Bangla Sanglap ( Issue12/33)

London 01 March 2013

02

weª‡Ub msev`

London 08 Jul 2022

‡Uvwi we‡`ªv‡ni g‡a¨I AwePj _vKvi cªwZk«ywZ cªavbgš¿xi ÷vigvi e‡jwQ‡jb ‡h i¶Ykxjiv GKwU Ò`yb©xwZM«¯Í `‡j cwiYZ n‡q‡Q hviv Ac«wZ‡iva¨‡K i¶v K‡iÓ| wZwb mv¤cÖwZK w`b¸wj‡Z c`Z¨vM Kiv gš¿x‡`i j¶¨ wb‡qwQ‡jb, e‡j‡Qb ‡h Zv‡`i GLb c`Z¨vM bv Kivi wm×všÍ ‡`Lvq ‡h Zv‡`i ÒmZZvi AfveÓ wQj|

evsjv msjvc wi‡cvU©t gš¿x‡`i e¨vcK c`Z¨vM Ges µgea©gvb ‡Uvwi we‡`«v‡ni g‡a¨ ewim Rbmb Zvi c«avbgš¿xZ¡ evuPv‡Z jovB Ki‡Qb| c«avbgš¿xi c«‡kœ wZwb e‡jwQ‡jb ‡h Zvi 2019 mv‡ji wbe©vPb ‡_‡K GKwU Òc«Pyi g¨v‡ÛUÓ wQj Ges wZwb ÒPj‡Z _vK‡ebÓ|

Ges wZwb hviv c‡` i‡q ‡M‡Qb, Zv‡`i wb‡q VvÆv K‡i‡Qb, c«avbgš¿x‡K ¶gZvq ‡i‡L Ò‡RW wj÷ Kv÷ Ad bwWs WMÓ e‡j Dcnvm K‡i‡Qb|

Z‡e ‡ek K‡qKwU ‡Uvwi Zv‡K cwiZ¨vM K‡i P‡j‡Q, g½jevi ‡_‡K cvuPRb Ggwci g‡a¨ GKRb miKvix f~wgKv ‡Q‡o w`‡q‡Q|

wZwb ‡hvM K‡i‡Qb ‡h Zviv ÒïaygvÎ Awd‡m wQ‡jb KviY Ab¨ ‡KD wb‡R‡`i‡K Avi ‡nq Ki‡Z c«¯ÍyZ bqÓ, Zv‡`i ÒnvjKv we«‡M‡Wi `vwqZ¡Ó e‡j AwfwnZ K‡i‡Qb|

‡j‡fwjs Avc ‡m‡µUvwi gvB‡Kj ‡Mvf c«avbgš¿x‡K e‡j‡Qb Zvi c`Z¨vM Kiv DwPZ, wewewm‡K ejv n‡q‡Q| wg÷vi Rbm‡bi fwel¨Z wb‡q c«kœ NyicvK Lv‡”Q e‡j ‡Uvwi cvwUi« KZ©viv 4Uvq wgwjZ n‡eb| wgt Rbmb KbRvi‡fwUf we‡`«vnx‡`i KvQ ‡_‡K ûgwKi gy‡LvgywL n‡q‡Qb hviv Zvi weiæ‡× Av‡iKwU Abv¯’v ‡fv‡Ui AbygwZ ‡`Iqvi Rb¨ `jxq wbqg cwieZ©b Ki‡Z Pvb| wZwb MZ gv‡m GB RvZxq ‡fv‡U ‡eu‡P wM‡qwQ‡jb, Ges wbqg Abymv‡i Zviv eZ©gv‡b `vuwo‡q‡Q wZwb GK eQ‡ii Rb¨ Ab¨ P¨v‡jÄ ‡_‡K Abvµg¨ _ vK‡eb|

Gi Av‡M, wZwb wmwbqi Ggwc‡`i wjqv‡Rvb KwgwUi mvg‡b GKwU wba©vwiZ Dcw¯’wZi Kvi‡Y ‡bZ…‡Z¡i AviI c«‡kœi gy‡LvgywL n‡eb| P¨v‡Ýji Fwl mybvK Ges ¯^v¯’¨ mwPe mvwR` Rvwf‡`i bvUKxq c`Z¨v‡Mi ci Rbm‡bi c«avbgš¿xZ¡ msK‡U c‡o‡Q|

GB eQ‡ii ïiæi w`‡K wµm wcbPvi ‡WcywU wPd ûBc wb‡qv‡Mi wgt Rbm‡bi wm×všÍ wb‡q weZ‡Ki« ci Zviv g½jevi G‡K Ac‡ii K‡qK wgwb‡Ui g‡a¨B c`Z¨vM K‡i| ‡Kwg e¨v‡W‡bvP, A¨v‡j· eyiMvU©, wbj IÕe«v‡qb, Rywjqv ‡jv‡cR Ges

A¨v‡j· eyiMvU© me©‡kl c«¯’vbKvix‡`i g‡a¨ Zv‡`i c«¯’v‡bi d‡j AviI c`Z¨v‡Mi Zi½ ïiæ n‡q‡Q| c«avbgš¿xi GKRb ‡R¨ô wgÎ wewewm‡K e‡j‡Qb: ÒGUv GLb c«kœ ‡h wZwb Kxfv‡e c«¯’vb Ki‡eb,Ó ‡hvM K‡i cwiw¯’wZ Ò‡UKmB bqÓ| c«avbgš¿xi , ‡jevi ‡bZv m¨vi wKi

‡Uvwi e¨vK‡eÂvi M¨vwi mvge«yK c«avbgš¿x‡K Zvi fy‡ji Rb¨ Ab¨ ‡jv‡K‡`i ‡`vlv‡ivc Kivi Rb¨ Awfhy³ K‡i‡Qb Ges Zv‡K c`Z¨vM Kivi AvnŸvb Rvbv‡bvi c‡i Zv‡K c«ksmv Kiv n‡qwQj| mnKg©x e¨vK‡eÂvi ‡WwfW ‡Wwfm, whwb bvUKxqfv‡e Rbmb‡K Rvbyqvwi‡Z c`Z¨vM Kivi AvnŸvb Rvwb‡qwQ‡jb, ÒmiKv‡ii c‡¶ Zvi KvR Kiv Am¤¢eÓ nIqvi Av‡M Zv‡K c`Z¨vM Kivi Rb¨ Zvi Av‡e`‡bi cybive…wË K‡iwQ‡jb|

`yB wgwjqb Kg©x b¨vkbvj Bݨy‡iÝ ‡_‡K gy³ evsjv msjvc wi‡cvU©t Ki msM«‡ni c×wZ‡Z cwieZ©‡bi Kvi‡Y GLb ‡_‡K `yB wgwjq‡biI ‡ewk wbgœAv‡qi Kg©xiv Avi b¨vkbvj Bbm¨y‡iÝ c«`vb Ki‡eb bv|

e…w×i mv‡_ wg‡j hvq| Fwl mybvK, hLb P¨v‡Ýji wQ‡jb, ZLb Av‡qi ‡_«k‡nvì evwo‡q c«wZwµqv Rvwb‡qwQ‡jb ‡hLv‡b Kg©Pvix‡`i Øviv RvZxq exgv 12,570 cvDÛ c«`vb Kiv ïiæ K‡i – GKwU bxwZ hv GLb Kvh©Ki n‡q‡Q

Kg©Pvixiv GLb b¨vkbvj Bݨy‡iÝ c«`v‡bi Av&my‡iÝ 12,570 cvDÛ DcvR©b Ki‡Z cv‡i, hv Av‡Mi eQ‡i 9,880 cvDÛ wQj|

miKvi e‡j‡Q ‡h 2.2 wgwjqb Kg©x‡K m¤ú~Yi«~‡c RvZxq exgv Ae`v‡bi A_© c«`v‡bi evB‡i wb‡q hvIqv n‡e Ges GLbI Zv‡`i fwel¨‡Zi ivó«xq ‡cbk‡bi Rb¨ ‡µwWU cv‡eb| cwieZ©‡bi d‡j 10 R‡bi g‡a¨ mvZRb Kg©Pvix fv‡jv n‡e, GwU e‡j‡Q|

hw`I, Gwc«j gv‡m, miKvi c«`Ë nvi evwo‡qwQj ¯^v¯’¨ I mvgvwRK h‡Zœi A_© msM«‡ni Rb¨| GK‡Î ‡bIqv n‡j, GB cwieZ©b¸wji A_© nj eQ‡i c«vq 34,000 cvDÛGi Kg DcvR©bKvix Kg©xiv Kg ‡eZb ‡`‡e we‡k­ lKiv e‡j‡Qb ‡h me©‡kl cwieZ©b, hv eyaevi ‡_‡K ‡c c¨v‡K‡U Kvh©Ki n‡e, RvZxq exgv bxwZi Ò`yj I ivDÛAevDUmÓ Gi Av‡iKwU ‡gvo wPwýZ K‡i‡Q e¨w³‡`i RxebhvÎvi µgea©gvb e¨q cwiPvjbv Ki‡Z mnvqZv Kivi mgq, `vg Ges wej e…w×i gva¨‡g ‡h ‡KvbI mÂq `ªyZ evwZj Kiv ‡h‡Z cv‡i, Zviv e‡j‡Q| wZb-ch©v‡qi cwieZ©b

BD‡K Ry‡o Kg©Pvixiv Zv‡`i ‡eZ‡bi Dci RvZxq exgv c«`vb K‡i, wb‡qvMKZ©viv Kg©x‡`i Rb¨ AwZwi³ Ae`vb c«`vb K‡i Ges ¯^-wbhy³iv Zv‡`i jv‡fi Dci GwU c«`vb K‡i| A_©c«`v‡bi c«_g cwieZ©b Gwc«‡j Av‡m, hLb Kg©Pvix, e¨emv Ges ¯^wbhy³ e¨w³iv cvD‡Û AwZwi³ 1.25 ‡cÝ c«`vb Kiv ïiæ K‡i|

Gi A_© nj, 50,270 cvDÛ ch©š— DcvR©‡bi Dci 12% RvZxq exgv Ae`vb Ges Zvi Dc‡i ‡h ‡KvbI wKQy‡Z 2% c«`vb Kivi cwie‡Z©, Kg©Pvixiv GLb h_vµ‡g 13.25% Ges 3.25% c«`vb K‡i

gš¿xiv e‡j‡Qb ‡h DÌvwcZ A_© Bsj¨v‡Û ¯^v¯’¨ I mvgvwRK h‡Zœi Rb¨ eivÏ Kiv n‡qwQj Ges ¯‹Uj¨vÛ, I‡qjm Ges DËi Avqvij¨v‡Ûi c«kvm‡bi Kv‡Q GKBfv‡e e¨q Kivi Rb¨ Dcjä n‡e|

¯^-wbhy³iv ‡`‡L‡Q Zv‡`i mgZyj¨ nvi 9% Ges 22% ‡_‡K ‡e‡o 10.2510.25% Ges 3.25% n‡q‡Q

GB c`‡¶cwU we‡ivax `j Ges wKQy e¨vK‡e KbRvi‡fwUf Ggwc‡`i KvQ ‡_‡K A¯^xK…wZi gy‡LvgywL n‡qwQj KviY GwU `vg e…w× Ges GbvwRi« wej

D`vniY¯^iƒc, eQ‡i 20,000 cvDÛ -Gi GKRb Kg©Pvix 2022-23 mv‡j 178 cvDÛ Kg b¨vkbvj Bݨy‡iÝ c«`vb Ki‡e Zviv Av‡Mi eQ‡ii Zyjbvq, hLb 50,000 cvDÛ-Gi ‡KD 197 cvDÛ ‡ewk ‡`‡e 2023 mv‡ji Gwc«‡j P~ovšÍ cwieZ©b Av‡m, hLb RvZxq exgv nvi Zv‡`i Av‡Mi ¯Í‡i wd‡i Av‡m| AwZwi³ 1.25 % PvR© bZyb ¯^v¯’¨ I mvgvwRK hZœ ïé wnmv‡e msM«n Kiv n‡e Ges, RvZxq exgvi wecix‡Z, ivó«xq ‡cbkb‡fvMx‡`i ØvivI c«`vb Kiv n‡e|

03

weª‡Ub msev`

London 08 Jul 2022

Wjv‡ii wecix‡Z cvD‡Ûi `vg `yB eQ‡ii g‡a¨ me©wb‡gœ ‡b‡g G‡m‡Q Ges Aek¨B hy³iv‡R¨ Avgv‡`i RxebhvÎvi msKU i‡q‡Q,Ó wg‡mm ‡dvwj e‡j‡Qb|

evsjv msjvc wi‡cvU©t Wjv‡ii wecix‡Z cvDÛ `yB eQ‡ii me©wb‡gœ ‡b‡g G‡m‡Q hv R¡vjvwbi `vg Ae¨vnZ _vKvq wek¦Ry‡o g›`vi wel‡q e¨emvqx‡`i µgea©gvb D‡ØM c«wZdwjZ K‡i|

Ò÷vwj©s GLbI wb‡Ri w`K ‡_‡K `ye©j, Ges GUv m‡Ë¡I ‡h e¨v¼ Ad Bsj¨vÛ GB PµwU BwZg‡a¨B cvuPevi my‡`i nvi evwo‡q‡Q, Ges Gi KviY nj ‡h evRviwU GLv‡b hy³iv‡R¨i e… w×i `…wófw½ m¤ú‡K© Lye DwØMœ| ,Ó ‡m e‡jwQj|

Z‡e ÷vwj©sI `ye©j KviY evRvi¸wj fwel¨‡Z hy³iv‡R¨i A_©‰bwZK c«e…w× wb‡q wPwšÍZ, we‡k­lKiv e‡j‡Qb| A_©‰bwZK ¯’weiZvi c~e©vfvm Ges gy`«vùxwZ e…w×i c‡i ÷vwj©s AviI Kg‡Z cv‡i, Zviv ‡hvM K‡i‡Q|

gnvgvix PjvKvjxb A‡bK ‡jvK k«g evRvi ‡Q‡owQj Ges ‡KvwfW Ges ‡e«w·‡Ui mswgk«‡Yi Kvi‡Y, we‡`kx k«wgKiv hviv P‡j wM‡qwQj Zviv wd‡i Av‡mwb|

g½jev‡ii cZ‡bi c‡i eyaevi jÛ‡bi ‡kqvi¸wj wKQyUv ¯’j wd‡i ‡c‡q‡Q| c«v³b P¨v‡Ýji Fwl mybvK mn g½jevi mܨvq miKv‡ii `yB wmwbqi gš¿xi c`Z¨vM cvD‡Ûi cZ‡bi ‡¶‡Î D‡j­L‡hvM¨ KviY wQj bv, iv‡eve¨v‡¼i c«avb gy`«v ‡KŠkjwe` ‡Rb ‡dvwj wewewm ‡iwWI 4 Uy‡W ‡c«vM«vg‡K e‡j‡Qb| evRvi e…w×i mv‡_ A‡bK ‡ewk DwØMœ, Ges GB miKvi Kx Ki‡Z hv‡”Q… LeiwU wb‡RB Lye ‡ewk AwZwi³ mgm¨v ‰Zwi K‡iwb, ÒwZwb e‡jwQ‡jb| g½jevi cvDÛ 2020 mv‡ji gv‡Pi« ci c«_gevi $1.19 Gi wb‡P ‡b‡g Av‡m, hLb c«_g BD‡K ‡KvwfW

jKWvDb Avbv n‡qwQj|

‡e‡o‡Q|

eyaevi cvDÛ ‡_‡K Wjv‡ii nvi d¬¨vU wQj, hLb jÛb Ges BD‡iv‡c evRvi ‡e‡o‡Q, wKQy we‡k­ lK e‡j‡Qb ‡h Zviv wbgœ šÍ‡i cybivq ‡mU Ki‡Q|

G‡R ‡e‡ji wewb‡qvM cwiPvjK ivm ‡gvì e‡j‡Qb, evRvi¸wj wewb‡qvMKvix‡`i Avkvi wfwˇZ wKQy ¯’j wd‡i ‡c‡Z cv‡i ‡h 2023 mv‡j GKwU cwiKwíZ K‡c©v‡ikb Ki e…w× evwZj Kiv ‡h‡Z cv‡i|

jÛ‡bi GdwUGmB 100 ÷K gv‡K©U, hv g½jevi c«vq 3% K‡g‡Q, eyaevi mKv‡ji ‡jb‡`‡b 1% Gi ‡ewk

GUvI n‡Z cv‡i ‡h g½jevi ÷K¸wj

ÒAwZweµxZÓ n‡qwQj, wZwb ‡hvM K‡i‡Qb| gvwK©b my‡`i nvi e…w×i Kvi‡Y Wjvi `…Xfv‡e cvidg© Ki‡Q Ges wewb‡qvMKvixiv GwU‡K GKwU wbivc` evwR wn‡m‡e ‡`‡L| ÒGLb A‡bK ‡jvK g›`v wb‡q DwØMœ – gvwK©b hy³iv‡ó« g›`v, BD‡iv‡c g›`v

‡cvjvi K¨vwcUv‡ji Znwej e¨e¯’vcK RR© MWevi e‡j‡Qb ‡h eQ‡ii ‡k‡li w`‡K M¨v‡mi `vg AviI evo‡e: ÒAvgv‡`i ms¯’v¸wj GB AebwZkxj A_©‰bwZK `…wófw½i mv‡_ jovB Ki‡Q Kxfv‡e e¨emv Ges ‡fv³viv M¨v‡mi `vg evov‡bvi Rb¨ cwiKíbv K‡i, Ges Pv‡c R¡vjvwb [`vg] hv Avgiv M¨v‡mi Rb¨ wW‡m¤^‡ii Pyw³‡Z ‡`LwQ?Ó g½jevi wewewm Rvwb‡q‡Q ‡h GB kx‡Z hy³iv‡R¨i M…n¯’vjxi R¡vjvwb wej c«wZ eQi 3,000 cvD‡Ûi w`‡K hv‡”Q|

wµm g¨vmb: ewim Rbmb wK GB hvÎvq c`Z¨vM ‡_‡K wU‡K _vK‡Z cvi‡eb? evsjv msjvc wi‡cvU©t we«wUk c«avbgš¿x ewim Rbmb ¶gZvmxb Kbmvi‡fwUf cvwUi« g‡a¨ Zxe« we‡`«vn Ges gwš¿mfv ‡_‡K G‡Ki ci GK c`Z¨v‡Mi ci Zvi c«avbgš¿xZ¡ i¶vi gwiqv ‡Póv Pvjv‡”Qb|

eyaevi cvj©v‡g‡›U c«avbgš¿xi c«‡kœvËi c‡e© Zv‡K ‡h Zxe« c«kœev‡bi gy‡LvgywL n‡Z nq, ‡mLv‡b Aek¨ wZwb e‡j‡Qb, 2019 mv‡ji wbe©vP‡b RbMY Zv‡K wecyj g¨v‡ÛU w`‡q‡Q Ges wZwb c«avbgš¿x wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb K‡i ‡h‡Z Pvb| wKš‘ g½jevi gwš¿mfvi LyeB ¸iæZ¡c~Y© Ges c«fvekvjx `yRb gš¿x gvÎ `k wgwb‡Ui e¨eav‡b c`Z¨v‡Mi ci wg. Rbm‡bi ‡bZ…Z¡ GLb weivU ûgwKi gy‡L| we«‡U‡bi P¨v‡Ýji (A_©gš¿x ) Fwl mybvK Ges ¯^v¯’¨gš¿x mvwR` Rvwf` MZKvj Zv‡`i c`Z¨v‡Mi ‡NvlYv ‡`qvi ci Zv‡`i c_ AbymiY K‡i G‡Ki ci GK AviI A‡bK Rywbqi gš¿x c`Z¨vM K‡i‡Qb| GKmgq Zvi c«wZ wek¦¯— e‡j g‡b Kiv n‡Zv

Ggb A‡bK gš¿x Ges GgwcI wg. Rbmb‡K m‡i `vuov‡Z ej‡Qb| Kbmvi‡fwUf cvwU©‡Z gvÎ gvmLv‡bK Av‡M ewim Rbm‡bi ‡bZ…Z¡ P¨v‡jÄ Kiv n‡qwQj| `‡ji cvj©v‡g›Uvwi cvwUi ‡fvUvfywU‡Z wZwb ‡m hvÎvq wU‡K hvb| wKš‘ Gevi ‡hfv‡e G‡Ki ci

GK c`Z¨vM ïiæ n‡q‡Q, Zv‡Z Kbmvi‡fwUf cvwUi« ‡fZi Zvi c«wZ AbyMZ A‡bK‡KB c¶Z¨vM Ki‡Z ‡`Lv hv‡”Q| ewim Rbmb 2019 mv‡j ‡e«w·U ev¯Íevq‡bi A½xKvi K‡i wecyj msL¨vMwiôZv wb‡q Rqx nb| wKš‘

MZ `yeQi a‡iB wZwb G‡Ki ci GK ‡K‡jsKvwi‡Z Rwo‡q `‡ji g‡a¨ A‡b‡Ki Av¯’v nvwi‡q‡Qb| g~jZ GKRb Ggwc'i weiæ‡× ‡hŠb Am`vPi‡Yi Awf‡hvM‡K wN‡i ewim Rbm‡bi c«avbgš¿xZ¡ GB me©‡kl msK‡U c‡o‡Q|

Kbmvi‡fwUf cvwUi« Ggwc wµm wcÂv‡ii weiæ‡× Awf‡hvM D‡VwQj, wZwb GKR‡bi Ici ‡hŠb nvgjv Pvwj‡q‡Qb| wKš‘ Zvi weiæ‡× GiKg Awf‡hvM m¤ú‡K© AewnZ nIqvi ciI ‡Kb c«avbgš¿x Rbmb wg÷vi wcÂvi‡K ‡WcywU Pxd ûBc wb‡qvM K‡ib- GwU wb‡qB g~jZ ‡Zv‡ci gy‡L c‡ob| GB NUbvi cwi‡c«w¶‡Z c«avbgš¿xi ‡bZ…‡Z¡i c«wZ Abv¯’v Rvwb‡q g½jevi mܨvq `yB gš¿xi bvUKxq c`Z¨vM we«wUk ivRbxwZ‡Z ‡Zvjcvo m…wó K‡i| GiciB G‡Ki ci GK Rywbqi gš¿xivI c`Z¨vM Ki‡Z _v‡Kb ewim Rbm‡bi ‡bZ… ‡Z¡i c«wZ Abv¯’v Rvwb‡q| c«avbgš¿xi Nwbô GKRb wgÎ wewewm‡K e‡j‡Qb, "GLb c«kœ Avm‡j wZwb wKfv‡e we`vq ‡b‡eb|" wZwb AviI e‡j‡Qb, cwiw¯’wZ Avi Zvi wU‡K _vKvi gZ Ae¯’vq ‡bB| eyaevi cvj©v‡g‡›U we‡ivax `j ‡jevi cvwUi« ‡bZv wKi ÷vg©viI c«avbgš¿xi weiæ‡× GKvwaKevi cvj©v‡g‡›U weåvwšÍKi e³e¨ ‡`evi Awf‡hvM ‡Zv‡jb|

m¤úv`Kxq/Dcm¤úv`Kxq

London 08 Jul 2022

ewim Rbm‡bi c`Z¨vM msK‡U miKvi ‡KDB Acwinvh© bq| GB evZ©v w`‡q c`Z¨vM K‡i‡Qb e…wUk c«avbgš¿x ewim Rbmb| wZb eQ‡iiI Kg mgq ¶gZvq _vKvi ci wKQy¶Y Av‡M c`Z¨v‡Mi ‡NvlYv w`‡q‡Qb wZwb| WvDwbs w÷«U ‡_‡K GB ‡NvlYv w`‡q wZwb MZ wbe©vP‡b ‡h jvL jvL gvbyl KbRv‡f©wUf cvwU©‡K ‡fvU w`‡q‡Qb Zv‡`i‡K ab¨ev` Rvbvb| G Lei w`‡q‡Q AbjvBb ¯‹vB wbDR| GZ `xN© mgq ¶gZvi Rb¨ jovB Kivi KviY e¨vL¨v K‡ib Rbmb| e‡jb, Avwg jovB K‡iwQ Avgvi Kv‡Ri Rb¨, Avgvi `vwq‡Z¡i Rb¨ Ges Avcbv‡`i c«wZ Avgvi eva¨evaKZvi Rb¨| wZwb AviI e‡jb, Zvi gwš¿cwil`‡K ‡evSv‡bvi ‡Póv K‡i‡Qb ‡h, GLb c«avbgš¿x cwieZ©b Kiv n‡e GKwU D™¢U e¨vcvi| wKš‘ ÔAvgvi ‡mB hyw³¸‡jv‡Z mdj n‡Z bv cvivi Rb¨ Aby‡kvPbv KiwQ|GUv mdj bv ‡`L‡Z ‡c‡q ‡e`bv n‡”QÕ| wZwb AviI e‡jb, GLb bZyb ‡bZv wb‡qvM c«wµqv ïiæ n‡e| AvMvgx mßv‡n G wel‡q UvBg‡Uwej ‡`qv n‡e| e…wUk‡`i D‡Ï‡k wZwb e‡jb, we‡k¦i me‡P‡q ‡miv KvRwU Z¨vM Ki‡Z Avwg KZUv ‡e`bvnZ, Zv Avcbv‡`i Rvbv‡Z PvB| Gi Av‡M gš¿x Ges mn‡hvMx wg‡j KbRv‡f©wUf cvwUi« Kgc‡¶ 50 R‡bi c`Z¨v‡Mi d‡j ewim Rbm‡bi Ici c`Z¨v‡Mi Zxe« Pvc m…wó nq| c«avbgš¿xi fvlYwU wQj msw¶ß| Z‡e Awdm ‡_‡K Zvi c«¯’vb AMZ¨v `ªyZ n‡e bv| wZwb BwZnvm Rvb‡Z ‡P‡qwQ‡jb ‡h Zvi c`Z¨vM mnKg©x‡`i ‡`vl wQj, wb‡Ri bq| 1987 mvj ‡_‡K 2019 mv‡ji mvaviY wbe©vP‡b me‡P‡q ‡ewk msL¨vMwiôZv AR©b Kiv Ges Zvi `‡j bZyb ‡fvUvi‡`i AvK…ó Kiv m‡Ë¡I "cvj", ‡hgb wZwb GwU‡K e‡j‡Qb, `ªyZ m‡i wM‡qwQj| mve‡U·U nj ‡fvUvi‡`i ‡RvU - c«v³b ‡jevi mg_©K mn wZwb 2019 mv‡j GKwÎZ n‡qwQ‡jb, GwU GKmv‡_ ivLvi Rb¨ Zv‡K QvovB ‡f‡O ‡h‡Z cv‡i| wZwb m¤cÖwZ c«vß Lvivc ‡c«‡mi D‡j­L K‡i‡Qb, wKš‘ Awd‡m wZwb ‡h fyj¸wj K‡i‡Qb Ges hv MY c`Z¨vM Ges Abv¯’v ‡fvU‡K D‡¯‹ w`‡q‡Q Zvi Rb¨ `xN© mgq e¨q K‡ibwb| wZwb mnRfv‡e ¯^xKvi K‡i‡Qb ‡h wZwb mnKg©x‡`i ivwR K‡ibwb ‡h Zvi Awd‡m _vKv DwPZ| bZyb ‡bZv wbe©vwPZ bv nIqv ch©š— wZwb _vK‡eb, Z‡e GwU e¨vK‡e 1922 KwgwU hv mgqm~Px wba©viY Ki‡e Ges wKQy Ggwc Pvb ‡h GwU `ªyZ ‡nvK ZvB wZwb kir ch©š— GLbI Awd‡m ‡bB| bZyb gwš¿cwil` gš¿x‡`i RvqMvq, wZwb Qvovi Zvovû‡ov Ki‡Qb e‡j g‡b n‡”Q bv| wZwb Ggb GKwU DËivwaKvi PvB‡eb hv MZ h‡qKw`‡bi wek…•LjZvi Kvi‡Y A¯úó bq| KbRvi‡fwUf cvwU© GLb we`vq ‡bIqv ‡bZvi c«wZ¯’vc‡bi Rb¨ ‡bZ…‡Z¡i c«wZ‡hvwMZv Ki‡e| A¨vUwb© ‡Rbv‡ij my‡qjv eª¨vfvig¨vb e‡j‡Qb ‡h wZwb "Avgvi bvg wis‡q ivL‡eb" Ges Ggwc w÷f ‡eKvi DfqB Bw½Z w`‡q‡Qb ‡h Zviv c«wZØwb&ØZv Ki‡eb, AviI Avkv Kiv n‡e| wKQy KbRvi‡fwUf Ggwc D‡ØM c«Kvk K‡i‡Qb ‡h wgt Rbmb kir ch©š— Awd‡m _vK‡eb Ges GKRb e‡j‡Qb ‡h wZwb "Pvjv‡bvi Rb¨ c«‡qvRbxq Av¯’v I KZ©…Z¡ nvwi‡q‡Qb"| ‡jevi ‡bZv m¨vi wKi ÷vigvi e‡j‡Qb wgt Rbm‡bi Awej‡¤^ c`Z¨vM Kiv DwPZ Ges mZK© K‡i w`‡qwQ‡jb ‡h wZwb bv n‡j ‡jevi msm‡` miKv‡ii c«wZ Abv¯’v ‡fvU ‡`‡e| miKvi hw` Av¯’v ‡fvU nvivq, Z‡e GwU GKwU mvaviY wbe©vP‡bi w`‡K wb‡q ‡h‡Z cv‡i, Z‡e, cvm Kivi Rb¨, wecyj msL¨K KbRvi‡fwUf Ggwc‡`i ‡jevi ‡gvkb‡K mg_©b Ki‡Z n‡e|

wm‡jU, mybvgMÄmn DËie‡½i ‡`‡ki c«vq 11 ‡Rjvq eb¨vq jvL jvL gvbyl cvwbew›` n‡q Amnvq Ae¯’vq gvb‡eZi Rxebhvc‡b eva¨ n‡q gvbweK wech©‡qi m¤§yLxb| eb¨v cwiw¯’wZ w`b w`b AebwZ n‡”Q| cvwbew›` GjvKvq weï× Lvevi cvwb, ïK‡bv Lvevi Ges Avk«‡qi Afv‡e gvbyl AeY©bxq K‡ói g‡a¨ w`bhvcb Ki‡Qb| ¯§iYKv‡ji fqven GB eb¨vq gvbyl AZ¨š— Amnvq n‡q c‡o‡Q| ¯‹yj, K‡jR, nvU-evRvi, nvmcvZvj eÜ| wegvb, ‡ij, gnvmoKmn mKj ai‡bi ‡hvMv‡hvM e¨e¯’v wew”Qbœ n‡q c‡o‡Q| M¨vm, we`¨yr, ‡gvevBj ‡bUIqvK© BZ¨vw` ‡mev c«vq eÜ| PÆM«vg gnvbMix‡Z Aweivg e…wócv‡Zi Kvi‡Y m…ó Rjve×Zvq cy‡iv bMix Zwj‡q ‡M‡Q| cvnvo am ‡ekwKQy c«vYnvwbI N‡U‡Q| Z‡e cvwb bvgvi myLei Avm‡jI emwZ, iv¯—vNvU, wk¶v wPwKrmvi msK‡Ui ci ‡eu‡P _vKvi wbZ¨c‡Y¨i evRv‡i Pig EaŸ©MwZ‡Z mvaviY gvby‡li bvwfk¦vm| Gi evB‡i ‡`‡ki DËiv‡j eb¨vi cvwb evo‡Q| eb¨vKwjZ GjvKvq Ggwb‡ZB A‡bK Lv`¨cY¨ cvwb‡Z bó n‡q ‡M‡Q| Avevi gvby‡li evwo‡Z ‡h Lv`¨ wQj, Zv-I dywi‡q ‡M‡Q A‡bK Av‡MB| miKvwi D‡`¨v‡M ÎvY mnvqZvI LyeB Ac«Zyj| e¨w³ I ‡emiKvwi D‡`¨v‡M ‡hfv‡e ÎvY Kvh©µg cwiPvwjZ nIqvi K_v wQj Zv-I ‡mfv‡e n‡”Q bv| GKUv mgq `y‡h©vM KewjZ gvbyl‡K mnvqZvi nvZ evovZ ‡emiKvwi Dbœqb msMVb¸‡jv| wKš‘ wm‡j‡Ui eb¨vq ‡mB ai‡bi D‡`¨vM ‡`Lv wgj‡jI Zvi msL¨v ¶xY| A‡b‡KB GB msK‡Ui Rb¨ ‰ewk¦K A_©bxwZ‡K `vqx Ki‡jI f~ivRbxwZi A‡bK wKQyB `vqx e‡j g‡b Ki‡Qb| Avi Ggb cwiw¯’wZ‡Z eb¨vKewjZ gvby‡li Rb¨ ÔgW়vi Dci LvuW়vi NvÕ wn‡m‡e ‡`Lv w`‡q‡Q wbZ¨c‡Y¨i Pov `vg| eb¨vKewjZ GjvKvq evRvi Ny‡i ‡`Lv ‡M‡Q GK mßv‡ni e¨eav‡b Pvj, Wvj, wPovmn wbZ¨c«‡qvRbxq me c‡Y¨i `vg K‡qK ¸Y ‡e‡o‡Q| cvnvo am ‡ekwKQy c«vYnvwbI N‡U‡Q| Z‡e cvwb bvgvi myLei Avm‡jI emwZ, iv¯—vNvU, wk¶v wPwKrmvi msK‡Ui ci ‡eu‡P _vKvi wbZ¨c‡Y¨i evRv‡i Pig EaŸ©MwZ‡Z mvaviY gvby‡li bvwfk¦vm| wm‡jU-mybvgM‡Äi evRv‡i me c‡Y¨i g~j¨ D”P| Avevi DËiv‡ji e¸ovi mvwiqvKvw›`‡Z mewRi `vg wظY n‡q‡Q| Gw`‡K cy‡iv ‡`‡ki evRv‡i wbZ¨c‡Y¨i `v‡gi cvMjv ‡Nvov _vgv‡Z ïéQvo, evRvi Z`viwK, Avg`vwbi D‡`¨vM-Gme ‡Kv‡bv wKQyB Kv‡R Avm‡Q bv| eb¨v, wek¦evRvi I Wjv‡ii `vg ‡e‡o hvIqv—Ggb me iKgvwi Qy‡Zvq G‡Ki ci GK evo‡Q wbZ¨c‡Y¨i `vg| ‡KD cY¨ wKb‡Qb Av‡Mi ‡P‡q Kg| ‡KD ‡KD Li‡Pi ‡Pv‡U cy‡iv cwievi‡K cvwV‡q w`‡”Qb M«v‡g| ZvB ‡fv³v I evRvi we‡k­ l‡Kiv evievi evRvi wbqš¿‡Y miKvi‡K AviI Kvh©Kix c`‡¶c ‡bIqvi ZvwM` Rvwb‡q‡Qb mswk­óiv| GUv ejvi A‡c¶v iv‡L bv, msKU‡K cyuwR K‡i Avgv‡`i e¨emvqxiv mvaviY gvby‡li c‡KU Kv‡Ub| GRb¨ A‡b‡K e‡j _v‡Kb, msKU¸‡jv ÔKv‡iv Rb¨ ‡cŠl gvm, Kv‡iv Rb¨ me©bvk|Õ eb¨vmvB‡K¬vb I gnvgvwii mg‡q wKQy bxwZnxb Amvay e¨emvqx AgvbweK AvPiY K‡i _v‡Kb| MYgva¨‡gi Kj¨v‡Y wm‡j‡Ui mv¤cÖwZK

London 08 Jul 2022

eb¨vq eb¨v Dc`ª“Z GjvKvq 50 UvKvi ‡bŠKvi fvov 50 nvRv‡i, 10 UvKvi ‡gvgevwZ 100 UvKvq, 50 UvKvi cvDi“wU 500 UvKvq nvuKvi Le‡i gvby‡li we‡eK ‡Kv‡bv fv‡eB bvov ‡`qwb| wVK Gfv‡e `yM©Z gvbyl‡K Pig wec‡` ‡i‡L AwZwi³ `vg ‡bIqvi NUbv cy‡iv‡bv bq| K‡ivbvi jKWvDb PjvKv‡jI wKQy gvbyl Rxebi¶vKvix Ilya, Aw·‡Rb wmwjÛv‡ii msK‡Ui cvkvcvwk wK¬wbK I nvmcvZv‡j AwZwi³ g~j¨ Av`v‡qi `… óvš—I Kg bq| Avi GB mg¯— e¨emvqx bvgavix g~j¨ mš¿vmx I AgvbweK gvby‡li msL¨v µgvMZB evo‡Q| Zviv GKUyLvwb my‡hvM ‡c‡jB GB mš¿v‡m ‡b‡g c‡ob| Zv‡`i GB AgvbweK AvPiY‡K N…Yv Rvbv‡bv Qvov mvaviY gvbyli c‡¶ Avi wKQyB Kivi _v‡K bv| ‡`‡ki Av_©-mvgvwRK Dbœq‡b ‡emiKvwi Lv‡Zi Ae`vb‡K A¯^xKvi Kivi Dcvq

evRvi ‡fv³v I evRvi we‡k­ lK‡`i A‡b‡KB Gfv‡e gvby‡li msKU‡K cyuwR K‡i RbM‡Yi c‡KU KvUvi Drme eÜ K‡i mnbxq g~‡j¨ Lv`¨cY¨ wewµ Ae¨vnZ ivL‡jB `yM©Z gvby‡li c«wZ mywePvi Kiv n‡e e‡j gš—e¨ K‡i‡Qb| ‡`‡ki Av_©-mvgvwRK Dbœq‡b ‡emiKvwi Lv‡Zi Ae`vb‡K A¯^xKvi Kivi Dcvq ‡bB| Z‡e GK‡k«wYi Amvay ¸wUK‡qK e¨emvqx gvby‡li msKU‡K cyuwR K‡i RbM‡Yi c‡KU ‡K‡U ‡KvwUcwZ nIqvi evmbvq Db¥v` n‡q hvb| wbZ¨c‡Y¨i `vg evo‡jB ‡`‡k evRvi Z`viwK, weKí Dcv‡q evRv‡i cY¨ mieivn evov‡bvi K_v ejv n‡jI eb¨v Dc`ª“Z GjvKvq Zvi cwiw¯’wZ wfbœ| KviY eb¨vi Kvi‡Y gvby‡li PjvPj, Lv`¨cY¨ cwienbmn ¯^vfvweK me wKQyB wecbœ| ‡mLv‡b miKv‡ii ‡jvKRb evRvi Z`viwK A_ev ¯^íg~‡j¨ Lv`¨cY¨ wewµi D‡`¨vM ¯^vfvweK fv‡e Kiv KwVb| Avi GB my‡hvM wb‡q GK‡k«wYi

`vg evo‡jB H cY¨ µ‡qi cwigvY Kwg‡q ‡`Iqv `iKvi| `vg evo‡jB e¨emvqxiv ‡µZv‡`i cY¨ gRy‡`i civgk© ‡`b| GUv Avg‡j ‡bIqv DwPZ bq| `vg evo‡j e¨emvqx‡`i jvf ev‡o, Avi ‡m AviI ‡ewk jv‡fi Avkvq ‡µZv‡`i gRy` Ki‡Z e‡j Ges wb‡RivI gRy‡` g‡bv‡hvMx nb| GB mg‡q miKvi mieivn jvBb wVK Av‡Q wK bv Z`viwK ‡Rvi`vi Ki‡Z cv‡i| weKí Dcv‡q evRv‡i ‡RvMvb evov‡Z cv‡i| mvgvwRK wbivcËv ‡eóbxi g‡Zv Kg©m~wP, wUwmwei gva¨‡g wewµi g‡Zv weKí Dcvq¸‡jv ‡Rvi`vi Ki‡Z cv‡i| ‡h‡Kv‡bv c~Rv, cve©Y, C` Drme, eb¨v-c«vK…wZK `y‡h©vM ev msK‡Ui mgq Avgv‡`i e¨emvqxiv ‡hfv‡e AwZwi³ g~j¨ Av`v‡q GK‡hv‡M ‡mv”Pvi nb Zv KZUyKy ‰bwZK, gvbweK I hyw³msMZ?

wm‡j‡U eb¨v : `y‡h©v‡MI jvf ‡Lvu‡R hviv Gm Gg bv‡Ri ‡nvmvBb

‡bB| Z‡e GK‡k«wYi Amvay ¸wUK‡qK e¨emvqx gvby‡li msKU‡K cyuwR K‡i RbM‡Yi c‡KU ‡K‡U ‡KvwUcwZ nIqvi evmbvq Db¥v` n‡q hvb| ZLb gvbeZv ‡cQ‡bi `iRv w`‡q cvwj‡q hvq| ‡mB Kvi‡Y Avš—R©vwZK Dbœqb ms¯’v A·dv‡gi Z_¨g‡Z, we‡k¦ K‡ivbv gnvgvwiKv‡j abx e¨emvqxi msL¨v e…w× ‡c‡q‡Q| ‡`‡k K‡ivbv gnvgvwiKv‡jI Rxebi¶vKvix Ily‡ai `y®ú«vc¨Zv I AwMœg~j¨, wK¬wb‡K wPwKrmvq AwZwi³ A_© Av`vqmn Aw·‡Rb wmwjÛv‡ii AwMœg~j¨ Av`v‡qi welq RvwZ GL‡bv fyj‡Z cv‡iwb| eb¨v ev ‡h‡Kv‡bv c«vK…wZK `y‡h©vM ev msKUKvjxb mg‡q e¨emvqxmn mgv‡Ri weËev‡biv Amnvq gvby‡li mnvqZvq GwM‡q Av‡mb| gvbbxq c«avbgš¿xi ÎvY Znwe‡j `vbmn mvgvwRK `vqe×Zvi AvIZvq ÎvY weZi‡Yi c«wZ‡hvwMZvI _v‡Kb| Avevi c«fvekvjx e¨emvqx ‡bZviv msKUKvjxb mg‡q gvby‡li cv‡k _vKvi Rb¨ e¨emvqx‡`i AvnŸvbI Rvbvb| Z‡e

g~j¨ mš¿vmx gvby‡li c‡KU KvUvi Drm‡e gv‡Zvqviv nb| MYgva¨‡g c«KvwkZ mv¤cÖwZK GK Le‡i Rvbv hvq, XvKvi GKwU evRv‡i eb¨v`yM©Z gvby‡li gv‡S weZi‡Yi Rb¨ wPov µq Ki‡Z wM‡q GKRb ‡µZv GKe¯—v 21kZ UvKvq wKb‡jI c‡ii w`b 29kZ UvKv `vg PvIqvq ‡fv³v msi¶Y Awa`߇ii kiYvcbœ nb| wKš‘ eb¨v `yM©Z GjvKvq GB ‡mevwU `ª“Z cvIqv KwVb| ‡mLv‡b ¯^vfvweK Kvh©µg eb¨vi Kvi‡Y eÜ Avi miKv‡ii ‡fv³v AwaKvi msi¶Y Awa`߇ii g‡Zv AvBb c«‡qvMKvix KZ©…c‡¶i mvg_¨©I ‡mfv‡e ‡Rjv ch©v‡q ‡bB| Avi GKvi‡Y c«Z¨š— A‡j Amvay e¨emvqxiv my‡hvM¸‡jv wb‡q _v‡K| ZvB ‡fv³v wn‡m‡e e¨emvqx‡`i K~U‡KŠkj ey‡S cY¨ µ‡q ‡fv³v‡`i m‡PZb nIqvi weKí ‡bB| Pvwn`v evovi mv‡_ mv‡_ e¨emvqxiv `vg evwo‡q ‡`b| Hmgq ‡fv³v wn‡m‡e Avgv‡`i m‡PZb nIqv `iKvi| c«‡qvR‡b gv‡mi evRvi ev` w`‡q mßv‡ni evRvi Kiv|

Avš—R©vwZK evRv‡ii ‡`vnvB w`‡q cY¨g~‡j¨i `vg GK‡hv‡M evov‡jI Avš—R©vwZK evRv‡i `vg Kgvi c‡i Avgvi D‡ëv myi Ô‡ewk `v‡g ‡KbvÕ G mg¯— welq¸‡jv ‡Kv‡bv ai‡bi gvbweK I ‰bwZKZvc~Y©| ZvB mvaviY ‡fv³v‡`i‡K msKUKvjxb mg‡q wRw¤§ K‡i AwZwi³ A_© Av`vq K‡i msKUvcbœ I eb¨v`yM©Z gvby‡li gv‡S gvbweK mnvqZv c«`v‡bi cwie‡Z© e¨emvqxK bxwZ I ‰bwZKZv ‡g‡b jvf K‡i ‡`‡ki e¨emvqx mgvR, wewfbœ e¨emvqx msMVb, Ki‡cv‡iU nvDmmn ‡`‡ki weËevbiv eb¨vZ©‡`i mvnv‡h¨ GwM‡q Avm‡Z cv‡ib| Zvn‡jB gvbeZvi Rq n‡e| hw` Zv bv nq, Zvn‡j ÔWvKvwZ K‡i, Ab¨‡`i gv‡S weZi‡Yi g‡Zv NUbvi `…óvš— n‡e|Õ Gm Gg bv‡Ri ‡nvmvBb || fvBm ‡c«wm‡W›U, KbRygvim A¨v‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k (K¨ve)

05

weª‡Ub msev`

London 08 Jul 2022

bvw`g Rvnvwf: GKRb BivwK kiYv_©x ‡_‡K P¨v‡Ýji evsjv msjvc wi‡cvU©t c«v³b wk¶vmwPe bvw`g Rvnvwf‡K bZyb P¨v‡Ýji wbhy³ Kiv n‡q‡Q| Fwl mybv‡Ki c`Z¨v‡Mi c‡i, whwb c«avbgš¿x ewim Rbm‡bi c«wZ Av¯’v nvwi‡q miKvi ‡Q‡owQ‡jb| 55 eQi eqmx wgt Rvnvwfi Rb¨, iv‡ó«i GKwU eo Awd‡mi ‡bZ…Z¡ ‡`Iqv ‡QvU‡ejvq KíbvZxZ wQj| ÷ª¨vU‡dvW©-Avcb-A¨vfb Ggwc Zvi c«v_wgK eQi¸‡jvi c«wZdjb K‡i e‡jwQ‡jb, ÒAvwg Aek¨B c…w_exi me‡P‡q ‡mŠfvM¨evb gvbyl‡`i GKRb n‡Z cvwi|Ó 1967 mv‡j Biv‡K Rb¥M«nY K‡ib Zv‡K mn‡RB 1980-Gi Bivb-BivK hy‡× hy‡×i Rb¨ cvVv‡bv n‡Z cviZ| MZ eQi cwjwUK¨vj w_swKs cWKv‡÷ wZwb wbK iwebmb‡K e‡jwQ‡jb, ÒAvgv‡K BivwK ‡mbvevwnbx‡Z wb‡qvM Kiv n‡Zv, mvg‡bi mvwi‡Z ‡h‡Z n‡Zv Ges m¤¢eZ gviv ‡h‡Z n‡Zv|Ó cwie‡Z©, wZwb Ges Zvi wcZvgvZv‡K BivK Z¨vM Ki‡Z eva¨ Kiv n‡qwQj Ges wZwb we«‡U‡b eo n‡q‡Qb| Zvi cwievi ‡`‡k c«fvekvjx wQj – Zvi `v`v Biv‡Ki ‡m›U«vj e¨vs‡Ki Mfbi« wQ‡jb Ges ‡`‡ki ‡bv‡U Zvi ¯^v¶i wQj| hvB‡nvK, 1970 Gi `k‡Ki ‡klw`‡K mvÏvg ‡nv‡mb ¶gZvq G‡j Zvi cwievi ûgwKi gy‡L c‡o| RvnvDB c«_g ‡KvwfW f¨vKwmb ‡ivjAvDU gš¿x wnmv‡e wbhy³ n‡q‡Qb | wgt Rvnvwfi evev, GKRb e¨emvqx, GKwU Lei ‡c‡qwQ‡jb ‡h KZ©…c¶ Zvi Rb¨ Avm‡Q Ges `ªyZ D‡o hvIqvi e¨e¯’v K‡i‡Q| ÔU«gvwUK ¯§…wZÕ Zvi ‡Q‡j evM`v` wegvbe›`i ‡_‡K wegvbwU DÇq‡bi c«¯—ywZ wb‡”Q ‡`‡L D‡Ø‡Mi K_v ¯§iY K‡i‡Qb| mg¯Í hvÎx DVvi c‡i, GKwU mvgwiK Mvwo wegv‡bi w`‡K P‡j hvq| GKRb hvÎx‡K mwi‡q wb‡Z ‡`‡L Zvi gv Kvbœvq ‡f‡O c‡ob| hvÎxwU Zvi evev bq, wegv‡b Zvi wcQ‡b emv ‡jvKwU e‡j c«gvwYZ n‡qwQj| wgt RvnvDB GwU‡K GKwU ÒU«gvwUKÓ ‰kke gyn~Z© wnmv‡e eY©bv K‡i‡Qb ÒZvi ¯§…wZ‡Z Qvc ‡`IqvÓ| ZvB Biv‡K ‡e‡o IVvi cwie‡Z© wgt Rvnvwf mv‡m‡· ‡e‡o I‡Vb| wZwb ‡emiKvix Ges e¨vcK we`¨vj‡q wkw¶Z nb Ges GKRb c«Li Ak¦v‡ivnx n‡q I‡Vb| wKš‘, hLb wZwb wek¦we`¨vj‡q hvw”Q‡jb ZLb cwiev‡i Av‡iKwU wech©q ‡b‡g Av‡m| Zvi evevi GKwU e¨emvwqK D‡`¨vM ‡f‡¯Í hvq, Ges wZwb, wgt Rvnvwfi fvlvq, GKwU ev`vgx f·nj Mvwo Qvov ÒmewKQy nvwi‡q ‡d‡jwQ‡jbÓ| ÔRb¥ msMVKÕ ZiæY bvw`g RvnvDB wm×vš— wb‡qwQ‡jb ‡h wZwb ‡Uwe‡j Lvevi ivL‡Z mvnvh¨ Kivi Rb¨ GKwU wgwbK¨ve PvjK nIqvi Rb¨ f·nj e¨envi Ki‡eb| wKš‘ Zvi gv Zvi ‡Q‡j‡K wek¦we`¨vj‡q hvIqvi

Rb¨ ‡Rvi w`‡qwQ‡jb Ges Zvi Mnbv¸wj‡K e›`K K‡iwQ‡jb hv‡Z Zv‡K Avw_©K wel‡q wPšÍv Ki‡Z bv nq| BDwbfvwm©wU K‡jR jÛ‡b ivmvqwbK c«‡KŠkj Aa¨qb Kivi ci, wZwb Zvi evevi D‡`¨v³v‡`i c`v¼ AbymiY K‡ib Ges ‡UwjUywem cY¨ wewµi GKwU dvg© ¯’vcb K‡ib GKwU ‡Kv¤úvwb hv ZrKvjxb i¶Ykxj ivRbxwZwe` ‡Rdwi AvP©v‡ii KvQ ‡_‡K wewb‡qvM AvKl©Y K‡iwQj| wewewmi ‡c«vdvBj ‡c«vM«v‡gi mv‡_ K_v ejvi mgq, jW© AvP©vi ZiæY bvw`g RvnvDB‡K ÒRb¥MZ msMVK wnmv‡e ¯§iY K‡iwQ‡jb hw` Avcwb e‡jwQ‡jb ‡h Avgvi QqwU U¨vw·, wZbwU wegvb Ges GKwU Wvej

‡WKvi evm `iKvi,30 wgwb‡Ui g‡a¨ wZwb wM‡q GwU K‡iwQ‡jb|Ó jW© AvP©vi cvwUi« gva¨‡g, wgt RvnvDB c«v³b c«avbgš¿x gvM©v‡iU _¨vPvi mn c«fvekvjx i¶Ykxj e¨w³‡Z¡i mv‡_ ‡`Lv K‡iwQ‡jb| 1994 mv‡j wZwb `w¶Y jÛ‡bi IqvÛmIqv‡_© GKRb KbRvi‡fwUf KvDwÝji nb Ges wZb eQi ci Gwi_ Ges ‡_gm‡g‡W msm‡` e¨_© nb|jW© AvP©vi hLb jÛ‡bi ‡gqi nIqvi Rb¨ Zvi c«PviYv ïiæ K‡ib, ZLb wgt RvnvDB Zvi `‡j ‡hvM ‡`b|wKš‘ c«v_©x‡K ‡`Šo ‡_‡K m‡i Avm‡Z eva¨ Kiv n‡qwQj Ges wgt Rvnvwf‡K weKí Kv‡Ri mÜvb Ki‡Z n‡qwQj| LiP ‡K‡j¼vwi

wUg AvP©v‡ii Av‡iK c«v³b m`m¨ ‡÷dvb ‡k·wcqv‡ii mv‡_ – wZwb GKwU AbjvBb ‡cvwjs ‡Kv¤úvwb YouGov Pvjy K‡iwQ‡jb| D‡`¨vMwU mdj n‡qwQj Ges Bwfwbs ÷¨vÛvW© Abymv‡i wgt RvnvDB Zvi ‡kqv‡i 1.2 wgwjqb cvD‡Ûi Rb¨ bM` Ki‡Z m¶g nb| Zvi fvM¨ ‰Zwi Kivi c‡i – wZwb m¤cÖwZ wbwðZ Ki‡Z A¯^xKvi K‡iwQ‡jb ‡h wZwb KZUv g~j¨evb wKš‘ wZwb nvDm Ad Kg‡Ýi Ab¨Zg abx ivRbxwZwe` e‡j g‡b Kiv nq – wgt RvnvDB AveviI msm‡` GKwU Avmb wbwðZ Kivi Rb¨ Zvi wPšÍvfvebv wdwi‡qwQ‡jb| 2010 mv‡j wZwb ÷ª¨vU‡dvW©-AvcbA¨vf‡bi wbivc` i¶Ykxj Avm‡b

Rqx n‡q mdj nb| msm` GLbI Ggwc‡`i e¨q ‡K‡j¼vwi ‡_‡K fyMwQj, Ges wgt Rvnvwf `ªyZ Zvi wb‡Ri mxgvj•N‡b Rwo‡q c‡ob hLb GwU Avwef©~Z nq ‡h wZwb Zvi Av¯—ve‡j we`¨yr mieivn Kivi Rb¨ e¨q `vwe K‡iwQ‡jb| wZwb e‡jwQ‡jb ‡h wZwb ÒGB fy‡ji Rb¨ `ytwLZÓ Ges A_© ‡diZ w`‡q‡Qb| GwU Zvi ivR‰bwZK AM«MwZ‡K Lye ‡ewk evav ‡`qwb Ges 2018 mv‡ji Rvbyqvwi‡Z ZrKvjxb c«avbgš¿x ‡_‡imv ‡g Zv‡K wkï I cwiev‡ii `vwqZ¡ mn wk¶vgš¿x K‡i ‡Zv‡jb| hvB‡nvK, ïaygvÎ cyiæl-‡c«wm‡W›Um K¬ve Øviv Av‡qvwRZ GKwU Abyôv‡b ‡hvM ‡`Iqvi Rb¨ wZwb `ªyZ wb‡R‡K mgm¨vq c‡ob| f¨vKwmb gš¿x B‡f‡›U wgt Rvnvwfi Dcw¯’wZ Zv‡K WvDwbs w÷«U ‡_‡K wZi¯‹vi K‡iwQj| eZ©gvb c«avbgš¿x‡K ÒAZx‡Zi weZwK©Z gyLÓ wnmv‡e wPwýZ Kiv m‡Ë¡I, wgt RvnvDB GKRb gš¿x wQ‡jb hLb ewim Rbmb RyjvB 2019 mv‡j ¶gZvq Av‡mb, wk¶v ‡_‡K e¨emvq wefv‡M P‡j Av‡mb| Zvic‡i 2020 mv‡ji b‡f¤^‡i, K‡ivbfvBivm gnvgvixi gvSvgvwS mg‡q, Zv‡K n¯ÍvšÍi Kiv n‡qwQj hv‡K wZwb Òme‡P‡q ¸iæZ¡c~Y© KvR Avwg KieÓ e‡j AwfwnZ K‡i‡Qb f¨vKwmb gš¿xi c`|

06

weª‡Ub msev`

London 08 Jul 2022

Fwl mybvK Ges ¯^v¯’¨ mwPe mvwR` Rvwf` gwš¿mfv ‡_‡K c`Z¨vM evsjv msjvc wi‡cvU©t ewim Rbm‡bi ‡bZ…Z¡ bZyb msK‡Ui gy‡LvgywL nIqvq Fwl mybvK P¨v‡Ýji c` ‡_‡K c`Z¨vM K‡i‡Qb Ges mvwR` Rvwf` ¯^v¯’¨ mwPe c` ‡_‡K c`Z¨vM K‡i‡Qb|

Ges ‰bwZKZv `jI G‡Z RwoZ wQj| wgt wcbPv‡ii bvUKxq c`Z¨v‡Mi c‡i, 10 bs c«v_wgKfv‡e Rbmb ‡KvbI Ôwbw`©ó Awf‡hvMÕ m¤ú‡K© AeMZ wQ‡jb bv e‡j `vwe K‡iwQ‡jb|

wgt mybvK e‡j‡Qb, ÔRbMY miKvi‡K mwVKfv‡e, `¶Zvi mv‡_ Ges ¸iæZ¡ mnKv‡i cwiPvjbv Kivi c«Z¨vkv K‡iÕ, ‡hvM K‡i‡Qb: ÔAvwg wek¦vm Kwi GB gvb¸wji Rb¨ jovB Kiv g~j¨evb Ges ‡mB Kvi‡YB Avwg c`Z¨vM KiwQ|Õ

‡mvgev‡ii g‡a¨ GB jvBbwU weKwkZ n‡qwQj ¯^xKvi K‡i ‡h c«avbgš¿x ÔAwf‡hv‡Mi mgvavb Kiv n‡q‡Q ev AvbyôvwbK Awf‡hv‡M AM«MwZ nqwbÕ m¤ú‡K© m‡PZb wQ‡jb| gwš¿cwil` Awd‡mi gš¿x gvB‡Kj Gwjm Ggwc‡`i e‡j‡Qb ÔMZ mßv‡n, bZyb Awf‡hvM DV‡j, c«avbgš¿x GB NUbv m¤ú‡K© 2019 mv‡ji ‡k‡li w`‡K K‡_vcK_bwU Awej‡¤^ ¯§iY K‡ibwbÕ|

K‡qK wgwbU Av‡M c«KvwkZ GKwU R¡vjvgqx wPwV‡Z, wgt Rvwf` e‡jwQ‡jb ‡h we«wUk RbMY ÒZv‡`i miKv‡ii KvQ ‡_‡K mZZv Avkv K‡iÓ wKš‘ ‡fvUviiv GLb wek¦vm K‡i ‡h Rbm‡bi c«kvmb ‡hvM¨ ev ÔRvZxq ¯^v‡_© KvRÕ K‡i bv| c`Z¨vM¸wj G‡mwQj hLb wgt Rbmb wµm wcbPvi we‡iva cwiPvjbv Kivi Rb¨ AcgvbRbK ¶gv PvB‡Z eva¨ nb hLb GwU c«KvwkZ n‡qwQj ‡h wZwb ÔAbychy³Õ AvPi‡Yi c~e©eZ©x Awf‡hv‡Mi K_v ejv m¤ú‡K© fy‡j wM‡qwQ‡jb| wgt wcbPvi MZ mßv‡n ‡WcywU wPd ûBc c` ‡_‡K c`Z¨vM K‡i‡Qb `vwe Kivi c‡i ‡h wZwb GKwU c«vB‡fU m`m¨‡`i K¬v‡e `yÕRb ‡jvK‡K ‡M«vc K‡i‡Qb, Z‡e wgt Rbmb‡K 2019 mvj ch©š— Zvi weiæ‡× Awf‡hvM m¤ú‡K© ejv n‡qwQj| c«avbgš¿x ¯^xKvi K‡i‡Qb ‡h

wgt wcbPvi‡K 2019 mv‡j hLb wZwb ciivó« `߇ii gš¿x wQ‡jb ZLb Zvui weiæ‡× Awf‡hv‡Mi K_v ejv n‡j Zv‡K eiLv¯Í Kiv DwPZ wQj, wKš‘ Gi cwie‡Z© wgt Rbmb Zv‡K Ab¨vb¨ miKvwi f~wgKvq wbhy³ K‡iwQ‡jb| GwU GKwU ÎywU wQj wKbv Rvb‡Z PvB‡j Rbmb e‡jb: ÔAvwg g‡b Kwi GwU GKwU fyj wQj Ges Avwg Gi Rb¨ ¶gvc«v_©x| cðv`c‡U GUv Kiv fyj KvR wQj| Ôhviv G‡Z ¶wZM«¯’ n‡q‡Q Zv‡`i Kv‡Q Avwg ¶gvc«v_©x| Avwg cy‡ivcywi ¯úó K‡i ej‡Z PvB ‡h GB miKv‡i Ggb

Kv‡ivi Rb¨ ‡Kvb ¯’vb ‡bB hviv wkKvix ev hviv Zv‡`i ¶gZvi Ace¨envi K‡i|

m¤¢ve¨ DËim~wi wnmv‡e ‡`Lv, Gi A_© wgt Rbm‡bi Ae¯’vb GLb wec¾bK|

c«avbgš¿xi KZ©…Z¡ BwZg‡a¨B GKwU Av¯’v ‡fv‡Ui Øviv ¶wZM«¯Í n‡q‡Q hv ‡`‡L‡Q Zvi 41% Ggwc Zvi wei“‡× ‡fvU w`‡q‡Qb|

wgt mybvK, whwb c‡ii mßv‡n wgt Rbm‡bi mv‡_ GKwU ‡hŠ_ A_©‰bwZK e³…Zv ‡`Iqvi K_v e‡jwQ‡jb, ÔGUv Avgvi Kv‡Q ¯úó n‡q ‡M‡Q ‡h Avgv‡`i `… wófw½ ‡gŠwjKfv‡e Lye Avjv`vÕ|

Ryb gv‡m UvBfviUb Ges ‡nvwbUb Ges I‡qKwd‡ìi Dcwbe©vP‡b civR‡qi d‡j cvwUi« ‡Pqvig¨vb Awjfvi WvD‡W‡bi c`Z¨v‡Mi m~ÎcvZ nq| Z‡e wgt Rvwf‡`i c`Z¨vM – GKRb c«v³b ‡bZ…‡Z¡i c«wZØb&Øx – Ges wgt mybvK, c«avbgš¿xi

wZwb e‡jb, ÔAvwg `…Xfv‡e wek¦vm Kwi RbMY ‡mB mZ¨ ‡kvbvi Rb¨ c«¯—yZ| ÔAvgv‡`i ‡jv‡Kiv Rv‡b ‡h hw` wKQy mZ¨ n‡Z Lye fvj nq Z‡e Zv mZ¨ bq| Zv‡`i Rvbv `iKvi ‡h GKwU DbœZ fwel¨‡Zi c_

_vK‡jI GwU mnR bq| wgt Rbmb wgt wcbPv‡ii Kvj©Ub K¬v‡ei NUbv ‡_‡K Zvi djvd‡ji n¨vÛwjs wb‡q mvsNwl©K jovB Kivi mgq gwš¿mfv we‡`«vn n‡qwQj| mvsm`‡`i ejv n‡qwQj ‡h wgt Rbmb c«v_wgKfv‡e 2019 mv‡ji Av‡Mi Awf‡hvM m¤ú‡K© ejv n‡qwQj e‡j g‡b K‡ibwb| Dc-c«avbgš¿x WwgwbK ive, ZrKvjxb ciivó« mwPe, wgt wcbPvi‡K Zvi ÔAwbwðZ k‡Z©Õ AvPi‡Yi Rb¨ ÔAwbwðZ k‡Z©Õ GKwU ‡W«wms w`‡qwQ‡jb Ges gwš¿cwil` Awd‡mi c«vc¨Zv

ÔZv‡K g‡b Kwi‡q ‡`Iqvi mv‡_ mv‡_, 10 b¤^i ‡c«m Awdm Zv‡`i cvewjK jvBb¸wj ms‡kvab K‡i‡Q|Õ wgt Rbmb cwiw¯’wZ m¤ú‡K© Zvi mn‡hvMx‡`i wg_¨v K_v A¯^xKvi K‡i‡Qb| wgt Rbmb ‡h ¯^xKv‡ivw³wU Av‡Mi Awf‡hv‡Mi K_v fy‡j wM‡qwQ‡jb Zv ciivó« `dZ‡ii c«v³b kxl© ‡emvgwiK Kg©Pvix jW© g¨vK‡Wvbvì e‡jwQ‡jb ‡h g~j bs 10 A¨vKvD›UwU ÒmZ¨ bqÓ Ges c«avbgš¿x‡K Ôe¨w³MZfv‡eÕ AewnZ Kiv n‡qwQj|

wm‡j‡U eb¨vZ©‡`i Rb¨ jÛb wmwU K‡c©v‡ik‡bi 25,000 cvDÛ Aby`vb evsjv msjvc wi‡cvU©t wmwU Ad jÛb K‡c©v‡ikb evsjv‡`‡k eb¨vq ¶wZM«¯—‡`i ÎvY c«`v‡bi Rb¨ GKwU Znwe‡j 25,000 cvDÛ Aby`vb w`‡q‡Q|

e‡j‡Qb: ÒBD‡µ‡bi NUbv¸‡jvi c«wZ we‡k¦i `…wó ‡evaMg¨fv‡e, GwU ¸iæZ¡c~Y© ‡h AvšÍR©vwZK m¤cÖ`vhq evsjv‡`‡k D™¢~Z gvbweK msKU‡K D‡c¶v bv K‡i|

¯‹qvi gvB‡ji Mfwb©s ewW Zvi Avš—R©vwZK `y‡h©vM Znwej ‡_‡K A_© `vb K‡i‡Q `vZe¨ ms¯’v ‡mf `¨ wPj‡W«bm‡K hviv mvov `w¶Y Gwkqvi ‡`kwU‡Z gvbweK msK‡U mnvqZv K‡i|

ÒUvIqvi n¨vg‡jU‡m Avgv‡`i ‡`vi‡Mvovq hy³iv‡R¨i e…nËg evsjv‡`kx m¤cÖ`v‡qi mv‡_, eb¨vq¶wZM«¯Í cwievi¸wji `y`©kv GLv‡b kn‡i Avgv‡`i Rb¨ GKwU we‡kl AbyiYb i‡q‡Q|

fvwi ‡gŠmygx e…wó Ges fvi‡Zi DRv‡b eb¨vi cvwb evsjv‡`‡ki c~e©vÂj wm‡jU A‡ji wekvj Ask c­vweZ K‡i‡Q, 100 R‡biI ‡ewk gvbyl gviv ‡M‡Q Ges j¶vwaK ‡jvK ¶wZM«¯Í n‡q‡Q|

ÒGB ZnwejwU ‡mf `¨ wPj‡W«‡bi AZ¨vek¨Kxq KvR¸wj‡Z Ae`vb ivL‡e hv c«‡qvR‡b Lv`¨, evm¯’vb, weï× Rj mieivn Ki‡Z Ges cybwbi«&gv‡Yi c«‡Póv‡K mg_©b Kivi Rb¨ hv AbymiY Ki‡Z n‡e|Ó

A_© e¨envi Kiv n‡e nvBwRb wKU, cvwb weï×KiY U¨ve‡jU, Lv`¨

I Avk«‡qi wKU c«`vb Ges eb¨vq weaŸ¯— ¯‹yj cwi¯‹vi Ges evwoNi

cybwbi«&gv‡Y mnvqZv Ki‡Z|

wmwU Ad jÛb K‡c©v‡ik‡bi wdbvÝ KwgwUi ‡Pqvig¨vb ‡nbwi ‡Kvj_v÷©

07

weª‡Ub msev`

London 08 Jul 2022

BD‡K ‡nvg Awdm iæqvÛvq Avkªqcªv_©x‡`i wbe©vm‡b wØZxq d¬vB‡Ui cwiKíbv Ki‡Q evsjv msjvc wi‡cvU©t ‡nvg Awdm iæqvÛvq Avk«qc«v_©x‡`i wbe©vmb Kivi Rb¨ wØZxq d¬vB‡Ui cwiKíbv Ki‡Q, hv w¯‹gwU AvBbm¤§Z wKbv ‡m wel‡q Av`vj‡Zi ivq ‡`Iqvi Av‡M hvÎv ïiæ Ki‡Z cv‡i, MvwW©qvb Rvwb‡q‡Q| GwU ‡evSv hvq ‡h miKv‡ii iæqvÛv cwiKíbv¸wj cix¶v Kivi Rb¨ c~Y© D”P Av`vj‡Zi ïbvwb 19 RyjvB ch©šÍ ïiæbv nIqv m‡Ë¡I GKwU wØZxq d¬vBU K‡qK mßv‡ni g‡a¨ hvÎv Ki‡Z cv‡i| ‡nvg Awdm m~Î Rvwb‡q‡Q ‡h Zviv Acv‡ikbvj welq ev Abygvb m¤ú‡K© gš—e¨ Ki‡e bv| nvB‡Kv‡Ui« Av‡Mi GKwU ïbvwbi mgq, `vZe¨ ms¯’v wW‡Ubkb A¨vKkb Ges ‡Kqvi 4 K¨vjvBm, wcwmGm BDwbqb hv c«vq 80% ‡nvg Awdm eW©vi ‡dvm© Kg©x‡`i c«wZwbwaZ¡ K‡i, Ges ‡ek K‡qKwU ¯^Zš¿ Avk«qc«v_©x iæqvÛvq Acmvi‡Yi ûgwK w`‡qwQj, Zviv Amdjfv‡e wePviK‡K _vgv‡bvi Rb¨ GKwU Riæwi Av‡e`b K‡iwQj| c«_g d¬vBU, hv 14 Ryb ‡Q‡o hvIqvi K_v wQj|

BD‡ivcxq gvbevwaKvi Av`vj‡Zi AšÍe&Z©x 11 Zg N›Uvi n¯—‡¶‡ci c‡i d¬vBUwU M«vD‡ÛW Kiv n‡qwQj|

e¨e¯’v Ki‡Z Pvq| GLb ‡_‡K RyjvB‡qi g‡a¨ AviI GKwU d¬vBU wba©vwiZ n‡Z cv‡i| Gi Rb¨ iæqvÛv miKv‡ii Aby‡gv`‡bi c«‡qvRb n‡e|Ó

Av`vj‡Zi ïbvwbi mgq, gvgjvi wePviK, wePvicwZ myBd&U, ‡nvg Awd‡mi ‡KŠumywj g¨vw_D MvwjK wKDwm‡K wRÁvmv K‡iwQ‡jb ‡h ‡nvg Awdm A`~i fwel¨‡Z iæqvÛvq AviI ‡Kv‡bv d¬vBU cwiKíbv Ki‡Q wKbv| MvwjK DËi w`‡q‡Qb: Ò‡nvg Awdm GB eQi AviI d¬vB‡Ui

÷c wW‡cv‡U©kbm ms¯’vwU 24 Ryb ‡mvk¨vj wgwWqvq GKwU evZ©v ‡cv÷ K‡i e‡j: ÒAvgiv ï‡bwQ ‡h ‡nvg Awdm K‡qK WRb ‡jvK‡K iæqvÛvq wbe©vmb ‡`Iqvi Rb¨ AvUK Ki‡Z ïiæ K‡i‡Q|Ó BD‡ivcxq Av`vj‡Zi AšÍe&Z©x e¨e¯’v 14 Ry‡bi d¬vBU‡K M«vDÛ Kivi c‡i, ¯^ivó« mwPe,

c«xwZ c¨v‡Uj e‡j‡Qb ‡h wZwb AvBwb P¨v‡j‡Äi Kvi‡Y nZvk n‡qwQ‡jb, BwmGBPAvi iv‡qi mgv‡jvPbv K‡iwQ‡jb Ges e‡jwQ‡jb ‡h bxwZwU Ae¨vnZ _vK‡e| ÒAvgiv mwVK wRwbmwU Ki‡Z Ges Avgv‡`i ‡`‡ki mxgvbv wbqš¿‡Yi Rb¨ Avgv‡`i cwiKíbv¸wj mieivn Ki‡Z evav ‡`e bv,Ó wZwb e‡jwQ‡jb| ÒAvgv‡`i AvBwb `j GB d¬vB‡U ‡bIqv c«wZwU wm×všÍ ch©v‡jvPbv Ki‡Q Ges cieZ©x d¬vB‡Ui c«¯—ywZ GLb ïiæ n‡”Q|Ó

GUv ‡evSv hvq ‡h ¯^ivó« `ßi AšÍei«&ZxKvjxb ivq‡K mwi‡q ‡`Iqvi Rb¨ BD‡ivcxq Av`vj‡Z Rgv w`‡q‡Q| hLb MvwW©qvb BD‡ivcxq Av`vjZ‡K GB ai‡bi `vwLj we‡ePbv Kivi c×wZ m¤ú‡K© wRÁvmv K‡iwQj, ZLb GKRb gyLcvÎ e‡jwQ‡jb: ÒGKwU c‡¶i Aby‡iv‡a GKwU Aei«&Zx e¨e¯’vi wm×všÍ ch©v‡jvPbv Kiv ‡h‡Z cv‡i| GKwU AšÍei«&Zx e¨e¯’v mvaviYZ ZLbB Zy‡j ‡bIqv

n‡e hw` Av`vjZ mš‘ó nq ‡h Av‡e`bKvixi Ac~iYxq ¶wZi ‡Kv‡bv Avmbœ SyuwK ‡bB| GB cix¶vwU mvaviYZ ewn®‹v‡ii ‡¶‡Î mš‘ó n‡e hw` nq K) ewn®‹v‡ii ‡Kvb Avmbœ SyuwK bv _v‡K, A_ev L) Av`vjZ mš‘ó nq ‡h ewn®‹vi Kiv n‡j, Ac~iYxq ¶wZi c«K…Z SyuwK Avi _vK‡e bv|Ó ‡nvg Awd‡mi GKRb gyLcvÎ e‡j‡Qb: ÒAvgiv iæqvÛvi mv‡_ Avgv‡`i wek¦-‡bZ…¯’vbxq Awfevmb Askx`vwi‡Z¡i c«wZ c«wZk«ywZe×, hv Zv‡`i Rxeb cybM©V‡bi Rb¨ wec¾bKfv‡e, A‰eafv‡e ev Ac«‡qvRbxqfv‡e hy³iv‡R¨ AvMZ‡`i‡K ¯’vbvš—wiZ Ki‡Z ‡`L‡e| P¨v‡b‡j c«vYnvwb ‡iva Ki‡Z Ges gvbe cvPviKvix‡`i e¨emvwqK g‡Wj fvO‡Z GwU AZ¨vek¨K| cieZ©x d¬vB‡Ui c«¯—ywZ Pj‡Q|Ó ‡nvg Awdm m~Î ‡hvM K‡i‡Q: Ò‡Kvb Av`vjZ Avm‡j GB Askx`vwiZ¡‡K ‡eAvBwb e‡j ivq ‡`qwb Ges G‡Z BD‡ivcxq gvbevwaKvi Av`vjZ Aš—f©y³ i‡q‡Q|Ó

ûgwKi ci BwR‡R‡Ui d¬vBU ‡RU Øviv evav,cªavb Acv‡iwUs Awdmv‡ii c`Z¨vM evsjv msjvc wi‡cvU©t nZevK BwR‡RU hvÎxiv Rvbvjv w`‡q evB‡i ZvwK‡q ‡`L‡Z cvb ‡h Zv‡`i wegvbwU GKwU ¯ú¨vwbk dvBUvi ‡RU Øviv GmKU© Kiv n‡”Q hLb GKRb wK‡kvi ‡evgv nvgjvi ûgwK w`‡q‡Q e‡j Awf‡hvM D‡V‡Q| dy‡U‡R ‡`Lv hv‡”Q GKwU Gd18 hy×wegvb GKwU G319 Gi cv‡k Nwbôfv‡e Do‡Q hv jÛ‡bi M¨vUDBK wegvbe›`i ‡_‡K ‡g‡bvK©v ch©šÍ QywUi w`b hvÎx‡`i enb Ki‡Q| BwR‡RU A¯^vfvweK NUbvi mZ¨Zv wbwðZ K‡i e‡j‡Q, ÔmZK©Zvg~jK wbivcËv cix¶vÕi Kvi‡Y wegvbwU‡K AvUKv‡bv n‡q‡Q| c‡i GwU D‡V Av‡m ‡h 18 eQi eqmx GKRb‡K AbjvB‡b GKwU fq¼i gš—e¨ ‡cv÷ Kivi Awf‡hv‡M ‡M«ßvi Kiv n‡qwQj| wmœdvi KyKyi Ges we‡klÁ Awdmviiv cwiw¯’wZ g~j¨vqb Ki‡Z NUbv¯’‡j Qy‡U wM‡qwQ‡jb, GB wm×v‡š— ‡cŠu‡QwQ‡jb ‡h ‡evgvi ûgwK Rvj wQj| ¯ú¨vwbk e¨v‡jwiK Øx‡c Avav NÈv

‡`wi‡Z bvgvi ci hvÎx‡`i Pvi NÈv a‡i ivbI‡q‡Z AvU‡K ivLv nq| GLb, m‡›`nfvRb e¨w³‡K cywjk Acv‡ikb Ges mvgwiK ‡R‡Ui SvuKywb ‡`Iqvi Rb¨ nvRvi nvRv‡ii g‡a¨ Pjgvb GKwU U¨ve Zyj‡Z eva¨ Kiv ‡h‡Z cv‡i| wK‡kviwU GK`j eÜyi mv‡_ D`hvc‡bi Rb¨ ‡iŠ‡`«v¾¡j QywUi ¯’v‡b

ågY K‡iwQj e‡j aviYv Kiv n‡”Q| BwR‡RU wegvb – d¬vBU EZY8303 – iweevi weKvj 5 Uvi Av‡M AeZi‡Yi KvQvKvwQ _vKvq A¨vjvg©wU ‡e‡R I‡V| BD‡ivcxq BDwbqb Gwf‡qkb ‡mdwU G‡RwÝ (BGGmG) wewa‡Z ejv n‡q‡Q ‡h dvBUvi ‡RU¸wj‡K ïaygvÎ Ô‡kl Aej¤^bÕ wnmv‡e ‡emvgwiK

wegvb¸wj‡K evav ‡`Iqv DwPZ| wfwWI‡Z, cvBjU‡K BwR‡RU ‡c­ ‡b Wvbv wUc‡Z ‡`Lv hvq ÔAvgv‡K AbymiY KiæbÕ-Gi ‡KvW| Gd18 dvBUvi ‡RU Ug µy‡Ri bZyb Qwe Uc Mvb: g¨v‡fwiK-G DÇq‡bi Rb¨ weL¨vZ 1,190mph ch©š— mycvimwbK MwZ‡Z m¶g, Zviv GqviUy-Gqvi wgmvBj, A¨vw›U-wkc wgmvBj

Ges Gqvi-Uy-M«vDÛ wgmvBj mn wewfbœ ai‡bi A¯¿ enb Kivi ¶gZv iv‡L| G¸wj Ab¨‡`i g‡a¨ ¯ú¨vwbk wegvb evwnbx Ges gvwK©b ‡gwib Kc©m Øviv e¨eüZ nq| Gw`‡K nvRvi nvRvi d¬vBU e¨vnZ Ges evwZj nIqvi ‡¶v‡fi g‡a¨ BwR‡R‡Ui c«avb Acv‡iwUs Awdmvi c`Z¨vM K‡i‡Qb| wcUvi ‡e‡jD AvovB eQi Av‡M GqvijvB‡b ‡hvM`v‡bi Rb¨ ivqbvqvi ‡Q‡o hvIqvi c‡i ÔAb¨vb¨ e¨emvi my‡hvM¸wj AbymiY Kivi Rb¨Õ c`Z¨vM K‡i‡Qb, GKRb gyLcvÎ AvR e‡j‡Qb| ‡Kv¤úvwb M«vnK‡`i Kv‡Q ÔAvgv‡`i KvQ ‡_‡K Zviv ‡h cwi‡lev Avkv K‡iwQj Zv mieivn Ki‡Z e¨_© nIqvi Rb¨Õ ¶gv PvIqvi c‡i GwU Av‡m| hy³iv‡R¨i wegvbe›`i¸wj e¨vcK ågY wek…•Ljvi Øviv RR©wiZ n‡q‡Q, c«avbZ jKWvDb-cieZ©x wbgœ Kg©x‡`i ¯—i Ges bZyb wb‡qvMKvix‡`i Rb¨ wbivcËv QvocÎ ‡c‡Z Amyweavi Kvi‡Y|

08

weª‡Ub msev`

London 08 Jul 2022

BD‡K e¨vwi÷viiv AvM÷ ‡_‡K Awbw`©óKv‡ji Rb¨ cªwZ mßv‡n ag©NU Ki‡e evsjv msjvc wi‡cvU©t Bsj¨vÛ Ges I‡qjm Ry‡o Av`vj‡Z ‡dŠR`vwi gvgjv¸wj wØZxq mßv‡ni Rb¨ evavi m¤§yLxb n‡q‡Q KviY e¨vwi÷viiv Zv‡`i ag©N‡Ui c`‡¶c AvM‡÷ evov‡bvi c«wZk«ywZ w`‡q‡Qb| jÛ‡b iq¨vj ‡KvU© Ad Rvw÷‡mi evB‡i, wjfvicyj Ges evwg©snvg µvDb ‡Kv‡Ui« evB‡i mgv‡ek n‡q‡Q| wµwgbvj evi A¨v‡mvwm‡qk‡bi m`m¨iv miKv‡ii 15% ‡eZ‡bi c«¯Íve c«Z¨vL¨vb K‡i‡Qb, e‡j‡Qb ‡h GwU Awej‡¤^ ïiæ n‡e bv ev we`¨gvb gvgjv¸wj‡Z c«‡hvR¨ n‡e bv| gš¿xiv 58,000 gvgjvi e¨vKjM‡K AviI Lvivc Kivi Rb¨ ag©NU‡K `vqx K‡i‡Qb| wKš‘ wµwgbvj evi A¨v‡mvwm‡qkb e‡j‡Q `xN©‡gqv`x AvBwb mnvqZv Kgv‡bvB Gi KviY| wmweG AvBwb mnvqZv Kv‡Ri Rb¨ ‡eZb 25% e…w×i Rb¨ ej‡Q, Ggb ‡jvK‡`i c«wZwbwaZ¡ K‡i hviv Ab¨_ vq AvBbRxex‡`i mvg_¨© w`‡Z cv‡i bv| GwU e‡j‡Q ‡h wKQy Rywbqi e¨vwi÷vi eZ©gv‡b N›Uvq b¨~bZg gRywii ‡P‡q Kg DcvR©b K‡i| gš¿xiv e‡j‡Qb ‡h GKRb mvaviY wµwgbvj e¨vwi÷vi GB c«¯—v‡ei Aax‡b eQ‡i AviI 7,000 cvDÛ cv‡eb, wZwb ‡hvM K‡i‡Qb ‡h e¨‡qi Av‡M, 2019-20 mv‡j wµwgbvj e¨vwi÷vi‡`i Rb¨ Mo Avq wQj

79,800 cvDÛ, hw`I GwU ¯^xKvi K‡i ‡h Rywbqi e¨vwi÷viiv c«vqkB Gi GKwU fMœvsk DcvR©b K‡i|

– Z‡e ej‡Qb ag©NU AviI wej‡¤^i w`‡K wb‡q hv‡e Ges AviI ‡ewk ‡jvK wePv‡ii A‡c¶vq _vK‡e|

wmweG-Gi Pvi mßv‡ni A¨vKkb GB mßv‡n wZb w`‡bi IqvK-AvD‡U e… w× cvq, mßv‡n GKw`b ‡e‡o 18 RyjvB ‡_‡K cvuP w`‡bi ag©N‡U- Ges AvM÷ ‡_‡K, e¨vwi÷viiv weKí mßv‡n ag©NU Ki‡e| gš¿xiv ej‡Qb ‡h miKvix D‡`¨v‡Mi Kvi‡Y e¨vKjM gvgjvi msL¨v Kg‡Q

wePvi gš¿x ‡Rgm KvU©wjR e‡j‡Qb, ÒAv`vj‡Zi e¨vKjM ‡gvKv‡ejvq Avgv‡`i D`¨gx c«‡Póv KvR Ki‡Q wKš‘ wµwgbvj e¨vwi÷vi‡`i ag©N‡Ui c`‡¶c ‡Uwe‡j Lye D`vi ‡eZ‡bi Advi _vKv m‡Ë¡I ‡mB mg¯— AM«MwZ‡K ûgwKi gy‡L ‡d‡j‡Q|Ó

wKš‘ wmweG e‡j‡Q ‡h MZ GK `k‡K AvBwb mnvqZv wd‡Z 28% n«vm e¨vwi÷vi‡`i ‡m±i ‡_‡K ‡ei K‡i w`‡Z eva¨ K‡i‡Q, Zv‡`i msL¨v cvuP eQi Av‡Mi Zyjbvq GK PZy_©vsk Kg| ÒmiKvi ‡h wePviK‡`i Dci wbfi« K‡i Ges RbmvaviY ‡mLv‡b _vKv, ‡iKW© e¨vKjM Kª¨vK Ki‡Z Ges Aciv‡ai wkKvi nIqv wbwðZ Ki‡Z Ges Awfhy³iv hš¿Yv`vqK bv nq Zv wbwðZ Kivi Rb¨ Ges GgbwK

wePviK c«`vb Kivi Rb¨ Lye Kg ‡dŠR`vwi wePv‡i e¨vwi÷vi i‡q‡Q| GKRb wmwfG gyLcvÎ e‡j‡Qb| wmweG ‡Pqvig¨vb ‡Rv wmay e‡j‡Qb, Ò‡dŠR`vwi wePvi e¨e¯’v ‡ek K‡qK eQi a‡i ‡_‡g ‡M‡Q, Avgv‡`i Kvi‡Y bq eis miKvi ‡Kej wm‡÷gwU‡K Ae¨e¯’vcbv K‡i‡Q Ges GwU‡K h‡_ó cwigv‡Y A_©vqb K‡i‡Q,Ó e‡j‡Qb wmweG ‡Pqvig¨vb ‡Rv wma

6 wewjqb cvDÛ U¨v· Kv‡Ui ‡NvlYv w`‡jb cªavbgš¿x Ges P¨v‡Ýji evsjv msjvc wi‡cvU©t ewim Rbmb Ges Fwl mybvK we«wUk‡`i e‡j‡Qb ‡h RxebhvÎvi e¨qmsK‡Ui ‡¶‡Î miKvi ÔAvcbvi cv‡kÕ i‡q‡Q| wKš‘ Lv`¨ I ‡c‡U«v‡ji `vg bZyb D”PZvq ‡cŠu‡Q, j¶ j¶ Avw_©K m¼‡U wbgw¾Z nIqvi Kvi‡Y, ‡KD ‡KD Zv‡`i Avk¦vm KwVb e‡j g‡b Ki‡Z cv‡i| iweevi c«avbgš¿x Ges P¨v‡Ýji iƒc‡iLv w`‡q‡Qb hv‡K Zviv ÔGK `k‡K GKK e…nËg Ki KvUQvuUÕ ej‡Qb, hvi g~j¨ 6 wewjqb cvDÛ | Zv‡`i e¨e¯’vi g‡a¨ i‡q‡Q ÔKvDwÝj U¨v· ‡iqvZ, R¡vjvwb ïé n«vm, R¡vjvwb we‡ji Rb¨ c«wZwU cwiev‡ii Rb¨ Kgc‡¶ 400 cvDÛ Ges 8 wgwjqb me‡P‡q SyuwKc~Y© cwiev‡ii Rb¨ Kgc‡¶ 1200 cvDÛÕ| wgt Rbmb Ges wg÷vi mybvK e‡j‡Qb ‡h GB eyaevi hLb b¨vkbvj Bݨy‡iÝ (GbAvB) ‡_«k‡nvì 9880 cvDÛ ‡_‡K 12,570 cvDÛ G DbœxZ n‡e, ZLb GwU 30wgwjqb gvby‡li Rb¨ eQ‡i 330 cvDÛ ch©š—

mvk«q Ki‡e| Zviv `vwe K‡i ‡h cwieZ©bwU 2.2 wgwjqb ‡jvK‡K Zv‡`i DcvR©‡bi Dci ‡Kv‡bv GbAvB ev AvqKi c«`vb ‡_‡K mwi‡q ‡`‡e| Avgiv Rvwb GUv KwVb wKš‘

Avgiv PvB Avcwb Rvb‡Z Pvb ‡h GB miKvi Avcbvi cv‡k Av‡Q,Õ `yRb wj‡L‡Qb| ÔGes hLb GwU KwVb n‡e, Avgiv GwUi ga¨ w`‡q hve| ÔZvB Avgiv mviv ‡`‡k cwievi‡K 37 cvDÛ wewjqb

Avw_©K mnvqZv w`‡q mvnvh¨ KiwQ|Õ Zviv ‡hvM K‡i‡Q: ÔmyZivs, Avcwb GKwU KviLvbvq KvR K‡ib ev GKRb cwiPh©v Kg©x, GKRb ‡nqvi‡W«mvi ev GKRb M«vwdK wWRvBbvi nb bv ‡Kb,

GB mßv‡ni U¨v· KvU Avcbv‡K Ges Avcbvi cwievi‡K AviI fv‡jv K‡i Zyj‡e|Õ wgt Rbmb Ges wgt mybvK RxebhvÎvi e¨q-msKU‡K `vqx K‡i‡Qb ‡KvwfW-cieZ©x Ges BD‡µ‡bi hy‡×i c‡i ‰ewk¦K

wk‡íi MR©‡b m…ó AwZwi³ Pvwn`vi mv‡_| ‡Uvwi ‡bZvi A¯^xKvi Kivi c‡i GwU Av‡m ‡h Zvi miKvi ùxwZ e…w×i wel‡q Ômš‘óÕ Ges e‡j ‡h Ô¯^vaxbZvi g~j¨Õ Ôme©`v cwi‡kva‡hvM¨Õ| e…n¯úwZevi gvw`«‡` b¨v‡Uv kxl© m‡¤§jb ‡k‡l GK msev` m‡¤§j‡b wZwb e‡jb, ÔLye, Lye k³ k«gevRviÕ Ges KwVb ÔAvgv‡`i kw³i wgk«‡Yi fvimvg¨Õ gy`«vùxwZi Pvc evovq| m‡b `yB ivRbxwZ‡Ki `vwe m¤ú‡K© k«‡gi c¶ ‡_‡K GLbI ‡KvbI c«wZwµqv cvIqv hvqwb Z‡e we‡ivaxiv Gi Av‡M RxebhvÎvi e¨q m¤ú‡K© wgt mybv‡Ki c«wZwµqvi mgv‡jvPbv K‡i‡Q| Zvi wgwb ev‡R‡Ui Ask wnmv‡e, wZwb 1.25% (kZvsk c‡q‡›U) Øviv Gb AvB e…w×i ‡NvlYv K‡iwQ‡jb, hv 6 Gwc«j ‡_‡K Kvh©Ki n‡qwQj ZvwË¡Kfv‡e c«mvwiZ GbGBPGm-‡K A_©vq‡b mnvqZv Kivi Rb¨|

weª‡Ub msev`

09

London 08 Jul 2022

ewim Rbm‡bi cªwZk«ywZi 40wU bZyb nvmcvZvj IqvPWM ch©v‡jvPbvi gy‡LvgywL evsjv msjvc wi‡cvU©t 2030 mv‡ji g‡a¨ 40wU bZyb nvmcvZvj wbg©v‡Yi Rb¨ KbRvi‡fwUf‡`i 2019 mv‡ji wbe©vPbx c«wZk«ywZ miKv‡ii LiP ch©‡e¶YKvix ms¯’vi Øviv ch©v‡jvPbvi gy‡LvgywL n‡q‡Q| k¨v‡Wv ‡nj_ ‡m‡µUvwi I‡qm w÷«wUs ‡c«vM«vg‡K wN‡i wej‡¤^i Z`‡šÍi Rb¨ e‡j‡Q Ges Ki`vZv‡`i A_© AcPq nIqvi wel‡q mZK© K‡i‡Q| b¨vkbvj AwWU Awdm (NAO) GB eQ‡ii ‡k‡li w`‡K ÒA_© ch©v‡jvPbvi Rb¨ g~j¨Ó cwiPvjbv Ki‡Z Pvq, Gi wbqš¿K e‡j‡Qb| wgt w÷«wUs ‡Uvwi‡`i ÒAwZ c«wZk«ywZc~Y© Ges Kg weZiYÓ Kivi Rb¨ Awfhy³ K‡i‡Qb| 2019 i¶Ykxj‡`i Bk‡Znv‡i ejv n‡q‡Q: ÒAvgiv AvMvgx 10 eQ‡i 40wU bZyb nvmcvZvj wbg©vY Ges A_©vqb Kie|Ó ewim Rbmb GB c«wZk«ywZi cybive… wË K‡i‡Qb Ges ÒAviI 40wU nvmcvZv‡jiÓ K_v e‡j‡Qb| hvB‡nvK, GKwU ÒbZybÓ nvmcvZvj‡K ïaygvÎ GKwU bZyb wbg©vY wnmv‡e msÁvwqZ Kiv nqwb| GKwU bZyb nvmcvZvj wK?

‡c«vM«v‡gi A_© ch©v‡jvPbv ïiæ Kivi Ges 2023 mv‡ji g‡a¨ Avgvi djvdj¸wj wi‡cvU© Kivi cwiKíbv i‡q‡Q Ó wgt ‡Wwfm ‡hvM K‡i‡Qb: ÒAvwg D”P gy`«vùxwZi GB mg‡q e¨q e… w×i Rb¨ wej‡¤^i c«fve Ges mg¯Í c«Kí mwZ¨B ÔbZyb nvmcvZvjÕ-Gi ‡k«YxwefvM c~iY K‡i wKbv ‡m wel‡q Avcbvi gš—e¨¸wj ‡bvU Kwi|Ó Z`‡š—i Rev‡e, wgt w÷«wUs e‡j‡Qb: ÒeZ©gv‡b GB Ô40wU bZyb nvmcvZvjÕ we`¨gvb GKgvÎ RvqMvwU ewim Rbm‡bi Kíbvq| Òwbe©vPbx Bk‡Znv‡ii c«wZk«ywZwU GLb i¶Ykxj‡`i AwZwi³ c«wZk«ywZ Ges Kg weZi‡Yi Av‡iKwU D`vniY e‡j g‡b n‡”Q|Ó MZ eQi GbGBPGm U«v÷¸wj‡Z cvVv‡bv Zvi wgwWqv wb‡`©kbvq, ¯^v¯’¨ I mvgvwRK hZœ wefvM e‡j‡Q ‡h GKwU ÒbZybÓ nvmcvZvj‡K msÁvwqZ Kiv ‡h‡Z cv‡i: GKwU bZyb mvBU ev eZ©gvb Gb GBP Gm Rwg‡Z GKwU m¤ú~Y© bZyb nvmcvZvj| GKwU we`¨gvb mvB‡U GKwU c«avb

bZyb wK¬wbKvj feb ev GKwU we`¨gvb nvmcvZv‡ji GKwU bZyb kvLv| wewìs ‡d«g ev g~j KvVv‡gv e¨ZxZ mK‡ji GKwU c«avb ms¯‹vi Ges cwieZ©b | ‡jevi Ggwc wg÷vi w÷«wUs e‡j‡Qb ‡h A‡bK GbGBPGm U«v÷ GLbI Znwej eiv‡Ïi Rb¨ A‡c¶v

Ki‡Q, Ges D‡ØM c«Kvk K‡i‡Q ‡h Pvjy Kiv KvR¸wj ms¯‹vi ev cwieZ©b wQj, ÒbZyb nvmcvZvjÓ bq| GbGI wbqš¿K M¨v‡i_ ‡Wwfm wg÷vi w÷«wUs‡qi Kv‡Q GKwU wPwV‡Z e‡j‡Qb, c«_‡g ch©‡e¶K Øviv wi‡cvU© Kiv n‡qwQj: ÒAvwg wbwðZ Ki‡Z cvwi ‡h Avgvi BwZg‡a¨ GB eQ‡ii ‡k‡li w`‡K bZyb nvmcvZvj

wewewm GbGBPGm U«v‡÷i mv‡_ ‡hvMv‡hvM K‡i‡Q Ges 34 R‡bi g‡a¨ hviv c«wZwµqv Rvwb‡q‡Q, gvÎ cvuPRb e‡j‡Q ‡h Zviv m¤ú~Y© bZyb nvmcvZvj ‰Zwi Ki‡Q| ev‡ivRb e‡jwQ‡jb ‡h Zviv bZyb DBs ‰Zwi Ki‡Qb Ges bqRb e‡j‡Qb ‡h Zviv we`¨gvb nvmcvZv‡ji feb¸wj cybwbi«&gvY Ki‡Qb|

wµm wcbPvi: mv‡eK ‡Uvwi Ggwci weiæ‡× bZyb Awf‡hvM

evsjv msjvc wi‡cvU©t c«v³b ‡WcywU wPd ûBc wµm wcbPv‡ii Abychy³ AvPi‡Yi QqwU bZyb Awf‡hvM D‡V G‡m‡Q, wZwb `yÕRb‡K ‡V‡j ‡`Iqvi Awf‡hv‡Mi c‡i ‡Uvwi Ggwc wnmv‡e eiLv¯Í nIqvi K‡qKw`b c‡i|

jÛ‡bi KbRvi‡fwUf cvwUi« m`m¨‡`i K¬ve Kvj©Ub K¬v‡e `yÕRb cyi“l‡K av°v ‡`Iqvi c‡i e…n¯úwZevi Uwii ‡WcywU wPd ûBc c` ‡_‡K c`Z¨vM K‡ib|

Awf‡hvM GK `k‡KiI ‡ewk mgq a‡i c«mvwiZ|

‡WcywU wPd ûBc c` ‡_‡K c`Z¨vM Kivi ci, bs 10 c«v_wgKfv‡e civgk© w`‡qwQ‡jb ‡h c«avbgš¿x welqwU eÜ K‡i w`‡q‡Qb|

wgt wcbPvi – whwb ÷v‡dvW©kvqv‡i U¨vgIqv‡_i« c«wZwbwaZ¡ K‡ib – e‡j‡Qb wZwb ‡ckv`vi wPwKZ&mv mnvqZv PvB‡Qb Ges Ggwc wnmv‡e c`Z¨vM Kivi ‡KvbI B”Qv ‡bB|

wKš‘ wgt wcbPvi cvj©v‡g‡›Ui AvPiY ch©‡e¶YKvix ms¯’v‡K wi‡cvU© Kivi c‡i ïµevi KbRvi‡fwUf ûBc‡K mwi‡q w`‡qwQ‡jb, hvi A_© wZwb GKRb ¯^Zš¿ Ggwc wnmv‡e GLb em‡eb|

wZwb wewewm‡K ‡Kv‡bv c«wZwµqv Rvbvbwb Z‡e msev`c‡Îi Kv‡Q Awf‡hvM A¯^xKvi K‡i‡Qb|

wgt wcbPvi e‡jwQ‡jb ‡h wZwb eyaevi iv‡Z ÒAZ¨waK gvZvjÓ wQ‡jb, Òwb‡R‡K Ges Ab¨‡`i wee«Z K‡iwQ‡jb Ges Avwg ‡h weiw³i KviY n‡qwQjvg Zvi Rb¨ Avwg mwZ¨B `ytwLZÓ|

BwÛ‡cb‡W›U, `¨ ‡gBj Ab mvb‡W Ges mvb‡W UvBgm-G wi‡cvU© Kiv Awf‡hv‡Mi g‡a¨ wZbwU gvgjv i‡q‡Q ‡hLv‡b Awf‡hvM Kiv n‡q‡Q ‡h wgt wcbPvi cyiæl Ggwc‡`i c«wZ AhvwPZ AM«MwZ K‡i‡Qb, hvi g‡a¨ msm‡`i GKwU evi Ges Zvi wb‡Ri msm`xq Awd‡m i‡q‡Q| Zvi weiæ‡× miKvwifv‡e ‡Kv‡bv Awf‡hvM Kiv nqwb| Rvbv ‡M‡Q ‡h GKRb mvsm` ‡de«yqvix gv‡m WvDwbs w÷«‡U Zvi mv‡_ hv N‡U‡Q Zvi wek` weeiY w`‡q ‡hvMv‡hvM K‡iwQ‡jb Ges Zvi D‡ØM c«Kvk K‡iwQ‡jb ‡h wgt wcbPvi‡K Ab¨

Ggwc‡`i k…•Ljv I Kj¨v‡Yi `vwq‡Z¡ GKwU cvwU© ûBc Kiv n‡Z cv‡i| ûBc n‡jb Ggb mvsm` hviv `jxq k…•Ljvi `vwq‡Z¡ i‡q‡Qb Ges hv‡`i KvR Av‡Q Zv‡`i cv‡k _vKv mKj Ggwc ‡hb msm‡` `jxq jvB‡bi mv‡_ ‡fvU ‡`b Zv wbwðZ Kivi ‡Póv Kiv| WvDwbs w÷«U e‡j‡Q ‡h ewim Rbmb ‡de«yqvwi‡Z wgt wcbPvi ‡WcywU wPd ûBc wbhy³ Kivi mgq ‡KvbI wbw`©ó

Awf‡hvM m¤ú‡K© AeMZ wQ‡jb bv| Kg© I ‡cbkb ‡m‡µUvwi ‡_‡iwm Kwd wewewmi mvb‡W gwb©s ‡c«vM«v‡g e‡j‡Qb ‡h Zv‡K ÒAvR mKv‡j Rvbv‡bv n‡qwQjÓ ‡h c«avbgš¿x wb‡qv‡Mi Av‡M Òwbw`©ó Awf‡hvM m¤ú‡K© Rvb‡Zb bvÓ| wZwb ‡hvM K‡i‡Qb ‡h wZwb wgt Rbm‡bi mv‡_ wb‡R K_v e‡jbwb, Z‡e Ò10 b¤^i ‡c«m Awd‡mi ‡KDÓ Øviv Avk¦vm ‡`Iqv n‡qwQj|

Gi Av‡M ¯‹vB wbD‡Ri mv‡_ K_v ejvi mgq, wZwb e‡jwQ‡jb ‡h A¨vc‡q›U‡g›UwU Ò¯^vfvweK g‡Zv [K] hvPvBKiY c«wµqvi ga¨ w`‡q ‡M‡QÓ| bs 10 Rbm‡bi c«v³b mn‡hvMx WwgwbK Kvwgs‡mi GKwU `vwe A¯^xKvi K‡iwb ‡h c«avbgš¿x Zv‡K wb‡qv‡Mi Av‡M c«v³b ‡WcywU wPd ûBc‡K Òbvg Abymv‡i wcbPvi, c«K…wZi Øviv wcbPviÓ wnmv‡e D‡j­L K‡iwQ‡jb| wgt wcbPvi, 52, Av‡Mi w`b mܨvq

wgt wcbPvi GKwU wee…wZ‡Z e‡j‡Qb, ÒMZ K‡qK w`‡bi Pvc, MZ K‡qK gvm a‡i Gi Dc‡i Avmv, Avgv‡K ¯^xKvi K‡i‡Q ‡h Avwg ‡ckv`vi wPwKrmv mnvqZv ‡_‡K DcK…Z ne|Ó ÒAvwg GLb GwU PvIqvi c«wµqvi g‡a¨ AvwQ, Ges Avwg Avkv Kwi hZ ZvovZvwo m¤¢e Avgvi wbe©vPbx `vwq‡Z¡ wd‡i ‡h‡Z cvie|Ó wg‡mm Kwd e‡j‡Qb wgt Rbmb ïµevi wgt wcbPvi‡K eiLv¯— Kivi Rb¨ Òwba©viK c`‡¶cÓ wb‡q‡Qb|

10

weª‡Ub msev`

London 08 Jul 2022

Bsj¨vÛ Ges I‡qj‡m gwnjv‡`i A‰ea Mf©cv‡Zi Z`šÍ Ki‡Q cywjk evsjv msjvc wi‡cvU©t Bsj¨vÛ Ges I‡qj‡mi gwnjviv hviv Mf©cvZ ev g… Zc«m‡ei wkKvi n‡q‡Q Zv‡`i A‰ea Mf©cv‡Zi m‡›`‡n cywjk Z`šÍKi‡Q, wKQy‡K AvµgYvZ¥K ÒwWwRUvj w÷«c AbymÜv‡biÓ Rb¨ Zv‡`i ‡dvb Ges j¨vcUc nšÍvšÍi Ki‡Z eva¨ Kiv n‡q‡Q|

‡gwW‡Kj A¨v‡mvwm‡qkb, iq¨vj K‡jR Ad wgWIqvBfm Ges iq¨vj K‡jR Ad Ae‡÷wU«wkqvbm A¨vÛ MvB‡bv‡KvjwR÷iv mK‡jB Mf©cvZ‡K Acivag~jK Kivi AvnŸvb Rvwb‡q‡Q, weGgG ej‡Q eZ©gvb Òkvw¯Íg~jK c×wZÓ Wv³vi‡`i mnvqK hZœ c«`v‡bi ¶gZv‡K evavM«¯— K‡i|

2021 mv‡j GKwU ‡¶‡Î, 15-eQieqmx GKwU ‡gh‡q hvi Ae¨³ c«v_ wgK g…Zc«me n‡qwQj Zv‡K GK eQi a‡i Acivag~jK Z`š— Kiv n‡qwQj hv Zvi cvV¨ evZ©v Ges AbymÜv‡bi BwZnvm cix¶v Kiv n‡qwQj| GKRb K‡ivbvi c«vK…wZK Kvi‡Y Mf©aviY ‡kl nIqvi ci cywjk gvgjvwU ev` ‡`q|

Z‡_¨i ¯^vaxbZv AvB‡bi Aax‡b ch©‡e¶K Øviv c«vß ‡iK‡W© Aciva Z`‡š—i wek` c«Kvk Kiv n‡q‡Q| Avgiv Bsj¨vÛ, I‡qjm Ges ¯‹Uj¨v‡Ûi 44wU cywjk evwnbxi mv‡_ ‡hvMv‡hvM K‡iwQ hv‡Z Aciv‡ai msL¨v Ges KZ¸wj Z`‡š—i d‡j m‡›`nfvRb e¨w³‡K ‡M«ßvi ev Awfhy³ Kiv n‡q‡Q Zv mn A‰ea Mf©cv‡Zi mv¤cÖwZK ‡Km m¤úwK©Z jM PvB‡Z|

wK‡kvixwU‡K 1861 mv‡ji Aciv‡ai weiæ‡× e¨w³ AvB‡bi Aax‡b Z`š— Kiv n‡qwQj, hv e‡j ‡h ÒwelÓ, ÒGKwU hš¿Ó ev ÒAb¨ Dcvq hv wKQyÓ e¨envi K‡i Mf©cvZ Kiv ‡eAvBwb, Ges ‡`vlx mve¨¯— e¨w³‡`i AvRxeb ‡Rj n‡Z cv‡i| 1967 mv‡ji Mf©cvZ AvBb Bsj¨vÛ, I‡qjm Ges ¯‹Uj¨v‡Û 28 mßvn ch©š— Aemvb‡K ‰ea K‡i gwnjv‡`i ¯^v¯’¨‡mev‡K iƒcvšÍwiZ K‡i‡Q, ‡hLv‡b AvBwb mxgv 24 mßv‡n bvwg‡q Avbv n‡q‡Q| wKš‘ Mf©cvZ ïaygvÎ ‡mB cwiw¯’wZ‡ZB ‰ea ‡hLv‡b `yRb

Wv³vi m¤§Z nb ‡h Mf©aviY Pvwj‡q hvIqv bvixi kvixwiK ev gvbwmK ¯^v‡¯’¨i Rb¨ SyuwKc~Y©| cyiv‡bv AvBbwU KLbB evwZj Kiv nqwb, ZvB ‡h ‡KD Awbqwš¿Z Mf©cvZ Ki‡j ev Wv³vi‡`i ZË¡veavb QvovB Zv‡`i Mf©aviY eÜ Kivi ‡Póv Ki‡j ‡m ‡eAvBwbfv‡e KvR Ki‡Q| ‡h ‡KD

Zv‡`i mnvqZv Ki‡jI wePvi Kiv ‡h‡Z cv‡i| Aciv‡ai jM Ges ‡nvg Awd‡mi Z_¨ we‡k­lY Abymv‡i cywjk MZ 10 eQ‡i AvB‡bi m‡›`nfvRb j•N‡bi wel‡q K‡qK WRb Z`šÍ ïiæ K‡i‡Q, ‡hLv‡b bvixiv B›Uvi‡b‡U ‡Kbv Mf©cv‡Zi ewo M«nY K‡i‡Q Ges Zv‡`i wbR¯^

Mf©cvZ NUv‡Z c«‡ivwPZ K‡i‡Q| Wv³vi‡`i ZË¡veavb QvovB ‡flR c«wZKvi cvb K‡i‡Q| c«PviYvKvix Ges ivRbxwZwe`iv ej‡Qb ‡h AvBbwU ¯^v¯’¨‡mev Bm¨y‡Z gwnjv‡`i‡K Acivax K‡i ‡Zv‡j Ges c«wZwµqvi f‡q KvD‡K KvD‡K hZœ ‡bIqv ‡_‡K weiZ iv‡q we«wUk

2016 mv‡j mv‡i cywj‡ki mv‡_ RwoZ GKwU ‡¶‡Î, GKRb gwnjvi Mf©cv‡Zi ewo¸wj ‡bIqvi K_v Rvbv‡bvi c‡i GKwU m¤¢ve¨ Aciva ‡iKW© Kiv n‡qwQj hv GKRb ‡gwW‡Kj ‡ckv`v‡ii KvQ ‡_‡K ‡bIqv nqwb| evwnbx e‡j‡Q ‡h GB ai‡bi c«wZ‡e`b weij Ges gvgjvi wfwˇZ Z`šÍ Kiv n‡e|

wµm wcbPvi Ggwc wPwKrmv mnvqZv PvB‡Qb wKš‘ Zvic‡i wZwb msm‡`i AvPiY ch©‡e¶YKvix‡K wi‡cvU© Kivi c‡i Zv K‡iwQ‡jb| wZwb GLb ¯^Zš¿ wn‡m‡e msm‡` em‡eb|

evsjv msjvc wi‡cvU©t wµm wcbPvi, whwb `yÕRb cyiæl‡K `gb Kivi Awf‡hv‡M KbRvi‡fwUf Ggwc ‡_‡K eiLv¯— n‡qwQ‡jb, wZwb e‡j‡Qb ‡h wZwb Ò‡ckv`vi wPwKrmv mnvqZvÓ PvB‡Qb|

GKwU miKvix m~Î wej¤^‡K i¶v K‡i e‡j‡Q ‡h, bs 10 Awf‡hv‡Mi c‡i `ªyZ c`‡¶c wb‡q‡Q|

GKwU wee…wZ‡Z, U¨vgIqv_© Ggwc e‡j‡Qb ‡h ÒAvwg ‡h gb Lvivc K‡iwQ Zvi Rb¨ wZwb mwZ¨B `ytwLZÓ Ges Zvi AvPi‡Yi Z`‡š— m¤ú~Y© mn‡hvwMZv Ki‡eb|

Ggwc‡`i weiæ‡× Awf‡hvM ¯^vaxb Z`š—Kvix‡`i Øviv cix¶v Kiv nq, hviv cieZ©x c`‡¶‡ci Rb¨ mycvwik Ki‡Z cv‡i| hw` Zviv Ggwc‡K eiLv¯— ev ewn®‹v‡ii wm×vš— ‡bq, Z‡e GwU Ggwc‡`i ‡fvU w`‡Z n‡e|

wZwb AviI e‡jwQ‡jb ‡h wZwb ewim Rbm‡bi eiLv‡¯—i wm×všÍ‡K Òm¤§vb K‡ibÓ|

wgt wcbPvi Gi Av‡M 2017 mv‡j ûBcm Awdm ‡_‡K m‡i `vuovb, hLb Zv‡K c«v³b Awjw¤úK ‡ivqvi Ges i¶Ykxj Kg©x A¨v‡j· ‡÷vwi‡Z GKwU AevwÃZ cvm ‡`Iqvi Awf‡hvM Avbv n‡qwQj|

wgt wcbPvi e…n¯úwZevi Uwii ‡WcywU wPd ûBc c` ‡_‡K c`Z¨vM K‡i‡Qb, e‡j‡Qb ‡h wZwb Av‡Mi mܨvq ÒAZ¨waK gvZvjÓ wQ‡jb| cvj©v‡g‡›Ui AvPiY ch©‡e¶YKvix ms¯’vi Kv‡Q wi‡cvU© Kivi GKw`b c‡i Zv‡K KbRvi‡fwUf Ggwc wnmv‡e eiLv¯— Kiv n‡qwQj| c«Z¨¶`k©xiv wewewm‡K e‡j‡Qb, jÛ‡bi KbRvi‡fwUf cvwUi« m`m¨‡`i K¬ve Kvj©Ub K¬v‡e Zv‡K ÒAZ¨š— gvZvjÓ Ae¯’vq ‡`Lv ‡M‡Q| wgt wcbPvi e‡j‡Qb: Ò‡hgb Avwg

c«avbgš¿x‡K e‡jwQjvg, Avwg eyaevi iv‡Z A‡bK ‡ewk g`¨cvb K‡iwQ, wb‡R‡K Ges Ab¨‡`i wee«Z KiwQjvg, Ges Avwg ‡h gb Lvivc K‡iwQ Zvi Rb¨ Avwg mwZ¨B `ytwLZ| ÒMZ K‡qKw`‡bi Pvc, MZ K‡qK gvm a‡i Gi Dc‡i Avmv, Avgv‡K ¯^xKvi

K‡i‡Q ‡h Avwg ‡ckv`vi wPwKrmv mnvqZv ‡_‡K DcK…Z ne| ÒAvwg GLb GwU PvIqvi c«wµqvi g‡a¨ AvwQ, Ges Avwg Avkv Kwi hZ ZvovZvwo m¤¢e Avgvi wbe©vPbx `vwq‡Z¡ wd‡i ‡h‡Z cvie|Ó

e…n¯úwZevi ‡WcywU wPd ûBc c` ‡_‡K c`Z¨vM Kivi ci, bs 10 c«v_wgKfv‡e civgk© w`‡qwQj ‡h c«avbgš¿x welqwU eÜ K‡i w`‡q‡Qb| wgt Rbmb wmwbqi ‡Uvwi Ggwc Ges we‡ivax `j¸wji wgt wcbPvi‡K ¯’wMZ Kivi AvnŸvb‡K c«wZnZ K‡iwQ‡jb,

wKš‘ `‡ji GKwU Z`‡š—i ci, Zv‡K AvPiYwewa j•N‡bi Awf‡hvM ‡_‡K gyw³ ‡`Iqv nq| ûBciv n‡jb Ggb Ggwc hviv `jxq k…•Ljvi `vwq‡Z¡ Av‡Qb Ges hv‡`i KvR Av‡Q Zv‡`i cv‡k _vKv mKj Ggwc ‡hb msm‡` `jxq jvB‡bi mv‡_ ‡fvU ‡`b Zv wbwðZ Kivi ‡Póv Kiv|

11

weª‡Ub msev`

wek¦Ry‡o ag© ev wek¦v‡mi ¯^vaxbZv (GdIAviwe) i¶vq AviI c`‡¶‡ci AvnŸvb- ciivó«gš¿x ‡gvt gkvwn` Avjxt B›Uvib¨vkbvj wgwb÷vwiqvj Kbdv‡i‡Ýi c«_g w`‡b hy³ivR¨ 5 Ges 6 RyjvB jÛ‡b 60wU ‡`‡ki 500 Rb ‡dB_ wewjd Mfvi‡g›U Ges wmwfj ‡mvmvBwU ‡bZ…e…›`‡K wek¦Ry‡o ag© ev wek¦v‡mi ¯^vaxbZv (GdIAviwe) i¶vi Rb¨ AviI c`‡¶‡ci AvnŸvb Rvwb‡q‡Q| ciivó« mwPe wjR U«vm Pxb, nsKs, bvB‡Rwiqv Ges AvdMvwb¯Ívb mn Ace¨env‡ii AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb Ges e‡j‡Qb ‡h BD‡µ‡b ivwkqvi AvM«vm‡b ag© ÒRvgvbZ ¶wZÓ| hy³ivR¨ GKwU ag© ev wek¦vm AbymiY Kivi Rb¨ c«‡Z¨‡Ki Ò‡gŠwjK ¯^vaxbZvÓ mg_©b Kivi Rb¨ 500,000 Znwej ‡NvlYv Ki‡e| hy³ivR¨ AvR (g½jevi 5 RyjvB) wek¦e¨vcx ‡dB_ wewjd Mfvi‡g›U Ges wmwfj ‡mvmvBwU ‡bZ…e…›`‡K jÛ‡b ¯^vMZ Rvwb‡q‡Q Avš—R©vwZKfv‡e ag© wek¦v‡mi ¯^vaxbZv (GdIAviwe) c«Pv‡ii c«‡Póv‡K ‡Rvi`vi Ki‡Z| KyBb GwjRv‡f_ Kbdv‡iÝ ‡m›Uv‡i GKwU e³…Zvq, ciivó« mwPe wjR U«vm e‡j‡Qb GdIAviwe evK ¯^vaxbZv ev MYZ‡š¿i g‡Zv GKwU Ò‡gŠwjK ¯^vaxbZvÓ| we‡k¦i RbmsL¨vi 80% GiI ‡ewk Ggb ‡`‡k evm K‡i ‡hLv‡b GdIAviwe ûgwKi g‡a¨ i‡q‡Q| ciivó« mwPe ÒkZel© a‡i Bûw` m¤cÖ`v‡qi fq¼i wbcxobÓ, wRbwRqvs A‡j DBNyi gymjgvb‡`i Px‡bi j¶¨e¯Í bvB‡Rwiqvq wL«÷vb‡`i wbcxob Ges AvdMvwb¯— v‡b msL¨vjNy‡`i `y`©kvi K_v e‡j‡Qb wg‡mm U«vm e‡j‡Qb Òwek¦vm Kivi ¯^vaxbZv, c«v_©bv Kiv Ges Dcvmbv Kivi ¯^vaxbZv GKwU ‡gŠwjK gvbe ¯^vaxbZv Ges GwU Kv‡ji m~PbvKvj ‡_‡K GKwU| ‡h mgvR¸wj Zv‡`i ‡jv‡K‡`i wek¦vm Ki‡Z ‡`q ‡m¸wj AviI fvj Ges ‡kl ch©šÍ AviI

mdj| ÒGB ‡gŠwjK AwaKviwU g¨vMbv KvU©vi c«_g avivq AšÍf©y³ Kiv n‡q‡Q Gesmve©Rbxb gvbevwaKvi ‡NvlYvi aviv | wZwb BD‡µ‡b ivwkqvi AvM«vm‡bi c«wZwµqv Rvbvb Ges RbM‡Yi wek¦vm ev wek¦vm Abykxjb Kivi ¶gZvi Dci Gi c«fv‡ei c«wZwµqv Rvbv&b | wZwb e‡jb Òf&jvw`wgi cywZb Ges Zvi mg_©Kiv g‡b K‡ib ivwkqv GKwU cweÎ hy× Pvjv‡”Q, wKš‘ c«K… Zc‡¶ wKQyB cweÎ bq| Avgiv ivwkqvb ‡mbv‡`i Øviv msNwUZ RNb¨ hy×vciv‡ai µgea©gvb c«gvY ‡`L‡Z cvw”Q| Òwbivciva bvMwiK‡`i Dcvmbvj‡q ivwkqvi wbwe©Pvi ‡evgvel©Y ‡_‡K Avk«q wb‡Z n‡”Q| wMR©v, Dcvmbvjq Ges gmwR` aŸsm¯—~‡c cwiYZ n‡q‡Q| cywZ‡bi AvM«vm‡b ag© RvgvbZMZ ¶wZ wn‡m‡e c«gvwYZ

n‡”Q|Ó Kbdv‡i‡Ýi D‡Øvab K‡i, wnR iq¨vj nvB‡bm `¨ wc«Ý Ad I‡qjm GKwU ‡iKW© Kiv wee…wZ‡Z e‡j‡Qb: Òwe‡eK, wPšÍv I wek¦v‡mi ¯^vaxbZv ‡h ‡Kv‡bv mwZ¨Kv‡ii weKvkgvb mgv‡Ri ‡K›`«we›`y| GwU gvbyl‡K eR©‡bi fq QvovB Zv‡`i m¤cÖ`v‡q Ae`vb ivL‡Z, Kyms¯‹v‡ii fq QvovB aviYv wewbgq Ki‡Z Ges c«Z¨vL¨v‡bi fq QvovB m¤úK© M‡o Zyj‡Z ‡`q| ÒGKwU mgvR ‡hLv‡b cv_©K¨‡K m¤§vb Kiv nq, ‡hLv‡b GwU M…nxZ nq ‡h mKj‡K GKBfv‡e fve‡Z n‡e bv, Zvi mg¯— m`‡m¨i c«wZfv ‡_‡K DcK…Z n‡e|Ó wc«Ý Ad I‡qjm Ab¨‡`i Am¤§vb Kivi `…p wek¦v‡mi ‡jv‡K‡`i ÒUª¨vwRK c¨vivW·Ó eY©bv K‡ib Ges wZwb c«‡Z¨‡Ki Rb¨, me©Î Gd I AviweGi Avgv‡`i j‡¶¨i KvQvKvwQ wb‡q ‡h‡ZÓ c«wZwbwa‡`i Aby‡iva K‡ib|

m‡¤§jbwU mK‡ji Rb¨ Kxfv‡e GdIAviwe AR©b Kiv hvq Zvi e¨envwiK wµqv c«`k©b Ki‡e| Gi g‡a¨ i‡q‡Q c«v_wgK mZK©Zv e¨e¯’vi Dbœqb, AviI w¯’wZ¯’vcK mgvR MVb, AbjvBb ¶wZ Ges ‰elg¨ ‡gvKv‡ejv, gvbevwaKvi wk¶v‡K kw³kvjx Kiv Ges MYgva¨‡gi ¯^vaxbZv‡K DrmvwnZ Kiv| e³v‡`i g‡a¨ wQ‡jb ‡gv÷ ‡if Ges AviwU gvbbxq Rvw÷b I‡qjwe, K¨v›Uvievwii AvP©wekc, c«avb ivweŸ Gd«vBg wgiwfm, BmjvwgK ¯‹jvi ‡kL Ave`yj­ vn web-evBqvn Ges Biv‡Ki Giwe‡j K¨vjwWqvb K¨v_wjK Pv‡Pi« AvP©wekc evkvi Iqv`©v| GdIAviwe-Gi myi¶v Ges c«Pv‡ii Rb¨ BD‡K AvR 200,000 bZyb mg_©b ‡NvlYv K‡i‡Q| GwU m‡PZbZv c«Pvivwfhvb, KwgDwbwU ‡c«vM«vg Ges Øb&Ø c«wZ‡iv‡a mnvqZv Ki‡e, ‡mBmv‡_ ag© ev wek¦v‡mi wfwˇZ ‰el‡g¨i m¤§yLxb e¨w³‡`i mivmwi

London 08 Jul 2022

mnvqZv c«`vb Ki‡e| GdIAviwe Pv‡ci g‡a¨ i‡q‡Q Ggb ‡`k¸wj‡Z we«wUk AvBbMZ `¶Zv c«`v‡bi Rb¨ hy³ivR¨ AviI 300,000 cvDÛ ‡`Iqvi c«wZk«ywZ w`‡q‡Q| GB mnvqZv miKvi Ges AvBbRxex‡`i Zv‡`i ‡`‡k `xN©¯’vqx Ges AvBbx cwieZ©b ev¯Íevq‡bi Rb¨ Zviv ‡h AvBbx c`‡¶c wb‡Z cv‡i ‡m m¤ú‡K© AviI fvjfv‡e ‡evSvi welqwU wbwðZ Ki‡e| DB¤^jW‡bi ciivó«, KgbI‡qj_ I Dbœqb gš¿x jW© ZvwiK Avn‡g` e‡j‡Qb: ÒAvš—R©vwZK m¤cÖ`vq me©Î, c«‡Z¨‡Ki Rb¨ ag© ev wek¦v‡mi ¯^vaxbZv wbwðZ Kivi Rb¨ GKwU mw¤§wjZ `vwqZ¡ fvM K‡i ‡bq| wek¦Ry‡o A‡bK ‡jvK‡K GB ‡gŠwjK gvbevwaKv‡ii A¨v‡·m ‡_‡K ewÂZ Kiv n‡q‡Q, wbh©vwZZ n‡q‡Q, ev mwZ¨B `ytLRbKfv‡e nZ¨v Kiv n‡q‡Q ïaygvÎ Zv‡`i wek¦v‡mi Kvi‡Y Avwg c«‡Z¨‡Ki ¯^vaxbZvi AwaKvi i¶vqmw¤§wjZ c`‡¶‡c mnvqZv Kivi Rb¨ jÛ‡b mviv we‡k¦i Askx`vi‡`i ¯^vMZ RvbvB| wek¦v‡mi a‡gi« ¯^vaxbZvi Rb¨ hy³iv‡R¨i we‡kl `~Z wdIbv e«ym, (GdIAviwe) e‡j‡Qb: ÒAvwg Avbw›`Z ‡h hy³ivR¨ GB mßv‡n jÛ‡b Avš—R©vwZK gš¿x ch©v‡qi m‡¤§jb Av‡qvRb K‡i‡Q| GwU m‡e©vËg Abykxjb fvM K‡i ‡bIqvi Ges Avš—R©vwZK ‡RvU¸wj‡K kw³kvjx Kivi GKwU ¸iæZ¡c~Y© my‡hvM, ‡hgb Avš—R©vwZK ag©xq ¯^vaxbZv ev wek¦vm ‡RvU (IRFBA), hv Avwg GB eQi mfvcwZZ¡ KiwQ ag© ev wek¦v‡mi ¯^vaxbZvi AwaKvi c«‡Z¨‡Ki Rb¨, me©Î myiw¶Z Av‡Q Zv wbwðZ Kivi Rb¨ Avgv‡`i e…nËi mw¤§wjZ c`‡¶‡ci c«‡qvRb|Ó

12

weª‡Ub msev`

London 08 Jul 2022

cªvBW Bb jÛb:GK wgwjq‡biI ‡ewk ‡jv‡Ki AskMªnY evsjv msjvc wi‡cvU©t jÛ‡b hy³iv‡R¨i c«_g c«vBW c¨v‡i‡Wi 50Zg evwl©Kx‡Z GK wgwjq‡biI ‡ewk ‡jvK Ask wb‡q‡Q| Gi Av‡M nvBW cvK© Kb©vi ‡_‡K ‡nvqvBUnj c¨v‡jm ch©š— gv‡P© kZ kZ GjwRwewUwKD LGBTQ+ m¤cÖ`v‡qi `j Ask wb‡qwQj| ‡dm ‡cB›U, wM­Uvi, Ry‡qjm Ges wmKyBb cwiwnZ ‡i‡fjviiv D`hvc‡b ‡hvM w`‡qwQj KviY ‡KvwfW -19 gnvgvixi c‡i c«_gev‡ii g‡Zv GwU wd‡i G‡m‡Q| B‡f›UwU, BwZnv‡mi me‡P‡q Aš—f©yw³g~jK wnmv‡e ¯^xK…Z, G‡Z Avfv g¨v· Ges G‡gwj m¨v‡Ûi cvidig¨vÝ Aš—f©y³ wQj| ‡M wjev‡ikb d«›U (wRGjGd) Øviv msMwVZ g~j 1972 mv‡ji gv‡P© KyPKvIqvR k«×v wb‡e`b K‡i, Ges D”Q¡vmKvixiv hy³iv‡R¨i GjwRwewUwKD LGBTQ+ Av‡›`vjb ‡_‡K D‡j­L‡hvM¨ mvBU¸wj‡K cvm Ki‡Z ‡`‡LwQj|

ivRavbxi ga¨ w`‡q c«avb gv‡Pi« Av‡M cvK© ‡jb mvwie× fvmgvb, hvi ‡bZ… ‡Z¡ wRGjGd Kg©xiv ÒAvwg 1972 mv‡j ‡mLv‡b wQjvgÓ ‡jLv c­¨vKvW© aviY K‡i| evsjv‡`‡ki ‡gvnv¤§` bvwRi, 24, K¨v‡¤úBb Mªyc ‡iBb‡evm A¨vµm eW©vim ‡_‡K,

e‡j‡Qb ‡h wZwb GB eQ‡ii ‡MŠie DrmM© Ki‡Z Pvb hviv GLbI Zv‡`i ‡hŠbZv jywK‡q ivL‡Z eva¨ n‡q‡Q ÒAnsKvi nj AvZ¥-wbðqZv, gh©v`v Ges mgZv m¤ú‡K©| GwU Ab¨ wKQy GjwRwewUwKD ‡jv‡Ki mv‡_ ‡`Lv Kivi GKwU Dcvq,Ó wZwb e‡jwQ‡jb|

ÒAnsKvi GKwU Av‡›`vjb ‡hLv‡b Avgiv GLbI Avgv‡`i AwaKv‡ii Rb¨ jovB KiwQ|Ó jÛ‡bi ‡gqi mvw`K Lvb e‡j‡Qb, GjwRwewUwKD+ m¤cÖ`v‡qi Rb¨ GLbI GKwU Òwec`Ó i‡q‡Q| ‡jevi ‡gqi e‡jb, ÒAvgiv

GBevi MZ mßv‡n Am‡jv‡Z ‡mB KyPKvIqv‡Ri K‡qK NÈv Av‡M GKwU nvgjv ‡`‡LwQ, ‡hLv‡b `yBRb c«vY nvwi‡q‡Q Ges 20 R‡biI ‡ewk AvnZ n‡q‡Q|Ó myZivs, Avgv‡`i GB mZ¨ m¤ú‡K© m‡PZb n‡Z n‡e ‡h ‰elg¨, c¶cvZ Ges

mwnsmZvi GB m¤cÖ`v‡qi Rb¨ GLbI GKwU wec` i‡q‡Q| wKš‘ Avgvi g‡Zv wgÎiv GB m¤cÖ`vq‡K mg_©b Kivi Rb¨ mwZ¨B ¸iæZ¡c~Y©,Ó wZwb ‡hvM K‡i‡Qb| ÒAvgiv AvR‡K GKwU Db¥y³, Aš—f©yw³g~jK M«nY‡hvM¨ we‡k¦i Rb¨ gvP© KiwQ| Avgiv AvR‡K Am‡jv‡Z Zv‡`i Rb¨, hviv Avgiv ‡h AM«MwZ K‡iwQ Zv Ki‡Z cv‡iwb Zv‡`i Rb¨ gvP© KiwQ| ÒAvgivI AvR ‡c«‡gi Rb¨ AM«mi nw”Q| GB gnvb kn‡i Avgv‡`i Aš—f©yw³, ‡Lvjv‡gjvZvi Av‡jvKewZ©Kv nIqv DwPZ, Z‡e Ggb GKwU RvqMv ‡hLv‡b Avcwb gy³ n‡Z cv‡ib hv‡K Avcwb n‡Z Pvb Ges Avcwb hv‡K fv‡jvevm‡Z Pvb Zv‡K fv‡jvevm‡Z cv‡ib| Ó ‡g‡U«vcwjUb cywj‡ki BDwbdg©avix Awdmviiv GB eQ‡ii KyPKvIqv‡R ‡hvM ‡`bwb, ‡hgb Zviv AZx‡Zi B‡f›U¸wj‡Z K‡iwQj, Av‡qvRKiv Zv‡`i Ask bv wb‡Z e‡jwQj|

‡gNvb m¤ú‡K© ‡nvqvUmA¨vc ‡cv‡÷ ÒN…Y¨Ó gšÍe¨ Kivq ‡e_bvjwMªb cywj‡k Kg©iZ `yB Awdmvi eiLv¯Í evsjv msjvc wi‡cvU©t Wv‡Pm Ad mv‡m· m¤ú‡K© GKwU eY©ev`x ‡KŠZyK mn GKwU Mªyc P¨v‡U ÒN…Y¨Ó gš—e¨ Kivi Rb¨ `yB ‡gU cywjk Awdmvi‡K eiLv¯— Kiv n‡q‡Q|

e¨vwi÷vi ‡eb mvgvim hyw³ w`‡qwQ‡jb ‡h Ògywó‡gq Abychy³ iwmKZvÓ Gi Rb¨ Zv‡K eiLv¯— Kiv DwPZ bq hv ÒmxwgZ ¶wZÓ K‡i‡Q Ges e‡jwQ‡jb ‡h Zv‡K eiLv¯Í Kivi cwie‡Z© GKwU mZK©Zv cvIqv DwPZ|

c~e© jÛ‡bi ‡e_bvj wM«b cywj‡k Kgi«Z wcwm myL‡`e Rxi Ges wcwm cj ‡n‡dvW© 2018 mv‡j ‡nvqvUmA¨v‡c ‡g‡mR¸wj ‡cv÷ Kivi wel‡q GKwU U«vBe¨ybvj ï‡b‡Q|

wcwm ‡n‡dv‡Wi« c«wZwbwaZ¡Kvix gvB‡Kj k e‡j‡Qb, Awdmvi Zvi ‡cv÷¸wj Òwee«ZKi Ges KwVbÓ e‡j g‡b K‡i‡Qb Ges GKwU Ò`ytLRbK cvVÓ wk‡L‡Qb|

G‡Z ‡`Lv ‡M‡Q Zviv Pig Am`vPiY K‡i‡Qb| ïbvwb‡Z ejv n‡qwQj ‡h evZ©v¸wj ‡jv‡K‡`i Dcnvm K‡i‡Q ‡h Awdmvi‡`i cywjwks Kivi K_v wQj| U«vBe¨ybvj ‡ek K‡qKwU eY©ev`x ‡cv‡÷i wek` weeiY ï‡bwQj, hvi g‡a¨ GKwU wQj Wv‡Pm Ad mv‡m· m¤ú‡K© wc«Ý n¨vwii mv‡_ Zvi we‡qi wKQyw`b Av‡M GKwU eY©ev`x Acev` i‡q‡Q| ‡Pqvig¨vb gwim ‡Kv‡nb e‡j‡Qb ‡h Zviv Ò¯’vbxq m¤cÖ`vq mnÓ Rbmvavi‡Yi m`m¨‡`i Rb¨

wekvj wgk«, ‡g‡Ui c«wZwbwaZ¡ K‡i, e‡j‡Qb: Òc¨v‡bj ‡`‡L‡Q ‡h ‡cvw÷s¸wj N…Y¨ Ges ‰elg¨g~jK wQj Ges GwU RbM‡Yi Av¯’vi ‡h ¶wZ K‡i‡Q Zv h‡_ó Ges my`~ic«mvix|Ó

ÒAZ¨š— ¶qKvix Ges ‰elg¨g~jKÓ hv Zviv cwi‡ekb K‡iwQj| U«vBe¨ybvj AviI ï‡b‡Q ‡h GB RywU Mªy‡ci Ab¨vb¨ m`m¨‡`i KvQ ‡_‡K c«vß AvcwËKi evZ©v¸wj wi‡cvU© Ki‡Z e¨_© n‡q‡Q| GKwU c~e©eZ©x ïbvwb‡Z, wgt ‡Kv‡nb

e‡jwQ‡jb: ÒGB Mªy‡c ‡cvw÷s¸wj mvgwM«Kfv‡e ‡g‡U«vcwjUb cywj‡ki ¸iæZi L¨vwZ ¶wZ K‡i‡Q|Ó wZwb ‡hvM K‡i‡Qb ‡h welqe¯ÍGKwU Òewa©Z mg‡qi g‡a¨Ó ‡cv÷ Kiv n‡qwQj Ges Awdmvi‡`i Zv‡`i

ÒAM«nY‡hvM¨ c«K…wZÓ m¤ú‡K© m‡PZb nIqv DwPZ wQj| wcwm wRi Av‡M ïbvwb‡Z e‡jwQ‡jb ‡h wZwb Òfvj RvqMvq ‡bBÓ Ges wZwb ‡h Òmgm¨v¸wjÓ Abyfe Ki‡Qb Zv ‡gvKv‡ejv Kivi Rb¨ fvlv e¨envi K‡iwQ‡jb|

wgt wgmiv Av‡iv e‡jb, ÒGKevi nviv‡bv Av¯’v mn‡R wd‡i cvIqv hvq bvÓ, ‡hvM K‡ib evwnbx‡Z RbM‡Yi Av¯’v eRvq ivLvi Rb¨ cyiæl‡`i eiLv¯Í Kiv c«‡qvRb|

13

weª‡Ub msev`

London 08 Jul 2022

hy³iv‡R¨i nvmcvZv‡j msµgY evo‡Z P‡j‡Q, e‡j‡Qb ¯^v¯’¨ cªavb evsjv msjvc wi‡cvU©t BD‡K ‡nj_ wmwKDwiwU G‡RwÝi c«avb wbe©vnx e‡j‡Qb, ‡KvwfW wb‡q nvmcvZv‡j fwZ© nIqv ‡jv‡Ki msL¨v AviI evo‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q| nvmcvZv‡ji msµgY Av‡Mi D”PZvq Kg‡Q Z‡e ‡Wg ‡Rwb n¨vwim wewewm‡K e‡j‡Qb Ab¨vb¨ ‡ivMx‡`i wPwKZ&mvi ‡¶‡Î GLbI c«fve _vK‡Z cv‡i| cwimsL¨vb ‡`Lvq ‡h BD‡K ‡KvwfW ‡Km GK mßv‡n 32% ‡e‡o‡Q Zvi c‡i Zvi mZK©Zv G‡m‡Q| ‡Wg ‡Rwb e‡jwQ‡jb ‡h ‡jv‡K‡`i ÒZv‡`i ¯^vfvweK Rxebhvcb Ki‡ZÓ DZ&mvwnZ Kiv n‡”Q Z‡e ÒmZK©Zvg~jK Dcv‡qÓ| Bsj¨v‡Û, 30 Ryb ‡KvwfW ‡ivMx‡`i mv‡_ c«vq 9,000 nvmcvZv‡ji kh¨v ‡bIqv n‡qwQj, gv‡mi ïiæ ‡_‡K fwZi« wظY| hy³iv‡R¨i Ab¨vb¨ ‡`k¸wji ‡WUv Avc Uy ‡WU bq

Z‡e Ryb gv‡m GKB iKg e…w×i civgk© ‡`q| ‡KvwfW msµg‡Yi me©‡kl e… w× – MZ mßv‡n c«vq 500,000

‡Km wQj | RvZxq cwimsL¨v‡bi Awd‡mi mgx¶vi Z_¨ Abymv‡i -weG4 Ges weG5 bvgK IwgµY ‡fwi‡q‡›Ui `ywU bZyb `ªyZ-

c«mvwiZ Dc-‡fwi‡q›U Øviv PvwjZ n‡”Q| ‡Wg ‡Rwb wewewmÕi mvb‡W gwb©s ‡c«vM«vg‡K e‡j‡Qb: Ò‡mB

Zi½wU GLbI ‡kl n‡q‡Q e‡j g‡b n‡”Q bv, ZvB Avgiv Avkv Kie ‡h nvmcvZv‡ji ‡Km evo‡e…|

ÒZ‡e Avwg g‡b Kwi mvgwM«K c«fve, Avgiv Rvbe bv| GwU c~e©eZ©x mg‡q ejv mnR, d‡ivqvW© g‡Wj Kiv GZ mnR bq|Ó ‡Wg ‡Rwb ‡hvM K‡i‡Qb: ÒGB we‡kl Zi‡½i Rb¨ Avgv‡`i Kv‡Q wKQy c«gvY i‡q‡Q ‡h ‰eKwíK¸wj‡Z f¨vKwm‡bi Kvh©KvwiZv wKQyUv n«vm ‡c‡Z cv‡i, Z‡e Zviv GLbI ‡ewkifvM ‡jvK‡K eRvq ivL‡Q, Zv‡`i ¸iæZi ‡ivM ‡_‡K Ges nvmcvZv‡ji evB‡i wbivc` ivL‡Q|Ó ‡Wg ‡Rwb e‡jwQ‡jb ‡h ‡jv‡K‡`i Òwe‡ePbvc~Y© mZK©Zvg~jK civgk©Ó AbymiY Kiv DwPZ – nvZ ‡avqv nvBjvBU Kiv, ‡hLv‡b m¤¢e Ab¨‡`i ‡_‡K `~iZ¡ ivLv Ges ‡Niv, `ye©j evqyPjvPj GjvKvq gyL ‡X‡K ivLv| Ges ‡KvwfW j¶Yhy³ e¨w³‡`i evwo‡Z _vKv DwPZ,wZwb e‡jwQ‡jb|

BD‡K ¯^v¯’¨ cªavbiv ‡KvwfW Zi‡½i ÔAmgZj hvÎvÕi Rb¨ cª¯ÍyZ n‡”Qb evsjv msjvc wi‡cvU©t ‡Kvwf‡Wi me©‡kl Zi½ GK eQ‡iiI ‡ewk mg‡qi g‡a¨ nvmcvZv‡j fwZi« msL¨v m‡e©v‡”P wb‡q hv‡e Ges ‡gŠmygx d¬yi Pvc ZvovZvwo AvNvZ nvb‡Z cv‡i GB Avk¼vi g‡a¨ ¯^v¯’¨ c«avbiv AvMvgx gvm¸wj‡Z GKwU ÒAmgZj hvÎvÓ Kivi Rb¨ c«¯—yZ n‡”Qb| BD‡K ‡nj_ wmwKDwiwU G‡RwÝi c«avb wbe©vnx W±i ‡Rwb n¨vwim wewewmi mvb‡W gwb©s ‡c«vM«v‡g e‡j‡Qb ‡h ‡KvwfW Avµvš— nvmcvZv‡ji ‡Km mvg‡bi mßvn¸wj‡Z evo‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q, fwZi« msL¨v Gwc«‡ji m‡e©v”P Qvwo‡q hvIqvi m¤¢vebv i‡q‡Q hv weG2 mve‡fwi‡q›U Øviv PvwjZ nq| Awdm di b¨vkbvj ÷¨vwUw÷Km (I Gb Gm) Abygvb K‡i ‡h weG 4 Ges weG bv‡g cwiwPZ Iwgµb Gi AviI ‡ewk msµgY‡hvM¨ iƒ‡ci Øviv PvwjZ me©‡kl Zi½ Ry‡bi ‡k‡l hy³iv‡R¨ ‡KvwfW msµgY GK mßv‡n Aa© wgwjq‡biI ‡ewk ‡e‡o‡Q| ÒGwU Zi½wU GLbI ‡kl n‡q‡Q e‡j g‡b n‡”Q bv, ZvB Avgiv Avkv Kie ‡h nvmcvZv‡ji ‡Km evo‡e| Ges GUv m¤¢e, Lye m¤¢eZ, Zviv Avm‡j Av‡Mi weG2 Zi‡½i Dc‡i DV‡e,Ó n¨vwim e‡jwQ‡jb| ÒZ‡e Avwg g‡b Kwi mvgwM«K c«fve, Avgiv Rvwb bv| c~e©eZ©x mg‡q ejv mnR, d‡ivqvW© g‡Wj Kiv GZ

mnR bq|Ó Gwc«‡j m‡e©v”P ch©v‡q, Bsj¨v‡Û weG2 Zi½ w`‡b 2,000 R‡biI ‡ewk ‡jvK‡K nvmcvZv‡j fwZ© K‡i, hv Rvbyqvwi‡Z c«_g Iwgµb Zi‡½i ‡P‡q GwU‡K AviI wec¾bK K‡i ‡Zv‡j| GLb ch©šÍ gnvgvixi me‡P‡q gvivZ¥K Zi½wU 2021 mv‡ji Rvbyqvwi‡Z G‡mwQj hLb Avjdv ‡fwih‡q›U wUKv`vb Kg©m~wPi c«_g mßvn¸wj‡Z Bsj¨v‡Û ‰`wbK

nvmcvZv‡j fwZ© nIqv‡K 4000Gi Dc‡i ‡V‡j ‡`q| n¨vwi‡mi gš—e¨¸wj GbGBPGm c«avb‡`i KvQ ‡_‡K GKwU mZK©Zv Rvwi K‡iwQj ‡h Pv‡ci g‡a¨ nvmcvZvj¸wj Avm‡e KviY ‡KvwfW ‡ivMxi msL¨v kiZ&Kv‡j c«Z¨vwkZ AviI GKwU Zi‡½i Av‡M evo‡e Ges ¯^v¯’¨ Awdmviiv Kx Avk¼v Ki‡Qb Zv Lvivc Ges c«viw¤¢K d¬y ‡gŠmyg n‡Z cv‡i|

AšÍei«&Zx c«avb m¨vdib K‡W©wi e‡jb, ÒAv¯’vi ‡bZviv Rv‡bb ‡h Zviv AvMvgx gvm¸wj‡Z GKwU A¯^w¯—Ki hvÎvi Rb¨ i‡q‡Qb KviY Zviv ‡KvwfW -19 Gi bZyb Ges Ac«Z¨vwkZ iƒc¸wj ‡gvKv‡ejv Kivi cvkvcvwk ‡gŠmygx d¬y Pv‡ci mv‡_ ‡gvKvwejv Ki‡Z cv‡i hv GB eQ‡ii ¯^vfvwe‡Ki ‡P‡q Av‡M Avgv‡`i‡K AvNvZ Ki‡Z cv‡iÓ|

Ò‡Kvwf‡Wi mv‡_ _vKvi bxwZi A_© GB bq ‡h ‡KvwfW P‡j ‡M‡Q| me©‡kl Z_¨ ‡`Lvq ‡h Avgiv AvZ¥Z…wß mn¨ Ki‡Z cvwi bv, eZ©gv‡b ‡QvU wKš‘ MZ mßv‡n ‡KvwfW-19 Avµvš— ‡ivMx Ges hv‡`i ‡fw›U‡jUi c«‡qvRb Zv‡`i msL¨v MZ mßv‡n ‡e‡o‡Q| AvR Wvt ‡Rwb n¨vwi‡mi mZK©evZ©v ‡h m¤cÖ`vh‡qi msµg‡Yi nvi Ges nvmcvZv‡j fwZ©i msL¨v AviI evo‡Z cv‡i Zv D‡ØMRbK|Ó

weª‡Ub msev`

14

London 08 Jul 2022

BD‡K‡Z K‡ivbvfvBivm Avevi evo‡Q Avgv‡`i wK wPšÍv Kiv DwPZ? evsjv msjvc wi‡cvU©t GKwU K¬vš— `xN©k¦vm ‡Q‡o ‡`Iqvi Rb¨ Avcbv‡K ¶gv Kiv n‡e| BD‡µb ‡_‡K mewKQyi µgea©gvb LiP ch©š— A‡bK wKQy Pj‡Q – Ges GLb ‡KvwfW Avevi Zvi KyrwmZ gv_v cvjb Ki‡Q|

Qwe¸wj‡K wb‡¶c K‡i P‡j‡QÓ|

me©‡kl cwimsL¨vb ‡`Lvq ‡h Ry‡bi ïiæ ‡_‡K hy³iv‡R¨ msµvwgZ ‡jv‡Ki msL¨v wظ‡YiI ‡ewk n‡q‡Q ‡hLv‡b c«vq 2.3 wgwjqb ‡jvK BwZevPK cix¶v K‡i‡Q| Avcwb m¤¢eZ Ggb KvD‡K ‡P‡bb hvi GwU wQj|

wbD Bsj¨vÛ Rvb©vj Ad ‡gwWwm‡bi M‡elYvq ‡`Lv ‡M‡Q weG4 Ges weG5 wUKv ev msµgY ‡_‡K myi¶v ‡_‡K ÒDch©vß cwigv‡Y cvjv‡ZÓ cv‡i| weÁv‡bi GKwU M‡elYvq AviI ‡`Lv ‡M‡Q ‡h Avmj IwgµbwU GKwU Òw÷j_ fvBivmÓ Gi g‡Zv wQj hv Avcwb Avevi Iwgµ‡bi mv‡_ ‡`Lv Ki‡j mxwgZ myi¶v ‡i‡L hvq|

djvdj nj Avgiv GLb Av‡iKwU‡Z c«‡ek KiwQ – hyw³hy³fv‡e Avgv‡`i Z… Zxq – eQ‡ii Iwgµb Zi½ Ges GwU ïaygvÎ RyjvB|

Zvn‡j wK M«x®§ bó n‡e? gnvgvixi AvovB eQi c‡i Avgiv bZyb iƒ‡ci gy‡LvgywL n‡qwQ, msµg‡Yi e…w×, GbGBPGm ‡gvKv‡ejv Ki‡Z cv‡i wKbv Ges Avgv‡`i mviv Rxe‡bi Rb¨ Gi A_© Kx Zv wb‡q c«kœ| GwU Avgv‡`i ‡Kvwf‡Wi mv‡_ Rxebhvcb ‡Kgb n‡e ‡m m¤ú‡K© GKwU cwi®‹vi aviYv ‡`q| GwWbevM© BDwbfvwm©wUi Rb¯^v¯’¨ wefv‡Mi Aa¨vcK wjÛv evDì e‡jb, ÒAvgiv GB gyn~‡Z© Lvivc Ae¯’vi g‡a¨ AvwQ|Ó ÒGwU mgv‡Ri Rb¨ Lye weN&bRbK Ges ‡KD ‡KD ¸iæZi c«fve ‡fvM Ki‡Q, Z‡e GwU GLbI Avgiv ‡hLv‡b wQjvg Zvi GKwU ¶y`« AbycvZ|Ó msµg‡Yi AvKw¯§K e…w×i wcQ‡b PvwjKv kw³ nj weG4 Ges weG5 Gi

bZyb mve-‡fwi‡q‡›Ui wcw”Qj `¶Zvi mv‡_ Avgv‡`i ¶qc«vß ‡ivM c«wZ‡iva ¶gZv gv‡b GKvwaKevi ‡KvwfW aivi Mí GLb µgk mvaviY| GQvovI GLbI GKwU Avðh©RbK msL¨v i‡q‡Q Avgv‡`i g‡a¨ cvuPR‡bi g‡a¨ GKRb – hviv gnvgvix Ry‡o ‡KvbIfv‡e ‡KvwfW‡K dvuwK w`‡q‡Qb| ‰ØZ KvR| fvBiv‡mi GB `ywU iƒcvš— wiZ iƒc c«hyw³MZfv‡e Iwgµ‡bi Dc-‡fwi‡q›U| Avmj Iwgµ‡bi GKwU wPËvKl©K ¶gZv wQj Qwo‡q covi Ges KvwU‡q IVvi ¶gZv wQj Avgv‡`i kixi fvBivm ‡_‡K `~‡i ivLvi Rb¨ ‡h BwgDb wW‡dÝ ‰Zwi K‡i‡Q| weG4 Ges weG5 AviI

fv‡jv| RqšÍx D`hvcb ev M­v÷bevwii g‡Zv M«x‡®§i eo B‡f‡›Ui Av‡M Zv‡`i Av‡ivnb ïiæ n‡qwQj ZvB GwU Ggb bq ‡h Avgiv GKwU bZyb Zi‡½ Avgv‡`i c_‡K wef³ K‡iwQ| B‡¤úwiqvj K‡jR jÛ‡bi BwgD‡bvjwR÷ Aa¨vcK W¨vwb

Aëg¨vb e‡j‡Qb ‡h fvBivmwU Avgv‡`i msµvwgZ Ki‡Z KZUv cwieZ©b Ki‡Z m¶g Zv ÒPgKc«`Ó| wZwb MZ kx‡Z Iwgµ‡bi c«_g ‰eÁvwbK we‡k­lY ‡`‡L g‡b K‡ib: ÒAvgvi g‡b n‡qwQj ‡h Avwg GB M«‡ni me‡P‡q Lvivc nii wdj¥wU ‡`‡LwQ Ges ZeyI GwU AviI Lvivc

Ò[GB fvBivm] Avgv‡`i‡K Ac«xwZKi Dcv‡q wew¯§Z K‡i P‡j‡Q, Avcwb Avkv Ki‡Zb ‡h GKwU Iwgµb ‰eKwíK ‡_‡K Ab¨wU‡Z AviI myi¶v _vK‡eÓ Aa¨vcK gvK© DjnvDm e‡j‡Qb, whwb GwWbevM© wek¦we`¨vj‡qi ‡iv‡Mi c«v`yf©ve wb‡q M‡elYv K‡ib|

IMMIGRATION LAW COMMERCIAL & RESIDENTIAL PROPERTY ROAD TRAFFIC/MOTORING OFFENCES FAMILY LAW CIVIL LITIGATION

M ISHAQUE KHAN Advocate (BGD) & Lawyer (RFL)

WILLS & PROBATE

079 8496 6450 020 3632 5712 Ground Floor, 36 Alie Street London E1 8DA mik@amicussolicitorslondon.co.uk www.amicussolicitorslondon.co.uk

15

weÁvcb

London 08 Jul 2022

16

weÁvcb

London 08 Jul 2022

17

weª‡Ub msev`

London 08 Jul 2022

gvbe cvPvi: Awfevmb cªZ¨vkx‡`i Rb¨ c…w_exi me‡P‡q wec¾bK cvPvi iæU evsjv msjvc ‡W¯‹t Avš—R©vwZK mxgvbv ‡cwi‡q BwáZ Mš—‡e¨ ‡cŠuQ‡Z wM‡q Awfevmb c«Z¨vkx‡`i gg©vwš—K g…Z¨yi `ywU ü`qwe`viK NUbv N‡U‡Q AwZ m¤cÖwZ|

‡M‡Q Zv‡`i c«wZ `kR‡bi g‡a¨ PviR‡biI ‡ewki Rb¥ Gwkqvq| Gwkqv gnv‡`‡k ‡ek wKQy c«avb Awfevmb iæU i‡q‡Q| RvwZms‡Ni GB ms¯’vwUi wnmve Abyhvqx MZ AvU eQ‡i Gwkqvq c«vq cvuP nvRvi Awfevmxi nq g… Z¨y n‡q‡Q bqZ Zviv wb‡LvuR n‡q ‡M‡Q|

gi‡°v ‡_‡K wekvj GK Awfevmb c«Z¨vkxi `j ïµevi 24‡k Ryb DËi Avwd«Kvq ‡¯ú‡bi wQUgnj ‡gwjj­vq ‡XvKvi ‡Póv Ki‡Z ‡M‡j 23 R‡bi g…Z¨y nq|

GB wbnZiv ‡ewkifvMB ‡ivwn½v Ges evsjv‡`wk Awfevmx|

Gi wZb w`b ci hy³ivó«-‡gw·‡Kv mxgvš— ‡_‡K c«vq AvovBkÕ wK‡jvwgUvi `~‡i ‡U·v‡mi mvb A¨v‡›UvwbI kn‡ii c«v‡š— cwiZ¨³ GKwU U«vK ‡_‡K kn‡ii cywjk 46wU g…Z‡`n D×vi K‡i| c‡i g…‡Zi msL¨v ‡e‡o `vuovq 53-‡Z| wewfbœ ‡`k ‡_‡K ‡h g~j c_¸‡jv a‡i gvbyl BD‡ivc Av‡gwiKvq XyK‡Z ‡Póv K‡i, ‡mme c‡_ hvÎv ‡KvwfW-19 gnvgvwii Kvi‡Y bvbvfv‡e wewN&bZ nq| Gme iæU ‡h ‡`k¸‡jvi g‡a¨ w`‡q ‡M‡Q, ‡Kvwf‡W Kov wewawb‡la Av‡iv‡ci d‡j, ‡mme eû ‡`‡k ‡XvKv KwVb n‡q I‡V| GLb Avevi Gme iæ‡U gvbe cvPvi ïiæ n‡q‡Q| we‡klÁiv ûuwkqvwi w`‡q‡Qb AvMvgx w`b¸‡jv‡Z g…Z¨yi msL¨v evovi Avk¼v i‡q‡Q| RvwZms‡Ni Avš— R©vwZK Awfevmb ms¯’v AvBIGg Zv‡`i GK wnmv‡e ej‡Q BD‡ivc I Av‡gwiKvi Mš—‡e¨ ‡cŠuQ‡Z wM‡q 2014 mvj ‡_‡K nq c«vY nvwi‡q‡Q, bqZ wb‡LvuR n‡q ‡M‡Q c«vq 50,000 Awfevmx| ms¯’vwU g‡b K‡i g…Z I wb‡LvuR gvby‡li c«K…Z msL¨v AviI A‡bK ‡ewk n‡Z cv‡i| Awfevmx‡`i Rb¨ c…w_exi me‡P‡q wec¾bK c_ ‡Kvb¸‡jv? Gme c‡_ ‡Kb wec‡`i GZ SyuwK i‡q‡Q? ga¨ f~ga¨mvMixq GjvKv AvBIGg ej‡Q Awfevmx‡`i Rb¨ f~ga¨mvM‡ii ga¨vÂj we‡k¦i me‡P‡q wec`m¼yj cvPvi iæU¸‡jvi Ab¨Zg| DËi Avwd«Kv ‡_‡K BD‡iv‡c XyK‡Z wM‡q 2014 mvj ‡_‡K GB c‡_ c«vY nvwi‡q‡Q 19,500 Awfevmx| Gme Awfevmx‡`i mxgvš— cvi Kivi ‡Póvq c«vqkB e¨envi Kiv nq ivev‡ii wWwOi gZ nv‡Z ‰Zwi ‡bŠKv Ges ‡m¸‡jv‡Z aviY¶gZvi AwZwi³ gvbyl ‡Zvjv nq| d‡j Gme wWwO ‡bŠKvq mgy`« hvÎv n‡q I‡V fq¼i wec¾bK Ges g…Z¨yi Avk¼v _v‡K LyeB ‡ewk| Gme ‡bŠKv mvaviYZ Pvjvq Acivax Pµ¸‡jv Ges gvbe cvPviKvixiv|

evsjv‡`k ‡_‡K Awfevmxiv mgy`« c‡_ e‡½vcmvMi Ges Av›`vgvb mvMi cvi nevi ‡Póv K‡i| wec¾bK n‡jI GB mgy`«c_ cvwo w`‡q Zviv c«wZ‡ewk ‡`k¸‡jv‡Z wbivc` Avk«‡q ‡cŠuQ‡Z ‡Póv K‡i| f~ga¨mvM‡ii ga¨vÂj w`‡q BD‡iv‡c XyK‡Z mgy`« hvÎv ïiæ Kivi g~j c‡q›U nj wjweqv Ges wZDwbwmqv| mvM‡i Wy‡e hvIqv gvbyl‡K Kei ‡`qvi Rb¨ wZDwbwmqvq GgbwK Avjv`vfv‡e msiw¶Z Kei¯’vbI i‡q‡Q| ÒGLv‡b GB Kei¯’vbUv ‡`‡L Avgvi Lye gb Lvivc jvM‡Q,Ó evZ©v ms¯’v GGdwc‡K ejwQ‡jb bvB‡Rwiqvi GKRb Awfevmx wfwK| wZwb wZDwbwmqv ‡_‡K mgy`« c‡_ cvwo Rgv‡bvi Avkvq i‡q‡Qb Ges iIqvbv nevi Av‡M IB Kei¯’vbwU ‡`L‡Z wM‡qwQ‡jb| ÒGLb GB Kei¯’vb ‡`Lvi ci Avwg mgy`« cvi n‡Z PvB wKbv Zv wb‡q g‡b ‡Rvi cvw”Q bv,Ó wZwb ej‡jb| Z‡e AvBIGg-Gi gZ ms¯’v¸‡jvi Avk¼v Gme Ab¨ Awfevmx‡`i wec¾bK hvÎv ‡_‡K wegyL Ki‡Z cvi‡e bv| Òf~ga¨mvM‡ii GB iæU w`‡q Awfevmx‡`i hvIqv ‡_‡g ‡bB| GUv mgy`«c‡_ c…w_exi me‡P‡q wec¾bK cvPvi iæU| Ges me‡P‡q eo D‡Ø‡Mi welq nj GB c‡_ g…Z¨yi msL¨v µgvMZ evo‡Q| iv󫸇jv MVbg~jK ‡Kvb c`‡¶c bv ‡bqvq gvby‡li c«vYnvwb _vg‡Q bv,Ó ej‡Qb AvBIGg-Gi gyLcvÎ mvdv Gg‡mnwj| BD‡ivwcqvb mxgvšÍ I DcK~ji¶x‡`i ms¯’v d«‡›U‡·i ‡`qv Lei Abyhvqx 2015 mvj ‡_‡K GB c‡_ BD‡iv‡c XyK‡Z wM‡q wec‡` cov wZb jvL gvbyl‡K Zviv D×vi K‡i‡Q| Avwd«Kvi Af¨š—ixY cvPvi iæU eû Avwd«Kvb Awfevmxi Rb¨ BD‡iv‡ci c‡_ cvwo Rgv‡bvi ¯^cœ ïiæ nq Zv‡`i wb‡R‡`i gnv‡`‡ki ‡fZi w`‡q hvÎvi gva¨‡g| Zv‡`i

Mš—e¨ _v‡K DËi Avwd«Kv Avi Zvi Rb¨ cvi n‡Z nq mvnvivi `xN© giæc_| GB c‡_ me‡P‡q eo SyuwK nj c«wZK~j c«vK…wZK cwi‡ek| AvBIGg-Gi AvbygvwbK wnmve ej‡Q 2014 ‡_‡K 2022 mv‡ji g‡a¨ mvnviv giæf~wg cvi n‡Z wM‡q c«vY nvwi‡q‡Q c«vq 5,400 gvbyl| Ògiæf~wg‡Z gvbyl‡K ‡`L‡eb bvbv Kvi‡Y gviv hv‡”Q| ‡KD ‡KD IB KwVb c‡_ Pjvi kw³ nvwi‡q ‡d‡j| `g cvq bv| Kv‡iv Kv‡iv mv‡_ _vKv cvwb dywi‡q hvq,Ó GGdwc evZ©v ms¯’v‡K e‡j‡Qb Ave`yj­vn Be«vwng, whwb wb‡R Awfevmx Ges Gai‡bi c_ cvwo ‡`evi c«Z¨¶ AwfÁZv Zvi Av‡Q| Awfevmx‡`i Rb¨ Av‡iKUv wekvj SyuwK nj IB GjvKvq Zrci eû gvbe cvPviKvix `j| Ò‡PvivKvievix, gvbe cvPviKvix Ges mxgvš— GjvKvi Kg©KZ©v‡`i nv‡Z bvbvfv‡e mwnsmZv I wbM«‡ni wkKvi n‡q D‡j­ L‡hvM¨ msL¨K gvby‡li g…Z¨y N‡U| mvnviv giæf~wgi g‡a¨ w`‡q cvPv‡ii GB iæ‡U Awfevmx g…Z¨yi eo KviY wnmv‡e bw_fy³ Kiv n‡q‡Q G‡`i w`K ‡_‡K Avmv bvbv mwnsm AvPiY,Ó D‡j­L Kiv n‡q‡Q GB wel‡q AvBIGgGi me©-mv¤cÖwZK wi‡cv‡U©| hy³ivó«- ‡gw·‡Kv mxgvšÍ Av‡gwiKvi g‡a¨ w`‡q Awfevmx‡`i hvevi ‡h iæU¸‡jv i‡q‡Q, ‡m¸‡jv w`‡q gvbyl ïay ‡h hy³iv‡ó« ‡cŠuQ‡bvi ‡PóvB Ki‡Q Zv bq, Gme Awfevmx‡`i c«avb j¶¨ _v‡K ¯^”Qj Rxe‡bi Avkvq Av‡gwiKvq bZyb Ni evuav| d‡j Gme Awfevmxiv Av‡gwiKvq XyK‡Z ‡ec‡ivqv SyuwK wb‡ZI wcQcv nq bv|

Av‡gwiKv Avi ‡gw·‡Kvi ga¨eZ©x mxgvš— cvwo ‡`qvi wekvj P¨v‡jÄ i‡q‡Q: ‡fŠMwjK Kvi‡Y GB GjvKvq PjvPj `yiƒn I KwVb| ‡fŠMwjK c«wZK~jZvi KviY wnmv‡e GjvKvq i‡q‡Q wekvj giæ AÂj| GQvovI Av‡gwiKvq ‡cŠuQ‡Z Awfevmx‡`i Rb¨ eo P¨v‡jÄ nj mxgvbv eivei e‡q hvIqv `yM©g I wec¾bK b`x wiI Mª¨v‡Û cvi nIqv| GB c‡_ g…Z¨yi Ab¨Zg c«avb GKUv KviY nj b`x‡Z Wy‡e hvIqv| AvBIGg-Gi AvbygvwbK wnmve ej‡Q 2014 mvj ‡_‡K GB b`x cvi n‡Z wM‡q c«vY nvwi‡q‡Q wZb nvRv‡ii Ici Awfevmx| hviv c«vK…wZK c«wZK~jZvi mv‡_ jovB K‡i c_ Pjv Gov‡Z Pvq, Zviv jwi ev U«v‡K jywK‡q mxgvš— cvi nevi ‡Póv K‡i ‡hLv‡b Zv‡`i Rb¨ A‡c¶v K‡i g…Z¨yi Ab¨ ai‡bi SyuwK, hv ‡`Lv ‡M‡Q m¤cÖwZ ‡U·v‡mi mvb A¨v‡›UvwbI‡Z – cwiZ¨³ U«v‡K c«PšÍ Mi‡g g…Z¨gy‡L covi NUbvq| ÒAv‡gwiKvq Awfevmx cvPvi iæ‡U m¤cÖwZ e¨vcK msL¨vq c«vYnvwbi Ab¨vb¨ NUbvI N‡U‡Q,Ó ejwQ‡jb AvBIGg-Gi gyLcvÎ mvdv Gg‡mnwj| wW‡m¤^i 2021G, ‡gw·‡Kvi wPqvcvm ‡_‡K GKwU U«vK jywK‡q Av‡gwiKv ‡h‡Z wM‡q gviv hvq 56Rb Awfevmx| U«vKwU `yN©Ubvq c‡o weaŸ¯Í nq| ÒjvwZb Av‡gwiKv ‡_‡K hy³iv‡ó« Awfevmb c«Z¨vkxiv ‡h ai‡bi wec‡`i SyuwK ‡bq ‡m wel‡q AvBIGg LyeB DwØMœ,Ó ej‡Qb mvdv Gg‡mnwj| Gwkqvi iæU¸‡jv AvBIGg ej‡Q ‡h 2020 mv‡j we‡k¦i wewfbœ ‡`‡k hZ Awfevmx

A‡b‡Ki c«avb j¶¨ _v‡K ‡kl ch©š— BD‡iv‡c ‡cŠuQbi ‡Póv Kiv| ZvB bvbv iæ‡U Zviv av‡c av‡c ‡mB j¶¨ AR©‡b G‡Mvq| wewfbœ ch©v‡q mxgvbv ‡ci‡Z wM‡q Zv‡`i ‡h KwVb ev¯ÍeZvi gy‡LvgywL n‡Z nq Zv LyeB Pig| ÒAvgiv bv ‡L‡q KvwU‡qwQ| ‡c‡U ¶yav| Avwg cvwb ‡L‡Z cvwiwb, Lvevi ‡Kvb cvwbI wQj bv| ‡Kvb Lvevi wQj bv, fvZ ‡bB, Lvevi ‡bB- Avgiv bv ‡L‡q KvwU‡qwQ| GK gvm mvM‡i Gfv‡e Avgiv ‡f‡m w`b KvwU‡qwQ,Ó GGdwc evZ©v ms¯’v‡K ejwQ‡jb 37 eQi eq¯‹ ‡ivwn½v kiYv_©x gynv¤§` Bwjqvm| wZwb ‡h ‡bŠKvq wQ‡jb ‡mUv weKj n‡q hvevi ci fviZxq ‡bŠevwnbx Zv‡`i ‡bŠKvwU D×vi K‡i| c…w_exi Ab¨vb¨ cvPvi iæU e¨enviKvix‡`i gZ Gwkqvb AwfevmxivI gvbe cvPviKvix‡`i Pµ¸‡jvi nv‡Z bvbv ai‡bi nqivwb wbh©vZ‡bi wkKvi nq| Gme cvPviKvixiv Zv‡`i Ae¯’vi my‡hvM wb‡q Zv‡`i bvbvfv‡e ‡nb¯Ív nqivwb K‡i Ges Zv‡`i bvbvfv‡e Avw_©K weo¤^bv I ¶wZi m¤§yLxb n‡Z nq| Av‡iKwU wec¾bK Awfevmb c_ nj Bivb I Zyi‡¯‹i mxgvšÍ cvivcvi GjvKv| MZ eQi AMv‡÷ AvdMvwb¯—v‡bi Zv‡jevb ¶gZv M«n‡Yi ci ‡_‡K GB c_ w`‡q bwRiwenxb msL¨vq AvdMvb kiYv_©xiv ‡mLv‡b Xy‡K‡Q| RvwZmsN kiYv_©x ms¯’v BDGbGBPwmAvi ej‡Q Kywo jv‡Li Ici AvdMvb Bivb Ges c«wZ‡ewk ‡`k¸‡jv kiYv_©x wnmv‡e bw_fy³ n‡q‡Qb|

weª‡Ub msev`

18

London 08 Jul 2022

Bswjk P¨v‡bj w`‡q ‡`o eQ‡i cvPvi 10 nvRvi gvbyl evsjv msjvc ‡W¯‹t ‡QvU ‡QvU ‡ev‡U K‡i ‡eAvBwbfv‡e Kgc‡¶ 10 nvRvi gvbyl‡K Bswjk P¨v‡bj w`‡q cvPvi Kiv n‡q‡Q MZ ‡`o eQ‡i| GgbB Acv‡ik‡bi m‡½ hy³ wKQy Mªyc I m`m¨‡K kbv³ I ‡M«ßvi Kiv n‡q‡Q| GB Acv‡ik‡b hy³ wQj BD‡iv‡ci 5wU ‡`k| Zviv n‡jv e…‡Ub, ‡ejwRqvg, d«vÝ, ‡b`vij¨vÛm I Rvg©vwb| Gfv‡e Bswjk P¨v‡bj cvwo ‡`qv e‡Ü Zviv me‡P‡q eo AbymÜvb Pvjvq| G mgq K‡qK WRb gvbyl‡K ‡M«ßvi Kiv n‡q‡Q| G Lei w`‡q‡Q AbjvBb MvwW©qvb| b¨vkbvj µvBg G‡RwÝ (GbwmG) e‡j‡Q, Kg©KZ©viv g½jevi jÛ‡bi WKj¨vÛ Ges K¨vU‡dvW© ‡_‡K Ggb P‡µi m‡½ hy³ 6 Rb cyi“l I GKRb bvix‡K ‡M«ßvi K‡i‡Q| Rvg©vb cywjk e‡j‡Q, Gme AbymÜvb I ‡M«ßvi Awfhv‡b mn‡hvwMZv K‡i‡Q BD‡iv‡cvj Ges BD‡ivwcqvb BDwbq‡bi wePvwiK G‡RwÝ BD‡ivRv÷| ejv n‡q‡Q, cvPviKvix M¨vswU Gme ‡evU, BwÄb Ges Ab¨vb¨ miÄvg‡K ‡Kbvi ‡¶‡Î Rvg©vwb‡K e¨envi Ki‡Zv| Zvici miÄvg ‡bqv n‡Zv Zyi‡¯‹i wfZi w`‡q| Zvici IB ‡bŠhvb d«v‡Ýi DËiv‡j wb‡q hvIqv n‡Zv, hv‡Z Awfevmxiv e…‡Ub ‡h‡Z cv‡ib| c«wZevi Bswjk

Awfevmx‡`i‡K wb‡q ‡h‡Zv Bsj¨v‡Û| GUv‡K ‡eAvBwb ‡bUIqv‡Ki« GKwU eo c«vY‡K›`« wn‡m‡e g‡b Kiv nq| Rvg©vwbi Imbve«yK GjvKvi cywjk‡K D×…Z K‡i ‡mLvbKvi Wvi ¯úvB‡Rj cwÎKv e‡j‡Q, Gme ‡bUIqvK© MZ GK eQi ‡_‡K ‡`o eQ‡ii g‡a¨ Bswjk P¨v‡bj w`‡q 10 nvRvi ch©š— gvbyl‡K cvPvi K‡i‡Q| Awfhv‡b Rvg©vwbi Imbve«yK kn‡i BivwK es‡kv™¢~Z Kyw`©‡`i m‡›`n Kiv nq| ‡ek wKQy ¸`vg I c«vB‡fU wVKvbvqI Zj­vwk Pvjv‡bv nq|

P¨v‡bj µm Kivi Rb¨ Zviv wb‡Zv 65 nvRvi cvDÛ| Gi c«wZwU ‡ev‡U 20 Rb ch©š— gvbyl Mv`vMvw` K‡i cvwo w`‡Zb| e…‡U‡bi K¨vU‡dv‡W© ‡iBk wM«b GjvKv ‡_‡K Awfevmx‡`i‡K ‡eAvBwb my‡hvM myweav K‡i ‡`qvi m‡½ hy³ _vKvi m‡›`‡n ‡M«ßvi Kiv n‡q‡Q 26 eQi eqmx GK hyeK‡K| AvBj Ae WMm GjvKvi ‡mB›U ‡WwfWm ¯‹qvi ‡_‡K

‡M«ßvi Kiv n‡q‡Q 22 eQi eqmx Av‡iK hyeK‡K| Iw`‡K 20 eQi eqmx GK hyeZx I 18 eQi eqmx GK wK‡kvi‡K ÔK¬vm GÕ gv`Kmn ‡M«ßvi Kiv n‡q‡Q| Zviv Gme gv`K mvc­ vB w`‡Zv| Zv‡`i‡K wbivcËv ‡ndvR‡Z wb‡q wRÁvmvev` Kiv nw”Qj| Awfevmb welqK Aciv‡ai Awf‡hv‡M ‡M«ßvi Kiv n‡q‡Q AviI `yÕRb‡K|

GbwmG e‡j‡Q, Kg©KZ©viv GhveZKv‡ji g‡a¨ me‡P‡q eo Avš—R©vwZK Acv‡ikb Pvwj‡q‡Qb| Zviv Acivax ‡bUIqvK©‡K Uv‡M©U K‡i Gme Awfhvb Pvwj‡q‡Qb| we‡kl K‡i ‡hme nvRvi nvRvi gvbyl‡K cvPvi K‡i e…‡U‡b ‡bqv nq ‡QvU ‡QvU ‡ev‡U K‡i ‡mw`‡K `…wó ‡`qv n‡qwQj| Gi g‡a¨ mymsMwVZ Mªyc Av‡Q, hviv

Gme Mªy‡ci m‡½ hy³ e¨w³i Kv‡Q A¯¿ Av‡Q- GUv a‡i wb‡q ‡gvZv‡qb Kiv n‡qwQj ‡¯úkvj ‡dvm©| ‡QvU ‡QvU ‡ev‡U K‡i evwYR¨ Kwg‡q Avbvi j‡¶¨ Rvbyqvwi‡Z d«vÝ I e…‡U‡bi m‡½ ‡hvM ‡`q Rvg©vb cywjk| Rvg©vb ‡c«m G‡RwÝ wWwcGÕi g‡Z, cvPviKvixiv Bswjk P¨v‡bj cvwo ‡`qvi Rb¨ ‡hme ‡evU I ‡gvUi e¨envi K‡i Zv Av‡m Rvg©vwb ‡_‡K| Gme ‡evU ‡Kbvi ci Zv wb‡q hvIqv nq ‡ejwRqv‡g| ‡QvU ‡QvU ‡evU, AvDU‡evW© ‡gvUi A_ev jvBd ‡f÷ ‡Kbvi ‡¶‡Î divwm KZ©… c¶ KovKwo K‡i‡Q| ‡mLv‡b Gme wKb‡Z ‡M‡j AvBwW c«`k©b Ges ‡Uwj‡dvb bv¤^vi ‡`qv eva¨Zvg~jK| d‡j IB PµwU G Rb¨ Rvg©vwb‡K e¨envi Ki‡Z _v‡K µgea©gvb nv‡i|

Uv½vBj ‡Rjv mwgwZ BD‡K-Gi wØevwl©K mvaviY wbe©vPb AbywôZ evsjv msjvc ‡W¯‹t hy³iv‡R¨ emievmiZ Uv½vBj ‡Rjvevmxi msMVb Uv½vBj ‡Rjv mwgwZ BD‡K-Gi wØ-evwl©K mvavi wbe©vPb AbywôZ n‡q‡Q| AvnŸvqK KwgwU MZ 3iv RyjvB, iweevi c~Y©v½ Kvh©Kix KwgwU MV‡bi j‡¶¨ (202224) GB wbe©vP‡bi Av‡qvRb K‡i| cye© jÛ‡bi igdW© ‡ivW¯’ PvB bvb ‡ióy‡i‡›U AbywôZ wbe©vP‡b ‡fvU M«nY P‡j `ycyi 12Uv ‡_‡K ivZ AvUUv ch©š—| wecyj Drmvn DÏxcbvq AbywôZ wbe©vP‡b hy³iv‡R¨i wewfbœ kn‡i emevmiZ wecyj msL¨K c«evmx Uv½vBj ‡Rjvi Awaevmxiv AskM«nY K‡ib| bvix-cyiæl mn cwiev‡ii m`m¨‡`i Dcw¯’wZ‡Z ¯^Z:ùyZ©fv‡e GB wbe©vP‡b ‡fvU M«nY K‡ib wbe©vPb Kwgkb| c«avb wbe©vPb wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb K‡ib exi gyw³‡hv×v nvRx dRjyj nK Ges mn‡hvwMZv K‡ib Aci `yB wbe©vPb Kwgkbvi h_vµ‡g wewkó ivR‰bwZK we‡k­ lK, exi gyw³‡hv×v Aveyj Kv‡mg I mwn` wmÏxKx| w`be¨vcx AbywôZ wbe©vP‡b ‡fvU M«nY ‡k‡l ‡fvU MYbv ‡kl nq ivZ `kUvq| AZ:ci AvnŸvqK KwgwUi mKj m`m¨‡`i Dcw¯’wZ‡Z c«avb wbe©vPb Kwgkbvi exi gyw³‡hv×v nvRx dRjyj nK wbe©vP‡bi djvdj ‡NvlYv

K‡ib| mfvcwZ wn‡m‡e wbe©vwPZ n‡q‡Qb g‡bvqvi ‡gvnv¤§` Ges mvaviY m¤úv`K wn‡m‡e wbe©vwPZ n‡q‡Qb GW‡fv‡KU BddvZ Aviv ‡ivRx| mvsMVwbK m¤úv`K ‰mq` Avãyj Avnv`, A_© m¤úv`K mvgm ZvbwRj Ges c«Pvi I c«Kvkbv

m¤úv`K wn‡m‡e Avnmvbyj Avw¤^qv ‡kvfb wbe©vwPZ n‡q‡Qb| wbe©vP‡bi djvdj ‡NvlYvi ci msw¶ß e³‡e¨ exi gyw³‡hv×v Aveyj Kv‡mg wbe©vwPZ mKj‡K Awfb›`b Ávcb K‡ib Ges wbe©vwPZ KwgwU msMVb‡K GwM‡q wb‡Z m¶g n‡e

e‡j Avkve` e¨³ K‡ib| D‡j­L¨, ‡gvU cvuPwU c‡` mivmwi ‡fvU M«nY K‡ib wbe©vPb Kwgkb| G ch©v‡q AvnŸvq KwgwUi c¶ ‡_‡K Dcw¯’Z mK‡ji gv‡S wgwó weZiY Kiv nq| GB cy‡iv Av‡qvR‡b mvwe©K ZË¡veav‡b wQ‡jb, Avwgbyj Bmjvg mwn`, ‡gv:

‡bv‡ej, AvnŸvqK AvIqvj wgqv, m`m¨ mwPe GLjvQy¾vgvb Lvb UyUyj, mvBdyi ingvb wUUy, mvC` Kwig wkgyj, Bgvgyj nK mygb, bvRgyj Avjg ivRxe mn Ab¨vb¨ ‡bZ…e…›`|

1g cvZvi ci

19 ewim Rbm‡bi c`Z¨vM evsjv msjvc wi‡cvU©t we«wUk c«avbgš¿x ewim Rbmb Zvi gš¿x I Ggwc‡`i mg_©b nviv‡bvi ci KbRvi‡fwUf cvwUi« ‡bZvi c` ‡_‡K m‡i `vuwo‡q‡Qb| `‡ji ‡fZi ‡_‡K Zxe« Pvc Ges we‡`«v‡ni gy‡L ewim Rbmb cvwUi« ‡bZ…Z¡ ‡_‡K m‡i `vuov‡jI c«avbgš¿xi c` wZwb GLbB Qvo‡Qb bv| M«x®§ ‡gŠmy‡gi g‡a¨ Zvi c‡` ‡K Awfwl³ n‡eb Zv wba©vwiZ bv nIqv ch©š— wZwb KvR Pvwj‡q hv‡eb e‡j Rvwb‡q‡Qb| c«avbgš¿xi `ßi 10 b¤^i WvDwbs w÷«‡Ui evB‡i ‡`qv Zvi ‡NvlYv wZwb e‡j‡Qb: "c…w_exi me‡P‡q fvj GB c`wU ‡Q‡o w`‡Z Avgvi Lvivc jvM‡Q| wKš‘ ivRbxwZ‡Z ‡KDB Acwinvh© bq GUv Avwg gvwb|" wZwb Rvbvb bZyb c«avbgš¿x wb‡qvM Kivi mgqm~wP AvMvgx mßv‡n ‡NvlYv Kiv n‡e| wZwb e‡jb, m‡i `vuov‡bvi Rb¨ wm×vš— wb‡Z wZwb ‡`wi K‡i‡Qb, KviY ‡fvUviiv Zv‡K ‡h wecyj g¨vb‡WU w`‡q ¶gZvq ewm‡q‡Q ‡mB `vwqZ¡ wZwb e¨w³MZfv‡e cvjb Ki‡Z AvM«nx wQ‡jb| "‡fvUvi‡`i ‡hme c«wZk«ywZ Avwg w`‡qwQjvg Zv c~iY Kiv Avgvi KZ©e¨ I `vqe×Zv, wg. Rbmb e‡jb| Zvi AR©b wb‡q wZwb Me©‡eva Ki‡Qb Rvwb‡q ewim Rbmb e‡j‡Qb Zvi ‡bZ…‡Z¡ ‡e«w·U n‡q‡Q, ‡`k ‡KvwfW gnvgvwi ‡_‡K ‡ewi‡q G‡m‡Q Ges BD‡µb‡K cwðgv ‡`k¸‡jvi mnvqZvq we«‡Ub Zvi ‡bZ…‡Z¡ ‡bZ…¯’vbxq f~wgKv cvjb K‡i‡Q| wg. Rbmb e‡jb, we«‡Ub‡K mg…w×i c‡_ wb‡q ‡h‡Z wZwb KvR Ki‡Qb, wKš‘ Zvi mnKg©x‡`i wZwb ‡evSv‡Z e¨_© n‡q‡Qb ‡h GLb miKv‡i cwieZ©b Avbv n‡e "cvMjvwg"- wKš‘ wZwb e‡jb Zvi hyw³ Zviv gv‡bbwb hv "`y:LRbK" e‡j wZwb gš—e¨ K‡ib| we‡`«vn I Pv‡ci gy‡L MZ wKQyw`b a‡iB c`Z¨v‡Mi c«‡kœ wg. Rbmb ‡ek Pv‡ci gy‡L wQ‡jb| mv‡eK A_©gš¿x Fwl mybvK I ¯^v¯’¨ gš¿x mvwR` Rvwf` g½jevi c`Z¨vM Kivi ci MZKvj eyaevi ‡_‡K miKvwi Kg©KZ©v‡`i c`Z¨v‡Mi Xj bv‡g| gš¿x I msm`xq Kg©KZ©v wg‡j 50R‡bi ‡ewk c`Z¨vM K‡i‡Qb| Kbmvi‡fwUf cvwUi« g‡a¨ Zxe« we‡`«vn Ges gwš¿mfv ‡_‡K G‡Ki ci GK c`Z¨v‡Mi ciI Zvi c«avbgš¿xZ¡ i¶vi gwiqv ‡Póv Pvjvb wg. Rbmb| bewbhy³ A_©gš¿x bvw`g hvnvDB, ¯^ivó«gš¿x c«xwZ c¨v‡Uj Ges Zvi Nwbô I wek¦¯Í Ab¨vb¨ wmwbqi Ggwciv Zv‡K c`Z¨vM K‡i m¤§v‡bi mv‡_ P‡j ‡h‡Z Aby‡iva Ki‡jI wZwb Zvi c` AvuK‡o _vK‡Z Abo wQ‡jb| jKWvD‡bi g‡a¨ WvDwbs w÷«‡U cvwU© wb‡q cywjwk Z`š—mn bvbv ‡K‡j¼vwi‡Z Rwo‡q MZ `yeQ‡i `‡ji g‡a¨ A‡b‡Ki Av¯’v nvwi‡q‡Qb ewim Rbmb| me‡k‡l, mv‡eK ‡WcywU wPd ûBc wµm wcÂv‡ii weiæ‡× IVv ‡hŠb Am`vPi‡Yi Awf‡hvM wZwb ‡hfv‡e mvgvj w`‡q‡Qb Zv wb‡q c«kœ IVvi ci `‡ji ‡fZi Zvi c«wZ Av¯’vi m¼U Zxe« n‡q D‡VwQj| wZwb wb‡R ‡_‡K c`Z¨vM bv Ki‡j ‡Uvwi e¨vK‡eÂvi‡`i KwgwU `‡ji wbqg e`‡j Zvi weiæ‡× Avevi bZyb Abv¯’v ‡fvU Avbvi D‡`¨vM wbw”Qj| d‡j Zvi c‡¶ ¶gZv AvuKW‡o _vKv KwVb n‡q `vuwo‡qwQj| wZwb e‡jwQ‡jb ‡h wZwb mnKg©x‡`i ‡evSv‡bvi ‡Póv K‡iwQ‡jb ‡h ‡bZv cwieZ©b Kiv "A‡Kw›`«K" n‡e Ges Zvi c«¯’v‡bi Rb¨ I‡q÷wgb÷v‡i "nvW© c«e…wË" ‡K `vqx K‡i‡Qb| wZwb e‡jwQ‡jb ‡h ‡bZ…‡Z¡i c«wZ‡hvwMZvi Rb¨ GKwU mgqm~wP AvMvgx mßv‡n ‡NvlYv Kiv n‡e| GB c«wZ‡hvwMZvq weRqx n‡eb hy³iv‡R¨i cieZ©x c«avbgš¿x|

g½jevi mܨvq P¨v‡Ýji Fwl mybvK Ges ¯^v¯’¨ mwPe mvwR` Rvwf‡`i bvUKxq c`Z¨v‡Mi Kvi‡Y wgt Rbmb Zvi ‡bZ…‡Z¡i weiæ‡× gš¿x‡`i Øviv MYwe‡`«v‡ni gy‡LvgywL nb| wZwb c`Z¨v‡Mi AvnŸvb‡K c«wZ‡iva K‡iwQ‡jb - bewbhy³ P¨v‡Ýji bvw`g RvnvDB mn -48 N›Uvi Rb¨ hZ¶Y bv GwU ¯úó n‡q I‡V ‡h wZwb Zvi `‡ji Av¯’v nvwi‡q‡Qb Ges Pvwj‡q ‡h‡Z cv‡ibwb| WvDwbs w÷«‡Ui evB‡i e³…ZvKv‡j, wZwb e‡jwQ‡jb ‡h wZwb 2019 mv‡ji mvaviY wbe©vP‡b "Awek¦vm¨ g¨v‡ÛU" AR©b K‡i‡Qb, "1987 mv‡ji ci ‡_‡K me‡P‡q eo KbRvi‡fwUf msL¨vMwiô" wR‡Z‡Qb| "MZ K‡qKw`b a‡i Avwg e¨w³MZfv‡e ‡mB g¨v‡ÛUwU c«`vb Pvwj‡q hvIqvi Rb¨ GZ KwVb jovB K‡iwQ, KviY Avwg GwU Ki‡Z ‡P‡qwQjvg bv, KviY Avwg Abyfe K‡iwQ ‡h GwU Avgvi KvR, Avgvi KZ©e¨, Avcbvi c«wZ Avgvi eva¨evaKZv| Avgiv 2019 mv‡j c«wZk«ywZ w`‡qwQjvg|" "Avwg ‡mB hyw³¸wj‡Z mdj n‡Z bv cvivi Rb¨ `ytwLZ," wZwb e‡jwQ‡jb wKš‘ ¯^xKvi K‡i‡Qb ‡h Zvi `‡ji B”Qv "¯úó" wQj| "ivRbxwZ‡Z, ‡KDB `~i ‡_‡K Acwinvh© bq," wZwb ‡hvM K‡i‡Qb: "Avwg PvB Avcwb Rvb‡Z Pvb ‡h Avwg we‡k¦i ‡miv PvKwiwU ‡Q‡o w`‡Z KZUv `ytwLZ, wKš‘ ‡m¸wj nj weiwZ|" wZwb e‡jwQ‡jb ‡h wZwb Awd‡m Zvi K…wZ‡Z¡i Rb¨ Mwe©Z we«‡Ub‡K BBD ‡_‡K ‡ei K‡i ‡bIqv, ‡Kvwf‡Wi c«wZ miKv‡ii c«wZwµqv Ges f¨vKwmb ‡c«vM«vg Pvjy Kivi K_v D‡j­L K‡ib| wZwb AviI e‡jwQ‡jb ‡h wZwb "BD‡µ‡b cywZ‡bi AvM«vm‡bi weiæ‡× `vuov‡Z cwðgv‡`i ‡bZ…Z¡ w`‡q‡Qb"| BD‡µbxq RbMY‡K m‡¤^vab K‡i wZwb e‡jwQ‡jb: "hZw`b mgq jvM‡e Avgiv hy³iv‡R¨ Avcbvi ¯^vaxbZvi jovB‡K mg_©b Kie|" ‡c«wm‡W›U f‡jvw`wgi ‡R‡jbw¯‹ "[ivwkqvb ‡dWv‡ikb] ‰`‡Z¨i ûgwK Dcjwä Kivi Rb¨ Ges [BD‡µb‡K] mg_©b Kivi ‡¶‡Î me©`v GwM‡q _vKvi Rb¨ Rbm‡bi c«ksmv K‡i‡Qb|" wgt Rbmb Zvi ¯¿x K¨vwi Ges Zv‡`i mš—vb‡`i cvkvcvwk WvDwbs w÷«‡Ui Kg©x‡`i Ges "Avcwb, we«wUk RbMY‡K Avcwb Avgv‡K ‡h wekvj my‡hvM w`‡q‡Qb Zvi Rb¨" ab¨ev` Rvwb‡q‡Qb| "Avwg Rvwb hw`I wKQy wKQy mgq AÜKvi g‡b n‡Z cv‡i GLb GKmv‡_ Avgv‡`i fwel¨Z ‡mvbvjx|" wZwb c«wZk«ywZ w`‡qwQ‡jb ‡h wZwb Ges Zvi gwš¿mfv bZyb ‡bZv wbe©vwPZ bv nIqv ch©šÍ ‡`‡ki ¯^v‡_© KvR Ki‡eb| wgt Rbmb RyjvB 2019 G ¶gZvq Av‡mb Ges Qq gvm c‡i GKwU mvaviY wbe©vP‡b wecyj msL¨vMwiôZv jvf K‡ib| hvB‡nvK, mv¤cÖwZK gvm¸wj‡Z wZwb weZ‡Ki« wkKvi n‡q‡Qb, hvi g‡a¨ i‡q‡Q Zvi wb‡Ri jKWvDb AvBb f½ Kivi Rb¨ Rwigvbv Ges c«v³b ‡WcywU wPd ûBc wµm wcbPv‡ii weiæ‡× ‡hŠb Am`vPi‡Yi Awf‡hvM¸wj cwiPvjbv Kiv| Gi Av‡M gš¿x Ges mn‡hvMx wg‡j KbRv‡f©wUf cvwUi« Kgc‡¶ 50 R‡bi c`Z¨v‡Mi d‡j ewim Rbm‡bi Ici c`Z¨v‡Mi Zxe« Pvc m…wó nq| wb‡Ri gwš¿cwil‡` GB MYwe‡`«vn ïiæ nq MZ g½jevi| we‡kl K‡i ‡WcywU wPd ûBc wn‡m‡e 2019 mv‡j wµm wcbPvi‡K wb‡qvM ‡`qv wb‡q wZwb me©‡kl wee«ZKi Ae¯’vq c‡ob| m¤cÖwZ GKwU c«vB‡fU K¬v‡e wM‡q ‡mLv‡b AwZgvÎvq g` cv‡bi K_v ¯^xKvi K‡ib wµm wcbPvi| IB mgq wZwb `yÕRb cyiæl‡K ‡hŠb wbh©vZb K‡i‡Qb e‡j Awf‡hvM Av‡Q| GiciB

weZK© ïiæ nq| c«avbgš¿xi Zid ‡_‡K ejv nq, wZwb wPd ûBc wb‡qvM ‡`qvi Av‡M wcbPv‡ii Gme AvPiY m¤ú‡K© Rvb‡Zb bv| wKš‘ g½jevi WvDwbs w÷«U ‡_‡K ¯^xKvi Kiv nq, c«avbgš¿x Rbmb welqwU Rvb‡Zb| Zv m‡Ë¡I Zv‡K IB eQi ‡de«yqvwi‡Z wb‡qvM ‡`b| Gi d‡j ewim Rbm‡bi weiæ‡× D‡ËwRZ n‡q I‡Vb A‡bK gš¿x I `jxq m`m¨| ïiæ nq c`Z¨vM| c«_‡gB g½jevi iv‡Z c`Z¨vM K‡ib mv‡eK ¯^v¯’¨gš¿x mvwR` Rvwf` I P¨v‡Ýji Fwl mybvK| Gi 48 N›Uvi g‡a¨ Ggwc‡`i c`Z¨vMc‡Îi ¯—~c n‡Z _v‡K| Zv‡Z ewim Rbmb‡K c`Z¨v‡Mi AvnŸvb Rvbv‡bv nq| G Ae¯’vq 1922 KwgwUi ‡Pqvig¨vb m¨vi M«vnvg e«vwWi m‡½ GK ‰eV‡Ki ci c`Z¨v‡Mi wm×všÍ ‡bb Rbmb| Zvi Kvh©vj‡qi GK m~‡Îi eivZ w`‡q ¯‹vB wbDR Rvwb‡q‡Q, 1922 KwgwUi ‡Pqvig¨vb M«vnvg e«vwWi m‡½ ‰eV‡K wZwb c` ‡_‡K m‡i `vuov‡bvi wel‡q m¤§Z nb| Iw`‡K wewewm Rvwb‡q‡Q, KbRvi‡fwUf `‡ji c«avb wn‡m‡eI c`Z¨vM Ki‡eb Rbmb| Z‡e bZyb c«avbgš¿x wb‡qv‡Mi AvM ch©š— wZwb c«avbgš¿xi `vwqZ¡ cvjb K‡i hv‡eb| AvMvgx A‡±vei gv‡m bZyb c«avbgš¿x wb‡qvM ‡`qv n‡e| Zvi c`Z¨v‡Mi Lei ï‡b c«wZwµqv Rvwb‡q‡Qb we‡ivax `j ‡jevi cvwUi« ‡bZv wK‡qi ÷g©vi| wZwb G‡K mymsev` e‡j AvL¨vwqZ K‡ib| e‡jb, Rbmb memgqB e…‡U‡bi c«avbgš¿x nIqvi A‡hvM¨ wQ‡jb| wZwb wg_¨v e‡j‡Qb, ¯‹¨vÛvj NwU‡q‡Qb Ges c«ZviYv K‡i‡Qb| hviv Zv‡K mvnvh¨ K‡i‡Qb Zv‡`i jw¾Z nIqv DwPZ| ÷g©vi AviI e‡jb, Zviv 12 eQi a‡i ¶gZvq ‡_‡K ‡h ¶wZ K‡i‡Qb Zv A‡bK Mfxi| 12 eQi a‡i A_©bxwZ _g‡K Av‡Q| 12 eQi a‡i miKvwi ‡mev Kg‡Q| 12 eQi a‡i wg_¨v c«wZk«ywZ Pj‡Q| wKš‘ h‡_ó n‡q‡Q| KbRvi‡fwUf `‡ji g‡a¨ cwieZ©b w`‡q wKQy n‡e bv| Avgv‡`i c«‡qvRb miKvi cwieZ©b| e…‡Ub‡K Avevi bZyb K‡i ïi“ Ki‡Z n‡e| ----------------------------------------ewim Rbm‡bi ¯’jvwfwl³ ‡K n‡eb? evsjv msjvc wi‡cvU©t ewim Rbmb KbRvi‡fwUf cvwU© ‡bZv ‡_‡K c`Z¨vM ‡NvlYv K‡i‡Qb , hvi gv‡b cieZ©x KbRvi‡fwUf ‡bZv Ges c«avbgš¿x ‡K n‡eb Zv wba©vi‡Yi Rb¨ GLb ‡bZ…Z¡ wbe©vPb n‡e| Rbmb AvMvgx mßv‡n mgqm~Px ‡NvlYv Ki‡eb e‡j Rvwb‡q‡Qb| Zv‡`i ‡Uvwi Ggwc‡`i mg_©b wbwðZ Ki‡Z n‡e, P~ovšÍ `yB c«v_©x KbRvi‡fwUf m`m¨‡`i e¨vj‡U hv‡e| wKš‘ m¤¢ve¨ c«v_©x Kviv? Fwl mybvK Fwl mybvK‡K GKmgq ‡KD ‡KD fwel¨Z KbRvi‡fwUf ‡bZvi Rb¨ D¾¡j m¤¢vebv wn‡m‡e ‡`‡LwQ‡jb| wKš‘ MZ K‡qK gv‡m Zvi ¯¿xi U¨v· welqK weZ‡Ki« Kvi‡Y Zvi L¨vwZ bó n‡q ‡M‡Q Ges Zvi wKQyw`b c‡iB jKWvDb wbqg j•N‡bi Rb¨ Rwigvbv ‡c‡q‡Qb| wZwb ïaygvÎ 2015 mv‡j Ggwc n‡qwQ‡jb – wiPg‡Ûi DËi BqK©kvqvi wbe©vPbx GjvKvi Rb¨| I‡q÷wgb÷v‡ii evB‡i Lye Kg ‡jvKB Zvi K_v ï‡bwQj, wKš‘ wZwb 2020 mv‡ji ‡de«yqvwii g‡a¨ G·‡PKv‡ii P¨v‡Ýji wQ‡jb| jKWvD‡bi mgq A_©bxwZ‡K mPj ivLvi ‡Póv K‡i wecyj cwigvY A_© e¨q K‡i Zv‡K K‡ivbvfvBivm gnvgvixi mv‡_ `ªyZ jovB Ki‡Z n‡qwQj| bM` A_© Qov‡bv Ggb GKRb e¨w³i Kv‡Q mn‡R Av‡mwb whwb wb‡R‡K Kg U¨v· wnmv‡e ‡`‡Lb Ges cvwUi« _¨vPvivBU kvLvq KbRvi‡fwUf LiP K‡ib Z‡e GwU Zvi Rbwc«qZv evwo‡q ‡Zv‡j|

London 01 08 March 2013 London Jul 2022

wjR U«vm ciivó« mwPe Zvi P¨v‡Ýji Ges ¯^v¯’¨ mwP‡ei c«¯’v‡bi c‡i Rbm‡bi c«wZ Zvi mg_©b ‡NvlYv Kivi c«_g w`‡K, AbyMZ‡`i g‡a¨ Zvi Ae¯’vb‡K kw³kvjx K‡iwQ‡jb| ciivó« `dZ‡ii ‡bZ…‡Z¡ GKgvÎ wØZxq gwnjv wnmv‡e, wZwb Qq eQi ci bvRvwbb RvNvwih©vUwK¬‡di gyw³ Ges ivwkqv Ges Gi AwjMvP©‡`i Dci wb‡lavÁv Av‡iv‡ci Rb¨ K…wZZ¡ wb‡q‡Qb| 2010 mv‡j mvD_ I‡q÷ bi‡dv‡Ki Ggwc wn‡m‡e c«_g wbe©vwPZ, wgm U«vm A_©bxwZ I evwYR¨ wel‡q Zvi ¯^vaxbZvev`x gZvg‡Zi Rb¨ KbRvi‡fwUf cvwUi« m`m¨‡`i g‡a¨ Rbwc«q e¨w³Z¡ n‡q D‡V‡Qb| wKš‘ Zvi ÷vBj me©`v e¨vcK Rbmvavi‡Yi Kv‡Q aiv c‡owb, Ges 2015 i¶Ykxj m‡¤§j‡b GKwU e³…Zv ‡`Iqvi Rb¨ Zv‡K Dcnvm Kiv n‡qwQj ‡hwU‡Z hy³iv‡R¨i cwbi Avg`vwbi Dci GKwU Av‡eMc~Y© wefvM wQj| GwU Zvi AM«MwZ‡Z evav ‡`qwb, Ges wZwb Zvi eZ©gvb f~wgKvq ‡cŠuQv‡bvi Av‡M – Avš—R©vwZK evwYR¨ mwPe wnmv‡e ‡e«w·U-cieZ©x evwYR¨ Pyw³i Av‡jvPbv mn – GKvwaK gwš¿mfv c‡` AwawôZ wQ‡jb| mvwR` Rvwf` e«gm‡M«v‡fi Ggwc c«avbgš¿x‡K c«_g av°v w`‡qwQ‡jb, mZZvi c«‡qvRbxqZvi Dci ‡Rvi w`‡qwQ‡jb Ges Zvi c`Z¨v‡Mi e³… Zvq Ggwc‡`i e‡jwQ‡jb ‡h wZwb Dcmsnv‡i G‡mwQ‡jb: Òmgm¨vwU kx‡l© ïiæ nqÓ| wgt Rvwf` Gi Av‡M 2019 mv‡j ‡bZ…‡Z¡i Rb¨ weW K‡iwQ‡jb, wgt Rbmb‡K mg_©b Kivi Rb¨ ev` covi Av‡M P~ovšÍ Pv‡i RvqMv K‡i wb‡qwQ‡jb| Zvi Aby‡gv`b‡K P¨v‡Ýj‡ii f~wgKvq cyi¯‹…Z Kiv n‡qwQj, wKš‘ 2021 mv‡j ¯^v¯’¨ mwPe wnmv‡e mvg‡bi ‡e‡Â bvUKxqfv‡e wd‡i Avmvi Av‡M, wZwb Zvi Dc‡`óv‡`i Dci Uvbv Qq gvm c‡i c`Z¨vM K‡ib| GKRb Avw_©K i¶Ykxj, whwb µgea©gvb gy`«vùxwZ Ges RvZxq F‡Yi wec` m¤ú‡K© evievi mZK© K‡i‡Qb, Rbve Rvwf` webqx ïiæ ‡_‡K D‡V G‡m‡Qb| wZwb 1969 mv‡j iP‡W‡j c«_g c«R‡b¥i cvwK¯— vbx Awfevmx cwiev‡i Rb¥M«nY K‡ib Ges Zvi evev evm KÛv±i wnmv‡e KvR Ki‡Zb| Rbve Rvwf` 2010 mv‡j ‡Uvwi Ggwc nIqvi Av‡M wmwU‡Z GKwU mdj Kg©Rxeb AbymiY K‡iwQ‡jb| gvB‡Kj Mf ‡j‡fwjs Avc ‡m‡µUvwi ‡Uvwi ‡bZv Ges c«avbgš¿xi Rb¨ Gi Av‡M `yevi ‡`Š‡o‡Qb| 2019 mv‡j wZwb ewim Rbmb Ges ‡R‡iwg nv‡›Ui c‡i Z…Zxq nb| wKš‘ ‡bZ…‡Z¡i c«wZ‡hvwMZvq Zvi me‡P‡q weL¨vZ n¯Í‡¶c 2016 mv‡j Av‡m, BBD MY‡fv‡Ui cwi‡c«w¶‡Z, ‡h mg‡q wZwb QywUi w`‡K GKRb wmwbqi e¨w³Z¡ wQ‡jb| g~jZ Zvi QywUi mnKg©x wgt Rbmb‡K mg_©b Kivi c‡i, wZwb PvÂj¨Kifv‡e mg_©b c«Z¨vnvi K‡i wb‡qwQ‡jb, ÒAwb”QvqÓ e‡jwQ‡jb ‡h wgt Rbmb ÒAvMvgx Kv‡Ri Rb¨ ‡bZ…Z¡ w`‡Z ev `j MVb Ki‡Z cv‡ibwbÓ| GB me ‡_‡K `~‡i, c«v³b wewewm mvsevw`K Ges UvBgm cwÎKvi Kjvwg÷ gwš¿mfvq `xN©Kvjxb gš¿x‡`i GKRb| 2010 mv‡j wZwb wk¶v mwPe nb Ges Zvici ‡_‡K wPd ûBc, wePvi mwPe, cwi‡ek mwPe Ges AwZ m¤cÖwZ ‡j‡fwjs Avc ‡m‡µUvwi wnmv‡e miKvix f~wgKv M«nY K‡i‡Qb| bvw`g RvnvDB eZ©gvb P¨v‡Ýji gnvgvix‡Z f¨vKwmb gš¿xi f~wgKv M«nY Kivi mgq GKwU wbivc` nvZ wnmv‡e Zvi L¨vwZ wm‡g›U K‡iwQ‡jb Ges hy³iv‡R¨i mdj ‡ivjAvD‡Ui Rb¨ A‡bK K… wZZ¡ AR©b K‡iwQ‡jb|

wZwb e‡jwQ‡jb, Òme‡P‡q ¸iæZ¡c~Y© KvR hv Avwg KieÓ – hw`I GwU wk¶v mwPe wnmv‡e gwš¿mfvq c‡`vbœwZi g ‰Zwi K‡iwQj| Fwl mybv‡Ki c`Z¨v‡Mi ci P¨v‡Ýji c‡` Av‡iKwU c‡`vbœwZ Zv‡K 24 N›Uv c‡i wgt Rbmb‡K ejvi mgq gš¿x‡`i GKwU `‡j ‡hvM`vb ‡_‡K weiZ K‡iwb| 1967 mv‡j Biv‡K Rb¥M«nYKvix wgt Rvnvwf Ges Zvi cwievi hLb mvÏvg ‡nv‡mb ¶gZvq Av‡mb ZLb cvjv‡Z eva¨ nb| ivmvqwbK c«‡KŠkj Aa¨qb Kivi ci, wZwb AbjvBb ‡cvwjs ‡Kv¤úvwb YouGov-Gi c«wZôvi mv‡_ Zvi fvM¨ ‰Zwi Kivi Av‡M Teletubbies cY¨ wewµi GKwU dvg© ¯’vcb K‡ib| wZwb 2010 mv‡j ÷ª¨vU‡dvW©-Avcb-A¨vf‡bi wbivc` i¶Ykxj Avm‡bi Ggwc nb| ‡R‡iwg nv›U c«v³b ciivó« mwPe 2019 Gi ‡bZ…‡Z¡i c«wZ‡hvwMZvq ewim Rbm‡bi c‡i wØZxq n‡qwQ‡jb , e¨vK‡e ‡_‡K I‡q÷wgb÷v‡i GKwU c«fvekvjx Dcw¯’wZ i‡q ‡M‡Q| wZwb KgÝ ‡nj_ KwgwUi ‡Pqvig¨vb wnmv‡e gnvgvix Ry‡o miKvix bxwZ cix¶v K‡i‡Qb| wKš‘ wZwb hw` Avevi ‡bZ…‡Z¡i c‡¶ `vuovb, Z‡e wZwb Avkv Ki‡eb `‡ji m`m¨iv wZb eQi Av‡Mi ‡_‡K wfbœ `…wófw½ ‡b‡eb, hLb wZwb e‡jwQ‡jb ‡h ‡e«w·U MY‡fv‡U _vKvi Rb¨ Zvi ‡fvU GKwU evav hv AwZµg Kiv hvqwb| GKRb A¨vWwgiv‡ji ‡Q‡j, wgt nv›U nU‡Kvm© ¯’vcb K‡i Zvi fvM¨ M‡o‡Qb GKwU Ih‡qemvBU hv m¤¢ve¨ wk¶v_©x‡`i wk¶v c«wZôv‡bi mv‡_ mshy³ K‡i| 2005 mvj ‡_‡K mvD_ I‡q÷ mv‡ii Ggwc, wgt nv›U 2010 mv‡j ms¯‹…wZ mwPe wnmv‡e miKv‡i ‡hvM`vb K‡ib Ges ¯^v¯’¨ wefv‡Mi ‡bZ…Z¡ ‡`b| my‡qjv eª¨vfvig¨vb ewim Rbmb c`Z¨vM Ki‡eb Zv ¯úó nIqvi Av‡MB, my‡qjv eª¨vfvig¨vb mvn‡mi mv‡_ c«v_©x wnmv‡e `vuov‡bvi Zvi Awfc«vq ‡NvlYv K‡iwQ‡jb wKš‘ A¨vUwb© ‡Rbv‡ij wn‡m‡e gwš¿mfvq _vK‡eb, miKv‡ii wmwbqi AvBb Kg©KZ©v| wZwb hv‡K ÒDBK AveR©bvÓ e‡j‡Qb Zvi kÎy wnmv‡e wZwb ‡bZ…‡Z¡i Rb¨ Zvi wcP wba©viY K‡iwQ‡jb| ‡e«w·U-‡Kw›`«K BD‡ivcxq M‡elYv ‡Mvôxi g~j Av‡jv¸wji g‡a¨ GKwU, wZwb GKRb DZ&mvnx ‡e«w·Uvi wQ‡jb Ges me©`v wgt Rbm‡bi KÆi mg_©K wQ‡jb| wZwb gvZ…Z¡Kvjxb QywU ‡bIqvi Rb¨ c«_g gwš¿cwil`-¯—‡ii gš¿x n‡qwQ‡jb – Zv‡K mgq KvUv‡Z m¶g Kivi Rb¨ AvBb cwieZ©b Ki‡Z n‡qwQj| ‡eb Iqv‡jm c«wZi¶v mwPe Ges c«v³b ‰mwbK GKRb wbgœ-‡c«vdvBj e¨w³Z¡ whwb BD‡µ‡b ivwkqvi Avµg‡Yi ci ‡_‡K µgea©gvb g‡bv‡hvM AvKl©Y K‡i‡Qb, KviY hy³ivR¨ wK‡qf‡K A¯¿ I c«wk¶Y w`‡q mg_©b Kivi c«v_wgK wm×všÍ wb‡q‡Q| ‡e«w·‡Ui we‡ivwaZv m‡Ë¡I, wgt Iqv‡jm Gi Av‡M 2019 mv‡j gwš¿mfv c‡` cyi¯‹…Z nIqvi Av‡M ewim Rbm‡bi 2017 mv‡ji e¨_© ‡bZ…Z¡ c«Pv‡i ‡bZ…Z¡ w`‡qwQ‡jb| ¯‹Um Mv‡W© _vKvKvjxb, wZwb Awdmvi‡`i ‡g‡m ev‡i me©Kv‡ji e…nËg we‡ji ‡iKW© ‡f‡OwQ‡jb e‡j Rvbv hvq| wZwb Rvg©vwb, mvBc«vm, ‡ewjR Ges DËi Avqvij¨v‡Û KvR K‡iwQ‡jb ‡hLv‡b wZwb we«wUk ‰mb¨‡`i weiæ‡× ‡evgv nvgjv Pvjv‡bvi Rb¨ AvBAviG-Gi c«‡Póv‡K e¨_© K‡iwQ‡jb| wZwb c¨vwim ‡_‡K wc«‡Ým Wvqvbvi g…Z‡`n D×v‡i RwoZ c«avb ‡mbv m`m¨‡`i GKRb wQ‡jb|

20

weª‡Ub msev`

London 08 Jul 2022

kvwšÍM‡Á Avgvi Mªvg Avgvi cªvY-Gi gvbweK Kvh©µg fqven AvKw¯§K eb¨q ¶wZM«m&n kvwšÍMÁ (`w¶Y mybvgMÄ) Dc‡Rjvq `yw`b e¨vwc `yM©Z‡`i g‡a¨ gvbweK Kvh©µg Pvwj‡q‡Q 'Avgvi M«vg Avgvi c«vY' ‡m”Qv‡mex msMVb| g½j I eyaevi Dc‡Rjvi RqKjm, DRvbxMvuI, d‡ncyi, wgR©vcyi I gvwbK cyi M«v‡gi ‡`o kZvwaK cwievi‡K mnqZv c«`vb Kiv nq| g½jevi DRvbx MvuI M«v‡g evwo evwo wMq KywowU cwievi‡K bM` A_© I eyaevi kvwš—MÁ ¯^v¯’¨ Kg‡c­·i cv‡ki Awdm c«v½‡Y Lv`¨ mvgM«xi c¨v‡KU weZiY Kiv nq| bM` A_© I c¨v‡KU M«vg¸‡jvi ZvwjKv fy³ cwiev‡ii nvZ Zy‡j ‡`b msMV‡bi c«wZôvZv wm‡j‡Ui wmwbqi mvsevw`K, wm‡jU wbDR Uy‡q›U‡dvi WUKg m¤úv`K Lv‡j` Avng`| eyaev‡i Lv`¨ mvgM«xi c¨v‡KU weZiYKv‡j Av‡iv Ask ‡bb, kvwš—MÁ _vbvi GmAvB Abcg, mybvgMÄ cj­x we`¨yr mwgwZi mv‡eK mfvcwZ dwi`yi ingvb dwi`, mgvR‡mex AvdZve

Avjx,

mqdyj

Bmjvg,mvsevw`K

‡gv. Avey mvC`, mv‡eK QvÎ ‡bZv

BRnvi“¾vgvb BRnvi, RvwbDi

iwk` Rvwb, Zv‡iKy¾vgvb Zv‡iK, ‡m”Q‡mex ‡gv. nvweeyi ingvb, Avãyj KvBqyg, Avãyj Kvjvg, Avãym Qvjvg, Kwjg DwÏb, Avjxb~i, iv‡mj wgqv c«gyL| Lv`¨ mvgM«xi c¨v‡K‡U wQj -Pvj, gïwi Wvj, Avjy, wcqvR, ‡mvqvweb ‡Zj, jeb, we¯‹yU I jv· mvevb| Lv`¨ mvgM«x weZiYKv‡j mvsevw`K Lv‡j` Avng` e‡jb, Gev‡ii eb¨vq `yM©Z‡`i cv‡k `vwo‡q wewfbœ mvgvwRK ‡m”Qv‡mex msMVb gvbeZvi Abb¨ bwRi m…wó K‡i‡Q| ‡`k ‡c«wgK ‡mbvevwnbx I AvBb k…•Ljv evwnbx `«Z MwZ‡Z `yM©Z‡`i D×vi I ÎvY mvgM«x ‡cŠu‡Q w`‡q Rvbgv‡ji ¶q¶wZ Kwg‡q G‡b‡Qb| wf‡Unvi, Ninviv ‡jvKRb‡K cybe©vm‡b I Kg©msm&nvb m…wó‡Z miKv‡ii cvkvcvwk ‡emiKvwi msMUb¸‡jv‡K GwM‡q Avm‡Z n‡e| Zv bvn‡j `yM©Z gvbyl¸‡jv mn‡R Ny‡i `vuov‡Z cvi‡ebv e‡j wZwb AwfgZ e¨³ K‡ib| ---- msev` weÁwß|

weªwUk GqviI‡qR AviI 10,300 d¬vBU evwZj Ki‡e evsjv msjvc wi‡cvU©t we«wUk GqviI‡qR AvM÷ ‡_‡K A‡±ve‡ii ‡k‡li g‡a¨ Zvi mgqm~Px‡Z ‰ewk‡ó¨i Kvi‡Y AviI 10,300wU ¯^í `~i‡Z¡i d¬vBU Kgv‡Z P‡j‡Q| GB me©‡kl ‡NvlYvi A_© nj GB eQ‡ii Gwc«j ‡_‡K A‡±ve‡ii g‡a¨ c«vq 30,000 d¬vBU weG-Gi mgqm~Px ‡_‡K miv‡bv n‡e| evwZjKiY¸wj jÛb wn‡_«v, M¨vUDBK Ges wmwU wegvbe›`i¸wj‡K c«fvweZ K‡i ‡KvwfW wewawb‡l‡ai c‡i wegvb åg‡Yi Pvwn`v cybivq ‡e‡o hvIqvq wkíwU Kg©x‡`i NvUwZi mv‡_ jovB K‡i‡Q| Òcy‡iv Gwf‡qkb BÛvw÷« D‡j­L‡hvM¨ P¨v‡j‡Äi gy‡LvgywL n‡”Q Ges Avgiv M«vnK‡`i Zv‡`i c«vc¨ wbwðZZv w`‡Z Avgv‡`i Acv‡ik‡b w¯’wZ¯’vcKZv ‰Zwi‡Z m¤ú~Y© g‡bv‡hvM w`w”Q,Ó weG e‡j‡Qb| me©‡kl evwZjKiY¸wj ïµev‡ii mgqmxgvi Av‡M Av‡m, hv MZ gv‡m cwienb wefvM (wWGdwU) Øviv ‡NvlYv Kiv n‡qwQj, mvaviY Rwigvbvi m¤§yLxb bv n‡q GqvijvBbm‡K GKwU msw¶ß DB‡Ûv ‡`Iqvi Rb¨ mvaviY ¶gvi Rb¨, M«x‡®§i gimy‡g ‡Kv‡bv wegvbe›`‡ii ¯­U¸wj Zviv bq AvZ¥wek¦vmx Zviv KvR Ki‡Z m¶g n‡e| D‡Ïk¨ nÕj mgqm~Px¸wj‡K AviI

w¯’wZ¯’vcK K‡i M«x‡®§ e¨vNvZ Ges ‡`ix-weÁwß evwZj nIqvi m¤¢vebv n«vm Kiv| wegvbe›`i ¯­ U¸wj GKwU wbw`©ó w`‡b GKwU wbw`©ó mg‡q DÇqb ev AeZiY Kivi Aby‡gv`b w`‡q GqvijvBb¸wj‡K c«`vb K‡i| ¯^vfvweK cwiw¯’wZ‡Z, K¨vwiqvi¸wj ¯­U¸wj nviv‡bvi SyuwK ‡b‡e – Ges Zv‡`i e¨emvq AvNvZ ‡b‡e – hw` Zviv d¬vBU evwZj K‡i| ivqvbGqvi GKwU wee…wZ‡Z e‡j‡Q ‡h GwU mvaviY ¶gvi weiæ‡×

wQj, Zviv ‡h cwiw¯’wZi g‡a¨ Ab¨ GqvijvBb¸wj‡K ‡`vlv‡ivc K‡i‡Q| wee…wZ‡Z ejv n‡q‡Q, ÒAvgiv hy³ivR¨ miKv‡ii GB me©‡kl ¯­U gIKyd c«weavb‡K mg_©b Kwi bv, hv GqvijvBb‡`i myweavi Rb¨ n¯ÍvšÍi Kiv n‡q‡Q hviv ‡Kvwf‡Wi c‡i wegvb åg‡Yi c«Z¨veZ©‡bi Rb¨ ch©vßfv‡e c«¯—yZ Ki‡Z e¨_© n‡q‡Q,Ó wee…wZ‡Z ejv n‡q‡Q| ÒGB ¯­ U gIKyd¸wj Kg d¬vB‡Ui w`‡K cwiPvwjZ Ki‡e Ges ms‡hvM n«vm Ki‡e, hv ‡kl ch©š—

c«wZ‡hvwMZvi ¶wZ Ki‡e Ges K‡Vvi Pvchy³ BD‡K M«vnK‡`i Rb¨ D”P fvovi w`‡K wb‡q hv‡e,Ó GwU e‡j| ivqvbGqvi ‡hvM K‡i‡Q ‡h GwU GB M«x‡®§ Zvi m¤ú~Y© d¬vBU mgqm~Px cwiPvjbv Ki‡Q, Kg©x‡`i ¯^íZvi Kvi‡Y ‡KvbI evav QvovB| wKš‘ weG e‡j‡Q ‡h mvaviY ¶gvi Øviv ‡`Iqv bZyb bgbxqZvi A_© nj GwU ÒAvgv‡`i mgqm~Px‡K AviI Kwg‡q w`‡Z cv‡i Ges Avgv‡`i wKQy kvš— cwi‡lev GKxf~Z Ki‡Z cv‡i hv‡Z Avgiv hZUv m¤¢e Avgv‡`i

QywUi d¬vBU¸wj‡K i¶v Ki‡Z cvwiÓ| Òhw`I Avgv‡`i ‡ewkifvM d¬vBU c«fvweZ nq bv Ges ‡ewkifvM M«vnK cwiKíbv Abyhvqx P‡j hv‡e, Avgiv GwUi c«fve‡K Aeg~j¨vqb Kwi bv Ges Avgiv Zv‡`i ågY cwiKíbv¸wj‡K Uª¨v‡K wdwi‡q Avbvi Rb¨ Avgv‡`i h_vmva¨ ‡Póv KiwQ,Ó GqvijvBb e‡j‡Q .

we‡bv`b

21

Gevi LjbvwqKv w`kv

we‡bv`b ‡W¯‹ gyw³i A‡c¶vq i‡q‡Q wm‡bgv ÔGK wf‡jb wiUvb©mÕ| GiBg‡a¨ c«Kv‡k¨ G‡m‡Q QwewUi ‡U«jvi, hv `k©Kgn‡j `vi“Y mvov ‡d‡j‡Q| inm¨, ‡ivgvÂ, A¨vKk‡b ficyi GB Qwei ga¨ w`‡q 8 eQi ci Avm‡Z A‡j‡Q mycvi wnU Qwe GK wf‡jb-Gi wØZxq wKw¯—| Qwe‡Z Rb Ave«vnvg, AR©yb Kvcyi, w`kv cvUvwb I Zviv myZvwiqv‡K ‡`Lv hv‡e| Qwe‡Z w`kv‡K GK a~mi Pwi‡Î ‡`Lv hv‡e e‡j Rvbv ‡M‡Q| wKš‘ G Qwei Avmj

wf‡jb ‡K? G wb‡q ‡avuqvkv ‡i‡L‡Qb cwiPvjK ‡gvwnZ mywi| ‡U«jv‡i Bw½Z cvIqv ‡M‡Q ‡h GB Qwe‡Z w`kv‡K LjbvwqKvi f~wgKvq ‡`Lv hv‡e| Qwe‡Z Zvi Pwi‡Îi wel‡q c«kœ Kiv n‡j GK ivk ‡n‡m w`kv e‡jb, ÔGLbB Avwg Avgvi Pwi‡Îi e¨vcv‡i ‡Lvjvmv Ki‡Z cvie bv| ‡m Rb¨ QweUv gyw³i A‡c¶v Ki‡Z n‡e| Z‡e GUyKy ej‡Z cvwi ‡h Qwe‡Z Avwg ga¨weË ‡g‡qi Pwi‡Î Awfbq KiwQ| ‡mŠ›`h©B Avmj nvwZqvi| GKK_vq

‡m ‡gv‡UI Òfv‡jvÓ ‡g‡q bq|Õ ‡gvwn‡Zi GB Qwe‡Z w`kv‡K A¨vKkb Ki‡ZI ‡`Lv hv‡e| G c«m‡½ ewjD‡Wi GB jvm¨gqx bvwqKv e‡j‡Qb, ÔA¨vKkbw_«jvi Avgvi AZ¨š— wc«q Nivbv| ZvB GB Qwe‡Z Kv‡Ri my‡hvM ‡c‡q Avc­ yZ| Gi Av‡M ‡gvwnZ m¨v‡ii (cwiPvjK) m‡½ Avwg gjv½ Qwe‡Z KvR K‡iwQ| G wb‡q Zvui m‡½ Avgvi wØZxq Qwe| Avkv Kwi, fwel¨‡ZI ‡gvwnZ m¨v‡ii m‡½ KvR Ki‡Z cvie|Õ

London 08 Jul 2022

evsjvq gyw³ cv‡”Q ÔûB¯úvi Bd AvB

we‡bv`b ‡W¯‹ evsjvq Wve Kiv UvwK©k wm‡bgv ÔûB¯úvi Bd AvB di‡MUÕ PiwK‡Z gyw³ cv‡”Q AvMvgx 7 RyjvB ivZ 8Uvq| ‡KMvb BigvK cwiPvwjZ G wm‡bgvwU GB mßv‡ni PiwKi we‡`wk Kb‡U›U|c«‡Z¨K mßv‡n bZyb Kb‡U›U gyw³ ‡`qvi c«wZk«ywZ ‡_‡KB PiwK AwiwRbv‡ji cvkvcvwk gvjvqjvg, ‡Kvwiqvb, Bivwb, UvwK©k fvlvi Kb‡U›UI evsjvq Wve K‡i gyw³ w`‡”Q| Avj‡SBgvi ‡iv‡M Avµvš—

AvB‡cwi bv‡g GK cc ZviKv Zvi cy‡iv‡bv evwo‡Z wd‡i hvq| ‡mLv‡b wM‡q ‡m me cyi‡bv K_v g‡b K‡i I ¯§…wZPvob K‡i| Zvi ‡evb nvwb‡di m‡½ nIqv bvbv ¯§…wZ mvg‡b Avm‡Z _v‡K| wKš‘ nvwb‡d Zvi Rxeb aŸs‡mi Rb¨ AvB‡cwi‡K `vqx K‡i| ÔûB¯úvi Bd AvB di‡MUÕ 2014 mv‡j gyw³ ‡c‡qwQj| 118 wgwbU wm‡bgvwU Gevi PiwK‡Z ‡`ke¨vcx evsjvq ‡`L‡Z cvi‡e `k©K| wm‡bgvwU‡Z Awfbq K‡i‡Qb

dvivn ‡Rq‡bc Ave`yj­ vn, ‡gn‡gZ ¸bmyi, û‡gqiv, ‡MvR‡` wmMvwm| ÔûB¯úvi Bd AvB di‡MUÕ wgDwRK¨vj-‡ivgvw›UK Nivbvi Qwe| GB wm‡bgvwU `k©K Dc‡fvM Ki‡Z cvi‡e cwievi wb‡q| W«vgv, A¨vKkb, B‡gvkb, wgDwRK me Av‡Q GB GK wm‡bgvq| PiwK‡Z m¤ú~Y© evsjvq e…n¯úwZevi GwU ‡`ke¨vcx gyw³ cv‡e|

Rbwcªq GB Pwi‡Î Awfb‡qi Rb¨ w`‡b AvUevi ‡L‡Z n‡q‡Q Zvu‡K ‡ngmIqv_©| KviY, Ô_iÕ Ggb GKwU PwiÎ hv‡K c`©vq kvixwiKfv‡e A‡bK k³–mg_© ‡`Lv‡Z nq| G Rb¨ wb‡Ri IRb evwo‡q 105 ‡KwR Ki‡Z n‡q‡Q Zvu‡K| Awf‡bZvi `xN©w`‡bi ‡U«bvi jyK ‡RvKwm G c«m‡½ e‡jb, ÔG Qwe‡Z Zv‡K me‡P‡q eo ‡`Lv hv‡e, GZUv fvix ‡m KL‡bv wQj bv|Õ wZwb AviI Rvbvb, ïwUs Pjvi cy‡ivUv mgq Zvui gvsm‡cwk wVK ivL‡Z wbqg K‡i w`‡b AvUevi Lvevi ‡L‡Zb| Qwei Rb¨ ‡cwkeûj kixi ‰Zwi Ki‡Z n‡q‡Q bvUvwj ‡cvU©g¨vb‡KI| Qwei ‡Rb d÷vi Pwi‡Î Awfb‡qi c«¯— ywZi Rb¨ GK eQi Av‡M ‡_‡K ‰Zwi n‡q‡Qb wZwb|

we‡bv`b ‡W¯‹ Avi gvÎ `yB w`b| Zvic‡iB dyiv‡”Q `xN© wZb eQ‡ii A‡c¶v| 8 RyjvB mviv we‡k¦i m‡½ evsjv‡`‡kI gyw³ cv‡e eûj c«Zxw¶Z gv‡f©j Qwe Ô_i— jvf A¨vÛ _vÛviÕ| c«vq wZb eQi Av‡M 2019 mv‡ji 16 RyjvB G wm‡bgvi ‡NvlYv ‡`Iqv nq| Gi Pvi w`b c‡i mvb wWqv‡Mvi KwgKb Drm‡e Rvbv‡bv nq wm‡bgvi bvg| gv‡f©j wm‡bgvwUK BDwbf©v‡mi 29Zg wm‡bgvwU‡Z Av‡Qb GKSvuK ZviKv| hvi g‡a¨ AwZ Aek¨B Av‡Qb wµm ‡ngmIqv_©| Qwei c«vY‡fvgiv _i Pwi‡Î ‡`Lv hv‡e Zvu‡K| G wb‡q Aógev‡ii g‡Zv GB Pwi‡Î Awfbq K‡i‡Qb wZwb| Ô_iÕB gv‡f©j wm‡bgvwUK BDwbfv‡mi« GKgvÎ PwiÎ, hv‡K wb‡q PviwU Avjv`v wm‡bgv ‰Zwi n‡q‡Q| Qwei Rwbc«qZv G‡ZB wKQyUv AvuP Ki‡Z cviv hv‡”Q| Ô_i—`¨ jvf A¨vÛ _vÛviÕ–G ‡hb A¯‹viRqx‡`i ‡gjv e‡m‡Q| wµwðqvb ‡ej, g¨vU ‡Wgb, bvUvwj ‡cvU©g¨vb, ZvBKv IqvBwUwU I iv‡mj ‡µv— GK Qwe‡ZB Av‡Qb cvuPRb A¯‹viRqx| Av‡Qb `yB A¯‹vi g‡bvbxZ AwfbqwkíxI e«vWwj Kycvi I ‡gwjmv g¨vKviw_|

Z‡e AwbðqZv ‰Zwi n‡qwQj wµwðqvb ‡e‡ji Awfbq wb‡q| KviY, Awfb‡qi my‡hvM Kg _vKvq Ôe¨vUg¨vbÕ–Gi ci mycviwn‡iv Qwe‡Z Awfbq

Ki‡Z Pvbwb wZwb| Zvi Ici ‰Zwi nq m~wP RwUjZv| GB wm‡bgvi ïwUs ïi“i gvÎ wZb w`b Av‡M Av‡iKwU Qwei ïwUs K‡ib ‡ej| wZwb eiveiB `yB

Qwei Kv‡Ri g‡a¨ eo weiwZ iv‡Lb| wKš‘ ZviciI ‡kl ch©š— Ô_iÕ–G wZwb hy³ n‡q‡Qb Zvui c«avb KviY mš—v‡bi Ave`vi! Zvui mš—v‡biv GB

wm‡bgvi GZUvB cvMj ‡h ‡ej kZ c«wZK~jZv‡ZI bv Ki‡Z cv‡ibwb| Qwei Rb¨ wb‡R‡K ‰Zwi Ki‡Z K‡Vvi cwik«g K‡i‡Qb wµm

Qwei cwiPvjK ZvBKv IqvBwUwU M‡o‡Qb bZyb ‡iKW©| c«_g cwiPvjK wn‡m‡e wZwb wØZxqev‡ii g‡Zv Ô_iÕ Qwe cwiPvjbv Ki‡jb| Ô_i—jvf A¨vÛ _vÛviÕ Qwei ïwUs n‡q‡Q A‡÷«wjqvq| hv Qwei A‡bK cvÎcvÎxi Rb¨B ÔN‡i ‡divÕ| KviY, A‡÷«wjqv ‡ngmIqv‡_i« wb‡Ri ‡`k| Ab¨w`‡K ZvBKv IqvBwU I iv‡mj ‡µvi evwo c«wZ‡ekx ‡`k wbDwRj¨v‡Û|

London 08 Jul 2022

Boris Johnson resigns: It is painful to leave Downing Street, says PM Bangla Sanglap Desk: Boris Johnson has said it is "painful not to be able to see through so many projects and ideas" as he announced his resignation as Tory party leader. The PM was met with cheers from family and staff as he made his resignation speech outside No 10. He said he had tried to persuade colleagues it would be "eccentric" to change leader and blamed the "herd instinct" in Westminster for his exit. He said a timetable for a leadership contest would be announced next week. The winner of that contest will become the next UK prime minister. Mr Johnson faced a mass revolt by ministers over his leadership, sparked by the dramatic resignation of Chancellor Rishi Sunak and Health Secretary Sajid Javid on Tuesday evening. He resisted calls to quit - including from newlyappointed Chancellor

Nadhim Zahawi - for 48 hours until it became clear that he had lost the confidence of his party and could not continue. Speaking outside Downing Street, he said: "The reason I have fought so hard in the last few days to continue to deliver that mandate in person, was not just because I wanted to do so, because I felt it was my job, my duty, my obligation to you to do what we promised in 2019."

"I regret not to have been successful in those arguments," he said but acknowledged that the will of his party was "clear". "In politics, no one is remotely indispensable," he said adding: "I want you to know how sad I am to be giving up the best job in the world, but them's the breaks." He said he was proud of his achievements in office citing taking the UK out of the EU,

the government's response to Covid and rolling out the vaccine programme. He also said he had led "the West in standing up to Putin's aggression in Ukraine". Addressing the Ukrainian people he said: "We in the UK will continue to back your fight for freedom for as long as it takes." President Volodymyr Zelensky praised Mr Johnson

for "realising the threat of RF[Russian Federation] monster and always being at the forefront of supporting [Ukraine]." Mr Johnson thanked his wife Carrie and their children as well as the staff of Downing Street and "you, the British people for the immense privilege you have given me". "I know even if things can sometimes seem dark now our future together is golden." He promised that he and his cabinet would to serve the country's interest until a new leader is chosen. Mr Johnson came to power in July 2019 and six months later won a massive majority in a general election. However, he has been dogged by controversy in recent months, including a fine for breaking his own lockdown laws and his handling of sexual misconduct allegations against former Deputy Chief Whip Chris Pincher.

Who will replace Boris Johnson?

Bangla Sanglap Desk: Boris Johnson has announced he will resign, which means there will now be a leadership election to decide who becomes the next Conservative leader and prime minister. They will have to secure the backing of Tory MPs, with the final two candidates going to a ballot of Conservative members. But who are the potential candidates? Remember, most of these MPs and ministers have not yet said whether they want the job of Tory leader and PM - but they are the ones to watch. Rishi Sunak

Rishi Sunak Rishi Sunak was once seen by some as a sparkling possibility for a future Conservative leader. But the last few months has seen his reputation dented following a controversy over his wife's tax affairs, and not long after that he received a fine for breaching lockdown rules. He only became an MP in 2015 - for the North Yorkshire constituency of Richmond. Few outside of Westminster had heard of him, but he was Chancellor of the Exchequer by February 2020.

in leadership contests came in 2016, in the wake of the EU referendum, during which he had been a senior figure on the Leave side.

Liz Truss The foreign secretary was early in declaring her support for Johnson after the departure of his chancellor and health secretary, bolstering her standing among loyalists. As only the second woman to lead the Foreign Office, she has taken credit for securing the release of Nazanin ZaghariRatcliffe after six years and for imposing sanctions on Russia and its oligarchs. First elected in 2010 as MP for South West Norfolk, Ms Truss

has become a popular figure among Conservative Party members for her libertarian views on economics and trade. Sajid Javid The MP for Bromsgrove dealt the prime minister the first blow, stressing the need for integrity and telling MPs in his resignation speech that he had concluded: "the problem starts at the top". Mr Javid previously bid for the leadership in 2019, making it to the final four before dropping

out to support Mr Johnson. His endorsement was rewarded with the role of chancellor, but he quit after six months in a row over his advisers, before making a dramatic return to the front benches as health secretary in 2021. Michael Gove The levelling up secretary has run twice before for Tory leader and prime minister. In 2019 he came third to Boris Johnson and Jeremy Hunt. But his most famous intervention

Nadhim Zahawi The current chancellor cemented his reputation as a safe pair of hands when he took on the role of vaccines minister in the pandemic, and garnered much credit for the UK's successful rollout. It was, he said, "the most important job I'll ever do" although it set the stage for a promotion to the cabinet as education secretary. Another promotion to chancellor following Rishi Sunak's resignation did not stop him from joining a group of ministers 24 hours later to tell Mr Johnson it was time to go. Jeremy Hunt The former foreign secretary has remained an influential presence in Westminster from the backbenches since he came second to Boris Johnson in the 2019 leadership contest. He scrutinised government policy throughout the pandemic as chair of the Commons Health Committee.

News

23

London 08 Jul 2022

Summer’s a time for celebration and coming together Coronavirus.” Staying COVID safe over summer During the pandemic, restrictions were put in place to keep people safe. This meant that large events and festivals were cancelled or postponed. Although most restrictions are no longer in place, COVID-19 rates are rising and putting people at risk of serious illness. Continuing to follow basic steps like staying at home when you are ill, washing your hands regularly, covering your mouth when you cough or sneeze, and keeping a window open when you have guests indoors, are still important to help reduce risk of infection.

Bangla Sanglap Desk: With Eid ul-Adha and other summer festivities just around the corner, many people are looking forward to celebrating with loved ones, and the chance to come together to recite our prayers and savour delicious meals. For many others, the long summer months ahead offer the prospect of fun days out, relaxing holidays and memorable times with our family and friends. We all want to make the most of it and whilst there’s nothing we can do to improve the British weather, there are a few things we can think about so we’re able to enjoy our time off. Making a few little changes to your routine or taking health advice will help you be on top form, regardless of whether you’re living with a long-term health condition, feeling a bit under the weather, or have any worries about your health or fitness. And taking precautions about COVID-19 when you’re out and about will help make it a summer to remember for the right reasons. Celebrating safely Many community celebrations and events are returning this year after a two-year absence due to the COVID-19 pandemic. Eid in the Square made a spectacular return to London’s Trafalgar Square in May, marking the end of fasting for Ramadan. Thousands of people descended on the capital to celebrate together, whilst the West Midlands

hosted the successful South Asian Culture Festival. The summer is set, with more family-friendly events planned, including melas with traditional dance, music and food. With social gatherings like these returning as a part of normal life again, COVID-19 may seem like a distant memory but with transmission rates rising across England, we must remain cautious. Dr Nikki Kanani, a GP and Medical Director of Primary Care for NHS England, urges people to remember to stay safe when out and about, taking easy, simple steps to protect themselves and others. She says: “Whilst we’re enjoying the hot and sunny weather, it’s easy for us to believe that COVID-19 has gone away. Even though we may be hearing less about it, the virus is still with us, and growing numbers of people are being infected. But there are things we can do to protect ourselves, our families and friends. “Of course, we want to celebrate and spend time with loved ones during the summer, and when celebrating religious events that are important to us, such as Eid, Janmashtami or Paryushan. But if you feel unwell, please stay at home and avoid mixing with others, particularly with elderly family members or those with weakened immune systems who are at greater risk of complications from

The COVID-19 vaccine is available to everyone over the age of 5 and tens of millions of people have had at least one of their recommended jabs already, significantly reducing their chance of catching the virus, becoming seriously ill or needing to go to hospital. Everyone aged 16 and over can get two initial doses, followed by a ‘booster’ dose. So can those aged 12 or over and at greater risk from the virus, for example because they or someone they live with has an underlying health condition, medication or treatment that weakens their immune system. Some in these groups will need an extra dose too – a clinician will be able to advise on what is needed and the best timing. “Having all the doses of vaccine that you need will give you the best protection against Coronavirus during summer,” Dr Kanani adds. “If you’re having a summer holiday or family get together like a wedding or celebration in August, getting protected as soon as you can, will maximise your protection ahead of this.” COVID-19 spreads easily when people come together, such as mixing in new groups or crowded places, and getting all doses of the vaccine you need, as soon as possible, will ensure you get the best protection.

been extremely effective in preventing serious illness and death from COVID-19. We have been working with local communities to encourage people to have all of their vaccines. Through sharing information and helping people to have their vaccinations, leaders in all of our Asian communities have made a huge difference in helping to save lives. “Vaccines have gone through rigorous testing, including on people from our community, so we can trust it to protect us against the virus. It’s also not too late to have your first, second or initial booster dose. “These are free, you don’t need to be registered with a GP, and you also don’t need to have an appointment. Simply check online for a convenient vaccination walkin site near you and drop in. If you’re still unsure about the vaccine, please ask a health professional who can answer any questions you might have.” Having fun in the sun When taking part in any activity outdoors, whether in the UK or overseas, it’s advisable to protect your eyes and use at least a factor 30 sunscreen offering both UVB and UVA protection. Applying this regularly, even on a cloudy day, helps protect your skin from damage and reduces your risk of sunburn which can increase your risk of skin cancer. People with naturally brown or black skin can still develop skin cancer and are more vulnerable to burning if they are only exposed to intense sun occasionally (for example, while on holiday).

Community leaders and health experts continue to encourage people to come forward for their vaccination, and to share any questions or concerns.

Extra care is needed to protect children and babies’ sensitive skin and some adults are also at greater risk because of a long-term medical condition or treatment. Further advice is available from NHS.uk

Dr Hina J Shahid (General Practitioner and Chairperson for the Muslim Doctors Association) says: “Data shows that vaccines have

It’s also important to stay hydrated and remember to drink water regularly throughout the day. While easily forgotten when

you’re enjoying a day out, it’s essential for our health, particularly in the warmer weather. Going abroad? Whether making a pilgrimage, visiting family, working away or taking a holiday, you might be wondering about COVID-19 and how to stay safe. You might also have questions about travel vaccinations. In just the same way you’d want to make sure your passport and holiday insurance are up-to-date, making sure you have had all of the vaccinations you’re eligible for could avoid your plans being ruined. Information about how to get your COVID-19 vaccination can be found at https:// w w w. n h s . u k / c o n d i t i o n s / coronavirus-covid-19/ coronavirus-vaccination/ and via the NHS app. The app also records the doses you receive, and you can use it to obtain a COVID Pass which may be necessary for your travel and holiday providers. Whether it’s your first, second, or a booster dose, no appointment is necessary – visit www.nhs.uk or scan the attached QR code for a walkin site near you. Whichever option you choose, you will be welcomed by the NHS. If you’re living with a long-term condition and need regular medication, don’t forget to order your prescription in plenty of time especially if you’ll be away from home over the August Bank Holiday weekend. If you’re in the UK and need advice, you can visit NHS.uk, or contact NHS111 online or by calling 111.

24

London:Friday, 08 Jul ,Year:12, Issue: 33

Editor-Md. Moshahid Ali

Managing Editor: Ansar Miah, Executive Editor: Jakir Hussain,News Editor: Ahmed Shamim, Bangladesh Correspondent: Khaled Ahmed Publish by - Songlap Media Group Limited, 133 New Road (1st floor) , London E1 1HJ ,UK, T: 020 72472090 , E-mail: news@banglasanglap.co.uk, Web: www.banglasanglap.co.uk