Bangla Sanglap ( Issue12/34)

London 01 March 2013

02

weª‡Ub msev`

London 15 Jul 2022

R¡vjvwb mieivnKvix‡`i µgea©gvb WvB‡i± ‡WweU ch©v‡jvPbvi AvnŸvb hw` ‡KD c«K…Zc‡¶ e¨eüZ kw³i ‡P‡q ‡ewk kw³i Rb¨ A_© c«`vb K‡i, Zvn‡j GKwU ‡µwWU e¨v‡jÝ ‰Zwi nq|

evsjv msjvc wi‡cvU©t hy³iv‡R¨i GbvwR© mieivnKvix‡`i ejv n‡q‡Q ‡h Zviv M«vnK‡`i KvQ ‡_‡K µgea©gvb PvR© Ges ‡µwWU e¨v‡jÝ m¤ú‡K© Awf‡hv‡Mi g‡a¨ WvB‡i± ‡WweU K‡i Kxfv‡e PvR© ‡bq Zv ch©v‡jvPbv Ki‡Z|

Ad‡M‡gi c«avb wbe©vnx ‡Rvbv_b we«qviwj e‡j‡Qb, ÒmieivnKvix‡`i Aek¨B Zv‡`i h_vmva¨ Ki‡Z n‡e, we‡kl K‡i eZ©gvb M¨vm msK‡Ui mgq, M«vnK‡`i mg_©b Kivi Rb¨ Ges D‡j­L‡hvM¨ D‡ØM Ges D‡ØM‡K ¯^xK… wZ w`‡Z n‡e hv mivmwi ‡WweU n‡Z cv‡i|Ó

wbqš¿K Ad‡Mg Qq mieivnKvix‡K Zv‡`i PvwR©s c«wµqv¸wji mgm¨v¸wj ‡gvKv‡ejv Kivi Rb¨ ÒZvZ&¶wYKÓ c`‡¶c ‡bIqvi AvnŸvb Rvwb‡q‡Q| c«vq 500,000 cwievi GB eQi WvB‡i± ‡WweU ‡c‡g›U wظY ‡`‡L‡Q, Ad‡Mg e‡j‡Q, `vg 54% ‡e‡o hvIqv m‡Ë¡I|

ÒAvgiv Rvwb ‡mLv‡b wKQy PgrKvi cwi‡lev i‡q‡Q, wKš‘ Avgiv wbwðZ Ki‡Z PvB ‡h GwU ‡evW© Ry‡o mvgÄm¨c~Y© Ges gvbm¤§Z| mivmwi ‡WweU wb‡q AvR‡Ki djvdj ‡_‡K GUv ¯úó ‡h evRv‡i Ggb wKQy GjvKv i‡q‡Q ‡hLv‡b M«vnKiv ‡Kej cwi‡lev cv‡”Qb bv| GB KwVb mg‡q c«‡qvRb Ges mwVKfv‡e Avkv Kiv hvq|Ó

GwU mieivnKvix‡`i cix¶v K‡i ‡`L‡Z Pvq ‡h GZ eo e…w× b¨vqm½Z wQj wKbv| QqwU mieivnKvixi g‡a¨ i‡q‡Q B‡KvwU«wmwU, ¸W GbvwR©, M«xb GbvwR© BD‡K, BDwUwjUv GbvwR©, U«yGbvwR© Ges BD‡K GbvwR© BbwKD‡eUi nve (hv GLb e¨emv eÜ K‡i w`‡q‡Q)| Ad‡Mg ‡`L‡Z ‡c‡q‡Q ‡h Zv‡`i ÒgvSvwi ‡_‡K ¸iæZiÓ `ye©jZv i‡q‡Q, hvi g‡a¨ Ach©vß PvwR©s c«wµqv ‡_‡K ïiæ K‡i WvB‡i± ‡WweU ‡mU Kivi Rb¨ KvVv‡gvMZ c×wZi Afve i‡q‡Q|

IqvPWM GLb mg¯Í kw³ mieivnKvix‡K ‡mB M«vnK‡`i A¨vKvD›U ch©v‡jvPbv Kivi wb‡`©k w`‡q‡Q hv‡`i mivmwi ‡WweU ‡de«yqvwi ‡_‡K Gwc«‡ji ‡k‡li g‡a¨ wظY ev Zvi ‡ewk n‡q‡Q|

‡hLv‡b Dchy³, Ad‡Mg e‡j‡Q ‡h GwU mieivnKvixiv c«‡qvR‡b FY cwi‡kva Kiv mn ‡h‡Kvb fyj MYbv mvgÄm¨ Ki‡e Ges GKwU ï‡f”Qv c«`v‡bi wbðqZv Av‡Q wKbv Zv we‡ePbv Ki‡e e‡j Avkv K‡i| j¶ j¶ Mvn©¯’¨ M¨vm Ges we`¨yZ

M«vnKiv c«wZ gv‡m Awfbœ mivmwi ‡WweU ‡c‡g‡›Ui gva¨‡g Zv‡`i wej¸wj Kfvi K‡i| GwU Zv‡`i mieivnKvix Øviv g~‡j¨i Dci wfwË K‡i ‡mU Kiv nq Ges GKRb M«vn‡Ki c~‡ei« Ges c~e©vfvwmZ kw³ e¨env‡ii Dci wfwË K‡i|

we«wUk M¨vm, BwWGd, ¯‹wUk cvIqvi Ges GmI GbvwR©‡K ¯^v‡¯’¨i GKwU cwi®‹vi wej ‡`Iqv n‡qwQj| evj¦, B.Ib, A‡±vcvm GbvwR©, AvDUd· `¨ gv‡K©U, I‡fv, ‡kj Ges BDwUwjwU IqvinvD‡m wKQy ‡QvULv‡Uv mgm¨v cvIqv ‡M‡Q|

hy³iv‡R¨i A_©bxwZ e…w× cv‡”Q wKš‘ µgea©gvb `vg wb‡q Avk¼v evsjv msjvc wi‡cvU©t miKvwi cwimsL¨vb ‡`Lvq Gwc«j Ges gv‡P© m¼ywPZ nIqvi ci ‡g gv‡m hy³iv‡R¨i A_©bxwZ cybiæ×vi K‡i‡Q| GB gv‡m A_©bxwZ 0.5% e…w× ‡c‡q‡Q, Awdm di b¨vkbvj ÷¨vwUw÷Km (IGbGm) e‡j‡Q, ‡ewkifvM A_©bxwZwe`iv ‡h mgZj c«e…w× Avkv K‡iwQ‡jb Zvi ‡P‡q ‡ewk| wbg©vY, ågY Ges DZ&cv`b mn A_©bxwZi c«wZwU ‡¶Î c«mvwiZ n‡q‡Q| hvB‡nvK, e¨emv¸wj Rvwb‡q‡Q ‡h D”P Pjgvb LiP Zv‡`i M«vnK‡`i Rb¨ `vg evov‡Z cwiPvwjZ K‡i‡Q| K¨vwcUvj B‡Kvbwg‡·i c«avb hy³iv‡R¨i A_©bxwZwe` cj ‡Wjm e‡j‡Qb Ges M…n¯’vjxi wb®úwˇhvM¨ Avq kiZ&Kv‡j AviI Kg‡Z ‡mU Kiv hLb GbvwRi« `vg Avevi evo‡Z P‡j‡Q, ZLbI ÒGLbI GKwU ev¯—e SyuwKÓ i‡q‡Q ‡h A_©bxwZ g›`vq co‡Z cv‡i| ÒGi A_© n‡Z cv‡i ‡h ‡KDB cieZ©x c«avbgš¿x nIqvi ‡`Š‡o Rqx n‡eb Zvi Rb¨ A_©bxwZ GKwU welv³ Pvwjm wnmv‡e c«gvwYZ n‡e,Ó wZwb ‡hvM K‡i‡Qb| i¶Ykxj Ggwciv eyaevi ‡bZ…‡Z¡i c«wZ‡hvwMZvq Zv‡`i c«_g ‡fvU ‡`‡eb, Z‡e ‡h ‡KD ewim Rbm‡bi ¯’jvwfwl³ n‡eb Zviv Kxfv‡e

RxebhvÎvi µgea©gvb e¨q ‡gvKv‡ejv Ki‡eb Zv wb‡q wØav؇b&Øi gy‡LvgywL n‡q‡Qb| e¨emv Ges cwievi DfqB µgea©gvb `v‡gi Øviv ¶wZM«¯— n‡”Q, hv ‡iKW©D”P R¡vjvwb Ges GbvwR© Li‡Pi Kvi‡Y 40 eQ‡ii Rb¨ Zv‡`i `ªyZZg nv‡i e…w× cv‡”Q|

hy³iv‡R¨i gy`«vùxwZ, ‡h nv‡i `vg ‡e‡o‡Q, ‡g gv‡m 9.1% Qyu‡q‡Q Ges GB eQ‡ii ‡k‡li w`‡K 11% ‡cŠuQ‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q| e¨vsK Ad Bsj¨v‡Ûi Mfbi« A¨vÛ«y ‡eBwj gy`«vùxwZ‡K Zvi j¶¨gvÎv 2%-G bvwg‡q Avbvi c«wZk«ywZ w`‡q‡Qb, Ò‡KvbI hw` bv nqÓ| GwU wW‡m¤^i ‡_‡K cvuPevi nvi evwo‡q‡Q

Ges c‡ii gv‡m ‡m¸wj Avevi evov‡bv n‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q| wZwb Awfhy³ K‡i‡Qb ‡h e¨v¼ Ò‡Rvi K‡i KvR Ki‡eÓ civgk© w`‡q ‡h GwU 0.25% Gi ‡ewk nvi evov‡Z cv‡i| RxebhvÎvi e¨q e…w×i d‡j k«wgK‡`i mvgjv‡Z mvnvh¨ Kivi Rb¨ k«wgK‡`i ‡eZb e…w×i AvnŸvb Rvbv‡bv n‡q‡Q| ‡ijI‡qi g‡Zv ‡ek wKQy wk‡í ‡eZb

wb‡q k«wgK‡`i ag©NU ‡`Lv ‡M‡Q| wKš‘ miKvi 1970-Gi avu‡Pi Ògy`«vùxwZg~jK mwc©jÓ Gi f‡q ‡eZb e…w×i wel‡q wb‡qvMKZ©v‡`i weiæ‡× mZK© K‡i‡Q, ‡hLv‡b ms¯’v¸wj gRywi e…w× K‡i Ges Zvic‡i D”P g~‡j¨i gva¨‡g M«vnK‡`i Kv‡Q e¨q enb K‡i|

03

weª‡Ub msev`

London 15 Jul 2022

m¨vi ‡gv dvivn Gi bvMwiKZ¡ wb‡q e¨e¯’v ‡b‡e bv ‡nvg Awdm m¨vi ‡gv-Gi ¯¿x Zvwbqv e‡j‡Qb ‡h wZwb Zvi c«K…Z cUf~wg m¤ú‡K© ï‡b Òm¤ú~Y© Av‡eMÓ Abyfe K‡i‡Qb| ÒAvgvi c«_g c«wZwµqvwU wQj Zvi Rb¨ ü`qwe`viK Ges `ytL| Avwg Awej‡¤^ bq eQi eqmx ‡gv‡K wPwÎZ K‡iwQ, Ges Lye Amnvq Ges `ye©j| Ges Zvic‡i GKBfv‡e Avwg ‡mB ‡jvK‡`i c«wZ ivMvwš^Z ‡eva K‡iwQ hviv Zvi mv‡_ GwU K‡iwQj, hv Zv‡K Gi ga¨ w`‡qwQj, Ó ‡m e‡jwQj.

evsjv msjvc wi‡cvU©t m¨vi ‡gv dvivn e‡j‡Qb ‡h wZwb ¯^w¯— ‡c‡q‡Qb ‡h wZwb hy³iv‡R¨ cvPv‡ii K_v c«Kvk Kivi c‡i ‡nvg Awdm Zvi weiæ‡× e¨e¯’v ‡b‡e bv| Awjw¤úK ZviKv ‡mvgevi c«Kvk K‡i‡Qb ‡h Zvi Avmj bvg û‡mBb Avew` Kvwnb, Z‡e wZwb ‡gvnv¤§` dvivn bv‡g we«wUk bvMwiKZ¡ ‡c‡q‡Qb|

wZwb e‡jwQ‡jb ‡h m¨vi ‡gv ÒGLb Ae‡k‡l wb‡R‡K ‡mB AvNvZ Ges e¨_vi Abyf~wZ¸wj Abyfe Kivi AbygwZ w`‡”Qb… GB WKy‡g›UvwiwU Zv‡K GwU ‡gvKv‡ejv Ki‡Z mvnvh¨ K‡i‡Q… GwU GKwU fvj wRwbm n‡Z n‡e| GwU GK ai‡bi ‡_ivwc|Ó

hviv Zv‡K A‰eafv‡e hy³iv‡R¨ wb‡q G‡mwQ‡jb Zv‡`i Øviv ‡gvnv¤§` dvivn bvgwU Zv‡K ‡`Iqv n‡qwQj| ‡nvg Awdm wewewm wbDR‡K e‡j‡Q ‡h GwU m¨vi ‡gv Z`š— Ki‡e bv| ÒGwU Avgv‡K ¯^w¯— ‡`q,Ó wZwb wewewm ‡iwWI 4-Gi Uy‡W ‡c«vM«v‡g GKwU mv¶vZ&Kv‡i e‡jwQ‡jb ÒGUv Avgvi ‡`k| hw` GUv [Avgvi wcB wk¶K] A¨vjvb Ges hviv Avgvi ‰kke Ry‡o Avgv‡K mg_©b bv KiZ, Zvn‡j nq‡Zv Avwg GUv Kivi mvnmI ‡cZvg bv| ÒA‡bK ‡jv‡Ki Kv‡Q Avwg Avgvi Rxeb‡K FYx Kwi we‡kl K‡i Avgvi ¯¿x, whwb Avgvi K¨vwiqvi Ry‡o Lye mg_©b K‡i‡Qb, Ges whwb Avgv‡K

AvBbZ, miKvi GKRb e¨w³i we«wUk bvMwiKZ¡ AcmviY Ki‡Z cv‡i hw` Zv‡`i bvMwiKZ¡ RvwjqvwZi gva¨‡g cvIqv hvq| G‡m GwU m¤ú‡K© K_v ejvi kw³ w`‡q‡Qb, Avgv‡K e‡j‡Qb ‡h GwU Kiv wVK Av‡Q|Ó m¨vi ‡gv wek¦Ry‡o gvby‡li KvQ ‡_‡K mg_©bg~jK evZ©v ‡c‡q‡Qb Ges wZwb e‡j‡Qb ‡h D˜NvU‡bi c«wZwµqv

ÒAwek¦vm¨Ó n‡q‡Q| ÒGwU memgq Avgvi Mí wQj,Ó wZwb Uy‡W e‡j‡Qb| ÒAvwg Avgvi cwiev‡ii mv‡_ GwU m¤ú‡K© K_v ej‡Z h‡_ó ¯^v”Q›`¨ ‡eva Kwiwb| Avwg GwU m¤ú‡K© c«Kv‡k¨ K_v ej‡Z

cvwiwb| GwU‡Z Avm‡Z Avgvi A‡bK mgq ‡j‡M‡Q, Z‡e Avwg Avbw›`Z ‡h Avwg GB Z_¨wPÎwU ‡`Lv‡bvi Rb¨ ‰Zwi K‡iwQ| ‡QvU‡ejvq Avgvi mv‡_ Avm‡j Kx N‡UwQj Zvi ev¯—eZv gvbyl|Ó

Z‡e ‡nvg Awd‡mi GKRb Kg©KZ©v wewewm wbDR‡K e‡j‡Qb ‡h m¨vi ‡gvGi RvZxqZvi wel‡q Zviv ‡Kv‡bv e¨e¯’v ‡b‡e bv, KviY aviYv Kiv nq ‡h wkïiv hLb c«ZviYvi gva¨‡g bvMwiKZ¡ jvf K‡i ZLb Zviv RwoZ bq|

KbRvi‡fwUf wjWvikxc: ‡R‡iwg nv›U Ges bvw`g RvnvDB ev`, Fwl mybvK kx‡l© evsjv msjvc wi‡cvU©t e…‡U‡b ¶gZvmxb `‡ji wfZ‡iB jovB| MYZ‡š¿i GK PgrKvi D`vniY m…wó K‡i `jxq c«avb wbe©vPb Ki‡e KbRv‡f©wUf cvwU©| `jxq c«avb wbe©vwPZ n‡Z c«_gZ `jxq Ggwc‡`i ‡fv‡U KwVb GK cix¶v cvm Ki‡Z n‡”Q| Gici P~ovš— `dvq wU‡K _vK‡eb ‡h `yB c«v_©x Zv‡`i Ici ‡fvU ‡`‡eb `‡ji m`m¨ I Ggwciv| GLv‡b GKB e¨w³i wb‡Ri B”Qvq `jxq c«avb _vKvi ‡Kv‡bv my‡hvM ‡bB| ZvB Zxe« ‡_‡K µgk Zxe« n‡q D‡V‡Q wbR `‡ji c«v_©x‡`i c«wZØwb&ØZv| G‡Z whwb weRqx n‡eb wZwbB n‡eb e…‡U‡bi cieZ©x c«avbgš¿x| Zvi Mš—e¨ n‡e 10 WvDwbs w÷«U| AvR eyaevi Ggwc‡`i mivmwi ‡fv‡U ‡R‡iwg nv›U Ges bvw`g RvnvDB ‡Uvwi ‡bZ…‡Z¡i ‡`Šo ‡_‡K wQU‡K ‡M‡Qb| ewim Rbm‡bi ¯’jvwfwl³ nIqvi c«wZ‡hvwMZvq ‡Uvwi Ggwc‡`i c«_g e¨vj‡Ui djvdj eyaevi we‡Kj 5Uvq ‡NvlYv Kiv n‡qwQj – QqRb Aš—Z 30 ‡fvU ‡c‡q e…n¯úwZevi wØZxq ivD‡Û ‡cŠu‡Q‡Qb| Zviv n‡jb: Fwl mybvK, wjR U«vm, Ug Uy‡MbavZ, ‡Kwg e¨v‡W‡bvP, ‡cwb gW©v›U Ges my‡qjv eª¨vfvig¨vb| Gi Av‡M c«avbgš¿x e‡jwQ‡jb ‡h wZwb Kg‡Ý m¨vi ‡Kqvi ÷vigv‡ii mv‡_ GKwU AwMœmsN‡l© Ògv_v DuPy K‡iÓ Awdm Qvo‡eb| wgt Rbmb c«avbgš¿xi c«kœ Dˇi

e‡jwQ‡jb ‡h wZwb ÒAvgvi cQ‡›`i mg‡qÓ Qvo‡Qb bv Z‡e wZwb miKv‡i Zvi ‡iK‡Wi« Rb¨ ÒMwe©ZÓ wQ‡jb| wg‡mm gW©v›U, Zvi c«eZ©b Kivi mgq, wZwb e‡jwQ‡jb ‡h wZwb c«v_©x hv‡K ‡jevi Òme‡P‡q ‡ewk fq ‡c‡qwQjÓ| wZwb GKwU Rwic Øviv DZ&mvwnZ n‡qwQj ‡h civgk© w`‡qwQj ‡h wZwb P~ovšÍ `yB c«v_©xi g‡a¨ RvqMv K‡i wb‡j wZwb cieZ©x ‡Uvwi ‡bZv Ges c«avbgš¿x nIqvi Rb¨ ivbAd wRZ‡eb| 876 Rb `jxq m`‡m¨i mœ¨vc YouGov

Rwic, hviv wgt Rbm‡bi ¯’jvwfwl³ P~ovš— `yB c«v_©xi g‡a¨ wm×vš— ‡b‡eb, wg‡mm gW©v›U‡K 27 kZvsk GwM‡q ‡`wL‡q‡Qb| 15 kZvsk ‡c‡q wØZxq ¯’v‡b wQ‡jb wg‡mm e¨v‡W‡bvP, Zvic‡i wg÷vi mybvK Ges wgm U«vm 13 kZvsk ‡c‡qwQ‡jb|Ggwc‡`i mg_©b I ‡fvU wbwðZKi‡Yi MwZ hLb evo‡Q ZLb evwYR¨gš¿x wg‡mm giW›U R¡vjvwbi Ici ‡_‡K f¨vU Kgv‡bvi c«wZk«ywZ w`‡q‡Qb| GKB m‡½ c«wZk«ywZ w`‡q‡Qb AvqKi evov‡bvi| c«PviYv ïiæi Rb¨

GB Mi‡gi g‡a¨ Av‡qvRb K‡ib D‡Øvabx Abyôvb| ‡mLv‡b ‡ek gvby‡li Rgv‡qZ nq| wg‡mm giW›U c«wZk«ywZ ‡`b, wkï‡`i hZœ‡bqvi ‡¶‡Î ‡h fZ©ywK ‡`qv nq Zv AviI wkw_j Kivi wel‡q| Ggwc‡`i‡K Zv‡`i ¯’vbxq GjvKvq LiP Kivi ‡¶‡Î wbqš¿Y myweav ‡`‡eb| c«avbgwš¿‡Z¡i ‡`Š‡o wb‡Ri wel‡q wZwb e‡jb, hw` weRqx nb Zvn‡j wZwb GKwU KwVb gš¿xcwil` MVb Ki‡eb, hv‡`i _vK‡e ‡nvqvBUnjRy‡o ¶gZv| wZwb AviI e‡jb, KbRv‡f©wUf cvwU©

Zvi AvZ¥ ‡PZbv nvwi‡q‡Q| ch©vß msL¨K Ggwci mg_©b nviv‡bvi ci jovB ‡_‡K m‡i ‡M‡Qb mv‡eK ¯^v¯’¨gš¿x mvwR` Rvwf` I Rywbqi gš¿x ‡ingvb wPkwZ| AvR eyaev‡ii ‡fv‡U wU‡K _vK‡Z n‡j GKRb c«v_©x‡K 30 Rb K‡i Ggwci ‡fvU wbwðZ Ki‡Z n‡e| wewewm e‡j‡Q, Gi d‡j AviI c«v_©x evwZj n‡q hvIqvi Avk¼v Av‡Q| Gi d‡j c«v_©x‡`i msL¨v AviI ‡QvU n‡q Avm‡e| ¯’vbxq mgq AvR eyaevi `ycyi ‡`oUvq e¨vj‡U GB ‡fvU nIqvi K_v i‡q‡Q| dj c«Kvk n‡Z cv‡i e… wUk gvb mgq Abyhvqx we‡Kj 5Uvq| Gici c«v_©x‡`i‡K AviI `ywU KwVb B‡f‡›Ui gy‡LvgywL n‡Z n‡e| KviY, µgk KwVb n‡q DV‡e GB c«wZØwb&ØZv| mv‡eK P¨v‡Ýji Fwl mybvK‡K mg_©b w`‡q‡Qb gš¿xcwil‡`i m`m¨ WwgwbK ive I M«v›U ‡kcm| GLb ch©š— Zvi c«wZB KbRv‡f©wUf cvwUi« Av‡Q me‡P‡q ‡ewk mg_©b| Ab¨w`‡K ciivó«gš¿x wgm wjR U«vm gš¿xcwil‡`i m`m¨ Ges ewim Rbm‡bi AbyMZ R¨vKe ixm-gM Ges bvw`b ‡Wvwi‡mi mg_©b evwM‡q wb‡Z m¶g n‡q‡Qb| wgm bvw`b ‡Wvwi‡mi Awf‡hvM c«Z¨vL¨vb K‡i‡Qb ‡R‡iwg nv›U| Awf‡hv‡M ejv n‡q‡Q, g‡bvbqb ev mg_©b avi wb‡q‡Qb Fwl mybvK, hv‡Z e¨vjU ‡ccv‡i Zvi bvg _v‡K|

m¤úv`Kxq/Dcm¤úv`Kxq

London 14 Jul 2022

RxebhvÎvi LiP ‡gvKv‡ejvq AviI mvnv‡h¨i c«‡qvRb n‡Z cv‡i RxebhvÎvi µgea©gvb Li‡P mvnvh¨ Kivi Rb¨ mivmwi A_©c«`vb miKvi 8 wgwjqb gvby‡li A¨vKvD‡›U w`‡Z ïiæ K‡i‡Q| A_©-cixw¶Z myweavi Rb¨ wbgœ Av‡qi cwievi¸wj Zv‡`i e¨vsK, wewìs ‡mvmvBwU ev ‡µwWU BDwbqb A¨vKvD‡›U ¯^qswµqfv‡e A_© cv‡e| c«_g 326 cvDÛ ‡c‡g›U RyjvB‡qi ‡k‡li g‡a¨ ‡`Iqv n‡e, ÒDWP K÷ Ad wjwfsÓ wnmv‡e wPwýZ, miKvi e‡j‡Q| 324 cvDÛ Gi GKwU wØZxq wKw¯Í kirKv‡j ¯’vbvš—i Kiv n‡e| GK‡Î, µgea©gvb `vg, Ges we‡klZ µgea©gvb GbvwRi« wej¸wj‡Z mnvqZv Kivi Rb¨ wWRvBb Kiv miKv‡ii KvQ ‡_‡K A_©c«`v‡bi c¨v‡K‡Ri g‡a¨ Zviv me‡P‡q eo| Zv m‡Ë¡I, c«vcKiv A_© e¨q Ki‡Z ev msi¶Y Ki‡Z cv‡ib ‡hgb Zviv Dchy³ g‡b K‡ib| Kg© I ‡cbkb wefv‡Mi GKRb gyLcvÎ e‡j‡Qb: ÒAvgiv RyjvB‡qi ‡k‡li g‡a¨ c«_g wKw¯— c«wµqv Kivi c‡_ i‡qwQ| Òmg¯Í ‡hvM¨ cwievi ¯^qswµqfv‡e c«_g wKw¯Í cv‡e, Ges KvD‡K wPšÍv Kivi `iKvi ‡bB ‡h Zviv wgm Ki‡e| ÒwKQy Abb¨ ‡Km _vK‡e – ‡hgb hviv c«v_wgKfv‡e AwaKvix wQ‡jb bv wKš‘ Avwc‡ji ci GbUvB‡Uj‡g›U ‡c‡q‡Qb – hv‡`i hZ ZvovZvwo m¤¢e RyjvB‡qi c‡i A_© c«`vb Kiv n‡e|Ó Avw_©K fvl¨Kviiv ej‡Qb ‡h GB A_© c«`vb¸wj mnR n‡e, wKš‘ wbivgq n‡e bv, GB kx‡Z cwievi¸wj Avw_©K Pv‡ci m¤§yLxb n‡e Òwbgœ Av‡qi ‡jvK‡`i Rb¨ GwU mwVK w`‡Ki GKwU ¸iæZ¡c~Y© c`‡¶c, wKš‘ MZ K‡qK gv‡m j¶ j¶ ‡jv‡Ki KvQvKvwQ Avmvi c‡i GwU GKwU ‡QvU c`‡¶c ‡_‡K wcwQ‡q,Ó e‡j‡Qb wmwbqi e¨w³MZ A_© we‡k­lK mvivn ‡Kvjm Avw_©K ‡mev ‡Kv¤úvwb nviwM«fm j¨vÝWvDb | ÒGwU me©wbgœ DcvR©bKvix‡`i Rb¨ GKwU BwZevPK c`‡¶c, hviv `vg e…w×i Øviv D”P DcvR©bKvix‡`i Zyjbvq wZb¸Y ‡ewk ¶wZM«¯’ n‡q‡Q| Z‡e, g~j¨ e…w×i Av‡M ‡jv‡K‡`i ‡hLv‡b wQj ‡mLv‡b wdwi‡q Avbvi Rb¨ GwU h‡_ó bq|Ó A‡±vei ‡_‡K c«wZwU cwiev‡ii R¡vjvwb wej 400 cvDÛ Qvo cv‡e Ges ‡cbkb‡fvMx Ges c«wZeÜx e¨w³‡`i AwZwi³ A_© c«`vb Kiv n‡e| hvB‡nvK, GKwU mvaviY cwiev‡ii kxZKvjxb we`¨yr wej c~‡e© c«Z¨vwkZ ‡_‡K ‡ewk e…w× cvIqvi m¤¢vebv kxN«B AviI Avw_©K mnvqZvi c«‡qvRb n‡e wKbv Zv wb‡qI c«kœ D‡V‡Q| GKRb wkí we‡k­lK A‡±ve‡i eQ‡i 1200 cvD‡Ûi ‡ewk e…w×i c~e©vfvm w`‡q‡Qb| Kb©Iqvj BbmvBU e‡j‡Q ‡h mvaviY Mvn©¯’¨ M«vnK A‡±vei ‡_‡K eQ‡i 3244 cvDÛ, Zvici Rvbyqvwi ‡_‡K eQ‡i 3363 cvDÛ w`‡Z cv‡i| eZ©gv‡b mvaviY wej eQ‡i c«vq 2000 cvDÛ, hv Gwc«j gv‡m eQ‡i 700 cvDÛ e…w×i AbymiY K‡i| hviv wc«‡c‡g›U wgUvi e¨envi Ki‡Qb Zv‡`i wKQyUv ‡ewk wej w`‡Z n‡e, Ges wmwU‡Rbm A¨vWfvBm mZK© K‡i‡Q ‡h mvnvh¨ PvIqv ‡jv‡Ki msL¨v KviY Zviv Zv‡`i Uc Avc Kivi mvg_¨© iv‡L bv| `vZe¨ ms¯’vwU e‡j‡Q ‡h, Ryb gv‡m, GwU we`¨yZ QvovB wc«‡c‡g›U wgUv‡ii ‡jv‡K‡`i ‡níjvB‡b 1319wUiI ‡ewk gvgjv ‡gvKv‡ejv K‡i‡Q, hv ¯^-wew”Qbœ wnmv‡e cwiwPZ| M«x‡®§i gvm¸wj‡Z ‡¶‡Î ¯^vfvweK W«c A‡di ‡KvbI j¶Y wQj bv| `vZe¨ ms¯’v e‡j‡Q ‡h mg¯— KjKvixiv Zv‡`i we`¨yZ mieivn ‡_‡K ms‡hvM wew”Qbœ K‡i Ges mvnvh¨ Pvw”Qj Zv‡`i msL¨v BwZg‡a¨B GB eQi 2020 Ges 2021 mv‡ji cy‡iv mg‡qi ‡P‡q ‡ewk wQj| wewewm Øviv ‡`Lv Z_¨ ‡`Lvq ‡h wmwU‡Rb A¨vWfvBm Ryb gv‡m c«vq 700 Rb‡K Lv`¨ e¨vs‡K ‡idvi K‡i‡Q, hv MZ eQ‡ii GKB mg‡qi Zyjbvq w`‡b c«vq 300 ‡ewk| GB eQ‡ii Rvbyqvix ‡_‡K Ry‡bi g‡a¨, `vZe¨ ms¯’v c«vq 120,000 ‡jvK‡K "msKU mnvqZv" mn mvnvh¨ K‡i‡Q - hv MZ eQ‡ii GKB mg‡qi Zyjbvq 52% ‡ewk Ges 2019 mv‡ji Zyjbvq 182% ‡ewk wmdvm, RvwjqvwZ c«wZ‡iva ms¯’v, AviI mZK© K‡i‡Q ‡h RxebhvÎvi µgea©gvb e¨q Ges we`¨yZ wej Acivax‡`i wkKv‡ii e¨w³MZ Ges Avw_©K Z_¨ Pywi Kivi bZyb my‡hvM c«`vb Ki‡Q| GwU e‡j‡Q ‡h GwU wdwks B‡gj¸wji e…w× ‡`L‡Q hv BDwUwjwU ms¯’v¸wj ‡_‡K `vwe K‡i ‡h¸wj we`¨yZ wej¸wj‡Z mÂq K‡i, ‡mBmv‡_ R¡vjvbx fvDPvi, Rvj PvKwi Ges A_© DcvR©‡bi my‡hvM¸wj Advi K‡i GB B‡gj¸wj µgea©gvb cwikxwjZ n‡q DVwQj, ‡hgb I‡qemvBU¸wj ‡jv‡K‡`i e¨w³MZ Z_¨ msM«n Ki‡Z e¨eüZ nZ|

‡Kv‡bv mybvgB Rbm‡bi ci cvwU©‡K cwi”Qbœ Ki‡e bv ewim Rbm‡bi we`v‡qi ga¨ w`‡q we«‡U‡bi ivRbxwZ‡Z Awm&niZv Pj‡Q| c«avbgš¿x wKsev ‡bZv wbe©vP‡b A‡b‡Ki ‡`ŠW়Svuc wb‡q Pj‡Q RíbvKíbv, Av‡jvPbv-mgv‡jvPbv| Z‡e G‡¶‡Î ej‡Z nq, cieZ©x ‡bZviv Zv‡`i Kg©Kv‡Êi `…k¨cU ‡_‡K hZB `~‡i m‡i hvIqvi ‡Póv Ki“K bv ‡Kb, msK‡Ui Rb¨ ZvivI Rbm‡bi g‡ZvB mgfv‡e `vqx| ‰`wbK B‡Ëdv‡Ki me©‡kl Lei ‡c‡Z Google News AbymiY Ki“b ‡ewki fvM mdj wec­‡ei ‡¶‡Î Avgiv ‡`wL ‡h, Ggb GKwU gyn~Z© Av‡m, hLb `‡ji Af¨š—ixY mv‡K©‡ji ga¨ ‡_‡KB ‡Kv‡bv GKRb kw³kvjx e¨w³‡Z¡i Øviv ‰¯^ikvmK weZvWw়Z nq| GB wm‡÷g g~jZ Avie em‡š—i mgq ‡_‡K cwiwPZ n‡q I‡V| AwaKvsk ‡¶‡ÎB GgbUv NU‡Z ‡`Lv hvq, GKRb mvgwiK KgvÛvi `vwe K‡ib ‡h, Ôc«wZev`x RbZvi Ici wbg©gZv c«`k©bKvix ‰¯^ivPvix ivó«cwZi c‡¶ Avi `vuW়v‡Z Pvb bv ZvivÕ| g~jZ G mgq Zviv RvwZi c‡¶ I ¯^v‡_© D”PK‡É K_v e‡jb, hw`I G‡Z Zv‡`i K¨vwiqv‡i SvuKywb jvMvi Avk¼v _v‡K| Zv m‡Ë¡I ‡`k‡c«g m¤ú‡K© Zviv G mgq avwg©K fvlY ‡`b| Avie emb‡&Zi wZ³ cwiYwZ Avgv‡`i ‡`wL‡q‡Q, ‡h e¨w³ ‰¯^ikvmK‡K ¶gZvPy¨Z K‡ib, AwaKvsk ‡¶‡Î wZwbB wQ‡jb ‡mB ‰¯^ikvm‡KiB ‡jvK Z_v ‰¯^ikvmK ‰Zwi‡Z Zvi nvZ wQj| Kv‡RB GUv gvb‡Z n‡e, Zviv KL‡bvB ÎvYKZ©v n‡Z cv‡ib bv| ‡Kbbv, ZvivB n‡Z cv‡ib cieZ©x ‰¯^ikvmK| ‡Uvwi cvwU© GLb Giƒc Pwi‡Î c~Y©, ‡hLv‡b mevB `vwe Ki‡Qb ‡h Zviv RvwZi ¯^v‡_© mwVK KvRwUB K‡i‡Qb| AvMvgx K‡qK mßvn a‡i ‡Uvwi gš¿xiv Zv‡`i mybvg, myL¨vwZ cybi“×vi Ki‡Z Ges miKv‡ii wech©qKi e¨_©Zvi ZveZ& `v‡qi cy‡ivUvB GKKfv‡e ewim Rbm‡bi gv_vq Pvcv‡bvi Rb¨ mewKQyB Ki‡eb Ges ej‡eb| Zv‡`i c`Z¨vMcÎ Ges UyBU¸‡jv ‡`‡L GwUB ¯úó n‡”Q, GwU Zvi AmZZvq weiw³Ki, ‡`k‡c«‡gi evM¥xZv Aej¤^‡b Am¤§vbRbK, ficyi ARynv‡Z AcgvbRbK Ges Gi Awfbœ web¨v‡m ¯^”Q| Ôb¨vq‡eva I we‡e‡Ki RvqMv ‡_‡K Avwg Avi ‡mev Pvwj‡q ‡h‡Z cvwi bvÕ— wj‡L‡Qb mvwR` Rvwf`| hw`I ‡ek K‡qKwU ‡K‡j¼vwii Awf‡hvM i‡q‡Q Zvi wei“‡×| BwZg‡a¨ Fwl mybvK ÔmwVKÕ, Ô`¶Õ I Ôg‡bv‡hvMxÕ gvb¸‡jv‡Z wek¦vm envj ‡i‡L miKvi MVb DwPZ e‡j e‡j‡Qb| fveUv Ggb, ‡hb wZwb Av‡M eyS‡Z cv‡ibwb ‡h Rbmb GB wRwbm¸‡jvi av‡iKv‡QI wQ‡jb bv! AmsL¨ ‡K‡j¼vwi‡Z Awfhy³ Rbmb‡K mg_©b Kivi ÔbxwZÕ Kv‡iv gy‡L ‡kvbv bv hv‡”Q bv e‡U, Z‡e we‡kl gyn~‡Z© RvnvR ‡_‡K Svuc ‡`Iqvi ‡Zvo‡Zvo ‡`‡L GwU ¯úó n‡q hvq ‡h, GwU Wy‡e hv‡”Q|

‡h‡nZy KbRvi‡fwUf Ggwciv wf‡oi mvg‡b wb‡R‡`i ‡Uvwi ‡bZv wmdv‡mi c«avb wbe©vnx gvBK n¨vwj e‡j‡Qb: "c«‡Z¨KB c«ZviK‡`i wn‡m‡e Rvwni Kivi Rb¨ av°vavw° Øviv j¶¨e¯—y nIqvi SyuwK‡Z i‡q‡Q hvB‡nvK Rxeb hvÎvi LiP Ki‡Q, Avgiv wek¦vm Kwi ‡h, nq ‡gvKv‡ejvq miKvi‡K AviI mvnvh¨ Kivi c«‡qvRb n‡Z cv‡i | Rbmb m¤ú~Yi«~‡c Amnvq ev m¶g n‡q ¶gZvq G‡m‡Qb A_ev ‡bZviv

Dévwc‡Êi g‡Zv AvKvk ‡_‡K c‡o ‡M‡Qb Ges Zvi ciI Zviv Awd‡m e‡m Av‡Qb hZ¶Y bv GKwU eo wfo R‡ov nq Zv‡`i ‡ei K‡i ‡`Iqvi Rb¨| m‡e©vcwi Avgiv wek¦vm Kwi ‡h, wg_¨v, c«ZviYv Ges ‡ec‡ivqvfv‡e GKwU gvivZ¥K gnvgvwi cwiPvjbv Kivi mgq hviv Drmv‡ni m‡½ Rbmb‡K i¶v K‡iwQ‡jb, ZvivB GLb Avgv‡`i cieZ©x ‡bZ…Z¡ ‡`Iqvi Rb¨ wek¦¯— n‡q DV‡Z ‡Póv Pvjv‡”Qb| Av‡iv GKwU ‡Ljv wgwWqvq P‡j‡Q, ‡hUv 2019 mv‡j ‡jevi cvwU©‡K weKí wn‡m‡e nRg Ki‡Z Kó nw”Qj| ‡h Kvi‡Y Rbmb‡K ¯^qswµqfv‡e c«avbgwš¿Z¡ ‡`Iqv nq ev wZwb ‡c‡q hvb| ‡mB m‡½ ‡e«w·U I Kiwe‡bi c«wZ wZi¯‹vi KvR K‡i‡Q| Rbm‡bi DÌvb nq wgwWqvi AwZ Drmv‡ni Kvi‡Y| Awfevmx, BBD I Ab¨ LjbvqK‡`i m¤ú‡K© fq-fxwZ

London 14 Jul 2022

Avgiv GwM‡q hve Ges wek¦vm Kie, hviv Rbmb‡K c_ ‡`wL‡q mvnvN¨ K‡iwQ‡jb, Zviv we«wUk RbM‡Yi g‡ZvB ivMvwš^Z, nZvk I wek¦vmNvZKZv Abyfe Ki‡Qb| Avcwb Rv‡bb wK? A‡b‡KB wek¦vm Ki‡eb| hLb ARbwc«q ‡bZv‡`i c` ‡_‡K ewn®‹vi Kiv nq, ZLb `ywU wRwbm N‡U| c«_gZ, ¶gZvi k~b¨Zvq Ges Zv‡`i P‡j hvIqvq wKs ‡gKviMY ev hviv KvD‡K ¶gZvq Av‡bZ cv‡ib Zviv I ¶gZvevb‡`i fwel¨ØvYxKvixiv gv‡Vgq`v‡b ‡b‡g c‡ob| c‡i ‡K ‡`k‡K ‡bZ…Z¡ ‡`‡eb Zv wb‡q Zviv evwR ai‡Z ïi“ K‡ib| wØZxqZ, cvMjv ‡Nvovi g‡Zv gš—e¨ Qyo‡Z _v‡Kb| Ges G Kvi‡Y hviv GLb Rbmb‡K c«wZm&nvcb Ki‡Z ‡`Šov‡”Qb, Zviv c«v_©x‡`i Zy‡j ai‡Qb ÔPUc‡UÕ, ÔwPËvKl©KÕ, Ôwe«wds‡q fv‡jvÕ, ÔAvKl©Yxq ivRbxwZwe`Õ, Ô‡h KvD‡K Zvi welqwU ‡`L‡Z n‡eÕ, Ôwmwiqvm

nq, hv GKwU bZyb ïi“i mw¤§wjZ AvKvO&¶v‡K PvwjZ K‡i| Rbm‡bi ‡K‡j¼vwi Ges `yB eQ‡ii ‡KvwfW AÜKv‡ii c‡i ‡K wek¦vm Ki‡Z Pvq ‡h Avgv‡`i ivRbxwZi Amym&nZv Ges Avgv‡`i A_©bxwZi `ye©jZv GKK e¨w³ ‡_‡K cwiÎvY ‡c‡q GwU‡K D×vi Ki‡Z G‡mwQj? Rbm‡bi Acmvi‡Yi gva¨‡g mwVK KvRwU Kiv n‡q‡Q e‡j g‡b n‡”Q| ‡KD ‡mB e¨w³i K_v ïb‡Z Pvq bv ‡h GB ZK© K‡i ‡h mgm¨vwU GKK e¨w³i m‡½ RwoZ bq ev Rbm‡bi Acmvi‡Y ‡Kv‡bv m¤§vb ‡bB| we«wUk ivRbxwZ‡Z Avgiv ‡h Mfxi cwieZ©‡bi Rb¨ AvKvO&¶v Kwi, Zv GKRb ‡Uvwi ‡bZv‡K c«wZm&nvc‡bi gva¨‡g AR©b Kiv hv‡e bv| Wvbcg&nx wgwWqv I ivR‰bwZK c«wZôvb hv-B ejyK, hZ¶Y bv KvVv‡gvMZ ms¯‹v‡ii c«¯—ve Kiv nq Ges Gi mvgvb¨Zg cwieZ©b bv nq, ZZ¶Y ch©š— fv‡jv

‡Kv‡bv mybvgB Rbm‡bi ci cvwU©‡K cwi”Qbœ Ki‡e bv ‡bmwib gvwjK

Qwo‡q wZwb Av‡jvPbvq Av‡mb| G‡Z wZwb jvfevb nb, jvfevb nq Zvi `jI| wkï‡`i webv g~‡j¨ ¯‹y‡ji ga¨vý‡fv‡Ri c«‡qvRbxqZvi K_vI Zy‡j aiv nq| 2019 mv‡ji wbe©vPwb c«PviYvq D‡ËRbvKi Abyf~wZi m… wó nq| Gici 2020 mv‡j UvBg‡m g¨vw_D c¨vwim wjL‡jb, ÔRbmb Avm‡j Kx Ki‡eb Zv wb‡q bq, wZwb Kx e‡j‡Qb ‡mUvB we‡eP¨ welq n‡q `vuwo‡q‡Q| Zvi Pwi‡Îi ‰ewkó¨ n‡jv, Ôeyw×cUy I `y¨wZgq K_v, PgK, Av‡eMgqZv I gRv|Õ gvÎ wZb eQi Av‡M c¨vwim GKB Rbmb m¤ú‡K© wj‡LwQ‡jb, ÔA‡hvM¨Zv gRvi bq ... m‡Z¨i c«wZ AmZK© Ae‡njv gRvi bq|Õ wKš‘ ‡mB bxwZwba©viK ‡Uvwi Ggwc‡`i g‡Zv, Wvbcg&nx ‡c«m Rbm‡bi Rb¨ ARynvZ LyuR‡Z _v‡K| GKRb e¨w³ hvi c«K…wZ Avi ARvbv bq, GLb wZwb iv‡ó«i Rb¨ `vq n‡q c‡o‡Qb|

Acv‡iUiÕ BZ¨vw` wn‡m‡e| Avgiv c«v_©x‡`i ‡c«vdvBj ‡`LwQ, ‡KBi ÷vigv‡ii wei“‡× Uwi ‡bZv‡`i Rwi‡ci ‡kl ‡bB Ges Ô‡K Ic‡i Avi ‡K wb‡PÕ-Gi g‡Zv gš—e¨ Kiv n‡”Q| ‡h‡nZy Zv‡`i c«kœ Kiv n‡q‡Q, ZvB GB c«v_©x‡`i BwZg‡a¨ U¨v‡·kb ‡_‡K ïi“ K‡i U«vÝ Bmy¨‡Z mg¯— wel‡q Zv‡`i gZvgZ ‡`Iqvi Rb¨ AvnŸvb Rvbv‡bv n‡q‡Q| Z‡e Lye Kg ‡jvK‡K wRÁvmv Kiv n‡e Ô‡KbÕ, gvÎ K‡qK mßvn Av‡M, Zviv K‡ivbv fvBiv‡mi Kvi‡Y jKWvDb PjvKv‡j cvwU© ‡`Iqvi Awf‡hv‡Mi (M«v›U k¨vcm) wei“‡× Rbmb‡K mg_©b K‡iwQ‡jb (‡hgb M«v›U k¨vcm), MZ gv‡mi Abvm&nv ‡fv‡U Rbmb‡K mg_©b K‡iwQ‡jb (‡hgb wjR U«vm)| A_ev G eQ‡ii Rvbyqvwi gv‡m Rbmb‡K c`Z¨vM Kivi AvnŸvb Rvbv‡bv n‡qwQj, ZLb Rbm‡bi c¶vej¤^b K‡iwQ‡jb (‡hgb Rvwf`)|

wKQy AR©b Kiv hv‡e bv| Kg‡Ý Rvwf‡`i wb‡Ri e³e¨‡K GLv‡b D×…Z Kiv hvq| wZwb e‡j‡Qb :ÔwKQy ‡gŠwjK fyj m¤ú‡K© eyS‡Z cvivi Av‡M Avcwb A‡bKevi ‡mB ‡gwkbwU Pvjy I eÜ Ki‡Z cv‡ib|Õ

Avevi Nwoi KvuUv cybivq ‡mU Kiv n‡jv| Avgiv Avkv Kwi, GeviI

Aciv‡ai `…k¨ ‡_‡K `~‡i _vKv c«‡Z¨‡KB wbQK MwZ ‡_‡K DcK…Z

‡jLK: mvsevw`K, `¨ MvwW©qvb

AZGe, mg¯— msK‡Ui g‡Zv GB gyn~‡Z© hLb Avgiv GB mymsev‡` wek¦vm Kivi Rb¨ me‡P‡q ‡ewk ms‡e`bkxj, ZLb Avgv‡`i Kv‡Q GB wg_¨v wewµ Kiv nq ‡h Sv‡gjv ‡kl n‡q ‡M‡Q Ges Acivaxiv wew”Qbœ n‡q ‡M‡Q| wKš‘ Avm‡j Sv‡gjv ‡kl nqwb| Avgv‡`i GKgvÎ Avkv Avgv‡`i cv k³fv‡e gvwU‡Z ivLv Ges `…pfv‡e `vuov‡bv| ‡Kv‡bv GKK ARynvZ ev GKK ¶gv‡hvM¨ KviY ‡bB, ‡mB me ‡jvK‡K wek¦vm Kivi Rb¨ hviv Rv‡bb ‡h Rbmb Avm‡j ‡K wQ‡jb Ges ‡hfv‡eB ‡nvK Zvi gva¨‡g RvwZi Ici AvNvZ nvbv n‡q‡Q|

05

weª‡Ub msev`

London 15 Jul 2022

UvIqvi n¨vg‡jUm ‡gq‡ii 2.7 wgwjqb cvD‡Ûi ÎvY c¨v‡KR: `vwi`«‡`i Rb¨ 100 cvDÛ GKKvjxb Aby`vb evsjv msjvc wi‡cvU©t ‡gqi jyZdyi ingvb Øviv GKwU bZyb ÎvY c¨v‡KR m¤§Z nIqvi c‡i, nvRvi nvRvi UvIqvi n¨vg‡jU cwievi hv RxebhvÎvi e¨q-msK‡Ui Kvi‡Y me‡P‡q ‡ewk c«fvweZ n‡q‡Q Zviv KvDwÝj ‡_‡K 100 cvDÛ GKKvjxb Aby`vb cv‡e|

ingvb e‡jb, ÒRxe‡bi e¨q-msKU UvIqvi n¨vg‡j‡Ui A‡bK ‡jv‡Ki Dci BwZg‡a¨B fqvbK c«fve ‡dj‡Q, Ges cwiw¯’wZ AviI Lvivc n‡Z P‡j‡Q| Òhw`I GwU miKv‡ii mgvavb Kiv DwPZ, Avgiv Avi A‡c¶v Ki‡Z cvwi bv| ‡jv‡K‡`i Rvbv DwPZ ‡h Zv‡`i c‡¶ GKRb ‡gqi Ges GKwU KvDwÝj i‡q‡Q Ges ‡mB Kvi‡YB Avgiv hviv me‡P‡q ‡ewk c«fvweZ Zv‡`i Rb¨ AwZwi³ Znwej ivLwQ|

MZ iv‡Zi gwš¿mfvi ‰eV‡K ‡gqi KZ©…K Aby‡gvw`Z c¨v‡K‡Ri Aax‡b (RyjvB, 11), ‡h mKj cwievi webvg~‡j¨ ¯‹y‡ji Lvev‡ii Rb¨ ‡hvM¨ Zviv wkï c«wZ 100 cvDÛ ‡c‡g›U cv‡e, Ab¨w`‡K wkï c«wZ 100 cvDÛ ‡c‡g›U Ab¨vb¨ cwiev‡ii Rb¨I Dcjä Kiv n‡e ‡hmKj cwievi `vwi‡`ª¨i SyuwK‡Z we‡ewPZ| c­¨v‡bi Aax‡b 100 cvDÛ Gi ‡gvU 17,500 Aby`v‡bi A_© c«`vb Kiv n‡e, G‡Z KvDw݇ji LiP n‡e 1.75 wgwjqb cvDÛ, wKQy cwievi GKvwaK Aby`vb c«`v‡bi Rb¨ ‡hvM¨ n‡e| gwš¿mfvq m¤§Z nIqv c¨v‡K‡R 7000-GiI ‡ewk evwm›`v‡`i ‡cbkb ‡µwWU Ges 2000-Gi ‡ewk cwiev‡ii Rb¨ mvnvh¨ Aš— f©y³ i‡q‡Q hv‡`i c«v_wgK we`¨vj‡q ‡bB Ggb ‡QvU ev”Pviv hviv ¯^v¯’¨Ki ÷vU© fvDPvi cvq|

GB ‡Mvôx¸wj‡K 100 cvDÛ-Gi 9,410 Aby`vb c«`vb Kiv n‡e, hv cwiev‡ii mnvqZv Znwe‡ji KvDw݇ji eiv‡Ïi gva¨‡g A_©vqb Kiv n‡e, ÎvY c¨v‡K‡Ri ‡gvU g~j¨ 2.7 wgwjqb cvD‡Û wb‡q Avm‡e ‡hvM¨ cwiev‡ii mv‡_ KvDwÝj ev

Zv‡`i ev”Pv‡`i ¯‹y‡ji gva¨‡g ‡hvMv‡hvM Kiv n‡e| bZyb ÎvY c¨v‡KR nj KvDw݇ji me©‡kl Advi hv‡Z evwm›`v‡`i RxebhvÎvi LiP evov‡Z mvnvh¨ K‡i, KvDwÝj BwZg‡a¨B KvDwÝj U¨v· n«vm w¯‹g, ‡iwm‡W›U mv‡cvU© w¯‹g, 11 eQi ch©š— wkï‡`i Rb¨

me©Rbxb webvg~‡j¨ ¯‹yj Lvevi, ¯‹yj BDwbdg© Aby`vb, ¯^í Av‡qi cwiev‡i wkï‡`i Rb¨ QywUi Kvh©µg, ¯’vbxq Lvev‡ii c¨vw›U«i mnvqZv Ges ¯’vbxq civgk© cwi‡levi A_©vqb Ges GKwU `vwi‡`ª¨i AvDUwiP wUg ‡gvKv‡ejv Kiv|

ÒGB c¨v‡KRwU Ab¨vb¨ mnvqZvi kx‡l© i‡q‡Q KvDwÝj BwZg‡a¨ hviv Avw_©Kfv‡e jovB Ki‡Q Zv‡`i Rb¨ c«¯—ve K‡i‡Q| Gi g‡a¨ i‡q‡Q KvDwÝj U¨v· n«vm, Avgv‡`i AvevwmK mnvqZv c«Kí, webvg~‡j¨ c«v_wgK we`¨vj‡qi Lvevi, ¯‹yj BDwbdg© Aby`vb Ges Avgv‡`i M«x®§Kvjxb B‡f›U ‡c«vM«v‡gi Ask wnmv‡e ZiæY‡`i Rb¨ kZ kZ webvg~‡j¨ Kvh©µg Ges Lvevi| ÒAvgiv GB msK‡Ui ga¨ w`‡q Avgv‡`i evwm›`v‡`i mg_©b Kivi Rb¨ bZyb Dcvq Lyu‡R ‡ei Kie|Ó

UvIqvi n¨vg‡jU‡mi ‡gqi jyrdyi

‡Uj‡dvW© wkï ‡hŠb wbh©vZb cªRb¥ a‡i P‡jwQj, AbymÜv‡b ‡`Lv ‡M‡Q evsjv msjvc wi‡cvU©t ‡Uj‡dv‡W© wkï ‡hŠb Aciv‡ai my¯úó c«gvY c«Rb¥ a‡i D‡c¶v Kiv n‡qwQj hvi d‡j 1000 GiI ‡ewk ‡g‡q wbh©vwZZ n‡q‡Q, GKwU Z`‡š— cvIqv ‡M‡Q|

g‡a¨ `yB ‡Uj‡dvW© fvB‡K ‡`‡LwQj| gvP© 2008 ‡_‡K wW‡m¤^i 2009 Gi g‡a¨ Pvi wK‡kv‡ii fvB‡`i ‡hŠb wbh©vZb, cvPvi Ges cwZZv ev cwZZv Kivi ‡Póv Kivi K_v GKwU Av`vjZ ï‡b‡Q|

G‡Rwݸwj wkïiv ‡h wbh©vZ‡bi wkKvi n‡qwQj Zvi Rb¨ ‡`vlv‡ivc K‡i‡Q, Acivax‡`i bq, Ges ÒRvwZ m¤ú‡K© bvf©vm‡bmÓ Gi Kvi‡Y ‡kvl‡Yi Z`šÍ Kiv nqwb|

c«wZ‡e`‡b ‡`Lv ‡M‡Q ‡h wkï‡`i me‡P‡q ‡ewk ‡kvwlZ Kiv n‡qwQj Zv nj GKwU Òeq‡d«ÛÓ g‡W‡ji gva¨‡g, ‡hLv‡b GKwU wkï GKRb cyiæ‡li mv‡_ ‡`Lv Ki‡e, ‡h Zv‡K Zvi Mvj©‡d«Û n‡Z c«‡ivwPZ Ki‡e|

mvb‡W wgii 1980 Gi `kK ‡_‡K kn‡i ‡g‡q‡`i wbh©vZb K‡i Avm‡Q Zv c«Kvk Kivi c‡i Z`š—wU ¯’vcb Kiv n‡qwQj|

G‡Z ejv n‡q‡Q, Acivaxiv ÒAiw¶ZÓ wkï‡`i ‡LvuR K‡i Ges Zv‡`i wjdU ‡`Iqv ïiæ K‡i, Zv‡`i Lvevi, A¨vj‡Kvnj ev wmMv‡iU wK‡b ‡`q hvi d‡j wkïiv Dcnv‡ii A_© c«`v‡bi Rb¨ ÒAbyM«nÓ wnmv‡e cyiæl‡`i mv‡_ ‡hŠb Kvh©Kjv‡c Rwo‡q c‡o|

‡Pqvig¨vb Ug µvD_vi wKDwm e‡j‡Qb ‡h GB Ace¨envi K‡qK `kK a‡i Awbqwš¿Zfv‡e ‡e‡o‡Q| Zvi c«wZ‡e`‡b RwoZ ms¯’v¸wji DbœwZi Rb¨ 47wU mycvwik Kiv n‡q‡Q| I‡q÷ gvwm©qv cywjk AZx‡Zi NUbv¸wji Rb¨ Òب_©nxbfv‡eÓ ¶gv ‡P‡q‡Q| c«wZ‡e`‡b ‡`Lv ‡M‡Q ‡h ms¯’v¸wj wkï ‡kvl‡Yi c«wZ‡e`b¸wj‡K Òwkï cwZZve…wËÓ e‡j Dwo‡q w`‡q‡Q| wgt µvD_vi e‡j‡Qb: Òc«gv‡Yi Ac«wZ‡iva¨ w_g nj wkï‡`i ‡hŠb ‡kvlYKvix‡`i m¤ú~Y© wbôyiZvi Kvi‡Y c«R‡b¥i wkï‡`i fq¼i hš¿Yv|

Òfy³‡fvMx Ges ‡eu‡P _vKv e¨w³iv evievi Z`‡š— e‡j‡Q, wKfv‡e Zviv wkï wQj, c«vßeq¯‹ cyiæliv wbg©gfv‡e ‡mB wek¦v‡mi wek¦vmNvZKZv Kivi Av‡M Zv‡`i wek¦vm AR©‡bi Rb¨ KvR K‡iwQj, Zv‡`i ‡hŠb e¯—y ev cY¨ wnmv‡e e¨envi K‡iwQj| ÒAMwYZ wkï‡K ‡hŠb wbcxob Ges al©Y Kiv n‡qwQj| Zv‡`i B”QvK… Zfv‡e AcgvwbZ Ges Ac`¯’ Kiv n‡qwQj| Zv‡`i fvM K‡i ‡bIqv n‡qwQj Ges cvPvi Kiv n‡qwQj| Zviv

mwnsmZvi wkKvi n‡qwQj Ges Zv‡`i cwievi‡K ûgwK ‡`Iqv n‡qwQj|

Ab¨vb¨ g~j AbymÜvb¸wji g‡a¨ i‡q‡Q:

Acivaxiv cywj‡ki A¨vKk‡bi Abycw¯’wZ‡Z ÒDrmvnc«vßÓ n‡q DV‡Q, GKwÎZ c«wZwµqv QvovB eQ‡ii ci eQi a‡i Ace¨envi Ae¨vnZ i‡q‡Q| GgbwK GKwU Z`‡š—i c‡iI hvi d‡j mvZRb cyiæl‡K wkï ‡hŠb Aciv‡ai Rb¨ ‡R‡j cvVv‡bv n‡q‡Q I‡q÷ gvwm©qv cywjk Ges ‡Uj‡dvW© A¨vÛ ‡iwKb KvDwÝj A_© mvk«‡qi Rb¨ Zv‡`i we‡klÁ `j‡K ÒfvP©yqvj k~‡b¨Ó bvwg‡q‡Q|

wk¶K I mgvRKg©xiv Ace¨env‡ii c«wZ‡e`b Ki‡Z wbiærmvwnZ n‡”Qb|

Z`š—wU Acv‡ikb P¨vwjm bv‡g cwiwPZ wQj Ges KvivMv‡i ew›`‡`i

ÒZviv f‡qi g‡a¨ evm KiZ Ges Zv‡`i Rxeb wPiZ‡i cwiewZ©Z n‡qwQj| Zviv wRÁvmv K‡i‡Q, eQ‡ii ci eQi a‡i: Kxfv‡e GwU NU‡Z ‡`Iqv n‡qwQj?Ó

hviv Ace¨env‡ii Rb¨ `vqx Zv‡`i ‡ewki fvMB Mf©wb‡ivaK e¨envi K‡iwb Ges ÒMf©avi‡Yi c«Z¨vwkZ (Ges A‡bK ‡¶‡Î) Aemvb NUv‡bv n‡qwQjÓ, hw`I wKQy RxweZ e¨w³ Zv‡`i Acivax‡`i mš—v‡bi Rb¥ w`‡qwQj| ‡ek wKQy ‡¶‡Î, fy³‡fvMxiv Zv‡`i ev Zv‡`i cwiev‡ii weiæ‡× nZ¨vi ûgwK ‡c‡qwQ‡jb hw` Zviv Ace¨envi eÜ Kivi ‡Póv K‡i|

06

weª‡Ub msev`

London 15 Jul 2022

GbGBPGm‡K RR© µm cyi¯‹vi w`‡jb ivbx Ges Gmgq ‡KvwfW f¨vKwm‡bi cªksmv K‡ib evsjv msjvc wi‡cvU©t ivbx ÒAvðh©RbKÓ ‡KvwfW f¨vKwmb ‡ivjAvD‡Ui c«ksmv K‡i‡Qb Ges GbGBPGm‡K RR© µm c«`vb K‡i‡Qb| g½jevi DBÛmi K¨v‡m‡j GKwU ‡QvU Abyôv‡b hy³iv‡R¨i PviwU ‡`‡ki ¯^v¯’¨ ‡bZv‡`i GB c`K c«`vb Kiv nq| GwU Z…Zxqev‡ii g‡Zv ‡h ‡KvbI e¨w³i cwie‡Z© ‡KvbI ms¯’v‡K RR© µm ‡`Iqv n‡q‡Q| B‡f‡›U ‡hvM`vb K‡iwQ‡jb ‡g cvimbm, ‡mB bvm© whwb wK¬wbKvj U«vqv‡ji evB‡i 8 wW‡m¤^i 2020-G we‡k¦i c«_g f¨vKwmb mieivn K‡iwQ‡jb| ivbx e‡jwQ‡jb ‡h GB w`‡b ïiæ nIqv f¨vKwm‡bi c«‡Póv ÒAvðh©RbKÓ wQj KviY wZwb GbGBPG‡mi AR©b D`hvcb K‡iwQ‡jb| GQvovI g½jevi, Awjw¤úK Wyeywi Ug ‡Wwj Ges e¨w³MZ A_© we‡klÁ gvwU©b jyBm‡K cyi®‹vi ‡`Iqv n‡qwQj, DfqB IweB c«vß| GKwU w`‡bi ‡cvkvK c‡i Ges nvuUvi jvwVi mvnv‡h¨ Pjv‡div, gnvgvb¨ e‡jwQ‡jb ‡h GwU ÒAmvaviYÓ wQj ‡h hy³iv‡R¨i K‡qK wgwjqb ‡jvK RewU M«nY K‡i‡Q|

GbGBPGm Bsj¨v‡Ûi c«avb wbe©vnx AvgvÛv wc«PvW© mvg‡bi mvwi‡Z hviv KvR K‡i‡Qb Zv‡`i c«wZ k«×v wb‡e`b K‡i‡Qb Ges e‡j‡Qb ‡h f¨vKwmb ‡c«vM«vg K‡qK nvRvi Rxeb evuwP‡q‡Q|

wZwb ivbx‡K e‡jwQ‡jb ‡h ¯’vqx evwo Lyu‡R cvIqvi Av‡M c`KwU GbGBPGm md‡i hv‡e| jW© ‡P¤^vi‡jB‡bi Awd‡mi wbqš¿K ‡jd‡Ub¨v›U K‡b©j gvB‡Kj fvb©b, AvbyôvwbK Abyôvb Av‡qvR‡bi `vwq‡Z¡,

e‡j‡Qb: ÒGB cyi¯‹viwU mg¯Í k…•Ljv Ges PviwU ‡`k Ry‡o mg¯— GbGBPGm Kg©x‡`i, AZxZ Ges eZ©gvb‡K ¯^xK…wZ ‡`h

mg‡q, Avcwb Avgv‡`i ‡`‡ki RbMY‡K mvnm, mnvbyf~wZ Ges DZ&m‡Mi« mv‡_ mg_©b K‡i‡Qb, Rb‡mevi m‡e©v”P gvb c«`k©b K‡i‡Qb|

ÒmvZ `k‡KiI ‡ewk mgq a‡i, Ges we‡kl K‡i mv¤cÖwZK

ÒAvcbv‡K Avgv‡`i ¯’vqx ab¨ev` Ges AvšÍwiK c«ksmv

Av‡Q|Ó GbGBPGm Bsj¨v‡Ûi c«avb wbe©vnx AvgvÛv wc«PvW© e‡j‡Qb ‡h wZwb Kg©x‡`i c‡¶ Dcw¯’Z _vK‡Z ‡c‡i m¤§vwbZ n‡q‡Qb|

hy³iv‡R¨i wKQy As‡k ZvcgvÎv 35 wWwMª ‡mjwmqvm evsjv msjvc wi‡cvU©t hy³iv‡R¨i wKQy As‡k ZvcgvÎv 35 wWwM« ‡mjwmqv‡mi w`‡K Mwo‡q‡Q,BD‡K Zvcc«evn ‡mvgevi m‡e©v”P ch©v‡q ‡cŠuQ‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q| iweevi ga¨ivZ ‡_‡K Bsj¨vÛ Ges I‡qj‡mi ‡ewkifvM ‡¶‡Î GKwU weij A¨v¤^vi mZK©Zv Rvwi Kiv n‡q‡Q| Zvi gv‡b R¡jšÍ ZvcgvÎv ‡_‡K Rxe‡bi SyuwK ev m¤¢ve¨ ¸iæZi Amy¯’Zv n‡Z cv‡i| ‡mwf‡ji ZvcgvÎv 41 wWwM« ‡mjwmqv‡m ‡cŠu‡Q Pig Zvc BD‡iv‡c AvNvZ Ki‡Q hLb d«vÝ, Rvg©vwb Ges BZvwj‡ZI GKB iKg D”PZv Abyfe Ki‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q| Bsj¨v‡Û, ‡mvgevi we‡K‡ji ZvcgvÎv Pvj©DW, mv‡i‡Z 30.5 wm, wn‡_«v‡Z 30 wm Ges wiUj, G‡m‡· 29.5 wm-‡Z ‡e‡o‡Q| BD‡K ‡nj_ wmwKDwiwU G‡RwÝ Bsj¨vÛ, wgWj¨vÛm Ges jÛ‡bi

`w¶Y I c~e© Ry‡o ‡j‡fj 3 Zvc¯^v¯’¨ mZK©Zv Rvwi K‡i‡Q| Gi Rb¨ ¯^v¯’¨ I mvgvwRK cwiPh©v Kg©x‡`i D”P-SyuwKc~Y© ‡Mvôx ‡hgb

eq¯‹ Ges `ye©j‡`i c«wZ we‡kl g‡bv‡hvM w`‡Z n‡e| wUBDwm Pv‡”Q ‡h wb‡qvMKZ©viv Kg©‡¶Î¸wj‡K kxZj ivL‡Z, ‡W«m

‡KvW¸wj wkw_j Ki‡Z Ges w`‡bi ‡miv mgq¸wj e¨envi Kivi Rb¨ bgbxq KvR Kivi AbygwZ ‡`q| ‡Rbv‡ij ‡m‡µUvwi d«v‡Ým IÕMª¨vwW

‡hvM K‡i‡Qb: ÒGes em‡`i Aek¨B wbwðZ Ki‡Z n‡e ‡h evB‡ii Kg©x‡`i wbqwgZ weiwZ, c«Pyi Zij, c«Pyi mvbw¯Œb Ges mwVK c«wZi¶vg~jK ‡cvkvK w`‡q myiw¶Z i‡q‡Q|Ó hy³iv‡R¨i AvB‡b Kg©‡¶‡Îi Rb¨ me©wbgœ ev m‡e©v”P ZvcgvÎv D‡j­L Kiv nq bv Z‡e ‡ewkifvM Kv‡Ri ‡¶‡Î K‡Vvi kvixwiK cwik«g RwoZ _vK‡j ‡m¸wj mvaviYZ Kgc‡¶ 16 wm ev 13 wm nIqv DwPZ| c~e©vfvmKiv fwel¨ØvYx Ki‡Qb ‡h AvMvgx mßv‡n hy³ivR¨ Zvi me‡P‡q DòZg w`‡bi gy‡LvgywL n‡Z cv‡i| eZ©gvb ‡iKW©wU wQj RyjvB 2019 mv‡j hLb ‡Kgwe«R ‡evUvwbK Mv‡W©‡b 38.7 wm ‡iKW© Kiv n‡qwQj wKš‘ iweevi ‡_‡K ‡mvgevi Ry‡o c«PÛ Zvc ‰Zwi nIqvq c‡ii mßv‡n ZvcgvÎv kx‡l© ‡h‡Z cv‡i| ‡mvgevi KvwW©‡di ey‡U cv‡K© 28.7 ‡mjwmqvm ZvcgvÎvq I‡qjm eQ‡ii me‡P‡q DòZg w`b ‡`‡L‡Q|

07

weª‡Ub msev`

London 15 Jul 2022

m¨vi ‡gv dvivn‡K ‡QvU‡ejvq hy³iv‡R¨ cvPvi Kiv n‡qwQj evsjv msjvc wi‡cvU©t Pvi ev‡ii Awjw¤úK P¨vw¤úqb m¨vi ‡gv dvivn| jyKv‡bv ‡evgvi g‡Zv A‡bK ARvbv Z‡_¨i we‡ùviY NUv‡jb wb‡RB| ej‡jb, ‡gv dvivn Zvi Avmj bvg bq| wkï Ae¯’vq Ab¨vqfv‡e Zv‡K e…‡U‡b wb‡q Avmv n‡q‡Q| G Rb¨ ü`‡q A‡bK ¶Z, A‡bK ‡e`bv‡K aviY K‡i wb‡R‡K c«wZwôZ Kivi hy× Pvwj‡q hv‡”Qb wZwb| wewewmi c«vgvY¨wPÎ Ô `¨ wi‡qj ‡gv dvivnÕ‡Z Rxe‡bi Gme ¶‡Zi mij ¯^xKv‡ivw³ w`‡q‡Qb wZwb| c«vgvY¨wPÎwU AvMvgxKvj c«Pvi nIqvi K_v i‡q‡Q| G‡Z mevi mvg‡b wZwb c«_gevi ¯^xKvi K‡i‡Qb ‡gv dvivn Zvi Avmj bvg bq| Zvi Avmj bvg û‡mBb Avew` Kvwnb| Ab¨ GKwU wkï ‡gvnv¤§` dvivnÕi bv‡g wZwb e…‡U‡b c«‡ek K‡i‡Qb| AviI e‡j‡Qb, Avcbviv Avgv‡K ‡hfv‡e ‡P‡bb, Avwg Avm‡j ‡m bB| GB ¯^xKv‡ivw³i Rb¨ Avgv‡K hZ g~j¨ w`‡Z nq Zv ‡`‡ev| Zey ev¯—e Kvwnbx Rvwb‡q hve mevB‡K| ‡gv dvivn Pvi mš—v‡bi wcZv| eqm 39 eQi| e‡j‡Qb, ‡ewki fvM gvbyl Avgv‡K ‡gv dvivn wn‡m‡e Rv‡bb| wKš‘ GUv Avgvi bvg bq| GUv ev¯—eZv bq| Avmj Kvwnbx GUvB ‡h, Avwg û‡mBb Avew` Kvwnb bvg wb‡q R‡b¥wQ ‡mvgvwjqvi Dˇi ‡mvgvwjj¨v‡Û| AZx‡Z Avwg e‡jwQ, Avgvi wcZvgvZv

KL‡bv e…‡U‡b emevm K‡ibwb| Zv m‡Ë¡I hLb Avgvi wcZv‡K M…nhy‡× nZ¨v Kiv n‡jv ZLb Avgvi eqm gvÎ Pvi eQi| Avcwb Rvb‡eb, G Ae¯’vq GKwU cwievi wQbœwfbœ n‡q hvq| gv ‡_‡K wew”Qbœ n‡q cojvg| Av‡iKwU wkï ‡gvnv¤§` dvivn bv‡g Avgv‡K e…‡U‡b Avbv n‡jv| Pvievi Awjw¤úK weRqx wn‡m‡e wZwb ¯^Y©c`K cvIqvi Kvi‡Y e…‡Ub Zv‡K m¨vi Dcvwa‡Z f~wlZ K‡i| Awjw¤ú‡K PviwU ¯^Y©c`K weRqx wn‡m‡e wZwbB c«_g e…wUk| wZwb e‡j‡Qb, Zvi mš—vbiv Zv‡K Zvi AZx‡Zi mZ¨ c«Kv‡k DØy× K‡i‡Q| ‡gv dvivn e‡jb, Avgvi Kv‡Q

cwievi gv‡b me wKQy| Avcwb Rv‡bb wcZvgvZv wn‡m‡e me mgq Avcbvi mš—vb‡K mZZv wk¶v w`‡”Qb| wKš‘ Avgvi g‡b n‡q‡Q, Avgvi wfZi me mgq IB c«vB‡fU welqwU ‡_‡K ‡M‡Q, hv Avm‡j eZ©gv‡bi Avwg bB| Avgv‡K ej‡Z n‡e, c«K…Zc‡¶ wK N‡UwQj| GB ‡Mvcb Aa¨vq `xN©w`b Avwg ey‡K aviY K‡i P‡jwQ| GUv enb Kiv KZ ‡h KwVb Zv ‡evSv‡bv KwVb| we‡kl K‡i Avgvi mš—vbiv Avgv‡K gv‡S gv‡SB c«kœ K‡i- evev, wKfv‡e GUv N‡U‡Q? G‡¶‡Î me mgq Avcbv‡K DËi w`‡Z nq, mewKQyi| wKš‘ Gme c«‡kœi ‡Kv‡bv DËi ‡Zv Avcbvi g‡a¨

ZLb _v‡K bv| G Rb¨B Avwg Avgvi me Kvwnbx c«Kvk K‡i w`w”Q| KviY, Avwg ¯^vfvweK n‡Z PvB| Ggb GKRb gvbyl n‡Z PvB bv, hvi GKvi Kv‡QB meUv iw¶Z _vK‡e| m¨vi ‡gv dvivnÕi ¯¿x Zvwbqv ‡bj| wZwb e‡j‡Qb, 2010 mv‡j Zviv weevn e܇b Ave× n‡q‡Qb| Zvi fvlvq, G eQi Avgvi g‡b n‡q‡Q Zvi (‡gv dvivn) mwZ¨Kvi Kvwnbxi c«Pyi Ask AÜKv‡i Av‡Q| G Rb¨ Avwg Zv‡K evi evi c«kœ K‡iwQ| Rev‡e ‡m Avgv‡K mZ¨ K_v e‡j‡Q| wewewmi Ici c«vgvY¨wP‡Î m¨vi ‡gv dvivn e‡j‡Qb, ïi“‡Z

hLb Zv‡K BD‡iv‡c wb‡q Avmv nq, ZLb wZwb ‡f‡ewQ‡jb AvZ¥xq¯^Rb‡`i m‡½ emev‡mi Rb¨ Zv‡K ‡mLv‡b ‡bqv n‡”Q| G‡¶‡Î wZwb ¯§iY K‡ib, hLb Zvi eqm 9 eQi ZLb e…‡U‡b GK cvm‡cvU© ‡P‡Ki Aax‡b co‡Z n‡qwQj| ‡mLv‡b Zv‡K ‡`Lv‡bv nq ‡gvnv¤§` bv‡g| ‡gv dvivn e‡jb, GB bv‡g Avgvi AvZ¥xq‡`i mevi m‡½ me iKg ‡hvMv‡hv‡Mi we¯— vwiZ Z_¨ wQj| GKevi hLb Zvi evmvq ‡cŠuQjvg, ZLb IB evmvi f`«gwnjv Avgvi cvm‡cvU© wb‡q wb‡jb| Avgvi mvg‡bB Zv ‡U‡b UyK‡iv UyK‡iv K‡i wQ‡o ‡dj‡jb| Zvici Zv Qy‡o

‡dj‡jb Wv÷we‡b| ZLbB eyS‡Z cvijvg, Avwg eo GK mgm¨vq c‡owQ| ‡gv dvivn AviI ej‡Qb, wZwb GK mgq nvDb‡mœv‡Z wb‡Ri ‰kk‡ei evwo md‡i wM‡qwQ‡jb| wKš‘ ‡mLv‡b Zvi m‡½ cwiev‡ii GKRb wn‡m‡e AvPiY Kiv nqwb| m¨vi ‡gv dvivn Zvi kvixwiK c«wk¶Y welqK wk¶K A¨vjvb IqvUwKbmb‡K GKevi GB mZ¨ K_v e‡jwQ‡jb| emevm Kiv ïi“ K‡ib Zvi GK eÜyi gvb wKbwmÕi m‡½| wZwb ‡gv dvivni h‡_ó hZœ wb‡Zb| IB cwiev‡i mvZ eQi Ae¯’v‡bi ci ‡ewi‡q Av‡mb wZwb| m¨vi ‡gv dvivni e…wUk bvMwiK‡Z¡i Rb¨ Av‡e`b K‡ib A¨vjvb IqvUwKbmb| GB c«wµqv‡K `xN© GK c«wµqv wn‡m‡e eY©bv K‡ib wZwb| Ae‡k‡k 2000 mv‡ji 25 ‡k RjvB ‡gv dvivn e…‡U‡bi GKRb bvMwiK wn‡m‡e ¯^xK…wZ cvb| wb‡Ri c«K…Z bvg e¨envi K‡i ‡Q‡ji bvg ‡i‡L‡Qb û‡mBb| e‡j‡Qb, Avwg me mgq ‡mB ‡gvnv¤§` dvivn bv‡gi wkïwUi K_v fvwe, hvi bvg e¨envi K‡i wegv‡b Avwg Avmb wb‡qwQjvg| Avkv Kwi ‡mB c«K…Z ‡gvnv¤§` dvivn my¯’ Av‡Qb| fvj Av‡Qb| wZwb ‡hLv‡bB _vKyb bv ‡Kb, Avwg Zvi bvg‡K e‡q ‡eov‡ev| G‡Z nq‡Zv GLb Avgvi I Avgvi cwiev‡ii Rb¨ mgm¨v n‡Z cv‡i|

KbRvi‡fwUf wjWvikxct ‡Uvwi m`m¨‡`i mg_©b ‡cwb gW©v›U Gi w`‡K evsjv msjvc wi‡cvU©t KbRvi‡fwUf cvwUi« m`m¨‡`i GKwU bZyb Rwic c«¯Íve K‡i ‡h ‡cwb gW©v›U Zvi ‡bZ… ‡Z¡i ‡`Š‡o DVwZ mvg‡bi ‡`Šowe`| ms‡¶‡c ‡_‡imv ‡gi Aax‡b c«wZi¶v mwPe Ges eZ©gv‡b Avš— R©vwZK evwYR¨ gš¿x, ‡cvU©mgvD_ b_© Ggwc‡K KbRvi‡fwUf ‡nv‡gi GKwU mgx¶vq c«vq 20% Uwi m`m¨ mg_©b K‡iwQ‡jb| wgm gW©v‡›Ui c‡i c«vq 19% c«v³b ¯’vbxq miKvi gš¿x ‡Kwg e¨v‡W‡bvP, c«vq 12% wb‡q Z…Zxq Ae¯’v‡b c«v³b P¨v‡Ýji Fwl mybvK| A¨vUwb© ‡Rbv‡ij my‡qjv eª¨vfvig¨vb Ges ciivó« mwPe wjR U«vm Df‡qB c«vq 11% mg_©b ‡c‡q‡Qb| m`m¨‡`i Øviv `‡ji ‡bZv wbe©vwPZ n‡j ‡K ‡`‡ki c«avbgš¿x n‡Z cv‡i Zvi c«v_wgK Bw½Z w`‡Z cv‡i djvdj¸wj| KbRvi‡fwUf ‡nvg Rwi‡c c«vq 842 ‡Uvwi m`m¨ Rwic Kiv n‡qwQj, Z‡e cvwUi« c«vq 200,000 eZ©gvb m`m¨ i‡q‡Q| 2019 mv‡j ‡kl ‡bZ…‡Z¡i ‡`Š‡o, ‡hLv‡b ewim Rbmb wbe©vwPZ n‡q‡Qb, ‡mLv‡b 87% ‡fvUvi Dcw¯’wZ wQj|

ÔGes GKwU wRwbm hv Avgiv Ki‡Z c«wZk«ywZe× Zv nj e…n¯úwZevi, 21 RyjvB‡qi g‡a¨ `ywU c«v_©xi Kv‡Q ‡cŠuQv‡bv| ÔGi gv‡b nj ‡h Avgiv ‡mB Ae¯’v‡b hvIqvi Rb¨ AvMvgx K‡qK w`‡bi g‡a¨ avivevwnKfv‡e e¨vjU ivLe|Õ eZ©gv‡b wgt mybvK ¯^Zš¿ Ggwc g‡bvbq‡bi Rb¨ GwM‡q Av‡Qb, MZ ivZ 6 Uv ch©š— 37 Rb mg_©K| wgm gW©v›U wØZxq ¯’v‡b i‡q‡Qb Ges e¨vK‡eÂvi Ug Uy‡MbavZI ‡_«k‡nvì ‡cwi‡q ‡M‡Qb, GLbI ch©šÍ 150 wUiI ‡ewk ‡Uvwi Ggwci Awfc«vq wbwðZ n‡q‡Q

c«vq 11 Rb Avkvev`x GLb ch©š— wis‡q Zv‡`i Uywc ‡d‡j‡Q, Z‡e GwU Zyjbvg~jKfv‡e `ªyZ n«vm cv‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q| GLbI ‡ek K‡qKwU ivD‡Ûi ga¨ w`‡q ‡h‡Z n‡e, AvbyôvwbKfv‡e we‡ePbv Kivi Rb¨ AvR‡Ki ‡kl bvMv` Ab¨vb¨ ‡Uvwi Ggwc‡`i ‡_‡K 20wU g‡bvbq‡bi c«‡qvRb i‡q‡Q| GKRb mvsm`‡`i ‡fvU n‡e – AvMvgxKvj c«_g e¨vj‡Ui mv‡_ ax‡i

ax‡i evwK g‡bvbxZ c«v_©x‡`i bvwg‡q w`‡Z, ‡kl ch©v‡qi Ask wnmv‡e gvÎ `yBRb c«v_©x `jxq m`m¨‡`i ‡cv÷vj e¨vj‡U GwM‡q hv‡eb| i¶Ykxj‡`i bZyb ‡bZv ‡NvlYv Kiv n‡e 5 ‡m‡Þ¤^i, hvi A_© Zviv c«avbgš¿xI n‡eb| Gi g‡a¨ c«vq `yB gvm ZË¡veavqK c«avbgš¿x wn‡m‡e _vK‡eb ewim Rbmb| m¨vi M«vnvg eª¨vwW, 1922 KwgwUi

‡Pqvig¨vb, e‡j‡Qb ‡h ZvwiLwU GKwU Ôcy‡ivcywi hyw³m½ZÕ mgqm~Px c«`vb K‡i‡Q hv M«x‡®§ mviv ‡`‡k nvw÷s n‡Z ‡`q| mg¯Í e¨vK‡e ‡Uvwi Ggwc‡`i mgš^‡q MwVZ KwgwUi hyM¥-wbe©vnx m¤úv`K ee e­¨vKg¨vb ¯‹vB wbDR‡K e‡j‡Qb: ÔAvgv‡`i c«v_©x‡`i ZvwjKv Lye `ªyZ Kwg‡q `yB‡q bvwg‡q Avb‡Z n‡e|

wKš‘ Avš—R©vwZK evwYR¨ gš¿x eywK‡`i Kv‡Q wc«q i‡q ‡M‡Qb, jvW‡e«vK‡mi g‡Z MZKvj 7/2 G Zvi gZ‡f` i‡q‡Q| wgm gW©v›U 2019 mv‡j hy³iv‡R¨i c«_g gwnjv c«wZi¶v mwPe wnmv‡e L¨vwZ AR©b K‡iwQ‡jb Ges GKRb ‡e«w·Uvi Ges iq¨vj ‡bwf wiRvf©÷| Gi Av‡M wZwb bvix I mgZv welqK gš¿x wQ‡jb|

08

weª‡Ub msev`

London 15 Jul 2022

wn‡_«v wegvbe›`i wegvb ms¯’v¸wj‡K Mªx®§Kvjxb wUwKU wewµ eÜ Ki‡Z e‡j‡Q evsjv msjvc wi‡cvU©t wn‡_«v wegvbe›`i GqvijvBb¸wj‡K M«x‡®§i wUwKU wewµ eÜ Ki‡Z e‡j‡Q, KviY hy³iv‡R¨i e…nËg wegvbe›`iwU wegvb åg‡Y wievD‡Ûi mv‡_ jovB Ki‡Q| wegvbe›`iwU Ggb hvÎxi msL¨v mxwgZ Ki‡Q hviv M«x‡®§i m‡e©v”P gvm¸wj‡Z c«wZw`b iIbv n‡Z cv‡i 100,000, eZ©gv‡b wba©vwiZ mg‡qi ‡P‡q 4,000 Kg hvÎx msL¨vi K¨vc GLb ‡_‡K 11 ‡m‡Þ¤^i ch©š— _vK‡e| ‡kl gyn~‡Zi« evwZjKiY mn mv¤cÖwZK mßvn¸wj‡Z nvRvi nvRvi BD‡K ågYKvix e¨vNv‡Zi Øviv c«fvweZ n‡q‡Q| wegvbe›`i Ges GqvijvBb¸wj, hv ‡KvwfW jKWvD‡bi mgq PvKwi Kwg‡q ‡`q, QywUi Pvwn`v wd‡i Avmvq Kg©x wb‡qv‡Mi Rb¨ jovB K‡i‡Q| BD‡K M«x®§Kvjxb QywUi gimy‡g c«‡ek Ki‡Z P‡j‡Q KviY ¯‹yj¸wj eÜ n‡Z ïiæ K‡i‡Q| ‡fv³v Mªyc me©‡kl ‡NvlYvi d‡j ‡Kvb d¬vBU evwZj Kiv n‡e Zv ¯úó Kivi Rb¨ wn‡_«v‡K Aby‡iva K‡i‡Q| Òhw`I GB K¨vcwU hy³iv‡R¨i me‡P‡q eo wegvbe›`‡i hvÎx‡`i AM«nY‡hvM¨ wek…•Ljvi gy‡LvgywL n‡Z cv‡i, nvRvi nvRvi gvbyl GLb DwØMœ n‡e ‡h Zv‡`i d¬vBU ev QywUi cwiKíbv¸wj ‡f‡¯— hv‡”Q wKbv,Ó

e‡j‡Qb MvB nem, ûBP Gi fvic«vß m¤úv`K| Òwn‡_«v‡K Aek¨B GqvijvB‡Ýi mv‡_ KvR Ki‡Z n‡e hv‡Z `ªyZ ¯úóZv c«`vb Kiv hvq ‡h ‡Kvb d¬vBU¸wj KvUv n‡”Q Ges GqvijvBb¸wj‡K Ab¨vb¨ GqvijvBb¸wji cwi‡lev mn hZ ZvovZvwo m¤¢e cybivqeyK Kivi AwaKvi m¤ú‡K© c«fvweZ hvÎx‡`i mv‡_ AM«mi n‡Z n‡e|Ó

Kg©x‡`i NvUwZi Rb¨ `vqx ‡g gv‡m wek…•Ljvi c‡i Zv‡`i cwiKíbv¸wj ch©v‡jvPbv Ki‡Z evnK‡`i e‡jwQ‡jb| GQvovI, wegvbe›`‡ii ¯­‡Ui wbqg¸wji Rb¨ GKwU A¯’vqx miKvix ÒmvaviY ¶gvÓ ¯’vcb Kiv n‡qwQj, hv GqvijvBb¸wj‡K m¤¢ve¨ kvw¯—i m¤§yLxb bv K‡i Zv‡`i M«x®§Kvjxb mgqm~Px cwieZ©b Ki‡Z ‡`q|

gš¿xiv wegvb ms¯’v Ges wegvbe›`i

wKš‘ Zv m‡Ë¡I, wn‡_«v e‡j‡Q ‡h

GqvijvBb¸wj GLbI M«nY‡hvM¨ c×wZ‡Z c«wµqvKi‡Yi ‡P‡q ‡ewk ‰`wbK hvÎx enbKvix d¬vBU cwiPvjbv Kivi cwiKíbv Ki‡Q| ÒMZ K‡qK mßvn a‡i, ‡h‡nZy c«wZw`b ‡Q‡o hvIqv hvÎxi msL¨v wbqwgZfv‡e 100,000 Qvwo‡q ‡M‡Q, Avgiv Ggb mgq ‡`L‡Z ïiæ K‡iwQ hLb cwi‡levwU Ggb GKwU ¯—‡i ‡b‡g hvq hv M«nY‡hvM¨ bq: `xN© mvwi mgq, hvÎx‡`i Rb¨ wej¤^

hv mnvqZvi c«‡qvRb, hvÎx‡`i mv‡_ e¨vM¸wj ågY bv Kiv A_ev ‡`ix‡Z ‡cŠuQv‡bv, Kg mgqvbyewZ©Zv Ges ‡kl gyn~‡Zi« evwZjKiY,Ó e‡j‡Qb wn‡_«v em Rb nj¨vÛ-Kv‡q| ÒAvgv‡`i g~j¨vqb nj ‡h GqvijvBbm, GqvijvBb M«vDÛ n¨vÛjvi Ges wegvbe›`i M«x‡®§ mw¤§wjZfv‡e cwi‡lev w`‡Z cv‡i Ggb ‰`wbK c«¯’vbKvix hvÎx‡`i me©vwaK msL¨v 100,000 Gi ‡ewk bq|

GKw`‡b 440 R‡biI ‡ewk Awfevmx Bswjk P¨v‡bj cvwo w`‡q‡Q Bswjk P¨v‡bj we‡k¦i me‡P‡q wec¾bK Ges e¨¯—Zg wkwcs ‡jb¸wji g‡a¨ GKwU| A‡bK Awfevmx we‡k¦i wKQy `wi`« Ges me‡P‡q wek…•Lj Ask ‡_‡K G‡m‡Qb Ges A‡b‡K BD‡K KZ©…c‡¶i Øviv Zy‡j ‡bIqvi c‡i Avk«q `vwe Ki‡Z e‡j| miKvi Gwc«‡j ‡NvlYv K‡i‡Q ‡h Zviv wKQy Avk«qc«v_©x‡K iæqvÛvq Avk«q ‡`Iqvi Rb¨ ‡mLv‡b cvVv‡bvi cwiKíbv Ki‡Q| AvBwb iv‡qi c‡i ‡UK A‡di K‡qK wgwbU Av‡M c«_g d¬vBUwU evwZj Kiv n‡qwQj|

evsjv msjvc wi‡cvU©t ‡mvgevi 15wU ‡bŠKvq 440 R‡biI ‡ewk Awfevmx Bswjk P¨v‡bj cvwo w`‡q‡Q, c«wZi¶v gš¿Yvjq

Rvwb‡q‡Q| GB eQi d«vÝ ‡_‡K hvÎv Kivi ‡gvU Awfevmxi msL¨v 13,700 GiI ‡ewk ‡jvK |

hy³iv‡R¨i Kg©KZ©viv 442 Rb‡K wb‡q G‡mwQ‡jb, Ges divwm KZ©…c¶ AviI GKwU ‡QvU ‡bŠKv _vwg‡qwQj ‡hwU bqRb

‡jvK enb KiwQj hLb GwU Amyweavq c‡owQj| MZ eQi, 28,526 Rb ‡QvU

‡bŠKvq cvwo w`‡q‡Qb e‡j Rvbv ‡M‡Q – hv 2020 mv‡j 8404 wQj|

cwiKíbvi weiæ‡× c«PviKvixiv ej‡Qb ‡h bxwZi Dci Av`vj‡Zi ïbvwb hv GB gv‡mi ‡k‡li w`‡K wba©vwiZ wQj Zv ‡m‡Þ¤^‡i wejw¤^Z n‡q‡Q|

weª‡Ub msev`

09

London 15 Jul 2022

we`¨yr wej c~e©vfv‡mi ‡P‡q ‡ewk evo‡e, Ad‡Mg em e‡j‡Qb evsjv msjvc wi‡cvU©t GbvwR© wbqš¿K Ad‡M‡gi c~e©vfv‡mi Zyjbvq GB kxZKv‡j Mvn©¯’¨ GbvwRi« wej `yZ evo‡e, Gi c«avb wbe©vnx Ggwc‡`i Kv‡Q ¯^xKvi K‡i‡Qb| ‡Rvbv_b we«qviwj ‡g gv‡mi ‡k‡li w`‡K e‡jwQ‡jb ‡h GKwU mvaviY cwievi A‡±vei ‡_‡K eQ‡i 800 cvDÛ ‡ewk w`‡Z n‡e| wKš‘, mvsm‡`i Kv‡Q c«gvY ‡`Iqvi mgq, wZwb e‡jwQ‡jb ‡h GwU Ò¯úóÓ ‡h kxZKvjxb wej¸wji Rb¨ Abygvb GLb Lye Kg e‡j g‡b n‡”Q| GB kx‡Z mivmwi mnvqZvi Rb¨ KZ UvKv w`‡Z n‡e ‡mB wm×vš— ‡bIqvi mgq g~j wPÎwU gš¿xiv e¨envi K‡iwQ‡jb| GKRb wkí we‡k­ lK A‡±ve‡i eQ‡i 1200 cvD‡Ûi ‡ewk e…w×i c~e©vfvm w`‡q‡Qb| Kb©Iqvj BbmvBU e‡j‡Q ‡h mvaviY Mvn©¯’¨ M«vnK A‡±vei ‡_‡K eQ‡i 3244 cvDÛ, Zvici Rvbyqvwi ‡_‡K eQ‡i 3363 cvDÛ w`‡Z cv‡i| eZ©gv‡b mvaviY wej eQ‡i c«q 2000 cvDÛ| wb‡R ‡_‡KB, GwU Av‡Mi Qq gv‡mi Zyjbvq Gwc«j gv‡m eQ‡i 700 cvDÛ ‡e‡o‡Q| Bsj¨vÛ, I‡qjm Ges ¯‹Uj¨v‡Ûi c«vq 23 wgwjqb cwiev‡ii Zv‡`i

wejGbvwRi« g~j¨ K¨vc Øviv wbqwš¿Z nq| GwU mieivnKvixiv c«wZ BDwbU GbvwR© Ges ¯’vqx Pv‡Ri« cwigvY mxwgZ K‡i Ges c«wZ Qq gv‡m ‡mU Kiv nq| GB kxZ ‡_‡K, GwU wZb gv‡mi ‡gqv‡` cwiewZ©Z n‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q| wgt we«qviwj ‡g gv‡m e‡jwQ‡jb ‡h M¨v‡mi `v‡g Ae¨vnZ Aw¯’iZvi Kvi‡Y GKwU mvaviY M…n¯’vjxi M¨vm Ges

we`¨y‡Zi wej g~j¨ K¨vc evwl©K 2800 cvDÛ e…w× cv‡e| wKš‘ ‡mvgevi, wZwb cvewjK A¨vKvD›Um KwgwUi Ggwc‡`i e‡jwQ‡jb ‡h eZ©gvb Òg~j¨ wba©vi‡Yi MwZkxjZvÓ Ges BD‡µ‡b Pjgvb hy‡×i cwi‡c«w¶‡Z GwU Ò¯úóÓ wQj ‡h Ò`vg¸wj hLb Avgiv ‡mB AbygvbwU ‰Zwi K‡iwQ Zvi ‡P‡q ‡ewk ‡`Lv hv‡”QÓ| hvB‡nvK, AvMvgx mßvn¸wj‡Z

AvbyôvwbK ‡NvlYvi Av‡M wVK KZUv D”P wej n‡e ‡m m¤ú‡K© wZwb AvK…ó n‡eb bv| GB mßv‡ni ‡k‡li w`‡K, RxebhvÎvi LiP Ges R¡vjvwb wej¸wj Kfvi Kivi Rb¨ wbgœ Av‡qi cwievi¸wj‡Z mivmwi A_© c«`vb Kiv n‡e| wWcvU©‡g›U di weR‡b‡mi ¯’vsqx mwPe mvivn gybwe e‡j‡Qb, wej¸wj c«Z¨vkvi ‡P‡q ‡ewk evo‡j GB bxwZ AviI ‡h‡Z

n‡e wKbv gš¿xiv ÒNwbô bRi ivL‡ebÓ| Ad‡Mg mvsm`‡`i‡K AviI e‡j‡Q ‡h GwU mieivnKvix‡`i KvQ ‡_‡K mivmwi ‡WweU Pvwn`vi mgm¨v Lyu‡R ‡c‡q‡Q, ‡Kv¤úvwb¸wj M«vnK‡`i mivmwi ‡WweU ‡c‡g›U Òc«‡qvRbxqZvi ‡P‡q ‡ewkÓ evwo‡q‡Q Ggb Awf‡hv‡Mi c‡i GKwU ch©v‡jvPbvi mgq| AvMvgx w`‡b Av‡iv we¯—vwiZ ‡NvlYv Kiv n‡e| cvBKvwi `v‡gi EaŸ©MwZ gv‡b c«vq 30 Rb mieivnKvix GB ‡m±‡i AvNvZ nvbvi m¼‡Ui mgq ‡f‡O c‡o‡Q| ‡gvU 26wU evRv‡i i‡q ‡M‡Q| c«vq 2.4 wgwjqb M«vnK ¯^qswµqfv‡e GKwU c«wZØb&Øx ‡Kv¤úvwb‡Z ¯’vbvš—wiZ n‡qwQj hLb Zv‡`i wbR¯^ mieivnKvix ¸wU‡q hvq| mvaviYZ, wmwU‡Rbm A¨vWfvBm Abymv‡i, Zv‡`i g~j Pyw³i ‡gqv‡`i Rb¨ c«wZ gv‡m AwZwi³ 30 cvDÛ w`‡Z n‡qwQj, KviY Zviv AviI e¨qeûj U¨vwi‡d ¯’vbvš—wiZ n‡qwQj| Dciš‘, GB e¨_©Zvi ‡gvU LiP wQj 2.7 wewjqb cvDÛ – GKwU U¨ve hv we«‡U‡bi mg¯— wej`vZv‡`i g‡a¨ Qwo‡q wQj hvi c«wZwUi LiP c«vq 94 cvDÛk, ïaygvÎ e¨_© ‡Kv¤úvwb¸wji Rb¨ bq| we‡kl c«kvm‡b _vKv evj¦ GbvwRi« cZ‡bi Kvi‡Y cwievi¸wj ‡h m¤¢ve¨ eû-wewjqb Pv‡Ri« m¤§yLxb n‡Z cv‡i Zv we‡ePbvq ‡bIqvi Av‡M GwU|

5 ‡m‡Þ¤^i bZyb weªwUk cªavbgš¿xi bvg ‡NvlYv Kiv n‡e evsjv msjvc wi‡cvU©t AvMvgx 5 ‡m‡Þ¤^i hy³iv‡R¨i cieZ©x c«avbgš¿xi bvg ‡NvlYv Kiv n‡e| AvR mܨvq GKwU UvBgjvBb wba©viY Kiv n‡q‡Q, KviY KbRvi‡fwUf cvwU© wbqg cwieZ©b K‡i‡Q hv‡Z cvwUi« ‡bZ… ‡Z¡i Rb¨ ‡`Šov‡bv AviI KwVb nq| GB mßvnwU ‡Uvwi‡`i Rb¨ GKwU eo mßvn n‡Z P‡j‡Q, c«v_©x‡`i ‡¶Î m¤¢ve¨fv‡e gvÎ K‡qK w`‡bi g‡a¨ `ywU‡Z ‡b‡g Avm‡e| bZyb ‡bZv wbwðZ bv nIqv ch©š— ewim Rbmb AvMvgx `yB gvm ZË¡veavqK c«avbgš¿x wn‡m‡e _vK‡eb| bZyb wbq‡gi Aax‡b, e¨vj‡U hvIqvi Rb¨ Ggwc‡`i Ab¨vb¨ ‡Uvwi Ggwc‡`i ‡_‡K 20wU g‡bvbqb wbwðZ Ki‡Z n‡e, hvi A_© c«wZØb&Øx‡`i ‡¶Î eZ©gvb 11 ‡_‡K msKywPZ n‡Z cv‡i| 1922 KwgwUi ‡Pqvig¨vb m¨vi M«vnvg eª¨vwW e‡j‡Qb, KbRvi‡fwUf cvwUi« ‡bZv nIqvi Rb¨ g‡bvbqb AvMvgxKvj eÜ n‡e| eyaevi c«_g e¨vjU AbywôZ n‡e Ges c«v_©x‡`i c«¯—veK Ges mg_©bKvix mn 20 Rb mg_©K _vK‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q| c«¯ÍveK I mg_©bKvixi bvg c«Kvk Kiv n‡e|

e…n¯úwZev‡ii Rb¨ cwiKwíZ wØZxq e¨vj‡U AM«mi nIqvi Rb¨, c«v_©x‡`i Aek¨B cvwUi« mnKg©x‡`i ‡_‡K Kgc‡¶ 30wU ‡fvU wRZ‡Z n‡e hw` c«v_©xi msL¨v `yB-G msKywPZ bv nq, Zvn‡j c‡ii mßv‡n ‡mvgevi Avevi e¨vjU ïiæ n‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q|

m¨vi M«vnvg e‡jb, bZyb ‡bZv ‡NvlYv Kiv n‡e 5 ‡m‡Þ¤^i, Z‡e P~ovšÍ ‡fvU K‡e n‡e Zv ej‡Z cv‡ibwb| ee e­ ¨vKg¨vb, 1922 KwgwUi hyM¥wbe©vnx m¤úv`K, ¯‹vB wbDR‡K Gi Av‡M e‡jwQ‡jb: ÔAvgv‡`i c«v_©x‡`i ZvwjKvwU Lye `ªyZ `yB‡q bvwg‡q Avb‡Z n‡e|

ÔGes GKwU wRwbm hv Avgiv Ki‡Z c«wZk«ywZe× Zv nj e…n¯úwZevi 21 RyjvB‡qi g‡a¨ `ywU c«v_©xi Kv‡Q ‡cŠuQv‡bv| ÔGi gv‡b nj ‡h Avgiv ‡mB Ae¯’v‡b ‡cŠuQv‡bvi Rb¨ AvMvgx K‡qK w`‡bi g‡a¨ avivevwnKfv‡e e¨vjU ivLe|Õ

1922 KwgwU mKj e¨vK‡e ‡Uvwi Ggwc‡`i wb‡q MwVZ| wgt e­¨vKg¨vb e‡j‡Qb: Ô`…wófw½ nj ‡h e¨vjU ‡ccv‡i c«v_©x‡`i KbRvi‡fwUf Ggwc‡`i g‡a¨ e¨vcK mg_©b c«`k©b Kiv DwPZ|Õ

10

weª‡Ub msev`

London 15 Jul 2022

hy³iv‡R¨ ZvcgvÎv ‡e‡o hvIqvq gvbyl‡K mZK© _vKvi civgk© evsjv msjvc wi‡cvU©t hy³iv‡R¨ AvR ‡mvgevi ZvcgvÎv 33 wWwM« ‡mjwmqsv‡m ‡cŠuQv‡bvi c~e©vfvm ‡`Iqvq BD‡K Ry‡o ¯^v¯’¨ mZK©Zv Rvwi Kiv n‡q‡Q|

‡`L‡Z cv‡iÓ, Z‡e ‡ewkifv‡Mi Rb¨ GwU ﮋ Ges ‡iŠ‡`«v¾¡j n‡e Ges ÒD”P 20 wWwM« ch©šÍÓ| c~e©vfvmK AviI mZK© K‡iwQ‡jb ‡h g½jev‡ii g‡a¨ ZvcgvÎv ivZvivwZ ‡ewk _vK‡Z cv‡i – Òkni¸wj‡Z Kg 20 Gi g‡a¨ Aewkó _v‡K, ZvB A‡b‡KB GKwU A¯^w¯—Ki ivZ Abyfe Ki‡Z cv‡iÓ|

Z…Zxq ¯Í‡ii Zvc-¯^v¯’¨ mZK©Zv `w¶Y, wgWj¨vÛm Ges Bsj¨v‡Ûi c~e©vÂj Ry‡o i‡q‡Q ‡hLv‡b ZvcgvÎv evo‡Q| AvenvIqv Awdm ‡jv‡K‡`i `ycy‡ii Lvev‡ii mgq evwoi wfZ‡i _vKvi civgk© w`‡”Q Ges Zvc ‡gvKv‡ejvq c«Pyi cwigv‡Y Zij cvb Kivi civgk© w`‡”Q|

GB eQi GLb ch©š— hy³iv‡R¨i m‡e©v”P ZvcgvÎv wQj 32.7 wm 17 Ryb jÛ‡bi wn‡_«v wegvbe›`‡i ‡iKW© Kiv n‡qwQj| ¯‹Uj¨vÛ Ges DËi Avqvij¨v‡Û iweevi Zv‡`i eQ‡ii me‡P‡q DòZg w`b wQj|

wcZvgvZv‡`iI Zv‡`i mš—vb‡`i m~‡hi« ms¯ú‡k© mxwgZ Ki‡Z DZ&mvwnZ Kiv n‡”Q

cve©Z¨ A‡j A¨v‡evBb 27.3 ‡mw›U‡M«‡Wi m‡e©v”P ZvcgvÎvq ‡cŠu‡Q‡Q, hLb Kvw›U« dvg©vbv‡Ni ‡Wwiwjb 24|3 ‡mw›U‡M«‡W ‡cŠu‡Q‡Q|

Zvc-¯^v¯’¨ mZK©Zv¸wj AvMvgx mßvnvš— ch©š— envj _vK‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q| wewewm AvenvIqv Dc¯’vcK mvBgb wKs e‡j‡Qb ‡h g‡Wj¸wj GB Avmbœ mßvnv‡š— 40 wWM«x ‡mjwmqvm Ges 41 wWM«x ‡mjwmqvm Gi m¤¢ve¨ ZvcgvÎv c«`k©b Ki‡Q Zv AZ¨š— Pig ch©v‡q i‡q‡Q Ges Am¤¢e bv n‡jI GKwU Kg m¤¢vebv|

wZwb e‡jwQ‡jb: ÒAvgv‡`i hw` mwZ¨B GKwU m¤ú~Y© AvDUjvqvi _v‡K Z‡e GwU GKwU g‡Wj Pvjv‡bvi c‡i A`… k¨ n‡q hvq| ZvB Avgv‡`i‡K mZK© _vK‡Z n‡e ‡h GwU MZ K‡qKw`b a‡i ‰Zwi n‡q‡Q, Z‡e GwU AZ¨š— Pig

ZvB GwU GLbI GKwU Kg m¤¢vebv, wKš‘ GUv Am¤¢e bq|Ó ‡gU Awd‡mi c~e©vfvmK ‡M«M wWDnv÷© e‡j‡Qb ‡h ‡mvgevi m¤¢eZ ÒGLb ch©šÍ eQ‡ii DòZg w`bÓ n‡Z cv‡i|

Rjevqy cwieZ©‡bi Kvi‡Y Zvcc«evn AviI ‡ewk m¤¢vebvgq Ges Pig AvKvi aviY Ki‡Q|

DËß ZvcgvÎv Bsj¨v‡Ûi DˇiI c«fve ‡dj‡Q, g¨vb‡P÷vi ga¨ `ycy‡ii g‡a¨ m‡e©v”P 28 ‡mw›U‡M«‡W ‡cŠuQv‡e|

wgt wWDnv÷© e‡jwQ‡jb ‡h Bsj¨v‡Ûi ga¨, `w¶Y Ges c~e© Ask Òm¤¢eZ m‡e©v”P 33 wWwM« ‡mjwmqvm ZvcgvÎv

BD‡µbxq ‡envjvev`K‡K A‡c¶vq ivLvq hy³iv‡R¨i wkï wfmv wb‡q we‡iva evsjv msjvc wi‡cvU©t `w¶Y-c~e© BD‡µ‡b d«›UjvB‡b emevmKvix GKRb c«wZfvevb 17 eQi eqmx ‡envjvev`K‡K we«wUk wfmvi Rb¨ wZb gvm A‡c¶v Kiv n‡q‡Q, hv mnMvgx wkï‡`i mvnvh¨ Kivi Rb¨ miKvix c«wZk«ywZi ¸iæZi ÎywU¸wj c«Kvk K‡i‡Q|

wZwb e‡jwQ‡jb ‡h wZwb ‡QvU ‡_‡KB ÒGKwU eo A‡K©÷«vq _vKvi ¯^cœ ‡`‡LwQ‡jbÓ Ges Zvi wb‡Ri kn‡ii Òwekvj aŸsmÓ Gi A_© nj ‡h ‡m P‡j bv ‡M‡j Zvi ¯^cœ ev¯Íevqb Kiv KwVb n‡e| nvU©‡dvW©kvqv‡ii wekcm ÷U©‡dv‡Wi« 57 eQi eqmx m¨vwj ‡ejkvg, Zvi wbR¯^ ev`¨hš¿ wK‡kvi i‡q‡Q Ges 11 Gwc«j Zv‡`i Av‡e`‡bi ci ‡_‡K Avbvb¯Ívwmqv‡K ¯^vMZ Rvbv‡Z c«¯ÍyZ|

Avbv¯—vwmqv, whwb ivwkqvb AwaK…Z Rv‡cvwiwSqv A‡j emevm K‡ib, ‡hLv‡b jovB Zxe« n‡q‡Q, nvU©‡dvW©kvqv‡i GKwU cwiev‡i ‡hvM ‡`Iqvi Rb¨ A‡c¶v Kivi mgq µgvMZ ‡Mvjv¸wji gy‡LvgywL n‡q‡Qb|

Òïay Zv‡K GB cwiw¯’wZ‡Z ‡i‡L hvIqv fq¼i,Ó wZwb e‡jwQ‡jb| ÒGUv mwZ¨B AgvbweK| Avwg myi¶vi c«‡qvRbxqZv eyS‡Z cvwi Z‡e Avcbvi Kv‡Q Ggb GKwU e¨e¯’v _vK‡Z cv‡i bv hv gvbyl‡K Gfv‡e Aw¯’i Ae¯’vqiv‡L|Ó

ÒGLb A‡bK ‡evgv, i‡KU Ges fe‡b Av¸b ‡j‡M‡Q,Ó wZwb e‡jwQ‡jb| ÒZviv c«wZw`b gvivgvwi Ki‡Q| Avwg evB‡i ‡h‡Z cvwi wKš‘ GUv LyeB wec¾bK|Ó `¨ MvwW©qvb wi‡cv‡U© ejv n‡q‡Q Zvi Dcvwa c«Kvk Ki‡Q bv KviY Zv‡K cvjv‡bvi Rb¨ ‡PKc‡q›U AwZµg Ki‡Z n‡e| Avbv¯—vwmqv c«vq 1000 m½xnxb wkï‡`i g‡a¨ GKRb hviv ‡nvgm di BD‡µb w¯‹‡gi Aax‡b we«‡U‡b Av‡e`b K‡iwQj Ges miKvi Zvi bxwZ cwieZ©b Kivi c‡i Ges e‡j ‡h wkï‡`i evev-gv ev AwffveK‡`i mv‡_ ågY Ki‡Z n‡qwQj ZLb Zviv APj n‡q c‡owQj|

miKvi BwZg‡a¨ hviv Av‡e`b K‡i‡Q Zv‡`i Rb¨ hy³iv‡R¨ wbivc` DËi‡Yi AbygwZ ‡`Iqvi ‡NvlYv ‡`Iqvi c‡i MZ gv‡m GB mgm¨vwU mgvavb nIqvi K_v wQj| wKš‘ bxwZi ‡QvU gy`«YwU c«Kvk K‡i ‡h ‡ewkifvMB ‡hvM¨ n‡e bv KviY GwU e‡j ‡h GKvKx wkï‡`i hy× ïiæ nIqvi Av‡M Zv‡`i ‡nv÷‡`i BwZg‡a¨B

Rvbv DwPZ, hw` bv ÒAmvaviYÓ cwiw¯’wZ‡Z| Ry‡bi ‡k‡l ‡c«wiZ GKwU wPwV Avbv¯Ívwmqv‡K Rvwb‡qwQj ‡h ÒRyjvB‡qi ïiæ‡ZÓ Zvi mv‡_ GKwU bZyb c«K‡íi wel‡q ‡hvMv‡hvM Kiv n‡e Z‡e Zvi ‡nv÷iv mvaviYZ ‡Kej ZLbB ‡hvM¨ n‡e hw` Zviv Zv‡K hy× ïiæi Av‡M RvbZ| Zvici ‡_‡K ‡m

wKQyB ïb‡Z cvqwb| wgDwRK ‡U«W ewW, wewcAvB-Gi av°vi c‡i wgDwRK¨vj we«wUk cwiev‡i ‡hvM w`‡Z mvnvh¨Kvix ‡ek K‡qKRb ZiæY m½xZwkíxi g‡a¨ Avbv¯Ívwmqv Ab¨Zg| hv‡`i eqm 18 eQ‡ii ‡ewk Zviv we«‡U‡b Avm‡Z ‡c‡iwQj, Avbv¯— vwmqv‡K A‡c¶v Kiv n‡qwQj|

‡ejkvg Ges Zvi ¯^vgx, wMqv¤úvI‡jv gvwU©‡bwj, 54, Df‡qiB e¨vcK e¨vKM«vDÛ cix¶v Kiv n‡q‡Q KviY wZwb DØv¯—y‡`i mv‡_ KvR K‡ib Ges gvwU©‡bwj GKRb KvwW©qvK A¨vbv‡¯’wU÷| Zv‡`i 17 eQi eqmx wU«c‡jU Ges GKwU 19 eQi eqmx ‡Q‡j wek¦we`¨vj‡q i‡q‡Q| ‡ejkvg ‡hvM K‡i‡Qb: ÒGLbI wbwðZ bq ‡h wZwb GgbwK GB c«K‡íi Aax‡b Aby‡gvw`Z n‡eb, KviY Avgiv Zv‡K hy‡×i Av‡M RvbZvg bv|

11

weª‡Ub msev`

London 15 Jul 2022

AvdMvwb¯Ív‡b weªwUk GmGGm evwnbxi nv‡Z G‡Ki ci GK ew›` nZ¨vi AvjvgZ ‡c‡q‡Q wewewm

a‡ivÓ| GB Awfhv‡bi Uv‡M©U wba©vi‡Y KvR K‡i‡Qb Ggb ‡ek KÕwU m~Î wewewm‡K e‡j‡Q, Uv‡M©U wba©viY c«wµqvi ‡cQ‡b ‡h ‡Mv‡q›`v Kvh©µg wQj Zv‡Z gvivZ¥K ÎywU wQj| Uv‡M©U Kiv e¨w³‡`i ZvwjKvq ‡emvgwiK bvMwiK‡`i bvg P‡j Avmvi SyuwK wQj|

evsjv msjvc ‡W¯‹t we«wUk mvgwiK evwnbxi we‡kl BDwbU ‡¯úkvj Gqvi mvwf©‡mm ev GmGGm AvdMvwb¯Ív‡b ew›` Ges ‡emvgwiK bvMwiK‡`i G‡Ki ci GK nZ¨v K‡i n‡q‡Q e‡j wewewm GK Z`‡šÍ Rvb‡Z ‡c‡i‡Q| ‡ek m‡›`nRbK cwiw¯’wZ‡Z nZ¨vKvÛ ¸‡jv msMwVZ n‡q‡Q| bZyb K‡i c«vß wKQy mvgwiK bw_cÎ Abyhvqx GmGGm evwnbxi GKwU BDwbU Qq gv‡m A‰eafv‡e 54Rb‡K nZ¨v K‡i‡Q| we‡kl evwnbxwUi mv‡eK c«avb GKwU nZ¨vKv‡Ûi Z`‡šÍ Z_¨ w`‡Z e¨_© n‡qwQ‡jb, Ggb c«gvY ‡c‡q‡Q wewewm| Gme nZ¨vKv‡Ûi Awf‡hv‡Mi e¨vcv‡i mv‡eK c«avb, ‡Rbv‡ij m¨vi gvK© Kvj©Ub-w¯§_‡K ‡mmgq Rvbv‡bv n‡jI wZwb iqvj wgwjUvwi cywjk‡K ‡m m¤ú‡K© ‡Kvb Z_¨ ‡`bwb| GgbwK iqvj wgwjUvwi cywjk GmGGm BDwb‡Ui weiæ‡× GKwU nZ¨vKv‡Ûi Z`š— ïiæ Kivi ciI wZwb Z_¨ ‡`bwb| we«wUk c«wZi¶v gš¿Yvjq e‡j‡Q ‡h we«wUk ‰mb¨iv ÒAvdMvwb¯—v‡b mvnm I ‡ckv`vwi‡Z¡i mv‡_ KvR K‡i‡QÓ| ‡Rbv‡ij Kvj©Ub-w¯§_ GB Awf‡hv‡Mi e¨vcv‡i ‡Kvb gš—e¨ Ki‡Z ivwR nbwb| 2018 mv‡j wZwb we«wUk ‡mbvevwnbxi c«avb wbhy³ nb| gvÎ MZ gv‡mB wZwb Zvi c` ‡_‡K m‡i `vuwo‡q‡Qb|

Zvi fvlvq, Lye Zvovû‡ov K‡i Gme ZvwjKv ‰Zwi Kiv n‡Zv| ÒGgb bv ‡h mevB‡K ‡g‡i ‡djvi K_v ejv n‡Zv| wKš‘ Kg©`¶Zv evov‡bvi Rb¨ GKUv Pvc Aek¨B wQj|Ó

2019 mv‡j wewewm Ges mvb‡W UvBgm GmGGm BDwb‡Ui GKwU Awfhvb Z`š— K‡iwQj, ‡h AwfhvbwU ZLb hy³iv‡R¨i Av`vj‡Z wePvivaxb wQj Ges we«wUk miKvi ‡mB AwfhvbwUi e¨vcv‡i wKfv‡e mvov w`‡qwQj ‡m m¤úwK©Z Z_¨ c«Kvk Ki‡Z ciivó« gš¿Yvjq‡K Av‡`k w`‡qwQj Av`vjZ| bZyb Z`‡š—i Ask wn‡m‡e wewewm, GmGGm BDwb‡Ui iv‡Zi Awfhv‡bi c«wZ‡e`b we‡k­ lY K‡i‡Q| nZ¨vKv‡Ûi c«wZ‡e`b¸‡jv‡Z GKwU wbw`©ó e¨vcv‡i wgj j¶ Kiv ‡M‡Q|

2010 I 2011 mv‡j AvdMvwb¯Ív‡bi ‡njgv‡›` GmGGm ‡¯‹vqvW«‡bi ÒwKj Ai K¨vcPviÓ ev ÒnZ¨v A_ev AvUKÓ Awfhvb m¤úwK©Z c«wZ‡e`b I kZkZ c…ôvi bw_cÎ ch©v‡jvPbv K‡i‡Q wewewmi c¨v‡bvivgv Abyôvb|

Avi ‡mwU nj Awfhvb PjvKvjxb AvUK nIqv AvdMvb e¨w³iv c`©v ev Avmev‡ei wb‡P w`‡q G‡K-dwU© ‡m‡fb A_ev ‡M«‡bW ‡ei Kivi Kvi‡Y Zv‡`‡K nZ¨v Kiv n‡q‡Q e‡j e¨vL¨v|

IB mgq ‡njgv‡›` we‡kl BDwb‡Ui mv‡_ Kgi«Z e¨w³‡`i eivZ w`‡q ejv n‡q‡Q ‡h GmGGm ‡mbviv iv‡Zi Awfhv‡b wbi¯¿ gvbyl‡K nZ¨v K‡i‡Q| nZ¨vi c‡¶ hyw³ ‰Zwi Kivi Rb¨ NUbv¯’‡j G‡K-47 e›`yK-Gi gZ A¯¿ mvwR‡q ivLvi bwRi cvIqv ‡M‡Q|

2010 mv‡ji 29 b‡f¤^‡ii GKwU Awfhv‡bi c«wZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, GKRb‡K AvUK K‡i GKwU fe‡bi ‡fZ‡i wb‡q hvIqvi ci AvUK e¨w³ ‡M«‡bW e¨env‡ii ‡Póv Ki‡j Zv‡K nZ¨v Kiv nq| 2011 mv‡ji 15 Rvbyqvwi GKRb‡K AvUK K‡i GKwU fe‡bi ‡fZ‡i wb‡q hvIqvi ci AvUK e¨w³ ‡Zvk‡Ki wb‡P ‡_‡K ‡M«‡bW ‡ei K‡i Qyu‡o gvivi ‡Póv K‡i| ‡de«yqvwii 7 ZvwiL AvUK e¨w³‡K nZ¨v Kiv nq KviY wZwb UnjiZ GmGGm ‡mbv‡`i ivB‡dj w`‡q AvµgY Kivi ‡Póv K‡ib| 9 I 13B ‡de«yqvwii `ywU NUbvq GKB e¨vL¨v ‡`qv nq| 16B ‡de«yqvwi `yBRb AvUK e¨w³‡K nZ¨vi KviY wn‡m‡e ejv nq Zv‡`i GKRb c`©vi Avovj ‡_‡K ‡M«‡bW ‡ei K‡ib Ges AciRb ‡Uwe‡ji wbP ‡_‡K G‡K-47 ‡ei K‡ib| Gwc«‡ji 1 ZvwiL `yBRb AvUK e¨w³‡K nZ¨vi e¨vL¨v wn‡m‡e ejv nq GKRb G‡K-47 ZvK K‡iwQ‡jb, AciRb ‡M«‡bW Qyu‡o gvivi ‡Póv K‡iwQ‡jb| we‡kl evwnbxi GdAvBAvi – 16B ‡de«yqvwi 2011-i NUbv m¤ú‡K©

GgbwK AvdMvwb¯—v‡b ‡gvZv‡qb GB we‡kl evwnbxi ‡mbviv G‡K Ac‡ii mv‡_ nZ¨vKv‡Ûi c«wZ‡hvwMZvq ‡b‡gwQj e‡j GB Z`‡šÍ D‡V G‡m‡Q| evwnbxi Af¨š—ixY B‡gBj evZ©v hvPvB K‡i Rvbv hv‡”Q ‡h Gme A‰ea nZ¨vKvÛ m¤ú‡K© GmGGmÕi m‡e©v”P ch©v‡qi Kg©KZ©viv AeMZ wQ‡jb| wgwjUvwi cywjk‡K Gme Z_¨ ‡`qvi e¨vcv‡i Zv‡`i AvBwb eva¨evaKZv _vKv m‡Ë¡I Zviv Zv K‡ibwb| we«wUk c«wZi¶v gš¿Yvjq ej‡Q, ‡Kvb mywbw`©ó Awf‡hvM m¤ú‡K© Zviv gš—e¨ Ki‡Z cvi‡Q bv| Z‡e gš—e¨ Ki‡Z A¯^xK…wZ Rvbv‡bvi A_© GB bq ‡h Awf‡hv‡Mi mZ¨Zv M…nxZ n‡q‡Q| m‡›`nRbK nZ¨vKvšÍ¸‡jvi A™¢yZ mv`…k¨

wewewm GiKg ‡h KwU Awfhv‡bi c«wZ‡e`b we‡k­ lY K‡i‡Q, Zvi ‡KvbwU‡Z GmGGm ‡mbv‡`i ‡KD nZvnZ nqwb| ‡¯úkvj Gqvi mvwf©‡mm ev GmGGmÕi m`i `߇i KvR K‡i‡Qb GiKg GKRb ‡R¨ô Kg©KZ©v wewewm‡K e‡j‡Qb, GB wi‡cvU©¸‡jv wb‡q mwZ¨Kvi D‡ØM wQj| Òiv‡Zi Awfhv‡b A‡bK ‡ewk gvbyl gviv hvw”Qj Ges nZ¨vKv‡Ûi e¨vL¨vi ‡Kvb A_© `vuovw”Qj bv,Ó wZwb e‡jb| ÒhLb KvD‡K AvUK Kiv nq, Zvi ZLbI wbnZ nIqvi K_v bv| wKš‘ we‡kl K‡i wewfbœ NUbvi GKB ai‡bi e¨vL¨v evisevi cvIqvi Kvi‡Y m`i `߇i D‡ØM ‰Zwi nq| wKQy GKUv D‡ëvcvëv ‡h n‡”Q ‡mUv cwi®‹vi wQj|Ó evwnbxi Avf¨š—ixY B‡gB‡j ‡`Lv hvq Kg©KZ©viv NUbvi e¨vL¨v m¤ú‡K© Awek¦vm c«Kvk K‡ib| Gme nZ¨vKvÛ‡K GmGGm ‡¯‹vqvW«‡bi Óme©‡kl MYnZ¨vÓ wn‡m‡e eY©bv Kiv nq| GKwU B‡gB‡j GK Kg©KZ©v Zvi mnKg©x‡K ‡j‡Lb, ÒMZ `yB mßv‡ni g‡a¨ g‡b nq `kevi Ggb nj ‡h AvUK e¨w³‡K fe‡bi ‡fZ‡i cvVv‡bv nj Avi ‡jvKUv GKUv G‡K-47 wb‡q ‡ei nj|Ó ÒZvici Zviv hLb Avi GKUv fe‡b, Avi GKRb AvUK e¨w³‡K wb‡q XyKj ‡m c`©vi Avovj ‡_‡K ‡M«‡bW ‡ei K‡i GmGGm `‡ji w`‡K Qyu‡o gvij, wKš‘ Avðh©RbKfv‡e ‡mwU we‡ùvwiZ nj bv| Ggb NUbv NU‡jv AvUev‡ii g‡Zv…… GUv wK evbv‡bv n‡Z cv‡i bv!Ó Gme NUbvq evwnbxi ‡fZ‡i D”Pc`¯’ Kg©KZ©v‡`i g‡a¨ GZUvB D‡ØM ‰Zwi nq ‡h GmGGmÕi ‡KŠkj AvbyôvwbKfv‡e ch©v‡jvPbvi Rb¨ D‡`¨vM ‡bqv nq| GB Kv‡R wb‡qvMc«vß Kg©KZ©v hLb AvdMvwb¯— v‡b hvb wZwb ‡Kvb NUbv¯’j cwi`k©b K‡ibwb Ges ‡mbvevwnbxi evB‡i Kv‡ivi mv¶vrKvi ‡bbwb e‡j wewewm

Rvb‡Z ‡c‡i‡Q| Av`vj‡Z ‡ck Kiv bw_c‡Î ‡`Lv hv‡”Q AvbyôvwbK GB ch©v‡jvPbvwUi P~ovšÍ ‡h c«wZ‡e`b `vwLj Kiv n‡q‡Q Zv‡Z mv¶i K‡i‡Qb ‡h BDwb‡Ui weiæ‡× Awf‡hvM D‡V‡Q, ‡mB BDwb‡Ui KgvwÛs Awdmvi| Gme Z_¨ c«gvYvw`i ‡KvbwUB wgwjUvwi cywj‡ki Kv‡Q ‡`qv nqwb| wewewm Avwe®‹vi K‡i‡Q ‡h, D‡ØM Rvwb‡q‡hme e³e¨ ‡`qv n‡q‡Q ‡m¸‡jv eis wePvi ewnf©~Z nZ¨vKv‡Ûi bgybv wK n‡Z cv‡i ‡m m¤úwK©Z Z_¨ wn‡m‡e GKwU ‡Mvcbxq dvBj-e›`x Kiv nq, hv ïaygvÎ KwZcq kxl© Kg©KZ©viv ‡`L‡Z cvi‡eb| GmGGm BDwbU‡K 2012 mv‡j AviI Qq gv‡mi Rb¨ Avev‡iv AvdMvwb¯—v‡b ‡gvZv‡qb Kiv nq| iqvj wgwjUvwi cywjk 2013 mv‡j hLb GKwU Awfhvb m¤ú‡K© nZ¨vKv‡Ûi Z`šÍ ïiæ K‡i, ‡mmgqKvi GmGGm evwnbx c«avb, ZLb nZ¨vKvÛ m¤ú‡K© IVv D‡ØM Ges GmGGmÕi ‡KŠkj AvbyôvwbKfv‡e ch©v‡jvPbv Kiv ‡m m¤úwK©Z ‡Kvb Z_¨ Avi Ggwc‡K ‡`bwb| we‡kl evwnbxi cwiPvjK‡K ‡jLv ‡Mvcb ‡g‡gv- ZvwiL 7B Gwc«j 2011 Ôgv‡iv A_ev a‡ivÕ 2010 mv‡ji b‡f¤^‡i Qq gv‡mi Rb¨ ‡gvZv‡qb Kiv GmGG‡mi GiKg GKwU ‡¯‹vqvW«‡bi Kvh©µ‡gi Dci wewewm Zvi Z`‡šÍ we‡kl K‡i g‡bvwb‡ek K‡i‡Q| AvdMvwb¯Ív‡bi me‡P‡q wec¾bK RvqMvi GKwU ‡njgv‡›` KvR KiwQj ‡¯‹vqvW«bwU| ‡mLv‡b Zv‡jevb‡`i AZwK©Z nvgjv, iv¯Ívi cv‡k ‡evgv ‡c‡Z ivLv Ges ‡mbvevwnbxi nZvn‡Zi NUbv A‡bK ‡ewk wQj| GB ‡¯‹vqvW«bwUi KvR wQj Zv‡jevb KgvÛvi‡`i AvUK Kiv Ges ‡evgv ‰Zwii ‡bUIqvK© AKvh©Ki Kivi Rb¨ wbqwgZ Awfhvb Pvjv‡bv| GB Awfhvb‡K ejv n‡Zv ÒwKj Ai K¨vcPviÓ| A_©vr Ògv‡iv A_ev

Awfhv‡bi mgq GmGGm `j memgq GKwU wbw`©ó ‡KŠkj e¨envi Ki‡Zv| Zv‡Z GKwU fe‡bi mevB‡K Zviv evB‡i ‡W‡K wb‡q Avm‡Zv, kixi Zj­vwm Kiv n‡Zv Ges Gici Zv‡`i ‡eu‡a ‡djv n‡Zv| Gici GKRb cyiæl m`m¨‡K Avevi ‡fZ‡i wb‡q hvIqv n‡Zv evowZ Zj­vwm Pvjv‡bvi Rb¨| wKš‘ Awfhvb PjvKvjxb AvUK nIqvi mgq c`©v ev Avmev‡ei wb‡P ivLv ‡Mvcb A¯¿ m¤úwK©Z c«wZ‡e`b evievi Avmvi Kvi‡Y ‡R¨ô Kg©KZ©viv D‡ØM ‡eva Ki‡Z ïiæ K‡ib| AvdMvwb¯—v‡b Dcw¯’Z we«wUk ‡mbvevwnbxi Ab¨ ‡Kvb BDwb‡Ui KvQ ‡_‡K GB ai‡bi c«wZ‡e`b cvIqv hvqwb| wKQy Awfhv‡b hZ A¯¿ D×vi n‡q‡Q Zvi ‡P‡q ‡ewk gvbyl wbnZ n‡q‡Q| ‡mB welqwU wb‡qI ‡R¨ô Kg©KZ©v‡`i g‡a¨ D‡ØM ‰Zwi nq| GmGGm ‡mbv‡`i nv‡Z ‡emvgwiK bvMwiK gviv hvIqvi A_ev NUbv mvRv‡bvi Rb¨ ‡mLv‡b A¯¿ ‡d‡j ivLvi m‡›`n ‰Zwi nq| A‡÷«wjqv‡Z GKB ai‡bi m‡›`n ‰Zwi nIqvi ci GKRb wePviK‡K c«avb K‡i Z`šÍ cwiPvjbv Kiv nq| Z`‡š— 39 wU A‰ea nZ¨vKvÛ Ges A¯¿ ‡d‡j ivLvi M«nY‡hvM¨ c«gvY cvIqv hvq| 2011 mv‡j hy³iv‡R¨ welqwU wb‡q GZUvB D‡ØM ‰Zwi nq ‡h we‡kl evwnbxi GKRb D”Pc`¯’ Kg©KZ©v cwiPvjK‡K wPwV wj‡L mZK© K‡ib ‡h AvZ¥i¶vi Rb¨ bvUK mvRv‡bv, evuav Ae¯’vq B”QvK…Zfv‡e nZ¨vKv‡Ûi NUbvi c«gvY i‡q‡Q| Gi `yw`b ci cwiPvjK‡K ‡j‡Lb hy³iv‡R¨i we‡kl evwnbxi mnKvix c«avb| wZwb ‡j‡Lb GmGGm nqZ Ggb bxwZ wb‡q KvR Ki‡Q ‡h, Òhy× Ki‡Z m¶g Ggb eqmx cyiæl‡`i ‡Kvb c«Kvi SyuwK c«`k©b bv Kiv m‡Ë¡I Uv‡M©U K‡i nZ¨v Kiv n‡”Q|Ó GB m‡›`n hw` mwZ¨ nq, wZwb ‡j‡Lb, GmGGm ‡¯‹vqvW«b Zvn‡j Ò‡Kvbfv‡eB b¨vh¨ wn‡m‡e M«nY‡hvM¨ bq Ggb A‰bwZK AvPi‡Yi w`‡K cwZZ n‡q‡QÓ|

12

weª‡Ub msev`

London 15 Jul 2022

Rbm‡bi m‡½ K‡c©v‡ikb U¨v· wb‡q we‡iv‡ai ci c`Z¨vM K‡iwQ‡jb Fwl evsjv msjvc wi‡cvU©t ewim Rbm‡bi m‡½ U¨v· wb‡qÔc«avb Z‡Ki«Õ c‡i Fwl mybvK c`Z¨vM K‡i‡Qb e‡j Rvbv ‡M‡Q| g½jevi mܨvq mvwR` Rvwf‡`i K‡qK wgwb‡Ui g‡a¨B c«v³b GB P¨v‡Ýji c`Z¨vM K‡ib|

c«Pv‡i ‡hvM ‡`Iqvi Awf‡hvM K‡i‡Qb| ms¯‹…wZ mwPe bvw`b Wwim, wgt Rbm‡bi wKQy Aewkó mg_©K‡`i GKRb, GB mßv‡n Kw_Z Av‡Q ‡h wgt Rbm‡bi c`Z¨v‡Mi c‡i Ôbi‡Ki wkKvwi wkKvwiYxÕ c«Kvk Kiv n‡qwQj|

wKfv‡e Ges KLb Ki Kgv‡Z n‡e Zv wb‡q Z‡Ki« ci wgt mybvK c`Z¨vM Kivi wm×všÍ wb‡q‡Qb, ‡UwjM«vd wi‡cvU© K‡i‡Q|

Ôgvbyl wgwWqvq G‡K Aci‡K UyK‡iv UyK‡iv K‡i ‡dj‡e| GwU GKwU i³mœvZ n‡Z P‡j‡Q,Õ wZwb e‡jwQ‡jb| ‡Uvwi Ggwc gvK© d«vu‡mvqv e‡j‡Qb ‡h wZwb wek¦vm K‡ib ‡Uvwi `‡ji bZyb ‡bZv nIqvi Rb¨ Kgc‡¶ 12 Rb Zv‡`i bvg GwM‡q ‡`‡eb|

wgt Rbm‡bi `vwe m‡Ë¡I 42 eQi eqmx K‡c©v‡ikb Ki Kgv‡Z Ôc‡q›U e­¨v¼Õ c«Z¨vL¨vb K‡iwQ‡jb e‡j Rvbv ‡M‡Q|

wZwb wRwe wbDR‡K e‡jb, ÔAvwg GL‡bv wVK Kwiwb Kv‡K ‡fvU ‡`e|

ejv nq ‡h GB RywU Ab¨vb¨ ‡ek K‡qKwU welq wb‡q weev` K‡i‡Qb, ‡hgb ivR¯^ bxwZ, hvi d‡j D‡ËRbv ‡e‡o‡Q|

hv ‡kl ch©š— c«avbgš¿xi fvM¨‡K wmj‡gvni ‡`q|

Zvi c`Z¨vM, wgt Rvwf‡`i mv‡_, c«¯’v‡bi GKwU Wwg‡bv c«fv‡ei w`‡K wb‡q hvq

Ges MZKvj, wgt mybvK wgt Rbm‡bi ¯’jvwfwl³ nIqvi Rb¨ wis‡q Zvi Uywc

‡djvi cwiKíbv D‡b¥vPb K‡iwQ‡jb| c«wZi¶v mwPe ‡eb Iqv‡jm, whwb KbRvi‡fwUf m`m¨‡`i g‡a¨ AbyK~jfv‡e ‡fvU w`‡qwQ‡jb, AvR mKv‡j

wb‡R‡K ‡bZ…‡Z¡i ‡`Šo ‡_‡K ev` w`‡q‡Qb| ‡eU‡dqv‡ii g‡Z, wgt mybvK GLb cieZ©x i¶Ykxj ‡bZv nIqvi Rb¨ 13/8 cQ‡›`i ‡h GLb wgt Iqv‡jm ‡`Š‡oi

evB‡i| c«v³b P¨v‡Ýji Rbve mvwR` Rvwf`‡K ‡bZ…‡Z¡i c«wZ‡hvwMZv ‡_‡K ev` ‡`Iqvi Ges cwie‡Z© Zvi

Ôg‡b n‡”Q GwU Mª¨vÛ b¨vkbvj n‡Z P‡j‡Q Z‡e ‡eov QvovB, ZvB Avgiv m¤¢eZ GB gyn~‡Z© Kgc‡¶ GK WRb c«v_©xi w`‡K GwM‡q hvw”Q|Õ

hy³iv‡R¨i Zvccªevn: AwffveKiv wkï‡`i ‡iv` ‡_‡K `~‡i ivL‡Z mZK© Kiv n‡q‡Q evsjv msjvc wi‡cvU©t AwffveK‡`i Zv‡`i ev”Pv‡`i m~‡hi« G·‡cvRvi mxwgZ Kivi civgk© ‡`Iqv n‡”Q KviY hy³iv‡R¨i wKQy Ask Ry‡o ZvcgvÎv 30 wm (86Gd) Gi D”PZvq ‡cŠuQv‡bvi c~e©vfvm ‡`Iqv n‡q‡Q| wkï‡`i nvjKv i‡Oi ‡cvkv‡K ‡X‡K ivLv DwPZ Ges Qvqvq wek«vg ‡bIqv DwPZ, GKwU we‡klÁ wkï nvmcvZvj ej‡Q, Zvc-¯^v¯’¨ mZK©Zv Rvwi Kiv n‡q‡Q| mßvnv‡šÍ ZvcgvÎv evo‡Z cv‡i Ges AvMvgx mßv‡ni ‡ewki fvM mgq Zv D”P _vK‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q| Rjevqy cwieZ©‡bi Kvi‡Y Zvcc«evn AviI ‡ewk m¤¢vebvgq Ges Pig AvKvi aviY Ki‡Q| ‡kwdì wPj‡W«bm GbGBPGm dvD‡Ûkb U«v÷ civgk© w`‡q‡Q, hZœkxj‡`i DwPZ wkï‡`i c«Pyi cvwb cvb Kiv, D`vifv‡e mvbwµg c«‡qvM Kiv Ges Zv‡`i ‡Ljvi Rb¨ kxZj RvqMv Lyu‡R ‡ei Kiv| ÒAvcbvi ev”Pv‡`i `xN© mg‡qi Rb¨ ‡iv‡` _vK‡Z ‡`‡eb bv Ges Mi‡gi w`‡b KLbB Zv‡`i MvWwo‡Z ‡Q‡o ‡`‡eb bv| Qvqvq wek«vg ‡bIqv Ges kxZj RvqMv Lyu‡R cvIqv

GKwU wbw`©ó ZvcgvÎvi ‡P‡q ‡ewk ‡iKW© K‡i hv ‡`‡ki wewfbœ A‡j cwiewZ©Z nq| mvD_ I‡q÷ IqvUvi K‡ji cvwbi Pvwn`v‡K ¯^vfvwe‡Ki ‡P‡q ‡ewk e‡j eY©bv K‡i‡Q KviY GwU M«vnK‡`i c«wZw`b cvuP wjUvi msi¶Y Ki‡Z mvnvh¨ Ki‡Z e‡j‡Q|

¸iæZ¡c~Y©,Ó GwU UyBUv‡i wj‡L‡Qb| ÒGKwU wkï AwZwi³ Mig nIqvi c«_g j¶YwU nj hLb Zviv wei³ nq ev gv_ve¨_vi Awf‡hvM K‡i| Òhw` GwU N‡U _v‡K, Zv‡`i Qvqvhy³ RvqMvq wb‡q hvb ‡hUv hZUv m¤¢e kxZj| Avcwb ‡h ‡KvbI ‡cvkvK Ly‡j ‡djyb, Zv‡`i cvb Kivi Rb¨ Rj w`b Ges Zv‡`i wek«vg w`b|Ó

BD‡K ‡nj_ wmwKDwiwU G‡RwÝ (BD‡KGBPGmG) Mig AvenvIqv Ae¨vnZ _vKvq RbMY‡K `ye©j e¨w³‡`i w`‡K bRi ‡`Iqvi AvnŸvb Rvwb‡q‡Q| ïµevi jÛ‡bi ‡m›U ‡Rgm cv‡K© m‡e©v”P 28.5 wWwM« ‡mjwmqvm ‡iKW© Kiv n‡q‡Q|

c~e© Ges `w¶Y Bsj¨v‡Ûi Rb¨ GKwU ‡j‡fj w_« Zvc-¯^v¯’¨ mZK©Zv Rvwi Kiv n‡q‡Q Ges evwK Bsj¨v‡Ûi Rb¨ GKwU ¯—i `yB mZK©Zv Rvwi Kiv n‡q‡Q| ‡mvgevi 11 RyjvB ‡_‡K ïµevi 15 RyjvB ch©šÍ Dfq mZK©Zv ¯—i i‡q‡Q AvenvIqv Awdm GKwU Zvcc«evn ‡NvlYv K‡i hLb GwU GKwU mvwi‡Z Kgc‡¶ wZb w`b m‡e©v”P ZvcgvÎv

ms¯’vwU e‡j‡Q ‡h GwU Mig AvenvIqvi mgq Pvwn`v e…w×i cwiKíbv K‡iwQj, Z‡e GKwU B‡Kvbwg W«vBf Ac«‡qvRbxqfv‡e e¨envi Kiv ‡_‡K 10 wgwjqb wjUvi Rj evuPv‡Z cv‡i| R‡ji D”P Pvwn`v ‡bUIqv‡K© Pvc m… wó K‡i Ges Gi d‡j wKQy M«vnK Kg Pv‡ci m¤§yLxb n‡Z cv‡i, ms¯’vwU ‡hvM K‡i‡Q| BD‡KGBPGmG ‡_‡K Wvt A‡Mvw÷b‡nv mymv e‡j‡Qb ‡h ZvcgvÎv ÒAvMvgx mßv‡ni mgqKvj a‡i avivevwnKfv‡e D”PÓ _vK‡e| 11 ‡_‡K 15Uv-Gi g‡a¨ AwZ‡e¸bx iwk¥ me‡Ph‡q kw³kvjx n‡j gvbyl‡K nvB‡W«‡UW ivLv Ges Qvqv ‡LvuRvi ‡Póv Kiv DwPZ, Pig NUbv Ges ¯^v¯’¨ myi¶vi c«avb civgk© w`‡q‡Qb|

13

weª‡Ub msev`

London 15 Jul 2022

BD‡iv 2022t 8-0 ‡Mv‡j biI‡q‡K nvw‡q ‡KvqvU©vi dvBbv‡j Bsj¨vÛ evsjv msjvc wi‡cvU©t Mªyc weRqx wn‡m‡e BD‡ivwcqvb gwnjv P¨vw¤úqbwk‡ci bKAvDU c‡e© AM«mi nIqvi mv‡_ mv‡_ Bsj¨vÛ c«wZØb&Øx biI‡q‡K ¯Íä Kivi Rb¨ GKwU PvÂj¨Ki, ‡iKW©-‡e«wKs cvidig¨vÝ ‰Zwi K‡iwQj| e«vBU‡bi mv‡_ GKwU ¯§iYxq iv‡Zi g‡Zv AvPiY Kiv n‡qwQj KviY Bsj¨vÛ Zv‡`i wb‡R‡`i Uyb©v‡g‡›Ui ‡iKW©wU 8-0 e¨eav‡b wR‡ZwQj hv‡K Mªyc c‡e© Zv‡`i me‡P‡q eo cix¶v e‡j g‡b Kiv n‡qwQj| we‡k¦ 11 Zg ¯’v‡b _vKv biI‡q, Bsj¨vÛ `‡ji AvZ¥wek¦v‡mi Kvi‡Y ¯—ä n‡q ‡M‡Q, AvDUK¬vm K‡i‡Q Ges m¤ú~Y© K‡i‡Q| Aw÷«qvi weiæ‡× Ac«wZ‡iva¨ I‡cwbs R‡qi ci, Bsj¨vÛ K¨vwR d¨vk‡b ïiæ K‡iwQj wKš‘, RwR©qv ÷¨vbI‡q 12 wgwb‡Ui ‡cbvwë‡Z ¯­ U Kivi

c‡i, ‡mLv‡b ïaygvÎ GKRb weRqx wQj| Avav NÈvi g‡a¨ j‡ib ‡n¤ú Ges G‡jb ‡nvqvBU Bsj¨v‡Ûi

wjW evwo‡q ‡`b Ges A¨v‡g· ‡÷wWqv‡gi Pvicv‡k D‡ËRbv Qwo‡q c‡o| Gic‡i biI‡qi ‡Mv‡j wbg©g

AvµgY nq ‡e_ wgW n¨vUwU«K K‡ib, A¨v‡jwmqv iæ‡mv ‡Mvj Ki‡Z ‡e ‡_‡K ‡b‡g Av‡mb Ges I‡qb iæwbi me©Kv‡ji

Bsj¨vÛ ‡Mvj Kivi ‡iKW© ‡_‡K GK ‡Mv‡j hvIqvi Rb¨ iv‡Z ‡nvqvBU wØZxqwU cvb| GwU BD‡iv‡ci evwK As‡ki

Rb¨ GKwU wee…wZ cvidig¨vÝ wQj KviY Bsj¨vÛ bKAvDU c‡e© ‡cŠu‡Q‡Q Ges ¯^v”Q‡›`¨ Uyb©v‡g‡›Ui Ab¨Zg ‡dfvwiU wn‡m‡e Zv‡`i Ae¯’vb wbwðZ K‡i‡Q| mvwibv DBMg¨vb e‡jwQ‡jb ‡h wZwb e«vBU‡b Zvi c¶‡K Òwe‡bv`bÓ Ki‡Z ‡P‡qwQ‡jb Ges ‡Q‡j, Zviv wK Zv K‡iwQj| Zv‡`i D‡ËRbvc~Y© c«_gv‡ai« cvidig¨vÝ ‡÷wWqv‡gi Af¨šÍ‡i mKj‡K ¯—ä K‡i w`‡q‡Q, wgwWqv e‡·i cv‡k eÜyevÜe Ges cwiev‡ii m`m¨iv c«vq cy‡ivUvB Zv‡`i cv‡q nvucv‡”Q| c«wZwU AvµgY Bsj¨v‡Ûi msL¨v evovi ûgwK w`‡qwQj Ges A¨v‡g‡·i Af¨š—‡i mg_©Kiv GwU RvbZ, Dj­ vm KiZ Ges c«Z¨vkvi mv‡_ Zv‡`i cv‡q `vuovq| A‡a©K mg‡q wmuwo w`‡q bvgvi mgq GKRb mg_©K ej‡jbÒwK n‡”Q?Ó|

D‡qdv wjfvicyj dvBbvj ‡Ljvq cªkvmwbK ÎywU `vqx wQj, wi‡cvU© ej‡Q evsjv msjvc wi‡cvU©t ‡g gv‡m c¨vwi‡m D‡qdv P¨vw¤úqÝ wj‡Mi dvBbv‡j wbivcËv fO&¸i GKwU divwm Z`‡š— ‡`Lv ‡M‡Q ‡h GwU c«kvmwbK ÎywU Ges e¨_©Zvi K¨vUvj‡Mi Kvi‡Y n‡qwQj| divmx miKvi c«v_wgKfv‡e wjfvicyj mg_©K‡`i Ges wf‡oi wek…•Ljvi Rb¨ Rvj wUwKU‡K `vqx K‡iwQj hvi d‡j mg_©K‡`i wUqviM¨vm wb‡¶c Ges wQbZvB Kiv n‡qwQj| wKš‘ wm‡b‡Ui GKwU c«wZ‡e`‡b ‡`Lv ‡M‡Q KZ©…c¶ Zv‡`i Ab¨vqfv‡e ‡`vlv‡ivc K‡i‡Q| c«wZwU ¯—‡i AKvh©Ki fyj Kiv n‡q‡Q, GwU e‡j‡Q| P¨vw¤úqÝ wjM dvBbvj: A¨vb Gf‡q‡Wej wdqvm‡Kv wk‡ivbv‡g Zv‡`i c«wZ‡e`‡b, `ywU wm‡bU KwgwU 28 ‡g wjfvicyj Ges wiqvj gvw`«‡`i g‡a¨ P¨vw¤úqÝ wj‡Mi dvBbv‡ji iv‡Z Kx fyj n‡qwQj Zv Z`š— K‡i‡Q, wjfvicyj d¨vb Ges K¬v‡ei c«wZwbwa‡`i cvkvcvwk divwm Kg©KZ©v‡`i KvQ ‡_‡K c«gvY wb‡qwQj| wjfvicyj mg_©Kiv wewewm‡K e‡j‡Qb ‡h iv‡Z wWwRUvj wUwKU mwVKfv‡e KvR bv Kivi Kvi‡Y mgm¨v¸wj n‡qwQj, hvi d‡j Uvb©÷vBj¸wj‡Z mgm¨v n‡qwQj| GKwU ‡ij ag©NU cwiw¯’wZ‡K AviI Lvivc K‡i ‡Zv‡j, mg_©Kiv g¨v‡Pi Rb¨ Avmvi mgq evav m…wó K‡i| gv‡Vi evB‡i wUqvi-M¨vm ‡Qvovi cvkvcvwk, f³‡`i wQbZvB

I jvwÃZ Kiv n‡qwQj ¯’vbxq Sv‡gjvKvix‡`i Øviv| Zvic‡i GwU D‡V Av‡m ‡h wmwmwUwf dy‡URwU GK mßvn c‡i gy‡Q ‡djv n‡qwQj KviY GwU msi¶Y Kivi Rb¨ ‡KvbI Aby‡iva Kiv nqwb| j‡i›U j¨vdb, Z`‡š—i `yB ‡Pqvig¨v‡bi GKRb, NUbv¸wji GKwU AKvh©Ki k…•Lj Ges c«¯ÍywZ‡Z e¨_©Zvi K_v e‡j‡Qb: Ò‡KvbI c«K…Z mgš^q QvovB c«‡Z¨‡K Zv‡`i wbR¯^ c‡_ P‡j ‡M‡Q|Ó

c¨vwim cywjk, D‡qdv Ges divwm miKvi mevB‡K Z`‡š—i gva¨‡g `vqx Kiv n‡q‡Q: m¤¢ve¨ wUwKU RvwjqvwZi cwiKíbv Ki‡Z e¨_© nIqvi Rb¨ D‡qdv Ges miKvi mg_©K‡`i Dci ‡`vl Pvcv‡bvi Rb¨| ‡Kv-‡Pqvig¨vb wRb-‡bv‡qj ey‡dU mgm¨vi Ask wnmv‡e GKwU ‡ij ‡÷k‡bi evB‡i c«vK-w¯Œwbs d¨vb¸wji mš¿vmwe‡ivax bxwZ e¨envi Kivi cywj‡ki wm×vš—‡K wPwýZ K‡i‡Qb: ÒGB c«vKwdëvwis wm‡÷gwU‡K AKvh©Ki

Ki‡Z 10,000 ‡_‡K 15,000 ‡jv‡Ki c«‡qvRb wQj Ó c¨vwim wc«‡d± hLb µv‡ki SyuwKi Kvi‡Y ¯Œxwbs Z¨vM Kivi wm×všÍ wb‡qwQj, Z`‡š— ejv n‡qwQj ‡h GB c`‡¶cwU Ò¸iæv‡`i Rb¨ ‡÷wWqv‡gi mvg‡b GKwU RvqMv ‰Zwi K‡iwQj, hviv ZLb ‡mLv‡b XyK‡Z Ges mg_©K‡`i AvµgY Ki‡Z m¶g n‡qwQjÓ| MZ gv‡m wm‡bU KwgwUi Kv‡Q c«gvY wnmv‡e, ¯^ivó«gš¿x ‡Rivì Wvigvwbb

¯^xKvi K‡i‡Qb ‡h wRwbm¸wj AviI fvjfv‡e msMwVZ n‡Z cviZ Ges wUqvi M¨v‡mi ÒAmgvbycvwZKÓ e¨env‡ii Rb¨ ¶gv PvB‡Z cviZ| Z‡e wZwb eRvq ‡i‡LwQ‡jb wjfvicyj f³iv g~jZ `vqx| wZwb Gi Av‡M Awf‡hvM K‡iwQ‡jb ‡h 30,000-40,000 wjfvicyj mg_©K ‡÷wWqv‡g wUwKU QvovB ev RvwjqvwZ K‡i G‡mwQ‡jb| D‡qdv ¯úó K‡i‡Q ‡h iv‡Z Avm‡j 2700wU Rvj wUwKU wQj|

weª‡Ub msev`

14

London 15 Jul 2022

wW‡R wUg I‡q÷DW 14 eQi eqmx GKR‡bi mv‡_ ‡hŠbZvi Awf‡hv‡M Awfhy³ evsjv msjvc wi‡cvU©t wW‡R wUg I‡q÷DW GKRb gwnjvi Awf‡hv‡Mi gy‡LvgywL n‡q‡Qb whwb e‡j‡Qb ‡h wZwb 14 eQi eq‡m ïiæ K‡i ‡ek K‡qKevi ‡m· K‡iwQ‡jb|

hLb wZwb GKwU ÷y‡W›U K¬v‡ei iv‡Z wW‡R-Gi mv‡_ ‡`Lv K‡iwQ‡jb, wZwb e‡j‡Qb ‡h wZwb c«wZ‡iva Kivi mgq Zvi wj½ Zvi gy‡Li g‡a¨ ‡V‡j w`‡q Zvi ‡nv‡U‡ji N‡i Zv‡K ‡hŠb wbh©vZb K‡iwQ‡jb|

wZwb e‡j‡Qb ‡h wgt I‡q÷DW ZLb Zvi 30 Gi `k‡K wQ‡jb Ges Zv‡K ÒwkKvixÓ wnmv‡e eY©bv K‡i‡Qb|

wZwb c~‡e© K‡Vvifv‡e mvZ gwnjvi Awf‡hvM A¯^xKvi K‡iwQ‡jb hviv wewewm wbDR Ges `¨ MvwW©qv‡bi g~j Z`‡š— c«`wk©Z n‡qwQj|

1990 ‡_‡K 2020 mvj ch©š— Am`vPiY Ges Ace¨env‡ii `vwe wb‡q wewewm wbDR Ges `¨ MvwW©qv‡bi Z`‡šÍi c‡i GwM‡q Avmv K‡qKR‡bi g‡a¨ GB gwnjv GKRb| wgt I‡q÷DW gš—‡e¨i Aby‡iv‡ai Reve ‡`bwb|

‡mB mgq wewewm WKy‡g›Uvwii c«wZwµqvq, wW‡R-Gi GKRb gyLcvÎ e‡jwQ‡jb ‡h wZwb Zv‡`i m¤ú~Y© Awf‡hvM A¯^xKvi K‡i‡Qb| Zviv e‡j‡Qb: ÒAvgv‡`i K¬v‡q›U wbwðZ K‡i ‡h Zvi weiæ‡× KL‡bvB ‡Kv‡bv Awf‡hvM Kiv nqwb, Zv AvbyôvwbKfv‡e ‡nvK ev AbvbyôvwbKfv‡e, ewY©Z c«K…wZi Abychy³ AvPi‡Yi `vwe m¤úwK©Z|Ó

Rb¨

hy³iv‡R¨ 14 eQi eqmx e¨w³i mv‡_ ‡hŠb m¤úK© Kiv A‰ea| Gwc«j gv‡m, 1992 ‡_‡K 2017 mv‡ji g‡a¨ wKQy gwnjv c«v³b ‡iwWI 1 wW‡R‡K wkKvix Ges AevwÃZ ‡hŠb AvPiY Ges ¯úk© Kivi Rb¨ Awfhy³ K‡i‡Q| Zviv Zv‡K m½xZ wk‡í Zvi Ae¯’v‡bi Ace¨envi Kivi Rb¨I Awfhy³ K‡i‡Q|

mZK©Zv: wKQy M‡í ‡hŠb mwnsmZv Ges AvZ¥nZ¨vi ‡Póvi eY©bv i‡q‡Q

wewewm wbDR Ges `¨ MvwW©qvb 10 Rb gwnjvi Mí AbymÜvb K‡i‡Q hviv c«v_ wgK c«Kv‡ki c‡i GwM‡q G‡mwQj| wKQy gwnjv Avgv‡`i e‡jwQ‡jb ‡h Zviv 18 eQ‡ii Kg eq‡m wgt I‡q÷D‡Wi gy‡LvgywL n‡qwQj|

GKRb e‡j‡Qb ‡h wZwb hLb wgt I‡q÷D‡Wi mv‡_ c«_g ‡hŠbwgjb K‡iwQ‡jb ZLb Zvi eqm wQj gvÎ 14| Ab¨ GKRb e‡j‡Qb ‡h Zvi eqm wQj 16 hLb wW‡R, whwb ZLb Zvi 40 Gi `k‡K wQ‡jb, wZwb

hv ïiæ K‡iwQ‡jb Zv Zvi mv‡_ Òwbqš¿KÓ m¤úK© wQj| Dfq gwnjvB e‡j‡Qb ‡h Zv‡`i m¤úK© Zv‡`i gvbwmK ¯^v¯’¨‡K c«fvweZ K‡iwQj| Ab¨ `yÕRb gwnjv e‡j‡Qb ‡h Zviv Zv‡`i ga¨ ‰K‡kv‡i wQj hLb Zviv wgt I‡q÷DW Øviv ‡hŠb wbh©vZ‡bi wkKvi n‡qwQj|

GB Ges Ab¨vb¨ gwnjv‡`i mv¶¨¸wj GKwU bZyb wewewm wbDR WKy‡g›Uvwi, wnc ncm I‡cb wm‡µU: wUg I‡q÷DW, hv GLb wewewm AvB‡c­ hov‡i cvIqv hvq Ges wewewm w_«‡Z 22Uvq m¤cÖPvwiZ nq Ges 64 eQ‡ii m¤ú‡K© bZyb D‡ØM DÌvcb K‡i -wZb `k‡Ki ‡ewk eq‡mi AvPiY| GKRb gwnjv, whwb 20 eQi eqmx

GB c«Kv‡ki c‡i, we«wUk wncnc wW‡R K¨vwcUvj G·U«v‡Z Zvi mvßvwnK kwbevi iv‡Zi ‡iwWI ‡kv ‡_‡K ÒcieZ©x ‡bvwUk bv nIqv ch©šÍÓ c`Z¨vM K‡i‡Qb, ‡mB mg‡q g~j ms¯’v ‡M­ vev‡ji GKwU wee…wZ Abymv‡i| `yÕRb Qvov hviv eÜy, Avgiv hv‡`i mv‡_ K_v ewjwb Zv‡`i ‡KDB G‡K Ac‡ii mv‡_ cwiwPZ ev ‡`Lv nqwb| mevB Kv‡jv|

15

weÁvcb

London 15 Jul 2022

16

weÁvcb

London 15 Jul 2022

17

weª‡Ub msev`

Zvccªevn Ges ‡Kvwf‡Wi Kvi‡Y Bsj¨v‡Û mg¯Í A¨v¤^y‡jÝ cwi‡lev¸wj m‡e©v”P ¯Í‡ii mZK©Zvq ivLv n‡q‡Q

London 15 Jul 2022

evsjv msjvc wi‡cvU©t Mig AvenvIqvi Kvi‡Y m…ó ÔPig PvcÕ Bsj¨v‡Ûi mg¯— A¨v¤^y‡jÝ cwi‡lev‡K m‡e©v”P ¯—‡ii mZK©Zvq eva¨ K‡i‡Q| mßvnv‡š— Ges ‡mvgevi, `w¶‡Y U«v÷¸wj Ômgv‡jvPbvg~jK NUbvÕ ‡NvlYv K‡i‡Q Ges GLb Dˇi Zv‡`i c«wZc¶iv AbymiY K‡i‡Q| GKwU m~Î ‡nj_ mvwf©m Rvb©vj‡K Rvwb‡q‡Q, A¨v¤^y‡j‡Ýi ‡cQ‡b c«PÛ Mi‡g A‡bK ‡ivMx fyM‡Qb| A‡bK µy nvmcvZv‡ji evB‡i `xN© mgq a‡i AvU‡K ivLv n‡”Q KviY wfZ‡i wfo Zv‡`i n¯Ív¯Íi wejw¤^Z Ki‡Q| Gi Dc‡i, ‡Kvwf‡Wi Kvi‡Y ÔµwbK AvÛvi wi‡mvwm©sÕ Ges Kg©x‡`i Amy¯’Zv mgm¨vwU‡K AviI Lvivc K‡i Zyj‡e e‡j Rvbv ‡M‡Q| wgWj¨vÛ‡mi GKwU U«v‡÷i c«avb wbe©vnx e‡j‡Qb: MZ iv‡Z nšÍvšÍ‡ii Rb¨ Avgv‡`i GKwU Lye, Lye P¨v‡j‡Äi ivZ wQj, m¤¢eZ me‡P‡q Lvivc Ges GwU ïaygvÎ RyjvB|

MZKvj Zvi mZK©Zv ‡NvlYv K‡i, mvD_ ‡m›U«vj A¨v¤^y‡jÝ mvwf©m e‡j‡Q ‡h 999 G Kj ‡e‡o‡Q, Ges ‡jv‡Kiv AvMg‡bi mgq Avc‡W‡Ui Rb¨ Avevi Kj Ki‡Q Pvc ‡hvM Ki‡Q| GwU e‡j‡Q ‡h eZ©gvb Zvcc«evn – hv GB mßvnv‡š— GKwU Pig

AvenvIqvi mZK©Zv Rvwi K‡i‡Q – A¨v¤^y‡j‡Ýi Pvwn`v e…w×i w`‡K cwiPvwjZ Ki‡e| MZKvj ‡cvU©mgvD_ nmwcUvjm BDwbfvwm©wU GbGBPGm U«v÷ c«PÛ Mi‡g Kg©x‡`i NvUwZi g‡a¨ Zvi mg¯— mvBU Ry‡o GKwU ¸iæZi

NUbv ‡NvlYv K‡i‡Q|

wm×všÍwb‡qwQ|

GKwU wee…wZ‡Z, GwU e‡j:ÕmvBU Ry‡o Pig Pvc, µgea©gvb P¨v‡jwÄs ÷vwds Ae¯’vb Ges GB mßv‡n `xN©vwqZ D”P ZvcgvÎvi AwZwi³ Pv‡ci Kvi‡Y, Avgiv GKwU RwUj NUbv ‡NvlYv Kivi KwVb

ÔAvgv‡`i ‡ivMx‡`i Avgv‡`i wPwKrmvi i‡q‡Q|Õ

Riæix wefvM (BwW) Øviv cwic~Y© _v‡K Ges Kv‡Q Riæwi ‡ivMx‡`i Rb¨ Lye mxwgZ RvqMv

‡e_bvjwM«b GÛ ‡ev ‡jevi weGgB GwRGg: AvwbQ mfvcwZ,eveyj mvavib m¤úv`K MZ 11 RyjvB, ‡mvgevi 2022 weKvj 7.30 wgwb‡U Abvo¤^i Av‡qvR‡bi ga¨ w`‡q c~e© jÛ‡bi gvBµweR‡bm ‡m›Uv‡i UvIqvi ‡ng‡jUm ‡e_bvjwM«b GÛ ‡ev ‡jevi cvwUi« weGgB GwRGg m¤úbœ n‡q‡Q| ‡jevi cvwUi m`m¨‡`i ‡iwR‡÷«kb c«wµqv m¤ú‡b¨i ci msNV‡bi mfvcwZ AvRgj û‡mb Ges weGgB Awdmvi iwdK Dj­ vi AvswkK mfvcwZ‡Z¡ m~Pbv e³e¨ iv‡Lb eZ©gvb KwgwUi mvavib m¤úv`K eveyj Lvb| AcviMZv Ges weMZ eQ‡ii wgwbUm cvm Ges Awdmvim wi‡cv‡Ui« ci 20222023 eQ‡ii wbe©vPb cwiPvjbvi Rb¨ mv‡eK KvDwÝj wjWvi ‡njvj AveŸvm Ges eZ©gvb wjWvi KvDwÝji wmivRyj Bmjvg‡K ‡Ujvi g‡bvbqb ‡`qv nq| ‡e_bvjwM«b GÛ ‡ev ‡jevi cvwUi« weGgB Kvh©µg‡K AviI MwZkxj Kivi c«Z¨‡q Dcw¯’Z m`m¨MY mfvcwZ c‡` W±i AvwbQyi ingvb AvwbQ Ges mvavib m¤úv`K eveyj Lvb‡K wbe©vwPZ K‡ib| KwgwUi wbe©vwPZ Ab¨vb¨ m`m¨iv n‡jb, mn-mfvcwZ- bvRgv û‡mb, kvnbyi Lvb, mn m¤úv`K- Av‡bvqvi wgqv, nvwg`v Bw`«m, ‡U«Rvivi‡iŠkb Aviv ‡PŠayix, ‡g¤^viwkc

Awdmvi- ‡i`qvb û‡mb, ‡mvk¨vj wgwWqv Awdmvi- bvRgyj û‡mb, KwgDwb‡KkÝ Awdmvi- wjUb û‡mb Ges dviæK DwÏb Avn‡g`, cwjwm GWy‡Kkb Awdmvi- bvmwib Lvbg, ‡K‡¤úBb- kvwn`v ingvb Ges byiæ¾vgvb gwb, wWmGwewjwU Awdmvi- ûm‡b Aviv gwZb

Ges Kvgi“‡bœnvi ggZv, BD_ Awdmvi- nvwgg ‡PŠayix, DB‡gÝ Awdmvi- Avwgbv Avjx| ‡Rbv‡ij KwgwU ‡Wwj‡MU wbe©vwPZ n‡q‡Qb mv‡eK ‡gqi ‡mwjg Dj­ vn Ges nvwg`v Bw`«m| wØZxq c‡e© UvIqvi ‡ng‡jUm ‡e_bvjwM«b GÛ ‡ev ‡jevi cvwUi« weGgB 2022-2023

mv‡ji Rb¨ be wbe©vwPZ W.AvwbQyi ingvb AvwbQ Dcw¯—Z mKj Kg‡iWMY‡K ¯^vMZ Ges ab¨ev` Rvbvb| wØZxq c‡e© Av‡jvPbvq Ask wb‡q e³e¨ iv‡Lb- KvDwÝj wjWvi KvDwÝjvi wmivRyj Bmjvg, mv‡eK wjWvi ‡njvj AveŸvm, KvDwÝji gvndyR dvi“K, KvDwÝji ïf

û‡mb, KvDwÝji ‡i‡eKv myjZvbv, mv‡eK ‡gqi ‡mwjg Dj­vn, mv‡eK w¯úKvi wgRvbyi ingvb ‡PŠayix, mv‡eK w¯úKvi Avãyj gywKZ Pyby GgweB, mv‡eK w¯úKvi Avneve û‡mb, mv‡eK KvDwÝji gvgyb iwk`, mv‡eK KvDwÝji cyi“ wgqv, mv‡eK KvDwÝji mv` ‡PŠayix, mv‡eK KvDwÝji kvn my‡nj Avwgb, wmGjwc ‡m‡µU«vix Ges mv‡eK KvDwÝji ZvwiK Lvb, bvRgv û‡mb, bRi“j Avwgb, mvby wgqv, nvwgg ‡PŠayix, kvwn`v ingvb, bvmwib Lvb, kvnbyi Lvb, my‡jgvb nvwm c«gyL| Dcw¯’Z wQ‡jb mv‡eK w¯úKvi wf‡±vwiqv AfvwR| e³viv e‡jb, ‡e_bvjwM«b GÛ ‡ev ‡jevi cvwU© weGgB weMZ GK `k‡Ki ‡ewk mgq a‡i KwgDwbwUi wewfbœ Bm¨y‡Z kw³kvjx fywgKv cvjb K‡i Avm‡Q| wbe©vPbx c«PviYvq mg¯’ UvIqvi ‡ng‡jUm QvovI Gi cvk¦©eZ©x eviv wbDnvg, ‡nKwb, ‡Kg‡W‡b wbe©vPbx c«Pvibvq Ask wb‡q BwZg‡a¨ Zvu‡`i Kg©`¶Zvi cwiPq w`‡q‡Q| Avgiv Avkv Kwi bZyb ‡bZ…Z¡ AvMvgx‡Z ‡e_bvjwM«b GÛ ‡ev ‡jevi weGgB ¯’vbxq Ges RvZxq Bm¨y‡Z ¸iæZ¡c~Y© fywgKv cvjb Ki‡e|

weª‡Ub msev`

18

London 15 Jul 2022

Rvcvb: mv‡eK cªavbgš¿x wkb‡Rv Av‡e‡K ¸wj K‡i nZ¨v evsjv msjvc ‡W¯‹t Rvcv‡bi mv‡eK c«avbgš¿x wkb‡Rv Av‡e‡K ¸wj K‡i nZ¨v Kiv n‡q‡Q|

cvwUi ivRbxwZ‡Z Zvi eo c«fve i‡q‡Q| GB `‡ji eo GKwU As‡ki wbqš¿Y wg. Av‡ei nv‡Z| wØZxq wek¦hy‡×i ci wkb‡Rv Av‡e wQ‡jb me‡P‡q Kg eqmx c«avbgš¿x| 2006 mv‡j wZwb c«_ev‡ii g‡Zv c«avbgš¿x nb|

Gi Av‡M 67 eQi eqmx Rvcv‡bi mv‡eK c«avbgš¿x wkb‡Rv Av‡ei Dci GK e›`yK nvgjvi NUbvq wZwb ¸iæZi AvnZ n‡q‡Qb| bviv kn‡ii wbe©vPbx c«PviYv Pvjv‡bv mgq Zv‡K ¸wj Kiv nq| nvgjvi K‡qK NÈvi g‡a¨B wZwb gviv ‡M‡jb| Rvcv‡bi MYgva¨g GbGBP‡K Rvwb‡q‡Q, IB Abyôv‡b e³e¨ ‡`qvi mgq Zv‡K ‡cQb ‡_‡K ¸wj Kiv nq| ZLb wZwb e³…Zvi gvSLv‡bB jywU‡q c‡ob| Gici Zvi i³¶iY nq| cywjk ej‡Q 41 eQi eqmx nvgjvKvix‡K AvUK Kiv n‡q‡Q| NUbvi ci ‡UvwKIi mv‡eK ‡gqi IBwP gvmy‡Rv GK UyBU evZ©vq e‡jb, wg. Av‡e eZ©gv‡b KvwW©Icvj‡gvbvwi A¨v‡i÷ Ae¯’vq Av‡Qb| Rvcv‡b KvwW©Icvj‡gvbvwi A¨v‡i÷ ej‡Z AvbyôvwbKfv‡e g…Z¨y wbwðZ Kivi Av‡Mi Ae¯’v‡K ‡evSv‡bv nq| wkb‡Rv Av‡e Rvcv‡bi me‡P‡q

2012 mv‡j wZwb Avev‡iv c«avbgš¿x nb| wg. Av‡e abvX¨ ivR‰bwZK cwievi ‡_‡K G‡m‡Qb| Zvi evev wQ‡jb Rvcv‡bi ciivó«gš¿x| GQvov Zvi GK `v`v Rvcv‡bi c«avbgš¿x wQ‡jb| Rvcv‡b e›`yK nvgjv LyeB weij NUbv| KviY, ‡mLv‡b A¯¿ enb Kiv wbwl×| `xN©¯’vqx c«avbgš¿x wQ‡jb| ¯^v¯’¨MZ KviY ‡`wL‡q 2020 mv‡j wZwb c`Z¨vM K‡ib| wg. Av‡e‡K `yBevi ¸wj Kiv nq Ges wØZxq ¸wjwU Zvi wc‡V AvNvZ K‡i| Zv‡K `ª„Z nvmcvZv‡j wb‡q hvIqv nq|

Rvcv‡bi GbBP‡K msev`gva¨g Rvwb‡q‡Q, nvmcvZv‡j ‡bevi ci ‡_‡K wg. Av‡eÕi ‡Kvb mvov cvIqv hvw”Qj bv| wbe©vPbx mgv‡ekwU‡Z Dcw¯’Z wQ‡jb GbGBP‡Ki mvsevw`K| NUbv¯’j ‡_‡K wZwb Rvbvb, ‡ejv 11Uvi w`‡K wkb‡Rv Av‡e hLb e³e¨ w`w”Q‡jb ZLb wZwb `ywU

¸wji kã ïb‡Z cvb| Rvcvb cvj©v‡g‡›Ui D”P K‡¶i wbe©vP‡b GKRb c«vw_i« mg_©‡b c«PviYv Pvj‡vvi Rb¨ wg.Av‡e bviv kn‡i wM‡qwQ‡jb| wg.Av‡e 2020 mv‡j c«avbgš¿xi c` ‡_‡K c`Z¨vM Ki‡jI Rvcv‡bi ¶gZvmxb wjev‡ij ‡W‡gv‡µwUK

GQvov Rvcv‡b ivR‰bwZK e¨w³‡`i Uv‡M©U K‡i nZ¨v Kivi NUbvI Lye GKUv ‡`Lv hvq bv| 2007 mv‡j bvMvmvwK kn‡ii ‡gqi B‡Pv B‡Zv‡K ¸wj K‡i nZ¨v K‡iwQj M¨vs÷viiv| 1960 mv‡j Rvcv‡bi ‡mvkvwj÷ cvwUi« c«avb‡K e³e¨ ‡`evi mgq ¸wj K‡i nZ¨v K‡i Wvbcš’xiv|

jÛb ‡KvwfW nU¯úU: Bsj¨v‡Û 25 R‡b 1 Rb ‡KvwfW cwRwUf evsjv msjvc wi‡cvU©t jÛ‡bi me©‡kl ‡KvwfW ‡nv¯úU c«Kvk Kiv n‡q‡Q , G‡Z bZyb cwimsL¨vbI ‡`Lvq ‡h MZ mßv‡n Bsj¨v‡Ûi 25 R‡bi g‡a¨ GKR‡bi ‡KvwfW wQj| Awdm di b¨vkbvj ÷¨vwUw÷‡·i bZyb Z_¨ Abymv‡i, hy³ivR¨ Ry‡o c«vq 2.7 wgwjqb ‡jv‡Ki MZ mßv‡n ‡KvwfW wQj e‡j Abygvb Kiv n‡q‡Q, hv Av‡Mi mßv‡ni 2.3 wgwjqb ‡_‡K 18% ‡ewk| Gwc«‡ji ‡k‡li ci ‡_‡K GwU m‡e©v”P Abygvb wKš‘ gv‡Pi« ‡k‡l GwU GLbI ‡iKW© m‡e©v”P 4.9 wgwjq‡bi wb‡P| bZyb cwimsL¨vbI 1 RyjvB ‡kl nIqv mßv‡ni Rb¨ c«Kvk K‡i, jÛ‡b AvVv‡ivwU ‡KvwfW nU¯úU GjvKv wQj ‡hLv‡b mvßvwnK msµg‡Yi nvi c«wZ 100,000 R‡b 400-Gi ‡ewk| IGbGm-Gi Z_¨ Abymv‡i, ‡mB mßv‡n ivRavbx‡Z msµg‡bi m‡e©v”P nvi c~e© cyUwb‡Z cvIqv ‡M‡Q ‡hLv‡b c«wZ 100,000 R‡b 510 ‡K‡mi nvi wQj|

e«gwj‡Z ‡nBm b_© Nwbôfv‡e AbymiY K‡i‡Q KviY GwUi ‡Km ‡iU wQj 482.7|

GjvKvi nvi wQj 461.6 Ges n¨v‡iv‡Z wcbvi mvD‡_i GjvKvi nvi wQj 459.4|

‡hLv‡b me‡P‡q Kg ‡Km ‡iU me¸‡jv mßv‡ni Rb¨ ivRavbxi c~e© Ges DËi-c~‡e© cvIqv hvq|

‡e«‡›Ui e«‡Ûmevwi cv‡Ki« nvi wQj 472.6, µ‡qW‡bi DW‡Kv‡Ui

c~e© jÛ‡bi ‡ek K‡qKwU GjvKvq j¶Yxqfv‡e Kg ‡Km ‡iU wQj,

j·‡dvW© cvK©, ‡iWwe«‡R, c«wZ 100,000 R‡b gvÎ 38.2 ‡Km ‡iU

wQj, UvIqvi n¨vg‡j‡Ui k¨vWI‡qj b‡_© c«wZ 100,000 R‡b gvÎ 38.7 Ges ‡iWwe«‡Ri Bj‡dvW© b‡_© c«wZ 100,000 R‡b 43.2 nvi|

1g cvZvi ci

19 KbRvi‡fwUf wjWvikxc

Fwl mybvK Kx cvi‡eb ? evsjv msjvc wi‡cvU©t KbRvi‡fwUf `‡ji ‡bZ…‡Z¡i c«wZ‡hvwMZvq Fwl mybvK wK cvi‡eb P~ovšÍ j‡¶¨ ‡cŠuQv‡Z| Ggwc‡`i ‡fv‡U wZwb GwM‡q _vK‡jI `‡ji m`m¨‡`i ‡fv‡Ui Rwi‡c wØZxq Ae¯’v‡b _vKv ‡cwb gW©v›U GwM‡q i‡q‡Qb| ‡kl ch©šÍ Fwl mybvK‡K `‡ji m`m¨iv mg_©b Ki‡j wZwbB n‡eb Gwkqvb esk™¢~Z ‡Kvb we«wUk c«avbgš¿x | e…n¯úwZevi ‡Uvwi ‡bZ…‡Z¡i wØZxq `dv e¨vj‡U AveviI c«_g ¯’vb AR©‡bi Rb¨ Fwl mybvK ‡cwb gW©v›U‡K Qvwo‡q ‡M‡Qb , my‡qjv eª¨vfvig¨vb Kª¨vk AvDU nIqvi me©‡kl c«v_©x n‡qwQ‡jb| KbRvi‡fwUf cvwUi« ‡bZv nIqvi ‡`Š‡o GLb cªvw_©i msL¨v cvuP | BwZg‡a¨B c«wZ‡hvwMZvwU GKwU wZ³ jovB‡q cwiYZ n‡q‡Q, Ges AviI e¨vjU Avmvi mv‡_ mv‡_, Avcbv‡K gy» K‡i ivLvi Rb¨ c«Pyi Kv`v ‡QvovQyWwo Kiv n‡e| ‡Uvwi Ggwc‡`i ‡_‡K me‡Ph‡q Kg ‡fvU cvIqv c«v_©x wn‡m‡e AvR we‡K‡j my‡qjv e«vfvig¨vb ‡`Šo ‡_‡K wQU‡K ‡M‡jb| wbqg¸wj MZKv‡ji e¨vjU ‡_‡K mvgvb¨ Kg wQj, hv 30 wUiI Kg ‡fvU Av‡Q Ggb KvD‡K ev` ‡`Iqv n‡q‡Q - GB ‡¶‡Î ‡R‡iwg nv›U Ges bvw`g RvnvDB ev` c‡o‡Qb GwU Fwl mybvK, ‡cwb gW©v›U, wjR U«vm, ‡Kwg e¨v‡W‡bvP Ges Ug Uy‡MbavZ‡K ‡`Š‡o ‡i‡L w`‡q‡Q| ‡fv‡Ui AviI ivDÛ AbywôZ n‡Z _vK‡e, me‡P‡q Kg ‡¯‹viKvix c«v_©x wQU‡K hv‡e, hZ¶Y bv ‡`Šo `ywU P~ovšÍ c«wZ‡hvMx‡K KvUv‡bv nq| P~ovšÍ `yB c«wZ‡hvMx mviv ‡`‡k c«vq 180,000 KbRvi‡fwUf cvwU© m`m¨‡`i Øviv ivbAd ‡fv‡Ui gy‡LvgywL n‡e| weRqx 5 ‡m‡Þ¤^i ‡NvlYv Kiv n‡e Ges RvZxq wbe©vP‡bi c«‡qvRb QvovB ¯^qswµqfv‡e c«avbgš¿x n‡eb| civwRZ c«v_©x‡`i mg_©bKvix mvsm`‡`i cieZ©x ivD‡Ûi ‡fv‡U Kv‡K mg_©b Ki‡Z n‡e Zv wba©viY Ki‡Z n‡e, hv c«wZ‡hvwMZvi MwZkxjZv cwieZ©b Ki‡Z cv‡i| wKQy c«v_©x ivb-Ad ‡fv‡Ui ch©v‡q ev` cW‡Z cv‡i, m¤¢ve¨fv‡e Zv‡`i AvbyM‡Z¨i c«wZk«ywZ w`‡Z hv‡K Zviv g‡b K‡i ‡h Zv‡`i R‡qi AviI fvj my‡hvM i‡q‡Q| AvbyMZ¨ KZ `ªyZ cwieZ©b n‡Z cv‡i ‡m m¤ú‡K© Avcbv‡K aviYv w`‡Z, MZKv‡ji ‡fv‡U nvivi ci wgt nv›U e‡jwQ‡jb ‡h wZwb wg÷vi mybvK‡K mg_©b Ki‡Qb, mZK© Kivi wVK GKw`b c‡i wZwb 'Avgv‡`i g›`vi w`‡K wb‡q hv‡eb'|

ZLb wZwb PvKwi‡Z wQ‡jb bv| wZwb UKwUwf‡K e‡jb, AvšÍR©vwZK evwYR¨gš¿x c«avbgš¿x nIqvi ‡hvM¨ wKbv Zv wb‡q Zvi Ô¸iæZi AvcwËÕ i‡q‡Q| wZwb e‡jwQ‡jb ‡h wZwb GLb ch©šÍ c«wZ‡hvwMZvq Zvi mvd‡j¨ 'wew¯§Z' n‡q‡Qb Ges e‡jwQ‡jb ‡h wZwb e«v‡mj‡mi mv‡_ Av‡jvPbvq 'c«‡qvRbxq wek`wU AvqË Ki‡Z cv‡ibwb'| ‡U«Rvwi wPd ‡m‡µUvwi mvBgb K¬vK© GB gšÍe¨wU U«vm K¨v‡¤úBb Øviv Rã Kiv nh‡qwQj: 'jW© d«‡÷i mZK©Zv mwZ¨B ¸iæZi| i¶Ykxj Ges AviI ¸iæZ¡c~Y©fv‡e Avgv‡`i ‡`‡k - Ggb GKRb ‡bZv c«‡qvRb whwb cixw¶Z Ges c«šÍyZ|' wg‡mm gW©v‡›Ui mn‡hvMxiv e‡jwQ‡jb ‡h jW© d«‡÷i Dci Zvi wbôyi AvµgY m‡Ë¡I Zvi "m¤§vb Qvov Avi wKQyB ‡bB"| GKwU c«Pvivwfhvb m~Î ‡hvM K‡i‡Q: '‡cwb memgq ‡e«w·‡Ui Rb¨ jovB Ki‡e Ges memgq Av‡Q|' wg‡mm U«vm wb‡RB gW©v›U wkwe‡ii mv‡_ K_vi hy‡× AvK…ó n‡Z A¯^xKvi K‡iwQ‡jb, Zvi c«Pvivwfhvb ïiæ‡Z e‡jwQ‡jb: 'i¶Ykxj RvwZ ‡`Lvq ‡h KbRvi‡fwUf cvwU©‡Z Avgv‡`i KZ we¯—…Z c«wZfv i‡q‡Q| Avi Avgiv cwiP‡qi ivRbxwZi gva¨‡g ‡mLv‡b ‡cŠuQvBwb| ciivó« mwPe Rbm‡bi AbyMZ‡`i KvQ ‡_‡K Zvi mg_©b c«avbgš¿x wnmv‡e Zvi DËivwaKvix nIqvi D”PvKvO&¶vi Rb¨ gvivZ¥K c«gvwYZ n‡Z cv‡i wKbv ‡m m¤ú‡K©I KwVb c«‡kœi gy‡LvgywL n‡qwQ‡jb| ÔAvwg GKRb AbyMZ gvbyl| Avwg ewim Rbm‡bi c«wZ AbyMZ| Avwg Avgv‡`i c«avbgš¿xi AvKvO&¶v‡K mg_©b K‡iwQ Ges Avwg 2019 mv‡ji Bk‡Znv‡ii c«wZk«ywZ w`‡Z PvB,Ó wZwb AvR mKv‡j Zvi c«Pvi `‡ji c¶ ‡_‡K Dj­vm Ki‡Z e‡jwQ‡jb| wgm U«v‡mi ‡bZ…‡Z¡i wbe©vPbx `j `vwe K‡i‡Q ‡h wZwb ‡Uvwi cvwU© Ry‡o we¯—…Z mg_©b AvKl©Y Ki‡Qb, KviY Zviv Awfhy³ K‡i‡Q ‡h wgm eª¨vfvig¨v‡bi mg_©K‡`i GLb ciivó« mwPe‡K mg_©b Kiv DwPZ| c«PviYvi GKRb gyLcvÎ e‡j‡Qb: ÔAvR‡Ki djvdj ‡`Lvq ‡h wjR U«vm KbRvi‡fwUf cvwU© Ry‡o we¯—…Z mg_©K‡`i AvKl©Y Ki‡Q| my‡qjv eª¨vfvig¨vb GKwU c«Pvivwfhvb Pvwj‡qwQ‡jb hv wZwb h_vh_fv‡e Mwe©Z n‡Z cv‡ib| 'wjR ‡hgb Zvi e³…Zvq e‡jwQj GLb msm` m`m¨‡`i ‡mB c«v_©xi wcQ‡b HK¨e× nIqvi mgq G‡m‡Q hviv U¨v· KvU‡e, Avgv‡`i c«‡qvRbxq c«K…Z A_©‰bwZK cwieZ©b Avb‡e, ‡e«w·‡Ui myweav¸wj mieivn Kiv Pvwj‡q hv‡e Ges cywZb BD‡µ‡b nvi‡e Zv wbwðZ Ki‡e| 'wjR U«v‡mi c«_g w`b ‡_‡K ‡Wwjfvwi Kivi, Avgv‡`i A_©bxwZi e…w× Ges k«gRxex cwievi‡K mg_©b Kivi Ges Zvici k«g‡K nviv‡bvi AwfÁZv i‡q‡Q|'

wgt Zy‡Mbav‡Zi wgÎiv ‡Rvi w`‡qwQj ‡h wZwb ‡Uvwi ‡bZ…Z¡ ‡_‡K m‡i Avm‡eb bv| wØZxq ivD‡Û cvuP ‡fvU ev` w`‡jI c«wZØwb&ØZv| MZKv‡ji e¨vj‡U wgt mybvK ‡ewk ‡fvU ‡c‡jI, AvR mKvj ch©š— wg‡mm gW©v›U wQ‡jb eywK‡`i g‡a¨ Rqx nIqvi Rb¨ wc«q|

‡Uvwi Ggwc‡`i wgm U«v‡mi wcQ‡b GKwÎZ nIqvi AvnŸvb Rvwb‡q ms¯‹…wZ mwPe bvw`b Wwim UyBU K‡i‡Qb | ÔGLb mgq Avgv‡`i mK‡ji Ggb GKRb c«v_©xi ‡cQ‡b HK¨e× nIqvi, whwb Avm‡j c«avbgš¿x wn‡m‡e ‡`k‡K ‡bZ…Z¡ ‡`Iqvi ¶gZv iv‡Lb|

Z‡e GwU cwieZ©b Kivi Rb¨ GLbI c«Pyi mgq i‡q‡Q Ges Uwi cvwUi« g‡a¨ Zvi ¯úóZB wKQy kÎy i‡q‡Q hviv Zvi w`‡K SyuK‡Z B”QyK|

Ôwe‡`wk ‡mK wn‡m‡e wZwb cywZ‡bi Ici me‡P‡q KwVb wb‡lavÁv Av‡ivc K‡iwQ‡jb| GwU ¸iæZi ¶gZv Ges wbQK `…pZv wb‡qwQj| Gw`‡K, wgt mybvK ‡Rvi w`h‡qwQ‡jb ‡h Zvi m¤ú` Ges Avš—R©vwZK A‡_i« cUf~wg Zv‡K K‡Vvi Pv‡c _vKv cwiev‡ii `y`©kv eyS‡Z evav

c«v³b ‡e«w·U gš¿x jW© d«÷ e‡jwQ‡jb ‡h wg‡mm gW©v›U hLb BBD Av‡jvPbvq Zvui ‡WcywU wQ‡jb

‡`q bv| wZwb wewewm ‡iwWI 4-Gi Uy‡W ‡c«vM«v‡g e‡jwQ‡jb: 'Avwg ‡jv‡K‡`i Zv‡`i e¨v¼ A¨vKvD›U w`‡q wePvi Kwi bv, Avwg Zv‡`i PwiÎ w`‡q Zv‡`i wePvi Kwi Ges Avwg g‡b Kwi gvbyl Avgv‡K MZ K‡qK eQ‡i Avgvi KvR w`‡q wePvi Ki‡Z cv‡i| 'hLbB Avgvi Kv‡Q _vKv ‡jv‡K‡`i mg_©b Kivi Rb¨ c`‡¶c ‡bIqvi c«‡qvRb nq, Ges dv‡j©v Zvi GKwU `y`©všÍ D`vniY| 'wKš‘ Avwg hv eje, GKRb i¶Ykxj wn‡m‡e, Avwg wK K‡Vvi cwik«g Ges D”PvKvO&¶vq wek¦vmx Ges GUvB Avgvi Mí, Ges Avwg hw` c«avbgš¿x nB Zvn‡j Avwg `…pZvi mv‡_ Gi Rb¨ gvgjv Kie|' wZwb Zvi A_©‰bwZK cwiKíbv‡K i¶v K‡iwQ‡jb, hv Zvi c«wZØb&Øx‡`i Øviv c«wZk«yZ ZvZ&¶wYK Ki Kgv‡bvi mv‡_ RwoZ n‡e bv| wgt mybvK Uy‡W‡K e‡j‡Qb: ÔAvwg g‡b Kwi Avgv‡`i GK b¤^i A_©‰bwZK AM«vwaKvi nj gy`«vùxwZ ‡gvKv‡ejv Kiv Ges GwU‡K AviI Lvivc bv Kiv| Avwg GB msm‡` Ki Kwg‡q ‡`e, Z‡e Avwg `vwq‡Z¡i mv‡_ Zv Ki‡Z hvw”Q| 'KviY Avwg wbe©vP‡b Rqx nIqvi Rb¨ Ki Kg Kwi bv, Avwg Ki Kgv‡bvi Rb¨ wbe©vP‡b Rqjvf Kwi Ges Avwg wbwðZ ‡h AvwgB cieZ©x wbe©vP‡b ‡Kqvi ÷vigvi Ges ‡jevi cvwU©‡K civwRZ Kivi Rb¨ ‡miv e¨w³|' c«wZØb&Øx wkwei¸wj msm`xq wbe©vP‡bi c«wµqv PjvKvjxb wgt mybv‡Ki Acv‡ikb‡K '‡bvsiv ‡KŠkj' Ges '‡kbvwbMvbm' e‡j Awfhy³ K‡i‡Q, ‡`v‡li AvOyj mv‡eK wPd ûBc m¨vi M¨vwfb DBwjqvgm‡bi w`‡K Zy‡j‡Q| m¨vi M¨vwf‡bi f~wgKv Kx Zv Rvb‡Z PvB‡j wgt mybvK e‡jb: 'Avgvi `‡j _vKv mKj msm` m`‡m¨i g‡Zv Zviv mnKg©x‡`i mv‡_ K_v ej‡Qb Ges Avgvi c«v_©xZvi Rb¨ gvgjv Ki‡Qb KviY Zviv wek¦vm K‡ib ‡h Avwg ‡Kqvi ÷vigvi‡K civwRZ Kivi Rb¨ ‡miv e¨w³ Ges ‡jevi cvwU© Ges Avwg Zv‡`i mKj mg_©‡bi Rb¨ mwZ¨B K… ZÁ|' c«v³b P¨v‡Ýji, whwb GwM‡q i‡q‡Qb, e‡j‡Qb wZwb ‡Uvwi Ggwc‡`i mg_©‡bi Rb¨ 'Awek¦vm¨fv‡e K…ZÁ'| wZwb UyBU K‡i‡Qb: 'Avwg Avgvi mnKg©x Ges e¨vcK Rbmvavi‡Yi Ae¨vnZ mg_©‡bi Rb¨ Awek¦vm¨fv‡e K…ZÁ| ÔAvwg Avgv‡`i RvwZi ‡mevq Avgvi hv wKQy Av‡Q me w`‡Z c«¯—yZ| GKmv‡_ Avgiv Av¯’v cybiæ×vi Ki‡Z cvwi, Avgv‡`i A_©bxwZ cybM©Vb Ki‡Z cvwi Ges ‡`k‡K cybivq GKwÎZ Ki‡Z cvwi| BDMf-Gi GKwU Rwi‡c ‡`Lv ‡M‡Q ‡h gW©v›U 'cvwUi« m`m¨‡`i g‡a¨ cieZ©x i¶Ykxj ‡bZvi Rb¨ ¯úó wc«q'| hLb ‡Uvwi m`m¨‡`i Zv‡`i cQ‡›`i wbe©vPb Ki‡Z ejv n‡qwQj, wg‡mm gW©v›U wbwðZfv‡e 27 kZvsk ‡fvU wb‡q ZvwjKvi kx‡l© wQ‡jb| wg‡mm e¨v‡W‡bvP 15 kZvsk wb‡q `~ieZ©x wØZxq, wg÷vi mybvK Ges wg‡m U«vm 13 kZvs‡k AbymiY K‡i‡Qb| Rwi‡c AviI cvIqv ‡M‡Q ‡h wg‡mm gW©v›U whwb c«v_wgKfv‡e GKRb ewnivMZ e‡j g‡b K‡iwQ‡jb - ‡h ‡Kv‡bv c«wZ‡hvMx‡K GK ‡`Š‡o civwRZ Ki‡eb| wg÷vi mybv‡Ki weiæ‡× Zvi gvwR©b 67 kZvsk ‡_‡K 28 kZvsk n‡e e‡j Abygvb Kiv n‡qwQj, ‡hLv‡b wZwb wgm U«v‡mi weiæ‡× 59 kZvsk ‡_‡K 25 kZvsk nviv‡Z cv‡ib

London 01 15 March 2013 London Jul 2022

wgt mybvKI Zvi `j Avkv K‡iwQj bKAvDU av°v ‡Lj‡Z e¨_© nIqvi c‡i c«‡kœi gy‡LvgywL n‡qwQj| hw`I c«v³b P¨v‡Ýji GLbI P~ovšÍ ivb-Ad Kivi Rb¨ c‡_i w`‡K ZvwK‡q wQ‡jb, GwU Avi ¯úó wQj bv ‡h wZwb mnKg©x Ggwc‡`i KvQ ‡_‡K GKwU eo g¨v‡ÛU wb‡q GwU Ki‡eb| wmwbqi ‡Uvwim wgm U«vm‡K mZK© K‡i‡Qb ‡h P~ovšÍ ivb Ad Kivi wel‡q AvZ¥wek¦vmx n‡Z Zv‡K Aek¨B Zvi c«wZØb&Øx‡`i Uwi ivBU ‡_‡K ‡`L‡Z n‡e| BD‡iv‡mwÞK Ggwciv MZ iv‡Z wg‡mm eª¨vfvig¨vb‡K c«Z¨vnvi Ki‡Z ivwR Kivi ‡Póv KiwQ‡jb| GKwU m~Î Rvwb‡q‡Q ‡h wZwb Pvwj‡q hvIqvi ‡Póv Ki‡j Zv‡K 'Acgv‡bi' m¤§yLxb n‡Z nq| wKš‘ Zvi `j ‡Rvi w`‡qwQj ‡h wZwb jovB Ki‡eb, c«Pvi e¨e¯’vcK w÷f ‡eKvi e‡j‡Qb: 'Avgiv GLbI jovB ïiæ Kwiwb| ‡jv‡Kiv Zv‡`i wec‡` my‡qjv‡K Aeg~j¨vqb K‡i|' wg‡mm e¨v‡W‡bvPI wcwQ‡q hvIqvi ‡KvbI j¶Y ‡`Lvbwb| Zvi c«PviYvi GKwU m~Î e‡j‡Q: 'wZwb GUv Ki‡Z hv‡”Qb|' c«v³b ‡Uvwi ‡bZv m¨vi Bqvb WvbKvb w¯§_, whwb wgm U«vm‡K mg_©b Ki‡Qb, MZ iv‡Z mnKg©x ‡e«w·Uvi‡`i Zvi wcQ‡b GKwÎZ nIqvi AvnŸvb Rvwb‡qwQ‡jb Ges mZK© K‡iwQ‡jb ‡h wefvRb¸wj wgm gW©v›U‡K wcQ‡j ‡h‡Z w`‡Z cv‡i| Fwli Rb¨ evav Kx Kx? Fwl mybvK Gwkqvb fviwZq esk‡™¢vZ | we«‡U‡b BwZnv‡m ‡Kvb Gwkqvb GLbI c«avbgš¿x nbwb| Gi Av‡M KbRvi‡fwU cvwUi« ‡Kv ‡Pqvig¨vb c` ‡_‡K cvwK¯—vbx esk‡™¢vZ e¨vi‡bm Iqvwm©I‡K c`Z¨vM Ki‡Z n‡q‡Q| 180,000 KbRvi‡fwUf m`m¨ ‡kl ivD‡Û ‡fvU w`‡eb| BwZg‡a¨ BDMf c«Kvk K‡i‡Q 879 Rb m`‡m¨i Rwi‡c ‡cwb gW©v›U‡K 67 % m`m¨ `‡ji ‡bZv ‡`L‡Z Pvb| G‡¶‡Î Fwl‡K Pvb gvÎ 28 % m`m¨| BwZg‡a¨ Fwl mybvK ewnivMZ e‡j we«wUk‡`i g‡a¨ Av‡jvPbv ïi“ n‡q‡Q| Fwl mybvK `y'eQi Pv‡Ýjvi c‡` wQ‡jb| Ges 1 eQi mvg‡j‡Qb Ab¨ c`I| Pv‡Ýjvi _vKvKvjxb we«‡U‡b exgv msµvš— Ki, AvqKi meB ‡e‡o‡Q ‡m ‡`‡k| wZwb ‡NvlYv K‡i‡Qb 2023 Gi g‡a¨ K‡c©v‡ikb U¨· A¯^vfvweK fv‡e e…w× n‡e| 1974 mv‡ji ci wZwbB c«_g ‡KvbI Pv‡Ýji whwb GB Ki Gfv‡e evov‡”Qb| Bb‡dvwmm KZ©v bvivqY g~wZ©'i ‡g‡q A¶Zv'i m‡½ we‡q nq Fwl'i| Zvui ¯¿x fvi‡Z Ki ‡`b| Awf‡hvM, Fwl mybvK ¯¿x'i Ki msµvš— Z_¨ ‡`wL‡q wb‡R Ki ‡`bwb| hZ Zvui Rbwc«qZv mvg‡b G‡m‡Q Ggb G‡Ki ci GK ‡K‡j¼vwi Fwl'i weiæ‡× mvg‡b G‡m‡Q| hw`I GB c«m‡½ A¶Zv Rvbvb, wZwb fwel¨‡Z fvi‡Z G‡m _vK‡Z Pvb| Avi ‡mLv‡bB c«kœ DV‡Q Fwl'i M«nY‡hvM¨Zv wb‡q| weMZ K‡qK eQ‡i we«‡U‡b _vKv-LvIqvi LiP ‡e‡o‡Q A‡bKUvB| Gi ¤ú‡a¨ BD‡µb-ivwkqvi hy‡×i c«fve c‡o‡Q ‡m ‡`‡ki A_©bxwZ‡Z| GgbwK wbZ¨ c«‡qvRbxq wRwbm c‡Îi GKUv Afve ‡`Lv wM‡q‡Q| MZ K‡qKgv‡m we«‡U‡b GKvwaKevi Av‡›`vjb n‡q‡Q| GB cwiw¯’wZ mvgvj ‡`Iqvi R‡b¨ Pv‡Ýji wnmv‡e Fwl ‡KvbI D‡`¨vM ‡bbwb e‡jB Awf‡hvM| jKWvD‡bi g‡a¨B cvwU©- jKWvD‡bi g‡a¨B bee‡li« cvwU© K‡ib ewik Rbmb| hv wb‡q e¨vcK weZK© nq| Avi ‡mLv‡bB wQj Fwl|

d‡j Zv wb‡q GKUv weZK© i‡q‡QB| Avi GB cvuP Kvi‡Y ‡m ‡`‡ki c«avbgš¿x n‡Z mgm¨v n‡Z cv‡i Fwli| gZ we‡k­lK‡`i| Z‡e ‡kl ch©šÍ wK nq ‡mw`‡KB bRi mec‡¶i| GgbUqvB g‡b Kiv n‡”Q| --------------------------------------Bsj¨v‡Û GbGBPGm Riæix cwi‡levi Dci Pvc AviI Lvivc n‡”Q evsjv msjvc wi‡cvU©t GbGBPGm Riæix cwi‡levi Dci Pvc AviI Lvivc n‡”Q, Bsj¨v‡Ûi ‡ivMxiv A¨v¤^y‡j‡Ýi Rb¨ `xN©¶Y A‡c¶v Ki‡Q, A‡bK Kg©x Amy¯’ Ges ‡iKW© msL¨K ‡jvK G GÛ B-‡Z hv‡”Q| Ryb gv‡mi cwimsL¨vb ‡`Lvq ‡h nvU© A¨vUvK Ges ‡÷«v‡Ki g‡Zv K¨vUvMwi `yB Riæix cwiw¯’wZ‡Z A¨v¤^y‡jݸwj mvov w`‡Z M‡o 51 wgwbU mgq ‡bq| GwU ‡g gv‡mi Mo 40 wgwb‡U GKwU eo e…w× - j¶¨ 18| c«vq 2.8 wgwjqb ‡jvK G GÛ B cwi`k©b K‡i‡Q Ges 22,034 Rb‡K 12 N›Uvi ‡ewk A‡c¶v Ki‡Z n‡q‡Q| GwU 999 K‡ji ‡iK‡W© me‡P‡q e¨¯ÍZg Ryb wQj, c«vq 900,000 DËi ‡`Iqv n‡qwQj| iq¨vj K‡jR Ad bvwm©s cwiw¯’wZ‡K Lvivc e‡j AwfwnZ K‡i‡Q| ‡mvmvBwU di A¨vwKDU ‡gwWwm‡bi mfvcwZ Wvt wUg KyKm‡j e‡j‡Qb, Riæix h‡Zœi Rb¨ `xN© mg‡qi A‡c¶v Kiv ‡ivMxi msL¨v AM«nY‡hvM¨ Ges bZyb ¯^vfvweK wnmv‡e ‡`Lv DwPZ bq| "Riæwi wefv‡M ‡ivMx‡`i `xN© mgq a‡i AvU‡K ivLv n‡”Q," wZwb e‡jwQ‡jb| "Gi Kvi‡Y, c¨viv‡gwWKiv ZLb AvU‡K hvq, Zv‡`i ‡ivMx‡`i nvmcvZv‡j ¯’vbvš—i Ki‡Z Ges iv¯Ívq wd‡i Avm‡Z A¶g nq, hvi d‡j 999 Rb ‡ivMx‡K wK¬wbKvj g~j¨vqb Ges wPwKZ&mv QvovB `xN© mg‡qi Rb¨ evwo‡Z ‡i‡L ‡`Iqv nq, Rbmvavi‡Yi D‡Ø‡Mi KviY nq ‡h Zviv GKwU ‡c‡Z cv‡i bv| Zv‡`i me‡P‡q ‡ewk c«‡qvR‡bi mgq A¨v¤^y‡jÝ| "AviI ZvZ&¶wYK D‡Ø‡Mi welq nj ‡h GB Z_¨wU MZ mßv‡n nvmcvZv‡ji ‡`vKv‡bi ‡g‡S‡Z ‡`Lv cwiw¯’wZi ‡_‡K wcwQ‡q i‡q‡Q|" GbGBPGm Bsj¨v‡Ûi RvZxq ‡gwW‡Kj wW‡i±i Aa¨vcK m¨vi w÷‡db ‡cvwfm mZK© K‡i w`‡qwQ‡jb ‡h GbGBPGm D‡j­L‡hvM¨ Pv‡ci gy‡LvgywL n‡”Q - µgea©gvb ‡KvwfW fwZ©, fvBiv‡mi Kvi‡Y nvRvi nvRvi Kg©x Abycw¯’wZ, Zvcc«evn Ges A¨v¤^y‡jÝ Ges Riæwi h‡Zœi ‡iKW© Pvwn`v| 6 RyjvB 26,874 GbGBPGm Kg©x ‡KvwfWm¤úwK©Z Kvi‡Y KvR eÜ K‡i w`‡q‡Q, GbGBPGm Bsj¨vÛ wbwðZ K‡i‡Q| wKQy A¨v¤^y‡jÝ cwi‡lev GbGBPGm‡K Ac«wZ‡iva¨ Gov‡Z eZ©gvb hy³iv‡R¨i Zvcc«ev‡ni mgq mZK©Zv Aej¤^b Kivi Rb¨ ‡jvK‡`i AvnŸvb Rvwb‡q‡Q| RbmvaviY‡K ïaygvÎ Riæwi Ae¯’vi Rb¨ 999 Kj wiRvf© Ki‡Z ejv n‡”Q| m¨vi w÷‡db e‡j‡Qb: "hw`I eZ©gvb wnUI‡qf AvR‡Ki cwimsL¨v‡b ‡`Lv‡bv nqwb, GwU GbGBPG‡mi ¶gZv‡KI c«fvweZ K‡i - Z‡e GwU ¸iæZ¡c~Y© ‡h Kv‡iv Riæwi h‡Zœi c«‡qvRb n‡j 999 Wvqvj Kiæb Ges RbmvaviY Ab¨vb¨ ¯^v¯’¨ mgm¨v Ges civg‡ki« Rb¨ 111wU AbjvBb Ges ¯’vbxq dv‡g©wm e¨envi Kiæb| " GbGBPGm B‡jKwUf ‡Kqv‡ii e¨vKj‡Mi gva¨‡gI KvR Ki‡Q| ‡gvU 6.6 wgwjqb gvbyl ‡g gv‡mi ‡k‡l wPwKZ&mv ïiæ Kivi A‡c¶vq wQj, hv Gwc«‡j 6.5 wgwjqb ‡_‡K ‡e‡o‡Q| AvM÷ 2007 mv‡j ‡iKW© ïiæ nIqvi ci ‡_‡K GwU m‡e©v”P msL¨v| Gw`‡K ‡g gv‡m 1.7 wgwjqb ‡jvK‡K wPwKZ&mvi Rb¨ ‡idvi Kiv n‡qwQj Ges c«vq 1.4 wgwjqb ‡jvK wPwKZ&mv ïiæ K‡iwQj| Ges me©‡kl cwimsL¨vb ‡`Lvq ‡h Gb GBP Gm ‡g gv‡m ‡iKW© msL¨K WvqvMbw÷K cix¶v K‡i‡Q - hv 2.1 wgwjqb|

20

weª‡Ub msev`

London 15 Jul 2022

Ôc…w_exi R‡b¥i Av‡MiÕ gnvwe‡k¦i Qwe cªKvk Kij bvmv evsjv msjvc wi‡cvU©t c…w_exi R‡b¥iI Av‡Mi Mnxb gnvk~‡b¨i nvRv‡iv Qvqvc‡_i Qwe Zy‡j cvwV‡q‡Q bvmvi Ô‡Rgm I‡qe ‡¯úm ‡Uwj‡¯‹vc (‡RWwe­DGmwU)Õ| bvmv we‡k¦i me‡P‡q kw³kvjx ‡¯úm m¨v‡UjvB‡Ui ‡Zvjv ÔMnxb gnvk~‡b¨iÕ Qwei A¨vjevg c«Kvk Kivi GKw`b Av‡MB A¨vjev‡gi GKwU Qwe ‡nvqvBU nvD‡R ‡`wL‡q e‡m‡Qb hy³iv‡ó«i ‡c«wm‡W›U ‡Rv evB‡Wb| Mnxb gnvk~‡b¨i Qvqc_¸”Q ÔGmGgGwmGm -723Õ c…w_exi R‡b¥i Av‡M ‡hgb wQj, ‡mwUB D‡V G‡m‡Q ‡RWwe­ DGmwU-Gi ‡Zvjv c«_g ÔwWc wdìÕ Qwe‡Z| wbR¯^ I‡qemvB‡U bvmv Rvwb‡q‡Q, I‡qe ‡Uwj‡¯‹vc ÔGmGgGwmGm -723Õ-Gi ‡h QwewU Zy‡j‡Q, Qvqvc_ ¸”QwU ‡mB Ae¯’vq wQj 460 ‡KvwU eQi Av‡M| gRvi welq n‡”Q, weÁvbx‡`i wn‡m‡e c…w_exi eqm AvbygvwbK 454 ‡KvwU eQi (Kg-‡ewk cvuP ‡KvwU eQi)| GLb ch©š— ‡Kv‡bv ‡¯úm ‡Uwj‡¯‹v‡ci ‡Zvjv gnvk~‡b¨i me‡P‡q Mnxb Ges me‡P‡q fv‡jv gv‡bi Bbd«v‡iW Qwe wn‡m‡e we‡ePbv Kiv n‡”Q G‡K, K‡qK nvRvi Qvqvc_ D‡V G‡m‡Q QwewU‡Z| gnvKvk M‡elYv ms¯’vwU Rvwb‡q‡Q,

‡Uwj‡¯‹v‡ci Ôwbqvi-Bbd«v‡iW K¨v‡giv (GbAvBAviK¨vg)| mv‡o

Zyj‡Z nvej ‡Uwj‡¯‹v‡ci K‡qK mßvn mgq jvM‡Zv e‡j Rvwb‡q‡Q

‡Kv‡bv e¯—y ‡_‡K Av‡jv hLb Avgv‡`i ‡Pv‡L G‡m c‡o ZLb Avgiv IB e¯—ywU ‡`L‡Z cvB| Lye mnR GB K_vwUi e¨vL¨v Avgv‡`i mvaviY ‡evSvcovq RwUj n‡Z ïi“ K‡i hLb Avgiv A‡bK `~‡ii wRwbm ‡`Lvi ‡Póv Kwi| D`vniY wn‡m‡e ejv P‡j, Pvu‡`i `~iZ¡ c…w_ex ‡_‡K ‡gvUvgywU wZb jvL 84 nvRvi wK‡jvwgUvi| Avi Av‡jvi MwZ n‡”Q, ‡m‡K‡Û c«vq wZb jvL wK‡jvwgUvi| d‡j ‡h Pvu`wU Avgiv wVK GB gyn~‡Z© ‡`L‡Z cvw”Q Zv Avm‡j GK ‡m‡K‡Ûi mvgvb¨ Av‡Mi Pvu`| m~h© ‡_‡K c…w_ex‡Z Av‡jv Avm‡Z jv‡M c«vq AvU wgwbU 19 ‡m‡KÛ|

c…w_ex‡Z gvwU‡Z `vuwo‡q ‡KD hw` GK nvZ `~‡ii GKwU a~wj KYvi w`‡K ZvKvb, c…w_exi AvKv‡k wVK IB a~wjKYvi g‡ZvB ¶y`« RvqMv `Lj K‡i ‡i‡L‡Q Qwe‡Z ‡`Lv‡bv Qvqvc_ ¸”Q| bvmv Rvwb‡q‡Q, QwewU Zy‡j‡Q I‡qe

12 NÈvq wewfbœ Zi‡½i Bbd«v‡iW Av‡jv wb‡q ÔK‡¤úwRUÕ; QwewU aviY K‡i‡Q GbAvBAviK¨vg| I‡qe ‡h Bbd«v‡iW Zi‡½i Qwe Zy‡j‡Q Zv nvej ‡Uwj‡¯‹v‡ci ¶gZvi A‡bK evB‡i| wewfbœ Bbd«v‡iW Zi‡½i Ggb GKwU Qwe

bvmv| ‡c«wm‡W›U evB‡Wb 11 RyjvB‡ZB I‡q‡ei GKwU Qwe ‡nvqvBU nvD‡R ‡`Lv‡jI, bvmv Qwei cy‡iv A¨vjevg c«Kvk K‡i‡Q 12 RyjvB gvwK©b c~e©vÂjxq ¯’vbxq mgq mKvj mv‡o 10Uvq|

Gi gv‡b n‡”Q, wVK m~h©v‡¯—i mgq Avgiv ‡h m~h© ‡`wL Zv Avm‡j AvU wgwbU 19 ‡m‡KÛ Av‡MB A¯— ‡M‡Q| GBfv‡e, h‡Zv `~‡ii e¯—y Avgiv ‡`wL, ‡m¸wji Avm‡j ZZ Av‡Mi ‡Pnviv Avgiv ‡`L‡Z cvB| bvmvi ‡Rgm I‡qe ‡Uwj‡¯‹vc gnvwe‡k¦i ‡h As‡ki Qwe Zy‡j‡Q, ‡m Ask ‡_‡K c…w_ex‡Z Av‡jv Avm‡Z jv‡M c«vq Pvik 60 ‡KvwU eQi| d‡j, ‡h QwewU ‡Uwj‡¯‹vc Zy‡j‡Q, ‡mwU Avm‡j Pvik 60 ‡KvwU eQi Av‡Mi ‡Pnviv ‡`Lv‡”Q| AvR Zvn‡j IB As‡ki ‡Pnviv ‡Kgb? ‡mwU Rvbv hv‡e IB GKB wbq‡g Pvik 60 ‡KvwU eQi c‡i!

we‡bv`b

21

gv`K gvgjvq Awfhy³ wiqv

we‡bv`b ‡W¯‹ c«qvZ Awf‡bZv mykvš— wms ivRcy‡Zi g…Z¨yi ci ïiæ nIqv gv`K msµvš— gvgjvi PvR©wk‡U eyaevi Awf‡bÎx wiqv PµeZ©xi bvg D‡j­ L Kij bvi‡KvwU· K‡›U«vj e¨y‡iv (Gbwmwe)| mykv‡š—i m‡½ ‡hvM _vKv GKwU gv`K gvgjvq wiqv‡K Awfhy³ K‡i Gbwmwe| wiqvi weiæ‡× MvuRv ‡Kbvi Awf‡hvM Avbv n‡q‡Q| wiqv-mn ‡gvU 35

R‡bi bvg D‡j­L Kiv n‡q‡Q Awf‡hvMc‡Î| GB gvgjvq wiqvi fvB ‡kŠwfK PµeZ©xiI bvg i‡q‡Q| Gbwmwe m~‡Î Rvbv wM‡q‡Q, mykvš—‡K A‡bK evi MvuRv mieivn K‡ib e‡j wiqvi weiæ‡× Awf‡hvM i‡q‡Q| MvuRv ‡Kbv‡ePvi Rb¨ A‡bK UvKv Av`vbc«`v‡bi Awf‡hvMI i‡q‡Q wiqvi weiæ‡×| ‡`vlx mve¨¯— n‡j wiqv PµeZ©x‡K 10 eQ‡ii ‡ewk ‡Rj n‡Z

cv‡i| Gi Av‡M wiqv‡K 2020 mv‡ji ‡m‡Þ¤^‡i gv`K gvgjvq ‡M«dZvi Kiv n‡qwQj| ‡M«dZv‡ii c«vq GK gvm c‡i Zv‡K Rvwgb ‡`q ‡ev‡¤^ nvB‡KvU©| c«m½Z, 2020-i 14 Ryb gy¤^B‡qi ev›`«vq Zvi A¨vcvU©‡g›U ‡_‡K Awf‡bZv mykv‡š—i Syjš— ‡`n D×vi Kiv nq|

London 15 Jul 2022

mvjgvb‡K nZ¨v Ki‡Z ‡Kbv nq ivB‡dj we‡bv`b ‡W¯‹ PjwZ eQ‡ii ‡g gv‡mB ¸wj K‡i nZ¨v Kiv nq Rbwc«q cvÄvwe MvqK wmay gy‡mIqvj‡K| Gici Rvbv hvq, mvjgvb Lvb‡K nZ¨vi ûgwK ‡`Iqvi Lei| NUbvi Z`‡š— ‡b‡g gy¤^vB cywjk Awf‡bZv‡K g…Z¨yi ûgwKi ‡cQ‡b Zvui Ôcy‡iv‡bv kÎyÕ j‡iÝ we‡ÂvB‡qi ‡hvMm~Î Lyu‡R cvq| Rvbv hvq, ïay ûgwK w`‡qB ‡kl bq, mvjgvb‡K nZ¨vi ‡PóvI Kiv n‡q‡Q| Awf‡bZv‡K nZ¨v‡Póvi e¨vcv‡i we¯—vwiZ Rvbv bv ‡M‡jI Awf‡bZvi wbivcËv evov‡bv nq| A‡bK c~e©wba©vwiZ AbyôvbB evwZj K‡ib mvjgvb| Gevi Rvbv ‡Mj Awf‡bZv‡K nZ¨v Ki‡Z Pvi jvL i“wci ivB‡dj wK‡bwQ‡jb j‡iÝ we‡ÂvB| w`wj­cywjk‡K D×…Z K‡i LeiwU c«Kvk K‡i‡Q fviZxq MYgva¨g wbDR GBUwUb| w`wj­cywj‡ki we‡kl wUg‡K we‡ÂvB Rvwb‡q‡Qb, 1998 mv‡j ivR¯’v‡bi ‡hvacy‡i K… òmvi nwiY nZ¨vi NUbvi ci ‡_‡KB mvjgvb‡K nZ¨vi ‡Póvq Av‡Qb| G Rb¨ 2018 mv‡j Awf‡bZv‡K nZ¨vi Rb¨ Pvi jvL

i“wci ivB‡dj ‡K‡bb| wKš‘ Zvui ‡mB ‡Póv e¨_© nq| 2018 mv‡ji Gwc«‡j nwiY gvivi Rb¨ mvjgvb‡K cvuP eQ‡ii Kviv`Ê ‡`b Av`vjZ| ivq ‡NvlYvi w`b ‡hvacy‡iB wQ‡jb mvjvgvb| cywj‡ki wRÁvmvev‡`i we‡ÂvB Rvwb‡q‡Qb, mvjgvb‡K nZ¨vi Rb¨ wZwb m¤úZ ‡bniv bv‡g Zvui GK Abymvix‡K evZ©v cvVvb|

Awf‡bZv‡K nZ¨vi wgkb wb‡q ‡bniv gy¤^vB Av‡mb| mvjgv‡bi evwoi Avkcv‡k ‡_‡K Awf‡bZv‡K nZ¨vi my‡hvM LyuR‡Z _v‡Kb| wKš‘ Sv‡gjv n‡q `vuovq A¯¿| GB ‡bnivi Kv‡Q A¯¿ ej‡Z wQj ïay wc¯— j| wKš‘ `~i ‡_‡K wbkvbv K‡i ¸wj Kivi g‡Zv ‡Kv‡bv A¯¿ wQj bv|

ÔmvK‡mkbÕ Gi evwRgvZ, Avevi ‡iKW© Mo‡jb GB Awf‡bÎx we‡bv`b ‡W¯‹ ‡NvlYv Kiv n‡q‡Q 74Zg Gwg g‡bvbq‡bi ZvwjKv| Gev‡i Gwg Avm‡i evwRgvZ K‡i‡Q GBPweI W«vgv wmwiR ÔmvK‡mkbÕ| wmwiRwU me©vwaK 25wU g‡bvbqb evwM‡q‡Q| MZKvj g½jevi iv‡Z g‡bvbq‡bi ZvwjKv c«Kvk K‡ib ÔKve© B‡qvi Bb_ywRqgÕ– Gi Awf‡bZv wRwe ¯§yf I Ôe«yKwjb bvBbwU bvBbÕGi Awf‡bÎx ‡gwjmv dy‡g‡iv| m‡½ Dcw¯’Z wQ‡jb ‡Uwjwfkb GKv‡Wwgi ‡Pqvig¨vb I c«avb wbe©vnx d«v¼ ‡kigv| c«Pv‡ii ci ‡_‡K e¨vcK Rbwc«qZv cvIqv e¨½vZ¥K K‡gwW–W«vgv Ô`¨ ‡nvqvBU ‡jvUvmÕ–Gi g‡bvbqb Aek¨ AbywgZB wQj| G Qvov ‡e÷ W«vgv wmwiRmn g‡bvbq‡b Ôn¨vKmÕ 17wU kvLvq g‡bvbqb ‡c‡q‡Q| Ab¨ wmwi‡Ri g‡a¨ ÔBD‡dvwiqvÕ 16wU, Ô‡WvcwmKÕ 14wU, Ô¯‹yBW ‡MgÕ 14wU, ÔIRvK©Õ I Ô‡÷«Ävi w_smÕ 13wU K‡i g‡bvbqb ‡c‡q‡Q| Gev‡ii Avm‡i ‡hŠ_fv‡e wØZxq m‡e©v”P 20wU g‡bvbqb ‡c‡q‡Q A¨vcj wUwf c­ v‡mi Ô‡UW ‡j‡mvÕ I GBPweIi Ô`¨ ‡nvqvBU ‡jvUvmÕ| Ô‡UW ‡j‡mvÕ

g‡bvbxZ n‡q‡Q ‡miv K‡gwW, Awf‡bZv–Awf‡bÎxi g‡Zv ¸i“Z¡c~Y© K¨vUvMwi‡Z| Gw`‡K

gvÎ

25

eQi

eq‡m c«‡hvRK wn‡m‡e g‡bvbq‡b‡c‡q ‡iKW© M‡o‡Qb Gw`‡K gvÎ 25 eQi eq‡m c«‡hvRK wn‡m‡e g‡bvbqb ‡c‡q ‡iKW© M‡o‡Qb ‡RbWvqv|

Gi Av‡M 2020 mv‡j me©Kwbô Awf‡bÎx wn‡m‡e Gwg wR‡Z ‡iKW© K‡ib wZwb| me wgwj‡q PjwZ eQi GBPweI me©‡gvU 108wU g‡bvbqb ‡c‡q‡Q|

Ab¨w`‡K 105wU|

‡bUwd¬·

‡c‡q‡Q

74Zg Gwg cyi¯‹vi ‡`Iqv n‡e AvMvgx 12 ‡m‡Þ¤^i| ‡mw`b

Gbwewmmn GKvwaK wUwf P¨v‡bj I AbjvBb c­¨vUdg© AbyôvbwU mivmwi m¤cÖPvi Ki‡e|

London 15 Jul 2022

Tory leadership: Rishi Sunak leads pack in tightening contest Bangla Sanglap Desk: Tory leadership rivals are scrambling to catch former chancellor Rishi Sunak after he won the second round of voting to choose Boris Johnson's successor.

His decision to quit as chancellor last week was one of the first in a wave of ministerial resignations that forced Mr Johnson to stand down as Tory leader.

Five candidates remain after Attorney General Suella Braverman was knocked out in Thursday's vote.

Allies of Mr Johnson have accused Mr Sunak of orchestrating the prime minister's downfall and have been fiercely critical of tax hikes he introduced as chancellor.

Mr Sunak won 101 votes, Penny Mordaunt gained ground on him, with 83 votes, and Liz Truss came third with 64.

Ms Truss's chances were boosted on Thursday evening when Ms Braverman backed the foreign secretary.

Former Brexit minister Steve Baker has also endorsed Mr Truss, and the BBC understands most of the 27 Tory MPs who voted for Ms Braverman are expected to do the same.

Former equalities minister Kemi Badenoch - who came fourth with 49 votes in

Bangla Sanglap Desk: The NHS is preparing for a surge in demand from people affected by rising temperatures in England and Wales.

An extreme heat weather warning applies from Sunday to Tuesday as temperatures are due to peak in excess of 35C (95F) in south, central and east England.

It means there could be a danger to life or potential serious illness.

Cabinet Office minister Kit Malthouse said the first line of defence was "behavioural change and the key thing was to "prepare" government services.

Speaking after a meeting of the government's Cobra emergency committee, he said it was critical that people look out for "the most vulnerable groups".

Weather forecasts suggest mid to high-30s for the weekend but Mr Malthouse warned there was a "smaller possibility that we could exceed that and possibly hit 40 which would be an all-time record".

He told BBC Radio 4's World at One: "The key thing we can do is prepare the government

Thursday's vote - and foreign affairs committee chairman Tom Tugendhat - who was fifth on 32 - both say they are determined to stay in the contest.

The next round of voting, when the candidate with the least votes is eliminated, takes place on Monday.

The five remaining candidates will take part in televised debates on Friday on Channel 4, Sunday on ITV, and Tuesday on Sky. Tory MPs are aiming to whittle down the field to two by the end of next week, when it will be thrown over to a postal ballot of Tory members to choose the winner, who will become

prime minister.

The result will be announced on 5 September, when Boris Johnson will leave office.

Mr Sunak has now topped the first two ballots of MPs, with the contest increasingly looking like a scrap to see who will join him in the final run-off.

A member of Mr Sunak's team said the former chancellor would "keep going with solid messaging on the economic agenda", claiming other candidates had backed away from their pledges.

Following Thursday's vote, Welsh Secretary Robert Buckland became the latest senior Tory MP to back Mr Sunak, telling Talk TV he was the best person to deal with the economic challenges facing the country.

NHS facing surge in demand amid extreme weather warning Emily Shuckburgh, professor of environmental data science at the University of Cambridge, described extreme heat as a "silent killer".

More than 2,500 heat-related deaths were recorded in the summer of 2020, with the elderly especially vulnerable, she said. Caroline Abrahams, charity director at Age UK, said older people who already struggle with significant health issues are "going to find the coming heatwave a challenge".

She urged people to check on elderly relatives and friends during the high heat. services for what may be a surge in demand - not least the health service and elsewhere".

Temperatures in the wider area covered by the warning are more widely predicted to be as high as 32C (90F), peaking on Tuesday, the Met Office said.

People are being urged to stay hydrated, look out for vulnerable people, keep curtains closed and stay out of the sun in the middle of the day.

The world has already warmed by about 1.1C since the latter half of the 18th century, and experts predict that temperatures will keep rising unless governments make steep cuts to emissions.

Europe has fuelled wildfires in Portugal, France and Spain.

The Met Office said the hot weather was caused by high pressure over the UK and hot air flowing from southern Europe.

A heatwave spreading across

Figures from June show that it took an average of 51 minutes for ambulances to respond to emergencies such as heart attacks and strokes - the target is 18.

Pressures are already high on NHS services, with patients in England waiting longer for ambulances.

Meanwhile, teachers' leaders fear schools may have to cancel sports days to protect students and staff during the heatwave.

Mary Bousted, joint general secretary of the NEU teaching union, said: "It is extremely dangerous to take part in vigorous physical activity in extreme heat, with the risk of heat exhaustion and even heat stroke."

News

23

London 15 Jul 2022

New £2.7m cost of living relief package agreed at Cabinet Bangla Sanglap desk:

primary school meals, school uniform grants and hundreds of free activities and food for young people as part of our Summer Events programme.

THOUSANDS of Tower Hamlets families most impacted by the cost-ofliving crisis will receive one-off grants of £100 from the council, after a new relief package was agreed by the borough’s Mayor.

Under the package approved by the Mayor at last night’s cabinet meeting (July, 11), households who are eligible for free school meals will receive a £100 per child payment, while a £100 per child payment will also be made available to other households deemed at risk of poverty.

A total of 17,500 grant payments of £100 are set to be paid under the plan, costing the council £1.75m, with some households will be eligible for multiple grant payments.

The package agreed at cabinet also includes help for more than 7,000 residents on pension credit and help for more than 2,000 households with younger children not in primary school who receive Healthy Start Vouchers.

“We will continue find new ways to support our residents through this crisis.”

Cllr Saied Ahmed, Cabinet Member for Resources and the Cost of Living, said:

9,410 grant payments of £100 will be made to these groups, which will be funded through the council’s allocation of the Household Support Fund, bringing the total value of the relief package to £2.7m.

Eligible households will be contacted by the council or through their children’s school.

The new relief package is the latest offering from the council to help residents deal with spiralling living costs, with the council already offering a council

tax reduction scheme, the Resident Support Scheme, universal free school meals for children up to 11, school uniform grants, holiday activities for children in low-income families, support of local food pantries and funding of local advice services and a tackling poverty outreach team.

situation is going to get worse.

Lutfur Rahman, Mayor of Tower Hamlets, said:

“This package is on top of other help the council already offers for those struggling financially.

They include reductions in council tax, our Resident Support Scheme, free

“The cost-of-living crisis is already having a terrible effect on many people in Tower Hamlets, and the

“While this should be a matter for government to solve, we cannot wait any longer. People should know they have a Mayor and a council on their side and that is why we are putting in extra funding for those who are most impacted.

“People on lower incomes and families are being hit the hardest by the costof-living crisis and while it’s been recognised by the government with some support offered, it isn’t enough.

“Doing nothing is simply not an option, so we’re offering this additional support which will help to reduce the impact of the crisis and the increasing pressure being put on stretched household finances.

“We know there is more that needs to be done and we will continue to do all we can to support our residents through this challenging time.”

Train drivers to go on strike on 30 July

Bangla Sanglap desk: Train drivers at eight rail companies will strike on Saturday, 30 July in a dispute over pay, union Aslef has said.

for destructive strike action, instead of engaging in constructive talks.

"Not only that but, by cynically orchestrating strike dates around the Commonwealth Games, it's clear union bosses are determined to cause as much misery as possible and derail an event the whole country is looking forward to." The Rail Delivery Group, which represents train companies, said strike action will "cause misery, frustration and anger for millions".

A total of 5,500 staff will walk out after talks broke down over pay, with the union seeking wages to keep pace with the rising cost of living.

It comes a day after the RMT union, which represents workers such as guards and signalling staff, said it would strike on Wednesday, 27 July.

It claimed the walk out would "take money out of an industry" and make it harder to give a pay rise in the future.

Transport Secretary Grant Shapps called the strike action "destructive".

Mick Whelan, general secretary of Aslef, which represents train drivers, said its members "don't want go on strike" but train companies had offered "nothing" and claimed the union had been "forced into this position by the train companies, driven by the Tory government".

- not least because our friends and families use public transport, too, and we believe in building trust in the railways in Britain and we don't want to lose money by going on strike," he said.

"We don't want to inconvenience passengers

Mr Whelan said the union was open to further talks

for a "fair and sensible offer". The date of action on 30 July coincides with the Commonwealth Games, which are being held in Birmingham. The event runs from 28 July until 8 August. It is also the the opening day of the new season for most English Football League clubs.

It is understood the action could have a knock-on effect on services running on the Sunday.

Mr Shapps said: "It's incredibly disappointing that, just three days after their ballots closed, Aslef bosses have already opted

"We want to give our people an increase in pay, but asking taxpayers to shoulder even more of the burden when they have already contributed £600 per household during the pandemic, or asking passengers to fund it by paying more for their tickets, isn't fair or sustainable," it said.

24

London:Friday, 15 Jul ,Year:12, Issue: 34

Editor-Md. Moshahid Ali

Managing Editor: Ansar Miah, Executive Editor: Jakir Hussain,News Editor: Ahmed Shamim, Bangladesh Correspondent: Khaled Ahmed Publish by - Songlap Media Group Limited, 133 New Road (1st floor) , London E1 1HJ ,UK, T: 020 72472090 , E-mail: news@banglasanglap.co.uk, Web: www.banglasanglap.co.uk