Bangla sanglap (Issue12/48)

London 01 March 2013

02

weª‡Ub msev`

London 28 Oct 2022

A_©‰bwZK cwiKíbv wej‡¤^i c‡i cvDÛ jvf a‡i ‡i‡L‡Q evsjv msjvc wi‡cvU©t A_©‰bwZK cwiKíbv 17 b‡f¤^i ch©šÍ wejw¤^Z nIWvi c‡i cvDÛ Zvi mv¤cÖwZK jvf a‡i ‡i‡L‡Q|

bZyb P¨v‡Ýji ‡R‡iwg nv›U – whwb wgm U«v‡mi c«vq me U¨v· Kwg‡q‡Qb bZyb gwš¿mfvq Zvi PvKwi eRvq ivL‡eb|

÷vwj©s eZ©gv‡b 1.157 Wjvi G ‡U«W Ki‡Q, w`‡b c«vW 0.9% ‡e‡o‡Q|

eyaevi, GwU Avwef©~Z n‡q‡Q ‡h BD‡K cvewjK dvBb¨v‡Ýi Rb¨ Zvi wee…wZ GLb cwiKíbvi ‡P‡q `yB mßvn c‡i ‡NvlYv Kiv n‡e|

wewb‡qvMKvixiv Fwl mybv‡Ki c«avbgš¿x wn‡m‡e wb‡qvM‡K ¯^vMZ Rvbv‡j Ges Wjv‡ii `vg K‡g hvIqvq mv¤cÖwZK w`b¸‡jv‡Z gy`«vi `vg ‡e‡o‡Q|

A_©‰bwZK cwiKíbv c‡ii ‡mvgevi wQj, wKš‘ GLb 17 b‡f¤^i GKwU m¤ú~Y© ki‡Zi wee…wZ wnmv‡e ¯’vb cv‡e|

ÒA_©‰bwZK wee…wZ‡Z wej¤^ nZvkvRbK wKš‘ ‡evaMg¨,Ó e‡j‡Qb ‡Rb ‡dvwj, iv‡eve¨v‡¼i GKRb gy`«v ‡KŠkjwe` ÒevRvi¸wj g~jZ GwU eÜ K‡i w`‡q‡Q, KviY Zviv ‡ev‡S ‡h Avgv‡`i GKRb bZyb P¨v‡Ýji Av‡Q, Avgv‡`i GKRb bZyb c«avbgš¿x Av‡Q, Ges GwU Lye m¤¢eZ Zv‡`i wRwbm¸wj‡K ‡V‡j w`‡Z Ges GB msL¨v¸wj mwVK Ki‡Z AviI wKQyUv mgq jvM‡e,Ó wZwb e‡jwQ‡jb| mv¤cÖwZK mßvn¸wj‡Z A_©bxwZi f‡q Avw_©K evRvi¸wj wech©¯Í n‡qwQj| MZ gv‡m, ÷vwj©s Wjv‡ii wecix‡Z

wgt nv›U e‡j‡Qb ‡h wej¤^ wbwðZ Ki‡e ‡h GwU Òme‡P‡q mwVK m¤¢ve¨Ó A_©‰bwZK c~e©vfv‡mi Dci wfwË K‡i| ‡iKW© wb‡gœ ‡b‡g ‡M‡Q Ges c«v³b c«avbgš¿x wjR U«v‡mi wgwb-ev‡R‡Ui ci miKvix F‡Yi LiP Zxe«fv‡e ‡e‡o‡Q| ZrKvjxb P¨v‡Ýji ‡Kvqvwm ‡Kvqv‡U©s Kxfv‡e Zv‡`i A_© c«`vb Kiv n‡e Zv bv e‡j eo Ki Kgv‡bvi c«wZk«ywZ ‡`Iqvi c‡i wewb‡qvMKvixiv AvZw¼Z n‡qwQ‡jb GB M«x‡®§i ‡Uvwi ‡bZ…‡Z¡i c«wZ‡hvwMZvi mgq wgt mybvK Ggb wKQy m¤ú‡K© mZK© K‡iwQ‡jb|

wgt mybvK, GKRb c«v³b ‡nR dvÛ g¨v‡bRvi, wewb‡qvMKvix‡`i Øviv GKwU wbivc` nvZ wnmv‡e ‡`Lv nq Ges wjR U«v‡mi ‡bZ…‡Z¡ Kiv Òfyj¸wjÓ wVK Kivi c«wZk«ywZ w`‡q‡Qb| Ò‡Kvb m‡›`n ‡bB ‡mLv‡b GKwU ÎvY mgv‡ek Pj‡Q, hv cvDÛ‡K mvnvh¨ Ki‡Q,Ó wg‡mm ‡dvwj e‡j‡Qb|

Òwewb‡qvMKvixiv bZyb c«avbgš¿x Ges Zvi P¨v‡Ýj‡ii c«wZ Zvi c~e©m~wii ‡P‡q ‡ewk Av¯’v ‡i‡L‡Qb|Ó wKš‘ wg‡mm ‡dvwj ‡hvM K‡i‡Qb ‡h cvD‡Ûi kw³I Wjv‡ii `ye©jZvi Øviv PvwjZ n‡”Q| ‡dWv‡ij wiRvf© my‡`i nvi e…w×i MwZ Kwg‡q w`‡Z cv‡i Ggb Ríbv wb‡q gvwK©b gy`«vi cZb n‡”Q|

‡mvgevi, we«wUk ‡P¤^vi Ad Kgv‡mi« gnvcwiPvjK ‡kfvb n¨vwfj¨vÛ mZK© K‡i w`‡qwQ‡jb ‡h ‡`kwU ÒbxwZ‡Z Avi wd¬c-d¬wcs ‡`L‡Z cv‡e bvÓ| wZwb e‡jb, ÒMZ K‡qK gv‡mi ivR‰bwZK I A_©‰bwZK AwbðqZv we«wUk e¨emvwqK Av¯’vi Rb¨ e¨vcKfv‡e ¶wZKviK n‡q‡Q Ges GLb Gi Aemvb nIqv DwPZ|Ó

ciivó« mwPe ‡Rgm wK¬fviwj ¯^ivó« mwPe wnmv‡e my‡qjv eª¨vfvig¨v‡bi cybtwbhyw³‡K mg_©b K‡i‡Qb

evsjv msjvc wi‡cvU©t ciivó« mwPe ‡Rgm wK¬fviwj ¯^ivó« mwPe wnmv‡e my‡qjv eª¨vfvig¨v‡bi cybtwbhyw³‡K i¶v K‡i‡Qb gvÎ K‡qKw`b c‡i Zv‡K PvKwi ‡Q‡o w`‡Z eva¨ Kiv n‡qwQj|

ÒGKRb ¯^ivó«mwPe ‡h wbqg f½ K‡i‡Q, ‡m Ggb ‡nvg Awd‡mi Rb¨ Dchy³ bq ‡h wbqg ‡g‡b P‡j bv,Ó wZwb e‡jwQ‡jb|

wg‡mm eª¨vfvig¨vb `ywU ‡WUv j•Nb ¯^xKvi Kivi c‡i MZ mßv‡n c`Z¨vM K‡i‡Qb|

Dfq c¶B Z`‡šÍi Rb¨ AvnŸvb Rvbv‡”Q – wjev‡ij ‡W‡gvKª¨vUiv wg‡mm eª¨vfvig¨v‡bi wb‡qvM ÒeÜ `iRvi wcQ‡b mybv‡Ki c«wZ ‡h ‡KvbI c«wZk«ywZ mnÓ Z`‡šÍi Rb¨ wRÁvmv Ki‡Q, Ab¨w`‡K ‡jevi ¯^ivó« mwP‡ei m¤¢ve¨ wbivcËv j•N‡bi Rb¨ GKwU Pvq|

‡jevi e‡j‡Q ‡h Zvi gwš¿mfvq c«Z¨veZ©b bZyb c«avbgš¿x Fwl mybv‡Ki Zvi miKv‡i ÒmZZv I Revew`wnZviÓ c«wZk«ywZ‡K `ye©j K‡i‡Q|

‡jevi GB wel‡q GKwU Riæix c«kœ gÄyi Kiv n‡q‡Q GwU msm` m`m¨‡`i eyaevi c‡i msm‡` wb‡qv‡Mi wel‡q gš¿x‡`i c«kœ Kivi my‡hvM ‡`‡e|

wg÷vi PZyifv‡e ‡Rvi w`‡qwQ‡jb ‡h wg‡mm eª¨vfvig¨vb wbqg f½ Kivi Rb¨ ¶gv ‡P‡q mZZv ‡`wL‡qwQ‡jb| wewewm ‡iwWI 4 Gi Uy‡W ‡c«vM«v‡gi mv‡_ K_v ejvi mgq, wZwb e‡jwQ‡jb ‡h wgt mybvK Zvi ¶gvc«v_©bv M«nY K‡i‡Qb Ges Zv‡K cybivq wb‡qvM Ki‡Z ‡e‡Q wb‡q‡Qb KviY Zvi ‡nvg Awd‡mi ÒLye, AwZ mv¤cÖwZKÓ AwfÁZv i‡q‡Q|

Ò¯úóZB c«avbgš¿x wbwðZ Ki‡Z Pvb ‡h wefvMwU c«_g w`b ‡_‡KB mieivn Ki‡Z cv‡i|Ó `ycy‡i Kg‡Ý wgt mybv‡Ki c«_g c«avbgš¿xi c«‡kœi Av‡M bZyb gwš¿mfv

‰eVK K‡ib|

Awf‡hvM K‡i‡Qb|

‡jev‡ii Qvqv ¯^ivó« mwPe B‡fU Kycvi cybivq wb‡qv‡Mi mgv‡jvPbv K‡i c«avbgš¿x‡K ÒPvKwii gvÎ K‡qK N›Uvi g‡a¨Ó ‡`‡ki mvg‡b `j ivLvi

wjev‡ij ‡W‡gvKª¨vUm ‡nvg A¨v‡dqv‡mi« gyLcvÎ A¨vwj÷vi KvigvB‡Kj e‡j‡Qb ‡h Ò10 b¤^‡i mZZv Avbvi Rb¨ Fwl mybv‡Ki `vwe‡K Dcnvm K‡i‡QÓ|

wKQy KbRvi‡fwUf GgwcI e¨w³MZfv‡e GB wb‡qvM wb‡q wewewmi Kv‡Q Zv‡`i D‡ØM c«Kvk K‡i‡Qb| wg‡mm eª¨vfvig¨vb wjR U«v‡mi ¯^í¯’vqx Ges wek…•Lj wc«wgqviwk‡ci ‡kl w`b¸wji g‡a¨ MZ mßv‡n c`Z¨vM K‡i‡Qb|

weª‡Ub msev`

03

London 28 Oct 2022

wn‡_ªv wegvbe›`i wµmgv‡mi mgq hvÎx msL¨vi Dci GKwU K¨vc Av‡ivc Ki‡Z cv‡i evsjv msjvc wi‡cvU©t wn‡_«v wegvbe›`i wµmgv‡mi Av‡kcv‡k e¨¯— mg‡q hvÎx msL¨vi Dci GKwU K¨vc Av‡ivc Ki‡Z cv‡i, KZ©viv e‡j‡Qb| Kg©x‡`i NvUwZi Kvi‡Y M«x‡®§ Av‡ivwcZ GKwU 100,000 ‰`wbK K¨vc A‡±ve‡ii ‡k‡l Zy‡j ‡bIqv n‡e| wKš‘ wn‡_«v mZK© K‡i‡Q ‡h Drm‡ei mgq d¬vBU evwZj nIqv Gov‡Z GwU Òc«‡qvRb n‡jÓ wd‡i Avm‡Z cv‡i| wegvbe›`i e‡j‡Q ‡h hvÎxi msL¨v ÒK‡qK eQi a‡iÓ c«vK-gnvgvix ¯—‡i wd‡i Avmvi m¤¢vebv Kg wQj Z‡e Gi Rb¨ AviI nvRvi nvRvi Kg©x wb‡qvM Kiv `iKvi| wn‡_«v KZ©viv Avkv Ki‡Qb ‡h 2019 mv‡ji Zyjbvq GB eQi 25% Kg ågYKvix _vK‡e, ‡hLv‡b 62 wgwjqb ch©šÍ ‡jvK hv‡e| G‡Z ejv n‡q‡Q, RxebhvÎvi e¨q msKU, BD‡µb hy× Ges ‡Kvwf‡Wi c«fve AvšÍR©vwZK åg‡Yi Pvwn`v‡K AvNvZ K‡i‡Q| we«‡U‡bi e…nËg wegvbe›`‡ii c«avb wbe©vnx Rb nj¨vÛ-‡K‡q wewewm‡K

wegvbe›`‡i cwiPvwjZ 400wU ms¯’vi c«vq 75,000 PvKwi Kwg‡q 50,000 Kiv n‡q‡Q| GB e¨emvi Pvwn`v ‡gUv‡Z M«vDÛ n¨vÛjvi, GqvijvBb Ges LyPiv ÷vd mn f~wgKvq cy‡iv gv_v MYbv ch©šÍ wb‡qvM Ki‡Z n‡e, GwU e‡j‡Q| c«vq 13000 e‡Kqv k~b¨c` i‡q‡Q, wewewm ‡ev‡S| M«x®§Kv‡j, hy³ivR¨ Ry‡o wegvb ms¯’v¸wj‡K mgqm~Px ‡_‡K d¬vBU KvUv‡Z ejv n‡qwQj Ges wn‡_«v wb‡RB jv‡MR n¨vÛwjs mgm¨vi gy‡LvgywL n‡qwQj, hvi dj¯^iƒc c«hyw³MZ ÎywUi Kvi‡Y Uvwg©bvj 2-G jv‡MR Rgv n‡qwQj| e‡j‡Qb, wegvbe›`iwU ÒhZ ZvovZvwo m¤¢e m¤ú~Y© m¶gZvq wd‡i Avm‡Z PvqÓ| ÒAvgiv ‡gv‡UI K¨vc ivL‡Z PvB bv,Ó wZwb Uy‡W ‡c«vM«vg‡K e‡jwQ‡jb| ÒK¨vc _vKvi KviY nj Avgiv mieivn Ges Pvwn`v fvimvg¨ eRvq ivwL Zv wbwðZ Kiv| ÒM«x®§Kv‡j GwU Kiv G‡Kev‡iB

mwVK wRwbm wQj| Gi A_© M«x‡®§i QywUi Rb¨ gvbyl AvZ¥wek¦v‡mi mv‡_ `~‡i ‡h‡Z cv‡i|Ó ‡KvwfW wewawb‡la Acmvi‡Yi c‡i AvšÍR©vwZK åg‡Yi Pvwn`vi EaŸ©MwZ ‡gvKv‡ejvq ch©vß Kg©x wb‡qv‡Mi Rb¨ wegvbe›`i Ges GqvijvBb¸wji mv‡_ mv¤cÖwZK gvm¸wj‡Z nvRvi nvRvi hvÎx

BD‡K U¨v· Ges LiP cwiKíbv `yB mßvn wcwQ‡q‡Q, nv›U e‡j‡Qb

evsjv msjvc wi‡cvU©t BD‡K cvewjK dvBb¨v‡Ýi Rb¨ GKwU eûj c«Z¨vwkZ wee…wZ GLb cwiKíbvi ‡P‡q `yB mßvn c‡i ‡NvlYv Kiv n‡e| A_©‰bwZK cwiKíbv c‡ii ‡mvgevi wQj, wKš‘ GLb 17 b‡f¤^i GKwU m¤ú~Y© ki‡Zi wee…wZ wnmv‡e ¯’vb cv‡e| P¨v‡Ýji ‡R‡iwg nv›U e‡j‡Qb ‡h wej¤^ wbwðZ Ki‡e ‡h GwU Òme‡P‡q wbf©yj m¤¢ve¨Ó A_©‰bwZK c~e©vfv‡mi Dci wfwË K‡i| ‡Uvwi ‡bZv wn‡m‡e wjR U«vm‡K c«wZ¯’vcb Kivi Rb¨ Pviw`‡bi c«wZ‡hvwMZvi ci g½jevi Fwl mybv‡Ki c«avbgš¿x wn‡m‡e wb‡qv‡Mi ci GwU Av‡m| mvsevw`K‡`i mv‡_ K_v ejvi mgq, wgt nv›U e‡jwQ‡jb ‡h wee…wZwU hy³iv‡R¨i FY ÒgvSvwi ‡gqv‡` n«vmÓ ‡`Lvi cwiKíbv ‰Zwi Ki‡e| MZ gv‡mi wgwb-ev‡R‡Ui ci Avw_©K Aw¯’iZvi Kvi‡Y hy³iv‡R¨i A_©‰bwZK wek¦vm‡hvM¨Zvi wewb‡qvMKvix‡`i Avk¦¯Í Kivi Rb¨ wZwb Pv‡ci g‡a¨ ih‡q‡Qb| wjR U«vm Øviv Zvi wb‡qv‡Mi ci, wZwb c~e©m~wi ‡Kvqvwm ‡Kvqv‡U©s Øviv ‡NvwlZ wgwb-ev‡R‡Ui c«vq

mg¯Í U¨v· ev` w`‡qwQ‡jb| GKwU c~Y© ki‡Zi wee…wZ‡Z cwiKíbv‡K Avc‡M«W Kivi civgk© ‡`q we¯Í…Z bxwZMZ wm×vš— ‡NvlYv Kiv n‡Z cv‡i| wgwb-ev‡RU hy³ivR¨ miKv‡ii av‡ii LiP evWwo‡q ‡`Iqvi c‡i wgt ‡Kvqv‡U©s Øviv 23 b‡f¤^‡ii Rb¨ wee…wZwU g~jZ wba©vwiZ n‡qwQj| Zvic‡i Avw_©K Akvwš— kvš— Kivi Rb¨ GwU‡K 31 A‡±vei ch©šÍ GwM‡q ‡bIqv n‡qwQj, wKš‘ GLb wgt mybv‡Ki 10 b¤^‡i c«‡e‡ki c‡i GwU‡K wcQ‡b ‡V‡j ‡`Iqv n‡e| wgt nv›U e‡jwQ‡jb ‡h bZyb ÒAvovB mßv‡ni ‡`wiÓ U¨v· Ges e¨‡qi Rb¨ c«‡qvRbxq ÒLye KwVb wm×všÍ wbwðZ Ki‡e Òmg‡qi cix¶vq `vuov‡bvÓ| wgt nv›U e‡j‡Qb ‡h wZwb e¨vsK Ad Bsj¨v‡Ûi Mfb©‡ii mv‡_ wej‡¤^i wel‡q Av‡jvPbv K‡i‡Qb, whwb wm×všÍwU Òey‡SbÓ| e¨v¼ AvMvgx 3 b‡f¤^i my‡`i nvi wb‡q cieZ©x wm×všÍ ‡b‡e|

wej¤^ Ges d¬vBU evwZ‡ji gy‡LvgywL n‡q‡Qb| Gqvi‡cvU© Ges GqvijvBb¸wj gnvgvixi D”PZvq nvRvi nvRvi PvKwi ‡K‡U‡Q Ges A‡bK k«wgK Ab¨vb¨ PvKwi ‡LvuRvi Kvi‡Y wk‡í wd‡i Av‡mwb| wn‡_«v e‡j‡Q ‡h gnvgvix PjvKvjxb

evwZjKiY ‡iva Kivi Rb¨, wn‡_«v m‡e©v”P M«x‡®§i gimy‡g Zvi 100,000 ‰`wbK K¨vc Av‡ivc K‡i‡Q Ges bxwZ _vKv m‡Ë¡I, wegvbe›`iwU e‡j‡Q ‡h GwU BD‡iv‡ci me‡P‡q e¨¯—Zg, 18 wgwjqb ‡jvK Gi Uvwg©bvj¸wji ga¨ w`‡q hv‡”Q|

m¤úv`Kxq/Dcm¤úv`Kxq

London 28 Oct 2022

Fwl mybv‡Ki hvÎv ïiæ I Avgv‡`i c«Z¨vkv wZwb ‡Kej we‡k¦i Ab¨Zg kw³ai ‡`‡ki c«avbgš¿x bb, GB c‡` Avmx‡bi m‡½ m‡½ wZwb K‡qKwU bwRi ¯’vcb K‡i‡Qb| weMZ kZvwaK eQ‡ii g‡a¨ we«‡U‡bi ivR‰bwZK BwZnv‡m me©Kwbô Ges Gwkqv ‡_‡K wbe©vwPZ c«_g c«avbgš¿x wZwb| Fwl mybv‡Ki wcZvgvZvi Rb¥ fvi‡Zi cvÄv‡e, cieZ©x mg‡q Avwd«Kv n‡q we«‡U‡b emwZ ¯’vcb K‡ib| wcZv-gvZv h_vµ‡g wPwKrmK I dvg©vwm÷ nIqvi Kvi‡Y cvwievwiK A_©‰bwZK Ae¯’v fv‡jv wQj, hvi d‡j Zvi wk¶vi ïiæUv fv‡jv nq| cieZ©x mg‡q A·‡dvW© wek¦we`¨vjq ‡_‡K ivRbxwZ, `k©b I A_©bxwZ wel‡q Ges gvwK©b hy³ivó« ‡_‡K GgweG wWwM« AR©b K‡i wKQyw`b PvKwi K‡i cieZ©x mg‡q ivRbxwZ‡Z m¤ú…³ nb| gvÎ 35 eQi eq‡m 2015 mv‡j DËi Bsj¨v‡Ûi BqK©kvqvi KvDw›Ui wiPgÛ GjvKv ‡_‡K wZwb c«_g ev‡ii g‡Zv Ggwc wbe©vwPZ nb| Aí eq‡m Ggwc wbe©vwPZ nIqvi ci Av‡iv `ªyZZvi m‡½ ¶gZvmxb `‡ji ivRbxwZ‡Z wZwb ‡Ru‡K e‡mb| GK eQ‡ii g‡a¨ ZrKvjxb ‡_‡imv ‡g miKv‡ii gwš¿mfvq Rywbqi gš¿x wn‡m‡e RvqMv K‡i ‡bb| ‡_‡imv cieZ©x c«avbgš¿x ewim Rbm‡bi m‡½ we‡kl mL¨ Ges GKB m‡½ ‡e«w·Ucwš’ Kg©Kv‡Ê m¤ú…³ _vKv Ges A_©bxwZ‡Z we‡kl Áv‡bi Kvi‡Y ewim Rbmb Zv‡K c«_‡g 2019 mv‡j wPd ‡m‡µUvwi Ges Gi c‡ii eQi, A_©vr 2020 mv‡j A_©gš¿xi `vwqZ¡ Ac©Y K‡ib| we«‡U‡bi ivR‰bwZK BwZnvm ch©v‡jvPbv Ki‡j ‡`Lv hvq, eiveiB A_©gš¿x, ciivó«gš¿x I c«wZi¶vgš¿x—Giv c«avbgš¿xi we‡kl Av¯’vfvRb nb Ges cvkvcvwk `‡ji ‡fZ‡iI G‡`i GKUv we‡kl c«fve _v‡K| ‡mw`K w`‡q ejv P‡j Lye Aí mg‡qi g‡a¨B wZwb ¶gZvi A‡bKUv Kv‡Q P‡j Av‡mb| K‡ivbv gnvgvwi Ges ivwkqv-BD‡µb hy×RwbZ ‰ewk¦K A_©‰bwZK msKU we«‡Ub‡K ‡ek Kvey K‡i ‡d‡j‡Q| ewim Rbmb c«avbgwš¿Z¡ ‡_‡K c`Z¨v‡Mi ‡NvlYv ‡`Iqvi ci ‡m‡Þ¤^i gv‡m `jxq ‡bZ…Z¡ wbe©vPb c«wµqvq Rbmb miKv‡ii ciivó«gš¿x wjR U«v‡mi Kv‡Q civwRZ nb Fwl mybvK| a‡i ‡bIqv n‡qwQj, Zvi c«avbgš¿x nIqvi ¯^‡cœi BwZ N‡U‡Q| ‡m‡Þ¤^i wjR U«vm c«avbgš¿x n‡q ‡hme A_©‰bwZK bxwZ ‡bb, Zv‡Z hy³iv‡R¨i gy`«vevRv‡i Aw¯’iZv ‡`Lv ‡`q| cwiw¯’wZ mvg‡j wb‡Z bv ‡c‡i wZwbI we`vq ‡bb| Zvi we`v‡q Ges ‡mB m‡½ ivwkqv-BD‡µb hy‡×i Kvi‡Y A_©bxwZ I ivR‰bwZK A½‡b m…ó Aw¯’iZvi g‡a¨ hy³iv‡R¨i nvj aivi `vwqZ¡ coj Fwl mybv‡Ki Kvu‡a| wjR U«vm miKv‡ii e¨_©Zvi g~j KviY wQj Ki n«vm Kiv, hvi d‡j Af¨š—ixY gy`«vevRv‡i Aw¯’iZv ‡`Lv ‡`q, hvi ‡R‡i Zvi A_©gš¿x‡K eiLv¯— K‡iI ‡kl i¶v Ki‡Z cv‡ibwb wZwb| bZyb A_©gš¿x `vwqZ¡ wb‡qB Ki n«v‡mi wm×všÍ evwZj K‡i AveviI bZyb K‡i Kiv‡iv‡ci d‡j mgv‡jvPbvi gy‡L Ae‡k‡l m‡i hvb wjR U«vm| G‡¶‡Î Fwl mybvK `vwqZ¡ wb‡jb| `vwqZ¡ ‡bIqvi Av‡M wZwbI `ywU c«wZk«ywZ w`‡q‡Qb—c«_gZ, Ki n«vm K‡i Rbg‡b kvwšÍ Avb‡eb Ges wØZxqwZ, A_©bxwZ‡Z w¯’wZkxjZv Avb‡eb| GLb Zvi mvg‡b me‡P‡q eo P¨v‡jÄwU n‡”Q wZwb Kxfv‡e ev Kx Rv`yi c«‡qvM NUv‡eb, hv wjR U«vm cv‡ibwb Ges wZwb cvi‡eb| wjR U«vm hv Ki‡Z wM‡q m‡i ‡M‡Qb Ges wZwb wU‡K _vK‡eb, ‡mUv ‡`Lvi welq| mvgwM«K we‡ePbvq hv ‡`Lv hv‡”Q Zv n‡”Q, GB gyn~‡Z© e¨w³ c«avbgš¿x ev Zvi miKv‡ii Kv‡Q Ggb ‡Kv‡bv g¨vwRK ‡bB, hv w`‡q µgea©gvb mgm¨vi jvMvg ‡U‡b ‡`‡ki A_©bxwZi MwZ-c«K…wZ cwieZ©b K‡i ‡`Iqv hvq| GLv‡b ‡h welqwU g~‡j KvR K‡i‡Q ‡mUv n‡”Q KbRvi‡fwUf `‡ji ‡fZi GKai‡bi ‡bZ…‡Z¡i jovB| GB jovB‡qi ïiæ GKai‡bi Av¯’vnxbZv ‡_‡K| ‡e«w·U Bm¨y‡K ‡K›`« K‡i ‡WwfW K¨v‡gi‡bi miKv‡ii cZ‡bi ci ‡_‡KB g~jZ `‡ji ‡fZ‡i GB ؇b&Øi m~ÎcvZ| K¨v‡gib 2010 mvj ‡_‡K 2015 mvj ch©š— c«avbgš¿x wn‡m‡e ‡`k‡K mwVKfv‡e ‡bZ…Z¡ w`‡q‡Qb g‡g© 2015 mv‡ji wbe©vP‡b AveviI KbRvi‡fwUf `j Av‡iv AwaKmsL¨K Avm‡b weRqx n‡q GKK msL¨vMwiôZv AR©b K‡ib| ‡e«w·U MY‡fv‡U civwRZ nIqvi ci `‡ji ‡fZ‡i GKai‡bi Am‡š—v‡li ‡R‡i 2016 mv‡j wZwb Zvi `vwqZ¡ ‡_‡K m‡i `vuovb| cieZ©x mg‡q Zvi ¯^ivó«gš¿x ‡_‡imv ‡g GB c‡` Avmxb n‡jI ‡e«w·U ev¯—evq‡bi c«wµqv wb‡q `‡ji ‡fZi Am‡š—v‡li ‡R‡i Zv‡KI m‡i ‡h‡Z nq| `vwq‡Z¡ Av‡mb ‡mB mg‡qi ciivó«gš¿x ewim Rbmb, whwb GKRb KÆi ‡e«w·U mg_©K| ‡e«w·U ev¯—evqb we«‡U‡bi A_©bxwZ‡Z ixwZg‡Zv GKai‡bi ‰ec­weK cwieZ©b Avb‡e Ges wZwb hZ `ª“Z m¤¢e GUv Kvh©Ki Ki‡Z Pvb, welqwU eywS‡q ga¨eZ©x wbe©vPb AvnŸvb K‡ib Ges Gi mg_©‡b Av‡Mi ‡P‡qI Av‡iv AwaKmsL¨K Avm‡b weRqx n‡q cybivq wZwb miKvi MVb K‡ib| Zvi mg‡q AvbyôvwbKfv‡e we«‡Ub BD‡ivcxq BDwbq‡bi m‡½ m¤úK© Z¨vM K‡i| ZLb ‡_‡KB ‡hb mgqUv fv‡jv hvw”Qj bv we«‡U‡bi|

1970 mv‡j wµ‡KU mdi evwZ‡ji Kvi‡Y ¶yä GK we‡¶vfKvix jÛ‡b ‡jevi cvwUi« ‡bZv I hy³iv‡R¨i ZrKvjxb c«avbgš¿x n¨viì DBjm‡bi Mv‡q wWg Qy‡o gv‡ib| NUbvi ci DBjm‡bi c«wZØb&Øx KbRvi‡fwUf cvwUi« ‡bZv I hy³iv‡R¨i mv‡eK c«avbgš¿x GWIqvW© wn_ imvZ¥K c«wZwµqvq e‡jwQ‡jb, ÔGwU wQj ‡Mvcb mdi wb‡q GK ‡Mvcb ‰eVK, hv Kv‡iv Rvbvi K_v bq| wKš‘ NUbv hv N‡U‡Q, Zv‡Z K‡i ej‡Z nq, G ‡`‡k cyi“l Ges m¤¢eZ bvixivI c‡K‡U wWg wb‡q Ny‡i ‡eov‡”Qb c«avbgš¿x‡K nv‡Zi bvMv‡j cvIqvi my‡hv‡Mi A‡c¶vq!Õ hy³iv‡R¨i m`¨ mv‡eK c«avbgš¿x wjR U«v‡mi Mv‡q wWg Qy‡o gvivi NUbv N‡Uwb hw`I, Z‡e Zvi m‡½ f`«-mf¨ AvPiYI wKš‘ Kiv nqwb| Aev¯—e A_©‰bwZK bxwZ M«nY Kivi Kvi‡Y U«v‡mi nvZ a‡i we«wUk cvDÛ ¯§iYKv‡ji Zjvbx‡Z bvgvi ci m`¨ c`Z¨vM Kiv GB c«avbgš¿xi Mw`i Ae¯’v Ggb ch©v‡q wM‡q `vuovq ‡h, Zv ‡jUym cvZvi (‡kjd jvBd ev AvBmev‡M© ‡jUy‡mi gv_v ev cvZv ‡ek K‡qK w`b ¯^vfvweK Ae¯’vq _v‡K) RxebKv‡ji ‡P‡qI Kg mg‡q gyL _ye‡o c‡o| ev‡R me bxwZ M«nY Kivi Kvi‡Y we«‡U‡bi A_©bxwZ‡Z am bvgvi ci gvÎ K‡qK w`‡bi e¨eav‡bB bwRiwenxb wZi¯‹v‡ii ‡evSv gv_vq wb‡q wmsnvmb Qvo‡Z eva¨ nb U«vm| wZwb we«wUk gmb‡` emvi my‡hvM ‡c‡q‡Qb gvÎ 45 w`b| we«wUk BwZnv‡m me‡P‡q Kg mg‡qi Rb¨ c«avbgš¿xi `vwqZ¡ cvjb Kivi ‡iK‡Wi« N‡i ‡jLv n‡q‡Q wjR U«v‡mi bvg|

‡ivRv wc«Ý—ewim Rbm‡bi we`v‡qi ci c«avbgš¿x nIqvi Ô‡`Šo c«wZ‡hvwMZvqÕ weRqx nIqvi ci wjR U«v‡mi Rb¨ AZ¨š— Ri“wi n‡q I‡V wbR `j ‡Uvwi cvwU©‡K H‡K¨i KvZv‡i wb‡q Avmv| wKš‘ GB KvR ‡h U«vm‡K KwVb P¨v‡j‡Äi gy‡L `vuo Kiv‡e, GUv ARvbv wQj bv Kv‡iv; GgbwK G wel‡q AÜKv‡i wQ‡jb bv U«vm wb‡RI| mwZ¨Kvi A‡_©B e¨vcK mgm¨vM«¯— ‡Uvwi cvwU©‡K GKÎ K‡i `‡j HK¨ ‡div‡bvi g‡Zv KvR mnRmva¨ wQj bv U«v‡mi Rb¨| e¯—yZ, U«v‡mi Kcvj ‡cvovi m~ÎcvZ N‡U GLvb ‡_‡KB| ¶gZvq Avmvi ci wbR `j‡K GKwÎZ Kiv Ges miKv‡i c«wZØb&Øx `j¸‡jvi Kvh©KvwiZv ¸i“Z¡ w`‡q g‰Z‡K¨i ‡mZy wbg©v‡Yi c‡_ bv ‡nu‡U fyjfvj me wm×v‡š—i iv¯—v a‡ib U«vm| Zvr¶wYK bvbv we‡Ø‡li m~ÎcvZ NwU‡q N‡ievB‡i weiw³ Qov‡Z ïi“ K‡ib wZwb| gwš¿mfvi ¸i“Z¡c~Y© c`¸‡jv‡Z

London 28 Oct 2022

AvZ¥c«Kv‡ki ‡Póv K‡i we«‡Ub| wKš‘ GB wm×vš— we«‡U‡bi Rb¨ ‡W‡K Av‡b GK fqven ÔA_©‰bwZK wech©qÕ, hv BwZg‡a¨ c«gvwYZ| hy³iv‡R¨i wbg©vY, K…wlKvR, bvwm©s ‡nvg I ‡i‡¯—vivui g‡Zv wewfbœ ‡m±‡ii PvKwi¸‡jv Av‡M BD‡ivcxq‡`i Øviv c~iY Kiv n‡jI ‡e«w·U-cieZ©x mgq ‡_‡K Zv Lvwj ‡_‡K hv‡”Q| Gi weiƒc dj ¸b‡Z n‡”Q we«‡U‡bi A_©bxwZ‡K| AM©vbvB‡Rkb di B‡KvbwgK ‡Kv-Acv‡ikb A¨vÛ ‡W‡fjc‡g‡›Ui Z_¨g‡Z, ‡e«w·U ‡fv‡Ui ci ‡_‡K hy³iv‡R¨i gv_vwcQy Avq c«K…Z A‡_© gvÎ 3 `kwgK 8 kZvsk e…w× ‡c‡q‡Q, ‡hLv‡b BBD‡Z e…w× ‡c‡q‡Q 8 `kwgK 5 kZvsk| A‡b‡KB hyw³ ‡`wL‡q ej‡Qb, Ôhy³ivR¨, Bivb I ‡fwbRy‡qjvi g‡Zv Av‡gwiKvi ¸i“Zi mgm¨v¸‡jvI w`b‡K w`b A‡bK ‡ewk weeY© n‡q DV‡Q| ivwkqv I Px‡bi

G‡Ki ci GK e¨_©Zvq ch©ewmZ nIqvi d‡j Kv‡iv eyS‡Z evwK wQj bv ‡h, U«v‡mi ‡Ljv ‡kl n‡q G‡m‡Q, evwK ‡bB wKQyB| cwiw¯’wZ mvgvj w`‡Z e¨_© n‡q ‡kl ch©š— c`Z¨v‡Mi ga¨ w`‡qB mgm¨vi mgvavb Uvb‡Z eva¨ nb U«vm| ‡Uvwi Ggwc‡`i c«fvekvjx 1922 KwgwU ‡Pqvig¨vb m¨vi M««vnvg eª¨vWwji m‡½ mv¶v‡Zi ci 10 b¤^‡i `vuwo‡q wZwb ‡NvlYv K‡ib, Ô‡h g¨v‡Û‡Ui wfwˇZ KbRvi‡fwUf cvwUi« c¶ ‡_‡K Avwg `vwqZ¡ wb‡qwQ, Zvi wKQyB w`‡Z cvwiwb| ZvB Avwg gnvgvb¨ ivRvi m‡½ K_v e‡jwQ Zv‡K AewnZ Kivi Rb¨ ‡h, Avwg KbRvi‡fwUf cvwUi« ‡bZvi c` Z¨vM KiwQ|Õ U«v‡mi GB HwZnvwmK ‡NvlYvi ga¨ w`‡q c`©v bv‡g ÔU«vm d¨v›UvwmÕi—gvÎ Qq mßv‡ni U«vm Rgvbvi cZb N‡U| U«v‡mi Gfv‡e c`Z¨v‡Mi ci GLb GKUvB c«kœ mvg‡b Avm‡Q—Gici Kx

bvUKxq DÌvb ‡_‡K we¯§qKi cZb! wiPvW© M¨vjv›U

U«v‡mi c`Z¨v‡Mi ‡NvlYvi ci Ô`¨ nvDRÕ g¨vMvwR‡bi m¤úv`K I `¨ ‡WBwj ‡UwjM«v‡di mv‡eK cwjwUK¨vj GwWUi ‡ivRv wc«Ý ‡j‡Lb, ÔgvÎ 45 w`‡bi gv_vq ‡_‡g ‡h‡Z n‡jv wjR U«vm‡K| eû Ríbv-Kíbv I bvUKxqZvi ga¨ w`‡q wmsnvm‡b emv U«vm NyYv¶‡iI Av›`vR Ki‡Z cv‡ibwb, gvÎ ‡`o gv‡mi Rb¨ wZwb Awd‡m emvi my‡hvM cv‡eb!Õ ‡ivRv wc«Ý e‡jb, Ôej‡ZB nq, eû bvUKxq NUbvi ga¨ w`‡q ¶gZvq Avmv wjR U«v‡mi gvÎ Qq mßv‡ni kvmbKv‡j wK bv NU‡Z ‡`Lv ‡M‡Q! gvÎ K‡qK w`‡bB G‡Ki ci GK AbvKvwO&¶Z NUbv c«Z¨¶ K‡i‡Qb we«wUk RbMY| ivRvi g…Z¨y I gmb‡` bZyb ivRv, ‡`‡ki evRv‡i Aw¯’iZv, wech©‡qi gy‡L ¯’wei n‡q cov A_©bxwZ, ‡Lqvwj A_©‰bwZK cwiKíbv, we«wUk gy`«v Z_v cvD‡Ûi ¯§iYKv‡ji `icZb, Pv‡ci gy‡L M… nxZ bxwZ-Kg©m~wP cwiZ¨v‡M eva¨ nIqv, wb‡Ri P¨v‡Ýji‡K wZi¯‹vi-eiLv¯— Kiv, c` ‡_‡K ¯^ivó«gš¿xi B¯—dv I Kvh©Z me Ggwci Av¯’v nviv‡bv, msm‡` bwRiwenxb wek…•Ljv I wnsmvZ¥K Drcxo‡bi Awf‡hvM Ges cieZ©x wbe©vP‡b RbgZ Rwi‡ci wb`vi“Y KkvNv‡Z wbR `‡ji Ae¯’vb‡K Aw¯— ‡Z¡i msK‡U DcbxZ K‡i c«avbgš¿xi g¯—vebZ we`vq—Gme G‡KKwU BwZnvm n‡q iBj we«wUk ivRbxwZi WvBwi‡Z|Õ c«avbgš¿x U«vm I Zvi cZb m¤ú‡K© me‡P‡q ¸i“Z¡c~Y© gš—e¨wU K‡i‡Qb

wb‡Ri cQ‡›`i ‡jvKRb‡K ewm‡q wb‡Ri wei“‡× we‡ivax‡`i Awf‡hv‡Mi wZi ‡Qvovi KvRwU mnR K‡i ‡`b U«vm| ÔU«vm I Zvi `j AbwfÁ, weKjv½ Ges A‡hvM¨Õ—GRvZxq Zxe« mgv‡jvPbvi gy‡L c‡ob U«vm| DBwjqvg M­¨vW‡÷vb, ‡eÄvwgb wWmiv‡qwj, ‡WwfW j‡qW-RR©, DBb÷b PvwP©j, wK¬‡g›U A¨vUwj I gvM©v‡iU _¨vPv‡ii g‡Zv wekvj e¨w³Z¡‡`i AjsK…Z ‡Pqv‡i emvi my‡hvM N‡U ewim Rbm‡bi g‡Zv A‡hvM¨ ‡bZvi| Rbm‡bi wek…•Lj, ev‡R ‡bZ… ‡Z¡i Kvi‡Y c~‡ei« me ‡bZv-c«avbgš¿xi AR©b, mybvg ¶yY&b n‡q‡Q| Z‡e U«v‡mi K…ZK‡gi« djvdj Rbm‡bi ‡P‡q Av‡iv ‡ewk Ki“Y! 2016 mv‡j ‡e«w·‡Ui c‡¶ ‡fvU w`‡q Ges gy³evwY‡R¨i ejq ‡_‡K ‡ewi‡q Avmvi wech©qKi wm×v‡š—i gva¨‡g ÔZ…Zxq ¯’vbxq kw³Õ wn‡m‡e

m‡½ c«wZ‡hvwMZvq AeZxY© n‡q wek¦e¨vcx c«fve a‡i ivL‡Z gvwK©b hy³ivó« AweiZfv‡e ‡h ‡Póv Pvwj‡q _v‡K, Zv‡Z K‡i mv¤cÖwZK mg‡q Rbmg_©‡bi c«‡kœ bvUKxq cZ‡bi m¤§yLxb n‡q‡Q ‡`kwU| Ab¨w`‡K BD‡µb Avµg‡Yi ci hy‡× myweav K‡i DV‡Z bv ‡c‡i, A_©vr j¶¨ AR©‡b cywZb e¨_© nIqvq GUv c«gvwYZ n‡q‡Q ‡h, ivwkqv GLb Avi ‡Kv‡bv eo kw³ bq| GB ‡h j¶¨ AR©b wKsev Zv c~i‡Y e¨_©Zv—Gi Kvi‡YB eZ©gvb we‡k¦ wewfbœ ‡`k wKsev miKvic«avb‡`i KvQ ‡_‡K RbMY gyL wdwi‡q wb‡”Q| wjR U«v‡mi ‡¶‡ÎI N‡U‡Q GiKgUvB| IqvwksUb ‡cv‡÷ ‡nbwi Ij‡mb wj‡L‡Qb, ÔAvbxZ c«¯—v‡ei c‡¶ RbgZ ‰Zwi Ki‡Z e¨_© nb U«vm| Gi ga¨ w`‡q GUv c«gvwYZ nq ‡h, we«wUk mgv‡Ri ‡Kv‡bv bv ‡Kv‡bv As‡k U«vm I Zvi `‡ji c«wZ ch©vß mg_©b wQj bv, Z_v Rbmg_©‡bi NvUwZ wQj|Õ hv ‡nvK, U«v‡mi wewfbœ bxwZ I ‡KŠkj

n‡Z P‡j‡Q? Gi Dˇi ej‡Z nq, AvMvgx w`b¸‡jv‡Z we«wUk ivRbxwZi Rb¨ A‡c¶v Ki‡Q Av‡iv ‡ewk RwUjZv| cvwUi« wbqg KvUQvuU bv Kiv n‡j bZyb KbRvi‡fwUf ‡bZv Ges c«avbgš¿xi ‡Pqv‡i AveviI U«v‡mi g‡Zv ARbwc«q ‡bZv emvi my‡hvM ‡c‡q ‡M‡j AevK nIqvi wKQyB _vK‡e bv| Giƒc Ae¯’vq H‡K¨i wfwˇZ c«v_©x ‡LvuRvi wel‡q GKgZ nIqvUvB msm`xq `‡ji Rb¨ n‡e eyw×gv‡bi KvR| ‡gvUK_v, mvg‡bi w`b¸‡jv‡Z g‰Z‡K¨i wfwˇZ Ges `jxq k…•Ljvi ga¨ w`‡q G‡Mv‡Z e¨_© n‡j Zv hy³ivR¨ I KbRvi‡fwUf Df‡qi Rb¨B bZyb K‡i Lvivc Ae¯’v ‡W‡K Avb‡Z cv‡i| G‡Z K‡i cwiw¯’wZ Av‡iv ‡Nvjv‡U n‡q DV‡e| Kv‡RB ‡Uvwi cvwU© wKsev hy³iv‡R¨i e…nËi ¯^v‡_i« c«‡kœ G welqwU‡Z ¸i“Z¡v‡ivc Kiv AvR‡Ki w`‡b A‡bK ‡ewk Ri“wi| ‡jLK : wmGbG‡bi e¨e¯’vcbv m¤úv`K wmGbGb ‡_‡K Abyev` : myg…r Lvb myRb

05

weª‡Ub msev`

London 28 Oct 2022

c~e© jÛ‡bi Bj‡dv‡W© wU«cj ¸wji NUbvq `yB e¨w³ wbnZ evsjv msjvc wi‡cvU©t c~e© jÛ‡b e›`yKavixi ¸wj‡Z `yB e¨w³ wbnZ Ges Aci GKRb ¸iæZi AvnZ n‡q‡Qb|

Zvi Dcvwa w`‡Z Pvbwb, wZwb e‡jwQ‡jb ‡h iv‡Zi ‡ejv GB GjvKvq Ò‡NvivNywi Kiv wbivc` bqÓ|

g½jevi mKv‡j ga¨iv‡Zi wVK c‡i Bj‡dv‡Wi« ‡nbwj ‡iv‡W GKwU jovB Ges ¸wj Pvjv‡bvi Le‡i mk¯¿ cywjk‡K WvKv n‡qwQj|

ÒhLb Avwg K¨vkc‡q‡›Ui cvk w`‡q iv‡Zi ‡ejv Mvwo PvjvB, Avwg ‡`wL gvbyl wQbZvB n‡”Q,Ó wZwb ‡hvM K‡i‡Qb|

23 Ges 30 eQi eqmx `yRb ‡jvK NUbv¯’‡jB gviv hvq Ges 30 eQi eqmx GKRb e¨w³ nvmcvZv‡j ¸iæZi Ae¯’vq i‡q‡Qb|

Òcywjk‡K Zv‡`i ‡Ljv evov‡Z n‡e|Ó Bj‡dv‡Wi« GB As‡k hviv evm K‡ib Ges KvR K‡ib Zviv GKwU AvevwmK GjvKvq ¸wj Pvjv‡bvi NUbvq nZvkv I ‡kvK c«Kvk K‡i‡Qb|

GKRb ¯’vbxq evwm›`v e‡j‡Qb ‡h wZwb Ònv½vgvÓ PjvKvjxb 999 b¤^‡i Kj K‡iwQ‡jb Ges GKvwaK cyiæl‡K evjvK¬vfvm civ ‡`‡L eY©bv K‡iwQ‡jb|

‡ek K‡qKwU e¨emv e‡j‡Q ‡h Zviv gv`K mgm¨v Ges mwnsmZvq Af¨¯— wQj wKš‘ fq wQj ‡h GwU GLb e›`y‡Ki e¨envi Aš—f©y³ Kivi Rb¨ ‡e‡o‡Q|

‡gU e‡j‡Q ‡h ÒA‡bK m‡›`nfvRb‡K wPwýZ Kivi Rb¨ Riæix Z`šÍÓ Pjgvb wQj, Z‡e KvD‡K ‡M«ßvi Kiv nqwb| iwb ‡j‡bi KvQvKvwQ ‡_‡K ïwUs‡qi mv‡_ hy³ GKwU Mvwo D×vi Kiv n‡q‡Q, ‡dvm© ‡hvM K‡i‡Q| Dfq cyiæ‡li cwievi‡K Rvbv‡bv n‡q‡Q Ges we‡klfv‡e c«wkw¶Z Awdmvi‡`i Øviv mg_©b Kiv n‡”Q| nvmcvZv‡j _vKv 30 eQi eqmx e¨w³i cwievi‡KI Kg©KZ©viv mg_©b Ki‡Qb, ‡gU Rvwb‡q‡Q|

‡gU cywjk d‡ibwmK Awdmvi‡`i iv¯— vq GKwU evwo‡Z KvR Ki‡Z ‡`Lv ‡M‡Q hv GB eQ‡ii 86 Zg nZ¨vKvÛ| Gi g‡a¨ 47wU QywiKvNvZ Ges AvUwU Av‡Mœqv‡¯¿i mv‡_ RwoZ, wewewm Øviv msKwjZ Z‡_¨ ‡`Lv ‡M‡Q| ‡h e¨w³ e‡jwQ‡jb ‡h wZwb 999 b¤^‡i

‡dvb K‡iwQ‡jb, whwb cwiPq c«Kvk Ki‡Z Pvbwb, wZwb wewewm‡K AviI e‡jwQ‡jb ‡h wZwb GKRb ¸wjwe× e¨w³‡K c«v_wgK wPwKrmv w`‡qwQ‡jb, hvi ‡c‡U GLbI GKwU ey‡jU wQj, hLb Zviv GKwU A¨v¤^y‡j‡Ýi Rb¨ A‡c¶v KiwQj| `yB eQi a‡i iv¯Ívq emevm Kiv kvgxgv Avn‡g` wewewm jÛb‡K e‡j‡Qb:

cv¯Ív, Pv, wPcm I ivbœvi ‡Z‡ji `vg ‡e‡o‡Q

evsjv msjvc wi‡cvU©t cv¯Ív, Pv, wPcm Ges ivbœvi ‡Z‡ji `vg ‡e‡o‡Q, bZyb Z_¨ Abymv‡i, Dw™¢¾ ‡Zj GK eQ‡i 65% ‡e‡o‡Q| mvgwM«Kfv‡e, mycvigv‡K©U¸wj‡Z ev‡R‡Ui Lvev‡ii `vg ‡m‡Þ¤^i ‡_‡K eQ‡i 17% ‡e‡o‡Q, Awdm di b¨vkbvj ÷¨vwUw÷Km (IGbGm) Rvwb‡q‡Q| GwU GKwU c…_K IGbGm wi‡cvU© wnmv‡e G‡m‡Q hLb RxebhvÎvi msK‡Ui e¨‡qi Dci Av‡jvKcvZ Kiv n‡q‡Q| c«vq A‡a©K c«vßeq¯‹ hviv GbvwR© wej cwi‡kva K‡i Ges 30% fvov ev eÜK c«`vb K‡i Zviv e‡j ‡h G¸‡jv enb Kiv KwVb| g~j¨ùxwZ ‡h nv‡i `vg evo‡Q Zv 40 eQ‡ii m‡e©v”P| R¡vjvwb wej Ges cwienb LiP mn ‡m‡Þ¤^‡i RxebhvÎvi e¨‡qi me©‡kl e…w× Lv‡`¨i `v‡gi w`‡K cwiPvwjZ K‡i| GB eQ‡ii ïiæi w`‡K, `vwi`« we‡ivax c«PviK R¨vK gb‡iv ‡hfv‡e g~j¨ùxwZi nvi MYbv Kiv n‡qwQj Zvi mgv‡jvPbv K‡iwQ‡jb ‡h GwU Ò¯’~jfv‡eÓ ÒRxe‡bi msK‡Ui mwZ¨Kv‡ii e¨q‡KÓ Aeg~j¨vqb K‡i|

Awdwmqvj gy`«vùxwZ ‡WUv 700wU c‡Y¨i `vg cwigvc K‡i, wKš‘ GB eQ‡ii ‡g ‡_‡K IGbGm GKwU bZyb ‡WUv ‡mU c«Kvk Kiv ïiæ K‡i‡Q, hv mvZwU mycvigv‡K©U Ry‡o 30wU ‰`bw›`b gyw` wRwb‡mi `v‡gi cwieZ©b cwigvc K‡i| GwU wØZxqev‡ii g‡Zv GB Z_¨ c«Kvk K‡i‡Q| GwU mycvigv‡K©U¸wj‡Z wKQy M…n¯’vjxi c«avb c‡Y¨i `v‡g Zxe« e…w× ‡c‡q‡Q| 2022 mv‡ji ‡m‡Þ¤^i ch©šÍ cv¯Ívi `vg 60% ‡e‡o‡Q, ‡hLv‡b Pv‡qi `vg c«vq 50% ‡e‡o‡Q| Ab¨vb¨ ‰`bw›`b AvB‡Ug ‡hgb wPcm, iæwU, we¯‹yU Ges `yaI eo e…w× ‡iKW© K‡i‡Q| Z‡e Kgjvi im Ges Miæi gvs‡mi wKgv mn AviI wKQy wRwb‡mi `vg GB mg‡qi g‡a¨ c‡owQj| BD‡µ‡bi hy‡×i Kvi‡Y gyw`i `v‡gi e…w× Z¡ivwš^Z n‡q‡Q, hv GB AÂj ‡_‡K km¨, ‡Zj Ges mvi mieivn e¨vnZ K‡i‡Q|

Òc«_g w`‡K Avwg wPrKvi ï‡bwQ| Avwg Lye GKUv wei³ Kwiwb KviY GUv c«wZw`b GLv‡b N‡U| ÒZvici GwU AviI Lvivc n‡q ‡Mj Ges Avwg cywjk‡K ‡`Šov‡Z ‡`Ljvg| cy‡iv GjvKvwU wN‡i ivLv n‡q‡Q,Ó wZwb ‡hvM K‡i‡Qb| ivR bv‡gi GKRb U¨vw· PvjK whwb

‡nbwj ‡iv‡W emevmKvix ‡jv‡Kiv Avgv‡K e‡jwQj ‡h Zviv c«v_wgKfv‡e ‡f‡ewQj ivZvivwZ ¸wji NUbvwU AvZkevwR wQj KviY A‡bK ¯’vbxq ‡jvK w`Iqvwj D`hvcb KiwQj| ‡nbwj ‡iv‡Wi Pvicv‡k GLbI GKwU eo cywjk KW©b i‡q‡Q hLb d‡ibwmK `j¸wj m¤úwËi evB‡i KvR K‡i|

06

weª‡Ub msev`

London 28 Oct 2022

Fwl mybK: Avgvi A‡_©i Rb¨ bZyb cªavbgš¿xi A_© Kx n‡e? evsjv msjvc wi‡cvU©t 10 WvDwbs w÷«‡Ui N~Y©vqgvb `iRvi evB‡i MZ K‡qK gv‡m A‡bK wKQy cwieZ©b n‡q‡Q| BD‡K Ry‡o mvaviY evwoi wfZ‡i, gyw`i µgea©gvb e¨‡qi w`‡K AviI g‡bv‡hvM ‡`Iqv n‡Z cv‡i| MZ GK eQ‡i, Dw™¢¾ ‡Z‡ji `vg 65%, cv¯—v 60% Ges wPc‡mi `vg 39% ‡e‡o‡Q| c«vßeq¯‹‡`i c«vq A‡a©K hviv GbvwR© wej cwi‡kva K‡i Ges 30% fvov ev eÜK c«`vb K‡i Zviv e‡j ‡h Zviv GB wej¸wj enb Ki‡Z jovB Ki‡Q, Awdm di b¨vkbvj ÷¨vwUw÷· Abymv‡i| Aek¨B, I‡q÷wgb÷v‡i hv NU‡Q Zv ‡_‡K Avgv‡`i e¨w³MZ A_© wew”Qbœ Kiv hv‡e bv| Ges bZyb c«avbgš¿xi AvMgb Fwl mybvK Avgv‡`i A‡_i« Dci c«fve ‡dj‡e| `vg GLbI Po‡Q wgt mybvK Awej‡¤^ hy³iv‡R¨i gy‡LvgywL ÒMfxi A_©‰bwZK msKUÓ D‡j­L K‡iwQ‡jb| GB wek¦vmwU RxebhvÎvi µgea©gvb e¨q Ges hy³iv‡R¨i cvewjK dvBb¨v‡Ýi GKwU dvuK‡K ‡K›`« K‡i| 40 eQ‡ii Rb¨ `vg Zv‡`i m‡e©v”P nv‡i evo‡Q c«v_

wgKfv‡e kw³ Ges Lv`¨ Øviv PvwjZ| GB `ywU c«‡qvRbxqZv ‡mB gy`«vùxwZi nvi‡K ‡V‡j w`‡”Q, hv c~e©vfvmKiv ej‡Qb ‡h GLbI kx‡l© i‡q‡Q| g‡b ivL‡eb, GgbwK hLb gy`«vùxwZi nvi Kg‡Z ïiæK‡i, GwU Avm‡j `vg Kg‡Q Ggb bq

eis g~j¨ e…w×i nvi Kg‡Q| myZivs, ‡h mg¯Í e¨w³iv ‡ewbwdU cvb, ‡hgb mve©Rbxb ‡µwWU ev ivó«xq ‡cbkb, Zviv Rvb‡Z PvB‡eb ‡h Zv‡`i A_©c«`vb Gwc«‡ji gy`«vùxwZi mv‡_ mvgÄm¨c~Y© n‡e wKbv| wgt mybvK, Zvi c~e©eZ©x

P¨v‡Ýj‡ii f~wgKvq, c«wZk«ywZ w`‡qwQ‡jb ‡h myweav¸wj `vg e…w×i mv‡_ wgj‡e Z‡e nviwM«fm j¨vÝWvD‡bi we‡k­ lK mviv ‡Kvj‡mi g‡Z ÒGB ch©v‡q‡KvbI M¨vivw›U ‡bBÓ| WvDwbs w÷«‡U Zvi m~Pbv e³…

Zvq, wgt mybvK wKQyUv `~‡i

‡i‡LwQ‡jb, e‡jwQ‡jb ‡h ÒAvm‡Z KwVb wm×vš—Ó i‡q‡Q Z‡e ‡m¸wj‡K Òmg‡e`bvÓ w`‡q ‡gvKv‡ejv Kiv n‡e| wZwb AviI e‡jwQ‡jb ‡h wZwb 2019 i¶Ykxj Bk‡Znv‡i weZiY Ki‡eb, hv ¯úófv‡e e‡j ‡h ‡cbkb wU«cj-jK

envj _vK‡e| GwU Gwc«j gv‡m g~j¨ùxwZi mv‡_ mvgÄm¨ ‡i‡L ivR¨ ‡cbkb e…w× ‡`L‡Z cv‡e| GLb Aemi ‡bIqv e¨w³‡`i Rb¨ ivó«xq ‡cbk‡bi g~j¨ eZ©gv‡b mßv‡n 185,15 cvDÛ| hw` GwU `v‡gi mv‡_ mvgÄm¨c~Y© nq Z‡e Gwc«j ‡_‡K GwU mßv‡n 203.85 cvDÛ n‡e| hw` GwU DcvR©‡bi mv‡_ m½wZc~Y© nq, Zvn‡j GwU n‡e c«wZ mßv‡n 195,351 cvDÛ | ‡ewmK ‡÷U ‡cbkb, hviv Gwc«j 2016 Gi Av‡M ‡÷U ‡cbk‡bi eq‡m ‡cŠu‡Q‡Q, Zv‡`i Rb¨ eZ©gv‡b c«wZ mßv‡n 141,85 cvDÛ | GwU `v‡gi mv‡_ m½wZc~Y© n‡j GwU 156.20 cvDÛ Ges 149.65 cvDÛ hw` Mo DcvR©‡bi mv‡_ ev‡o| GwU wKQy wbgœ Av‡qi ‡cbkb‡fvMx‡`i Rb¨ ‡cbkb ‡µwWU w`‡q kx‡l© i‡q‡Q| Bb‡f÷‡g›U dvg© G‡R ‡e‡ji Aemi bxwZi c«avb Ug ‡mjwe e‡j‡Qb, ÒAvMvgx eQ‡ii g‡a¨ ivó«xq ‡cbkb KZUv evo‡Z cv‡i ‡m wel‡q ‡cbkb‡fvMx‡`i bZyb c«avbgš¿xi KvQ ‡_‡K ¯úóZv c«‡qvRb, ZvB Zv‡`i GKwU KwVb kx‡Zi Av‡M cwiKíbv Kivi wbðqZv i‡q‡Q|Ó

gwš¿mfvq eo i`e`j, ‡R‡iwg nv›U P¨v‡Ýji c‡` envj evsjv msjvc wi‡cvU©t Fwl mybvK ‡R‡iwg nv›U‡K P¨v‡Ýji wn‡m‡e ivLvi wm×vš— wb‡q‡Qb,KviY bZyb c«avbgš¿x gwš¿cwil‡`i `‡j eo ai‡bi i`e`j Ki‡Qb| wgt nv›U‡K `yB mßvn Av‡M c«v³b ‡bZv wjR U«vm PvKwi‡Z wbhy³ K‡iwQ‡jb Ges Zvi A‡bK U¨v· Kwg‡q w`‡qwQ‡jb| e¨w³MZ B‡g‡ji gva¨‡g GKwU Awdwmqvj bw_ cvVv‡bvi wel‡q c`Z¨vM Kivi K‡qK w`b c‡i my‡qjv eª¨vfvig¨vb ¯^ivó« mwPe wnmv‡e wd‡i G‡m‡Qb| ‡h e¨w³ Zvi ¯’jvwfwl³ n‡q‡Qb, M«v›U k¨vcm, e¨emv I R¡vjvwb mwPe nb| Ríbv m‡Ë¡I Zv‡K gwš¿mfvi kxl© c` ‡`Iqv n‡Z cv‡i, wgt mybv‡Ki c«v³b ‡bZ… ‡Z¡i c«wZØb&Øx ‡cwb gW©v›U KgÝ ‡bZvi ga¨g h©vw¼s f~wgKvqvK‡eb| Ab¨Î, WwgwbK ive ‡WcywU c«avbgš¿x Ges wePvi mwPe wnmv‡e wd‡i G‡m‡Qb, wZwb c«v³b c«avbgš¿x ewim Rbm‡bi Aax‡b `vwqZ¡ cvjb K‡iwQ‡jb| ‡eb Iqv‡jm c«wZi¶v mwPe wn‡m‡eI i‡q ‡M‡Qb, wgt Rbmb RyjvB 2019 mv‡j WvDwbs w÷«‡U c«‡ek Kivi ci

wewewmi ‡WcywU cwjwUK¨vj GwWUi wfwK Bqvs Gi mv‡_ K_v ejvi mgq wZwb ‡hvM K‡ib ‡h wZwb bZyb c«avbgš¿x‡K Òcy‡ivcywi mg_©bÓ Ki‡eb| wZwb ‡hvM K‡i‡Qb ‡h i¶Ykxjiv, hv‡`i GLb mvZ mßv‡ni g‡a¨ Zv‡`i Z… Zxq‡bZv i‡q‡Q, Zviv GKmv‡_ bv n‡j Ò‡Uv÷Ó n‡e| Zvi c` Qvovi gvÎ K‡qK N›Uv c‡i, wZwb ‡e«w·‡Ui c‡i BBD AvBb c«wZ¯’vc‡bi Rb¨ miKvix AvBb wb‡q weZ‡Ki« mgq e¨vK‡eÂvi wnmv‡e K_v ejvi Rb¨ Kg‡Ý wd‡i Av‡mb|

‡_‡K wZwb GB `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb| wKš‘ bqRb K¨vwe‡bU gš¿x Zv‡`i c` Z¨vM K‡i‡Qb, hvi g‡a¨ wgm U«v‡mi kxl© mn‡hvMx ‡hgb c«v³b ‡j‡fwjs Avc ‡m‡µUvwi mvBgb K¬vK© Ges c«v³b IqvK© A¨vÛ ‡cbkb ‡m‡µUvwi ‡K¬vB w¯§_|

mybvK mg_©K mvBgb nvU© c«avb ûBc wnmv‡e Av‡iK U«vm wgÎ I‡qwÛ gU©b‡K c«wZ¯’vcb K‡i‡Qb| wgt mybv‡Ki Av‡iK mg_©K Awjfvi WvD‡Wb K¨vwe‡bU Awdm gš¿x wn‡m‡e gwš¿mfvq wd‡i‡Qb| eª¨vÛb jyBm, ievU© evKj¨vÛ, wKU gënvDm Ges iwbj Rqvea©bI gwš¿mfv ‡Q‡o‡Qb,

‡hLv‡b bvw`g RvnvDB KbRvi‡fwUf cvwUi ‡Pqvig¨vb wn‡m‡e ‡RK ‡ewii ¯’jvwfwl³ n‡q‡Qb| Ab¨ c«¯’v‡b, wfwK ‡dvW©‡K ciivó« `dZ‡ii Dbœqb gš¿xi c` ‡_‡K eiLv¯Í Kiv n‡q‡Q| A‡jvK kg©v K¨vwe‡bU Awd‡mi gš¿x wnmv‡e Zvi PvKwi nvwi‡q‡Qb, hw`I wZwb AvMvgx gv‡m wgk‡i AbywôZ n‡Z hvIqv

Kc27 RvwZms‡Ni Rjevqy m‡¤§j‡bi Rb¨ hy³iv‡R¨i c«¯—ywZi `vwq‡Z¡ _vK‡eb| ÔMfxi A_©‰bwZK msKUÕ Gi Av‡M, wgt wim-gM ¯^xKvi K‡iwQ‡jb ‡h Zv‡K ivLv m¤¢e bq, KviY wZwb wgt mybv‡Ki mv‡_ KvR Kivi Rb¨ ÒwjR U«v‡mi Lye KvQvKvwQÓ wQ‡jb|

wgt mybvK mZK© K‡i‡Qb ‡h Zvi bZyb c«kvm‡bi Rb¨ ÒKwVb wm×vš—Ó mvg‡b i‡q‡Q, KviY GwU GKwU ÒMfxi A_©‰bwZK msKUÓ Gi mv‡_ Svuwc‡q c‡o‡Q| wZwb e‡jwQ‡jb ‡h wg‡mm U«v‡mi Kiv Òfyj¸wjÓ Òïaiv‡bviÓ Rb¨ wZwb ‡Uvwi ‡bZv wnmv‡e wbe©vwPZ n‡q‡Qb, whwb gvÎ 49 w`b Awd‡m _vKvi c‡i P‡j ‡M‡Qb|

weª‡Ub msev`

07

London 28 Oct 2022

Fwl mybK mvg‡b KwVb wm×v‡šÍi wel‡q mZK© K‡i‡Qb evsjv msjvc wi‡cvU©t Fwl mybvK c«avbgš¿x wn‡m‡e Zvi c«_g e³…

Zvq Zvi miKvi GKwU ÒMfxi A_©‰bwZK msKUÓ ‡gvKv‡ejv Kivi Kvi‡Y mvg‡b ÒKwVb wm×všÍÓ wb‡q mZK© K‡i‡Qb| wZwb e‡jwQ‡jb ‡h wZwb Zvi c~e©m~wi wjR U«v‡mi Kiv Òfyj¸wjÓ Òïaiv‡bviÓ Rb¨ ‡Uvwi ‡bZv wnmv‡e wbe©vwPZ n‡q‡Qb| wgt mybvK c«wZk«ywZ w`‡qwQ‡jb ‡h Bk‡ZnviwU 2019 mv‡j KbRvi‡fwUf‡`i f~wgam wbe©vP‡b weRqx n‡qwQj| ivRv Pvj©m KZ©…K c«avbgš¿x wbhy³ nIqvi c‡i 10 b¤^‡ii evB‡i Zvi e³…Zv G‡mwQj| hy³iv‡R¨i c«_g we«wUk Gwkqvb c«avbgš¿x, wgt mybvK AvR we‡K‡j Zvi gwš¿mfv ‡NvlYv Ki‡Qb, ‡Uvwi Ggwc‡`i GKwÎZ Ki‡Z ev wbe©vPbx we¯§…wZi gy‡LvgywL nIqvi c‡i| GB msm` m`m¨‡`i GKwU eo msL¨vMwiôZv Zv‡K ‡bZ…‡Z¡i Rb¨ mg_©b K‡iwQj Ges hLb Zvi GKgvÎ Aewkó c«wZØb&Øx ‡cwb gW©v›U c«Z¨vnvi K‡i ‡bq, ZLb Uwi m`m¨‡`i e¨vj‡Ui c«‡qvRb wQj bv| wgt mybv‡Ki e³…Zvi c‡i, we‡ivax `j¸wj Awej‡¤^ mvaviY wbe©vP‡bi Rb¨ Zv‡`i `vwei

cybive…wË K‡i Ges hyw³ ‡`q ‡h Rbve mybv‡Ki Rbmvavi‡Yi KvQ ‡_‡K ‡KvbI g¨v‡ÛU ‡bB| ‡mvgevi ‡Uvwi ‡bZv wnmv‡e wgt mybv‡Ki Kvh©Ki ivR¨vwf‡lK wgm U«v‡mi Akvš— wc«wgqviwk‡ci mgvwß evbvb, wZwb `vwqZ¡ ‡bIqvi gvÎ 49 w`b c‡i| M«x®§Kv‡j ‡Uvwi m`m¨‡`i GKwU e¨vj‡U wgt mybvK‡K civwRZ Kivi ci wgm U«vm c«avbgš¿x nb, Zvi Ki-KvUv A_©‰bwZK

G‡RÛv w`‡q m`m¨‡`i Dci Rqjvf K‡ib| wKš‘ Zvi miKvi ivR‰bwZK I A_©‰bwZK Aw¯’iZvi Kvi‡Y Aw¯’wZkxj wQj, Zvi wgwb-ev‡R‡Ui Øviv AviI ‡e‡o‡Q, hvi A_©wenxb U¨v· Kv‡Ui c¨v‡KR ‡ewkifvMB ev` c‡o‡Q| Zvi we`vqx e³…

Zvq, wg‡mm U«vm Zvi A_©‰bwZK bxwZ¸wj i¶v K‡iwQ‡jb Ges e‡jwQ‡jb ‡h c«avbgš¿x wnmv‡e Zvi mgq Zv‡K ÒmvnmxÓ nIqvi

c«‡qvRbxqZv m¤ú‡K© wek¦vm K‡iwQj| Zvi wb‡Ri e³…Zvq, wgt mybvK Zvi c~e©m~wi ewim Rbmb Ges wg‡mm U«v‡mi c«wZ k«×v wb‡e`b K‡i‡Qb, e‡j‡Qb ‡h wZwb ÒGB ‡`‡k c«e…w×i DbœwZ Ki‡Z PvIqv fyj wQj bv GwU GKwU gnr j¶¨Ó| ÒwKš‘ wKQy fyj n‡q‡Q,Ó wgtmybvK e‡j‡Qb| ÒAmy¯’ B”Qv ev Lvivc D‡Ïk¨ ‡_‡K Rb¥M«nY K‡ibwb, Avm‡j m¤ú~Y© wecixZ, wKš‘

ZeyI fyj| ÒAvwg `‡ji ‡bZv Ges c«avbgš¿x wn‡m‡e wbe©vwPZ n‡qwQ ‡m¸‡jv wVK Kivi Rb¨| wgt mybvK – whwb GB eQ‡ii RyjvB ch©š— P¨v‡Ýji wQ‡jb – e‡jwQ‡jb ‡h wZwb ÒGB miKv‡ii G‡RÛvi ‡K›`«¯’‡j A_©‰bwZK Dcv`vb Ges w¯’wZkxjZv ivL‡ebÓ, mZK© K‡i w`‡qwQ‡jb ‡h ÒAvmbœ KwVb wm×vš— n‡eÓ| GB wm×vš—¸wj Kx wQj ‡m

m¤ú‡K© wZwb ‡KvbI wek` weeiY ‡`bwb, Z‡e Kxfv‡e R¡vjvwb we‡ji Rb¨ A_©vqb Kiv hvq Ges miKvix FY Kwg‡q Avbv hvq, Zv‡`i g‡a¨ _vK‡Z cv‡i| Rbve mybvK cvewjK dvBb¨v‡Ý AvbygvwbK 40 wewj.qb cvDÛ MZ© c­vM Kivi Rb¨ cvewjK LiP Kwg‡q ‡`‡eb e‡j Avkv Kiv n‡”Q| WvDwbs w÷«‡U Zvi bZyb evmfe‡bi evB‡i wg÷vi mybv‡Ki mvg‡b A_©‰bwZK P¨v‡jĸwj Zvi e³…Zvq eoAvKvi aviY K‡iwQj, hv wZwb GKwU M¤¢xi my‡i c«`vb K‡iwQ‡jb| wZwb Zvi ¯¿x A¶Zv g~wZ© Ges Zvi cv‡k `yB Kb¨v‡K Qvov wb‡RB nvwRi nb| wZwb ‡KvwfW -19 gnvgvixi mgq P¨v‡Ýji _vKvKvjxb Zvi wm×v‡šÍi K_v RbMY‡K ¯§iY Kwi‡q w`‡qwQ‡jb, hvi g‡a¨ wb‡qvMKvix‡`i Zv‡`i Kg©x‡`i ‡eZb w`‡Z mnvqZv Kivi Rb¨ dv‡j©v w¯‹g wQj| hw`I Òme©`v mxgve×Zv _v‡KÓ, wgt mybvK e‡jwQ‡jb, ÒAvwg Avcbv‡K GB c«wZk«ywZ w`w”Q: AvR Avgiv ‡h P¨v‡jĸwji gy‡LvgywL ne Avwg ‡mB GKB mnvbyf~wZ wb‡q Avme|Ó

cvD‡Ûi `vg m‡e©v”P ch©v‡q ‡cŠu‡Q‡Q Green Leaf Introducers Services Ltd We respond to your need with helpful solutions!

We can help with..

evsjv msjvc wi‡cvU©t cvDÛ ‡m‡Þ¤^‡ii gvSvgvwS ‡_‡K m‡e©v”P ch©v‡q ‡cŠu‡Q‡Q, KviY wewb‡qvMKvixiv Fwl mybv‡Ki c«avbgš¿x wn‡m‡e wb‡qvM‡K ¯^vMZ Rvwb‡q‡Q Ges Wjv‡ii `vg K‡g‡Q| g½jevi ÷vwj©s 1.9% e…w× ‡c‡q 1.149 Wjvi-G ‡cŠu‡Q‡Q GwU wjR U«v‡mi wgwb-ev‡R‡Ui Av‡M ‡_‡K m‡e©v”P| `xN©‡gqv`x miKvix FY ‡bIqvi LiPI MZ gv‡m ‡hLv‡b wQj ‡mLv‡b wd‡i G‡m‡Q, wgt mybv‡Ki Rb¨ GKwU DZ&mv‡ni Rb¨ whwb g½jevi `vwqZ¡ M«nY K‡iwQ‡jb| mv¤cÖwZK mßvn¸wj‡Z A_©bxwZ wb‡q Avk¼vq Avw_©K evRvi¸wj wech©¯Í n‡q‡Q| AvR GKwU e³…Zvq, wgt mybvK mZK© K‡iwQ‡jb ‡h ‡`kwU ÒKwVb wm×všÍÓ wb‡q ÒMfxi A_©‰bwZK msKUÓ Gi gy‡LvgywL n‡q‡Q| we‡klÁiv e‡j‡Qb ‡h wgt mybvK wbhy³ nIqvi c‡i cvD‡Ûi kw³ AvswkKfv‡e GKwU ÒÎvY mgv‡ekÓ wQj, Z‡e Wjv‡ii `ye©jZvi Kvi‡YI| gvwK©b M…ng~‡j¨i e…w× Ges ‡fv³v‡`i Av¯’v n«v‡mi Z_¨ ‡`Lv‡bvi ci g½jevi Av‡gwiKvb gy`«v K‡g‡Q| GwU g~jZ GKwU Wjv‡ii Mí, Wjvi AvR ‡evW© Ry‡o gvwU nviv‡”Q, ÒwmAvBwewmi GdG· ÷ª¨v‡UwRi

c«avb ‡R‡iwg ‡÷«P wewewm‡K e‡j‡Qb| ÒwKš‘ ÷vwj©s BwZg‡a¨B fvj w`b KvUvw”Qj, mybvK Avmvi c‡i mvgwóK-A_©‰bwZK wP‡Î AvcvZ w¯’wZkxjZvi cwi‡c«w¶‡Z GLv‡b GKwU ÎvY mgv‡ek n‡q‡Q G‡Z ‡Kvb m‡›`n ‡bB|Ó MZ gv‡m, ÷vwj©s Wjv‡ii wecix‡Z ‡iKW© wb‡gœ ‡b‡g ‡M‡Q Ges c«v³b c«avbgš¿x wjR U«v‡mi wgwbev‡R‡Ui ci miKvix F‡Yi LiP Zxe«fv‡e ‡e‡o‡Q| ZrKvjxb P¨v‡Ýji ‡Kvqvwm ‡Kvqv‡U©s Kxfv‡e Zv‡`i A_© c«`vb Kiv n‡e Zv bv e‡j eo Ki Kgv‡bvi c«wZk«ywZ ‡`Iqvi c‡i wewb‡qvMKvixiv AvZw¼Z n‡qwQ‡jb GB M«x‡®§i ‡Uvwi ‡bZ…‡Z¡i c«wZ‡hvwMZvi mgq wgt mybvK mZK© K‡iwQ‡jb| wg÷vi mybvK, GKRb c«v³b ‡nR dvÛ g¨v‡bRvi, wewb‡qvMKvixiv GKwU wbivc` nvZ wnmv‡e ‡`‡Lb| g½jevi, GwU Avwef©~Z nq ‡h bZyb P¨v‡Ýji ‡R‡iwg nv›U – whwb Avw_©K evRvi‡K w¯’wZkxj Kivi Rb¨ wgm U«v‡mi c«vq mg¯Í U¨v· Kwg‡q‡Qb Zvi PvKwi ‡i‡LwQ‡jb| wgt nv›U 31 A‡±vei U¨v· Ges e¨‡qi wel‡q Zvi A_©‰bwZK cwiKíbv wba©viY Ki‡eb|

Mortgage Residentials or Commercial Mortgage with Income Issue?

First time buyers Re-Mortgages Right to buy Buy to let, investors (Individual or Limited company) Islamic Mortgage Mortgage Payment Protection Building & Contents EPC & 3D Floor Plan Letting Property/Flat or house Personal Credit Repair Mailing Service Business or Residential Address UK Company Formation UK Ready-Made Companies Trust & Foundations Company Local House builder for small or big job Building Insurance Claim water damage/ burst pipe etc Leaflet distribution services Job vacancies, Job Search 4U Local & International Student Admission Export Import Money Exchange And many more Address: Unit 1, 32-34 Turner Street, London E1 2AS

Free no obligation financial health check

Recommend a Friend who buys a qualifying product from us and earn yourself £20 high street vouchers.

Contact us today for more information

Tel: 020 7702 8771 (Office) | Mob: 07702-049094 (Mahbub Miah | 07949-015492 (Younus Ali) | 07542-373715 (Kobirul Islam)

weª‡Ub msev`

08

R¨vKe wim-gM ÔmiKvi ‡_‡K c`Z¨vM K‡i‡Qb

London 28 Oct 2022

evsjv msjvc wi‡cvU©t R¨vKe wim-gM weR‡bm ‡m‡µUvwi c` ‡Q‡o‡Qb e‡j Rvbv ‡M‡Q| wZwbB wjR U«v‡mi gwš¿mfvi c«_g whwb c`Z¨vM K‡i‡Qb, `vwe Kiv n‡q‡Q| ¯‹vB wbD‡Ri Le‡i ejv n‡q‡Q, wZwb BwZg‡a¨B bZyb c«avbgš¿xi Kv‡Q c`Z¨vMcÎ Rgv w`‡q‡Qb| gvÎ K‡qK N›Uv Av‡M wim-gM e‡jwQ‡jb ‡h wZwb Avi wek¦vm K‡ib bv ‡h wgt mybvK GKRb ÔmgvRev`xÕ Ges Zvi gwš¿mfvq KvR Ki‡Z B”QyK, GwU wi‡cvU© Kiv n‡qwQj| wZwb `¨ ‡UwjM«vd‡K e‡jwQ‡jb ‡h wZwb g½jev‡ii i`e`‡j gwš¿mfvi f~wgKv Avkv Ki‡Qb bv KviY wZwb wgt mybv‡Ki Ôme‡P‡q c«ej mg_©KÕ wQ‡jb bv wKš‘ bZyb c«avbgš¿xi ÔwPËvKl©K mvd‡j¨iÕ c«ksmv K‡iwQ‡jb| wjR U«v‡mi P~ovšÍ gwš¿mfvi ‰eV‡Ki Rb¨ WvDwbs w÷«‡U c«‡ek Kivi mgq Zv‡K AvR Av‡M ‡`Lv wM‡qwQj| mßvnv‡š— wim gM – GKRb AbyMZ ewim Rbmb mg_©K – e‡jwQ‡jb ‡h c«v³b c«avbgš¿x ‡bZ…‡Z¡i c«wZ‡hvwMZvq Ask ‡b‡eb, wZwb ‡NvlYv Kivi K‡qK N›Uv Av‡M wZwb n‡eb bv|

DËi-c~e© mgvi‡m‡Ui Ggwc M«x‡®§ ‡Uvwi ‡bZ…‡Z¡i c«wZ‡hvwMZvi mgq wgt mybvK‡K GKRb ÔmgvRev`xÕ e‡j AwfwnZ K‡iwQ‡jb, ‡hLv‡b wjR U«vm c«avbgš¿x wnmv‡e wbe©vwPZ n‡qwQj| wZwb we‡ùviY K‡iwQ‡jb KviY mybvK e‡jwQ‡jb ‡h wZwb wjR U«v‡mi g‡Zv

GKB ¯—‡ii U¨v· Kgv‡Z c«wZk«ywZe× n‡eb bv|

‡KŠkj wefvM ‡_‡K c«¯’vb K‡i‡Qb e‡j g‡b n‡”Q|

GUv c«Z¨vwkZ wQj ‡h wgt wim-gM‡K wmwbqi c‡` ivLv ‡Uvwi‡`i Wvbcš’x‡Z Avbvi Av‡iKwU Dcvq n‡Z cv‡i, wKš‘ dª¨vwKs DZ&mvnx e›`yKwU Svuwc‡q c‡o‡Qb Ges e¨emv, kw³ Ges wkí

wim-gM-Gi c`Z¨vM kxN«B ‡m‡µUvwi Ad ‡÷U di Rvw÷m Ges jW© P¨v‡Ýji eª¨vÛb jyBm AbymiY K‡iwQ‡jb|

gš¿x c‡` `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb, GKwU UyBU evZ©vq e‡j‡Qb: ÔGKwU `j Ges GKwU ‡`k wnmv‡e Avgiv ‡h A‡bK P¨v‡j‡Äi gy‡LvgywL nw”Q Zv ‡gvKv‡ejvq bZyb c«avbgš¿xi wcQ‡bi ‡e ‡_‡K Avgvi mg_©b _vK‡e|Õ

jyBm, whwb cvuPwU wefv‡M AvUwU wfbœ

cªavbgš¿x nIqvi cªwZØwb&ØZvq Rqx nIqvi ci w¯’wZkxjZv I H‡K¨i AvnŸvb evsjv msjvc wi‡cvU©t Fwl mybvK cieZ©x c«avbgš¿x nIqvi ‡`Š‡o Rqx nIqvi c‡i ÒMfxi A_©‰bwZK P¨v‡jÄÓ Gi gy‡L H‡K¨i Av‡e`b Rvwi K‡i‡Qb| c«wZØb&Øx ‡cwb gW©v›U Ggwc‡`i KvQ ‡_‡K h‡_ó mg_©b ‡c‡Z e¨_© nIqvi ci wZwb ‡Uvwi ‡bZ…‡Z¡i c«wZ‡hvwMZvq Rqx nb| Zvi c«_g e³…Zvq, wgt mybvK e‡jwQ‡jb ‡h Zvi `j Ges hy³ivR¨‡K GKwÎZ Kiv Zvi Òm‡e©v”P AM«vwaKviÓ n‡e| wgt mybvK hy³iv‡R¨i c«_g we«wUk Gwkqvb c«avbgš¿x Ges 200 eQ‡iiI ‡ewk mg‡qi Rb¨ me©Kwbô c«avbgš¿x n‡eb| wgt mybvK – 42 eQi eqmx GKRb wn›`y Abykxjb Ki‡Qb ivRv KZ©…K AvbyôvwbKfv‡e wbhy³ nIqvi ci g½jevi Awdm `vwqZ¡ M«nY Ki‡eb e‡j Avkv Kiv n‡”Q| wZwb wjR U«v‡mi ¯’jvwfwl³ nb, MZ mßv‡n Zvi Akvš— wc«wgqviwk‡ci gvÎ 45 w`b c‡i Zvi c`Z¨v‡Mi ci| 9Uvq Zvi P~ovšÍ gwš¿mfvi ‰eV‡Ki mfvcwZZ¡ Kivi c‡i, we`vqx c«avbgš¿x ivRvi mv‡_ Zvi P~ovšÍ `k©K‡`i Rb¨ evwKsnvg c¨v‡j‡m åg‡Yi Av‡M 10 b¤^‡ii evB‡i

ÒmZZvi mv‡_Ó cwi‡ekb Kivi c«wZk«ywZ ‡`b Ges ÒAmvaviY KwVb cwiw¯’wZ‡ZÓ ‡`k‡K ‡bZ…Z¡ ‡`Iqvi Rb¨ we`vqx c«avbgš¿x wjR U«vm‡K ab¨ev` Rvbvb| Òhy³ivR¨ GKwU gnvb ‡`k wKš‘ ‡Kvb m‡›`n ‡bB ‡h Avgiv GKwU Mfxi A_©‰bwZK P¨v‡j‡Äi m¤§yLxb,Ó wZwb e‡jb| ÒAvgv‡`i GLb w¯’wZkxjZv Ges HK¨ `iKvi Ges Avwg Avgv‡`i `j Ges Avgv‡`i ‡`k‡K GKwÎZ Kiv‡K m‡e©v”P AM«vwaKvi ‡`e|Ó wgt mybv‡Ki ivR¨vwf‡lK, Kvh©Z, M«x‡®§i mgq ‡bZ…‡Z¡i ‡kl c«wZ‡hvwMZvq wgm U«v‡mi Kv‡Q ‡n‡i hvIqvi ci ‡Uvwi ‡bZv c«v³b P¨v‡Ýj‡ii `ª“Z ivR‰bwZK c«Z¨veZ©‡bi K_v e‡jwQ‡jb| GKwU wee…wZ ‡`‡eb| GwU ivRvi mv‡_ wgt mybv‡Ki c«_g ‡k«vZv‡`i Øviv AbymiY Kiv n‡e, hvi mgq Zv‡K miKvi MV‡bi Rb¨ Avgš¿Y Rvbv‡bv n‡e| Zvici wZwb WvDwbs w÷«‡U hvÎv Ki‡eb c«vq 11.35 G wee…wZ w`‡Z, 10 b¤^‡i c«‡ek Kivi Av‡M| ‡nvqvBU nvD‡mi ‡c«m ‡m‡µUvwi e‡j‡Qb, ‡c«wm‡W›U ‡Rv we‡Wb e‡j‡Qb ‡h wZwb wgt mybvK‡K ÒZvi Awfb›`b Rvbv‡ZÓ ‡dvb Kivi

cwiKíbv Ki‡Qb ivRvi mv‡_ Zvi ‰eV‡Ki ci| wgt mybvK Z…Zxq KbRvi‡fwUf c«avbgš¿x wnmv‡e `vwqZ¡ M«nY K‡i‡Qb ‡h‡nZy `jwU 2019 mv‡j ‡kl mvaviY wbe©vP‡b Rqjvf K‡i‡Q – d‡j ‡jevi‡K AvMvg mvaviY wbe©vP‡bi AvnŸvb Rvbv‡bvi Rb¨ c«‡ivwPZ K‡i‡Q| e³…Zvq hv eÜ `iRvi wcQ‡b n‡qwQj wgt mybvK Zv‡`i e‡jwQ‡jb

‡h GwU GKwU KwVb mgq n‡Z P‡j‡Q Ges GKwU AvMvg mvaviY wbe©vPb‡K A¯^xKvi K‡i‡Qb, Ggwc mvBgb ‡nvqv‡i e‡j‡Qb| c«v³b P¨v‡Ýji e‡jwQ‡jb ‡h KbRvi‡fwUf cvwU©, wecyj e¨eav‡b wbe©vP‡b ‡jevi‡K wcwQ‡q, GKwU ÒAw¯—‡Z¡i ûgwKiÓ gy‡LvgywL n‡qwQj, Z‡e HK¨e× n‡q cieZ©x wbe©vP‡b Rqx n‡Z cv‡i| c‡i, `yB wgwb‡UiI Kg mgq ¯’vqx GKwU wUwf fvl‡Y, wgt mybvK

wg‡mm U«vm – hvi U¨v·-KvwUs G‡RÛv wgt mybvK ÒiƒcK_vi A_©bxwZÓ wnmv‡e eiLv¯— K‡i‡Qb Zv‡K Awfb›`b Rvbv‡Z Ges Zv‡K Òc~Y© mg_©bÓ ‡`Iqvi Rb¨ UyBU K‡i‡Qb| Zvi DËim~wi A_©‰bwZK m¼U Ges Rbmvavi‡Yi A‡_i« Dci Pv‡ci mg‡q Awdm M«nY Ki‡eb, wgm U«v‡mi wgwb-ev‡R‡Ui Kvi‡Y, hvi ‡ewkifvMB evwZj Kiv n‡q‡Q|

weª‡Ub msev`

09

London 28 Oct 2022

wjR Uªv‡mi fy‡ji mgv‡jvPbv K‡i ‡m¸wj wVK Kivi cªwZk«ywZ w`‡q‡Qb mybvK evsjv msjvc wi‡cvU©t Fwl mybvK c«avbgš¿x wn‡m‡e RvwZi D‡Ï‡k Zvi c«_g e³…Zvi mgq wjR U«v‡mi Aax‡b Ôfyj¸‡jvÕ Zy‡j a‡i‡Qb| c«v³b P¨v‡Ýji, Zvi eQ‡ii wØZxq ‡bZ…‡Z¡i hy‡× weRqx, 10 b¤^‡ii evB‡i g‡Â D‡VwQ‡jb| Zvi e³…Zv K‡qK mßv‡ni ivR‰bwZK Aw¯’iZvi c‡i hv ‡Kvqvwm ‡Kvqv‡U©s Ges wg‡mm U«v‡mi ‰Zwi wgwb-ev‡R‡Ui c‡i| wgt mybvK Ôfyj KivÕ ïiæ Kivi Av‡M Zvi e³…Zvi mgq Zvi c~e©m~wi‡K k«×v Rvwb‡q ïiæ K‡iwQ‡jb| wZwb e‡j‡Qb: ÔAvwg Avgvi c~e©m~wi wjR U«vm‡K k«×v Rvbv‡Z PvB| G‡`‡k c«e…w× evov‡Z PvIqv fyj wQj bv- GUv GKUv gnr j¶¨| ÔcwieZ©b NUv‡Z Avwg Zvi Aw¯’iZvi c«ksmv K‡iwQ wKš‘ wKQy fyj n‡q‡Q| ÔAïf B”Qv ev Lvivc D‡Ïk¨ ‡_‡K Rb¥M«nY K‡ibwb Avm‡j m¤ú~Y© wecixZ| c«v³b P¨v‡Ýji ÔAvgv‡`i ‡`k‡K K_v bq, K‡gi« gva¨‡g HK¨e× KiviÕ c«wZk«ywZ w`‡qwQ‡jb Z‡e AviI ÔAvmbœ KwVb wm×vš—Õ m¤ú‡K© mZK© K‡iwQ‡jb| wZwb e‡jwQ‡jb: ÔAvwg cy‡ivcywi Dcjwä Kwi ‡h wRwbm¸wj KZUv KwVb Ges Avwg GUvI eyS‡Z cvwi ‡h mewKQy nIqvi c‡iI wek¦vm cybiæ×vi Ki‡Z Avgvi KvR Ki‡Z n‡e| ÔAvwg ïay ej‡Z cvwi ‡h Avwg nZvk

bB| Avwg Rvwb ‡h D”Pc‡` Avwg M…nxZ n‡qwQ Ges Avwg Avkv Kwi Zvi `vwe c~iY Kie| ÔwKš‘ hLb ‡mev Kivi my‡hvM Av‡m, Avcwb ‡mB gyn~‡Z© c«kœ Ki‡Z cvi‡eb bv, ïaygvÎ Avcbvi B”Qv| myZivs, Avgv‡`i ‡`k‡K fwel¨‡Z ‡bZ…Z¡ ‡`Iqvi Rb¨ c«¯—yZ nIqvi Av‡M Avwg GLv‡b `vuwo‡q AvwQ|Õ wgt mybvK GKwU msw¶ß ‡bZ…‡Z¡i hy‡× MZKvj c`Z¨vMKvix ‡cwb gW©v›U‡K

c«wZ‡iva K‡iwQ‡jb| MZKvj GKwU msw¶ß ‡Uwjwfkb wee…wZ‡Z, wZwb e‡jwQ‡jb ‡h wZwb KbRvi‡fwUf cvwU© wnmv‡e ‡bZv wbe©vwPZ nIqvi Rb¨ Ôbg« I m¤§vwbZÕ e‡j‡Qb, Ô‡h ‡`kwUi Kv‡Q Avwg A‡bK FYx Zv wdwi‡q ‡`Iqv Avgvi Rxe‡bi me‡P‡q eo my‡hvMÕ| wgt mybvK AvR mKv‡j ivRvi mv‡_ ‡`Lv K‡i‡Qb ‡`‡ki c«avbgš¿x wnmv‡e Zvi f~wgKv‡K AvbyôvwbKfv‡e wm‡g›U

Ki‡Z| ‡h‡nZy P~ovšÍ AvbyôvwbKZv ¯’vcb Kiv n‡qwQj bs 10-Gi bZyb evwm›`v, wg‡mm U«vm c«avbgš¿x wnmv‡e Zvi msw¶ß ‡gqv` ‡kl Kivi Rb¨ P~ovšÍe¨e¯’v KiwQ‡jb| WvDwbs w÷«‡Ui evB‡i Zvi we`vqx e³…

Zvq, wg‡mm U«vm Zvi ¯’jvwfwl³ wnmv‡e Zvi mnKg©x‡K Zvi hvÎvq‡mŠfvM¨ Kvgbv K‡iwQ‡jb| wZwb AviI ‡hvM K‡i‡Qb: ÔAvgiv GKwU S‡oi ga¨ w`‡q jovB Pvwj‡q

hvw”Q Z‡e Avwg we«‡U‡b wek¦vm Kwi, Avwg we«wUk RbMY‡K wek¦vm Kwi Ges Avwg Rvwb ‡h mvg‡b AviI D¾¡j w`b i‡q‡Q|Õ wgt mybvK GLb 42 eQi eq‡m hy³iv‡R¨i c«_g wn›`y c«avbgš¿x, Gkxq HwZ‡n¨i c«_g Ges 200 eQ‡iiI Kg eqmx c«avbgš¿x n‡q‡Qb| Zvi e³…Zv AbymiY K‡i, c«v³b P¨v‡Ýji GLb GKwU kxl© `j‡K GKwÎZ Kivi w`‡K g‡bv‡hvM ‡`‡eb hv wZwb Avkv Ki‡eb ‡h i¶Ykxj Ges ‡`k Df‡qi Rb¨ GKwU cwigvc w¯’wZkxjZv wdwi‡q w`‡Z cv‡i| Zv‡K c«avb f~wgKvq AbyMZ‡`i wb‡qvM Kivi ‡¶‡Î wgm U«v‡mi Abyf~Z ÎywU Gov‡Z Aby‡iva Kiv n‡q‡Q, ‡Rgm wK¬fviwj ‡miv gš¿x‡`i ‰ewkó¨hy³ Kivi Rb¨ IfvinjW K¨vwe‡b‡Ui AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb| ciivó« mwPe ¯‹vB wbDR‡K e‡j‡Qb: ÔAvgv‡`i gv‡V c«_g 15 Rb _vK‡Z n‡e| Avwg Rvwb Fwl ‡mUv ‡ev‡S|Õ wgt mybvK Ômg¯— c«wZfvÕi GKwU gwš¿mfv MV‡bi w`‡K bRi ‡`‡eb hv Ôc«vßeq¯‹‡`iÕ ivR‰bwZK c«Z¨veZ©b ‡`L‡Z cv‡e, wi‡cvU© Abymv‡i| Zvi `j hLb `‡ji m¤¢ve¨ ‡gKAvc m¤ú‡K© AvuUmvU wQj, ZLb Zvi `xN©w`‡bi mg_©K WwgwbK ive, c«v³b wePvi mwPe, KgÝ ‡U«Rvwi KwgwUi ‡Pqvi ‡gj ÷«vBW Ges c«v³b wPd ûBc gvK© nvc©vi G‡Z _vKvi civgk© ‡`Iqv n‡qwQj|

i³v³ 28 A‡±vei: evsjv‡`‡ki ivR‰bwZK BwZnv‡mi ‡kªô gvbeZvwe‡ivax Aciva evsjv msjvc ‡W¯‹t 2006 mv‡j 28 A‡±ve‡i ‡kL nvwmbvi ûKy‡g Mwj ‰eVv w`‡q RvgvqvZ wkwe‡ii ‡bZv Kg©x‡`i Dci ‰ckvwPK nvgjvi c«wZev‡` I ‡`k ‡bÎx ‡eMg Lv‡j`v wRqv Ges evsjv‡`k Rvgvqv‡Z Bmjvgxi ‡K›`«xq ‡m‡µUvix ‡Rbv‡ij wgqv ‡Mvjvg ciIqvi mn mKj we‡ivax`jxq ‡bÎxe…‡›`i gyw³i `vwe‡Z gvbevwaKvi msMVb wbivc` evsjv‡`k PvB(Gbwewm) BD‡K, jyUb kvLvi D‡Ï¨v‡M MZ 24‡k A‡±vei ‡ivR ‡mvgevi mܨv 6 NwUKvi mgq BZvwjqvb Kwd nvD‡Ri nj i“‡g GK c«wZev` mfv AbywôZ nq| jyUb kvLvi mvavib m¤úv`K wgR©v Gbvgyj nK I c«Pvi m¤úv`K ‡kL Aveyj dvËvn Gi ‡hŠ_ cwiPvjbvq G‡Z mfvcwZZ¡ K‡ib ‡K›`«xq KwgwUi mvsMVwbK m¤úv`K I jyUb kvLvi mfvcwZ ‡gv‡k©` Avng` Lvb| mfvi ïi“‡Z cweÎ KyiAvb ‡ZjvIqvZ K‡ib Awdm m¤úv`K wgR©v gwn DwÏb Ges ï‡f”Qv e³e¨ iv‡Lb mfvcwZ ‡gv‡k©` Avng` Lvb| D³ c«wZev` mfvq c«avb AwZw_ wnmv‡e e³e¨ iv‡Lb wbivc` evsjv‡`k PvB (Gbwewm) BD‡K ‡K›`«xq KwgwUi mfvcwZ gymwjg Lvb, c«avb e³v wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb

jyUb weGbwc AvnevqK KwgwUi m`m¨ I XvKv wek¦¨we`¨vj‡qi mv‡eK QvÎ`j ‡bZv ZvjvU gvngy`| we‡kl AwZwZ wnmv‡e e³e¨ iv‡Lb evsjv‡`k Rvgvqv‡Z Bmjvgx wm‡jU ‡dÂyMÄ Dc‡Rjvi mv‡eK Avgxi Avãyj gbœvb, mv‡eK c«avb wk¶K I RvgvqvZ ‡bZv Avkivd DwÏb, hy³ivR¨ hye`‡ji mn mvsMVwbK m¤úv`K Rv‡q` gvwbK ‡PŠayix,jyUb hye`‡ji mvavib m¤úv`K gvgyb Avng`,mvsMVwbK m¤úv`K mvBdyj

nK Lv‡j`,`ßi m¤úv`K wgR©v myRb wgqv, ‡M«Uvi wm‡jU jyU‡bi R‡q›U Kbf¨bvi Kyig ‡PŠayix, mv‡eK QvÎ`j ‡bZv iv‡mj gvngy`, gvbevwaKvi ‡bZv BDmyd Avj AvRv`| AviI we‡kl AwZw_ wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb w`ivB Dc‡Rjv Bmjvgx ‡mvmvBwUi BD‡Ki fvBm ‡c«wm‡W›U bwRi Avng`, B÷ jÛb weGbwci Z_¨ I c«hyw³ m¤úv`K AvwkKyi ingvb| Av‡iv e³e¨ iv‡Lb Gbwewm BD‡K jyUb kvLvi mn mvavib m¤úv`K

Avnv` MvRx, mvsMVwbK m¤úv`K wgR©v mvBdyj, Avwdm m¤úv`K wgR©v gwn DwÏb|‡K›`«xq kvLvi AvBwU m¤úv`K KvIQvi Avn‡g` ‡PŠayix| c«wZev` mfvq c«avb AwZw_i e³‡e¨ gymwjg Lvb e‡jb, i³v³ 28 A‡±vei :evsjv‡`‡ki ivR‰bwZK BwZnv‡mi ‡k«ô gvbeZvwe‡ivax Aciva| GB Aciv‡ai Rb¨ Avš— R©vwZK Av`vj‡Z ‡kL nvwmbvi wePvi Kiv `iKvi| c«avb e³…Zv ZvjvU gvngy` e‡jb, gvby‡li ‡fv‡Ui

AwaKvi w`‡q e¨‡j‡Ui gva¨‡g evsjv‡`k ‡_‡K AvIqvgxjxM‡K weZvwoZ K‡i MbZš¿ D×vi K‡i wbivc` evsjv‡`k Mo‡Z n‡e| mfvcwZi e³‡e¨ ‡gv‡k©` Avng` Lvb e‡jb, ZË¡veavh়K miKv‡ii gva¨‡g wbe©vPb w`‡q MbZš¿ wdwi‡q w`‡Z n‡e| d¨vwmev` g‡bvfve cwinvi K‡i ‡eMg Lv‡j`v wRqv I RvgvqvZ wkwe‡ii mKj ‡bZ…e… ‡›`i Dci wg_¨v gvgjv c«Z¨vnvi Ges wbtkZ© gyw³ `vex K‡ib| weGbwc ‡bZv iv‡mj gvngy` e‡jb, AvIqvgxjxM miKvi ¶gZvq Avmvi ci ‡_‡K we‡ivax`jxq ‡bZv Kg©x‡`i ¸g Lyb K‡i evKkvj Kv‡qg Ki‡Z Pvq| GB evKkvj miKv‡ii cZb bv nIqv ch©š— Avgv‡`i msM«vg Pj‡e| D³ c«wZev` AviI Dcw¯’Z wQ‡jb gvbevwaKvi Kg©x wejvj Avng`,IqvwdKyj Bmjvg,‡gvnv¤§v` gvngy`yi ingvb,Ryby wgqv,Avãyj gwnZ iwb,kvcjy Zvbwfi AvRv`,wewkó e¨emvqx nvwee, evei Avng` ‡PŠaywi, ‡gvnv¤§` ‡i‡`vqvb ‡nvmvBb,jyUb kvLvi gwnjv m¤úvw`Kv kviwgb Avn‡g` c«g~L| 28 ‡k A‡±ve‡i mKj knx`‡`i ¯§iY ‡gvbvRvZ Kiv nq|

10

weª‡Ub msev`

evsjv msjvc wi‡cvU©t ¶gZvmxb cvwU© KbRvi‡fwUf cvwU© ‡bZv Ges ‡mB mv‡_ ‡`‡ki cieZ©x c«avbgš¿x wnmv‡e Fwl mybv‡Ki wbe©vPb we«‡U‡bi ivRbxwZ‡Z GKwU ‡gvo ‡Nviv‡bv NUbv| KviY GB c«_g we«‡U‡b GKRb fviZxq es‡kv™¢~Z Awfevmxi mš—vb, GKRb A‡k¦Zv½ we«‡U‡bi ivó« ¶gZvi kxl© c‡` em‡Qb| wg. mybv‡Ki evev-gv fviZxq es‡kv™¢~Z n‡jI Zviv _vK‡Zb c~e© Avwd«Kvq, Ges ‡mLvb ‡_‡KB Zviv we«‡U‡b G‡m emevm ïiæ K‡ib| Fwl mybv‡Ki Rb¥ 1980 mv‡j Bsj¨v‡Ûi e›`ibMix mv`v¤úU‡b| Zvi evev ‡mLv‡b wPwKrmK wQ‡jb| gv GKwU dv‡g©wm Pvjv‡Zb | d‡j cwievi wQj ‡ek m”Qj| bvg Kiv c«vB‡fU ¯‹yj DBb‡P÷vi K‡j‡R cov‡kvbv K‡i‡Qb wZwb| Mª¨vRy‡qkb K‡ib A·‡dvW© wek¦we`¨vjq ‡_‡K| c‡i Av‡gwiKvi ÷¨vb‡dvW© wek¦we`¨vjq ‡_‡K GgweG K‡i‡Qb| ‡mLv‡bB Zvi mv‡_ cwiPq nq fviZxq abKy‡ei Ges AvBwU ‡mev ‡Kv¤úvwb Bb‡dvwm‡mi c«wZôvZv bvivqY g~wZi« ‡g‡q A¶Zvi mv‡_| Zvici ‡c«g

London 28 Oct 2022

Fwl mybvK: fviZxq es‡kv™¢~Z ‡h ivRbxwZK weª‡U‡b BwZnvm Mo‡jb

Ges c«Yq| `y‡Uv ‡g‡q i‡q‡Q GB `¤úwZi| `yÕnvRvi GK mvj ‡_‡K 2004 mvj ch©š— wg. mybvK gvwK©b wewb‡qvM ‡Kv¤úvwb ‡Mvìg¨vb mvK&‌‡m PvKwi K‡i‡Qb| c‡i `y‡Uv ‡nR dv‡Ûi

Askx`vi wQ‡jb| ¶gZvi ivRbxwZ‡Z `yZ DÌvb Fwl mybvK 2015 mv‡j c«_g DËi Bsj¨v‡Ûi BqK©kvqvi KvDw›Ui wiPgÛ GjvKvi Ggwc nb| ‡e«w·U A_©vr BD‡ivcxq BDwbqb

‡_‡K we«‡Ub‡K ‡ei K‡i Avbvi c‡¶ KvR K‡i‡Qb wZwb| ‡e«w·U MY‡fv‡Ui c«PviYvi mgq cwÎKvq GK mv¶vrKv‡i wZwb e‡jwQ‡jb, ‡e«w·‡Ui ci we«‡Ub ÒAviI gy³, AviI mg…× ‡`k n‡e|Ó

‡m mgq wZwb k³ Awfevmb bxwZi c‡¶ K_v e‡jb| wZwb e‡jwQ‡jb, Òhw`I Avwg wek¦vm Kwi h_vh_ Awfevmb bxwZ ‡`‡ki Rb¨ g½jRbK| wKš‘ mxgvš— Avgv‡`i‡K Aek¨B wbqš¿Y Ki‡Z n‡e|Ó ‡UwiRv ‡gÕi miKv‡i Fwl mybvK ¯’vbxq miKvi wefv‡M Rywbqi gš¿x nb| c‡i ewim Rbmb ¶gZv ‡bIqvi ci Zv‡K c‡`vbœwZ w`‡q A_© gš¿Yvj‡qi wPd ‡m‡µUvwi wb‡qvM K‡ib| ewim Rbm‡bi mv‡_ g‡bvgvwjb¨ ‰Zwi nIqvq ZrKvjxb A_©gš¿x mvwR` Rvwf` 2020 mv‡ji ‡de«yqvwi‡Z c`Z¨vM Ki‡j A_©gš¿x nb Fwl mybvK| wKš‘ 2022 mv‡j ‡KvwfW jKWvDb ‡f‡½ cvwU© Kiv Ges Zv wb‡q wg_¨v ejvi Awf‡hv‡M c«PÛ Pv‡c ewim Rbmb hLb wngwkg Lvw”Q‡jb, ZLb A_©gš¿xi c` ‡_‡K c`Z¨vM K‡ib wg. mybvK| A‡b‡K g‡b K‡ib, Zvi c`Z¨v‡Mi ga¨ w`‡qB ewim Rbm‡bi cZb Z¡ivwš^Z n‡qwQj| ewim mg_©Kiv Zvi weiæ‡× my‡hvM-mÜvbxi Awf‡hvM Avb‡jI wg. mybvK e‡jwQ‡jb, ‰bwZK Kvi‡Y ‡m mg‡q wZwb m‡i wM‡qwQ‡jb|

cªevmx‡`i wewfbœ mgm¨v wb‡q wRGmwm BD‡Ki ‡Mvj ‡Uwej ‰eVK evsjv msjvc ‡W¯‹t MZ 19‡k A‡±vei eyaevi e…‡U‡bi e…nËg KwgDwbwU msMVb ‡M«Uvi wm‡jU ‡W‡fvjvc‡g›U GÛ I‡qj‡dqvi KvDwÝj BD‡Ki D‡`¨v‡M hy³iv‡R¨ emevmiZ evsjv‡`kx KwgDwbwUi wewfbœ mgm¨v wb‡q msMV‡Yi c~e© jÛ‡bi Kgvwm©‡qj ‡ivW¯’ ‡K›`«xq Kvh©vj‡q me© `jxq KwgDwbwU ‡bZ… e…‡›`i mgš^‡q GK ‡Mvj ‡Uwej ‰eV‡Ki Av‡qvRb Kiv nq | wRGmwm BD‡Ki ‡K›`«xq ‡Pqvicvimb e¨vwióvi AvZvDi ingv‡bi mfvcwZ‡Z¡ I ‡K›`«xuq mvavib m¤úv`K Lmiæ Lv‡bi cwiPvjbvq AbywôZ D³ ‡Mvj ‡Uwej ‰eV‡K wewfbœ msMV‡Yi ‡bZ…e…‡›`i g‡a¨ Av‡jvPbvq Ask ‡bb – wRGmwmi ‡cU«b W: nvmbvZ Gg ‡nv‡mb GgweB ,BD‡KwewmwmAvB Gi mv‡eK ‡c«wm‡W›U eRjyi ikx` GgweB ,wewewmB Gi c«avb Dc‡`óv kvnMxi eLZ dviæK ,wRGmwmi ‡cU«b I f‡qm di Rvw÷‡mi ‡m‡µUvix ‡K Gg AveyZv‡ni ‡PŠayix ,Pxd P¨vwiwU ‡Kv-AwW©‡bUi ‡gvnv¤§` gbQe Avjx ‡Rwc ,wmwewcwWi ‡Kv-AiwW‡bUi e¨vwióvi Aveyj Kvjvg ‡PŠayix ,jÛb evsjv ‡c«m K¬v‡ei mfvcwZ I cwÎKv m¤úv`K Gg`v`yj nK ‡PŠayix ,PÆM«vg mwgwZ BD‡Ki ‡c«wm‡W›U

|c«evmx evsjv‡`kx‡`i GbAvBwW KvW© bv _vKvq evsjv‡`‡k c«evmxiv wK wK mgm¨vi m¤§yLxb nb Zv Zy‡j a‡ib |evsjv‡`kx cvm‡cvU© wiwbD ev bZyb fv‡e Ki‡Z mxgvnxb weW¤^bvi wkKvi n‡”Qb |bZyb c«R‡b¥i mš—vb‡`i ‡bv wfmv w÷Kvi c«`vb bv Kivq Mfxi D‡ØM I ‡¶vf c«Kvk K‡ib |

e¨vwióvi g‡bvqvi ‡nv‡mb ,evsjv‡`k K¨vUvivim G‡mvwm‡qk‡bi mvavib m¤úv`K wgVy ‡PŠayix ,e…wUk evsjv‡`kx K¨vUvivim G‡mvwm‡qk‡bi mvavib m¤úv`K ‡Zvdv¾j wgqv ,wmwewcwW m`m¨ e¨vwióvi Aveyj Kvjvg ,BD‡K evUvi ‡m‡µUvix ‡njvj Lvb ,evsjv ‡cvó m¤úv`K e¨vwióvi Zv‡iK ‡PŠayix ,mwjwmUi Qûj Avng` gKy,wewewmB jÛb wiwRq‡bi mfvcwZ gwbi DwÏb ,c«evmx AwaKvi cwil‡`i mfvcwZ Rvgvb wmwÏK ,‡MvjvcMÄ GWy‡Kkb U«v‡÷i mfvcwZ I wRGmwm ‡bZv ‡gvnv¤§` BQevn DwÏb,wRGmwm mvD_ Bó wiwRq‡bi mfvcwZ Gg

G AvwRR I mvavib m¤úv`K dRjyj Kwig ‡PŠayix ,wRGmwmi ‡K›`«xq ‡c«m ‡m‡µUvix mydx my‡nj Avng` ,wRGmwm wm‡jU ‡Rjv kvLvi ‡m‡µUvix Avãym mvgv` bRiæj ,mvD_ Bó wiwRq‡bi R‡q›U ‡U«Rvivi Aveyj wgqv I Bó jÛb kvLvi ‡Pqvig¨vb Avãyj gvwjK KywU ,evsjv‡`k wUPvim G‡mvwm‡qk‡bi ‡c«m ‡m‡µUvix ‡gvnv¤§` kvnRvnvb ,dvBU di ivBU B›Uvib¨vkbvj Gi fvBm ‡Pqvig¨vb Avwgbyj Bmjvg ,mvsevw`K mvRy Avng` c«gyL |mfvq Av‡iv wewfbœ ‡bZ…e›` Dcw¯’Z wQ‡jb| mfvq e³viv e‡jb -c«evmx

evsjv‡`kx‡`i mgm¨v w`b w`b c«KU n‡”Q |c«evmx‡`i RvZxq cwiPq cÎ ‡bB |evi evi Iqv`v Kivi ciI nvB Kwgk‡bi gva¨‡g ‡`Iqv n‡”Qbv |evsjv‡`k nvB Kwgk‡b ‡bv wfmv w÷Kvi I cvIqvi Ae GUiwb w`‡Z 2015 mv‡ji GK AvBb ‡`wL‡q Ah_v nqivbx Kiv n‡”Q |evsjv‡`kx cvm‡cvU© ‡c‡Z AwaK wej¤^ n‡”Q |evsjv‡`‡k wg_¨v gvgjv w`‡q c«evmx wewb‡qvMKvix‡`i evavM«¯— I nqivbx Kiv n‡”Q |c«evmx‡`i RvqMv m¤úwË ‡envZ n‡”Q |m¤cÖwZ 7 Rb e…wUk evsjv‡`kx‡K GK wg_¨v gvgjvq 8 w`‡bi KviveiY Ki‡Z n‡q‡Q

e³viv ,Gme mgm¨vi mgvav‡b evsjv‡`‡ki gvbbxq c«avbgš¿x ,ciivó« gš¿x ,c«evm welqK gš¿x mn mswk­ó mKj gn‡ji Riæix n¯Í‡¶c Kvgbv K‡ib |Zviv – hy³ivR¨¯’ gvbbxq nvBKwgkbvi I AvIqvgx jxM ‡bZ…e…‡›`i mn‡hvwMZv Kvgbv K‡ib | e³viv -evsjv‡`kx‡`i e…wUk cvm‡cvU©‡K GbAvBwW KvW© ‡`Iqvi AvM ch©šÍ AvBwW wnmv‡e ¯^xK…wZ w`‡Z evsjv‡`k miKv‡ii c«wZ AvnŸvb Rvbvb |c«evmx‡`i b¨vqm½Z mKj `vex `vIqv HK¨e× Av‡›`vj‡bi Dci ¸iæZ¡ Av‡ivc K‡ib | ‡Mvj ‡Uwej ‰eV‡K mKj msMV‡Yi ‡bZ…e›`‡`i wb‡q GKwU A¨vKkb KwgwU MVY Kivi e¨vcv‡i HK¨gZ ‡cvlb Kiv nq |G KwgwU evsjv‡`k miKv‡ii D”P ch©v‡q ‡hvMv‡hvM ,‰eVK ,¯§viKwjwc ‡c«ib I c«‡qvRbxq Kg©m~Px M«nY Ki‡e |

11

weª‡Ub msev`

London 28 Oct 2022

fviZxq es‡kv™¢~Z Fwl mybvK n‡”Qb bZyb cªavbgš¿x evsjv msjvc wi‡cvU©t fviZxq es‡kv™¢~Z mv‡eK A_©gš¿x Fwl mybvK webv c«wZØwb&ØZvq we«‡U‡bi ¶gZvmxb KbRvi‡fwUf cvwUi« ‡bZv wbe©vwPZ n‡q‡Qb| d‡j, GB c«_g we«‡U‡b GKRb we«wUk Gwkqvb ivRbxwZK c«avbgš¿x n‡Z P‡j‡Qb| KbRvi‡fwUf cvwUi« ‡bZ…Z¡ wbe©vPbKvix Ggwc KwgwUi c«avb m¨vi ‡M«g ‡e«wW wbwðZ K‡i‡Qb ‡h Fwl mybvKB n‡eb `‡ji cieZ©x ‡bZv Ges ‡`‡ki c«avbgš¿x| G eQ‡ii gvSvgvwS wg_¨v ejvi ‡K‡j¼vwi‡Z c‡o ewim Rbmb c«avbgš¿xZ¡ Qvo‡Z eva¨ nIqvi ci ‡bZ…‡Z¡i wbe©vP‡b ‡n‡i wM‡qwQ‡jb Fwl mybvK| wKš‘ Zv‡K nvwih‡q whwb `‡ji ‡bZv Ges c«avbgš¿x nb, ‡mB wjR U«vm gvÎ ‡`o gvm ¶gZvq _vKvi ci MZ mßv‡n c`Z¨vM Ki‡Z eva¨ nb| Gi ciciB AveviI ‡bZ…‡Z¡i Rb¨ Zvi c«vw_©Zv ‡NvlYv K‡ib wg. mybvK| ‡kl ch©šÍ Ab¨ ‡KD Zv‡K P¨v‡jÄ bv Kivq Fwl mybvKB KbRvi‡fwUf `‡ji ‡bZv Ges ‡mBmv‡_ c«avbgš¿x n‡”Qb| MZ gv‡m ‡m‡Þ¤^‡i ‡bZ…‡Z¡i wbe©vP‡b whwb ‡n‡i wM‡qwQ‡jb, c‡ii gv‡mB webv c«wZØwb&ØZvqwZwb wR‡Z ‡M‡jb|

ewim Rbmb ‡iveevi iv‡ZB Rvwb‡q ‡`b wZwb c«wZØwb&ØZv Ki‡eb bv| Avi AvR (‡mvgevi) ‡ejv `y‡Uvq c«vw_©Zv ‡NvlYvi me©‡kl mgq cvi n‡q hvIqvi wVK Av‡M wgR gW©v›UI Rvwb‡q ‡`b wZwb ‡bZv wbe©vP‡bi GB ‡`Š‡o ‡hvM w`‡”Qb bv|

MZ gv‡mB ‡bZ…‡Z¡i wbe©vP‡b whwb ‡n‡i wM‡qwQ‡jb c‡ii gv‡mB `‡ji wecyj msL¨K Ggwci mg_©b wb‡q KbRvi‡fwUf cvwUi« ‡bZv n‡jb gvÎ 42 eQi eqmx mv‡eK A_©gš¿x Fwl mybvK|

aviYv Kiv nw”Qj gš¿x Ges c«fvekvjx Ggwc ‡cwb gW©v›U Ges mv‡eK c«avbgš¿x ewim Rbmb Fwl mybvK‡K P¨v‡jÄ Ki‡Z cv‡ib| wKš‘

wewewmi msev``vZv wbK AvW©wj ej‡Qb AvMvgxKvj (g½jevi) AvbyôvwbKfv‡e c«avbgš¿xi `vwqZ¡ wb‡Z cv‡ib wg. mybvK|

bZyb wbe©vPb Pvq we‡ivaxiv ¶gZvmxb KbRvi‡fwUf cvwUi« ivRbxwZKiv G‡K GK `‡ji bZyb ‡bZv‡K Awfb›`b Rvbv‡Z ïiæ

Ki‡jI `yB we‡ivax `j – ‡jevi cvwU© I wjev‡ij ‡W‡gvKª¨vwUK cvwU© AveviI mvaviY wbe©vPb `vwe K‡i‡Q| ‡jevi cvwUi« Dc‡bZv A¨v‡Ä‡jv ‡iBbvi UyBU K‡i‡Qb -Ò‡h e¨w³ ¶gZvq wM‡q Kx Ki‡eb Zv wb‡q we›`ygvÎ wKQy e‡jbwb, Zv‡KB KbRvi‡fwUf cvwU© Zv‡`i ‡bZv evwb‡q‡Q…we«wUk RbMY bZyb wbe©vPb Pvq|Ó

wjev‡ij ‡W‡gvKª¨vU ‡bZv GW ‡Wwf GK wee…wZ‡Z e‡j‡Qb ‡`‡ki eZ©gvb ev¯Íe cwiw¯’wZi mv‡_ hvi ‡Kv‡bv m¤úK© ‡bB ‡Zgb GKRb‡K KbRvi‡fwUf cvwU© Zv‡`i ‡bZv wbe©vwPZ K‡i‡Q| ÒZvi `j A_©bxwZi ‡h me©bvk K‡i‡Q Zv wZwb wKfv‡e ‡NvPv‡eb ‡m e¨vcv‡i Zvi ‡KvbI K_v ‡bB| GLb GKgvÎ mgvavb bZyb wbe©vPb|Ó

weª‡Ub msev`

12

London 28 Oct 2022

weª‡U‡bi Awfevmb bxwZ kªgevRv‡ii Amy¯’Zv wbivgq Ki‡e bv evsjv msjvc wi‡cvU©t we«‡U‡bi A_©bxwZ GKwU KwVb Ae¯’v‡b i‡q‡Q GwU bZyb c«avbgš¿x Fwl mybv‡Ki Rb¨ nvwi‡q hvqwb| GKwU c«kœ Zv‡K RR©wiZ Ki‡Z n‡e Zv nj AviI Awfevmb mvnvh¨ Ki‡Z cv‡i wKbv| KbRvi‡fwUf cvwU©‡Z GwU GKwU ¯úk©KvZi welq| ‡KD ‡KD wek¦vm K‡ib ‡h AwZwi³ Awfevmb c«e…w× evov‡e Ges wQbœwfbœ cvewjK dvBb¨v‡Ýi Rb¨ `…wófw½ DbœZ Ki‡e; Ab¨iv ej‡Qb ‡h GwU ‡e«w·U ‡fvUvi‡`i mv‡_ wek¦vmNvZKZv n‡e hviv Kg Awfevmb ‡P‡qwQ‡jb, ‡ewk bq| ÒMY Awfevmb BwZg‡a¨ Avgv‡`i A_©‰bwZK mgm¨v¸wj‡K AviI Lvivc K‡i Zy‡j‡Q: Avgiv Avkv Ki‡Z cvwi bv ‡h Avgv‡`i Amy¯’Zvi KviY GwU wbivgq n‡e,Ó wbK wU‡gvw_, c~e©eZ©x KbRvi‡fwUf c«avbgš¿x ‡_‡imv ‡gÕi mv‡eK mnKvix, m¤cÖwZ wj‡L‡Qb| wKš‘ ÒAwfevmb fvjÓ ebvg ÒAwfevmb LvivcÓ GKwU evwm weZK© hv KL‡bvB ‡`k‡K fv‡jvfv‡e cwi‡ekb K‡iwb| ev¯—e A_©bxwZ‡Z Avm‡j Kx NU‡Q Zv ‡`Lvi Rb¨ mybvK AviI fvj Ki‡eb| Rvbyqvix 2021 ‡_‡K, hy³iv‡R¨i Awfevmb bxwZi `ywU m¤ú~Y© wfbœ ÷ª¨vÛ i‡q‡Q| GKwU wbw`©ó `¶Zv Ges ‡eZ‡bi ‡_«k‡nv‡ìi Dc‡i KvR Ki‡Z Avmv ‡jv‡K‡`i Rb¨ GwU GLb ‡gvUvgywU ¯^vMZ, Z‡e ‡ewkifvM ‡¶‡Î GwU wb‡qvMKZ©v‡`i Kg ‡eZ‡bi PvKwi Kivi Rb¨ we‡`k ‡_‡K ‡jvK wb‡qvM Kivi AbygwZ ‡`q bv| GwU wQj ¯^í ‡eZ‡bi Awfevmx k«g ‡_‡K we«wUk A_©bxwZ‡K `ya Qvovi ‡Póv Kivi GKwU B”QvK…Z wm×všÍ, hv miKvi hyw³ w`‡qwQj ‡h ¯’vbxq k«wgK‡`i Rb¨ Lvivc Ges

‡h 2019 ‡_‡K 2021 mv‡ji g‡a¨ Kg ‡eZ‡bi PvKwii k~b¨c` A‡bK ‡e‡o‡Q, wKš‘ k~b¨c` e…w× Ges gRywi e…w×i g‡a¨ ‡Kv‡bv m¤úK© ‡bB| wµm ‡dvW©, GKRb wk¶vwe` whwb ‡e«w·U m¤ú‡K© wb‡qvMKZ©vi c«wZwµqv¸wj Aa¨qb Ki‡Qb, e‡j‡Qb ‡h weKí wnmv‡e A‡Uv‡gk‡b wewb‡qvMKvix ms¯’v¸wji GLbI Lye Kg j¶Y i‡q‡Q: ÒAvgiv ‡h wb‡qvMKZ©v‡`i K_v e‡jwQ Zviv A‡Uv‡gk‡bi mv‡_ hy³ ‡ek Mfxi P¨v‡jÄ m¤ú‡K© K_v e‡j‡Q — n¨vu wKQy c«wµqv¸wj ¯^qswµq n‡Z cv‡i . . [wKš‘] Zviv mwZ¨B e¨qeûj Ges Zviv `xN©‡gqv`x wewb‡qvM|Ó c«hyw³ I c«wk¶‡Y wewb‡qvM ‡_‡K wbiærmvwnZ wb‡qvMKZ©viv| D”P ‡eZ‡bi w`K ‡_‡K, bxwZwU GLb ch©š— ‡ek gm…Y n‡q‡Q| `¶ Kg©x Ges ¯^v¯’¨‡mev wfmvq c«Pyi ‡jvK G‡m‡Qb – c«K…Zc‡¶, we‡klÁiv g‡b K‡ib ‡h mvgwM«K ‡bU gvB‡M«kb GLb gnvgvixi Av‡Mi Zyjbvq D”P ¯—‡i Pj‡Q (hw`I Avgv‡`i Kv‡Q GLbI ‡m m¤ú‡K© miKvix cwimsL¨vb ‡bB)| GKv‡WwgK c«gvY¸wj civgk© ‡`q ‡h `¶ Awfevmxiv gv_vwcQy ‡gvU ‡`kxq cY¨ Ges D™¢veb e… wׇZ mnvqZv K‡i| Ges we«wUk RbmvaviY GLb ch©šÍwKQy g‡b K‡i bv: gZvgZ mgx¶v¸wj civgk© ‡`q ‡h Awfevmb RbM‡Yi D‡Ø‡Mi ZvwjKvq A‡bK wb‡P ‡b‡g ‡M‡Q| Z‡e hy³ivR¨ miKvi hLbB Pvq AW©vi Ki‡Z cv‡i GB aviYvwUi GKwU wbw`©ó AnsKvi i‡q‡Q| cvDÛ GZ `ye©j Ges A_©bxwZ m¤¢eZ g›`vi w`‡K hv‡”Q, GwU ‡`Iqv nq bv| Ab¨vb¨ ‡`k¸wj gnvgvix ‡_‡K cybi“×vi Kivi ‡Póv Kivi mv‡_

mv‡_ `¶ Awfevmx‡`iI AvKl©Y Ki‡Z PvB‡Q| MZ GK eQ‡i Rvg©vwb, gvwK©b hy³ivó«, eyj‡Mwiqv Ges wbDwRj¨vÛ Zv‡`i Awfevmb e¨e¯’vq cwieZ©b G‡b‡Q hv‡Z `¶ Kg©x‡`i AvK…ó Kiv mnR nq| hy³ivR¨ hw` c«wZØwb&ØZv Ki‡Z Pvq, Zvn‡j Zvi wfmvi Rb¨ ‡h D”P wd ‡bq Zv cybwe©‡ePbv Kiv DwPZ| Aj-cvwU© cvj©v‡g›Uvwi Mªy‡ci GKwU c«wZ‡e`b Abymv‡i, GKRb GKK e¨w³i wZb eQ‡ii Rb¨ `¶ , D`vniY¯^iƒc, KvbvWvi Rb¨ c«vq 270 cvDÛ Ges gvwK©b hy³iv‡ó«i Rb¨ 1900 cvD‡Ûi Zyjbvq gvB‡M«k‡bi Dci| we«‡U‡bi ¯^í ‡eZ‡bi Awfevmx k«wgK‡`i Rb¨ AviI Db¥y³ nIqv DwPZ wKbv ‡mB c«kœwU AviI RwUj| GUv ¯úó ‡h Pjv‡divi ¯^vaxbZvi Aax‡b BBD Kg©x‡`i Dci wbfi«kxj ‡ek K‡qKwU ‡m±i GLb AvwZ‡_qZv ‡_‡K ïi“ K‡i Lv`¨ I cvbxq DZ&cv`b ch©š— k«‡gi Afv‡ei mv‡_ jovB Ki‡Q| GK A‡_©, GwU wQj miKv‡ii

bxwZi welq – ‡mB wb‡qvMKZ©v‡`i wfbœfv‡e wKQy Kivi Rb¨ Pv‡c ivLv| gnvgvixi g‡Zv Ab¨vb¨ KviY ‡_‡K ‡e«w·‡Ui c«fve‡K wbimb KivI KwVb, hv mviv we‡k¦i ‡`k¸wj‡Z k«‡gi NvUwZ m…wó K‡i‡Q| Avwg g‡b Kwi GwU ¯úó ‡h wKQy ‡ckvq, ¯’vbxq k«wgKiv Av‡›`vj‡bi ¯^vaxbZvi mgvwß ‡_‡K DcK…Z n‡q‡Q| A‡bK GBPwRwf W«vBfvi, D`vniY¯^iƒc, 10 ‡_‡K 20 kZvs‡ki g‡a¨ ‡eZb e…w× ‡`‡L‡Q ‡h‡nZy Zviv wb‡R‡`i‡K ¯^í mieiv‡n Lyu‡R ‡c‡q‡Q, BDwbqb¸wj e‡j| ‡e«w·UB NvUwZi GKgvÎ KviY wQj bv, wKš‘ eû eQi a‡i BBD ‡_‡K Awfevmb wb‡qvMKZ©v‡`i AmvgvwRK NÈvi Rb¨ A‡c¶vK…Z Kg ‡eZb Ges A‡bK `vwq‡Z¡i wfwˇZ GKwU Kg©ms¯’vb g‡W‡ji mv‡_ j•Nb Ki‡Z mvnvh¨ K‡i‡Q| GwU e‡j‡Q, c«Pyi Ab¨vb¨ ‡m±i i‡q‡Q hviv gRywi evov‡Z msM«vg K‡i‡Q hw`I Zviv ch©vß Kg©x Lyu‡R cvq bv| Bbw÷wUDU di wdmKvj ÷vwW‡Ri GKwU mgx¶vq ‡`Lv ‡M‡Q

GB AwfÁZv ‡_‡K wk¶v nj ‡h Kg ‡eZb, Lvivc Kv‡Ri Ae¯’v ev `ye©j wewb‡qv‡Mi g‡Zv mgm¨v¸wj ‡gvKv‡ejv Kivi Rb¨ Awfevmb eÜ Kiv m‡e©vËg nvwZqvi bq we‡kl K‡i hLb miKvix c`‡¶c ev Ab¨vb¨ bxwZi ‡¶‡Î wbwl&µqZv (‡hgb Kg©ms¯’v‡bi fq¼i c«‡qvM) AvBb) wecixZ w`‡K Uvb‡Q| wKš‘ Kg ‡eZ‡bi ‡m±‡ii ‡jv‡K‡`i Rb¨ wfmv Bm¨y KivI SyuwKgy³ bq| wfmv hv Kg©x‡`i Zv‡`i wb‡qvMKZ©vi mv‡_ ‡eu‡a iv‡L Ges m¤¢ve¨fv‡e Zv‡`i wbR ‡`‡k A‰ea wb‡qv‡Mi wd c«Kvk K‡i we«‡U‡bi A_©bxwZ‡Z Kg©x‡`i GKwU bZyb Ges ‡kvwlZ ‡Mvôxi Rb¨ GKwU ‡iwmwc n‡Z cv‡i| ev GwU k«gevRv‡ii wkw_j wbqg Ges c«hyw³ I `¶Zvq Kg wewb‡qv‡Mi mv‡_ ‡`‡ki Aš—wb©wnZ mgm¨v¸wj‡K cwieZ©b Ki‡e bv| Awfevmb we«‡U‡bi mg¯— mgm¨vi KviY wQj bv| wKš‘ GUv Zv‡`i Rb¨ mnR mgvavb n‡e bv|

eªvfvig¨vb: hy³iv‡R¨i ¯^ivó« mwP‡ei cvuPwU weZwK©Z wee…wZ evsjv msjvc wi‡cvU©t gvÎ 43 w`‡bi ‡gqv‡`, my‡qjv eª¨vfvig¨v‡bi ‡Rvic~e©K c`Z¨vM Zv‡K c«vq 200 eQ‡ii g‡a¨ me‡P‡q Kg mg‡qi Rb¨ hy³iv‡R¨i ¯^ivó« mwPe K‡i ‡Zv‡j| wKš‘ c«vš—‡i gvÎ GK mßvn c‡i, bZyb c«avbgš¿x, Fwl mybvK, we‡ivax msm` m`m¨ Ges gvbevwaKvi c«PviK‡`i KvQ ‡_‡K ‡¶v‡fi AvIqvR Zy‡j Zv‡K GB c‡` cybiæ×vi K‡i‡Qb| Zviv wewfbœ weZ‡Ki« w`‡K Bw½Z K‡i hv Zv‡K ‡Q‡o ‡`Iqvi Av‡M gvÎ K‡qK mßv‡ni g‡a¨ ‡m Av‡jvwoZ n‡qwQj| Ô‡WwfW K¨v‡gib weL¨vZfv‡e e‡jwQ‡jb nvRvi nvRvi, bv hw` bv Z‡e| ZvB GUvB n‡e Avgvi P~ovšÍ AvKv•LvÕ Zvi c«v_wgK wb‡qv‡Mi K‡qK w`‡bi g‡a¨, eª¨vfvig¨vb eZ©gvb 239,000Gi ¯—i ‡_‡K ‡bU gvB‡M«kb‡K ÒnvRvi nvRviÓ-G KvUv‡bvi i¶Ykxj‡`i c~‡ei« e¨_© c«wZk«ywZ‡K cybiiæ¾xweZ K‡i miKv‡i k¼v m…wó K‡iwQj| wZwb Avš—R©vwZK Qv·`i Dci Zvi `… wófw½ c«wkw¶Z K‡i‡Qb – hy³iv‡R¨i wek¦we`¨vjq¸wji Rb¨ ivR‡¯^i GKwU ¸iæZ¡c~Y© DZ&m Ges we‡`kx Lvgvi

Kg©x‡`i, hviv Kg©x‡`i Afve c~iY K‡i| GB ‡NvlYvwU wbw`©ó wk‡í hy³iv‡R¨i PvKwii k~b¨c` c~i‡Yi Rb¨ AviI Awfevmx‡`i AbygwZ ‡`Iqvi Rb¨ wjR U«v‡mi cwiKíbvi we‡ivwaZv K‡i e‡j g‡b n‡q‡Q| j‡¶¨i Am¤¢ve¨Zv BwZg‡a¨B avivevwnK miKvi¸wj‡K WM K‡i‡Q: ‡WwfW K¨v‡gib c«_g 2010 mv‡j

nvRvi nvRv‡i ‡bU gvB‡M«kb ivLvi c«wZk«ywZ w`‡qwQ‡jb, wKš‘ KLbI j¶¨ c~iY Ki‡Z cv‡ibwb, hv 2019 mv‡j ewim Rbm‡bi Aax‡b ev` covi Av‡M ‡_‡imv ‡gi miKvi i¶Yv‡e¶Y K‡iwQj| ÔGB ‡`‡k Awfevm‡bi w`‡K ZvKvb hviv ‡ewk _v‡Kb Zv‡`i g‡a¨ me‡P‡q eo `j nj fviZxq AwfevmxÕ eª¨vfvig¨vb Av‡iKwU Ryqv wb‡qwQ‡jb hv ‡¯ú‡±U‡ii GKwU mv¶vZ&Kv‡i 10

b¤^i‡K wei³ Kivi SyuwK wb‡qwQj, ‡hLv‡b wZwb e‡jwQ‡jb ‡h fvi‡Zi mv‡_ we«‡U‡bi evwYR¨ Pyw³ m¤ú‡K© Zvi Òmsi¶YÓ i‡q‡Q KviY GwU hy³iv‡R¨ Awfevmb evov‡Z cv‡i| eª¨vfvig¨vb e‡j‡Qb ‡h fviZxq Awfevmxiv hy³iv‡R¨ me‡P‡q ‡ewk msL¨K wfmv Ifvi‡÷qvi K‡i‡Q Ges MZ eQi Awfevmb‡K mnR Kivi j‡¶¨ fviZ miKv‡ii mv‡_ Zvi c~e©m~wi c«xwZ

c¨v‡U‡ji Pyw³i mgv‡jvPbv K‡iwQ‡jb, hv wZwb e‡jwQ‡jb ‡h ÒAMZ¨v Lye fvj KvR K‡iwbÓ| ÔAvwg ‡UwjM«v‡di c«_g c…ôvq GKwU wegvb iæqvÛvq DÇqb Ki‡Z PvB, GwU Avgvi ¯^cœ, GwU Avgvi Av‡ekÕ wk‡ivbvg-`LjKvix mvDÛevB‡Ui Rb¨ Zvi c«wZfvi AviI GKwU c«`k©bx‡Z, eª¨vfvig¨vb iqvÛvq Avk«qc«v_©x‡`i wbe©vmb m¤ú‡K© Zvi Abyf~wZi kw³ fvM K‡i ‡bIqvi Rb¨ Zvi i¶Ykxj `‡ji e³…Zv e¨envi K‡iwQ‡jb| hvB‡nvK, wZwb ¯^xKvi K‡i‡Qb ‡h d¬vBU¸wj kxN«B NU‡e bv, GKwU AvBwb we‡iv‡ai d‡j 2023 mv‡ji Av‡M wbe©vmb ïiæ nIqvi m¤¢vebv ‡bB| MvuRv AviI ¶wZKviK c`v‡_i« GKwU Ô‡MUI‡qÕ W«vM mvb‡W UvBgm Rvwb‡q‡Q ‡h eª¨vfvig¨vb MvuRv‡K GKwU ‡k«wYi G W«v‡M DbœxZ Kivi K_v we‡ePbv Ki‡Qb, GwU‡K ‡Kv‡K‡bi mgZyj¨ ‡i‡LwQ‡jb| msm`xq mnKg©xiv GwU‡K AviI GKwU j¶Y wnmv‡e ‡`‡L‡Qb ‡h wZwb `jxq m`m¨‡`i g‡a¨ Zvi Rbwc«qZv evov‡bvi c‡¶ miKvix bxwZ cwinvi Ki‡Qb|

13

weª‡Ub msev`

London 28 Oct 2022

eW©vi IqvPWM ‡K‡›Ui Awfevmx ‡K‡›`ª e¨_©Zv evsjv msjvc wi‡cvU©t eW©vi IqvPWM e‡j‡Q ‡h wZwb g¨vb÷‡bi GKwU Awfevmx c«wµqvKiY ‡K›`« cwi`k©‡bi mgq Ò`ytLRbK Ae¯’viÓ Øviv evKiæ× n‡q c‡owQ‡jb, hv BwZg‡a¨B Awbivc` nIqvi we›`y AwZµg K‡i‡Q|

Zviv wbwðZ K‡i‡Q ‡h c«vq3000 ‡jvK‡K ‡mLv‡b 1000-Gi Rb¨ wWRvBb Kiv mvB‡U m‡e©v”P 1600 R‡bi Rb¨ ivLv n‡q‡Q| GB msL¨vwU hy³iv‡R¨i ‡h‡Kv‡bv KvivMvi ev Awfevmb AvUK myweavi ‡P‡qI eo|

mxgvbv I Awfevm‡bi ¯^vaxb c«avb cwi`k©K, ‡WwfW wbjI DwØMœ n‡qwQ‡jb hLb Avwe®‹vi K‡iwQ‡jb ‡h mvB‡U hviv cvnviv w`‡”Qb Zv‡`i g‡a¨ wKQy wbw`©ófv‡e GwU Kivi Rb¨ ‡hvM¨ bq|

bx‡ji cwi`k©‡bi mgq g¨vb÷‡b 2800 Rb Ges KvQvKvwQ I‡q÷vb© ‡RUd‡q‡j 190 Rb wQj Ges 24 Rb Ihq÷vb© ‡RUd‡qj ‡_‡K g¨vb÷b hvIqvi c‡_ wQj| wZwb e‡jwQ‡jb: Ò‡h msL¨v¸wj eY©bv Kiv n‡q‡Q Zv ¯úófv‡e mvB‡Ui ¶gZv‡K QvWwo‡q hv‡”Q|Ó

wZwb e‡j‡Qb ‡h ‡mvgevi ivgm‡MU mvB‡U Zvi cwi`k©‡bi c‡i wZwb Riæwifv‡e ¯^ivó« mwPe Ges KvivMv‡ii c«avb cwi`k©K Pvwj© ‡Uj‡ii mv‡_ GB welqwU DÌvcb K‡i‡Qb| Awfevmx‡`i 24 N›Uvi Rb¨ ¯^í‡gqv`x ‡nvwìs d¨vwmwjwU‡Z ivLv nq, hv Rvbyqvwi‡Z ‡Lvjv n‡qwQj, hLb Zviv Awfevmb AvUK ‡K›`« ev Avk«‡qi Avevm‡b ¯’vbvš—wiZ nIqvi Av‡M ‡P‡Ki ga¨ w`‡q hvq eZ©gv‡b ‡nv‡Uj¸wj| wgwU ‡Kqvi A¨vÛ Kv÷wW g¨vb÷b‡K cwiPvjbv K‡i

Ges GwUi mvB‡U we‡klfv‡e c«wkw¶Z wW‡Ubkb Kv÷wW Awdmvi i‡q‡Q hviv ‡nvg Awdm Øviv ¯^xK…Z| hvB‡nvK, mvB‡U Ggb e¨w³MZ wbivcËv Kg©xI i‡q‡Q hv‡`i GKB we‡klÁ c«wk¶Y ‡bB| wbj ‡nvg A¨v‡dqvm© wm‡j± KwgwUi GKwU c«gvY ‡mk‡b

e‡jwQ‡jb ‡h mvB‡Ui wKQy Kg©x m¤ú‡K© Zvi D‡Ø‡Mi cvkvcvwk wZwb AvdMvwb¯—v‡bi GKwU cwiev‡ii mv‡_ K_v e‡j‡Qb 32 w`b a‡i GKwU gvwK©‡Z emevm Ki‡Qb Ges BivK I wmwiqvi `ywU cwievi Zvuey‡Z emevm Ki‡Qb| `yB mßv‡ni Rb¨ K¤^j m‡½ wKU g¨vU Dci Nyg.

ÒGwU ‡ek Lvivc Ae¯’v,Ó wZwb e‡jwQ‡jb| ‡nvg Awdm kZ kZ ‡eAvBwb AvUK `vwei m¤§yLxb n‡Z cv‡i KviY A‡bK ‡jvK‡K cvuP w`‡bi mgqmxgvi ‡P‡q ‡ewk mgqa‡i ‡eAvBwbfv‡e AvU‡K ivLv n‡”Q|

KwgwUi m`m¨ ÷yqvU© g¨vK‡Wvbvì Ggwc e‡j‡Qb: ÒGwU m¤ú~Y© wek…•Ljv Ges wech©‡qi Ae¯’vq ‡b‡g G‡m‡Q e‡j g‡b n‡”Q|Ó

‡jv‡Ki msL¨vi mv‡_ wgwjZ nIqvi Rb¨ Awdmvi Ges Mv‡Wi« Afve wQj Òch©vß cwigv‡Y D‡ØMRbKÓ wZwb e‡jb, ÒhLb Avwg Avwe®‹vi K‡iwQ ‡h Avwg ¯úófv‡e evKiæ× wQjvg Ges Avwg Ggb ‡KD bB ‡h mvaviYZ evKiæ×|Ó

Kg©KZ©viv e‡j‡Qb ‡h eQi hZ Mov‡”Q ZZB ‡jv‡K‡`i miv‡bv KwVb n‡q D‡V‡Q|

I‡qj‡mi cªwZwU wkï wK mßvne¨vcx ¯‹yj wU«c cv‡e ? evsjv msjvc wi‡cvU©t ‡m‡b‡Wi GKRb m`m¨ e‡j‡Qb, I‡qj‡mi mg¯Í wkïi I‡qjk miKvi KZ©…K A_© c«`v‡bi Rb¨ GKwU ewni½b wk¶v ‡K‡›`« GK mßvn _vKv DwPZ| b_© I‡qjm KbRvi‡fwUf GgGm m¨vg ‡ivj¨vÛm Pvq ‡h GwU GKwU AvBwb c«‡qvRb n‡Z cv‡i, hvi LiP 13.6 wgwjqb cvDÛ ch©šÍ|

Rb¨ Avgvi Rb¨ A_© c«`vb Kiv e¨qeûj| ÒAvwg g‡b Kwi c«wZwU wkïiB GBiKg ‡Kv_vI Avm‡Z m¶g nIqv DwPZ|Ó ÒKviY Avgiv jKWvD‡b wQjvg eÜy‡`i mv‡_ mgq KvUv‡bvi GwU GKwU we‡kl my‡hvM Ges Avgiv hLb eo ne ZLb Avgiv GwU g‡b ivL‡Z cvwi,Ó cwc ‡hvM K‡i‡Qb|

wcZvgvZviv c«¯Ív‡ei mg_©‡b K_v e‡j‡Qb, we«RÛ KvDw›Ui gv‡q‡÷‡M GKRb gv e‡j‡Qb ‡h eZ©gv‡b ÒA‡bK wkï wgm Ki‡QÓ| wgt ‡ivj¨vÛ e‡jwQ‡jb ‡h Zvi cwiKíbv I‡qjm Ry‡o wk¶v_©x‡`i Rb¨ Amg c«‡ekvwaKvi eÜ Ki‡e| wU«‡c ev”Pviv KvqvwKs, iK K¬vBw¤^s Ges Ab¨vb¨ ewni½b P¨v‡j‡Äi g‡Zv wewfbœ ai‡bi wµqvKjvc wb‡Z ‡`‡L| ¸B‡bW Gi j¨vbivM-Gi Av‡i‡U AvDU‡Wvi ‡m›Uv‡ii e¨e¯’vcK M¨v‡i_ ‡Wwfm

e‡jb, ewni½b ‡Kv‡m© wkï‡`i ‡h P¨v‡j‡Äi m¤§yLxb n‡Z nq Zv Òfwel¨‡Zi Rb¨ Zv‡`i fv‡jv Ae¯’v‡b Avb‡eÓ| GwU ev¯—e Rxe‡bi wk¶v Pj‡Q,Ó wZwb e¨vL¨v K‡iwQ‡jb, Òwk¶v_©x‡`i GB P¨v‡jĸwj c~iY Kivi Rb¨ ‡h Aa¨emvq Ges w¯’wZ¯’vcKZv Ges BwZevPK gvbwmKZv c«‡qvRb Zv Rxe‡bi mg¯—

mgm¨vi Rb¨ c«‡hvR¨ n‡e|Ó c«wZ wkïi GK mßv‡ni _ vKvi LiP 290-400 cvDÛ Gi g‡a¨, Ges wgt ‡Wwfm e‡j‡Qb ‡h Zvi ‡K›`« c«vqkB Qv·`i ‡`‡LwQj Òhv‡`i cwievi Zv‡`i P‡j hvIqvi mvg_¨© iv‡L|Ó ÒGUv Avgv‡K wePwjZ K‡i ‡h Avgv‡`i Ggb wKQy ¯‹yj

Av‡Q ‡h¸wj Zv‡`i Rb¨ m¯—v Kivi Rb¨ hZB ‡Póv Kwi bv ‡Kb, Avgv‡`i mv‡_ Avm‡Z cv‡i bv|Ó Ôgv Ges evevi Rb¨ e¨qeûjÕ GKwU c«¯—ve ‡hLv‡b ¯’vbxq KZ©…c‡¶i Rb¨ mg¯Í Qv·`i Zv‡`i ¯‹y‡ji Kg©Rxe‡bi mgq GKwU ewni½b wkwe‡i GKwU webvg~‡j¨ mßv‡ni Advi Kivi c«‡qvRb wQj eyaevi ‡m‡b‡W Av‡jvPbv Kiv

n‡e, ¸B‡b‡Wi evjvi Kv‡Q M­vb wjb AvDU‡Wvi A¨vw±wfwU ‡m›Uv‡i wk¶v_©x‡`i AskM«n‡Yi mv‡_ GB aviYvwU fvjfv‡e ‡b‡g G‡m‡Q| ÒAvwg Avgv‡`i cwiev‡ii QqR‡bi GKRb,Ó ‡eb e‡jwQ‡jb, ÒZvB gv Ges evevi Rb¨ M­vb wj‡b hvIqvi

Ô‰elg¨ Ki‡Z PvB bvÕ gv‡q‡÷‡M, GKR‡bi gv A¨v‡j· wnj e‡jwQ‡jb: ÒGwU GKwU e¨qeûj w¯‹g, wKš‘ A‡bK wkï Av‡Q hviv GB my‡hvM¸wj nvZQvov K‡i KviY Zviv GwU enb Ki‡Z cv‡i bv, ZvB nq‡Zv Zviv ‡Kej GwU c«`v‡bi w`‡K bRi w`‡Z cv‡i| hviv GB my‡hvM¸wj enb Ki‡Z m¶g bq|Ó ÒZ‡e Avgiv gvby‡li c«wZ ‰elg¨ Ki‡Z PvB bv|Ó

weª‡Ub msev`

14

London 28 Oct 2022

BD‡iv‡ci msK‡U mgm¨vq `w¶Y-c~e© Gwkqvi ißvwb evsjv msjvc ‡W¯‹t K‡¤^vwWqvi

ïé I AveMvwi wefvM ej‡Q, ‡m‡Þ¤^i gv‡m ‡`kwUi ißvwb Av‡Mi eQ‡ii GKB gv‡mi Zyjbvq mv‡o mvZ kZvsk K‡g‡Q GK c«wZ‡e`‡b Ggb Z_¨ Rvwb‡q‡Q Rvg©vwb evZ©v ms¯’v Wq‡P ‡f‡j| ‰`wbK B‡Ëdv‡Ki me©‡kl Lei ‡c‡Z Google News AbymiY Kiæb we‡k­lKiv ej‡Qb, BD‡iv‡ci ‡µZv‡`i µq¶gZv K‡g hvIqv Gi Ab¨Zg KviY D”P g~j¨ùxwZ I R¡vjvwbi `vg ‡e‡o hvIqvq BD‡ivcxqiv GLb ‡cvkvK ‡_‡K ïi“ K‡i LyPiv cY¨ ‡KbvKvUv Kwg‡q w`‡”Qb wek¦e¨vsK ej‡Q AvMvgx eQi we‡k¦ Avw_©K g›`v ‡`Lv w`‡Z cv‡i ‡mwU n‡j ‡µZv‡`i µq¶gZv AviI K‡g hv‡e `w¶Yc~e© Gwkqvi ‡`k¸‡jv‡Z Gi c«fve co‡Z cv‡i e‡j we‡k­l‡Kiv Avk¼v c«Kvk Ki‡Qb K‡¤^vwWqvi ‡cvkvK wbg©vZv‡`i msMV‡bi gnvmwPe ‡Kb jy Wq‡P ‡f‡j‡K e‡jb, PjwZ

eQ‡ii ‡kl ‡KvqvU©vi I 2023 mv‡j K‡¤^vwWqv ‡_‡K BD‡iv‡c ‡cvkvK ißvwb Kgvi Avk¼v Ki‡Qb wZwb K‡¤^vwWqv QvovI G‡mvwm‡qkb Ad mvD_B÷ Gwkqvb ‡bkÝ Avwmqv‡bi Ab¨vb¨ ‡`‡ki

ißvwb‡Z BwZg‡a¨ g›`v ‡`Lv ‡`qv ïiæ K‡i‡Q wf‡qZbvg miKv‡ii Z_¨ D‡j­L K‡i ¯’vbxq MYgva¨g Rvwb‡q‡Q, AvM÷ I ‡m‡Þ¤^i gv‡m BD‡iv‡ci ‡`k¸‡jv‡Z ißvwb c«vq 14 kZvsk K‡g‡Q

‡m Kvi‡Y A‡bK KviLvbv Drcv`b ¯’wMZ ‡i‡L‡Q wm½vcyiwfwËK e¨vsK BDIwei M‡elYv ej‡Q, AvMvgx eQi gvj‡qwkqvi ißvwb Avq K‡g hv‡e _vBj¨vÛ I wgqvbgvi ‡_‡KI BD‡ivcxq BDwbq‡b

‡cvkvK ißvwb Kg‡e e‡j ¯’vbxq MYgva¨‡gi c«wZ‡e`b ej‡Q . wm½vcy‡ii BD‡ivwcqvb BDwbqb ‡m›Uv‡ii cwiPvjK ‡j DB BI Wq‡P ‡f‡j‡K

e‡jb, g~j¨ùxwZ I Avmbœ g›`vi KviY `w¶Yc~e© Gwkqv ‡_‡K BD‡iv‡c ißvwb‡Z axiMwZ ‡`Lv hv‡”Q Avwmqv‡bi A‡bK ‡`‡ki kxl© Pvi e¨emvwqK Askx`v‡ii GKwU BD‡ivcxq BDwbqb nIqvq AvMvgx‡ZI ißvwb‡Z g›`v eRvq _vK‡e e‡j g‡b Ki‡Qb wZwb gvj‡qwkqvi me‡P‡q eo Avw_©K ‡mev c«`vbKvix ms¯’v ‡ge¨vs‡Ki A_©bxwZwe` e«vqvb wj ïb is Wq‡P ‡f‡j‡K e‡jb, `w¶Yc~e© Gwkqv ‡_‡K BD‡iv‡c ißvwb AviI Kg‡e ivwkqv-BD‡µb hy‡×i Kvi‡Y mieivn e¨e¯’vq weN&b NUvq Ges RxebhvÎvi e¨q ‡e‡o hvIqvq BBD Avw_©K g›`vq co‡Z cv‡i e‡j g‡b Ki‡Qb wZwb Z‡e ißvwb‡Z axiMwZ Avm‡jI ‡mwU a‡m co‡e bv e‡j Avkv Ki‡Qb d«v‡Ýi Bb‡f÷‡g›U e¨vsK bvwUw·‡mi Gwkqv welqK A_©bxwZwe` wÎb Gb¸‡qb

weªU‡bi cªavbgš¿xi ¯¿x: ‡K GB abKy‡ei A¶Zv g~wZ©? evsjv msjvc ‡W¯‹t GKSvuK ‡iKW© M‡o we«‡U‡bi 57Zg c«avbgš¿x n‡q‡Qb fviZxq es‡kv™¢~Z Fwl mybvK| ‡`kwU‡Z GB c«_gev‡ii g‡Zv ‡Kv‡bv A‡k¦Zv½ Ges Awfevmx cwiev‡ii mš—vb we«‡U‡bi c«avb GKwU ivR‰bwZK `‡ji ‡bZv Ges GKBm‡½ c«avbgš¿x n‡jb| g½jevi (25 A‡±vei) evwKsn¨vg c«vmv‡` we«‡U‡bi ivRv Z…Zxq Pvj©m mybvK‡K AvbyôvwbKfv‡e c«avbgš¿x wn‡m‡e wb‡qvM ‡`b| GB gyn~‡Z© Avš—R©vwZK wgwWqv¸‡jv‡Z Av‡jvPbvi ‡K‡›`« Av‡Qb 42 eQi eqmx mybvK| Z‡e ïay mybvK GKv bb, msev`gva¨g¸‡jvi GLb evievi wk‡ivbv‡g Avm‡Qb mybv‡Ki ¯¿x A¶Zv g~wZ©| we«wUk msev` gva¨g wewewmi c«wZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, A¶Zv g~wZ© fvi‡Zi wej ‡MUm L¨vZ aKy‡ei bvivqY g~wZi« ‡g‡q| we«‡U‡b emevm Ki‡jI GL‡bv fviZxq bvMwiK| 1980 mv‡j fvi‡Zi Kb©vU‡Ki ûeŸvwj‡Z A¶Zvi Rb¥| ‡e½vjyi“i ¯‹y‡j cov‡kvbv K‡ib| Gici hy³iv‡ó«i ÷¨vb‡dvW© BDwbfvwm©wU‡Z GgweG covi mgq mybv‡Ki m‡½ cwiPq| cieZ©x‡Z Zv c«Y‡q iæc ‡bq, ‡kl‡gk ‡V‡K cwiY‡q| 2009 mv‡ji AvM‡÷ fvi‡Z Zv‡`i we‡q nq| Zv‡`i we‡q‡Z ivRbxwZK, wkícwZ, ZviKvmn nvRviLv‡bK AwZw_ wQ‡jb| GB `¤úwZi AvbykKv I K…òv bv‡g `yB ‡g‡q i‡q‡Q|

wewewm ej‡Q, A¶Zv K‡qK wewjq‡bi DËivwaKvix A¶Zv g~wZ©| Z‡e we«‡U‡b Zvi 'bb-‡WvwgmvBj' ÷¨vUv‡mi Rb¨ eQ‡ii ïiæi w`‡K ‡ek Av‡jvPbvq G‡mwQ‡jb| we«‡U‡bi wZwb ¯’vqx evwm›`v bv nIqvq ‡`kwUi evB‡i ‡_‡K AwR©Z ‡Kv‡bv Avq ev m¤ú‡`i Ici Ki w`‡Z n‡Zv bv Zv‡K| G wb‡q e¨vcK mgv‡jvPbvi gy‡L c‡ob wZwb| c‡i Aek¨ hy³iv‡R¨i evB‡i

DcvwR©Z Av‡qi Ic‡i Ki w`‡Z m¤§Z n‡qwQ‡jb Aw¶Zv | g~wZ© Zvi c«_g Kg©Rxeb ïiæ K‡iwQ‡jb 2011 mv‡j| K¨vwj‡dvwb©qvq wb‡Ri d¨vkb nvDR 'A¶Zv wWRvBb' c«wZôvi gva¨‡g ïiæ K‡ib GB hvÎv| Z‡e MvwW©qv‡bi GK c«wZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, ïiæ‡ZB av°v Lvb A¶Zv| wZb eQ‡ii g‡a¨B A¶Zvi GB e¨emv a‡m hvq| Z‡e `‡g hvbwb wZwb| cieZ©x‡Z

2013 mv‡j Fwl Ges A¶Zv `yR‡b wg‡j K¨vUvgvivb ‡fÂvimGi jÛbwfwËK kvLv Pvjy K‡ib| Z‡e K‡ivbvi Kvi‡Y ivR¯^ K‡g hvIqvq PjwZ eQ‡ii ‡de«yqvwi‡Z GB ms¯’vwU‡KI g~j c«kvm‡bi Kv‡Q eywS‡q ‡`Iqv nq| Z‡e Ab¨vb¨ e¨emv‡q ‡Zgb bvg Ki‡Z bv cvi‡jI evevi m¤úwˇZ wekvj fvM i‡q‡Q A¶Zvi| me©‡kl evwl©K

c«wZ‡e`b Abyhvqx, Bb‡dvwm‡mi 0.9 kZvsk ‡kqv‡ii gvwjK A¶Zv| hvi Avw_©K g~j¨ c«vq 700 wgwjqb cvDÛ| mvb‡W UvBg‡mi 2021 mv‡ji GK c«wZ‡e`‡b ejv nq, c«qvZ ivbx wØZxqGwjRv‡e‡_i ‡P‡qI abx A¶Zv g~wZ©| ‡`kwUi 250 Rb abx e¨w³i ZvwjKvq bvg i‡q‡Q Zvi| G Qvov mvb‡W UvBgm-Gi 'wiP wj÷' Abyhvqx, Fwl I Zvi ¯¿x A¶Zv g~wZi« ‡hŠ_ m¤ú‡`i cwigvY 73 ‡KvwU cvDÛ| m¤ú‡`i w`K ‡_‡K Zviv gvwK©b ‡c«wm‡W›U ‡Rv evB‡Wb, KvbvWvi c«avbgš¿x Rvw÷b U«y‡Wv, GgbwK we«‡U‡bi ivRv Z…Zxq Pvj©m‡KI ‡cQ‡b ‡d‡j‡Qb| diPyb ej‡Q, ivRv Z…Zxq Pvj©m I K¨vwgjvi m¤ú‡`i g~j¨ 35 ‡KvwU cvDÛ Avi Fwl mybv‡Ki m¤ú`g~j¨ 73 ‡KvwU cvDÛ| hv ivRvi AvbygvwbK m¤ú‡`i ‡P‡q wظY| e­ygevM©-Gi c«wZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, we«‡U‡bi c«avbgš¿xi evmfeb 10 bs WvDwbs w÷«U c«_gev‡ii g‡Zv wewjqwbqvi cwievi ‡c‡jv| G Qvov wbDRDBK g¨vMvwRb ej‡Q, we«‡U‡bi me‡P‡q abx e¨w³‡`i g‡a¨ GKRb mybv‡Ki ¯¿x A¶Zv g~wZ©| we«wUk wgwWqv PP©vq eûevi A¶ZvFwl `¤úwZi wejvmeûj Rxeb D‡V G‡m‡Q| GK c«wZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q MZ AvM‡÷, hy³iv‡R¨i GK G‡÷‡U ïay myBwgs cy‡ji Rb¨B 4 jvL cvDÛ e¨q K‡iwQ‡jb Zviv|

15

weÁvcb

London 28 Oct 2022

16

weÁvcb

London 28 Oct 2022

17

weª‡Ub msev`

London 28 Oct 2022

cigvYy A‡¯¿i evwl©K gnov ‡`L‡jb cywZb, µy‡R ‡¶cYv¯¿ wb‡¶c evsjv msjvc ‡W¯‹t AvU gvm a‡i Pjv BD‡µb hy× wb‡q cwðgv ‡`k¸‡jvi m‡½ Zxe« D‡ËRbvi g‡a¨ f&jvw`wgi cywZb ivwkqvi ‡KŠkjMZ cvigvYweK evwnbxi GK evwl©K cigvYy gnov ch©‡e¶Y K‡i‡Qb|

gnv‡`kxq Bqvm© e¨vwjw÷K ‡¶cYv¯¿ wb‡¶c Kiv nq| Ab¨w`‡K ivwkqvi `~ic«v‡P¨i KvgvPvUKv c«‡`‡ki `yM©g GjvKv Kyiv ‡_‡K ‡Qvuov nq GKwU mvB‡bfv e¨vwjw÷K ‡¶cYv¯¿| g‡¯‹v Rvwb‡q‡Q, me ‡¶cYv¯¿ Zv‡`i j‡¶¨ wM‡q c‡o‡Q|

‡µgwjb Rvwb‡q‡Q, GB gnovi mgq `~i c«vP¨ Ges AvK©wUK A‡j e¨vwjw÷K Ges µyR ‡¶cYv¯¿ ‡Qvuov n‡q‡Q|

ivwkqvi cigvYy A¯¿m¤¢vi ivwkqvi ‡Uwjwfk‡b ‡`Lv‡bv nq, ‡c«wm‡W›U cywZb GKwU wfwWI wjs‡Ki gva¨‡g GB gnov ch©‡e¶Y Ki‡Qb| ‡Uwjwfk‡b Zvi wKQy gš—e¨I c«Pvi Kiv nq, ‡hLv‡b wZwb B‡›Uwj‡RÝ mvwf©‡mi m‡½ K_v ejvi mgq AveviI BD‡µ‡bi weiæ‡× 'WvwU© ‡evgv' nvgjvi lohš¿ Kivi Awf‡hvM Zyj‡Qb|

Z‡e hy³ivó«‡K GB gnovi e¨vcv‡i ivwkqv Av‡M-fv‡MB Rvwb‡qwQj `yB ‡`‡ki g‡a¨ m¤úvw`Z GK Pyw³i Aax‡b| ivwkqv µgvMZ Awf‡hvM K‡i hv‡”Q ‡h BD‡µb GKwU 'WvwU© ‡evgv' e¨env‡ii lohš¿ K‡i hv‡”Q, hw`I Gi c‡¶ ‡Kvb c«gvY Zviv ‡`q wb| GB Awf‡hv‡Mi cUf~wg‡ZB ivwkqv GiKg GKwU gnov Pvjv‡jv| 'WvwU© ‡evgv' ej‡Z ‡evSv‡bv nq ‡ZRw¯Œq c`v_© wgwk«Z ‡Kvb ‡evgv| Z‡e ivwkqvi GB Awf‡hvM ‡ewkifvM cwðgv ‡`k 'wg_¨v' e‡j c«Z¨vL¨vb K‡i‡Q| Ab¨w`‡K BD‡µb Awf‡hvM Ki‡Q, ivwkqvi GB `vwe ‡_‡K Ggb Bw½Z cvIqv hvq ‡h ZvivB nq‡Zv GiKg GKwU

nvgjvi c«¯—ywZ wb‡”Q| ivwkqvi Avš—gnv‡`kxq Bqvm© ‡¶cYv¯¿| GiKg ‡¶cYv‡¯¿i cix¶v Pvjv‡bv n‡q‡Q gnovi mgq| ivwkqvi GB gnovi Av‡M IqvwksU‡bi Kg©KZ©viv Rvwb‡qwQ‡jb, GwUi e¨vcv‡i ‡h g‡¯‹v Av‡MB Zv‡`i mZK© K‡i‡Q, Zv‡Z ‡evSv hvqivwkqv

Pyw³wU ‡g‡b Pjvi e¨vcv‡i GL‡bv A½xKvie×|

mvM‡i GB gnovq 14 wU ‡`k AskM«nY Ki‡Q|

Gw`‡K ‡b‡Uv mvgwiK ‡RvUI DËi-cwðg BD‡iv‡c Zv‡`i wbR¯^ gnov Pvjv‡”Q hvi bvg ‡`qv nh‡q‡Q '‡÷W-dv÷ byb|' GB cwðgv c«wZi¶v ‡RvU e‡j‡Q, iweevi ch©š— ‡ejwRqvg, hy³ivR¨ Ges DËi

ivwkqv Zv‡`i gnov Pvjv‡jv Ggb GK mgq hLb `w¶Y Ges c~e© BD‡µ‡bi jovB‡q Zviv ‡ek wecv‡K c‡o‡Q| ivwkqvi c«wZi¶v gš¿x ‡m‡M©B kB¸ iæk ‡Uwjwfk‡b e‡j‡Qb,

GB gnovi D‡Ï‡k¨ n‡”Q kÎyc‡¶i cigvYy nvgjvi weiæ‡× ‡hb cvëv e¨vcK cigvYy nvgjv Pvjv‡bv hvq, ‡mR‡b¨ mvgwiK KgvÛ‡K Abykxj‡bi gva¨‡g c«¯—yZ ivLv| gnovi mgq g‡¯‹vi c«vq 8k wK‡jvwgUvi Dˇii ‡c­‡mU¯‹ Kmg‡W«vg ‡_‡K GKwU AvšÍ-

wZwb AviI wKQy wfwËnxb Awf‡hv‡MiI cybive…wË K‡ib| Gi g‡a¨ GKwU n‡”Q BD‡µb‡K hy³ivó« Zv‡`i mvgwiK RxevYy A¯¿ cix¶vi Rb¨ e¨envi Ki‡Q| BD‡µ‡bi c«wZi¶vgš¿x I‡jw· ‡iRwbKf eyaevi e‡jb, "Avgvi e¨w³MZ gZ n‡”Q cywZb Avm‡j cigvYy A¯¿ e¨envi Ki‡eb bv|"

jÛ‡bi m‡½ m¤úK© ‡Rvi`v‡i Avkvev`x ‡R‡jbw¯‹ evsjv msjvc ‡W¯‹t BD‡µ‡bi ‡c«wm‡W›U f‡jvw`wgi ‡R‡jbw¯‹ e‡j‡Qb, wZwb g½jevi we«‡U‡bi bZyb c«avbgš¿x Fwl mybv‡Ki mv‡_ ‡Uwj‡dv‡b K_v e‡j Avkvev` e¨³ K‡ib ‡h, G `yB ‡`‡ki g‡a¨ m¤úK© ‡Rvi`vi n‡e| GK c«wZ‡e`‡b Ggb Z_¨ Rvwb‡q‡Q evZ©v ms¯’v GGdwc| ‡dvbvjv‡ci ci RvwZi D‡Ï‡k ‡`qv fvl‡Y ‡R‡jbw¯‹ e‡jb, ÔAvwg wek¦vm Kwi ‡h, Avgv‡`i wewfbœ iv‡R¨i g‡a¨ Askx`vwiZ¡, ‡mB mv‡_ we«‡U‡bi MYZš¿ I ¯^vaxbZv i¶vq ‡bZ…Z¡ Av‡iv ‡Rvi`vi n‡Z _vK‡e|Õ G mgq BD‡µ‡bi ‡bZv we«‡U‡bi c«avbgš¿x‡K wK‡qf md‡ii Avgš¿Y Rvbvb| c‡i UyBUv‡i ‡`qv GK evZ©vq ‡R‡jbw¯‹ Av‡iv e‡jb, ÔFwl mybv‡Ki mv‡_ PgrKvi ‡dvbvjv‡c Avgiv BD‡µbhy³ivR¨ m¤ú‡Ki« GKwU bZyb Aa¨vq wjL‡Z m¤§Z n‡qwQ| Aek¨ G Mí GKB, Avi Zv n‡jv ivwkqvi AvM«vmb ‡gvKv‡ejvq c~Y© mg_©b| Gw`‡K WvDwbs ÷«x‡Ui GK wee…wZ‡Z ejv n‡q‡Q, mybvK ‡R‡jbw¯‹‡K hy³iv‡R¨i ÔAUj mg_©‡biÕ Avk¦vm w`‡q‡Qb|

mybv‡Ki GK gyLcvÎ Rvbvb, Ôc«avbgš¿x e‡jb ‡h, BD‡µ‡bi c«wZ hy³iv‡R¨i mg_©b Zvi c«avbgš¿x‡Z¡i Aax‡b

eive‡ii g‡Zv kw³kvjx n‡e Ges ‡c«wm‡W›U ‡R‡jbw¯‹ Ae¨vnZ msnwZi ‡¶‡Î cv‡k _vKvi e¨vcv‡i Zvi miKv‡ii Dci wbfi« Ki‡Z cv‡ib|Õ

G eQi we«‡U‡bi Z…Zxq c«avbgš¿x wbe©vwPZ nIqv mybvK g½jevi wjR U«v‡mi Pig wech©qKi 49 w`‡bi

kvm‡bi Ôwewfbœ fy‡jiÕ Kvi‡Y m…ó A_©‰bwZK msKU KvwU‡q IVvi c«wZk«ywZ e¨³ K‡ib|

weª‡Ub msev`

18

P¨v‡bj Awfevmx: g¨vb÷b cªwµqvKiY ‡K‡›`ªi mgv‡jvPbvi ci mdi Ki‡eb Awfevmb gš¿x

London 28 Oct 2022

evsjv msjvc wi‡cvU©t Awfevmb gš¿x, ievU© ‡RbwiK, e‡j‡Qb ‡h wZwb ‡K‡›Ui g¨vb÷‡b ‡nvg Awdm myweav ÒhZ ZvovZvwo m¤¢eÓ cwi`k©b Ki‡Z Pvb ‡mLvbKvi cwiw¯’wZi mgv‡jvPbvi c‡i|

wgt ‡RbwiK e‡j‡Qb ‡h GLb Avk«‡qi `vwe c«wµqvKi‡Yi Rb¨ wbhy³ ‡nvg Awd‡mi Kg©x‡`i msL¨v 1000-G DbœxZ Kiv nh‡‡Q Ges wZwb e¨vKjM ch©v‡jvPbv Ki‡Qb Ges DZ&cv`bkxjZv DbœZ Kivi Dcvq¸wj ‡`L‡Qb|

eyaevi, mxgv‡š—i ¯^vaxb cwi`k©K ‡WwfW wbj Ggwc‡`i e‡j‡Qb ‡K‡›`«i cwiw¯’wZ Ò`y`©kvRbKÓ| wgt ‡RbwiK Kg݇K e‡jwQ‡jb ‡h wecyj msL¨K P¨v‡bj cvi nIqv GB myweavwU‡K Pv‡ci g‡a¨ ‡d‡j‡Q|

‡Uvwi e¨vK‡eÂvi wj A¨vÛvimb e‡jwQ‡jb ‡h wZwb ‡nv‡Uj¸wj‡Z Avk«qc«v_©x‡`i ivLvi Rb¨ c«wZw`b e¨q Kiv c«vq 6 wgwjqb cvDÛ m¤ú‡K© wRÁvmv Ki‡j wZwb ÒAvgvi Dcv`vb‡`i ‡Pv‡Li w`‡K ZvKv‡bvi Rb¨ jovB Ki‡QbÓ|

wZwb AviI c«wZk«ywZ w`‡qwQ‡jb ‡h Avk«‡qi `vwei e¨vKjM cwi®‹vi Kivi Rb¨ AviI wKQy Kiv n‡”Q|

wgt ‡RbwiK e‡jwQ‡jb ‡h GwU Ò‡ek fyjÓ ‡h we«wUk Ki`vZviv evm¯’v‡bi Rb¨ we‡ji Dci wfwË K‡i|

Kg‡Ý GKwU Riæix c«‡kœi Dˇi, wgt ‡RbwiK e‡jwQ‡jb ‡h g¨vb÷b GKwU ¯^í‡gqv`x ‡nvwìs myweav wQj, Awfevmx‡`i ïaygvÎ K‡qK N›Uvi Rb¨ ‡mLv‡b _vKvi K_v wQj, wKš‘ ‡QvU ‡bŠKvq Bswjk P¨v‡bj cvi nIqv ‡jv‡Ki msL¨v ÒAf~Zc~e© Pvc m…wó K‡i‡QÓ ÒAvk«q e¨e¯’vq| g¨vb÷b‡K GKev‡i 1000 Rb ‡jvK‡K c«wµqv Kivi Rb¨ wWRvBb Kiv

n‡qwQj Z‡e ‡nvg A¨v‡dqvm© KwgwU‡K ejv n‡qwQj ‡h eZ©gv‡b 2600 Rb ‡jvK c«v³b iq¨vj Gqvi ‡dvm© ‡e‡m i‡q‡Q, hvi g‡a¨ GKwU Ò‡QvU msL¨KÓ wkï i‡q‡Q| KwgwUi mv‡_ K_v ejvi mgq, wgt wbj e‡jwQ‡jb ‡h wZwb ‡mvgevi cwi`k©b Kivi mgq ‡K‡›`« ÒmwZ¨B wec¾bKÓ cwiw¯’wZ ‡`‡L evKiæ× n‡q

c‡owQ‡jb| wgt wbj e‡j‡Qb ‡h wZwb K‡qK mßvn a‡i ‡mLv‡b _vKv cwiev‡ii mv‡_ ‡`Lv K‡i‡Qb, hvi g‡a¨ AvdMvwb¯—v‡bi GKwU cwievi i‡q‡Q hviv 32 w`b a‡i GKwU A¯’vqx gvwKi« ‡g‡S‡Z gv`y‡i Nygvw”Qj| k¨v‡Wv ‡nvg ‡m‡µUvwi, B‡fU Kycvi,

miKv‡ii Òµm P¨v‡bj µwms‡qi wech©qg~jK cwiPvjbviÓ mgv‡jvPbv K‡i‡Qb| wZwb civgk© ‡`b iyqvÛvqAvk«q c«v_©x‡`i cvVv‡bvi bxwZi g‡Zv ÒAKvh©Ki ‡KŠkjÓ Gi cwie‡Z©, ‡nvg Awd‡mi DwPZ ‡jvK cvPviKvix‡`i AbymiY Kiv Ges Avk«q e¨e¯’vi DbœwZ‡Z A_© e¨q Kiv|

gš¿x AviI e‡jwQ‡jb ‡h wZwb AviI ‡ewk Awfevmx‡K ‡QvU ‡bŠKvq P‡o ‡K›U DcK~‡ji w`‡K hvIqvi ‡Póv Ki‡Z Ges c«wZ‡iva Kivi Rb¨ d«v‡Ýi Kg©KZ©v‡`i mv‡_ ‡`Lv Ki‡Z Pvb| ÒAvwg d«v‡Ý Avgv‡`i eÜy‡`i mv‡_ m¤¢ve¨ me‡P‡q MVbg~jK cš’v ‡c‡Z PvB,Ó wZwb e‡jwQ‡jb|

KbRvi‡fwUf msm` m`m¨iv my‡qjv eª¨vfvig¨v‡bi gwš¿mfvq wd‡i Avmv wb‡q cªkœ ‡Zv‡j‡Qb

evsjv msjvc wi‡cvU©t `yB KbRvi‡fwUf mvsm` my‡qjv eª¨vfvig¨vb‡K ¯^ivó« mwPe wnmv‡e cybtwbhyw³ wb‡q c«kœ Zy‡j‡Qb, wZwb ‡WUv j•N‡bi Rb¨ c`Z¨vM Kivi K‡qKw`b c‡iB| K¨v‡ivwjb ‡bvKm wewewm‡K e‡j‡Qb ‡h GB Bm¨y‡Z Òeo c«kœÓ Syj‡Q Ges GKwU m¤ú~Y© Z`‡šÍi AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb| Ges ‡Uvwi cvwUi« mv‡eK ‡Pqvig¨vb ‡RK ‡ewi e‡j‡Qb, wg‡mm eª¨vfvig¨v‡bi j•Nb GKvwaK Ges ¸iæZi wQj| hvB‡nvK, bZyb ‡Pqvig¨vb bvw`g Rvnvwf GB c`‡¶c‡K i¶v K‡i‡Qb, wewewm‡K e‡j‡Qb ‡h wZwb Ògyw³‡ZÓ wek¦vm K‡ib| Òc«avbgš¿x GB gvgjvwU ‡`‡L‡Qb Ges wZwb Zv‡K wØZxq my‡hvM ‡`Iqvi wm×vš— wb‡q‡Qb,Ó wZwb ‡hvM K‡i‡Qb| wg‡mm eª¨vfvig¨vb wjR U«v‡mi c«avbgš¿x‡Z¡i ‡kl w`b¸wj‡Z MZ mßv‡n ¯^ivó« mwP‡ei c` ‡_‡K c`Z¨vM K‡iwQ‡jb| Zvi c`Z¨vM c‡Î, wZwb GwU M«nY Kivi Rb¨ Aby‡gvw`Z bq Ggb KvD‡K GKwU Awdwmqvj bw_ cvwV‡q wbq‡gi Òc«hyw³MZ j•NbÓ Kivi K_v ¯^xKvi K‡i‡Qb| ÒAvwg GKwU fyj K‡iwQ; Avwg `vq¯^xKvi Kwi; Avwg c`Z¨vM Kwi,Ó wZwb wj‡L‡Qb| hvB‡nvK, gvÎ Qq w`b c‡i wgt mybvK

wgm eª¨vfvig¨v‡bi wb‡qv‡Mi wel‡q Z`‡šÍi AvnŸvb Rvwb‡q‡Q| wg‡mm ‡bvKm – igwm Ges mvD`v¤úUb Dˇii i¶Ykxj Ggwc – GKwU Z`šÍ nIqv DwPZ e‡j m¤§Z n‡q‡Qb| wewewm ‡iwWI ‡mv‡j‡›Ui mv‡_ K_v ejvi mgq, wZwb e‡jwQ‡jb: ÒAvwg g‡b Kwi ‡h `…k¨Z Zv nj GB cy‡iv welqwU wb‡q eo c«kœ Syj‡Q| ÒGes ‡LvjvLywj ej‡Z Avwg Zv‡`i cwi®‹vi ‡`L‡Z PvB hv‡Z ¯^ivó« mwPe Zvi KvR Pvwjh‡q ‡h‡Z cv‡ib|Ó wgt ‡ewi whwb wg‡mm U«v‡mi Aax‡b cvwUi« ‡Pqvig¨vb wnmv‡e `vwqZ¡ cvjb K‡iwQ‡jb wKš‘ wgt mybvK Zv‡K eiLv¯Í K‡iwQ‡jb – wg‡mm eª¨vfvig¨v‡bi gwš¿mfvq wd‡i Avmvi wel‡qI c«kœ Zy‡j‡Qb|

wg‡mm eª¨vfvig¨vb‡K ¯^ivó« mwPe wnmv‡e cybivq wbhy³ K‡ib| wgm U«vm‡K c«wZ¯’vcb Kivi c«wZ‡hvwMZvq wg‡mm eª¨vfvig¨vb Zvi mg_©b‡K Zvi wcQ‡b ‡d‡j ‡`Iqvi `yB w`b c‡i GwU G‡mwQj, hv e¨vcKfv‡e

KbRvi‡fwUf cvwUi« Wvbw`‡Ki GKRb c«fvekvjx e¨w³‡Z¡i Øviv GKwU D‡j­ L‡hvM¨ mg_©b wnmv‡e ‡`Lv n‡qwQj| k«wgK ‡bZv m¨vi wKqvi ÷vigvi bZyb c«avbgš¿xi weiæ‡× Awf‡hvM K‡i‡Qb ‡h wZwb wg‡mm eª¨vfvig¨vb‡K Zvi

mg_©‡bi wewbg‡q PvKwi w`‡q‡Qb| c«avbgš¿xi c«‡kœ wZwb msm` m`m¨‡`i e‡jb, ÒwZwb LyeB `ye©j, wZwb RvZxqwbivcËv wb‡q GKwU ‡bvsiv Pyw³ K‡i‡Qb KviY wZwb Av‡iKwU ‡bZ…Z¡ wbe©vP‡b nvi‡Z fq ‡c‡qwQ‡jb|Ó ‡jevi Ges wjev‡ij ‡W‡gvKª¨vU DfqB

wZwb UK wUwf‡K e‡jwQ‡jb ‡h wg‡mm eª¨vfvig¨vb ÒGKwU e¨w³MZ B‡gj wVKvbv ‡_‡K Ab¨ GKRb Ggwci Kv‡Q GKwU bw_ cvwV‡qwQ‡jb, Zvic‡i wZwb ‡mB e¨w³i ¯¿xi Kv‡Q Abywjwc Ki‡Z ‡P‡qwQ‡jb wKš‘ NUbvµ‡g msm‡`i GKRb Kg©x‡K cvwV‡qwQ‡jb| ÒAvgvi Kv‡Q, GwU mwZ¨B GKwU ¸iæZi j•Nb e‡j g‡b n‡”Q ‡mB mg‡q gwš¿cwil` mwPe Zvi e³e¨ ‡i‡LwQ‡jb| Avwg m‡›`n Kwi ‡h wZwb MZ Qq w`‡b Zvi wm×všÍ cwieZ©b K‡i‡Qb|Ó

1g cvZvi ci

19 we«‡U‡bi BwZnv‡m c«_g Gwkqvb c«avbgš¿x evsjv msjvc wi‡cvU©t KbRvi‡fwUf cvwUi« mg_©b wb‡q hy³iv‡R¨i bZyb c«avbgš¿x n‡jb Fwl mybvK| fviZxq es‡kv™¢~Z mv‡eK A_©gš¿x Fwl mybvK webv c«wZØwb&ØZvq we«‡U‡bi ¶gZvmxb KbRvi‡fwUf cvwUi« ‡bZv wbe©vwPZ n‡q‡Qb| d‡j, GB c«_g we«‡U‡b GKRb we«wUk Gwkqvb ivRbxwZK c«avbgš¿x n‡jb| G eQ‡ii gvSvgvwS wg_¨v ejvi ‡K‡j¼vwi‡Z c‡o ewim Rbmb c«avbgš¿xZ¡ Qvo‡Z eva¨ nIqvi ci ‡bZ…‡Z¡i wbe©vP‡b ‡n‡i wM‡qwQ‡jb Fwl mybvK| wKš‘ Zv‡K nvwi‡q whwb `‡ji ‡bZv Ges c«avbgš¿x nb, ‡mB wjR U«vm gvÎ ‡`W gvm ¶gZvq _vKvi ci MZ mßv‡n c`Z¨vM Ki‡Z eva¨ nb| Gi ciciB AveviI ‡bZ…‡Z¡i Rb¨ Zvi c«vw_©Zv ‡NvlYv K‡ib wg. mybvK| ‡kl ch©š— Ab¨ ‡KD Zv‡K P¨v‡jÄ bv Kivq Fwl mybvKB KbRvi‡fwUf `‡ji ‡bZv Ges ‡mBmv‡_ c«avbgš¿x n‡”Qb| MZ gv‡m ‡m‡Þ¤^‡i ‡bZ…‡Z¡i wbe©vP‡b whwb ‡n‡i wM‡qwQ‡jb, c‡ii gv‡mB webv c«wZØwb&ØZvq wZwb wR‡Z ‡M‡jb| aviYv Kiv nw”Qj gš¿x Ges c«fvekvjx Ggwc ‡cwb gW©v›U Ges mv‡eK c«avbgš¿x ewim Rbmb Fwl mybvK‡K P¨v‡jÄ Ki‡Z cv‡ib| wKš‘ ewim Rbmb ‡iveevi iv‡ZB Rvwb‡q ‡`b wZwb c«wZØwb&ØZv Ki‡eb bv| Avi AvR (‡mvgevi) ‡ejv `y‡Uvq c«vw_©Zv ‡NvlYvi me©‡kl mgq cvi n‡q hvIqvi wVK Av‡M wgR gW©v›UI Rvwb‡q ‡`b wZwb ‡bZv wbe©vP‡bi GB ‡`Š‡o ‡hvM w`‡”Qb bv| wewewmi msev``vZv wbK AvW©wj ej‡Qb AvMvgxKvj (g½jevi) AvbyôvwbKfv‡e c«avbgš¿xi `vwqZ¡ wb‡Z cv‡ib wg. mybvK| MZ gv‡mB ‡bZ…‡Z¡i wbe©vP‡b whwb ‡n‡i wM‡qwQ‡jb c‡ii gv‡mB `‡ji wecyj msL¨K Ggwci mg_©b wb‡q KbRvi‡fwUf cvwUi« ‡bZv n‡jb gvÎ 42 eQi eqmx mv‡eK A_©gš¿x Fwl mybvK| ¶gZvmxb KbRvi‡fwUf cvwUi« ivRbxwZKiv G‡K GK `‡ji bZyb ‡bZv‡K Awfb›`b Rvbv‡Z ïiæ Ki‡jI `yB we‡ivax `j ‡jevi cvwU© I wjev‡ij ‡W‡gvKª¨vwUK cvwU© AveviI mvaviY wbe©vPb `vwe K‡i‡Q| ‡jevi cvwUi« Dc‡bZv A¨v‡Ä‡jv ‡iBbvi UyBU K‡i‡Qb -Ò‡h e¨w³ ¶gZvq wM‡q Kx Ki‡eb Zv wbh‡q we›`ygvÎ wKQy e‡jbwb, Zv‡KB KbRvi‡fwUf cvwU© Zv‡`i ‡bZv evwb‡q‡Q…we«wUk RbMY bZyb wbe©vPb Pvq|Ó wjev‡ij ‡W‡gvKª¨vU ‡bZv GW ‡Wwf GK wee… wZ‡Z e‡j‡Qb ‡`‡ki eZ©gvb ev¯—e cwiw¯’wZi mv‡_ hvi ‡Kv‡bv m¤úK© ‡bB ‡Zgb GKRb‡K KbRvi‡fwUf cvwU© Zv‡`i ‡bZv wbe©vwPZ K‡i‡Q| ÒZvi `j A_©bxwZi ‡h me©bvk K‡i‡Q Zv wZwb wKfv‡e ‡NvPv‡eb ‡m e¨vcv‡i Zvi ‡KvbI K_v ‡bB| GLb GKgvÎ mgvavb bZyb wbe©vPb|Ó bZyb ‡bZv wn‡m‡e RbM‡Yi D‡Ï‡k ‡`Iqv c«_g e³‡e¨ 42 eQ‡ii mybvK e‡jb, ÔAvwg ‡h `j‡K fv‡jvevwm, ‡m `‡ji Rb¨ I ‡`‡ki Rb¨ KvR Ki‡Z cviv Avgvi FY ‡kv‡ai my‡hvM|Õ mybvK GB my‡hvM KZUv Kv‡R jvMv‡Z cvi‡eb, Avj-RvwRivi GK c«wZ‡e`‡b Zv Zy‡j aiv n‡q‡Q| IB c«wZ‡e`‡b mybvK‡K wb‡q we‡k­ lK‡`i fvebvI Zy‡j aiv n‡q‡Q| ‡hfv‡e G‡jb mybvK mybvKB hy³iv‡R¨i c«_g A‡k¦Zv½ c«avbgš¿x| gvÎ `yB gvm Av‡M wbe©vPbx c«wZ‡hvwMZvq U«v‡mi Kv‡Q ‡n‡i hvb mybvK| Qq mßvn a‡i bvbv Av‡jvPbv I mgv‡jvPbvi ci wjR U«vm MZ mßv‡n we«wUk c«avbgš¿xi c` ‡_‡K m‡i `vuovb|

Gici mybvKB n‡Z hv‡”Qb ‡`kwUi c«avbgš¿x| MZKvj ‡mvgevi c«wZØb&Øx ‡cwb giW¨v›U ‡Uvwi ‡bZ…‡Z¡i c«wZ‡hvwMZv ‡_‡K m‡i `vuovb| U«v‡mi c~e©m~wi ewim Rbm‡bi c«avbgš¿xi c‡` wd‡i Avmv wb‡q ¸Äb _vK‡jI MZ ‡iveevi mܨvq ewim wbe©vPbx ‡`Šo ‡_‡K m‡i `vuovb| mybvK ‡K fviZxq es‡kv™¢~Z mybvK hy³iv‡R¨i Ab¨Zg m¤ú`kvjx ivRbxwZwe`| hy³iv‡R¨i n¨v¤úkvqvi KvDw›Ui mvD`v¤úUb kn‡i Zvui Rb¥| 2015 mv‡j cvj©v‡g‡›U c«‡e‡ki Av‡M mybvK gvwK©b eûRvwZK e¨vswKs ms¯’v ‡Mvìg¨vb m¨vK‡m KvR Ki‡Zb| Zvui ¯¿x A¶Zv g~wZ© fvi‡Zi Ab¨Zg abx Z_¨c«hyw³ D‡`¨v³vi ‡g‡q| A¶Zvi m‡½ ÷¨vb‡dvW© wek¦we`¨vj‡q GKm‡½ cov‡kvbv K‡i‡Qb mybvK| hy³iv‡R¨i mv‡eK c«avbgš¿x ewim Rbmb 2020 mv‡j A_©gš¿x wn‡m‡e mybv‡Ki bvg ‡NvlYv K‡ib| Gi ci ‡_‡KB cwiwPwZ jvf K‡ib mybvK| K‡ivbvfvBiv‡mi msµg‡Yi mgq jKWvD‡b ¶wZM«¯Í e¨emvqx I k«wgK‡`i Rb¨ Avw_©K mnvqZv c¨v‡K‡Ri e‡›`ve¯Í K‡i Rbwc«qZv AR©b K‡ib mybvK| Gi g‡a¨ wQj c«wZôv‡bi Avw_©K Ae¯’vi Kvi‡Y Kg©x‡`i mvgwqK QywU, wcwQ‡q cov c«wZôv‡bi Rb¨ FY eivÏ, ‡i‡¯—vivu cwi`k©‡bi Rb¨ fvDPv‡ii g‡Zv e¨e¯’v| mybvK‡K wb‡q Kx ej‡Qb we‡k­l‡Kiv hy³iv‡R¨i BqK© wek¦we`¨vj‡qi ivRbxwZ Aa¨vcK ‡bBj KvU©vi Avj-RvwRiv‡K e‡j‡Qb, mybvK Ggb GKRb c«avbgš¿xi Aax‡b KvR K‡iwQ‡jb, whwb A_© e¨q Ki‡Z AvM«nx wQ‡jb| mv‡eK c«avbgš¿x ewim Rbmb‡K Bw½Z K‡i ‡bBj e‡jb, wZwb AeKvVv‡gv c«Kí¸‡jv‡Z e¨q Ki‡Z AvM«nx wQ‡jb| mgZv Avbvi A¨v‡RÛv wb‡qwQ‡jb| wKš‘ Kxfv‡e e¨q Ki‡eb, Zv we‡ePbv bv K‡iB e¨‡qi c«wZk«ywZ w`‡qwQ‡jb| ‡bBj KvU©vi AviI e‡jb, ewi‡mi ‡bIqv c`‡¶‡c wKQy ‡¶‡Î wn‡Z wecixZ n‡q‡Q| ‡hgb LvIqvi Rb¨ fvDPvi Kg©m~wP ‡i‡¯Ívivu LvZ‡K evuwP‡q‡Q| Z‡e 2020 mv‡j kir ‡gŠmy‡g K‡ivbvfvBiv‡mi wØZxq ‡XD‡q Gi aŸsmvZ¥K f~wgKv wQj| we«wUk ivRbxwZi we‡k­lK w÷‡db GjmUve AvjRvwRiv‡K e‡j‡Qb, RbmbB mybvK‡K w`‡q fyj KvRwU Kwi‡q‡Qb| wZwb e‡jb, K‡ivbv gnvgvwii mgq miKvi wbqwgZ wUwf‡Z we«wds K‡i‡Q| ‡m mgq P¨v‡Ýji miKv‡ii n¨vÛAvD‡Ui ‡NvlYv w`‡q‡Qb| ‡mme n¨vÛAvD‡U we«wUk c«avbgš¿x K‡ivbvq KZRb gviv ‡M‡Qb Ges Avgv‡`i mevB‡K N‡i _vK‡Z n‡e e‡j Rvwb‡q‡Qb| G eQi jKWvDb ‡kl nIqvi ci mybvK miKvwi FY wb‡q `…wófw½ e`jvb| RxebhvÎvi e¨q ‡e‡o hvIqvq ‡m mgq we«‡U‡bi RbM‡Yi bvwfk¦vm I‡V| ‡bBj KvU©vi AviI e‡j‡Qb, Ki‡cv‡ikb Ki I RvZxq wegv A¯^vfvweKfv‡e evov‡bvi d‡j e¨emv LvZ ¶wZM«¯Í nq| RvZxq wegv k«wgK‡`i Rb¨ Ki| Avi Gi ‡evSv ZiæY Kg©x‡`i Ici c‡owQj| mybvK Zvui c~e©m~wii KibxwZi Kov mgv‡jvPbv K‡iwQ‡jb| mybvK e‡jwQ‡jb, G‡Z hy³iv‡R¨i A_©bxwZ‡Z Aw¯’wZkxjZv ‡`Lv w`‡q‡Q| mybvK GgbI e‡jb, hy³iv‡R¨i A_©bxwZi nvj aivi Rb¨ wZwbB mwVK e¨w³| mybvK‡K hv Ki‡Z n‡e RbgZ Rwi‡c e¨vcK e¨eav‡b GwM‡q _vKv hy³iv‡R¨i c«avb we‡ivax `j ‡jevi cvwUi« ‡bZv ‡Kqvi ÷vg©vi MZ mßv‡n e‡j‡Qb, wZwb miKvi

MV‡bi Rb¨ c«¯—yZ| UyB‡U wZwb e‡jb, ‡Uvwi‡`i e¨_©Zvi 12 eQi ci we«wUk RbM‡Yi fv‡jv wKQy c«vc¨ i‡q‡Q| we‡k­l‡Kiv ej‡Qb, mybv‡Ki g¨v‡Û‡Ui Afv‡ei A_© n‡jv, Zvu‡K Awej‡¤^ ‡Pv‡L covi g‡Zv wKQy mvdj¨ ‡`Lv‡Z n‡e| bwUsnvg ‡U«›U wek¦we`¨vj‡qi ivRbxwZi wk¶K Ug ‡KwMj e‡j‡Qb ‡ek wKQy mgm¨v mybv‡Ki ‡Uwe‡j Zvui A‡c¶vq Av‡Q| Avj-RvwRiv‡K Gme mgm¨vi e¨vL¨v ‡`b ‡KwMj| wZwb e‡jb, U«v‡mi ‡QvU ev‡R‡Ui c«fve GL‡bv Av‡Q| A_©evRvi w¯’wZkxjZvi c_ LyuR‡Q| evRvi wKQy Avw_©K wbqš¿Y c«Z¨vkv Ki‡Q| Z‡e GB wbqš¿‡Yi Rb¨ Ki evov‡Z n‡e A_ev LiP Kgv‡Z n‡e| Avi Gi ‡Kv‡bvUvB Rbwc«q n‡e bv| Ug ‡KwMj AviI ej‡Qb, mybvK‡K wef³ GKwU `j‡K HK¨e× Ki‡Z n‡e| G Rb¨ mgq jvM‡e| Lye ZvovZvwo G KvR Kiv hv‡e bv| mybv‡Ki c«wZ Avevi A‡bK ‡Uvwii ‡bwZevPK `… wófw½ i‡q‡Q| Rbm‡bi cZ‡bi Rb¨ A‡b‡K mybv‡Ki wek¦vmNvZKZv‡K `vqx K‡ib| ‡Uvwi ‡bZv wbe©vP‡bi c«wZ‡hvwMZvq Gi Av‡M U«vm mybvK‡K 60 nvRvi 399 ‡_‡K 81 nvRvi 326 ‡fv‡U civwRZ K‡ib| mybvK hy³iv‡R¨i UvjgvUvj A_©bxwZ‡Z w¯’wZkxjZv I ivRbxwZ‡Z HK¨ Avbvi c«wZk«ywZ w`‡q‡Qb| ‡KwMj ej‡Qb, wZwb AvMvg wbe©vPb Avkv K‡ib bv| 2024 mv‡ji wW‡m¤^i ch©š— wbe©vPb Kiv m¤¢e bq| civwRZ nIqvi Avk¼vq KbRvi‡fwUf cvwU© AvMvg wbe©vPb ‡`‡e bv| ‡÷«PK¬vBW wek¦we`¨vj‡qi ivRbxwZi wk¶K gvK© ‡kdvW© e‡j‡Qb, AvMvg wbe©vPb KLb n‡e, Zv wbfi« K‡i mybvK Zvui `‡j KZUv mg_©b cv‡eb, Zvi Ici| ‡kdvW© ej‡Qb, `j HK¨e× bv n‡j miKvi MVb Am¤¢e| `‡ji R‡qiI m¤¢vebv ‡bB| mybv‡Ki mg_©‡Kiv ej‡Qb, wZwb evievi A_©‰bwZK bxwZi wel‡q U«vm‡K mZK© K‡iwQ‡jb| mg_©‡Kiv GB c«Pvi Pvwj‡q GUv c«gvY Ki‡Z PvB‡Qb ‡h hy³iv‡R¨i A_©‰bwZK Aw¯’wZkxjZvi jvMvg ‡U‡b ai‡Z mybvKB ‡hvM¨ e¨w³| ‡kdvW© ej‡Qb, mybvK G ‡¶‡Î KZUv mdj n‡eb, Zv mgq e‡j ‡`‡e| mybv‡Ki R‡qi ci Wjv‡ii wecix‡Z cvD‡Ûi `i k~b¨ `kwgK 15 kZvsk ‡e‡o‡Q| GwUI GKwU BwZevPK w`K| GjmUve ej‡Qb, mybvK ‡e«w·Ucš’x I Awfevmbwe‡ivax| mybvK Kg K‡ii c‡¶| Gme Kvi‡Y `j Zvui c‡¶ _vK‡e| mybvK LyeB ev¯— eev`x ej‡Qb GjmUve| we‡k­l‡Kiv ej‡Qb, mybvK‡K bR‡i covi g‡Zv K‡i `‡j HK¨ Avb‡Z n‡e| mv¤cÖwZK Kv‡j ivR‰bwZK I A_©‰bwZKfv‡e UvjgvUvj hy³iv‡R¨ w¯’wZkxjZv Avb‡Z n‡e| Zv bv n‡j Zvui ‡gqv` mxwgZ n‡Z cv‡i| --------------------------Awfevm‡bi jvMvg ‡U‡b ai‡Z Pvb mybvK c«avbgš¿x Fwl mybvK Bw½Z w`‡q‡Qb ‡h wZwb Awfevm‡bi jvMvg ‡U‡b ai‡Z Pvb, 2019 mv‡j KbRvi‡fwUf cvwUi« Bk‡Znv‡ii c«wZk«ywZi mv‡_ mvgwM«Kfv‡e cvuP eQ‡ii g‡a¨ msL¨v Kwg‡q Avb‡Z Pvb| wgt mybv‡Ki c~e©m~wi wjR U«vm A_©‰bwZK c«e…w× evov‡bvi Avkvq msL¨v evo‡Z ‡`Iqvi c«¯Íve wb‡q ¯^ivó« mwPe my‡qjv eª¨vfvig¨v‡bi mv‡_ msN‡l© Rwo‡qwQ‡jb Ges MZ mßv‡n wg‡mm eª¨vfvig¨v‡bi eiLv‡¯Íi ‡¶‡Î GB weev` f~wgKv

London 0128 March 2013 London Oct 2022

cvjb K‡iwQj e‡j g‡b Kiv nq| Zvi c`Z¨v‡Mi Av‡M, wg‡mm U«vm mvgvwRK hZœ Ges dj evQvB‡qi g‡Zv KwVb KvR¸wji Rb¨ Kv‡Ri wfmvi wbqg¸wj‡K D`vi Kivi cwiKíbv K‡iwQ‡jb e‡j g‡b Kiv nq, ‡c«v-‡M«v_ "mvc­ vB-mvBW" ms¯‹v‡ii Ask wnmv‡e, GQvovI wkw_jZvI ‰ewkó¨hy³| cwiKíbvi wbqg Ges Kg©‡¶‡Î jvj wdZv| Awfevm‡bi Dci wewawb‡la wkw_j Kiv Awdm di ev‡RU ‡imcwÝwewjwU‡K AvMvgx eQi¸wj‡Z m¤¢ve¨ e…w×i Dci Zvi mg¯—-¸iæZ¡c~Y© g~j¨vqb Avc‡M«W Kivi AbygwZ ‡`‡e, wgm-Gi ‡i‡L hvIqv A‡_i« AvbygvwbK 40 wewjqb cvDÛ e­¨vK ‡nvj c~i‡Yi Rb¨ LiP Kgv‡bv Ges U¨v· e…w×i ‡¯‹j n«vm Ki‡e| wKš‘ U«vm P‡j hvIqv Ges wg‡mm eª¨vfvig¨vb ‡nvg Awd‡m wd‡i Avmvi mv‡_ mv‡_, 10 WvDwbs w÷«U AvR ‡NvlYv K‡i‡Q ‡h mieivnm`…k ms¯‹vi wba©vi‡Yi Rb¨ GKvwaK KvMRc‡Îi cwiKíbv evwZj Kiv n‡q‡Q| Ges Awfevmb wel‡q c«avbgš¿xi miKvix gyLcvÎ e‡j‡Qb: ÒAvgv‡`i Bk‡Znv‡ii c«wZk«ywZ c~iY Kiv ¸iæZ¡c~Y©| c«avbgš¿x G wel‡q ¯úó e‡j‡Qb| "Ges GwU ‡bU gvB‡M«k‡bi mv‡_I m¤úwK©Z, ‡hLv‡b Avgiv e‡jwQjvg ‡h GwU ‡b‡g Avmv DwPZ| "wZwb wbwðZ Ki‡Z c«wZk«ywZe× ‡h Avgv‡`i mxgv‡š—i Dci Avgv‡`i wbqš¿Y Av‡Q Ges RbmvaviY Avgv‡`i ‡_‡K Awfevmb wbqš¿Y Ki‡Z Ges hy³iv‡R¨i Rb¨ m‡e©vËg KvR K‡i Ggb GKwU e¨e¯’v Avgv‡`i Kv‡Q c«Z¨vkv K‡i|" wg‡mm eª¨vfvig¨vb GB gv‡mi ïiæi w`‡K KbRvi‡fwUf Kbdv‡i‡Ý wgm U«v‡mi Ae¯’v‡bi Rb¨ GKwU m‡e-Avovj P¨v‡jÄ Rvwi K‡iwQ‡jb, ‡NvlYv K‡iwQ‡jb ‡h Zvi "P~ovšÍ AvKvO&¶v" nj hy³iv‡R¨ ‡bU gvB‡M«kb‡K K‡qK nvRv‡i n«vm Kiv| gš—e¨wU ‡WwfW K¨v‡gi‡bi `xN©¯’vqx wKš‘ eQ‡i 100,000 Gi wb‡P ‡bU gvB‡M«kb ivLvi j¶¨‡K cybiæ¾xweZ Kivi B”Qvi Bw½Z ‡`q| GwU Bk‡Znv‡ii A½xKv‡ii evB‡iI fvj wQj ‡h "Kg Kg `¶ Awfevmx _vK‡e Ges mvgwM«K msL¨v n«vm cv‡e"| wgt mybv‡Ki gyLcvÎ e‡j‡Qb ‡h c«avbgš¿x ‡bU gvB‡M«kb msL¨vi Rb¨ GKwU j¶¨ wba©viY K‡ibwb - hy³iv‡R¨ emwZ ¯’vcbKvixi msL¨v we‡qvM K‡i we‡`‡k emevm Kivi Rb¨| -------------------------------‡kj Gi gybvdv wZb gv‡m 8 wewjqb cvDÛ, bZyb DBÛdj U¨v‡·i Avnevb Fwl mybvK e…n¯úwZevi M¨vm Ges ‡Zj Rvqv›U‡`i Dci GKwU DBÛdj U¨v· eov‡bvi Rb¨ µgea©gvb Pv‡ci g‡a¨ c‡o‡Qb hLb ‡kj gvÎ wZb gv‡m 8 wewjqb cvD‡Ûi ‡ewk gybvdv AR©b K‡i| we«‡U‡bi j¶vwaK cwievi µgea©gvb GbvwR© we‡ji Kvi‡Y VvÛv kx‡Zi gy‡LvgywL nIqvq, wmwbqi Ggwciv c«avbgš¿x Ges P¨v‡Ýji ‡R‡iwg nv›U‡K M¨vm-Drcv`bKvix ms¯’v¸wji wekvj Avq‡K j¶¨ Kivi Rb¨ Aby‡iva K‡iwQ‡jb| K¨vwe‡bU gš¿x bvw`g RvnvDB e‡j‡Qb ‡h miKvi DBÛdj U¨v‡·i cwieZ©b we‡ePbv Ki‡e, hv

wZwb ‡Rvi w`‡qwQ‡jb ‡h 17 b‡f¤^i ki‡Zi wee…wZi Av‡M eQ‡i 5 wewjqb cvDÛ Avb‡Q| RxebhvÎvi µgea©gvb msK‡Ui Kvi‡Y miKvi‡K c`‡¶c wb‡Z DËvc| ‡cbkb‡fvMx mn A‡bK cwievi M¨v‡mi D”P g~‡j¨i Kvi‡Y Mig Ki‡Z wej¤^ Ki‡Q, hv f&jvw`wgi cywZb Zvi BD‡µb Avµg‡Yi c‡i cwð‡g Zvi A_©‰bwZK hy‡× mieivn Kgv‡bvi c‡i ‡e‡o wM‡qwQj| ‡kj RyjvB Ges ‡m‡Þ¤^‡ii g‡a¨ 8.2 wewjqb cvD‡Ûi wظ‡YiI ‡ewk jv‡fi K_v Rvwb‡q‡Q, hv ‡iK‡W© Zv‡`i wØZxq m‡e©v”P ‰ÎgvwmK| Av‡Mi ‰Îgvwm‡K, Gwc«j Ges Ry‡bi g‡a¨, R¡vjvwb Rvqv›UwU 9.9 wewjqb cvDÛ jv‡fi K_v Rvwb‡q‡Q KviY ‡Z‡ji `vg e¨v‡ij c«wZ 100 cvDÛ-GiI ‡ewk ‡e‡o‡Q Ges GB eQi GLbI ch©š— Gi jvf c«vq 26 wewjqb cvDÛ n‡q‡Q GwU AvMvgx wZb gv‡m ‡kqvi ‡Kbvi gva¨‡g ‡kqvi‡nvìvi‡`i Kv‡Q AviI 3.5 wewjqb cvDÛ ‡diZ ‡`Iqvi cwiKíbv K‡i‡Q, GB eQi G ch©šÍ Zv‡`i ‡gvU ‡c-AvDU 22.4 wewjq| cvDÛ wb‡q ‡M‡Q Ges e‡j‡Q ‡h GwU jf¨vskI 15 kZvsk evwo‡q ‡`‡e| wPd Gw·wKDwUf ‡eb f¨vb ‡eD‡W©b e‡j‡Qb: "Avgiv wek¦e¨vcx R¡vjvwb evRv‡i Pjgvb Aw¯’iZvi mg‡q kw³kvjx djvdj c«`vb KiwQ|" wZwb m¤cÖwZ civgk© w`‡q‡Qb ‡h miKvi¸wj‡K "Mwie" RbMY‡K µgea©gvb wej ‡_‡K i¶v Kivi Rb¨ AvswkKfv‡e mnvqZv c¨v‡K‡Ri Rb¨ A_© c«`v‡b GbvwR© ms¯’v¸wji Dci U¨v· evov‡bvi c«‡qvRb n‡Z cv‡i| I‡q÷wgb÷v‡i, we‡ivax `j¸wj ewa©Z DBÛdj U¨v‡·i Rb¨ Zv‡`i AvnŸvb evwo‡q‡Q| "GLb mgq G‡m‡Q Fwl mybvK GKwU mwVK DBÛdj U¨v· c«eZ©b K‡i‡Qb Ges GB kx‡Z ü`q we`viK cQ‡›`i gy‡LvgywL nIqv ‡jvK‡`i mg_©b Kivi Rb¨ AwZwi³ A_© e¨envi K‡i‡Qb," e‡j‡Qb wjev‡ij ‡W‡gvKª¨vU ‡bZv m¨vi GW ‡Wwf, GKRb c«v³b R¡vjvwb mwPe| "GgbwK ‡k‡ji wmBI ¯^xKvi K‡i‡Qb ‡h `ye©j cwievi¸wj‡K i¶v Ki‡Z ‡Zj Ges M¨vm ms¯’v¸wj‡K AviI ‡ewk K‡i U¨v· Kiv DwPZ|" Qvqv Rjevqy cwieZ©b Ges ‡bU wR‡iv ‡m‡µUvwi GW wgwje¨vÛ ‡hvM K‡i‡Qb: Ò‡hgb j¶ j¶ cwievi Zv‡`i kw³i wej wb‡q jovB Ki‡Q, GB mZ¨wU ‡h ‡kj ‡Kv¤úvwbi BwZnv‡m wØZxq m‡e©v”P ‰ÎgvwmK gybvdv ‡iKW© K‡i‡Q Zv AviI c«gvY K‡i ‡h Avgv‡`i kw³ ‰Zwi Ki‡Z GKwU Dchy³ DBÛdj U¨v· c«‡qvRb| ‡Kv¤úvwb Zv‡`i b¨vh¨ Ask cwi‡kva. Fwl mybv‡Ki we`¨gvb cwiKíbv¸wj k«‡gi DBÛdj U¨v‡·i GKwU d¨vKv‡k AbyKiY, Ges ‡`L‡e Ki`vZvi ‡KvwU ‡KvwU cvDÛ A_© nvm¨Ki U¨v· weiwZi gva¨‡g ‡Zj Ges M¨vm Rvqv›U‡`i c‡K‡U wd‡i hv‡e|" wUBDwm mvaviY m¤úv`K d«v‡Ým I'M«vwW e‡j‡Qb: "GB jvf¸wj Ak­xj|" k«‡gi cwiKíbv wgt mybv‡Ki DBÛdj U¨v‡· wewb‡qvM fvZv Aš—f©y³ Ki‡e bv Ges GwU wek¦vm K‡i ‡h GwU ‡U«Rvwi‡Z AviI Pvi ‡_‡K cvuP wewjqb cvDÛ Avb‡Z cv‡i| KbRvi‡fwUf cvwUi« ‡Pqvig¨vb wgt RvnvDB ‡Rvi w`‡qwQ‡jb ‡h P¨v‡Ýji wnmv‡e wgt mybvK R¡vjvwb DZ&cv`K‡`i Dci eZ©gvb DBÛdj U¨v· Pvjy K‡iwQ‡jb hv eQ‡i 5 wewjqb cvDÛ evov‡”Q Ges Zv‡`i hy³iv‡R¨ wewb‡qvM Ki‡Z DZ&mvwnZ Kivi Rb¨I wWRvBb Kiv n‡qwQj|

20

weª‡Ub msev`

evsjv msjvc wi‡cvU©t Bsj¨v‡Û ‡ij fvov dvuwK w`‡j Rwigvbv Rvbyqvwi‡Z 20 cvDÛ ‡_‡K 100 cvD‡Û DbœxZ n‡e, miKvi e‡j‡Q|

London 28 Oct 2022

Bsj¨v‡Û ‡ij fvovi Rwigvbv Rvbyqvwi‡Z 20 cvDÛ ‡_‡K ‡e‡o 100 cvDÛ n‡e

‡ij ‡Wwjfvwi Mªyc, hv ‡U«b Acv‡iUi‡`i c«wZwbwaZ¡ K‡i, Abygvb K‡i ‡h fvov dvuwK ‡`Iqvi Rb¨ c«wZ eQi wk‡íi c«vq 240 wgwjqb cvDÛ LiP nq|

wWcvU©‡g›U di U«v݇cvU© (wWGdwU) e‡j‡Q ‡h D‡Ø‡Mi Kvi‡Y GwU evov‡bv n‡”Q ‡h eZ©gvb Rwigvbv GKwU c«wZ‡ivaK wnmv‡e h‡_ó bq|

‡i‡ji KZ©viv eZ©gv‡b Pjgvb ÷«vBK A¨vKkb Ges ‡Kvwf‡Wi cwi‡c«w¶‡Z Kxfv‡e ivR¯^ evov‡bv hvq Zv wb‡q jovB Ki‡Qb| evwo ‡_‡K KvR Kiv AviI Rbwc«q nIqvi ci ‡_‡K hvÎx‡`i hvÎv K‡g ‡M‡Q|

hvÎxi hvÎvi Rb¨ wUwK‡Ui g~‡j¨i Dc‡i mviPvR© wnmv‡e Rwigvbv Rvwi Kiv n‡e| hvB‡nvK, 21 w`‡bi g‡a¨ cwi‡kva Kiv n‡j Zv Kwg‡q 50 cvDÛ Kiv n‡e| wWGdwU civgk© ‡`q ‡h GB Kª¨vKWvDb ‡ijI‡q e¨e¯’v‡K AvaywbKxKi‡Y mvnvh¨ Ki‡e Ges ‡kl ch©š— Ki`vZv‡`i LiP Kgv‡Z mvnvh¨ Ki‡e, Òhviv eZ©gv‡b wUwKU Qvov ågYKvix hvÎx‡`i wej enb Ki‡QÓ| eZ©gv‡b, ‰ea wUwKU Qvov ‡U«‡b hvIqv

e¨e¯’v ¯’vcb KiwQ hv AviI ‡UKmB ‡ijc_ ‰Zwi Ki‡Z mvnvh¨ Ki‡e|Ó

wkíwU hvÎx‡`i wd‡i Avmvi Rb¨ GKwU cyi®‹vi ‡c«vM«vg Pvjy K‡i‡Q Ges cwiewZ©Z Kv‡Ri Af¨v‡mi mv‡_ Lvc LvB‡q ‡bIqvi Rb¨ GKwU bgbxq wmRb wUwKU Pvjy K‡i‡Q| ‡jv‡K‡`i Rb¨ Rwigvbv fvov 20 cvDÛ, ev ‡U«bwU ‡h cieZ©x ‡÷k‡b Kj K‡i Zvi wظY wUwK‡Ui g~j¨| wKš‘ eyaevi cvj©v‡g‡›U M…nxZ AvBb Abyhvqx, 2005 mv‡ji ci c«_

gev‡ii g‡Zv Bsj¨v‡Û ‡mB kvw¯— e… w× cv‡e| miKvi Avkv K‡i ‡h cwieZ©bwU U«v݇cvU© di jÛb Ges g¨vb‡P÷vi ‡g‡U«vwjsK Øviv Rvwi Kiv Rwigvbv Abymv‡i RvZxq Rwigvbv Avb‡e, hv

h_vµ‡g 80 cvDÛ Ges 100 cvDÛ PvR© K‡i| GKRb wWGdwU gyLcvÎ e‡j‡Qb: Òh_vh_ c«wZeÜK wnmv‡e KvR Kivi Rb¨ Avgv‡`i Rwigvbv fvov c«‡qvRb, Ges Avgiv GKwU AvaywbK

we«‡U‡b wZb gvm ‡_‡K Ry‡bi ‡kl ch©š— ‡gvU 332 wgwjqb ‡ij hvÎx ågY K‡i‡Qb , hv gnvgvixi Av‡M ‡`Lv ¯—‡ii c«vq wZb PZy_©vsk|

Fwl mybv‡Ki DÌvb wb‡q wK fve‡Qb fviZxqiv? cvšÍ e‡jb, mybv‡Ki Av‡M GwU fvevB Am¤¢e wQj ‡h, fviZxq es‡kv™¢~Z GKRb e¨w³i c‡¶ e…‡U‡b kvmb Kiv m¤¢e| Z‡e mybv‡Ki wb‡qvM c«gvY K‡i ‡h, GwU Avm‡j GKyk kZK Pj‡Q Ges fviZ I e…‡U‡bi g‡a¨Kvi m¤úK©‡K GLb AviI Drcv`bkxj c×wZ‡Z GwM‡q wb‡q hvIqvi my‡hvM i‡q‡Q| GB AvaywbK m¤ú‡Ki« ‡K‡›`« i‡q‡Q A_©bxwZ| jÛb GLb µgk fvi‡Zi m‡½ A_©‰bwZK Kvh©µg e…w× Ki‡Z Pv‡”Q| fvi‡Zi Av‡Q wZb wU«wjqb Wjv‡ii wekvj A_©bxwZ| ‡e«w·‡Ui ci e…‡U‡bi GB AvM«n AviI e…w× ‡c‡q‡Q|

evsjv msjvc ‡W¯‹t e…‡U‡bi BwZnv‡mi c«_g fviZxq es‡kv™¢~Z c«avbgš¿x n‡q BwZnvm M‡o‡Qb Fwl mybvK| Zvi c«avbgš¿x nIqvi ci `w¶Y Gkxq ‡`kwU ‡_‡K c«Pyi Awfb›`b evZ©v cvb wZwb| GgbwK wgwWqv‡Z ‡KD ‡KD Zv‡K fvi‡Zi gvbyl e‡jB `vwe K‡ib| fviZ GKmgq GKwU e…wUk mvg«v‡R¨i Ask wQj| ejv n‡Zv ‡h, GB mvg«vR¨ GZ eo wQj ‡h GwU‡Z KLbB m~h© A¯— hv‡e bv| wKš‘ fvi‡Z e…wUk iv‡Ri Aemvb n‡q‡Q AviI 75 eQi Av‡MB| Gig‡a¨B e…‡U‡bi c«avbgš¿x wn‡m‡e GKRb fviZx‡qi DÌvb‡K AZ¨š— ¸iæZ¡c~Y© g‡b Ki‡Qb fviZxqiv|

fvi‡Zi Rbwc«q MYgva¨g wR wbD‡Ri Le‡i ejv n‡q‡Q, ‡h fviZ GKmgq e…‡U‡bi kvmbvaxb wQj| GLb, GKRb fviZxq es‡kv™¢~Z e¨w³ ‡m ‡`‡ki c«avbgš¿x n‡q‡Qb| fvi‡Zi me‡_‡K eo wnw›` fvlvi msev`cÎ ‰`wbK fv¯‹i wj‡L‡Q, `xcvewj‡Z AviI GKwU Dcnvi ‡c‡jv ‡`k| ‡k¦Zv½‡`i kvmb Ki‡eb fviZxq es‡kv™¢~Z Fwl| A‡bK fviZxq‡KB GLb MZ 75 eQ‡ii cwieZ©b wb‡q K_v ej‡Z ‡`Lv hv‡”Q| fviZ Kxfv‡e A_©‰bwZKfv‡e kw³kvjx n‡q‡Q Avi e…‡Ub Kxfv‡e µgk Zvi A_©‰bwZK kw³ nviv‡”Q ZvI GLb Av‡jvPbvi welq n‡q `vuwo‡q‡Q| BD‡ivcxq BDwbqb ‡_‡K e…‡U‡bi ‡ewi‡q hvIqvi cwi‡c«w¶‡Z, jÛb GLb Zvi c«v³b Dcwb‡e‡ki w`‡K ZvKv‡Z ïi“ K‡i‡Q| Zviv fvi‡Zi m‡½ GKwU gy³-evwYR¨ Pyw³i ‡Póv Ki‡Q Ges Ab¨ ‡h‡Kv‡bv ‡`‡ki Zyjbvq fviZxq bvMwiK‡`i ‡ewk wfmv c«`vb Ki‡Q| Gig‡a¨B m¤cÖwZ e…‡Ub‡K Qvwo‡q

we‡k¦i cÂg e…nËg A_©bxwZ n‡q‡Q fviZ| Avi e…‡U‡bi A_©bxwZ eo msK‡Ui g‡a¨ i‡q‡Q| A_©‰bwZK msK‡Ui ‡Kv‡bv w`K Ki‡Z bv ‡c‡i c`Z¨vM Ki‡Z eva¨ n‡q‡Qb ‡`kwUi mv‡eK c«avbgš¿x wjR U«vm| Avi ‡mB mgq e…‡U‡bi nvZ a‡i‡Qb Fwl mybvK, whwb wKbv Avevi fviZxq es‡kv™¢~Z| Jcwb‡ewkK Avg‡j fvi‡ZB eo c`¸‡jv‡Z Kv‡Ri my‡hvM Kg wQj fviZxq‡`i| Avi GLb e…‡U‡bi me‡_‡K eo c`wU `L‡j wb‡q‡Qb GKRb fviZxq| cy‡iv welqwU‡K wVK Gfv‡eB Dc¯’vcb Ki‡Q fvi‡Zi MYgva¨g Ges ‡mvk¨vj wgwWqv ‡m‡j‡e«wUiv| wKš‘ we‡klÁiv ej‡Qb, Fwl mybvK‡K wb‡q fvi‡Z ïaygvÎ GB GKwUB wPš—v i‡q‡Q GgbUv fvev fyj n‡e| 130

‡KvwU gvby‡li ‡`kwU Avkv Ki‡Q, mybv‡Ki nvZ a‡i e…‡Ub I fvi‡Zi g‡a¨Kvi m¤ú‡Ki« GKwU bZyb hy‡Mi m~Pbv n‡e| mybvK GB `yB ‡`‡ki g‡a¨ GKwU ‡mZy wn‡m‡e KvR Ki‡Z cvi‡eb| ZvB fvi‡Zi c«avbgš¿x b‡i›`« ‡gvw` mybv‡Ki c«avbgš¿x nIqvi ci Zv‡K Awfb›`b Rvbv‡Z ‡`wi K‡ibwb| Ab¨iv mybv‡Ki Rq‡K `w¶Y Gkxq es‡kv™¢~Z‡`i e…wUk ivRbxwZ‡Z µgea©gvb f~wgKvi c«wZdjb wn‡m‡e ‡`L‡Qb| bqv w`wj­i w_¼ AeRvifvi wimvP© dvD‡Ûk‡bi ÷vwWR A¨vÛ d‡ib cwjwmi fvBm ‡c«wm‡W›U nl© wf. cvš— e‡jb, `xN©w`b a‡iB c«kœ Kiv nw”Qj ‡h e…‡Ub mybv‡Ki c«avbgš¿x nIqvi Rb¨ c«¯—yZ wKbv| GLb Zvi c«avbgš¿x wbe©vwPZ nIqv wbtm‡›`‡n e…‡U‡bi MYZ‡š¿i ‡mŠ›`h© e…w× ‡c‡q‡Q| e…

wUk ivRbxwZ‡Z `w¶Y Gkxq c«evmxiv kw³kvjx f~wgKv ivL‡Q ZvI c«gvwYZ n‡q‡Q| Jcwb‡ewkK hy‡M AmgZv I ‡kvl‡Yi BwZnv‡mi ‡c«w¶‡Z e…‡Ub I fvi‡Zi g‡a¨ m¤úK© RwUj| ÔG¤úvqvij¨vÛ: nvD B‡¤úwiqvwjRg n¨vm ‡kcW gWvb© e…‡UbÕ eB‡qi ‡jLK mv_bvg ms‡Niv GK UyB‡U wj‡Lb, mybv‡Ki c«avbgš¿x nIqv ‡K‡bv GZ ¸iæZ¡c~Y© Zv A‡b‡KB eyS‡Z cvi‡Qb bv| GwU ¸iæZ¡c~Y© e…‡U‡bi mvg«vR¨ev`x BwZnv‡mi Kvi‡Y| A‡bK fviZxq 1947 mv‡j ‡`kfv‡Mi mgq ‡h wek…•Ljv Ges i‡³i eb¨v e‡q wM‡qwQj Zvi K_v fyj‡Z cv‡ibwb| ‡mmgq cvuP jvL ‡_‡K 20 jvL gvbyl c«vY nvwi‡qwQj| DØv¯—y‡Z cwiYZ n‡qwQj ‡`o ‡KvwU gvbyl|

2017 mv‡ji GKwU c«wZ‡e`b Abymv‡i, fvi‡Z wewb‡qvM Kiv ‡`k¸‡jvi g‡a¨ c«_g w`‡KB i‡q‡Q e…‡Ub| e…wUk ‡Kv¤úvwb¸‡jvi Aax‡b c«vq 8 jvL gvbyl KvR Ki‡Q GLb| `yB ‡`‡ki ivRbxwZwe`ivB Avkv K‡ib ‡h, mybv‡Ki Aax‡b wb‡R‡`i g‡a¨Kvi A_©‰bwZK m¤úK© AviI e…w× cv‡e| Gig‡a¨ mevi `…wó g~jZ `yB ‡`‡ki g‡a¨ GKwU gy³-evwYR¨ Pyw³ ¯^v¶wiZ nIqvi w`‡K| GwU n‡j 2030 mv‡ji g‡a¨ fviZ I e…‡U‡bi g‡a¨ evwYR¨ wZb ¸Y n‡e| 31 wewjqb Wjvi ‡_‡K 100 wewjqb Wjv‡i wM‡q `vuov‡e| MZ Gwc«‡j ZrKvjxb e…wUk c«avbgš¿x ewim Rbmb fviZ md‡i G‡j GB Pyw³ wb‡q me wKQy P~ovš— nq| GLb mybv‡Ki Aax‡b Pyw³wU ¯^v¶wiZ n‡Z cv‡i e‡j Avkv Kiv n‡”Q| cvš— e‡jb, GLb mybvK GB Pyw³‡Z ¯^v¶i Ki‡eb wKbv Zv GKwU ¸iæZ¡c~Y© gvcKvwV n‡q `vuwo‡q‡Q| Zvi Aax‡b fviZ-e…‡Ub m¤úK© KZ`~i ‡h‡Z B”QyK Zv GLvb ‡_‡KB eySv hv‡e|

we‡bv`b

21

K¨vUwibvi gbI `w¶‡Y SyuK‡Q?

we‡bv`b ‡W¯‹: ewjDW‡K Qvwo‡q ‡M‡Q `w¶Yx wm‡bgvi Rbwc«qZv| bZyb‡Z¡ fiv c«wZwU M‡íB _v‡K weM ev‡RU| wm‡bgvq AvwfRvZ¨I Cl©Yxq| B`vwbs ZvB ewjDW mycvi÷viiv SyuK‡Qb `w¶‡Y| B‡Zvg‡a¨B A‡bK ewjDW ZviKv `w¶Yx wm‡bgvi c«ksmv K‡i‡Qb, ‡mBm‡½ ‡`wL‡q‡Qb Kv‡Ri AvM«n| Gevi ‡mB ZvwjKvq hy³ n‡jb K¨vUwibv KvBd| Gi Av‡MI gjqvjg wm‡bgv‡Z KvR K‡i‡Qb wZwb, Z‡e Zv A‡bK Av‡M| eZ©gv‡b

`w¶Yx BÛvw÷« I wm‡bgv Av‡Mi Zyjbvq A‡bK ‡ewk Rbwc«qZvq Av‡Q| ej‡Z ‡M‡j Rbwc«qZvi Zy‡½| fviZxq msev`gva¨g Avb›`evRv‡ii c«wZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, m¤cÖwZ K¨vUwibv e‡j‡Qb, Ôhw` Ggb ‡Kv‡bv wPÎbvU¨ nv‡Z Av‡m, hv‡Z ewjô PwiÎ Ki‡Z n‡e, fvlv ‡Kv‡bv evav n‡e bv| `w¶‡Yi cwiPvjKiv i‡q‡Qb c«wZfvai|Õ Ôcwbœwqb ‡mjfvb 1Õ wm‡bgvi D`vniY ‡U‡b K¨vUwibv e‡jb, Ô‡cvwbœwqb ‡mjfvb 1Õ Kx

fv‡jv wm‡bgv, ZvB bv! GZ RvuKRgK, wbLyuZ ‡mŠ›`h© c«wZ ‡d«‡g ‡mB Ac~e© m½xZwbg©vY— Avwg gy»| Rxe‡bi GB c‡e© G‡m Ggb GKUv `y`©vš— KvR wPwb‡q ‡`q wZwb KZUv eo gv‡ci cwiPvjK|Õ D‡j­L¨, m¤cÖwZ wfwK ‡KŠk‡ji m‡½ we‡qi wcuwo‡Z e‡mb K¨vUwibv| we‡qi ci Ô‡dvb f~ZÕ K¨vUwibvi c«_g wm‡bgv| AvMvgx 4 b‡f¤^i gyw³ cv‡”Q wm‡bgvwU|

wZb Kb¨vi GK Qwe!

we‡bv`b ‡W¯‹: ‡gnRvexb ‡PŠayix, ZvbwRb wZkv I Zvmwbqv dvwiY| G mg‡qi wUwf bvUK wKsev I‡qe wmwi‡R wbg©vZv‡`i me‡P‡q Kvw•LZ GB wZb Awf‡bÎx| Zv‡`i GB Îqx m¤ú‡K© bvbvb Mí evB‡i Qwo‡q Wvjcvjv Mwo‡q‡Q GKvwaKmg‡q GKvwaKevi| Zv‡`i ci¯ú‡ii Aš—Ø©‡b&Øi K_ vI ‡kvbv hvq| wKš‘ Av`‡Z Zv‡`i ‡fZ‡i ‡h `vi“Y GK wbg©j

m¤úK© Zv Gev‡ii Av‡gwiKv U¨y‡i ¯úó Ki‡jb Zviv wb‡RivB| ‡Kvb fy‡ji ‡LmviZ w`‡”Qb kvwKe Lvb? Rvbv‡jb wb‡RB!‡Kvb fy‡ji ‡LmviZ w`‡”Qb kvwKe Lvb? Rvbv‡jb wb‡RB! XvwjDW A¨vIqv‡W© Ask wb‡Z wM‡q Zviv GKmv‡_ B‡fÈ ‡k‡l wbDBq‡Ki« bvbvb `k©bxq ¯’v‡b G‡K Ac‡ii d‡UvM«vdvi ‡hgb e‡b wM‡qwQ‡jb| ‡Zgwb GKmv‡_ wfwWI ‰Zwi ev bvbvb LybmywU

London 28 Oct 2022

Avjv‡c Zviv wQ‡jb wZb mLxi g‡Zv| ZvB B‡f‡›U Ask ‡bevi ci ‡`‡ki GB wZb c«avb Awf‡bÎx I Zvi mdi m½x wb‡qB ‡dmey‡K Zygyj Av‡jvP¨| ZviB GKwU Qwe‡Z ‡d«gew›` wZb my›`ix| GB QwewUi d‡UvM«vdvi ‡K Zv Aek¨ Awdwkqvjx Rvbv hvqwb!

‡Kvb fy‡ji ‡LmviZ w`‡”Qb kvwKe Lvb? Rvbv‡jb wb‡RB! we‡bv`b ‡W¯‹: XvKvB wm‡bgvi mycvi÷vi kvwKe Lvb I wPÎbvwqKv kebg eyejxi ‰eevwnK m¤úK© AUyU Av‡Q bvwK weevnwe‡”Q` N‡U‡Q- Ggb c«kœ eyejx Zv‡`i mš—vb wb‡q AvZ¥c«Kv‡ki ci ‡_‡K mvaviY gvby‡li g‡b NyicvK Lv‡”Q| A_P GB `yR‡bi ‡KDB ‡Lvjvmv K‡i welqwU ej‡Qb bv| hw`I MYgva¨‡g ‡`Iqv mv¶vrKv‡i eyejx ej‡Qb, we‡”Q‡`i Lei ‡bnvZB ¸Re Ges kvwKe‡K wb‡q wZwb my‡L msmvi Ki‡Z Pvb| wKš‘ kvwKe G wb‡q m¤cÖwZ mivmwi

wKQy bv ej‡jI c‡iv¶fv‡e e‡jb, ÔAvgv‡`i g‡a¨ ‡Kv‡bv m¤úK© Av‡Q

wK ‡bB ‡mUv hviv mewKQy ‡`‡LI bv ‡`Lvi Ges ey‡SI bv ‡evSvi fvY K‡i Avwg mgqg‡Zv Zv mevB‡K eywS‡q ‡`e?Õ Ggb c‡iv¶ Reve w`‡q welqwU wb‡q inm¨ bv K‡i mivmwi Reve PvB‡j kvwKe e‡jb, ‡`‡Lb, A‡bK mZ¨ PvB‡jB ev”PvUvi (cyÎ ‡knRv` Lvb exi) ¯^v‡_© c«Kvk Ki‡Z cvwi bv| KviY exi eo n‡”Q, Avwg PvB bv, AvMvgx‡Z Zvi g‡b G wb‡q ‡Kv‡bv ev‡R c«wZwµqv ‰Zwi ‡nvK| kvwKe Lvb K‡_vcK_‡bi GKch©v‡q e‡jb, Avwg Avgvi Rxe‡bi me‡P‡q

eo wk¶v ‡c‡qwQ `ywU mgq| c«_gZ. K‡ibvKv‡j hLb GKvKx wQjvg,

wØZxqZ. AveviI hLb wbtm½fv‡e hy³iv‡ó« emevm K‡iwQ ZLb| Avwg ‡mB w`b¸‡jv‡Z GKvKx _vKvq wb‡Ri Rxe‡bi ‡d‡j Avmv w`b¸‡jv wb‡q wnmve Kivi Adyiš— mgq ‡c‡qwQjvg| ZLb wb‡Ri ‡cQ‡bi Rxe‡bi wnmvewbKvk Ki‡Z wM‡q ‡`Ljvg, bv ey‡S A‡bK fyj K‡i ‡d‡jwQ|wZwb e‡jb, ‡ewki fvM fyj K‡iwQ fyj gvby‡li m‡½ wg‡k| g‡b n‡”Q ‡mB fy‡jiB ‡LmviZ w`w”Q GLb| ZvB Rxe‡bi evwK w`b¸‡jv‡Z Avi ‡Kv‡bv fyj gvby‡li m‡½ wgk‡Z

PvB bv| Avi ‡Kv‡bv fyj Ki‡Z PvB bv| fyj K‡i ‡gkv ‡mB ev‡R gvbyl¸‡jv‡K Avi cv‡k ivL‡Z PvB bv| GLb ‡_‡K ïayB cwRwUf I‡q‡Z Pje| kvwKe e‡jb, m…wóKZ©v Avgv‡K Ggb D”Pvm‡b Dcweó Kivi Ges Avgvi `k©K-f³iv Avgv‡K AvKvkmgvb fv‡jvevmv ‡`Iqvi ciI Avwg ‡Kb fyj c‡_ P‡j AvR Avgvi Kg© I e¨w³Rxeb wb‡q wee«ZKi Ae¯’vq c‡owQ| GwUB GLb Avgvi Rxe‡bi me‡P‡q eo Aby‡kvPbv| kvwKe K_v ej‡Z ej‡Z GKch©v‡q

fxlY Av‡eMZvwoZ n‡q IV‡jI GKmgq ‡Pv‡Li ‡Kv‡Y R‡g IVv wPKwP‡K Ak«ywe›`y gy‡Q wb‡q AvZ¥c«Z¨qx n‡q e‡j I‡Vb, A‡bK Ac«vwßi gv‡SI Avgvi Rxe‡bi eo c«vwß n‡jv Avgvi `yB c«vYwc«q mš—vb Aveivng Lvb Rq I ‡knRv` Lvb exi| Avwg Avgvi G `yB Av`‡ii mš—vb I ‡hme gvbyl, hviv Avm‡jB Avgv‡K g‡bc«v‡Y fv‡jvev‡m, cQ›` K‡i, Zv‡`i wb‡qB AvMvgxi c‡_ G‡Mv‡Z PvB|

London 28 Oct 2022

No 10 backs Suella Braverman after MI5 leak report Bangla Sanglap Desk: No 10 has said Suella Braverman has "strong relationships" with the security services, following concerns about her return as home secretary. Reports have emerged suggesting that, as attorney general, she was investigated over the leak of a story involving MI5. Ms Braverman was reappointed as home secretary just days after she resigned over separate data breaches.

Several Conservative MPs have raised questions about her reappointment.

Mark Pritchard - a former member of Parliament's Intelligence and Security Committee - said in a tweet: "MI5 need to have confidence in the home secretary, whoever that might be.

"It's a vital relationship of trust, key to the UK's security and democratic oversight of MI5. Any breakdown in that relationship is bad for the security service and the government. It needs to be

sorted asap."

Asked whether Prime Minister Rishi Sunak believed MI5 had confidence in Ms Braverman, his official spokesperson said: "Yes, the home secretary continues to have strong relationships with all the operational bodies that report into the Home Office and are focused very much on keeping the country safe."

Asked if Mr Sunak was concerned security analysts might be reluctant to share information with the Home Office, the official said: "No, and any suggestion of that would be entirely false."

In January, the Daily Telegraph reported that Ms Braverman was seeking an injunction to block a BBC story about a spy working for British intelligence.

The briefing received by the newspaper damaged the government's argument that publishing details of the court case could harm national security.

Mr Justice Chamberlain said it would be a "matter of concern" if Ms Braverman was seeking to hold part of the hearing in private while, at the same time, the government was briefing the

press.

The senior judge said he had been provided with no evidence to undermine the inference that a government source was responsible for briefing the paper.

The High Court later ruled the BBC could publish the story, though an injunction still bars the corporation from identifying the man.

An inquiry was launched to find out who had leaked confidential details of the court case to the Telegraph.

The High Court permits publication of the fact there was a leak inquiry, but the government has so far refused to comment.

The Cabinet Office has not responded to the BBC's questions about the leak inquiry including whether or not Ms Braverman was questioned, if the police were involved, or if anyone was arrested or questioned under caution. The attorney general's office also did not respond to queries.

Ex-Tory home secretary Amber Rudd says Rwanda plan is 'brutal' Bangla Sanglap Desk: Plans to send some asylum seekers to Rwanda are "brutal" and "impractical", an ex-Tory home secretary has warned.

"I hope that this new government is going to address it by having a better relationship with the French. I mean, let's face it, it can only improve," she added.

Amber Rudd told GB News it was "extraordinary" the current home secretary had said it was her "dream" to see a plane take off for Rwanda.

At the Conservative Party conference in October, Home Secretary Suella Braverman said it was her "dream" and "obsession" to see a flight of migrants depart for Rwanda by Christmas.

She suggested ministers should instead focus on improving relations with France to tackle Channel crossings.

Ms Braverman resigned from her role in the final days of Liz Truss's premiership over data breaches, but she was reappointed just six days later

by Rishi Sunak.

Ms Rudd resigned as home secretary in 2018 over the Windrush scandal and briefly sat as an independent.

She quit the parliamentary Conservative Party in September 2019 in protest at Boris Johnson's handling of Brexit.

The Rwanda asylum plan was established in April to take some asylum seekers who cross the Channel to the UK, on a one-way ticket to the east African country to claim asylum there instead.

Under the scheme, which aims to discourage people from using unsafe routes, migrants "deliberately entering the UK illegally from a safe country should be swiftly returned to their home country or relocated to Rwanda".

The first planned flight was

cancelled minutes before take-off in June following legal challenges. Ms Rudd told GB News she did not "believe" in the scheme.

"For [a] start I think it is a brutal policy, which we should not have introduced anyway," she said.

"But it is also, putting that aside, impractical. I just don't believe it will ever happen."

She said the "growing numbers of people putting their lives in danger" to get to the UK was "a shared problem with the French".

Opposition parties and some Tory MPs have raised concerns about her reappointment, after she admitted sending an official document from her personal email to someone not authorised to receive it.

Ms Rudd said she was "surprised" to see Ms Braverman return to her role, but it was right to "give her a chance and see how it goes".

News

23

London 28 Oct 2022

New NHS recruitment campaign launches to encourage South Asian community to consider nursing career M a r i m o u t t o u C o u m a r a s s a m y, Founder and Chair of the British Indian Nursing Association, said: “When I first arrived from India to work as a nurse in the UK, I was pleasantly surprised by the respect given to the nursing profession.

Throughout my career, I have been supported through various learning opportunities, which have helped me to grow as a compassionate and inclusive leader. I am proud to be part of the NHS family and would encourage others to choose a career in nursing.”

Bangla sanglap desk: ● 81% of South Asian’s surveyed said that nurses have made a positive impact in their life or the life of a loved one ● Just over two in five (41%) South Asians surveyed agree they would consider a career in nursing ● The new ‘We Are The NHS’ campaign highlights the rewarding and diverse range of nursing roles available within the NHS Now in its fifth year, NHS England’s ‘We Are The NHS’ campaign has been revamped to champion the extraordinary work of South Asian nurses and inspire a new cohort to consider a career in the health service.

The campaign highlights the range of nursing specialisms across the NHS, including in learning disabilities, mental health, adult and children’s nursing. It features a South Asian nurse, who is proud to showcase the many ways that nursing has a positive impact every day, on patients and on himself.

Pratap Perseeddoss, a nurse at Oxleas NHS

Foundation Trust, and now star of the new ‘We Are The NHS’ campaign said: “It’s a very rewarding role. I enjoy interacting with patients and listening to any concerns or feedback they might have – this is absolutely crucial to ensuring you can provide the best possible care.”

After completing his nursing degree at London South Bank University, Pratap is now a Nurse Consultant.

Candidates for university nursing courses have access to a support system to guide them step by step through the application process, alongside tailored support.

Annual payments of at least £5,000 are also available to help nursing students with their studies. “A career in nursing is one of the most dynamic and rewarding roles the NHS has to offer,” said Pratap. “With ongoing training and endless opportunities to progress, I am sure a career in nursing will transform your life, as it has done mine.

Being in a workplace that allows you to grow and bring your whole authentic self to work everyday is what enables me to deliver

the best healthcare.”

possible

After graduating, nursing is the UK’s most employable profession with 94% of graduates gaining employment within the first six months of leaving university.

Once qualified, there are many opportunities to further develop through additional training or by focusing on specific areas, such as trauma, orthopaedics or neonatal care.

To help those who are unsure of what to specialise in, the ‘We Are The NHS’ campaign has also launched a quiz to raise awareness of the plethora of nursing roles available and to help people find out which nursing role they would be best suited to which is available here The campaign aims to increase applications for both degree courses and direct entry jobs, seeking to build upon the existing 1.2 millionstrong workforce and to shine a light on the incredible work they do in multicultural adverts across TV, cinemas, radio and billboards.

Dr Navina Evans, recently appointed

Chief Workforce Officer at NHSE, said: “I am proud to support this new recruitment campaign. The NHS’s greatest strength is in the diversity of our people. Nurses

from multicultural communities across the UK are the backbone of our national health service and the contributions they make every day must be celebrated.”

Search ‘Nursing Careers’ for more information or visit: https://www. healthcareers.nhs. uk/we-are-the-nhs/ nursing-careers

24

London: Friday, 28 Oct ,Year:12, Issue: 48

Editor-Md. Moshahid Ali

Managing Editor: Ansar Miah, Executive Editor: Jakir Hussain,News Editor: Ahmed Shamim, Bangladesh Correspondent: Khaled Ahmed Publish by - Songlap Media Group Limited, 133 New Road (1st floor) , London E1 1HJ ,UK, T: 020 72472090 , E-mail: news@banglasanglap.co.uk, Web: www.banglasanglap.co.uk