Bangla Sanglap ( Issue13/08)

Page 1

London 01 March 2013

‡KvwfW f¨vKwmb wb‡q gšÍ‡e¨i Rb¨ ‡Uvwi Ggwc eiLv¯Í

evsjv msjvc wi‡cvU©t ‡KvwfW wUKv m¤ú‡K© fyj Z_¨ Qov‡bvi Rb¨ A¨vÛ«y we«‡Rb‡K KbRvi‡fwUf Ggwc ‡_‡K eiLv¯— Kiv n‡q‡Q| DËi cwðg wj‡m÷vikvqvi Ggwc GKwU UyBU ‡cv÷ Kivi c‡i Zv‡K eiLv¯— Kiv nq, hv wZwb f¨vKwmb‡K n‡jvKv‡÷i mv‡_ Zyjbv K‡i‡Qb| ‡Uvwi wPd ûBc mvBgb nvU© e‡j‡Qb ‡h gš—e¨¸wj ÒGKwU jvBb AwZµg K‡i‡QÓ Ges eo Aciv‡ai KviY n‡q‡Q|

wZwb e‡jwQ‡jb ‡h wgt we«‡Rb cvwUi« ûBc nviv‡eb hvi A_© wZwb ¯^Zš¿ wnmv‡e em‡eb hLb GKwU AvbyôvwbK Z`š— n‡e|

ÒGKwU RvwZ wnmv‡e Avgv‡`i f¨vKwmb ‡c«vM«v‡gi gva¨‡g hv AR©b Kiv n‡q‡Q Zvi Rb¨ Lye Mwe©Z nIqv DwPZ,Ó wgt nvU© ‡hvM K‡i‡Qb| Ò‡Kvwf‡Wi weiæ‡× Avgv‡`i ‡h wUKv i‡q‡Q Zv nj m‡e©vËg c«wZi¶v| f¨vKwmb m¤ú‡K© fyj Z_¨ ¶wZi KviY nq Ges Rxeb bó K‡i|Ó

wgt we«‡Rb eZ©gv‡b Avw_©K ¯^v_© wbe܇bi wel‡q msm`xq wewa j•N‡bi Rb¨ msm` ‡_‡K cvuP w`‡bi ¯’wMZv‡`k w`‡”Qb|

mv¤cÖwZK mßvn¸wj‡Z, wZwb ‡KvwfW -19 Gi weiæ‡× ‡jv‡K‡`i wUKv ‡`Iqvi Kg©m~wPi mgv‡jvPbvq µgk ‡mv”Pvi n‡q D‡V‡Qb|

Gi Av‡M f¨vKwmb m¤úwK©Z GKwU wbe‡Üi GKwU wj¼ ‡cv÷ K‡i, wZwb ‡hvM K‡i‡Qb: ÒGKRb civgk©`vZv KvwW©IjwR÷ ‡hgb

Avgv‡K e‡jwQ‡jb, n‡jvKv‡÷i ci GwU gvbeZvi weiæ‡× me‡P‡q eo Aciva|Ó n‡jvKv÷ GWy‡Kkbvj U«v‡÷i c«avb

wbe©vnx Kv‡ib ‡cvjK gš—e¨wU‡K ÒAZ¨š— `vwqZ¡Ávbnxb Ges m¤ú~Y© Abychy³Ó e‡j AwfwnZ K‡i‡Qb|

A¨v¤^y‡jÝ mvwf©‡mi GKRb gyLcvÎ we‡Kj 4.30 Uvi Av‡M e‡jwQ‡jb ‡h QywiKvNv‡Zi c«wZwµqv GLbI Pj‡Q|

GKRb gyLcvÎ e‡j‡Qb, ÒAvgv‡`i AvR we‡Kj 3.15 Uvq Bj‡dvW© ‡j‡bi GKwU NUbvi wi‡cv‡Ui« Rb¨ WvKv n‡qwQjÓ|

ÒAvgiv NUbv¯’‡j ‡ek K‡qKwU ms¯’vb cvwV‡qwQ, hvi g‡a¨ GKRb NUbv c«wZwµqv Kg©KZ©v, `ªyZc«wZwµqvkxj Mvwo‡Z _vKv `yB wPwKrmK Ges `ywU A¨v¤^y‡jÝ µy i‡q‡Q|

02 weª‡Ub msev` London 13 Jan 2023
c~e© jÛ‡bi Bj‡dvW© ‡jb e¨¯Í ‡iv‡W cªKvk¨ w`ev‡jv‡K QywiKvNvZ evsjv msjvc wi‡cvU©t c~e© jÛ‡bi GKwU e¨¯Í mo‡K c«Kvk¨ w`ev‡jv‡K c‡b‡iv eQi eqmx GK ‡Q‡j‡K QywiKvNvZ Kiv n‡q‡Q| fy³‡fvMx, hvi Ae¯’v eZ©gv‡b ARvbv, weKvj 3.15 Uvi wKQy c‡iB big¨vb ‡iv‡Wi ‡gv‡oi Kv‡Q Bj‡dvW© ‡j‡b QywiKvNvZ Kiv Ae¯’vq cvIqv ‡M‡Q| c~e© jÛ‡bi GKwU nvmcvZv‡j wb‡q hvIqvi Av‡M cywjk I wPwKZ&mKiv iv¯Ívi cv‡k QywiKvNv‡Z AvnZ wK‡kviwU‡K wPwKZ&mv K‡iwQ‡jb| Kg©KZ©viv e‡j‡Qb ‡h Zviv ‡Q‡jwUi Ae¯’vi Avc‡W‡Ui Rb¨ A‡c¶v Ki‡Qb| GKRb ‡gU gyLcvÎ ÷¨vÛvW©‡K e‡j‡Qb: ÒGB c«_g ch©v‡q cywjk cwiw¯’wZ ‡evSvi Rb¨ KvR Ki‡Q| Ò‡Kvb ‡M«ßvi nqwb|Ó jÛb

1jv ‡de«yqvwi ag©NU Ki‡e 100,000 miKvwi Kg©Pvix

evsjv msjvc wi‡cvU©t cvewjK A¨vÛ Kgvwk©qvj mvwf©‡mm BDwbqb ‡NvlYv K‡i‡Q c«vq 100,000 miKvwi Kg©Pvix 1 ‡de«yqvwi ag©NU Ki‡e| 124wU miKvix `߇ii BDwbqb m`m¨iv Ab¨vb¨ ms¯’vi mv‡_ IqvK AvDU Ki‡eb| Kg©wU ‡eZb Ges kZ©vejx wb‡q `xN©w`b a‡i Pjgvb we‡iv‡ai e…w×| wcwmGm 10% ‡eZb e…w×, AviI fvj ‡cbkb, PvKwii wbivcËv Ges Ac«‡qvRbxq kZ©vejx‡Z ‡Kv‡bv KvUQvuU bv Kivi AvnŸvb Rvwb‡q‡Q| GwU e‡j‡Q ‡h GBPGgAviwm mn AviI cvuPwU miKvix wefv‡M AviI 33,000 BDwbqb m`m¨iv AvMvgx mßv‡n ag©N‡U ‡hvM ‡`Iqvi Rb¨ cybivq ‡fvU w`‡”Qb| wcwmGm-Gi mvaviY m¤úv`K gvK© ‡m‡ivUKv e‡j‡Qb, wZwb K¨vwe‡bU Awd‡mi gš¿x ‡R‡iwg KyB‡bi mv‡_ ‰eVK Ki‡eb| hw` GwU miKvi‡K Ò‡Uwe‡j wKQy A_©Ó ivLvi w`‡K cwiPvwjZ K‡i Z‡e we‡ivawU mgvavb Kivi GKwU Òmy‡hvMÓ wQj| Òhw` wZwb Zv bv K‡ib, Zvn‡j wZwb ‡ewbwdU ‡_‡K ïiæ K‡i W«vBwfs cix¶v, cvm‡cvU© ‡_‡K W«vBwfs jvB‡mÝ, e›`i ‡_‡K wegvbe›`i, wkí Kg© Øviv c«fvweZ Rbmvavi‡Yi cwi‡lev¸wj ‡`L‡Z cv‡eb,Ó wZwb e‡jwQ‡jb| ÒAvgiv miKvi‡K mZK© K‡i w`‡qwQ ‡h Zviv bv ïb‡j Avgv‡`i we‡iva

AviI evo‡e Ges Avgiv Avgv‡`i K_vi g‡ZvB fvj|Ó

wWcvU©‡g›U di IqvK© A¨vÛ ‡cbkb (wWWweDwc), W«vBfvi A¨vÛ ‡fwn‡Kj jvB‡mwÝs G‡RwÝ (wWwfGjG), Ges wWcvU©‡g›U Ad ‡nj_ A¨vÛ ‡mvk¨vj ‡Kqvi (wWGBPGmwm) mn cvewjK ‡m±i ms¯’vi Kg©Pvixiv GB c`‡¶‡c Ask ‡b‡eb| wcwmGm nvRvi nvRvi Kg©x‡`i c«wZwbwaZ¡ K‡i hviv Ad‡÷W, ‡gwiUvBg Ges ‡Kv÷MvW© G‡RwÝ Ges ‡nvg Awd‡mi g‡Zv ms¯’v¸wj‡Z ag©NU Ki‡e| wcwmG e‡j‡Q ‡h GB c`‡¶cwU

n‡e ÒeQ‡ii me‡P‡q eo wmwfj mvwf©m ag©NUÓ, ‡hvM K‡i GwU ‡U«W BDwbqb Ks‡M«‡mi Òag©NU Kivi AwaKvi i¶v KiæbÓ w`e‡mi mv‡_ wg‡j hvq, hv g½jevi ag©NU AvB‡b bZyb ¶gZvi weiæ‡× c«wZev` Kivi Rb¨ ‡NvlYv Kiv n‡qwQj|

weev‡`i mgvavb bv n‡j, GB ‡¯‹‡j AviI K‡qK w`b ag©NU n‡Z cv‡i, wewewm ‡ev‡S|

GB ‡NvlYv wcwmGm BDwbq‡bi ag©NU K‡g© GKwU D‡jL‡hvM¨ e…w× wPwýZ K‡i Gi 100,000 m`m¨ b‡f¤^‡i ‡di

ag©NU Kivi c‡¶ ‡fvU w`‡q‡Qb| wKš‘ Zvici ‡_‡K ïaygvÎ GKwU fMœvsk c«vq 5,000 P‡j ‡M‡Q| Zviv eW©vi ‡dvm© Awdmvi, W«vBwfs cix¶K Ges b¨vkbvj nvBI‡q G‡RwÝ Kg©x‡`i AšÍf©y³ K‡i‡Qb| wKš‘ 1 ‡de«yqvix GB me©‡kl c`‡¶c m`m¨Zv me RwoZ Kiv n‡e| we‡iva g~jZ ‡eZb wb‡q| miKvi ‡emvgwiK Kg©Pvix‡`i|2% ‡_‡K 3% ‡eZb e…w×i c«¯—ve w`‡q‡Q, wKš‘ BDwbqb gy`«vùxwZi mv‡_ mvgÄm¨ ‡i‡L 10% e…w×i AvnŸvb Rvwb‡q‡Q|

K‡qK mßvn a‡i, gvK© mvI©UKv miKvi ‡eZb wb‡q Av‡jvPbvq bv ‡M‡j ag©N‡Ui c`‡¶c evov‡bvi ûgwK w`‡q Avm‡Q|

BDwbqb e‡j‡Q ‡h GwU GKwU gvwë-wgwjqb cvDÛ ÷«vBK Znwej ¯’vcb Ki‡Q hv GwU e‡j ‡h K‡qK gvm a‡i wkí K‡gi« Rb¨ Zvi m`m¨‡`i wUwK‡q ivL‡Z cv‡i| Znwe‡j c«wZ gv‡m 5 cvDÛ c«`v‡bi Rb¨ m`m¨c`‡K Avgš¿Y Rvbv‡bv n‡q‡Q|

eW©vi ‡dv‡mi« Kg©xiv, hviv wcwmGm BDwbq‡bi c«wZwbwaZ¡ K‡i, Zviv wµmgv‡mi Rb¨ ag©N‡U wM‡qwQ‡jb Ges wgt ‡miIUKv e‡jwQ‡jb ZLb c`‡¶c K‡qK gvm a‡i Pj‡Z cv‡i| ‡eZb e…w× D”P g~j¨ùxwZi mv‡_ Zvj wgwj‡q Pj‡Z e¨_© nIqvq ¯^v¯’¨‡mev ‡_‡K ‡ijI‡q ch©šÍ‡m±‡i hy³ivR¨ Ry‡o ag©N‡Ui GKwU Zi½ ‡`Lv w`‡q‡Q| nvRvi nvRvi A¨v¤^y‡jÝ Kg©x eyaevi wØZxq w`‡b ag©NU cvjb K‡i, hLb ¯‹Uj¨v‡Ûi A‡bK ¯‹yj wk¶K‡`i ‡ei n‡q hvIqvi Kvi‡Y eÜ wQj|

03 weª‡Ub msev`
London 13 Jan 2023

wKb‡Z e¨vcK wfo

‡W¯‹ wi‡cvU©t we«wUk ivRcwievi ‡Q‡o hvIqv wc«Ý n¨vwii ¯§…wZK_v Ô‡¯úqviÕ Ae‡k‡l cvIqv hv‡”Q| K‡qK gvm A‡c¶v Ges Zxe« c«PviYvi ci, wc«Ý n¨vwii AvZ¥Rxebx Ô‡¯úqviÕ g½jevi (9 Rvbyqvwi) ga¨ivZ ‡_‡K Zvi Rb¥¯’vb hy³iv‡R¨ wewµ ïiæ n‡q‡Q| MvwW©qv‡bi GK c«wZ‡e`‡b G Z_¨ Rvbv‡bv nq|c«wZ‡e`‡b ejv nq, GwU evRv‡i Avmvi Av‡M, eBwU‡Z wc«Ý n¨vwi m¤ú‡K© Z_¨ wb‡q e¨vcK ‰n‰P n‡qwQj| eBwU AvbyôvwbKfv‡e c«Kv‡ki ci, cvVK‡`i wfW mvgjv‡Z jÛ‡bi eB‡qi ‡`vKvb¸‡jv ga¨ivZ ch©š— ‡Lvjv _vK‡Z n‡q‡Q| wc«Ý n¨vwii eBwU 16wU fvlvq c«KvwkZ n‡q‡Q| Ô‡¯úqviÕ MZ GK `k‡K me‡P‡q ‡ewk wc«-AW©vi Kiv eB‡qi ZvwjKvqI c«‡ek K‡i‡Q| wc«Ý n¨vwi GB eB‡Z ivRcwiev‡ii weiæ‡× A‡bK Awf‡hvM K‡i‡Qb| ïay ZvB bq, 416 c…ôvi eBwU‡Z wewfbœ ¸iæZ¡c~Y© Z_¨ Dc¯’vcb Kiv n‡q‡Q| Zvi ¯§…wZK_vq we«wUk ivRcwiev‡ii ؇b&Øi we‡ùviK weeiY c«Kvk Kivi cvkvcvwk, mv‡m‡·i wWDK ‡mbvevwnbx‡Z PvKwi Kivi mgq 25 Rb AvdMvb bvMwiK‡K nZ¨vi NUbvI c«Kvk K‡iwQ‡jb| wc«Ý n¨vwi Zvi eB‡Z AviI wj‡L‡Qb, wZwb I ‡gMvb kxN«B GKwU mš—vb wb‡Z ‡P‡qwQ‡jb| ‡¯úqviÕ MZ GK `k‡K me‡P‡q ‡ewk

wc«-AW©vi Kiv eB‡qi ZvwjKvqI c«‡ek K‡i‡Q| wKš‘ KvR Avi e¨¯—Zvi Kvi‡Y mgqUv Zv‡`i Rb¨ mwVK wQj bv| GK ch©v‡q `¤úwZ ‡gMv‡bi IRb n«vm wb‡q DwØMœ n‡q c‡ob| g~jZ wewfbœ ai‡bi gvbwmK Pv‡ci Kvi‡Y Ggb cwiw¯’wZi

m…wó nq| d‡j ‡gMv‡bi Rb¨ Mf©aviY KwVb n‡q c‡o| ‡gMvb gv‡K©j‡K ‡K›`« K‡i wc«Ý n¨vwi‡K gviai K‡ib Zvi eo fvB DBwjqvg, GgbUvI IB eB‡Z Rvwb‡q‡Qb wc«Ý n¨vwi| DBwjqvg Zv‡K Kjvi a‡i gvwU‡Z ‡d‡j w`‡qwQ‡jb|

‡gMvb 2018 mv‡j wc«Ý n¨vwi‡K we‡q K‡iwQ‡jb| wb‡Ri ‡_‡K wZb eQ‡ii eo Av‡gwiKvb Awf‡bÎx ‡gMvb gv‡K©j‡K we‡q Kivi ci wc«Ý n¨vwi‡K wb‡q Av‡jvPbv wfbœ iƒc ‡bq| wc«Ý n¨vwi I ‡gMvb 2020 mv‡ji ïiæi w`‡K we«wUk ivRc«vmv` Z¨vM K‡iwQ‡jb|

‡W¯‹ wi‡cvU©t `‡bZ¯‹ A‡ji ‡mv‡j`vi kn‡ii 80 fvM GjvKv ivwkqvi `L‡j wb‡q‡Q e‡j Rvwb‡q‡Q e…‡Ub| GB kni `L‡j MZ K‡qK gvm a‡iB hy× PjwQj| Z‡e ‡kl ch©š— BD‡µbxq wW‡dÝ jvBb fvO‡Z m¶g n‡q‡Q IqvMbvi ‡hv×viv| ivwkqvi c‡¶ fvov‡U ‡mbv‡`i we‡kl Mªyc IqvMbvi `‡bZ‡¯‹ hy× Ki‡Q| e…‡U‡bi c«wZi¶v gš¿Yvjq GK wee…wZ‡Z Rvwb‡q‡Q, MZ Pviw`‡b IqvMbv‡ii ‡hv×viv ‡mv‡j`v‡ii g‡a¨ GwM‡q PjwQj|

wewewm Rvwb‡q‡Q, `‡bZ¯‹ A‡ji Av‡iK ¸ihZ¡c~Y© kni Av‡Z©‡gvf¯‹ (evLgyZ) ‡_‡K G‡Kev‡i Kv‡QB Aew¯’Z ‡mv‡j`vi| GB kn‡iB m¤cÖwZ `yB e…wUk bvMwiK wb‡LvuR n‡q‡Qb| Avk¼v Kiv n‡”Q, Zviv ivwkqvi nv‡Z AvUK n‡q‡Qb| BD‡µ‡bi ‡c«wm‡W›U f‡jvw`wgi ‡R‡jbw¯‹ e‡jb, ‡mv‡j`vi kni GLb Rbgvbek~b¨ Ges cy‡ivcywi weaŸ¯—| ‡mv‡j`vi `Lj Ki‡Z wM‡q ivwkqv c«Pyi ‡mbv nvwi‡q‡Q e‡jI

P‡j ‡M‡Q e‡j Avk¼v BD‡µbxq wg·`i| hw`I evLgy‡Z BD‡µbxq wW‡dÝ jvBb GLbI ‡ek k³| ‡mLv‡bI c«‡e‡ki ‡Póv Ki‡Q IqvMbvi ‡hv×viv| evLgyZ‡K wZb w`K ‡_‡K wN‡i ‡dj‡jI kn‡ii g‡a¨ XyK‡Z cvi‡Q bv Zviv|

BD‡µ‡bi Ab¨ AÂj¸‡jv‡Z ivwkqvi mvgwiK evwnbx hy× Ki‡jI evLgyZ, ‡mv‡j`‡ii g‡Zv K‡qKwU kni `L‡ji `vwqZ¡ ‡`qv n‡q‡Q IqvMbvi‡K| GB fvov‡U ‡hv×v‡`i ‡Kv¤úvwbwUi ‡nW‡KvqvU©vi ivwkqvi ‡m›U wcUvm©evM© kn‡i| hy‡× ivwkqvi mdjZvi ‡cQ‡b GB MªycwUi f~wgKv c«Pyi| IqvMbv‡ii c«avb Bf‡Rwb wf‡±v‡ivwfP wc«‡MvwRb iæk ‡c«wm‡W›U f&jvw`wgi cywZ‡bi eÜy| hy³ivó«wfwËK w_sK-U¨vsK ÔBbw÷wUDU di `¨ ÷vwW Ae IqviÕ Rvwb‡q‡Q, wc«‡MvwRb eySv‡Z PvB‡Qb ‡h, BD‡µ‡bi g‡a¨ ÔmwZ¨Kv‡ii AR©bÕ wbwð‡Z Ab¨ iæk evwnbx¸‡jvi ‡_‡K IqvMbvi Zyjbvg~jK GwM‡q|

05 weª‡Ub msev`
Zv‡`i c«vmv` Qvovi wm×vš— mviv wek¦‡K bvov ‡`q| ivRcwievi ‡Q‡o Zviv c«_‡g KvbvWvq hvb| Zvici
A¨v‡Ä‡j‡m hvb| Zv‡`i
i‡q‡Q|
London 13 Jan 2023
jm
N‡i `yB mšÍvb
wcªÝ n¨vwii Ô‡¯úqviÕ
`vwe K‡i‡Qb wZwb| Z‡e wewewmi Le‡i ejv n‡q‡Q, GB kni `L‡ji d‡j evLgyZ `L‡j myweavRbK Ae¯’v‡b ‡cŠu‡Q ‡M‡Q g‡¯‹v| ‡mv‡j`vi g~jZ GLvbKvi je‡bi Lwbi Rb¨ cwiwPZ| Z‡e GB kni `L‡ji ga¨ w`‡q hy‡× ‡KŠkjMZ w`‡K GwM‡q ‡M‡jv ivwkqv| gvwK©b Kg©KZ©viv MZ mßv‡n Rvbvb, IqvMbvi Mªyc g~jZ ‡mv‡j`v‡ii wekvj jeb I wRcmv‡gi Lwb¸‡jv `L‡j wb‡Z Pvq| GLb evLgyZ `L‡j g‡¯‹v ‡ek myweavRbK Ae¯’v‡b
`‡bZ‡¯‹i ¸iæZ¡c~Y© kni ‡mv‡j`vi GLb ivwkqvi `L‡j: BD‡K

wm‡j‡Ui KwigDjvn gv‡K©‡Ui gvwjK KZ©…K hy³ivR¨ c«evmxi ‡`vKvb `L‡ji Awf‡hvM

‡W¯‹ wi‡cvU©t 2Rb gš¿x, 1Rb Ggwc, KvDwÝjvi, wm‡jU AvIqvgxjx‡Mi wmwbqi ‡bZv‡`i mycvwik AM«vR¨ K‡i ¶gZvi `vcU ‡`wL‡q wm‡jU bMixi KwigDjvn gv‡K©‡U ¯’vqx e‡›`ve¯—K…Z 1wU ‡`vKvb‡KvVv, gv‡K©U-gvwjK KZ©…K ‡Rvicye©K `L‡ji Awf‡hvM Zy‡j‡Qb we«‡Ub c«evmx Avwgi“j Bmjvg bRgyj| welqwU c«avbgš¿x ‡kL nvwmbvmn c«kvmb‡K AewnZ Ki‡Z 6 Rvbyqvix ïµevi jÛbevsjv ‡c«mK¬v‡e msev` m‡¤§j‡bi Av‡qvRb K‡ib fy³‡fvMx bRgyj| GgbwK msev` m‡¤§jb bv Ki‡Z jÛb¯’ evsjv‡`k nvBKwgk‡bi Pvc wQ‡jv e‡j Rvwb‡q‡Qb GB fy³‡fvMx| wm‡j‡Ui `w¶Y myigv Dc‡Rjvi ‡gvjviMvuI BDwbq‡bi ‡Mvckni M«v‡gi evwm›`v Avwgi“j Bmjvg bRgyj msev` m‡¤§j‡b e‡jb MZ `yB eQi evsjv‡`‡ki Ggwc, gš¿x I c«kvm‡bi Øv‡i Øv‡i Ny‡i `Ljgy³ Ki‡Z bv ‡c‡i Ae‡k‡l wbi“cvq n‡q msev` m‡¤§jb Ki‡Z eva¨ n‡qwQ| msev` m‡¤§j‡b wZwb e‡jb, 2001 mv‡j hLb KwigDjvn gv‡K©‡Ui wbg©vY KvR ïi“ nq ZLb Avwg gv‡K©‡Ui wØZxq Zjvq 104 ¯‹qvi wd‡Ui GKwU ‡`vKvb‡KvVv µ‡q gv‡K©U-gvwj‡Ki m‡½ Pyw³e× nB Ges 2003 mv‡j wbg©vY KvR m¤úbœ n‡j g~j Pyw³cÎ m¤úv`b K‡i Avgv‡K Avgvi ‡`vKvb eywS‡q ‡`qv nq| Pyw³ Abyhvqx wbg©vYKvwjb wZb eQ‡i Avwg ‡`vKvb‡KvVvi gyj¨ eve` wKw¯—‡Z 5 jvL UvKv cwi‡kva Kwi | eZ©gv‡b GB ‡`vKvb‡KvVvi evRvigyj¨ c«vq 70 jvL UvKv| 2020 mv‡ji 6 A‡±vei gv‡m ‡`vKvb ‡KvUv `L‡j ‡bq gv‡K©‡Ui gvwjK c¶| Gi ci ‡_‡K wePvi mvwj‡ki K_v e‡j evi evi mgq ¶¨vcb Kivi Rb¨ KwigDjvn gv‡K©‡Ui gvwjK QvbvDjvn dvwng, AvZvDjvn mv‡Ki I Zv‡`i eÜy wm‡jU wmwU KvDwÝjvi AvRv`yi ingvb AvRv`‡K `vqx K‡ib c«evmx bRgyj| msev` m‡¤§j‡b c«evmx Avwgi“j Bmjvg bRgyj cvwVZ msev` m‡¤§j‡bi wjwLZ e³e¨ ûeû Zy‡j aiv nj| ‡`vKvb‡KvVv ¯’vqx e‡›`ve¯— cvIqvi ci Avwg fvov w`‡q AvmwQjvg | 2020 mv‡j

G‡m Avwg ‡Ui cvB Avgvi fvovwUqv ‡`vKvbwU `L‡ji D‡Ï‡k¨ gv‡K©‡Ui g¨v‡bRv‡ii ‡hvMmvR‡m GKwU Rvj `wjj K‡i wb‡q‡Qb | ZvB 30 ‡m‡Þ¤^i (2020) IB fvovwUqv‡K ‡ei K‡i w`‡q 1jv A‡±vei (2020) ‡_‡K bZyb fvovwUqv ‡`B | Avwg ZLb evsjv‡`‡k wQjvg | bZyb fvovwUqv Zyjvi 5w`‡bi gv_vq 5 A‡±vei Lei cvB Avgvi ‡`qv fvovwUqv‡K ‡ei K‡i w`‡q gv‡K©‡Ui GKvs‡ki gvwjK QvbvDjvn dvwng ‡`vKvb‡KvVv Zvjv ‡g‡i w`‡q‡Qb| Avwg 6 A‡±vei `ycy‡i gv‡K©‡Ui Awd‡m wM‡q QvbvDjvn dvwn‡gi mv‡_ ‡`Lv K‡i ‡`vKvb Zvjv ‡`qvi KviY Rvb‡Z PvB| ZLb wZwb e‡jb, ÒAvcwb wW‡dvìvi| Avcwb wbqwgZ Rwg`vixi Pvu`v cwi‡kva K‡ib bvB| ZLb Avwg wbqwgZ Rwg`vwii Pvu`v cwi‡kv‡ai wiwmU c«`k©b Kwi| ZLb wZwb D‡ËwRZ n‡q e‡jb, Avcwb ‡ewk K_v e‡jb| GLvb ‡_‡K P‡j hvb, bZyev ‡`vKvb ‡f‡½ ‡dj‡ev, c«evmxiv ‡`‡k Av‡mb KyKxwZ© Kivi Rb¨| ZLb ‡mLv‡b Zvui Av‡iv wKQy mn‡hvMx wQ‡jb | mK‡jB Avgv‡K fqfxwZ c«`k©b K‡ib | Avwg c«vYf‡q ‡mLvb ‡_‡K P‡j Avwm| IBw`b mܨvq Avgvi jÛ‡bi d¬vBU wQ‡jv ZvB Avwg jÛb wd‡i Avwm| GLv‡b Avmvi ci Avwg c«_‡g evsjv‡`k nvBKwgk‡b hvB Ges ‡`vKvb‡KvVv `Ljgy³ Ki‡Z mn‡hvwMZv ‡P‡q gvb¨ei nvBKwgkbvi mvC`v ‡gvbv Zvmwb‡gi Kv‡Q wjwLZ Av‡e`b `vwLj Kwi | nvBKwgkbvi Avgvi Awf‡hvM ‡c‡q wm‡j‡Ui ‡Rjv c«kvmK,

cywjk mycvi, c«evmx ‡mj, wm‡jU wefvMxq Kwgkbvi, ‡KvZqvjx _vbvi fvic«vß Kg©KZ©v I ciivó« gš¿Yvj‡q wPwV ‡c«iY K‡ib | evsjv‡`k nvBKwgk‡bi KvD‡Ýji ‡`Iqvb gvngy`yj nK Avgvi Awf‡hvMwU Z`viwK K‡ib | wKš‘ G‡Z ‡Kv‡bv KvR nqwb| 7 gvm ci 2021 mv‡ji 21 ‡g Avwg evsjv‡`‡k hvB| wm‡jU hvIqvi wZbw`b ci 24 ‡g KwigDjvn gv‡K©‡Ui GKvs‡ki gvwjK QvbvDjvn dvwn‡gi m‡½ ‰eV‡K ewm| ZLb Avgvi m‡½ GW‡fv‡KU I mvsevw`K ZvRDwÏb, gnvbMi hyeMjx‡Mi mv‡eK mfvcwZ ivnvZ Zid`vimn KÕRb wQ‡jb | D³ ‰eV‡K Av‡jvPbvi ci QvbvDjvn dvwng e‡jb gv‡K©‡Ui A‡a©‡Ki gvwjK Zvui PvPv‡Zv fvB AvZvDjvn mv‡Ki AvR‡Ki ‰eV‡K Avm‡Z cv‡ibwb| wZwb Qvov mgvavb n‡e bv| ZvB GK mßvn c‡i Av‡iv GKwU ‰eV‡Ki ZvwiL wba©viY K‡ib | wKš‘ wba©vwiZ Zvwi‡L Zviv ‰eV‡K bv e‡m evievi mgq ‡¶cb Ki‡Z _v‡Kb| A‡bK ‡Póvi ci GKgvm ci ‰eV‡K em‡Z mg_© nB | IB ‰eV‡K wM‡q ‡`wL AvZvDjvn mv‡Ki wm‡jU wmwU KvDwÝjvi AvRv`yi ingvb AvRv`‡K wb‡q G‡m‡Qb| ‰eV‡K wKQy¶Y Av‡jvPbvi ci AvRv`yi ingvb AvRv` ej‡jb, wZwb AvMvgx wZb w`‡bi g‡a¨ welqwU mgvavb K‡i ‡`‡eb | Gici wZwb ‡dvb aiv eÜ K‡i ‡`b| KL‡bv ‡dvb ai‡jI ej‡Zb IgyK‡K cvIqv hv‡”Q bv, ZgyK cvIqv hv‡”Q bv| wZwb Gfv‡eB mgq ‡¶cb Ki‡Z _v‡Kb| Avwg ZLb wm‡jU ‡P¤^vi Ae

Kgv‡mi« ‡c«wm‡W›Umn e¨emvqx ‡bZ…e…›` Ic«kvm‡bi D”Pc`¯’ Kg©KZ©v‡`i mn‡hvwMZv PvB| c«evmx Kj¨vY gš¿xi Kv‡QI hvB| Zvui Kv‡Q mn‡hvwMZv PvB| wKš‘ Kv‡Ri KvR wKQyB nqwb| Gici Avwg wbi“cvq n‡q jÛb wd‡i Avwm| Gici 2022 mv‡ji 2 ‡de«yqvwi Avevi ‡`‡k hvB| A‡bK ‡Póvi ci hyejxM ‡bZv ivnvZ Zid`v‡ii mn‡hvwMZvq AvRv`yi ingvb AvRv‡`i mv‡_ ‡`Lv Kwi| wZwb Av‡Mi g‡ZvB mgvav‡bi Avk¦vm w`‡q evievi mgq ‡¶cb Ki‡Z _v‡Kb| wKš‘ ‡Kv‡bv mgvavb nqwb| Gici Avevi P‡j Avwm| MZ 2 A‡±vei (2022) Avwg Avevi ‡`‡k hvB| hvIqvi GK gvm ci hyejxM ‡bZv mvwK‡ei mn‡hvwMZvq AvRv`yi ingvb AvRv‡`i m‡½ ‡`Lv Kivi Avk¦vm cvB | Avgv‡K ivZ 11Uvq AvRv`yi ingvb AvRv‡`i wUjvM‡oi evmvq hvIqvi Rb¨ ejv nq| ivZ 11Uvq ‡mLv‡b ‡M‡jI Zvui mv‡_ ‡`Lv Kivi Rb¨ wZb NÈv mgq wUjvM‡o A‡c¶v Ki‡Z nq| Ae‡k‡l ivZ 2Uvq Zvui m‡½ Avgvi ‡`Lv Kivi my‡hvM nq | ‡mLv‡b AvRv`yi ingvb AvRv‡`i m‡½ QvÎjx‡Mi `yB Rb ‡bZv wQ‡jb| Avgvi m‡½ Avgvi GjvKvi `yB Rb ‡jvK wQ‡jb| Zv‡`i‡K i“‡gi ‡fZ‡i XyK‡Z ‡`qv nqwb| ZLb AvRv`yi ingvb AvR` Avgv‡K cwi®‹vi Rvwb‡q ‡`b, Ògv‡K©U KZ©…c¶ Avcbv‡K ‡`vKv‡bi gvwjKvbv ‡`‡e bv| Avcwb PvB‡j Avwg Zv‡`i KvQ ‡_‡K wKQy UvKv Av`vq K‡i w`‡Z cvwi| ZLb Avwg ewj Avgvi UvKvi c«‡qvRb ‡bB| Avwg Avgvi ‡`vKvb‡KvVv

PvB| ZLb Dcw¯’Z hyejx‡Mi ‡bZvivI Avgv‡K AvRv`yi ingvb AvRv‡`i wm×vš— ‡g‡b ‡bIqvi Rb¨ Pvc ‡`b| Zviv e‡jb, Avcwb ‡g‡b wb‡j wKQy UvKv ‡c‡Zb| bv gvb‡j ZvI nviv‡eb| Avwg ivwR bv n‡j AvRv`yi ingvb AvRv` e‡jb, Avcwb KvD‡K ev` iv‡Lbwb| mK‡ji Kv‡Q wePvic«v_©x n‡q‡Qb| c«evmxKj¨vY gš¿xi Kv‡QI wM‡q‡Qb | GLb ïay c«avbgš¿x evwK Av‡Qb| c«avbgš¿x Qvov ‡KDB GB mgm¨v mgvavb Ki‡Z cvi‡e bv| Avwg ‡mLvb ‡_‡K wd‡i Avwm| Gici Avgv‡K wm‡jU-Qvov Ki‡Z gv‡K©‡Ui gvwjKc¶ Avgvi ‡cQ‡b wm‡jU kn‡ii GKwU wPwýZ mš¿vmxPµ‡K ‡jwj‡q ‡`b | GB mš¿vmx‡`i mn‡hvwMZvq gv‡K©U KZ©…c¶ Av‡iv c«evmx‡`i ‡`vKvb‡KvUv `Lj K‡i ivLvi Awf‡hvM i‡q‡Q | Zv‡`i `vc‡U fvovwUqv I e¨emvqxiv memgq ZU¯’ _v‡Kb | Avgv‡K AcwiwPZ ‡jvK Øviv ‡Uwj‡dv‡b ûgwK avgwK ‡`qv nq| GQvov Avgvi Awf‡hv‡Mi ‡c«w¶‡Z miKvwi ‡Kvb e¨w³ Z`‡š— ‡M‡j Zv‡`i‡K ‡QvUeo Lvg awi‡q we`vq ‡`qviI Z_¨ cvIqv ‡M‡Q| wc«q ‡`vKvb‡KvVvmvsevw`Ke…›`,wb‡q Pjgvb msKU wbim‡b Avwg MZ `yB eQ‡i wZbevi evsjv‡`‡k wM‡qwQ | wZb ev‡i wegvb wUwKU, hvZvqvZ, _vKv-LvIqv I K‡ivbvi mgq ‡KvqvwibwUb Kiv eve` c«vq 21 jvL UvKv LiP K‡iwQ | ZvQvov, 2021 mv‡ji ‡g gvm ‡_‡K A`¨vew` Avwg Avgvi

‡`vKv‡bi ‡Kv‡bv fvov cvw”Q bv| fvov eve` gv‡m 20 nvRvi UvKv K‡i 20 gv‡m 4 jvL UvKv ¶wZM«¯’ n‡qwQ| ‡`‡k hvZvqvZ I ‡`vKv‡bi fvoveve` me©mvKy‡j¨ B‡Zvg‡a¨ Avgvi ¶wZ n‡q‡Q c«vq 25 jvL UvKv |

RvwZi we‡eK mvsevw`K fv‡qiv, Avwg AvR Amnvq n‡q Avcbv‡`i `iev‡i nvwRi n‡qwQ| Avwg wek¦vm Kwi, wgwWqv RbM‡Yi K_v e‡j| wgwWqv m‡Z¨i Kɯ^i, mZ¨ D`NvUb K‡i| Avwg c«evmx wnmv‡e ‡`‡k GKwU ‡`vKvb‡KvVv µq K‡i ‡h ai‡bi wec‡` c‡owQ, Avgvi fimv, Avcbv‡`i wbR wbR wgwWqvq Avgvi msev` m‡¤§j‡bi e³e¨ Zy‡j ai‡j miKv‡ii Dci gn‡ji `… wó AvKl©Y n‡e Ges Avgvi mywePvi I b¨vqwePvi c«vwßi c_ Db¥y³ n‡e|

me‡k‡l, evsjv‡`‡ki gvbbxq c«avbgš¿x ‡kL nvwmbvi Kv‡Q Avgvi AvKyj Av‡e`b, Avcwb wb‡R c«ev‡m wQ‡jb| c«evmx‡`i `ytL Kó Avcwb fv‡jv Dcjwä Ki‡Z cv‡ib| Avcbvi miKvi c«evmxevÜe| Avcwb hw` Avgv‡K mvnvh¨ bv K‡ib Zvn‡j Avgvi Avi hvIqvi ‡Kv‡bv RvqMv _vK‡e bv | KvDwÝjvi AvRv`yi ingvb AvRv` B‡Zvg‡a¨ e‡j w`‡q‡Qb, Avcbvi mgm¨v mgvav‡b c«avbgš¿x Qvov ‡Kv‡bv Dcvq ‡bB| c«avbgš¿xi ‡P‡q ‡`‡k ‡KD eo bq| Avwg LyeB Avkvev`x, wZwb Avgvi welqwU‡Z `…wó ‡`‡eb| Avgvi 25 jvL UvKvi ¶q¶wZmn KóvwR©Z A‡_© ‡Kbv ‡`vKvb‡KvVvi gvwjKvbv wdwi‡q w`‡Z e¨e¯’v M«nY Ki‡eb|

cwi‡k‡l, GZ¶Y Avgvi K_ v¸‡jv ah¨©mnKv‡i ‡kvbvi Rb¨ Mfxi K…ZÁZv c«Kvk K‡i AvR‡Ki g‡Zv we`vq wb‡”Q| Avcbviv fv‡jv _vKyb| my¯’ _vKyb| Avjvn nvwdR|

msev` m‡¤§j‡b Dcw¯’Z wQ‡jb wm‡j‡Ui `w¶Y myigvi evwm›`v hy³ivR¨c«evmx gwdK ‡PŠayix I ‡gvnv¤§` Avãyj Kvw`i|

06 weª‡Ub msev`
London 13 Jan 2023

GbGBPGm ag©NU mgvav‡bi j‡¶¨ Av‡jvPbvi my‡hvM nvZQvov n‡q‡Q, BDbvBU BDwbqb

evsjv msjvc wi‡cvU©t BDbvB‡UW BDwbqb e‡j‡Q ‡h GbGBPGm ag©NU mgvav‡bi j‡¶¨ miKvix gš¿x‡`i mv‡_ Av‡jvPbv fvj nqwb, Zv‡`i ÒGKwU wgm my‡hvMÓ wnmv‡e eY©bv K‡i‡Q|

‰eV‡Ki c‡i e³e¨ ivL‡Z wM‡q, I‡b Kvmve gš¿x‡`i ‡eZ‡bi cwie‡Z© Drcv`bkxjZvi w`‡K g‡bvwb‡ek Kivi Awf‡hvM ‡Zv‡jb hv wZwb e‡jwQ‡jb ‡h Zvi m`m¨‡`i ÒAcgvbÓ|

AviI wkí Kg©KvÛ Gov‡Z gš¿xiv wk¶Y I ‡ij BDwbq‡bi mv‡_ ‰eVK Ki‡Qb|

Fwl mybvK Av‡jvPbv‡K ¯^vMZ Rvwb‡q‡Qb wKš‘ e‡j‡Qb ‡h ‡eZb Pyw³ Òmvk«qxÓ n‡Z n‡e|

wgwUs‡qi Av‡M K_v ej‡Z wM‡q wgt mybvK e‡jwQ‡jb: Ò‡jv‡K‡`i K_v ejv `iKvi, Zviv GUvB Ki‡Q, Avkv Kwi Avgiv Gi ga¨ w`‡q GKwU Dcvq Lyu‡R ‡ei Ki‡Z cvie|Ó

wZwb A¯^xKvi K‡ibwb ‡h Zvi miKvi I‡qjm‡K AbymiY Ki‡Z cv‡i RxebhvÎvi e¨q mnR Kivi Rb¨ cvewjK ‡m±‡ii Kg©x‡`i GKKvjxb A_© c«`v‡bi c«¯Íve w‡q|

¯^v¯’¨ Awa`߇i Av‡jvPbvi ci, wgt Kvmve e‡jwQ‡jb ‡h miKvi

civgk© w`‡q‡Q ‡h ‡KvbI GK`dv A_©c«`vb ÒDrcv`bkxjZv mÂqÓ Gi Dci wfwË K‡i Ki‡Z n‡e|

wZwb e‡jwQ‡jb ‡h Zvi wKQy m`m¨ 18 N›Uvi wkd‡U KvR Ki‡Qb Ges DZ&cv`bkxjZv wb‡q Av‡jvPbv Kiv ÒAvgv‡`i c«‡Z¨K m`‡m¨i Rb¨ AcgvbÓ|

ÒAvgiv AZ¨šÍ ¶yä,Ó wZwb ‡hvM K‡i‡Qb|

Ab¨vb¨ BDwbqb c«wZwbwaiv wgwUs Z¨vM K‡i GKUy ‡ewk BwZevPK wQ‡jb, BDwbmb ‡_‡K mviv ‡MvU©b e‡jwQ‡jb ‡h AM«MwZ n‡q‡Q|

hvB‡nvK, wZwb ‡hvM K‡i‡Qb ‡h Ò‡Kvb ev¯Íe c«wZk«ywZÓ wQj bv Ges cwiKwíZ ag©NU GwM‡q hv‡e|

wRGgwe BDwbqb, hv

c¨viv‡gwWKm, 999 Kj n¨vÛjvi Ges Ab¨vb¨ A¨v¤^y‡jÝ Kg©x‡`i c«wZwbwaZ¡ K‡i, e‡j‡Q ‡h GB Avw_©K eQ‡ii Rb¨ ‡KvbI bZyb ‡eZ‡bi Advi Kiv nqwb Ges c‡ii eQ‡ii Rb¨ wKQyB ‡`Iqv nqwb|

BDwbqb¸wj eZ©gvb ‡eZb e‡›`ve¯Í cybwe©‡ePbvi Rb¨ AvnŸvb Rvbv‡Z _v‡K Z‡e Gi Av‡M wgt mybvK 2022-23 e‡›`ve¯Í m¤ú‡K© GKwU c«‡kœi

DËi ‡`bwb, e‡jwQ‡jb ‡h BDwbqb ‡bZv‡`i mv‡_ RwoZ nIqv mwVK wQj|

Av‡jvPbvi w`bwU Av‡m hLb Bsj¨v‡Û Rywbqi Wv³vi‡`i Zv‡`i wbR¯^ wkí K‡gi« wel‡q wm×vš— ‡bIqvi Rb¨ GKwU e¨vjU ‡Lvjv nq, hv gvP© gv‡m ïi“ n‡Z cv‡i|

GB mßv‡ni ag©NU hvi g‡a¨ bvm©, A¨v¤^y‡jÝ PvjK, evm PvjK, wk¶K Ges W«vBwfs cix¶K‡`i Øviv cwiKwíZ IqvKAvDU AšÍf©y³ mK‡jB GwM‡q hvIqvi Avkv Kiv n‡”Q| iweevi jiv Ky‡qbmevM© ‡c«vM«v‡gi mv‡_ GKwU mv¶vZ&Kv‡i, wgt mybvK e‡j‡Qb: ÒAvgiv ‡eZb Ges c«vmw½K mewKQy wb‡q hyw³m½Z, wØgyLx K‡_vcK_b Ki‡Z PvB|Ó

iq¨vj K‡jR Ad bvwm©s-Gi mvaviY m¤úv`K c¨vU Ky‡jb e‡j‡Qb, Zvi gšÍe¨ ÒAvkvev‡`i wSwjKÓ c«`vb K‡i‡Q, wKš‘ GB gv‡mi ‡k‡li w`‡K wba©vwiZ ag©NU eÜ Ki‡e bv|

‡jev‡ii Qvqv ¯^v¯’¨ mwPe I‡qm w÷«wUs wewewm ‡e«Kdv÷‡K e‡j‡Qb ‡h bvm©‡`i ‡bÎx wg‡mm Ky‡jb GKRb KwVb Av‡jvPK wQ‡jb, e‡j‡Qb: ÒwZwb GLb A‡a©Kfv‡e miKv‡ii mv‡_ ‡`Lv Kivi c«¯Íve w`‡”Qb| wbðqB

‡eZb

m~Pbv?Ó

‡Kwfb ‡KvU©wb Ges ‡gwi ey‡÷W, Gb B BD-Gi hyM¥ ‡bZv, ‡mvgevi mKv‡j wk¶v wefv‡M Av‡jvPbvi Rb¨ G‡mwQ‡jb, wgt ‡KvU©wb e‡jwQ‡jb: Òhw` AwZwi³ A_© bv _v‡K Z‡e ‡KvbI Av‡›`vjb ‡bB|Ó

‡mvgev‡ii Av‡jvPbvi g‡a¨ i‡q‡Q wk¶v mwPe wMwjqvb wKMvb Ges b¨vkbvj GWy‡Kkb BDwbqb Ges NASUWT-Gi g‡a¨ wba©vwiZ ‰eVK; cvkvcvwk ¯^v¯’¨ mwPe w÷f evK©‡j Ges BDwbmb, BDbvBU Ges iq¨vj K‡jR Ad bvwm©s Gi c«wZwbwaiv|

Bsj¨vÛ Ges I‡qj‡mi GbGBPGm Kg©xiv, bvm© mn, GB eQi Mo ‡eZb e…w× ‡c‡q‡Q 4.75% wKš‘ Zviv gy`«vùxwZi mv‡_ mvgÄm¨c~Y© e…w×i AvnŸvb Rvwb‡q‡Q, hv eZ©gv‡b 10% Gi ‡ewk Pj‡Q|

Rywbqi Wv³vi‡`i 4.75% ‡eZb e…wׇZ Aš—f©y³ Kiv nqwb Ges cwie‡Z© Pvi eQ‡ii Pyw³i Ask wnmv‡e 2% evwl©K ‡eZb e…w× cvIqvi AwaKvix|

wb‡q ¸iæZi Av‡jvPbvi Rb¨ GwU GLb GKwU fvj
07 weª‡Ub msev`
London 13 Jan 2023

mvZ eQ‡ii g‡a¨ m‡e©v”P fvov e…w×i m¤§yLxb evwoi fvov‡Uiv

evsjv msjvc wi‡cvU©t e¨w³MZ evwoIqvjv‡`i gvwjKvbvaxb c«cvwUi fvov‡Uiv mvZ eQi Av‡M Zyjbvg~jK ‡iKW© ïiæ nIqvi ci ‡_‡K m‡e©v”P fvov e…w×i m¤§yLxb n‡q‡Q, miKvix Z_¨ ‡`Lvq|

fvov MZ eQi 4% ‡e‡o‡Q KviY evwoIqvjviv, hviv D”P eÜKx nv‡ii Kvi‡Y Zv‡`i wbR¯^ Pv‡ci m¤§yLxb nq, Zviv ‡mB LiP¸wj‡K AwZµg K‡i|

wW‡m¤^‡i Rwic Kiv GK PZy_©vsk fvov‡U e‡j‡Q ‡h Zv‡`i fvov MZ Qq gv‡m ‡e‡o‡Q, Awdm di b¨vkbvj ÷¨vwUw÷Km (IGbGm) Rvwb‡q‡Q| fvov‡Uiv AvbycvwZKfv‡e Avevmb Li‡P gvwjK‡`i Zyjbvq ‡ewk LiP K‡i|

2021 mv‡ji me©‡kl cwimsL¨v‡bi Dci wfwË K‡i IGbGm e‡j‡Q, M‡o, Zviv Avevm‡bi Rb¨ Zv‡`i mvßvwnK e¨‡qi 24% c«`vb K‡i hvi Zyjbvq 16% eÜK i‡q‡Q|

B›UviA¨vKwUf Bb‡f÷‡ii wmwbqi e¨w³MZ A_© we‡klK gvBib Remb e‡j‡Qb: ÒD”P fvovi mv‡_ D”P GbvwRi« wej i‡q‡Q hv ev‡RU‡K Pvcv

w`‡q P‡j‡Q| ÒAvcwb hw` GKwU bZyb fvovwUqv LyuR‡Qb Z‡e GwU GKwU KwVb cwiw¯’wZ| A‡bK fvov‡Uiv GKwU ¯’vbvš—‡ii SyuwK ‡bIqvi cwie‡Z© Ges fvovi Rb¨ AviI ‡ewk e¨q Kivi cwie‡Z© w¯’i fvovi mv‡_ we`¨gvb ‡Ub¨vwÝ Pyw³‡Z _vKvi wm×vš— wb‡Z cv‡i|Ó

RbM‡Yi GKwU µgea©gvb AbycvZ e‡j‡Q ‡h Zviv Zv‡`i fvov ev eÜKx A_© c«`vb Kiv KwVb e‡j g‡b Ki‡Q, ‡m‡Þ¤^‡ii ‡k‡li w`‡K 27% ‡_‡K wW‡m¤^‡ii gvSvgvwS mg‡q 31% G ‡e‡o‡Q| eÜKx _vKv c«vßeq¯‹‡`i GKwU D”P AbycvZ (45%) gU©‡MR my‡`i nv‡ii cwieZ©b wb‡q wPwš—Z e‡j wi‡cvU©

K‡i‡Q| wjR U«v‡mi wc«wgqviwk‡ci mgq WygW wgwb-ev‡R‡Ui Øviv PvwjZ 2022 mv‡j eÜKx Li‡P e¨vcK e…w× N‡U‡Q| Zviv wKfv‡e A_©vqb Kiv n‡e Zvi e¨vL¨v QvovB U¨v· Kgv‡bvi c«wZk«ywZ‡Z evRvi¸wj c«wZK~j c«wZwµqv ‡`wL‡qwQj e‡j nvi ‡e‡o‡Q| evRvi w¯’wZkxj nIqvi ci ‡_‡K

GKwU bZyb, `yB-eQ‡ii wd·W-‡iU gU©‡M‡Ri Mo LiP ax‡i ax‡i K‡g‡Q, wKš‘ MZ eQ‡ii Zyjbvq GLbI A‡bK ‡ewk 5.78%|

IGbGm wb‡`©k K‡i ‡h nvRvi nvRvi evwoi gvwjKiv Zv‡`i eZ©gvb wd·W‡iU Pyw³i ‡gqv` ‡kl n‡q ‡M‡j Zv‡`i eÜKx Li‡Pi Zxe«Zv ‡ewk nq|

IGbGm e‡j‡Q ‡h 1.4 wgwjq‡biI ‡ewk cwievi GB eQi Zv‡`i wbw`©ó nv‡i eÜK cybb©exKiY Ki‡e, Zv‡`i g‡a¨ 57% eZ©gv‡b 2% Gi Kg my‡`i nvi cwi‡kva Ki‡Q| GB cybb©exKi‡Yi wkLiwU Gwc«j ‡_‡K Ry‡bi g‡a¨ Avm‡e hLb 371,000wU Pyw³i ‡gqv` ‡kl n‡e|

hw` 100,000 cvDÛ g~jab Ges FY cwi‡kva e܇Ki my‡`i nvi, 25 eQi a‡i avi Kiv nq, 2% ‡_‡K 6% e… w× cvq, Zvn‡j gvwmK cwi‡kv‡ai cwigvY 220 cvDÛ ‡e‡o hv‡e, IGbGm e‡j‡Q| 300,000 cvDÛ eÜKx‡Z GKB e… w× gvwmK cwi‡kva 661 cvDÛ e…w× cv‡e|

evsjv msjvc wi‡cvU©t GKKe¨env‡ii AvB‡Ug ‡hgb cvw÷‡Ki KvUjvwi, ‡cU Ges ‡U« Bsj¨v‡Û wbwl× Kiv n‡e, miKvi wbwðZ K‡i‡Q| K‡e ‡_‡K GB wb‡lavÁv Kvh©Ki n‡e Zv ¯úó bq, Z‡e GwU ¯‹Uj¨vÛ Ges I‡qj‡mi Øviv BwZg‡a¨ ‰Zwi Abyiƒc c`‡¶c¸wj AbymiY K‡i| cwi‡ek mwPe ‡_‡i‡m Kwd e‡j‡Qb ‡h GB c`‡¶cwU fwel¨Z c«R‡b¥i Rb¨ cwi‡ek i¶v Ki‡Z mnvqZv Ki‡e|

c«PviKvixiv GB wb‡lavÁv‡K ¯^vMZ Rvwb‡q‡Q, Z‡e GKwU we¯—…Z- cwim‡i cvw÷K n«vm ‡KŠk‡ji AvnŸvb Rvwb‡q‡Q|

miKvwi cwimsL¨vb ‡_‡K Rvbv hvq ‡h Bsj¨v‡Û c«wZ eQi 1.1 wewjqb GKK e¨env‡ii ‡cU Ges Pvi wewjq‡biI ‡ewk cvw÷‡Ki KvUjvwi e¨envi Kiv nq| cvw÷K eR¨© c«vqB c‡P bv Ges eû eQi a‡i j¨vÛwd‡j

‡gvKv‡ejv K‡i

mv¤cÖwZK eQi¸wj‡Z

BwZg‡a¨B eo c`‡¶c wb‡qwQ wKš‘ Avgiv Rvwb AviI A‡bK wKQy Kivi Av‡Q, Ges Avgiv Avevi Rbmvavi‡Yi AvnŸvb ï‡bwQ,Ó wZwb e‡jb|

ÒGB bZyb wb‡lavÁvi d‡j ‡KvwU ‡KvwU UyKiv cvw÷‡Ki `~lY eÜ Ki‡Z Ges fwel¨r c«R‡b¥i Rb¨ c«vK…wZK cwi‡ek i¶vh mvnvh¨ Ki‡e|Ó

Abyiƒc wb‡lavÁv BwZg‡a¨ ¯‹Uj¨vÛ Ges I‡qj‡m Kiv n‡q‡Q, hLb GKK-e¨env‡ii cvw÷K ÷«, w÷ivm© Ges KUb evW BwZg‡a¨ 2020 mv‡j Bsj¨v‡Û wbwl× Kiv n‡qwQj|

Z‡e GB me©‡kl cwigvc mycvigv‡K©U ev ‡`vKv‡b cvIqv AvB‡Ug¸wj‡K Kfvi K‡i bv| miKvi e‡j‡Q ‡h

08 weª‡Ub msev`
London 13 Jan 2023
cv‡i| hw`I GwU Lv‡`¨i cwi”QbœZvi ‡¶‡Î Dc‡hvMx n‡Z cv‡i, Z‡e GwU AveR©bv wnmv‡eI ‡kl n‡Z cv‡i, dj¯^iƒc gvwU Ges Rj‡K `~wlZ K‡i| cwi‡ek, Lv`¨ I M«vgxY welqK wefvM (‡Wd«v) ‡_‡K c`‡¶‡ci wbwðZKiY GKwU `xN© civgk© AbymiY K‡i, hv kwbevi 14 Rvbyqvix c«KvwkZ n‡e| ‡Wd«vi g‡Z, Bsj¨v‡Ûi c«wZwU e¨w³ c«wZ eQi M‡o 18wU GKK-e¨env‡ii cvw÷K ‡cU Ges 37wU cvw÷‡Ki KvUjvwi e¨envi K‡i, hLb Gi g‡a¨ gvÎ 10% cybe¨©eüZ nq| wg‡mm Kwd c«avbZ Lvevi I cvbxq M«n‡Yi mv‡_ m¤úwK©Z GKK-
_vK‡Z
e¨env‡ii cvw÷K AvB‡Ug¸wji GKwU cwimxgv wbwl× Ki‡Z c«¯— yZ| ÒAvwg GB mgm¨vwU
GwM‡q hvIqvi Rb¨ `…Xc«wZÁ|
Avgiv
Z‡e
wZwb e‡jwQ‡jb: ÒAvgiv GKwU cvw÷‡Ki eb¨vi mv‡_ ‡gvKvwejv KiwQ, Ges GwU U¨vc eÜ Kivi cwie‡Z© GKwU gc ‡bIqvi g‡Zv|Ó wZwb cvw÷‡Ki e¨envi Kgv‡bvi wel‡q GKwU ÒA_©c~Y©Ó ‡KŠkj c«`v‡bi Rb¨ miKv‡ii c«wZ AvnŸvb Rvbvb, hvi g‡a¨ K‡Vvi j¶¨ Ges ÒGKwU mwVK cybte¨envi Ges wiwdj w¯‹gÓ Aš—f©y³ _vK‡e| Bsj¨v‡Û cvw÷‡Ki ‡cU Ges KvUjvwi wbwl× Kiv n‡e
GwU Ab¨ Dcv‡q Zv‡`i mgvavb Ki‡e| wM«bwcm BD‡K-Gi ivR‰bwZK c«PviK ‡gMvb h©vÛjm e‡j‡Qb ‡h ms¯’vwU wb‡lavÁv‡K ¯^vMZ Rvwb‡q‡Q
AviI c`‡¶c ‡bIqv `iKvi|

hy³iv‡R¨i AvenvIqv:2022 wQj me‡P‡q Dò eQi, ‡gU Awdm

evsjv msjvc wi‡cvU©t 2022 mvj hy³iv‡R¨i me‡P‡q Dò eQi wQj, AvenvIqv Awdm wbwðZ K‡i‡Q| 2022 mv‡j Mo evwl©K ZvcgvÎv c«_ gev‡ii g‡Zv 10 wWM«x ‡mjwmqv‡mi ‡ewk wQj, RvZxq AvenvIqv cwi‡lev Rvwb‡q‡Q| 12 gvm Ry‡o Mo ZvcgvÎv wQj 10.03 wWM«x ‡mjwmqvm hv 2014 mv‡j Av‡Mi me©Kv‡ji m‡e©v”P 9.88 wWM«x ‡mjwmqvm wQj| Gi gv‡b nj ‡iK‡W© hy³iv‡R¨i kxl© 20wU DòZg eQ‡ii 15wU GB kZvãx‡Z N‡U‡Q MZ `yB `k‡Ki g‡a¨ cy‡iv kxl© 10wU| ‡gU Awdm b¨vkbvj K¬vB‡gU Bbdi‡gkb ‡m›Uv‡ii c«avb Wvt gvK© g¨vKvw_© e‡j‡Qb: Òhw`I GKwU wbwe©Pv‡i msL¨v, hy³iv‡R¨i

, Gici

(10.23 wWM«x

DËi Avqvij¨vÛ ( 9.85 wWM«x ‡mjwmqvm ) Ges ¯‹Uj¨vÛ ( 8.50 wWM«x ‡mjwmqvm )| 2022 mv‡ji Ry‡b Zvcc«ev‡ni GKwU ‡¯új hy³iv‡R¨i ‡iK‡W© PZy_© DòZg M«x‡®§i AwfÁZvi w`‡K cwiPvwjZ K‡iwQj Ges ZvcgvÎv c«_gev‡ii g‡Zv 40 wWM«x wPý ‡f‡O‡Q, hvi d‡j AvenvIqv Awdm Pig Zv‡ci Rb¨ c«_gev‡ii g‡Zv jvj mZK©Zv Rvwi K‡i‡Q| 19 RyjvB wj¼bkvqv‡ii KwbsmevB‡Z 40,3 wWM«x ‡mjwmqvm ‡iKW© Kiv n‡qwQj| Mig M«x®§ Ges Kg e…wócv‡Zi gvm¸wjI b`x¸wj ïwK‡q hvq, dm‡ji ¶wZ K‡i Ges `vevbj R¡vjvq, Bsj¨v‡Ûi eo As‡k miKvixfv‡e Liv ‡NvlYv Kiv nq|

Fwl mybvK cªvB‡fU wRwc e¨envi K‡ib wKbv Zv ej‡Z ivwR nbwb

evsjv msjvc wi‡cvU©t c«avbgš¿x Fwl mybvK evievi ej‡Z A¯^xKvi K‡i‡Qb ‡h wZwb e¨w³MZ ¯^v¯’¨‡mev e¨envi K‡ib wKbv, ‡Rvi w`‡qwQ‡jb ‡h GwU ÒmwZ¨B c«vmw½K bqÓ| wgt mybvK wewewm-Gi iweevi jiv Ky‡qbmevM© ‡c«vM«v‡g e‡jwQ‡jb ‡h Zvi ¯^v¯’¨‡mev Òe¨w³MZ cQ›`Ó| bvwm©s BDwbq‡bi ‡bZv c¨vU Ky‡jb e‡jwQ‡jb ‡h c«avbgš¿x‡K ÒRb‡meK wnmv‡e cwi®‹vi nIqv `iKviÓ|

Ges GKB c«kœ wRÁvmv Kiv n‡j, Qvqv ¯^v¯’¨ mwPe I‡qm w÷«wUs e‡jwQ‡jb ‡h wZwb e¨w³MZ ¯^v¯’¨‡mev e¨envi K‡ib bv| mv¶vZ&Kv‡i, jiv Ky‡qbmevM© civgk© w`‡qwQ‡jb ‡h wgt mybv‡Ki wm×v‡š— Rbmvavi‡Yi e¨vcK AvM«n i‡q‡Q

Ges c«v³b i¶Ykxj c«avbgš¿x gvM©v‡iU _¨vPvi GKwU c«vB‡fU wRwc e¨envi Kivi Rb¨ Zvi cQ‡›`i wel‡q ‡Lvjv‡gjv wQ‡jb| wgt mybvK e‡jwQ‡jb ‡h ¯^v¯’¨‡mev wQj Òe¨w³MZ wKQyÓ, ‡hvM K‡i wZwb ÒGKwU GbGBPGm cwiev‡i eo n‡q‡QbÓ, GKRb evev whwb wRwc wQ‡jb Ges GKRb dvg©vwm÷ wQ‡jb GKRb gv| wKš‘ hLb Avevi Pvc ‡`Iqv nq, wgt mybvK c«‡kœi DËi ‡`bwb Ges cwie‡Z© e‡jb, mvaviYfv‡e, ÒAvgv‡`i ¯^vaxb ‡m±i e¨envi Kiv DwPZÓ hv‡Z ‡ivMxiv Zv‡`i ‡Kv_vq wPwKZ&mv Ki‡Z cv‡i Zv ‡e‡Q wb‡Z cv‡i| MZ eQ‡ii b‡f¤^‡i GKwU msev`c‡Îi c«wZ‡e`‡b civgk©

‡`Iqv n‡qwQj ‡h wgt mybvK GKwU c«vB‡fU wRwc Abykxj‡bi mv‡_ wbewÜZ wQ‡jb ‡hwU c«wZw`‡bi A¨vc‡q›U‡g›U Advi K‡i Ges Avav N›Uvi civg‡ki« Rb¨ 250 cvDÛ PvR© K‡i| me©‡kl GbGBPGm cwimsL¨vb ‡`Lvq ‡h, MZ eQ‡ii b‡f¤^‡i, 58% GbGBPGm ‡ivMx‡`i ‡`Lv nqwb ‡hw`b Zviv A¨vc‡q›U‡g›U K‡iwQj| GKB mg‡q, ‡iKW© m‡e©v”P mvZ wgwjq‡biI ‡ewk gvbyl nvmcvZv‡j wPwKrmvi Rb¨ A‡c¶v Ki‡Q, KviY GbGBPGm Zvi BwZnv‡m me‡P‡q Lvivc kx‡Zi gy‡LvgywL| iq¨vj K‡jR Ad bvwm©s-Gi mvaviY m¤úv`K wg‡mm Ky‡jb e‡j‡Qb, miKvwi Kg©Pvix‡`i ÒAvcwb e¨w³MZ ¯^v¯’¨ Kfvi e¨envi Ki‡Qb wKbv Zv Rbmvavi‡Yi Kv‡Q cwi®‹vi nIqv DwPZÓ| ÒGwU ‡Lvjv _vKvi wel‡q, GwU ¯^”Q nIqvi wel‡q Ges GwU mZZvi wel‡q,Ó wZwb e‡jwQ‡jb| wg÷vi w÷«wUs e‡jb, Zvi ¯^v¯’¨‡mev wb‡q c«‡kœ c«avbgš¿xi DËi Zv‡K ‡`wL‡q‡Q ‡h GbGBPGm BwZnv‡mi

me‡P‡q eo msKU eyS‡Z cv‡iwb| wZwb e‡jwQ‡jb ‡h ‡emiKvix ¯^v¯’¨‡mev GKwU wØ-¯—ixq e¨e¯’v ‰Zwi K‡i‡Q, Z‡e ‡ivMxiv wPwKZ&mvi wel‡q Zv‡`i wbR¯^ cQ›` Ki‡Z ¯^vaxb wQj| wgt mybvK e‡j‡Qb ‡h Zvi cwiev‡ii ¯^v¯’¨‡mev e¨e¯’v m¤ú‡K© gšÍe¨ bv Kivi bxwZ i‡q‡Q, hLb Av‡M wRÁvmv Kiv n‡qwQj| jiv Ky‡qbmevM© e‡j‡Qb wgt mybv‡Ki e¨w³MZ ¯^v¯’¨‡mev cQ›` wb‡q ivR‰bwZK we‡iva nIqvi m¤¢vebv i‡q‡Q| GKRb c«v³b gš¿x wewewm Dc¯’vcK‡K e‡jwQ‡jb: Ò[wg÷vi mybv‡Ki] ¯^”QZvi Afve ‡`Lvq ‡h wZwb e¨w³MZfv‡e hvIqv GKwU mgm¨v e‡j g‡b K‡ib| GwU nj wZwb cvewjK Li‡Pi wel‡q wm×vš— wb‡”Qb hv ÔRbmvavi‡YiÕ GKwU ms¯‹iY‡K c«fvweZ K‡i ‡h wZwb Ask n‡Z B”QyK bb| Gi|Ó

09 weª‡Ub msev`
Avgv‡`i Rjevqy BwZnv‡m GKwU D‡jL‡hvM¨ gyn~Z©| ÒGB gyn~Z©wU we¯§qKi bq, 1884 mvj ‡_‡K 2003 mvj ‡_‡K m‡e©v”P evwl©K ZvcgvÎv ‡iKW© Kivi mg¯— 10 eQi N‡U‡Q| ÒGwU ch©‡e¶‡Yi ‡iKW© ‡_‡K ¯úó ‡h gvbe-c«‡ivwPZ ‡Mvevj Iqvwg©s BwZg‡a¨ hy³iv‡R¨i Rjevqy‡K c«fvweZ Ki‡Q|Ó 2022 mv‡j PviwU ‡`kB Zv‡ci Rb¨ ‡iKW© ¯’vcb K‡i‡Q, Bsj¨v‡Û m‡e©v”P Mo ZvcgvÎv 10.94 wWM«x ‡mjwmqvm
evwl©K Mo ZvcgvÎv 10 wWM«x ‡mjwmqvm AwZµg Kiv
I‡qjm
‡mjwmqvm),
London 13 Jan 2023

bvm©‡`i ‡eZb wb‡q GKwU Pyw³ Kiv ‡h‡Z cv‡i , bvwm©s BDwbq‡bi cªavb

evsjv msjvc wi‡cvU©t bvwm©s BDwbq‡bi c«avb e‡j‡Qb, Av‡jvPbvq Fwl mybv‡Ki Db¥y³Zv GKwU ÒAvkvev‡`i ‡QvuqvÓ c«¯Íve K‡i‡Q ‡h bvm©‡`i ‡eZb wb‡q GKwU Pyw³ Kiv ‡h‡Z cv‡i| c«avbgš¿x wewewmi jiv Ky‡qbmevM©‡K e‡jwQ‡jb ‡h wZwb GKwU ‡eZb Pyw³i Rb¨ Db¥y³ hv Ò`vwqZ¡c~Y©Ó Ges Òmvk«qxÓ|

iq¨vj K‡jR Ad bvwm©s-Gi mvaviY m¤úv`K c¨vU Ky‡jb e‡j‡Qb: Òc«avbgš¿x ‡Uwe‡j Avmvi K_v e‡j‡Qb| GLb GwU Avgvi Rb¨ GKwU c`‡¶c|Ó Z‡e wZwb e‡jwQ‡jb ‡h GB eQ‡ii ‡eZb GLbI weZwK©Z _vKvq ag©NU GwM‡q hv‡e| ¯^v¯’¨ mwPe ‡mvgevi BDwbqb¸wji mv‡_ GKwU ‰eVK Kivi K_v i‡q‡Q, Z‡e miKvi GLbI ch©š— ïaygvÎ cieZ©x Avw_©K eQ‡ii Rb¨ GKwU wb®úwË wb‡q Av‡jvPbv Ki‡Z m¤§Z n‡q‡Q|

bvmi«v BwZg‡a¨B PjwZ eQ‡ii, 2022-23-Gi Rb¨ M‡o 4.75% e… w× ‡c‡Z c«¯—yZ| GwU RyjvB gv‡m ¯^vaxb GbGBPGm ‡c wiwfD ewWi GKwU mycvwi‡ki mv‡_ mvgÄm¨c~Y© Z‡e AviwmGb e‡j‡Q ‡h GB msL¨vwU

RxebhvÎvi µgea©gvb e¨‡qi Rb¨ h‡_ó bq|

iweevi jiv Ky‡qbmevM© ‡c«vM«v‡gi mv‡_ GKwU mv¶vZ&Kv‡i, wgt mybvK‡K wRÁvmv Kiv n‡qwQj ‡h wZwb GB eQ‡ii Rb¨ bvm©‡`i ‡eZb m¤ú‡K© K_v ej‡Z B”QyK wKbv|

wZwb e‡jb, ÒmiKvi memgqB cwi®‹vi ‡h Zviv ‡eZ‡bi wel‡q K_v ej‡Z ‡c‡i Lywk ‡hUv `vqx, ‡hUv

‡`‡ki Rb¨ mvk«qx| GUv memgqB cwi®‹vi,Ó wZwb e‡jb|

ÒAvgiv ‡eZb Ges c«vmw½K mewKQy m¤ú‡K© hyw³m½Z, mr, wØgyLx K‡_ vcK_b Ki‡Z PvB|

Òme‡P‡q ¸iæZ¡c~Y© welq nj Avgiv K_v ejwQ|Ó

MZ gv‡m Bsj¨vÛ, I‡qjm Ges DËi Avqvij¨v‡Û bvm©‡`i Avi wm Gb Gi

106 eQ‡ii BwZnv‡m c«_gev‡ii g‡Zv IqvKAvDU Ki‡Z ‡`Lv ‡M‡Q| AviwmGb 18 Ges 19 Rvbyqvwi Bsj¨v‡Û AviI ag©N‡Ui ZvwiL ‡NvlYv K‡i‡Q|

BDwbqb e‡j‡Q ‡h bvm©‡`i GB eQi g~j¨ùxwZi Dc‡i 5% ‡eZb e…w× cvIqv DwPZ, hv gy`«vùxwZi m‡e©v”P nv‡i 19% e…w×i mgvb n‡e, hw`I MZ mßv‡ni c«wZ‡e`‡b civgk© ‡`Iqv n‡qwQj ‡h GwU 10% M«nY

wgt mybvK e‡j‡Qb: ÒAvgiv GKwU bZyb ‡eZb wb®úwËi ivDÛ ïiæ Ki‡Z P‡jwQ… Avgiv ‡mB ¯^vaxb c«wµqvwU ïiæ Ki‡Z P‡jwQ, Ges ‡mB c«wµqv ïiæ nIqvi Av‡M miKvi BDwbqb¸wji mv‡_ em‡Z Ges ‡eZ‡bi wel‡q K_v ej‡Z AvM«nx Ges wbwðZ Ki‡Z AvM«nx| Zviv eyS‡Z cv‡i Avgiv ‡Kv_v ‡_‡K AvmwQ|Ó

GKB ‡c«vM«v‡g e³…Zv Ki‡Z wM‡q, wg‡mm Kv‡jb Zvi ÒA‡a©K c_Ó Gi mv‡_ ‡`Lv Ki‡Z c«avbgš¿xi Rb¨ Zvi AvnŸv‡bi cybive…wË K‡iwQ‡jb Ges e‡jwQ‡jb ‡h AviwmGb GKwU Av‡cvm Kivi B”Qvi Bw½Z w`‡q GKwU Ò¸iæZ¡c~Y© c`‡¶cÓ K‡i‡Q| wZwb e‡jb, ÒAvkvev‡`i GK SjK wQj Ges c«avbgš¿x hv ejwQ‡jb Zv‡Z wKQyUv cwieZ©b n‡q‡Q|Ó

ÒZ‡e, Ges GwU mwZ¨B ¸iæZ¡c~Y©, AvMvgxKv‡ji ‰eVK Av‡jvPbvi wel‡q bq, GwU bvm©‡`i ‡eZ‡bi wel‡q bq Ges GwU Avgv‡`i we‡iv‡ai welq¸wji mgvavb Ki‡Q bv|

Rb¨

Ki‡Qb| wKQy nvmcvZv‡j

Kvi‡Y ‡ivMxiv U«wj‡Z w`b KvUv‡”Qb e‡j wi‡cvU© cvIqv ‡M‡Q| Fwl mybvK `yB eQ‡ii g‡a¨ iæwUb Acv‡ik‡bi Rb¨ `xN© A‡c¶vi mgq KvUv‡bvi c«wZk«ywZ w`‡q‡Qb| miKvix I ‡emiKvix ‡m±‡ii c«wZwbwaiv WvDwbs w÷«‡U kwbev‡ii ‡dviv‡g Ask wb‡”Qb, cvkvcvwk GbGBPGm ms¯’vi c«avb wbe©vnx Ges wK¬wbKvj ‡bZviv, ¯’vbxq GjvKv Ges ‡`k Ry‡o KvDwÝj Ges wPwKrmv I mvgvwRK hZœ we‡klÁiv| GbGBPGm Bsj¨v‡Ûi c«avb wbe©vnx AvgvÛv wc«PvW© Ges Bsj¨v‡Ûi c«avb wPwKrmv Kg©KZ©v m¨vi wµm ûBwUI ‰eV‡K Ask wb‡”Qb| wmwbqi Wv³viiv e‡j‡Qb ‡h GbGBPGm GKwU Qywii av‡i i‡q‡Q, Riæix hZœ, iæwUb Acv‡ikb, wRwc A¨vc‡q›U‡g›U Ges ‡ivMx‡`i nvmcvZvj ‡_‡K Qvovi

‡iva Ki‡Z hv n‡e Zv bq,Ó wZwb e‡jwQ‡jb| c~‡ei« gš—e¨¸wj m¤ú‡K© wRÁvmv Kivq ‡hLv‡b wZwb civgk© w`‡q‡Qb ‡h BDwbqb Zvi ‡eZb e…w×i Pvwn`v 19% ‡_‡K Kwg‡q Avbvi wel‡q we‡ePbv Ki‡e Ges 10% M«nY Ki‡Z c«¯—yZ n‡e Ggb c«wZ‡e`b m¤ú‡K©, wZwb wgt mybvK‡K Zvi ÒA‡a©K c_Ó ‡`Lv Kivi Rb¨ AvnŸvb Rvbvb| ÒAvgv‡`i ‡Uwe‡j Avbvi Rb¨ Avwg

10 weª‡Ub msev` London 13 Jan 2023
Ki‡e|
c«avbgš¿x Fwl mybvK GbGBPG‡mi Pv‡c ¯^v¯’¨ ‡bZv‡`i mv‡_ ‡`Lv K‡i‡Qb evsjv msjvc wi‡cvU©t c«avbgš¿x, ¯^v¯’¨ mwPe Ges ‡U«Rvwi gš¿xiv Bsj¨v‡Û
h‡Zœi Rb¨ `xN© A‡c¶v| d¬y Ges ‡Kvwf‡Wi D”P gvÎv, ag©N‡Ui GKwU Zi½ Ges RxebhvÎvi e¨‡qi msKUI ¯^v¯’¨ cwi‡levi Dci wekvj Pvc m…wó Ki‡Q| ‡mvgevi, ¯^v¯’¨ BDwbqb¸wj‡K Gwc«j ‡_‡K 2023-24-Gi ‡eZb wb‡q Av‡jvPbv Kivi Rb¨ ¯^v¯’¨ mwPe w÷f evK©‡ji mv‡_ ‡`Lv Kivi Rb¨ Avgš¿Y Rvbv‡bv n‡q‡Q Z‡e BDwbqb ‡bZviv ej‡Qb ‡h miKvi‡K GB eQ‡ii Rb¨ eZ©gvb ‡eZb we‡iv‡ai wel‡q KvR Ki‡Z n‡e, Ges Av‡jvPbv cwiKwíZ ag©NU eÜ Ki‡e bv Rvbyqvwi| kwbevi wewewmi Uy‡W ‡c«vM«v‡gi mv‡_ K_v ejvi mgq, iq¨vj K‡jR Ad bvwm©s Gi mvaviY m¤úv`K c¨vU Ky‡jb e‡j‡Qb ‡h 2022-23 mv‡j bvmi«v ‡h ‡eZb e…w× cv‡e Zv Pjgvb
Ò‡gŠwjKÓ
ÒAvgiv Aek¨B
`ytLRbKfv‡e
cwiKwíZ
GbGBPGm-Gi gy‡LvgywL ¸iæZ¡c~Y© P¨v‡jĸwj ‡gvKv‡ejvq mnvqZv Kivi
¯^v¯’¨ we‡klÁ‡`i mv‡_ ‡`Lv
kh¨v ¯^íZvi
mgq Zv‡`i
we‡iv‡ai
wQj|
wgwUs‡q hve… wKš‘
10 w`‡bi Rb¨
niZvj A¨vKkb
GKwU RjcvB‡qi Wvj ‡i‡LwQ,Ó ‡m ejj| Òej GLb c«avbgš¿xi ‡Kv‡U© `… Xfv‡e| Zv‡K Avgvi mv‡_ Av‡jvPbvi ‡Uwe‡j Avm‡Z n‡e Ges Zv‡K ‡mB ‡Uwe‡j UvKv ivL‡Z n‡e, Ges GwU PjwZ eQi n‡Z n‡e|Ó miKvi e‡j‡Q ‡h Bsj¨v‡Ûi wewfbœ A‡j Kxfv‡e ÒÁvb Ges ev¯—e mgvavb¸wj fvM Kiv hvqÓ Zvi Dci ‡dvKvm Kivi Rb¨ kwbevi mvivw`‡bi Gb GBP Gm wiKfvwi ‡dviv‡gi Av‡qvRb K‡i‡Q

hy³iv‡R¨i gnvKvk wgk‡bi nZvkvRbK mgvwß

evsjv msjvc wi‡cvU©t gnvKv‡k m¨v‡UjvBU Dr‡¶c‡Yi Rb¨ we«‡U‡bi c«_g BD‡ivcxq nIqvi c«‡Póv nZvkvi g‡a¨ ‡kl nq| wgkb cwiPvjbvKvix ms¯’v fvwR©b AiweU g½jevi (10 Rvbyqvwi) ¯’vbxq mgq mKv‡j Rvbvq, i‡KUwU Dr‡¶c‡Yi ciciB GKwU ÔAm½wZÕ Ae¯’vq c‡i| c«wZ‡e`‡b ejv nq, gnvKv‡k ‡ek K‡qKwU m¨v‡UjvBU ¯’vc‡bi D‡Ïk¨ wb‡q GB Awfhvb ïiæ n‡qwQj| ÔKmwgK Mvj©Õ bv‡g cwiwPZ 747 wegvbwU i‡KUmn wbD‡K‡qi Kb©Iqvj wegvbe›`‡ii bZyb j ‡÷kb ‡_‡K Dr‡¶cY Kiv n‡qwQj| we«‡U‡bi c«_g BD‡ivcxq nIqvi c«‡Póv nZvkvi g‡a¨ ‡kl nq| GwU AvUjvw›UK gnvmvM‡ii 35 nvRvi dyU Dc‡i ‡_‡K Avqvij¨v‡Ûi `w¶Y w`‡K ‡Q‡o ‡`Iqv n‡qwQj| c«PviYvi ïiæ‡Z wVKVvK KvR Ki‡jI ‡Kv¤úvwb ‡_‡K Lei Av‡m i‡KUwU ÔAmsMwZ‡ZÕ c‡o ‡M‡Q| ‡kl ch©š— Mš—‡e¨ ‡cŠuQvqwb| ‡`Lv hv‡”Q, fvwR©b AiweU wm‡÷g Zyjbvg~jKfv‡e bZyb| GwU ïaygvÎ 2020 mvj ‡_‡K KvR Ki‡Q| MZ wW‡m¤^‡ii ‡k‡li w`‡K ‡d«Â Mvqvbv ‡_‡K Dr‡¶c‡Yi ci BZvjxq wbwg©Z Ô‡fMv-wm i‡KUÕ wgkb e¨_© nIqvi ci GwU BD‡ivcxq gnvKv‡ki D”PvKvO&¶vq Av‡iKwU av°v ‡`q| GwU AvUjvw›UK gnvmvM‡ii 35 nvRvi dyU Dc‡i ‡_‡K Avqvij¨v‡Ûi `w¶Y w`‡K ‡Q‡o ‡`Iqv n‡qwQj| fvwR©b AiweU c«_‡g UyBUv‡i Rvwb‡qwQj, jÂvi Iqvb c…w_exi K¶c‡_ ‡cŠu‡Q‡Q| wKš‘ c‡i ‡mB UyBU gy‡Q ‡`Iqv nq| hy³iv‡R¨i ‡¯úm G‡RwÝi Kgvwk©qvj ‡¯úm wW‡i±i g¨vU AvP©vi Rvwb‡q‡Qb, Ôfwel¨‡Z miKvi I fvwR©b AiweUmn wewfbœ ms¯’vi gva¨‡g welqwU LwZ‡q ‡`Lv n‡e|Õ

fvwR©b AiweU we«wUk wewjq‡bqvi wiPvW© eª¨vbm‡bi AvswkK gvwjKvbvaxb| GKwU gvwK©b NvuwUi evB‡i GwUi c«_g wgkb bqwU ‡QvU DcM«n‡K wbgœ c…w_exi K¶c‡_ ivLvi cwiKíbv Kiv n‡qwQj| wgkbwU‡K Kb©Iqvj, we«‡Ub I BD‡iv‡ci Rb¨ GKwU HwZnvwmK c«_g NUbv wnmv‡e ‡NvlYv Kiv n‡qwQj| ‡mB BwZnv‡mi mv¶x n‡Z nvRvi nvRvi DrmyK RbZv ivbI‡q‡Z wfo K‡i| wKš‘ wgkb e¨_© nIqvi Le‡i mevB kvšÍ n‡q h_vixwZ wd‡i hvq| G‡RwÝi j ‡c«vM«vg wW‡i±i g¨vU

AvP©vi e‡jb, mgm¨vwU i‡K‡Ui Dc‡ii As‡k N‡U‡Q|ÒwØZxq ch©v‡qi BwÄbwU‡Z GKwU c«hyw³MZ Am½wZ wQj Ges c«‡qvRbxq K¶c‡_ ‡cŠuQvqwb,Ó wZwb e¨vL¨v K‡iwQ‡jb| wZwb wewewm wbDR‡K e‡jb, ÒGwU GLb fvwR©b AiweU Ges ‡ek K‡qKwU miKvwi `߇ii Z`‡š—i Ask|Ó wgt AvP©vi i‡KUwU c…w_ex‡Z wd‡i G‡m‡Q wKbv Zv wbwðZ Ki‡Z cv‡ibwb Z‡e e‡jwQ‡jb ‡h hw` GwU nZ Z‡e GwU RbemwZnxb A‡j ‡b‡g AvmZ| m¨v‡UjvBU¸wj exgv Kiv n‡qwQj ZvB Zv‡`i wbg©vZv Ges Acv‡iUi‡`i

¶wZc~iY ‡`Iqv n‡e| fvwR©b AiweU wm‡÷g Zyjbvg~jKfv‡e bZyb| GwU ïaygvÎ 2020 mvj ‡_‡K Pvjy Av‡Q| GwU Zvi c«_g åg‡Y e¨_©Zvi m¤§yLxb n‡qwQj wKš‘ GwU PviwU mdj d¬vBU Øviv AbymiY Kiv n‡qwQj| fvwR©b Aiwe‡Ui wmBI W¨vb nvU© e‡j‡Qb: ÒAvgiv g‡b Kwi ‡h Avgiv Avgv‡`i M«vnK‡`i Zv‡`i c«vc¨ j cwi‡lev mieivn Ki‡Z e¨_© n‡qwQ| GB wgk‡bi c«_g c«K…wZ RwUjZvi ¯—i hy³ K‡i‡Q hv Avgv‡`i `j ‡ckv`vifv‡e cwiPvjbv K‡iwQj; Z‡e, ‡kl ch©šÍ GKwU c«hyw³MZ

e¨_©Zv Avgv‡`i P~ovšÍ K¶c_ mieivn Ki‡Z evav w`‡q‡Q e‡j g‡b n‡”Q| ÒAvgiv e¨_©Zvi c«K…wZ ‡evSvi Rb¨ AK¬vš— cwik«g Kie, ms‡kvabg~jK c`‡¶c ‡be Ges m¤ú~Y© Z`šÍ Ges wgk‡bi wbðqZv c«wµqv m¤úbœ Kivi mv‡_ mv‡_ K¶c‡_ wd‡i hve|Ó Gi Av‡M hy³ivR¨ ‡_‡K gnvKv‡k i‡KU cvVv‡bv n‡q‡Q, wKš‘ K¶c‡_ m¨v‡UjvBU ¯’vcb Kiv nqwb| ‡mB Av‡Mi c«‡Póv¸wj wQj mvgwiK gnovi Ask ev evqgšÍjxq M‡elYvi Rb¨ Ges RwoZ hvbevnb¸wj mivmwi bx‡P ‡b‡g G‡mwQj|

11 London 13 Jan 2023 weª‡Ub msev`

ag©NU ‡kl Ki‡Z ‡U«b PvjKiv ‡eZb e…w×i cª¯Íve w`‡q‡Qb

evsjv msjvc wi‡cvU©t ÷«vBK A¨vKkb ‡kl Kivi Rb¨ ‡ij ‡Kv¤úvwb¸wji c«wZwbwaZ¡Kvix ms¯’vwU cici `yB eQi ‡U«b PvjK‡`i 4% ‡eZb e…w×i c«¯Íve w`‡q‡Q| ‡ij ‡Wwjfvwi Mªyc ( AviwWwR) ‡ek K‡qKwU ag©N‡Ui ci ‡U«b PvjK‡`i BDwbqb Avm‡jd‡K c«_g c«¯Íve w`‡q‡Q| Pyw³‡Z 2022 mv‡ji Rb¨ 4% Gi e¨vK‡W‡UW ‡eZb e…w× Ges GB eQi 4% e…w× Aš—f©y³ i‡q‡Q, Z‡e GwU Kv‡Ri Abykxj‡bi cwieZ©‡bi DciI wbfi« K‡i| Avm‡jd wewewm‡K e‡j‡Qb, Zvi Kg©KZ©viv GLbI c¯ÍvewU ‡`‡Lbwb|AviwWwR e‡j‡Q ‡h e…n¯úwZevi 15wU ‡U«b ‡Kv¤úvwbi PvjKiv P‡j hvIqvi c‡i ïµevi ga¨ `ycy‡i Avm‡jd-Gi Kv‡Q Zvi Advi cvwV‡q‡Q, wKQy Acv‡iUiiv ‡KvbI ‡U«b Pvjv‡Z A¶g ‡i‡L ‡M‡Q|PvjK‡`i Øviv GB c`‡¶c Av‡m hLb Ab¨vb¨ ‡ij Kg©xiv, ‡hgb GKRb MvW© Ges AviGgwU BDwbq‡bi wmMb¨vwjs ÷vdiv ïµevi GKwU eo AvKv‡ii ag©NU Ae¨vnZ ‡i‡L‡Q| ‡mvgevi ‡ijgš¿x, wkí c«wZwbwa Ges BDwbqb ‡bZv‡`i g‡a¨ ‰eVK n‡e| AviwWwR e‡j‡Q ‡h Zvi Advi, weev‡`i mgq Avm‡jd‡K ‡`Iqv c«_g, G‡Z AvMvgx eQ‡ii gv‡Pi« ‡kl ch©š— ‡KvbI eva¨Zvg~jK Ac«‡qvRbxqZv ‡bB| m`m¨‡`i Øviv M…nxZ n‡j, Gi A_© nj GKRb Pvj‡Ki Mo ‡eZb 2023 mv‡ji ‡kl bvMv` c«wZ eQi £60,000 ‡_‡K ‡e‡o £65,000 n‡q `k eQi Av‡M GwU wQj £44,985

GUv ‡evSv hvq ‡h Pyw³wU ‡MvôxwU ÒmvaviY Ávb, AZ¨vek¨K Ges `xN© mg‡qi Rb¨ wkí Ry‡o Kv‡Ri e¨e¯’vi cwieZ©b¸wjÓ wnmv‡e eY©bv K‡i‡Q, hv hvÎx‡`i AviI wbfi«‡hvM¨ cwi‡lev mieivn Ki‡e e‡j hyw³ ‡`q| RDG ‡h kZ©¸wj‡K iƒc‡iLv w`‡q‡Q Zvi g‡a¨ GKwU nj wb‡qvMKZ©viv ÷vd, KvR Ges c«wk¶‡Yi mgqm~Pxi g‡Zv wRwbm¸wj wbqš¿Y K‡i, hvi A_© KZ©v‡`i BDwbq‡bi mv‡_ ‡ivUv ev ‡U«‡bi iæU m¤§Z Kivi c«qvRb n‡e bv|

Ab¨vb¨ c«¯ÍvweZ cwieZ©b Aš—f©y³: GKwU bZyb ‡c«v‡UvKj hvi A_© n‡e ‡h W«vBfviiv iweevi wkd‡U KvR Kivi Rb¨ ‡iv÷vi Kiv n‡q‡Q Zviv GwU Ki‡Z c«wZk«ywZe× hw` bv Zviv Kfvi bv cvq| wmgy‡jUi e¨envi Kivi g‡Zv Òc«hyw³i AviI fvj e¨enviÓ Gi gva¨‡g W«vBfvi‡`i c«wk¶‡Yi mgq Kgv‡bv| g¨v‡bRvi‡`i ‡bUIqv‡K© e¨vNv‡Zi mgq ‡U«b Pvjv‡bvi AbygwZ ‡`Iqv Ò‡hvM¨Ó wnmv‡e we‡ewPZ nh |

cvU©-UvBg Ges bgbxq KvR c«eZ©b c«¯Ív‡e ïaygvÎ PvjK-PvwjZ ‡U«b m¤cÖmvi‡Yi cwiKíbv AšÍf©y³ bq| AviwWwR e‡j‡Q ‡h cwieZ©b¸wj Ò‡KvwfW-cieZ©x we‡k¦ AZ¨vek¨KÓ wQj, hv ‡`‡L‡Q Aemi ågY hvZvqv‡Zi ‡P‡q `ªyZ cybi“×vi Kiv n‡q‡Q Ges ‡Kv¤úvwb¸wj Zv‡`i Avw_©K ‡¶‡Î GKwU eo M‡Zi« mv‡_ jovB Ki‡Q| GwU e‡j‡Q ‡h AdviwU D`vniY wnmv‡e U¨ve‡jU Ges ¯§vU©‡dv‡bi g‡Zv c«hyw³ e¨env‡ii Rb¨ AwZwi³ A_© c«`v‡bi

bxwZ e¨envi K‡i ÒA‡bK A`¶ Ges Ac«xwZKi Af¨v‡mi mgvavb Ki‡ZÓ ‡`Lvq| ‡ij ‡Wwjfvwi Mªy‡ci ‡Pqvi w÷f g›U‡Mvgvwi e‡j‡Qb: ÒGwU P¨v‡jwÄs mg‡q GKwU b¨vh¨ Ges mvk«qx g~‡j¨i Advi, hv ‡U«b PvjK‡`i ‡eZ‡b D‡jL‡hvM¨ DbœwZ c«`vb K‡iÓ| wZwb ‡hvM K‡i‡Qb ‡h GB Pyw³wU ÒmvaviY ÁvbÓ ms¯‹vi Avb‡e hv ‡ijI‡q‡K cwiewZ©Z åg‡Yi aiY¸wji mv‡_ Lvc LvB‡q wb‡Z AbygwZ ‡`‡e|

GKwU c«wZwbwaZ¡ K‡i| hw`I m‡e©v”P gnvgvix ¯—‡ii bx‡P, GwU ‡Kb ¯^vfvwe‡Ki ‡P‡q ‡ewk ‡jvK gviv hv‡”Q ‡m m¤ú‡K© c«kœ Zy‡j‡Q| ‡WUv ¯^v‡¯’¨i Dci gnvgvix c«fve wb‡`©k K‡i Ges GbGBPGm Pvc¸wj ‡bZ…¯’vbxq e¨vL¨v¸wji g‡a¨ i‡q‡Q|

GUv wK ‡KvwfW? ‡KvwfW GLbI gvbyl‡K nZ¨v Ki‡Q, Z‡e gnvgvix ïiæi Zyjbvq

Z‡e Avcbvi m¤¢vebv

Lvivc n‡e, n‡Z cv‡i Avcbvi Kv‡Q GKwU A¨v¤^y‡j‡Ýi Rb¨ A‡c¶v Kiv, nvmcvZv‡ji evB‡i ev G GÛ B-‡Z A¨v¤^y‡j‡Ý AvU‡K _vKv| Ges Avgiv ‡mB c«wZwU ‡¶‡Î ‡iKW© A‡c¶v ‡`LwQ| D`vniY¯^iƒc, b‡f¤^‡i, Bsj¨v‡Û GKwU A¨v¤^y‡j‡Ýi Rb¨ 18 wgwb‡Ui j‡¶¨i Zyjbvq GKwU m‡›`nfvRb nvU© A¨vUvK ev ‡÷«v‡Ki c«wZwµqv Rvbv‡Z M‡o 48 wgwbU mgq ‡j‡MwQj|

12 weª‡Ub msev` London 13 Jan 2023
2022 mv‡j hy³iv‡R¨ 650,000 GiI ‡ewk g…Z¨yi wbeÜb Kiv n‡q‡Q evsjv msjvc wi‡cvU©t 2022 mv‡j hy³iv‡R¨ 650,000 GiI ‡ewk g… Z¨yi wbeÜb Kiv n‡qwQj 2019 Gi ‡P‡q 9% ‡ewk| GwU 50 eQ‡ii g‡a¨ gnvgvixi evB‡i me‡P‡q eo AwZwi³ g…Z¨yi ¯—‡ii
GLb Kg g…Z¨yi mv‡_ RwoZ| 2020 mv‡j 95,000-Gi ‡ewki Zyjbvq 2022 mv‡j ‡Kvwf‡Wi mv‡_ RwoZ c«vq 38000 g…Z¨y| mv¤cÖwZK BwZnv‡mi Dci wfwË K‡i Avgiv GLbI mvgwM«Kfv‡e c«Z¨vwkZ ‡P‡q ‡ewk g…Z¨y ‡`L‡Z cvw”Q| 2022-Gi cv_©K¨ 2020 Ges 2021-Gi mv‡_ Zyjbv Kiv n‡q‡Q GB AwZwi‡³i g~j e¨vL¨vi cwie‡Z© ‡Kvwf‡Wi g…Z¨y ‡ek K‡qKwU Kvi‡Yi g‡a¨ GKwU wQj| A‡bK wPwKrmK GbGBPGm-Gi e¨vcK msK‡Ui Rb¨ `vqx Ki‡Qb| 2022 Gi ïiæ‡Z, g…Z¨yi nvi ‡`‡L g‡b nw”Qj ‡h Zviv c«vKgnvgvix ¯—‡i wd‡i G‡m‡Q| GwU Ryb ch©š— wQj bv ‡h AwZwi³ g…Z¨y mwZ¨B evo‡Z ïiæ K‡i wVK ‡hgb Bs‡iRx nvmcvZv‡j U«wj‡Z N›Uvi ci N›Uv A‡c¶v Kiv ‡jv‡Ki msL¨v mvaviYZ kxZKv‡j ‡`Lv hvq| 1 Rvbqvix 2023-G, iq¨vj K‡jR Ad Bgv‡R©wÝ ‡gwWwm‡bi mfvcwZ civgk© w`‡qwQ‡jb ‡h Riæix h‡Zœi msKU Òmßv‡n 300-500 g…Z¨yiÓ KviY n‡Z cv‡i| GwU Gb GBP Gm Bsj¨v‡Ûi Øviv ¯^xK…Z GKwU wPÎ bq, Z‡e Avcwb hw` GGÛB ‡Z `xN© mgq a‡i A‡c¶v Kiv ‡jv‡Ki msL¨v‡K ¸Y K‡ib Z‡e ‡mB `xN© A‡c¶vi (cvuP ‡_‡K 12 N›Uvi g‡a¨) g…Z¨yi AvbygvwbK AwZwi³ SyuwKi mv‡_ Avcwb msL¨vwU‡K
mywbw`©ó
Avcwb
A‡c¶v
¸Y K‡ib|
msL¨v wb‡q weZK© Kiv m¤¢e, Z‡e GUv ejv weZwK©Z bq ‡h
hw` wPwKZ&mvi Rb¨ `xN© mgq
K‡ib
AviI

ÔcuwPk Rb Zv‡jevb‡K nZ¨viÕ K_v e‡j wecv‡K wcªÝ n¨vwi

‡W¯‹ wi‡cvU©t we«‡U‡bi wc«Ý n¨vwi Zvi AvZ¥Rxebx‡Z AvdMvwb¯—v‡b ‰mwbK wn‡m‡e KvR Kivi mgq Ò25 Rb Zv‡jevb ‡hv×v‡K nZ¨v KiviÓ K_v ¯^xKvi Kivi ci GKRb mv‡eK we«wUk Kg¨vÛvi e‡j‡Qb, Gi gva¨‡g wZwb Zvi mybvg ¶yY&Y K‡i‡Qb| we«‡U‡bi ivRv Pvj©m I wc«‡Ým Wvqvbvi ‡QvU ‡Q‡j wc«Ý n¨vwi we«wUk ‡mbvevwnbx‡Z ‰mwbK wn‡m‡e KvR Kivi mgq 201213 mv‡j wKQyw`‡bi Rb¨ AvdMvwb¯—v‡b d‡ivqvW© Gqvi K‡›U«vjvi Ges c‡i ‡nwjKÞvi cvBjU wQ‡jb| Zvi m`¨ c«KvwkZ eB Ô‡¯úqviÕ-G wZwb e‡j‡Qb, wZwb 6wU wgk‡b AskM«nY K‡i‡Qb Ges Zvi c«wZwU‡ZB kÎyc‡¶ wbn‡Zi NUbv N‡UwQj, Z‡e wZwb G‡K h_vh_ e‡jB g‡b K‡ib|

eB‡Z wZwb wj‡L‡Qb ÒGUv Ggb ‡Kvb cwimsL¨vb bq hv Avgvi gb‡K M‡e© fwi‡q ‡`q, wKš‘ Zv Avgv‡K jw¾ZI K‡iwb|Ó Òhy‡×i DËvc I weåvwš—i g‡a¨ Avwg IB 25 Rb‡K gvbyl e‡j g‡b Kwiwb| Zviv wQj `vevi ‡evW© ‡_‡K mwi‡q ‡`qv ¸wUi g‡Zv, wKQy Lvivc ‡jvK‡K mwi‡q ‡`qv hv‡Z Zviv fv‡jv ‡jvK‡`i nZ¨v Ki‡Z bv cv‡i|Ó Z‡e mv‡eK we«wUk ‡mbv Awdmvi wiPvW© ‡K¤ú wewewm‡K e‡j‡Qb, wc«Ý n¨vwii gš—e¨ Òmywe‡ePbvc«m~Z bq|Ó wg. ‡K¤ú Av‡iv e‡jb Gi d‡j

wc«Ý n¨vwii wbivcËv SyuwK ‰Zwi n‡Z cv‡i Ges KvD‡K Gi c«wZ‡kva wb‡Z c«‡ivwPZ Ki‡Z cv‡i| K‡b©j ‡K¤ú 2003 mv‡j AvdMvwb¯—v‡b we«wUk evwnbxi KgvÊvi wQ‡jb| wZwb e‡jb, wc«Ý n¨vwi ‡h Zvi nv‡Z wbnZ kÎy‰m‡b¨i msL¨v e‡j‡Qb G‡Z wZwb ‡Kvb mgm¨v ‡`L‡Qb bv wKš‘ wZwb ‡hfv‡e Zv‡jevb‡`i `vevi NyuwU wn‡m‡e eY©bv K‡i‡Qb Zv‡Z g‡b n‡Z cv‡i ‡h we«wUk ‡mbvevwnbxi Ôgvby‡li ‡P‡q Aag

wKQy e‡jÕ g‡b K‡i| wZwb e‡jb, Òe¨vcviUv ‡gv‡UI ‡miKg bq, we«wUk ‡mbvevwnbx Gfv‡e ‡jvKRb‡K c«wk¶Y ‡`q bv|Ó Z‡e Ab¨ GKRb Ggwc Kbmvi‡fwUf cvwUi« G¨vWvg n‡jvI‡q whwb GKmgq we«wUk evwnbxi n‡q Biv‡K hy× K‡i‡Qb – wZwb GK wbe‡Ü wj‡L‡Qb, ‡Kvb ‰mwbK KZRb‡K nZ¨v K‡i‡Q Zv c«Kvk Kiv h_vh_ KvR bq| wewewmi mv‡_ mv¶vZKv‡i GKRb Kgi«Z ‰mwbK e‡j‡Qb,

wc«Ý n¨vwii gš—e¨ ‡gv‡UI Ô‰mwbKmyjf bq|Õ c«avbgš¿x Fwl mybvK‡K G wb‡q c«kœ Kiv n‡j wZwb ‡Kvb gš—e¨ K‡ibwb| wc«Ý n¨vwi Zvi eB‡q Av‡iv wKQy Z_¨ c«Kvk K‡i‡Qb hv wb‡q we«wUk wgwWqvq PvÂj¨ m…wó n‡q‡Q| wc«Ý n¨vwii AvZ¥K_v "‡¯úqvi"Gi c«”Q` wc«Ý n¨vwii c«_g ‡hŠb AwfÁZv eBwU‡Z wc«Ý n¨vwi wj‡L‡Qb Kxfv‡e wZwb c«_g ‡KŠgvh©

nvwi‡qwQ‡jb| wZwb ‡j‡Lb, Zvi eqm hLb

17 ZLb Zvi ‡P‡q eq‡m eo GKRb bvixi mv‡_ c«_g ‡hŠb AwfÁZv nq Zvi| NUbvwU N‡UwQj GKwU ÔcveÕ ev cvbkvjvi ‡cQ‡b gv‡Vi g‡a¨| n¨vwi ‡j‡Lb, GUv wQj GKUv ÒAegvbbvKiÓ AwfÁZv, Ges gwnjvwU Zv‡K GKwU ÒZi“Y ‡Nvovi gZÓ e¨envi K‡iwQ‡jb| ‡Kv‡Kb, MvuRv ‡me‡bi AwfÁZv n¨vwi wj‡L‡Qb Zvi eqm hLb 17 ZLb ‡Kvb GKR‡bi evwo‡Z Zv‡K ‡Kv‡Kb ‡meb Ki‡Z ‡`qv n‡qwQj| Zv Qvov Gi c‡iI Av‡iv K‡qKevi wZwb ‡Kv‡Kb wb‡q‡Qb e‡j ¯^xKvi K‡ib, Z‡e e‡jb ‡h ÒAwfÁZvUv Zvi fv‡jv jv‡Mwb|Ó wZwb Av‡iv ‡j‡Lb ‡h BUb K‡j‡Ri QvÎ _vKvi mgq wZwb ev_i“‡g Xy‡K MvuRv ‡L‡q‡Qb| ‡mmgq IB fe‡bi evB‡i Zvi ‡`ni¶x wn‡m‡e Kgi«Z cywjk Kg©KZ©viv Unj w`w”Q‡jb| Kvwgjv‡K we‡q bv Ki‡Z evev‡K Aby‡iva K‡iwQ‡jb `yB fvB n¨vwi wj‡L‡Qb wZwb Ges DBwjqvg wg‡j Zv‡`i wcZv eZ©gvb ivRv Pvj©m‡K Aby‡iva K‡iwQ‡jb ‡hb wZwb eZ©gvb KyBb KbmU© Kvwgjv‡K we‡q bv K‡ib|

Gi KviY wn‡m‡e wZwb e‡jb, Zvi fq wQj ‡h Kvwgjv nq‡Zv Zv‡`i `yó mrgvq cwiYZ n‡eb| we«wUk ‰`wbK `¨ mvb wi‡cvU© K‡i‡Q ‡h ivRcwiev‡i AvbyôvwbKfv‡e ‡hvM ‡`evi

hy³ivR¨ weGbwc'i wekvj we‡¶vf mgv‡ek

‡W¯‹ wi‡cvU©t 10 bs WvDwbs ó«xU Gi we«wUk c«avbgš¿xi Kvh©vj‡qi mvg‡b hy³ivR¨ weGbwci D‡Ø¨v‡M weGbwci ‡Pqvicvm©b mv‡eK mdj c«avbgš¿x ‡eMg Lv‡j`v wRqv mn we‡ivax `‡ji mKj ‡bZv-Kg©x‡`i gyw³,fvic«vß ‡Pqvig¨vb Zv‡iK ingv‡bi Dci wg_¨v gvgjv c«Z¨vnvi,wmwbqi ‡bZ…e…‡›`i gyw³ I ¸g,Lyb eÜ mn wbi‡c¶ wb`©jxq ZË¡veavqK miKv‡ii Aax‡b AvMvgx wbe©vPb Abyôv‡bi `vwe‡Z GK wekvj we‡¶vf mgv‡ek AbywôZ nq| MZ 9 B Rvbyqvwi2023 ‡ivR ‡mvgevi `ycyi 1 NwVKvq AbywôZ mgv‡e‡k mfvcwZZ¡ K‡ib:hy³ivR¨ weGbwci mfvcwZ:Rbve Gg G gvwjK| mvaviY m¤úv`K:KqQi Gg Avn‡g` Gi cwiPvjbvq hy³iv‡R¨ Ae¯’vbiZ weGbwc mn wewfbœ gvbevwaKvi msMV‡bi ‡bZ…e…›` e³e¨

Av‡M Zviv `yB fvB Avjv`vfv‡e Kvwgjvi mv‡_ ‰eVK K‡iwQ‡jb| n¨vwi Av‡iv wj‡L‡Qb, Kvwgjv hw` ivRv Pvj©m‡K myLx Ki‡Z cv‡ib Zvn‡j Zviv Zv‡K ¶gv Ki‡Z B”QyK wQ‡jb| wc«Ý DBwjqvg ÔAvgv‡K av°v ‡g‡i ‡d‡j w`‡q‡QbÕ

Gi Av‡M we«‡U‡bi cwÎKv¸‡jv wi‡cvU© K‡i ‡h wc«Ý n¨vwi Zvi eB‡q `vwe K‡i‡Qb – Zvi fvB wc«Ý DBwjqvg Zv‡K kvixwiKfv‡e AvµgY K‡iwQ‡jb|

Zvi AvZ¥K_v Ô‡¯úqviÕG GK_v wj‡L‡Qb e‡j Rvbvq we«‡U‡bi cwÎKv `¨v MvwW©qvb| cwÎKvwU ej‡Q eB‡q n¨vwii ¯¿x ‡gMvb‡K wb‡q `yB fvB‡qi g‡a¨ SMovi ‡R‡i GB NUbv N‡U| ÒI Avgvi Rvgvi Kjvi ‡P‡c a‡i, Avgvi Mjvi ‡bK‡jm wQu‡o ‡d‡j, Ges Avgv‡K av°v w`‡q gvwU‡Z ‡d‡j ‡`q,Ó wc«Ý n¨vwi‡K D×…Z K‡i wj‡L‡Q `¨v MvwW©qvb| wc«Ý DBwjqv‡gi miKvwi evmfeb ‡KbwmsUb c«vmv`, Ges evwKsnvg c«vmv` `yÕRvqMv ‡_‡KB ejv nq Zviv G wel‡q ‡Kvb gš—e¨ Ki‡e bv| cwÎKvwU ej‡Q, GB NUbv cvwievwiK Kj‡ni GK wbivb›` wPÎ Zy‡j a‡i‡Q| ‡h Kjn we«wUk ivR cwiev‡ii G‡Kev‡i ‡K‡›`« Ges ‡hLv‡b Av‡cv‡li ‡Kvb Bw½Z ‡bB|

iv‡Lb| e³e¨ iv‡Lb hye`j mfvcwZ:iwng DwÏb,mvaviY m¤úv`K:AvdRvj ‡nv‡mb,cvi‡fR gwjK,bvwmi Avn‡g` kvwnb| wnDg¨vwbwU K¬ve BD‡iv evsjv BD‡K mfvcwZ: ‰mq` ‡gvRvw°i Avng`,wmwbqi mn mfvcwZ:‡gvt kvwggyj nK,BDmyd Avj AvRv`,‡gvt gvndyRyi ingvb,‡gvt RvwKi Avn‡g` mn Ab¨vb¨ ‡bZ…e…›`| e³viv e‡jb,GB miKvi A‰ea fv‡e ¶gZv `Lj K‡i `xN© w`b a‡i we‡ivax `j `g‡bi bv‡g wbh©vZ‡bi wógi“jvi Pvjv‡”Q,gvby‡li ‡fv‡Ui AwaKvi ‡K‡o wb‡q GLb K_v ejvi AwaKvi UyKyI ‡K‡o wb‡q‡Q| ‡hB K_v ej‡Z Pv‡”Q Zv‡KB ¸g wKsev Lyb Kiv n‡”Q,wKsev gvgjv nvgjv K‡i Pig wbh©vZ‡bi gva¨‡g `xN© w`b Kviviæ× K‡i ivLv n‡”Q,RbMY G Ryjyg ‡_‡K gyw³ Pvq|

13 weª‡Ub msev` London 13 Jan 2023

BD‡µ‡b wb‡LvuR `yB weªwUk bvMwiK, Kg©KZ©viv ej‡Qb

evsjv msjvc wi‡cvU©t BD‡µ‡bi c~e© ‡`v‡br¯‹ A‡j `yB we«wUk bvMwiK wb‡LvuR n‡q‡Q e‡j Rvwb‡q‡Q BD‡µ‡bi cywjk|

28 Ges 48 eQi eqmx ciæliv ‡¯^”Qv‡mex wn‡m‡e KvR KiwQ‡jb, cywjk e‡j‡Q, Ges ‡kl ïµevi ‡mv‡j`vi kn‡i ‡h‡Z ‡`Lv ‡M‡Q ‡hLv‡b mv¤cÖwZK w`b¸wj‡Z jovB Zxe« n‡q‡Q|

Gici ‡_‡K Zv‡`i m‡½ Avi ‡Kv‡bv ‡hvMv‡hvM ‡bB| ciivó« `dZ‡ii GKRb gyLcvÎ e‡j‡Qb ‡h GwU ÒBD‡µ‡b wb‡LvuR nIqv `yB we«wUk e¨w³i cwievi‡K mg_©b Ki‡QÓ|

evLgyZ kn‡ii cywjk wefvM e‡j‡Q ‡h Zviv kwbevi ¯’vbxq mgq 17.15 G GKRb wb‡LvuR e¨w³i wi‡cvU© ‡c‡q‡Q Ges ‡h‡Kvb Z‡_¨i Rb¨ Av‡e`b K‡i‡Q hv GB `yB e¨w³‡K mbv³ Ki‡Z mvnvh¨ Ki‡Z cv‡i| cyiæliv µvg‡Zv‡¯‹© wQj, ‡hLv‡b mv¤cÖwZK w`b¸wj‡Z ag©N‡Ui Lei cvIqv ‡M‡Q| Gi Av‡M ‡mvgevi, BD‡µ‡bi mvgwiK evwnbx

e‡jwQj ‡h Zviv ‡mv‡j`v‡i Zv‡`i evwnbx‡K kw³kvjx Ki‡Q c~e© ‡Wvbevm A‡ji evLgy‡Zi Kv‡Q GKwU ‡QvU kni ‡mLv‡b ivwkqvb fvov‡U ‡Mvôx IqvMbvi Øviv µgvMZ Avµg‡Yi weiæ‡× jovB Kivi cqv‡m| `jwUi ‡bZv GjvKvi wekvj f~Mf©¯’ gvBb `L‡ji c«wZk«ywZ

w`‡q‡Qb|

BD‡µ‡bi mvgwiK evwnbx GK wee…wZ‡Z e‡j‡Q: ÒkÎy AveviI ‡mv‡j`vi kn‡i wewfbœ w`K ‡_‡K So ‡Zvjvi gwiqv ‡Póv K‡i‡Q Ges IqvM‡bivBU‡`i me‡P‡q ‡ckv`vi BDwbU‡K hy‡× wb‡¶c K‡i‡Q|Ó

we«wUk ciivó« `ßi (Gd wm wWI) eZ©gv‡b msNwUZ wewfbœ kn‡i nvgjvi Kvi‡Y BD‡µ‡b mg¯— åg‡Yi wiæ‡× mZK© Ki‡Q, KviY ivwkqvi weiæ‡× hy× 11 Zg gv‡m Ae¨vnZ i‡q‡Q|

GdwmwWI e‡j‡Q ÒRxe‡bi Rb¨ mwZ¨Kv‡ii SyuwK Av‡QÓ, ‡hvM K‡i hy³ Kiv we«wUk

bvMwiK‡`i Awej‡¤^ P‡j hvIqv DwPZ|

MZ eQi a‡i BD‡µ‡b we«wUk‡`i wb‡LvuR ev e›`x nIqvi ‡ek K‡qKwU NUbv N‡U‡Q|

MZ ‡m‡Þ¤^‡i, ivwkqvmgw_©Z evwnbxi nv‡Z e›`x _vKv cvuP we«wUk bvMwiK‡K

‡Q‡o ‡`Iqv nq ‡mŠw` Avie e‡j‡Q ‡h Zviv ivwkqv I BD‡µ‡bi g‡a¨ 10 e›`xi wewbg‡q ga¨¯’Zv K‡i‡Q|

Gi A_© nj GB‡Wb A¨vmwjb, Rb nvwW©s, wWjvb wnwj, A¨vÛ«y wnj Ges kb wcbvi‡K ‡M«ßv‡ii K‡qK gvm ci ‡`‡k wd‡i hvIqvi AbygwZ ‡`Iqv n‡qwQj|

Rb¨ GbvwR© wej mg_©b Gwcªj ‡_‡K n«vm Kiv n‡e

evsjv msjvc wi‡cvU©t Gwc«j ‡_‡K Zv‡`i R¡vjvwb wej mn e¨emvi mg_©b n«vm Kiv n‡e, miKvi wbwðZ K‡i‡Q|

bZyb w¯‹‡gi Aax‡b, ms¯’v¸wj Zv‡`i LiP eZ©gv‡bi wnmv‡e mxgve× Kivi cwie‡Z© cvBKvwi `v‡g Qvo cv‡e|

KvP, wmivwgK Ges B¯úvZ c«¯—yZKviK‡`i g‡Zv AZ¨š— fvix GbvwR©-e¨enviKvix LvZ¸wj Ab¨‡`i Zyjbvq GKwU eo Qvo cv‡e|

wKš‘ ms¯’v¸wj ïaygvÎ ZLbB GB c«Kí ‡_‡K DcK…Z n‡e hLb we`¨yr Ges M¨v‡mi wej ‡ewk n‡e|

bZyb w¯‹gwU 2024 mv‡ji gv‡Pi« ‡kl Aewa Pj‡e, hLb Ki`vZv‡`i KZ Li‡P fZ©ywK w`‡Z n‡e Zv mxwgZ Kivi Rb¨ GwU‡Z GKwU K¨vc ‡mU Kiv n‡q‡Q| GbvwR© mv‡cvU© w¯‹gwU c«avbZ

e¨emvi Øviv e¨eüZ nq, Z‡e GwU `vZe¨ c«wZôvb Ges ¯‹yj Ges nvmcvZv‡ji g‡Zv miKvix ‡m±i ms¯’v¸wji Rb¨I|

cvBKvwi M¨v‡mi `vg GLb BD‡µ‡b ivwkqvi AvM«vm‡bi

Av‡M ‡h ¯—‡i wQj Zvi wb‡P, Z‡e GLbI Zv‡`i `xN©‡gqv`x Mo ‡_‡K wZb ‡_‡K Pvi ¸Y ‡ewk| Zvi ‡NvlYvq, miKvi e‡j‡Q ‡h Zviv AvMvgx A_©eQ‡ii Rb¨ R¡vjvwb fZ©ywK 5.5 wewjqb cvD‡Û ‡¯‹j Ki‡Q|

miKvix c~e©vfvmKvix‡`i g‡Z eZ©gvb c«KíwU‡K ÒAw¯’ifv‡e e¨qeûjÓ wnmv‡e eY©bv Kiv n‡qwQj Ges gvÎ Qq gv‡m c«vq 18.4 wewjqb cvD‡Û e¨q n‡e e‡j c~e©vfvm ‡`Iqv n‡qwQj| P¨v‡Ýji ‡R‡iwg nv›U e‡j‡Qb: ÒAvgvi m‡e©v”P AM«vwaKvi

RxebhvÎvi µgea©gvb e¨q ‡gvKv‡ejv Kiv Ggb wKQy hv cwievi Ges e¨emv Df‡qi mv‡_ jovB Ki‡Q|

ÒGi A_© nj g~j¨ùxwZ Kwg‡q Avbvi Rb¨ KwVb wm×vš— ‡bIqv Ges cwievi Ges

e¨emvq hZUv m¤¢e mnvqZv ‡`Iqv|Ó

GKwU wee…wZ‡Z ejv n‡q‡Q, M¨vm we‡ji Rb¨ wej ¯^qswµqfv‡e c«wZ ‡gMvIqvU N›Uv (MWh) 6.97 cvDÛ ch©š— Ges we`¨yr we‡ji Rb¨ c«wZ MWh ch©šÍ 19.61 cvDÛ ch©š— QvW cv‡e|

‡mvgevi nvDm Ad Kg‡Ý e³… Zv, ‡Rgm KvU©wjR, ‡U«Rvwii ‡KvlvMvi mwPe e¨vL¨v K‡i‡Qb ‡h GwU GKwU cv‡ei Rb¨ ‡gvUvgywU 2300 cvDÛ mÂq wnmv‡e KvR K‡i‡Q| eo wbg©vZviv hv‡`i mvaviYZ A‡bK ‡ewk _v‡K Zviv GKwU eo Qvo cv‡eb, hv 12 gv‡m c«vq 7000 cvDÛ mg_©‡bi mgZyj¨, miKvi ‡hvM K‡i‡Q| µgea©gvb we‡ji Rb¨ AviI mg_©b bv _vK‡j e¨emv¸wj Av‡M GKwU ÒwK¬d-GRÓ m¤ú‡K© D‡ØM c«Kvk K‡iwQj|

14 weª‡Ub msev`
ms¯’v¸wji
London 13 Jan 2023
15 weÁvcb London 13 Jan 2023
16 weÁvcb London 13 Jan 2023

Zv‡iK ingvb Ges Wvt ‡Rvevq`v ingv‡bi m¤úwË ‡µv‡Ki wb‡`©‡ki cªwZev‡` hy³ivR¨ weGbwci we‡¶vf

weGbwc ‡Pqvicvm©b ‡`k‡bÎx ‡eMg Lv‡j`v wRqvi gyw³, fvic«vß ‡Pqvig¨vb ‡`kbvqK Zv‡iK ingvb Ges Zvui mn awg©bx Wv³vi ‡Rvevq`v ingv‡bi weiæ‡× wg_¨v gvgjv c«Z¨vnvi mn lohš¿ g~jK gvgjvq m¤úwË ‡µv‡Ki wb‡`©‡ki c«wZev‡`, wmwbqi ‡bZ…e…‡›`i gyw³i `vwe‡Z Ges AvIqvgx evKkvjx cywjk KZ©…K weGbwcÕi ‡bZvKg©x‡`i nZ¨v, ee©‡ivwPZ nvgjv, wbh©vZb, mn mviv‡`‡k AmsL¨ ‡bZvKg©x‡`i ‡M«ßv‡ii c«wZev‡` MZKvj 9 Rvbyqvwi we«wUk c«avbgš¿xi Kvh©vjq 10 WvDwbs ÷«x‡Ui mvg‡b we‡¶vf mgv‡ek Ges we«wUk c«avbgš¿xi eivei ¯§viK wjwc c«`vb K‡i‡Q hy³ivR¨ weGbwc |

AbywôZ GB we‡¶vf mgv‡e‡k ‡K›`«xq weGbwci Avš—R©vwZK m¤úv`K gvwn`yi ingvb mn ‡K›`«xq ‡bZ…e…›`, hy³iv‡R¨i weGbwci ‡bZ…e…›`, wewfbœ kni ‡_‡K hy³ivR¨ weGbwci ‡Rvbvj KwgwU Ges A½ I mn‡hvMx msMVb¸‡jvi kZ kZ ‡bZvKg©x AskM«nY K‡ib| Dcw¯’Z ‡bZv-Kg©xiv wewfbœ ‡¯vMvb m¤^wjZ c¨vKvW©, e¨vbvi, ‡d÷yb c«`k©b K‡i AvIqvgx d¨vwmev`x `ytkvm‡bi wei“‡× Zxe« c«wZev`, gv`vi Ae ‡W‡gv‡µwm

evsjv‡`k AvR GK µvwš—Kvj AwZµg Ki‡Q| webv‡fv‡Ui wbwkiv‡Zi gvwdqv miKvi c«avb ‡kL nvwmbvi ¶gZvq ‡jvf, eZ©gv‡b evsjv‡`k‡K AvIqvgx Rv‡nwjqv‡Z cwiYZ K‡i‡Q| ¶gZvi jvjmv ‡gUv‡Z gvwdqv P‡µi c«avb ‡kL nvwmbv RvZxq msm`, `y`K, wbe©vPb Kwgkb Ges wePvi wefvMmn ‡`‡ki

Ges cywj‡ki BDwbdg© cwi‡q A¯¿ nv‡Z w`‡q wece-‡g‡n`xnviæb Pµ‡K we‡ivax `‡ji wei“‡× ‡jwj‡q w`‡q‡Q| GKBfv‡e AvBb‡K ‡eAvBbx A¯¿ wn‡m‡e e¨envi Ki‡Z wePvi‡Ki ‡Pqv‡i ewm‡q wePv‡ii bv‡g KwZcq wePviK‡KI g‡b nq we‡ivax `‡ji wei“‡× ‡jwj‡q ‡`qv n‡q‡Q|

wefvM GL‡bv ¯^vaxb n‡Z cv‡iwb| Avgiv GB ivR‰bwZK D‡Ïk¨c«‡Yvw`Z iv‡qi Zxe« wb›`v RvbvB|

‡kL nvwmbvi Av‡›`vj‡bi dmj Z_vKw_Z Iqvb B‡j‡f‡bi cieZ©x mg‡q 2007 mv‡j `v‡qi Kiv, ivR‰bwZK D‡Ïk¨c«‡bvw`ZGKwU fyqv

Av‡`k w`‡q wePviK ‡c«v‡gvk‡bi ¯^cœ ‡`L‡jI ‡`‡ki RbMY wek¦vm K‡i, ‡kL nvwmbv ‡hfv‡e

‡`‡ki MYZš¿Ges RbM‡Yi ‡fv‡Ui AwaKvi ‡µvK K‡i wb‡q‡Q GKBfv‡e ‡`‡ki wePvi wefv‡Mi gMRI ‡µvK K‡i wb‡q‡Q|

GB gvgjvi wePvi Kvh©µg Ges iv‡qi g‡a¨ ‡kL nvwmbvi ‡bvsiv ivRbxwZ i‡q‡Q, ‡h wePviKMY GwU eyS‡Z PvB‡Qb bv wKsev ey‡SI bv ‡evSvi fvb Ki‡Qb, Zv‡`i wePvi Kivi ‡hvM¨Zv Ges m¶gZv wb‡q Rbg‡b c«‡kœi m…wó nIqv ¯^vfvweK| myZivs, wePvi Kvh©µ‡gi ga¨ w`‡q wePviKMb b¨vq wePvi c«wZôv Ki‡Z Pvb bvwK Zviv wb‡R‡`i‡K ‡kL nvwmbvi ivR‰bwZK D‡Ï‡k¨ nvwm‡ji m½x evbv‡Z Pvb GB wm×vš— wePvi wefvM‡KB wb‡Z n‡e|

‡`k‡bÎx ‡eMg Lv‡j`v wRqvmn mKj ‡M«dZviK…Z mKj ‡bZvKg©xi Awej‡¤^ wbtkZ© gyw³i `vex Rvbvq | hy³ivR¨ weGbwci mfvcwZ Gg G gvwj‡Ki mfvcwZ‡Z¡ I mvaviY m¤úv`K KqQi Gg Avn‡g` Gi cwiPvjbvq Abyw÷Z ‡Wg݇U«k‡b e³viv e‡jb,

c«wZwU mvsweavwbK c«wZôvb‡K aŸsm K‡i w`‡q‡Q|A‡bK ‡¶‡ÎB we‡kl K‡i we‡ivax `‡ji ‡¶‡Î eZ©gv‡b wePvi wefv‡Mi AvPiY QvÎjxM-hyejxM wKsev h©ve cywj‡ki wPwýZ mš¿vmx‡`i ‡P‡qI wbgœgv‡bi| ‡kL nvwmbv, nvZywo, jwM ‰eVv nv‡Z w`‡q QvÎjxM-hyejxM‡K

m¤cÖwZ GKRb wePviK ‡hfv‡e weGbwci fvic«vß ‡Pqvig¨vb ‡`kbvqK Zv‡iK ingvb Ges Zvui mnawg©bx W. ‡RvevB`v ingv‡bi ¯’veiA¯’vei m¤úwË ‡µv‡Ki Av‡`k w`‡q‡Qb, G‡Z c«gvwYZ n‡q‡Q wePvi

gvgjvq weGbwci fvic«vß ‡Pqvig¨vb ‡`kbvqK Zv‡iK ingvb Ges Zvui mnawg©bx W. ‡RvevB`v ingv‡bi wei“‡× m¤úwË ‡µv‡Ki Av‡`k ‡`qvq Avev‡iv c«gvwYZ n‡q‡Q, ‡kL nvwmbvi Amr ivR‰bwZK D‡Ï‡k¨ nvwm‡j wePvi wefvM e¨eüZ n‡”Q|m¤úwË ‡µv‡Ki

hLb wbe©vPbKvjxb wbi‡c¶ miKvi Ges ‡fv‡Ui AwaKv‡ii `vwe‡Z mviv‡`‡k MY Av‡›`vjb Zxe« n‡q D‡V‡Q ‡mB mgq nVvrK‡iB MY Av‡›`vj‡bi c«avb ‡bZvi wei“‡× nVvr K‡iB gvgjvi Kvh©Kg Pvjy Kiv n‡q‡Q| wePviK‡K w`‡q gvgjvi ivq ‡ei K‡i ‡bqv n‡q‡Q|

‰¯^ivPvix eZ©gvb miKvi ¶gZvi ‡Rv‡i RbM‡Yi evK ¯^vaxbZv UyKy ‡K‡o wbh‡়‡Q| ewÂZ Kiv n‡”Q ‡fv‡Ui AwaKvi ‡_‡K | mš¿vm Avi `yb©xwZ‡Z wbgw¾Z GB wbwkiv‡Zi miKvi RbMb ‡_‡K m¤ú~Y© wew”Qbœ n‡q c‡o‡Q| Zv‡e`vi AvIqvgx evKkvjx miKv‡ii mKj Ab¨vq AwePv‡ii wei“‡× ‡`‡ki Avcvgi RbMb ‡R‡M D‡V‡Q| Avi Zv‡`i ‡kl i¶v n‡e bv| e³viv AbwZwej‡¤^ mv‡eK wZbev‡ii c«avbgš¿x ‡eMg Lv‡j`v wRqvi we‡`k DbœZ wPwKrmv I wb:kZ© gyw³ Ges fvic«vß ‡Pqvig¨vb ‡`kbvqK Zv‡iK ingvb Ges Zvi mn awg©bx Wv³vi ‡Rvevq`v ingv‡bi weiæ‡× wg_¨v gvgjv c«Z¨vnvi mn lohš¿ g~jK gvgjv c«Z¨vnvi, A‰ea ivq evwZj mn mKj ivRew›` ‡bZ…e…‡›`i gyw³i `vex K‡ib |

17 weª‡Ub msev`
London 13 Jan 2023

kvgxgv ‡eMg ¯^xKvi K‡i‡Qb ‡h wZwb GKwU mš¿vmx `‡j ‡hvM w`‡q‡Qb

evsjv msjvc wi‡cvU©t kvgxgv ‡eMg ¯^xKvi K‡i‡Qb ‡h wZwb BmjvwgK ‡÷‡Ui (AvBGm) Rb¨ GKwU ¯‹yj QvÎx wnmv‡e we«‡Ub ‡_‡K cvwj‡q hvIqvi mgq GKwU mš¿vmx ‡Mvôx‡Z ‡hvM w`‡qwQ‡jb Ges e‡j‡Qb ‡h wZwb Zvi c«wZ RbM‡Yi ‡¶vf eyS‡Z cv‡ib|

GK eQ‡iiI ‡ewk mgq a‡i Pjv mv¶vZ&Kv‡i, wg‡mm ‡eMg hv‡K RvZxq wbivcËv SyuwK wnmv‡e we«wUk bvMwiKZ¡ ‡K‡o ‡bIqv n‡qwQj – c«Kvk K‡i‡Q ‡h Zv‡K AvBGm m`m¨‡`i Øviv we¯ÍvwiZ wb‡`©kbv ‡`Iqv n‡qwQj, Z‡e 2015 mv‡j hvÎvi Rb¨ Zvi wbR¯^ cwiKíbvI M«nY K‡iwQ‡jb|

wmwiqvq Zvi d¬vB‡Ui c«_g m¤ú~Y© weeiY c«`vb K‡i, wZwb wewewm cWKv÷ `¨ kvwggv ‡eMg ‡÷vwi‡K e‡jwQ‡jb ‡h wZwb hy³ivR¨ ‡_‡K ‡ewi‡q Avmvi Rb¨ Ò¯^w¯— ‡c‡qwQ‡jbÓ Ges e‡jwQ‡jb ‡h wZwb hLb P‡j ‡M‡jb, ZLb wZwb Avi wd‡i Avm‡eb bv e‡j Avkv K‡iwQ‡jb|

wg‡mm ‡eMg e‡jwQ‡jb ‡h wZwb Rv‡bb ‡h RbmvaviY GLb Zv‡K ÒGKwU wec` wnmv‡e, GKwU SyuwK wnmv‡e, Zv‡`i Rb¨, Zv‡`i wbivcËvi Rb¨, Zv‡`i RxebhvÎvi Rb¨ GKwU m¤¢ve¨ SyuwK wnmv‡eÓ ‡`‡L|

wKš‘ wZwb e‡jwQ‡jb ‡h ÒAvwg GB e¨w³ bB ‡h Zviv g‡b K‡i ‡h AvwgÓ|

2019 mv‡j AvB Gm ÒwLjvdZÓ civwRZ nIqvi ci ‡_‡K wmwiqvi e›`x wkwei Ges KvivMv‡i e›`x _ vKv nvRvi nvRvi cyiæl, gwnjv Ges wkï‡`i g‡a¨ wg‡mm ‡eMg me‡P‡q cwiwPZ ‡Km|

GLb 23 eQi eqmx wmwiqvq hvi wZbwU mš—vb wQj, hv‡`i mevB gviv ‡M‡Q we«wUk miKv‡ii mv‡_ Zvi bvMwiKZ¡ cybiæ×vi Kivi ‡Póv Kivi Rb¨ AvBwb jovB Ki‡Q hv‡Z ‡m jÛ‡b wd‡i ‡h‡Z cv‡i|

U«vBe¨ybv‡ji ïbvwb ‡m wK ‡hŠb ‡kvl‡Yi Rb¨ cvPv‡ii wkKvi, bvwK GKRb c«wZk«ywZe× AvBGm ‡¯^”Qv‡meK, ‡h wKbv hy³iv‡R¨i Rb¨ ûgwKi Dci ‡K›`«xf~Z n‡q‡Q|

AvBGm MYnZ¨v, AcniY Ges wki‡k&Q‡`i g‡Zv b…ksmZvi Rb¨ KyL¨vZ| Gi mš¿vmx ‡mj¸wj 2015 mv‡j c¨vwi‡m Ges 2016

mv‡j e«v‡mj‡m j¶¨e¯—y nvgjvi Rb¨ `vqx wQj Ges 2017 mv‡j g¨vb‡P÷vi Gwibv ‡evgv nvgjv Ges jÛb we«R nvgjv mn hy³iv‡R¨ nvgjvi Rb¨I ‡MvôxwU `vq ¯^xKvi K‡i‡Q|

¯^xKvi K‡i ‡h RbmvaviY Zv‡K m¤¢ve¨ wec` wnmv‡e ‡`‡L hw` Zvi wd‡i Avmv nq, wg‡mm ‡eMg e‡jwQ‡jb ‡h wZwb ÒLvivc e¨w³ bbÓ Ges wgwWqv‡Z Zvi wPÎvqb‡K `vqx K‡i‡Qb| wZwb e‡jwQ‡jb: ÒAvwg AvBGmAvBG‡mi ‡P‡q A‡bK ‡ewk Ges Avwg hv wKQy K‡iwQ Zvi ‡_‡K A‡bK ‡ewk|Ó ‡m wK Zvi c«wZ mgv‡Ri ‡¶vf ‡ev‡S? Òn¨vu, Avwg eyS‡Z cviwQ,Ó ‡m ejj|

ÒwKš‘ Avwg g‡b Kwi bv GUv Avm‡j Avgvi w`‡K| Avwg g‡b Kwi GUv AvBGmAvBG‡mi w`‡K,Ó wZwb ‡hvM K‡i‡Qb, AvBGm-Gi Av‡iKwU bvg e¨envi K‡i BmjvwgK ‡÷U Ad BivK A¨vÛ wmwiqv| ÒhLb Zviv AvBGmAvBG‡mi K_v wPš—v K‡i ZLb Zviv Avgvi K_v fv‡e KviY Avgv‡K wgwWqv‡Z A‡bK ‡ewk ‡`Lv‡bv n‡q‡Q|Ó

wgwWqv Kfv‡iR Zvi AvBGm-G ‡hvM`v‡bi wm×v‡š—i cwiYwZ wQj e‡j P¨v‡jÄ K‡i, wZwb e‡jb: ÒwKš‘ Av‡ek Kivi Kx wQj, Avgiv AvBGmAvBGm-G wM‡qwQjvg, GUvB wQj, ‡kl n‡q ‡M‡Q, ‡kl n‡q ‡M‡Q Ges AviI Kx Av‡Q| ej‡Z?

Ò‡hgb, Zviv ‡Kej MíwU Pvwj‡q ‡h‡Z ‡P‡qwQj KviY GwU GKwU Mí wQj, GwU wQj eo Mí|Ó

wZwb ¯^xKvi K‡ib ‡h wZwb GKwU mš¿vmx ‡Mvôx‡Z ‡hvM w`‡qwQ‡jb wKbv ‡m m¤ú‡K© AviI Pvc ‡`Iqv n‡j wZwb e‡jwQ‡jb: Òn¨vu, Avwg K‡iwQ|Ó

c«v³b wkï gš¿x wUg ‡jvUb wewewm‡K e‡jb, ‡Kb wg‡mm ‡eMg wK‡kvi eq‡m AvBGm-G ‡hvM w`‡qwQ‡jb Ges Ò‡Kvb evwnbx Zv‡K gMR ‡avjvB K‡iwQjÓ Zv GLbI ¯úó bq, Z‡e wZwb e‡jwQ‡jb ‡h hLb wZwb c«_g wb‡LvuR n‡qwQ‡jb ZLb Zvi c«wZ RbM‡Yi mnvbyf~wZ µgea©gvbfv‡e ‡µva Øviv c«wZ¯’vwcZ n‡qwQj|

wZwb e‡jb, A‡b‡KiB hyw³m½Z m‡›`n wQj ‡h wZwb GLb ÒGKRb fvix c`©vbkxj gymwjg ZiæYx ‡_‡K cvðvZ¨ ‡cvkvK civ Kv‡iv Kv‡Q iƒcvš—wiZÓ nIqvi Rb¨ ÒAwfbq Ki‡QbÓ ‡hb wZwb ÒGKRb mvaviY we«wUk wK‡kvix wn‡m‡e c~e© jÛ‡b Ae¯’vb K‡iwQ‡jbÓ|

ÒAvwg g‡b Kwi ‡ewkifvM ‡jvKB ej‡e ‡h, mwZ¨ ej‡Z, Avgiv Zvi wKQyB N…Yv Kwi bv| ‡m wb‡R‡K GB RMvwLPywoi g‡a¨ ‡d‡jwQj Ges mwZ¨ ej‡Z wK ‡m Gi ‡_‡K Kxfv‡e ‡ewi‡q Avm‡e ‡mUv Zvi Ici wbfi« K‡i,Ó wZwb e‡jwQ‡jb| wg‡mm ‡eM‡gi weeiY Abymv‡i, iv°vq AvBGm-G ‡hvM`v‡bi Rb¨ Zvi Ges ‡e_bvj wM«‡bi AviI

`yB ‡g‡qi c«¯—ywZi mv‡_ Zv‡`i wbR¯^ M‡elYvi cvkvcvwk mš¿vmx ‡Mvôxi m`m¨‡`i KvQ ‡_‡K ¯úó wb‡`©kbv RwoZ wQj| ‡g‡q¸‡jvi g‡a¨ GKRb c‡i gviv hvq Ges Ab¨Rb‡KI wmwiqvq nZ¨v Kiv n‡q‡Q e‡j aviYv Kiv n‡”Q| wZwb e‡jwQ‡jb ‡h ÒAbjvB‡b ‡jv‡Kiv Avgv‡`i ej‡Q Ges Kx Kiv DwPZ Ges Kx Kiv DwPZ bq ‡m m¤ú‡K© Avgv‡`i civgk© w`‡”QÓ, Òwe¯—vwiZ wb‡`©kvejxi GKwU `xN© ZvwjKvÓ mn, Zviv aiv co‡j ‡Kvb Kfvi ‡÷vwi e¨envi Ki‡Z n‡e| wKš‘ wZwb ‡hvM K‡i‡Qb ‡h Z_¨ Zviv B›Uvi‡b‡U AbymÜvb K‡i‡Q Zvi g‡a¨ i‡q‡Q ågY LiP Ges AvBGm-wbqwš¿Z wmwiqvq mxgvšÍ AwZµg Kivi Av‡M Zv‡`i ZywK© fvlvi weU¸wj c«‡qvRb| ‡g‡q‡`i cwiev‡ii c«wZwbwaZ¡Kvix AvBbRxex Zvmwbg AvKywÄ wewewm‡K e‡j‡Qb ‡h Zviv cvwj‡q hvIqvi ci wZwb Zv‡`i N‡i Zjvwk K‡ib, m~Î LyuRwQ‡jb: iwm`, ‡dvb wej, ‡U·U, B‡gj|

20 eQ‡ii AwfÁZvi mv‡_ GKRb ‡dŠR`vwi AvBbRxex wg÷vi AvKywÄ e‡jb, ÒGB ZiæY wK‡kviiv wb‡RivB wb‡R‡`i Ki‡Z ‡c‡i‡Q Ggb c«gvY ev Z‡_¨i GZUv cy•Lvbycy•Lfv‡e ﮋ-cwi®‹vi Avwg KLbI ‡`wLwb|Ó ÒZviv hvi mv‡_ K_v ej‡Q Zvi Dci Zv‡`i Aek¨B c«Pyi Av¯’v wQj, GwU AbymiY Kivi Rb¨, Zv‡`i

civgk©¸wj Lye, Lye mveav‡b AbymiY Kiv|Ó wZwb e‡jb, ‡eM‡gi evwo‡Z gvÎ GKwU KvMR cvIqv ‡M‡Q| GwU GKwU ‡KbvKvUvi ZvwjKv wQj, AvBGm ‡Ljvd‡Z Zv‡`i åg‡Yi Rb¨ Zv‡`i c«h‡়vRbxh় AvB‡Ug¸wji wek` weeiY Ges Zv‡`i LiP KZ GKwU ‡dvb 75 cvD‡Û, ‡gvRv 4 cvD‡Û, U¨vw· 100 cvD‡Û GKwU bvg ev GKwUi Av`¨¶i mn ‡g‡qiv c«‡Z¨‡Ki cv‡k|

wg‡mm ‡eMg ZvwjKvwU Zvi bv e‡j A¯^xKvi K‡i e‡jb, GwU Ab¨ ‡g‡q‡`i GKRb Avwgiv ‡i‡L ‡M‡Qb|

ÒAvgiv Avgv‡`i Uª¨vK¸wj cwi®‹vi Kivi Rb¨ A‡bK ‡Póv K‡iwQ Ges Avgv‡`i g‡a¨ GKRb ‡evKv wQj,Ó wZwb e‡jwQ‡jb|

wg‡mm ‡eMg e‡jb, Zviv hvÎvi Rb¨ Av‡jv c¨vK Kivi ‡Póv K‡iwQ‡jb| Ò‡jv‡Kiv ejZ, my›`i RvgvKvco c¨vK Kiæb hv‡Z Avcwb Avcbvi ¯^vgxi Rb¨ my›`i ‡cvkvK ci‡Z cv‡ib wKš‘ Avwg Rvwb bv,Ó wZwb AvBGm ‡hv×v‡`i we‡q Kivi c«Z¨vwkZ welqwU D‡jL K‡i e‡jb|

Zviv AvBGm-G ‡hvM`v‡bi D‡Ïk¨ ‡Mvcb Kivi ‡¶‡Î cwikxwjZZv ‡`wL‡qwQj, Zv‡`i cwiKíbvi Ab¨vb¨ w`K¸wj wK‡kvi cjvZK eq‡mi mv‡_ wek¦vmNvZKZv K‡iwQj|

wg‡mm ‡eMg e‡jwQ‡jb ‡h wZwb PK‡jU evi gRy` K‡iwQ‡jb hv wZwb Rvb‡Zb ‡h wZwb wmwiqvq wKb‡Z cvi‡eb bv: Òc«vq 30Ó wg›U A¨v‡iv evi|

ÒAvcwb GB ‡`‡k A‡bK wKQy Lyu‡R ‡c‡Z cv‡ib wKš‘ Avcwb cyw`bv P‡Kv‡jU Lyu‡R cv‡eb bv,Ó wZwb e‡jb|

GKRb gwnjv whwb wg‡mm ‡eM‡gi mv‡_ ¯‹y‡j wM‡qwQ‡jb wZwb e‡jwQ‡jb ‡h wZwb Òf~ZÓ wQ‡jb, whwb kvš— wQ‡jb Ges GKwU ‡QvU eÜy‡Z¡i `‡j wQ‡jb|

wg‡mm ‡eMg e‡jb, Zvi cwievi Ò‡f‡ewQj AvwgI `ye©j, Ggb cvMjvwg Kivi g‡Zv, ZvB Zviv fv‡ewb ‡h Avwg GK wgwjqb eQ‡iI GUv Ki‡Z cvieÓ|

18 weª‡Ub msev`
London 13 Jan 2023

BD‡K cv‡m©j weZiY wej‡¤^i Rb¨ ¶gv ‡P‡q‡Q Gwå

wKš‘ [Gi c‡i] Avwg G¸wj Avi KLbI e¨envi Kie bv, KL‡bvB bv|Ó

iq¨vj ‡gj WvK Kg©xiv hLb ‡eZb Ges kZ©vejx wb‡q `xN©Kvj a‡i Pjgvb mvwii Ask wnmv‡e eow`‡bi ‡`Їo ag©NU K‡iwQj ZLb Kywiqvi¸wj‡Z AviI `vwe Kiv n‡qwQj|

‡jv‡K‡`i Ò`ytLÓ m…wó Kivi Rb¨ Awfhy³ K‡iwQ‡jb|

Gfwi wewewm‡K e‡j‡Qb, ÒAvMvgx K‡qK w`‡bi g‡a¨Ó e¨vKjM¸wj mvd Kiv n‡e|

mviv‡`‡ki M«vnKiv wewewm‡K e‡j‡Qb ‡h Zviv cv‡m©j¸wj‡K ‡Wwjfvwi wnmv‡e wPwýZ Kiv m‡Ë¡I Ges Ab¨iv gvme¨vcx wej‡¤^i m¤§yLxb nIqv m‡Ë¡I Zviv cv‡m©j cvbwb|

g½jevi mgvi‡m‡Ui ‡jv‡Kiv e‡j‡Q ‡h Gwå wPD f¨vwj Ry‡o

wVKvbv¸wj‡Z 150 wUiI ‡ewk c¨v‡KR mieivn Ki‡Z e¨_© n‡q‡Q, Ab¨w`‡K IqviDBKkvqv‡ii Ab¨iv e‡j‡Qb ‡h MZ `yB gv‡m K‡qKk cv‡m©j weZiY Kiv nqwb| e¨vKcyj ‡_‡K iæwe WvDm, b‡f¤^‡i ‡ejdv‡÷ Zvi ‡g‡qi Kv‡Q wµmgvm dyW cv‡m©j mieivn Kivi Rb¨

Gwåi Rb¨ A_© c«`vb K‡iwQ‡jb, wKš‘ c¨v‡KRwU GLbI Av‡mwb|

ÒAvwg GwU Uª¨vK Kivi Rb¨ c«wZw`b ‡Póv K‡iwQ,Ó wZwb e‡jwQ‡jb| ÒGwU Avgvi ‡g‡qi Rb¨ wµmgv‡mi mg¯— mvgM«x‡Z c~Y© wQj| GwU mg¯— P‡Kv‡jU Ges ev`vg Ges mg¯— wKQy wQj|Ó

78 eQi eqmx GB e…× wewewm‡K e‡jb, n¨v¤úviwU 29 b‡f¤^i 17.06 -G ‡Zvjv n‡qwQj Ges Zvici ‡_‡K wb‡LvuR wQj| ÒGLb ch©šÍ c«wZ eQi Avgiv memgq GwU nvwg©m [GLb Gwå] Gi mv‡_ cvVvZvg Ges GwU `y`©všÍ wQj…

Gwå-Gi GKRb gyLcvÎ e‡j‡Qb ‡h ‡Kv¤úvwbwU wkí K‡gi« Kvi‡Y m…ó e¨vKjM, ‡mBmv‡_ Kg©x‡`i NvUwZ Ges Lvivc AvenvIqvi Kvi‡Y c«fvweZ n‡Z P‡j‡Q|

Z‡e, GwU e‡j‡Q ‡h GwU Òwµmgvm mgqKv‡j c«wZw`b wZb wgwjq‡biI ‡ewk cv‡m©jÓ mieivn Ki‡Z m¶g n‡q‡Q|

GKwU wee…wZ‡Z ejv n‡q‡Q, ÒAvgv‡`i mK‡ji Awek¦vm¨ c«‡Póv m‡Ë¡I, Avgv‡`i cwi‡lev ZZUv fv‡jv nqwb hZUv Avgiv cQ›` KiZvg, Ges Avgiv GB eQi Avgv‡`i c«‡Póv‡K wظY Ki‡Z c«wZk«ywZe×|Ó

AeZiY K‡i D‡ovRvnvRwU|

D‡ovRvnv‡Ri hvÎx‡`i ‡Zgb ‡Kv‡bv ¶q¶wZ nqwb| K‡qK hvÎx mvgvb¨ AvnZ n‡q‡Qb| Z‡e gvS AvKv‡k D‡ovRvnv‡Ri `iRv ‡Lvjvi AvZ¼ KvwU‡q DV‡Z cvi‡Qb bv Zvuiv| A‡b‡Ki ‡Kwe‡b _vKv gvjcÎ nvwi‡q ‡M‡Q|

D‡ovRvnv‡Ri GK hvÎxi ‡kqvi Kiv GKwU wfwWI‡Z ‡`Lv ‡M‡Q, ‡cQ‡bi `iRvwU ‡Lvjv| GUv ‡`‡L hvÎxiv f‡q AvZw¼Z| evZv‡m D‡ovRvnv‡Ri ‡fZ‡i _vKv c`©v¸‡jv Do‡ZI ‡`Lv ‡M‡Q| wbDwRj¨vÛ ‡niv‡ìi c«wZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, `iRv Ly‡j hvIqvi welqwU D‡ovRvnv‡Ri Kg©x‡`i ‡Pv‡L co‡ZB Zvuiv GwU gMb kn‡i wdwi‡q wb‡q hvIqvi cwiKíbv K‡ib| D‡ovRvnvRwU‡K IB Ae¯’v‡ZB `yZ gMb kn‡i wbivc‡` bvgvb cvBjU| GwU 43 eQ‡ii cy‡iv‡bv| D‡ovRvnvRwU 1979 mvj ‡_‡K AvKv‡k Do‡Q| ivwkqviv Kg©KZ©viv e‡j‡Qb, Zvuiv G NUbvi KviY AbymÜvb Ki‡Qb|

20 weª‡Ub msev` London 13 Jan 2023
evsjv msjvc ‡W¯‹t cv‡m©j ‡Wwjfvwi Rvqv›U Bfwi ¶gv ‡P‡q‡Q KviY ‡`kRy‡o Zv‡`i M«vnKiv GLbI mgqg‡Zv ev ‡gv‡UI c¨v‡KR cv‡”Qb bv| ms¯’vwU e‡j‡Q ‡h Kg©x‡`i NvUwZ, iq¨vj ‡gj ag©NU Ges Lvivc AvenvIqv mgm¨v¸wj‡Z Ae`vb ‡i‡L‡Q Ges Zviv mgvav‡bi Rb¨ KvR Ki‡Q| wW‡m¤^‡i, ‡jevi Ggwc K¨v‡ivwjb n¨vwim Kywiqvi‡K wµmgv‡mi ‡`Їo
gvS AvKv‡k nVvr Ly‡j ‡Mj D‡ovRvnv‡Ri `iRv, Gici... evsjv msjvc wi‡cvU©t evB‡i KbK‡b VvÛv| ZvcgvÎ gvBbvm 41 wWwM« ‡mjwmqvm| Do‡Q D‡ovRvnvR| AvPgKv gvS AvKv‡k Ly‡j ‡Mj `iRv| ‡Kwe‡bi ‡fZi evZv‡mi Pvc ‡Mj K‡g| hvÎx‡`i gvjcÎ Do‡Z ïiæ Kij| wKQy gvjcÎ wb‡PI coj| AvZw¼Z hvÎxiv| mvB‡ewiqvi c«Z¨š— kni ‡_‡K ivwkqvi DcK~‡j hvIqvi c‡_ GKwU D‡ovRvnv‡R G NUbv N‡U MZ ‡mvgevi| fqsKi G hvÎvi mv¶x n‡jb ivwkqvi GGb-26 D‡ovRvnv‡Ri hvÎxiv| GbwWwUwf I wbDBqK© ‡cv‡÷i c«wZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, c~e© mvB‡ewiqvi BqvKyU¯‹ GjvKvi gMb ‡_‡K D‡ovRvnvRwU hvÎv ïiæ K‡iwQj| hvIqvi K_v wQj ivwkqvi c«kvšÍ gnvmvMixq DcK~‡ji gvMv`v‡b| D‡ovRvnv‡R wQ‡jb 25 Rb hvÎx| cvBjUmn µy m`m¨ wQ‡jb AviI QqRb| hvÎv ïiæi wKQy mg‡qi ga¨ D‡ovRvnvRwU K‡qK nvRvi dyU Ic‡i D‡V hvq| mvB‡ewiqv A‡j nIqvq IB D‡ovRvnv‡Ri evB‡ii ZvcgvÎv wQj gvBbvm 41 wWwM« ‡mjwmqvm|
mgq c‡iB nVvr ‡cQ‡bi
GiciB
Iovi wKQy
`iRv Ly‡j hvq|
cvBjU gM‡bB wd‡i hvIqvi wm×všÍ ‡bb| gMb wegvbe›`‡i Riæwi

wk¶K LyuR‡Qb mvwb wjIb

Avwiqv‡bi m‡½ ‡c«‡gi ¸Äb wK mwZ¨? Rvbv‡jb cvwK¯Ívwb bvwqKv wb‡RB

we‡bv`b ‡W¯‹: bxj wm‡bgv w`‡q K¨vwiqvi ïiæ Ki‡jI MZ K‡qK eQ‡i ewjD‡W wb‡Ri RvqMv ‡cv³ K‡i‡Qb mvwb wjIb| Rxeb GKwU n‡jI bvbv ai‡bi AwfÁZv wb‡q‡Qb wZwb| Am¤¢e kãUv Zvi Kv‡Q LyeB ARvbv ejv ‡h‡ZB cv‡i| wKš‘ GKwU KvR Zvi Kv‡Q LyeB RwUj g‡b n‡q‡Q, Avi Gi Rb¨ wk¶K LyuR‡Qb GB Awf‡bÎx| MZ ‡mvgevi mvgvwRK ‡hvMv‡hvMgva¨g

UyBUv‡i wfwWI ‡cv÷ K‡i‡Qb wZwb| Zv‡Z ‡`Lv hvq, GKwU k•L nv‡Z evRv‡bvi ‡Póv Ki‡Qb mvwb| Avi evRv‡bvi wbqg bv Rvbvq evievi dyu w`‡qB hv‡”Qb, wecix‡Z ‡ei n‡”Q A™¢yZ kã| Avkcv‡k hviv Av‡Qb, Zv‡`i `gdvUv nvwm ‡kvbv hv‡”Q| Avi wb‡Ri Kv‡Ê Awf‡bÎx wb‡RI ‡n‡m Lyb| wKš‘ ej‡Qb, nvmQ ‡Kb ‡Zvgiv? G‡Z nvwmi Kx Av‡Q! Avwg ‡Póv KiwQ ‡Zv, `vuovI| wVK cvi‡ev| wKš‘ AviI

KÕevi ‡Póvi ci nvi gvb‡jb Awf‡bÎx| ej‡jb, bv! Avgv‡K w`‡q n‡jv bv| wkL‡Z n‡e e¨vcviUv| mgy`« cv‡oi GKwU wi‡mv‡U© aviY Kiv GB wfwWI‡Z Gme NUbvi `…k¨ ‡`Lv ‡g‡j| Avi K¨v‡givi wecix‡Z A‡b‡K nvwm‡Z g‡RwQ‡jb| mvwb wfwWI ‡cv‡÷ wj‡L‡Qb, ‡hgbUv ‡f‡ewQjvg, n‡jv bv| ‡KD Avgvq wkwL‡q w`b wcR! Avwg GKw`b bv GKw`b wVK cvi‡ev|

we‡bv`b ‡W¯‹: weZK© ‡hb wKQy‡ZB wcQy Qvo‡Q bv kvniæLcyÎ Avwiqvb Lv‡bi| gv`K`«e¨ gvgjv ‡_‡K ‡invB cvIqvi ci Gevi Zvu‡K wN‡i AweiZ ‡c«‡gi ¸Äb| wKQyw`b Av‡M ewjD‡Wi AvB‡Ug W¨vÝvi ‡bviv d‡Zwni m‡½ Zvui we‡kl m¤ú‡Ki« K_v wb‡q ‡bU `ywbqvq So D‡VwQj| wVK Zvi ciciB cvwK¯—vwb bvwqKv mvw`qv Lvb Avi Avwiqv‡bi ‡c«g wb‡q ‡Rvi PP©v ‡bU cvovq| Gevi cvwK¯Ívwb iƒcmx mvw`qv wb‡RB Avwiqv‡bi m‡½ Zvui ‡c«‡gi ¸Äb wb‡q gyL Ly‡j‡Qb|¸Äb ïiæ nq GKwU Qwe‡K ‡K›`« K‡i| ‡bU `ywbqvq fvBivj nIqv GKwU Qwe‡Z

Avwiqvb Avi mvw`qv‡K GKm‡½ ‡`Lv ‡M‡Q| e¨m, G wb‡q bvbvb Ríbv–Kíbv ïiæ n‡q hvq| GB ¸Ä‡b cvwb Xvj‡Z GwM‡q G‡m‡Qb ¯^qs GB bvwqKv| wZwb Zywo ‡g‡i Dwo‡q w`‡q‡Qb me iUbv| Avwiqv‡bi m‡½ m¤úK© wb‡q mvw`qv ‡mvRvmvcUv e‡j‡Qb, ÔGme Lei m¤ú~Y© wfwËnxb| Avgiv ‡gv‡UI G‡K Ac‡ii m‡½ ‡WU KiwQ bv|Õ GKUv Qwe‡K ‡K›`« K‡i gvbyl KZ `~i fve‡Z cv‡ib, Zv AevK K‡i‡Q GB iƒcmx‡K| wZwb GKivk weiw³ c«Kvk K‡i e‡j‡Qb, ÔAvmj mZ¨ bv ‡R‡b gvbyl G ai‡bi fyjfvj K_v Kxfv‡e ej‡Z cv‡ib? Avwg mwZ¨B AevK nw”Q| GB ai‡bi Le‡ii

GKUv mxgv _vKv c«‡qvRb|Õ ‡h Qwe‡K wN‡i ¸Ä‡bi ‡avuqv D‡VwQj, ‡mB Qwei ‡cQ‡bi KvwnwbI dvum K‡i‡Qb mvw`qv| GB cvwK¯— vwb Awf‡bÎx m¤cÖwZ mvgvwRK ‡hvMv‡hvMgva¨‡g Avwiqv‡bi m‡½ Zvui GKwU Qwe ‡cv÷ K‡iwQ‡jb| `yevB‡q el©ei‡Yi iv‡Z Zvuiv QwewU Zy‡jwQ‡jb| mvw`qv mvZcvuP bv ‡f‡eB QwewU ‡bU `ywbqvq mevi m‡½ fvM K‡i wb‡qwQ‡jb| wZwb eyS‡Z cv‡ibwb ‡h mvgvb¨ GK Qwe‡K wN‡i GZ Rj‡Nvjv n‡e| Qwei c«m‡½ mvw`qv e‡j‡Qb, Ôel©eiY cvwUi« D`&hvc‡b Avgv‡`i mv¶vr n‡qwQj|

g‡b jvjb Ki‡Qb wZwb| hw` KLbI ‡mB my‡hvM

Z‡e nvZQvov Ki‡Z

bv Bqvwg|Avwiqv‡bi m‡½ ‡c«g, gyL Lyj‡jb cvK Awf‡bÎxAvwiqv‡bi m‡½ ‡c«g, gyL Lyj‡jb cvK Awf‡bÎx wZwb e‡jb, Ôhw` gayevjv wRi ev‡qvwc‡K Awfb‡qi my‡hvM KLbI cvB Zvn‡j Gi ‡P‡q fv‡jv AR©b Avi Rxe‡b wKQy n‡Z cv‡i bv| Avwg Rvwb Avgvi Ab¨vb¨ Pjw”P‡Îi ‡NvlYvi m‡½ GB ‡NvlYvi ‡Kv‡bv m¤úK© ‡bB| Z‡e ¯^cœ ‡`wL gayevjv nIqvi|Õ

gva¨‡g c«_gev‡ii

Zv‡K wf‡jb wn‡m‡e

bvwqKv

B‡g‡Ri evB‡i wM‡q ‡Kb Ggb Pwi‡Î Awfbq Ki‡jb?—Ggb c«‡kœ wZwb el©v e‡jb, ÔAvwg GKRb Awf‡bÎx| ZvB Awfb‡q wb‡R‡K ‡Kv‡bv MwÊi g‡a¨ AvU‡K ivL‡Z PvBwb| me wm‡bgvq bvwqKvB n‡Z n‡e, bv n‡j B‡g‡Ri NvUwZ n‡e, GUv Avwg wek¦vm Kwi bv|Õ wm‡bgvwU‡Z wb‡Ri PwiÎwU wb‡q wZwb AviI e‡jb, Ô‡`k I ‡`‡ki gvby‡li kvwš—i Rb¨, g½‡ji Rb¨ wKQy wgk‡b Avwg Ask wbw”Q, ‡hUv nq‡Zv AvBwb fvlvq A‰ea| wm‡bgvi bvqK ‡mUv‡K ‡g‡b wb‡Z cv‡ib bv|Õ ‡gv. BKevj cwiPvwjZ GB wm‡bgvwU‡Z bvqK wnmv‡e ‡`Lv hv‡e AbšÍ Rwjj‡K| wZwb GKRb G‡R‡›Ui f~wgKvq Awfbq Ki‡Qb| G wm‡bgvi gva¨‡g c«_gevi wb‡R‡`i c«‡hvRbvi evB‡i Awfbq Ki‡Qb Abš— I el©v| Rvbv ‡M‡Q, MZ wW‡m¤^‡i e¸ovq wm‡bgvwUi ‡ewkifvM As‡ki ïwUs m¤úbœ n‡q‡Q| AvMvgx ‡ivRvi C‡` gyw³i j‡¶¨ GwU wbwg©Z n‡”Q e‡j Rvwb‡q‡Qb wbg©vZv|

21 we‡bv`b
London 13 Jan 2023 ¯^cœ ‡`wL gayevjv nIqvi: Bqvwg we‡bv`b ‡W¯‹: bZyb eQi ‡ek K‡qKwU Av‡jvwPZ wm‡bgv wb‡q ‡c«¶vM…‡n Avm‡eb Awf‡bÎx Bqvwg ‡MŠZg| eZ©gv‡b Zvi nv‡Z Ô‡Pvi wbKvj ‡K fvMvÕ, ÔIGgwR 2Õ, Ôayg avgÕmn AviI wKQy wm‡bgvi KvR i‡q‡Q| Gw`‡K fviZxq ZviKv‡`i ev‡qvwc‡K Awfb‡qi c«wZ ‡ek AvM«nx ‡`Lv hvq eiveiB| ‡mB ZvwjKvq Gevi hy³ n‡Z Pvb Bqvwg| m¤cÖwZ GK mv¶vZ&Kv‡i GgbUvB Rvbvb GB Awf‡bÎx| Zvi wc«q Awf‡bÎx gayevjvi f~wgKvq Awfbq Kivi myß evmbv
ZviKvi
Mvb ‡kvbv Avgvi Af¨v‡m cwiYZ n‡q‡Q| gayevjv wRi GKvwaK B›UviwfD Avgv‡K gy» K‡i‡Q| Gevi wf‡j‡bi f~wgKvq el©v! we‡bv`b ‡W¯‹: ÔGKRb Awfbqwkíxi KvRB n‡jv wb‡R‡K wewfbœ Pwi‡Î ‡g‡j aiv, wb‡R‡K wb‡q G·‡cwi‡g›U Kiv! Avm‡j bvwqKv bq, Avwg Ggb GKwU Pwi‡Î Awfbq KiwQ| hvi e¨vwß, MfxiZv ev Qvc cy‡iv wm‡bgvq i‡q‡Q| mvaviYZ G ai‡bi Pwi·K Gw›U wn‡iv ejv nq| ‡KD ‡KD wf‡jbI fve‡Z cv‡ib|Õ—ÔwKj wngÕ wm‡bgvq wb‡Ri PwiÎ c«m‡½ K_v¸‡jv e‡jb wPÎbvwqKv el©v| GB wm‡bgvwUi
Av‡m
Pvb
gayevjvi Pwi‡Îi c«wZ AvK…ó nIqvi KviY c«m‡½ Bqvwg AviI e‡jb, ÔAvwg Av‡MI GKvwaKevi e‡jwQ ‡h, Nygv‡bvi Av‡M wewfbœ weL¨vZ
B›UviwfD Ges cyi‡bv
g‡Zv c`©vq
‡`L‡Z cv‡eb `k©Kiv|

Ambulances taking 90 minutes to get to 999 calls

Bangla Sanglap Desk: Patients with emergencies such as heart attacks and strokes in England had to wait more than 90 minutes on average for an ambulance at the end of 2022.

It came after a sharp deterioration in 999 response times in December - they were nearly twice as bad as November.

Record worst waits were also recorded for lifethreatening cardiac arrests, while A&E waits of over fourhours reached their highest level ever.

Patient groups warned the delays would be leading to real harm.Combined, the data - released by NHS England - represents the worst-ever set of emergency care figures since modern records began in 2004.

The figures show:

Average waits of more than 90 minutes to reach emergency calls such as heart attacks - five times

longer than the target time - with waits of over 150 minutes in some regions Response times for the highest priority calls, such as cardiac arrests, taking close to 11 minutes - four minutes longer than they should More than a third of patients in A&E waiting longer than four hours One in seven patients waiting

more than 12 hours for a bed on a ward when they need to be admitted But there has been some progress with the waiting list for routine treatment falling slightly, to 7.19m by the end of November

"Pressures on the NHS right now are intolerable - with patients paying the price," said Louise Ansari, national

director of the Healthwatch England patient group.

The Royal College of Emergency Medicine believes up to 500 people a week could be dying because of the problems accessing emergency care. When Martin Clark, 68, started suffering with chest pains at home in East

Sussex in November, his wife immediately called an ambulance.

But none came. She phoned another three times before her and her son decided to drive Martin to hospital themselves 45 minutes later.

When they arrived, the father-of-five went into cardiac arrest and, despite receiving medical attention, died.

His wife, Ann, said while waiting for an ambulance Martin had been crying out in pain and at one point wrote a note saying: "I don't think I'm going to make it. Love you."

It was excruciating, she said, adding: "He was let down very badly. They should have come."

The case happened before any strike action was held in the NHS.

The South East Ambulance Service has apologised for not being able to send a crew.

Rishi Sunak facing major Tory rebellion over internet safety law

Bangla Sanglap Desk:

Rishi Sunak is facing a major backbench rebellion over the government's plans to prevent harmful material on the internet.

Thirty-six Tory MPs are backing a plan to make social media bosses face prison if they fail to protect children from damaging content online.

Their amendment to the Online Safety Bill is due to be voted on next week.

The idea was suggested under Boris Johnson, but eventually dismissed in favour of higher fines for firms.

Asked about the proposal, Culture Secretary Michelle Donelan said she was "not ruling out" accepting any of the amendments.

Speaking to the BBC's Newscast podcast, she said she was "strongly in favour of bolstering protection for children" and would take "a sensible approach" when

considering MPs' ideas. The rebellion follows other significant backbench revolts in recent weeks over housing targets for councils and restrictions on onshore wind

farms. On both of those issues, the prime minister backed down and offered concessions to avoid defeat in the House of Commons. Under the rebels'

proposals, senior managers at tech firms could face up to two years in jail if they breach new duties to keep children safe online. The provision would not apply to search engines.

Child protection

These duties include taking "proportionate measures" to stop children seeing harmful material, including through measures such as age verification, taking content down, and parental controls.

Currently the bill would only make managers criminally liable for failing to give information to media regulator Ofcom, which is set to gain wide-ranging powers to police the internet under the new law.

Making managers liable for a failure to comply with broader safety duties in the bill was rejected after a consultation ahead of the bill's introduction, which concluded it could make the UK tech sector less attractive.

Companies failing in their legal duties, including protecting children, could be fined up to 10% of global revenue.

London 13 Jan 2023

London Mayor Sadiq Khan to say he can't ignore 'immense' Brexit damage

Desk Report:

Mayor of London Sadiq Khan is set to attack what he will describe as the government's "denial" of the "immense damage" he says Brexit is doing.

In a speech at Mansion House in the City of London, he will call for a shift to greater alignment with Europe. The Labour mayor is expected to say the consequences of leaving the EU "can't be airbrushed out of history".

In contrast, Sir Keir Starmer has ruled out rejoining the EU single market if Labour wins power.

In November, Chancellor Jeremy Hunt ruled out a revised trade deal with the European Union, after reports he wanted the UK to have a Switzerland-style relationship, with closer alignment with EU rules and fewer restrictions on migration.

In a speech to London's business leaders, Mr Khan will say: "I simply can't keep quiet about the immense damage Brexit is doing.

"Ministers seem

to have developed selective amnesia when it comes to one of the root causes of our problems.

"Brexit can't be airbrushed out of history or the consequences wished away." He will point to the economic effects of Brexit, and argue for a new approach to "sensibly and maturely mitigate the damage that's being inflicted".

In October 2021, the independent Office for Budget Responsibility estimated that Brexit would reduce GDP [economic output] by 4% a year in the long term, compared with the UK staying in the European Union.

Downing Street said its position had not changed.

The prime minister's official spokesman

said: "The British people set out their view back in 2016 and the government is busy enacting." Trade with EU 'rebounding' The government has described the trade deal struck with the EU in December 2020 as "the world's largest zero tariff, zero quota free trade deal".

"It secures the UK market access across key service sectors and opens new

opportunities for UK businesses across the globe.

"Despite difficult global economic headwinds, UK-EU trade is rebounding, with recent data showing that UK trade to both EU and non-EU countries is above pre-Covid levels".

In his speech, Mr Khan will say: "After two years of denial and avoidance, we must now confront the

Inauguration of UK Bangla Reporters

Unity’s EC held in East London

On Tuesday, the 10th of January, the new Executive Committee (EC) of UK Bangla Reporters Unity (UKBRU) was inaugurated in London Bangla Press Club premises, East London. The outgoing president, Ansar Ahmed Ullah, the UK representative of Daily Star, presided over the inauguration ceremony and the General Secretary, senior reporter of Bangla Songlap, Muhammed Sajidur Rahman, conducted the event. Minister (Public Diplomacy) of Bangladesh High Commission in London, Shabbir Shams, was the chief guest, and the former Tower Hamlets Deputy Mayor Cllr Asma Begum attended as a special guest. In addition, former president UKBRU Principal Shahed Rahman,

journalist Aklima Bibi and Muhammad Saleh Ahmed spoke on the occasion. In the second part of the program, outgoing president Ansar Ahmed Ullah announced the names of the new 15-member committee for the year 2023.

The members of the new executive committee are - President Matiar

Chowdhury, UK Representative of Dainik Uttorpurbo and Bartasangstha NNB, General Secretary Muhammed Sajidur Rahman Senior Reporter Bangla Sanglap and Acting Editor Jagannathpur Times, Treasurer BanglaNews USA.com UK Representative Muhammad Saleh

Ahmad, Senior Vice President ATM Maniruzzaman Editor British Bangla News, Vice President Barrister Iqbal Hussain Contributing Reporter JTimesTV UK, Assistant SecretaryMizanur Rahman Meeru, Billet TV and Presenter Iqra Bangla TV, Assistant Secretary - Aminul Haque Oyes, Manchester Representative ATN

Bangla UK, Assistant Treasurer - SK Ashraful Huda Contributing Reporter Jagannathpur Times, Organising Secretary Shaheda R Rahman Chairperson BisshoBanglaNews24. com, Media & IT Secretary Syeda Ferdowsi Pasha, Managing EditorShottobani.com, Welfare Secretary Jubair Ahmed UK Representative DBC TV, first EC Members - Ansar Ahmed Ullah, Muhammad Shahed Rahman Special Correspondent - Bangla Mirror, Jamal Ahmed Khan CEO - Chabbishe Television, Ansar Miah Publisher Bangla Songlap, Cardiff UKBRU Coordinator Mokis Mansoor Chairman UK BD TV, Northwest UKBRU Coordinator Syed Sadek Ahmed, News71 and Luton UKBRU Coordinator Aklima Bibi.

hard truth: Brexit isn't working.

"It's weakened our economy, fractured our union and diminished our reputation. But, crucially, not beyond repair.

"We need greater alignment with our European neighbours - a shift from this extreme, hard Brexit we have now to a workable version that serves our economy and people."

He will acknowledge that "no one wants to see a return to the division and deadlock" of recent years, but call for a "pragmatic debate" about the benefits of the EU's customs union and single market.

While the mayor's criticism is aimed at the government, it will also be seen as a swipe at the recent harder stance on Brexit taken by his party leader.

Like Mr Khan, Sir Keir campaigned for Remain in the 2016 referendum and later for a second referendum.

Speaking as the chief guest, Shabbir Shams, Minister (Public Diplomacy) of Bangladesh High Commission in London "said that the 10th of January is a memorable day in the history of independence of Bangladesh because, on this day, the architect of the nation Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman returned home". It is indeed commendable that the new committee of UK Bangla Reporters Unity, an organisation of British Bangladeshi journalists who believe in the spirit of the liberation war, started their journey on this memorable day. He assured full cooperation on behalf of the Bangladesh High Commission.

23 News London 13 Jan 2023
24
Group
133 New Road (1st floor)
1HJ ,UK, T: 020 72472090 , E-mail: news@banglasanglap.co.uk, Web: www.banglasanglap.co.uk London: Friday, 13 Jan ,Year:13, Issue: 08
Editor-Md. Moshahid
Ali Managing Editor: Ansar Miah, Executive Editor: Jakir Hussain,News Editor: Ahmed Shamim, Bangladesh Correspondent: Khaled Ahmed Publish by - Songlap Media
Limited,
, London E1

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.