Bangla Sanglap ( Issue12/41) by md ali

London 01 March 2013

02 weª‡Ub msev` London 09 Sep 2022 RxebhvÎvi msKU ‡gvKv‡ejvq fvov Ges ‡ij fvov ¯’wMZ Ki‡e ¯‹Uj¨vÛ evsjv msjvc wi‡cvU©t ¯‹Uj¨vÛ fvov wngvwqZ Ki‡Z Ges fvov‡U‡ì RxebhvÎvi msK‡Ui µgea©gvb e¨‡qi mnvqZv Kivi Rb¨ Riæwi AvBb Avb‡Z wb‡Kvjvc«¯ÍRZ|÷vR©b, c«_g gš¿x, µgea©gvb GbvwR© we‡ji Kvi‡Y m…ó ÒgvbweK Riæwi Ae¯’vÓ ‡gvKv‡ejv Kivi cwiKíbv Kivi mgq GB eë¯’v ‡NvlYv ÒAvgivK‡iwQ‡jb|‡emiKvix Ges mvgvwRK fvov Lv‡Z fvov‡U‡ì i¶v Kivi Rb¨ Awej‡¤^ eë¯’v ‡be,Ó wg‡mm ÷viRb wZwbe‡j‡Qb|‡hvM K‡i‡Qb ‡h ¯‹U‡ij-G ‡ij fvov hv GB eQ‡ii ïiæ‡Z RbM‡Yi gvwjKvbvq Avbv n‡qwQj Kgc‡¶ gvP©2023 ch©šÍ wngvwqZ Kiv n‡e Ges ¯‹wUk wkïi A_©c«`vb b‡f¤î ‡_‡K c«wZwU wkïi Rb¨ mßv‡n 25 cvDÛ e… w× GwUcv‡e|Av‡m hLb hy³iv‡Rï evwK Ask wjR U«v‡mi Rb¨ A‡c¶v Ki‡Q Zvi RxebhvÎvi mnvqZv c¨v‡KR ‡NvlYv Kivi Rb¨ hLb wZwb c«avbgš¿x wnmv‡e `vwqZ¡ M«nY Ki‡eb| ¯‹vB wbDR eyS‡Z cv‡i ‡h GbvwR© wej 2500 cvDÛ wba©viY Kiv n‡q‡Q Ges GwU U¨v‡·i Dci av‡hi« cwie‡Z© av‡ii gva¨‡g cwi‡kva Kiv n‡e| wg‡mm ÷vR©b evievi R¡vjvwb g~‡jï K¨vc ¯’wMZ Kivi AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb Ges ÒLiP msKUÓ wb‡q Riæwi PviwU ‡`‡ki kxl© m‡¤§jb Ki‡Z Pvb| nwjiæ‡W e³…Zv Kivi mgq wZwb Zvi eë¯’vi c¨v‡KR D‡b¥vPb K‡iwQ‡jb, wZwb e‡jwQ‡jb: Ò¯‹wUk miKv‡ii Avcbvi GbvwRi« wej ‡e‡o hvIqv eÜ Kivi ¶gZv ‡bB, Z‡e Avcbvi fvov hv‡Z ev‡o bv Zv wbwðZ Kivi Rb¨ Avgiv eë¯’v wb‡Z cvwi Ges Kie|Ó wZwb e‡jb, Riæwi AvB‡bi D‡Ïk¨ n‡e Òc«_gZ,wØ¸Y|D‡”Q‡ì Dci ¯’wMZv‡`‡ki gva¨‡g GB kx‡Z RbMY‡K Zv‡ì gv_vi Dci Qv` m¤ú‡K© wbivcËv ‡Ìqvi j¶¨ _vK‡e| ÒwØZxqZ, AvB‡b fvov wd«R c«`v‡bi eë¯’v Aš—f©y³ Kiv n‡e|Ó Zvi gš—e¨ G‡m‡Q hLb wZwb wbwðZ K‡i‡Qb ‡h Zvi miKvi AvMvgx eQ‡ii A‡±ve‡i wØZxq ¯^vaxbZv MY‡fvU Av‡qvR‡bi Rb¨ GKwU wej Avb‡e hw` gš¿xiv hy³iv‡Rï mywc«g ‡KvU© ‡_‡K GB wel‡q AM«mi nb| wg‡mm ÷vR©b e‡jwQ‡jb ‡h RxebhvÎvi µgea©gvb e¨q Ò¯^vaxbZvi Rb¨ Pv‡ci c«‡qvRbxqZv‡K nvBjvBU K‡iÓ KviY GwU ÒAvgv‡ì‡K GKwU fvj, abx, b¨vh¨ fwel¨Z M‡o ‡Zvjvi Dcvq c«`vb Ki‡eÓ| ÒAvgv‡ì c«wZw`b g‡b Kwi‡q ‡Ìqv n‡”Q ‡h ‡Kv_vq Ges Kvi nv‡Z ¶gZvAvm‡jB ¸iæZ¡c~Y©,Ó wZwb e‡jwQ‡jb| gš¿xiv iæqvÛvi gvbevwaKvi m¤ú‡K© mZK© K‡i‡Qb, nvB‡KvU©‡K ejv n‡q‡Q evsjv msjvc wi‡cvU©t miKvwi bw_, civgk© Ges we‡klÁiv evievi gš¿x‡ì iæqvÛvi `ye©j gvbevwaKvi ‡iKW© m¤ú‡K© mZK© K‡i‡Qb, nvB‡KvU©‡K ejv n‡q‡Q| c«PviKvixiv iæqvÛvq wKQy µm-P¨v‡bj Awfevmx cvVv‡bvi ‡nvg Awd‡mi cwiKíbv‡K P¨v‡jÄ Ki‡Q| nvB‡Kv‡Ui« ivq ‡Ìqvi Av‡M gvgjvi wØZxq avc A‡±ve‡i AbywôZ n‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q| wjwLZ Rgv‡Z, AvBbRxexiv ‡`k m¤ú‡K© miKvix D‡Ø‡Mi evievi `… óvš— d¬¨vM K‡i‡Qb| nvB‡KvU©‡K ejv n‡qwQj ‡h ¯îvó« mwPe Ges miKvi, ciivó« `ßi Ges WvDwbs w÷«U mn, Òwb‡Riv m‡PZb Ges iæqvÛvi eZ©gvb Ges HwZnvwmK gvbevwaKv‡ii ‡iKW© wb‡q ¸iæZi D‡ØM i‡q‡Q e‡j g‡b n‡”QÓ| AvBbRxexiv e‡j‡Qb: ÒGB D‡ØM¸wj miKvix Kg©KZ©viv evievi c«Kvk ZvivK‡iwQ‡jb|Óe‡j‡Q ‡h A‡bK ‡¶‡Î miKvi c«Kv‡k¨ iæqvÛv‡K Zvi gvbevwaKvi ‡iK‡Wi« Rb¨ mgv‡jvPbv K‡i‡Q, ‡hvM K‡i‡Q: ÒGB Kvi‡YB iæqvÛv‡K c«v_wgKfv‡e cwiKwíZ Awfevmb bxwZ‡Z Askx`vwi‡Z¡i Rb¨ m¤¢ve¨ c«v_©x wnmv‡e evwZj Kiv n‡qwQj| ÒiæqvÛvi gvbevwaKvi ‡iKW© m¤ú‡K© hy³ivR¨ miKv‡ii g‡a¨ wPwýZ GB D‡ØM¸wj [w¯‹g i¶vKvix miKvwi KvMRcÎ] mwVKfv‡e ev mwVKfv‡e c«wZdwjZ nq bv|Ó Av`vj‡Z K_v ejvi mgq, Awfevmx‡ì c‡¶ ivRv ‡nv‡mb wKDwm e‡j‡Qb: ÒAvgiv Avgv‡ì Rgv ‡Ìqvi wel‡q ‡Kvb Aw¯’iZv ivwL bv ‡h iæqvÛv GKwU GK`jxq ‰¯îvPvix ivó« hv ivR‰bwZK we‡ivwaZv‡K mn¨ K‡i bv| GwU Ggb GKwU kvmb hv evievi Zv‡ì wbh©vZb K‡i Ges nZ¨v K‡i| g‡b K‡i Gi ivR‰bwZK Òhvivc«wZc¶|kiYv_©x mn miKvix wb‡`©‡ki c«wZev` ev wfbœgZ ‡cvlY K‡ib, Zviv cywj‡ki mwnsmZvi m¤§yLxb nq| ÒGB mg¯Í ch©‡e¶Y Avgv‡ì wbR¯^ miKvwi Kg©KZ©v‡ì KvQ ‡_‡K ‡bIqv Zv‡ìn‡q‡Q|Rgv‡Z, P¨v‡jÄviiv e‡j‡Qb ‡h ¯îvó« mwPe c«xwZ c¨v‡Uj Zvi `vwq‡Z¡ e¨_© n‡q AvBb f½ K‡i‡Qb hv miKv‡ii wbR¯^ Kg©KZ©viv Av‡M wi‡cvU© K‡iwQ‡jb| wZwb hw` GB D‡ØM¸wj we‡ePbv Ki‡Zb, `vweKvix‡ì hyw³, ‡h KvD‡K iæqvÛvq cvVv‡bvi SyuwK ÒZvi Kv‡Q ¯úó wQjÓ| cvuP w`‡bi ïbvwb m¤¢eZ GKwU miKvix bxwZi Rb¨ me‡P‡q eo Ges me‡P‡q RwUj P¨v‡jÄ¸wji g‡a¨ miKviGKwU| e‡j‡Q ‡h iæqvÛvq Avk«qc«v_©x‡ì cvVv‡bvi cwiKíbv Zv‡ì Bswjk P¨v‡bj cvi n‡Z wbiærmvwnZ Ki‡e| bxwZwU Ggb ‡jvK‡ì j¶¨ K‡i hviv hy³iv‡R¨ ‡cŠuQvb hv‡K gš¿xiv ÒA‰ea, wec¾bK ev Ac«‡qvRbxq c×wZÓ e‡j, ‡hgb ‡QvU ‡bŠKvq ev jwi‡Z jywK‡q _vKv, hLb Zviv d«v‡Ýi g‡Zv Ab¨ wbivc` ‡`‡k Avk«q `vwe Ki‡Z cviZ|

03 weª‡Ub msev` London 09 Sep 2022 ewim Rbm‡bi cieZ©x c`‡¶c: wgwjqb cvDÛ Dcvh©b bv cªZ¨veZ©b ? evsjv msjvc wi‡cvU©t 30 eQ‡ii g‡a¨ KbRvi‡fwUf‡ì Zv‡ì me‡P‡q eo wbe©vPbx weR‡q ‡bZ…Z¡ ‡Ìqvi gvÎ wZb eQici, ewim Rbmb c«avbgš¿xi c` ‡_‡K c`Z¨vM Ki‡Qb| ‡h gvbylwU ‡QvU‡ejvq Òwek¦ ivRvÓ nIqvi ¯^cœ ‡`‡LwQ‡jb wZwb GLb Zvi cieZ©x K¨vwiqv‡ii cwiKíbv Ki‡Qb| Zvi RxebxKvi A¨vÛ«y wMgmb e‡j‡Qb ‡h wZwb ÒGgb e¨w³ bb whwb ‡`‡k wM‡q ¯’vbxq wMR©vi Rb¨ A‡bK fvj KvR Ki‡eb Ges wb‡`©vl A¯úóZvi Rxebhvcb Ki‡ebÓ| ZvB wZwb cieZ©x wK Ki‡Z cv‡ib? ‡jLvh‡jwL‡Z wdi‡ebt ivRbxwZ‡Z c«‡e‡ki Av‡M wgt Rbm‡bi mvsevw`KZvq GKwU D”P ‡eZ‡bi ‡ckv wQj Ges wZwb I‡q÷wgb÷v‡i Pwe©hy³ ‡giæ‡Z Av‡ivnY Kivi mv‡_ mv‡_ msev`cÎ Ges g¨vMvwR‡bi Rb¨ ‡jLv‡jwL Pvwj‡q hvb wZwb c«avbgš¿xnIqvi K‡qK w`b Av‡M GwU ‡Q‡o ‡WBwjw`‡qwQ‡jb|‡UwjM«v‡di Rb¨ GKwU mvßvwnK Kjvg wjL‡Z Zv‡K eQ‡i 275,000 cvDÛ ‡Ìqv n‡qwQj Ges c«v³b c«avbgš¿xi cwi‡lev¸wj myiw¶Z Kivi Rb¨ GKwU wgwWqv wewWs hy× n‡Z cv‡i| wZwb Zvi ¯§…wZK_v ‡jLvi c«¯Íve w`‡qI c«jyä n‡Z cv‡ib, hv c«v³b c«avbgš¿x‡ì Rb¨ wbwðZ DcvR©bKvix| mvwnwZ¨K G‡R›Uiv fwel¨ØvYx K‡i‡Qb ‡h Zvi ¶gZvq _vKvKvjxb GKwU eB‡qi Rb¨ Zv‡K ÒDË‡i 1 wgwjqb cvDÛÓ ‡Ìqv n‡Z cv‡i| wgt Rbmb BwZg‡a¨B AvUwU eB wj‡L‡Qb (hw` Avcwb Zvi msev`c‡Îi Kjvg¸wji msM«n MYbv K‡ib), hvi g‡a¨ Zvi bvqK DBb÷b PvwP©‡ji me©vwaK wewµZ Rxebx Ges ivR‰bwZK e¨½vZ¥K evnvËi fvwR©b i‡q‡Q| wKš‘ WvDwbs w÷«U-cieZ©x Zvi c«_g KvRwU ‡kl ch©šÍ DBwjqvg ‡k·wcqv‡ii Rxebx ‡kl Kiv, hv wZwb MZ mvZ eQi a‡i wj‡L P‡j‡Qb| cvewjkvm© ‡nvWvi A¨vÛ ÷yUb 2015 mv‡j Ò‡k·wcqvi: `¨ wiWj Ad wRwbqvmÓ Gi ¯^Z¡ wK‡bwQj 500,000 cvD‡Ûi wewbg‡q| eBwU 2016 mv‡j c«KvwkZ nIqvi K_v wQj| wKš‘ ‡e«w·U ‡fv‡U Rqx n‡q ciivó« mwPe ‡_‡K c«avbgš¿x n‡q Rbm‡bi ‡jLvi mgqm~Px‡K jvBbPÿZ K‡i| Ò‡k·wcqi ¶gZv m¤ú‡K© Ges KLb GKRb ivRv‡K we‡`«vn Kiv Ges nZ¨v Kiv mwVK Zv m¤ú‡K©,Ó wgt wRgm‡bi g‡Z, whwb c‡ii gv‡m wgt Rbm‡bi Dci Zvui RxebxwUi wØZxq LÛ c«Kvk Ki‡Qb| ÒGLb Zvi wb‡Ri `j Zvi weiæ‡× `vuov‡e Zvi eB‡qi GKwU c«¯—yZ mgvwß _ vK‡Z cv‡i|Ó w¯úwKs mvwK©U c«v³b c«avbgš¿xiv GKwU eo A‡¼i A_© DcvR©b Ki‡Z cv‡i Zv nj Rbmvavi‡Yi e³‡eï gva¨‡g| Rbm‡bi c~e©m~wi ‡_‡imv ‡g ïaygvÎ 2022 mv‡j bqwU e³…Zv w`‡q715,000 cvDÛ Avq K‡i‡Qb| wg÷vi Rbm‡bi K‡gwWi c«wZfv Zv‡K ¶gZv jv‡fi Av‡M wWbv‡ii c‡ii mvwK©‡U GKRb wc«q K‡i Zy‡jwQj| Z‡e wZwb AviI ‡nwfI‡qU fvovi w`‡KI nvZ Nyiv‡Z cv‡ib| gvP© 2019 mv‡j, hLb wZwb miKvwi f~wgKvi g‡a¨ wQ‡jb, ZLb Zv‡K `ywU e³…Zv ‡Ìqvi Rb¨160,000 cvDÛ-Gi ‡ewk A_© c«`vb Kiv n‡qwQj GKwU e¨v¼ Ges GKwU fviZxq wgwWqv Mªy‡c| wgt Rbm‡bi `xN©w`‡bi Dc‡`óv jW© D`wb-wj÷vi e‡j‡Qb, Òwbtm‡›`‡n wZwb A‡bK ‡jLv‡jwL Ges K_v ej‡eb|Ó jW© DWwbwj÷vi, whwb ‡gqi Ges Avevi c«avbgš¿x _vKvKvjxb wgt Rbm‡bi wPd Ad ÷vd wnmv‡e `vwqZ¡ cvjb K‡iwQ‡jb, wZwb e‡jwQ‡jb ‡h wZwb c`Z¨vM Kivi c‡i Zvui cyiv‡bv em ÒZvi ü`‡qi KvQvKvwQ welq¸wj‡Z K_v KbRvi‡fwUfej‡ebÓ| wcqvi ‡hvM K‡i‡Qb, ÒBD‡µ‡bi g‡Zv wRwbm, ‡hLv‡b Avcwb BwZg‡a¨ cwðgv ‡RvU‡K boe‡o ‡`L‡Z cv‡”Qb|Ó jÛ‡bi KyBb ‡gwi BDwbfvwm©wUi ivRbxwZi Aa¨vcK wUg ‡ej e‡j‡Qb, GKRb w¯úwKs K¨vwiqv‡ii Avw_©K myweav c«v³b c«avbgš¿xi Dci nviv‡e bv| Òmg¯Í A¨vKvD‡›U, ewim Rbmb Zvi A‡bK eÜyi Zyjbvq A_© Ges Zvi Afve wb‡q Av”Qbœ| cwiw¯’wZ wVK Kivi Rb¨ wZwb hv Ki‡Z cv‡ib ZvB Ki‡eb|Ó ivRbxwZ ‡_‡K `~‡i m‡i hv‡ebt Rbmb Ggwc wn‡m‡e _vK‡eb wKbv Zv wb‡q A‡bK Ríbv-Kíbv Pj‡Q| cieZ©x c«avbgš¿x Zv‡K gwš¿mfvq PvKwii c«¯Íve ‡`‡eb e‡j g‡b n‡”Q bv| myZivs Gi A_© n‡e e¨vK‡e‡Â c«Z¨veZ©b hv wZwb ivR‰bwZK av°vi c‡i Av‡MI K‡i‡Qb| hvB NUyK bv ‡Kb, wZwb gwš¿cwil` ‡Kv‡Wi Aax‡b Awdm Qvovi ci `yB eQ‡ii Rb¨ mivmwi miKv‡ii Z`wei Ki‡Z wbwl× _vK‡eb| jW© D`wb-wj÷vi e‡jb, ÒAvwg Zv‡K GZ `ªyZ msm` ‡_‡K m‡i ‡h‡Z ‡`LwQ bv|Ó ÒwKš‘ Avwg g‡b Kwi bv ‡h wZwb ‡mLv‡b e‡m _vK‡eb wcQ‡bi ‡eÂ ‡_‡K wXj Qyu‡o|Ó wgt Rbm‡bi nvZ ‡Rvic~e©K Kiv n‡Z cv‡i hw` wZwb msm` m`m¨‡ì GKwU KwgwU Øviv jKWvDb PjvKvjxb WvDwbs w÷«‡U `j¸wji wel‡q msm`‡K weåvš— K‡i‡Qb, hvi d‡j Zv‡K KgÝ ‡_‡K eiLv¯— Kiv n‡Z cv‡i| Ges 7100 msL¨vMwiôZvi mv‡_, wZwb wbwðZ bb ‡h wZwb cieZ©x wbe©vP‡b Zvi D·we«R Ges `w¶Y iæBmwjc AvmbwU a‡i ivL‡Z cvi‡eb, hw` i¶Ykxj‡ì ‡_‡K D‡jL‡hvM¨fv‡e `~‡i _v‡Kb| ivR‰bwZK c«Z¨veZ©bt c«avbgš¿xi c«‡kœ Zvi P~ovšÍ Dcw¯’wZ‡Z, wgt Rbmb Ònv¯Ív jv wf¯Ív, ‡eweÓ Gi mv‡_ mvBbAd Kivi Av‡M ÒAvcvZZ wgkb A‡bKvs‡k m¤úbœÓ ‡NvlYv K‡iwQ‡jb| wZwb ïaygvÎ GKwU fvix Bw½Z w`‡Z cvi‡Zb ‡h wZwb GLbI ‡kl K‡ibwb hw` wZwb Uvwg©‡bUi Pjw”PÎ¸wji Av‡iKwU K¨vP‡d«R eënvi Ki‡Zb: ÒAvwg wd‡i wZwbAvme|ÓwK mwZ¨B wd‡i Avm‡Z cv‡ib, m¤¢eZ we‡ivax `‡ji ‡bZv wn‡m‡e hw` Zvi DËim~wi cieZ©x mvaviY wbe©vP‡b ‡n‡i hvb? c«‡dmi ‡ej, whwb KbRvi‡fwUf cvwUi« BwZnvm wj‡L‡Qb, e‡j‡Qb ‡h GKwU c«Z¨veZ©b A¯^xKvi Kiv hvq bv, Z‡e wZwb hyw³ ‡`b ‡h cvwU©‡K Ò‡ek gwiqvÓ n‡Z n‡e| ÒGwU Avgv‡K i¶Ykxj cvwUi« fwel¨Z m¤ú‡K© ¸iæZifv‡e wPwšÍZ K‡i Zyj‡e hw` Zviv ewim Rbm‡bi Kv‡Q wd‡i Av‡m,Ó wZwb ‡hvM K‡i‡Qb| R¨vKe wim-gM, wgt Rbm‡bi `xN©w`‡bi wgÎ, whwb Zv‡K c`Z¨vM Ki‡Z Pvbwb, m¤cÖwZ D‡jL K‡i‡Qb ‡h DBwjqvg M¨vW‡÷v‡bi ci ‡_‡K ‡bZ…Z¡ nvwi‡q ‡KD wd‡i Av‡mwb|wKš‘ wgt wRgmb HwZnvwmK Zyjbv wb‡q wPwšÍZ bb| Ò‡m hvB KiæK bv ‡Kb, ewim Rbm‡bi GKUv Kvë _vK‡eB| A‡bK gvbyl `y-wZbevi c«avbgš¿x Zvin‡q‡Qb|wb‡Ri c‡_ ‡h‡Z cv‡ib? ‡m hvB ‡nvK bv ‡Kb Zv‡K c_ Pjvi mvnvh¨ Kivi Rb¨ Zvi cvewjK wWDwU K÷ A¨vjvDÝ _vK‡e| Rb ‡gRi Øviv c«ewZ©Z GB w¯‹gwU c«v³b c«avbgš¿x‡ì Awdm Ges mvwPweK Li‡P e¨q Kivi Rb¨ eQ‡i 115,000 cvDÛ ch©šÍ Znwej mieivn K‡i| wgt Rbmb GZw`b a‡i ivRbxwZi ¯^vfvweK wbqg‡K A¯^xKvi K‡i‡Qb GUv wek¦vm Kiv KwVb ‡h wZwb Zvi Av‡M hviv ‡M‡Qb Zv‡ì c_ AbymiY Ki‡eb| Ò‡m hvB ‡nvK bv ‡Kb Avwg g‡b Kwi ‡m Lye e¨¯— _vK‡e, ‡m wbwl&µqZv mn¨ Ki‡Z cvi‡e bv|Ó c«‡dmi ‡ej GKgZ: ÒGLv‡b Zvi Rb¨ ‡Kvb k~b¨-mgwó ‡Ljv ‡bB,Ó wZwb e‡jwQ‡jb| ÒivR‰bwZK c«PviYv, c«Z¨veZ©b Ges A‡_©vcvR©b nv‡Z nv‡Z ‡h‡Z cv‡i|Ó

05 weª‡Ub msev` evsjv msjvc wi‡cvU©t cvDÛ 1985 mvj ‡_‡K gvwK©b Wjv‡ii wecix‡Z me©wbgœ ch©v‡q ‡b‡g G‡m‡Q| eyaevi we‡K‡j ÷vwj©s 0.64% K‡g $1.145-G 37 eQ‡i ‡`Lv hvqwb| e¨vsK Ad Bsj¨vÛ e‡j‡Q ‡h hy³iv‡Rï A_©bxwZi Rb¨ GKwU `ye©j `…wófw½Ges ‡mBmv‡_ GKwU kw³kvjx Wjvi ÷vwj©s‡K Pvc w`‡”Q| Mfbi« A¨vÛ«y ‡eBwjI mZK© K‡i‡Qb ‡h BD‡µ‡bi hy× Ae¨vnZ _vKvq GB eQi hy³ivR¨‡K g›`vi g‡a¨ cov eÜ Ki‡Z Lye KgB Kiv ‡h‡Z cv‡i| wZwb ‡hvM K‡i‡Qb ‡h GwU ÒAwZwi³fv‡e ivwkqvi wµqvKjvc Ges GbvwRi« `v‡gi c«fv‡ei Kvi‡Y e¨vsKNU‡eÓ|Avkv K‡i ‡h 2022 mv‡ji ‡kl wZb gv‡m A_©bxwZ m¼ywPZ n‡e Ges 2023 mv‡ji ‡kl ch©šÍ m¼ywPZ n‡Z we`ÿr_vK‡e|we‡ji Zxe« e…w× mxwgZ Kivi Rb¨miKvix cwiKíbvi Av‡M GB mZK©Zv GwUAv‡m|‡evSv hvq ‡h GKwU mvaviY GbvwR© wej c«vq 2500 cvD‡Û mxgve× n‡Z cv‡i, bZyb c«avbgš¿x wjR U«vm e…n¯úwZevi we¯—vwiZ ‡NvlYv Ki‡eb| eZ©gv‡b, GKwU mvaviY cwiev‡ii M¨vm Ges we`ÿ‡Zi wej A‡±ve‡i 1971 cvDÛ ‡_‡K 3549 cvDÛ-G DbœxZ n‡e jKWvDb Zy‡j ‡bIqvi ci Ges A_©bxwZ ¯^vfvweK Ae¯’vq wdi‡Z ïiæ Ki‡j GbvwRi« `vg `ªyZ ‡e‡o hvq| ivwkqv BD‡iv‡c Zvi M¨vm mieivn Zxe«fv‡e n«vm Kivq Zviv AviI e…w× GwU‡c‡q‡Q|hy³ivR¨ mn gnv‡`k Ry‡o M¨v‡mi `vg evwo‡q‡Q, hvi d‡j M«vnK‡ì Dci e¨vcK c«fve c‡o‡Q| eyaevi ‡U«Rvwi wm‡j± KwgwUi mvg‡b e³…Zv, wgt ‡eBwj e‡jwQ‡jbÒ`ytLRbKfv‡eÓ GKwU g›`v hy³iv‡Rï me‡P‡q m¤¢ve¨ djvdj wnmv‡e i‡q ‡M‡Q| msm` m`m¨‡ì wRÁvmv Kiv n‡j ‡K›`«xq e¨vsK GwU eÜ Kivi Rb¨ A‡bK wKQy Ki‡Z cv‡i wK bv, wZwb e‡jwQ‡jb: ÒhwÌ hy‡×i GB wekvj c«fve i‡q‡Q, Gi DËi n‡e bv|Ó e¨vsK MZ gv‡m hy³iv‡Rï g›`vi c~e©vfvm w`‡q‡Q KviY µgea©gvb g~j¨ wbqš¿‡Y ivLvi Rb¨ GwU 27 eQ‡ii g‡a¨ m‡e©v”P gvwR©b Øviv my‡ì nvi evwo‡q‡Q| D”P my‡ì nvi FY M«nY‡K AviI e¨qeûj K‡i Zyj‡Z cv‡i, hvi A_© e¨q Kivi Rb¨ ‡jv‡K‡ì Kv‡Q Kg UvKv _v‡K Ges `vg `ªyZ e…w× cvIqv eÜ K‡i‡`‡e| wKš‘ ‰ewk¦K mgm¨v¸wji Kvi‡Y hLb gy`«vùxwZ nq ZLb hy³iv‡Rï nvi e…w× KZUv Kvh©Ki n‡Z cv‡i Zvi GKwUmxgv i‡q‡Q| Zvi mv¤cÖwZK c`‡¶‡ci c‡¶, wgt ‡eBwj ‡hvM K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ hy³ivR¨‡K g›`vi g‡a¨ ‡dj‡Z P‡j‡Qb wZwb n‡jb f&jvw`wgi cywZb, Ggwcwm [gwbUvwi cwjwm KwgwU] bb|Ó wZwb e‡jb, AvMvgx mßv‡n my‡ì nvi wba©vi‡Yi mgq e¨vsK bZyb c«avbgš¿xi R¡vjvwb cwiKíbvi ‡NvlYv‡K Òwe‡ePbvqÓ ‡b‡e| Zvi c«PviYvi mgq, wg‡mm U«vm µgea©gvb `v‡gi c«wZwµqv Ges `ye©j cwievi¸wj‡K i¶v Ki‡Z axiMwZi e‡j Awf‡hvM K‡i e¨v¼ Ad Bsj¨v‡Û AvNvZ K‡iwQ‡jb| 1985 mv‡ji ci Wjv‡ii wecix‡Z cvD‡Ûi `vg me©wbgœ ch©v‡q ‡b‡g‡Q London 09 Sep 2022 evsjv msjvc wi‡cvU©t AešÍx I‡q÷ ‡Kv‡÷i eë¯’vcbv cwiPvjK c`Z¨vM Ki‡Qb, ‡Kv¤úvwb ‡NvlYv K‡i‡Q, mgqm~Px KvUv wb‡q c«wZwµqvi g‡a¨ wZwb c`Z¨vM ‡ijK‡ib|ms¯’vwU e‡j‡Q ‡h wdj ûBwUsnvg 15 ‡m‡Þ¤î ‡Q‡o hv‡e GKB w`‡b bZyb ‡U«b ag©NU n‡e| jÛb Ges g¨vb‡P÷v‡ii g‡a¨ cwi‡lev GK Z…Zxqvsk KvUv n‡q‡Q,ms¯’vwU Ò÷vwds mgm¨vÓ‡K `vqx g¨vb‡P÷v‡iiK‡i‡Q| ‡gqi A¨vwÛ evb©n¨vg e‡j‡Qb, dvg©wU‡K Ò‡kl my‡hv‡Mi ‡mjy‡bÓ _vKv DwPZ| wgt evb©nvg c~‡e© cwi‡lev¸wj cybiæ×vi bv Kiv n‡j ‡Kv¤úvwbi jvB‡mÝ c«Z¨vnvi Kivi Rb¨ AvnŸvb Rvwb‡qwQ‡jb GKwU wm×všÍ ïaygvÎmiKvi wb‡Z cv‡i| ÒGwU Bsj¨v‡Ûi me‡P‡q ¸iæZ¡c~Y© ‡ijjvBb, GwUi e…nËg kni¸wj‡Kmshy³ K‡i Ges c«wZw`b ‡h GB wek…•Ljv Pj‡Z _v‡K ‡mB w`bwU hLb ‡M«Uvi g¨vb‡P÷v‡i Avgv‡ì A_©bxwZ ¶wZM«¯— nq Ges hvÎx‡ì Rb¨ Av‡iKwU `y`©kvi w`b,Ó wZwb wewewmi Uy‡W ‡c«vM«v‡g e‡j‡Qb| MZ gv‡m, Aewš— cwðg DcK~j Zvi mgqm~Px wZb cwi‡lev ‡_‡K GK N›Uv Kwg‡q‡Q Kg©x‡ì mgm¨v‡K `vqx K‡i| ‡mB mg‡q mgqm~Px cwieZ©‡bi e¨vL¨v K‡i, wgt ûBwUsnvg e‡jwQ‡jb ‡h ÒeZ©gvb wkí m¤ú‡Ki« RjevqyÓ Gi d‡j ÒAmy¯’Zvi gvÎv e…w×icvkvcvwk Am‡jd m`m¨‡ì AbvbyôvwbK ag©N‡Ui Kvi‡Y wKQy ‡M«‡W ¸iæZi Kg©x‡ì NvUwZ ‡`Lv ms¯’vwUw`‡q‡QÓ|e‡j‡Q ‡h eZ©gv‡b gnvgvixi Av‡Mi Zyjbvq Gi ‡ewk W«vBfvi wQj Z‡e GKwU c~Y© mgqm~Px Pvjv‡bvi Rb¨ Ges c«wk¶Y Pvwj‡q hvIqvi Rb¨ IfviUvBg KvR Kiv Kg©x‡ì Dci wbfi« K‡i| BDwbqb e‡j‡Q ‡h ‡Kv¤úvwbi AviI W«vBfvi wb‡qvM Kiv ìKvi Ges AbvbyôvwbK ag©N‡Ui ‡Kv‡bvAwf‡hvM A¯^xKvi K‡i‡Q| GKwU wee…wZ‡Z, AešÍx Kgmgqm~wPi Kvi‡Y m…ó Òc«PÛ nZvkvGes AmyweaviÓ Rb¨ M«vnK‡ì Kv‡Q ¶gv ‡P‡q‡Qb| ‡U«‡bi mgqm~Px KvUvi ci AešÍx I‡q÷ ‡Kv‡÷i em c`Z¨vM K‡i‡Qb

06 weª‡Ub msev` evsjv msjvc wi‡cvU©t µgea©gvb RxebhvÎvi e¨q Kgv‡bvi Rb¨ Bsj¨v‡Û evm ågY AvMvgx eQ‡ii Rvbyqvwi ‡_‡K gvP© ch©šÍ 2 cvD‡Û mxgve× Kiv n‡e, miKvi wWcvU©‡g›Ue‡j‡Q| di U«vÝ‡cvU© (wWGdwU) Abymv‡i, 60 wgwjqb cvDÛ cwiKíbvq wKQy hvÎx GKK ev‡mi wUwK‡U 3 cvDÛ-Gi ‡ewk mvk«q Ki‡Z cwienbcv‡i| mwPe M«v›U k¨vcm e‡j‡Qb ‡h GB c`‡¶cwU nvRvi nvRvi cwievi‡K Òmivmwi mnvqZvÓ c«`vb wKš‘Ki‡e| ‡jevi e‡j‡Q ‡h cwiKíbvwU Òm¼‡Ui gvÎvi mv‡_ Gw`‡K,‡g‡jwbÓ|iweevi ‡_‡K, `xN©‡gqv`x w¯‹g¸wji Ask wnmv‡e ‡M«Uvi g¨vb‡P÷vi Ges I‡q÷ BqK©kvqvi AÂ‡j GKK ev‡mi fvov 2 cvD‡Û mxgve× Kiv Bsj¨v‡Ûn‡e| ¯’vbxq ev‡mi fvov, Rvbyqvwi ‡_‡K gvP© 2022 ‰Îgvwm‡Ki Rb¨, 2021 mv‡ji GKB mgh‡qi Zyjbvq 3.6% e… w× wZb‡c‡q‡Q..|gvBjhvÎvi Rb¨ GKwU Mo evm fvov eZ©gv‡b c«vq 2.80 cvD‡Û `vuovq, hvi A_© bZyb g~‡jï mxgv hvÎx‡ì c«wZevi åg‡Yi mgq 30% LiP evuPv‡Z cv‡i, wWGdwU Abymv‡i| Bsj¨v‡Ûi 90% GiI ‡ewk ‡bUIqvK© KfviKvix evm Acv‡iUiiv GB w¯‹‡gi Rb¨ mvBb Avc K‡i‡Q, wWGdwU Rvbyqvwie‡j‡Q| ‡_‡K gv‡Pi« Rb¨ miKv‡ii Bsj¨vÛ-e¨vcx cwiKíbv Ggb GK mg‡q Av‡m hLb A‡bK cwievi GbvwR© wej e…w× wb‡q DwØMœ| GKwU mvaviY cwiev‡ii Rb¨ GbvwR© K¨vc A‡±vei ‡_‡K eQ‡i 3,549 cvDÛ e…w× cv‡e Ges Rvbyqvwi‡Z AviI evo‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q| wgt k¨vcm e‡j‡Qb ‡h evm fvovi K¨vc ÒeënvwiK KswµU mnvqZv c«`vb Ki‡e hv ‰`wbK e¨q Kwg‡q ‡`‡eÓ| 2018-19 mv‡j ‡ijc‡_ c«vq1.52 hvÎx åg‡Yi Zyjbvq wW‡m¤î 2019 mvj ch©šÍBsj¨v‡Û ev‡m 4.22 wewjqb hvÎx ågY wQj| Òevm¸wj me©Rbxb cwien‡bi me©vwaK eëüZ iƒc, ZvB wbwðZ Kiv ‡h c«vq mg¯Í evm hvÎv 2 cvDÛ-Gi ‡ewk bq kx‡Zi gvm¸wj‡Z hvÎx‡ì mnvqZv Ki‡e Ges mviv ‡`‡k nvRvi nvRvi cwievi‡K mivmwi mvnvh¨ Ki‡e,Ó wg÷vi k¨vcm e‡j‡Qb ÒGB 60wgwjqb cvDÛ e…w×iA_© nÕj c«‡Z¨‡K mvk«qxfv‡e KvR, wk¶v, ‡`vKvb Ges Wv³v‡ii A¨vc‡q›U‡g›U ‡c‡Z cv‡i|Ó K¨v‡¤úBb di ‡eUvi U«vÝ‡cv‡Ui« c«avb wbe©vnx cj ZyIwn e‡j‡Qb ‡h Zvi ms¯’vi Rb¨ 2 cvD‡Ûi K¨vcwU j¶vwaK gvby‡li Rb¨ Ò¯^vMZ msev`Ó Ges ÒD¾¡j fwel¨‡Zi c‡_ evm ‡mU Ki‡Z mnvqZv Ki‡eÓ| A¨vwjmb GWIqvW©m, Kb‡dWv‡ikb Ad c¨v‡mÄvi U«vÝ‡cv‡Ui« bxwZ cwiPvjK, GwU‡K GKwU Ò‡Pv‡Li g‡Zv D‡`¨vMÓ e‡j AwfwnZ K‡i‡Qb Ges e‡j‡Qb ‡h wZwb Òc«¯ÍvweZ fvovi K¨vc Kxfv‡e `xN©‡gqv`x ‡UKmBZv‡K mg_©b K‡i Zv wbwðZ Kivi Rb¨ Abykxj‡b Kxfv‡e KvR Ki‡e Zv we¯ÍvwiZfv‡e ‡evSvi A‡c¶vq i‡q‡Qb|Ó Bsj¨v‡Û wZb gv‡mi Rb¨ evm fvov2 cvD‡Û mxgve× ivLv n‡e London 09 Sep 2022 evsjv msjvc wi‡cvU©t c‡ii mßv‡n Bsj¨vÛ Ges ¯‹Uj¨v‡Û Zv‡ì ki‡Zi ‡KvwfW ey÷vi R¨v‡ei Rb¨ j¶ j¶ ‡jvK‡K Avgš¿Y Rvbv‡bv n‡e, ‡Kqvi ‡nv‡gi evwm›`viv c«_g M«nY Ki‡e| hwÌ msµgY Kg‡Q, ¯^v¯’¨ KZ©viv GB kir Ges kxZKv‡j ‡KvwfW Ges d¬y cybiæÌv‡bi c~e©vfvm w`‡”Qb| Zviv Df‡qi weiæ‡× f¨vKwmb ‡c‡q ¸iæZi Amy¯’Zv ‡_‡K wb‡R‡ì i¶v Kivi Rb¨ ‡hvM¨‡ì AvnŸvb Rvbv‡”Q| Iwgµb ‡fwi‡q‡›Ui weiæ‡× m¤cÖwZ Aby‡gvw`Z GKwU f¨vKwmb c«_‡g eënvi Kiv hvB‡nvK,n‡e| 50 eQ‡ii ‡ewk eqmx c«‡Z¨K‡K i¶v Kivi Rb¨ gWvibv -Gi ÒevBf¨v‡j›UÓ f¨vKwmb h‡_ó ‡bB ZvB ¯^v¯’¨ Awdmviiv e‡j‡Qb ‡h ‡jv‡K‡ì ‡h ‡KvbI ey÷vi ‡Ìqv DwPZ Zv M«nY Kiv DwPZ| G¸wj em‡šÍ eëüZ f¨vKwmb n‡e| dvBRvi-ev‡qv‡UK ‡_‡K GKwU bZyb Avc‡WU Kiv f¨vKwmb BD‡ivcxq ‡gwWwmb G‡RwÝ eënv‡ii Rb¨ Aby‡gvw`Z n‡q‡Q Ges kxN«B hy³iv‡Rï Aby‡gv`‡bi wel‡q GKwU wm×všÍ Avkv Kiv n‡”Q| ‡h `j¸‡jv ki‡Zi ey÷v‡ii Rb¨ ‡hvM¨ Zviv nj: 50 Ges Zvi ‡ewk eqmx Mf©eZxc«vßeq¯‹iv|gwnjv mn cvuP ‡_‡K49 eQi eqmx e¨w³‡ì ¯^v‡¯’ï Ae¯’v hv Zv‡ì D”P SyuwK‡Z ‡Kqvi-‡nvgiv‡L| Kg©xiv | d«›UjvBb ¯^v¯’¨ Ges mvgvwRK hZœ Kg©x 16 ‡_‡K 49 eQi eqmx cwiPh©vKvix `ye©j BwgDb wm‡÷‡gi ‡jv‡K‡ì cwiev‡ii cwiwPwZ me‡P‡q SyuwKc~Y©‡ì c«_‡g AM«vwaKvi ‡Ìqv n‡e| I‡qjm BwZg‡a¨ evwoi evwm›`v Ges Kg©x‡ì hZœ ‡bIqvi Rb¨ ‡KvwfW ey÷vi Advi Kiv ïiæ K‡i‡Q| DËi Avqvij¨v‡Û, GKB Mªyc‡K j¶¨ K‡i 19 ‡m‡Þ¤î ‡ivjAvDU ïiæ n‡e| ¯‹Uj¨v‡Ûi ‡Kqvi ‡nv‡gi evwm›`v‡ì ‡mvgevi ‡_‡K c«_‡g GKwU ‡KvwfW ey÷vi ‡Ìqv n‡e, Zvic‡i ¯^v¯’¨ I mvgvwRK cwiPh©v Kg©xiv| Bsj¨v‡Ûi ki‡Zi ey÷vi K¨v‡¤úBb GKB w`‡b ïiæ nq ‡hLv‡b 1.6 wgwjqb ‡Kqvi ‡nv‡gi evwm›`v, Kg©x Ges nvDmevDÛ ‡jv‡Kiv c«_g Zv‡ì Uc-Avc ‡KvwfW R¨ve GQvovIcvq| ‡mvgevi ‡_‡K, m‡e©v”P SyuwK‡Z _vKv AviI Pwjk jvL ‡jvK hv‡ì eqm 75-Gi ‡ewk Ges hv‡ì ‡ivM c«wZ‡iva ¶gZv `ye©j Zv‡ì GKwU f¨vKwmb A¨vc‡q›U‡g›U eyK Kivi Rb¨ Avgš¿Y Rvbv‡bv n‡e, c‡ii mßvn ‡_‡K wRwc mvR©vwi Ges dv‡g©wm‡Z Adv‡i ¯U mn| ‡KvwfW: ey÷vi R¨v‡ei Rb¨ wgwjqb ‡jvK Avgwš¿Z

evsjv msjvc wi‡cvU©t mvw`K Lvb GB eQ‡ii ïi“i w`‡K ‡gU Kwgkbvi wn‡m‡e ‡Wg ‡µwmWv wWK‡K Kvh©Kifv‡e eiLv¯— K‡i AvB‡bi mxgvbvi evB‡i KvR K‡i‡Qb, c«v³b cywjk IqvPW‡Mi GKwU Awdwmqvj wi‡cvU© ‡kl n‡q‡Q| m¨vi _gvm DBbmi e‡j‡Qb ‡h ‡gqi GKvwaK ‡K‡j¼vwii cwi‡c«w¶‡Z ‡Wg ‡µwmWv ‡_‡K Zvi mg_©b Acmvi‡Yi Rb¨ Òh_vh_ c«wµhvÓ AbymiY K‡ibwb Ges ÒAvBb c«Yqb cwiKíbv Abymv‡i KvR K‡ibwb, GLbI Gi ‡PZbv Kg| m¨vi _gvm ‡hvM K‡i‡Qb ‡h Rbve Lvb ‡Wg ‡µwmWv‡K ¶gZvPÿZ Kivi ‡¶‡Î ‡gq‡ii AvPi‡Yi ¶wZKi g~j¨vq‡b ÒGKRb e¨w³ wnmv‡e Kwgkbv‡ii gh©v`v Ges D”P cvewjK Awd‡mi aviK wnmv‡e m¤§vb Ki‡Z e¨_© n‡q‡QbÓ| wZwb ‡de«yqvwi‡Z c`Z¨vM K‡ib hLb wg÷vi Lvb, whwb Zvi wµqvKjv‡ci c«wZev` K‡i‡Qb, wgwWqv‡Z wM‡q ‡NvlYv K‡iwQ‡jb ‡h wZwb Kxfv‡e Zvi evwnbxi c«wZ RbM‡Yi Av¯’v wdwi‡q Avb‡Z Pvb Zv ‡`Lv‡bvi Rb¨ GKwU Kg© cwiKíbv ‰Zwi Kivi Rb¨ Zvi Kv‡Q gvÎ K‡qK w`b wQj| wKš‘ ‡Wg ‡µwmWv kxN«B c`Z¨vM K‡ib hLb ‡gqi ¯úó K‡iwQ‡jb ‡h wZwb ‡h bxjbKkv ‰Zwi K‡iwQ‡jb Zv‡Z wZwb mš‘ó bb| Zvi ‡WcywU m¨vi w÷‡db nvDm ‡gqi‡K ‡eAvBwbfv‡e KvR Kivi Rb¨ Awfhy³ K‡i‡Qb Ges ¯îvó« mwPe c«xwZ c¨v‡U‡ji Kv‡Q Awf‡hvM K‡i‡Qb, whwb ïµevi c«KvwkZ m¨vi _gv‡mi c«wZ‡e`‡bi Av‡`k w`‡q‡Qb| G‡Z, wZwb ‡gq‡ii Kg©Kv‡Ûi wb›`v K‡i‡Qb, D‡jL K‡i‡Qb ‡h ÒjÛ‡bi ‡gqi Ges ‡gq‡ii Kvh©vjq di cywjwks A¨vÛ µvBg Zv‡ì c`‡¶c M«n‡Yi ‡¶‡Î h_vh_ c«wµqv AbymiY K‡iwb hvi d‡j ‡Wg ‡µwmWv wWK Kwgkbvi wnmv‡e m‡i `vuovb| wZwb Kvh©Z MVbg~jKfv‡e Zvi Øviv eiLv¯— K‡iwQ‡jb| m¨vi _gvm, whwb GB eQ‡ii ïiæ ch©šÍ Kb÷¨veyjvwi, dvqvi A¨vÛ ‡imwKD mvwf©‡m‡mi GBPGg wPd BÝ‡c±i wQ‡jb, wZwb Ae¨vnZ ‡i‡LwQ‡jb: Òhviv ‡gq‡ii c‡¶ KvR Ki‡Qb Zviv Kwgkbvi‡K e‡jwQ‡jb ‡h ‡gqi Zvi c«wZ Zvi Av¯’v I Av¯’v nviv‡bvi K_v c«Kv‡k¨ ‡NvlYv Ki‡Z ‡P‡qwQ‡jb, Ges ‡h wZwb 10 ‡de«yqvix 2022 Gi we‡K‡j wewae× AcmviY c«wµqv ïiæ Ki‡Z ÒKwgkbvi‡K‡P‡qwQ‡jb|Lye Aí mgq ‡Ìqv n‡qwQj ‡h Le‡ii c‡i Zvi Ae¯’vb we‡ePbv Kivi Rb¨| Zv‡K Ggb GKwU Ae¯’v‡b ‡i‡L ‡Ìqv n‡qwQj ‡hLv‡b wZwb Abyfe K‡iwQ‡jb, GgbwK Abïv wfbœfv‡e Abyfe Ki‡jI, ‡g‡U«vcwjUb cywjk‡K i¶v Kivi Rb¨ wZwb m‡i `vuov‡eb e‡j ‡NvlYv Kiv Qvov Zvi Avi ‡Kvb weKí wQj bv| 07 weª‡Ub msev` ‡gU Kwgkbvi ‡µwmWv wWK‡K eiLv¯Í Kivi Rb¨ Ôh_vh_ cªwµqvÕ AbymiY K‡ibwb mvw`K Lvb London 09 Sep 2022 evsjv msjvc wi‡cvU©t ¯îvó« mwP‡ei DwPZ Zv‡ì ¶gZv eënvi K‡i Òe¨_©Ó cywjk evwnbx ms¯‹vi Kiv Ges c«‡qvR‡b c«avb Kb‡÷ej‡K c«wZ¯’vcb Kiv, GKwU c«wZ‡e`‡b cvIqv ‡M‡Q| cwjwm G·‡PÄ, GKwU ‡K›`«-`w¶Y w_¼ U¨v¼, ej‡Q wKQy mvaviY Aciva Òmvivs‡k c«vq m¤ú~Yi«~‡c Acivag~jKÓ KviY cywjwks ÒZvi c_ c«wZ‡e`‡binvwi‡q‡QÓ‡jLK, mv‡eK ‡Mv‡q›`v c«avb cwi`k©K ‡WwfW ‡¯úÝvi e‡j‡Qb, ¸iæZ¡c~Y© n¯Í‡¶c ewimc«‡qvRb|Rbmb e‡jb, we«‡Ub‡K wbivc` Kiv memgqB GKwU AM«vwaKvi| c«wZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q ‡h RbMY g‡b K‡i cywjk Awdmviiv ÒAciva mgvav‡bi ‡P‡q ‡R‡M DV‡Z ‡ewk GwUAvM«nxÓ|e‡j‡Q ‡h ‰el‡gï weiæ‡× msnwZ ‡`Lv‡bvi D‡Ïk¨ n‡Z cv‡i Ggb KvR¸wj cywjk‡K Gwo‡q Pjv DwPZ, ‡hgb nvuUy ‡bIqv ev Zv‡ì BDwbd‡g© e¨vR civ| GB KvR¸wj‡K ÒGKwU c¶cvZg~jK ivR‰bwZK `…wófw½Ó wnmv‡e e¨vL¨v Kiv ‡h‡Z cv‡i Ges ÒRbM‡Yi Av¯’vi Rb¨ e¨vcKfv‡e ¶wZKviK nIqvi m¤¢vebv i‡q‡Q,Ó wi‡cv‡U© ejv n‡q‡Q| wgt ‡¯úÝvi e‡jb, mvaviY Aciva mgvav‡b cywj‡ki ¶gZv Ò`ytLRbKfv‡e KgÓ ‡hLv‡b MZ eQ‡i AvevwmK Pywii gvÎ 3.5%, 6.3% WvKvwZ Ges 4.1% Pywii mgvavb n‡q‡Q| wZwb e‡jb, AbjvBb Aciva ‡gvKvwejv AvBb c«‡qvMKvix ms¯’v I miKv‡ii AM«vwaKvi nIqv DwPZ| Òhy³iv‡Rï mg¯— cywjk Awdmv‡ii 2% GiI Kg AbjvB‡b c«ZviYv ev wkï‡ì ‡hŠb wbh©vZ‡bi Z`‡š— wb‡ew`Z,Ó wgt ‡¯úÝvi e‡j‡Qb| ÒAbjvBb wkï wbh©vZbKvix, Kw¤úDUvi n¨vKvi Ges AbjvBb c«ZviK‡ì ‡_‡K e¨w³, RbmvaviY Ges e…nËi mgv‡Ri Rb¨ ûgwKwekvj Ges µgea©gvb|Ó wZwb e‡jb, 2023 mv‡ji g‡a¨ Bsj¨vÛ Ges I‡qj‡m AviI 20,000 cywjk Kg©KZ©v wb‡qv‡Mi miKv‡ii j¶¨ ÒAbjvBb ûgwK ‡gvKv‡ejvq ‡Kv‡bv ev¯—e Ae`vb ivL‡Z e¨_© n‡eÓ KviY Zviv ‡ewkifvMB Òc«_vMZ cywjwks Ki‡Z wb‡qvwRZ BDwbdg©avix cywjk Òwe«wUkAwdmviÓ|cywjwks‡qi ‡Kej AbjvBb wfwËK Aciva ‡gvKv‡ejv Kivi ¶gZv ev ¶gZv ‡bB,Ó wZwb e‡jwQ‡jb| Òdj¯îƒc, GB Aciva¸wj g~jZ c«vq m¤ú~Yi«~‡c Acivag~jK|Ó c«wZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q ‡h cywjk c«avb‡ì Aciva ev ¸iæZi Am`vPi‡Yi Rb¨ ‡`vlx mve¨¯— Kg©KZ©v‡ì eiLv¯— Kivi AbygwZ ‡Ìqvi Rb¨ c«weavb¸wj Riæixfv‡e ms‡kvab Kiv DwPZ| wgt Rbmb c«avbgš¿x wnmv‡e Zvi P~ovšÍ md‡ii Ask wnmv‡e eyaevi d«›UjvB‡b bZyb cywjk Awdmvi‡ì mv‡_ ‡`Lv Ki‡eb| ¯îvó« mwP‡ei DwPZ e¨_© cywjk evwnbxi ms¯‹vi Kiv- w_¼ U¨v¼

08 weª‡Ub msev` evsjv msjvc wi‡cvU©t ewim Rbmb cvwU©‡M‡Ui wel‡q Ggwc‡ì weåvš— K‡i‡Qb wKbv Zv wb‡q GKwU Z`š— ÒAb¨vqÓ Ges Ò‡gŠwjKfv‡e ÎywUc~Y©Ó, miKvi KZ©…K wb‡qvMK…Z GKRbAvBbRxex e‡j‡Qb| GKwU KgÝ KwgwU Z`šÍ Ki‡Q ‡h we`vqx c«avbgš¿x ‡KvwfW-wewa f½ m¤ú‡K© msm`‡K Kx e‡jwQ‡jb| Rbmb Zvi weiæ‡× kvmb Ki‡j msm` ‡_‡K eiLv¯— n‡Z cv‡ib ev GgbwK Zvi Avmb nviv‡Z cv‡ib| miKv‡ii AvBbx civgk© c«wµqvwUi K‡Vvi mgv‡jvPbv K‡i Z‡e GwU Z`š— ‡K _vgv‡Z cv‡i bv| ‡Uvwi ‡bZ…‡Z¡i c«wZ‡hvwMZvq weRqx‡NvlYvi GKw`b ci g½jevi wgt Rbmb c«avbgš¿xi c` ‡_‡K m‡i `vuov‡bvi K_ v| c«wZ‡hvwMZvq ‡fvU`vb ïµevi 17 Uvq ‡kl nq| KgÝ wc«wf‡jR KwgwU Z`šÍ Ki‡Q ‡h wZwb KgÝ‡K evav w`‡qwQ‡jb wKbv GB e‡j ‡h 10 bs jKWvDb B‡f‡›Ui mgq gnvgvix wbqg¸wj AbymiY Kiv n‡qwQj hvi d‡j ‡KvwfW Rwigvbv n‡qwQj| kxN«B n‡Z hvIqv c«v³b c«avbgš¿x‡K wZwb c~‡e© mvsm`‡ì hv e‡jwQ‡jb Zvi Revew`wn Ki‡Z kirKv‡j KwgwUi mvg‡b nvwRi Kiv ‡h‡Z cv‡i| MZ gv‡m, KwgwU wm×všÍ wb‡q‡Q ‡h wgt Rbmb B”QvK…Zfv‡e msm` m`m¨‡ìweåvš— K‡i‡Qb Zv c«gvY Ki‡Z n‡e bv ‡h wZwb Zvi Kv‡R evav w`‡q Òmsm` AegvbbvÓ K‡i‡Qb| GwU GKRb msm`xq Kg©KZ©vi civgk© ‡bIqvi c‡i GB wm×všÍ wb‡q‡Q, whwb e‡jwQ‡jb ‡h Rbmb wbqg f½ K‡i‡Qb wKbv Zv wm×všÍ ‡bIqvi Awfc«vq Òc«vmw½K bqÓ| Z‡e KwgwUi `…wófw½ cix¶v Kivi Rb¨ miKvi KZ©…K wb‡qvM Kiv kxl©AvBbRxex jW© c¨vwbK e‡j‡Qb, Z`‡šÍi Rb¨ GwU c«gvY Kiv ìKvi ‡h Òwg÷vi Rbmb nvDm‡K [Ad KgÝ] weåvš— Ki‡Z ‡P‡qwQ‡jb A_©vr wZwb Rvb‡Zb‡h wZwb nvDm‡K hv e‡jwQ‡jb Zv fyj wQj| Ó Zvi AvBbx civg‡k©, ¯^vaxb µm‡eÂ wcqvi mZK© K‡i‡Qb ‡h ÒAwb”QvK…Z fy‡ji Rb¨ Aegvbbvi eë¯’v ‡bIqvi ûgwK mvsm‡ì Dci GKwU ¸iæZi VvÛv c«fve ‡dj‡eÓ| jW© c¨vwbK e‡j‡Qb ‡h KwgwUi `…wófw½AZx‡Zi gvgjv¸wji mv‡_ AmvgÄm¨c~Y© ‡hLv‡b Awfc«vq‡K we‡ePbvq ‡bIqv n‡qwQj Ges hw` GwU Av`vj‡Z cix¶v Kiv nq Z‡e c«wµqvwU‡K Ò‡eAvBwbÓ e‡j MY¨ Kiv n‡e| wZwb ‡ebv‡g c«gvY ‡bIqvi Rb¨ KwgwUi mgv‡jvPbv K‡i‡Qb Ges e‡j‡Qb wgt Rbmb‡K Zvi weiæ‡× gvgjvi we¯—vwiZ ejv KwgwUiDwPZ|wbR¯^ AvBbRxex, c«v³b wePviK m¨vi Av‡b©÷ ivBWvi, Gi Av‡M GwU‡K i¶v K‡i‡Qb, e‡j‡Qb ‡h m¤¢ve¨ mv¶xiv Zv‡ì cwiPq c«Kvk Kiv n‡j mv¶¨ w`‡Z c«¯ÍyZ bvI n‡Z cv‡i| KwgwUi GKRb gyLcvÎ e‡j‡Qb ‡h GwU h_vmg‡q jW© c¨vwb‡Ki hyw³i Reve ‡`‡e| cvwU©‡MU Z`šÍ ÎywUc~Y© Ges Ab¨vh¨, e‡j‡Qb AvBbRxex evsjv msjvc wi‡cvU©t ‡Uvwi ‡bZ…‡Z¡i Avkvev`x wjR U«vm‡Kc«wZi¶vq Zvi e¨‡qi c«wZk«ywZ c~i‡Yi Rb¨ Ki evov‡Z n‡e ev Ab¨ ‡Kv_vI KvUQvuU Ki‡Z n‡e, w_¼ U¨v¼ e‡j‡Q| GKwU c«wZ‡e`‡b, iq¨vj BDbvB‡UW mvwf©‡mm Bbw÷wUDU (iæwm) e‡j‡Qb ‡h Zvi c«wZk«ywZ 2030 mv‡ji g‡a¨ c«wZi¶v Lv‡Z RvZxq Av‡qi 3% e¨q Kivi Rb¨ AwZwi³ 157 wewjqb cvDÛ LiP n‡e| 1950 Gi `k‡Ki ci ‡_‡K me‡P‡q eo e…w× n‡e, GwU GwUie‡j‡Q| mv‡_ wgwjZ nIqvi mv‡_ RwoZ ÒZ¨v‡MiÓ Rb¨ RbmvaviY‡K c«¯‘Z Kivi mvgvb¨ c«‡Póv Kiv n‡q‡Q| hy³ivR¨ eZ©gv‡b c«wZi¶v Lv‡Z eQ‡i gvÎ 2% e¨q K‡i| we`vqx c«avbgš¿x ewim Rbmb hyw³ ‡`b ‡h GwU BD‡µ‡bi mg_©b mn 20202.3%|e¨q ch©v‡jvPbv Pvi eQ‡i c«wZi¶v e¨‡qi Rb¨ AwZwi³ 16 wewjqb cvDÛ eivÏ K‡i‡Q| ciivó« mwPe wg‡mm U«vm Fwl mybv‡Ki ‡P‡q Uwi ‡bZ…‡Z¡i ‡`Š‡oRqx nIqvi Rb¨ ‡cvj÷vi‡ì cQ‡›ì, ‡mvgevi weRqxi ‡NvlYv ‡Ìqv n‡e| Zvi c«wZ‡e`‡b, iæwm wnmve K‡i‡Qb ‡h, ewa©Z gy`«vùxwZi Rb¨ wnmve K‡i, wZwb ¶gZvq wRZ‡j Zvi e¨‡qi c«wZk«ywZ c~i‡Yi Rb¨ Zv‡K c«wZi¶v e¨q 60% e…w× Ki‡Z n‡e| Gi ‡jLK, c«‡dmi g¨vjKg Pvjgvim wj‡L‡Qb ‡h K‡ii gva¨‡g GB A_©vq‡bi Rb¨ AvqKi‡K cvD‡Û 5 ‡cÝ evo‡Z n‡e, A_ev ÷¨vÛvW© f¨vU nvi 20% ‡_‡K 25%-G ‡h‡Z n‡e| weKífv‡e, wZwb e‡jwQ‡jb ‡h mÂ‡qi gva¨‡g e…w× A_©vq‡biRb¨ miKvix cwi‡lev ev Ab¨vb¨ wefv‡M ÒD‡jL‡hvM¨Ó KvUQvuU GBc«‡qvRb|`ywU weK‡íi g‡a¨, Ki e…w×i m¤¢vebv me‡P‡q ‡ewk wQj, wZwb ‡hvM K‡i‡Qb, Ab¨Î h‡_ó cwigv‡Y mÂq Lyu‡R cvIqvi ‡¶‡Î Òmgm¨v RwoZÓ| GbGBPGm Ges mvgvwRK h‡Zœ e¨q e…w×i wecix‡Z, wZwbe‡jwQ‡jb, Òc«wZi¶vi Rb¨ GKB ¯Í‡ii e…w×i ‡h ewj`v‡bic«‡qvRb n‡e Zvi Rb¨ we«wUk RbmvaviY‡K c«¯ÍyZ Kivi Lye Kg ‡Póv Kiv n‡q‡QÓ| wZwb Abygvb K‡iwQ‡jb ‡h 3% j¶¨ c~i‡Yi Rb¨ m¤¢eZ wgm U«v‡mi ‰mb¨ msL¨v evov‡bvi c«‡qvRb n‡e, eZ©gv‡b 2025 mv‡ji g‡a¨ 72,500 | U«vm‡K cªwZi¶v e¨‡qi cªwZk«ywZ c~i‡Yi Rb¨ Ki evov‡Z n‡e, wi‡cvU ej‡Q London 09 Sep 2022

09 weª‡Ub msev` evsjv msjvc wi‡cvU©t kvgxgv ‡eMg, whwb hy³ivR¨ ‡_‡K cvwj‡q BmjvwgK ‡÷U ‡Mvôx‡Z ‡hvM`vb K‡iwQ‡jb, KvbvWvi ‡Mv‡q›`v G‡R›U Zv‡K wmwiqvq cvPvi wewewmiK‡iwQ‡jb|‡`LvdvB‡j ‡`Lv hvq ‡h wZwb KvbvWvi mv‡_ wgm ‡eM‡gi cvm‡cv‡Ui« weeiY ‡kqvi K‡i‡Qb Ges AvBGm-Gi n‡q jovB Kivi Rb¨ Ab¨vb¨ we«wUk‡ì cvPvi K‡i‡Qb e‡j `vwe K‡i‡Qb| wg‡mm ‡eM‡gi AvBbRxexiv Zvi bvMwiKZ¡ AcmviY‡K P¨v‡jÄ Ki‡Qb, hyw³ w`‡q wZwb GKRb cvPv‡ii wkKvi| KvbvWv Ges hy³ivR¨ wbivcËv msµvšÍ wel‡q gšÍe¨ Ki‡Z A¯^xK…wZ Rvwb‡q‡Q| wg‡mm ‡eMg hLb 15 eQi eqmx wQ‡jb ZLb wZwb Ges Ab¨ `yB c~e© jÛ‡bi ¯‹yj QvÎx Kvw`Rv myjZvbv, 16 Ges 15 eQi eqmx Avwgiv Av‡em 2015 mv‡j mš¿vmx ‡Mvôx AvBGm-G ‡hvM w`‡Z wmwiqvq hvb| c«avb B¯—v¤^yj evm ‡÷k‡b, ‡g‡qiv ‡gvnv¤§` Avj ivwk‡ì mv‡_ ‡`Lv K‡iwQj, ‡h Zv‡ì AvBGm-wbqwš¿Z wmwiqvq hvÎvi myweav ‡`‡e| AvBG‡mi weiæ‡× ‰ewk¦K ‡Rv‡Ui Ask GKwU ms¯’vi GKRb wmwbqi ‡Mv‡q›`v Kg©KZ©v wewewm‡K wbwðZ K‡i‡Qb ‡h iv‡k` AvBGm-Gi Kv‡Q ‡jvK cvPvi Kivi mgq KvbvwWqvb ‡Mv‡q›`v‡ì Z_¨ mieivn KiwQ‡jb| wewewm iv‡k‡ì Dci GKwU Wwmqvi ‡c‡q‡Q ‡hwU‡Z AvBb c«‡qvMKvix ms¯’v Ges ‡Mv‡q›`v‡ì Øviv msM…nxZ Z_ï‡q‡Q, ‡mBmv‡_ Zvi nvW© W«vBf ‡_‡K D×vi Kiv Dcv`vb i‡q‡Q, hv wZwb Kxfv‡e cwiPvjbv K‡iwQ‡jb ‡m m¤ú‡K© AmvaviY wek` c«`vb K‡i| wZwb KZ©…c¶‡K e‡jwQ‡jb ‡h wZwbwmwiqvq hv‡ì mvnvh¨ K‡iwQ‡jb Zv‡ì Z_¨ msM«n K‡iwQ‡jb KviY wZwb Zv RW©v‡b KvbvwWqvb `~Zvev‡mwg‡mmcvwV‡qwQ‡jb|‡eMg‡K AvBGm-Gi Kv‡Q cvPvi Kivi K‡qK w`‡bi g‡a¨ Zyi‡¯‹ ‡M«ßvi nIqv iv‡k` KZ©…c¶‡K e‡j‡Q‡h we«wUk ¯‹yjQvÎx ‡h cvm‡cvU©wU eënvi Ki‡Q Zvi GKwU Qwe wZwb ‡kqvi ‡g‡U«vcwjUbK‡i‡Qb|cywjk Zv‡K LyuRwQj, hwÌ KvbvWv Zvi cvm‡cv‡Ui« weeiY cvIqvi mgq, wg‡mm ‡eMg BwZg‡a¨B wmwiqvq WwmqviwUwQ‡jb| ‡`Lvq ‡h wg‡mm ‡eMg‡K wmwiqvq ¯’vbvš—wiZ Kiv n‡qwQj GKwU D‡jL‡hvM¨ AvBGm-Gi ‡jvK‡PvivPvjvb ‡bUIqv‡Ki« gva¨‡g ‡hwU iv°vq ‡Mvôxi wW-d¨v‡±v ivRavbx ‡_‡K wbqwš¿Z n‡qwQj| iv‡k` GB ‡bUIqv‡K©i ZywK© c‡¶i `vwq‡Z¡ wQ‡jb Ges wg‡mm ‡eMg Ges Zvi `yB eÜy‡K mvnvh¨ Kivi Av‡M Aš—Z AvU gvm we«wUk cyiæl, gwnjv Ges wkï‡ì AvBGm-G åg‡Yi myweav wg‡mmw`‡qwQ‡jb|‡eMg wewewmi Avmbœ AvB A¨vg bU Av gb÷vi cWKv÷‡K e‡j‡Qb: ÒwZwb Zyi¯‹ ‡_‡K wmwiqvi cy‡iv wU«cwU msMwVZ K‡iwQ‡jb… Avwg g‡b Kwi bv‡PvivKvievix‡ì mvnvh¨ Qvov ‡KD wmwiqvq ‡h‡Z cviZ| ÒwZwb A‡bK ‡jvK‡K Avm‡Z mvnvh¨ K‡iwQ‡jb… wZwb Avgv‡ì hv Ki‡Ze‡jwQ‡jb Avgiv ‡m¸wjB KiwQjvg KviY wZwb mewKQyB Rvb‡Zb, Avgiv wKQyB RvbZvg bv|Ó iv‡k` hv‡ì mvnvh¨ K‡i‡Q Zv‡ì m¤ú‡K© Z_¨ ivL‡Zb, c«vqkB Zv‡ì AvBwW WKy‡g‡›Ui Qwe Zyj‡Zb ev ‡Mvc‡b Zvi ‡dv‡b Qwe Zyj‡Zb| GKwU ‡iKwW©s ‡`Lvq ‡h wg‡mm ‡eMg Ges Zvi eÜyiv GKwU U¨vw· ‡_‡K ‡b‡g GKwU A‡c¶gvY Mvwo‡Z D‡V wmwiqvi mxgvš— ‡_‡K Lye `~‡i| iv‡k` AvBGm m¤ú‡K© Z_¨ msM«n K‡i‡Qb, wmwiqvq cwðgv AvBGm ‡hv×v‡ì evwoi Ae¯’v‡bi g¨vwcs K‡i‡Qb, AvBGm-wbqwš¿Z AÂ‡j AvBwc wVKvbv Ges B›Uvi‡bU K¨v‡d¸wji Ae¯’vb wPwýZ K‡i‡Qb Ges AvBGm ‡hv×v‡ì mv‡_ Zvi K‡_ vcK_‡bi w¯ŒbkU ‡bIqv n‡q‡Q| GKwU K‡_vcK_‡b, iv‡k` KyL¨vZ we«wUk AvBGm ‡hv×v Ges wb‡qvMKvix, iv‡dj ‡nv‡÷ wek¦vmx GKRb e¨w³i mv‡_ K_v e‡jwQ‡jb, whwb Zv‡K e‡j‡Qb: ÒAvgvi Avcbv‡K Avgvi Aax‡b KvR Ki‡Z n‡e| miKvixfv‡e…Avwg PvB Avcwb ‡jv‡K‡ì wb‡q Avm‡Z mvnvh¨ Kiæb|Ó GKwU d‡jv-Avc ‡U·‡U, iv‡k` ‡nv‡÷‡K wRÁvmv K‡i: ÒAvcwb wK GKUy e¨vL¨v Ki‡Z cv‡ib, `qv K‡i?Ó ‡nv‡÷ e‡j‡Qb: ÒAvcwb GLb GKB KvR Ki‡Qb, wKš‘ Avcwb Avgv‡ì Rb¨ miÄvg Avbvi KvR Ki‡Qb, fvB I ‡evb‡ì wb‡q Avm‡QbÓ| ‡gvnv¤§` Avj iwk` DËi ‡`b: ÒAvwg c«¯—yZ, fvB|Ó Zyi‡¯‹i kni mvbwjDidv ‡_‡K iv‡k`‡K ‡M«ßvi Kiv nq ‡m ‡g‡qwUi wmwiqv hvÎvq mnvqZv Kivi wKQy¶Y c‡iB| KvbvWvi ¸ßPi AvBGm ea~ kvgxgv‡K wmwiqvq cvPvi K‡iwQj evsjv msjvc wi‡cvU©t `w¶Y cwðg Bsj¨vÛ Ry‡o Liv ‡NvlYv Kiv n‡q‡Q| we«÷j, mgvi‡mU, `w¶Y My‡P÷vikvqvi, Wi‡mU Ges DBëkvqv‡ii wKQy Ask c«vq 90 eQ‡ii g‡a¨ me‡P‡q ï®‹ Ae¯’vi Kvi‡Y Liv Ae¯’vq P‡j ‡M‡Q| Gbfvqib‡g›U G‡RwÝ (BG) wm×všÍwU ‡`‡ki Ab¨vb¨ 10wU GjvKvq Liv ‡NvlYv‡K AbymiY K‡i Kiv cwi‡e‡kin‡q‡Q|Dci ï®‹ M«x‡®§i c«fv‡ei Kvi‡Y RbMY‡K ÒweÁZvi mv‡_ Rj eënvi KiviÓ AvnŸvb Rvbv‡bv BGn‡q‡Q|e…wócvZ, b`xi c«evn, f~Mf©¯’ R‡ji ¯—i, Rjvav‡ii ¯Íi Ges gvwUi ï®‹Zv mn Z‡_ï wfwË‡Z `w¶Y cwð‡gi Liv cwiw¯’wZ wbwðZ RyjvB‡qiK‡i‡Q| Rb¨ Gi Rj cwiw¯’wZ RvZxq c«wZ‡e`‡b ‡`Lv ‡M‡Q ‡h GwU 1935 mvj ‡_‡K Bsj¨vÛ Ry‡o me‡P‡q ï®‹ RyjvB wQj| b`x, f~Mf©¯’ R‡ji ¯—i Ges Rjvav‡ii ÷K meB K‡g‡Q Uvbv cvuP gvm Mo e…wócv‡Zi Kg Ges MoZvcgvÎvi Dc‡i, BG ‡hvM K‡i‡Q| wµm cj, BG AÂ‡ji Liv ‡bZ…Z¡,e‡j‡Qb MZ `yB mßv‡n wKQy fvix e…wócvZ nIqv m‡Ë¡I, GwU ï®‹ M«x‡®§i Rb¨ ¶wZc~i‡Yi Rb¨ h‡_ó wQj bv| ÒAvgv‡ì I‡q‡m· AÂj Ry‡o b`xi ¯—i¸wj e¨wZµgxfv‡e Kg A‡bK¸wj ‡iK‡W© me©wbgœ c«evn ‡`Lvq,Ó wZwb e‡jwQ‡jb| ÒGwU ¯’vbxq eb¨Rxe‡bi Dci Awek¦vm¨ Pvc m…wó K‡i Ges GBKvi‡YB Avgiv Livi Ae¯’vi w`‡K P‡j Òcwi‡e‡kihvw”Q| Dci c«fve Kgv‡bvi Rb¨ Avgiv Avgv‡ì ¯’vbxq Kvh©µg‡K AM«vwaKvi w`w”Q,Ó wgt cj ‡hvM K‡i‡Qb| BG e‡j‡Q ‡h GwU b`xi Dci ï®‹ AvenvIqvi c«fve ch©‡e¶Y Ki‡e Ges cwi‡ekMZ Riæix Ae¯’vi c«wZwµqv Ki‡e, ‡hgb AvU‡K _vKv gvQ D×vi Kiv| wgt cj ‡hvM K‡i‡Qb, ÒAvgiv Ggb e¨w³ Ges ms¯’v¸wj‡K wbwðZ Kie ‡h¸wji Rj weg~Z©Ki‡Yi jvB‡mÝ i‡q‡Q ïaygvÎ Zv‡ì jvB‡m‡Ýi kZ©vejxi g‡a¨ KvR K‡i Ges hviv ‡g‡b Pj‡Z e¨_© nq ev hviv jvB‡mÝ QvovB Rj weg~Z© K‡i Zv‡ì weiæ‡× AvBwb eë¯’v ‡be|Ó `w¶Y cwðg Bsj¨vÛ Ry‡o Liv ‡NvlYv London 09 Sep 2022

10 weª‡Ub msev` London 09 Sep 2022 ivRcwievi ‡Q‡o we`¨gvb ¶gZvi k…•Lj ‡f‡OwQ,Wv‡Pm Ad mv‡m· evsjv msjvc wi‡cvU©t Wv‡Pm Ae mv‡m· ‡gMvb gv‡K©‡ji (41) GKwU mv¶vrKvi wb‡q‡Q gvwK©b mvgwqKx Ô`¨ KvUÕ| mv¶vrKv‡i A‡bK wel‡q K_v e‡j‡Qb ‡gMvb| ivRKxq Rxeb Ges ‡Kb wZwb I Zvui ¯^vgx wWDK Ae mv‡m· wc«Ý n¨vwi ivRKxq c`gh©v`v ‡Q‡o hy³iv‡ó« cvwo Rgv‡jb— mv¶vrKv‡i Gme welqI D‡V G‡m‡Q| ‡gMvb gv‡K©j e‡jb, ïay ivRcwievi ‡Q‡o Avmvi ga¨ w`‡q ivRcwiev‡i Ôwe`¨gvb ¶gZvi k…•Lj ‡f‡O w`‡q ivRcwievi‡K wePwjZ K‡i‡QbÕ wZwb| ivRcwievi ‡Q‡o Avmv c«m‡½ ‡gMvb e‡jb, ivRKxq gh©v`v ‡Q‡o P‡j Avm‡Z A‡bK wKQyB Ki‡Z n‡q‡Q Zvu‡ì| G Qvov Zvui ¯^vgx wc«Ý n¨vwii m‡½ Zvui evev I ivwb GwjRv‡e‡_i DËim~wi wc«Ý Ae I‡qjm wc«Ý Pvj©‡mi m¤úK© wb‡qI ‡Lvjv‡gjv bvbv K_vI e‡j‡Qb gvwK©b Awf‡bÎx ‡gMvb gv‡K©j| gv‡K©‡ji e¨w³MZ Z_¨ c«Kvk K‡i m¤§vb b‡ói Awf‡hv‡M Ô`¨ ‡gBj Ab mvb‡WÕ–Gi weiæ‡× gvgjvi c«fvem¤ú‡K© mvsevw`K A¨vwjmb wc ‡Wwf‡mi c«‡kœ ‡gMvb e‡jb, Ôn¨vwi Avgv‡K e‡j‡Q, ÔÔGB c«wµqvq Avwg Avgvi evev‡K LyuB‡qwQ| Avgvi Rb¨ GUv hv, Zv‡ì ‡¶‡Î ‡Zv ‡mUv bv| wKš‘ GUv Zvui wm×všÍ|ÕÕÕ c‡i Aek¨ welqwU wb‡q ‡gMv‡bi GKRb gyLcv‡Îi m‡½ K_v e‡j wewewm| ‡gMv‡bi IB gyLcvÎ e‡jb, mv¶vrKv‡i ‡gMvb Zvi evevi K_v e‡j‡Qb, hvui KvQ ‡_‡K wZwb wew”Qbœ Ges wZwb ‡mLv‡b hv e‡jwQ‡jb Zv n‡jv, wb‡Ri m‡½ hv n‡q‡Q Zvui ¯^vgxi m‡½I hv‡Z Zv bv nq, GgbUv Avkv K‡ib wZwb| wc«Ý Pvj©‡mi m‡½ NwbôZv i‡q‡Q, Ggb GKwU m~‡Îi eiv‡Z c«wZ‡e`b c«Kvk K‡i‡Q evZ©v ms¯’v wcG| m~‡Îi fvl¨ Abyhvqx wc«Ý Pvj©m e‡j‡Qb, wc«Ý n¨vwi hw` e‡j _v‡Kb evevi m‡½ m¤úK© bó n‡q‡Q, Zvn‡j wZwb gg©vnZ| Pvj©m AviI e‡jb, Ôwc«Ý Ae Pvj©m Zvui `yB mšÍvb‡KB fv‡jvev‡mb|Õ evevi m¤úK© Lvivc nIqv wb‡q Gi Av‡MI K_v e‡jwQ‡jb 37 eQi eqmx wc«Ý n¨vwi| IB mgq wZwb e‡jwQ‡jb, evev wc«Ý Pvj©‡mi m‡½ ‡hvMv‡hvM Ki‡Z gy‡Vv‡dv‡b GKvwaK Kj K‡iI wZwb mvov cvbwb| Avi Ggb NUbv N‡U 2020 mv‡j n¨vwi–‡gMvb `¤úwZ ivRKxq c`we ‡Q‡o ‡Ìqvi ‡NvlYv ‡Ìqvi ci| IB mgq n¨vwi I ‡gMvb Zvu‡ì ivRKxq c`we I c`gh©v`v Ôiq¨vj nvB‡bmÕ ‡Q‡o w`‡qwQ‡jb| A_©‰bwZKfv‡e ¯^vej¤^x nIqvi Rb¨ GUv Ki‡Qb e‡jB ZLb Rvbvq G `¤úwZ| Gi gva¨‡g A_©‰bwZKfv‡e ¯^wbfi«kxj n‡Z KvR Kivi my‡hvM ‰Zwi nq Zvu‡ì Rb¨| hwÌ wc«Ý n¨vwi Rb¥m~‡Î ivRcyÎ ev Gwc«Ý|NUbvi Av‡M n¨vwi I ‡gMvb KgbI‡qj‡_ ivRcwiev‡ii m`m¨‡ì g‡Zv KvR Pvwj‡q hvIqvi Ges wbR¯^ A_© DcvR©‡bi Rb¨ GKwU j¶¨ wba©viY K‡iwQ‡jb| GB Avkvq Zvuiv GB j¶¨ wba©viY K‡iwQ‡jb, hv‡Z K‡i Zvu‡ì wb‡q Pvicv‡k ‡h KvbvNylv Pj‡Q Zv hv‡Z wKQyUv n‡jI K‡g; wKš‘ Zv nqwb| ‡gMvb e‡jb, ÔKx Kvi‡Y Rvwb bv, ZLb GUv Kivi AbygwZ Avgv‡ì ‡Ìqv nqwb| hwÌ ivRcwiev‡ii A‡bK m`m¨ wVK Gfv‡e G KvR K‡i _v‡Kb|Õ ivRKxq `vwqZ¡ Qvovi ‡NvlYv ‡Ìqvi ciciB 2020 mv‡ji Rvbyqvwi‡Z n¨vwi I ‡gMvb `¤úwZ c«_‡g KvbvWvi Ui‡›Uv hvb| ‡mLv‡b emevm Ki‡Z ïiæ K‡ib| wKš‘ KvbvWv hvIqvi c‡i Zvuiv Rvbvb, Zvu‡ì ‡h cvwievwiK wbivcËv ‡Ìqv n‡Zv, Zv Avi ‡Ìqv n‡”Q bv| Gic‡i Zvuiv hy³iv‡ó«i K¨vwj‡dvwb©qvq cvwo Rgvb| ‡hLv‡b wgwWqv ‡gvMj UvBjvi ‡cwii ‡Ìqv GKwU evwo‡Z emevm ïiæ K‡ib Zvuiv| Gic‡i Aek¨ Zvuiv g‡›Uwb‡Kv‡Z GKwU evwo wK‡b‡Qb| wewewm ej‡Q, ‡gMvb GKRb Av‡jvwPZ MYgva¨g e¨w³Z¡| A‡bK Abymvix i‡q‡Q Zvui| wZwb c«vqkB wewfbœ wel‡q ‡Lvjv‡gjv gš—e¨ K‡i _v‡Kb| m¤cÖwZ GB mv¶vrKvi ‡Ìqvi gva¨‡g wZwb bZyb K‡i ivRcwievi wb‡q ‡evgv dvUv‡jb| ivRKxq Rxe‡b KZ KZ Ab¨vq mn¨ Ki‡Z nq Ges Pv‡c _vK‡Z nq Zv wb‡Ri Abymvix‡ì Rb¨ AveviI Zy‡j ai‡jb ‡gMvb| AviI ‡evSv‡jb ‡h ‡Kb Zvuiv ivRKxq Rxeb ‡Q‡o K¨vwj‡dvwb©qvq cvwo Rgv‡Z eva¨ n‡qwQ‡jb| ‡nvg Awd‡mi weiæ‡× `vmcª_v we‡ivax ‡cv÷ k~b¨ ivLvi Awf‡hvM i‡q‡Q evsjv msjvc wi‡cvU©t ‡nvg Awd‡mi weiæ‡× AvBb c«Yq‡bi ‡Póv Kivi mgq hvPvB-evQvB Gov‡Z GKwU bZyb `vmZ¡we‡ivax Kwgkbvi wb‡qvM Ki‡Z B”QvK…Zfv‡e e¨_© nIqvi Awf‡hvM i‡q‡Q| 2015 mv‡j AvaywbK `vmZ¡ AvB‡bi Ask wnmv‡e c`wU ‰Zwi Kivi ci ‡_‡K GKRb ¯^vaxb Kwgkbvi _vKv GKwU AvBwb c«‡qvRbxqZv wQj| Zey GB mßv‡n Pvi gvm n‡e GB `vwq‡Z¡ ‡KD _vK‡e bv, hwÌ m~Î ej‡Q ‡h mv¶vZ&Kvi c«wµqvwU c~e©eZ©x `vwqZ¡kxj mviv _b©Ub P‡j hvIqvi `yB mßvn Av‡M ‡kl n‡qwQj| _b©Ub, Ab¨vb¨ we‡klÁ‡ì mv‡_, hZ ZvovZvwo m¤¢e c«wZ¯’vc‡bi Rb¨ AvnŸvb Rvbv‡”Qb| wZwb hyw³ ‡`b ‡h ‡kvl‡Yi SyuwK ‡e‡o‡Q Ges AvaywbK `vm‡Z¡i Dci cwiKwíZ AvBb hvPvB Kiv ìKvi| kbv³ Kiv m¤¢ve¨ cvPv‡ii wkKv‡ii msL¨v GB eQi ‡iKW© ch©v‡q ‡cŠu‡Q‡Q, Gwc«j ‡_‡K Ryb 2022 Gi g‡a¨ 4171 wU ‡idv‡ij ‡iKW© Kiv _b©Ub,n‡q‡Q| whwb 30 Gwc«j P‡j wM‡qwQ‡jb hLb Zvi wZb eQ‡ii ‡gqv` ‡kl n‡qwQj, wZwb e‡jwQ‡jb ‡h ‡cv‡÷ KvD‡K _vKv Òm¼URbK mgqÓ Ges ¯îvó« mwPe‡K wb‡qv‡Mi Rb¨ Aby‡iva K‡iwQ‡jb| _b©Ub, whwb GLb bwUsnvg wek¦we`¨vj‡qi AvaywbK `vmZ¡ bxwZi Aa¨vcK, e‡j‡Qb: ÒAvaywbK `vmZ¡ wbg©~‡j Kwgkbv‡ii mwZ¨B ¸iæZ¡c~Y© Ae`vb i‡q‡Q, we‡kl K‡i hLb miKvi GB N…Y¨ Aciva ‡gvKv‡ejvq bZyb eë¯’vi c«¯—ve Ki‡Q| Avwg ¯îvó« mwPe‡K hZ ZvovZvwo m¤¢e bZyb Kwgkbvi wb‡qv‡Mi Rb¨ Aby‡iva Kie|Ó cvPvi Ges k«g ‡kvl‡Yi m¤¢vebv e… w×i KviY¸wji g‡a¨ i‡q‡Q ‡e«w·‡Ui Kvi‡Y m…ó Kg©x NvUwZ, ‡gŠmygx Kg©x c«K‡íi `ªyZ m¤cÖmvi‡Yi dj Ges RxebhvÎvi msKU| c`wU 2021 mv‡ji wW‡m¤^‡i weÁvcb ‡Ìqv n‡qwQj Ges GB eQ‡ii 14 Gwc«j P~ovšÍ mv¶vZ&Kvi n‡qwQj| ZLb ¯îvó« mwPe, c«xwZ c¨v‡Uj, `yB c«v_©xi g‡a¨ wm×všÍ ‡bIqvi Ges wZwb B”Qv Ki‡j Zv‡ì mv¶vrKvi ‡bIqvi `vwqZ¡ wQj wKš‘ GB wel‡q Avi wKQyB ‡kvbv hvqwb| ‡Kv‡bv Kwgkbvi gv‡bB cwiKwíZ AvaywbK `vmZ¡ we‡ji Kg hvPvBevQvB Kiv bq KviY GwU msm‡` ‡WBwjhvq| ‡UwjM«vd GB gv‡mi ïiæ‡Z wi‡cvU© K‡i‡Q ‡h c¨v‡Uj AvaywbK `vmZ¡ AvB‡bi Aceënv‡ii Rb¨ ÒK¨vKWvD‡bi Bw½Z w`‡q‡QbÓ| msev`cÎwU Rvwb‡q‡Q ‡h c¨v‡Uj cvPv‡ii wkKvi e¨w³‡ì mbv³ Ki‡Z Ges mg_©b Kivi Rb¨ eëüZ RvZxq ‡idv‡ij ‡gKvwbRg (NRM) ms¯‹v‡ii Rb¨ AvBb c«Yq‡bi cwiKíbv K‡iwQ‡jb, hv‡Z GwU ïaygvÎ hy³iv‡Rï gvgjv¸wj ‡`L‡e; ‡_«k‡nvì Lye Kg ‡mU Kiv nq bv Zv wbwðZ Kiæb; mvg‡b Avmv `vwei msL¨v mxwgZ Kiæb, Ges wbwðZ Kiæb ‡h NRM ÒGKwU Db¥y³ Awfevmb c‡_i cwie‡Z© ¶wZM«¯— ‡ì cybiæ×v‡iiÓ wel‡q wQj| A¨vÛ«y Iqvwjm, AvaywbK `vmZ¡ `vZe¨, Avbwm‡bi c«avb wbe©vnx, e‡j‡Qb ‡h GwU Òeofv‡e ej‡Q ‡h Avgv‡ì ‡KvbI A¨vc‡q›U‡g›U ‡bBÓ| Iqvwjm e‡jwQ‡jb ‡h wej¤^wU hvPvB-evQvB QvovB AvBb c«Yq‡bi B”Qvi Øviv Abyc«vwYZ n‡qwQj wKbv ‡m m¤ú‡K© c«kœ wRÁvmv Kiv ìKvi: Òc«kœ nj, Avcwb ‡Kb GKRb Kwgkbvi Pvb bv?Ó wZwb ‡hvM K‡i‡Qb: ÒGKRb c«kœ Ki‡Z n‡e ‡h miKvi GB f~wgKvwU‡K Kx ¸iæZ¡ mnKv‡i ‡`L‡Q? GwU hw` GKRb wkï Kwgkbvi, ev wfKwUg Kwgkbvi nq, Zvn‡j wK Avgv‡ì GZ axi ¯Í‡ii c«wZwµqv n‡e?

11 London 09 Sep 2022 weª‡Ub msev` RvwZmsN ‡NvwlZ B›Uvib¨vkbvj ‡W Ad `¨ wfKwUgm Ad Gb‡dvm©W wWRGwcqv‡iÝ ev ¸‡gi wkKvi e¨w³‡ì ¯§i‡Y AvšÍR©vwZK ¸g Lyb wèm Dcj‡¶¨ mvD_ Gwkqvb cwjwm Bwbwk‡qwU‡fi AvnŸv‡b hy³iv‡Rï 17wU gvbevwaKvi msMV‡bi D‡`¨v‡M e…wUk cvj©v‡g‡›Ui mvg‡b gvbeeÜbI we‡¶vf mgv‡ek AbywôZ nq| mgv‡e‡k mfvcwZZ¡ K‡ib Avgvi ‡`k BD ‡KÕi wbe©vnx m¤úv`K AwjDjvn ‡bvgvb mfv cwiPvjbv K‡ib mvßvwnK myigvi m¤úv`K kvgmyj Avjg wjUb| mgv‡e‡k ¸‡gi wkKvi nIqv eëmvqx gwkDi ingvb gvgyb, K¨v‡Þb Iqvwn` Db bex, ‡gRi Aet G ‡K Gg RvwKi ‡nv‡mb e³e¨ iv‡Lb| Zv‡ì e³‡e¨ ejv n‡q‡Q evsjv‡`‡ki ivó«xq evwnbx ¸‡jv wfbœg‡Zi ‡jvK‡ì a‡i wb‡q ¸g K‡i Ges ¸‡gi wkKvi e¨w³‡ì wKfv‡e wbg©g wbh©vZb Kiv nq| GQvov ¸‡gi wkKvi we«‡MwWqvi Ave`yj vn Avgvb Avhgxi eo fvB gvgyb Avj Avhgx Zvi e³‡e¨ e‡jb, Avgvi ‡QvU fvB‡K ivó«xq evwnbx a‡i wb‡q ¸g K‡i ‡i‡L‡Q Avgiv Zv‡K ‡diZ PvB| D³ mgv‡e‡k e³viv e‡jb,¸gLyb GKwU gvbeZvwe‡ivax Aciva| GB gvbeZv we‡ivax Aciv‡ai mv‡_ RwoZ‡ìwePv‡ii AvIZvq Avb‡Z n‡j d¨vwmev` we‡ivax jovB‡q mdj n‡Z n‡e| HKë× jovB‡qi gva¨‡g evsjv‡`k ‡_‡K d¨vwmev`‡K civwRZ K‡iB gvbeZv we‡ivax Aciv‡ai mv‡_ RwoZ‡ì wePv‡ii AvIZvq Avb‡Z Ab¨v‡bïn‡e| g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb-Rvw÷m di ‡ivwn½v AM©vbvB‡Rk‡bi hy³ivR¨ mfvcwZ I A·‡dvW© wek¦we`¨vj‡qi BmjvwgK ‡m›Uv‡ii mfvcwZ c«‡dmi W. ‡kL ivgwR, mwjWvwiwU di wnDg¨vb ivBUm BD‡KÕi mfvcwZ c«‡dmi Ave`yj Kvwì mv‡jn, wmwU‡Rb gyf‡g›U BD‡KÕi AvnŸvqK Gg G gvwjK, weGbwcÕi AvšÍR©vwZK welqK m¤úv`K gvwn`yi ingvb, gydwZ kvn mì DwÏb, e¨vwi÷vi Gg G mvjvg, ‡mvmvBwU di ‡W‡gv‡µwUK ivBUm-Gi mfvcwZ e¨vwi÷vi BKevj ‡nvmvBb, wbivc` evsjv‡`k PvB BD‡Ki Dc‡`óv AvwkKyi ingvb AvwkK,Ave`yj vn Avj gywgb, K‡Y©j (Aet) Avjx Avng`,wbivc` evsjv‡`k PvB BD‡K Gi ‡K›`«xq mfvcwZ gymwjg Lvb, mn-mfvcwZ ‡gvtAvmqv`yj nK,Avjx ‡nvmvBb,mnKvix ‡m‡µUvix Avwid Avng`, mvsMVwbK,m¤úv`K ‡gv‡k©` Avng` Lvb,wgR©v Gbvgyj nK,GBPwmBwe mfvcwZ ‰mq` ‡gvRvw°i Avng`| AviI Dcwm&nZ wQ‡jb Gbwewm BD‡Ki ‡gvnv¤§` gvndyRyi ingvb,mvBdyi ingvb ivRy,‡gvnv¤§` Avjx,‡gv: BKevj û‡mb,‡gv: ‰mq`yj Bmjvg,wgR©v mvBdyj,KvIQvi Avn‡g` ‡PŠayix,wgR©v gwn DÏxb,‡gvQv: wbcv ‡eMg,my‡gbv ‡eMg,bRiæj DÏxb,‡gv:D¾j,iwdKBmjvg,‡gv:AvjgZvnwgbvBmjvg,‡gv:dvnv`y¾vgvb,‡PŠayixingvb,bRiæjAvng`,AvjxAvng`,AvwjgwgdZvDÏxb,KvIQviæj Avw¤^qv,‡meyj Avng`,‡gv: Avãyi ingvb,kvgxg Avng`,L›`Kvi kvgQyj Avwiwdb,Avng` Avjx,BDmyd Avj AvRv`, dvwiqv Av³vi mywg,‡ivKmvbv nK Zvwib,mvB`y¾vgvb Zv‡iK,BDmyd web ‡nvmvBb Lvb,Gev`yi ingvb,nvweeyi ingvb,Gbvgyj Bmjvg,‡gv: Avãyj Kwig,AvQv` Avng`,Rvwgj DÏxb,‡gv:AvwZKyj Bmjvg,ûgvqyb Avn‡g`,Avãyj gvwjK Rvwn`,bvBgyj Bmjvg wn‡gj, ivqnvb Avng`,‡gv: Kvgiæj nvmvb ivwKe,myjZvb Avn‡g`,‡gv: dRj Avng`,Zv‡iK Avng`,‡iRvDj Kwig,RvwKi Avng`,‡gv: Avãyj gywnZ,RvKvwiqv ‡mŠif,‡gv: gvndyR Gbvg AvL›`,bvwn` Avng`,Zywnb Avng`,‡gvnv¤§` Avwjg DÏxb,eìæj Avjg,AvwRR Avng` ‡PŠayix,‡gvn¤§` gbmyi DÏxb,‡gv: ‡mv‡nj Avng`,gCbyj Bmjvg,nvmvb Avng`,BkwZqvK ‡nv‡mb,‡gv: bRiæj Bmjvg,Avj Avwgb,b›`b Kygvi ‡`, ‡gvt ‰mKZ ‡nvmvBb ivnxe, ZvgwR`yi ingvb gyiv`,mvjgvb Avng`,gvngy`yj nvmvb Iqvjx` Lvb, gvRnviæj Bmjvg Ab¨vbc«g~L| gvbevwaKvi msMV‡bi g‡a¨ wmwU‡Rb gyf‡g›U BD‡K, wbivc` evsjv‡`k PvB BD‡K(Gbwewm BD‡K) ‡mvmvBwU di ‡W‡gv‡µwUK ivBUm, mwjWvwiwU di wnDg¨vb ivBUm BD‡K, wcm di evsjv‡`k,wnDg¨vwbwU K¬ve BD‡iv wewW, Rvw÷m di evsjv‡`k, AbjvBb A¨vw±wf÷ ‡dvivg BD‡K,ivBU Kbmvb©, ivBUm gyf‡g›U BD‡K, ÷¨vÛ di evsjv‡`k, mv‡cvU© ivBUm BD‡K, BDwbfvm©vj f‡qm di Rvw÷m, f‡qm di Rvw÷m, ‡nvqvBU wcwRqb B›Uvib¨vkbvj,dvBU Ad ivBUm B›Uv:| e…wUk cvj©v‡g‡›Ui mvg‡b gvbeeÜb I we‡¶vf mgv‡e‡k ‡Q‡jnviv gv‡qi WvKd¨vwmev` wbcvZ hvK ‡kvMv‡b ‡kvMv‡b gyLwiZ wQj| GQvovI ¸g K…Z mK‡ji Qwe, e¨vbvi, ‡c÷yb,‡c-KvW©,wU-kvU© mn c`k©b K‡i wbivc` evsjv‡`k PvB BD‡K c~e© jÛ‡bi AvjZve Avjx cvK© ‡_‡K we‡¶vf mnKv‡i e…wUkcvj©v‡g‡›Ui mvg‡b wgwjZ nq| weÁwß AvšÍR©vwZK ¸g Lyb wèm Dcj‡¶¨ jÛ‡b gvbeeÜb I we‡¶vf mgv‡ek

12 weª‡Ub msev` evsjv msjvc ‡W¯‹: RvwZms‡Ni AvšÍR©vwZK ¸g c«wZ‡iva wèm Dcj‡¶¨ "‡m›Uvi di ‡W‡gv‡µwm GÛ ¸W Mfb©‡bÝ Bb evsjv‡`kÓ Gi D‡`¨v‡M jÛ‡b wewewmi c«avb Kvh©vj‡qi mvg‡b MZ g½jevi GK gvbe eÜ‡bi Av‡qvRb Kiv msMV‡binq| c«avb mgš^qKvix gvbevwaKvi Kg©x I hye msMVK ‡mvqv‡jnxb Kwig ‡Pvayixi mfvcwZ‡Z¡ I Ab¨Zg msMVK I mv‡eK QvÎ‡bZv Avãyj KvBqy‡gi cwiPvjbvq gvbe eÜb cieZ©x mgv‡e‡k wecyj cwigvY evsjv‡`wk gy‡L Kv‡jv Kvco ‡eu‡a AskM«nY K‡i| A‡b‡Ki nv‡Z wQ‡jv f~jywÉZ gvbevwaKvi c«wZôvi `vwe msewjZ ‡cKvW©| mfvq msnwZ c«Kvk K‡i e³e¨ iv‡Lb UvIqvi n¨vg‡jU KvDwÝ‡ji mv‡eK ‡WcywU ‡gqi KvDwÝji Rbve Awn` Avn‡g`, wewkó gvbevwaKvi Kg©x I mv‡eK ‡mbv Kg©KZ©v ‡gRi (Aet) wmwÏK, hy³ivR¨ weGbwci Ab¨Zg wmwbqi ‡bZv Rbve kwidy¾vgvb ‡PŠayix Zcb, Rbve Gg`v` û‡mb wUcy, Rbve Iqv`y` Avjg I gvbevwaKvi Kg©x Zvmwjgv ZvR| e³viv Zv‡ì e³‡e¨ e‡jb weMZ c«vq GK hyM ‡_‡K eZ©gvb d¨vwm÷ AvIqvgx miKvi weiæwa gZ‡K `gb Ki‡Z wM‡q ‡`‡k ¸g-Ly‡bi gva¨‡g GK AvZ‡¼i ms¯‹…wZ Pvjy K‡i‡Q| evsjv‡`‡k AvR gZ c«Kv‡ki ‡Kv‡bv AwaKvi ‡bB| AvBb k…sLjvi¶vKvix evwnbxi weiæ‡× Av‡Q gvbevwaKvi j•N‡bi AKvU¨ c«gvY| Ggb cwiw¯’wZ‡Z wewewmi g‡Zv g~javivi wgwWqv‡K Bb‡fw÷‡MwUfRvb©vwjR‡gi gva¨‡g mwVK gvbevwaKvi cwiw¯’wZ we‡k¦i Kv‡Q Zy‡j aivi I gvbevwaKvi wbwðZ Kivi Rb¨ ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv cvjb Ki‡Z n‡e| mfvq Av‡iv hviv msnwZ c«Kvk K‡i Dcw¯’Z wQ‡jb Zv‡ì g‡a¨ Ab¨Zg n‡jb ‡gv: ‰mKZ ‡nv‡mb ivwne, wbqvR ‡gv‡k©`, ‡gvnv¤§` gbmyi DÏxb, ‡gv: Lvqiæj Avjg, ‡gvnv¤§` dvwn`yj Avjg, ‡gv: kvnv`vZ ‡nvmvBb, ‡gv: ‡`‡jvqvi ‡nvmvBb, ivRy Avn‡g`, ‡gvnv¤§` Avj Avwgb, ‡gv: kvnwiqvi Iqvwn`, ‡gvt cvi‡fR wgqv myRv, kvn Avjx ‡bIqvR, gybZvwmi gyweb, ‡gv: Avwidyj Bmjvg gRyg`vi, gxi Bgivb, ‡gv: Avkivdyj ivngvb Zywnb, ‡gv: Rvwgj Avn‡g`, gviæd Avng` jv‡qK, ‡g‡n`x nvmvb dvwng, Bgivb Rvnvb Ry¤§vb , ‡gv: gyiv` ‡nv‡mb , ‡gv: AvivdvZ ‡nv‡mb Bgb, ‡gvt ‰mKZ ‡nvmvBb ivnxe, ‡gv: Zvbfxi kvnvwiqvi, gv‡jK Avn‡g` bvwRg, ‡gv: Kvgivb ‡nvmvBb, ‡gv: ‡gvkvid ‡nv‡mb c«gyL| jÛ‡b wewewmÕi Kvh©vj‡qi mvg‡b ¸g wèm Dcj‡¶ gvbeeÜb evsjv msjvc ‡W¯‹: jÛb mdiiZ wm‡j‡Ui gvD›U G‡Wviv nmwcUv‡ji cwiPvjK Wv. gvneye Avjx Rwn‡ii gvb‡mevg~jK KvR¸‡jv c«mskv‡hvM¨ Ges AbyKiYxq e‡j gš—e¨ K‡i‡Qb ‡e_bvj wM«b GÛ ‡ev Avm‡bi ‡jevi `jxq Ggwc iækbviv Avjx| `wi`« I Amnvq gvby‡li wPwKrmvq Wv. gvneye Avjx Rwn‡ii D`viZvi Mí¸‡jv Rvb‡Z ‡c‡i Awff~Z n‡q‡Qb e‡jI Rvbvb we«wUk cvj©v‡g‡›U evsjv‡`wk es‡kv™¢~Z c«_g Ggwc iækbviv Avjx| jÛb md‡i Avmv Wv. gvneye Avjx Rwn‡ii m¤§v‡b Av‡qvwRZ GK mse©abv mfvq c«avb AwZw_i e³‡e¨ Ggb gšÍe¨ K‡ib wek¦bv‡_i mšÍvb iækbviv Avjx| wek¦bv_ dvD‡Ûkb BD‡Ki Av‡qvR‡b MZ 31 AvM÷ eyaevi ‡nvqvBUPv‡c‡ji ‡mvbviMvuI ‡i÷y‡i‡›U G mfv AbywôZ nq| wek¦bv_ c«evmxmn KwgDwbwUi wewfbœ MY¨gvb¨ e¨w³‡ì Dcw¯’wZ‡Z g~Li wQ‡jv G Av‡qvRb| G‡Z mfvcwZZ¡ K‡ib msMV‡bi mn-mfvcwZ wewkó KwgDwbwU e¨w³Z¡ gwbi DwÏb ewki| ‡hŠ_fv‡e mfv cwiPvjbv K‡ib msMV‡bi mvaviY m¤úv`K ‡RGgwR GqviKv‡M©vi eë¯’vcbv cwiPvjK gwbi Avng` Ges mvgv`yi ingvb ivwnb| mfvi ïiæ‡Z msewa©Z Aw_wZ Wv. gvneye Avjx Rwn‡ii cwiwPwZ Ges Kg©gq Rxeb wb‡q Av‡jvKcvZ K‡ib gwbi Avng`|Wv. gvneye Avjx Rwni‡K AZ¨š— Kv‡Qi eÜy D‡j L K‡i we«wUk evsjv‡`k ‡P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛ«vw÷«‡Ri jÛb wiwRqb ‡c«wm‡W›U gwbi Avng` e‡jb, we«wUk cvm‡cvU©avix Wv. gvneye Avjx Rwni hy³iv‡R¨ DbœZ Rxebhvc‡bi me jvjmv Z¨vM K‡i gvZ…f~wZi gvby‡li wPwKrmv‡mevq f~wgKv ivLvi Rb¨ ¯’vqxfv‡e wm‡j‡U emevm Ki‡Qb| e¨w³MZfv‡e A‡bK Mixe-`ytLx gvbyl‡K wPwKrmvi Rb¨ Wv. Rwn‡ii Kv‡Q cvwV‡q‡Qb Rvwb‡q gwbi Avng` e‡jb, Wv. Rwni webvg~‡j¨ Zv‡ì wPwKrmv w`‡q‡Qb| A‡bK‡K webvg~‡j¨ Ilya w`‡qI mvnvh¨ K‡i‡Qb| wZwb Ggwb‡ZB Mixe-Amnvq ‡ivMx‡ì KvQ ‡_‡K ‡Kv‡bv wfwRU wd iv‡Lb bv| wek¦bv_evmx Ab¨vb¨ e³vivI Wv. Rwn‡ii gvbweK wewfbœ Kv‡Ri ¯§…wZPviY K‡ib| A‡b‡K Rvbvb Zviv wb‡RivI Wv. Rwni Ges Zvui cwiev‡ii KvQ ‡_‡K mivmwi DcK…Z n‡q‡Qb| e³v‡ì KvQ ‡_‡K Wv. gvneye Avjx Rwn‡ii gvbweK bvbv Kv‡Ri K_v ï‡b iækbviv Avjx Ggwc e‡jb, mgv‡R Ggb gvbweK ‡jv‡Ki eoB c«‡qvRb| wZwb e‡jb, ¶gZvmxb KbRvi‡fwUf `‡ji weiæc bxwZi Kvi‡Y hy³iv‡Rï gvbyl eZ©gv‡b wPwKrmv ‡mev wb‡q Lye Lvivc mgq cvi Ki‡Q| ‡jevi `j ¶gZvq wdi‡j gvby‡li GbGBPGm- Gi ‡mevi gvb i¶vi welqwU‡K ¸iæZ¡ w`‡q we‡ePbv Ki‡e e‡j Rvbvb wZwb| msewa©Z AwZw_ Wv. Rwni e‡jb, hy³iv‡Rï c«evmx‡ì fv‡jvevmvq wZwb Awff~Z| wZwb e‡jb, c«evmxivI evsjv‡`‡ki gvby‡li Rb¨ bvbvfv‡e weivU f~wgKv cvjb K‡i hv‡”Q| Zvui wewfbœ gvbweK c«K‡í c«evmx‡ì Ae`v‡bi K_v ¯îY K‡ib wZwb|we‡kl K‡i eëmvqx gwbi Avng‡ì KvQ ‡_‡K wewfbœ mg‡q Amnvq gvbyl‡ì Rb¨ mnvqZv cvIqvi K_v D‡jL K‡ib wZwb| Wv. Rwni e‡jb, wZwb Ges Zvui gvD›U G‡Wviv nmwcUvj AvMvgx‡ZI Mixe I Amnvq gvbyl‡ì Rb¨ webvg~‡j¨ wPwKrmv ‡mev Ae¨nZ ivL‡e| wZwb e‡jb, ‡÷«v‡Ki ‡ivMxiv mgqgZ wPwKrmv bv ‡c‡j gviv hvq| ‡h Kvi‡Y ‡÷«v‡Ki wPwKrmvi AvaywbK miÄvg myweav Pvjy Ki‡Z KvR Ki‡Q gvD›U G‡Wviv nmwcUvj| G Kv‡R c«evmx‡ì mnvqZv Pvb mfvqwZwb| we‡kl AwZw_ wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb jÛb evsjv ‡c«mK¬v‡ei mn mfvcwZ ingZ Avjx, we«wUk evsjv‡`k ‡P¤^vi Ae Kgvm© GÛ BÛvw÷«i WvB‡i±i ‡Rbv‡ij G GBP Gg byiæ¾vgvb, e¨vwi÷vi bvwRi Avng`, wek¦bv_ c«evmx GWy‡Kkb U«v÷ BD‡Ki mv‡eK mvaviY m¤úv`K bRiæj Bmjvg bRy, wbDnvg I‡qj‡dqvi U«v÷ BD‡Ki mfvcwZ jvwK wgqv, gyw³‡hv×v ‡jvKgvb Avng`, KwgDwbwU ‡bZv ‡MŠm Lvb| mfvq Ab¨v‡bï g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb e¨vwióvi Avãym knx`, Wv. eRjyi ingvb, e¨vwióvi Gbvgyj nK, wek¦bv_ dvD‡Ûk‡bi ‡U«Rvivi wmivRyj Bmjvg ‡Rwc, AvwRRyi ingvb, AvwkK Avjx, wgRvbyi ingvb , c«v‡bk ai, kvn mvB`yb byi Bmjvg, dviæK wgqv, Avãyj Mdyi c«gyL| wek¦bv_ dvD‡Ûkb msea©bvt gvbe‡mevq Wv. gvneye Avjx Rwn‡ii KvR AbyKiYxq - iækbviv Avjx Ggwc London 09 Sep 2022

13 weª‡Ub msev` London 09 Sep 2022 A¨vg‡e«vR BfvÝ-wc«UPvW©: (Abyev`t ‡gvt gkvwn` Avjx) AvMvgx mßvn ch©šÍ, ‡h‡Kv‡bv eo ‡`‡ki Zyjbvq we«‡U‡bi me‡P‡q RvwZMZfv‡e‰ewPZª¨c~Y© gwš¿mfv _vK‡e| hv we‡k¦i Kv‡Q ¯úó n‡e| Kg ‡evSv hvq ‡h bZyb c«avbgš¿x DbœZ A_©bxwZi g‡a¨ me‡P‡q D`vi Ges Db¥y³ Awfevmb eë¯’viI mfvcwZZ¡ Ki‡eb, Ges eo BBD ivó«¸wji Zyjbvq ¸iæZ¡c~Y© ‡¶‡Î A‡bK ‡ewk Db¥y³| GwU GLb ch©šÍ wek¦ eyw×Rxex‡ì K¨vwUwmRg ‡_‡K miv‡bv n‡q‡Q Avmyb Avgiv GwU‡K wbD BqK© UvBg‡mi `… wófw½ ewj ‡h A‡b‡KB ‡KejmZ¨¸wj ¯^xKvi Ki‡Z A¯^xKvi MY‡fv‡UiKi‡eb| mgq wbw`©ó wKQy ‡jv‡Ki Øviv hvB ejv ‡nvK bv ‡Kb, Ges ‡_‡imv ‡g ‡e«w·‡Ui A_© hv-B ‡f‡ewQ‡jb, Kv‡Ri wfmv Ges AvBwb kiYv_©x‡ì cybe©vm‡bi Rb¨ ewim Rbmb Øviv c«wZwôZ c«K…Z kvmbeë¯’v D‡jL‡hvM¨fv‡e m¤cÖmviYg~jK| Z`ycwi, GwU wKQy mg‡qi Rb¨ ¯úó n‡q‡Q ‡h GwU åg‡Yi w`K| ÒAvwg GUv ej‡Z ‡c‡i Avbw›`Z ‡h Avwg fyj c«gvwYZ n‡qwQ| hLb Kv‡Ri wfmvi K_v Av‡m, ZLb Avgv‡ì we‡k¦i Ab¨Zg D`vi Awfevmb eë¯’v i‡q‡Q, ÒjÛb ¯‹yj Ad B‡Kvbwg‡·i Aa¨vcK ‡Rvbv_b ‡cv‡U©m e‡j‡Qb| AZx‡Z ‡e«w·‡Ui Zxe« mgv‡jvPK, wZwb Awfevm‡bi A_©‰bwZK c«fve m¤ú‡K© GB ‡`‡ki kxl©¯’vbxq wRwWwciwe‡klÁ|e…w×i nvi Ges we«wUkcvewjK dvBb¨v‡Ýi `xN©‡gqv`x ¯’vwq‡Z¡i Rb¨ ‡Lvjv ìRv bxwZi e¨vcK c«fve i‡q‡Q| GwU c«Kí fq g‡Wj¸wji GKwU g~j Abygvb‡K aŸsm K‡i| GwU ‰ewk¦K ms¯’v Ges w_¼ U¨v¼¸wji A_©‰bwZK c~e©vfv‡mi DËivwaKvi‡K wg_¨v K‡i hv hy³iv‡Rï Av‡cw¶K Kvh©KvwiZv Ges fwel¨Z m¤¢vebv¸wj‡K AweiZfv‡e Aeg~j¨vqb K‡i| c«‡dmi ‡cv‡U©m ‡m›Uvi di B‡KvbwgK cwjwm wimvP© Ges BD‡K Bb G ‡PwÄs BD‡iv‡ci GKwU M‡elYvc‡Î Zvi g‡Wj ms‡kvab K‡i‡Qb| GwU GKv‡WwgK ‡Pbv‡kvbv¸wj‡K bvov w`‡q‡Q Ges e«v‡mjmcš’x wkwe‡i wKQyUv ‡¶v‡fi m… wó K‡i‡Q| wZwb c~‡e© MYbv K‡iwQ‡jb ‡h ‡e«w·‡Ui Awfevmb c«fve hy³iv‡Rï e… w×i nvi Kwg‡q ‡`‡e Ges wRwWwci 2 kZvsk LiP Ki‡e| wZwb GLb g‡b K‡ib mg‡qi mv‡_ mv‡_ GB Dcv`vb ‡_‡K mvgvb¨ ‡bU jvf n‡e hwÌ GLbI evwYR¨ ‡jvKmvb _ BBDvK‡e| Gi e× eë¯’vi g‡a¨ Aeva wePiY i‡q‡Q, Z‡e GwU we‡k¦i evwK As‡ki weiæ‡× GKwU mv`v `y‡Mi« w`K i‡q‡Q, Ggb GKwU welqhv BD‡ivcxqiv mg¯— wKQyi c«wZ evg-Syu‡K _vKv DZ&mvnxiv D‡c¶v K‡i| Zviv BBD-Gi Wvbcš’x K‡c©vivwU÷ ¶gZv KvVv‡gv‡KI A™¢yZfv‡e ¶gv we«‡U‡biKi‡Q| bZyb Awfevmb ‡KŠk‡ji wek` weavb¸wj GB ‡`kwU‡K Avwd«Kv, `w¶Y Gwkqv Ges `~ic«vP¨ ‡_‡K ‰ea Kv‡Ri Awfevmx‡ì Rb¨ D‡j L‡hvM¨fv‡e AviI Db¥y³ K‡i w`‡q‡Q| hy³ivR¨ wk wRbwcsGi nsKs ‡_‡K wbe©vwmZ wÎk jvL gvbyl‡K bZyb evwo ‡Ìqvi c«¯Íve w`‡q‡Q hw` Zviv Avm‡Z Pvq| AwaKš‘, ‡gvU 6.1 wgwjqb BBD bvMwiKiv ‡m‡UjW ÷¨vUv‡mi Rb¨ Av‡e`b K‡i‡Q, hv g~jZ c«Z¨vwkZ 3.5- 4.1 wgwjqb ‡_‡K ‡ewk| me©‡kl hy³iv‡Rï Bwg‡M«kb cwimsL¨vb ‡_‡K Ryb ch©šÍ ‡`Lv hvq ‡h ‡iKW© 1.1 wgwjqb ‡jvK‡K GB ‡`‡k emev‡mi Rb¨ wfmv ‡Ìqv n‡q‡Q, hv ‡e«w·U-c~e© ¯Í‡ii 70% e…w×|wkw¶Z fviZxqiv c_ ‡`Lvh়| A‰ea Awfevmx‡ì Rb¨ iæqvÛv wkwei, hw` GwU KLbI N‡U Z‡e e…nËi wP‡Îi g‡a¨ GKwU A™¢yZ weåvwš—| GB ‡Lvjv ìRvi kvmb fvj ev Lvivc wKbv, ev 2016 mv‡j ‡jv‡Kiv GUv ‡f‡ewQj ‡h Zviv ‡fvU w`‡”Q wKbv ‡m wel‡q Avwg ‡Kvb wePvi Kwi bv| GB¸wj MYZvwš¿K ivRbxwZ Ges mvs¯‹… wZK b…Z‡Ë¡i welq| Avgvi‡dvKvm mvgwóK A_©‰bwZK. ‡e«w·U-cieZ©x eë¯’v GKwU we‡kl wefvM‡K _vwg‡q ‡`q: BBD ‡_‡K m¯Ív k«‡gi Awbqwš¿Z c«evn| Z‡e GwU Ab¨ wefv‡Mi Rb¨ ¯^vMZ: we‡k¦i ‡h ‡KvbI c«vš— ‡_‡K `¶ Awfevmx, hZ¶Y bv Zviv gRywi Ges wk¶vi mxgv‡iLv c~iY K‡i| GwU ‡kl ch©š— D”PZi A_©‰bwZK wiUvb© _vK‡Z cv‡i| Kg©x wfmvi NvUwZ ZvwjKvq _vKv wKQy Kv‡Ri Rb¨ Kgc‡¶ 25,600 cvD›` ev 20,480 cvDÛ ‡eZ‡bi c«‡qvRb| cwiPh©v Kg©x‡ì Rb¨ we‡kl eë¯’v Ges ‡gŠmywg Lvgvi k«g GKwU A‡MvQv‡jv KvR Pj‡Q| me©‡kl cwimsL¨vb ‡`Lvq ‡h 331,000 Kv‡Ri wfmv Bmÿ Kiv n‡q‡Q, hvi ‡bZ…‡Z¡ fviZ (111,000 ) 99% Aby‡gv`‡bi nvi mn, wdwjcvBb (22,000), bvB‡Rwiqv (18,000), BD‡µb (15,000), gvwK©b (11,000), wR¤^vey‡q (9,000), `w¶Y Avwd«Kv Ges A‡÷«wjqv (8,000), cvwK¯Ívb (7,000), Ges ivwkqv (5,000)| ‡Kvb BBD ‡`k Avi kxl© `‡k ‡bB Z‡e mgqmxgvi Av‡M ¯’vqx Ae¯’v ‡c‡Z Zvovû‡ov K‡i GwU weK…Z nq| ‡cvj¨vÛ Ges evwëK AÂ‡ji k«wgK‡ì c«evn ‡hfv‡eB ‡nvK ïwK‡q hv‡”Q KviY evwo‡Z gRywi i‡KU n‡”Q Ges KvVv‡gvMZ k«wg‡Ki NvUwZ hy³iv‡Rïi‡q‡Q| Av‡qi evav dvuK ‡i‡L ‡M‡Q| ‡ewkifvM I‡qUvi, ‡nv‡Uj wK¬bvi, ev jv‡MR n¨vÛjviiv wfmv ‡c‡Z cv‡i bv| GwU wb‡qvMKvix‡ì Rb¨ GKwU gv_ve¨_v, Ges GwU Ggb wKQy hv Avgiv mevB j¶¨ Kwi, Z‡e GwU GKwU eo mvgwóK A_©‰bwZK mgm¨v bq| 492,000 ÷vwW wfmv wQj, hvi g‡a¨ kx‡l© i‡q‡Q: fviZ (117,000), Pxb (115,000), bvB‡Rwiqv (66,000) Ges cvwK¯—vb (23,000)| ‡KD ‡KD Zv‡ì ‡Kvm© ‡kl nIqvi c‡iB _vK‡eb, Awfevmx c«wZfvi cyj‡K AviI eo Ki‡eb| 230,000 cybe©vmb wfmv wQj, c«avbZ BD‡µb, AvdMvwb¯—vb Ges nsKs ‡_‡K Avmv Awfevmx‡ì Rb¨| GKwU kZvsk ‡kl ch©šÍ Kg©kw³‡Z ‡hvM`vb Ki‡e| GwU me GKmv‡_ ‡hvM Kiæb Ges Avcwb c«wZ eQi 400,000 Awfevmx‡ì k«gkw³‡Z ‡hvM`v‡bi w`‡K j¶¨ Ki‡Qb, Ges m¤¢eZ AviI ‡ewk| MY‡fv‡Ui wVK Av‡M IBwmwW Øviv c«KvwkZ ‡e«w·‡Ui A_©‰bwZK cwiYwZ‡Z GwU Aš—Z Pvi¸Y Abygvb| GwU fvm©vB Pyw³‡Z ‡KBb‡mi D¾¡j (wKš‘ wMe Ges fyj) n¨v‡PUR‡ei Dci GKwU bvg-bvUK| GB c«wZ‡e`bwU GKv‡WwgK/ cwjwm åvZ…‡Z¡i Øviv wjwLZ ‡ewkifvM M‡elYvi Bw½Z ‡`q, mg¯Í GKB wfwË ‡_‡K ZK© K‡i| ms‡¶‡c, Kw_Z ‡e«w·U ¶wZi wms‡ni Ask wbgœ Awfevmb ‡_‡K Av‡m Ges ‡mBRb¨ wbgœ DZ&cv`bkxjZv ‡_‡KI Av‡m, ‡h‡nZy Zv‡ì g‡Wj¸wj Df‡qi g‡a¨ GKwU hvwš¿K ms‡hvM Abygvb K‡i GgbwK GKv‡WwgK Z‡Ë¡IGKwU m‡›`nRbK wfwË| GB `ywU `~‡i wb‡q hvb Ges hyw³ wew”Qbœ n‡q hvq| OECD e‡j‡Q ‡h 2005 ‡_‡K 2015 mvj ch©š— hy³iv‡Rï ‡gvU A_©‰bwZK c«e…w×i A‡a©K wQj Awfevmb| GwU hyw³ w`‡qwQj ‡h Aeva PjvP‡j evav Ges GKwU `ye©j A_©bxwZ Ò`¶Zvi GKwU ‡QvU cyjÓ wb‡q hv‡e| GwU Òeë¯’vcK ¸Ygvb Ges c«hyw³MZ AM«MwZÓ n«vm Ki‡e| GB Abygvb¸wj ‡_‡K GwU Zvi nZvkvev`x cwiw¯’wZ‡Z wRwWwci 5 kZvsk ev 7.7 kZvs‡ki ‡e«w·U ¶wZi c~e©vfvm w`‡q‡Q| hw` GB hyw³ nq, Zvn‡j m¤¢eZ IBwmwW-Gi c«K…Z AwfevmxbxwZ Ges AvMZ Z‡_ï Av‡jv‡K bvUKxqfv‡e c~e©vfvm ms‡kvab Kiv DwPZ| Gi wbR¯^ g‡Wj Aek¨B 2020-Gi `k‡K dymKywo A_©‰bwZK c«e… w× Ges Ò`¶Zv Ges c«hyw³MZ AM«MwZ‡ZÓ `y`©vš— DbœwZi Abygvb Ki‡Z n‡e, hw` bv GwU fviZxq Ges nsKs Pxbv‡ì BD‡ivcxq‡ì Zyjbvq Kg m¶g e‡j g‡b K‡i| Awfevmb Aek¨B 2016 mvj ‡_‡K eQ‡i 100,000-Gi ‡P‡q ‡ewk Mig Pj‡Q gnvgvixi evB‡i Ges GwU e¨vL¨v K‡i ‡h‡Kb IBwmwW c~e©vfvm (Ab¨‡ì g‡Zv) GZ avivevwnKfv‡e fwel¨ØvYx‡Z fyj K‡i‡Q ‡h hy³ivR¨ c«avb BD‡iv‡Rvb A_©bxwZ¸wj‡K e¨vcKfv‡e Kg c«K…Zc‡¶,Ki‡e| ‡e«w·U ‡fv‡Ui ci ‡_‡K hy³iv‡Rï mvgwM«K A_©‰bwZK c«e…w× ‡gvUvgywUd«v‡Ýi mgvb Ges Rvg©vwb, BZvwj Ges ‡¯ú‡bi Zyjbvq ‡ewk| AvBwb Awfevm‡bi mv¤cÖwZK e…w× e¨vL¨v Ki‡Z cv‡i ‡Kb GB eQi hy³iv‡Rï AvDUcyU mgx¶v c~e©vfvmKvix‡ì AevK K‡i w`‡”Q| Rvbyqvwi ‡_‡K wcGgAvB m~PK¸wj BD‡ivc ev gvwK©b hy³iv‡ó«i Zyjbvhq ‡ewk w¯’wZ¯’vcK n‡q‡Q| Awdm di ev‡RU ‡imcwÝwewjwU (IweAvi) GLbI Zvi wi‡cv‡U© Abygvb K‡i ‡h wbU Awfevmb 100,000 n‡e hwÌ GwU `xN©Kvj a‡i Am¤¢e wQj| ÎywUwU cvewjK dvBb¨vÝ¸wj Kx enb Ki‡Z cv‡i Zvi we‡k lY‡K AvKvi ‡`q| IweAvi GKwU c«wZ‡e`‡b hyw³ w`‡q‡Q ‡h ‡bU gvB‡M«k‡bi nv‡i 140,000Gi cZb `xN©‡gqv‡` wRwWwci 40 kZvsk c‡q›U RvZxq FY‡K evwo‡q ‡`‡e| GB hyw³ AbymiY K‡i, ‡KD wK Dcmsnv‡i Avm‡Z cv‡i ‡h c«K…Z nvi hw` AbywgZ ‡_‡K 300,000 ‡ewk nq Z‡e ‰Re A_©‰bwZK c«e…w×i gva¨‡g F‡Yi AbycvZ `ªyZ ‡b‡g bZybAvm‡e? wfmvi cwimsL¨v‡bi eo c«fve i‡q‡Q| GB ‡`‡k Avgv‡ì me‡P‡q Lvivc mswgk«YwU nj GKwU mxgve× Avw_©K bRi`vwi hLb GKwU e…nËi RbmsL¨vi mv‡_ ‡gvKvwejv Kivi Rb¨ Avgv‡ì AeKvVv‡gv‡Z ch©vß Rbmvavi‡Yi e¨q c«‡qvRb| GB wewb‡qv‡Mi GKwU D”P ivR¯^ ¸YK Av‡Q, hw` mwVKfv‡e e¨q Kiv nq Ges mgqg‡Zv nq, Ges kw³kvjx e…w×i gva¨‡gwb‡Ri Rb¨ A_© c«`v‡bi ‡P‡qI ‡ewk| Avgvi `…wó‡Z, 2010 mv‡j ‰Zwi nIqvi ci ‡_‡KB IweAvi-Gi GKwU ms‡KvPbg~jK c¶cvZ i‡q‡Q| GwU ‡jng¨vb-cieZ©x hy‡Mi K‡VviZv IfviwK‡ji ‡¶‡Î GKwU eo f~wgKv cvjb K‡i‡Q Ges wPš—vi GKwU ¶wZKviK c¨vUvb© ‰Zwi K‡i‡Q| GwU ivR‰bwZK ‡k«Yx‡K fve‡Z cwiPvwjZ K‡i‡Q ‡h Avgiv ‡h ai‡bi cvewjK wewb‡qvM Ki‡Z cvwi bv Zv Avgiv wbwðZfv‡e enb Ki‡Z cvwi Ges Riæixfv‡e c«‡qvRb, Ges GwU ‡Kvwiqv Ges bwW©‡Ki g‡Zv MZ ‰ÎgvwmK kZvãx‡Z e…w×i ZviKv‡ì ‰ewkó¨| weª‡U‡bi ‡Lvjv ìRvi Awfevmb ‡eªw·U cieZ©x A_©bxwZ‡K m¤ú~Y©i~‡c e`‡j w`‡q‡Q

14 weª‡Ub msev` evsjv msjvc wi‡cvU©t g½jevi jÛ‡bi cwienb miKv‡ii mv‡_ eûwewjqb-cvD‡Ûi ‡ejAvDU Pyw³‡Z ‡cŠu‡Q‡Q hv ivRavbxi cwienb eë¯’v‡K ÒcwiPvwjZ cZbÓ G cov wKš‘Gov‡e|jÛ‡bi ‡gqi mvw`K Lvb mZK© K‡i w`‡qwQ‡jb ‡h wUDe fvov ‡e‡o‡Q Ges ev‡m wKQy KvUQvuU GLbI w`M‡šÍ i‡q‡Q KviY e‡›`ve¯ÍwU ÒD‡jL‡hvM¨ Znwej dvuKÓ mn wUGdGj ‡Q‡o wmwUhv‡”Q|n‡ji KZ©viv GKwU Pyw³ wbwðZ Kivi Rb¨ K‡qK mßvn a‡i miKvwi Kg©x‡ì mv‡_ Zxe« Av‡jvPbvq AvU‡K ZvivAv‡Q|wZbwU Pyw³ c«Z¨vL¨vb K‡iwQj hv Zviv e‡jwQj ‡h wUGdGj GKwU Òwech©qKiÓ aviv 114 ‡bvwUk Rvwi Ki‡e, hvi A_© ‡bUIqvK© Ry‡o kvU WvDb Ges e¨vcK eÜ| gš¿x‡ì Øviv ¯^v¶wiZ 5 wewjqb cvDÛ Znwe‡ji mv‡_ gnvgvix PjvKvjxb ivRavbxi wUDe Ges evm cwi‡lev¸wj Pvjy Kiv n‡qwQj| Z‡e fvov ‡_‡K Avq c«vK-‡KvwfW ¯Í‡ii c«vq 20 kZvs‡ki wb‡P i‡q ‡M‡Q, hv wUGdGj-Gi Avw_©K Dci Pig Pvc m…wó K‡i‡Q| bZyb Pyw³‡Z i¶Yv‡e¶Y Ges AeKvVv‡gv c«K‡íi Rb¨ 3.6 wewjqb cvDÛ AšÍf©y³ iq‡Q Ges wUGdGj Zvi ¯^v¯’¨Ki iv¯Ívi ‡c«vM«vg cybt¯’vcb Ki‡e, hv nvuUv Ges mvB‡Kj Pvjv‡bv‡K DZ&mvwnZ Ki‡Z mnvqZv Z‡eK‡i‡Q|‡gqi mvw`K Lvb e‡jwQ‡jb ‡h e‡›`ve¯ÍwU ÒAv`k© ‡_‡K A‡bK `~‡iÓ Ges 2024 mv‡ji Gwc«‡ji g‡a¨ 230 wgwjqb cvDÛ Lyu‡R ‡ei Ki‡Z ‡bUIqvK© ‡Q‡o P‡j ‡M‡Q| ÒmiKvi GLbI GKwU D‡jL‡hvM¨ Znwej dvuK w`‡q wUGdGj ‡Q‡o hv‡”Q, hvi A_© Avgv‡ì m¤¢eZ fwel¨‡Z fvov evov‡Z n‡e Ges GLbI evm cwi‡lev¸wj‡Z wKQy KvUQvuU wb‡q GwM‡q ‡h‡Z n‡e,Ó wgt Lvb wUGdGje‡jb| c«avbivI GLbI BDwbqb¸wji mv‡_ KwVb Av‡jvPbvi gy‡LvgywL n‡”Qb, hviv ‡eZb, ‡cbkb Ges Pyw³i kZ©vejx wb‡q Pjgvb we‡iv‡a GB eQi GKvwaK w`‡bi ag©N‡Ui mgq ‡bUIqvK©‡K _vwg‡q ‡`q| wgt Lvb ‡hvM K‡i‡Qb: ÒGLv‡b [Pyw³i mv‡_] KwVb w÷«s hy³ i‡q‡Q, ‡hgb miKv‡ii kZ© ‡h wUGdGj -‡K MwZ‡Z wUGdGj-Gi ‡cbkb w¯‹g ms¯‹v‡ii weKí¸wj wb‡q Avm‡Z n‡e, hv AviI wkí c`‡¶c Ges hvÎx‡ì Rb¨ AviI e¨vNvZ NUv‡Z cv‡i| wUGdGj miKvix A_©vqb Pyw³‡Z m¤§ZnIqvq fvov e…w× Ges evm Kgv‡bvi mZK©Zv evsjv msjvc wi‡cvU©t ¯îvó« mwPe c«xwZ c¨v‡U‡ji Avk«qc«v_©x‡ì evav ‡Ìqvi cwiKíbvi Ask wn‡m‡e ‡emiKvix ms¯’v¸wj‡K 2.5 wgwjqb cvD‡Ûi ‡ewk A_© c«`vb K‡i‡Qb| P¨v‡bj cvi nIqvi ‡Póv Kiv ‡jvK‡ì evQvB Kivi Rb¨ ‡nvg Awdm GB eQi A_© c«`vb K‡i| GKwU miKvix ‡cvU©v‡j c«KvwkZ Pyw³i c«Kvk¸wj ‡`Lvq ‡h GIwjqvb Ad‡kvi, hv AvBj Ad DB‡Ui Dci wfwË K‡i Ges mvaviYZ Ad‡kvi evqy wkí‡K cwi‡ekb K‡i, me‡P‡q ‡ewk myweav‡fvMx| GwU Qq gv‡mi Rb¨ wZbwU ‡bŠKv mieivn K‡i‡Q, hv gvÎ 2 wgwjqb cvD‡Ûi wb‡P Avq K‡i‡Q| ‡nvg Awdm Ab¨ ‡Kv¤úvwb wmDBÛ ‡_‡K cvuP gv‡mi RvnvR fvovi Rb¨ AviI 564,000 cvDÛ LiP K‡i‡Q, hv mvaviYZ evqy kw³ ms¯’v¸wji RbÏ KvR K‡i| ga¨ Avwd«Kvb iv‡R¨ Avk«qc«v_©x‡ì wbe©vmb Kivi Rb¨ iæqvÛvi mv‡_ GKwU Pyw³ K‡i Zv‡ì AvUKv‡bvi Rb¨ miKv‡ii weZwK©Z cwiKíbv m‡Ë¡I ‡QvU ‡bŠKvq P¨v‡bj cvi nIqv ‡jv‡Ki msL¨v GKwU bZyb ‡iK‡W© AvNvZ KivqAvDU‡mvwm©s cwiKíbvi wek` c«Kvk Kiv n‡qwQj| GIwjqvb Gi mv‡_ Pyw³ Abymv‡i,Gi wZbwU RvnvR 12-N›Uvi wkd‡U KvR Ki‡e, ivgm‡MU, ‡K›U ‡_‡K iIbv n‡e Ges Awfevmx‡ì msM«n Kivi Rb¨ Awfevmx Rvnv‡Ri wi‡cvU© Kiv `…‡k¨Ó hvÎv Ki‡e| ‡bŠKv, ‡h¸wj‡Z mvaviYZ 12 Rb hvÎx Ges wZbRb µy _vKvi RvqMv _v‡K, Aek¨B ‡W‡K Òb¨~bZg 100 Rb AwfevmxÓ _vKvi eë¯’v Ki‡Z m¶g n‡eb, GwU e‡j‡Q, ‡mBmv‡_ ‡h ‡KvbI ‡bŠhvb hv Zviv Zy‡jwQj Zviv cvi nIqvi Rb¨ eënvi Ki‡Z Pyw³‡Zcv‡i|ejv n‡q‡Q: ÒmxgvšÍ evwnbxi Kg©xiv mg¯Í Awfevmx Av‡›`vjb cwiPvjbv Ki‡e Ges mgy‡`« _vKv Ae¯’vq ‡WK GjvKvq KvR Ki‡e| RvnvRwU ivZvivwZ ivgm‡M‡U wd‡i Avmvi Av‡M Awfevmx‡ì ‡Wvfv‡i ivLv n‡e|Ó hvB‡nvK, Pyw³‡Z AviI ejv n‡q‡Q ‡h GIwjqvb wKQy µy mieivn Ki‡e, hv‡ì‡K Zy‡j ‡bIqv ‡jvK‡ì cwiPvjbvi Rb¨ ÒmnvqZv Ki‡Z n‡eÓ| wmK¨vU mvwf©‡m‡mi GKRb gyLcvÎ, GIwjqv‡bi g~j ms¯’v, e‡j‡Qb ‡h µy‡ì ÒAwM«g we‡klÁ c«wk¶Y Ges Kv‡Ri Abb¨ P¨v‡jÄ¸wj cwiPvjbv Kivi Rb¨ RvnvR¸wj‡Z Zv‡ì mgq Ry‡o Pjgvb mnvqZvÓ ‡Ìqv n‡qwQj| Zviv ‡hvM K‡i‡Q ‡h ‡bŠKv¸wj‡Z 100 Rb ‡jv‡Ki cvkvcvwk 12 Rb mxgvš— evwnbxi Kg©x Ges wZbRb µy _vKvi Rb¨ h‡_ó RvqMv wQj| ‡evU-Uª¨vwKs I‡qemvBU ‡gwib Uª¨vwd‡Ki ‡WUv ‡`Lvq ‡h wZbwU RvnvR-24-wgUvi K¨vUvgvivb bvgK wmK¨vU wW‡dÛvi, wmK¨vU fjvw›Uqvi Ges wmKvU ‡iÄvi MZ K‡qKw`b a‡i P¨v‡b‡j Ges ivgm‡MU Ges ‡Wvfv‡ii g‡a¨ wbqwgZ mgy`«hvÎv K‡i‡Q GIwjqvb Ad‡kvi, hv ‡bŠKv¸wji gvwjK, wmK¨vU cwi‡lev¸wji GKwU kvLv, Ggb GKwU ms¯’v hv mvaviYZ Ad‡kvi evqy Lvgvi¸wj‡Z Zv‡ì mieivn K‡i| GwU 1.97 wgwjqb cvD‡Ûi Pyw³ wR‡Z‡Q, hv Ry‡b ïiæ n‡e Ges AvMvgx eQ‡ii Rvbyqvwi‡Z ‡kl n‡e, Acv‡ikb AvB‡mvU«c m¤ú‡K© µgea©gvb Aw¯’iZvi cUf~wg‡Z, ¯îvó« mwP‡ei cwiKíbv iq¨vj ‡bwf‡K ZvwjKvfy³ Kivi Rb¨ hviv P¨v‡bj AwZµg Ki‡Z Pv‡”Qb Zv‡ì evav w`‡Z| GB eQ‡ii ïiæi w`‡K, ch©‡e¶K wi‡cvU© K‡i‡Q ‡h c¨v‡Uj cwiKíbv wek…•Lj wQj, c«wZi¶v c«avbiv ‡nvg Awd‡m µgea©gvb D‡ËwRZ| GKRb c«v³b c«wZi¶v gš¿x e‡jwQ‡jb ‡h ‡bŠevwnbx‡K RwoZ Kiv GwU‡K ÒU¨vw· cwi‡lev‡ZÓ cwiYZ K‡i‡Q| Pyw³i wek` c«Kvk Kiv nqwb, Z‡e iƒc‡iLv c«Kv‡k ejv n‡q‡Q ‡h Gi KvR ÒAwfevmx Acv‡ik‡bi mg_©‡b Kg©x ¯’vbvšÍiÓ RwoZ| ‡Kv¤úvwb‡K cvuP gv‡mi g‡a¨ 564,000 cvDÛ w`‡Z n‡e| Awfevmx‡ì evav w`‡Z ‡emiKvwi ms¯’v¸wj‡K 2.5 wgwjqb cvDÛ cª`vb K‡i‡Q ‡nvg Awdm London 09 Sep 2022

15 weÁvcb London 09 Sep 2022

16 weÁvcb London 09 Sep 2022

17 weª‡Ub msev` evsjv msjvc wi‡cvU©t `w¶Y jÛ‡b avIqv ‡L‡q cywj‡ki ¸wj‡Z wbnZ GK e¨w³ ¯’vbxqfv‡e 23 eQi eqmx i¨vcvi wµm Kvev bv‡g cwiwPZ| ‡mvgevi 21.50 Uvq KvK©÷j Mv‡W©b, ‡÷«_vg wnj-G ‡kl nIqv GKwU Òm‡›`nRbK MvwoiÓ Zvov Kivi c‡i wgt Kvev‡K ¸wj Kiv hvRKnq| i¨v‡Pj ‡mvqvwe e‡jb, wgt Kvev GKRb i¨vcvi wQ‡jb hv g¨vwW· bv‡g cwiwPZ Ges ‡gv‡evg‡bvbxZ wW«j Mªyc 67-Gi Ask| wKg A¨v‡jBb, 49, hvi ‡g‡q Kwigv I‡q‡Ui mv‡_ wg÷vi Kvevi evM`vb n‡qwQj, wZwb e‡jwQ‡jb ‡h wZwb evev n‡Z P‡j‡Qb| wZwb e‡jwQ‡jb: ÒwZwb Lye cQ›` Ki‡Zb| wZwb Lye gRvi wQ‡jb| wZwb AZ¨š— `qvjy| cvMj| wZwb me©`v Lywk wQ‡jb| wZwb Avcbvi Rb¨ wKQy Ki‡Z Pvb|Ó wZwb ‡hvM K‡i‡Qb: ÒwZwb GKRb evM`Ëv wQ‡jb, cvuP gv‡mi g‡a¨ Zvi we‡q nIqvi K_v wQj| ‡m c‡_ GKwU ev”Pv ‡c‡q‡Q hv ‡m KLbB ‡`L‡Z cv‡e bv| ÒGwU fq¼i Ges GZ gg©vwš—K Ges `ytLRbK|Ó wZwb c«kœ K‡iwQ‡jb ‡h ‡Kb wg÷vi Kvev‡K ¸wj Kiv n‡qwQj, wZwb ‡hvM K‡i‡Qb ‡h Zvi ‡g‡q ÒAZ¨šÍ e¨_vqÓ wQj| wg‡mm A¨v‡jBb `ytwLZ Zvi ‡g‡qi evM`Ëv mv`v n‡j Zv‡K ÒMvwo ‡_‡K ‡ei nIqvi my‡hvMÓ ‡Ìqv nZ| wbD cvK© ‡ivW e¨vcwU÷ Pv‡P©i GKRb hvRK wg‡mm ¯^vwe wewewm‡K e‡j‡Qb, wgt Kvevi g…Zÿi K_v‡R‡b wZwb ÒkvixwiKfv‡e Amy¯’Ó ‡eva K‡i‡Qb| wZwb e‡jwQ‡jb: ÒwZwb m¤cÖ`v‡qi GKRb hyeK wQ‡jb, ¯úóZB GKRb c«wZfvevb i¨vcvi| Òc‡_ Zvi GKwU Aíeqmx cwievi wQj Ges g‡b n‡”Q Zvi Rxeb ‡Kvb KviY QvovB ‡QvU n‡q ‡M‡Q… Avwg g‡b Kwi cywjk‡K Revew`wn Ki‡Z wKQy Kiv ìKvi|Ó wg÷vi Kvevi PvPv‡Zv fvB ‡Rdvimb ‡ev‡mjv, 27, i¨vcvi‡K GKRb Ò‡c«ggq, fv‡jv gvbylÓ wn‡m‡e eY©bv K‡i‡Qb| wewewmi mv‡_ K_v ejvi mgq, wZwb e‡jwQ‡jb: ÒAvwg ‡mLv‡b GwU c«Kvk K‡iwQ ‡h wZwb wbLyuZ wQ‡jb bv… Z‡e Zv wbwe©‡k‡l ‡KDB cywj‡ki nv‡Z wbnZ nIqvi ‡hvM¨ bq hw` bv Rbmvavi‡Yi Kv‡Q Avmbœ ev mivmwi ûgwK bv _v‡K, hv ‡mB gyn~‡Z© mg‡qi mv‡_ mv‡_, Avwg hv ïbwQ, ‡m wQj bv|Ó avIqv Kivi mgq, cywjk GKwU ‡KŠkj Aej¤^b K‡iwQj ‡hLv‡b Zviv ‡h MvwowU‡K _vgv‡Z eva¨ K‡iwQj Zvi mv‡_ msNl© n‡qwQj| ¯’vbxqiv Rvwb‡q‡Qb, Zviv ¸wji kã ï‡b‡Qb Ges GKwU cywjk ‡nwjKÞvi gv_vi Ici w`‡q Do‡Q| wgt Kvev ¸wjwe× nIqvi c«vq `yB N›Uv c‡i nvmcvZv‡j gviv hvb| ‡÷«_v‡gi Ggwc ‡ej wi‡eB‡ivA¨vwW e‡j‡Qb ‡h ¸wj Pvjv‡bvi c‡i GjvKvq D‡ËRbv evo‡Q Ges Kx N‡U‡Q ‡m m¤ú‡K© AviI Z_¨ c«Kv‡ki Rb¨ cywjk‡K AvnŸvb Rvbv‡bv n‡q‡Q| Ò‡jv‡Kiv Zv‡ì wbR¯^ wm×v‡šÍ AvuK‡Q,Ó ‡jevi ivRbxwZwe` e‡j‡Qb| wµm Kvev: ‡÷«_v‡g cywj‡ki ¸wj‡Z wbnZ e¨w³i Qwe cªKvk evsjv msjvc wi‡cvU©t GKwU mvgvwRK Abyôv‡b GKwU NUbvi c‡i ¸iæZi Am`vPi‡Yi Rb¨ `yB wmwbqi cywjk Kg©KZ©v‡K eiLv¯Í Kiv n‡q‡Q| GKwU c¨v‡bj GKRb Z…Zxq Awdmv‡ii mv‡_ wmGBP mycvi gvK© ey‡Wb Ges wmGBP BÝwc cj ÷¨vwb‡dv‡_i« KvR¸wj‡K Pig Am`vPiY e‡j g‡b _vW©K‡i‡Q|Awdmvi, wPd mycvi Iqv‡iÛvi ïµevi ‡Mv‡q›U cywjk ‡_‡K Aemi wb‡q‡Qb| ‡Mv‡q›U cywjk Rvwb‡q‡Q, hw` ‡m GLbI GKRb Kgi«Z Kg©KZ©v n‡Zb Zvn‡j Zv‡KI eiLv¯Í Kiv n‡Zv| Zvi weiæ‡× 2019 mv‡j Aem‡ii cvwU©‡Z Abychy³fv‡e GKRb Rywbqi Awdmvi‡K ¯úk© Kivi Awf‡hvM Avbv n‡qwQj| ‡Mv‡q›U cywj‡ki ‡WcywU wPd Kb‡÷ej AvgvÛv ‡eKg¨vb e‡j‡Qb, evwnbx A-‡ckv`vi AvPiY mn¨ Ki‡e bv| ÒMZ wZb eQ‡i… Avgiv wbwðZ Kivi Rb¨ c«Pyi cwigv‡Y KvR K‡iwQ ‡h ‡h ‡KD Avgv‡ì Rb¨ KvR K‡i, Avgv‡ì mv‡_ ev Avgv‡ì cwi‡lev¸wj M«nY K‡i Zviv ‡h cwi‡levwU cv‡”Q Zv‡Z AvZ¥wek¦vmx ‡eva K‡i,Ó wZwb Ògvby‡lie‡j‡Qb| KvR Kivi Rb¨ GwU GKwU wbivc`, AšÍf©yw³g~jK, myLx cwi‡ek Ges RbMY Avgv‡ì Kv‡Q welq¸wj wi‡cvU© Kivi Rb¨ Avgv‡ì c«wZ Av¯’v ivL‡Z cv‡i Zv wbwðZ Kivi Rb¨ Avgiv mwZ¨B K‡Vvi cwik«g wZbRbK‡iwQ|Ó Kg©KZ©viB c«kœ Kiv Kg©KZ©vi mv‡_ Abychy³ K‡_ vcK_b cvIqv ‡M‡Q| GKwU wee…wZ‡Z, ‡Mv‡q›U cywjk e‡j‡Q ‡h c¨v‡bjwUI ‡c‡q‡Q: wZbwU AwdmviB K‡_vcK_‡b RwoZ Ab¨‡ì Abychy³ AvPiY‡K P¨v‡jÄ Ki‡Z Ges wi‡cvU© Ki‡Z e¨_© n‡qwQj| c«v³b wPd mycvwib‡Ub‡W›U Iqv‡iÛvi‡K Abychy³fv‡e Awdmvi‡K ¯úk© Ki‡Z ‡`Lv ‡M‡Q | wPd mycvwib‡Ub‡W›U gvK© ey‡Wb Abychy³ ¯úk© Kivi NUbv m¤ú‡K© ¯^v‡_i« Øb&Ø c«Kvk Ki‡Z e¨_© nb | wPd mycvwib‡Ub‡W›U gvK© ey‡Wb Abychy³ ¯ú‡ki ‡¶‡Î Am`vPiY Ges Aciva Z`šÍ m¤úwK©Z Z_¨ Abychy³fv‡e c«Kvk K‡i‡Qb | wPd mycvwib‡Ub‡W›U gvK© ey‡Wb Zvi AvPiY m¤ú‡K© GKwU Amr weeiY c«`vb K‡i‡Qb e‡j cvIqv ‡M‡Q | wPd mycvwib‡Ub‡W›U gvK© ey‡Wb‡KI wWDwU Kivi mgq Abychy³ AvPi‡Y wjß cvIqv ‡M‡Q wmGBPGmwc| gvK© ey‡Wb Ges wmGBPAvBGmwc cj ÷¨vwb‡dv_©‡K webv ‡bvwU‡k eiLv¯Í Kiv n‡q‡Q| GB eQ‡ii ïiæi w`‡K, wmwbqi I‡qjk ivRbxwZweìv e¨w³MZfv‡e Am`vPiY Kvh©µg cwiPvjbvi Rb¨ evwnbxi wm×v‡š—i mgv‡jvPbv ZvivK‡iwQ‡jb|e‡jwQ‡jb ‡h GKRb Kgi«Z cywjk Awdmv‡ii Øviv mvivn Gfviv‡Wi« nZ¨vi c‡i Ges ‡g‡U«vcwjUb cywj‡k `ye¨©envi, ‰elg¨, ¸Ûvwg Ges nqivwbi mgm¨v¸wji c‡i cywj‡ki c«wZ RbM‡Yi Av¯’v wQj wWcvU©‡g›U¸iæZ¡c~Y©|wmGBP Kb‡÷ej ‡eKg¨vb e‡j‡Qb, fy³‡fvMxi Dci c«fve we‡ePbv K‡i ïbvwb e¨w³MZfv‡e AbywôZ n‡qwQj| wZwb e‡jb, ÒAvgv‡ì mg¯— Am`vPiY ïbvwb ¯^vaxbfv‡e GKRb AvBbMZfv‡e ‡hvM¨ ‡Pqv‡ii Øviv cwiPvwjZ nq… Ges GwU ‡mB e¨w³i e¨w³MZ wm×vš— ‡h ïbvwb Rbmg‡¶ ev e¨w³MZfv‡e AbywôZ n‡e wK bv,Ó wZwb e‡jb| ¸iæZi Am`vPi‡Yi Rb¨ `yB cywjk Kg©KZ©v‡K eiLv¯Í London 09 Sep 2022

18 weª‡Ub msev` wej cø¨v‡bi Aax‡b cªZ¨vwkZ gy`ªvùxwZ ÔD‡jL‡hvM¨fv‡e KgÕ n‡Z cv‡i evsjv msjvc wi‡cvU©t wjR U«vm Øviv GbvwR© wej K¨vc Kivi cwiKíbvi A_© n‡Z cv‡i ‡h RxebhvÎvi e¨q e…w×iAv‡M kx‡l© DV‡e Ges c~‡ei« c~e©vfv‡mi Zyjbvq ÒD‡jL‡hvM¨fv‡e KgÓ n‡e, A_©bxwZweìv e‡j‡Qb| e…n¯úwZevi c«Z¨vwkZ m¤ú~Y© weeiYmn bZyb c«avbgš¿x GbvwR© wej 2500 cvD‡Û K¨vc Ki‡Z Pvb e‡j ‡evSv ‡Mvìg¨vbhvq| k¨v· e‡j‡Q ‡h GwU A‡±ve‡i g~j¨ùxwZ m‡e©v”P 14.8% c~e©vfv‡mi ‡P‡q 10.8% G ‡`L‡Z `vgcv‡i|eZ©gv‡b 40 eQ‡ii Zyjbvq `ªyZ Bb‡f÷‡g›Uevo‡Q| e¨v‡¼i A_©bxwZweìv e‡j‡Qb ‡h cwiev‡ii Rb¨ we‡ji Dci mxgve×Zv AvMvgx eQiI `vg¸wj‡K AviI `ªyZ cZ‡bi w`‡K wb‡q hv‡e, gy`«vùxwZ (hv mg‡qi mv‡_ mv‡_ RxebhvÎvi e¨q Kxfv‡e cwiewZ©Z nq Zv Uª¨vK K‡i) 2023 mv‡ji wW‡m¤^‡ii g‡a¨ 2.4%-G ‡b‡g Avm‡e Z‡e Zviv mZK© K‡i w`‡qwQj ‡h ‡KvbI K¨vc Zy‡j ‡bIqvi c‡i Kx NU‡e Zv wb‡q AwbðqZv wQj| `vg Kxfv‡e cwieZ©b n‡e Zv cvBKvwi M¨v‡mi `v‡gi Dci wbfi« Ki‡e, Zviv e‡j‡Q, hv AZ¨š— Aw¯’i| jKWvDb Zy‡j ‡bIqvi ci Ges A_©bxwZ ¯^vfvweK Ae¯’vq wdi‡Z ïiæ Ki‡j GbvwRi« `vg `ªyZ ‡e‡o hvq| ivwkqv BD‡iv‡c Zvi M¨vm mieivn Zxe«fv‡e n«vm Kivq Zviv AviI e…w× GwU‡c‡q‡Q|hy³ivR¨ mn gnv‡`k Ry‡o M¨v‡mi `vg evwo‡q‡Q, hvi d‡j M«vnK‡ì Dci e¨vcK c«fve c‡o‡Q| e¨v¼ Ad Bsj¨vÛ mZK© K‡i‡Q ‡h GwU GB eQ‡ii ‡k‡li w`‡K hy³ivR¨‡K g›`vi w`‡K ‡V‡j w`‡Z cv‡i, hLb `vZe¨ ms¯’v ej‡Q j¶ j¶ cwievi R¡vjvbx `vwi‡`ªï g‡a¨ co‡e| Awdm di b¨vkbvj ÷¨vwUw÷K‡mi g‡Z, 10 R‡bi g‡a¨ PviRb c«vßeq¯‹ hviv GbvwR© wej cwi‡kva K‡ib Zviv BwZg‡a¨B ÒG¸wj enb Kiv Lye ev wKQyUv KwVbÓ e‡j g‡b Ki‡Qb| Z‡e Ab¨vb¨ A_©bxwZweìv civgk© w`‡q‡Qb ‡h RxebhvÎvi µgea©gvb e¨q mg_©b c¨v‡KR Øviv ‡gRvR Kiv ‡h‡Z W‡q‡Pcv‡i| e¨v¼ civgk© w`‡q‡Q ‡h A‡±vei ‡_‡K R¡vjvwb we‡ji Dci 2500 cvDÛ Gi K¨vc Zvi evwl©K gy`«vùxwZi c~e©vfvm‡K eQ‡i 9%-G bvwg‡q Avb‡e Gw`‡K, GBPGmwewm-‡Z hy³iv‡Rï A_©bxwZwe` wjR gvwU©b g½jevi e‡j‡Qb: ÒA‡±vei Ges Rvbyqvwii cwiKwíZ g~‡jï mg¯— ev ‡ewkifvM evwZj Kiv [GbvwR© g~j¨ K¨v‡c] Avgv‡ì `…wó‡Z GKwU ‡Mg-‡PÄvi n‡Z ÒGicv‡i| gv‡b n‡e ‡h, hvwš¿K wfwË‡Z, gy`«vùxwZ BwZg‡a¨B kx‡l© ‡cŠu‡Q‡Q|Ó hvB‡nvK, A‡bK A_©bxwZwe` GLbI wek¦vm K‡ib ‡h cwiKíbvi Aax‡b hy³ivR¨ g›`vi g‡a¨ co‡e hwÌ GwUGKwU ‡QvU Ges Kg ¸iæZi| Ges M‡elYv ms¯’v K¨vwcUvj B‡Kvbwg· mnvqZv c¨v‡KRwU‡K GKwU ÒKvh©Ki wKš‘ e¨qeûj w÷wKs cv÷viÓ wnmv‡e eY©bv K‡i‡Q, miKvi Kxfv‡e GB cwiKíbvi A_©vqb Ki‡e ‡m m¤ú‡K© D‡ØM c«wZdwjZ K‡i| A‡b‡K Avkv K‡i ‡h GwU Kgc‡¶ 100 wewjqb cvDÛ avi Ki‡e, hv hy³iv‡Rï BwZg‡a¨B D”P F‡Yi ¯—y‡c ‡hvM Ki‡e| GwU Avm‡e hLb wg‡mm U«vm c«wZk«yZ 30 wewjqb cvDÛ U¨v· Kgv‡bvi ‡Póv Ki‡e| London 09 Sep 2022 µgea©gvb e¨‡qi gy‡LvgywL nIqvq GB eQi ¯‹yj wU«c eÜ n‡Z cv‡i evsjv msjvc wi‡cvU©t c«avb wk¶Kiv wewewm wbDR‡K e‡j‡Qb, GB eQi ¯‹yj¸wj µgea©gvb e¨h‡qi gy‡LvgywL nIqvq wk¶v_©xiv ¯‹yj ågY Ges m½xZ cvV wgm Ki‡Z cv‡i| Bsj¨v‡Ûi wKQy ¯‹y‡ji ‡bZviv ej‡Qb ‡h Kg©x‡ì Kgv‡bvi Av‡M Zviv c«_‡g ‡Qu‡U ‡djvi RvqMv¸wji g‡a¨ G¸‡jv i‡q‡Q| Zviv ÷vwds Li‡Pi mv‡_ Svuwc‡q co‡Q Ges we‡kl K‡i GbvwR© wej e…w×i Øviv K‡Vvifv‡e AvNvZ Ki‡Q| miKvi ej‡Q ‡h Zviv ¯‹y‡ji Rb¨ ev‡RU evov‡”Q Ges GbvwRi« Pyw³i mycvwik K‡i Zv‡ì mvnvh¨ Ki‡Q| K‡jR¸wj P¨v‡Ýji ‡Kvqvwm ‡Kvqv‡U©s‡K wPwV w`‡q mZK© K‡i‡Q ‡h ‡KD ‡KD GB eQi ‡`Dwjqv nIqvi SyuwK‡Z i‡q‡Q| ÔAwek¦vm¨fv‡e e¨qeûjÕ mvaviYZ emš—Kv‡j, c«avb wk¶K ‡Rb evU©‡jU ‡eP‡j cv‡K© ågY K‡ib, ZvB evwg©snv‡gi I‡qIwj K¨v‡m‡ji ‡kbwj GKv‡Wwgi QvÎiv wØZxq wek¦hy‡×i ‡KvW ‡e«Kvi m¤ú‡K© mg¯Í wKQy wkL‡Z cv‡i| µgea©gvb ‡Kv‡Pi LiP gv‡b GB eQi GwU GwM‡q ‡h‡Z cv‡i wKbv Zv wZwb wbwðZ bb, hwÌ wZwb Avk¼v K‡ib ‡h GwU evwZj Kiv n‡j me‡P‡q `wi`« wk¶v_©xiv me‡P‡q ‡ewk ¶wZM«¯Í ÒZvivn‡e| Ggb QvÎ hv‡ì evev-gv Zv‡ì hv`yN‡i, AvU© M¨vjvwi‡Z, ‡e P‡j cv‡Ki« g‡Zv RvqMvq wb‡q ‡h‡Z ev ms¯‹…wZi AwfÁZvi Rb¨ wewfbœ‡`‡k we‡`‡k ågY Kivi mvg_¨© iv‡L bv,Ó wZwb e‡jwQ‡jb| Zviv Ggb QvÎI wQj hviv ¯‹y‡ji A_©vq‡b GK ‡_‡K GK m½xZ cvV ‡_‡K me‡P‡q ‡ewk DcK…Z n‡qwQj,wg‡mm evU©‡jU e‡jwQ‡jb Av‡iKwUwRwbm hv µgea©gvb Li‡Pi g‡a¨ ‡UKmB n‡Z cv‡i bv| ÒGB cvV¸‡jv… Ag~j¨| wKš‘ G¸‡jvAwek¦vm¨fv‡e e¨qeûj, ‡hgbUv Avcwb Kíbv Ki‡Z cv‡ib| GUv evev-gv‡qi c‡¶ Amnbxq,Ó wZwb e‡jb| Bsj¨v‡Ûi ‡ewkifvM wk¶K‡ì ‡eZb GB eQi 5% e…w× cv‡”Q 3%Gi c«v_wgK c«¯—ve ‡_‡K e…w× hvwe`¨gvb ev‡R‡Ui evB‡i ¯‹yj¸wj‡K cwi‡kva Ki‡Z n‡e Ges ¯‹yj¸wji µgea©gvb GbvwR© wej¸wj cwiev‡ii Rb¨ c«‡hvR¨ g~‡jï K¨vc Øviv Av”Qvw`Z bq DËi BqK©kvqv‡i, GB Pvçwj B÷ ûBUwe c«vBgvwi GKv‡Wwgi Kg©x‡ì‡K ev‡mi Li‡Pi Kvi‡Y wµmgvm K¨vij cwi‡lev GwM‡q ‡h‡Z cv‡i wKbv Zv wb‡q Av‡jvPbv Ki‡Z c«‡ivwPZ c«avbK‡i‡Q|wk¶K mvBgb w¯§_ e‡j‡Qb ‡h ‡Ljvi gv‡Vi GKwUi cwiKwíZ DbœwZi KvR GLb evZv‡m D‡V ‡M‡Q Ges i¶Yv‡e¶‡Yi LiP GKwU D‡Ø‡Mi welq| ÒMZ M«x‡®§ Avgv‡ì GKwU eqjvi cc wQj| GB mg¯Í wRwbm¸wj Lye ‡ewk ‡kvbvq bv wKš‘ Avm‡j GwUc«wZ¯’vc‡bi Rb¨ 3000 cvDÛ| Avcbvi hv ìKvi Zv nj K‡qKwU weU Ges nVvr K‡i Avcbvi Kv‡Q _vKv AwZwi³ A_© P‡j ‡M‡QÓ ‡m K¨vije‡jwQj.cwi‡levi g‡Zv wRwbm¸wj wQj Ò¯‹y‡ji d¨vwe«‡Ki AskÓ Ges j¶¨ wQj ‡m¸wj KvUv bv| wKš‘, Zvi ¯‹y‡j we‡kl wk¶vMZ Pvwn`v Ges c«wZeÜx‡ì Zyjbvq ‡ewk wkï i‡q‡Q Ges dj¯îƒc A_© c«`v‡bi Rb¨ AviI ‡ewk mnvqK Kg©x i‡q‡Q wZwb ‡hvM K‡i‡Qb: Òhw` GwU Kiv Ges Kg©x wb‡qv‡Mi g‡a¨ GKwU cQ›` nq, Z‡e Avgv‡K [KvU] Ki‡Z n‡e Ab¨ me wRwbm Av‡M|Ó

20 weª‡Ub msev` London 09 Sep 2022 mvsevw`K wn‡m‡e KwgDwbwUi bvbv Dbœq‡b we‡kl f~wgKv ivLvi Rb¨ Rbwc«q wUwf P¨v‡bj P¨v‡bj Gm I we«‡Ub ‡_‡K c«KvwkZ evsjv‡`k c«wZw`‡bi wi‡cvU©vi ,‰`wbK DËic~e© hy³ivR¨ c«wZwbwa Gnmvbyj Bmjvg ‡PŠayix kvgxg‡K ‡gqim mvwU©wd‡KU di AvDU ÷¨vwÛs Kw›U«weDkb c«`vb Kiv n‡q‡Q| GK Abvi¤^ Abyôv‡bi gva¨‡g b_©v¤úU‡bi ‡gqi ‡Wwbm ‡g‡iwW_ Zvi wMì n‡ji cvj©v‡i mvsevw`K Gnmvbyj Bmjvg ‡PŠayix kvgxg‡K G m¤§vbbvq f~wlZ K‡ib| mvsevw`K Gnmvbyj Bmjvg ‡PŠayix kvgxg jÛb evsjv ‡c«m K¬v‡ei P¨v‡bjm`m¨| Gm Gi gva¨‡g wewfbœ ai‡bi Z_¨g~jK msev`, mgm¨v I c«‡qvRbxqZvmn bvbv ai‡bi wi‡cv‡Ui« Rb¨ GB m¤§vbbv ‡c‡q‡Qb mvsevw`K Gnmvbyj Bmjvg ‡PŠayix mvsevw`Kkvgxg| kvgxg evsjv‡`‡k Ae¯’vbKv‡j 1995 mv‡j ‰`wbK e…nËi wm‡j‡Ui gvbwPÎ cwÎKvq ÷vd wi‡cvU©vi wn‡m‡e KvR ïiæ K‡ib| Zvici wZwb ‰`wbK hyM‡fix,RvZxq ‰`wbK evsjvevRvi ,‰`wbK k¨vgj wm‡jU ,Avgvi wm‡jU mn wewfbœ cwÎKvq mybv‡gi mv‡_ KvR K‡i‡Qb| GQvov evsjv‡gBjUy‡qw›U‡dvi wbDR ‡cvU©v‡ji hy³ivR¨ c«wZwbwa wn‡m‡e wZwb KvR K‡i‡Qb| mvsevw`K kvgxg wQ‡jb wm‡jU ‡c«mK¬v‡ei m`m¨| mvsevw`K kvgxg Rxe‡bi SyuwK wb‡q K‡ivbv fvBiv‡mi KwVb mg‡q gvbyl‡K m‡PZb Kivi R&b¨ A‡bK wi‡cvU© P¨v‡bj G‡m K‡i‡Qb| Zvi A‡bK wi‡cvU© mK‡ji Kv‡Q c«kswmZ n‡q‡Q| mvsevw`K kvgxg wcAvBwe mn AmsL¨ c«wZôv‡b mvsevw`‡Ki Dci c«wk¶Y wb‡q‡Qb| AbymÜvbx wi‡cvU© ‡Ljvayjvmn bvbv ai‡bi wi‡cvU© mybv‡gi mv‡_ K‡i Avm‡Qb wZwb| Gi Av‡M I KwgDwbwU‡Z we‡kl Aeavb ivLvi Rb¨ Avi ‡ek K‡qKwU A¨vIqvW© ‡c‡q‡Qb kvgxg| mvsevw`K Gnmvbyj Bmjvg ‡PŠayix kvgxg GK c«wZwµqvq e‡jb ,fv‡jv wi‡cvU© Kivi ZvwM` Zv‡K me mgqB| GKwU fv‡jv wi‡cv‡Ui« ‡cQ‡bB ‡j‡M _vKvi gvbwmKZv _v‡K ‡mLv‡b KL‡bv GKwU fv‡jv nq| Avi ‡mUv hLb KL‡bv cyi¯‹vi cvq ‡mUv wbm‡›`n Avb›` I M‡ei«| GIqvW© ‡Ìqvi Rb¨ b_©v¤úUb ‡gqi ‡Wwbm ‡g‡iwW_ I KvDwÝji bvR Bmjvg‡K abëv` Rvwb‡q wZwb e‡jb, G ai‡bi ¯^xK…wZ Kv‡Ri ¯ú… nv mvsevw`Kevovq| kvgxg Gi ‡`‡ki evox wm‡jU bMixi wkeMÄ mv`vi cvovq| eZ©gv‡b b_©v¤úU‡bi B÷ nvÝevox‡Z emevm Ki‡Qb| (weÁwß) mvsevw`KZvq we‡kl Ae`v‡bi Rb¨ b_©v¤úUb ‡gq‡ii m¤§vbbv ‡c‡jb kvgxg evsjv msjvc wi‡cvU©t BD‡µ‡bi hy‡×i A_©‰bwZK c«fveZvi wgÎ‡ì Rb¨ KwVb, ‡`kwUi dv÷© ‡jwW wewewm‡K e‡j‡Qb, Z‡e we«wUkiv Òcqmv MYbv K‡iÓ, BD‡µbxqiv ÒnZ¨vi msL¨v MYbv K‡iÓ| I‡jbv ‡R‡jb¯‹v iweevi jiv Ky‡qbmev‡Mi mv‡_ e‡jwQ‡jb ‡h BD‡µ‡bi c‡¶ mg_©b kw³kvjx n‡j msKU AviI Kg n‡e| wK‡q‡f ‡iKW© Kiv GKwU mv¶vZ&Kv‡i, wZwb AviI e‡jwQ‡jb ‡h hy‡×i gvbweK ¶wZi K_v Zy‡j aiv Ges¸iæZ¡c~Y©|wg‡mm ‡R‡jb¯‹v e‡jwQ‡jb hLb wZwb Zvi ¯^vgx‡K Lye KgB ‡`‡Lb, Zviv c«wZw`b K_v e‡j| c«_g gwnjv, whwb 2003 mvj ‡_‡K BD‡µ‡bi ivó«cwZ f‡jvw`wgi ‡R‡jbw¯‹i mv‡_ we‡q K‡i‡Qb, e…n¯úwZevi wK‡q‡fi ivó«cwZ c«vmv‡` wewewmi jiv Ky‡qbmev‡Mi« mv‡_ K_v iweevie‡j‡Qb| 4 ‡m‡Þ¤î m¤cÖPvwiZ GKwU we¯—…Z mv¶vZ&Kv‡i, wg‡mm ‡R‡jb¯‹v‡K wRÁvmv Kiv n‡qwQj ‡h we«wUk RbM‡Yi Rb¨ wZwb Kx evZ©v w`‡q‡Qb hviv ivwkqvi BD‡µ‡b AvM«vm‡bi Kvi‡Y Ges ‰ewk¦K M¨vm I ‡Z‡ji Dci c«fve ‡djvi Kvi‡Y AvswkKfv‡e µgea©gvb GbvwR© we‡ji m¤§yLxb n‡”Qb| DË‡i e‡jb,ÓAvwg eyS‡Z cvwicwiw¯’wZ Lye KwVb| wKš‘ Avgv‡K g‡b Kwi‡q w`w”Q ‡h ‡KvwfW -19 gnvgvixi mg‡q, Ges GwU GLbI Avgv‡ì mv‡_ i‡q‡Q, hLb `vg e…w× nh‡qwQj,BD‡µbI c«fvweZ n‡qwQj| BD‡µ‡bI `vg evo‡Q| ÒmyZivs Avcwb hLb Avcbvi e¨v¼ A¨vKvD‡›U ev Avcbvi c‡K‡U ‡cwb MYbv ïiæ K‡ib, ZLb Avgiv GKB KvR Kwi Ges Avgv‡ì nZvn‡Zi msL¨v MYbv Kwi,Ó wZwb e‡jwQ‡jb| wg‡mm ‡R‡jb¯‹v gšÍe¨¸wj MZ gv‡m wK‡qf cwi`k©b Kivi mgq c«avbgš¿x ewim Rbm‡bi civgk© AbymiY K‡i ‡h BD‡ivc Ry‡o cwievi¸wj‡K RxebhvÎvi msKU mn¨ Ki‡Z n‡e Ges ivwkqvi AvM«vm‡bi ‡gvKv‡ejvq BD‡µ‡bi mv‡_ ÒAbymÜv‡b _vK‡Z hy³iv‡R¨,n‡eÓ| gy`«vùxwZi nvi GB eQi 13.3% Gi 42-eQ‡ii g‡a¨ m‡e©v‡”P ‡cŠuQv‡bvi c~e©vfvm ‡Ìqv n‡q‡Q,hLb A_©bxwZ GK eQ‡iiI ‡ewk mgq a‡i m¼ywPZ n‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q| e¨v¼ Ad Bsj¨vÛ e‡j‡Q ‡h D”P gy`«vùxwZ Ges wbgœ c«e…w×i c«avbKviY nj µgea©gvb R¡vjvwb wej, hv BD‡µ‡b ivwkqvi AvM«vm‡bi R¡vjvbx| wb‡lavÁvi c«wZwµqvq mieivn mxwgZ K‡i A¯¿ wnmv‡e M¨vm eënvi Kivi Rb¨ BD‡ivcxq ‡`k¸wjivwkqv GbvwRi« GKwU c«avb ‰ewk¦K mieivnKvix -‡K Awfhy³ K‡i‡Q| I‡jbv ‡R‡jb¯‹v ‡K? 16 ‡de«yqvix 1978 mv‡j ga¨ BD‡µ‡bi GKwU ivwkqvb-fvlx AÂj µvBwf win-‡Z Rb¥M«nY K‡ib| wek¦we`¨vj‡q ¯’vcZ¨ wb‡q cov‡kvbv 2003K‡i‡Qb|mv‡ji ‡m‡Þ¤^‡i f‡jvw`wgi ‡R‡jbw¯‹‡K we‡q K‡ib ‡R‡jbw¯‹i K‡gwW wUwf wmwiR mv‡f©›U Ad `¨ wcc‡j KvR K‡i‡Qb | `ywU mšÍvb i‡q‡Q Kb¨v I‡j·v›`«v Ges cyÎ .2019wKwi‡jv|mv‡j hLb Zvi ¯^vgx ivó«cwZ wbe©vwPZ nb ZLb wZwb BD‡µ‡bi dv÷ ‡jwW nb | BD‡µb hy×: weªwUkiv MYbv K‡i cqmv, Avgiv MYbv Kwi nZvn‡Zi msL¨v : I‡jbv ‡R‡jb¯‹v

21 we‡bv`b gvwn Gevi e¨vsK‡K we‡bv`b ‡W¯‹: Uvbv bvU‡Ki ïwUs ‡kl K‡i Gevi e¨vsK‡Ki D‡Ï‡k¨ ‡`k ‡Q‡o‡Qb ‡gavex Awf‡bÎx mvwgiv Lvb gvwn| MZ ‡iveevi wZwb e¨vsKK wM‡q ‡cŠuQvb| ‡cŠu‡QB ïwUs‡q Ask wb‡q‡Qb GKwU bvU‡Ki| Z‡e Gevi e¨vsKK md‡ii D‡Ïk¨ Zvi `ywU| GKwU n‡”Q ïwUs Av‡iKwU NyivNywi| ejv P‡j e¨vsK‡K GK wX‡j `yB cvwL gvi‡eb gvwn| Uvbv GK gvm ‡mLv‡b _vK‡eb e‡j Rvbv‡jb wZwb gy‡Vv‡dv‡b| gvwn MZKvj gvbeRwgb‡K e‡jb, Lye K¬vš— jvM‡Q| KviY mdi K‡i G‡mB GKwU bvU‡Ki ïwUs Kijvg| bvUKwU cwiPvjbv Ki‡Qb gveiæi ikx` evbœvn fvB| Z‡e we¯—vwiZ ejv eviY Av‡Q| ZvB GLbB ejwQ bv| gvwn Rvbvb, G bvU‡Ki evB‡i GKwU wmwiqv‡jI KvR Kivi K_v i‡q‡Q Zvi ‡mLv‡b| Z‡e ‡mUv cvKvcvwK n‡jB Rvbv‡eb| gvwn Uvbv ïwUs Ki‡eb 24 ZvwiL ch©š—| Gici Zvi cwiev‡ii m`mïv ‡mLv‡b hv‡eb| Zv‡ì m‡½ ‡NvivNywii cwiKíbv K‡i‡Qb G Awf‡bÎx| me wgwj‡q ‡m‡Þ¤^‡ii cy‡iv mgqUvB gvwn e¨vsK‡K KvUv‡eb| gvwn e‡jb, ‡`‡k Uvbv KvR K‡iwQ wKQyw`b| Ggwb‡ZI GKUv weiwZi ìKvi wQj| hwÌ ‡mUv mnmv cvw”Q bv| ïwUs Ki‡Z n‡”Q| Z‡e ïwUs ‡kl K‡i cwievi I eÜy-evÜ‡ei m‡½ my›ì GKUv mgq KvwU‡q ‡`‡k wdi‡Z PvB| ‡Uji myBdU kxl© cyi¯‹vi wR‡Z‡Qb evsjv msjvc wi‡cvU©t ‡Uji myBdU iweevi GgwUwf wfwWI wgDwRK A¨vIqvW©m (wfGgGm) G kxl© cyi¯‹vi AR©b Kivi mv‡_ mv‡_ GKwU bZyb A¨vjevg ‡NvlYv K‡i‡Qb MvqK Aj Uy I‡qj (10-wgwbU ms¯‹iY) Gi Rb¨ KvwO&¶Z ‡miv wfwWI mn B‡f‡›U ‡ek K‡qKwU cyi¯‹vi wR‡Z‡Qb| myBd&U e‡jwQ‡jb ‡h wZwb cyi¯‹vi wR‡Z ÒLye m¤§vwbZÓ Ges f³‡ì ejvi my‡hvM wb‡qwQ‡jb ‡h Zvi cieZ©x A¨vjevg wgWbvBUm 21 A‡±vei gyw³ cv‡e Ab¨vb¨ weRqx‡ì g‡a¨ wewj AvBwjk Ges n¨vwi ÷vBjm AšÍf©y³ wQj, hLb Rwb ‡Wc GKwU c«vK-‡iKW© Kiv Dcw¯’wZ iweev‡iiK‡iwQ‡jb|Abyôv‡bi wKQy nvBjvBU GLv‡b ‡Ìqv nj| wbwK wgbvR, R¨vK nv‡j©v Ges GjGj Kyj ‡R Øviv ‡nv÷ Kiv Abyôv‡bi P~ovšÍ gyû‡Z© myBdU Zvi ‡NvlYv K‡iwQ‡jb| iv‡Zi kxl© cyi¯‹vi M«nY K‡i, MvqK e‡j‡Qb: ÒAvwg GZ Avðh©RbK wkíx Ges cwiPvjK‡ì cvkvcvwk ¯^xK…wZ‡c‡q m¤§vwbZ| ÒAvgiv hv ‰Zwi K‡iwQ Ges GB gyn~‡Zi« c«wZwU ‡m‡K‡Ûi mv‡_ Avwg Lye Mwe©Z Ges f³‡ì Rb¨ bv n‡j Avgiv GB kU© wdj¥wU ‰Zwi Ki‡Z m¶g nZvg bv|Ó wZwb ‡hvM K‡i‡Qb: ÒAvwg Avgvi A¨vjevg¸wj cybivq ‡iKW© Ki‡Z cviZvg bv hw` GwU Avcbvi Rb¨ bv nq Avcwb Avgv‡K GwU Ki‡Z DZ&mvwnZ K‡i‡Qb|Ó wgDwRK ‡gvMj ¯‹yUvi e«vD‡bi mv‡_ we‡iv‡ai ci myBdU eZ©gv‡b Zvi m½x‡Zi wbqš¿Y cybiæ×v‡ii c«‡Póvq Zvi c«_g cvuPwU A¨vjevg cybivq ‡iKW© Ki‡Q| London 09 Sep 2022 ‡h 10 RvqMvq Nyi‡Z cQ›` K‡ib Zvmwbqv dvwiY we‡bv`b ‡W·t cvnvo, mgy`«, eb, R½j wKsev HwZn¨ enb K‡i Ggb me RvqMvq Nyi‡Z cQ›` K‡ib Awf‡bÎx Zvmwbqv dvwiY| GKmgq evevi Kg©m~‡Î ‡`‡ki wewfbœ ‡Rjvq Ny‡i‡Qb| mgq ‡c‡jB cwiev‡ii m‡½ Aemi KvwU‡q‡Qb| Awfbq ïi“ Kivi ci bZyb K‡i Avwe®‹vi Ki‡Qb cQ‡›ì RvqMv¸‡jv| eZ©gv‡b ïwUs‡q _vBj¨v‡Û Av‡Qb dvwiY| ïwUs‡qi dvu‡K ‡mLvb ‡_‡KB GB Awf‡bÎx Rvbvb, Nyi‡Z cQ›` K‡ib Ggb 10wU ¯’v‡bi evevibvg| Kg©m~‡Î A‡bKUv mgq ‡K‡U‡Q K·evRv‡i| cov‡kvbvi mgq ‡_‡KB cQ‡›ì ZvwjKvq RvqMv K‡i ‡bq K·evRv‡ii ‡mŠ›`h©| mgq ‡c‡jB mgy`«cv‡o P‡j hvb ‰kkeNyi‡Z|‡_‡KB cvVëB‡q gvjØxc ‡`kwUi m‡½ cwiPq| ZLb ‡_‡KB B”Qv wQj ‡`kwU ‡`Lvi| m¤cÖwZ ‡mB B”Qv c~iY n‡q‡Q| fv‡jv‡e‡m‡Qb ‡`kwU‡K| gvjØx‡ci mgy`«cv‡o mgq KvUv‡ZI Zvui A‡bK fv‡jv jv‡M| G eQi GKvwaKevi Kv‡R fviZ wM‡q‡Qb dvwiY| Kv‡Ri dvu‡KB Ny‡i‡Qb Rqcyi, ivR¯’vbmn ‡ek wKQy RvqMvq| dvwiY Rvbvb, GLb ch©šÍ Zvui cQ‡›ì RvqMv ivR¯’vb| wb‡Ri g‡Zv K‡i mgq KvUv‡bvi Rb¨ ‡bcv‡ji ‡cvLviv dvwi‡Yi Ab¨Zg cQ‡›ì RvqMv| eZ©gv‡b dvwiY _vBj¨v‡Û ïwUs Ki‡Qb| Uvbv PviwU bvU‡Ki ïwUs Ki‡eb| Gi g‡a¨B Ny‡i‡Qb ‡ek wKQy RvqMvq| ‡`kwUi dy‡KU I wPqvsgvB‡qi g‡bvig ‡mŠ›`h© Zvu‡K fxlY AvKl©Y K‡i‡Q| ïwUs‡qi dvu‡K RvqMv¸‡jvq mgq KvwU‡q AvMvgx 3 ‡m‡Þ¤î ‡`‡k wdi‡eb dvwiY| hy³ivR¨ Ny‡i ‡`Lvi B”Qv wQj A‡bK w`‡bi| MZ eQi ‡mB my‡hvM n‡qwQj| Nyi‡Z wM‡q I‡q÷ jÛ‡bi Gwjs dvwi‡Yi g‡b RvqMv K‡i wb‡q‡Q| HwZn¨mg…× RvqMvUv Zvui LyeB GKvwaKevicQ‡›ì| wm‡j‡U wM‡q‡Qb dvwiY| Pv–evMvbmn bvbv RvqMvq Ny‡i‡Qb| Z‡e c«wZevi GB Awf‡bÎx bZyb K‡i fv‡jv‡e‡m‡Qb ivZvi¸j eb‡K| wm‡j‡Ui GB RvqMv Zvui me‡P‡q ‡ewk cQ‡›ì| Z‡e cQ‡›ì ZvwjKvq ivL‡Z Pvb wm‡j‡Ui Rvdjs‡KI| RvqMvwUi ‡mŠ›`h© dvwiY‡K AvKl©Y K‡i| ev›ìev‡b Nyi‡Z hv‡eb bv, Zv wK nq? Ggwb‡ZB cvnvwo GjvKv dvwi‡Yi cQ›`| ev›ìevb ‡Rjvi bxjvPj, eMv ‡jKmn A‡bK `k©bxq ¯’vb Ny‡i ‡`‡L‡Qb wZwb| Gi g‡a¨ bxjwMwi Zvui fxlY cQ‡›ì| GKmgq PÆM«v‡gI wQ‡jb| evmvi cv‡kB wQj dqÕm ‡jK| RvqMvUv fxlY cQ‡›ì dvwi‡Yi| PÆM«v‡g ‡M‡j GKev‡ii Rb¨ n‡jI ‡Póv K‡ib dqÕm ‡jK Ny‡i Avm‡Z| GKmgq c«wZw`b evmv ‡_‡KB dqÕm ‡jK ‡`L‡Z ‡c‡Zb|

All the Queen's children travelled to Balmoral, near Aberdeen, after doctors placed the Queen under medical supervision. Her grandson and now heir to the throne, Prince William, and his brother, Prince Harry, also gathered there. Prime Minister Liz Truss, who was appointed by the Queen on Tuesday, said the monarch was the rock on which modern Britain was built, who had "provided us with the stability and strength that we Speakingneeded".about the new King, she said: "We offer him our loyalty and devotion, just as his mother devoted so much, to so many, for so "Andlong. with the passing of the second Elizabethan age, we usher in a new era in the magnificent history of our great country, exactly as Her Majesty would have wished, by saying the words 'God save the King'." Queen Elizabeth II's tenure as head of state spanned post-war austerity, the transition from empire to Commonwealth, the end of the Cold War and the UK's entry intoand withdrawal from - the European Union. Her reign spanned 15 prime ministers starting with Winston Churchill, born in 1874, and including Ms Truss, born 101 years later in She1975.held weekly audiences with her prime minister throughout her reign. At Buckingham Palace in London, crowds awaiting updates on the Queen's condition began crying as they heard of her death.

Bangla Sanglap Desk: New Prime Minister Liz Truss will limit energy bill rises for all households for two years as the new prime minster tries to prevent widespread hardship. A typical household energy bill will be capped at £2,500 annually until 2024. The huge support scheme could cost up to £150bn, but Ms Truss refused to put a figure on it, saying "extraordinary times call for extraordinary Businessesmeasures". will get help, with prices capped for six months, a shorter period of protection than many had hoped for.

London 09 Sep 2022

Energy bills to be capped at £2,500 for typical household

Bangla Sanglap Desk: Queen Elizabeth II, the UK's longest-serving monarch, has died at Balmoral aged 96, after reigning for 70 Sheyears. died peacefully on Thursday afternoon at her Scottish estate, where she had spent much of the Thesummer.Queen came to the throne in 1952 and witnessed enormous social change. Her son King Charles III said the death of his beloved mother was a "moment of great sadness" for him and his family and that her loss would be "deeply felt" around the world. He said: "We mourn profoundly the passing of a cherished sovereign and a much-loved mother. "I know her loss will be deeply felt throughout the country, the realms and the Commonwealth, and by countless people around the Duringworld." the coming period, he said he and his family would be "comforted and sustained by our knowledge of the respect and deep affection in which the Queen was so widely held". The King and his wife, Camilla, now Queen Consort, will return to London on Friday, Buckingham Palace Seniorsaid. royals had gathered at Balmoral after the Queen's doctors became concerned about her health earlier in the day.

Queen Elizabeth II has died

The energy price cap - the highest amount suppliers are allowed to charge households for every unit of energy they use - had been due to rise to £3,549 for a typical household from October.

To limit the amount customers' bills go up by, the unit price will be capped, although household

energy bills will vary according to how much gas and electricity they use.

"Nothing will change until 1 October and we'll be in touch with everyone before then."

The dramatic state intervention will be funded by government borrowing, adding to the UK's already large debt pile. The total cost of the support will depend on the cost of energy on the international energy markets, which can be extremely volatile.

This comes after Ms Truss rejected calls to extend a windfall tax on gas and oil company profits to pay for the package.

The government will compensate energy firms for the difference between the wholesale price for gas and electricity they pay and the amount they can charge customers. Commenting on what steps households should now take, Greg Jackson, chief executive and founder of Octopus Energy, said firms were still working through the details and customers should "sit tight and wait to hear from their energy supplier".

The help will be for everyone in England, Scotland and Wales with equivalent assistance for Northern Ireland. But there are concerns the measures are not targeted enough, with no additional support for the most vulnerable.

As a result, millions are still expected to be in fuel poverty this winter.

The Union flag on top of the palace was lowered to halfmast at 18:30 BST and an official notice announcing the death was posted outside.

The Queen has suffered from mobility issues in recent times.

23 News London 09 Sep 2022 Bangla sanglap desk: The pound has plummeted to its lowest level against the US dollar since 1985. Sterling fell 0.64% to $1.145 on Wednesday afternoon - a level not seen in 37 years. The Bank of England said a weaker outlook for the UK economy as well as a stronger dollar were putting pressure on sterling. Governor Andrew Bailey also warned that little could be done to stop the UK falling into a recession this year as the war in Ukraine Hecontinued.added that it would "overwhelmingly be caused by the actions of Russia and the impact on energy Theprices".Bank expects the economy to shrink in the last three months of 2022 and keep shrinking until the end of The2023.warning comes ahead of a government plan to limit a sharp rise in energy bills. It is understood that a typical energy bill could be capped at around £2,500, with new Prime Minister Liz Truss set to announce the details on Currently,Thursday. a typical household's gas and electricity bill is due to rise from £1,971 to £3,549 in October. Energy prices climbed sharply when lockdown was lifted and the economy started to return to normal. They have increased further as Russia sharply cut its gas supplies to Europe. It has pushed up the price of gas across the continent, including in the UK, having a huge knock-on effect on Speakingconsumers.in front of the Treasury Select Committee on Wednesday, Mr Bailey said "sadly" a recession remained the most likely outcome in the UK. When asked by MPs if there was much that the central bank could do to stop it, he said: "Insofar as the war is having this huge effect, the answer to that would be no."

The Queen has postponed an online meeting of the Privy Council after being advised to rest by doctors, Buckingham Palace has Thesaid.

Bangla sanglap desk:

In a statement a Buckingham Palace spokesman said: "After a full day yesterday, Her Majesty has this afternoon accepted doctors' advice to rest. "This means that the Privy Council meeting that had been due to take place this evening will be rearranged."

The monarch remains at Balmoral and the latest advice does not involve a hospital stay. She had been due to hold the Privy Council virtually on Wednesday evening, during which Ms Truss would have taken her oath as First Lord of the Treasury and her new cabinet ministers would have been sworn into their roles.

During her campaign, Ms Truss hit out at the Bank of England, accusing it of being slow to react to rising prices and protect vulnerable households.

The Bank predicted a UK recession last month as it raised interest rates by the highest margin in 27 years in a bid to keep soaring prices under Highercontrol.interest rates can make borrowing more expensive, meaning people have less money to spend and prices will stop rising as quickly. But there is a limit as to how effective UK rate rises can be when inflation is caused by global issues. Defending its recent moves, Mr Bailey added: "The person going to put the UK in recession is Vladimir Putin, not the MPC [Monetary Policy Committee]." He said the Bank would take the new prime minister's energy plan announcement "into account" when deciding on interest rates next week.

During her 70-year reign the Queen has typically had an audience with her new prime minister at Buckingham ItPalace.isunderstood the decision for Ms Truss and Mr Johnson to travel to Scotland was taken to provide certainty for the new prime minister's Photographsdiary. of the monarch, carrying a walking stick, and Ms Truss were published shortly after their meeting on Tuesday. As head of state, it is the Queen's duty to appoint the prime minister who leads the government.

Pound falls to lowest level against dollar since 1985

palace said that after "a full day" on Tuesday the monarch, 96, had accepted the medics' advice. In a break in tradition she met outgoing Prime Minister Boris Johnson and his successor Liz Truss in Balmoral, in Aberdeenshire.

The Privy Council is a formal body, mainly made up of senior politicians, which advises the Queen.

Queen postpones Privy Council meeting to rest

The Queen has been taking her traditional summer break in Scotland with family and guests. She usually stays at the estate from August to AsOctober.wellas ongoing mobility issues in recent months, the monarch had Covid in InFebruary.thepast seven months, Buckingham Palace has tended to confirm the Queen's attendance at public engagements on the day, depending on how she is Duringfeeling.this period she has missed several high profile engagements, including the State Opening of Parliament, the Platinum Jubilee Concert and the commemorative Derby.

24Editor-Md. Moshahid Ali Managing Editor: Ansar Miah, Executive Editor: Jakir Hussain,News Editor: Ahmed Shamim, Bangladesh Correspondent: Khaled Ahmed Publish by - Songlap Media Group Limited, 133 New Road (1st floor) , London E1 1HJ ,UK, T: 020 72472090 , E-mail: news@banglasanglap.co.uk, Web: www.banglasanglap.co.uk London: Friday, 09 Sep ,Year:12, Issue: 41