i‡q‡Q|

weiæ‡× c«_‡g ‡jvK‡`i civgk© ‡`Iqv n‡qwQj|

wbqg¸wj Acmvi‡Yi d‡j hy³iv‡R¨ AvMZ e¨w³‡`i Rb¨ ‡KvwfW wbqg¸wji GKwU `ªyZ-cwieZ©b Ges c«vqkB RwUj ‡m‡Ui mgvwß wPwýZ K‡i 2020 mv‡ji gvP© gv‡m mg¯Í A-c«‡qvRbxq Avš—R©vwZK åg‡Yi

‡mB eQ‡ii c‡i, ÒågY Kwi‡WviÓ mn AvMg‡bi Rb¨ hvÎx ‡jv‡KUvi dg©¸wj Pvjy Kiv n‡qwQj – Kwi‡Wv‡ii evB‡ii ‡`k¸wj ‡_‡K AvMZ e¨w³‡`i 14 w`b ch©šÍ evwo‡Z ¯^-wew”Qbœ _vK‡Z nq|

gvwiD‡cv‡ji wkïiv cywZ‡bi b…ksmZv ‡_‡K i¶v cv‡”Q bv evsjv msjvc wi‡cvU©t nvmcvZv‡ji weQvbvq ‡QvÆ Av‡U©g gnvKv‡k ZvwK‡q Av‡Q| wZwb GKwU ‡QvU njy` ‡Ljbv U«v±i AvuK‡o a‡ib wKš‘ we‡klÁ bvmi«v Zvi Ae¯’v ch©‡e¶Y K‡i e‡j wKQyB ej‡Q bv| gvwiD‡cvj cvjv‡bvi ‡Póv Kivi mgq ivwkqvb ‡kj hv Zvi ‡c‡U k«vc‡bj we‡ùviY K‡iwQj Zv Zvi evev-gv Ges `v`v-`v`x‡KI ¸iæZifv‡e AvnZ K‡iwQj| cywZ‡bi hy‡×i wkKvi Ges Zvi eqm GLbI wZb eQi nqwb| Av‡U©‡gi cv‡ki weQvbvq ï‡q Av‡Q 15 eQi eqmx gvkv, gvwiD‡cv‡ji Kv‡Q ‡_‡KI| MZ g½jevi ivwkqvb ‡kj ‡_‡K we‡ùvi‡Y Zvi Wvb cv wQu‡o hvIqvi c‡i ‡K‡U ‡djv n‡qwQj| BD‡µ‡b f&jvw`wgi cywZ‡bi hy‡×i me‡P‡q Lvivc NUbv Ges ‡NivI Kiv kni gvwiD‡cv‡j AvU‡K cov gvbyl‡`i Dci wbijm iæk ‡evgvel©Y Kx K‡i‡Q, Zv wbKUeZ©x Rv‡cvwiwSqv kn‡ii AvÂwjK wkï nvmcvZv‡j ‡`Lv

hvq| GLvb ‡_‡K kZ kZ gvbyl‡K mwi‡q ‡bIqv n‡q‡Q| Zv‡`i kvixwiK ¶Z my¯úó Ges wKQy cwigv‡Y wbivgq n‡Z cv‡i| gb¯ÍvwË¡K U«gv Zv‡`i mv‡_ wPiKvj ‡eu‡P _vK‡e| GLv‡b Wv³viiv Ges wkï‡`i RxweZ AvZ¥xq, Avgv‡`i Zv‡`i Mí ej‡Z e‡j‡Qb, Zv‡`i g‡a¨ Wt BDwi ‡evi‡Rb‡Kv, wkï nvmcvZv‡ji c«avb| ivwkqv hv K‡i‡Q Zvi Rb¨ wZwb Zvi AeÁv jyKv‡Z cvi‡eb bv|

ÒAvwg ivwkqv‡K N…Yv Kwi,Ó Wvt ‡evi‡Rb‡Kv e‡jb, Zvi gy‡L ‡Kvb Av‡e‡Mi wSwjK ‡bB| Ò‡h ‡g‡qwU Zvi cv nvwi‡q‡Q (gvkv) ‡m GZUvB AvNvZ ‡c‡q‡Q ‡h ‡m K‡qKw`b a‡i ‡L‡Z ev cvb Ki‡Z cv‡iwb| hv N‡UwQj ‡m gvbwmKfv‡e mvgjv‡Z cv‡iwb| Avgv‡`i Zv‡K wkivq LvIqv‡Z n‡qwQj|Ó ÒAv‡iKwU ‡Q‡j,Ó Wv³vi e‡j‡Qb, ÒGKwU Qq eQi eqmx, Zvi gv_vi Lywj‡Z Qywi

w`‡q eY©bv Kiv n‡q‡Q ‡Kvb Ak«y ev Av‡eM QvovB Zvi gv‡K Zv‡`i Mvwo‡Z AvNvZ Kivi ci cy‡o gviv ‡h‡Z ‡`‡L‡Q| `yB w`b c‡i ‡m ejj Ô evev Avgv‡K GKUv bZyb gv wK‡b `vI, Avgv‡K ¯‹y‡j wb‡q hvIqvi Rb¨ Avgvi KvD‡K `iKvi|Ó gvwiD‡cv‡j hv NU‡Q Zv GKwU gvbweK wech©q, GgbwK m¤¢eZ GKwU hy×vciva| kn‡ii AvbygvwbK 90% feb ¶wZM«¯Íev aŸsm n‡q ‡M‡Q| MZ mßv‡n GKwU w_‡qUvi

aŸsm Kivi c‡i ‡hLv‡b 1000 R‡biI ‡ewk ‡jvK Avk«q wbw”Qj, AvR wi‡cvU© K‡i‡Q ‡h GKwU AvU© ¯‹yj, ‡hLv‡b 400 Rb ‡jvK i‡q‡Q, ‡mLv‡bI AvµgY Kiv n‡q‡Q| hviv gvwiD‡cvj ‡_‡K cvjv‡Z ‡c‡i‡Q Zviv AKíbxq fqvenZvi K_v e‡j| iv¯Ívq c‡o _vKv g…Z‡`n, evwoNi aŸs‡mi c«_g nv‡Zi wnmve| ‡mB ¯§…wZ¸‡jv‡K enb K‡i Zviv wb‡R‡`i Ges Zviv hv

w`‡q ‡M‡Q Zvi g‡a¨ hZUv m¤¢e kvixwiK `~iZ¡ iv‡L| ‡K›`«xq kni wWwb‡c«vi GKwU K¨v‡d‡Z, ‡hwU wb‡RB ivwkqvb Av¸‡bi Ke‡j c‡o‡Q, Avgiv IKmvbv ¸mv‡Ki mv‡_ ‡`Lv K‡iwQ| Zvi ¯^vgx Avw›`« Ges Zvi wcZvgvZvi mv‡_, IKmvbv MZ mßv‡n LwbR iv¯Ív Ges GK WRb kÎy ivwkqvb ‡mbv ‡PKc‡q‡›Ui ga¨ w`h‡q gvwiD‡cvj ‡_‡K cvwj‡q hvq| gvwiD‡cv‡ji mewKQy dywi‡q hvIqvi ci IKmvbvi Rb¨ GLb ïay GK M­vm cvwb cvb Kiv wejvwmZv e‡j g‡b nq| Zviv mK‡jB web‡qi mv‡_ Avgv‡`i Kwdi c«¯Íve c«Z¨vL¨vb K‡i‡Q, GB e‡j ‡h GwU cwiev‡ii m`m¨‡`i Rb¨ Acgvb n‡e hv Zviv gvwiD‡cv‡ji wKQy As‡k ‡i‡L ‡M‡Q ‡hLvb ‡_‡K cvwj‡q hvIqv Am¤¢e| Zvi ¯^vgx, Avw›`«, Avgv‡K e‡jwQ‡jb ‡h kn‡i ‡Kvb Rj mieivn ‡bB, ‡Kvb we`¨yr ‡bB, ‡Kvb Mig Ges ‡Kvb ‡hvMv‡hvM ‡bB ZvB Zv‡`i hvIqvi ‡Kvb Dcvq ‡bB|

weª‡Ub msev`

09

London 25 Mar 2022

BD‡µb hy×: ‡evgv weaŸ¯Í w_‡qUv‡ii ‡em‡g‡›U AvUKv c‡o‡Q kZ kZ gvbyl evsjv msjvc wi‡cvU©t ‡NivI Kiv kni gvwiD‡cv‡ji GKwU ‡evgv weaŸ¯Í w_‡qUv‡ii ‡em‡g‡›U AvU‡K cov kZ kZ gvbyl‡K D×v‡ii c«‡Póv GjvKvqZxe« hy‡×i Kvi‡Y evavM«¯Í n‡”Q, ‡gqi e‡j‡Qb| fvw`g eq‡P‡¼v wewewm‡K e‡j‡Qb, hy‡×i mgq ¯Íä nIqvi mgqB `j¸‡jv fe‡bi aŸsm¯—~c cwi®‹vi Ki‡Z m¶g n‡qwQj| BD‡µ‡bi Kg©KZ©viv ej‡Qb, ivwkqv IB ¯’v‡b nvgjv Pvwj‡q‡Q, hv ¯úófv‡e ‡emvgwiK Avk«q‡K›`« wn‡m‡e wPwýZ wQj| g‡¯‹v Zv A¯^xKvi K‡i‡Q| ivwkqvb evwnbx kniwU‡K wN‡i ‡i‡L‡Q, ‡hLv‡b we`¨yr, cvwb ev M¨vm ‡bB| c«vq 300,000 gvbyl wfZ‡i AvUKv c‡o‡Q, KviY Lv`¨ I wPwKrmv mieivn dywi‡q hvIqvq ivwkqv gvbweK mvnv‡h¨i c«‡e‡k evav w`‡q‡Q| ivwkqvb nvgjv GKwU nvmcvZvj, GKwU wMR©v Ges AMwYZ A¨vcvU©‡g›U e­‡K AvNvZ K‡i‡Q, ¯’vbxq Kg©KZ©viv Abygvb K‡i‡Qb ‡h c«vq 80% AvevwmK feb nq ¶wZM«¯Í ev aŸsm n‡q ‡M‡Q, Zv‡`i GK Z…Zxqvsk ‡givg‡Zi evB‡i| wZb mßvn Av‡M ivwkqv BD‡µb AvµgY Kivi ci ‡_‡K gvwiD‡cvj

wKQy fqven hy× ‡`‡L‡Q| AvRf mvM‡i Aew¯’Z e›`i bMixi Ae¯’vb ivwkqvi Rb¨ ‡KŠkjMZ, KviY GwU ivwkqvbmgw_©Z wew”QbœZvev`x‡`i Øviv wbqwš¿Z ‡Wv‡bU¯‹ Ges jynvb‡¯‹i c~e©vÂjxq AÂj Ges wµwgqv, ‡h DcØxc AvµgY K‡iwQj Zvi g‡a¨ GKwU ¯’j Kwi‡Wvi ‰Zwi Ki‡Z mnvqZv Ki‡e|

Ges 2014 mv‡j mshy³ Kiv n‡q‡Q| Òkn‡ii ‡K‡›`« iv¯Ívq jovB Pj‡Q,Ó wgt eq‡P‡¼v e‡j‡Qb, ïµevi ivwkqvi GKwU `vwei welqwU wbwðZ K‡i, hLb GwU e‡jwQj ‡h GwU kn‡ii Pvicv‡k Òdvumv k³ Ki‡QÓ|

ÒGLv‡b U¨v¼ Av‡Q… Ges AvwU©jvwi ‡Mvjv¸wj, Ges GjvKvq me ai‡bi A¯¿ ¸wj Pvjv‡bv n‡q‡Q,Ó ‡gqi e‡jb| ÒAvgv‡`i evwnbx kn‡i Zv‡`i Ae¯’vb a‡i ivLvi Rb¨ h_vmva¨ ‡Póv Ki‡Q wKš‘ `yf©vM¨µ‡g kÎyi evwnbx Avgv‡`i ‡P‡q eo|Ó

kn‡ii mv‡_ ‡hvMv‡hvM Kiv KwVb, ‡dvb ‡bUIqvK© w`‡b gvÎ K‡qK N›Uv Pvjy _vKvi K_v| wbijm ivwkqvb Avµg‡Yi g‡a¨, evwm›`viv Zv‡`i ‡ewkifvM w`b Avk«q‡K›`« Ges ‡em‡g‡›U KvUvq, Lye KgB evB‡i Av‡m|

ivwkqvb gnvKvkPvixiv BD‡µbxq i‡Oi ‡cvkvK c‡i AvšÍR©vwZK gnvKvk ‡÷k‡b ‡cŠu‡Q‡Qb evsjv msjvc wi‡cvU©t ivwkqvb gnvKvkPvixiv BD‡µbxq i‡Oi ‡cvkvK c‡i Avš—R©vwZK gnvKvk ‡÷k‡b ‡cŠu‡Q‡Qb, hv Avµg‡Yi we‡ivwaZv K‡i GwU GKwU wee…wZ e‡j g‡b n‡”Q| MZ gv‡m ivwkqv Zvi c~e© c«wZ‡ekx AvµgY Kivi ci GB wZb e¨w³B c«_g bZyb AvMZ|

gyn~Z©wU Av‡gwiKvb gnvKvk ms¯’v bvmv Ges ivwkqvb ms¯’v ‡ivmKmgm DfqB jvBf-w÷«g K‡i‡Q| GKwU jvBf-w÷«gW ‡c«m Kbdv‡i‡Ý m¨yU m¤ú‡K© wRÁvmv Kiv n‡j wgt Av‡U©wg‡qf e‡jwQ‡jb, ÒGwU Avgv‡`i iO evQvB Kivi cvjv n‡q ‡M‡Q|Ó ÒAvgiv c«Pyi njy` Dcv`vb R‡gwQjvg ZvB Avgv‡`i GwU e¨envi Kiv `iKvi,Ó wZwb iwmKZv K‡iwQ‡jb| ÒZvB Avgv‡`i njy` ci‡Z n‡qwQj|Ó BD‡µb Avµg‡Yi ci ‡_‡K, wek¦Ry‡o gvbyl msnwZ I mg_©b Rvbv‡Z Gi RvZxq cZvKvi is e¨envi K‡i‡Q|

Zv‡`i ‡ev‡W© Dòfv‡e ¯^vMZ Rvbv‡bv n‡qwQj, Zv‡`i mnKg©x Av‡gwiKvb, ivwkqvb Ges Rvg©vb µy‡`i Avwj½b I ï‡f”Qv Rvbv‡bv n‡qwQj| AvBGmGm ivwkqv, Av‡gwiKv, KvbvWv, Rvcvb Ges ‡ek K‡qKwU BD‡ivcxq ‡`‡ki g‡a¨ GKwU ‡hŠ_ c«Kí| GwU GKwU gvwK©b-ivwkqvb Askx`vwi‡Z¡i ‡bZ…‡Z¡ i‡q‡Q hv `yB wek¦ kw³i g‡a¨ IVvbvgv D‡ËRbv m‡Ë¡I `yB `kK a‡i Ae¨vnZ i‡q‡Q|

ivwkqvb gnvKvkPvix ‡Wwbm gvZ‡f‡qf, I‡jM Av‡U©wg‡qf Ges ‡m‡M©B KimvKf KvRvL¯—v‡b GKwU ivwkqvb gvwjKvbvaxb myweav ‡_‡K we‡ùvwiZ wZb N›Uvi d¬vB‡Ui c‡i AvBGmGm-G WK K‡ib|

Òmdj WwKs‡qi Rb¨ Awfb›`b,Ó wKQy¶Y c‡i ivwkqvi wgkb K‡›U«vj ‡_‡K GKwU f‡qm e‡jwQj| K‡qK N›Uv c‡i, n¨v‡Pi `ywU ‡mU ‡Lvjv nq Ges wZbRb nv‡m¨v¾¡j e¨w³ bxj D”PviY mn D¾¡j njy`

‡¯úm m¨yU c‡i G‡K G‡K ‡¯úm ‡÷k‡b ‡f‡m I‡V| ÷¨vÛvW©-Bm¨y ivwkqvb BDwbdg©wU mv`vgvUv bxj, Ges Aš—Z GKRb cyi“l‡K DÇq‡bi Av‡M GwU c‡i _vK‡Z ‡`Lv ‡M‡Q|

wZb ivwkqvb AvBGmG‡m GKwU weÁvb wgkb ïiæ Ki‡e hv gvÎ Qq gv‡miI ‡ewk mgq a‡i Pj‡e| Zviv wZbRb eZ©gvb µy m`m¨‡`i c«wZ¯’vcb Ki‡e hviv 30 gvP© c…w_ ex‡Z wd‡i hvIqvi Rb¨ wba©vwiZ i‡q‡Q|

10

weª‡Ub msev`

London 25 Mar 2022

‡ewjR md‡ii wØZxq w`‡b ¯’vbxq‡`i mv‡_ bvP‡jb DBwjqvg Ges ‡KU evsjv msjvc wi‡cvU©t wWDK Ges Wv‡Pm Ad ‡Kgwe«R ‡ewj‡R ¯’vbxq‡`i mv‡_ bvP‡Qb Ges GKwU ‡Kv‡Kv dv‡g© PK‡j‡Ui bgybv wb‡”Qb |

Ask, ‡hLv‡b ‡Kv‡Kv web cweÎ Ges nvRvi nvRvi eQi a‡i Zv‡`i ms¯‹… wZi GKwU g~j Ask| ‡Kv‡Kv web GKmgq gvqv ‡jvK‡`i Kv‡Q ‡mvbvi ‡P‡qI ‡ewk g~j¨evb e‡j we‡ewPZ nZ, hviv ivRKxq‡`i Kv‡Q GwU cwi‡ekb K‡i Ges ¸iæZ¡c~Y© AwZw_‡`i Kv‡Q GwU Advi K‡i| GKwU ‡Kv‡Kv ïuwU ‡Lvjvi Rb¨ GKwU K¬ve e¨envi Kivi c‡i wWDK Zvi we¯§q c«Kvk K‡iwQ‡jb – ‡hwU mv`v AvVv‡jv exR w`‡q fiv wQj hv P‡Kv‡jU ‰Zwi Ki‡Z MvuRb, ïKv‡bv, fvRv Ges gvwU‡Z w`‡Z nq – wPrKvi K‡i e‡jwQj: ÒAvwg hv Avkv Kwiwb Zv bq|Ó `¤úwZ c‡i Lvgv‡ii wKQy c‡Y¨i ¯^v` cvb KviY Zviv UwU©jv wPcm P‡Kv‡jU ‡dvqvivq Wywe‡qwQj Ges ‰Re cY¨ ‡_‡K ‰Zwi Mig P‡Kv‡jU ‡Póv K‡iwQj|

ÒZviv Zv‡`i ‡Kvgi bvovw”Qj ‡hb Kv‡ivi e¨emv wQj bv,Ó e‡j‡Qb jiv K¨v‡Pv, ¯’vbxq DZ&me msMVK whwb DBwjqv‡gi mv‡_ bvPwQ‡jb Zv‡`i K¨vwiweqvb md‡ii wØZxqw`‡b, ivRcwiev‡ii m`m¨iv ‡PÕBj P‡Kv‡jU Lvgvi cwi`k©b K‡iwQ‡jb fwel¨Z ivRv gRv K‡i GKwU PvKwii Rb¨ wRÁvmv Kivi Av‡M Zviv ‡Kv‡Kvi wbe M«vDÛ K‡i| `w¶Y ‡ewj‡Ri gvqv ‡m›Uvi M«v‡g cwievi-cwiPvwjZ ‡Kv‡Kv dv‡g© wWDK Ges Wv‡Pm‡K cY¨¸wji ¯^v` w`‡q cyi¯‹…Z Kiv n‡qwQj, K¨v_wib ¯^xKvi K‡iwQ‡jb ‡h Zv‡`i mšÍvbiv ÒCl©vwš^ZÓ n‡e| wWDK Ges Wv‡Pm c‡i ncwK‡Ýi DcK~jxq M«v‡g Mvwidybv m¤cÖ`v‡qi ms¯‹…wZi AwfÁZvi mv‡_ mv‡_ Wv݇d¬v‡i Zv‡`i PvjPjb ‡`‡Lb| wg‡mm K¨v‡Pv, 57, e‡jwQ‡jb ‡h DBwjqv‡gi mv‡_ bvP‡Z GwU GKwU ÒAvb›`Ó wQj|

ÒwZwb m½x‡Z Zvi ‡Kvgi bvov‡jb| Zvi my›`i Q›` wQj| GUv Avgvi Rb¨ Avb‡›`i wQj| Ò‡KUI `y`©vš— wQj Ges Aek¨B Zvi g‡a¨ M¨vwidybv ms¯‹…wZ i‡q‡Q|Ó Gi Av‡M, ‡Kv‡Kv dv‡g© åg‡Yi mgq, ivRKxq `¤úwZ P‡Kv‡jU Drcv`‡bi KvR m¤ú‡K© c«_g nvZ wk‡LwQ‡jb| DBwjqvg, 39, whwb Av‡MœqwMwii

wkjv ‡_‡K ‰Zwi GKwU gU©vi Ges KxUcZ½ w`‡q SvuKywb w`‡qwQ‡jb, Lvgv‡i GKR‡bi Rb¨ Zvi ivRKxq w`‡bi PvKwi A`je`j Kivi wel‡q ‡KŠZyK K‡iwQ‡jb, gvwjK RywjI mvwK‡K wRÁvmv K‡iwQ‡jb: ÒAvcwb wK wk¶vbwek M«nY K‡ib? ÒAvwg wK G‡m Avcbvi Rb¨ KvR Ki‡Z cvwi? GUv Avgvi ai‡bi wRwbm|Ó

evW© d¬yi Kvi‡Y hy³iv‡R¨ wd«-‡i‡Äi wWg Avi cvIqv hv‡e bv

evsjv msjvc wi‡cvU©t evW© d¬y-Gi c«v`yf©v‡ei c‡i gyiwM¸wj‡K N‡ii wfZ‡i ivLv n‡q‡Q e‡j ‡jv‡Kiv Avi hy³iv‡R¨ wd«-‡iÄ wWg wKb‡Z cvi‡e bv| 16 mßv‡niI ‡ewk mgq a‡i gyiwM‡`i wfZ‡i ivLvi Kvi‡Y ‡`vKv‡bi wWg¸wj‡K Òkm¨vMv‡ii wWgÓ wnmv‡e ‡j‡ej Kiv n‡e| ‡`kwU Gwfqvb Bbd¬y‡qÄvi me‡P‡q eo c«v`yf©v‡ei m¤§yLxb n‡”Q Ges fvBivmwU Qwo‡q cov ‡iva Kivi Rb¨ e¨e¯’v ‡bIqv n‡”Q| AviGmwcwmG ej‡Q, hy³iv‡R¨ Drcvw`Z me wW‡gi c«vq 55% wd«-

‡iÄ| Gi gv‡b nj Zviv cvwL‡`i KvQ ‡_‡K G‡m‡Q hviv w`‡bi ‡ejvq evB‡ii PviYf~wg‡Z mxgvnxb A¨v‡·m Dc‡fvM K‡i| ‡mvgevi ‡_‡K ‡µZv‡`i cwieZ©‡bi wel‡q Rvbv‡bvi Rb¨ mycvigv‡K©‡U wPý ivLv n‡e Ges gyiwM‡`i Avevi evB‡i hvIqvi AbygwZ w`‡jB wd«-‡iÄ ‡j‡ewjs wd‡i Avm‡e| b¨vkbvj dvg©vm© BDwbq‡bi wPd ‡cvwë« Dc‡`óv GBwg gvnwb e‡jb, miKv‡ii civgk© wQj ‡h d¬y‡Z Avµvš— cvwL‡`i Rb¨ ÒGLbI D”P ¯—‡ii SyuwKÓ i‡q‡Q|

ÒGwU mg¯Í cvwLi gvwjK‡`i Rb¨ GKwU Awek¦vm¨fv‡e KwVb mgq Ges mZK©Zv AZ¨vek¨K i‡q‡Q,Ó wZwb ‡hvM K‡i‡Qb| wg‡mm gvnwb e‡jwQ‡jb ‡h K…lKiv ÒK‡Vvi ‰Re wbivcËv e¨e¯’vÓ AbymiY Ki‡Q Ges cvwL‡`i AviI Avivg`vqK Ki‡Z gyiwMi Ni¸wj‡K Awf‡hvwRZ Ki‡Q| Òkm¨vMviÓ Ges Ògy³ cwim‡iiÓ wWg DfqB RSPCA-Gi Kj¨v‡Yi gvb c~iY K‡i, KviY ‡h gyiwM¸wj Zv‡`i cv‡o Zv‡`i Pvicv‡k Pjv‡div Kivi ¯^vaxbZv Ges ¯’vb i‡q‡Q, cvkvcvwk evmv I evmv ev‡·i Rb¨ cvP© i‡q‡Q|

wWDK Ges Wv‡Pm‡K dj w`‡q fiv ‡Kv‡Kv MvQ ‡`Lv‡bv n‡qwQj, K¨v_wib, 40, gvwj‡Ki fvB bvwm©wmI‡K wRÁvmv K‡iwQj, KZ Nb Nb Zviv KvUv nq| hLb Zviv GKwU gvwKi« bx‡P ‡dvmKv cov m~h© ‡_‡K weiwZ wbj, ZLb ivRKxq `¤úwZ ‡Kv‡Kv we‡bi ¸iæZ¡ m¤ú‡K© bvwm©wmIi KvQ ‡_‡K ï‡bwQ‡jb| mvwK cwievi ‡ewj‡Ri gvqv m¤cÖ`v‡qi

Wv‡Pm ¯^xKvi K‡i‡Qb ‡h `¤úwZi wZbwU mšÍvb wc«Ý RR©, AvU, wc«‡Ým kvj©U, Qq, Ges wc«Ý jyB, wZb – ÒLye Cl©vwš^ZÓ n‡e| DBwjqvg Ges K¨v_wib c‡i GjvKvi mvgyw`«K cwi‡ek Ges ‡ewj‡Ri evav c«vPxi msi¶‡Yi c«‡Póv m¤ú‡K© Rvb‡Z ncwKÝ ‰mK‡Z msi¶Yev`x‡`i mv‡_ ‡`Lv K‡ib|

ivwkqvi wbDR P¨v‡bj AviwU Gi BD‡K jvB‡mÝ evwZj K‡i‡Q AdKg

evsjv msjvc wi‡cvU©t ivwkqvi ivó«-mgw_©Z wbDR P¨v‡bj AviwUGi hy³iv‡R¨ m¤cÖPv‡ii jvB‡mÝ wgwWqv wbqš¿K AdKg ÒAwej‡¤^ Kvh©KiÓ c«Z¨vnvi K‡i‡Q| IqvPWM e‡j‡Q ‡h AviwU Gi g~j ms¯’v ANO TV Novosti Òhy³iv‡R¨i m¤cÖPvi jvB‡mÝ aviY Kivi Rb¨ Dchy³ Ges Dchy³ bqÓ| BD‡µ‡b ivwkqvi AvM«vm‡bi AviwUGi Kfv‡iR AdK‡gi Z`š—vaxb, Ges P¨v‡bjwU BwZg‡a¨B hy³iv‡R¨i

c`©v ‡_‡K A`…k¨ n‡q ‡M‡Q| AviwU, c~‡e© ivwkqv Uy‡W bv‡g cwiwPZ, AdKg‡K ÒmiKv‡ii GKwU nvwZqviÓ e‡j AwfwnZ K‡iwQj| BD‡ivcxq BDwbq‡bi Øviv Av‡ivwcZ wb‡lavÁvi d‡j P¨v‡bjwU GB gv‡mi ïiæ‡Z hy³iv‡R¨i mg¯Í m¤cÖPvi c­¨vUd‡g© Abycjä n‡q I‡V|

weª‡Ub msev`

11

London 25 Mar 2022

BD‡µb-ivwkqv hy×: ivwkqvi mvgwiK fyj¸‡jv Kx? evsjv msjvc ‡W¯‹t we‡k¦i me‡P‡q e… nr Ges mvgwiK kw³ai ‡`k¸‡jvi g‡a¨ GKwU ivwkqv| wKš‘ BD‡µ‡b mvgwiK nvgjv ïiæi c«v_wgK ch©v‡q Zv‡`i ‡mB m¶gZv ‡`Lv hv‡”Q bv|

Avmj gyn~Z©wU nvwi‡q ‡d‡j‡Q|Ó

cwðgv ‡`k¸‡jvi A‡bK mvgwiK we‡k­ lK hyׇ¶‡Î Zv‡`i Kg©KvÛ ‡`‡L AevK n‡q‡Qb| Zviv GK K_vq G‡K nZvkvRbK e‡j eY©bv K‡i‡Qb|

¶q¶wZ Ges fMœ g‡bvej nvgjv ïiæi ci ‡_‡K c«vq GK jvL 90 nvRvi ‰mb¨ ‡gvZv‡qb K‡i‡Q ivwkqv, hviv GLb hy× Ki‡Q| wKš‘ Gi g‡a¨B Zviv c«vq 10 kZvsk kw³ nvwi‡q‡Q|

ÓZviv GLb AvU‡K c‡o‡Q, MwZ K‡g ‡M‡Q Ges wbwðZfv‡e Zv‡`i A‡bK ¶q¶wZ n‡”Q|Ó

ivwkqvi mvgwiK Awfhvb A‡bKUv ¯’wei n‡q c‡o‡Q e‡j ‡`Lv hv‡”Q| A‡b‡KB GB c«kœ Zyj‡Z ïiæ K‡i‡Qb ‡h, hy‡× ‡h ¶q¶wZ n‡”Q, Zv wK ivwkqv KvwU‡q DV‡Z cvi‡e? GKRb ‡R¨ô ‡b‡Uv Kg©KZ©v GB mßv‡nB wewewm‡K e‡j‡Qb, ÓGUv cwi®‹vi ‡h, ivwkqv Zv‡`i j¶¨ AR©b Ki‡Z cv‡iwb, nq‡Zv hy‡×i ‡kl ch©š— ‡mUv cvi‡eI bv|Ó myZivs, BD‡µ‡bi nvgjv Ki‡Z wM‡q ivwkqv Avm‡j Kx fyj K‡i‡Q? fyj Abygvb AvµvšÍ n‡j BD‡µ‡b KZUv c«wZ‡iva ‰Zwi n‡Z cv‡i, BD‡µ‡bi Zyjbvg~jK ‡QvU mvgwiK evwnbx KZUv jovB‡q m¶g, ‡mwU aviYv Ki‡Z wM‡q ivwkqv c«_g fyj K‡i‡Q| c«wZeQi mvgwiK kw³i ‡cQ‡b QqnvRvi ‡KvwU Wjvi e¨q K‡i ivwkqv, BD‡µb ‡hLv‡b e¨q K‡i gvÎ Pvi‡kv ‡KvwU Wjvi| ivwkqvmn AviI A‡b‡KB ‡`kwUi mvgwiK kw³‡K AwZwi³ eo K‡i ‡`LwQ‡jb| ivwkqvi mvgwiK evwnbxi Rb¨ GKwU D”Pvwfjvlx AvaywbKxKiY Kg©m~Px ïiæ

ivwkqv ev BD‡µ‡bi c‡¶ Avm‡j KZRb c«vY nvwi‡q‡Q, Zvi wbfi«‡hvM¨ ‡Kvb Z_¨ ‡bB| BD‡µb `vwe K‡i‡Q, Zviv ivwkqvi 14 nvRvi ‰mb¨‡K nZ¨v K‡i‡Q, hw`I hy³ivó« g‡b K‡i, msL¨vUv Gi A‡a©K n‡e| K‡iwQ‡jb ‡c«wm‡W›U cywZb Ges wZwb wb‡RI nq‡Zv Zvi c«PviYvq wek¦vm Ki‡Z ïiæ K‡iwQ‡jb| we«wUk mvgwiK evwnbxi GKRb ‡R¨ô Kg©KZ©v e‡j‡Qb, ivwkqvi mvgwiK ev‡R‡Ui eo GKwU Ask P‡j ‡M‡Q Zv‡`i cvigvYweK A¯¿ Ges ‡m msµvš— cix¶v-wbix¶vi ‡cQ‡b| Zvi g‡a¨ i‡q‡Q nvBcvimwbK wgmvBj ‰Zwii g‡Zv c«Kí| we‡k¦i me‡P‡q AvaywbK U¨v¼ wU-14 Avg©vUvI ‰Zwi K‡i‡Q ivwkqv| Z‡e g‡¯‹vi ‡iW ¯‹qv‡i c¨v‡i‡W ‡mwU ‡`Lv ‡M‡jI BD‡µ‡bi hy‡× ‡`Lv hvqwb| ‡mLv‡b ivwkqv ‡hme U¨v¼ ‡gvZv‡qb K‡i‡Q, Zvi ‡ewkifvMB wU-72 U¨v¼, Avg©vW© cvi‡mv‡bj K¨vwiqvi, AvwU©jvwi Ges i‡KU jÂvi| hy× ïiæi w`‡K AvKv‡k ivwkqvi cwi®‹vi `Lj wQj| BD‡µ‡bi wegvb evwnbxi Zyjbvq Zv‡`i wZb¸Y ‡ewk

kw³ ‡`Lv ‡M‡Q| A‡bK mvgwiK we‡k­lK aviYv K‡iwQ‡jb, nvgjvKvix evwnbx Lye `ªyZ BD‡µ‡bi AvKv‡k wb‡R‡`i `Lj wb‡q ‡b‡e, wKš‘ Zviv ‡mUv cv‡iwb| ‡`kwUi AvKvk c«wZi¶v e¨e¯’v GL‡bv m¶g| g‡¯‹v nq‡Zv AviI Avkv K‡iwQj ‡h, Zv‡`i we‡kl evwnbx hy‡× we‡kl f~wgKv ivL‡e| Lye `ªyZ Zviv djvdj G‡b ‡`‡e| wKš‘ GKRb ‡R¨ô cwðgv mvgwiK Kg©KZ©v wewewm‡K e‡j‡Qb, ivwkqv ‡f‡ewQj, Zviv ‡¯úrbvR Avi wfwWwf c¨vivU«ycv‡ii g‡Zv nvjKv BDwbU ‡gvZv‡qb K‡i BD‡µ‡bi ‡QvULv‡Uv c«wZi¶v evwnbx‡K ch©y`¯Í K‡i ‡`‡e| Zv‡ZB Zv‡`i `Lj P‡j Avm‡e| wKš‘ c«_g K‡qKw`‡b BD‡µ‡bi wK‡q‡fi KvQvKvwQ ‡nv‡÷v‡gj wegvbe›`‡i ivwkqvi ‡nwjKÞvi nvgjv ‡VwK‡q ‡`qv n‡q‡Q| hvi d‡j ivwkqv Zv‡`i cwiKíbv g‡Zv ‰mb¨,

miÄvg A_ev im‡`i mieivn Avb‡Z e¨_© n‡q‡Q| eis im` mieiv‡ni Rb¨ ivwkqv‡K moK c‡_i Ici wbfi« Ki‡Z n‡”Q| Gi d‡j ‡mLv‡b e¨vcK hvbR‡Ui ‰Zwi n‡q‡Q| Zv‡`i Ici BD‡µ‡bi ‰mb¨iv mn‡R AZwK©‡Z nvgjv Pvjv‡Z cvi‡Q| A‡bK fvix mk¯¿ hvb moK ‡_‡K m‡i wM‡q D‡ëv Kv`vq AvU‡K c‡o‡Q| DËi w`K ‡_‡K wK‡qf AwfgyLx ivwkqvi ‡h j¤^v Mvwoeni m¨v‡UjvBU Qwe‡Z ‡`Lv wM‡qwQj, ‡mUvI GL‡bv wK‡qf wN‡i ‡dj‡Z e¨_© n‡q‡Q| ivwkqvi me‡P‡q ‡ewk mvdj¨ G‡m‡Q `w¶‡Y, ‡hLv‡b Zviv ‡ijc_ e¨envi K‡i ‰mb¨‡`i Rb¨ im` mieivn wbwðZ Ki‡Z ‡c‡i‡Q| hy³iv‡R¨i c«wZi¶vgš¿x ‡eb Iqv‡jm wewewm‡K e‡j‡Qb, ÔcywZ‡bi ‰mb¨iv

cwðgv Kg©KZ©viv ej‡Qb, ivwkqvi ‰mb¨‡`i g‡bvej ‡h K‡g hv‡”Q, ZviI A‡bK wb`k©b cvIqv hv‡”Q| GKRb Kg©KZ©v e‡j‡Qb, ÓZv‡`i LyeB g‡bvej fO&¸i Ae¯’vq i‡q‡Q|Ó Av‡iKRb Kg©KZ©v e‡j‡Qb, Óivwkqvi ‰mb¨iv ÔVvÛvq KvZi, cwik«vÛ Ges ¶yavZ©Õ, ‡h‡nZy nvgjv ïiæi Av‡M ‡ejviæk I ivwkqv‡ZI Zv‡`i A‡bKw`b Zylv‡ii g‡a¨ A‡c¶v Ki‡Z n‡q‡Q| ¶q¶wZ KvUv‡Z Gi g‡a¨B bZyb K‡i ‰mb¨ ‡gvZv‡q‡bi c«wZ ¸iæZ¡ w`‡Z eva¨ n‡q‡Q ivwkqv| GgbwK ‡`‡ki c~e©vÂj I Av‡g©wbqv ‡_‡K msiw¶Z ‰mb¨ Avb‡Z eva¨ n‡q‡Q cwðgv Kg©KZ©viv g‡b K‡ib, ivwkqvi fvov‡U ‰mb¨‡`i IqvMbvi Mªyc Ges wmwiqvi g‡Zv ‡`‡k ‡_‡K Lye ZvovZvwo we‡`wk ‰mb¨ivI GB hy‡× Ask ‡b‡e|

12

weÁvcb

London 25 Mar 2022

13

weª‡Ub msev`

hy³ivR¨ Av‡iKwU ivwkqvb wegvb Rä K‡i‡Q

London 25 Mar 2022

evsjv msjvc wi‡cvU©t cwienb mwPe e‡j‡Qb, KZ©…c¶ Òm¤¢ve¨ ivwkqvb wj¼Ó Z`šÍ Kivi Rb¨ hy³ivR¨ Av‡iKwU wegvb‡K Rä K‡i‡Q| M«v›U k¨vcm e‡j‡Qb ‡h gš¿xiv f&jvw`wgi cywZb Ges BD‡µ‡b Zvi ÒA‰ea hy‡×iÓ weiæ‡× wm×všÍg~jK c`‡¶c wb‡”Qb|

wegvb – e¨w³MZ ‡RU mn – hy³iv‡R¨ Do‡Z ev AeZiY Kivi Rb¨ GwU‡K GKwU ‡dŠR`vwi Aciva K‡i‡Q|

ivwkqvb‡`i gvwjKvbvaxb, PvwjZ ev PvU©vW© mg¯Í wegvb hy³iv‡R¨ DÇqb ev AeZiY wbwl×| cwienY wefvM AviI we¯ÍvwiZ Rvbvqwb, ‡hgb wegvbwU ‡Kv_vq Rä Kiv n‡qwQj| me©‡kl wegvb Rã Kivi 10 w`b c‡i GwU D‡V Av‡m ‡h hy³ivR¨ GKRb wewjq‡bqvi ivwkqvb AwjMv‡Pi« mv‡_ hy³ GKwU e¨w³MZ ‡RU Rã K‡i‡Q|

BD‡K c«ewZ©Z Ab¨vb¨ e¨e¯’v¸wji g‡a¨ i‡q‡Q: hy³iv‡R¨i Avw_©K e¨e¯’v ‡_‡K eo ivwkqvb e¨vsK ¸wj‡K ev` ‡`Iqv Ges mg¯— ivwkqvb e¨vs‡Ki m¤ú` Rã Kiv |

jv‡·gevM©-wbewÜZ wegvbwU gvwK©b hy³ivó« ‡_‡K 3 gvP© n¨v¤úkvqv‡ii dvb©e‡iv wegvbe›`‡i D‡owQj|

ivwkqvq wegvb ev gnvKvkmsµvš— c«hyw³ hy³iv‡R¨i ißvwb wbwl× K‡i bZyb evwYR¨ wb‡lavÁvI Pvjy Kiv n‡q‡Q|

f`Kv mn ivwkqv ‡_‡K wKQy Avg`vwbi Dci 35% U¨v· ivLv | hy³iv‡R¨i Kg©KZ©viv wek¦vm K‡ib ‡h ‡Zj UvBKyb BDwRb kwfWjvi hLb ‡cŠuQvb ZLb ‡ev‡W© wQ‡jb| wegvbwU

hy³ivR¨

‡_‡K

`yevB hvIqvi K_v wQj, wKš‘ BD‡K KZ©…c¶ GwU‡K evav ‡`q hLb Zviv Z`š— K‡i ‡h GwU wgt kwfWjvi‡K ¯’vqxfv‡e wjR ‡`Iqv n‡qwQj Ges hy³iv‡R¨i wb‡lavÁvi

AvIZvq c‡owQj| BD‡µ‡b ivwkqvi ‡c«wm‡W‡›Ui AvM«vm‡bi we‡ivwaZvKvix hy³ivR¨ Ges Ab¨vb¨ cwðgv ‡`k¸‡jv ivwkqvi A_©bxwZ‡K

cO&¸ Kivi Rb¨ Ges Gi abx bvMwiK‡`i ¶wZ Kivi Rb¨ cwiKwíZ wb‡lavÁvi GKwU ‡fjv Pvjy K‡i‡Q| hy³ivR¨ ivwkqvb‡`i gvwjKvbvaxb, PvwjZ ev PvU©vW©

‡µgwj‡bi KvQvKvwQ we‡ewPZ AwjMvP©‡`i weiæ‡× ågY wb‡lavÁv Ges m¤ú` Rã mn wb‡lavÁv Av‡ivc Kiv |

‡c‡U«v‡ji `vg ‡iKW© D”PZvq ‡cŠuQvi ci w¯’wZkxj n‡q‡Q evsjv msjvc wi‡cvU©t BD‡µ‡b ivwkqvi Avµg‡Yi ci GB gv‡m c«_gev‡ii g‡Zv R¡vjvwbi `vg w¯’wZkxj n‡q‡Q| Mo R¡vjvwbi `vg ‡mvgevi ‡iKW© D”P ‡_‡K wcQ‡j ‡M‡Q, ‡c‡U«vj c«vq 1.67 cvDÛ c«wZ wjUvi Ges wW‡Rj 1.79 cvDÛ G| gv‡Pi« c«_g mßv‡n Acwi‡kvwaZ ‡Zj e¨v‡ij c«wZ 139 Wjv‡i DbœxZ nq, Zvic‡ii mßv‡n wcwQ‡q hvq| Avi G wm e‡j‡Q ‡h `v‡gi wb®úwË GKwU Bw½Z n‡Z cv‡i ‡h LyPiv we‡µZviv Zv‡`i D”P cvBKvwi LiP M«vnK‡`i Kv‡Q ÒmgvßÓ Ki‡Z cv‡i| Z‡e R¡vjvwb ‡Z‡ji `vg K‡e Kg‡e Zv ¯úó bq| AviGwm-Gi R¡vjvwb gyLcvÎ mvBgb DBwjqvgm e‡j‡Qb, ‡mvgev‡ii `vg Ò‡c‡U«vj Ges wW‡Rj Df‡qiB mvgvb¨ n«v‡mi mv‡_ w¯’i wQjÓ| hy³iv‡R¨i R¡vjvbxi `vg mv¤cÖwZK mßvn¸wj‡Z ‡iK‡W© `ªyZZg nv‡i e… w× ‡c‡q‡Q, gv‡mi ïiæ ‡_‡K ‡c‡U«vj 13‡cÝ ‡e‡o‡Q Ges wW‡Rj c«vq 21 ‡cÝ e…w× ‡c‡q‡Q BD‡µ‡bi hy‡×i ci ‡Z‡ji `vg ‡e‡o

hvIqvi ci R¡vjvwbi `vg, hv BwZg‡a¨ wek¦ A_©bxwZ¸wj K‡ivbvfvBivm gnvgvix ‡_‡K cybiæ×vi Kivq evowQj| cv‡¤ú `v‡gi cwieZ©b c«avbZ Acwi‡kvwaZ ‡Z‡ji `vg Ges Wjv‡ii wewbgq nvi Øviv wba©vwiZ nq, KviY Acwi‡kvwaZ ‡Zj Wjv‡i ‡jb‡`b nq|

ivwkqv we‡k¦i Ab¨Zg c«avb ‡Zj ißvwbKviK Ges GwU A_©‰bwZK I evwYR¨ wb‡lavÁv Øviv j¶¨e¯—y Kiv n‡”Q| ‡e«›U A‡kvwaZ ‡Zj – `v‡gi Rb¨ GKwU ‰ewk¦K ‡eÂgvK© – msN‡li« c«v_wgK ch©v‡q 139 Wjvi c«wZ e¨v‡i‡ji KvQvKvwQ 14 eQ‡ii m‡e©v‡”P AvNvZ Kivi c‡i, `vg c«vq 100 Wjvi -G

‡b‡g Av‡m, wKš‘ Zvici ‡_‡K g½jevi Avevi 115 Wjv‡i ‡e‡o‡Q| me‡P‡q mv¤cÖwZK e…w× BD‡ivcxq BDwbqb ivwkqvb ‡Zj µ‡qi Dci wb‡lavÁv wb‡q Av‡jvPbvi Øviv PvwjZ n‡qwQj, ‡h e­‡Ki ‡`k¸wj Lye ‡ewk wbfi« K‡i| gvwK©b hy³ivó« Ges KvbvWvi g‡Zv wKQy

‡`k BwZg‡a¨ ivwkqvb ‡Zj Avg`vwb‡Z wb‡lavÁv Rvwi K‡i‡Q, Z‡e BBD GLbI ch©š— ‡mB c`‡¶cwU eÜ K‡i w`‡q‡Q| Gw`‡K, hy³ivR¨ miKvi eQ‡ii ‡kl bvMv` ivwkqvb ‡Zj Avg`vwb eÜ Kivi c«wZk«ywZ w`‡q‡Q|

weª‡Ub msev`

14

KwgDwbwUi wewkóRb‡`i wb‡q jÛb ‡¯úvwU©‡di RgRgvU e¨vWwg›Ub dvb ‡W AbywôZ evsjv‡`‡ki gnvb ¯^vaxbZvi 50 eQi c~wZ© Dcj‡¶ jÛb ‡¯úvwU©‡di D‡`¨v‡M we«wUk evsjv‡`kx KwgDwbwUi kxl© msMVb¸‡jvi cÂv‡kvaŸ© eqmx wewkóRb‡`i AskM«n‡b c«_gev‡ii AbywôZ n‡q ‡M‡jv e¨wZµgx e¨vWwg›Ub dvb ‡W| G‡Z G Mªy‡c P¨vw¤úqb nb GbwUwf BD‡iv‡ci g¨v‡bwRs WvB‡i±i ‡gv¯Ídv mviIqvi evey I e¨emvqx nvweeyi ingvb RywU | we Mªy‡c P¨vw¤úqb nb UvIqvi n¨vg‡jUm KvDw݇ji ‡WcywU ‡gqi gwZb DR Rvgvb I ‡e«›U KvDw݇ji mv‡eK ‡gqi KvDwÝji cvi‡fR Avn‡g` RywU| MZ 23 gvP© eyaevi B÷ jÛ‡bi ‡m‡KÛvwi ¯‹yj jÛb G›Uvic«vBR GKv‡Wwgi ‡¯úvU©m n‡j GB RgRgvU c«wZ‡hvwMZv Abwy&ôZ nq| we‡Kj 6Uvq wekvj ‡KK ‡K‡U Ges mg‡eZ K‡Ú RvZxq mw½Z cwi‡ek‡bi ga¨ w`‡q c«wZ‡hvwMZvi m~Pbv nq| c«wZ‡hvwMZvi D‡`¨v³v G K¨vbvwi Iqvd© Mªy‡ci KwgDwbwU G‡dqvm© WvB‡i±i W. RvwKi Lv‡bi mb&Pvjbvq mevB‡K ¯^vMZ Rvwb‡q msw¶ß e³e¨ iv‡Lb c«wZ‡hvwMZvi Av‡qvRK jÛb ‡¯úvwU©‡di ‡c«wm‡W›U Be«vwng Lwjj| G‡Z ‡L‡jvqvi wn‡m‡e ‡hvM ‡`b UvIqvi n¨vg‡jU‡mi w¯úKvi KvDwÝji Avneve ‡nv‡mb, jÛb evsjv ‡c«m K¬v‡ei ‡c«wm‡W›U gynv¤§` Gg`v`yj nK ‡PŠayix, K¨vbvwi Iqvd© Mªy‡ci KwgDwbwU G‡dqvm© WvB‡i±i RvwKi Lvb, weqvbx evRvi K¨vÝvi nvmcvZv‡ji wmBI mve DwÏb, wewmG,i wmwbqi

fvBm ‡c«wm‡W›U Rvgvj DwÏb gKÏym, wewmG ‡m‡µUvix wgUy ‡PŠayix, ‡M«Uvi wm‡jU KvDw݇ji mv‡eK ‡m‡µUvix ‡Rbv‡ij wgR©v Avmnve ‡eM, wewkó e¨emvqx Avãyj ïKyi, IqvK© cviwgU K¬vD‡Wi dvDÛvi e¨vwi÷vi jyrdyi ingvb, wk¶vwe` W. ‡ivqve DwÏb,

wewmGÕi mv‡eK ‡m‡µUvix Iwj Lvb GgweB, GwUGb evsjvi wmwbqi wi‡cvU©vi gy¯—vK Avjx eveyj, mvsevw`K I wgwWqv e¨w³Z¡ wgmevn Rvgvj, ‡kd AbjvBb I AviUv GIqv‡Wi dvDÛvi mvwjK gywbg, KwgDwbwU e¨w³Z¡ bvRgyj e³ gmy`,

Muhammad Mahbubur Rahman

Barrister (NP) of Lincoln’s Inn Solicitor of Senior Courts of England and Wales Fellow of CILEx Commissioner for Oaths LPC(PGD), LLM(AML), LLB(Honrs) BSS(Honrs) & MSS (Dhaka University)

With more than 10 years’ experience serving clients with honesty, integrity and excellence, and providing them with the best outcomes. We are dedicated to listen to you, help you & maintain confidentiality. We speak English, Bengali, Hindi and Arabic.

Avcwb wK AvBbx mgm¨vq fzM‡Qb? Zvn‡j Avi wPšÍv bq! †h †Kvb ai‡bi AvBwb civg‡k©i R‡b¨ AvRB †hvMv‡hvM Kiæb| 102-105 Whitechapel High St. 3rd Floor, London E1 7RA

PRACTICE AREAS

ABOUT

Integrity | Experience | Excellence Honour

Immigration, Asylum & Nationality Criminal Deportation Divorce, Children & Property Division Personal Injury Medical Negligence Landlord and Tenant Housing and Welfare Benefits Residential & Commercial Property Business & Partnership Disputes Civil and Employment Litigation Wills and Probate Road Traffic Offences

Please Contact:

07960 826 580

020 8077 2443 020 8077 3907

m.rahman@lexwinsolicitors.com

www.lexwinsolicitors.com

mv‡eK KvDwÝji AvZvDi ingvbmn Av‡iv A‡b‡K| c«wZ‡hvwMZvwUi mvwe©K ZËveavq‡b wQ‡jb jÛb ‡¯úvwU©‡di ‡m‡µUvix gywneyj Avjg, ‡U«Rvivi gynv¤§` AvwZKyi ingvb I ‡evW© Ae WvB‡i±i gywn wgK`v`|

London 25 Mar 2022

cyi¯‹vi weZibx Abyôv‡b msw¶ß e³e¨ iv‡Lb jÛb G›Uvic«vBR GKv‡Wwgi wc«wÝcvj Avwk` Avjx|

15

weª‡Ub msev`

London 25 Mar 2022

BD‡µb: AwjMvP© e‡j‡Qb ‡h wZwb wZwb Avi A‡bK cªv³b m¤úwËi gvwjK bb evsjv msjvc wi‡cvU©t hy³iv‡R¨i Øviv wbwl× GKRb ivwkqvb wewjq‡bqvi e‡j‡Qb ‡h wZwb Avi A‡bK c«v³b m¤úwËi gvwjK bb, m¤¢eZ ‡m¸wj AvB‡bi bvMv‡ji evB‡i ‡i‡L‡Qb|

Zvi m¤ú‡`i AvbygvwbK 18.4 wewjqb Wjvi ( 14 wewjqb cvDÛ) hvi g‡a¨ i‡q‡Q ÒnvB‡M‡Ui wePDW nvDm… Ges mv‡i‡Z 16 Zg kZvãxi mvUb ‡c­m G‡÷UÓ, hy³ivR¨ miKvi e‡j‡Q|

c«v³b Av‡m©bvj ‡kqvi‡nvìvi Avwjkvi Dmgvb‡fi 82 wgwjqb cvD‡Ûi jÛ‡bi evwo Ges mv‡i g¨vbkb AwjMv‡Pi« mv‡_ hy³ U«v‡÷ ivLv n‡qwQj|

wewewm M‡elYv Abygvb K‡i ‡h wePDW nvD‡mi g~j¨ GLb c«vq 82 wgwjqb cvDÛ n‡Z cv‡i|

GwU BD‡µ‡b AvM«vmb ïiæ nIqvi ci ‡_‡K Av‡ivwcZ wb‡lavÁvi Kvh©KvwiZv wb‡q c«kœ ‡Zv‡j‡Q|

wKš‘ wgt Dmgvb‡fi GKRb gyLcvÎ e‡j‡Qb ‡h wewjq‡bqv‡ii ‡ewkifvM BD‡K m¤úwË Ges Zvi BqU BwZg‡a¨B ÒAc«wZ‡iva¨ U«v‡÷ ¯’vbvšÍwiZ n‡q‡QÓ|

hy³ivR¨ miKvi e‡j‡Q wgt Dmgvbf ÒZvi m¤ú` A¨v‡·m Ki‡Z cvi‡eb bvÓ|

G¸wj Ggb U«v÷ hv mvaviYZ ‰Zwi nIqvi c‡i ms‡kvab, cwiewZ©Z ev c«Z¨vnvi Kiv hvq bv|

3 gvP©, ivwkqvi BD‡µ‡b AvM«vm‡bi mvZ w`b ci, Avwjkvi Dmgvbf‡K ivwkqvb e¨emvqx‡`i wbwl× ZvwjKvqhy³ Kiv nq|

hLb m¤ú`¸wj n¯ÍvšÍi Kiv n‡qwQj, wgt Dmgvbf Avi ‡m¸wji gvwjK wQ‡jb bv, Zvi gyLcvÎ e‡j‡Qb| ÒwZwb ‡m¸wj cwiPvjbv Ki‡Z ev Zv‡`i weµ‡qi mv‡_ ‡gvKvwejv Ki‡Z m¶g wQ‡jb bv, Z‡e ‡Kej fvov wfwˇZ Zv‡`i e¨envi Ki‡Z cvi‡Zb|

Zvi m¤ú` Rã Kiv n‡qwQj, Zv‡K hy³iv‡R¨ Avmv wbwl× Kiv n‡qwQj Ges we«wUk bvMwiK Ges e¨emvwqK c«wZôvb¸wj‡K Zvi mv‡_ ‡jb‡`b

‡_‡K wbwl× Kiv n‡qwQj| ciivó« mwPe wjR U«vm e‡j‡Qb, ÒAvgiv cywZb miKvi Ges Zvi eei« hy‡×i mv‡_ Nwbôfv‡e RwoZ AwjMvP© Ges e¨w³‡`i AvNvZ Kie|Ó miKvi e‡j‡Q ‡h wb‡lavÁv¸wj Zv‡K

Òj¶ wgwjqb g~‡j¨i c«vmv` mn hy³iv‡R¨i D‡j­ L‡hvM¨ ¯^v_©Ó ‡_‡K wew”Qbœ Ki‡e| Z‡e GwU GLb m‡›`‡ni g‡a¨ i‡q‡Q KviY wgt Dmgvb‡fi gyLcvÎ e‡j‡Qb ‡h wZwb Avi ‡mB m¤ú`¸wji A‡b‡Ki AvBbx gvwjK bb|

‡mvwfh‡qZ BDwbq‡bi DR‡ewK¯—v‡b Rb¥M«nYKvix, Avwjkvi Dmgvbf, 68, BDGmGg ‡nvwìs‡mi gvwjK, ivwkqvi wØZxq e…nËg ‡gvevBj ‡bUIqvK© ‡gKvdb mn Lwb I ‡UwjK‡gi mv‡_ RwoZ GKwU wekvj ms¯’v|

‡K‡j¼vwi cÖKvkKvix ‡cv÷gv÷vi‡`i m¤ú~Y©i~‡c ¶wZc~iY ‡`‡e hy³ivR¨ evsjv msjvc wi‡cvU©t ‡h mve‡cv÷gv÷viiv ‡cv÷ Awdm AvBwU ‡K‡j¼vwi D‡b¥vP‡b mnvqZv K‡i‡Qb wKš‘ m¤ú~Y© ¶wZc~iY wgm K‡i‡Qb Zviv GKwU bZyb miKvix c«K‡íi Aax‡b A_©c«`vb cv‡eb| 555 Rb Kg©x 2019 mv‡j ‡cv÷ Awd‡mi weiæ‡× GKwU hyMvšÍKvix ‡`Iqvbx gvgjv wR‡Z‡Q, wKš‘ ‡`‡L‡Q Zv‡`i ‡ewkifvM e‡›`ve¯Í AvBwb wd Øviv M«vm Kiv n‡q‡Q| Zviv GLb Ab¨ mve‡cv÷gv÷vi‡`i mgvb ¶wZc~iY cv‡e hviv Ab¨vqfv‡e ‡`vlx mve¨¯Í n‡qwQj| ‡K‡j¼vwii wel‡q GKwU cvewjK Z`š— Ae¨vnZ _vKvq ‡NvlYvwU Av‡m| 2000 ‡_‡K 2014 Gi g‡a¨, kZ kZ mve-‡cv÷gv÷vi Ges DccZœx‡K fyjfv‡e Pywi, RvwjqvwZ Ges wg_¨v A¨vKvDw›Us‡qi Awf‡hv‡M Awfhy³ Kiv n‡qwQj nivBRb Kw¤úDUvi md&UIq¨v‡ii ÎywU¸wji Kvi‡Y hv BD‡K Ry‡o kvLv¸wj‡Z e¨envi Kiv n‡”Q 2019 mv‡j, 555 mve‡cv÷gv÷vi Ges DccZœxi GKwU `j mdjfv‡e ‡cv÷ Awdm‡K D”P Av`vj‡Z Awf‡hv‡Mi weiæ‡× P¨v‡jÄ K‡iwQj|

GB gvgjvwU GKwU AvBbx bwRi ¯’vcb K‡i‡Q Ges 72 R‡bi Acivax ‡`vlx mve¨¯Í nIqv GKvwaK gvgjvi c_ c«k¯— K‡i‡Q|

Rb¨ GKwU HwZnvwmK NvUwZ w¯‹g Ly‡j‡Q hviv nivBRb md&UIq¨vi Øviv m…ó kvLv A¨vKvD‡›U e¨w³MZfv‡e NvUwZ¸wj Kfvi K‡iwQj|

43 wgwjqb cvDÛ ¶wZc~iY wR‡Z ‡M‡jI, ‡_wiDg ‡Kv¤úvwbi mv‡_ Ò‡bv wRZ, ‡bv wdÓ Pyw³i Kvi‡Y Mªy‡ci Znwej¸wj M«vm Kiv n‡qwQj| hv gvgjvi A_©vqb K‡i‡Q|

‡cv÷ Awdm 700 wUiI ‡ewk fyjfv‡e ‡`vlx mve¨¯Í c«v³b kvLv e¨e¯’vcK‡`i ¶wZc~iY ‡`Iqvi

wKš‘ nvB‡Kv‡Ui« gvgjvq Rqx 555 Rb e¨w³ GB w¯‹‡g Ask wb‡Z cv‡ibwb Ges 2019 mv‡j c«vq

‡MvôxwU ‡KejgvÎ e‡›`ve‡¯—i GKwU Ò‡QvU fMœvskÓ ‡c‡q‡Q hv c«wZwU 20,000 cvDÛ Gi mgvb,

‡U«Rvwi e‡j‡Q| ‡_wiqvg ¶wZc~i‡Yi bZyb cv‡Îi Dci ‡h‡Kvb `vwei AwaKvi cwiZ¨vM Ki‡Z m¤§Z n‡q‡Q|

16

weÁvcb

London 25 Mar 2022

17

weª‡Ub msev`

KyKy‡ii nvgjvq 17 gvm eqmx ‡g‡qi g…Z¨y

London 25 Mar 2022

evsjv msjvc wi‡cvU©t evwo‡Z KyKy‡ii Avµg‡Y 17 gvm eqmx GK wK‡kvixi g…Z¨y n‡q‡Q| ‡mvgevi c«vq 3.50 Uvq ‡m›U ‡n‡j‡Ý nvgjvi ci ‡ejv-ivq evP© nvmcvZv‡j gviv hvb, gvwm©mvBW cywjk Rvwb‡q‡Q| Kg©KZ©viv e‡j‡Qb ‡h Zvi ÒG‡Kev‡i weaŸ¯—Ó cwievi gvÎ GK mßvn Av‡M KyKyiwU wK‡bwQj| cywjk c«vYxwUi Dci cix¶v Pvjv‡e, GwU GKwU A‰ea RvZ wKbv Zv ‡`L‡Z, ‡mBmv‡_ Gi Av‡Mi gvwjK‡`i mbv³ Kivi ‡Póv Ki‡e| ‡m›U ‡n‡j‡Ýi e­ ¨vKe«yK GjvKvq weW÷b A¨vwfwbD‡Z cwiev‡ii evwo‡Z GB nvgjvi NUbv N‡U| GKRb c«wZ‡ekx, whwb c¨viv‡gwWK wnmv‡e c«wk¶‡Yi Rb¨ wek¦we`¨vj‡q hvIqvi K_v e‡j‡Qb, e‡j‡Qb wkïwUi evev-gv Òwnw÷wiKvjÓ wQ‡jb| ÒAvgiv ¯‹yj ‡_‡K DVjvg Ges wPrKvi ïb‡Z ‡cjvg| Avwg mvnvh¨ Kivi ‡Póv Kivi Rb¨ ‡`Š‡o wM‡qwQjvg Ges c¨viv‡gwWKiv `vwqZ¡ ‡bIqv ch©šÍ wmwcAvi ïiæ K‡iwQ,Ó ‡m ejj| ÒAvwg KyKyiwU‡K ‡`wLwb, Avwg

‡Kej wkïwU‡K mvnvh¨ Kivi w`‡K g‡bvwb‡ek KiwQjvg|Ó Ab¨ GKRb c«wZ‡ekx whwb wmwcAvi w`‡Z mvnvh¨ K‡iwQ‡jb e‡j‡Qb: ÒAwffveKiv ev”Pv‡`i Dci QUdU K‡i‡Qb| Ab¨ wKQy ejv LyeB weiw³Ki|Ó c«wZ‡ekx ‡Rvqvb g¨vw_Dm e‡j‡Qb ‡h wZwb evwoi evB‡i GKwU A¨v¤^y‡jÝ

‡`‡L‡Qb Ges Zvic‡i c«vq 10wU cywjk Mvwo G‡m ‡cŠu‡Q‡Q| ÒAvwg Zv‡`i KyKyiwU‡K ‡ei K‡i Avb‡Z ‡`‡LwQ| Avwg ej‡Z cvwiwb ‡h GwU ‡Kvb c«RvwZi wQj Z‡e ‡cQb ‡_‡K GwU GKwU ÷v‡dvW©kvqvi eyj ‡Uwiqvi ev wcU lvu‡oi g‡Zv ‡`Lvw”Qj,Ó wZwb e‡jwQ‡jb|

wg‡mm g¨vw_Dm, 53, e‡jwQ‡jb ‡h wkïwU ÒGKwU my›`i ‡QvÆ ‡g‡qÓ wQj| ÒAvwg cwieviwU‡K ‡Kej n¨v‡jv ej‡Z ‡`L‡Z cvw”Q, Ges Zviv me©`v Lye Avb›``vqK wQj,Ó wZwb e‡jwQ‡jb| bvg c«Kv‡k Awb”QyK Av‡iK c«wZ‡ekx Rvbvb, GjvKvq hLb cywj‡ki e¨¯ÍZv wQj ZLb wZwb evwo‡Z Av‡mb|

Ògv evwoi mvg‡b gv‡V e‡m Kvu`wQ‡jb| wZwb wnw÷«Kvj wQ‡jb,Ó wZwb e‡jwQ‡jb| ÒGwU mvaviYZ GLv‡b Lye kvš— Ges wkï‡`i Rb¨ wbivc`, wKš‘ hLb Avcwb GB ai‡bi wKQy N‡U‡Q ï‡b‡Qb ZLb GwU LyeB Kó`vqK|Ó

mweZv nZ¨v:ÔAcwieZ©bxq ‡`e`~ZÕ‡K kª×v Rvwb‡q‡Q cwievi wZwb Zvi g~j¨evb 19 eQ‡ii Rxe‡bi c«wZwU w`b Avgv‡`i Abyc«vwYZ K‡iwQ‡jb| Zvi j¶¨ wQj mevB‡K mvnvh¨ Kiv| ÒZvi cy‡iv Rxeb Zvi mvg‡b wQj, Ggb GKwU Rxeb ‡hLv‡b Zvi D¾¡j nvwm Ges Awek¦vm¨ ü`q ‡Kej DòZv Ges `qv Qwo‡q w`‡Z cv‡i| ÒZvi ‡QvU Rxe‡b, wZwb A‡bK mvnvh¨ K‡i‡Qb| mweZv ï× wQ‡jb Ges KviI g‡a¨ Lvivc ‡`L‡Zb bv, KviY Zvi wb‡Ri `y`©vš— ü`‡q ‡KvbI LvivcZv wQj bv| ÒAvgiv KLbB Avgv‡`i my›`i, AcwieZ©bxq mweZv‡K fvjevmv ev wgm Kiv eÜ Kie bv| ‡h ‡g‡qwU c…w_ex‡Z GKRb ‡`e`~Z wQj ‡m GLb ¯^‡M© GKRb ‡`e`~Z|Ó

evsjv msjvc wi‡cvU©t QvÎx evm¯’v‡b g…Z cvIqv 19 eQi eqmx gwnjvi cwievi Zv‡`i Òmy›`i, AcwieZ©bxq ‡`e`~ZÓ Gi c«wZ k«×v Rvwb‡q‡Q| QvÎx mweZv _vbIqvwb‡K K¬v‡K©bI‡q‡ji ‡mevw÷qvb w÷«‡Ui Avevm‡bi n‡j cvIqv hvq, Zvi Nv‡o AvNv‡Zi wPý cvIqv hvq|

kwbevi 5.10Uvq cywjk Ges wPwKZ&mKiv Ave©vi nvD‡m hvb wKš‘ NUbv¯’‡jB wZwb gviv hvb|

GKwU wee…wZ‡Z, wg‡mm _vbIqvwbi cwievi e‡j‡Q: ÒmweZv Avgv‡`i ‡g‡q wQj| Avgv‡`i ‡`e`~Z|

cywjk wgm _vbIqvwb‡K nZ¨vi m‡›`‡n gv‡ni gviæ‡d (22) ‡K ‡M«ßvi K‡i‡Q| wZwb cywjk ‡ndvR‡Z i‡q‡Qb|

ÒZvi Rxeb, hv Avgiv Avkv K‡iwQjvg `xN© n‡e, `ytLRbKfv‡e ‡QvU n‡q ‡M‡Q| hviv Zv‡K Lye fv‡jvevm‡Zb Zv‡`i KvQ ‡_‡K Zv‡K wQu‡o ‡djv n‡qwQj; Zvi gv, evev, fvB, `v`v-

`vw`, ewa©Z cwievi Ges eÜyiv| ÒAvgiv ‡Kej c«v_©bv Ki‡Z cvwi ‡h wk¶v wb‡Z n‡e Ges ‡h ‡KvbIfv‡e, Ggb GKwU w`b Avm‡e hLb ‡g‡qiv Ges gwnjviv wbivc` _vK‡e| ÒmweZv wQ‡jb me‡P‡q hZœkxj Ges ‡c«ggq e¨w³ hv‡K Avgiv Rvwb|

wg‡mm _vbIqvwb jÛb wek¦we`¨vj‡qi wmwU‡Z g‡bvweÁvb Aa¨qb KiwQ‡jb, ‡hwU Qv·`i evm¯’v‡bi Kv‡Q ‡hLv‡b wZwb gviv hvb| wgt gviæd‡K K¬vi‡KbI‡qj GjvKvi Awdmvi‡`i Øviv ‡M«ßvi Kiv n‡qwQj Zv‡K mbv³ Kivi Rb¨ cywj‡ki Av‡e`‡bi c‡i|

18

weª‡Ub msev`

London 25 Mar 2022

cywjk 10 bs WvDwbs w÷«U c¶‡K 100 wUiI ‡ewk cªkœvejx cvwV‡q‡Q evsjv msjvc wi‡cvU©t WvDwbs w÷«‡U msNwUZ cvwU©¸wji Z`‡š—i Ask wn‡m‡e ‡g‡U«vcwjUb cywjk 100wUiI ‡ewk c«kœ cvwV‡q‡Q, KviY ZLb ‡KvwfW wewawb‡la wQj| evwnbx e‡j‡Q ‡h Zviv GLb mv¶x‡`i mv¶vrKvi ‡bIqv ïiæ K‡i‡Q Ges mgv‡e‡ki wel‡q AviI ‡hvMv‡hvM Ki‡Z n‡Z cv‡i| ‡nvqvBUnj Ry‡o jKWvDb cvwU©¸wj m¤ú‡K© GKvwaK c«wZ‡e`‡bi c‡i ‡gU Rvbyqvwi‡Z Z`š— ïiæ K‡i‡Q| GwU AvbyôvwbKfv‡e 12wU NUbv Z`š— Ki‡Q, hvi g‡a¨ wZbwU c«avbgš¿x Ask wb‡qwQ‡jb| ewim Rbmb 2020 mv‡ji b‡f¤^‡i Zvi WvDwbs w÷«‡Ui d¬¨v‡U AbywôZ Ab¨ GKwU Awfhy³ Abyôv‡b wQ‡jb wKbv Zv ej‡Z A¯^xKvi K‡i‡Qb| wmwbqi ‡emvgwiK Kg©Pvix my ‡M«-Gi GKwU c«v_wgK Z`‡š— ejv n‡q‡Q ‡h gnvgvixwUi cUf~wg‡Z Kg©‡¶‡Î AwZwi³ g`¨cv‡bi cvkvcvwk c¶¸wji Dci Ò‡bZ…Z¡ I wePv‡ii e¨_©ZvÓ wQj| cywjk Z`š— ‡kl Kivi ci wZwb Zvi wi‡cvU© Avc‡WU Kivi

c«wZk«ywZ w`‡q‡Qb| ‡gU GKwU bZyb wee…wZ‡Z e‡j‡Q ‡h Acv‡ikb wnjg¨vb Z`š— `‡ji ‡Mv‡q›`viv Òg~j mv¶x‡`iÓ mv¶vrKvi ‡bIqv ïiæ K‡i‡Q| GwU ‡hvM K‡i‡Q: ÒAvR ch©šÍ, 100 wUiI ‡ewk c«kœcÎ cvVv‡bv n‡q‡Q hv c«vcK‡`i Kw_Z

mgv‡e‡k Zv‡`i AskM«nY m¤ú‡K© wRÁvmv K‡i| Òc«kœgvjv¸wj c«vcK‡`i Zv‡`i RwoZ _vKvi GKwU A¨vKvD›U ‡`Iqvi my‡hvM ‡`q Ges c«wZwµqv¸wj Acv‡ik‡bi Rb¨ AbymÜvbx Dcv`v‡bi Ask MVb K‡i|Ó mg¯Í c«vcK hvi g‡a¨ c«avbgš¿x

Ges P¨v‡Ýji Fwl mybvK DfqB i‡q‡Q c«wZwµqv Rvbv‡Z mvZ w`b mgq ‡`Iqv n‡qwQj| wee…wZ‡Z ejv n‡q‡Q: ÒGLb ch©š— c«wZwµqvi dj¯^iƒc, AviI e¨w³‡K wPwýZ Kiv n‡q‡Q Ges Zv‡`i Kv‡Q c«kœvejx cvVv‡bv n‡q‡Q|

ÒZ`š— Ae¨vnZ _vKvq, AviI Z_¨ mvg‡b Avmvi mv‡_ mv‡_ Avgv‡`i AviI ‡jv‡Ki mv‡_ ‡hvMv‡hvM Ki‡Z n‡Z cv‡i|Ó WvDwbs w÷«U Ges ‡nvqvBUn‡j B‡f›U¸wji mv‡_ m¤úwK©Z jKWvDb wbqg j•N‡bi Rb¨ evwnbx ‡KvbI wbw`©ó kvw¯—i ‡bvwUk Rvwi K‡iwb|

wKš‘ ‡gU ‡hvM K‡i‡Q: Òc«wZwU c«kœvejxi c«wZwµqv mg¯— Dcjä c«gv‡Yi cvkvcvwk g~j¨vqb Kiv n‡”Q, Ges GwU hw` c«gv‡Yi ‡_«k‡nv‡ì ‡cŠuQvq, Zvn‡j ‡idv‡ij Kiv n‡e|Ó

m¨vi ‡WwfW A¨v‡gm Ggwc nZ¨vt Awfhy³ e¨w³ gvB‡Kj Mf‡K Uv‡M©U K‡iwQj evsjv msjvc wi‡cvU©t m¨vi ‡WwfW A¨v‡gm Ggwc‡K nZ¨vi `v‡q Awfhy³ GKRb ÒBmjvgx mš¿vmxÓ K¨vwe‡bU gš¿x gvB‡Kj Mf mn Ab¨vb¨ m¤¢ve¨ j¶¨e¯Íy‡Z nvgjvi Uv‡M©U K‡iwQ‡jb, Zvi wePv‡ii ïbvwb‡Z n‡q‡Q

hv‡”Qb Ges wZwb GwU hvPvB Kivi Rb¨ GKwU ‡cv÷‡KvW c«`vb K‡iwQ‡jb| wgt wjUj wePviK‡`i e‡j‡Qb ‡h 15 A‡±vei ga¨v‡ýi ciciB Òwbôyifv‡eÓ Zv‡K Òwbôyifv‡eÓ QywiKvNvZ Kivi Av‡M m¨vi ‡Wwf‡Wi Kv‡Q hvIqvi mgq wgt Avwj ÒwbwðšÍ Ges AvÇvevRÓ n‡qwQ‡jb|

m¨vi ‡WwfW, mvD‡_Û I‡q‡÷i Ggwc, 15 A‡±vei, G‡m‡·i ‡j-Ab-wm-‡Z GKwU wbe©vPbx ‰eV‡Ki mgq QywiKvNvZ Kiv n‡qwQj|

cieZ©x A¨vc‡q›U‡g‡›Ui Rb¨ AvMZ `yRb e¨w³ Ggwci mn‡hvMx‡`i KvQ ‡_‡K mvnv‡h¨i Rb¨ wPrKvi ïb‡Z cvb hLb wg÷vi Avjx GKwU i³v³ Qywi bvwo‡q wPrKvi Ki‡Z _v‡Kb ÒAvwg Zv‡K ‡g‡iwQ, Avwg Zv‡K ‡g‡iwQÓ, Av`vjZ‡K ejv n‡qwQj|

Avwj nviwe Avwj m¨vi ‡WwfW‡K Òmš¿vmx D‡Ï‡k¨ nZ¨vÓ evievi QywiKvNvZ K‡iwQ‡jb, Rywi ï‡b‡Qb| jÛ‡bi 26 eQi eqmx GB e¨w³ nZ¨v Ges mš¿vmev‡`i c«¯—ywZi K_v A¯^xKvi K‡i‡Q| jÛ‡bi Iì ‡eBwj‡Z wePvi ïiæ Kivi mgq, c«wmwKDUi Ug wjUj wKDwm Avmvgx‡K ÒDM«ev`x Bmjvgev`x mš¿vmxÓ wnmv‡e eY©bv K‡i‡Qb Ges GwU‡K ÒGKwU weK…Z Ges evuKv‡bv Ges mwnsm gZv`‡ki« Kvi‡Y nZ¨v Kiv n‡q‡QÓ e‡j AwfwnZ K‡i‡Qb| ÒGwU mš¿vmx D‡Ï‡k¨ GKwU nZ¨vKv‡Ûi ‡P‡q Kg wKQy wQj

bv,Ó wZwb e‡jwQ‡jb| ÒGwU Ggb GKwU Aciva hvi c«wZ Avgiv ewj, Zvi ‡Kv‡bv c«wZi¶v ‡bB|Ó

QywiKvNv‡Zi K‡qK gyn~Z© Av‡M Avmvgxi ‡dv‡b kã nq Ges wZwb Ggwc‡K evievi QywiKvNvZ Kivi Av‡M ÒmwiÓ e‡jwQ‡jb, c«wmwKDkb Rvwb‡q‡Q|

GKwU gqbv Z`‡š— ‡`Lv ‡M‡Q ‡h m¨vi ‡WwfW Zvi gyL, evû, cv Ges a‡o 21wU QywiKvNv‡Zi AvNvZ ‡c‡q‡Qb, cvkvcvwk Dfq nv‡Z AvNvZ ‡c‡q‡Qb hv AvZ¥i¶vi mv‡_ mvgÄm¨c~Y©

wQj| Av`vjZ ï‡b‡Q ‡h Rbve Avjx m¨vi ‡Wwf‡Wi mv‡_ GKwU A¨vc‡q›U‡g‡›Ui Rb¨ Aby‡iva K‡iwQ‡jb ‡h wZwb GjvKvq P‡j

wgt wjUj e‡jb, Avmvgx ZLb wMR©vi ‡jvK‡`i Kv‡Q wPrKvi K‡i e‡jwQj: ÒAvwg Zv‡K gvi‡Z PvB| Avwg PvB c«‡Z¨K cvj©v‡g›U gš¿x hviv wmwiqvq ‡evgv nvgjvi Rb¨ mvBb Avc K‡i‡Qb hviv BivwK hy‡× gviv ‡h‡Z ivwR n‡q‡Qb|Ó

1g cvZvi ci

19 U¨v· KvU

evsjv msjvc wi‡cvU©t Fwl mybvK e‡j‡Qb ‡h RvZxq exgv c«`v‡bi ‡_«k‡nvì GB eQi 3,000 cvDÛ e…w× cv‡e| Zvi emšÍ ‡÷U‡g›U c«`vb K‡i, P¨v‡Ýji ‡NvlYv K‡ib ‡h ‡jv‡Kiv ‡Kv‡bv AvqKi ev RvZxq exgv c«`vb QvovB eQ‡i 12,570 cvDÛ DcvR©b Ki‡Z m¶g n‡e| 2024 mv‡ji Av‡M AvqKi Kgv‡bvi c`‡¶‡ci Av‡M RyjvB ‡_‡K cwieZ©bwU Avm‡e| wgt mybvK `vwe K‡i‡Qb ‡h 6 wewjqb cvDÛ c`‡¶cwU 30 wgwjqb we«wUk‡`i Rb¨ GKwU e¨w³MZ U¨v· KvU Ges ÔGLb ch©š— ‡gŠwjK nv‡ii ‡_«k‡nv‡ìi e…nËg e…w×Õ| wZwb ‡hvM K‡i‡Qb ‡h AvqK‡ii g~j nvi `yB eQ‡i eZ©gvb msm` ‡kl nIqvi Av‡M cvD‡Ûi 20 ‡cÝ ‡_‡K Kwg‡q 19 ‡cÝ Kiv n‡e| wKš‘ wgt mybvK GB Gwc«‡j Avmvi Kvi‡Y c~‡e© 1.25% e…w×i ‡NvlYv Kivi c‡i RvZxq exgvi cwiKwíZ e…w× evwZj Kivi AvnŸvb‡K c«wZ‡iva K‡iwQ‡jb| Ges we‡klÁiv P¨v‡Ýji‡K ÔAbvwR©Z Avq Ges AwR©Z Av‡qi U¨v‡·i g‡a¨ AviI weP¨ywZÕ Pvjv‡bvi Rb¨ Awfhy³ K‡i‡Qb| wgt mybvK Kg݇K e‡j‡Qb: ÔAvgv‡`i eZ©gvb cwiKíbv nj GB eQi GbAvBwm -Gi ‡_«k‡nvì 300 cvDÛ e…w× Kiv, Avwg Zv Ki‡Z hvw”Q bv Avwg GwU‡K m¤ú~Y© 3000 cvDÛ evwo‡q ‡`e, m¤ú~Y© mgvb Kivi Avgv‡`i c«wZk«ywZ c«`vb K‡i Gb AvB wm Ges AvqKi ‡_«k‡nvì| ÔGes eû eQi a‡i µgea©gvb bq, Z‡e GK‡hv‡M, GB eQi| GB RyjvB ‡_‡K, ‡jv‡Kiv AvqKi ev RvZxq exgvi GK cqmv cwi‡kva bv K‡i eQ‡i 12,570 cvDÛ DcvR©b Ki‡Z m¶g n‡e| ÔGwU BD‡K Ry‡o 30 wgwjqb gvby‡li Rb¨ 6 wewjqb cvDÛ U¨v· KvU| eQ‡i 330 cvDÛ Gi ‡ewk g~‡j¨i Kg©Pvix‡`i Rb¨ U¨v· KvU| ‡ewmK ‡iU ‡_«k‡nv‡ì me‡P‡q eo e…w×| Ges GK `k‡Ki g‡a¨ me‡P‡q eo GKK e¨w³MZ Ki KvUv| GwU µgea©gvb R¡vjvbx Ges GbvwRi« `vg wnmv‡e Av‡m, we‡kl K‡i me‡P‡q `wi`«‡`i g‡a¨ cwiev‡ii ev‡RU‡K e¨vnZ K‡i AvR GKRb mycvigv‡K©‡Ui em mZK© K‡i w`‡qwQ‡jb ‡h dyW e¨sK e¨enviKvix ‡jv‡Kiv Avjy‡K c«Z¨vL¨vb Ki‡Q KviY Zviv ‡m× Kivi LiP enb Ki‡Z cv‡i bv| Awdm di ev‡RU ‡imcbwmwewjwU (IweAvi) e‡j‡Q ‡h ‡iKW© ïiæ nIqvi ci ‡_‡K we«wUkiv RxebhvÎvi gvb me‡P‡q eo cZ‡bi m¤§yLxb n‡”Q| AvqK‡ii w`‡K wd‡i, wgt mybvK AviI e‡jb: Ôi¶Ykxj P¨v‡Ýji Ges GgbwK wKQy k«gRxex‡`i Rb¨ GKwU ¯úó j¶¨ nj AvqKi Kgv‡bv| Ô20 eQ‡i GwU gvÎ `yevi N‡U‡Q Zv Avcbv‡K e‡j ‡h GwU Kiv KZUv KwVb|Õ ‡KvwfW Ges BD‡µb m¼U mn wewfbœ A_©‰bwZK mgm¨v hv GB c`‡¶c‡K KwVb K‡i Zy‡j‡Q Zvi iƒc‡iLv w`‡q wZwb ‡hvM K‡i‡Qb: ÔAvR Avgvi P~ovšÍ ‡NvlYv nj: Avwg wbwðZ Ki‡Z cvwi, GB msm` ‡kl nIqvi Av‡M, 2024 mv‡j, 16 eQ‡i c«_gev‡ii g‡Zv, AvqK‡ii g~j nvi 20 ‡_‡K 19‡cÝ cvD‡Û KvUv n‡e| k«wgK‡`i Rb¨, ‡cbkb‡fvMx‡`i Rb¨, mÂqKvix‡`i Rb¨ Ki KvUQvuU 30 wgwjqb gvby‡li Rb¨ GKwU 5 wewjqb cvDÛ U¨v· KvUv. AvR ‡NvwlZ c­¨v‡b GwU m¤ú~Yi«~‡c e¨qeûj Ges m¤ú~Y iæ‡c c«`vb Kiv n‡q‡Q|Õ wgt mybv‡Ki e³‡e¨i c«wZwµqvq, Bbw÷wUDU di wdmKvj ÷vwWR ( AvBGdGm) Gi cwiPvjK cj Rbmb e‡j‡Qb, RvZxq exgv ‡_«k‡nv‡ì 3000 cvDÛ e…w× Ôc«vq 70% Kg©x‡`i ¶wZc~i‡Yi ‡P‡q ‡ewkÕ|GbAvB ‡iU evov‡bvi mgq AvqKi nvi Kgv‡bvi m¤¢ve¨ ‡hŠw³KZv Kx? 66 eQ‡ii g‡a¨ hy³iv‡R¨ RxebhvÎvi gvb me‡P‡q eo cZb: gRywi µgea©gvb g~‡j¨i mv‡_ Zvj wgwj‡q Pj‡Z e¨_© nIqvq BD‡K ‡iK‡W© RxebhvÎvi gv‡bi me‡P‡q eo cZ‡bi m¤§yLxb n‡”Q| 2022 mv‡ji ‡kl wZb gv‡m we`¨y‡Zi EaŸ©MwZ g~j¨ùxwZ‡K 40 eQ‡ii m‡e©v”P 8.7%-G ‡V‡j w`‡Z cv‡i, miKvix c~e©vfvmK e‡j‡Qb| µgea©gvb `vg Ges U¨v· e…w×i A_© nj RxebhvÎvi gvb 2024-25 mvj ch©šÍ Zv‡`i c«vKgnvgvix ¯—‡i cybiæ×vi Kiv n‡e bv, ev‡RU `vwq‡Z¡i Awdm e‡j‡Q| P¨v‡Ýji e‡jwQ‡jb ‡h miKvi D”P g~‡j¨i Øviv ¶wZM«¯Í ‡jvK‡`i Òcv‡k `vuov‡eÓ| RxebhvÎvi gvb GB eQi 2.2% n«vm cv‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q, 66 eQi Av‡M ‡iKW© ïiæ nIqvi ci ‡_‡K GKwU Avw_©K eQ‡i Zv‡`i me‡P‡q eo cZb| em‡šÍi wee…wZ‡Z, Fwl mybvK e‡j‡Qb ‡h 5 ‡cÝ c«wZ wjUvi R¡vjvwb ïé 6Uvq Kvh©Ki n‡e Ges wZwb ‡mB ‡_«k‡nvì evwo‡q‡Qb ‡hLv‡b k«wgKiv 9,600 cvDÛ ‡_‡K 12,570 ch©šÍ RvZxq exgv c«`vb Ki‡Z n‡e bv wKš‘ IweAvi, hv eQ‡i `yevi Zvi A_©‰bwZK c~e©vfvm c«Kvk K‡i, e‡j‡Q ‡h BD‡µ‡b ivwkvi AvM«vm‡bi Òwek¦ A_©bxwZi Rb¨ eo c«fve, hvi me‡P‡q Lvivc gnvgvix ‡_‡K cybiæ×vi BwZg‡a¨B Iwgµb, mieiv‡n evav Ges µgea©gvb gy`«vùxwZ Øviv ewÂZ n‡”QÓ|

msNv‡Zi Kvi‡Y ‡Zj I M¨v‡mi `v‡gi Dj­çb Òhy³iv‡R¨i A_©bxwZ‡Z e¨vcKfv‡e IRb Ki‡e hv ‡KejgvÎ Zvi c«vK-gnvgvix ¯—i cybiæ×vi K‡i‡QÓ, GwU ‡hvM K‡i‡Q| IweAvi-Gi c~e©vfv‡mi ci ‡_‡K ‡c‡U«v‡ji `vg BwZg‡a¨B 20% ‡e‡o‡Q Ges Gwc«‡j M…n¯’vjxi GbvwR© wej& 54% e…w× cv‡e| IweAvi e‡j‡Q ‡h cvBKvwi R¡vjvwbi `vg hw` c«Z¨vkvi g‡Zv ‡ewk _v‡K, Z‡e A‡±ve‡i R¡vjvwb wej AviI 40% e…w× cv‡e, hv eQ‡ii ‡kl wZb gv‡m g~j¨ùxwZ‡K 40 eQ‡ii m‡e©v”P 8.7%-G ‡V‡j ‡`‡e| GB ¯Í‡i gy`«vùxwZi mv‡_, c«K…Z Avq Ges e¨envi n«vm cv‡e IweAvi e‡j‡Q, ZvB GwU Zvi wRwWwc c~e©vfvm bvUKxqfv‡e n«vm K‡i‡Q| GK wgwjq‡biI ‡ewk gvbyl `vwi‡`ª¨i m¤§ywLb: Fwl mybv‡Ki wgwb-ev‡RU Lv`¨ I kw³i µgea©gvb e¨‡qi Kvi‡Y j¶ j¶ gvbyl‡K `vwi‡`ª¨i w`‡K ‡V‡j w`‡Z cvi‡e bv, GKwU w_¼ U¨v¼ mZK© K‡i‡Q| P¨v‡Ýji e‡jwQ‡jb ‡h Zvi emš— wee…wZ‡Z c`‡¶c¸wj ÒAvMvgx P¨v‡jwÄs gvm¸wjiÓ ga¨ w`‡q Òcwik«gx we«wUk cwievi¸wj‡KÓ mnvqZv Ki‡e| wKš‘ ‡i‡RvwjDkb dvD‡Ûkb e‡j‡Q, AvMvgx eQi AviI 1.3 wgwjqb gvbyl `vwi‡`ª¨i w`‡K ‡V‡j ‡`‡e| ewim Rbmb Bw½Z w`‡qwQ‡jb ‡h KwVb Pvcv cwievi¸wji Rb¨ AviI mvnv‡h¨i c‡_ i‡q‡Q| c«avbgš¿x Gjwewm ‡iwWI‡K e‡jb, ÒRxebhvÎvi LiP nj GKK e…nËg wRwbm hv Avgv‡`i wVK Ki‡Z n‡e, Ges Avgiv GwU wVK Kie,Ó ‡hvM K‡i c«avbgš¿x e‡jb: ÒAvgiv hZ GwM‡q hvw”Q, Avgv‡`i AviI wKQy Ki‡Z n‡eÓ| GwU Av‡m hLb miKv‡ii wbR¯^ c~e©vfvmKvix, Awdm di ev‡RU ‡imcwÝwewjwU e‡j‡Q ‡h 1950 Gi `k‡K ‡iKW© ïiæ nIqvi ci ‡_‡K BD‡K cwievi¸wj RxebhvÎvi gvb me‡P‡q eo cZ‡bi m¤§yLxb n‡q‡Q ‡i‡RvwjDkb dvD‡Ûk‡bi Abygv‡b Gwc«j ‡_‡K KZ ‡jvK‡K Òcig `vwi`«Ó ‡Z ‡V‡j ‡`Iqv n‡e Zvi g‡a¨ i‡q‡Q 500,000 wkï| GwU‡K 2010-11 mv‡j ga¨-DcvR©‡bi 60% Gi Kg Avq wnmv‡e msÁvwqZ Kiv n‡q‡Q| GwU wbLyuZ `vwi`ª¨ wnmv‡e ‡k«wYe× ‡gvU ‡jv‡Ki msL¨v 12.5 wgwjq‡b wb‡q Avm‡e, hv g›`vi evB‡i ‡`Lv me‡P‡q eo e…w×| U‡÷©b ‡ej e‡j‡Qb: ÒGi gv‡b Avgiv mevB Lvivc n‡q hvw”Q, Ges bx‡Pi ‡k‡l Avcbv‡K c«‡qvRbxq wRwbm¸wj KvU‡Z n‡e KviY Avcbvi Kv‡Q c«_g ¯’v‡b hvIqvi Rb¨ c«Pyi wejvwmZv e¨q ‡bB| Avwg g‡b Kwi GwU mwZ¨B ¸iæZi| Ó wg÷vi mybvK eyaevi Zvi emš— wee…wZ‡Z RxebhvÎvi µgea©gvb e¨‡qi mgvavb Ki‡Z ‡P‡qwQ‡jb, R¡vjvbx ïé ‡_‡K 5 ‡cÝ KvUv Ges Gwc«‡ji RvZxq exgv e…w×i wKQy w÷s AvDU Kivi gva¨‡g Kg©x‡`i A_© c«`vb ïiæ Ki‡Z n‡e| ‡i‡RvwjDkb dvD‡Ûk‡bi c«avb wbe©vnx Ui‡÷b ‡ej e‡j‡Qb ‡h cwieZ©b¸wj D”P Ges ga¨g Av‡qi cwievi¸wj‡K ÒwKQy mnvqZvÓ c«`vb Ki‡e| wKš‘ wZwb ‡hvM K‡i‡Qb: ÒGi gv‡b Avgiv mevB Lvivc n‡q hvw”Q, Ges bx‡Pi ‡k‡l Avcbv‡K c«‡qvRbxq wRwbm¸wj ‡K‡U ‡dj‡Z n‡e KviY Avcbvi Kv‡Q c«_g ¯’v‡b hvIqvi Rb¨ c«Pyi wejvwmZv e¨q ‡bB| Avwg g‡b Kwi GwU mwZ¨B ¸iæZi Ó wgt mybvK eyaev‡ii wee…wZwU 2024 mv‡ji cieZ©x mvaviY wbe©vP‡bi gva¨‡g AvqKi ‡_‡K cvD‡Û 1 ‡cÝ n«vm Kivi c«wZk«ywZ ‡`Iqvi Rb¨I e¨envi K‡iwQ‡jb, hLb wZwb e‡jwQ‡jb ‡h hy³iv‡R¨i A_©bxwZ GLbKvi ‡P‡q fvj Ae¯’vq _vK‡e| k«‡gi Qvqv P¨v‡Ýji i¨v‡Pj wifm e‡j‡Qb, Rbve mybvK RxebhvÎvi msK‡Ui ‡¯‹j eyS‡Z e¨_© n‡q‡Qb| wZwb wewewm‡K e‡jb, ÒAvwg g‡b Kwi ‡ewkifvM gvbyl GLb Zv‡`i ‡eZ‡bi c¨v‡K‡Ui w`‡K ZvwK‡q Av‡Q Ges Zv‡`i U¨v‡·i w`‡K ZvwK‡q Av‡Q, Ges fwel¨‡Z GB c«wZk«ywZ¸‡jv Avgv‡K GB eQi GB wej¸wj w`‡Z mvnvh¨ Ki‡e bv,Ó wZwb wewewm‡K e‡j‡Qb| ÒAvwg Awek¦vm¨fv‡e AevK n‡qwQjvg ‡h MZKvj P¨v‡Ýji µgea©gvb M¨vm Ges we`¨y‡Zi wej wb‡q wKQy K‡ibwb, hLb DËi mvM‡ii ‡Zj Ges M¨vm ‡Kv¤úvwb¸wji gybvdv c«vq ‡iKW© D”PZvq i‡q‡Q|ÓAvqKi 1% Kgv‡bv n‡q‡Q Ges b¨vkbvj Bݨy‡i‡Ýi c«vwšÍK eQ‡i 3,000 cvDÛ ‡e‡o‡Q -----------------5 ‡g ‡gqi wbe©vPb ‡gqi c«v_©x‡`i c«PviYv evsjv msjvc wi‡cvU©t UvIqvi n¨vg‡jUm e‡iv KvDwÝj wbe©vPb AvMvgx 5 ‡g 2022 Zvwi‡L AbywôZ n‡e| G‡Z UvIqvi n¨vg‡jUm e‡iv KvDw݇ji wbe©vnx ‡gqi Ges 45 Rb KvDwÝji wbe©vwPZ n‡eb| G eQi wbe©vPb‡K ‡K›`« K‡i Av‡M ‡_‡KB ïiæ n‡q‡Q ‡gqi c«v_©x‡`i ‡`ŠoSvc| eZ©gvb ‡gqi weMZ w`‡bi Kvh©µg Zy‡j a‡i ‡fvUvi‡`i `…wó AvKl©Y Ki‡Qb , Ab¨w`‡K we‡ivax c‡¶i ‡gqi c«v_©xiv eZ©gvb ‡gq‡ii wewfbœ

e¨_©Zv Zy‡j a‡i e‡iv‡K AviI bZyb K‡i mvRv‡bvi cwiKíbv D‡¤§vPY K‡i ‡fvUvi‡`i `…wó AvKl©Y Ki‡Qb | Gev‡ii wbe©vPb n‡e c«vYe¯Í , KviY weMZ wbe©vPb ‡_‡K ewÂZ _vKv mv‡eK ‡gqi jyZdyi ingvb Ges wje‡Wg ‡_‡K Av‡iK kw³kvjx c«v_©x ivwebv Lvb c«vw_©Zv ‡NvlYv K‡i‡Qb | 2018 mv‡ji Av‡Mi wbe©vP‡b, ‡jevi cvwU© ‡Kvb mvgwM«K wbqš¿Y QvovB KvDw݇ji wbqš¿Y cybiæ×vi K‡i, 45wU Avm‡bi g‡a¨ 42wU Avmb wR‡Z KbRvi‡fwUf cvwU© evwK wZbwU Avm‡bi g‡a¨ `ywU wb‡q c«avb we‡ivax `j MVb K‡i| 1965 mv‡j jÛb Mfb©‡g›U A¨v± 1963 Abyhvqx UvIqvi n¨vg‡jUm mn 32wU jÛb e‡iv c«wZwôZ n‡qwQj| 2010 mv‡j UvIqvi n¨vg‡jUm Gi c«_g wbe©vnx ‡gqi wbe©vwPZ nb jyZdyi ingvb | wØZxq eviI 2015 mv‡j wbe©vwPb nb wgt ingvb| wKš‘ wbe©vPbx RvwjqvwZi Awf‡hv‡M ‡`vlx mve¨¯Í nIqvi ci Zv‡K `vwqZ¡ ‡_‡K Acmvib Kiv nq| KvDwÝj MV‡bi ci ‡_‡K, UvIqvi n¨vg‡jUm mvaviYZ ‡jev‡ii wbqš¿‡Y wQj| GmwWwc -wjev‡ij A¨vjv‡qÝ 1986 mv‡ji wbe©vP‡b msL¨vMwiô Avmb wR‡ZwQj Ges beMwVZ wjev‡ij ‡W‡gvKª¨vUiv 1990 mv‡ji wbe©vP‡b msL¨vMwiôZv jvf K‡i| 1990 ‡_‡K 2006 ch©š—, KvDw݇j wbe©vwPZ mg¯— KvDwÝji wQ‡jb ‡jevi ev wjev‡ij ‡W‡gvKª¨vU| 2006 mv‡ji wbe©vP‡b, ‡jevi 26wU Avm‡b Rqjvf K‡i Zv‡`i msL¨vMwiôZv eRvq iv‡L, wKš‘ bZyb ‡im‡c± cvwU© ev‡ivwU Avm‡b Rqjvf K‡i, hvi g‡a¨ i¶Ykxjiv mvZwU Ges wjev‡ij ‡W‡gvKª¨vUiv QqwU‡Z Rqjvf K‡i| 2010 mv‡ji wbe©vP‡b, ‡jevi 41wU‡Z Rqjvf K‡i, i¶Ykxjiv AvUwU Ges wjev‡ij ‡W‡gvKª¨vUiv GKwU‡Z Rqjvf K‡i, ‡im‡c± Zvi GKwU Avmb Qvov evwK me¸‡jv nvivq| UvIqvi n¨vg‡jU‡mi mivmwi wbe©vwPZ ‡gqi‡K cwiPq Kwi‡q ‡`Iqvi Rb¨ KvDw݇j Kvh©wbe©vnx e¨e¯’vq cwieZ©‡bi c‡¶ mg_©bKvix GKgvÎ `j wQj m¤§vb| ‡im‡c± A¨vw±wf÷ AveRj wgqvi Øviv GKwU ‡gqivj wcwUkb mdjfv‡e mvRv‡bv n‡qwQj, hv mdj n‡qwQj| ‡jevi KvDwÝji jyrdyi ingvb, whwb 2008 ‡_‡K KvDw݇ji ‡bZv wQ‡jb, whwb 2010 mv‡j GKwU P¨v‡bj 4 WKy‡g›Uvwi Zv‡K BmjvwgK ‡dvivg Ad BD‡iv‡ci mv‡_ hy³ Kivi c‡i Zvi ¯’jvwfwl³ nb, Zv‡K ‡gqi c‡` Zvi `‡ji c«v_©x wnmv‡e wbe©vwPZ Kiv n‡qwQj| wbe©vPb wb‡q "Lye ¸iæZi Awf‡hv‡Mi" c‡i ‡jevi cvwUi« RvZxq wbe©vnx KwgwU Zv‡K c«v_©x wnmv‡e AcmviY K‡iwQj| wZwb cieZ©xKv‡j ‡im‡c‡±i mg_©b wb‡q ¯^Zš¿ c«v_©x wn‡m‡e c«wZØw›`Zv K‡iwQ‡jb | 2010 mv‡ji A‡±ve‡ii wbe©vP‡b c«_g ivD‡Û A‡a©‡KiI ‡ewk ‡fvU ‡c‡q wbe©vwPZ nb| ingvb 2013 mv‡j UvIqvi n¨vg‡jUm dv÷© bv‡g GKwU bZyb ivR‰bwZK `j c«wZôv K‡ib| wZwb 2014 mv‡j UvIqvi n¨vg‡jUm dv÷© c«v_©x wnmv‡e cybtwbe©vP‡bi Rb¨ c«wZØwb&ØZv K‡ib, ‡jevi c«v_©x Rb weM‡mi weiæ‡× wØZxq ivD‡Û cybivq wbe©vwPZ nb| mgmvgwqK KvDwÝj wbe©vP‡b, UvIqvi n¨vg‡jUm dv÷© 18wU Avmb wR‡Z‡Q, hvi g‡a¨ ‡jevi 22wU Ges KbRvi‡fwUfiv 5wU Avmb ‡c‡q‡Q | ‡jevi Rb weMm 2015 mv‡ji cybtwbe©vP‡b ‡gqi wnmv‡e wbe©vwPZ nb Ges 2018 mv‡j cybivq wbe©vwPZ nb | 2015 mv‡j, ingvb‡K c` ‡_‡K AcmviY Kiv nq Ges wbe©vPbx RvwjqvwZi Rb¨ ‡`vlx mve¨¯Í nIqvi ci Zvi wbe©vPb evwZj ‡NvlYv Kiv nq| Zv‡K cvuP eQ‡ii Rb¨ wbe©vPb ‡_‡K weiZ ivLv n‡qwQj| UvIqvi n¨vg‡jUm dv÷©‡K wbe©vPb Kwgkb KZ©…K ivR‰bwZK `j wn‡m‡e kxN«B wbeÜbgy³ Kiv nq| 2015 mv‡ji ‡gqi wbe©vP‡bi cybt‡`Š‡o, ingvb ¯^Zš¿ c«v_©x ivwebv Lvb‡K mg_©b K‡ib| wg‡mm Lvb 2010 mv‡j ‡jevi KvDwÝji wn‡m‡e wbe©vwPZ n‡qwQ‡jb wKš‘ 2010 mv‡ji c«v_wgK wbe©vP‡b ingvb‡K mg_©b Kivi Rb¨ Zv‡K eiLv¯— Kiv n‡qwQj Ges 2014 mv‡ji KvDwÝj wbe©vP‡b UvIqvi n¨vg‡jUm dv÷© KvDwÝji wn‡m‡e cybivq wbe©vwPZ nb| weMm wbe©vP‡b Rqx nb| mv‡eK UvIqvi n¨vg‡jUm dv÷© KvDwÝjiiv UvIqvi n¨vg‡jUm BwÛ‡c‡Û›U Mªyc MVb K‡ib| wg‡mm Lvb wKQy Ab¨vb¨ UvIqvi n¨vg‡jUm BwÛ‡cb‡W›U Mªyc KvDwÝji‡`i mv‡_ wb‡q wccjm A¨vjv‡qÝ Ad UvIqvi n¨vg‡jUm bv‡g wew”Qbœ `j MVb K‡ib, hv AvbyôvwbKfv‡e 2018 mv‡j wbewÜZ n‡qwQj| evwK UvIqvi n¨vg‡jUm BwÛ‡cb‡W›U Mªyc KvDwÝjiiv bZyb `j A¨vmcvqvi MVb K‡ib| 2018 mv‡ji me‡P‡q mv¤cÖwZK ‡gqi wbe©vP‡b, Lvb wccjm Gjv‡qÝ c«v_©x wnmv‡e `vuwo‡qwQ‡jb, wØZxq n‡qwQ‡jb, Ges Iwn` Avn‡g` A¨vmcvqv‡ii c‡¶ `vuwo‡qwQ‡jb| Avn‡g`‡K ingv‡bi Øviv mg_©b Kiv n‡qwQj| weMm mdjfv‡e ‡jevi cvwUi« Rb¨ c«_g ivD‡Û 48.4% ‡fvU Ges wØZxq cQ›`¸wj we‡ePbvq ‡bIqvi c‡i 72.7% ‡fvU wb‡q cybivq wbe©vwPZ nb| mgmvgwqK KvDwÝj wbe©vP‡b, ‡jevi

46.1% ‡fv‡Ui mv‡_ 42wU Avmb wR‡Z‡Q, ‡hLv‡b i¶Ykxjiv e‡iv Ry‡o 9.9% ‡fvU wb‡q `ywU Avmb wR‡Z‡Q| Lvb wccjm Gi-Gi KvDwÝji wn‡m‡e wbe©vwPZ n‡qwQ‡jb, Zvi `j e‡iv Ry‡o 11.3% ‡fvU wR‡ZwQj| A¨v¯úvqvi Zv‡`i mg¯— c«wZwbwaZ¡ nvwi‡q‡Q, 15.4% ‡fvU wb‡q ‡KvbI Avmb wR‡Zwb| wjev‡ij ‡W‡gvKª¨vUiv 8.6% ‡fvU cvq Ges wM«b cvwU© 7.9% ‡fvU cvq, wKš‘ ‡KDB ‡Kv‡bv Avmb cvqwb| ivwebv Lvb AvM÷ 2018 mv‡j wccjm Gjv‡qÝ ‡f‡O ‡`b Ges wjev‡ij ‡W‡gvKª¨vU‡`i `‡j ‡hvM ‡mb| UvIqvi n¨vg‡jUm 2021 mv‡ji ‡g gv‡m GKwU MY‡fvU AbywôZ nq ‡h mivmwi ‡gqi wbe©vP‡bi e¨e¯’v eRvq ivL‡Z n‡e, bvwK ‡bZv-I-K¨vwe‡bU g‡W‡j wd‡i ‡h‡Z n‡e ‡hLv‡b KvDwÝjiiv GKRb ‡bZv wbe©vPb K‡ib| weMm Ges ‡jevi cvwU©, KbRvi‡fwUfm, ivwebv Lvb mn wjev‡ij ‡W‡gvKª¨vU Ges wM«b cvwU© ‡gqi e¨e¯’vi Aemv‡bi c‡¶ c«PviYv Pvjvq, ‡hLv‡b wgt ingvb ‡gqivj e¨e¯’v eRvq ivLvi Rb¨ c«PviYv Pvjvb| MY‡fv‡Ui djvdj wQj ‡gqi e¨e¯’vi mv‡_ 77.8% ‡fv‡Ui c‡¶| Gi d‡j wgt ingv‡bœi B‡q` di ‡gqi K¨v‡¤úBb Rq jvf K‡i | 2022 mv‡ji Rvbyqvwi‡Z wjev‡ij ‡W‡gvKª¨vU KvDwÝji ivwebv Lvb‡K ‡gqi c‡` Zvi `‡ji c«v_©x wn‡m‡e ‡NvlYv Kiv nq| GKB gv‡m, ¯^Zš¿ KvDwÝji A¨vÛ«y DW, whwb 2020 mv‡j KbRvi‡fwUf Mªyc ‡_‡K c`Z¨vM K‡iwQ‡jb, ‡NvlYv K‡iwQ‡jb ‡h wZwb KvDwÝji Ges ‡gqi DfqB wbe©vP‡b `vuov‡eb| e‡ivi c«v³b ‡gqi, jyrdyi ingvb 2022 mv‡ji ‡de«yqvwi‡Z A¨vmcvqvi cvwU© ‡_‡K Zvi c«vw_©Zv ‡NvlYv K‡ib| UvIqvi n¨vg‡jUm Ab¨vb¨ jÛb e‡iv KvDw݇ji g‡Zv c«wZ Pvi eQi ci wbe©vPb nq| Av‡Mi wbe©vPb 2018 mv‡j n‡qwQj| wbe©vPbwU GKvwaK m`‡m¨i c«_g-cv÷-`¨-‡cv÷ ‡fvwUs Øviv AbywôZ n‡e, c«wZwU Iqv‡W© `yB ev wZbRb KvDwÝji c«wZwbwaZ¡ Ki‡eb| wbe©vPK‡`i ZZ ‡ewk ‡fvU _vK‡e hZUv Zv‡`i Iqv‡W© KvDwÝji wbe©vwPZ n‡eb, ‡hLv‡b kxl© `yB ev wZbRb wbe©vwPZ n‡eb| jyZdyi ingvbt mv‡eK ‡gqi jyrdyi ingvb cyY©RvMi‡bi Avnevb Rvwb‡q e‡jb, mevi mg_©‡b GKgvÎ Avgv‡`i wUg G¨vmcvqvi ‡jevi cvwUi« ‡bZ…‡Z¡ Pjgvb mvwf©m KvU Z_v Pig `yive¯’v ‡_‡K evivi gvbyl‡K i¶v Ki‡Z cv‡i| Avwg `yB evi wbe©vwPZ ‡gqi wQjvg| Avgvi mg‡qi g‡a¨ hZUyKy Avgiv c«wZk«ywZ w`‡qwQ Zvi ‡P‡q ‡ewk ev¯Íevqb Kivi ‡Póv K‡iwQ| wgt ingvb e‡jb e‡ivq Riæix mvwf©m KZ©b Kiv n‡q‡Q| c«wZ eQi KvDwÝj U¨v· wekvjfv‡e e…w× cvIqvq gvbylRb ¶yä| wgt ingvb e‡jb wjWvikxc I ‡gqikx‡ci 7 eQ‡ii g‡Zv KvDwÝj U¨v· e…w× bv Kivi c«wZk«ywZ w`‡Z PvB| ev‡ivq µvBg Ges W«vMm mgm¨v Pi‡g| Avi Avgiv gvÎ 55 Rb AwZwi³ cywjk wb‡qvM K‡i G ‡¶‡Î h_vmva¨ DbœwZ G‡bwQjvg| wWjvi G ‡W ‡c«vM«vg wQ‡jv c«fvekvjx| wk¶v ‡¶‡Î Avgv‡`i ¯^xK… wZ wQ‡jv RvZxq ch©v‡q| AvR cvk¦©eZ©x ev‡iv wbDnv‡gi ‡mB mybvg i‡q‡Q| D‡ëv Id‡÷W wi‡cv‡U© Avgv‡`i n‡”Q e`bvg| mviv ‡`‡k GWyK¨vkb ‡gBb‡U‡bÝ GjvDÝ (BGgG) eÜ n‡q ‡M‡j Avwg wbR¯^ dvwÛs-G Avgv‡`i evivq Pvjy ivwL| evowZ KvR wn‡m‡e `vwqZ¡ wb‡q Pvjy Kwi BDwbf©vwmwU M«v›U (c«wZ ÷y‡W›U 15k cvDÛ) I wd« ¯‹yj wgj| GQvov nvDwRs Gi ‡¶‡ÎI Avgiv BD‡Ki ‡miv wQjvg| nvRvi nvRvi gvbyl bZyb Ni ‡c‡q wQ‡jb `viæY Avbw›`Z| cvBcjvB‡b ‡i‡L Avmv 3 nvRvimn ‡gvU 8 nvRvi 5k 90wU bZyb ‡mvmvj nvDm Avgiv ‰Zix Kwi| Avi 7 eQ‡i eZ©gvb ‡gqi nv‡Z ‡Mvbv wKQy Ni ‰Zix K‡i‡Qb| wbe©vwPZ n‡j GKwUi ci GKwU Bqy_ ‡m›Uvi Avev‡iv Pvjy Kiv n‡e Avgvi KvR| jyrdyi Av‡iv e‡jb, Avgiv 48wU bZyb Bqy_ ‡m›Uvi Pvjy Kwi, hvi ‡ekxi fvM eÜ K‡i ‡`qv n‡q‡Q| ‡hgb eÜ n‡”Q jvB‡e«ix, ‡hLv‡b Avgiv bZyb jvB‡e«ixi Rb¨ wewb‡qvM K‡iwQjvg| e¨wZµgx wewfbœ Kg©m~Pxi cvwkcvwk nvDwRs, GWyK¨vkbmn bvbv ‡¶‡Î Rbwc«q c«‡R± ¸‡jv Avev‡iv wdwi‡q Avbv n‡e Avgvi c«avbZg KvR| jyrdyi ingv‡bi A‡bK mdj Kg©m~Pxi g‡a¨ D‡j­ L‡hvM¨ n‡jv- 3 wgwjqb cvDÛ Li‡P wmWKv‡c bZyb KwgDwbwU e¨vwi‡qj mvBU (Kei¯’vb) c«wZôv Kiv| ‡hLv‡b UvIqvi n¨vg‡jU‡mi bvMwiKiv AwZ ¯^í Li‡P AvcbRb‡K Kei w`‡Z cv‡ib| GB K‡ivbvq wecyj gvby‡li DcKv‡i G‡m‡Q GB Kei¯’vb| ‡nvqvBUP¨vc‡j wbR¯^ UvDb nj wbg©vb K‡i fvovi bv‡g wgwjqb wgwjqb cvDÛ LiP Kgv‡bvi c«‡R± ïi“| 17 wgwjqb cvDÛ Li‡P wd« ‡nvg ‡Kqvi (‡`‡k GKgvÎ eviv)| wf‡±vwiqv cvK©mn wewfbœ cv‡K© I wK¬b-Avc c«‡R‡± wewb‡qvM| KwgDwbwU Z_v evsjv ¯‹yj Pvjy ivLv| jÛb wjwfs I‡qR Pvjy

London 2013 London0125March Mar 2022 Kiv, PvKyix Ges ‡U«wbs c«‡R‡±i gva¨‡g mn‡hvwMZv| GQvov KwgDwbwU msMVb¸‡jv‡K M«v›Um w`‡q evuwP‡q ivLv Ges ‡dB_ M«v›Um Pvjyi gva¨‡g mKj a‡gi« c«wZôvb‡K mn‡hvwMZv| ivwebv Lvbt KvDw݇j nvDwRs mgm¨v mgvavb, ‡eKviZ¡ `~wiKiY ,Zi“Y‡`i Aciva c«eYZv ‡_‡K `~‡i ivLv mn bvbvb c«wZk«ywZi K_v ej‡Qb | wjev‡ij ‡Wg‡µ‡Ui GB c«v_©x wg‡mm Lvb e‡jb Avwg ‡Kvb mgq mgvR ‡_‡K m‡i hvBwb| wgt Lvb `xN© 12 eQi ‡_‡K e‡ivi KvDwÝji , weMZ `ywU ‡gqi wbe©vP‡b wZwb wØwZq ¯’vb K‡i ‡bb| ivwebv Lvb e‡jb GKRb wjev‡ij ‡W‡gvKª¨vU ‡gqi wnmv‡e, Avwg AviI mgvb, kw³kvjx Ges meyR UvIqvi n¨vg‡j‡Ui Rb¨ jovB Kie| Avwg UvIqvi n¨vg‡jUm‡K ‡e«w·U-cieZ©x, gnvgvix-cieZ©x we‡k¦ GKwU meyR Ges ‡UKmB A_©bxwZi Rb¨ RvZxq‡bZv n‡Z PvB hv GLbI A‡b‡Ki Rb¨ Amg| Avgv‡`i AšÍf©yw³g~jK Rjevqy cwieZ©b bxwZ `iKvi hv‡Z gvbyl Ges m¤cÖ`vq¸wj Zv‡`i Ges Avgv‡`i cwiw¯’wZ ‰Zwi bv K‡i cwieZ©‡bi Rb¨ weZ‡Ki« Ask n| Avwg PvKwi c«`v‡bi Rb¨ Ges ‡e«w·‡Ui Kvi‡Y k~b¨¯’vb c~iY Ki‡Z e‡iv‡Z Rxeb weÁvb wewb‡qv‡Mi Rb¨ c«PviYv Pvwj‡qwQ| Avwg GKwU UvIqvi n¨vg‡jU PvB ‡hwU AwMœ wbivcËv wej, cwi‡levi PvR© Øviv weaŸ¯— BRviv`vi‡`i AwaKv‡ii Rb¨ `vuovq Ges mvavi‡Yi Rb¨ jovB Ki‡e| GKwU UvIqvi n¨vg‡jUm ‡hwU Amvay evwoIqvjv Ges `ye©…Ë nvDwRs A¨v‡mvwm‡qkb‡K a‡i iv‡L Ges Avgv‡`i c«‡qvRbxq evwo¸wj ‰Zwi K‡i| GKwU e‡iv ‡hLv‡b c«‡Z¨‡K wbivc`, cwi”Qbœ Ges eÜyZ¡c~Y© Av‡kcv‡k emevm Ki‡Z cv‡i| ‡hLv‡b Avgiv Avgv‡`i wkï Ges ZiæY‡`i GKwU D¾¡j fwel¨‡Zi Rb¨ mg_©b Kwi Ges ‡hLv‡b Avgv‡`i eq¯‹ Ges `ye©j bvMwiK‡`i fy‡j hvIqv nq bv| Avwg ‡Kvwf‡Wi wekvj c«fve Ges me‡P‡q `ye©j‡`i Dci Gi c«fv‡ei gva¨‡g Avgv‡`i m¤cÖ`v‡qi msM«vg c«Z¨¶ K‡iwQ| Avwg m¤cÖ`v‡qi GKwU As‡ki bq, mKj gvby‡li AwaKv‡ii c‡¶ ewjô DwKj ne| Avwg GKwU Db¥y³, mnbkxj Ges wbivc` UvIqvi n¨vg‡j‡Ui Rb¨ KvR Kie, AviI mgvb, kw³kvjx Ges meyR fwel¨‡Zi Rb¨ Aby‡c«iYv`vqK cwieZ©b Kie|Ó ‡jevi cvwUi« n‡q k¨vWI‡qj Avmb ‡_‡K ‡g 2010 mv‡ji UvIqvi n¨vg‡jUm KvDwÝj wbe©vP‡b Rq jvf K‡iwQ‡jb| GKB eQi Gi A‡±vei gv‡m ‡jevi cvwUi« bewbe©vwPZ ¯^Zš¿ ‡gqi jyZdi ingvb ‡K mg_©b Kivq ivwebv Lvb mn ‡gvU bq Rb KvDwÝji ewn®‹…Z nb| ‡g 2014 ‡Z wZwb jyZdi ingvb Gi Mov UvIqvi n¨vg‡jUm dvó© bvgK `j ‡_‡K wZwb cybivq k¨vWI‡qj Avmb ‡_‡K KvDwÝji wbe©vwPZ nb| 2010 ‡_‡K Gwc«j 2015 ch©š— wZwb gš¿x cwil` Gi GKRb m`m¨I wQ‡jb| ivwebv UvIXvi n¨vg‡jU wmwfj G¨vIqvW© jvf K‡ib 2010 mv‡j| wZwb BD‡ivcxq gymwjg gwnjv cyi¯‹v‡ii Rb¨ ZvwjKvfy³ nb| wZwb 'wn‡iv Ae w` Gqvi' bvgfy³ nb BD‡ivcxq WvBfviwmwU G¨vIqv‡W© | 2003 mv‡j iwebvi c«_g Dcb¨vm '‡iBb‡ev n¨vÛm' c«KvwkZ nq| 2006 mv‡j wØZxq Dcb¨vm 'Av‡qmvi ‡iBb‡ev ' c«KvwkZ nq| Ryb,2005 mv‡j wZwb ‡iLv Iqv‡n` Gi mv‡_ gybmyb ‡c«m c«wZôv K‡ib| iwebv wd«jvÝvi wn‡m‡e wewewm, AvBwUwf, wiP wg· mvs¯‹…wZK dvD‡Ûk‡b wµ‡qwUf Kbmvj‡U›U wn‡m‡e KvR K‡ib| Rb weMmt eZ©gvb ‡gqi Rb weMm ‡fvUvi‡`i `…wóD AvKl©‡Y wcwQ‡q ‡bB| Zwb ej‡Qb KvDw݇ji `wi`«‡`i Rb¨ KvDwÝj U¨v· wWmKvD›U w`‡q‡Qb| GB w¯‹‡gi AvIZvq 34 nvRvi cwievi myweav ‡c‡q‡Q |G‡`i g‡a¨ 18,500 cwievi‡K 1 ‡cwb KvDwÝj U¨v· cwi‡kva Ki‡Z nqwb| weMm c«kvmb KwgDwbwU wbivcËvq 675 nvRvi cvDÛ eiv× K‡i‡Q| Gi d‡j bvix Ges wKkix‡`i Dci mwnsmZv ‡gvKv‡ejvq AviI wewb‡qvM , e‡ivi wewfbœ ¯’v‡b bZyb KwgDwbwU ‡mBdwU nve c«wZôv , ¯’vbvš—i‡hvM¨ wmwmwUwf K¨v‡giv Ges wmwmwUwf K‡›U«vj f¨vb ¯’vcb Kiv| AveR©bv cwi¯‹v‡i e¨ewnZ B‡jw±«K Mvoxi Rb¨ 4.5 wgwjqb cvDÛ eiv× , AveR©bv cwi¯‹v‡ii Rb¨ AviI Mvox Ges Rbej e… w× , d¬vB wUwcs Ges M«vwdwU c«wZ‡iv‡a AviI ÷vd wb‡qvM | weMm c«kvmb KvDwÝj U¨v· e…w×i GKRUv eo Ask ¯’wMZ K‡i‡Q, Pig `wi`« evwm›`v‡`i Rb¨ 100% KvDwÝj U¨v· ‡gŠKyd Ges mKj c«vBgvix ¯‹y‡j wkï‡`i wd« ¯‹yj wgj Pvjy Kiv n‡q‡Q | weMm c«kvm‡bi c«wZïwZi 2046 No ‡Wwjfvwis Gi g‡a¨ 827 ‡nvg m¤úyb© K‡i‡Q|

20

weª‡Ub msev`

London 25 Mar 2022

hy³ivR¨ gš¿x‡`i fyqv K‡ji Rb¨ ivwkqv‡K `vqx K‡i‡Q evsjv msjvc wi‡cvU©t hy³ivR¨ miKvi we«wUk gwš¿cwil‡`i gš¿x‡`i Kv‡Q BD‡µ‡bi msNvZ m¤ú‡K© fyqv K‡ji Rb¨ c«Kv‡k¨ ivwkqv‡K ‡`vlv‡ivc K‡i‡Q|

Ges mivmwi wg_¨vi GKwU w÷«s ‡`L‡Z cvw”Q, cywZ‡bi nZvkvi c«wZdjb K‡i KviY wZwb hy‡×i gq`v‡b msNv‡Zi gvÎv Ges ivwkqvi e¨_©Zv jyKv‡bvi ‡Póv Ki‡Qb|Ó

c«wZi¶v mwPe ‡eb Iqv‡jm Ges ¯^ivó« mwPe c«xwZ c¨v‡Uj e‡j‡Qb ‡h Zv‡`i MZ mßv‡n c«ZviK‡`i mv‡_ ‡hvMv‡hvM Kiv n‡qwQj|

GUv ‡evSv hvq ‡h wgt Iqv‡jm‡K GKwU gvB‡µvmd&U wUgm wfwWI Kj Kiv n‡qwQj hv c«vq 10 wgwbU ¯’vqx n‡qwQj|

WvDwbs w÷«U GLb c«Kvk K‡i‡Q ‡h ms¯‹…wZ mwPe bvw`b Wwi‡mi mv‡_ ‡hvMv‡hvM Kivi GKwU e¨_© c«‡PóvI Kiv n‡qwQj|

wfwWI KjwU jÛ‡b BD‡µbxq `~Zvev‡mi GKRb mnKvixi KvQ ‡_‡K GKwU B‡g‡ji c‡i GKwU miKvix wefv‡M cvVv‡bv n‡qwQj Ges Zvic‡i c«wZi¶v gš¿‡Ki Kv‡Q cvVv‡bv n‡qwQj|

10 b¤^‡ii GKRb gyLcvÎ ‡hvM K‡i‡Qb ‡h gš¿x‡`i Kv‡Q AviI c«ZviYvg~jK Kj Avkv Kiv n‡”Q|

wgt Iqv‡jm‡K ¯úóZB wRÁvmv Kiv n‡qwQj ‡h hy³ivR¨ K…ò mvM‡i hy×RvnvR cvVv‡e wKbv Ges BD‡µb cvigvYweK A¯¿ cv‡e wKbv|

miKv‡i D‡ØM i‡q‡Q e‡j ‡evSv hvq ‡h hy× m¤ú‡K© ivwkqvb `vwe¸wj‡K kw³kvjx Kivi Rb¨ Kj¸wji W±iW ‡iKwW©s¸wj c«Kvk Kiv ‡h‡Z cv‡i| ïµevi, wgt Iqv‡jm BD‡µ‡bi c«avbgš¿x ‡Wwbm k¨vwgnvj nIqvi fvb K‡i Zv‡K ‡dvb Kivi Rb¨ Òivwkqvb weåvwšÍ, weK…wZ Ges ‡bvsiv ‡KŠkjÓ‡K `vqx K‡i‡Qb| ¯^ivó« mwPe c«xwZ c¨v‡Uj Zvi c‡iB

c«Kvk K‡iwQ‡jb ‡h wZwb mßv‡ni ïiæ‡Z GKB iKg GKwU Kj ‡c‡qwQ‡jb| ‡mvgevi, ewim Rbm‡bi gyLcvÎ mvsevw`K‡`i e‡jwQ‡jb ‡h ÒMZ mßv‡n hy³iv‡R¨i gš¿x‡`i Kv‡Q Kiv

c«ZviYvg~jK ‡Uwj‡dvb K‡ji Rb¨ ivwkqvb ivó« `vqxÓ| gyLcvÎ AviI wek` weeiY ‡`bwb, Z‡e ‡hvM K‡i‡Qb: ÒGwU ivwkqvb Z_¨ Acv‡ik‡bi Rb¨ Av`k© Abykxjb|

Òweåvwš— nj ‡µgwjb ‡c­eyK ‡_‡K mivmwi BD‡µ‡b Zv‡`i ‡eAvBwb Kvh©Kjvc Ges ‡mLv‡b gvbevwaKvi j•Nb Kiv ‡_‡K weåvš— Kivi ‡Póv Kivi GKwU ‡KŠkj| ÒAvgiv ‡µgwjb ‡_‡K weåvwš—Ki Mí

c«wZi¶v mwPe‡K ¯úóZB BD‡µ‡bi b¨v‡Uv‡Z ‡hvM`v‡bi D”PvKvO&¶v Z¨vM Ges GKwU Òwbi‡c¶Ó ivó« nIqvi m¤¢vebv m¤ú‡K©I wRÁvmv Kiv n‡qwQj| KjwU Kxfv‡e n‡qwQj Zv wb‡q µmwWcvU©‡g›U miKv‡ii Z`š— Pj‡Q|

bvRvwbb RvNvwi: Qq eQi Av‡M Avgvi gyw³ cvIqv DwPZ wQj evsjv msjvc wi‡cvU©t bvRvwbb RvNwih©vUwK¬d e‡j‡Qb ‡h Zvi gyw³ wbwðZ Ki‡Z miKv‡ii GZ mgq ‡bIqv DwPZ nqwb| I‡q÷wgb÷v‡i GK msev` m‡¤§j‡b Dcw¯’Z nh‡q wZwb e‡jb: ÒGLb hv n‡q‡Q Zv Qq eQi Av‡M nIqv DwPZ wQj| Avgvi Qq eQi KvivMv‡i _vKv DwPZ wQj bv|Ó MZ mßv‡n hy³iv‡R¨ Zvi bvUKxq c«Z¨veZ©‡bi ci we«wUk-Bivwb c«_ gev‡ii g‡Zv K_v ejwQ‡jb| Qq eQi Biv‡b AvUK _vKvi ci Zv‡K gyw³ ‡`Iqv nq| hy³ivR¨ miKvi Bivb‡K 400 wgwjqb cvDÛ FY cwi‡kva Kivi Zvi gyw³ G‡m‡Q, hw`I Dfq miKviB e‡j‡Q ‡h `ywU welq‡K mshy³ Kiv DwPZ bq| ‡cvU©Kywjm nvDm ‡_‡K K_v ejvi mgq, wg‡mm RvNvwi-h©vUwK¬d Zvi ¯^vgx wiPvW© h©vUwK¬d Zvi gyw³i Rb¨ ciivó« mwPe wjR U«vm‡K gÄyi K‡iwQ‡jb Zvi ‡µwWU wb‡q welqwU wb‡qwQ‡jb| wZwb e‡jb, Avwg Qq eQ‡i cvuPRb ciivó« mwP‡ei cwieZ©b ‡`‡LwQ| Ò‡KD ‡`‡k Avm‡Z KZRb ciivó« mwPe jv‡M? ‡kl ch©š— Zv‡`i GKRb nIqv DwPZ wQj| ÒAvgiv mevB Rvwb… wKfv‡e Avwg evwo‡Z G‡mwQ| GUv wVK Qq eQi Av‡M nIqv DwPZ wQj|Ó wZwb e‡jwQ‡jb ‡h Zv‡K ‡M«ßv‡ii

ciciB Bivwb KZ©…c¶ Zv‡K e‡jwQj ‡h Zviv Òwe«wUm‡`i ‡_‡K wKQyÓ PvqGes Zviv GwU bv cvIqv ch©š— Zv‡K ‡h‡Z ‡`‡e bv| wZwb Zvi ¯^vgx‡K ab¨ev` Rvbvb, whwb MZ Qq eQi a‡i AK¬všÍ c«PviYv Pvwj‡q‡Qb Ges hviv Zvi gyw³i Rb¨ KvR K‡i‡Qb Zv‡`i mevB‡K| wgt i‍¨vUwK¬d ‡KŠZyK K‡i e‡jwQ‡jb

‡h c«PviK wnmv‡e Zvi f~wgKv ‡_‡K ÒAemi wb‡Z ‡c‡i fvj jvM‡QÓ| wg‡mm RvNvwi-h©vUwK¬d MZ mßv‡n wegvb ‡_‡K bvgvi Ges Zvi ‡g‡q M¨vwe«‡qjv‡K Avevi ‡`Lvi gyn~Z©wU‡K Òg~j¨evbÓ e‡j eY©bv K‡i‡Qb| ÒAvwg GZw`b a‡i ‡mB gyûZ©wUi Rb¨ A‡c¶v KiwQjvg,Ó wZwb e‡jwQ‡jb| ÒZv‡K a‡i ivLv, Zvi Pyj ‡ewY Kiv Ges Pyj AvuPov‡bv Lye my›`i wQj| GwU

Ggb GKwU gyn~Z© wQj hv Avwg mwZ¨B wgm Kwi|Ó wZwb ‡hvM K‡i‡Qb ‡h wZwb GLb M¨vwe«‡qjv‡K AviI fvjfv‡e Rvbvi Ges Zv‡K ¯‹y‡j wb‡q hvIqvi g‡Zv ‰`bw›`b KvR Kivi A‡c¶vq wQ‡jb| _gmb iqUvm© dvD‡Ûk‡bi c«‡R± g¨v‡bRvi wg‡mm RvNvwi-h©vUwK¬d, Gwc«j 2016 mv‡j Biv‡b Zvi

wcZvgvZvi mv‡_ ‡`Lv Kivi mgq AvUK Kiv n‡qwQj Ges Bivb miKvi‡K DrLvZ Kivi loh‡š¿i Awf‡hv‡M Awfhy³ n‡qwQj| 2016 mv‡ji ‡m‡Þ¤^‡i Zv‡K cvuP eQ‡ii Kviv`Û ‡`Iqv n‡qwQj Ges MZ eQ‡ii Gwc«‡j miKv‡ii weiæ‡× Acc«Pv‡ii Awf‡hv‡M AviI GKwU eQi ‡`Iqv n‡qwQj|

we‡bv`b

21

‡gMvb w_ ÷¨vwjqb A¨vjevg wb‡q weev`

we‡bv`b ‡W¯‹t ‡gMvb w_ ÷¨vwjq‡bi ‡iKW© ‡j‡ej i¨vcv‡ii weiæ‡× gvgjv Ki‡Q, ‡m Zv‡`i weiæ‡× gvgjv `v‡qi Kivi K‡qK mßvn c‡i| 1501 mvwU©dvBW G›Uvi‡UBb‡g›U e‡j ‡h Zvi mvgw_s di `¨ nwUm ‡iKW©wU ‡hvM¨Zv AR©b K‡i bv e‡j GKwU A¨vjevg Kx MVb K‡i ‡m m¤ú‡K© GwU GKwU we‡iv‡ai Dc‡i|

‡gMvb BwZg‡a¨B `vwe K‡i‡Q ‡h GwU GKwU A¨vjev‡gi kZ© c~iY K‡i| ‡iwWI 1 wbDRweU Øviv ‡`Lv GKwU bw_‡Z, 1501 Zvi c‡¶ GKwU Av‡`k Pvq Ges ‡gMvb Òevievi Zvi Pyw³ j•Nb K‡i‡QÓ `vwe Kivi Rb¨ ¶wZc~iY w`‡Z Pvq| 2021 mv‡j gyw³i c«_g mßv‡n BDGm wej‡ev‡Wi kxl©

R&B/wnc-nc A¨vjevg Pv‡U© Z… Zxq ¯’v‡b AvZ¥c«Kvk K‡i| ‡gMv‡bi AvBbRxex‡`i Øviv `v‡qi Kiv g~j gvgjvq, GwU e‡j ‡h ‡iKW©wU GKwU A¨vjev‡gi Ò¯úófv‡e msÁv c~iY K‡iÓ – GKwU A¨vjevg Kx Zv wba©viY Kivi Rb¨ ‡gMv‡bi Pyw³‡Z 45 wgwbU ev Zvi ‡ewk ‰`N¨© D‡j­L KivB GKgvÎ c«‡qvRbxqZv|

London 25 Mar 2022

AvgvÛv evBÝ: wePviK cªv³b Awf‡bÎxi bq eQ‡ii msi¶KZvi Aemvb

we‡bv`b wi‡cvU©t c«v³b Awf‡bÎx AvgvÛv evB݇K K¨vwj‡dvwb©qvi GKRb wePviK Zvi bq eQ‡ii msi¶Y ‡_‡K gyw³ w`‡q‡Qb|

Iqv›Um, ‡k BR `¨ g¨vb Ges BwR G-Gi g‡Zv Pjw”Pθwji Rb¨ cwiwPZ wQ‡jb, wKš‘ W«vM Ges gvbwmK ¯^v¯’¨ mgm¨vq fyMwQ‡jb|

GK mg‡qi wkï ZviKv‡K AvBbMZ AwffveK‡Z¡i Aax‡b ivLv n‡qwQj we«Uwb w¯úqv‡mi« g‡ZvB – 2013 mv‡j, gvbwmK hZœ ‡bIqvi mgq| evBÝ, GLb 35 eQi eqmx, `¨ AvgvÛv ‡kv Ges ‡nvqvU G Mvj©

g½jevi wePviK iRvi Gj jyÛ e‡jb, msi¶‡Yi Avi c«‡qvRb ‡bB| wbDBqK© UvBgm Abymv‡i wZwb e‡jb, Ò`xN© mgq a‡i Av`vjZ hv

hv e‡j‡Q ‡m meB ‡m K‡i‡Q|Ó ‡h e¨w³iv Zv‡`i wbR¯^ wm×vš— wb‡Z A¶g Zv‡`i Rb¨ GKwU Av`vjZ KZ©…K GKwU msi¶YKvixZ¡ gÄyi Kiv nq| GB e¨e¯’vi Aax‡b, evBb‡mi gv Zvi ‡g‡qi wPwKrmv msµvš— wm×vš— mn Zvi Avw_©K Ges e¨w³MZ welq¸wj Z`viwK Ki‡Zb|

BD‡K wmwU Ad KvjPvi 2025 msw¶ß ZvwjKv c«Kvk m¶g n‡q‡Q

evsjv msjvc wi‡cvU©t eª¨vW‡dvW©, KvDw›U Wvinvg, mvD`v¤úUb Ges ‡i·n¨vg 2025 mv‡ji Rb¨ BD‡K wmwU Ad KvjPvi bvgKi‡Yi Rb¨ msw¶ß ZvwjKv ‰Zwi K‡i‡Q| GKwU wfbœ ¯’vb c«wZ Pvi eQi ci ‡LZve ‡`Iqv nq| weRqx ¯’vbwU ‡g gv‡m ‡NvlYv Kiv n‡e Ges ‡Wwi-jÛb‡Wwi, nvj Ges eZ©gvb wmwU Ad KvjPvi, K‡fw›U«i c‡i PZy_©

‡nvìvi n‡e|

jW© cviwKbm

miKv‡ii g‡Z wk‡ivbvgwU K‡fw›U«‡Z 172 wgwjqb cvDÛ G‡b‡Q, ‡mBmv‡_ wewewm ‡iwWI 1 Gi weM DB‡KÛ Ges Uvb©vi c«vB‡Ri g‡Zv B‡f›U¸wj|

miKvi e‡j‡Q ‡h dvBbvwj÷‡`i ‡`Lv‡Z n‡e wKfv‡e Zviv ÒmvgvwRK, mvs¯‹…wZK Ges A_©‰bwZK cybR©‡b¥i gva¨‡g GKwU ¯’vb‡K iƒcvš—i Ki‡ZÓ ms¯‹…wZ e¨envi Ki‡e Ges ‡KvwfW gnvgvix ‡_‡K cybiæ×vi Ki‡e|

ÒAvgiv GB eQ‡ii Av‡qvRK kni, K‡fw›U«‡Z j¶ j¶ cvDÛ wewb‡qvM Ges nvRvi nvRvi `k©‡Ki mv‡_ GKwU wekvj BwZevPK c«fve ‡`‡LwQ,Ó e‡j‡Qb ûBUwj ‡e-Gi wkígš¿x

c«_gev‡ii g‡Zv, kni, GjvKv Ges KvDw›Ui Mªyc¸wj, ‡mBmv‡_ GKK kû‡i GjvKvq weW Ki‡Z

jswj÷ ‡_‡K AM«MwZ wgm Kiv PviwU Ae¯’vb nj Kb©Iqvj, Wvwe©, ÷vwj©s Ges AvigvN wmwU, e¨vbwe«R Ges ‡µBMvfb‡K Kfvi Kiv GKwU weW|

GwU ¯’vbxq ‡jv‡K‡`i Rb¨ my‡hvM e…w× Ki‡e Ges Òmviv ‡Rjv Ry‡o e…nËi m¤cÖ`v‡qi m¤ú…³Zv Avb‡e Ges Avgv‡`i wewfbœ m¤cÖ`vq‡K D`hvcb Ki‡eÓ, weW e‡j‡Q|

eª¨vW‡dvW© hy³iv‡R¨i me©Kwbô RbmsL¨vi kni, eª¨vW‡dvW© e‡j‡Q ‡h weRqx Òewa©Z `k©bv_©x‡`i msL¨v Ges AviI c«vYeš—, ‡UKmB mvs¯‹…wZK ‡m±‡ii GKwU ¯’vqx DËivwaKvi ‡i‡L hv‡eÓ|

Wvinvg KvDw›U Wvinvg wekc AKj¨vÛ Ges evb©vW© K¨v‡m‡ji cvkvcvwk Wvinvg kni¸wj‡K Aš—f©y³ K‡i| GwU e‡j ‡h hy³iv‡R¨i ms¯‹…wZi kni nIqvi d‡j 15 wgwjqb `k©K AvK…ó n‡e, 700

wgwjqb cvDÛ LiP n‡e Ges m… Rbkxj wk‡í 2500 Rb Ges ch©U‡b 1800 Rb Kg©ms¯’vb m… wó Ki‡e| GQvovI GwU Òwbevmx‡`i ¶gZvqb Ki‡e Ges m¤cÖ`v‡qi g½j DbœZ Ki‡Z mnvqZv Ki‡eÓ Ges Òevm, KvR, cwi`k©b Ges wewb‡qvM Kivi RvqMv wnmv‡e RvZxq Ges Avš— R©vwZKfv‡e Avgv‡`i L¨vwZ kw³kvjx Ki‡eÓ, Av‡qvRKiv c«wZk«ywZ w`‡q‡Qb|

London 25 Mar 2022

Spring Statement: Rishi Sunak seeks to combat cost-of-living squeeze

Bangla Sanglap Desk: Chancellor Rishi Sunak has set out measures aimed at combating soaring energy, food and fuel prices, in his Spring Statement.

He cut fuel duty by 5p but resisted calls to scrap April's National Insurance rise of 1.25p in the pound. He warned the UK's postpandemic recovery had been blown off course by the war in Ukraine. But he held out the promise of an income tax cut in 2024 when he said the economy would be in better shape. Labour said he had made an "historic mistake" by pushing ahead with next month's National Insurance increase, which the party warned would hit workers hard. But the chancellor said the money raised was needed for the NHS - and instead he said he would raise the threshold at which workers start paying National

Insurance from £9,600 to £12,570. This would amount to "a £6bn personal tax cut for 30 million people across the United Kingdom, a tax cut for employees worth over £330 a year," said the chancellor. Mr Sunak warned the economic outlook was uncertain and the full impact of the war in Ukraine was not yet clear. The Office for Budget

Responsibility painted a bleak picture of the UK's immediate economic prospects, saying that living standards are set to take the biggest hit since records began in the 1950s. It said inflation was set to peak at 8.7% at the end of this year and this - combined with rising taxes - will "weigh heavily on living standards in the coming 12 months".

The watchdog said the UK's tax burden will be at the highest level since the 1940s. Other measures in the chancellor's mini-Budget include: VAT on solar panels, heat pumps, roof insulation and other energy saving measures will be reduced from 5% to zero for five years The employment allowance will increase from £4,000 to £5,000, allowing small

businesses to reduce their National Insurance payments Green technology will be exempt from business rates from April, saving firms £35m in 2022-23 Councils get another £500m for the Household Support Fund from April, designed to help vulnerable households with rising living costs Labour's shadow chancellor Rachel Reeves said Mr Sunak had failed to appreciate the scale of the cost of living crisis facing workers and pensioners. She told MPs: "In eight days, people's energy bills will be rising by 54%, two weeks today the chancellor's tax hike will start hitting working people and their employers. "His National Insurance tax rise was a bad idea last September and he's admitted it's an even worse one today." She repeated Labour's call for a windfall tax on energy companies.

Spring Statement: Key points at a glance

Bangla Sanglap Desk: Chancellor Rishi Sunak has unveiled the contents of his Spring Statement in the House of Commons He had been under pressure to help households with the cost of living squeeze, with prices rising 6.2% in the 12 months to February - the fastest for 30 years. The chancellor announced he would cut fuel duty, raise the threshold at which people start paying National Insurance, and pledged to cut the basic rate of income tax before the next general election. Here is a summary of the main points. State of the economy and public finances UK coins and notes IMAGE SOURCE,GETTY IMAGES The UK economy is forecast to grow by 3.8% this year, according to the Office for

Budget Responsibility, a sharp cut from its previous prediction of 6.0% The economy is then forecast to grow by 1.8% in 2023, 2.1% in 2024, 1.8% in 2025 and 1.7% in 2026

The annual inflation rate was 6.2% in February, and is likely to average 7.4% for the rest of this year, but with peak of 8.7% in the final quarter of 2022 The unemployment rate is

now predicted to be lower over the next few years than in the OBR's previous forecast in October Debt as a percentage of GDP is expected to fall from 83.5% of GDP in 2022/23 to

79.8% in 2026/27 The government is forecast to spend £83bn on debt interest in the next financial year, the highest on record Fuel duty will be cut by 5p per litre until March 2023 Homeowners installing energy efficiency materials such as solar panels, heat pumps, or insulation will see VAT cut on these items from 5% to zero for five years Local authorities will get another £500m for the Household Support Fund from April, creating a £1bn fund to help vulnerable households with rising living costs However, the OBR on Wednesday forecast that energy bills will rise by 40% again in October, if wholesale gas prices remain at the same level they are now

23 London 25 Mar 2022

NHS talking therapies can help if you’re struggling to cope with your mental health. If your first language is not English, they can also be delivered in your chosen language. You can refer yourself or your GP can refer you.

Ummar, Mental Health Therapist

The NHS is here to help Feelings of anxiety and depression can affect us all and NHS talking therapies can help. They’re free, effective and confidential. You can refer yourself or your GP can refer you. Go to nhs.uk/help

24

News

London 25 Mar 2022

Fuel duty cut by 5p a litre to help motorists Bangla Sanglap Desk: The chancellor has announced a 5p a litre cut to fuel duty as motorists struggle with record fuel prices.

The average price of a litre of petrol has risen by more than 40p since last year's Spring Statement, which means the government is getting an extra 7p per litre in VAT, which is the other tax the government imposes on fuel.

Rishi Sunak said the move, which kicked in at 18:00 GMT on Wednesday and will last until next March, was "the biggest cut to all fuel duty rates ever".

Diesel prices are up by nearly 50p a litre, almost 9p of which is VAT. The Treasury said it had acted now because: "Unique circumstances globally, including the war in Ukraine, have pushed pump prices up to unprecedented levels."

However, motoring company the RAC said the 5p cut only took prices "back to where they were just over a week ago". It said the reduction would take £3.30 off the cost of filling a typical 55-litre family car. Motorists have been hit by record pump prices since Russia's invasion of Ukraine led to an increase in the cost of oil because of supply fears. Average pump prices hit new records on Tuesday, with petrol topping £1.67 a litre and diesel close to hitting £1.80 for the first time, the RAC said. That left the cost of filling an average family car with petrol at more than £92 and nearly £99 for diesel.

Fuel duty - a government tax which makes up part of the price when you buy petrol or diesel - is currently 58p per litre and has been for 11 years. The Treasury said the fuel duty cut - the first is more than a decade - would cost it £2.4bn and means a onecar family will save £100 on average over the next 12 months. The average van driver will save £200, it said, while hauliers will save £1,500. But RAC head of policy

Nicholas Lyes said the cut was "a drop in the ocean" given the recent huge rise in fuel costs, which have not fallen despite crude oil coming off its record highs of earlier in March. He also warned there was a "very real risk retailers could just absorb some or all of the duty cut themselves by not lowering their prices". "If this proves to be the case it will be dire for drivers," Mr Lyes said. "It also wouldn't be totally unexpected based on the biggest retailers not reducing their prices late last

year when the oil price fell sharply." The RAC added although fuel duty had been cut to 53 per litre, it could take time to be reflected in pump prices due to it being charged on wholesale purchases by retailers, who are yet to buy new fuel at the lower rate. In response to Rishi Sunak's Spring Statement, supermarket chains Asda and Sainsburys said they would reduce pump prices by 6p a litre, including a 1p reduction in VAT.

AA president Edmund King said he was concerned that the benefit would be lost unless retailers passed it on. "Since the start of the year, the 20p-a-litre surge in pump prices has been the shock that rocked the finances of families." He said there had been a substantial reduction in wholesale fuel costs since 9 March. "That needs to drive lower pump prices also," he added. "The road fuel trade shouldn't leave the Treasury to do the heavy lifting when cutting motoring costs."

David Amess killing: Suspect looked 'self-satisfied' after attack

she described seeing Mr Ali stand up and stab Sir David. She said: "He [Mr Ali] leans over and stabs him straight in the stomach." "I saw it [the knife] go in once and as I got up he [Mr Ali] kept going," she added. Ms Hayton said Mr Ali had been "smiling" during the five-minute meeting with Sir David, adding: "He seemed relaxed and nice." However, she went on to tell police he kept playing with his phone and wanted to talk about foreign policy despite father-of-five Sir David's attempts to steer him towards local issues.

Bangla Sanglap Desk: A terror suspect had a look of "self-satisfaction" moments after stabbing an MP to death, a parliamentary aide said. Sir David Amess, the MP for Southend West, died after he was stabbed 21 times during a constituency surgery in Leigh-on-Sea, Essex, on 15 October. Ali Harbi Ali, 26, on trial at the Old Bailey, denies murder and preparing acts of terrorism. Julie Cushion, a long-term member of Sir David's team, told the jury she heard a "piercing scream". The court heard Ms Cushion had been the first to call 999 from the scene at 12:07 BST. Sir David was attacked in a back room of Belfairs Methodist Church during an appointment made by the defendant, the prosecution said.

Giving evidence from behind a screen, Ms Cushion said: "A piercing scream was the first thing I heard. Then a very loud crash which I assumed was furniture going over. "I got up and walked through,

I assumed something structurally had happened." She said that another aide, Rebecca Hayton, ran from the room "screaming that Sir David had been stabbed". "At that moment I picked up my phone to call for help," Ms

Cushion added. Asked how Mr Ali looked, she told the jury: "Self-satisfaction, I would describe it." The jury also watched a police interview with Ms Hayton four hours after the attack where

She said she then saw Ali stand up, say "sorry", pull a knife from his clothing, and stab Sir David. Following the attack, she ran outside the church to raise the alarm and returned with Yvonne Eaves and Darren King.

News

25

London 25 Mar 2022

Doubt over PM claim that P&O sackings may be illegal

Bangla sanglap desk: Doubts have been cast on a claim by Boris Johnson that the sudden sacking of 800 workers by P&O Ferries may have broken UK employment law.

sack workers".

It said in 2018, the union had "succeeded in placing into UK law a requirement that an employer of seafarers, proposing to carry out large redundancy dismissals had to report this to the competent authority of the flag state".

The prime minister told the Commons the firm could face fines "running into millions of pounds" if found guilty. But the Department for Transport later acknowledged that there had been a change in the law Mr Johnson quoted.

Under UK Law, P&O Ferries was "obliged to provide 45 days' notice to the Cypriot authorities, and 30 days' notice to the Bahamian and Bermudan authorities", Nautilus said.

It came as the boss of P&O Ferries apologised for the mass sacking, saying he understood the "anger and shock".

"We believe the government must penalise P&O Ferries for their omission," said general secretary Mark Dickinson.

The sackings - along with claims that workers paid as little as £1.81 an hour will replace the fired staff - have sparked outrage. But P&O Ferries denies it broke the law and says workers are being fairly compensated. At Prime Minister's Questions, Mr Johnson said: "Under section 194 of the trades union and labour relations act of 1992, it looks to me as though the company concerned has broken the law. "And we will be taking action therefore, and we will be encouraging workers themselves to take action under the 1996 employment rights act." According to

Section 194 of the act, firms are meant to notify the Secretary of State before they sack 100 people or more. However, the Department for Transport later confirmed that this law changed in 2018 due to the implementation of an EU directive. Chris Grayling was the Secretary of State for Transport from 2016 to 2019 when the change was made. Firms no longer need to inform the UK government about mass dismissals but instead must tell the governments of the countries where boats are registered. Eight P&O Ferries ships are registered overseas in countries including Cyprus and The Bahamas.

"The government is strongly committed to protecting UK seafarers and those who work in UK waters continue to be protected by National Minimum Wage laws despite the 2018 legal change," a DfT spokesperson said. Tim Tyndall, employment partner at Keystone Law, told the BBC he believed P&O had not broken the law. "The obligation to notify the government of P&O actions has not been breached as the competent authority for these foreign registered ships is the government of where they are registered," Mr Tyndall said. "It would appear the government did not understand its own legislation when writing in

the terms that it did to P&O." However, he said there may be other grounds for arguing the dismissals were unlawful. "The P&O employees are covered by UK employment law as P&O crew members worked out of Liverpool, Dover and Hull. "The fact that P&O are offering settlement agreements suggests that they are aware of this and hope to avoid unfair dismissal and other claims by financial incentive." Nautilus International, the trade union for maritime professionals, accused P&O Ferries of breaking UK law "because it did not notify the flag states of its decision to

The BBC has approached P&O for comment following the union's claim. On Wednesday, P&O boss Mr Hebblethwaite said he understood people's anger. "I want to say sorry to the people affected and their families for the impact it's had on them, and also to the 2,200 people who still work for P&O and will have been asked a lot of difficult questions about this," he said. "Over the last week, I've been speaking face-toface to seafarers and their partners. They've lost their jobs and there is anger and shock and I completely understand."

New area-based teams launched to tackle crime and antisocial behaviour

Sanglap Desk Report: New area-based teams have been launched this week across Tower Hamlets to help tackle crime and antisocial behaviour (ASB) more effectively. Dedicated Safer Neighbourhood Operations teams will be split across four defined areas in the borough, with extra support provided to areas with higher levels of crime and ASB. The teams will include council officers specialising in ASB and enforcement and treatment, complimented by support from

police safer neighbourhood teams and dedicated ASB officers from social landlord providers, such as Tower Hamlets Homes.

We have significantly invested in community safety in recognition of this, which has allowed us to enhance our front-line service offer.

The team structure will allow for officers to respond to both short-term issues as they arise, as well as coordinating problem-solving around the more persistent medium and long-term issues.

“The changes we’re making to our Safer Neighbourhood Operations teams will allow for better partnership work with our colleagues in the police. The closer working relationships within teams will also lead to a better understanding of the causes of crime and ASB in each area, which will help us tackle issues in the long term.”

John Biggs, Mayor of Tower Hamlets, said: “We know that our residents are concerned by antisocial behaviour and violent crime.

The new area-based model

is just one of a number of improvements being made to the Safer Neighbourhood Operations team in the coming months. This includes more Environmental Visual Audits and women’s safety walks, a CCTV van and additional mobile cameras, and knife amnesty bins where people can surrender weapons. The council will also have a community engagement bus, which will provide an easily accessible place for people in the community to meet officers, report issues and receive advice.

Councillor Sirajul Islam, Cabinet Member for Community Safety, said: “Having these locality-based teams will help to build stronger relationships with our partners and the local community, as well as allowing a much faster response to dealing with residents’ issues as they arise. “Alongside the other improvements we’re making to community safety services, I’m confident that this new way of working will help with our ambition to make Tower Hamlets a safer place to live, work and visit.”

26

London 25 Mar 2022

27

News

London 25 Mar 2022

War in Ukraine: UK unveils new Russia sanctions as PM aims at gold reserves Sanglap Desk Report: The West should consider ways to stop Russia using its gold reserves to prop up the rouble, the prime minister said.

said. "We've got to tighten the economic vice around Putin, sanctioning more people today, as we are, sanctioning the Wagner Group, looking at what we can do to stop Putin using his gold reserves."

Boris Johnson's comments came as the UK announced sanctions on 65 more groups and individuals, including a private military firm and a major Russian bank.

In an interview with LBC, he added: "We need to do more economically.

Speaking ahead of a Nato summit, the PM said the UK and the West must "tighten the economic vice" on Vladimir Putin.

"Can we do more to stop him [Putin] using his gold reserves, for instance, in addition to his cash reserves? The more pressure we apply now, particularly on things like gold, I believe the more we can shorten the war … And then we need to do more to give the Ukrainians military support."

He said Russia crossed "red lines" by targeting Ukrainian civilians and tough steps now could help shorten the war. In addition to the new raft of financial sanctions, the UK government has announced plans to send 6,000 more missiles to Ukraine. Leaders from Nato, the EU, and the G7 are holding emergency

meetings in Brussels to discuss the ongoing situation in Ukraine. On Thursday, Nato announced the creation of new battle groups in Bulgaria, Hungary,

Romania, and Slovakia, while Ukrainian President Volodymyr Zelensky used a virtual address to urge the bloc to increase its supply of military equipment. Ahead of the talks, Mr Johnson

said that, by deliberately bombing civilian centres, Putin had "already crossed the red line into barbarism". "We've got to step up. We've got to increase our support," he

As Mr Putin invaded Ukraine, the Russian Central Bank deployed some of its $640bn war chest of currency and gold reserves to prop up the Russian rouble.

Spring Statement: Rishi Sunak accused of not doing enough for poorest households

Sanglap Desk Report: Rishi Sunak has been accused of not doing enough to help the poorest as the cost of food and energy increases at its fastest rate for 30 years. The Resolution Foundation and Institute for Fiscal Studies think tanks said he could have done more to protect those hit hardest by rising costs. Planned increases in benefits will be much smaller than the rise in the cost of living this year. Mr Sunak said tax cuts this year would help those on low wages the most. He said his plans to raise the point at which workers start paying National Insurance would particularly help people on low and middle incomes. And he said it was impossible for him to "fully compensate" people for spiralling energy costs, a challenge the UK was "not alone" in facing. Prime Minister Boris Johnson also hinted more help for people struggling was on its way in the coming months. "The cost of living is the single biggest thing we're having to fix, and we will fix it," the

prime minister told LBC Radio, adding: "As we go forward, we need to do more". Mr Sunak sought to address the rising cost of living in his Spring Statement on Wednesday, cutting 5p from fuel duty and taking some of the sting out of April's National Insurance (NI) rise by raising the point at which workers have to start paying it from £9,600 to £12,570 from

July. But he has faced calls from opposition MPs to do more to help people now, as inflation is predicted to hit more than 8% by end of the year and UK living standards are predicted by the Office for Budget Responsibility to fall faster than at any time since the 1950s.

His tweaks to National Insurance fell short of the demands from Labour and some Tory MPs, who had called on him to scrap April's rise completely. One of the Conservatives who had called on him to scrap the increase, Richard Drax, said the chancellor's approach was "tinkering around the edge" and

he had not gone far enough to ease the tax burden. Another Conservative backbencher, Peter Aldous, said the chancellor's tweaks would "offset" the effect of the NI rise - but added the belowinflation increase to benefits meant claimants would still see a "significant fall" in spending power.

London:Friday,25 Mar ,Year:12, Issue:20

Editor-Md. Moshahid Ali

Managing Editor: Ansar Miah, Executive Editor: Jakir Hussain,News Editor: Ahmed Shamim, Bangladesh Correspondent: Khaled Ahmed Publish by - Songlap Media Limited, 133 New Road (1st floor) , London E1 1HJ ,UK, T: 020 72472090 , E-mail: news@banglasanglap.co.uk, Web: www.banglasanglap.co.uk