Bangla Sanglap (Issue13/10)

Page 1

London 01 March 2013

evsjv msjvc wi‡cvU©t `yB ev wZbRb

‡gU cywjk Awdmvi AvMvgx mßvn

Ges gvm¸wj‡Z ‡dŠR`vwi Awf‡hv‡M

Av`vj‡Z nvwRi n‡e e‡j Avkv Kiv

n‡”Q, evwnbxi c«avb e‡j‡Qb|

Kwgkbvi m¨vi gvK© ivDwj e‡j‡Qb

‡h Rbmvavi‡Yi DwPZ ÒAv‡iv

‡e`bv`vqK M‡íi Rb¨ c«¯—yZ

nIqvÓ KviY evwnbx Zvi mgm¨v¸wji

gy‡LvgywL n‡”Q|

wZwb e‡jwQ‡jb gvgjv¸wji g‡a¨

Òbvix Ges ‡g‡q‡`i weiæ‡× mwnsmZvÓ

AšÍf©y³ i‡q‡Q, ‡hgb Mvn©¯’¨ wbh©vZb

Ges ‡hŠb Aciva|

ÒG‡`i g‡a¨ GKwU wU«Kj Av‡Q Ges

AviI A‡bK wKQy mvg‡b Avm‡Z

P‡j‡Q,Ó wZwb ‡hvM K‡i‡Qb|

m¨vi gvK© e…nËi jÛb KZ©…c‡¶i

cywjk Ges Aciva KwgwUi mv‡_

K_v ejwQ‡jb wcwm ‡WwfW K¨vwi‡Ki

gvgjvi cwi‡c«w¶‡Z, whwb 16

Rvbyqvwi 12 Rb bvixi weiæ‡× WRb

WRb al©Y I ‡hŠb Aciva ¯^xKvi

K‡iwQ‡jb|

‡gU c«avb wcwm ‡nv‡mb ‡Pnv‡ei

gvgjvi K_vI D‡jL K‡i‡Qb, whwb

g½jevi wkï ‡hŠb Aciv‡ai Rb¨

‡`vlx mve¨¯— K‡i‡Qb|

`¨v ‡gU eZ©gv‡b GKai‡bi we‡kl

e¨e¯’vi g‡a¨ i‡q‡Q, G‡Ki ci GK

Awfbe ch©v‡jvPbv Ges ‡K‡j¼vwii ci|

`yB ev wZbRb ‡gU Awdmvi mßv‡n Av`vj‡Zi

gy‡LvgywL n‡eb, e‡j‡Qb Kwgkbvi

m¨vi gvK© RbmvaviY‡K mvnm bv

nviv‡bvi AvnŸvb Rvwb‡qwQ‡jb KviY

‡gU kZ kZ `yb©xwZevR Kg©KZ©v‡`i

‡mev Ki‡Q e‡j g‡b K‡iwQj|

wZwb KwgwU‡K e‡jwQ‡jb: ÒAvgiv

Avgv‡`i wbR¯^ ALÛZv i¶v Kivi

Rb¨ wbg©gZvi GKB Abyf~wZ c«‡qvM

Kwiwb hv Avgiv wbqwgZfv‡e

Acivax‡`i ‡gvKvwejvq c«‡qvM

Kwi Ges Avwg Gi Rb¨ Mfxifv‡e

`ytwLZ|Ó wZwb AviI e‡jwQ‡jb: Òcv_i ‡Zvjv

Ges ‡e`bv`vqK mZ¨ c«Kvk Kiv ivZvivwZ mgvavb n‡e bv, Ges Avgvi fvb Kiv DwPZ bq ‡h GwU n‡e, Ges Avwg Avkv Kwi Avcwb eyS‡Z ‡c‡i‡Qb ‡h GwU Kiv hv‡e bv| ÒAvgv‡`i AviI ‡e`bv`vqK M‡íi Rb¨ c«¯—yZ Ki‡Z n‡e KviY Avgiv ‡h mgm¨vi gy‡LvgywL nw”Q|Ó ‰eV‡Ki mgq, wZwb GKwU bZyb ‡gU `yb©xwZ nUjvBb c«wZ mßv‡n `k nvRvi Kj ‡c‡qwQ‡jb, hvi GK Z…Zxqvsk Ab¨vb¨ evwnbxi mv‡_ m¤úwK©Z, hv cvm Kiv n‡qwQj e‡jI c«Kvk

K‡iwQ‡jb|

Z‡e wZwb ‡g‡Ui we¯—…Z ms¯‹v‡ii

mv‡_ AM«MwZi Dci ‡Rvi w`‡qwQ‡jb

Ò`ªyZ n‡e bvÓ|

wbw`©ó wKQy ‡gU `‡j Av‡iv

AcgvbRbK ev `yb©xwZevR Kg©KZ©v

Av‡Q wKbv ‡m wel‡q KwgwUi c«‡kœi

Rev‡e m¨vi gvK© e‡jwQ‡jb ‡h Zviv

ÒmZK©Zv ms‡KZÓ ‡`L‡Q|

‡Mvcb ‡KŠkj

ÒGwU c‡KU, Z‡e GwU A‡bK¸wj

c‡KU hv we`¨gvb KviY c×wZMZfv‡e

Avgiv h‡_ó fvj wQjvg bv,Ó wZwb ‡hvM K‡i‡Qb| wZwb ‡Rvi w`‡qwQ‡jb ‡h mgm¨vwU ÒK‡qKwU Lvivc Av‡cjÓ Gi ‡P‡qeW wQj, ‡g‡Ui `yb©xwZ we‡ivax Ges Ace¨envi KgvÛ‡K ÒAv‡iv ‡Mvcb ‡KŠkj e¨env‡i mwµqÓ n‡Z DZ&mvwnZ Kiv n‡”Q| Gi g‡a¨ Af¨š—ixY ‡hvMv‡hv‡Mi wbix¶Y AšÍf©y³ wQj Ò‡hLv‡b fvj KviY Av‡Q ‡mLv‡b AviI Abyc«‡e‡ki mv‡_Ó, m¨vi gvK© e‡jwQ‡jb| evwnbxwU eZ©gv‡b weMZ 10 eQ‡i 1,071 ‡gU cywjk Awdmvi Ges Ab¨vb¨ ÷vd m`m¨‡`i weiæ‡× Kiv bvix I ‡g‡q‡`i weiæ‡× mwnsmZvi Av‡Mi Awf‡hvM ch©v‡jvPbv Ki‡Q| m¨vi gvK© e‡jwQ‡jb ‡h GB Kg©KZ©v I Kg©Pvix‡`i g‡a¨ K‡qKR‡bi weiæ‡× ÒGKvwaK gvgjvÓ i‡q‡Q| gv‡Pi« ‡kl bvMv` ch©v‡jvPbv ‡kl n‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q| m¨vi gvK© c~‡e© ‡NvlYv K‡iwQ‡jb ‡h mg¯Í 45,000 ‡gU Awdmvi Ges Kg©x‡`i c~‡e© wgm Kiv Aciv‡ai Rb¨ cybivq cix¶v Kiv n‡e|

evsjv msjvc wi‡cvU©t ‡KvwfW Ges d¬yi GK‡hv‡M eo Zi½ ÔUyB‡ÛwgKÕ we‡klÁiv mZK©

K‡iwQ‡jb ‡h ‡jv‡Kiv Ô¯^vfvweKÕ

c«vK-gnvgvix wgk«‡Y wd‡i G‡m‡Q GB

kx‡Z GbGBPGm‡K e¨q Ki‡Z n‡e,

GbGBPGm KZ©viv ej‡Qb|

GbGBPGm Bsj¨v‡Ûi c«avb ‡KŠkj

Kg©KZ©v wµm ncmb e‡j‡Qb ‡h 29

wW‡m¤^i Bsj¨v‡Û nvmcvZv‡ji Pvc

kx‡l© wQj|

RwoZ Kv‡Ri Pvc eQ‡ii ïi“‡Z

nvmcvZvj¸wj‡K GKwU ÒD‡jL‡hvM¨

mgm¨vÓ w`‡q‡Q, wZwb e‡jwQ‡jb|

GB mg‡qB G GÛ B-‡Z ‡iKW©-`xN©

A‡c¶v ‡`Lv ‡M‡Q|

Zvici ‡_‡K Pvc wKQyUv Kg‡Z ïiæ

K‡i‡Q|

nvDm Ad Kg‡Ýi ¯^v¯’¨ KwgwUi msm`

m`m¨‡`i mv‡_ K_v ejvi mgq, wgt

ncmb e‡jwQ‡jb: ÒGB kx‡Z mgm¨vwU

me©`vB n‡Z P‡j‡Q Zv wQj Avgiv

‡KvwfW Ges d¬y Df‡qiB c«‡Kvc ‡`‡LwQ Ges Zviv ‡h gvÎvq GKwÎZ

n‡qwQj|

ÒGLb Avgiv ¯úóZB kxZKvj

AwZµg Kwiwb Z‡e mwZ¨B ¸iæZ¡c~Y©

welq hv Avwg h‡_ó g‡b Kwi bv 29

wW‡m¤^i G ch©š— ‡KvwfW Ges d¬y

DfqB kx‡l© ‡cŠu‡Q‡Q|Ó

wZwb civgk© w`‡qwQ‡jb ‡h hLb

GbGBPGm emiv kx‡Zi Rb¨ cwiKíbv

KiwQ‡jb ZLb GwU wQj me‡P‡q Lvivc

cwiw¯’wZ|

eQ‡ii ïiæ‡Z AvUwU kh¨vi g‡a¨ GKwU

‡KvwfW ev d¬y ‡ivMx‡`i Øviv `Lj Kiv

n‡qwQj|

Ges wgt ncmb GwU ‡hvM K‡i‡Qb

12,000 kh¨v ‡ivMx‡`i Øviv `Lj

Kiv wPwKrmvMZfv‡e ‡Q‡o hvIqvi

Rb¨ Dchy³ wKš‘ m¤cÖ`v‡qi mg_©‡bi

Afv‡ei Kvi‡Y ‡Q‡o ‡`Iqv hvqwb

gv‡b GK PZy_©vs‡kiI ‡ewk kh¨v nvwi‡q ‡M‡Q|

ÒGwU ‡ivMxi c«ev‡ni ‡¶‡Î GKwU

D‡jL‡hvM¨ mgm¨v ‡`q, hvi gv‡b Avcwb wm‡÷‡gi gva¨‡g mwVKfv‡e e¨vK Avc cvb|Ó

2022-Gi ‡kl mßv‡n G GÛ B-G AvMZ 40%-Gi ‡ewk A¨v¤^y‡jÝ ‡ivMx‡`i nvmcvZv‡ji Kg©x‡`i Kv‡Q n¯ÍvšÍi Ki‡Z wej‡¤^i m¤§yLxb n‡qwQj|

GwU bZyb ‡¶‡Î A¨v¤^y‡j‡Ýi Rb¨ `xN© A‡c¶vi mgq ‡iKW© Ki‡Z Ae`vb ‡i‡LwQj, hLb G GÛ B-Gi wfZ‡i GK Z…Zxqvs‡kiI ‡ewk ‡ivMx Pvi NÈvi ‡ewk A‡c¶v KiwQ‡jb|

Gi Av‡M Awa‡ek‡b iq¨vj K‡jR Ad Bgv‡R©wÝ ‡gwWwm‡bi A¨vwW«qvb e‡qj GwU‡K GbGBPG‡mi me‡P‡q Lvivc wW‡m¤^i wnmv‡e eY©bv K‡iwQ‡jb| Z‡e wZwb e‡jwQ‡jb ‡h Pv‡ci Rb¨ GKwU ÒRwUjÓ cwimi i‡q‡Q hv Kg©x‡`i NvUwZ Ges K‡qK eQi a‡i weQvbvi msL¨vq D‡jL‡hvM¨ KvUQvu‡Ui c‡i kh¨vi Afve mn, hv GbGBPGm‡K gv_vwcQy me©wbgœ msL¨vq ‡d‡j‡Q| cwðg BD‡iv‡ci RbmsL¨v|

02 weª‡Ub msev` London 27 Jan 2023
‡KvwfW Ges d¬yi GK‡hv‡M eo Zi‡½i mZK©Zv

ivBUm B›Uvib¨vkbvj KZ…K Av‡qvwRZ cªwZev` mfv

evsjv‡`wk QvÎx‡`i weiæ‡× gvbnvwbKi wi‡cvU© cªKv‡ki wb›`v

‡W¯‹ wi‡cvU©t we«‡U‡b co‡Z Avmv evsjv‡`kx bvix

wk¶v_©xiv wUDkb wd ‡RvMv‡Z Rwo‡q

co‡Q cwZZve…wˇZ m¤cÖwZ Ggb B

GK c«wZ‡e`‡bi ‡Ri a‡i we‡¶vf ‡d‡U c‡o‡Q hy³iv‡R¨ emeviZ

wewfbœ ‡k«Yx I ‡ckvRxex gvbyl mn

gvbevwaKvi msMVb ¸‡jv| wi‡U‡bi

evsjv‡`kx wUwf P¨v‡bj , P¨v‡bj Gm

Gi wi‡cvU©vi Zvbfxi Avn‡g` Kiv

GK c«wZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q we«‡U‡b co‡Z Avmv evsjv‡`kx wk¶v_©xiv

covïbvi LiP mvgjv‡Z bv ‡c‡i

‡e‡Q wb‡”Q cwZZve…wËi c_|

MYgva¨‡g GB c«wZ‡e`KwU Qwo‡q

covq Gi Zxe« wb›`v I c«wZev`

Rvwb‡q eyaevi AvjZve Avjx cv‡K©

GK gvbe eÜb K‡i gvbevwaKvi

msMVb ivBUm B›Uvi b¨vkbvj| G

mgq mK‡ji gv‡S Zxe« ‡¶vf I

c«wZwµqv j¶¨ Kiv hvq| Avc‡mŠÛ

Zviv GB c«wZ‡e`bwU m¤ú~Y© wfwËnxb

e‡j `vex Rvbvb| hv evsjv‡`‡ki

fveg~wZ© bó mn AvMvgx‡Z ‡`‡ki

evB‡i D”P wk¶v jv‡f bvix‡`i c«wZeÜKZv m…wó Ki‡e| ivBUm B›Uvib¨vkbvj KZ…K Av‡qvwRZ e¨vwióvi Kvwbk dv‡Zgvi cwiPvjbvq, e³e¨ iv‡Lb KwgDwbwU Gw±wf÷ Avãyj Kv‡`i ‡gvt mv‡jn, ivBUm B›Uvib¨vkbv‡ji c¶ ‡_‡K

e³e¨ iv‡Lb ‡gvt Avãyi iwng, ‡gvt AvjvDwÏb iv‡mj ‡gvt Aveyj ‡nvmvBb wbRvg I AvKwjgv gywbœ, AviI e³e¨ iv‡Lb AvBbRxex

bvQwib Av³vi, KwgBwbwU Gw±wf÷

‡gvt gvmy` cv‡Uvqvix, gvbevwaKvi

Kg©x Rvnvbviv Av³vi wkgjv, KwgDwbwU Gw±wf÷ Ab&Rbv Avjg

I Avmgv Av³vi, gvbevwaKvi

Kg©x gbRyqviv LvZyb gwb, ‰m‡q`v

bvwmgv, gv‡bvevwaKvi Kg©x ‡gv

Rvnvbw½i ‡nvmvBb, KwgDwbwU

Gw±wf÷ wRqvDi ingvb I ‡gvt

Lv‡j` ‡PŠaix, e¨vwi÷vi ‰mq`

i椧b I mgvcwb e³e¨ iv‡Lb

e¨vwi÷vi dqmvj Rvwgj| D³ mfvq Dcwm&nZ wQ‡jb , gvbevwaKvi

Kg©x ‡gvt Rvnvbw½i ‡nvmvBb wkgy, e¨vwi÷vi Avey mv`vZ ‡gvt ‡mv‡nj, , mvw`` Rvwgj Lvb, Gm Gg Rvwn`yj Bmjvg I gv‡bevwaKvi Kg©x wg‡mm Ry‡eiv ‡eMg ‡gvt ‡gvhv‡¤§j ‡nvmvBb mn Av‡iv A‡b‡K Ges bZyb QvÎ-QvÎx‡`i c¶ ‡_‡K e³e¨ iv‡Lb wgm nvwgg Av³vi Av‡jv, mvbwRqv Av³vi, Zvivbv LvZyb, AvIjv` ‡nvmvBb, gxi gvndyRyi ingvb, ‡gvnv¤§v` Djvn I wkwki mn A‡b‡K|

wRGmwm Gi ‡K›`ªxq KwgwUi weiæ‡× AccªPv‡ii Reve I cªK…Z mZ¨ NUbv

1. wRGmwm we‡j‡Zi MZvbyMwZK evsjvfvlx

Ab¨vb¨ msMVb ‡_‡K wfbœ| 12Uv AÂj I

14 Uv kvLv I c«vq 12 nvRvi m`m¨ wb‡q cy‡iv we‡j‡Z GB msMVb we¯—…Z| c«wZwU

AÂj I kvLvi m‡¤§jb I KwgwU nIqvi ci Zvu‡`i cvVv‡bv ‡W‡j‡M‡Ui gva¨‡g

I Zv‡`i mivmwi ‡fv‡U ‡m›U«vj KwgwU

wbe©vwPZ nq| Avgiv 2019 mv‡j (K‡fw›U«

GwRGg) ‡m›U«vj KwgwUi m‡¤§jb Kivi

ci AÂj I kvLv¸‡jv‡K Zvu‡`i m‡¤§jb

Kivi wb‡`©kbv ‡`qv nq wKš‘ ‡cÛvwg‡Ki

Kvi‡Y c«vq `yB eQi mewKQy eÜ _vKvi ci

wRGmwm Gi ‡K›`«xq KwgwUi weiæ‡× Acc«Pv‡ii Reve I c«K…Z mZ¨ NUbv Zy‡j

a‡i GKwU e³e¨ c«`vb K‡i‡Qb msMV‡bi

‡K›`«xq ‡Pqvicvm©b e¨vwi÷vi AvZvDi

ingvb , mvavib m¤úv`K Lmiæ Lvb Ges

‡Kvlva¨¶ mv‡jn Avng`| e³e¨wU ûeû

Zy‡j aiv njt

MZ K‡qKw`b a‡i ‡M«Uvi wm‡jU

‡W‡fjc‡g›U GÛ I‡qj‡dqvi KvDwÝj

BD ‡K (wRGmwm)Õi Gi K‡qKRb m`m¨

µgvMZ Avgv‡`i c«v‡Yi msMVb‡K wb‡q

weMZ wZb `k‡Ki BwZnv‡m c«_g ev‡ii

g‡Zv Rbg‡b wnsmv-we‡×l, weåvwšÍ, Acc«Pvi, Kyrmv iUv‡bv Ges msMV‡bi

`vwqZ¡iZ kxl© ‡bZ…e…‡›`i weiæ‡× ‡h ¸Re

Qov‡”Qb ZviB Zxe« wb›`v I c«wZev`

Rvwb‡q Avgiv c«K…Z NUbv Zy‡j aivi

wm×všÍ wb‡qwQ |

Avgiv g‡b K‡iwQjvg-mviv eQi Ry‡o

msMV‡bi ‡ewkifvM Abyôv‡b Abycw¯’Z

_vKv Gme KwZcq wbe©vPb‡Kw›`«K ‡bZviv

Gev‡ii B‡jK&k‡bi Av‡M Zv‡`i wg_¨vPvi eÜ Ki‡eb (c«wZevi ‡hfv‡e wg_¨vPvi

wKš‘ Gevi Zvuiv mKj wkóvPvi Qvwo‡q ‡M‡j Avgiv Avcbv‡`i mvg‡b

Zy‡j aiv `vwqZ¡ g‡b Kwi-

I kvLv Ges AÂj¸‡jvi wbe©vPb m¤úbœ bv nIqvq Avgiv wZb evi ZvwiL ‡`qvi ciI

‡K›`«xq wewRGg mgvß Ki‡Z cvwiwb Ges

msweav‡bi 14 aviv I wewfbœ Dcavivi

AvIZvq Avgv‡`i ‡fvUvi ZvwjKv I

eZ©gvb KwgwU bZyb KwgwU bv nIqv ch©šÍ

e…w× Kiv nq| GUv m¤ú~Y© mvsweavwbK|

Avgv‡`i MZ KwgwUi K‡qKRb ‡bZv Z_v

mv‡eK mfvcwZ byiæj Bmjvg gvneye, mvaviY m¤úv`K ‰mq` Avãyj KvBqyg

Kvqmvi I gywReyi ingvb wewfbœ wgwWqv‡Z

Avgv‡`i KwgwUi ‡gqv` DËx‡Yi« K_v

ej‡j I Zvu‡`i KwgwU ‡c‡ÛwgK Qvov I

`yB eQ‡ii RvqMvq c«vq 5 eQi AwZevwnZ

Ki‡j G e¨vcv‡i Zvuiv Uy kã I K‡ib

wb| Avgiv m¤§vwbZ mvsevw`K fvB‡`i

G e¨vcv‡i AbymÜv‡bi AvKyj Av‡e`b

RvbvB|

2. Avgv‡`i m¤§vwbZ ‡cU«biv mvD_ B÷

wiwRIb Gi wØ-evwl©K m‡¤§j‡b (27

‡de«yqvix, 2022) AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z

_vK‡j I ZLb ‡g¤^viwkc A‰ea e‡j ‡Kvb

c«kœ bv Zyj‡j I GLb wgwWqv‡Z Zvu‡`i

e³e¨ ‡`‡L Avgiv ¯—w¤¢Z| Avgiv Zvu‡`i

Kv‡Q b~b¨Zg wbi‡c¶Zv Avkv K‡iwQjvg| Avgv‡`i m¤§vwbZ ‡cU«b‡`i Avgiv ‡K›`«xq

KwgwU ga¨¯ÍZv (mvwjwm bq) Kivi `vwqZ¡ w`‡j Zvuiv Zv Avgv‡`i

c«Kvk K‡i Zvu‡`i wbi‡c¶Zv nvwi‡q‡Qb Ges we‡j‡Zi cy‡iv wm‡jUevmx‡K Acgvb K‡i‡Qb| D‡jL ‡h, wRGmwm Gi msweavb Abyhvqx ‡K›`«xq KwgwUi Aby‡gv`b Qvov Zvuiv ‡Kvb mvwjwm ev ga¨¯—Zv Kivi AwaKvi bvB| Avgiv ‡K›`«xq KwgwU Zvu‡`i ‡h `vwqZ¡ w`‡qwQjvg, Zvuiv mevB‡K wb‡q e‡m Zv Kivi c«wZk«ywZ w`‡j I Zv K‡ib wb| wRGmwm Gi c¨vU«b nvmvbvZ ‡gvnv¤§` ‡nvmvBb GgweB Ges ‡K Gg Avey Zv‡ni ‡PŠayixi AbymÜvbKv‡j-Avgiv me©vZ¥K mvnv‡h¨ mn‡hvMxZv Z_¨-DcvË mn weMZ 29 ‡k wW‡m¤^i wRGmwmÕi ‡nW Awd‡m ‡cU«b ‡K Gg Avey Zv‡ni ‡PŠayix, (‡cU«b Wt nvmbvZ Gg ‡nvmvBb- Abycw¯’Z)I wRGmwmÕi Dc‡`óv Rbve Gg G gvbœvb mv‡ne‡K we¯—vwiZ c«`vb I AewnZ Kiv nq| ‡hLv‡b `vwqZ¡kxj I ‡K›`«xq wbe©vnx KvDw݇ji ‡bZ…e…‡›`i Dcw¯’wZ‡Z

Dc¯’vcb Ki‡j ‡cU«b Rbve ‡K Gg

Avey Zv‡ni ‡PŠayix I gvbœvb mv‡ne mš‘wô c«Kvk K‡ib| wKš‘ Gi c‡i I ÎywUc~Y© ‡fvwUs ‡Wwj‡MU, ‡g¤^viwkcmn wbe©vPbx Zdwmj Avw_©K Awbqg, msweavb j•Nb I wRGmwmÕi eZ©gvb `vwqZ¡kxj Kg©KZ©v‡`i ‡¯^”QvPvwiZvÕi ‡h Awf‡hvM Avbv n‡q‡Q Zvi we›`ygvÎ I mZ¨Zv cvIqv hvqwb|

3. wRGmwm Gi wbqg Abyhvqx `yB eQ‡ii Rb¨ mvaviY m`m¨iv ‡h 10 cvDÛ ‡g¤^viwkc wdm w`‡q _v‡Kb Gi g‡a¨ ‡hme GjvKv‡Z e«v Av‡Q, Zv‡`i wiwRIb¸‡jv Pvi cvDÛ, e«v 2 cvDÛ ‡i‡L 4 cvDÛ ‡K›`«xq KwgwU‡Z Rgv iv‡Lb| msMV‡bi KvVv‡gv bv Rvbvq A‡b‡K G wb‡q weåvwš— Qovb|

AwWU nq Rvbv‡j me©m¤§wZµ‡g wnmve cvm n‡j I AvR‡K c«vq GKeQi c‡i ‡K›`«xq B‡jKkb Gi Av‡M Avw_©K Awbqg Gi Awf‡hvM ‡Zvjv `yf©mwÜg~jK| IB

Abyôv‡b `yB m¤§vwbZ ‡cU«b Dcw¯’Z ‡_‡K wnmve wb‡q ‡Kvb AvcwË bv Rvbv‡j I GLb wgwWqv‡Z G wb‡q Awf‡hvM ‡Zvjv LyeB `ytLRbK|

5. b_© B÷ wiwRI‡bi mv‡eK mvaviY m¤úv`K nvweeyi ingvb ivbv gy‡Vv‡dv‡b

my›`i I wb‡f©Rvj wbe©vPb Abyôv‡bi Rb¨

mswkó mevB‡K ab¨ev` Rvbv‡j I GLb G

e¨vcv‡i c«kœ ‡Zvjv wb‡R‡K wb‡R A¯^xKvi

Kivi g‡Zv| wVK ‡Zgwb mvD_ I‡qjm I ‡K›`«xq ‡bZv

gwKm Avng` gbmyi wUwf I cwÎKv‡Z

Zvu‡`i wiwRIb Gi wbe©vPb Aeva I

wbi‡c¶ n‡q‡Q e‡j c«Kvk Ki‡j I

GLb ‡K›`«xq wbe©vP‡bi Av‡M Zvu‡`i

¯’vbxq wbe©vP‡bi e¨vcv‡i Awf‡hvM Avbv

nvm¨Ki|

6. 2011 mv‡j P¨vwiwU Kwgk‡bi

AvBbwe‡`i wb‡`©kbv ‡gvZv‡eK msweav‡bi

wKQy aviv cwieZ©b Kiv n‡j Ges G

e¨vcv‡i mKj mv‡eK mfvcwZ I ‡K›`«xq

‡bZviv AewnZ _vK‡j I GLb G wel‡q

c«kœ ‡Zvjv Aevš—i Ges ‡K›`«xq wbe©vPb

Avm‡jB wewfbœ welq wb‡q wKQy ‡bZvi

mwjwmUvi ‡bvwUk ‡`qv Af¨v‡m cwiYZ

n‡q‡Q. Gme wel‡q ‡Kvb ‡gwiU bvB e‡j

Zvuiv ‡KvU© G hvIqvi mvnm K‡ib bv. Zvuiv

msMVb‡K KvR Ki‡Z w`‡Z ivwR bq|

GB KwgwUi mvdj¨:

1. 42 cvDÛ ebvg 58,534.60 cvDÛ

cvDÛ| Avgv‡`i mvd‡j¨ ZvB Zv‡`i GZ MvÎ`vn|

2. 13,337 cvDÛ ebvg 53,310 cvDÛ

MZ KwgwU ‡g¤^viwkc eve` (20132018) gvÎ 13,337 cvDÛ msM«n K‡i Ges Avgv‡`i KwgwU (2018-eZ©gvb ch©š—) 53,310 cvDÛ msM«n K‡i| mvdj¨ wePv‡ii fvi Avcbv‡`i nv‡Z|

3. MZ cvuP eQ‡i Avgv‡`i KwgwU C` ¯§vBj, KvMRcÎwenxb we‡j‡Z emevmiZ evsjv‡`wk‡`i mvnvh¨, ‡cÛvwg‡Ki mgq gv¯‹, mvwbUvBRvi I ‡`‡k eb¨vq Amnvq gvby‡li g‡a¨ c«vq wZb ‡KvwU UvKv weZiY K‡i|

4. ‡cÛvwg‡Ki mgq hLb f‡q ‡KD Ni ‡_‡K ‡ei nb wb, ZLb Avgv‡`i eZ©gvb mfvcwZ AvZvDi ingvb wb‡Ri Rxe‡bi SyuwK wb‡q mkix‡i ¯’vbxq wUwf‡Z K‡qK nvRvi cvDÛ Aby`vb msM«n K‡ib Ges Avgv‡`i ‡bZviv iv¯Ívq iv¯Ívq ¯^v¯’¨ mvgM«x weZiY K‡ib|

AvR‡Ki msev` m‡¤§jbKvix‡`i Avcbviv ‡Kv_vq ‡`‡LwQ‡jb wKbv, Avcbviv wgwWqv Kg©xiv fv‡jv ej‡Z cvi‡eb|

Avgiv wRGmwm Gi ‡K›`«xq KwgwU mn mKj mvaviY m`m¨iv GB wZb `k‡Ki cy‡iv‡bv msMV‡bi HK¨ I m¤§vb ivL‡Z HK¨e× | ab¨ev`v‡šÍ e¨vwi÷vi AvZvDi ingvb ‡Pqvicvimb

Zvu‡`i

4. mvD_ B÷ wiwRI‡bi wØ-evwl©K mfvq Avw_©K wel‡q mKj m`m¨ m¤§wZ Rvbv‡j GKRb m¤§vwbZ m`m¨ nviæbyi iwk` AwW‡UW GKvD›U bv _vKvi KviY I AviI wKQy wnmve PvB‡j wiwRA‡bi ‡U«Rvivi m~dx my‡nj Avng` welqwU e¨L¨v Ki‡j I wiwRIb bq, ‡K›`«xq KwgwUi wnmve

MZ KwgwU (gvneye, Kvqmvi, W gywRe Ms ) Zv‡`i ‡gqv‡`i ‡k‡l gvÎ 42 cvDÛ Znwe‡j ‡i‡L hvb Dciš‘ 2 gv‡mi Awdm fvov evwK wQj| wKš‘ eZ©gvb KwgwU Kv‡j 30 wW‡m¤^i 2022 ch©šÍ GKvD›U G Av‡Q 58,534.60

Lmiæ Lvb mvaviY m¤úv`K

mv‡jn Avng` ‡Kvlva¨¶

03 weª‡Ub msev`
London 27 Jan 2023
K‡ib),
mZ¨
Avgiv
Avgv‡`i GB wjwLZ e³‡e¨
Awf‡hvM LÛb I Avgv‡`i mvdj¨ G‡K G‡K Zy‡j ai‡ev c‡q›U AvKv‡i-
Kv‡Q c«Kvk bv K‡i ‡mvk¨vj wgwWqv I Ab¨ wgwWqvi Kv‡Q Zy‡j a‡i Avgv‡`i wek¦vm‡K Pig Acgvb K‡i‡Qb Ges gy‡L c«v‡Yi msMVb ej‡j I Zvu‡`i GK‡c‡k I wg_¨v wi‡cvU©

wb‡LvuR wkï Avkªqcªv_©x‡`i Dci ‡nvg Awd‡mi KZ©‡e¨i Ae‡njv

‡nvg Awdm Øviv cwiPvwjZ e«vBUb ‡nv‡Uj ‡_‡K wb‡LvuR nIqv 76

Rb wkï Avk«qc«v_©x‡K Lyu‡R ‡c‡Z e¨_©Zvi Rb¨ gš¿x‡`i "KZ©‡e¨i Ae‡njv" Kivi Rb¨ Awfhy³ Kiv n‡q‡Q|

GKwU ch©‡e¶K Z`‡š—i ci g½jevi GKwU msm`xq weZ‡Ki« mgq Awf‡hvMwU Av‡m hv wkï myi¶v m~Î Ges ‡nvg Awd‡mi

GKRb wVKv`v‡ii Rb¨ KvR Kiv GKRb ûB‡mj‡evqvi‡K D×…Z

K‡i‡Q, whwb eY©bv K‡i‡Qb ‡h Kxfv‡e hyeK‡`i e«vBUb ‡nv‡U‡ji evB‡i iv¯Ív ‡_‡K AcniY Kiv n‡qwQj Ges Mvwo‡Z evwÛj Kiv n‡qwQj|

¯’vbxq wM«b Ggwc K¨v‡ivwjb jyKvm GKwU Riæix c«kœ Zy‡j a‡ib ‡h miKvi wb‡LvuR wkï‡`i Lyu‡R ‡ei Kivi Rb¨ Kx c`‡¶c wb‡q‡Q| Awfevmb gš¿x ievU© ‡RbwiK e‡j‡Qb ‡h 2021 mv‡ji RyjvB ‡_‡K 4600GiI ‡ewk Avk«qc«v_©x wkï‡K QqwU ‡nv‡U‡j _vKvi e¨e¯’v Kiv n‡q‡Q Ges Zv‡`i g‡a¨ 440 Rb wb‡LvuR n‡q‡Q|

K‡qKRb‡K c‡i cvIqv ‡M‡Q wKš‘ 200 Rb wb‡LvuR i‡q‡Q Ges

Zv‡`i g‡a¨ 13 R‡bi eqm 16 eQ‡ii Kg|

hw`I ¯’vbxq KZ©…c¶¸wj hZœ ‡bIqv wkï‡`i Rb¨ "K‡c©v‡iU wcZvgvZv", hvi g‡a¨ wkï Avk«qc«v_©x‡K cvwjZ h‡Zœ ivLv n‡q‡Q, Z‡e ‡nvg Awdm ‡nv‡U‡j ivLv nvRvi nvRvi wkïi AvBwb `vq Kvi Av‡Q Zv ¯úó bq|

hw`I ‡nvg Awdm GB ‡nv‡Uj¸wj Pvjvq Ges ‡mLv‡b bvm©, mgvRKg©x Ges wbivcËv i¶x‡`i ‡i‡L‡Q, Z‡e GB wkï‡`i wb‡LvuR n‡j ev Zv‡`i wKQy n‡j Zv‡`i "K‡c©v‡iU wcZvgvZv" ‡K n‡eb ‡m wel‡q ‡KvbI AvBwb ¯úóZv ‡bB KbRvi‡fwUf Ggwc wUg jvDUb GwU‡K ‡nvg Awdm Ges ¯’vbxq KZ©…c‡¶i `vwq‡Z¡i g‡a¨ GKwU "a~mi GjvKv" wnmv‡e eY©bv K‡i‡Qb|

weZK© PjvKvjxb, ‡RbwiK ej‡Z A¯^xKvi K‡ib ‡h ‡nvg Awdm KLb Avk«qc«v_©x wkï‡`i Rb¨ ‡nv‡Uj e¨envi eÜ Ki‡e| ‡Kb ‡nvg Awdm ‡nv‡Uj¸wj‡Z wkï‡`i Rb¨ K‡c©v‡iU wcZvgvZvi `vwqZ¡ ‡b‡e bv Rvb‡Z PvB‡j, ‡RbwiK e‡jwQ‡jb ‡h GB c«¯ÍvewU we‡ePbvaxb wQj Ges GKwU wm×vš— "h_vh_ mg‡q" ‡bIqv n‡e e«vBUb Ges ‡nv‡fi Ggwciv GjvKvi ‡nv‡Uj¸wj‡Z "‡nvg Awd‡mi Øviv" SyuwKc~Y© wkï‡`i wb‡q D‡ØM c«Kvk K‡i‡Qb| Awfevmb gš¿x Zvi wefvM Øviv cwiPvwjZ e«vBUb ‡nv‡U‡j wbivcËv Dcw¯’wZ i¶v K‡i‡Qb, wKš‘ e‡j‡Qb ‡h wZwb GwU cwiPvjbvKvix‡`i Ges

KvDwÝj Kg©KZ©v‡`i Gi evB‡i wkï‡`i Acni‡Yi "Lye ¸iæZi Awf‡hvM" Gi c«wZwµqv Rvbv‡Z e‡j‡Qb|

‡jevi Ggwc wcUvi KvBj e‡j‡Qb ‡h, Zvi ‡nvf wbe©vPbx GjvKvq

GKwU ‡nv‡Uj‡K gvÎ K‡qK N›Uvi ‡bvwUk ‡`Iqv n‡qwQj ‡h ‡mLv‡b m½xnxb wkï‡`i ivLv n‡e| wZwb e‡jwQ‡jb ‡h wZwb ‡`‡L‡Qb ‡h wKQy wkï "AZ¨š— `ye©j", Av‡eMMZfv‡e Ges

"Aciv‡a eva¨" n‡Z cv‡i hw` Zviv c«v½Y ‡Q‡o P‡j hvq|

k¨v‡Wv ‡nvg ‡m‡µUvwi B‡fU Kycvi e‡j‡Qb: Ò‡nvg Awdm wK

GLb Awej‡¤^ GB ‡nv‡U‡ji mv‡_ Pyw³ ‡kl Ki‡Z Ges wkï‡`i wbivc` Avevm‡b wb‡q ‡h‡Z m¤§Z n‡e? Zviv wK msMwVZ Aciva cvPvi Ges GB ‡nv‡Uj¸wj‡Z wkï‡`i g‡a¨ ‡hvMm~Î AbymiY

Kivi Rb¨ GKwU mwVK Z`š— Ges `j MVb Ki‡e?

"KviY GwU m¤ú~Y©fv‡e `vwq‡Z¡i Ae‡njv hv wkï‡`i SyuwKi g‡a¨

‡dj‡Q, Avgv‡`i GB M¨vs¸wji weiæ‡× `gb Kivi Rb¨ Ges wkï

I hyeK‡`i wbivc` ivL‡Z GKwU Riæwi Ges ¸iæZi c`‡¶‡ci c«‡qvRb|"

kiYv_©x KvDw݇ji c«avb wbe©vnx, Gbfvi m‡jvgb, e‡j‡Qb: ÒGB wkï‡`i‡K AvBbMZ APjve¯’vq ‡d‡j ‡`Iqv n‡”Q miKvi Zvi wewae× `vwqZ¡ cvj‡b e¨_© n‡q‡Q, Zv‡`i h‡Zœi e¨e¯’vq Ab¨vb¨ wkïi g‡Zv K‡c©v‡iU wcZvgvZv ‡`Iqv n‡q‡Q| Gi A_© nj Zviv

Ae‡nwjZ ev D‡cw¶Z nIqvi SyuwK‡Z i‡q‡Q|"

GB gv‡mi ïiæi w`‡K, Avwg evsjv‡`‡ki K·evRv‡ii Kv‡Q ‡ivwn½v kiYv_©x wkwei cwi`k©b K‡iwQ| MZ ev‡iv gv‡mi g‡a¨ GB wØZxqevi Avwg K¨v¤ú cwi`k©b K‡iwQ| Gevi Avgvi mdi wQj Aj-cvwU© cvj©v‡g›Uvwi Mªyc di evsjv‡`‡ki (GwcwcwR, evsjv‡`k) m‡½| GwU we‡k¦i e… nËg kiYv_©x wkwei Ges Dfq mdiB Avgvi Dci Mfxi c«fve ‡d‡j‡Q - we‡kl K‡i Avgvi mv¤cÖwZK mdi, ‡hLv‡b Avwg wkwe‡i kiYv_©x‡`i mv‡_ K_v ejvi Rb¨ AviI ‡ewk mgq e¨q Ki‡Z ‡c‡iwQ|

MZ K‡qK eQi a‡i Avwg A‰ea

Ki‡Z n‡q‡Q fqvenZv| Avwg

Zv‡`i hš¿Yv Ges hš¿Yv fyje bv|

Avwg hLb Avgvi mv¤cÖwZK wU«c

‡_‡K wd‡i Avwm, ZLb A‡bK

‡jvK Avgv‡K wR‡Ám K‡iwQj

‡h we‡k¦i e…nËg kiYv_©x wkwei

cwi`k©b Kiv A‰ea Awfevmb

m¤ú‡K© Avgvi `…wófw½ cwieZ©b

K‡i‡Q wKbv| Avgvi c«wZwµqv

cwi®‹vi wQj: bv, ‡gv‡UB bv| hw` wKQy nq, Avgvi gZvgZ Avm‡j

K‡Vvi n‡q‡Q|

GB ‡`‡ki wekvj msL¨vMwi‡ôi

g‡Zv, Avwg ¯^xKvi Kwi ‡h

wek¦Ry‡o c«K…Z kiYv_©xi msL¨v

evo‡Q| Avwg GUvI ¯^xKvi Kwi

mnvbyf~wZkxj nIqvi A_© GB bq

‡h Avgv‡`i msL¨v wbqš¿Y Kiv

DwPZ bq Ges wbwðZ Kiv DwPZ

‡h Avgiv ‡Kej c«K…Z kiYv_©x‡`i

¯^vMZ Rvbvw”Q|

Avgv‡`i mxgvš— wbqš¿‡Y wek¦vmx

‡h ‡KD GB c×wZi mv‡_ GKgZ

n‡eb| GB ‡gŠwjK ev¯—eZv‡K

D‡c¶v Kiv Ges Gi ‡gvKvwejv

Ki‡Z A¯^xKvi Kivi A_© nj

Avcwb nq Db¥y³ mxgvbv Ges

mxgvnxb msL¨K kiYv_©x‡Z wek¦vm

K‡ib - Ges hw` ZvB nq, Zvn‡j

mswkó LiP Ges P¨v‡j‡Äi wel‡q

mr nb - A_ev Avcwb wek¦vm

K‡ib ‡h me‡P‡q ‡ec‡ivqv

Ges Afvex kiYv_©x‡`i g‡a¨

Ug nv›U Ggwc

Awfevm‡bi wb›`vq ‡mv”Pvi n‡qwQ| c«v_wgKfv‡e, Gi A_© nj ‡QvU ‡bŠKv µwms¸wj hv d«vÝ ‡_‡K ‡bIqv n‡q‡Q| ‡ivwn½v kiYv_©x‡`i mg_©b Kivi Rb¨ DZ&mvnx nIqv Ges A‰ea Awfevmb eÜ Kivi Rb¨ GKwU kw³kvjx cš’v ‡bIqvi g‡a¨ ‡KvbI Øb&Ø ‡bB|

‡ivwn½viv nj Ggb GK`j ‡jvK hviv wbh©vwZZ n‡q‡Q, Zv‡`i evwoNi ‡_‡K weZvwoZ n‡q‡Q, awl©Z n‡q‡Q Ges Lyb Kiv n‡q‡Q | Zv‡`i A_©‰bwZK Awfevmx nIqvi ‡Kv‡bv B”Qv ‡bB| Avwg hLb Zv‡`i mv‡_ K_v e‡jwQjvg, Zviv wbivc‡` Zv‡`i M«v‡g emevm Ki‡Z evwo wd‡i ‡h‡Z Pvq| wKš‘ gvqvbgv‡ii ‰¯^ivPvix mvgwiK Rvš—vi Kvi‡Y ‡h ‡Kv‡bv mgq kxN«B GwU Kivi Zv‡`i Avkv `~ieZ©x|

GUvI Am¤¢ve¨ ‡h ‡ewkifvM kiYv_©x‡K evsjv‡`‡k bvMwiKZ¡ ‡`Iqvi c_ ‡`Iqv n‡e| GBfv‡e Avgv‡`i Ggb GKwU cwiw¯’wZ i‡q‡Q ‡hLv‡b GK wgwjq‡biI ‡ewk DØv¯—y, A‡bK gwnjv Ges wkï, gwiqv APjve¯’vqRxebhvcb

Ki‡Q, ¯^vfvweKZvi c_ QvovB Avkvnxb, GgbwK wkwei ‡Q‡o ‡h‡ZI A¶g| GB kiYv_©x‡`i g‡a¨ A‡b‡Ki ‡PvL ‡_‡K ‡KD ‡`L‡Z cv‡”Qb ‡h Zv‡`i mn¨

‡h mg‡e`bv RvZxq g~j¨‡ev‡ai

‡K›`«we›`y| ZvB Avwg PvB ‡h

Avgiv c«K…Z DØv¯—y‡`i Avgv‡`i

b¨vh¨ Ask M«nY Kwi| GKevi

Zviv ‡cŠuQv‡j, Avwg PvB Avgiv

Zv‡`i mg_©b I msnZ Kivi Rb¨

mewKQy Kwi|

hvB‡nvK, GwU ‡ewkifvM ‡jv‡Ki

Kv‡Q Awek¦vm¨fv‡e ¯úó ‡h

Avgiv KZRb kiYv_©x‡K ¯’vb

w`‡Z cvwi Zvi GKwU mxgv

i‡q‡Q| GKwU mnvbyf~wZkxj `…

wófw½ Kiv mwVK wRwbm n‡Z

cv‡i, Z‡e Gi djvdj i‡q‡Q|

Rb‡mevi Ici Pvc evo‡Q| Avwg

g‡b Kwi ‡ewkifvMB ¯^xKvi K‡i

‡h Avgv‡`i Aek¨B kw³kvjx

c«wµqv Ges wbqš¿Y _vK‡Z n‡e|

gwiqv wKQy gvby‡li c«wZ mg‡e`bv ‡`Lv‡bvi ¶gZv‡K mxwgZ K‡i| ‡mBme A_©‰bwZK Awfevmx hviv GB e¨e¯’v‡K KviPywc Ki‡Z PvqZviv mivmwi me‡P‡q gwiqv Ges me‡P‡q `ye©j‡`i ¯^v‡_i« weiæ‡× KvR Ki‡Q|

mgq G‡m‡Q Avgv‡`i BwZnv‡mi Kj¼RbK ‡QvU ‡bŠKv µwms¸wj‡K wbe©vwmZ Kivi, gvbyl ‡PvivPvjvbKvix P‡µi wcV ‡f‡O ‡`Iqvi Ges we‡k¦i me‡P‡q Afvex‡K AM«vwaKvi ‡`Iqvi| Avgv‡`i cvewjK mvwf©m, cvewjK dvBb¨vÝ Ges ‡fvUvi‡`i Rb¨ GwU Kiv wVK bq| GwU me‡P‡q mnvbyf~wZkxj weKíI|

wKQy we‡k¦ Zv‡`i wgm Kiv DwPZ

hv‡`i `vwei Ggb ‰eaZv ‡bB|

AviI Lvivc nj ‡mB e¨w³iv

hviv wb‡R‡`i‡K DØv¯—y e‡j `vwe

K‡i wKš‘ mwZ¨Kvi A‡_© wbivc`

BD‡ivcxq ‡`k¸wj ‡_‡K AvMZ

A_©‰bwZK Awfevmx|

Avgiv Kvh©Z KZRb kiYv_©x‡K

¯’vb w`‡Z cvwi Zvi mxgve×Zvi

mv‡_, Avgiv wK eis we‡k¦i

me‡P‡q SyuwKc~Y©, ev Avgv‡`i

‡`‡k A‰eafv‡e c«‡ek K‡i‡Q

Ggb K‡qK nvRvi e¨w³‡K ¯’vb

‡`e? Avwg Rvwb Avgvi DËi

wK| Ab¨ wbivc` BD‡ivcxq ‡`k

‡_‡K ‡eAvBwbfv‡e Avgv‡`i

‡`‡k c«‡ek K‡i Ges GLv‡b _

vKv c«‡Z¨K e¨w³ we‡k¦i me‡P‡q

n¨vu, Avmyb mnvbyf~wZkxj nB Ges mviv we‡k¦i me‡P‡q c«K…Z DØv¯—y‡`i Avgv‡`i b¨vh¨ As‡ki ‡P‡q ‡ewk M«nY Kwi| BD‡µb, AvdMvwb¯—vb, wmwiqv Ges nsKs ‡_‡K wecyj msL¨K ‡jvK‡K Avgiv ‡h ¯^vMZ Rvwb‡qwQ Zv c«mvwiZ Kiv hvK| Z‡e Avmyb wbwðZ Kwi ‡h `…X c«wµqv Øviv cwiPvwjZ GKwU wm‡÷g i‡q‡Q hv Avgiv mK‡jB Av¯’v ivL‡Z cvwi|

‡jLKt Ug nv›U, KbRvi‡fwUf Ggwc, BcmDBP

(Bs‡iwR ‡_‡K Abyev` )

London 27 Jan 2023 m¤úv`Kxq/Dcm¤úv`Kxq London 27 Jan 2023
DØv¯Íy‡`i cªwZ mg‡e`bv Ges A‰ea Awfevm‡bi weiæ‡× K‡Vvi AvBb

evsjv msjvc wi‡cvU©t GK `¤úwZ

hviv Zv‡`i beRvZK wkï mn wb‡LvuR

n‡q‡Qb, Zviv k~‡b¨i wb‡P ZvcgvÎvq

Zvuey‡Z Nygv‡”Q, cywjk ej‡Q|

Kb÷¨vÝ gv‡U©b, 35, Ges gvK©

MW©b, 48, 7 Rvbyqvix c~e© jÛ‡bi

‡nvqvBUP¨v‡cj GjvKvq beRvZK mn

‡kl ‡`Lv n‡qwQj|

Ò‡Kvb wkï‡K, we‡kl K‡i GKwU ‡QvU, beRvZK wkï‡K GB ai‡bi wec¾bK, m¤¢ve¨ Rxeb-ûgwKc~Y© cwiw¯’wZ mn¨

Ki‡Z eva¨ Kiv DwPZ bq,Ó cywjk

e‡j‡Q

wb‡LvuR nIqvi mgq wkïwUi eqm wQj

GK mßv‡niI Kg|

‡klevi ‡`Lv nq, wZbwU Kv‡jv

K¨ve‡K d¬¨vM bvgv‡bvi e¨_© ‡Póv Kivi

Av‡M Zviv Av‡M©v‡m K¨vw¤ús miÄvg

wK‡bwQj|

‡Mv‡q›`v mycvwib‡Ub‡W›U jyBm

evm‡dvW©, whwb Z`‡š—i ‡bZ…Z¡ w`‡”Qb, e‡j‡Qb ‡h GwU Òm¤ú~Y© ¸iæZ¡c~Y©Ó ‡h

‡KD Zv‡`i ‡`‡L‡Q Zvi cywj‡ki mv‡_ ‡hvMv‡hvM Kiv DwPZ|

Òc«wZwU Z_¨B Avgv‡`i wkïwU‡K Lyu‡R ‡c‡Z Ges GwU wVK Av‡Q wKbv Zv wbwðZ Ki‡Z m¶g Kivi Rb¨

¸iæZ¡c~Y©,Ó wZwb e‡jwQ‡jb|

ÒG¸wj ‡`‡ki ‡h ‡KvbI RvqMvq n‡Z

cv‡i AbyM«n K‡i Avcbvi ‡PvL ‡Lvmv

ivLyb, we‡kl K‡i hLb Avcwb evB‡i

_vK‡eb Ges eR¨© ¯’‡j ev ‡mŠ›`‡hi«

RvqMv¸wj‡Z _vK‡eb, ev hLb Avcwb

KyKyiwU nvuU‡Qb, Ges ‡h ‡KvbI Z_¨

wi‡cvU© Kiæb|

bZyb wmwmwUwf dy‡U‡R cwieviwU‡K ‡`Lv

hv‡”Q ‡h iv‡Z Zv‡`i ‡kl ‡`Lv n‡qwQj

Zviv GKwU ev”Pv ewM wb‡q jÛ‡bi B÷

G‡Ûi ‡e_bvj wM«b ‡iv‡Wi w`‡K we«K ‡jb w`‡q ‡nu‡UwQj, 7 Rvbyqvix 22 Uvi wVK c‡i wb‡LvuR nIqvi Av‡M|

cywjk e‡j‡Q ‡h `¤úwZ 2022 mv‡ji ‡m‡Þ¤^‡i `w¶Y-c~e© jÛ‡bi Gj_v‡g Zv‡`i evwo ‡Q‡o P‡j wM‡qwQ‡jb hLb wg‡mm gv‡U©b Mf©ve¯’vi j¶Y ‡`Lv‡Z ïiæ K‡iwQ‡jb Ges ZLb ‡_‡K hvhvei Rxebhvcb K‡i‡Qb|

‡Mv‡q›`viv Rv‡bb bv ‡h wkïwUi R‡b¥i ci ‡_‡K wPwKrmv ‡ckv`vi‡`i Øviv

wkïi g~j¨vqb Kiv n‡q‡Q, ev wkïwU mg‡qi Av‡M Rb¥ wb‡q‡Q ev c~Y© ‡gqv‡` ‡M‡Q wKbv|

5 Rvbyqvix ‡evë‡bi Kv‡Q Gg 61-G evev-gv‡qi Mvwo ‡f‡O hvIqvi ci ‡_‡K wkïwU wb‡LvuR wQj| ‡mB mgq wkïwUi eqm gvÎ GK w`b ev Zvi ‡ewk e‡j g‡b Kiv n‡qwQj, Ges cywj‡ki g‡Z Mvwo‡Z Rb¥ n‡Z cv‡i|

Mvwoi Av¸‡b Zv‡`i ‡ewkifvM wRwbmcÎ cy‡o ‡M‡Q e‡j aviYv Kiv

n‡”Q|

Zvici ‡_‡K, Kb÷¨vÝ ÒUyUmÓ gv‡U©b Ges gvK© MW©b cywjk‡K Gwo‡q P‡j‡Qb, wjfvicyj, nvD©BP, ‡Kvj‡P÷vi Ges jÛ‡b `ªyZ DËivwaKvim~‡Î P‡j hv‡”Qb e‡j g‡b n‡”Q|

wg‡mm gv‡U©b GKRb abx cwievi ‡_‡K G‡m‡Qb Ges Wi‡m‡Ui GKwU my›`i evwo‡Z ‡e‡o D‡V‡Qb Ges c«vB‡fU ¯‹yj, BDwbfvwm©wU Ges W«vgv ¯‹y‡j cov‡kvbv K‡i‡Qb|

wKš‘ 2016 mv‡j MW©‡bi mv‡_ ‡`Lv Kivi ci, wZwb cwievi ‡_‡K wew”Qbœ n‡q c‡ob, cywjk Rvwb‡q‡Q| wg‡mm gv‡U©‡bi evev ‡bwcqvi gv‡U©b Gi Av‡M Zvi ‡g‡q‡K cywj‡ki mv‡_ ‡hvMv‡hvM Kivi Rb¨ Òmvnm Lyu‡R ‡ei KiviÓ AvnŸvb Rvwb‡qwQ‡jb|

MW©b 2010 mvj ‡_‡K hy³iv‡R¨ GKRb wbewÜZ ‡hŠb Acivax, ‡d¬vwiWvq wZwb 14 eQi eq‡m al©‡Yi Rb¨ ‡`vlx mve¨¯Í n‡q‡Qb|

we«‡U‡b wbe©vwmZ nIqvi Av‡M wZwb gvwK©b hy³iv‡ó« c«vq 20 eQi ‡R‡j wQ‡jb|

BD‡K miKvi KZ UvKv avi Ki‡Q Ges ‡Kb UvKv avi K‡i?

evsjv msjvc wi‡cvU©t hy³ivR¨ miKvi

KZUv U¨v· evovq Ges miKvix cwi‡lev¸wj‡Z Kx e¨q Ki‡Z Pvq Zvi g‡a¨ GKwU e¨eav‡bi gy‡LvgywL n‡q‡Q|

GB e¨eavb c~i‡Yi Rb¨ UvKv avi Kiv n‡Z cv‡i, wKš‘ Zv ‡diZ w`‡Z n‡e my‡`i mv‡_|

miKvi ‡Kb UvKv avi K‡i?

miKvi Zvi Av‡qi ‡ewkifvMB U¨v· ‡_‡K cvq D`vniY¯^iƒc, k«wgKiv AvqKi ‡`q, c«‡Z¨‡KB wbw`©ó c‡Y¨i

Dci f¨vU ‡`q Ges ‡Kv¤úvwb¸wj

Zv‡`i jv‡fi Dci Ki ‡`q|

GwU, ZvwË¡Kfv‡e, Ki ‡_‡K Gi mg¯Í

e¨q‡K Kfvi Ki‡Z cv‡i Ges wKQy

eQ‡i GwU N‡U|

wKš‘ hw` Zv bv cv‡i, Zvn‡j nq U¨v· evov‡Z n‡e A_ev LiP Kgv‡Z n‡e, DfqB mvaviYZ ARbwc«q|

D”P K‡ii A_© nj ‡jv‡K‡`i e¨q Kivi

Rb¨ Kg A_© i‡q‡Q, ZvB e¨emv¸wj

Kg jvf K‡i, hv PvKwi Ges gRywii

Rb¨ Lvivc n‡Z cv‡i| Kg gybvdv gv‡b ZvivI Kg U¨v· ‡`q|

ZvB miKvi¸wj c«vqkB A_©bxwZ‡K

Pv½v Kivi Rb¨ avi ‡bIqv ‡e‡Q ‡bq

hw` g‡b nq GwU axi nIqvi SyuwK‡Z

_vK‡Z cv‡i|

miKvi¸wj bZyb ‡ij Ges iv¯Ívi g‡Zv

eo `xN©‡gqv`x c«Kí¸wj‡Z A_©vq‡bi

Rb¨I FY ‡bq, hv GwU Avkv K‡i ‡h

GwU A_©bxwZi e…wׇZ mnvqZv Ki‡e|

miKvi wKfv‡e UvKv avi K‡i?

miKvi eÛ bvgK Avw_©K cY¨ wewµ

K‡i A_© avi K‡i|

GKwU eÛ fwel¨‡Z A_© c«`v‡bi GKwU c«wZk«ywZ| ‡ewkifv‡MiB GB mg‡qi

g‡a¨ FYM«nxZv‡K wbqwgZ my` cwi‡kva Ki‡Z nq|

BD‡K miKvix eÛ hv ÒwMëmÓ bv‡g

cwiwPZ mvaviYZ Lye wbivc` wnmv‡e

‡`Lv nq, mvgvb¨ SyuwKi mv‡_ A_© cwi‡kva Kiv n‡e bv|

wMë¸wj g~jZ hy³ivR¨ Ges we‡`‡ki Avw_©K c«wZôvb¸wj ‡hgb ‡cbkb

Znwej, wewb‡qvM Znwej, e¨vsK Ges exgv ms¯’v¸wj Øviv ‡Kbv nq|

e¨vsK Ad Bsj¨vÛ AZx‡Z ÒcwigvYMZ

mnRxKiYÓ bvgK GKwU c«wµqvi

gva¨‡g A_©bxwZ‡K mg_©b Kivi Rb¨ wU«wjqb cvDÛ g~‡j¨i miKvwi eÛI wK‡b‡Q|

D`vniY¯^iƒc, 2022 mv‡ji ‡m‡Þ¤^‡i miKv‡ii wgwb-ev‡R‡Ui Kvi‡Y m…ó Avw_©K Aw¯’iZvi c«wZwµqv wnmv‡e, e¨vsK eÛ evRvi‡K w¯’wZkxj Ki‡Z mvnvh¨ Kivi Rb¨ wMjU wK‡bwQj| hvB‡nvK, GwU Zvi aviYK…Z wKQy eÛ wewµ Kivi c~e©eZ©x cwiKíbv cybivq ïi“ K‡i‡Q|

hy³ivR¨ miKvi KZ FY wb‡”Q? 2022 mv‡ji wW‡m¤^‡i, miKvi 27.4 wewjqb cvDÛ avi wb‡qwQj| GwU 2021 mv‡ji wW‡m¤^‡ii Zyjbvq 16.7 wewjqb cvDÛ ‡ewk wQj Ges 1993 mv‡j ‡iKW© ïiæ nIqvi ci ‡_‡K ‡h‡Kv‡bv wW‡m¤^‡ii Rb¨ GwU m‡e©v”P msL¨v|

AvR ch©š— Avw_©K eQ‡ii Rb¨ wW‡m¤^i ‡_‡K bq gv‡m miKvi 128.1 wewjqb cvDÛ avi K‡i‡Q, 2021 mv‡ji GKB mg‡q 5.1 wewjqb cvDÛ ‡ewk|

miKv‡ii cvIbv ‡gvU cwigvY‡K RvZxq FY ejv nq| GwU eZ©gv‡b 2.5 wU«wjqb cvDÛ|

05 weª‡Ub msev`
London 27 Jan 2023
wkï mn `¤úwZ wb‡LvuR, ‡nvqvBUP¨v‡c‡j Zv‡`i‡K me©‡kl ‡`Lv hvq

wkï‡`i Nywl ‡g‡i Ges Dj½ Ae¯’vq ‡Kqvi ‡nv‡g

wbh©vZb, ZviciI Ad‡÷W ‡iwUs ÒfvjÓ ‡`Iqv n‡qwQj

evsjv msjvc wi‡cvU©t cwiPh©vq

_vKv wkï‡`i Nywl gviv n‡qwQj, bMœ Ae¯’vq jK Kiv n‡qwQj Ges

KvUvi Dci wf‡bMvi ‡X‡j ‡`Iqv

n‡qwQj, ‡nvg‡Kqvi¸wj ‡kl ch©šÍ

eÜ nIqvi wZb eQi Av‡M `v‡qi

Kiv wi‡cvU© ej‡Q|

GKwU wewewm Z`šÍ ej‡Q ‡h

WbKv÷vi wPj‡W«b ‡nv‡g 100 wUiI

‡ewk D‡ØM i‡q‡Q, hv GKwU ÒfvjÓ

Ad‡÷W ‡iwUs a‡i ‡i‡L‡Q|

dvum nIqv bw_¸wjI ‡`Lvq ‡h NUbv

m¤ú‡K© Ad‡÷W‡K 40 evi mZK©

Kiv n‡qwQj|

wbqš¿K GLb ¶gv ‡P‡q‡Q, ‡hgb ‡nm‡j Mªyc, hv ‡nvg‡Kqvi PvjvZ|

BD‡K-Gi 100 wUiI ‡ewk hZœkxj wkï‡`i ¶wZM«¯’ nIqvi Avk¼v

Kiv n‡”Q, hv‡`i g‡a¨ A‡b‡KB

A‡gŠwLK|

‡Kqvi‡nvg¸wj, hvi g‡a¨ `ywU

AvevwmK we‡kl we`¨vjq i‡q‡Q,

c«wZwU hye‡Ki hZœ ‡bIqvi Rb¨

¯’vbxq KZ©…c¶‡K eQ‡i 250,000

cvDÛ PvR© K‡i|

Ad‡÷W Øviv ‡Kqvi¸wj‡K ÒfvjÓ

evsjv msjvc wi‡cvU©t miKvix

FY wW‡m¤^‡i GKwU bZyb

D”PZvq ‡cŠu‡Q‡Q, hv Zv‡`i GbvwRi« wej Ges µgea©gvb

F‡Yi my‡`i e¨‡qi mv‡_ cwiev‡ii mnvqZvi e¨‡qi

Kvi‡Y GB D”PZvq ‡cŠu‡Q‡Q| avi ‡bIqv, LiP Ges Ki

Av‡qi g‡a¨ cv_©K¨ wQj 27.4 wewjqb cvD›`, hv 1993

mv‡j ‡iKW© ïiæ nIqvi ci ‡_‡K ‡h‡Kv‡bv wW‡m¤^‡ii Rb¨ me‡P‡q ‡ewk| miKvwi

F‡Yi my` 17.3 wewjqb

cvD‡Û ‡cŠu‡Q‡Q, hv GK

eQ‡i wظ‡YiI ‡ewk| Awdm di b¨vkbvj ÷¨vwUw÷Km (IGbGm) e‡j‡Q ‡h FY

M«nY e…w×i wcQ‡b g~j KviY wQj gy`«vùxwZ| M¨v‡mi `vg

Kg‡Z ïiæ Ki‡jI, BD‡KGi mvaviY R¡vjvwb wej

ivwkqvi BD‡µb Avµg‡Yi

Av‡Mi Zyjbvq c«vq wظY|

‡evSv Kgv‡Z mvnvh¨ Kivi

Rb¨, miKvi GB kx‡Z

Bsj¨vÛ, ¯‹Uj¨vÛ Ges

I‡qj‡m GbvwRi« wej 400

cvDÛ Kwg‡q‡Q|

wnmv‡e ‡iU ‡`Iqv Ae¨vnZ wQj, Z‡e 2021 mv‡ji gvP© gv‡m wbqš¿K

Ae‡k‡l c`‡¶c ‡bq Ges wKQy¶Y

c‡iB ‡m¸wj eÜ n‡q hvq|

wewewm wbDR 2022 mv‡ji Ry‡b

c«Kvk K‡i‡Q ‡h KZ©…c¶‡K 100

wUiI ‡ewk myi¶vg~jK c«wZ‡e`b

‡`Iqv n‡q‡Q Ges A‡±ve‡i, GKwU we‡klÁ c¨v‡bj e‡j‡Q ‡h

‡Kqvi‡nv‡g Òc×wZMZ Ges ‡UKmB

Ace¨enviÓ n‡q‡Q| wKš‘ GLb ‡nm‡j Mªy‡ci bw_ dvum K‡i, hvi g‡a¨ ‡Mvcbxq myi¶v c«wZ‡e`b Ges 15 Rb c«v³b Kg©x‡`i mv¶vrKvi i‡q‡Q wewewm

KZ©…c‡¶i c`‡¶‡c e¨_©Zvi gvÎv

c«Kvk Ki‡Z cv‡i| Avgv‡`i Z`š— cvIqv ‡M‡Q| ev”Pv‡`i ivZvivwZ ev_iæ‡g AvU‡K ivLv n‡qwQj, gqjv Kvc‡o ‡d‡j

ivLv n‡qwQj, VvÛv mœv‡b em‡Z

n‡qwQj Ges K‡qKw`b a‡i Ilya

‡_‡K ewÂZ n‡qwQj|

GKwU ‡g‡qi gv whwb AwUw÷K Ges

¸iæZi ‡kLvi Amyweav Ges g…Mx‡ivM

i‡q‡Q wZwb Avgv‡`i e‡jwQ‡jb ‡h

Zvi ‡g‡q‡K GKwU evwoi ‡g‡S‡Z

‡U‡b wb‡q hvIqv n‡qwQj|

Zviv `ye©j wkï‡`i mv‡_ KvR

ïiæ Kivi c‡i Qq gvm ch©šÍ wKQy

Kg©x‡`i Rb¨ ‡dŠR`vwi ‡iKW© ‡PK mvBb Ad Kiv nqwb mvD_ BqK©kvqvi cywjk eZ©gv‡b ‡nmwj Kg©x‡`i Ace¨env‡ii Awf‡hv‡M Z`š— Ki‡Q eÜ nIqvi wZb eQi Av‡M mnvqZv Kg©x‡`i Øviv mZK© Kiv n‡qwQj| ‡nmwji A¨vKvD›U¸wj GwU Pvjv‡bv mg¯Í mvB‡Ui Rb¨ 12 wgwjqb cvDÛ Gi 16% jvf ‡iKW© K‡i‡Q c«vq GKB gvwR©b (17%) GKwU miKvix bRi`vwi Øviv ÒAwZwi³Ó wnmv‡e we‡ewPZ n‡q‡Q| Avgv‡`i mv¤cÖwZK AbymÜvb¸wj‡K .2011 mv‡j DB›Uvi‡evb© wfD‡qi ci ‡_‡K me‡P‡q Lvivc hZœ ‡K‡j¼vwi wnmv‡e eY©bv Kiv n‡q‡Q c«`vbKvix‡`i Mªyc, wPj‡W«b ‡nvgm A¨v‡mvwm‡qkb Øviv| ‡nm‡j Mªyc c«vB‡fU BK¨yBwU dvg© A¨vw›Ub Bbd«v÷«vKPv‡ii gvwjKvbvaxb, hv M¨vm cvBcjvB‡b wewb‡qv‡Mi Rb¨ ‡ewk cwiwPZ GKwU ¯‹yj Pvjv‡”Q Ges ‡kLvi A¶gZv mn c«vßeq¯‹‡`i Rb¨ ‡cm‡g›U Pvwj‡q hv‡”Q| GwU e‡j ‡h mvD_ BqK©kvqvi cywj‡ki Pjgvb Aciva Z`‡šÍi Kvi‡Y GwU AviI gšÍe¨ Ki‡Z cv‡i bv|

miKvi GbvwR© c«vBm M¨vivw›U w¯‹gI Pvjy K‡i‡Q, hv c«wZ eQi Mo cwiev‡ii wej 2500 cvD‡Û mxgve× ivL‡e| GwU gy`«vùxwZ wnmv‡e Av‡m, ‡h nv‡i `vg e…w× cvq, 40 eQ‡ii Rb¨ m‡e©v”P ¯—‡i i‡q ‡Q, j¶ j¶ cwievi‡K Pv‡ci

g‡a¨ ‡d‡j‡Q| IGbGm-Gi c«avb

A_©bxwZwe` M«v›U wdURbvi wewewm‡K e‡j‡Qb ‡h wW‡m¤^‡ii F‡Yi cwimsL¨v‡b

R¡vjvwb wej mg_©‡bi e¨qc«vq

7 wewjqb cvDÛ hy³ n‡q‡Q| BwZg‡a¨ hy³iv‡R¨i wMë ev

e‡Ûi Dci c«‡`q my`, hv miKvi Zvi c«‡qvRbxqA_© msM«‡ni Rb¨ Avš—R©vwZK wewb‡qvMKvix‡`i Kv‡Q wewµ K‡i, Zxe«fv‡e ‡e‡o‡Q, wZwb e‡jwQ‡jb| Gi KviY nj

A‡bK wMë ÒBb‡W· wj¼WÓ Gi A_© nj miKv‡ii FY

cwi‡kv‡ai nvi g~j¨ùxwZi

LyPiv g~j¨ m~PK cwigv‡ci mv‡_ m½wZc~Y© hv eZ©gv‡b wØA‡¼i ¯Í‡i i‡q‡Q| ÒAvcwb hw` GB `ywU KviY‡K ev` ‡`b, Zvn‡j Aš—wb©wnZ

cvewjK ‡m±‡ii FY GK

eQi Av‡Mi Zyjbvq Kg nZ,Ó

wgt wdURbvi Uy‡W ‡c«vM«vg‡K e‡j‡Qb: wZwb e‡jwQ‡jb ‡h hLb R¡vjvwb mnvqZv c«Kí¸wji Avi c«‡qvRb n‡e bv ZLb miKvix FY n«vm cvIqvi m¤¢vebv wQj Ges gy`«vùxwZ hv kx‡l© ‡cŠu‡Q‡Q e‡j g‡b Kiv nq Ae‡k‡l ‡b‡g Av‡m| wKš‘ K¨vwcUvj B‡Kvbwg‡·i wmwbqi BD‡K A_©bxwZwe` iæ_ ‡M«Mwi e‡j‡Qb, FY ‡bIqvi cwimsL¨vb ÒAviI c«gvY w`‡q‡Q ‡h miKv‡ii Avw_©K Ae¯’v `ªyZ AebwZ n‡”QÓ| wZwb e‡jb, A_©bxwZwe`iv hv Avkv K‡iwQ‡jb Zvi ‡_‡K FY ‡bIqvi cwigvY A‡bK ‡ewk wQj, F‡Yi my‡`i A_©c«`vb wQj Ò‡PvL-RjÓ ch©v‡q, miKvix e¨q ‡ewk wQj Ges Ò`ye©j A_©bxwZi PvcÓ wQj| P¨v‡Ýji ‡R‡iwg nv›U e‡j‡Qb ‡h Rbmvavi‡Yi A_©e¨e¯’v‡K Uª¨v‡K wdwi‡q Avb‡Z Zv‡K Ò‡Pv‡Li RjÓ miKvix e¨q n«vm Ki‡Z n‡e|

06 weª‡Ub msev`
London 27 Jan 2023
hy³iv‡R¨ miKvix FY wW‡m¤^‡i GKwU bZyb D”PZvq ‡cŠu‡Q‡Q

mv‡j nvRvi nvRvi ‡Kv¤úvwb a‡m co‡Z cv‡i e‡j Avk¼v

evsjv msjvc wi‡cvU©t RxebhvÎvi m¼U Ae¨vnZ

_vKvq 2023 mv‡j A‡bK

‡Kv¤úvwbi cZb NU‡Z cv‡i Ggb Avk¼v evo‡Q|

‡`Dwjqv c«wZôvb ‡eMwem

‡U«bi e‡j‡Q, MZ eQ‡ii

‡k‡li w`‡K dv‡gi« msL¨v GK

Z…Zxqvs‡kiI ‡ewk ‡e‡o‡Q|

D”P LiP Ges ‡fv³viv

Zv‡`i LiP Kgv‡bvi Kvi‡Y

GB msL¨v evo‡e e‡j Avkv

Ki‡Q|

e«yqvwi K¬vDWIqvUvi e«yi mnc«wZôvZv cj ‡Rvbm e‡j‡Qb, PvcwU ÒKLbI ‡kl bv nIqv `yt¯^cœÓ e‡j g‡b n‡qwQj|

‡eMwem ‡U«‡bv‡ii Askx`vi Rywj cvgvi e‡j‡Qb ‡h wg÷vi ‡Rvb‡mi g‡Zv e¨emvi gvwjK‡`i KvQ ‡_‡K µgea©gvb msL¨K Kj cv‡”Q ‡h Zviv e¨emv Pvwj‡q ‡h‡Z

cv‡i wKbv Zv wb‡q DwØMœ| wgt ‡Rvbm e‡jwQ‡jb ‡h Zvi g¨vb‡P÷vi-wfwËK ms¯’vwU

2020 mv‡ji gvP© ‡_‡K ‡eu‡P _vKvi ‡gv‡W i‡q‡Q, D”P e¨q, FY, Kg ‡fv³v Av¯’v Ges ‡e«w·U-cieZ©x ‡U«wWs mgm¨v¸wj e¨emvi Dci c«fve ‡d‡j‡Q|

ÒAvgvi Kv‡Q e¨qwU ‡ek AÜKvi wQj,Ó wZwb e‡jwQ‡jb| Ò‡÷«m ‡_‡K

Avgvi nv‡Ui« Ae¯’v Av‡Q

Ges Avwg e¨w³MZfv‡e hv ‡gvKv‡ejv Ki‡Z cvwi Zvi wKbvivq Avwg µgvMZ Abyfe Kwi|Ó

Zvi wPš—vfvebv Òm¤¢eZ 2020 mvj ‡_‡K gv‡m GKeviÓ Zvi e¨emv eÜ Kivi w`‡K cwiYZ n‡q‡Q|

ÒAvwg g‡b Kwi Pvwj‡q hvIqv nq m¤¢e bq ev GwU g~j¨evb bq,Ó wZwb e‡jwQ‡jb| ÒAvgiv Pvwj‡q hvw”Q| Avgiv Avi wK Ki‡Z cvwi?Ó

wKš‘ wZwb 2023 mv‡j e¨emvi m¤¢vebv m¤ú‡K© nZvk i‡q ‡M‡Qb| Avw_©K gg©cxov ‡eMwem ‡U«bi e‡j‡Qb ‡h 2022 mv‡ji ‡kl wZb gv‡m ¸iæZi Avw_©K msK‡U _vKv ms¯’v¸wji msL¨v 36%

‡e‡o‡Q|

GKwU dvg© KvDw›U Av`vj‡Zi iv‡q ev Gi weiæ‡× GKwU wcwUkb eÜ K‡i w`‡j 5000 cvDÛ -Gi ‡ewk n‡j Zv ¸iæZi Avw_©K msK‡U c‡o|

2021 mv‡ji Zyjbvq GKB mg‡q ‡Kv¤úvwbi weiæ‡×

KvDw›U Av`vj‡Zi iv‡qi msL¨v 52% ‡e‡o‡Q| wg‡mm cvgvi e‡j‡Qb ‡h GLb ch©šÍ Kg my‡`i nvi Ges FY ms¯’v¸wj‡K mvnvh¨ K‡i‡Q| gnvgvix‡Z, ‡KvwfW FY Ges Ki cwi‡kv‡ai Rb¨ `xN© mg‡qi A_© wQj ‡h mg_©b Ae¨vnZ wQj|

Ò[mg_©b] mewKQy GKB mg‡q ‡kl n‡q hv‡”Q e‡j g‡b n‡”Q, Zv‡`i c«wZ¯’vcb Ki‡Z cv‡i Ggb cwi‡c«w¶‡Z w`M‡š— Avm‡j wKQyB ‡bB,Ó wZwb e‡jwQ‡jb|

‡Kvwf‡Wi Kvi‡Y ‡`Dwjqv Av`vj‡Z GKwU e¨vKjM wKQy ‡Kv¤úvwbi cZb‡K wejw¤^Z K‡i‡Q|

ÒAv`vjZ e¨emvi Rb¨ eÜ wQj ZvB ‡KD A-c«`vbKvix‡`i weiæ‡× cybiæ×v‡ii e¨e¯’v wb‡Z cv‡i bv Ges Avgiv GLb ‡mB gvgjv¸wj ‡`L‡Z ïiæ K‡iwQ,Ó wZwb e‡jwQ‡jb|

jÛ‡b D”P evqy-`~lY mZK©Zv Rvwi K‡i‡Qb ‡gqi

evsjv msjvc wi‡cvU©t jÛ‡bi

‡gqi mvw`K Lvb g½jevi

ivRavbxRy‡o D”P evqy `~lY

mZK©Zv Rvwi K‡i‡Qb|

wgt Lvb e‡jwQ‡jb ‡h

RbMY‡K ÒAvMvgx K‡qKw`b

mZK©Zv Aej¤^b Ki‡Z n‡eÓ

Ges Ac«‡qvRbxq Mvwo ågY

Gov‡Z n‡e|

ivRavbx‡Z kwbevi ‡_‡K

gvSvwi evqy `~l‡Yi m¤§yLxb

n‡q‡Q µgvMZ VvÛv, w¯’i

Ges Kyqvkv”Qbœ Ae¯’vi d‡j

hvbevnb wbM©g‡bi `ye©j

we”QyiY|

evZ©v¸wj U«v݇cvU© di jÛb

(wUGdGj) ‡bUIqvK© Ry‡o

c«`wk©Z n‡e

¯‹yj Ges eviv¸wj‡K AewnZ

Kiv n‡e, ‡gq‡ii Kvh©vjq

Rvwb‡q‡Q|

wgt Lvb e‡jwQ‡jb ‡h wZwb

welv³ evZvm‡K ‡gvKv‡ejv Kivi Rb¨ Zvi ¶gZvi mewKQyB Ki‡Qb| ÒB‡¤úwiqvj K‡jR jÛ‡bi

me©‡kl c~e©vfvm AbymiY K‡i, Avwg GKwU ÔD”PÕ evqy`~lY mZK©Zv Rvwi KiwQ,Ó wZwb e¨vL¨v K‡i‡Qb|

ÒAvgv‡`i mKj‡K AvMvgx K‡qKw`‡b mZK© _vK‡Z n‡e| Avwg jÛbevmx‡`i Aby‡iva KiwQ ‡h ‡hLv‡b m¤¢e nvuUv, mvB‡Kj ev cvewjK U«v݇cvU©

‡e‡Q wb‡q, Ac«‡qvRbxq Mvwoi hvÎv Gwo‡q, BwÄb Ajmfv‡e eÜ Kiv Ges evMv‡bi eR¨© bv cywo‡q G‡K Ac‡ii hZœ ‡bIqvi Rb¨, hvi

me¸‡jvB D”P gvÎvi `~l‡Y Ae`vb iv‡L|

Òhviv D”P `~l‡Yi Rb¨ ‡ewk SyuwKc~Y© Zv‡`i i¶v Kivi Rb¨ GwU we‡klfv‡e ¸iæZ¡c~Y©|Ó

wgt Lvb e‡jb, mZK©Zv ‡`wL‡q‡Q ‡h ‡Kb jÛbe¨vcx AwZ-wbgœ wbM©gb AÂj (BD‡jR) M«nY Kiv ÒAvgv‡`i kn‡ii welv³ evqy `~lY Kgv‡ZÓ ÒGZUv ¸iæZ¡c~Y©Ó|

MZ mßv‡n Zv‡K c«k¯— AÂj m¤ú‡K© Òwg_¨v Ges weåvwšÍKiÓ Z_¨ ‡`Iqvi Awf‡hvM Avbv n‡qwQj, hv AvM‡÷ Kvh©Ki nq| ‡gqi ‡Kv‡bv Ab¨v‡qi K_v A¯^xKvi K‡i‡Qb|

07 weª‡Ub
2023
London 27 Jan 2023
msev`

bvw`g RvnvDB U¨v· msµvšÍ welq

LwZ‡q ‡`L‡Z e‡j‡Qb Fwl mybvK

evsjv msjvc wi‡cvU©t

c«avbgš¿x Fwl mybvK Zvi ¯^vaxb

‰bwZKZv welqK Dc‡`óv‡K bvw`g

Rvnvwfi U¨v· welqK Z_¨¸‡jv LwZ‡q

‡`L‡Z e‡j‡Qb|

wgt mybvK e‡jwQ‡jb ‡h gvgjvwU wb‡q

Òc«kœ¸wji DËi c«‡qvRbÓ wQj|

‡Uvwi cvwUi« ‡Pqvig¨vb wgt RvnvDB

c`Z¨v‡Mi AvnŸv‡bi gy‡LvgywL n‡”Qb,

GwU c«Kv‡ki c‡i ‡h wZwb gvwë-

wgwjqb cvDÛ weev‡`i Ask wnmv‡e

P¨v‡Ýji _vKvKvjxb c~‡e© A‰eZwbK

U¨v‡·i Rb¨ GBPGgAviwm‡K Rwigvbv

w`‡q‡Qb|

wZwb e‡jwQ‡jb ‡h wZwb ÒAvZ¥wek¦vmxÓ

wZwb ÒmwVKfv‡e Awfbq K‡i‡QbÓ|

b_©n¨v¤úUbkvqv‡ii GKwU nvmcvZv‡j

cwi`k©‡b wM‡q wgt mybvK mvsevw`K‡`i

e‡jwQ‡jb: ÒmZZv Ges Revew`wnZv

Avgvi Kv‡Q mwZ¨B ¸iæZ¡c~Y© Ges

¯úóZB GB ‡¶‡Î Ggb c«kœ i‡q‡Q hvi

DËi c«‡qvRb|

ÒG Kvi‡YB Avwg Avgv‡`i ¯^vaxb

Dc‡`óv‡K mewKQyi Zjvwb‡Z ‡h‡Z, welqwU m¤ú~Yi«~‡c Z`š— Ki‡Z Ges

mg¯— Z_¨ c«wZôv Ki‡Z Ges bvw`g

Rvnvwfi gš¿xi ‡KvW ‡g‡b Pjvi wel‡q

Avgv‡K civgk© w`‡Z e‡jwQ|Ó

wZwb ‡hvM K‡i‡Qb ‡h wgt Rvnvwf

Z`š— PjvKvjxb ‡Uvwi cvwUi« ‡Pqvig¨vb

_vK‡eb Ges Òm¤ú~Y© mn‡hvwMZvÓ

Ki‡Z m¤§Z n‡q‡Qb|

GKwU wee…wZ‡Z, wgt RvnvDB e‡j‡Qb

‡h wZwb Z`š—‡K ¯^vMZ Rvwb‡q‡Qb

Ges gš¿xi ¯^v‡_i« wel‡q c«avbgš¿xi

¯^vaxb Dc‡`óv m¨vi jwi g¨vMbvm‡K

ÒGB mgm¨vwUi mZ¨Zv e¨vL¨v KiviÓ Rb¨ Db¥yL| wZwb ‡hvM K‡i‡Qb: ÒGB c«wµqvi ¯^vaxbZv wbwðZ Kivi Rb¨, Avcwb eyS‡Z cvi‡eb ‡h GB wel‡q Avi Av‡jvPbv Kiv AbywPZ n‡e, KviY Avwg i¶Ykxj Ges BDwbqbev`x cvwUi« ‡Pqvig¨vb wnmv‡e Avgvi `vwqZ¡ cvjb

evsjv msjvc wi‡cvU©t

c«v³b AvBGmAvBGm ea~ kvgxgv

‡eMg‡K wg_¨v Aby‡kvPbvi Awf‡hvM

G‡b‡Qb GKRb Z_¨wPÎ wbg©vZv whwb

Zvi mv‡_ ‡`Lv Ki‡Z wM‡qwQ‡jb|

wg‡mm ‡eMg, g~jZ ‡e_bvj M«xb ‡_‡K

wmwiqvq BmjvwgK ‡÷‡U ‡hvM w`‡Z ¯‹yj

QvÎx wn‡m‡e hy³ivR¨ ‡Q‡owQ‡jb Ges

c‡i we«wUk miKvi Zvi we«wUk bvMwiKZ¡

‡K‡o wb‡qwQj|

wZwb GwU cybt¯’vc‡bi Rb¨ jovB

Ki‡Qb, `vwe Ki‡Qb ‡h Zv‡K cvPvi

Kiv n‡q‡Q|

WKy‡g›Uvwi-wbg©vZv A¨vÛ«y Wywi, whwb

23-eQi-eqmxi mv‡_ ‡ek K‡qKevi

K_v e‡j‡Qb, ‡eMg‡K GKRb

Òbvwm©wm÷Ó e‡j `vwe K‡i‡Qb Ges

Zvi Aby‡kvPbv wb‡q c«kœ Zy‡j‡Qb|

GwU Av‡m hLb Zvi AvBGmAvBGm-G

‡hvM`v‡bi hvÎv 10-As‡ki wewewm

cWKv‡÷ Z`š— Kiv nq, Avwg gb÷vi

bB|

wg‡mm ‡eMg avivevwnKfv‡e `vwe

K‡i‡Qb ‡h Zv‡K 15 eQi eq‡m mš¿vmx

‡Mvôx‡Z ‡hvM ‡`Iqvi Rb¨ c«¯—yZ Kiv

n‡qwQj| wmwiqvq _vKvKvjxb wZwb

wZbwU mš—v‡bi Rb¥ w`‡qwQ‡jb, hv‡`i

‡KD ‡eu‡P ‡bB|

wZwb cWKv÷‡K e‡jwQ‡jb ‡h wZwb

¯^xKvi K‡ib Zv‡K Òwec` wnmv‡e,

GKwU SyuwK wnmv‡eÓ ‡`Lv nq, Z‡e

wgwWqv‡Z Zvi wPÎvqb‡K `vqx K‡ib|

wZwb e‡jwQ‡jb: ÒAvwg

AvBGmAvBG‡mi ‡P‡q A‡bK ‡ewk

Ges Avwg hv wKQy K‡iwQ Zvi ‡_‡K

A‡bK ‡ewk|Ó

wKš‘ wgt Wywi UvBgm cwÎKv‡K e‡j‡Qb:

ÒwZwb GLb wb‡R‡K GKRb wfKwUg

wn‡m‡e ‡`‡Lb wKš‘ wZwb Avgv‡K

¯úófv‡e e‡jwQ‡jb ‡h [wmwiqv‡Z]

hvIqv Zvi cQ›` wQj Ges ‡m Zvi

wb‡Ri B”Qvq wM‡qwQj|

ÒwZwb GKRb bvwm©wm÷| ‡m GKRb

n‡Z Pvq| GLb ‡m wb‡R‡K ‡mwj‡e«wU wn‡m‡e ‡`L‡Q| AvBGmAvBGm Ask

nIqvi A_© nj ‡m GKRb wQj Ges

GLb ‡m Avevi GKRb|Ó

wZwb `vwe K‡iwQ‡jb ‡h wZwb ÒGKwU

PwiÎ ‰Zwi KiviÓ ‡Póv Ki‡Qb Ges

wZwb KLbB Zvi Kv‡Q ÒcvPvi Kiv ev

c«¯—yZÓ nIqvi Mí D‡jL K‡ibwb|

‡¯úkvj Bwg‡M«kb Avwcj Kwgkb ‡g

KiwQ|Ó hvB‡nvK, we‡ivax `j¸wj wgt Rvnvwf‡K

Zvi f~wgKv ‡_‡K Awej‡¤^ eiLv¯— Kivi AvnŸvb Rvwb‡q‡Q| wgt Rvnvwfi wgÎiv wewewm‡K e‡j‡Qb, Zvi U¨v· msµvšÍ wel‡q µgea©gvb Pvc m‡Ë¡I wZwb ‡Uvwi cvwUi« ‡Pqvig¨vb wn‡m‡e _vK‡Z e×cwiKi|

kwbevi, wgt Rvnvwf wbwðZ K‡i‡Qb ‡h wZwb GBPGg ‡iwfwbD A¨vÛ Kv÷gm (GBPGgAviwm) Gi mv‡_ GKwU we‡iva wb®úwË Kivi Rb¨ A_© c«`vb K‡i‡Qb| wewewm eyS‡Z ‡c‡i‡Q ‡h MZ eQ‡ii RyjvB ‡_‡K ‡m‡Þ¤^‡ii g‡a¨ we‡ivawU mgvavb Kiv n‡qwQj, hLb wZwb P¨v‡Ýji wQ‡jb, Ges ‡gvU A_©c«`v‡bi cwigvY c«vq 5wgwjqb cvD‡Ûi g‡a¨ i‡q‡Q, GKwU Rwigvbv mn| `¨ MvwW©qvb c~‡e© Rvwb‡q‡Q ‡h Rbve RvnvDB Zvi cvIbv U¨v· cwi‡kva K‡i‡Qb, ‡mBmv‡_ 30% Rwigvbv, ‡gvU wb®úwËi cwigvY 4.8 wgwjqb cvDÛ| wgt RvnvDB e‡j‡Qb ‡h GBPGgAviwm ÎywUwU ÒAhZœnxb Ges B”QvK…Z bqÓ e‡j ¯^xKvi K‡i‡Q|

KiwU BDM‡fi-Gi GKwU ‡kqvi‡nvwìs‡qi mv‡_ m¤úwK©Z, ‡h ‡cvwjs ms¯’vwU wZwb 2000 mv‡j Ggwc nIqvi Av‡M mn-c«wZôv K‡iwQ‡jb| wgt RvnvDB Zvi kvw¯—i cwigvY KZ ev GBPGgAviwmi mv‡_ P~ovšÍ wb®úwËi ‡gvU g~j¨ wbwðZ K‡ibwb|

gv‡mi g‡a¨ Zvi bvMwiKZ¡ nviv‡bvi

wel‡q ivq ‡`‡e| wZwb eZ©gv‡b wmwiqvi

GKwU kiYv_©x wkwe‡i emevm Ki‡Qb|

b‡f¤^‡i, ‡eM‡gi AvBbRxexiv Kwgkb‡K e‡jwQ‡jb ‡h GKRb eq¯‹ cyiæ‡li Øviv ‡hŠb ‡kvl‡Yi Av‡M Zv‡K wb‡qvM, ‰Zwi Ges wmwiqvq cvPvi Kiv n‡qwQj| hvB‡nvK, ‡nvg Awdm Awf‡hvM K‡i‡Q ‡h wZwb AvBGmAvBG‡mi fqvenZv

‡R‡b wmwiqvq wM‡qwQ‡jb Ges GgbwK

hw` Zv‡K cvPvi Kiv nq Z‡e ‡m we«‡U‡bi Rb¨ wec` n‡Z cv‡i| wewewm cWKv÷, hv GB gv‡m ïiæ n‡q‡Q, wb‡R‡K ÒGB RwUj, msw¶ß Ges gg©vwš—K M‡íi GKwU mywbw`©ó AvL¨vbÓ wnmv‡e wej K‡i|

Z‡e wKQy mgv‡jvPK c«kœ Zy‡j‡Qb ‡h wg‡mm ‡eMg‡K GKwU c¨vUdg© ‡`Iqv DwPZ wKbv|

Uwi Ggwc MvBjm IqvUwjs, whwb KgÝ wWwRUvj, ms¯‹…wZ, wgwWqv Ges µxov KwgwU‡Z e‡mb, c«kœ K‡iwQ‡jb ‡h Avgv‡`i ÒGB ‡jv‡K‡`i GqviUvBg ‡`Iqv DwPZÓ wKbv|

wewewmi GKRb gyLcvÎ Gi Av‡M cWKv÷‡K i¶v K‡i‡Qb, e‡j‡Qb: ÒGwU kvgxgv ‡eM‡gi Rb¨ Zvi Ac«wZØb&Øx Mí ‡`Iqvi c¨vUdg© bq|

ÒGwU GKwU kw³kvjx, Rb¯^v‡_i« Z`š— ‡hLv‡b ‡Rvk ‡eKvi d‡ibwmKfv‡e cix¶v K‡i‡Qb ‡h wZwb Avm‡j ‡K Ges wZwb Avm‡j Kx K‡iwQ‡jb

ÒAvgiv ‡jv‡K‡`i cWKv÷ ïb‡Z Ges Zv‡`i wbR¯^ gb ‰Zwi Ki‡Z DZ&mvwnZ Kie|Ó

08 weª‡Ub msev`
London 27 Jan 2023
kvgxgv
‡eMg‡K wg_¨v Aby‡kvPbvi Awf‡hvM G‡b‡Qb GKRb Z_¨wPÎ wbg©vZv

evsjv msjvc wi‡cvU©t wKQy Lv`¨ ms¯’v

g~j¨ùxwZ‡K c«‡qvR‡bi ‡P‡q ‡ewk

`vg evov‡bvi ARynvZ wnmv‡e e¨envi

Ki‡Z cv‡i, ‡Um‡Kvi ‡Pqvig¨vb

e‡j‡Qb|

wewewmi jiv Ky‡qbmev‡Mi Kv‡Q

Rvb‡Z PvB‡j Lv`¨ Drcv`bKvixiv

mgv‡Ri me‡P‡q `wi`«‡`i myweav

wb‡”Q wK bv, Rb A¨vjvb e‡jwQ‡jb

‡h GwU Òm¤ú~Y© m¤¢eÓ|

wZwb e‡jwQ‡jb ‡h ‡Um‡Kv wbR¯^‡j‡ej weKí¸wji g‡Zv e¨e¯’v wb‡q

Òg~j¨ e…w× n«vm Kivi ‡Póv Ki‡QÓ|

1977 mv‡ji ci ‡_‡K `ya Ges cwbi

mn Lvev‡ii `vg Zv‡`i m‡e©v”P| wgt A¨vjvb e‡jwQ‡jb ‡h

mycvigv‡K©U¸wj ‡hLv‡b Zviv cv‡i

‡mLv‡b LiP e…wׇK P¨v‡jÄ Ki‡Q

Ges ‡h¸wj ‰ea bq Zv‡`i ‡gvKvwejv

Ki‡Q|

j¶ j¶ gvbyl RxebhvÎvi e¨‡qi

mv‡_ jovB Pvwj‡q hv‡”Q hv ‡KvwfW

wewawb‡la wkw_j nIqvi mv‡_ mv‡_

evsjv msjvc wi‡cvU©t hy³iv‡R¨i

mv‡eK c«avbgš¿x ewim Rbmb

BD‡µ‡bi ivRavbx wK‡q‡f ‡M‡Qb|

Rbmb BD‡µ‡bi ivó«cwZ f‡jvw`wgi

‡R‡jbw¯‹ Øviv ¯^vMZ Rvbv‡bvi Av‡M

iweevi kn‡ii DcK‡É hvb|

KbRvi‡fwUf Ggwc e‡j‡Qb wgt

‡R‡jbw¯‹i Avgš¿‡Y ‡`kwU mdi

Kiv GKwU Òmyfv‡M¨iÓ|

hy³iv‡R¨ c«v³b c«avbgš¿xi e¨w³MZ

Avw_©K wel‡q bZyb c«kœ DVvi mv‡_

mv‡_ A‡NvwlZ mdiwU G‡mwQj|

Zviv `vwe K‡i ‡h wewewmi ‡Pqvig¨vb

wiPvW© kvc© wgt Rbmb‡K c«avbgš¿x

_vKvKvjxb F‡Yi M¨vivw›U myiw¶Z

Ki‡Z mnvqZv K‡iwQ‡jb| wgt kvc©

miKvi KZ©…K Zvi wewewm f~wgKvq wbhy³ nb|

Ges ivwkqv BD‡µ‡bi Dci AvµgY

ïiæ Kivi c‡i µgvMZ ‡e‡o‡Q|

gy`«vùxwZ, hv g~j¨ e…w×i nvi cwigvc

K‡i, b‡f¤^‡i 10.7% ‡_‡K eQ‡ii

wW‡m¤^i ‡_‡K 10.5% G ‡b‡g

G‡m‡Q wKš‘ 40 eQi a‡i ‡`Lv hvqwb

Ggb ¯Í‡i i‡q ‡M‡Q|

RvZxq cwimsL¨vb Awdm (IGbGm)

Rvwb‡q‡Q, wW‡m¤^i ‡_‡K eQ‡ii g‡a¨ Lv‡`¨i `vg 16.8% ‡e‡o‡Q|

`ya, cwbi Ges wW‡gi g‡Zv ‡gŠwjK

wRwbm¸wj me‡P‡q ‡ewk e…w× ‡c‡q‡Q| R¨vg, gay I P‡Kv‡j‡Ui `vgI ‡e‡o‡Q| hvB‡nvK, iæwU Ges Lv`¨k‡m¨i `vg e…w× axi n‡q‡Q|

‡fv³v Mªyc ‡KvbwU? GQvovI Uª¨vK Kiv n‡q‡Q KZ eo LyPiv we‡µZviv Zv‡`i c«wZ‡hvMx‡`i Zyjbvq Zv‡`i `vg evwo‡q‡Q|

‡Um‡Kv mycvigv‡K©‡Ui ZvwjKvq m‡e©v”P `vg e…w×i ZvwjKvq lô wQj e‡j Rvwb‡q‡Q MªycwU|

‡Kvb mycvigv‡K©‡Ui Lv`¨ I cvbxq g~j¨ùxwZ Uª¨vKvi AvUwU c«avb mycvigv‡K©U AvjwW, AvmWv, wjWj, gwimb, IKv‡Wv, ‡mÝevwi, ‡Um‡Kv Ges I‡qU‡iv‡R wZb gvm a‡i Lv`¨ I cvbxq c‡Y¨i evwl©K g~j¨ e…w×i ‡iKW© K‡i|

GwU ‡`Lv ‡M‡Q ‡h mvgwM«Kfv‡e m¯Í mycvigv‡K©U nIqv m‡Ë¡I, MZ eQ‡ii GB mg‡qi ‡_‡K wW‡m¤^‡i wjWj-Gi `vg me‡P‡q ‡ewk 21.1% ‡e‡o‡Q, AvjwW-Gi KvQvKvwQ 20.8%|

md‡i

wgt Rbm‡bi BD‡µb md‡ii mgq, ‡hLv‡b wZwb `vwei ‡Kvb D‡jL

K‡ibwb, Zv‡K wgt ‡R‡jbw¯‹ Ges

Ab¨vb¨ BD‡µbxq gš¿xiv wK‡q‡f

Af¨_©bv K‡iwQ‡jb|

ÒAvwg BD‡µ‡bi GKRb mwZ¨Kv‡ii

eÜy ewim Rbmb‡K wK‡q‡f ¯^vMZ

RvbvB| Avcbvi mg_©‡bi Rb¨ ewim

ab¨ev`!Ó ‡UwjM«v‡g wgt ‡R‡jbw¯‹

wj‡L‡Qb|

wZwb wK‡q‡fi DËi-cwð‡g eyPv

Ges ‡ev‡iv`¨v¼v kni¸wjI cwi`k©b

K‡iwQ‡jb, ‡h¸wj MZ eQ‡ii gvP©

gv‡m ivwkqvb evwnbxi `L‡j wQj|

ivwkqvb ‰mb¨‡`i c«Z¨vnvi Kivi

c‡i, eyPvh় GKwU iv¯—vh় QWw়h‡় _vKv ‡emvgwiK ‡jvK‡`i g…Z‡`n mn `ywU kn‡i e¨vcK

aŸsmh‡Ái `…k¨ Avwe®‹…Z n‡qwQj| wgt Rbmb e‡jb, ÒBD‡µ‡bi

RbM‡Yi `y‡f©vM A‡bK w`b a‡i

Pj‡QÓ|

ÒGB hy× ‡kl Kivi GKgvÎ Dcvq

nj BD‡µ‡bi Rqjvf Kiv Ges

hZ `ªyZ m¤¢e Rqx nIqv,Ó wgt

Rbmb e‡jb| ÒGB gyn~Z©wU wظY Kivi, Ges BD‡µbxq‡`i KvR ‡kl

Kivi Rb¨ c«‡qvRbxq mg¯Í miÄvg

‡`Iqvi|

ÒcywZb hZ ZvovZvwo e¨_© n‡eb, BD‡µb Ges mgM« we‡k¦i Rb¨ ZZB

g½j|Ó

hy³iv‡R¨i eZ©gvb c«avbgš¿x Fwl mybvK wgt Rbm‡bi mdi‡K

Òmg_©KÓ e‡j Rvbv ‡M‡Q|

wgt mybvK ÒmKj mnKg©x‡K me©`v mg_©b K‡ib ‡h BD‡K BD‡µ‡bi

wcQ‡b i‡q‡Q Ges Zv‡`i mg_©b

Ae¨vnZ ivL‡e,Ó Zvi ‡c«m mwPe e‡j‡Qb|

hy×weaŸ¯— ‡`kwU‡Z AviI U¨vsK mieiv‡ni Rb¨ Rvg©vwbmn BD‡µ‡bi wg·`i Ici Pvc evovi mgq wgt Rbm‡bi GB mdi|

GB mßv‡ni ïiæi w`‡K, hy³ivR¨ wbwðZ K‡i‡Q ‡h GwU BD‡µ‡b P¨v‡jÄvi 2 U¨v¼ cvVv‡e ‡`‡ki hy× c«‡Póv‡K kw³kvjx Kivi Rb¨, GKwU wm×vš— wgt Rbm‡bi gyLcvÎ e‡j‡Qb ‡h wZwb mg_©b K‡i‡Qb|

Rbmb c«avbgš¿x wn‡m‡e Ges WvDwbs w÷«U ‡Q‡o hvIqvi ci ‡_‡K BD‡µ‡b ‡ek K‡qKwU mdi K‡i‡Qb|

gvÎ K‡qKw`b Av‡M, wZwb Wv‡fv‡m Iqvì© B‡KvbwgK ‡dviv‡g BD‡µ‡bi Dci GKwU c¨v‡bj Av‡jvPbvq Ask wb‡qwQ‡jb, ‡hLv‡b wgt ‡R‡jbw¯‹ wfwWI wj‡¼i gva¨‡g Ask wb‡qwQ‡jb|

09 weª‡Ub msev`
em London 27 Jan 2023
ms¯’v¸wj g~j¨ùxwZ Qvwo‡q `vg evov‡Z cv‡i- ‡Um‡Kv
hy³iv‡R¨i mv‡eK cªavbgš¿x ewim Rbmb BD‡µb

ivRv Pvj©m Gi ivR¨vwf‡lK cwiKíbvq DBÛmi KbmvU© AšÍf©y³

evsjv msjvc wi‡cvU©t ivRvi ivR¨vwf‡lK Dcj‡¶ D`hvc‡bi

mßvnv‡šÍ DBÛmi K¨v‡m‡j wek¦-weL¨vZ

we‡bv`bKvixiv cvidg© Ki‡eb, ‡NvlYv

Kiv n‡q‡Q|

KbmvU©wU 7 ‡g wewewm‡Z m¤cÖPvi

Kiv n‡e ‡hLv‡b Ò‡Mvevj wgDwRK

AvBKbÓ, A‡K©÷«v Ges GKwU ‰ewPZª¨gq

ÒK‡iv‡bkb MvqKÓ _vK‡e|

GUv Avm‡e I‡q÷wgb÷vi A¨v‡e‡Z

ivR¨vwf‡l‡Ki ciw`b|

A¨v‡e‡Z Ges ‡mLvb ‡_‡K wgwQj

mÂvwjZ n‡e, evwKsnvg c¨v‡j‡m GKwU eviv›`vi Dcw¯’wZi mv‡_ ‡kl n‡e|

evwKsnvg c¨v‡jm e‡j‡Q ‡h mßvnv‡š—i cwiKíbvq c«KvwkZ bZyb weeiY¸wji g‡a¨ GB¸wj i‡q‡Q hv ivRv Ges ivbx Kb‡mvU© Avkv K‡i eÜy, cwievi Ges m¤cÖ`v‡qi Rb¨ GKmv‡_ D`hvcb Kivi GKwU my‡hvM n‡e|

KbmvU© MvqK`jwU GbGBPGm, DØv¯‘, GjwRwewUwKD+ MvqK ‡Mvôx Ges ewai¯^v¶iKvix MvqK`j mn A‡ckv`vi

MvqK‡`i ‡_‡K evQvB Kiv n‡e, hv GwU‡K AviI AšÍf©yw³g~jK ivR¨vwf‡lK

Kivi j¶¨‡K c«wZdwjZ K‡i, hv c«vPxb Ges AvaywbK w`K¸wj‡K wgwk«Z K‡i|

GKwU ‡jRvi Ges ‡W«vb jvBU‡kv n‡e, wKš‘ Ab¨ HwZ‡n¨i ‡k‡l, mviv ‡`‡k exKb¸wj Av‡jvwKZ Kivi ‡Kvb

cwiKíbv ‡bB|

ivR¨vwf‡lK mßvnv‡šÍ

kwbevi 6‡g: I‡q÷wgb÷vi A¨v‡e‡Z

ivR¨vwf‡lK cwi‡lev; ivR¨vwf‡lK wgwQj; evwKsnvg c¨v‡j‡mi eviv›`v|

iweevi 7 ‡g: DBÛmi K¨v‡m‡j KbmvU© Ges jvBU‡kv; K‡iv‡bkb weM jv w÷«U cvwU©|

‡mvgevi .8 ‡g: AwZwi³ e¨vsK QywU;

¯’vbxq ‡¯^”Qv‡mex‡Z RwoZ n‡Z ‡jv‡K‡`i DZ&mvwnZ K‡i weM ‡ní AvDU |

DBÛmi Kbmv‡Ui« Rb¨ jvBb-Avc

GLbI ‡NvlYv Kiv nqwb Z‡e Av‡qvRKiv

Òwe‡k¦i me‡P‡q eo we‡bv`bKvix‡`i

g‡a¨ wKQyÓ c«wZk«ywZ w`‡”Qb|

B‡f›UwU m½xZ, b…Z¨ Ges GKwU ‡jRvi jvBU‡kvi we¯—…Z wgk«Y n‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q hy³iv‡R¨i Av‡kcv‡ki weL¨vZ mvBU¸wji Av‡jvKm¾vi mv‡_ mshy³ Kiv n‡e| ‡k·wcqi-‡c«gx ivRvi Rb¨ g Ges c`©vi ZviKv‡`i K_¨-kã cwi‡ekbv _vK‡e|

MZ eQi evwKsnvg c¨v‡j‡mi evB‡i c«qvZ ivbxi c¨vwUbvg Rywewji Rb¨ GKwU KbmvU© AbywôZ n‡qwQj, ‡hLv‡b Wvqvbv im Ges m¨vi iW ÷yqv‡Ui g‡Zv cc cvidg©vi‡`i m½xZ wQj|

iweevi K‡iv‡bkb weM jv‡Âi e¨vbv‡i iv¯—vi cvwU© Ges ¯’vbxq mfv-mgv‡ekI AbywôZ n‡e|

weM ‡ní AvD‡Ui gva¨‡g ‡mvgevi 8 ‡g Gi e¨v¼ QywUi w`‡b ¯’vbxq m¤cÖ`vq‡K mnvqZv Kiv‡K DrmvwnZ Kiv n‡e, ‡hLv‡b ‡jv‡K‡`i ¯’vbxq ‡¯^”Qv‡mex c«K‡í hy³ nIqvi Rb¨ AvnŸvb Rvbv‡bv n‡e|

c~e©eZ©x ivR¨vwf‡l‡Ki g‡a¨ mg«vU RvwZ‡K m¤cÖPvi Kiv Ges AwZw_ Ges cwi`k©bKvix wewkó e¨w³‡`i Rb¨ miKvix ‡fvRI AšÍf©y³ K‡i‡Q|

Z`‡šÍi AvnŸvb Rvwb‡q‡Q ‡jevi

evsjv msjvc wi‡cvU©t

ZrKvjxb c«avbgš¿x Zv‡K GB f~wgKvi

Rb¨ mycvwik Kivi K‡qK mßvn Av‡M

wewewmi ‡Pqvig¨vb ewim Rbmb‡K

F‡Yi M¨vivw›U wbwðZ Ki‡Z mnvqZv

K‡iwQ‡jb Ggb `vwei wel‡q ‡jevi

msm`xq Z`‡šÍi AvnŸvb Rvwb‡q‡Q|

mvb‡W UvBgm e‡j‡Q ‡h wiPvW© kvc©

Rbm‡bi Rb¨ 800,000 cvDÛ ch©š—

F‡Yi GKwU M¨viv›Uvi e¨e¯’v Kivi

mv‡_ RwoZ wQ‡jb|

wgt kvc© e‡jwQ‡jb ‡h wZwb ÒmnRfv‡e

mshy³Ó ‡jvK wQ‡jb Ges ¯^v‡_i« ‡Kvb

Øb&Ø ‡bB|

Rbm‡bi gyLcvÎ e‡j‡Qb ‡h wZwb

wgt kv‡ci« KvQ ‡_‡K Avw_©K civgk©

cvbwb|

wZwb ‡jev‡ii civgk©‡KI LvwiR

K‡i w`‡q‡Qb wgt Rbmb Zvi msm`xq

¯^v‡_i« ‡iwR÷v‡i Òh_vh_fv‡e e¨e¯’v

‡NvlYv Ki‡Z e¨_© n‡qÓ Ggwc‡`i

Rb¨ AvPiYwewa j•Nb Ki‡Z cv‡ib| ‡jevi ‡PqviIg¨vb A¨v‡bwjR WWm

msm`xq Kwgkbvi di ÷¨vÛvW©m, W¨vwb‡qj wM«bevM©‡K wPwV wj‡L‡Qb, ÒGB gvgjvi mZ¨Zv wb‡q GKwU

Riæwi Z`šÍÓ ‡P‡q‡Qb|

ciivó« mwPe ‡Rgm wK¬fviwj wewewmi jiv Ky‡qbmevM©‡K e‡j‡Qb ‡h

ÒAek¨B Dcjwä ¸iæZ¡c~Y©Ó| Z‡e

wZwb ‡hvM K‡i‡Qb wgt kvc© GKRb

ÒAwek¦vm¨fv‡e `¶, Awek¦vm¨fv‡e mdj e¨w³Ó Ges Ò‡Kvb m‡›`n ‡bB

‡h wZwb ‡hvM¨Zvi wfwˇZ wb‡qvM

‡c‡qwQ‡jbÓ|

wZwb AviI e‡jb, Òwewewmi

wmwbqi c‡` wb‡qv‡Mi Av‡M ‡KD

ivR‰bwZKfv‡e mwµq nIqv

A¯^vfvweK wKQy bqÓ|

wgt kvc© iweevi jiv Ky‡qbmev‡M©

Dcw¯’Z n‡Z A¯^xKvi K‡iwQ‡jb Z‡e

‡kv‡K e‡jwQ‡jb ÒAvw_©K wKQy RwoZ

wQj Ggb `vwe mZ¨ bqÓ|

wgt Rbmb 2020 mv‡ji ‡k‡li w`‡K

Avw_©K Amyweavq wQ‡jb e‡j Rvbv

‡M‡Q|

`¨ mvb‡W UvBgm e‡j‡Q ‡h ‡KvwUcwZ

KvbvwWqvb e¨emvqx m¨vg we_ wg÷vi

Rbm‡bi `~ieZ©x KvwRb wg÷vi

kv‡ci« mv‡_ GKwU F‡Yi Rb¨ wg÷vi

Rbm‡bi M¨viv›Uvi wnmv‡e KvR Kivi

aviYvwU DÌvcb K‡iwQ‡jb| FY Pyw³

‡Kv_v ‡_‡K G‡m‡Q Zv ¯úó bq|

wgt kvc© GKRb KbRvi‡fwUf cvwUi«

`vZv whwb ‡mB mgq wewewmi ‡Pqvig¨vb

nIqvi Rb¨ Av‡e`b K‡iwQ‡jb

ZrKvjxb gwš¿cwil` mwPe Ges wmwfj mvwf©‡mi c«avb mvBgb ‡K‡mi mv‡_ ‡hvMv‡hvM K‡iwQ‡jb| KvMRwU e‡j ‡h GKwU h_vh_ cwik«g c«wµqv ZLb c«‡ivwPZ n‡qwQj|

UvBgm ej‡Q, K¨vwe‡bU Awdm c‡i GKwU wPwV wj‡L wgt Rbmb‡K Zvi e¨w³MZ Avw_©K wel‡q wgt kv‡ci« civgk© PvIqv eÜ Ki‡Z e‡j‡Q, Avmbœ wewewm A¨vc‡q›U‡g‡›Ui Kvi‡Y| wewewm wbDR wPwVwU ‡`‡Lwb Ges gwš¿cwil` Awdm e‡j‡Q ‡h GwU Ò‡KvbI c«avbgš¿x Ges Kg©KZ©v‡`i g‡a¨ e¨w³MZ Av‡jvPbvi wel‡q gšÍe¨ Ki‡e bvÓ|

KvMR Abymv‡i, wgt kvc©, wgt we_ Ges wgt Rbmb ‡jvb M¨vivw›U P~ovšÍ nIqvi Av‡M ‡PKv‡m© GKmv‡_ wWbvi K‡iwQ‡jb, hw`I Zviv ZLb c«avbgš¿xi Avw_©K wel‡q Av‡jvPbv n‡qwQj Zv A¯^xKvi K‡iwQ‡jb| c«v³b ‡Mvìg¨vb m¨vKm e¨v¼vi wgt kvc©‡K 2021 mv‡ji Rvbyqvwi‡Z wewewm ‡Pqvig¨v‡bi Rb¨ miKv‡ii cQ›` wnmv‡e ‡NvlYv Kiv n‡qwQj| ms¯‹…wZ mwPe Ges c«avbgš¿x GB f~wgKvi mycvwik K‡i‡Qb|

10 weª‡Ub msev` London 27 Jan 2023
ewim Rbmb‡K 800,000 cvDÛ F‡Yi M¨vivw›U wel‡q msm`xq

Avcwb Kxfv‡e b¨vkbvj wM«‡Wi Pvwn`v bgbxqZv cwi‡lev cªK‡í mvBb Avc Ki‡eb?

evsjv msjvc wi‡cvU©t ‡mvgevi we‡Kj

5Uv ‡_‡K mܨv 6Uvi g‡a¨ 10 jv‡Li

‡ewk cwievi Zv‡`i we`¨yr e¨envi

Kwg‡q A_© DcvR©‡bi my‡hvM cv‡e|

cvIqvi wM«‡W Pvc Kgv‡Z c«_

gev‡ii g‡Zv b¨vkbvj wM«‡Wi wWgvÛ

‡d¬w·wewjwU mvwf©m (wWGdGm)

mwµq Kiv n‡e, hLb c«‡qvR‡b wZbwU

Kqjv c¨v›U ÷¨vÛ-evB ivLv n‡q‡Q|

b‡f¤^i ‡_‡K AvUwU ‡U÷ iv‡bi Rb¨

c«wZwU cwievi‡K 70 ch©šÍ A_© c«`vb

Kiv n‡q‡Q e‡j g‡b Kiv nq|

c«_g ÔjvBf B‡f›UÕ UvBU mieivn

gvwR©b Ges D”P Pvwn`vi mswgk«Y

Øviv wU«Mvi Kiv n‡q‡Q KviY hy³ivR¨

Av‡iKwU VvÛv mœ¨v‡ci gy‡LvgywL

n‡q‡Q|

b¨vkbvj wM«W ‡Rvi ‡`q ‡h

e¨vKAvD‡Ui ‡Kvb SyuwK ‡bB Ges

jvBf B‡f›U¸wj AwZwi³ GbvwRi«

evdvi eRvq ivLvi Rb¨ GKwU

ÔmZK©Zvg~jK e¨e¯’vÕ|

GB w¯‹gwU‡Z mvBb Avc Ki‡Z Ges

Avcwb GwUi m¤ú~Y© myweav ‡bIqvi

Rb¨ c«¯—yZ Zv wbwðZ Ki‡Z Avcbvi

hv Rvbv `iKvi Zv GLv‡b i‡q‡Q|

‡K GB c«K‡íi Rb¨ ‡hvM¨?

ïaygvÎ ¯§vU© wgUvi mn M«vnKiv GB

w¯‹‡g Ask wb‡Z cv‡ib KviY GwU

mvivw`b c«wZwU cwiev‡ii GbvwRi«

e¨envi wbix¶‡Yi Rb¨ Nb Nb

¯^qswµq wiwWs c«‡qvRb|

c«Z¨šÍ A‡j wKQy ‡hvM¨ evwo

c«Z¨vL¨vb Kiv ‡h‡Z cv‡i KviY

¯§vU© wgUvi GKwU ‡eZvi ‡bUIqv‡Ki«

Dci wbfi« K‡i Ges ms‡hvM wewN&bZ

nIqvi c«eYZv _vK‡j wiwWs‡qi GKwU

w¯’wZkxj w÷«g c«`vb Ki‡Z m¶g bvI

n‡Z cv‡i|

w¯‹gwU Ggb ‡jv‡K‡`i Rb¨ Dcjä

bq hviv RvZxq we`¨yZ wM«W ‡_‡K

we`¨yZ cvb bv, ‡hgb wKQy M«vgxY

evwo‡Z hviv ¯^Zš¿ ‡Rbv‡iU‡ii Dci

wbfi« K‡i|

Kxfv‡e w¯‹‡g Av‡e`b Ki‡eb

GbvwR© mieivnKvix M«vnKiv hviv

w¯‹‡g Ask wb‡”Qb Zviv mivmwi Zv‡`i c«`vbKvixi gva¨‡g AbjvB‡b ev cwi‡lev G‡R›U‡`i mv‡_ ‡hvMv‡hvM

K‡i mvBb Avc Ki‡Z cv‡ib|

‡ewkifvM AskM«nYKvix

c«`vbKvix‡`i wej-`vZv‡K Kxfv‡e

cwi‡levwU mwµq Ki‡Z n‡e Zv

Rvwb‡q Zv‡`i B‡gj Kiv DwPZ|

mieivnKvixi mv‡_ M«vnKiv hviv

GLbI Ask wb‡”Qb bv Zviv GLbI

Ab¨vb¨ ‡Kv¤úvwbi gva¨‡g mvBb

Avc Ki‡Z cv‡ib, GLv‡b Dcjä Aby‡gvw`Z c«`vbKvix‡`i ZvwjKv mn| GwU ‡Kv¤úvwb‡K Avcbvi ¯§vU© wgUvi ‡WUv wbix¶Y Kivi AbygwZ w`‡q KvR K‡i Ges Avcbvi eZ©gvb GbvwR© mieivn e¨e¯’v ‡kl Kivi c«‡qvRb nq bv| AvevwmK evwo‡Z wej-c«`vbKvix‡`i Ô‡`kxqÕ cwi‡lev c«`vbKvix GKwU

c«`vbKvix ‡e‡Q ‡bIqv DwPZ, hLb ‡QvU Ges gvSvwi AvKv‡ii e¨emv¸wj‡K ÔA-‡`kxqÕ ‡e‡Q ‡bIqv DwPZ|

c«Kí wKfv‡e KvR K‡i?

c«wZwU ÔjvBf B‡f›UÕ Kgc‡¶ GK N›Uvi mgq wb‡q MwVZ, ïaygvÎ mßv‡ni w`b¸wj‡Z Ges mvaviYZ

‡kl we‡K‡j ev mܨvi c«_g w`‡K|

c«`vbKvix‡`i GK w`b Av‡M AewnZ

Kiv nq Ges Avkv Kiv nq ‡h Zviv

Zv‡`i M«vnK‡`i mZK© Ki‡e Ges

wbwðZ Ki‡e ‡h Zviv cieZ©x jvBf

B‡f‡›U Ask wb‡Z Pvq|

B‡f›U PjvKvjxb M«vnK‡`i Zv‡`i

we`¨yr e¨envi Kgv‡Z DZ&mvwnZ Kiv

nq| GwU AR©‡bi m‡e©vËg Dcvq

nj w`‡bi Ab¨ mg‡q we`¨yZ-¶yavZ© hš¿cvwZ e¨envi Kiv, D`vniY¯^iƒc

mKv‡j jwÛ« Kiv ev c‡i ch©š— I‡fb

Ges ‡KUj e¨env‡i wej¤^ Kiv|

GwU wbivc‡` Kivi Rb¨ mZK©Zv

Aej¤^b Kiv DwPZ: D`vniY¯^iƒc, ‰e`¨ywZK wnUv‡ii Dci wbfi«kxj

e¨w³‡`i wbwðZ Kiv DwPZ ‡h Zviv

`xN© mg‡qi Rb¨ eÜ K‡i Lye ‡ewk VvÛv n‡e bv|

b¨vkbvj wM«W e‡j‡Q ‡h bZyb jvBUevj¦ Ges AvaywbK wUwfi g‡Zv `¶ hš¿cvwZ eÜ Kivi g‡Zv bq KviY Zviv Lye Kg we`¨yr e¨envi K‡i| ‡ekxifvM ‡¶‡ÎB Avcbv‡K cyi®‹vi AR©‡bi Rb¨ Kgc‡¶ Ava N›Uvi Rb¨ kw³ n«v‡mi GKwU wbw`©ó j¶¨ c~iY Ki‡Z n‡e| A‡bK c«`vbKvix Zv‡`i j¶¨ AwZµgKvix‡`i Rb¨ D”P cyi®‹vi Advi Ki‡Q|

Avcwb KZ ‡eZb cv‡eb?

c«`Ë cwigvY c«`vbKvix ‡_‡K c«`vbKvixi g‡a¨ cwiewZ©Z n‡e, Ges RvZxq wM«W Gi c«‡kœi Dˇi Abygvb c«`vb Ki‡Z A¯^xKvi K‡i‡Q| GwU ‡U÷ iv‡bi mgq msiw¶Z c«wZ wK‡jvIqvU N›Uvi Rb¨ b¨~bZg 3 cvDÛ M¨vivw›U ‡`q, Z‡e jvBf B‡f‡›Ui Rb¨ mÂq cwiewZ©Z n‡Z cv‡i| A‡bK c«`vbKvix GbvwR© n«v‡mi j¶¨gvÎvi Dci wfwË K‡i ¯—w¤¢Z cyi®‹vi Advi Ki‡Q eis ‡m¸wj‡K msiw¶Z ‡gvU cwigv‡Yi mv‡_ ‡eu‡a ivL‡Q| b¨vkbvj wM«W c~‡e© Abygvb K‡i‡Q ‡h ‡h cwievi¸wj mdjfv‡e 12wU cix¶vg~jK B‡f‡›U Zv‡`i j¶¨ c~iY Ki‡e Zviv ‡gvU £100 DcvR©b Ki‡e| GwU c«¯—ve K‡i ‡h c«wZ B‡f‡›Ui Rb¨ c«vq £8 n‡Z cv‡i| A‡±vcvm GbvwR©, GKgvÎ c«avb AskM«nYKvix hviv w¯‹gwUi m¤ú~Y© cix¶v m¤úbœ K‡i‡Q Ges Gi M«vnK‡`i DcvR©‡bi Abygvb c«Kvk K‡i‡Q, e‡j‡Qb ‡h cwievi¸wj me‡P‡q ‡ewk GbvwR© mÂq K‡i‡Q Zviv c«wZwU N›Uve¨vcx B‡f‡›Ui Rb¨ M‡o 4.27 cvDÛ DcvR©b K‡i‡Q|

11 London 27 Jan 2023 weª‡Ub msev`

bvw`g Rvnvwf‡K eiLv¯Í Kivi AvnŸvb Rvwb‡q‡Q ‡jevi

evsjv msjvc wi‡cvU©t KbRvi‡fwUf

cvwUi« ‡Pqvig¨vb c` ‡_‡K bvw`g

RvnvDB‡K eiLv¯Í Kivi AvnŸvb

Rvwb‡q‡Q ‡jevi| eû wgwjqb

cvDÛ U¨v· e‡›`ve‡¯Íi Ask wnmv‡e

GBPGgAviwm-‡K Rwigvbv ‡`Iqvi

wi‡cv‡Ui« c‡i ‡jevi `j Fwl

mybvK‡KxB Avnevb Rvbvq|

c«v³b P¨v‡Ýji `vwei Rb¨ Pv‡ci

g‡a¨ wQ‡jb ‡h wZwb U¨v· Gov‡Z

‡Póv K‡iwQ‡jb Ges GLb GwU ‡diZ

w`‡Z n‡q‡Q|

‡jevi ‡WcywU wjWvi A¨v‡Äjv ‡ibvi

e‡j‡Qb, wgt RvnvDB Gi Ae¯’vb

ÒAmg_©KÓ Ges c«avbgš¿x‡K Aek¨B

Zv‡K eiLv¯— Ki‡Z n‡e|

me©‡kl Awf‡hv‡Mi wel‡q g¯Í‡e¨i

Rb¨ wewewm wgt Rvnvwfi mv‡_

‡hvMv‡hvM K‡i‡Q|

wg‡mm ‡ibvi e‡j‡Qb: Òbvw`g

Rvnvwfi Mí ‡hvM K‡i bv|

Òm¤cÖwZ hy³iv‡R¨i Ki e¨e¯’vi

`vwq‡Z¡ _vKv ‡jvKwUi Ae¯’vb Ges

GB c«avbgš¿x hv‡K KbRvi‡fwUf

cvwUi« ‡Pqvig¨vb wbhy³ K‡iwQ‡jb Zv

GLb A¶g|

ÒFwl mybv‡Ki gyL ‡hLv‡b Av‡Q

‡mLv‡b Zvi UvKv ivLvi Ges bvw`g

Rvnvwf‡K Zvi gwš¿mfv ‡_‡K eiLv¯Í

Kivi mgq G‡m‡Q|Ó

we‡iv‡ai ‡K‡›`« _vKv ms¯’vwU nj evj‡kvi Bb‡f÷‡g›Um, hv wRe«vëv‡i

Ad‡kv‡i wbewÜZ|

wgt RvnvDB 2020 mv‡j wZwb mnc«wZwôZ ‡cvwjs ms¯’v BDMf-G

‡kqvi ivLvi Rb¨ evj‡kvi e¨envi

K‡iwQ‡jb wKbv Zv wb‡q c«‡kœi gy‡LvgywL n‡q‡Qb hv wZwb me©`v

A¯^xKvi K‡i‡Qb|

‡&jevi e¨vL¨v ‡P‡q‡Q| `¨ MvwW©qv‡bi g‡Z, Zv‡K 30% Rwigvbv Ges ‡gvU 4.8 wgwjqb cvD‡Ûi mv‡_ Zvi e‡Kqv U¨v· ‡diZ w`‡Z n‡q‡Q| wewewm ‡mB cwimsL¨vbwU hvPvB Ki‡Z cv‡iwb, wKš‘ hLb MvwW©qvb evievi Rwigvbv m¤ú‡K© wRÁvmv K‡iwQj, wgt Rvnvwfi gyLcvÎ GKRb‡K A_© c«`vb Kiv n‡q‡Q Zv A¯^xKvi K‡ibwb|

‡gvU cwigv‡Yi Dci Pvc ‡`Iqv n‡j, hv Awfhy³ Rwigvbvi Aš—f©y³ e‡j g‡b Kiv n‡qwQj, gyLcvÎ e‡jwQ‡jb: Òbvw`g RvnvDB GB cwigvYwU‡K wPb‡Z cv‡ib bv ‡hgb wZwb c~‡e© e‡j‡Qb, Zvi Ki h_vh_fv‡e ‡NvlYv Kiv n‡q‡Q Ges hy³iv‡R¨ cwi‡kva Kiv n‡q‡Q|Ó

wewewm Avwe®‹vi K‡i‡Q ‡h evj‡kvi Bb‡f÷‡g›Um wZb eQ‡ii Rb¨ µvDW Uy dvÛ bv‡g hy³iv‡R¨i µvDWdvwÛs dv‡gi« ÒjvfRbK gvwjKÓ wnmv‡e wbewÜZ wQj|

hy³iv‡R¨i Avw_©K ¯^”QZvi wbq‡gi Aax‡b, GwU GKwU cvewjK ‡iwR÷v‡i ¯úó Kiv DwPZ wQj wKš‘ Zv nqwb|

KviY µvDW 2 dvÛ-Gi 25% Gi ‡ewk ‡kqv‡ii gvwjK ej‡kvi| hw`I GwU wRe«vëv‡i Aew¯’Z ‡hLv‡b DcKvix gvwjKiv jywK‡q _vK‡Z cv‡i, BD‡K GB Z_¨wU me©Rbxb Ki‡Z Pvq|

‡cvwjs dv‡gi« 2009 mv‡ji evwl©K c«wZ‡e`‡b evj‡kvi‡K ÒBDMfGi GKRb wbe©vnx cwiPvjK bvw`g Rvnvwfi cvwievwiK wek¦vmÓ wn‡m‡e eY©bv Kiv n‡q‡Q|

wKš‘ KbRvi‡fwUf cvwUi« ‡Pqvig¨vb ‡Kv¤úvwb ‡_‡K jvfevb nIqv ev Zvi m‡½ ‡Kv‡bv m¤ú…³Zvi K_v A¯^xKvi K‡i‡Qb|

wgt Rvnvwfi GKRb gyLcvÎ e‡j‡Qb ‡h GwU me©Rbxb ‡iK‡Wi« welq ‡h evj‡kvi Bb‡f÷‡g›Um Zvi evevi gvwjKvbvaxb, ZvB Zvi cwiev‡ii Rb¨ BDMf ‡idv‡iÝ|

Bsj¨v‡Û bvm© ag©N‡Ui Kvi‡Y nvRvi nvRvi GbGBPGm

Acv‡ikb Ges A¨vc‡q›U‡g›U evwZj Ki‡Z n‡q‡Q

evsjv msjvc wi‡cvU©t GB mßv‡n

Bsj¨v‡Û bvm©‡`i ag©N‡Ui Kvi‡Y

nvRvi nvRvi GbGBP Gm Acv‡ikb

Ges A¨vc‡q›U‡g›U evwZj Ki‡Z

n‡q‡Q|

`yB w`‡b, GbGBPGm Bsj¨vÛ e‡j‡Q

‡h 27,800 wU eywKs cybtwba©viY Ki‡Z

n‡q‡Q, hvi g‡a¨ 5000 Acv‡ikb

Ges wPwKZ&mv i‡q‡Q|

30 wUiI ‡ewk nvmcvZv‡ji U«v÷

c«fvweZ n‡qwQj wKQy e‡j ‡h 10%

‡_‡K 20% ¯^vfvweK Kvh©Kjvc bó

n‡q ‡M‡Q|

Zviv mZK© K‡i‡Q ‡h we‡ivawU e¨vKjM

Kgv‡bvi AM«MwZ e¨vnZ Ki‡Q|

eZ©gv‡b 7 wgwjq‡biI ‡ewk ‡jvK

RbmsL¨vi AvUR‡bi g‡a¨ GKRb

– nvuUy Ges wbZ‡¤^i Acv‡ik‡bi

g‡Zv cwiKwíZ h‡Zœi Rb¨ A‡c¶vi

ZvwjKvq i‡q‡Q|

ag©N‡Ui mgq, bvmi«v Riæix Kfvi

w`‡qwQj wKš‘ iæwUb ‡Kqvi c«fvweZ

n‡qwQj|

Gi g‡a¨ Acv‡ik‡bi cvkvcvwk

ewnivMZ ‡ivMx‡`i A¨vc‡q›U‡g›U Ges

‡PK-Avc Aš—f©y³ wQj|

nvmcvZvj¸wj wi‡cvU© K‡i‡Q ‡h

Acv‡ik‡bi c‡i hZœ c«`v‡bi Rb¨

Iqv‡W© w_‡qUvi bvm© Ges Kg©x‡`i

Afv‡ei Kvi‡Y A‡¯¿vcPvi Kiv me‡P‡q

KwVb|

BDwbfvwm©wU K‡jR jÛb nvmcvZv‡j, Gi `yB-Z…Zxqvsk Acv‡ikb Ges c×wZ evwZj Kiv n‡q‡Q Ges mvZwUi g‡a¨ GKwU ewnivMZ A¨vc‡q›U‡g›U|

mvgwM«Kfv‡e, Gi A_© niZvj w`‡bi Rb¨ Zvi cwiKwíZ Kvh©Kjv‡ci c«vq

20% cybtwba©viY Ki‡Z n‡qwQj, hv 2000 GiI ‡ewk ‡ivMx‡K c«fvweZ

K‡i|

bi‡dvK Ges biDBP BDwbfvwm©wU

nvmcvZv‡j Zv‡`i cwiKwíZ eywKs‡qi

13% wdwi‡q ‡`Iqv n‡qwQj|

wewewm-i mv‡_ ‡hvMv‡hvM Kiv Ab¨vb¨ RvqMvq GKB ai‡bi e¨vNv‡Zi Lei cvIqv ‡M‡Q|

nvmcvZv‡ji KZ©v‡`i c«wZwbwaZ¡Kvix GbGBPGm ‡c«vfvBWvi‡`i m¨vdib KW©vwi e‡j‡Qb, ag©N‡Ui w`b¸wj ÒD‡jL‡hvM¨ e¨vNvZÓ m…wó K‡i‡Q Ges ÒwKQy KwVbÓ nvmcvZvj‡K GB kx‡Zi mv‡_ gvwb‡q wb‡Z n‡q‡Q|

wZwb e‡jwQ‡jb ‡h GwU Òe¨vKjM ‡gvKv‡ejvi c«‡Póvi Dci GKwU eo bK-Ab c«fve ‡dj‡eÓ|

Òwelq¸wj w`‡bi evB‡iI fvjfv‡e P‡j hvq| Avgiv GB ¯—~c Pvwn`vi Rb¨ Mfxifv‡e DwØMœ, hv ‡KejgvÎ w`M‡š— AviI ag©NU Pvwj‡q hv‡e|Ó

AviwmGb 6 Ges 7 ‡de«yqvix‡Z AviI `ywU ag©NU ‡NvlYv K‡i‡Q, AviI ‡ewk cwi‡lev RwoZ|

GB mßv‡ni ag©N‡U GK PZy_©vsk nvmcvZvj RwoZ, Z‡e ‡de«yqvwi‡Z c«vq A‡a©K nvmcvZvj RwoZ n‡e|

12 weª‡Ub msev` London 27 Jan 2023

mvsevw`K dqmj gvngy` wbwg©Z WKy‡g›Uvwi ÒG·‡cvi weqvbxevRviÓ cª`wk©Z

‡W¯‹ wi‡cvU©t evsjv‡`‡ki

ch©Ub wkí Ges ‡nwi‡UR‡K

we‡j‡Zi bZyb c«Rb¥ I

c«evmx‡`i gv‡S Zy‡j aivi

jব mvsevw`K dqmj

gvngy‡`i wbwg©Z WKy‡g›Uvwi

G·‡cvi weqvbxevRvi c«`wk©Z

n‡q‡Q | MZ ‡iveevi mܨvq

c~e© jÛ‡bi evwW© AvU© ‡m›Uv‡i

AbywôZ GB c«`k©bx‡Z

KwgDwbwUi wewkó Rb‡`i

Dcw¯’wZ‡Z GB WKy‡g›Uvwi

c«`k©bx D‡Øvab K‡ib jÛ‡b

evsjv‡`k nvBKwgkbvi mvB`v

gybv Zvmwbg |

we«wUk evsjv‡`wk RvR ¯^cœviv

LvZyb,UvIqvi n¨vg‡jUm

KvDw݇ji w¯úKvi kvdx

Avn‡g`, c«‡dmi Wv³vi mvwd Avn‡g`, Avš—©RvwZK

gvbevwaKvi e¨w³Z¡ nvweeyi

ingvb I P¨v‡bj G‡mi dvDÛvi ‡Pqvig¨vb gvwn ‡di‡`Šm Rwjj

Ges jÛb evsjv ‡c«m K¬v‡ei mfvcwZ Gg`v`yj nK ‡PŠayix

G‡Z Ask ‡bb |

G·‡cvi weqvbxevRv‡ii wbg©v‡bi c«mskv K‡i nvBKwgkbvi mvB`v gybv

Zvmwbg e‡jb, GiKg

WKy‡g›Uvwii gva¨‡g hw`

we«wUk evsjv‡`wk‡`i Kv‡Q

evsjv‡`‡ki ‡nwi‡UR Ges

ch©Ub wkí‡K Zy‡j aiv nq Ges

AvK…ó Kiv hvq Zvn‡j bZyb

c«Rb¥ evsjv‡`k gyLx n‡e Ges

BD‡iv‡ci wewfbœ ‡`‡k åg‡b

bv wM‡q evsjv‡`‡k hv‡e |

c«_g Gwkqvb we«wUk evsjv‡`kx

RvR ¯^cœviv ‡eMg e‡jb,

GiKg D‡`¨v‡M mevB‡K

Av‡iv mn‡hvwMZvi cvkvcvwk

evsjv‡`‡k‡K we‡k¦i `iev‡i Zy‡j ai‡Z Av‡iv ‡ewk

cwiKíbv M«nY Ki‡Z n‡e | K¨vÝvi wPwKrmvq Avš—RvwZK L¨vwZ m¤úbœ I weqvbxevRv‡ii

K…wZ mš—vb c«‡dmi Wvt kvwd Avn‡g` e‡jb, evsjv‡`‡k

hviv ¯^í mg‡qi Rb¨ nwj‡W hvb Zv‡`i c‡¶ mewKQy GK

mv‡_ ‡`Lv m¤¢e bq| GiKg

WKy‡g›Uvwii gva¨‡g bZyb c«Rb¥

A‡bK wKQy Rvb‡Z Ges ‡`L‡Z cvi‡e d‡j ZvivI BÝcvqvi

n‡e |

hviv `xN©w`b ‡_‡K evsjv‡`k

m¤ú‡K© avibv ‡bB| wKsev

we‡j‡Zi ‡e‡o IVv bZyb

c«Rb¥‡K Zv‡`i wcZ…f~wg

m¤ú‡K© Rvbv‡Z Ges ‡`Lv‡Z

wZwb GB D‡`¨vM M«nY K‡i‡Qb

e‡j Rvbv‡jb G·‡cvi weqvbxevRv‡ii c«‡hvRK I wW‡i±i dqmj gvngy`|

Abyôv‡b g~L¨ Av‡jvP‡Ki e³‡e¨ Avš—©RvwZK gvbevwaKvi e¨w³Z¡ nvweeyi ingvb e‡jb, weqvbxevRvi GKwU AM«mi Dc‡Rjv| GLv‡b

A‡bK ¸bxR‡bi Rb¥ n‡q‡Q| dqmj gvngy` Zvi mvnmx D‡`¨vM G·‡cvi weqvbxevRvi wbg©v‡Yi gva¨‡g weqvbxevRvi‡K bZybfv‡e cwiPq Kwi‡q w`‡”Q we‡k¦ Qwo‡q _vKv evsjvfvlv fvlx‡`i Kv‡Q|

Abyôv‡b KwgDwbwUi wewfbœ ‡k«wY ‡ckvi gvby‡li Dc‡Q cov fxo wQ‡jv|

Abyôv‡b we‡kl AwZw_ wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb Gg‡Kwm P¨vwiwU ‡Pqvi gbRyi“m mvgv` ‡PŠayix, jÛb UvBM©v‡mi

wmBI ‡gmev Avng`,e¨emvqx Rvwn`yi ingvb, e¨vwi÷vi Kvjvg ‡PŠayix,e¨emvqx gvngy` ‡iRv, e¨emvqx Rv‡n` Avjg ivbv, mgvRKg©x Ry‡b` Lvb, KwgDwbwU ‡bZv w`jIqvi ‡nvmvBb,e¨emvqx Ry‡ei Avng`,P¨vwiwU Gw±wfwUm gywReyj Bmjvg kvn Avjg|

Av‡iv e³e¨ iv‡Lb ‡P¤^v‡i mv‡eK mfvcwZ mvMxi eLZ dvi“K,e¨emvqx ‡bZv Zdv¾j ‡nvmvBb,jÛb G›Uvic«vBR GKv‡Wwgi wc«wÝcvj Aviwm` Avjx,gyw³‡hv×v dqRyi ingvb,c«exb gyiweŸ AvmyK Avn‡g` AvmyK, AvdvR DwÏb,kwdK DwÏb, evsjv‡`k ‡m›Uvi jÛb Gi mvavib m¤úv`K ‡`‡jvqvi ‡nv‡mb,dinv` ‡nv‡mb

wUcy,gyRvwn`yj Bmjvg,AvKei ‡nv‡mb iweb,jyrdyi ingvb Qvqv`, bvwmi ‡nv‡mb dqQj,‡`jqvi ‡nv‡mb ‡`jy| weqvbxevRv‡i mvsevw`K eveyj Avng`, Avjx ‡eeyj, ‡PŠayix gyiv`, Av‡bvqvi“j Bmjvg Awf,Gg G Rvgvb,Ggivb Avng`,mvgmyi my‡gj I Avjg ‡nvmvBb|

evsjv‡`‡ki ‡Kvb Dc‡Rjv wb‡q wbwg©Z GwU ‡Kvb c~Y©v½ Ges c«_g WKy‡g›Uvwi wbg©vY K‡i‡Qb mvsevw`K dqmj gvngy`| 2010 mvj ‡_‡K we‡j‡Z emevm K‡i Avm‡Qb wZwb| we‡j‡Zi wewfbœ wgwWqvq KvR

K‡i‡Qb| mvßvwnK ‡`k cwÎKvi wbDR GwWUi Ges P¨v‡b‡ji ÷vd wi‡cvU©vi wn‡m‡e weMZ

4 eQi ‡_‡K KvR K‡i hv‡”Qb

evsjv msjvc wi‡cvU©t

g¨vb‡P÷v‡ii GKwU ¯‹y‡j 14

eQi eqmx GK wK‡kvix‡K

QywiKvNvZ K‡i ¸iæZi AvnZ

Kiv n‡q‡Q|

cywjk Rvwb‡q‡Q ‡h g½jevi

13 Uvi c‡i B÷ wWWmevwi

GjvKvi cvim DW nvB ¯‹y‡j

Zv‡K AvµgY Kiv n‡qwQj|

hw`I c«vYNvZx bvÓ e‡j eY©bv

Kiv n‡q‡Q , AvnZ wK‡kvix‡K

wPwKrmvi Rb¨ nvmcvZv‡j wb‡q hvIqv n‡qwQj|

| 2017 mv‡j wZwb G·‡cvi weqvbxevRvi wbg©v‡Yi D‡`¨vM M«nY K‡ib Ges ‡mB ‡_‡K KvR ïi“ K‡i 2022 mv‡ji gvP© gv‡m wZwb evsjv‡`k ïwUs Gi D‡Ï‡k¨ hvb Ges c«vq AvU gvm wZwb weqvbxevRv‡i Ae¯’vb K‡i ïwUs ‡kl K‡ib| ‡Kvwf‡Wi mgq bvbv mgm¨vi m¤§ywLb n‡Z nq ïwUs Ki‡Z wM‡q| wZwb g‡b K‡ib eZ©gvb c«hyw³i hy‡M bZyb c«Rb¥ I evsjv fvlvfvlx gvby‡li Kv‡Q wb‡Ri Rb¥fywg‡K ‡cŠu‡Q ‡`qvi Rb¨ GB D‡`¨vM M«nY K‡ib|we‡kl K‡i we‡j‡Z hviv PZy_© c«R‡b¥i ‡Q‡j‡g‡qiv Av‡Qb wKsev hviv `xN©w`b ‡_‡K weqvbxevRvi mv‡_ m¤ú…³ bq Zv‡`i‡K wkKo Gi mv‡_ cwiPq Kwi‡q w`‡Z GB D‡`¨vM , cvkvcvwk evqv‡bœv wgwb‡Ui WKy‡g›Uvwi gva¨‡g wm‡j‡Ui weqvbxevRv‡i we‡kl K‡i ch©Ub wk‡íi weKvk NUv‡Z wewb‡qv‡Mi Rb¨ mevB AvM«nx n‡e e‡j wZwb g‡b K‡ib | GQvov weqvbxevRv‡i BwZnvmHwZn¨ ms¯‹…wZ I mg…w×i c«Pvibvq we‡kl f~wgKv cvjb Ki‡e e‡j dqmj gvngy` g‡b K‡ib| WKy‡g›UvixwU AvMvgx‡Z GdGg wbDR jÛb wbDR BDwUDe I ‡dBmey‡K ‡`Lv hv‡e| dqmj gvngy` ‡`‡kI `xN©w`b mvsevw`KZv K‡i G‡mwQ‡jb| wZwb RvZxq wewfbœ cwÎKvq KvR Kivi cvkvcvwk wm‡j‡Ui ‰`wbK Rvjvjvev` cwÎKvq mybv‡gi mv‡_ KvR K‡i‡Qb| GQvov wZwb mvßvwnK cwÎKvi wbe©vnx m¤úv`K wn‡m‡e KvR K‡i‡Qb | Av‡jvwPZ Iqvb B‡j‡f‡bi mgq wg_¨v gvgjv Ges cieZ©x‡Z nvgjvi wkKvi n‡qwQ‡jb|

‡M«Uvi g¨vb‡P÷vi cywjk Rvwb‡q‡Q, DBjgm‡jv ‡ivW ¯‹y‡j 14 eQi eqmx GKwU ‡Q‡j‡K ‡M«ßvi Kiv n‡q‡Q Ges Zv‡K wRÁvmvev` Kiv n‡”Q|cywjk c«Z¨¶`k©x‡`i GwM‡q Avmvi Rb¨ Av‡e`b K‡i‡Q Ges e‡j‡Q ‡h Zviv ¯’vbxq KZ©…c¶ Ges ¯‹y‡ji mv‡_ GB NUbvq ¶wZM¯Í wkï‡`i mnvqZv Kivi Rb¨ KvR Ki‡Q|

13 weª‡Ub msev` London 27 Jan 2023
g¨vb‡P÷v‡i ¯‹yj QvÎx‡K QywiKvNvZ, 14 eQi eqmx wK‡kvi ‡Mªßvi

evsjv msjvc wi‡cvU©t

PjšÍ Mvwo‡Z wmU‡eë bv

‡eu‡a ‡mvk¨vj wgwWqvq

wfwWI Kivi Rb¨ c«avbgš¿x

Fwl mybvK‡K Rwigvbv Kiv

n‡q‡Q|

j¨v¼vkvqvi cywjk e‡j‡Q ‡h

Zviv jÛ‡b 42 eQi eqmx

GK e¨w³‡K GKwU wbw`©ó

kZ©mv‡c¶ kvw¯Íi c«¯—ve

Rvwi K‡i‡Q|

bs 10 e‡j‡Q wgt mybvK

Gi GwU GKwU fyj wQj Zv

m¤ú~Yi«~‡c ¯^xKvi K‡i‡Qb

Ges ¶gv ‡Ph‡q‡QbÓ, ‡hvM

K‡i‡Qb ‡h wZwb Rwigvbv

c«`vb Ki‡eb|

wmU ‡eë bv c‡i aiv co‡j

hvÎx‡`i 100 cvDÛ Rwigvbv

Kiv nq|

gvgjvwU Av`vj‡Z ‡M‡j GwU

‡e‡o 500 cvDÛ n‡Z cv‡i|

wfwWIwU hLb ïU Kiv n‡qwQj

ZLb c«avbgš¿x j¨v¼vkvqv‡i

wQ‡jb, hLb wZwb Bsj¨v‡Ûi

DËi Ry‡o ågY K‡iwQ‡jb|

wfwWIwU miKv‡ii me©‡kl

ivD‡Ûi ÒmgZjKiYÓ e¨‡qi

c«Pv‡ii Rb¨ wgt mybv‡Ki

Bb÷vM«vg A¨vKvD‡›U ‡cv÷

Kiv n‡qwQj|

miKv‡i _vKvKvjxb wgt mybvK GB wØZxqevi GKwU wbw`©ó kvw¯Íi ‡bvwUk ‡ch‡q‡Qb|

MZ Gwc«‡j, Zv‡K ewim Rbmb Ges ¯¿x K¨vwii mv‡_ ‡KvwfW jKWvDb wbqg f½ Kivi Rb¨ Rwigvbv Kiv n‡qwQj 2020 mv‡ji Ry‡b WvDwbs w÷«‡U ZrKvjxb c«avbgš¿xi

Rb¥w`‡bi mgv‡e‡k ‡hvM w`‡q GB Rwigvbv cvb|

wd·W ‡cbvwë ‡bvwUk nj AvBb f½ Kivi Rb¨ GKwU

Aby‡gv`b, Ges Gi A_© nj Rwigvbv, hv 28 w`‡bi g‡a¨ cwi‡kva Ki‡Z n‡e |

hw` ‡KD Rwigvbv Kb‡U‡÷W

Ki‡Z cQ›` K‡i, Zvn‡j cywjk gvgjvwU ch©v‡jvPbv Ki‡e Ges Rwigvbv c«Z¨vnvi ev Av`vj‡Z welqwU wb‡q hvIqvi wm×všÍ‡b‡e|

wjev‡ij ‡W‡gvKª¨vUiv e‡j‡Q, cywj‡ki Øviv Rwigvbv Kiv wØZxq fvic«vß c«avbgš¿x n‡q, wZwb Òewim Rbm‡bi g‡Zv

wbq‡gi c«wZ GKB Ae‡njv ‡`wL‡q‡QbÓ|

‡WcywU wje ‡Wg wjWvi ‡WBwR Kycvi e‡j‡Qb: ÒcvwU© ‡MU ‡_‡K wmU‡eë ‡MU ch©šÍ, GB i¶Ykxj ivRbxwZwe`iv we«wUk RbMY‡K ‡evKv wnmv‡e wb‡”Qb|

m¤úbœ n‡jv B›Uvib¨vkbvj evsjv‡`kx gv÷vi‡k‡di

Gnmvbyj Bmjvg

‡PŠayix kvgxg :

RgRgvU Av‡qvR‡bi

g‡a¨ w`‡q Abyw÷Z n‡jv

B›Uvib¨vkbvj evsjv‡`kx

gv÷vi‡kd 2023 Gi mivmwi

KywKs c«wZc«wZ‡hvwMZv| G

Aby÷vb Av‡qvRb K‡iwQ‡jb

B›Uvib¨vkbvj evsjv‡`kx

gv÷vi‡kd Gi dvDÛvi

‡mwj‡e«wU ‡kd ‡gvnv¤§`

Avjx| c«wZ‡hvwMZvq wQj gvQ

, kvK-mewR I evsjv‡`kx

HwZwn¨K myMwÜ d‡ji wdDkb

Kvix | GQvovI Lvev‡ii bvg

I m…Rbkxj Dc¯’vcbvq wQj

‡gav I AwfÁZvi Qvc|

Abyôv‡b wePviK I AwZw_e…›`

c«wZ‡hvMx ‡kd‡`i Dc¯’vwcZ

‡gŠwjK wWk, ¯^v` I m…

Rb‰kjxi c«ksmv K‡i

e‡jb, GiKg c«wZ‡hvwMZv

evsjv‡`kx Kvix wk‡íi e«vwÛs

‰Zix‡Z we‡kl f~wgKv ivL‡e|

AvMvgx 15 B gvP© evsjv‡`‡ki wm‡j‡U dvBe ÷vi ‡nv‡Uj M«vÛ wm‡j‡U eY©vX¨ Av‡qvR‡b AbywôZ n‡Z hv‡”Q B›Uvib¨vkbvj evsjv‡`wk gv÷vi ‡kd Gi Gi Mvjv wWbvi I A¨vIqvW© c«`vb|

Abyôvb ‡K mvg‡b ‡i‡L ‡miv ‡kd evQvB Ki‡Z g½jevi weKv‡j we«‡U‡bi b_©v¤úUb K‡j‡R gWvb wK‡P‡b

AbywôZ n‡jv ‡KvK Ad Kw¤úwUkb|we«‡U‡bi wewfbœ kni ‡_‡K ‡ZiRb ‡kd

mivmwi KywKs c«wZ‡hvwMZvq AskM«nY K‡ib| b_©v¤úUb K‡j‡Ri gW©vb wK‡P‡b

`ycyi GKUv ‡_‡K wZbUv ch©š— GB c«wZ‡hvwMZv AbywôZ nq| c«‡Z¨K c«wZ‡hvwM `yB

N›Uv mgq wb‡q Zvi ‡miv

ivbœvwU wePvi‡Ki mvg‡b

Dc¯’vcb K‡ib| Abyôv‡b

‡mwj‡e«wU I wewkó R‡bi

Dcw¯’wZ‡Z AvbyôvwbKfv‡e

cvuP Rb weRqx ‡k‡di bvg

‡NvlYv Kiv nq| Zviv n‡jb

`yjvj mvC`,AviRy wgqv,

bvwRi Avjx ,mvC` Avng`

I ‡jvKm wgqv| weRqx

‡kdiv AvMvgx c‡bi B gvP©

wm‡j‡U cvuPkZ evsjv‡`‡ki

‡k‡di g‡a¨ evQvBK…Z `k

Rb ‡k‡di mv‡_ P~ovšÍ c‡e©

Ask ‡b‡eb| Abyôv‡b wePviK

I AwZw_e…›` c«wZ‡hvwMZvq

‡kd‡`i Dc¯’vwcZ ‡gŠwjK

wWm ,Lvevi I m…RbkxjZvi

c«ksmv K‡ib| Abyôv‡b c‡ji

Dc¯’vcbv msw¶ß e³e¨

iv‡Lb

b_©v¤úUb UvDb KvDw݇ji

‡gqi-KvDwÝjvi ‡Wwbm

‡g‡iwW_ ,Av‡qvRK ‡mwj‡e«wU

‡kd ‡gvnv¤§` Avjx ,kvn

Òhw`I Zviv Ggb AvPiY Ki‡Z _v‡K ‡hb GwU Zv‡`i Rb¨ GK wbqg Ges Ab¨ mevi Rb¨ Ab¨ wbqg, GB RwigvbvwU GKwU Aby¯§viK |

Avjx KvDwÝji Bgivb ‡PŠaywi ,wmivR Bmjvg, Ry‡qj wgqv ,wRjyi ‡nv‡mb GgweB ,c«avb wePviK GÛ«y wM«b ,‡mwj‡e«wU ‡kd Gnmvbyj Bmjvg ‡PŠayix kvgxg mn Av‡iv A‡b‡K| me ‡k‡l weRqx ‡kd I AskM«nYKvix‡`i nv‡Z cyi毋vi nv‡Z Zy‡j ‡`b| Av‡qvRK ‡gvnv¤§` Avjx e‡jb,I ‡gavi mgš^‡q Avgv‡`i c«‡Póv evsjv‡`kx Kvix wk‡íi e«vwÛs, ‡mivgvb Ges ‡KvqvwjwU Lvevi Dcnvi ‡`evi g‡Zv ‡kd‡`i Ly‡R ‡ei K‡i Zv‡`i‡K AvbyôvwbK cyi¯‹vi c«`v‡bi gva¨‡g Zy‡j aiv| Gev‡ii me‡P‡q fv‡jv w`K n‡”Q- c«wZ‡hvwM ‡kdiv eq‡m ZiæY Ges bZyb wPš— vavivi| evsjv‡`kx HwZn¨‡K aviY K‡i A‡bK¸‡jv wWk Kvix BÛ«vw÷«‡Z hy³ n‡e e‡j Avgiv Avkvevw`|

14 weª‡Ub
msev`
Mvwoi wcQ‡b wmU‡eë bv civq cªavbgš¿x Fwl mybvK‡K Rwigvbv
KywKs
London 27 Jan 2023
cªZ‡hvwMZv, gv‡P© evsjv‡`k hv‡eb weRqx ‡kdiv
15 weÁvcb London 27 Jan 2023
16 weÁvcb London 27 Jan 2023

jÛ‡b Zv‡iK ingv‡bi Dcw¯’wZ‡Z knx` ivó«cwZ wRqvDi ingv‡bi

87Zg Rb¥evwl©Kx‡Z LZ‡g ‡KviAvb, wgjv` I ‡`vqv gvnwdj

¯^vaxbZvi gnvb ‡NvlK, iYv½‡bi gyw³hy×v, AvaywbK

evsjv‡`‡ki iƒcKvi, evsjv‡`kx

RvZxqZvev‡`i RbK, evsjv‡`k

RvZxqZvev`x `j -weGbwci

c«wZôvZv knx` ivó«cwZ wRqvDi ingv‡bi 87Zg Rb¥evwl©Kx

Dcj‡¶ hy³ivR¨ weGbwci

D‡`¨v‡M LZ‡g ‡KviAvb cieZ©x

wgjv` I ‡`vqv gvnwdj Abyw÷Z

nq|

hy³ivR¨ weGbwci mfvcwZ Gg

G gvwjK I mvaviY m¤úv`K

KqQi Gg Avn‡g` Gi

ZË¡veav‡b MZKvj 19 Rvbyqvwi

c~e© jÛ‡b wi‡R›U ‡jBK

‡esKyBwU n‡j Abyw÷Z wgjv`

I ‡`vqv gvnwd‡j c«avb AwZw_

wQ‡jb weGbwci c«wZôvZv

knx` ‡c«wm‡W›U wRqvDi ingvb I weGbwci ‡Pqvicvm©b

‡eMg Lv‡j`v wRqvi eo ‡Q‡j

weGbwci fvic«vß ‡Pqvig¨vb

‡`kbvqK Zv‡iK ingvb|

‡`vqv gvnwdj c~‡e© msw¶ß e³e¨

weGbwci fvic«vß ‡Pqvig¨vb

‡`kbvqK Zv‡iK ingvb knx`

‡c«wm‡W›U wRqvDi ingv‡bi

AvZ¥vi gvM‡divZ Kvgbvq

Pjgvb MYZš¿ cybi“×vi I ‡fvUvwaKvi c«wZ÷vi Av‡›`vj‡b

‡h mKj mnKg©xe…›` AvZ¥

DrmM© K‡i‡Qb Zv‡`i mK‡ji

i“‡ni gvMwdivZ Kvgbvq

‡`vqv Pvb| GQvovI wZwb

weGbwci ‡Pqvicvm©b gv`vi

Ad ‡W‡gv‡µwm ‡`k‡bÎx ‡eMg

Lv‡j`v wRqv i `xN©vqy I my¯’Zv Ges wewfbœ fv‡e AZ¨vPvwiZ, wbh©vwZZ I kvixwiKfv‡e ¶wZM«¯— mKj ‡bZvKg©x‡`i ‰ah© avi‡bi kw³i Rb¨ ‡`vqv Kvgbv K‡ib|

wZwb e‡jb, ÔÕAvR‡K GLv‡b Avgiv Ggb GKRb e¨w³i Rb¥evwl©K Dcj‡¶ ‡`vqv I wgjv` gvnwd‡j mevB GKwÎZ n‡qwQ hv‡K evsjv‡`‡ki Aw¯— ‡Z¡, ¯^vaxbZvq, ‡fvUvwaKvi c«wZôvq, evK¯^vaxbZvq I gvbevwaKv‡i wek¦vmx mKj ‡ckv‡k«Yxi gvbym cQ›` K‡ib, wZwb n‡”Q knx` ivó«cwZ wRqvDi ingvb exi DËg| wZwb evsjv‡`‡k eû`jxq MbZ‡š¿ myPbv K‡iwQjb, evsjv‡`‡ki gvby‡li Kv‡Q ‡fv‡Ui AwaKvi c«wZ÷v K‡iwQ‡jb| knx` wRqvi

AvZ¥v me‡P‡q ‡ekx Lywk n‡e I kvwš— cv‡e ‡mBw`b, ‡hw`b

Zvui AvZ¥v ‡`L‡Z cv‡e wZwb ‡h Kvi‡b knx` n‡q‡Qb Ges ‡h j¶¨ I D‡Ïk¨ wb‡q ivZ w`b cwik«g K‡i gvby‡li AwaKvi c«wZ÷v K‡iwQ‡jb, Zv Zvui Kg©xiv I `j c«wZ÷v K‡i‡Z

m¶g n‡q‡Q | Avgiv Avgv‡`i wc«q gvbyl‡`i Rb¨ ‡`vqvi cvkvcvwk Av‡iv ‡`vqv PvB gnvb Avjvn `iev‡i wZwb ‡hb Avg‡`i ‡mB kw³ I ‡ZŠwdK `vb K‡ib hv‡Z K‡i evsjv‡`k RvZxqZvev`x `j Z_v weGbwci ‡bZvKg©xiv evsjv‡`‡ki gvby‡li nvwi‡q hvIqv MbZš¿ cybi“×vi I gvby‡li ‡fv‡Ui AwaKvi‡K AvMvgx w`‡b c«wZ÷v K‡i‡Z cv‡i | ÔÕ wgjv` gvnwd‡j ‡`vqv cwiPvjbv K‡ib wewkó Bmjvgx wPš—vwe` gvIjvbv Aveyj Kvnvi| wgjv` I ‡`vqv gvnwd‡j weGbwc I KwgDwbwUi ‡bZ…e…‡›`i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb ‡K›`«xq weGbwci Avš—R©vwZK welqK m¤úv`K gvwn`yi ingvb, ‡K›`«xq weGbwci Lyjbv wefvMxq mvsMVwbK m¤úv`K Awb›`¨ Bmjvg AwgZ, ‡K›`«xq weGbwci mn-

Avš—R©vwZK welqK m¤úv`K Av‡bvqvi ‡nv‡mb ‡LvKb, hy³ivR¨ weGbwci mv‡eK mfvcwZ kv‡q¯—v ‡PŠayix KyÏyQ, W¨v‡ei hyM¥ gnvmwPe Wvt mvIiKvi gvneye Avn‡g` kvwgg, UvIqvi ‡ng‡jUm KvDw݇ji KvDwÝjvi mv‡eK ‡WcywU ‡gqi Awn` Avn‡g`, wewkó mvsevw`K mvßvwnK myigv cwÎKvi m¤úv`K kvgmyj Avjg wjUb, hy³ivR¨ weGbwci wmwbh়i mn-mfvcwZ Aveyj Kvjvg AvRv`, mn-mfvcwZ gywReyi ingvb gywRe, ‡Mvjvg iveŸvwb ‡mv‡nj, e¨vwi÷vi Kvi“ ¾vgvb, mwjwmUi BKivgyj nK gRyg`vi, AvwZKyi ingvb ‡PŠayix cvày, Av‡e` ivRv, Gg G gywKZ, wm‡jU wmwU K‡c©v‡ik‡bi KvDwÝjvi gnvbMi weGbwci hyM¥ AvnŸvqK dinv` ‡PŠayix kvwgg, wmwbqi

hyM¥ m¤úv`K cvi‡fR gwjK, hyM¥ m¤úv`K e¨vwi÷vi gI`y` Avn‡g` Lvb, Lmi“¾vgvb Lmi“, wgmevû¾vgvb ‡mv‡nj, W±i gywReyi ingvb, AvRgj ‡PŠayix Rv‡e`, mv‡eK wmwbqi hyM¥ kwn`yj Bmjvg gvgyb, mv‡eK hyM¥ m¤úv`K bvwmg Avn‡g` ‡PŠayix, mv‡eK hyM¥ m¤úv`K Kvgvj DwÏb, XvKv gnvbMi `w¶b weGbwci mv‡eK hyM¥ m¤úv`K Av‡bvqvi ‡nv‡mb wUcy, hy³ivR¨ ‡m”Qv‡meK `‡ji mv‡eK AvnŸvqK Gg`v` ‡nv‡mb wUcy, hye`‡ji mv‡eK AvnŸvqK ‡`Iqvb ‡gvKv‡Ïg ‡PŠayix wbqvR, mv‡eK mn mvaviY m¤úv`K mvþmyi ingvb gvnZve, Zvwni ivqnvb ‡PŠayix cv‡fj, mn mvaviY m¤úv`K ‡di‡`Šm Avjg, Avmv`y¾vgvb Avn‡g`, Avãyj evwmZ ev`kv, eveyj Avn‡g` ‡PŠayix, GW‡fv‡KU

evB‡W‡bi evwo ‡_‡K AviI ‡Mvcb bw_ D×vi

AveviI ‡Mvcb bw_ D×vi n‡jv gvwK©b

‡c«wm‡W›U ‡Rv evB‡W‡bi evwo ‡_‡K|

gvwK©b wePvi wefv‡Mi Z`š—Kvixiv

evB‡W‡bi evwo ‡_‡K bZyb QqwU bw_ ‡c‡q‡Q| ‡c«wm‡W‡›Ui ‡WjvIq¨vi iv‡R¨ ‡h evwo Av‡Q, Zv‡Z 13 NÈv

a‡i AbymÜvb Pvjvb Z`š—Kvixiv|

Avi Zv‡ZB bZyb bw_¸‡jvi mÜvb wg‡j‡Q| G Lei w`‡q‡Q wewewm|

Le‡i Rvbv‡bv nq, Gi Av‡M ïµevi evB‡W‡bi DBjwgsU‡bi evwo ‡_‡KI ‡Mvcb bw_ Rã Kiv n‡qwQj| evB‡Wb hLb wm‡bUi Ges fvBm-‡c«wm‡W›U wQ‡jb, ‡mmgqKvi bw_ ‡m¸‡jv| evB‡W‡bi AvBbRxex ee evI‡qi Rvwb‡q‡Qb, nv‡Z ‡jLv e¨w³MZ ‡bvU Ges Av‡kcv‡ki AviI wKQy mvgM«x mwi‡q ‡bqv n‡q‡Q| G mgq evB‡Wb ev Zvi ¯¿x ‡m evwo‡Z wQ‡jb bv| Z‡e evB‡Wb Zvi fvBm-‡c«wm‡W›U _vKvKvjxb mgqKvi ‡iKW© Ges m¤¢ve¨ ‡Mvcb wRwbmcÎ AbymÜv‡bi Rb¨ Zvi cy‡iv evwo‡Z Zjvwk Pvjv‡Z

wePvi wefvM ev wWI‡R-‡K Aby‡gv`b w`‡q‡Qb| GB gv‡mi ïi“i w`‡K evB‡W‡bi AvBbRxexiv e‡jwQ‡jb ‡h, c«_g av‡ci ‡Mvcb bw_¸‡jv MZ

Lwjjyi ingvb, kvwnb wgqv, wUcy Avn‡g`, ‡mwjg Avn‡g`, mvsMVwbK m¤úv`K kvwgg Avn‡g`, ‡Kvlva¨¶ mv‡jn MRbex, hye`‡ji mfvcwZ iwng DwÏb, mvaviY m¤úv`K AvdRvj ‡nv‡mb, ‡¯^”Qv‡meK `‡ji mfvcwZ bvwmi Avn‡g` kvwnb, mvaviY m¤úv`K Aveyj ‡nv‡mb, AvBbRxex ‡dviv‡gi mfvcwZ e¨vwi÷vi Aveyj gbmyi kvnRvnvb, mvaviY m¤úv`K e¨vwi÷vi nvwg`yj nK wjUb Avwdw›`, Rvmv‡mi mv‡eK mfvcwZ Ggv`yi ingvb Ggv`, mvaviY m¤úv`K ZvRexi ‡PŠayix wkgyj, gwnjv `‡ji m`m¨ mwPe AÄbv Avjg, jÛb b_© I‡q÷ weGbwci mfvcwZ nvRx Gg G ‡mwjg, wbDnvg weGbwci mfvcwZ ‡gv¯—vK Avn‡g`, B÷ jÛb weGbwci mvaviY m¤úv`K Gm Gg wjUb, mv‡m· weG‡cbwci mfvcwZ Zd¾yj ‡nv‡mb, mvaviY m¤úv`K ‰mq` kvwgg Avn‡g`, hy³ivR¨ weGbwci AvBb welqK m¤úv`K GW‡fv‡KU wjqvKZ Avjx, gwnjv welqK m¤úv`K ‡di‡`Šm ingvb, mgvR Kj¨vY welqK m¤úv`K G ‡R wjgb, mvs¯‹…wZK welqK m¤úv`K nvweeyi ingvb nvwee, ¯^wbfi« welqK m¤úv`K gwbi“¾vgvb gwbi, mn c«Pvi m¤úv`K gBbyj Bmjvg, mn c«evmx Kj¨vY welqK m¤úv`K ‡gvnv¤§` Avwid Avn‡g`, Kvh©wbe©vnx m`m¨ Gbvgyj nK wjUb, Lv‡j` ‡PŠayix, Avwgbyi ingvb AvKivg, kixd DwÏb f~uBqv evey, kwidyj Bmjvg, myRvZ Avn‡g`, Zcy ‡kL c«gyL|

2iv b‡f¤^i ‡cb evB‡Wb ‡m›Uv‡i cvIqv hvq| GwU IqvwksUb wWwm‡Z ‡c«wm‡W‡›Ui c«wZwôZ GKwU w_sKU¨v¼| ‡iK‡Wi« wØZxq e¨vP cvIqv hvq 20‡k wW‡m¤^i Zvi DBjwgsU‡bi evwoi M¨v‡iR ‡_‡K| Gici 12B Rvbyqvwi evwoi GKwU ‡÷v‡iR ‡¯úm ‡_‡K Av‡iKwU bw_ cvIqv hvq| bw_¸‡jv Lyu‡R cvIqvi ci ‡c«wm‡W›U e‡j‡Qb ‡h, Zvi `j Awej‡¤^ ‡m¸‡jv RvZxq AvK©vBfm Ges wePvi wefv‡Mi Kv‡Q n¯—vš—i K‡i‡Q| Z‡e evB‡Wb ‡Kb IB bw_¸‡jv Zvi Kv‡Q ‡i‡L w`‡qwQ‡jb Zv ¯úó bq| ‡c«wm‡WwÝqvj ‡iKW©m A¨v‡±i Aax‡b wbqg Abyhvqx, ‡nvqvBU nvD‡Ri ‡h‡Kvb ‡iKW© c«kvm‡bi ‡gqv` ‡kl nIqvi ci RvZxq AvK©vB‡f cvwV‡q w`‡Z nq, ‡hLv‡b ‡m¸‡jv msi¶Y Kiv n‡q _v‡K|

17 weª‡Ub msev`
London 27 Jan 2023

BD‡µ‡b AvaywbK U¨vsK cvVv‡Z Ae‡k‡l

cª¯ÍyZ Av‡gwiKv I Rvg©vwb

K‡qKgvm hveZ Awb”Qvi c‡i

Av‡gwiKv Ges Rvg©vwb BD‡µb‡K

mnvqZv Kivi Rb¨ U¨vsK cvVv‡bvi

wm×vš— wb‡q‡Q| Gme U¨vsK

BD‡µ‡bi nv‡Z Avm‡j hy‡×i

‡gvo Ny‡i ‡h‡Z cv‡i e‡j Zviv

Avkv Ki‡Q|

gvwK©b ‡c«wm‡W›U ‡Rv evB‡W‡bi

c«kvmb Aš—Z 30wU Gg Iqvb

Ave«vgm U¨v¼ cvVv‡bvi cwiKíbv

‡NvlYv Ki‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q|

Rvg©vwbi P¨v‡Ýji Ijvd ‡kvjrR

Aš—Z 14wU ‡jcvW© Uy U¨v¼

cvVv‡bvi wm×všÍ wb‡q‡Qb e‡j

Rvbv ‡M‡Q|

Av‡gwiKvq wbhy³ ivwkqvi ivó«`~Z

Gme Lei‡K 'mivmwi D¯‹vwb'

wn‡m‡e eY©bv K‡i‡Qb|

BD‡µ‡bi Kg©KZ©viv ej‡Qb, Gme

U¨vsK hyׇ¶‡Î ivwkqvi Kv‡Q

nviv‡bv GjvKv cybi“×vi Ki‡Z

mnvqZv Ki‡e|

BD‡µ‡b U¨vsK cvV‡bvi Rb¨

Av‡gwiKv Ges Rvg©vwb G‡Zvw`b

a‡i ‡`‡ki ‡fZ‡i Ges evB‡i

bvbv Pvc ‡Dc¶v K‡i‡Q|

IqvwksUb ej‡Q AZ¨vaywbK c«hyw³i

Ave«vgm U¨vsK cwiPvjbvi Rb¨

e¨vcK c«wk¶b Gesi¶Yv‡e¶Y

c«‡qvRb|

Ab¨w`‡K evwj©b AvksKv Ki‡Q

U¨vsK mieiv‡ni gva¨‡g ‡b‡Uv

ivwkqvi wec‡¶ mivmwi hy‡×

Rwo‡q hv‡”Q| hy³iv‡ó«i msev`gva¨g ej‡Q , Rvg©vwbi Zid ‡_‡K Av‡gwiKv‡K

AbvbyôvwbKfv‡e Rvbv‡bv n‡qwQj

‡h Av‡gwiKv hw` Gg Iqvb

Ave«vgm U¨vsK BD‡µ‡b cvVvq

Zvn‡j Rvg©vwbI ‡jcvW© Uy U¨vsK

cvVv‡e|

bvg c«Kv‡k Awb”QyK GKwU m~‡Îi

eivZ w`‡q gvwK©b msev`gva¨g

Rvwb‡q‡Q, 30wU U¨vsK cvVv‡bv

n‡Z cv‡i| ‡W‡gvKª¨vwUK wm‡bUi Ges

evB‡W‡bi mn‡hvMx wµm Kybm msev` gva¨g cwjwU‡Kv‡K e‡jb, "hw` Rvg©vbiv e‡j ‡h, Av‡gwiKvbiv Ave«vgm cvVv‡j Zviv ‡jcvW© cvVv‡e Zvn‡j Avgv‡`i Ave«vgm cvVv‡bv `iKvi|Ó we«‡Ub GiBg‡a¨ e‡j‡Q ‡h Zviv BD‡µ‡b P¨v‡jÄvi Uy U¨v¼ cvVv‡e| ‡cvj¨vÛ GB mßv‡n e‡j‡Q ‡h, Zviv ‡jcvW© Uy U¨v¼ BD‡µ‡b cvVv‡Z Pvq| Gme U¨vsK ‡h‡nZy Rvg©vwb‡Z ‰Zwi, ZvB evwj©b‡K Zv‡`i ißvwbi Aby‡gv`b w`‡Z n‡e

B›Uvib¨vkbvj Bbw÷wUDU di ÷ª¨v‡UwRK ÷vwW‡Ri Z_¨ Abymv‡i, Aš—Z 16wU BD‡ivcxq

I ‡b‡Uvfy³ ‡`‡ki Kv‡Q ‡jcvW© Uy

U¨v¼ i‡q‡Q|

G‡`i mevB BD‡µ‡b U¨v¼ cvVv‡e

bv| wKš‘ wgt ïj‡Ri AvcvZ

wm×v‡š—i A_© nj Zviv PvB‡jB

cvVv‡Z cv‡i|

wewewmi c«wZi¶v welqK

K‡imcb‡W›U Rbv_b we‡qj e‡jb, BD‡µb g‡b K‡i 300 AvaywbK

U¨vsK ‡c‡j Zviv hy‡× wRZ‡Z

cvi‡e| wKš‘ Zv‡`i c«‡qvRb g‡Zv

U¨vsK cvIqvi m¤¢vebv ‡bB e‡j

D‡jL K‡ib wg. we‡qj| wKš‘ hw` Avav WRb cwðgv ‡`‡ki c«‡Z¨‡K 14wU K‡i U¨v¼ mieivn K‡i, Zvn‡j GwU U¨v‡¼i msL¨v c«vq GKki KvQvKvwQ wb‡q hv‡e, hv hy‡× cv_©K¨ ‰Zwi Ki‡Z cv‡i| wg. we‡qj e‡jb, hy³iv‡R¨i P¨v‡jÄvi Uy, Rvg©vwbi ‡jcvW© Uy Ges gvwK©b ‰Zwi Ave«vgmmn cwðgv U¨v¼¸‡jv ‡mvwf‡qZ hy‡Mi GKB ai‡Yi U¨v¼ ‡hgb wU‡m‡fbwU Uy‡qi ‡P‡q D”Pgv‡bi| GB U¨v¼¸‡jv BD‡µbxq evwnbxi m`m¨‡`i AviI ‡ewk myi¶v, MwZ Ges wbf©yjZv ‡`‡e| wKš‘ cwðgv AvaywbK c«avb hy× U¨v¼¸wj wb‡RivB ‡Kv‡bv we¯§qKi A¯¿ ev ‡Mg-‡PÄvi bq|eis ‡m¸‡jvi mv‡_ Ab¨ Kx ai‡Yi A¯¿ mieivn Kiv n‡”Q ‡mwUI ¸iæZ¡c~Y© e‡j g‡b K‡ib wewewmi c«wZi¶v welqK msev``vZv| mv¤cÖwZ cwðgv‡`i mieivn Kiv fvix A‡¯¿ cwieZ©b G‡m‡Q| Av‡iv kZ kZ mvu‡Rvqv hvb, AvwU©jvwi wm‡÷g Ges ‡Mvjveviæ` mieivn Kiv n‡”Q| ivwkqvb‡`i‡K c«wZnZ K‡i wcQy nwU‡q `LjK…Z GjvKv cybiæ×v‡i wgwjZfv‡e G ai‡Yi A¯¿B `iKvi|

‡ivqvÛvq ‡diZ cvVv‡bvi ZvwjKvi Avkªqcªv_©x‡`i A‡a©KB weevwnZ

e…‡U‡b Avk«qc«v_©x hv‡`i‡K ‡ivqvÛvq cvwV‡q w`‡Z PvB‡Q miKvi, Zvi g‡a¨ c«vq A‡a©KB weevwnZ| GK

cÂgvs‡ki Av‡Q mš—vb| bZyb GK

Rwi‡ci D×…wZ w`‡q G Lei w`‡q‡Q

AbjvBb MvwW©qvb| Kgc‡¶ 500 wewfbœ e¨w³, ¯’vbxq ‡hme msMVb

kiYv_©x‡`i c«wZwbwaZ¡ K‡i Zviv

mw¤§wjZfv‡e M‡o Zy‡j‡Qb c«PviYv

welqK ‡Kvqvwjqkb ÔUy‡M`vi DB_

wiwdDwRmÕ| eyaevi GB ‡Kvqvwjkb

GB Rwic wi‡cvU© c«Kvk K‡i‡Q| Zv

wb‡q we‡klY K‡i‡Q `vZe¨ ms¯’v

‡Kqvi ‡dvi K¨v‡j| G‡Z ‡`Lv ‡M‡Q

e…‡U‡b kiYv_©x gh©v`v ‡`qvi ¯^xK…

wZ Av‡Q Ggb me ‡`‡ki Avk«qc«v_©x

kZKiv 80 fvM gvbyl| A_P Zv‡`i‡K

‡ivqvÛvq cvwV‡q ‡`qvi K_v ejv

n‡”Q| ‡ivqvÛvq GjwRwewUwKDcwš’iv

wbh©vZ‡bi wkKvi| d‡j Zviv G

Kvi‡Y e…‡U‡b Avk«q ‡c‡Z cv‡i|

Zv m‡Ë¡I ‡hme kiYv_©x‡K ‡ivqvÛvq

cvVv‡bvi K_v ejv n‡”Q cwimsL¨vb

Ki‡Z wM‡q Zv‡`i wZbwU m¨v¤új

kbv³ n‡q‡Q GjwRwewUwKD wn‡m‡e|

Avk«qc«v_©x‡`i ‡ivqvÛvq cvwV‡q ‡`qvi

D‡`¨vM wb‡qwQ‡jb e…‡U‡bi mv‡eK

¯^ivó«gš¿x c«xwZ c¨v‡Uj| wZwb g‡b

K‡iwQ‡jb, ‡QvÆ ‡QvÆ ‡ev‡U K‡i

‡jvKR‡bi Bswjk P¨v‡bj cvwo w`‡q

e…‡U‡b hvIqv G‡Z eÜ n‡e ev K‡g

hv‡e| wZwb e‡jwQ‡jb, c«K…Z ‡Kv‡bv

Avk«qc«v_©x ‡bB| m¨v¤új wn‡m‡e

M‡elYv ev Rwi‡c GKwU bgybvq 213

Rb Avk«qc«v_©x‡K ‡bqv nq| ¯^ivó«

gš¿Yvjq Zv‡`i‡K ‡ivqvÛv cvwV‡q

w`‡Z ‡P‡q‡Q| wKš‘ ‡`Lv ‡M‡Q, Gi

g‡a¨ c«vq wZb-PZy_©vsk ev kZKiv

c«vq 72 fvM gvbyl e…‡U‡b wM‡q‡Qb AvdMvwb¯Ívb, BwiwÎqv, Bivb, my`vb Ges wmwiqvi g‡Zv ‡`k ‡_‡K| Gme ‡`‡ki Av‡e`bKvix‡`i g‡a¨ kZKiv Kgc‡¶ 82 fv‡Mi mdjZv Av‡Q| ‡hme gvby‡li Ici Rwic Pvjv‡bv n‡q‡Q Zviv mevB 2022 mv‡ji AvM÷ ‡_‡K G eQi 17B Rvbyqvwii g‡a¨ ¯^ivó« gš¿Yvjq ‡_‡K cvVv‡bv ‡bvwUk ‡c‡q‡Qb| hviv Ggb ‡bvwUk ‡c‡q‡Qb

‡ivqvÛvq cvwV‡q ‡`qvi g‡Zv SyuwKi

g‡a¨ Av‡Qb Zviv| e…‡U‡bi mv‡eK

¯^ivó«gš¿x c«xwZ c¨v‡Uj e‡jwQ‡jb, ïay MZ 12 gv‡m e…‡U‡b ‡hme gvbyl

‡QvÆ ‡QvÆ ‡ev‡U K‡i ‡eAvBwbfv‡e

Avgv‡`i ‡`‡k c«‡ek K‡i‡Q Zvi

g‡a¨ kZKiv 70 fvMB cyi“l| Zviv

Kvh©Z B‡KvbwgK gvB‡M«›U (A_©vr Zviv

ïay A_© DcvR©‡bi Rb¨ G‡m‡Q)| Zviv

c«K…Z Avk«qc«v_©x bq|

bZyb we‡kl‡Y ‡`Lv ‡M‡Q Gi g‡a¨ 13 Rb bvix Av‡Qb| ‡gvU m¨v¤új ev bgybvi c«vq A‡a©K A_©vr kZKiv 42 fvM GiB g‡a¨ we‡q K‡i‡Qb A_ev Gb‡MR‡g›U ‡m‡i ‡d‡j‡Qb| Ab¨w`‡K kZKiv 20 fv‡Mi Av‡Q mš—vb| AvaywbK `vmZ¡ I wbh©vZ‡bi wkKvi n‡q‡Qb e‡j wi‡cvU© K‡i‡Qb `yB-Z…Zxqvsk| Gme Avk«qc«v_©x‡K hLb ‡ivqvÛv cvwV‡q ‡`qvi w¯‹g ‡NvlYv K‡iwQj ¯^ivó« gš¿Yvjq ZLb ejv n‡qwQj, Gi Uv‡M©U n‡e ïay wm‡½j cyi“l ev AweevwnZ cyi“l| MvwW©qv‡bi AbymÜv‡b ‡`Lv ‡g‡j BwiwÎqv ‡_‡K cvPvi nIqv GK wfKwUg Aš—tmË¡v| G welqwU ¯^ivó« gš¿Yvj‡q MvwW©qvb AewnZ Ki‡j Zvi ‡bvwUk evwZj Kiv n‡q‡Q| m¤cÖwZ BDMf GKwU Rwic Pvjvq| Zv‡Z ‡`Lv hvq, ‡hme gvbyl G‡Z Ask wb‡q‡Qb Zvi g‡a¨ kZKiv gvÎ 10 fvM gvbyl g‡b K‡ib ‡QvÆ ‡QvÆ ‡ev‡U K‡i kiYv_©x e…‡U‡b Avmv eÜ Ki‡Z me‡P‡q fvj Dcvq n‡jv Gme Awfevmx‡K ‡ivqvÛv cvwV‡q ‡`qv|

18 weª‡Ub
msev`
London 27 Jan 2023

wewfbœ ‡`‡k RbmsL¨v K‡g hvIqv Kx evZ©v w`‡”Q?

`xN©w`b a‡i Px‡b 'GK mš—vb bxwZ' Ae¨vnZ wQj, hvi d‡j ‡`kwUi RbmsL¨v e…w×i ivk ‡U‡b aiv m¤¢e nh‡়wQj| eZ©gv‡b we‡k¦i ‡ek K‡qKwU ‡`‡k RbmsL¨v Kg‡Q e‡j Rvbv hv‡”Q| RbmsL¨v we‡klÁiv ej‡Qb, c«v_wgKfv‡e RbmsL¨v K‡g hvIqvi GB c«eYZv ‡Kvb ai‡bi ûgwK bv n‡jI, GwU we‡k¦i Rb¨ A_©‰bwZK P¨v‡jÄ Qy‡o w`‡”Q| ‡hme ‡`‡k RbmsL¨v K‡g hvIqvi Lei

Rvbv hv‡”Q ‡m¸‡jv n‡”Q- Pxb, wM«m, cZ©yMvj, Rvcvb, ‡cvj¨vÛ, ‡ivgvwbqv, BZvwj Ges BD‡µb| BD‡µ‡b Aek¨

hy‡×i Kvi‡Y RbmsL¨v KgwZi w`‡K

i‡q‡Q| RvwZms‡Ni ccy‡jkb c«m‡c±

2022 bv‡g GK c«wZ‡e`‡b ejv n‡”Q

‡h, 2022 ‡_‡K ïi“ K‡i 2050 mvj

bvMv` we‡k¦i 61wU ‡`‡ki RbmsL¨v

GK kZvsk Kg‡e| c«Rbb nvi K‡g

hvIqv Ges eo gvÎvq AwfevmbB

RbmsL¨v K‡g hvIqvi KviY|

Px‡b MZ 60 eQ‡ii g‡a¨ c«_gevi

RbmsL¨v Kgvi Lei G‡m‡Q| Px‡bi

RvZxq cwimsL¨vb e¨y‡ivi wnmve

Abyhvqx, ‡`kwU‡Z eZ©gv‡b 141 ‡KvwUi

wKQy ‡ewk gvbyl evm K‡i| MZ eQ‡ii

Zyjbvq hv c«vq mv‡o AvU jvL Kg| Gi

KviY wn‡m‡e D‡jL Kiv n‡”Q Rb¥nvi

K‡g hvIqv| ‡`kwU‡Z eZ©gv‡b c«wZ

GK nvRv‡i Rb¥nvi gvÎ 6.77|

GQvov Rvcv‡b 2010 mvj ‡_‡KB

RbmsL¨v Kg‡Q| me‡kl MZ eQi

‡`kwU‡Z c«vq 8 jvL gvbyl K‡g‡Q|

‡`kwUi c«avbgš¿x GiBg‡a¨ RbmsL¨v evov‡bvi Rb¨ RbMY‡K DrmvwnZ

Ki‡Z wkï Rb¥ w`‡j bM` A_©mn

myweav evov‡bvi K_v ‡NvlYv K‡i‡Qb|

wKš‘ ZviciI Rvcvwb RbMb‡K mš—vb

Rb¥`v‡b DrmvwnZ Kiv hv‡”Q bv|

hy³ivR¨wfwËK `vZe¨ c«wZôvb

ccy‡jkb g¨vUvim Gi K¨v‡¤úBb

GÛ KwgDwb‡Kkb wefv‡Mi c«avb

A¨vwj‡÷qvi Kywi wewewm evsjv‡K

e‡jb, c«K…Zc‡¶ ¸wUKZK ‡`‡k

RbmsL¨v Kg‡Z ïiæ K‡i‡Q| me ‡`‡k

bq|

RvwZms‡Ni GK c«wZ‡e`‡bI ejv

n‡”Q ‡h, we‡k¦ RbmsL¨v e…w×i nvi

Kg‡jI ‡gvU RbmsL¨v ‡e‡o‡Q| MZ

GK eQ‡iB mviv we‡k¦i RbmsL¨v GK wewjqb ‡e‡o ‡gvU AvU wewjq‡b ‡V‡K‡Q, hv Avm‡j D‡ØMRbK| fviZ n‡e we‡k¦i me‡P‡q Rbeûj ‡`k| 2050 mv‡j ‡`kwUi RbmsL¨v n‡e 160 ‡KvwU| RvwZmsN ej‡Q, eZ©gv‡b we‡k¦i A‡bK ‡`‡kB c«Rbb m¶gZv K‡g ‡M‡Q| we‡k¦i `yB Z…Zxqvsk gvbyl GLb Ggb

‡`‡k evm K‡i ‡hLv‡b c«Rbb m¶gZvi nvi 2.1 kZvs‡ki wb‡P| ‡Kvb ‡`‡ki RbmsL¨v e…w×i nvi k~Y¨‡Z ivL‡Z n‡j c«Rbb m¶gZvi nvi 2.1 _vK‡Z nq|

GQvov AwfevmbI RbmsL¨v K‡g

hvIqvi GKwU eo KviY|

‡h ‡`‡k Awfevmx‡`i msL¨v Kg

‡mLv‡b Rb¥nvi Kg nq| KviY GB

Awfevmxiv mvaviYZ ZiæY nq Ges

Zviv mš—vb Rb¥`v‡b m¶g| Pxb Avi

Rvcv‡b Awfevm‡bi my‡hvM Kg _vKvq

Ab¨ ‡`‡ki Zyjbvq ‡mLv‡b gvbyl Kg|

GKvi‡Y Zv‡`i RbmsL¨vI Kg‡Q|

GKB wPÎ nv‡½wi Ges ‡cvj¨v‡Û|

GB `y‡Uv ‡`‡kI bvMwiK‡`i mš—vb

Rb¥`v‡b DrmvwnZ Kiv n‡”Q|

Ab¨w`‡K hy³ivR¨ Ges hy³iv‡ó«i g‡Zv

‡`‡k Awfevm‡bi my‡hvM AevwiZ

_vKvq ‡mLv‡b Rb¥ nvi we‡qvMvZ¥K

nq bv| GQvov ‡hLv‡b `vwi`ª¨ Kg, ¯^v‡¯’¨i my‡hvM fvj, wk¶vi nvi ‡ewk, Rb¥wbqš¿Y miÄvg mnRjf¨, wj½ ‰elg¨ ‡bB, ‡mLv‡b gvbyl mš—vb Rb¥`v‡b AvM«nx Kg nq| GKB fv‡e ‡hLv‡b Rb¥nvi ‡ewk _v‡K ‡mLv‡b Gme myweavI Kg _v‡K| DbœZ ‡hme ‡`‡k Rb¥nvi Kg ‡mLv‡b bvix‡`i Kg©ms¯’vb ‡ewk Ges Zviv mš—vb Rb¥`vb‡KB GKgvÎ KvR wn‡m‡e g‡b K‡i bv| GQvov AvaywbK RxebhvcbI Kg Rb¥nvi‡K DrmvwnZ K‡i| we‡kl K‡i ‡hLv‡b AwaK Kg©NÈv Ges wkï hZœ‡K‡›`«i Ach©vßZv i‡q‡Q ‡mLv‡b Rb¥nvi Kg| Gi c«K…ó D`vniY Pxb Ges Rvcvb, ‡hLv‡b mš— vb jvjb-cvjb ‡ek Kómva¨| P¨v‡jĸ‡jv Kx?

GB RbmsL¨v K‡g hvIqv we‡k¦i Rb¨ Kx ai‡bi evZ©v w`‡”Q? Avi Gi c«fveB ev Kx n‡Z cv‡i?

RbmsL¨v we‡klÁiv ej‡Qb, RbmsL¨v K‡g ‡M‡j me‡P‡q eo ‡h mgm¨vwU ‡`Lv ‡`q ‡mwU n‡”Q, ‡mB ‡`‡k eq¯‹ gvby‡li msL¨v ‡e‡o hvIqv| ccy‡jkb g¨vUvim-Gi K¨v‡¤úBb GÛ KwgDwb‡Kkb wefv‡Mi c«avb

A¨vwj‡÷qvi Kywi e‡jb, eq¯‹ RbmsL¨v ‡e‡o ‡M‡j Zv‡`i ‡cbkb Ges ¯^v¯’¨ ‡mevi c«‡qvRbxqZv GK w`K ‡_‡K ‡e‡o hvq| Ab¨w`‡K Zviv A_©bxwZ‡Z ‡Kvb f~wgKv iv‡L bv| KviY Zviv ‡Kvb ai‡bi Drcv`bg~jK Kv‡R hy³ _v‡Kb bv|

1963 mv‡jB ‡gvevBj ‡dv‡bi fwel¨ZevYx, AvwU©‡Kj fvBivj

AvR‡Ki w`‡b Avgv‡`i ‰`bw›`b

Rxe‡bi Awe‡”Q`¨ Ask ‡gvevBj ‡dvb|

e¨vswKs ‡_‡K ïi“ K‡i evRvi, meB

GLb ‡gvevB‡ji gva¨‡gB Pj‡Q| Z‡e

gvby‡li nv‡Z nv‡Z ‡gvevBj G‡m‡Q

Zv wKš‘ Lye ‡ewk w`b Av‡Mi K_v bq|

wZb `kK Av‡M DbœZ ‡`k¸‡jv‡Z gvÎ

Gi c«Pjb ïi“ nq| Avi ZviI Av‡M

GwU wQj Ôfwel¨‡Zi c«hyw³Õ|

Z‡e m¤cÖwZ 1963 mv‡j msev`c‡Î

c«KvwkZ GKwU Le‡ii Qwe B›Uvi‡b‡U

fvBivj n‡q‡Q| IB AvwU©‡K‡j ‡jLK

Zvi aviYvi K_v Rvwb‡q e‡j‡Qb, fwel¨‡Z Ggb GKwU mgq Avm‡e

hLb gvbyl ‡hLvb ‡_‡K Lywk ‡mLvb

‡_‡KB ‡dv‡b K_v ej‡Z cvi‡e| A_P

IB mg‡qiI K‡qK `kK ci c«_g

‡gvevBj ‡dvb Av‡m| g~jZ cwÎKvwU

wQj g¨vbmwdì ‡Uwj‡dvb ‡Kv¤úvwbi|

Zv‡`i wbDR-Rvb©v‡j IB eQ‡ii 18

Gwc«j GKwU ‡dv‡bi Qwemn c«wZ‡e`b

Qvcv nq| GwU‡K fwel¨r ‡gvevBj

‡dvb wb‡q c«vPxbZg msev` c«wZ‡e`b

ejv ‡h‡Z cv‡i|

‡mLv‡b ejv nq, ‡Kv¤úvwbwU Ggb

GKwU ‡dvb ‰Zwi Ki‡Q ‡hwU c‡K‡U enb Kiv hv‡e| IB QwewU ‡`L‡ZI A‡bKUv GLbKvi ‡gvevBj ‡dv‡bi gZB| ‡mB c«wZ‡e`‡b

wVK n‡e bv| ‡Kv¤úvwbi Kgvwk©qvj e¨e¯’vcK ‡d«‡WwiK nv›Umg¨vb e‡jb, A`~i fwel¨‡Z GB ‡Uwj‡dv‡bi evwYwR¨K Drcv`b m¤¢e n‡e| GB ‡Uwj‡dv‡bi evnK ‡h ‡Kv‡bv ¯’vb ‡_‡K Kj Ki‡Z ev wiwmf Ki‡Z cvi‡eb| G Qvov fwel¨‡Z Gi m‡½ hy³ n‡e jvDWw¯úKvi, m‡½ _vK‡e Qwe ‡`Lvi e¨e¯’v| M…wnYxiv GwU‡K B›UviKg ‡÷kb wn‡m‡eI e¨envi Ki‡Z cvi‡eb|

GiBg‡a¨ GB AvwU©‡K‡ji Qwe UyBUv‡i fvBivj n‡q‡Q| Zv‡Z bvbviKg K‡g›U K‡i gvbyl we¯§q c«Kvk K‡i‡Qb| GKRb wj‡L‡Qb, ZLbKvi gvbyl Kxfv‡e fve‡Zv Rvb‡Z cviv `vi“Y e¨vcvi| Av‡iKRb wj‡L‡Qb, 1960 Gi `k‡K Avgvi evev Avgv‡K wb‡q b¨vkbvj wRIM«vwdK ‡mvmvBwU Rv`yN‡i wb‡q wM‡qwQj| ‡mLv‡b fwel¨‡Zi wek¦ ‡Kgb n‡e Zv bvbvfv‡e c«`k©Y Kiv nw”Qj| ‡mLv‡bB Avwg c«_g ‡`wL ‡h fwel¨‡Z gvbyl hLb `~‡i KviI m‡½ K_v ej‡e ZLb Zvi Qwe ‡`L‡Z cv‡e|

20 weª‡Ub msev` London 27 Jan 2023
ejv nq, wkMwMiB Ggb ‡Uwj‡dvb Avm‡e ‡hwU gvbyl c‡K‡U enb Ki‡Z cvi‡e| Aek¨ GwU KvjB evRv‡i G‡m co‡e GgbwU fvev

c~iY n‡jv c¨vwi‡mi ¯^cœ

gv n‡jb 41 eQi eq‡m

XvwjD‡W bZyb RywU, ‡K GB bvwqKv

we‡bv`b ‡W¯‹:

e¨w³MZ Rxeb ‡_‡K

K¨vwiqvi—bvbv DÌvb-cZ‡bi

ga¨ w`‡q wM‡q‡Qb c¨vwim

wnjUb| eQi `yB Av‡M hLb

KvU©vi wiDg‡K we‡q K‡ib, ZLb ‡`Iqv GK mv¶vrKv‡i

e‡jwQ‡jb, Rxe‡bi bZyb

Aa¨vq ïi“ Ki‡Z hv‡”Qb

wZwb| 40Zg Rb¥w`‡b

‡`Iqv Av‡iKwU mv¶vrKv‡i

Rvwb‡qwQ‡jb, Gevi gv n‡Z

Pvb wZwb| Zvui ‡mB ¯^cœ c~iY

n‡q‡Q Ae‡k‡l| AvR mKv‡j gv nIqvi Lei Rvwb‡q‡Qb

GB wUwf ZviKv|

gv nIqvi Lei Rvwb‡q QwewU ‡cv÷ K‡i‡Qb c¨vwim wnjUb gv nIqvi Lei Rvwb‡q

QwewU ‡cv÷ K‡i‡Qb c¨vwim

wnjUbBb÷vM«vg wb‡Ri

Bb÷vM«v‡g gv nIqvi Lei

Rvwb‡q c¨vwim wj‡L‡Qb,

ÔZywg Gi g‡a¨B fv‡jvevmvq

Wy‡e AvQ, hv fvlvq c«Kvk

Kiv hvq bv|Õ m‡½ w`‡q‡Qb

mš—v‡bi AvOyj a‡i _vKv

GKwU Qwe| ¯^fveZB Zvui

‡cv÷wU‡Z e¨vcK c«wZwµqv

‡`wL‡q‡Qb f³iv| c«wZwµqv

Rvwb‡q‡Qb A‡bK ZviKv|

Awfb›`b Rvwb‡q MvwqKv ‡Wwg

‡jvfv‡Uv wj‡L‡Qb, ÔAwfb›`b ‡evbÕ|

we‡bv`b ‡W¯‹:

XvwjD‡W Avm‡Z P‡j‡Q bZyb GK

RywU| Ô‡c«gKve¨Õ Qwe‡Z c«_gev‡ii

g‡Zv RywU evua‡Z P‡j‡Qb mvBgb

mvw`K I ‡gŠ Lvb| m¤cÖwZ ivRy

Avn‡g` cwiPvwjZ GB Qwe‡Z

Pyw³e× n‡q‡Qb Zvuiv| wÎfyR

‡c«‡gi Mí wb‡q wbwg©Z n‡e QwewU|

mvBgb XvwjD‡W cwiwPZ gyL n‡jI

‡gŠ Lvb GZUv cwiwPZ bb|

2019 mv‡j Ôc«wZ‡kv‡ai Av¸bÕ

w`‡q XvwjD‡W Awf‡lK nq GB

bvwqKvi| Gici Avwbmyi ingvb

wgjb, Rq ‡PŠayix, wWcRjmn ‡ek

K‡qKRb bvq‡Ki wecix‡Z AviI

mvZwU Qwe‡Z Awfbq Ki‡jI Qwe¸‡jv gyw³ cvqwb GL‡bv| Qwe¸‡jv n‡jv—ÔevÜeÕ, Ôevnv`ywiÕ, ÔAgvbyl n‡jv gvbylÕ, Ô‡hgb RvgvB ‡Zgb eDÕ, Ôevsjvi nviwKDwjmÕ, ÔgvwdqvÕ I ÔR¡jwQ AvwgÕ| ïwUs ‡k‡l Qwe¸‡jv GLb gyw³i A‡c¶vq

i‡q‡Q| Gi g‡a¨ ‡mÝi n‡q‡Q

cvuPwU Qwei| wkMwMiB Qwe¸‡jv eo

c`©vq ‡`Lv hv‡e|

Ô‡c«gKve¨Õ Qwe‡Z ‰ØZ Pwi‡Î

‡`Lv hv‡e ‡gŠ Lvb‡K| Qwei PwiÎ

c«m‡½ wZwb e‡jb, Ôc«_g ‰ØZ Pwi‡Î Awfbq Kie| GUv Avgvi Rb¨ bZyb AwfÁZv| GKwU Pwi‡Î

AvaywbK ‡g‡q Av‡iKwU mnR–mij, kvš— ‡g‡q| KvRwU Avgvi Rb¨

A‡bKUvB P¨v‡jwÄs n‡e|Õ

c«_gev‡ii g‡Zv mvBgb mvw`‡Ki

m‡½ RywU evuav c«m‡½ ‡gŠ Rvbvb, mvBg‡bi m‡½ Awfb‡qi my‡hvM ‡c‡q Lywk wZwb| wZwb e‡jb, ÔAvgvi cQ‡›`i GKRb bvqK mvBgb| M«vgxY cUf~wgi M‡í Zvui Awfbq Avgvi Lye fv‡jv jv‡M|

e¨w³ mvBgb fv‡jv g‡bi Ges mn‡hvwMZvc~Y© GKRb gvbyl| mvBgb AwfbxZ Ò‡cvovgbÓ, ÒwR ûRyiÓ, ÒRvbœvZÓ Qwe¸‡jv ‡`‡L‡Qb

g‡bB n‡”Q bv wfb‡`‡k Qwei cªPv‡i G‡mwQ: dvwiY

e‡j Rvbvb ‡gŠ| wKš‘ ‡gЇqi gyw³ cvIqv GKgvÎ Qwe Ôc«wZ‡kv‡ai Av¸bÕ ‡`Lvi my‡hvM nqwb mvBg‡bi| ‡gŠ c«m‡½ mvBgb e‡jb, Ô‡gŠ Lv‡bi m‡½ Avgvi Rvbv‡kvbv Av‡Q| Zvi ‡Pnvivq bvwqKvmyjf GKUv fve Av‡Q| ï‡bwQ Zvi GKUv Qwe gyw³ ‡c‡q‡Q| wKš‘ QwewU ‡`Lvi my‡hvM nqwb Avgvi|Õ wb‡Uvj ‡c«‡gi Mí Ô‡c«gKve¨Õ| ïay ‡`‡k bq, jÛ‡bI GB Qwei `…k¨ aviY Kiv n‡e| cwiPvjK Rvbvb, AvMvgx gv‡mi c«_g mßv‡n ‡b·Kvbvi wewiwkwi‡Z ïiæ n‡e Qwei ïwUs| Gici ïwUs `j wdi‡e XvKvq| jÛ‡bI Ô‡c«gKve¨Õ Qwei `… k¨ aviY Kiv n‡e| Gwc«‡j Pj‡e jÛb As‡ki ïwUs|

we‡bv`b ‡W¯‹:

Zvmwbqv dvwi‡Yi hvuiv ‡LvuRLei

iv‡Lb, KjKvZvi iv¯—vq nvuU‡j Zvuiv

_g‡K ‡h‡ZI cv‡ib| KviY, ‡mLvbKvi

iv¯—vi cv‡ki fe‡bi ‡`qv‡j wm‡bgvi

‡cv÷v‡i Zvui Qwe ‡kvfv cv‡”Q|

ÔAviI GK c…w_exÕ bv‡g fvi‡Zi

cwðge‡½i evsjv wm‡bgvq Awfbq

K‡i‡Qb evsjv‡`‡ki ‡QvU c`©vi GB

Awf‡bÎx| ‡`‡ki evB‡i GwU Zvui c«_g

KvR| AvMvgx 3 ‡de«yqvwi gvwë‡c·mn

cwðge‡½i 40wU ‡c«¶vM…‡n gyw³ cv‡”Q

GB Qwe|

ÔAviI GK c…w_exÕ gyw³ Dcj‡¶ 19

Rvbyqvwi KjKvZvq wM‡q‡Qb dvwiY|

c«PviYvi Ask wn‡m‡e KjKvZvi

MYgva¨‡g mv¶vrKvi w`‡”Qb wZwb|

`k©K‡`i AvM«nx Ki‡Z ‡mLvbKvi ¯‹yj-

K‡j‡RI nvwRi n‡”Qb GB Awf‡bÎx|

KjKvZvq wewfbœ mo‡Ki cv‡k fe‡bi

‡`qv‡j wb‡Ri AwfbxZ Qwei ‡cv÷vi

‡`‡L ‡ivgvwÂZ dvwiY| ej‡jb, ÔAvgvi AwfbxZ wm‡bgvi ‡cv÷vi

KjKvZvi c‡_Nv‡U, iv¯—vi cv‡ki

fe‡bi ‡`qv‡j ‡`qv‡j, Kx ‡h fv‡jv jvM‡Q ‡`‡L| GwU Avgvi c«_g wm‡bgv| gyw³i Av‡M c«‡hvRbv c«wZôvb ‡hfv‡e

¸i“Z¡ w`‡q Avgv‡K c«PviYvq ‡i‡L‡Q, mwZ¨ Avwg gy»|Õ c«_g wm‡bgv, c«Pv‡i wM‡q ‡Kgb mvov cv‡”Qb, Rvb‡Z PvB‡j dvwiY Rvbvb, IwUwU‡Z Ô‡jwWm A¨vÛ ‡R‡›Ujg¨vbÕ, ÔKvivMviÕ wmwiR I I‡qe wdj¥ Ôwbtk¦vmÕ c«Pv‡ii ci ‡_‡KB

KjKvZvi `k©K wP‡b‡Qb Zvu‡K| Qwei c«Pv‡i wM‡q ‡mwU ‡UiI cv‡”Qb wZwb| dvwiY ej‡jb, Ôc«PviYvq hLb hvw”Q,

mevB Avgvi AwfbxZ Ò‡jwWm A¨vÛ ‡R‡›Ujg¨vbÓ, ÒKvivMviÓ Ges I‡qe wdj¥ Òwbtk¦vmÓ wb‡q K_v ej‡Qb|

Awfb‡qi c«ksmvI Ki‡Qb| wm‡bgv

gyw³i Av‡M GwU Avgvi Rb¨ evowZ cvIbv| mevB GZUv Avš—wiK, g‡bB

n‡”Q bv wfb‡`‡k Qwei c«Pv‡i G‡mwQ|Õ wm‡bgv wb‡q wb‡Ri c«Z¨vkv ‡Kgb, Ggb c«‡kœ dvwiY e‡jb, Ôc«_g Qwe, Zv-I Avevi ‡`‡ki evB‡i| c«Pv‡i mvov ‡c‡q c«Z¨vkv ‡e‡o ‡M‡Q| Avwg Lywk| Avkv KiwQ QwewU ‡`L‡Z `k©‡Kiv

njgyLx n‡eb| Qwei Mí ‡hgb fv‡jv, ‡jv‡Kk‡biI ‰ewPZª¨ Av‡Q| cy‡iv Qwe hy³iv‡R¨ ïwUs n‡q‡Q| Zv Qvov Qwe‡Z me evNv evNv wkíx Awfbq K‡i‡Qb| mewKQy wgwj‡q QwewU wb‡q fv‡jvB c«Z¨vkv Avgvi| Avgvi Kv‡Q g‡b n‡q‡Q, Gi PvB‡Z fv‡jv Qwe w`‡q wm‡bgvq Avgvi Awf‡lK n‡Zv bv|Õ dvwiY Rvbvb, QwewU gyw³ ch©š— KjKvZvq _vK‡eb wZwb| gyw³i w`‡b ‡c«¶vM…‡n hv‡eb|

21 we‡bv`b
London 27 Jan 2023

Transgender rapist Isla Bryson moved to men's prison

Bangla Sanglap Desk: A trans woman who raped two women before she changed gender has been moved to a men's prison, BBC Scotland understands.

Isla Bryson was remanded to Cornton Vale women's prison in Stirling after being convicted of the rapes when she was a man called Adam Graham. She has since been moved to HMP Edinburgh.

Bryson decided to transition from a man to a woman while awaiting trial.

She was taken to a male wing of HMP Edinburgh on Thursday afternoon.

It came after First Minister Nicola Sturgeon announced that Bryson would not be allowed to serve her sentence at Cornton Vale. Bryson is due to be sentenced next month after being convicted of the rapes on Tuesday. It is thought to have been the first time a trans woman has been convicted of raping women in Scotland.

But where that sentence should be served has been the subject of heated debate, with concerns being raised about the safety of other women in the female jail if Bryson was placed there.

The Scottish Parliament passed legislation last month aimed at making it easier for people to change

their legally-recognised sex, but Ms Sturgeon has said the changes did not play any part in the Bryson case.

The Gender Recognition Reform Bill has been blocked by the UK government over its potential impact on equalities laws that apply across Scotland, England and Wales. Speaking at

First Minister's Questions in the Scottish Parliament, Ms Sturgeon said she agreed that it was not possible to have a rapist within a women's prison.

Referring directly to the Bryson case, she said: "It would not be appropriate for me, in respect of any prisoner, to give details

No penalties for 'innocent' tax errors, HMRC boss says

Bangla Sanglap Desk:

There are no penalties for "innocent" tax errors, the boss of HM Revenue & Customs (HMRC) has said.

Jim Harra's comments to MPs come amid pressure on Nadhim Zahawi after it emerged he paid a penalty to the tax authority.

The Tory chairman faces an inquiry into his conduct by the PM's ethics adviser.

Mr Harra stressed he could not comment on individual cases, but said penalties were not applied when someone had taken "reasonable care".

Mr Zahawi has said the tax authority accepted the error over previously unpaid tax was "careless and not deliberate". He has given permission to HMRC to share details of his taxes with the investigation into his conduct, with his allies saying he believes this will back up his version of events. Individuals must give permission for such details to be disclosed, because of taxpayer confidentiality. Earlier, Mr Harra, the chief executive of HMRC, gave evidence to

the

The MPs also quizzed him about Mr Zahawi's tax arrangements.

He said he would not comment on specific individuals, but added: "There are no penalties for innocent errors in your tax affairs. So if you take reasonable care, but nevertheless make a

of where they are being incarcerated.

"But given the understandable public and parliamentary concern in this case, I can confirm to parliament that this prisoner will not be incarcerated at Cornton Vale women's prison.

"I hope that provides assurance to the public."

The first minister said any prisoner who posed a risk of sexual offending was segregated from other prisoners including while a risk assessment was carried out.

She said: "There is no automatic right for a trans woman convicted of a crime to serve their sentence in a female prison even if they have a gender recognition certificate.

"Every case is subject to rigorous individual risk assessment and the safety of other prisoners is paramount."

says that a penalty could apply in those circumstances."

The BBC understands Mr Zahawi resolved a multi-million pound dispute with HMRC last year, when he was chancellor. According to the Guardian, he paid the tax he had owed, as well as a 30% penalty, with the total settlement amounting to £4.8m.

The tax was related to a shareholding in YouGov, the polling company he co-founded in 2000 before he became an MP.

Earlier this week, Prime Minister Rishi Sunak asked his independent ethics adviser, Sir Laurie Magnus, to look into whether Mr Zahawi broke ministerial rules over the issue. Downing Street said it wanted the investigation to be completed "as quickly as possible" but that the timeline was a matter for the independent adviser.

mistake, whilst you will be liable for the tax and for interest if it's paid late, you would not be liable for a penalty.

"But if your error was as a result of carelessness, then legislation

Mr Sunak said he would wait for the investigation to report back before making a decision on Mr Zahawi's future. Mr Zahawi has insisted he has "acted properly throughout".

London 27 Jan 2023
Commons Public Accounts Committee about managing tax compliance following the pandemic.

Rishi Sunak denies being 'hopelessly weak' over Nadhim Zahawi

Desk Report:

Rishi Sunak defended his decision to launch an ethics inquiry into Nadhim Zahawi rather than sacking him, at Prime Minister's Questions.

Sir Keir Starmer said the PM was "hopelessly weak" for not firing the minister for "seeking to avoid tax".

"Is he starting to wonder if this job is just too big for him?" the Labour leader asked.

Mr Sunak said it was Sir Keir who was weak because "he has no principles just petty politics".

Downing Street initially said Mr Sunak's tax arrangements were "confidential" when asked by Labour if he had ever paid a penalty to the UK tax authorities, like Mr Zahawi.

But the PM's spokesperson later confirmed that he had not, saying: "The prime minister has never paid

Desk Report:

"Smiling" nurse Lucy

Letby offered to take photographs of a baby girl soon after she allegedly murdered her at the fourth attempt, a court has heard.

The 33-year-old is charged with murdering seven babies and attempting to murder 10 others at the Countess of Chester Hospital in 2015 and 2016.

Ms Letby offered to take photos as the parents of Child I, who cannot be named for legal reasons, bathed her after she died, Manchester Crown Court heard.

Ms Letby has denied all of the charges.

The court was told Child I was born prematurely in August 2015 at Liverpool Women's Hospital at

a penalty to HMRC."

The PM will publish his tax returns "in due course", Downing Street has said.

In the House of Commons, Mr Sunak said it would have been "politically expedient" to sack Mr Zahawi as a minister before PMQs

got under way at noon but he believed in "proper due process".

That was why, he said, he had asked ask his ethics adviser to investigate whether the Conservative Party chairman had broken ministerial rules.

It will be up to the PM to decide whether to sack Mr Zahawi if his ethics adviser says he has broken the ministerial code. Mr Zahawi was chancellor at the time the estimated £4.8m settlement was agreed with HMRC. Sir Keir

asked Mr Sunak why he had said at last week's PMQs that Mr Zahawi had "addressed this matter in full".

"Since I commented on this matter last week more information, including a statement from the minister

Lucy Letby: Nurse murdered baby on fourth attempt, court told

without portfolio [Mr Zahawi], has entered the public domain which is why it's right that we do establish the facts," the prime minister said.

He accused Sir Keir of "simple political opportunism" for urging him to appoint an ethics adviser then wanting a decision before they had investigated the case.

And he claimed "the difference between him [Sir Keir] and me is I stand by my values and my principles even when it is difficult," accusing the Labour leader of indulging in "petty politics".

Sir Keir said the PM's "failure" to sack Mr Zahawi showed "how hopelessly weak he is - a prime minister overseeing chaos, overwhelmed at every turn".

six weeks old when she thought she might be well enough to go home. "I started to notice that she was looking different," she said. "She was looking around the room now, taking it all in.

"I was able to sit her on my knee. I remember looking at her and thinking 'We are going home'.

"She looked like a fullterm baby, she didn't look frail or small."

She recalled that around this time she was allowed to bathe her daughter for the first time and that Letby helped prepare it.

the gestational age of 27 weeks and weighed 2Ibs 2oz (970g). She was transferred to the Countess of Chester Hospital later that month.

'Appeared reserved'

It is alleged that before murdering Child I, Ms Letby attempted to kill the infant on 30 September and during night shifts on 12 and

13 October.

The prosecution said she harmed the premature infant by injecting air into her feeding tube and bloodstream before

she eventually died in the early hours of 23 October 2015.

In a statement read to the court, Child

I's mother said her daughter was about

She said she was "so pleased to be able to bathe her" and her daughter was "obviously enjoying it because she was smiling".

23 News London 27 Jan 2023
24 Editor-Md. Moshahid Ali Managing Editor: Ansar Miah, Executive Editor: Jakir Hussain,News Editor: Ahmed Shamim, Bangladesh Correspondent: Khaled Ahmed Publish by - Songlap Media Group Limited, 133 New Road (1st floor) , London E1 1HJ ,UK, T: 020 72472090 , E-mail: news@banglasanglap.co.uk, Web: www.banglasanglap.co.uk London: Friday, 27 Jan ,Year:13, Issue: 10

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.