don Lon ree F
London 01 March 2013
04 2019 April 2014 LLondon-Friday ondon, Friday :11 Oct Issue 04/14 YYear-04 ear 09, Issue 09/33, PagePage -28 : 32
English Section 18-20 Out of London 50p
ÔwWj ev †bv wWjÕ †eªw·U n‡eB!
ewim-g¨vi‡Kj ‡dvbvjvc, AwbðqZvq ‡eªw·U Pyw³ †WUjvBb 31 A‡±vei
evsjv msjvc wi‡cvU© ‡e«w·‡Ui evKx Avi gvÎ 21 w`b| GLb ch©šÍ c«avbgš¿x ewim Rbmb wm×v‡šÍ AUj i‡q‡Qb| Zvui g‡Z Pyw³ †nvK A_ev bv †nvK 31 A‡±vei ‡e«w·U n‡eB| ‡Kvb Ae¯’v‡ZB wZwb wej¤^ Ki‡Z Pvb bv| we«wUk RbM‡bi ‡`qv ‡idv‡iÛvg Kvh©Ki Kiv Zvui miKv‡ii `…p c«Z¨q| Aek¨B `vwqZ¡
wi‡cvU© 19 c„óvq
wegv‡b D‡V Rjevqy Av‡›`vjbKvixi we‡¶vf
evsjv msjvc †W¯‹: hy³iv‡R¨ Qwo‡q cov ÔG·wUskb ‡i‡ewjqbÕ bv‡gi Rjevqy Av‡›`vj‡bi Kg©x wn‡m‡e `vwe Kiv GK e¨w³ Avqvij¨vÛMvgx GKwU d¬vB‡U D‡V we‡¶vf K‡i‡Qb| e…n¯úwZevi mKv‡j IB e¨w³ Gqvi wj½v‡mi GKwU d¬vB‡U DVvi ci we‡¶vf ïiæ Ki‡j Zv Avqvij¨v‡Ûi D‡Ï‡k¨ hvÎv ïiæ Ki‡Z cv‡iwb| e…n¯úwZevi ‡_‡K AvMvgx wZbw`‡bi Rb¨ jÛb wmwU wegvbe›`i APj I `Lj K‡i w`‡Z Rjevqy Av‡›`vjbKvix‡`i ûgwKi ci GB NUbv NU‡jv| c«wZev` wN‡i wegvbe›`‡i wbivcËv ‡Rvi`vi Kiv nq| wegvbe›`‡ii c«‡ekgyL ‡_‡K ‡ek K‡qKRb‡K mwi‡q ‡`Iqv n‡q‡Q Ges K‡qKRb‡K ‡M«dZvi Kiv n‡q‡Q| wegvbwUi GK hvÎxi aviY Kiv dy‡U‡R ‡`Lv ‡M‡Q, IB e¨w³ d¬vBU A¨v‡Ub‡W‡›Ui m‡½ ZK© Ki‡Qb| wZwb ej‡Qb, Amyweavi Rb¨ `ytwLZ| wKš‘ we‡¶vf Av‡›`vj‡bi Ask wn‡m‡eB Zvi GB c`‡¶c| D‡ËwRZ hvÎxiv ZLb we‡¶vfKvix‡K e‡m co‡Z e‡jb| wegv‡bi µy‡K j¶¨ K‡i GK hvÎx‡K ej‡Z ‡kvbv ‡M‡Q, Zv‡K Awej‡¤^ bvwg‡q w`‡Z Avgv‡`i DcKvi Kiæb|
wi‡cvU©wi‡cvU© 19 c„ 19óc„vq óvq