Bangla sanglap (Issue:13/12)

Page 1

London 01 March 2013

wmwiqvj al©K ‡WwfW K¨vwi‡Ki b¨~bZg 30 eQ‡ii ‡Rj n‡Z cv‡i

evsjv msjvc wi‡cvU©t wmwiqvj al©K

Ges c«v³b ‡g‡U«vcwjUb cywjk

Awdmvi ‡WwfW K¨vwi‡Ki b¨~bZg

30 eQ‡ii ‡Rj n‡e|

K¨vwiK‡K ejv n‡qwQj ‡h wZwb

Òbvix‡`i fq¼i myweavÓ wb‡q‡Qb

KviY Zv‡K 36 hve¾xeb Kviv`Û

‡`Iqv n‡qwQj|

48 eQi eqmx GB `yB `kK a‡i

GK WRb bvixi weiæ‡× wnsmvZ¥K

Ges AegvbbvKi ‡hŠb Aciva

K‡i‡Qb|

Zvi wkKvi, hv‡`i GKRb awl©Z

nIqvi mgq Zvi gv_vq e›`yK

‡i‡LwQj Ges Ab¨ GKRb‡K PveyK w`‡q AvNvZ Kiv n‡qwQj, Zviv

Kxfv‡e Ò`y‡ói m¤§yLxb n‡qwQjÓ ‡m

K_v e‡jwQj|

`yB wbivcËvi¶xi cv‡k _vKv, K¨vwiK ‡Kv‡bv Av‡eM ‡`Lvbwb

KviY Zv‡K wg‡mm wePvicwZ wPgvMªye kvw¯Í w`‡q‡Qb|

ÒAvcwb Ggb AvPiY K‡iwQ‡jb

‡hb Avcwb A¯ú…k¨,Ó wZwb Zv‡K e‡jwQ‡jb|

Ò¶gZvi c‡` Avcbvi g‡Zv

cyiæl‡`i ¶wZKi c«fve bvixi gh©v`vi wec‡ei c‡_ evav n‡q `vuwo‡q‡Q|Ó

wePviK Zvi fy³‡fvMx‡`i mvnwmKZviI c«ksmv K‡i‡Qb, hv‡`i g‡a¨ K‡qKRb cwic~Y© Av`vj‡Zi K‡¶ wQ‡jb, e‡j‡Qb

‡h mvn‡mi KɇK A¯^xKvi Kiv hvq bv|

¯^ivó« mwPe my‡qjv eª¨vfvig¨vb e‡j‡Qb, 2003 ‡_‡K 2020 mvj ch©š— K¨vwi‡Ki Aciva¸wj ÒAvgv‡`i cywj‡ki Rb¨ GKwU `vMÓ|

mvD_IqvK© µvDb ‡KvU© ï‡b‡Q ‡h wZwb GKRb cywjk Awdmvi wQ‡jb e‡j fy³‡fvMx‡`i wi‡cvU© Kiv eÜ Ki‡Z wZwb ÒZvi ¶gZv Ges

wbqš¿Y e¨envi Ki‡ebÓ, GKRb

e‡j‡Q ‡h Zvi g‡a¨ ÒwW«j Kiv

n‡q‡QÓ|

Av`vj‡Z cwVZ wee…wZ‡Z, Ab¨

GKRb fy³‡fvMx e‡j‡Qb ‡h wZwb

Abyfe K‡iwQ‡jb ‡h wZwb evievi

K¨vwi‡Ki Øviv al©‡Yi ci Òg‡›`i m¤§yLxbÓ n‡qwQ‡jb whwb Zvi gv_vq

GKwU n¨vÛMvb ‡i‡LwQ‡jb|

Ab¨ GKRb gwnjv e‡jwQ‡jb ‡h

K¨vwiK Zv‡K GKwU PveyK w`‡q

AvNvZ K‡iwQj Ges kvw¯— wnmv‡e Zv‡K GKwU ‡QvU Avjgvwi‡Z eÜ K‡i ‡`‡e hLb ÒZv‡K GKwU KyKy‡ii g‡Zv wkm w`‡qwQjÓ|

K¨vwi‡Ki Aciv‡ai g‡a¨ i‡q‡Q K‡qK WRb al©Y Ges ‡hŠb Aciva, ‡ewkifvMB nvU©‡dvW©kvqv‡i msNwUZ n‡q‡Q, ‡hLv‡b wZwb _ vK‡Zb Ges meB msNwUZ n‡qwQj hLb wZwb GKRb Kgi«Z Awdmvi wQ‡jb|

DB‡gb GB‡Wi c«avb wbe©vnx dvivn bvwRi wewewm‡K e‡j‡Qb ‡h ‡R‡ji ‡gqv` ÒLye, Lye AM«nY‡hvM¨ cwiw¯’wZ‡Z GKwU M«nY‡hvM¨ kvw¯ÍÓ, wZwb ‡hvM K‡i‡Qb ‡h GwU 17 eQi, 12 fy³‡fvMx Ges Kgc‡¶ 85wU Aciva A‡bK ‡`wi‡Z G‡m‡Q| wg‡mm bvwRi e‡jb, fy³‡fvMx‡`i Òmvnm I mvnwmKZvi c«ksmv Kiv DwPZ Ges GwU ‡mB cwiw¯’wZ‡Z Ab¨vb¨ gwnjv‡`i Kv‡Q GKwU evZ©v cvVv‡e ‡h b¨vqwePvi AR©b Kiv ‡h‡Z cv‡iÓ|

hy³iv‡R¨ ‡iveU w`‡q ‡Wwjfvwi, PvKwi Lv‡e ‡iveU!

c_Pvwi‡`i g‡Zv dyUcvZ I µm ‡MBU w`‡q nvU‡Z cv‡i ‡iveU ¸‡jv| ‡ive‡U 10wU K¨v‡giv Avi AvjUv mvDÛ wm‡÷g ivWvi Ges wRwcGm hy³ i‡q‡Q | 360 wWM«x‡Z ‡`L‡Z m¶g GB ‡iveU ¸‡jv| ZvB Mvox , c_Pvix ev dyUcv‡Z _vKv ‡h‡Kvb e¯Íy‡K mn‡R mbv³ Ki‡Z cv‡i ‡iveU ¸‡jv|

‡iveU w`‡q AW©vi Ki‡Z n‡j we‡kl GKwU G¨vc‡mi mnvqZv wb‡Z nq|c«vq 3 gvB‡j g‡a¨ ‡h ‡Kvb ‡µZv ‡iveU Avcm WvDb‡jvW K‡i hZ Lykx AW©vi Ki‡Z cv‡ib|

‡Rgm e‡jb,Avgviv mevB ‡ewki fvM mgB ‡ive‡Ui gvgva¨‡g ‡Wwjfvwi w`‡q _vwK|mevB GbRq Kwi|ev”PvivI Avb›` cvq|

‡iveU w`‡q ‡ióy‡i‡›U Lvevi cwi‡ekb Kiv, evmvq M…n¯’vjx KvR Kivi c«Pjb

Gnmvbyj Bmjvg ‡PŠayix kvgxg: hy³iv‡R¨i b_©v¤úU‡b ‡ive‡Ui gva¨‡g Lv`¨ ‡Wwjfvwi ‡`Iqv n‡”Q|

b_©v¤úU‡b GLb Lvevi mieivn Ki‡Q

AZ¨vaywbK c«hyw³i ‡iveU|‡iveU ¸‡jv

w`‡q ‡Wwjfvwii gva¨‡g gvby‡li evmv

evwo‡Z Lvevi ‡cŠu‡Q w`‡”Q| gv‡m AvU

cvDÛ mve¯ŒvBe K‡i ‡h ‡Kvb Kv÷gvi hZLywk ‡Wwjfvwi AW©vi Ki‡Z cv‡ib|

2018 mv‡j GwU c«_g ïiæ Kiv nq wgëb wKÝ GjvKvq| ÷vi wkc

‡UK‡bvjwRm mycvi gv‡K©U KIc GwU

ïiæ K‡i| ‡iveU¸‡jv Lye nvjKv c«K… wZ Ges gvby‡li nvuUvi MwZ‡Z Pj‡Z cv‡i | ‡ive‡Ui nvuUvi MwZ N›Uvq 6 wK‡jvwgUvi| mwjwmUi wc«Ý mvw`K ‡PŠayix e‡jb,‡iveU Lye fv‡jv fv‡e Lvevi

‡`q| gvb I fv‡jv|Avwg c«vq mgq

‡ive‡Ui gva¨‡g N‡i Lvevi Avwb|Avwg

hLb Kv‡R _vwK ZLb AW©vi w`‡q

‡`B|ZLb N‡i Avmvi 5/6 wgwb‡Ui

g‡a¨ Lvevi G‡m hvq|mgq I ev‡Q|

A‡bK Av‡M ïi“ n‡jI eZ©gv‡b ‡iveU w`‡q evRvi m`vB ‡Wwjfvix KivI ïiæ n‡q‡Q| ‡mB w`b nq‡Zv Avi ‡ekx `~i bq hLb gvby‡li ‡ekxifvM KvRB ‡iveU K‡i w`‡e| Z‡e ‡mUv fwelr c«R‡b¥i Rb¨ KZUyKy Kvh©Ki n‡e ‡mUv wb‡qI D‡ëvgZ i‡q‡Q mgv‡jvPK‡`i|

02 weª‡Ub msev` London 10 Feb 2023

BD‡µb Avµg‡Yi ci cª_g hy³ivR¨ md‡i ‡cªwm‡W›U ‡R‡jbw¯‹

evsjv msjvc wi‡cvU©t BD‡µ‡b ivwkqvi

AvM«vm‡bi ci c«_gev‡ii g‡Zv ‡fv‡jvw`wgi ‡R‡jbw¯‹ AvR eyaevi hy³iv‡R¨ AeZiY K‡i‡Qb|

WvDwbs w÷«U AvR mKv‡j LeiwU wbwðZ

K‡i‡Q, KviY f&jvw`wgi cywZb hyׇ¶‡Î

AviI ¶wZi m¤§yLxb n‡q‡Qb|

BD‡µ‡bi ivó«cwZ, msNvZ ïiæ nIqvi

ci ‡_‡K BD‡µ‡bi evB‡i Zvi wØZxq

mdi Ki‡Qb, Zvi ‡`‡ki ‰mb¨‡`i

DBëkvqv‡ii m¨vwjmevwi mgf~wg‡Z

c«wk¶Y ‡`Iqv n‡e|

‡R‡jbw¯‹, whwb cvj©v‡g‡›U fvlY ‡`‡eb

Ges ivRv Pvj©‡mi mv‡_ mv¶vZ Ki‡eb, mKvj 10,30 Uvi w`‡K bvg‡jb|

wZwb Fwl mybv‡Ki mv‡_ ‡`Lv Kivi mv‡_

mv‡_ we«‡U‡bi Ôc~Y©-‡¯‹j Avµg‡Yi

c«_g w`b ‡_‡K eo mg_©‡biÕ Rb¨

ab¨ev` Rvbvb|

Fwl mybv‡Ki mv‡_ wØcvw¶K Av‡jvPbvi

Av‡M bs 10 Gi ‡nvqvBU iæ‡g e³…

ZvKv‡j, BD‡µ‡bi ivó«cwZ e‡jwQ‡jb:

ÔAvgv‡K Avgš¿Y Rvbv‡bvi Rb¨

Avcbv‡K A‡bK ab¨ev` Ges we«‡U‡b

_vKv Avgvi Rb¨ AZ¨š— m¤§v‡bi|

ÔGes c~Y© gvÎvi Avµg‡Yi c«_g w`b

‡_‡K Avcbvi eo mg_©‡bi Rb¨ c«_‡g

mgv‡Ri Rb¨ we«‡Ub‡K ab¨ev`|Õ

c«avbgš¿x AvR Gi Av‡M GB RywUi

GKwU Qwe UyBU K‡iwQ‡jb, ‡Uvwi ‡bZv ÷¨vb‡÷‡W Zvi BD‡µbxq c«wZc¶‡K Avwj½b K‡i‡Qb|

wZwb e‡jb: Ô‡c«wm‡W›U ‡R‡jbw¯‹i

hy³ivR¨ mdi Zvi ‡`‡ki mvnm, `…p msKí Ges jovB‡qi c«gvY Ges

Avgv‡`i `yB ‡`‡ki g‡a¨ AUyU eÜy‡Z¡i

c«gvY|

ÔAvwg Mwe©Z ‡h AvR Avgiv ‡mB

c«wk¶Y‡K ‰mb¨ ‡_‡K ‡gwib Ges

dvBUvi ‡RU cvBjU ch©š— c«mvwiZ

Kie, hv‡Z BD‡µ‡bi GKwU mvgwiK

evwnbx fwel¨‡Z Zvi ¯^v_© i¶v Ki‡Z

m¶g nq|

ÔGwU ‡KejgvÎ ¯^í‡gqv‡` mvgwiK

miÄvg mieivn Kivi Rb¨ bq, AvMvgx

eQ‡ii Rb¨ BD‡µ‡bi mv‡_ Kvu‡a Kvua

wgwj‡q `vuov‡bvi `xN©‡gqv`x A½xKv‡ii c«wZI Avgv‡`i c«wZk«ywZI Zy‡j a‡i|Õ wgt ‡R‡jbw¯‹ ‡hvM K‡i‡Qb ‡h `yB ‡bZv Zv‡`i msjvc Pvwj‡q hv‡eb hv wZwb e‡jwQ‡jb ‡h ÒAvgv‡`i ‡`‡ki wbivcËv Ges Aek¨B we‡k¦i wbivcËvi Rb¨ AZ¨šÍ ¸iæZ¡c~Y©Ó| hy³ivR¨ wgt ‡R‡jbw¯‹i AvKw¯§K md‡ii mv‡_ wgwjZ nIqvi Rb¨ wgt cywZ‡bi ivwkqvb ms¯’v Ges wg·`i Dci wb‡lavÁvi GKwU bZyb c¨v‡KR

‡NvlYv K‡i‡Q| wmGmwU, ivwkqvb ‡W«v‡bi GKwU c«¯—yZKviK Ges AviwU-Kg‡c±, hv BD‡µ‡bi weiæ‡× hy‡× e¨eüZ ‡nwjKÞv‡ii hš¿vsk ‰Zwi K‡i, Aby‡gvw`Z ms¯’v¸wji g‡a¨ i‡q‡Q| cywZ‡bi wejvmeûj evmfe‡bi mv‡_ hy³ cvuP e¨w³, hvi g‡a¨ D‡`¨v³v‡`i AwaKv‡ii Rb¨ ivó«cwZ Kwgkbvi ewim wU‡Uvf Ges A¨v‡iv÷v‡Ui« gvwjK wf±i gvqvwPbI ågY wb‡lavÁv Ges m¤ú` Rã Kiv n‡q‡Q|

ciivó« mwPe ‡Rgm wK¬fviwj e‡j‡Qb: ÔGB bZyb wb‡lavÁv¸wj cywZ‡bi Dci A_©‰bwZK Pvc‡K Z¡ivwš^Z K‡i BD‡µb‡K weRqx Ki‡Z mvnvh¨ Kivi Rb¨ Zvi hy×hš¿‡K `ye©j K‡i| ÔAvwg `…X msKíe×, Avgv‡`i AvB‡bi mv‡_ mvgÄm¨c~Y© ‡h, BD‡µ‡bi AvÂwjK mve©‡fŠgZ¡ Ges ALÛZvi c«wZ ûgwKi Aemvb bv nIqv ch©šÍ Avgiv ‡h m¤ú`¸wj Rã K‡iwQ, Zv‡Z ivwkqvi ‡Kv‡bv c«‡ekvwaKvi _vK‡e bv|Õ

03 weª‡Ub
msev`
Find out about the free Voter Authority Certificate today registertovote.london Let’s face it. No one likes their ID photo. But you’ll need it to vote in future elections London 10 Feb 2023

Zyi‡¯‹i f~wgK‡¤ú wZb weªwUk wb‡LvuR, ciivó« `dZi

evsjv msjvc wi‡cvU©t ciivó« mwPe e‡j‡Qb, Zyi‡¯‹ f~wgK‡¤úi ci wZbRb we«wUk bvMwiK wb‡LvuR i‡q‡Q hv‡Z

5,000 GiI ‡ewk gvbyl gviv ‡M‡Q|

Kg‡Ý ‡`Iqv GK wee…wZ‡Z, ‡Rgm wK¬fviwj e‡j‡Qb ‡h ciivó« `ßi GB

NUbvq mivmwi ¶wZM«¯Í c«vq 35 Rb we«wUk bvMwiK‡K mnvqZv Ki‡Q|

wZwb ‡hvM K‡i‡Qb: Òe…nr AvKv‡ii we«wUk‡`i nZvn‡Zi m¤¢vebv Kg i‡q‡Q|Ó

hy³ivR¨ miKvi RxweZ‡`i Lyu‡R ‡ei

Kivi ‡`Їo mvnvh¨ Kivi Rb¨ Zyi‡¯‹ GKwU AbymÜvb I D×viKvix `j cvVv‡”Q|

7.8 gvÎvi wekvj f~wgK¤úwU ‡mvgevi ‡fviiv‡Z `w¶Y Zyi¯‹ Ges DËi wmwiqvq AvNvZ nv‡b, hLb ‡ewkifvM gvbyl Zv‡`i evwo‡Z Nywg‡q wQj| nvRvi nvRvi feb a‡m covi ci Riæix Kg©xiv GLb aŸsm¯—~‡ci wb‡P AvU‡K cov gvbyl‡K evuPv‡bvi Rb¨ gwiqv n‡q ‡Póv Ki‡Qb| Zxe« AbymÜvb I D×vi Awfhv‡bi g‡a¨ Zyi¯‹ Ges wmwiqv Dfq Ry‡oB 5000 g…‡Zi msL¨v evo‡Q| wg÷vi wK¬fviwj Ggwc‡`i e‡j‡Qb: ÒAvR mKvj ch©š—, Avgiv Rvwb ‡h wZbRb we«wUk bvMwiK wb‡LvuR, Ges ciivó« `dZ‡ii µvBwmm ‡imcÝ

nve AšÍZ 35 Rb we«wUk bvMwiK‡K mnvqZv Kivi Rb¨ KvR Ki‡Q hviv GB f~wgK‡¤ú mivmwi ¶wZM«¯Í n‡q‡Q|

ÒAvgiv g~j¨vqb Kwi ‡h eo AvKv‡ii we«wUk‡`i nZvn‡Zi m¤¢vebv Kg

hy³iv‡R¨i c«wZwµqv m¤ú‡K© KgÝ

Avc‡WU K‡i, ciivó« mwPe e‡jb, f~wgK‡¤úi mgq ev Zvi cwi‡c«w¶‡Z

6000wUiI ‡ewk feb a‡m c‡o‡Q Ges we`¨yr I M¨v‡mi AeKvVv‡gv gvivZ¥Kfv‡e ¶wZM«¯Í n‡q‡Q|

ÒZywK© miKvi Riæwi Ae¯’v ‡NvlYv K‡i‡Q Ges Zviv ‡h cwiw¯’wZi gy‡LvgywL

n‡”Q Zvi wekvjZvi mv‡_ ‡g‡j

AvšÍR©vwZK mnvqZvi Rb¨ Zviv Aby‡iva Ki‡Q,Ó wZwb e‡jwQ‡jb|

Rb AbymÜvb I D×vi we‡kl‡Ái GKwU `j Zyi‡¯‹ cvVv‡”Q| ‡mvgevi Zv‡`i åg‡Yi K_v _vK‡jI `j Avm‡Z ‡`wi nq|

`jwUi PviwU AbymÜvb KyKyi i‡q‡Q, wmmwgK wj‡mwbs wWfvBm Ges KswµUKvwUs Ges fv½vi miÄvg mn hš¿cvwZ, ‡mBmv‡_ gvwU‡Z ‡eu‡P hvIqv‡`i g~j¨vqb Kivi Rb¨ Riæwi wPwKrmv Kg©x‡`i GKwU `j i‡q‡Q|

wgt wK¬fviwj c‡i e‡jwQ‡jb ‡h miKvi wmwiqvi ‡nvqvBU ‡nj‡gU ‡emvgwiK c«wZi¶v

ms¯’v‡K A_©vqb evov‡e, ‡`‡ki DËicwðg Ry‡o ÒZv‡`i Riæix c«wZwµqv wµqvKjvc‡K mg_©b Kivi Rb¨Ó|

‡nvqvBU ‡nj‡gU ms¯’vwU wmwiqvi M… nhy‡×i mgq 2014 mv‡j c«wZwôZ n‡qwQj Ges GwU ‡¯^”Qv‡meK‡`i wb‡q

MwVZ hviv ‡evgv nvgjvi c‡i ‡emvgwiK ¯’vbvš—i Ges AbymÜvb I D×vi Awfhv‡b mnvqZv K‡i‡Q|

wg÷vi wK¬fviwj Ggwc‡`i e‡jwQ‡jb ‡h hy³ivR¨ wmwiqvq Avš—R©vwZK

‡gwW‡Kj Kc©m, ‡mf `¨ wPj‡W«b Ges

RvwZmsN ms¯’vi gva¨‡g mnvqZv ‡`‡e| evowZ KZ UvKv ‡`Iqv n‡e Zv wZwb e‡jbwb|

M…nhy× wmwiqvi gvwU‡Z cwiw¯’wZ‡K AviI RwUj K‡i Zy‡j‡Q hy³iv‡R¨i DËi cwð‡g Lye Kg mivmwi c«‡ekvwaKvi ih‡q‡Q ‡hLv‡b AvÂwjK wbqš¿Y g~jZ miKvi, we‡ivax `j Ges wgwjwkqv‡`i g‡a¨ wef³|

A¨vcj ‡dv‡bi wewµ 2019 mv‡ji ci me‡P‡q eo cZb

evsjv msjvc ‡W¯‹t 2022 mv‡ji ‡k‡li w`‡K A¨vc‡ji wewµ K‡g hvq KviY ‡µZviv RxebhvÎvi µgea©gvb e¨‡qi Kvi‡Y Zv‡`i ‡KbvKvUv Kwg‡q ‡`q| 2021 mv‡ji GKB mg‡qi Zyjbvq wW‡m¤^i ‡_‡K wZb gv‡m AvB‡dvb Rvqv‡›Ui weµq 5% K‡g‡Q| GwU wQj 2019 mv‡ji ci ‡_‡K me‡P‡q eo ‰ÎgvwmK cZb Ges c«Z¨vkvi ‡P‡qI Lvivc| Avc‡WUwU G‡m‡Q hLb

A‡bK ms¯’v Zxe« A_©‰bwZK g›`v m¤ú‡K© mZK© K‡iwQj, we‡klZ c«hyw³ Lv‡Z hv gnvgvixi mgq ‡e‡owQj| A¨vcj em wUg KyK e‡j‡Qb ‡h dvg© GKwU ÒP¨v‡jwÄs cwi‡ekÓ ‡bwf‡MU Ki‡Q| wZwb Px‡b ‡KvwfW -19 e¨vNv‡Zi Kvi‡Y mieiv‡ni NvUwZi Rb¨ weµq n«vm‡K `vqx K‡i‡Qb ‡hLv‡b Gi ‡dvb ‰Zwi Kiv nq Ges GKwU kw³kvjx Wjvi, ‡mBmv‡_ µgea©gvb `vg,

BD‡µ‡bi hy× Ges gnvgvix ‡_‡K `xN©¯’vqx c«fv‡ei Kvi‡Y we¯—…Z A_©‰bwZK `ye©jZv| Òwek¦ ‡hgb Af~Zc~e© cwiw¯’wZi gy‡LvgywL n‡”Q Avgiv Rvwb A¨vcj GwU ‡_‡K Abvµg¨ bq,Ó wZwb wewb‡qvMKvix‡`i mv‡_ GKwU Kbdv‡iÝ K‡j e‡jwQ‡jb|

A¨vcj e‡j‡Q ‡h wewµi cZb

mviv we‡k¦ N‡U‡Q Ges Zvi ‡ewkifvM cY¨‡K AvNvZ K‡i‡Q|

05 weª‡Ub msev`
London 10 Feb 2023

Bcmg K‡j‡Ri cªavb Ggv c¨vwUmb ¯^vgx I

‡g‡qi m‡½ g…Z Ae¯’vq cvIqv ‡M‡Q

evsjv msjvc wi‡cvU©t c«vB‡fU ¯‹yj

Bcmg K‡j‡Ri c«avb‡K Zvi ¯^vgx Ges mvZ eQ‡ii ‡g‡qi mv‡_ ¯‹y‡ji gv‡V GKwU m¤úwˇZ g…Z Ae¯’vq

cvIqv ‡M‡Q|

Ggv c¨vwUmb, 45, Zvi ¯^vgx RR©, 39 Ges Zv‡`i ‡g‡q ‡jwU‡K iweevi

1,10 Uvq g…Z Ae¯’vq cvIqv ‡M‡Q|

mv‡i cywj‡ki Kg©KZ©viv e‡j‡Qb ‡h

Zviv wbwðZ ‡h Ò‡Kvb Z…Zxq c‡¶i m¤ú…³Zv ‡bBÓ|

Bcmg K‡jR e‡j‡Q ‡h m¤cÖ`vq

Òmsev` c«wµqvKiY, ‡kvK Ges

Avgv‡`i k«×v Rvbv‡ZÓ ÒGKwÎZ

n‡eÓ|

‡WU BÝwc wKgej GwW e‡j‡Qb: Òmv‡i cywj‡ki c¶ ‡_‡K, Avgvi `j Ges Avwg, Avwg c«_‡g Ggv, ‡jwU Ges R‡Ri« eÜyevÜe Ges cwiev‡ii cvkvcvwk Bcm‡bi

QvÎ Ges Kg©x‡`i c«wZ Avš—wiK mg‡e`bv Rvbv‡Z PvB Zv‡`i gg©vwšÍK ¶wZi Rb¨|

ÒAvwg Avgvi Avk¦vm w`‡Z PvB ‡h Avgiv hv N‡U‡Q Zvi GKwU

evsjv msjvc wi‡cvU©t wb‡LvuR `¤úwZ Ges Zv‡`i beRvZK wkïwU c~e© mv‡m‡·i M«vgv‡j K¨v¤ú Ki‡Q e‡j g‡b Kiv n‡”Q, ‡g‡U«vcwjUb cywjk Rvwb‡q‡Q|

Kb÷¨vÝ gv‡U©b, Zvi m½x gvK© MW©b, 48 GKRb ‡`vlx mve¨¯Í

‡hŠb Acivax Ges Zv‡`i Pvi mßv‡ni ev”Pv MZ gvm a‡i wb‡LvuR i‡q‡Q| cywjk e‡j‡Q

‡h Zv‡`i D‡ØM Òevo‡Z _v‡KÓ

Ges wkïwU‡K Lyu‡R cvIqv

ÒAvgv‡`i m‡e©v”P AM«vwaKviÓ|

wg‡mm gv‡U©b Ges wkïi

wPwKrmv Kiv n‡q‡Q e‡j g‡b

Kiv nq bv| 2016 mv‡j ‡`Lv

nIqvi ci ‡_‡K 35 eQi eqmx

Zvi eq‡d«‡Ûi mv‡_ wew”Qbœ

Rxebhvcb K‡i‡Q e‡j Rvbv

‡M‡Q| cywjk wbDn¨v‡f‡bi

‡jv‡K‡`i‡K Òmveav‡b wPš—v

Ki‡ZÓ e‡j‡Q ‡h Zviv m¤cÖwZ

cwieviwU‡K ‡`‡L‡Q wKbv, GB `¤úwZi ‡kl RvqMv¸wji g‡a¨

GKwU wQj e‡j Rvbv ‡M‡Q|

8 Rvbqvix wVK 5Uvi Av‡M hLb

cwievi U¨vw·‡Z K‡i c~e© mv‡m·

e›`‡i ‡cŠuQvq ZLb wkïwUi eqm

GK mßv‡niI Kg wQj| cywjk

e‡j‡Q ‡h `¤úwZ 2022 mv‡ji

‡m‡Þ¤^‡i `w¶Y-c~e© jÛ‡bi

cy•Lvbycy•L Z`šÍ cwiPvjbv Kie… Ges Avkv Kwi GB gg©vwšÍK cwiw¯’wZ‡Z

wKQyUv kvw¯Í Avb‡Z m¶g ne| Avwg

eje ‡h GB KwVb mg‡q Zv‡`i

‡MvcbxqZv‡K m¤§vb Kiv n‡e|Ó

`w¶Y jÛ‡bi µqWb nvB ¯‹y‡ji

c«avb wk¶K wn‡m‡e Qq eQi

ci gvÎ cvuP gvm Av‡M wg‡mm

c¨vwUmb Bcm‡gi c«_g gwnjv c«avb n‡qwQ‡jb|

Zvi ¯^vgx RR© GKRb PvU©vW©

A¨vKvD›U¨v›U wQ‡jb whwb U¨v½jDW

2016 bvgK GKwU g¨v‡bR‡g›U Kbmvj‡UwÝ dv‡gi« cwiPvjK wQ‡jb, ‡Kv¤úvwb nvDm Z_¨ g‡Z|

wW‡m¤^‡i, wg‡mm c¨vwUmb Qv·`i Øviv cwiPvwjZ GKwU cWKv÷‡K

e‡jwQ‡jb ‡h Zvi GB c`‡¶c

ÒAvgvi cwiev‡ii Rb¨ mwZ¨B GKwU eo cwieZ©bÓ wQj, ‡hvM K‡i: ÒAvwg GKwU bZyb PvKwi ‡c‡qwQ, Avgvi ¯^vgx GKwU bZyb PvKwi ‡ch‡q‡Q, hvi D‡Ïk¨ wQj bv n‡q‡Q, wKš‘ n‡q‡Q, Ges Avgvi ‡g‡q GKwU bZyb

¯‹yj ïiæ K‡i‡Q|Ó

cywjk Awdmviiv NUbv¯’‡j i‡q‡Qb Ges ¯‹y‡ji c«‡ekØv‡i nvB-wfm ‡cvkv‡K wbivcËvi¶x‡`i ‡`Lv ‡M‡Q|

BDwbdg© civ Qv·`i ¯‹y‡ji g~j dU‡Ki wVK wfZ‡i nvuU‡Z ‡`Lv hvq, ‡hLv‡b cZvKv Aa©bwgZ Ae¯’vq Do‡Q|

‡im‡Kv‡mi« KvQvKvwQ gvVwU ¯‹yj feb Ges AvevwmK evwo wb‡q MwVZ|

GKwU UyBU evZ©vq, K‡jR e‡j‡Q: ÒAvgiv Avkv Kwi mevB GB mg‡q Ggvi cwiev‡ii ‡MvcbxqZv‡K m¤§vb Ki‡e Ges K‡j‡Ri QvÎQvÎx, Kg©x Ges e…nËi m¤cÖ`vq‡K GB ¶wZ c~i‡Yi Rb¨ c«‡qvRbxq mgq Ges ¯’vb AbygwZ ‡`‡e|Ó ¯‹yjwU wbwðZ K‡i‡Q ‡h Zviv mv‡i cywj‡ki mv‡_ Nwbô ‡hvMv‡hvM Ki‡e|

Gj_v‡g Zv‡`i evwo ‡Q‡o P‡j

wM‡qwQ‡jb hLb wg‡mm gv‡U©b

Mf©ve¯’vi j¶Y ‡`Lv‡Z ïiæ

K‡iwQ‡jb Ges ZLb ‡_‡K hvhvei Rxebhvcb K‡i‡Qb|

wW‡UKwUf mycvwib‡Ub‡W›U

jyBm evm‡dvW© e‡j‡Qb: Òhw`I Avgiv BwZg‡a¨B hviv Kj

K‡i‡Q Zv‡`i c«‡Z¨‡Ki Kv‡Q

Avgiv AZ¨š— K…ZÁ, ZeyI

8 Rvbqvix iweevi ‡_‡K hviv `¤úwZ‡K ‡`‡L‡Qb Zv‡`i KvQ

‡_‡K Avgv‡`i ïb‡Z n‡e Ges Avgiv ‡h‡Kv‡bv Z‡_¨i Rb¨ 10,000 cvDÛ ch©š— cyi¯‹vi w`w”Q| ÒAvwg we‡kl K‡i Ggb

‡jvK‡`i Kv‡Q Av‡e`b KiwQ hviv wbDn¨v‡f‡bi KvQvKvwQ

M«vgv‡j Ges mv‡m‡·i Ab¨ ‡Kv_vI mgq KvwU‡q‡Qb Zviv

MZ Pvi mßvn a‡i Kb÷¨vÝ

Ges gvK©‡K ‡`‡L‡Qb wKbv Zv

mveav‡b wPš—v Kivi Rb¨|Ó wZwb ‡hvM K‡i‡Qb ‡h ‡h

mgqAwZevwnZ n‡q‡Q Zv w`‡q

ÒGB RywU nq‡Zv ågY K‡i‡Q| ‡WU mycvi evm‡dvW© e‡jb, ÒAvgv‡K Ggb KviI KvQ ‡_‡K

ïb‡Z n‡e hviv Zv‡`i AviI `~‡i ‡`‡L‡Q|Ó

GB gvgjvi wel‡q cywj‡ki Kv‡Q c«vq 300wU Kj Kiv n‡q‡Q wKš‘

Ò`ytLRbKfv‡e Zviv `¤úwZ Ges wkïwU‡K Lyu‡R cvqwbÓ| ‡h‡nZy wg‡mm gv‡U©b wPwKrmv mnvqZv QvovB wb‡LvuR nIqvi gvÎ GK ev `yB w`b Av‡M Rb¥ w`‡qwQ‡jb Ges ZLb ‡_‡K wZwb iæ¶ Nywg‡qwQ‡jb e‡j wek¦vm Kiv nq, cywjk e‡j‡Q ‡h wkïwU‡K Lyu‡R cvIqv ÒAvgv‡`i m‡e©v”P AM«vwaKviÓ| cywjk cwiev‡ii Kv‡Q mivmwi Av‡e`b K‡i‡Q Ges Zv‡`i wRÁvmv K‡i‡Q ÒAbyM«n K‡i ‡dvbwU wbb Ges Avgv‡`i Rvbvb, AšÍZc‡¶, Avcwb wVK Av‡QbÓ| ÒKb÷¨vÝ Ges gvK©, Avcbvi wkï Zvi msw¶ß Rxe‡bi c«_g gvmwU ‡mB Dcv`vb¸wji ms¯ú‡k© KvwU‡q‡Q hLb GwU wbivc` Ges Dò nIqv DwPZ Ges me‡P‡q ¸iæZ¡c~Y©fv‡e, wPwKZ&mK‡`i Øviv ‡`Lv DwPZ ÒGK gvm c‡i Avcbvi Kv‡Q Aek¨B bM` Kg Pj‡Q| AbyM«n K‡i ‡dvbwU wbb Ges Avgv‡`i Rvbvb, Aš—Zc‡¶, Avcwb wVK Av‡Qb| Avgiv Avcbvi Kv‡Q Avm‡Z c«¯—yZ Ges ‡`L‡Z ‡h Avcwb Ges wkïi wPwKrmv Kiv n‡”Q| Ò

06 weª‡Ub
msev`
London 10 Feb 2023
wkï mn wb‡LvuR `¤úwZ c~e© mv‡m‡·i Mªvgv‡j K¨v¤ú Ki‡Q e‡j g‡b n‡”Q

weª‡Ub msev`

wjR Uªvm: Avgv‡K KLbB Ki Kgv‡bvi

ev¯Íem¤§Z my‡hvM ‡`Iqv nqwb

evsjv msjvc wi‡cvU©t wjR U«vm e‡j‡Qb ‡h Zv‡K Zvi cvwU© Øviv Zvi U¨v·-KvUv G‡RÛv ev¯Íevq‡bi Rb¨ Òev¯Íeev`x my‡hvMÓ ‡`Iqv nqwb| mvb‡W ‡UwjM«v‡d GKwU 4,000-k‡ãi c«e‡Ü, wgm

U«vm A_©‰bwZK c«e…w× evov‡bvi Rb¨ Zvi cwiKíbvi cv‡k `vuwo‡qwQ‡jb, hyw³ w`‡qwQ‡jb

‡h Zviv Òevgcš’x A_©‰bwZK c«wZôvÓ Øviv cZb Kiv n‡qwQj| c«v³b c«avbgš¿x Zvi c`Z¨v‡Mi wel‡q GwUB c«_g c«Kvk¨ gš—

e¨ K‡i‡Qb|

Z‡e wZwb e‡jwQ‡jb ‡h wgwbev‡R‡Ui D‡b¥vP‡bi Rb¨ wZwb Òwb‡`©vlÓ bb|

weR‡bm ‡m‡µUvwi M«v›U k¨vcm, whwb wg‡mm U«vm Zvi Awd‡mi ‡kl mßv‡n Zvi ¯^ivó« mwPe wnmv‡e wbhy³ K‡iwQ‡jb, e‡jwQ‡jb ‡h Zvi Ò¯úófv‡eÓ U¨v‡·i mwVK c×wZ wQj bv|

wewewm Iqvb-Gi mvb‡W DB_ jiv Ky‡qbmevM© ‡kv-‡Z e³… ZvKv‡j wZwb e‡jb, `xN©‡gqv‡` Kg K‡ii Rb¨ Zvi AvKvO&¶v

mwVK, Z‡e g~j¨ùxwZ c«_‡g

Kgv‡bv DwPZ wQj|

wg‡mm U«vm Ges Zvi P¨v‡Ýji

‡Kvqvwm ‡Kvqv‡U©s-Gi 45

wewjqb cvDÛ U¨v· Kv‡Ui

c¨v‡KR evRvi‡K AvZw¼Z K‡i Ges cvDÛ‡K ‡iKW© Kg K‡i ‡`Iqvi c‡i Zv‡K c`Z¨vM Ki‡Z eva¨ Kiv n‡qwQj|

¶gZvq Zvi msw¶ß mgq 49

w`b Zv‡K hy³iv‡R¨i BwZnv‡m

me‡P‡q Kg mg‡qi Rb¨ c«avbgš¿x K‡i ‡Zv‡j| wg‡mm U«vm e‡jwQ‡jb ‡h Zvi AwfÁZv MZ kir

evsjv msjvc wi‡cvU©t M«v›U k¨vc‡mi g‡Z wjR U«v‡mi Avg~j U¨v·-KvUvi cwiKíbv Ò¯úófv‡eÓ mwVK cš’v wQj bv, whwb Zvi ¯^íKvjxb miKv‡i msw¶ßfv‡e KvR K‡iwQ‡jb|

ivR‰bwZK gq`v‡b c«Z¨veZ©‡b, wgm U«m mvb‡W ‡UwjM«v‡d

wj‡L‡Qb ‡h Zvi A_©‰bwZK

G‡RÛv‡K KLbB Òev¯Íeev`x

my‡hvMÓ ‡`Iqv nqwb| weR‡bm

‡m‡µUvwi wgt k¨vcm e‡j‡Qb

‡h wZwb Kg Ki PvIqvi wel‡q wgm U«v‡mi mv‡_ GKgZ Z‡e

gy`«vùxwZ Aek¨B c«_‡g n«vm

cv‡e| ÒAvcwb mivmwi GB U¨v·

Kv‡U ‡h‡Z cvi‡eb bv,Ó wZwb

e‡jwQ‡jb| Zvi 4000-k‡ãi

c«e‡Ü, wgm U«vm A_©‰bwZK

c«e…w× evov‡bvi Rb¨ Zvi

cwiKíbvi cv‡k `vuwo‡qwQ‡jb,

hyw³ w`‡qwQ‡jb ‡h Òevgcš’x

A_©‰bwZK c«wZôvÓ Øviv cZb

Kiv n‡qwQj| wKš‘ wZwb ¯^xKvi

K‡i‡Qb ‡h wZwb wgwb-ev‡RU

D‡b¥vP‡bi Rb¨ Òwb‡`©vlÓ bb|

MZ eQ‡ii A‡±ve‡i c«v³b

c«avbgš¿x Zvi c`Z¨v‡Mi wel‡q

GwUB c«_g c«Kvk¨ gšÍe¨|

wg‡mm U«m c`Z¨vM K‡ib hLb

wZwb Ges Zvi P¨v‡Ýji ‡Kvqvwm

‡Kvqv‡U©s 45 wewjqb cvDÛ

U¨v· Kgv‡bvi c¨v‡KR c«eZ©b

K‡iwQ‡jb hvi g‡a¨ AvqK‡ii

kxl© nv‡i GKwU KvUI i‡q‡Q hv

Òe¨w³MZfv‡e Avgvi Rb¨ ¶Zwe¶ZÓ wQj, wZwb wek¦vm K‡iwQ‡jb ‡h gvSvwi ‡gqv‡` Zvi bxwZ¸wj e…w× evwo‡q ‡`‡e Ges ZvB FY Kwg‡q Avb‡e| wZwb hyw³ w`‡qwQ‡jb ‡h miKvi‡K Òewji cvuVvÓ Kiv n‡qwQj ‡h Dbœqb¸wj wKQy mg‡qi Rb¨ ‰Zwi n‡qwQj| ÒmwZ¨ ej‡Z ‡M‡j, AvgivI Rj‡K EaŸ©gyLx ‡V‡j w`w”Qjvg|

wgwWqvi eo Ask Ges e…nËi RbmvaviY Ki Ges A_©‰bwZK bxwZ m¤ú‡K© g~j hyw³¸wji mv‡_ AcwiwPZ n‡q D‡V‡Q Ges mg‡qi mv‡_ mv‡_ Abyf~wZ evg w`‡K m‡i ‡M‡Q,Ó wZwb wj‡L‡Qb| Ò`yt‡Li welq, miKvi K‡qK gvm a‡i ‰Zwi nIqv mgm¨vi Rb¨ GKwU `iKvix ewji cvuVv n‡q D‡V‡Q|Ó

wZwb AviI e‡jwQ‡jb ‡h wZwb Zvi cwiKíbvi gy‡LvgywL n‡eb

c«wZ‡iv‡ai kw³i c«ksmv

K‡ibwb AvqK‡ii 45 ‡cÝ kxl© nvi evwZj Kivi cwiKíbv mn|

ÒAvwg WvDwbs w÷«‡U c«‡ek

Kivi mgq a‡i wb‡qwQjvg ‡h

Avgvi Av‡`k‡K m¤§vb Kiv n‡e

Ges M…nxZ n‡e| Avwg KZUv fyj wQjvg| hLb Avwg wm‡÷g ‡_‡K

Avgvi ‡c«vM«v‡gi c«wZ‡iv‡ai c«Z¨vkv K‡iwQjvg, ZLb Avwg Gi cwigvY‡K Aeg~j¨vqb K‡iwQjvg,Ó wZwb wj‡L‡Qb| wgt ‡Kvqv‡U©s 45 ‡cÝ AvqKi c«¯—ve¸wj ‡NvlYv Kivi 10 w`b c‡i ev` w`‡qwQ‡jb, wewewm‡K e‡jwQ‡jb ‡h GwU ÒGKwU kw³kvjx c¨v‡KR Kx wQj Zvi Dci GKwU wekvj weåvwšÍÓ| GK cvw¶‡KiI Kg mgq c‡i, wg‡mm U«vm wgt ‡Kvqv‡U©s‡K eiLv¯Í K‡ib, hv wZwb e‡jwQ‡jb ‡h wZwb ÒMfxifv‡e wei³Ó n‡qwQ‡jb| Ò‡Kvqvwm ‡Kvqv‡U©s GKwU mvnmx c¨v‡KR GKmv‡_ ‡i‡LwQ‡jb hv mwZ¨Kvi A‡_© iƒcvšÍiKvix wQj wZwb GKRb g~j wPš—vwe` Ges i¶Ykxj aviYv¸wji Rb¨ GKRb gnvb DwKj wKš‘ GB gyû‡Z©, GwU ¯úó wQj ‡h bxwZ G‡RÛv wU‡K _vK‡Z cv‡i bv Ges Avgvi AM«vwaKviwU Gwo‡q Pj‡Z n‡e hy³iv‡R¨i Rb¨ ¸iæZi wech©q,Ó wZwb wj‡L‡Qb|

AšÍt`…wói myweavi mv‡_, wZwb wj‡L‡Qb ‡h wZwb Zvi wc«wgqviwk‡ci mgq wfbœfv‡e Awfbq Ki‡Zb Z‡e wZwb GLbI Zvi e…w×i cwiKíbv‡K mg_©b K‡ib|

evRvi‡K AvZw¼Z K‡iwQj Ges ‡Uvwi Ggwc‡`i wew”Qbœ K‡iwQj| wg÷vi k¨vcm‡K wewewm Iqv‡bi mvb‡W DB_ jiv Ky‡qbmevM© ‡kv‡Z wRÁvmv Kiv n‡qwQj ‡h wg‡mm U«v‡mi c×wZ mwVK wQj

wKbv| Ò¯úófv‡e GUv wQj bv,Ó wZwb e‡jb| wZwb ¯^xKvi K‡i‡Qb ‡h hy³iv‡R¨i K‡ii ‡evSv eZ©gv‡b ÒLye ‡ewkÓ Ges wZwb wgm U«v‡mi mv‡_ GKgZ ‡h KbRvi‡fwUf‡`i Aek¨B

Òfvj hyw³ w`‡Z n‡eÓ ‡h GKwU wbgœ K‡ii A_©bxwZ `xN©‡gqv‡` mdj n‡Z cv‡i| wKš‘ miKvi Ki Kgv‡bvi Av‡M, c«_‡g gy`«vùxwZ‡K A‡a©K Ki‡Z n‡e, ÒA_©bxwZ‡Z c«e…w×Ó ‡c‡Z n‡e

Ges FY Òwbqš¿‡YÓ Avb‡Z n‡e wZwb U«v‡mi mgv‡jvPbv‡K Gov‡Z ‡Póv K‡iwQ‡jb ‡h KbRvi‡fwUf cvwU© eQ‡ii ci eQi a‡i Kg U¨v· Ges Kg wbqš¿‡Yi mv‡_ gy³-evRvi A_©bxwZi Rb¨ gvgjv Ki‡Z e¨_© n‡qwQj| wgt k¨vcm e‡jwQ‡jb ‡h wZwb ÒRvZxq KZ©e¨Ó ‡eva ‡_‡K wgm U«v‡mi miKv‡ii ‡kl w`b¸wj‡Z ¯^ivó« mwP‡ei f~wgKv wb‡qwQ‡jb Ges ‡mB mg‡q ÒAvgiv evRv‡ii Dci c«fve ‡`‡LwQÓ| wZwb my‡qjv eª¨vfvig¨v‡bi ¯’jvwfwl³ nb, whwb `ywU ‡WUv j•N‡bi Rb¨ c`Z¨vM K‡iwQ‡jb| Qq mßvn Av‡M, wgm U«vm WvDwbs w÷«‡U c«‡ek Kivi mv‡_ mv‡_, wZwb wgt k¨vcm‡K cwienb mwPe wnmv‡e eiLv¯— K‡iwQ‡jb, ‡h f~wgKv wZwb c«v³b c«avbgš¿x ewim Rbm‡bi Aax‡b ‡i‡LwQ‡jb| wg‡mm U«v‡mi ¶gZvi msw¶ß mgq 49 w`b Zv‡K hy³iv‡R¨i BwZnv‡m me‡P‡q Kg mg‡qi Rb¨ c«avbgš¿x K‡i ‡Zv‡j|

07
London 10 Feb 2023
Mªv›U k¨vcm: wjR U«v‡mi U¨v· KvU cwi®‹vifv‡e fyj c×wZ wQj

kª‡gi NvUwZ Ges g›`v hy³ivR¨‡K Awfevmb

‡Lvjvi cª†qvRb iv‡L; we‡klÁ‡`i we‡klY

evsjv msjvc wi‡cvU©t

e¨vsK Ad Bsj¨vÛ Rvwb‡q‡Q ‡h

we«wUk‡`i KvR ‡Q‡o ‡`Iqv evov‡bv

Ggb GK mg‡q A_©bxwZi Dci GKwU

g…Z IRb n‡q `vuwo‡q‡Q, hLb ‡`kwU

g›`v c«Z¨¶ Ki‡Q| fwel¨ØvYx¸wj

we«wUk A_©bxwZi Rb¨ GKwU AÜKvi

fwel¨Z‡K Abygvb K‡i‡Q ‡hLv‡b g›`v

‡kl n‡q ‡M‡jI e…w×i Avkv ‡bB|

Avš—R©vwZK gy`«v Znwej (AvBGgGd)

fwel¨ØvYx K‡i‡Q ‡h we«‡UbB n‡e

GKgvÎ c«avb A_©bxwZ hv GB eQi

g›`vq wbgw¾Z n‡e|

e¨vsK Ad Bsj¨vÛ c«vq 15 eQ‡ii

g‡a¨ Zv‡`i m‡e©v”P ¯Í‡i my‡`i nvi

evwo‡q‡Q| 0.5% e…w× — 3.5 ‡_‡K 4

kZvsk — ‡em ‡iU A‡±vei 2008 ‡_‡K

m‡e©v”P we›`y‡Z ‡cŠu‡Q‡Q|

eygev‡Mi« g‡Z, c«vK-gnvgvix ¯—‡ii

AvDUcyU 2026 mvj ch©š— wd‡i

Avm‡e bv Ges GgbwK GKwU b¨~bZg

m¤cÖmviY eQ‡i 0.7% Gi ‡ewk

g~j¨ùxwZi cybiæÌv‡bi SyuwK ‡b‡e|

Ògnvgvix ïiæ nIqvi ci ‡_‡K, Avgiv

k«gevRv‡i mwµq Ask bv ‡bIqv

‡jv‡Ki msL¨vq GKwU eo e…w× ‡`‡LwQ,Ó

Mfbi« A¨vÛ«y ‡eBwj e‡jwQ‡jb ‡h ‡Kb

wZwb hy³iv‡R¨i c«avb wnmv‡e F‡Yi

LiP evov‡”Qb Zv e¨vL¨v Kivi mgq

GKwU g›`vq| Òk«g mieiv‡n GB D‡jL‡hvM¨ Ges `xN©¯’vqx cZb hy³iv‡R¨i

A_©bxwZi m¤¢vebvi Dci IRb K‡i|Ó

we«wUk A_©bxwZ‡Z c«Pyi k«‡gi NvUwZ

‡W¯‹ wi‡cvU©t ‡mvgevi f~wgK‡¤ú

¶wZM«¯— DËi-cwðg wmwiqvi

GKwU fe‡bi aŸsm¯—~‡ci wbP ‡_‡K

D×viKvixiv GKwU beRvZK ‡g‡q‡K

D×vi K‡i‡Q|

GK ¯^Rb Rvbvb, f~wgK¤úwU AvNvZ

nvbvi ci ciB Zvi gv‡qi c«me ‡e`bv

‡`Lv ‡`q Ges gviv hvIqvi Av‡M wZwb

mš—vb Rb¥`vb K‡ib| beRvZ‡Ki

evev, Pvi fvB‡evb Ges GK LvjvI

f~wgK‡¤ú wbnZ n‡q‡Q|

bvUKxq GKwU dy‡U‡R ‡`Lv hvq, wR›`vwi‡mi aŸsmve‡kl ‡_‡K ‡U‡b ‡ei

Kivi ci ayjvq ‡X‡K _vKv GK wkï‡K

GK e¨w³ wb‡q Avm‡Qb|

Avdwi‡bi Kv‡Q ¯’vbxq GKwU

nvmcvZv‡ji GKRb wPwKrmK

Rvwb‡q‡Qb, ‡m GLb w¯’wZkxj i‡q‡Q|

Zyi¯‹ mxgv‡š—i Kv‡Q B`wje c«‡`‡ki we‡`«vnx‡`i Aa¨~wlZ kni wR›`vwi‡mi

‡h febwU‡Z Zvi cwievi evm KiZ

‡mwU wQj 7.8 gvÎvi f~wgK‡¤ú a‡m

cov 50wU fe‡bi GKwU|

wkïwUi PvPv Lwjj Avj-myqvw` e‡jb,

AvZ¥xqiv a‡m covi Lei ‡c‡q

NUbv¯’‡j Qy‡U Av‡mb|

g½jevi evZ©v ms¯’v GGdwc‡K wZwb

e‡jb, ÒAvgiv Lbb Kivi mgqGKwU

AvIqvR ïb‡Z cvB|Ó ÒAvgiv ay‡jv

cwi®‹vi Kwi Ges bvwfi mv‡_ _vKv

bvwo‡Z Rov‡bv wkïwU‡K A¶Z Ae¯’vq

‡c‡qwQ| c‡i Avgiv GwU ‡K‡U

GLb bZyb wbhy³ c«avbgš¿x Fwl

mybv‡Ki Dci Pvc m…wó K‡i ‡h¸wj

A_©bxwZ‡K ‡U‡b wb‡q hv‡”Q- hvi g‡a¨ µgn«vmgvb Kg©kw³i d‡j n«vmc«vß

Drcv`bkxjZvI i‡q‡Q| k«‡gi NvUwZ

Ges c«R‡b¥i g‡a¨ me‡P‡q KwVb

RxebhvÎvi Pv‡ci fwel¨ØvYx, mybv‡Ki

‡bZ…Z¡vaxb miKvi‡K Zv‡`i Awfevmb

wb‡q cybwe©‡ePbv Ki‡Z eva¨|

hy³iv‡R¨ k«wgK msKU

nvDm Ad KgÝ, BD‡K, jvB‡e«wi

Abymv‡i, 2022 mv‡ji b‡f¤^‡i Kg©x‡`i

NvUwZi m¤§yLxb nIqv e¨emvi m‡e©v”P kZvs‡ki wkí¸wj nj Avevmb Ges Lv`¨ cwi‡lev (35.5%) Ges wbg©vY (20.7%)| e¨emv¸wj c«vmw½K `¶Zv mn Kg©Pvix wb‡qv‡M Amyweavi K_v Rvbv‡”Q AviI, ‡m‡Þ¤^i-b‡f¤^i 2022 mv‡j, hy³iv‡R¨ 1.19 wgwjqb k~b¨c` wQj, ‡eKvi ‡jv‡Ki msL¨vi mgvb| k«g mieiv‡n ‡e«w·‡Ui c«fve we‡klÁiv D‡jL K‡i‡Qb ‡h ‡e«w·UcieZ©x bZyb Awfevmb wbqg cwiw¯’wZ AviI evwo‡q Zyj‡Z cv‡i| hy³iv‡R¨

k«g mieiv‡ni mgm¨vq ‡e«w·U-m¤úwK©Z

KviY¸wj Kx cwigvY Ae`vb ivL‡Q ‡m

m¤ú‡K© wewfbœ gZvgZ i‡q‡Q|

e¨vsK Ad Bsj¨vÛ wi‡cvU© K‡i ‡h RbmsL¨v e…w×i gš’iZv k«g mieivn n«v‡mi Rb¨ AvswkKfv‡e `vqx, hv

BBD ‡_‡K Kg ‡bU gvB‡M«kb Øviv

PvwjZ n‡q‡Q| GKwU ‡m‡Þ¤^i 2021

IGbGm wbeÜwU cwimsL¨vb c«`vb

K‡i ‡h KZ¸wj ms¯’v we‡klfv‡e BBD Av‡e`bKvix‡`i Afv‡ei KviY

wnmv‡e D‡jL K‡i‡Q ‡h Zviv k~b¨c`

c~iY Ki‡Z A¶g wQj| U«v݇cvU© Ges

‡÷v‡iR ‡m±‡ii c«vq A‡a©K e¨emv (e¨emvq 46%) GwU D×…Z K‡i‡Q, ‡hgbwU c«kvmb (40%), wk¶v (39%) Ges wkí I we‡bv`b (36%) e¨emvi GK Z…Zxqvs‡kiI ‡ewk K‡i‡Q|

Mfxi mgy‡`«i gv‡S mybvK miKvi? MZ eQ‡ii b‡f¤^‡i, c«avbgš¿x mybvK hy³iv‡R¨ Awfevmb RbmsL¨vi Dci Kª¨vKWvD‡bi cwiKíbv ‡NvlYv K‡iwQ‡jb| 2008 mv‡ji Avw_©K msK‡Ui Av‡M, Drcv`bkxjZv wQj PvwjKv kw³ eQ‡i Mo 2%| cieZ©x‡Z, DZ&cv`bkxjZv gvÎ 0.5% G wech©¯Í nq| wKš‘ ‡mB mg‡q, A_©bxwZi mvgwM«K mieiv‡ni m¤¢vebv D”P ¯—‡ii Awfevmb, myweavi cwieZ©b hv AviI ‡ewk ‡jvK‡K Kv‡R DrmvwnZ K‡iwQj Ges cieZ©x Rxe‡b KvR Kivi ‡jv‡K‡`i e…w×i Øviv AvU‡K wQj| Ryb ‡_‡K eQ‡i ‡bU gvB‡M«kb 504,000 Gi AvbygvwbK ‡iK‡W© DbœxZ n‡q‡Q| c«avbgš¿xi gyLcvÎ e‡jwQ‡jb, Òc«avbgš¿x mvgwM«K msL¨v Kwg‡q Avb‡Z m¤ú~Y©fv‡e c«wZk«ywZe×| Avgiv Awfevmb e¨e¯’v wbwðZ Kivi Rb¨ mg¯— weKí we‡ePbv KiwQ|Ó ‡KvwfW-19 gnvgvixi c‡i åg‡Yi cybiæ×vi Ges `~ieZ©xfv‡e Aa¨qbiZ Avš—R©vwZK Qv·`i gvB‡M«k‡bi d‡j hy³iv‡R¨ ‡iKW© gvB‡M«kb n‡q‡Q hv Awdm di b¨vkbvj ÷¨vwUw÷Km (IGbGm) Øviv D‡jL Kiv n‡q‡Q|

‡dwj Ges Avgvi PvPv‡Zv fvB Zv‡K

nvmcvZv‡j wb‡q hvq|Ó

wkï‡ivM we‡klÁ nvwb giæd e‡j‡Qb

‡h wkïwU‡K Zvi nvmcvZv‡j Avbv

n‡q‡Q Ges ÒZvi mg¯— kix‡i ‡ek

wKQy AvNvZ I ¶Z i‡q‡Q|Ó

Òc«PÛ kx‡Zi Kvi‡Y Zvi nvB‡cv_vwg©qv

n‡q‡Q| Avgv‡`i Zv‡K Mig Ki‡Z

n‡q‡Q Ges K¨vjwmqvg w`‡Z n‡qwQj,Ó

wZwb Av‡iv e‡jb|

GKwU Qwe‡Z Zv‡K K¨v‡bvjv mshy³ K‡i

BbwKD‡eU‡i ï‡q _vK‡Z ‡`Lv ‡M‡Q| Zvi gv Avdiv, evev Ave`yjvn Ges Zvi Pvi fvB‡ev‡bi Rb¨ GKwU ‡hŠ_ ‡klK… Z¨ AbywôZ n‡q‡Q| `v‡g¯‹-wfwËK miKvi Ges ‡nvqvBU ‡nj‡gUm Gi Z_¨ Abymv‡i, wmwiqvq

f~wgK‡¤ú wbnZ 1800 R‡bi g‡a¨

Zviv i‡q‡Qb| ‡nvqvBU ‡nj‡gUm

GKwU `vZe¨ ms¯’v hv‡`i ‡¯^”Qv‡meKiv we‡`«vnx Aa¨~wlZ GjvKvq c«_g D×vi

Kv‡R Ask ‡bq|

GQvov f~wgK‡¤úi ‡K›`«¯’j Zyi‡¯‹

AviI 4500 Rb wbnZ n‡q‡Q|

‡nvqvBU ‡nj‡gUm G ch©šÍ 1020 R‡bi

g…Z¨yi Lei w`‡q‡Q| Z‡e Zviv ûuwkqvwi

w`‡q‡Q ‡h GB msL¨v ÒbvUKxqfv‡e e…

w×Ó n‡Z cv‡i|

g½jevi GK UyB‡U Zviv e‡j, Òmgq

dywi‡q Avm‡Q| aŸsm¯—~‡ci wb‡P

GLbI kZ kZ ‡jvK AvUKv c‡o

Av‡Q| c«wZ ‡m‡K‡Ûi A_© n‡Z cv‡i

GKwU Rxeb evuPv‡bv|Ó

ÒAvgiv me gvbweK ms¯’v Ges Avš— R©vwZK ms¯’v¸wji Kv‡Q GB `y‡h©v‡M mvov ‡`Iqv ms¯’v¸wj‡K e¯—yMZ mnvqZv Ges mn‡hvwMZv ‡`qvi AvnŸvb Rvbvw”Q| Ò

RvwZmsN DËi-cwðgv‡ji gvbyl‡`i Kv‡Q ‡h‡Kvb Dcv‡q mvnvh¨ ‡cŠuQv‡bvi kc‡_i K_v Rvwb‡q‡Q| Z‡e ms¯’vwU e‡j‡Q ‡h, ¶wZM«¯— iv¯—vNvU Ges Ab¨vb¨ cwienb mgm¨vi Kvi‡Y ÎvY mieivn mvgwqKfv‡e eÜ ivLv n‡q‡Q| ms¯’vwU miKvi‡KI AvnŸvb Rvwb‡q‡Q ‡h, Zviv hv‡Z Ggb mg‡q ÎvY weZiY‡K ivRbxwZKxKiY bv K‡i hLb eû gvbyl mvnvh¨ cvIqvi Avkvq gwiqv n‡q Av‡Q| RvwZms‡Ni wbivcËv cwil‡`i GKwU Pyw³ Abyhvqx, Zyi¯‹ ‡_‡K DËicwðgv‡j mieivn ‡cŠuQv‡bvi Rb¨ ïay GKwU mxgvš— cvivcvi e¨env‡ii Aby‡gv`b ‡`qv n‡q‡Q| Ab¨ me mnvqZv `v‡g¯‹ n‡q hvIqvi K_v hw`I AZx‡Z miKvi Aí cwigvY ÒAvšÍmxgvšÍÓ ÎvY cwien‡bi myweav w`‡q‡Q| f~wgK¤ú AvNvZ nvbvi Av‡MI, DËicwðgv‡ji 41 jvL gvbyl- hv‡`i ‡ewkifvMB bvix Ges wkï- Zviv ‡eu‡P _vKvi Rb¨ gvbweK mnvqZvi Dci wbf©ikxj|

08 weª‡Ub msev`
London 10 Feb 2023
f~wgK‡¤ú cwiev‡ii mevB wbnZ, aŸsm¯Í~c ‡_‡K my¯’ beRvZK D×vi

‡W¯‹ wi‡cvU©t

Zyi‡¯‹ f~wgK‡¤ú wbn‡Zi msL¨v e… w×i mv‡_ mv‡_ ‡c«wm‡W›U ‡i‡Pc

ZvBwqc Gi‡`vqv‡bi Ici gvby‡li

‡¶vfI evo‡Q| wg. Gi‡`vqv‡bi weiæ‡× Awf‡hvM ‡h Zvi miKvi

cwiw¯’wZ ‡gvKv‡ejvq e¨_© n‡q‡Q, Ges GKvi‡YB ‡mvgev‡ii weaŸsmx

f~wgK‡¤ú G‡Zv wecyj msL¨K gvbyl

c«vY nvwi‡q‡Q|

weaŸ¯Í kni¸‡jvi evwm›`viv ej‡Qb, `yM©Z ‡jvKR‡bi Kv‡Q ‡cŠuQv‡bvi

Rb¨ miKv‡ii `y‡h©vM I Riæwi

e¨e¯’vcbv KZ©…c¶ `ª“Z e¨e¯’v M«nY

K‡iwb|

GiKg ¶yä cwiw¯’wZi g‡a¨B

ZyK©x ‡c«wm‡W›U wg. Gi‡`vqvb

gvivZ¥Kfv‡e ¶wZM«¯Í wKQy GjvKv

‡`L‡Z ‡M‡Qb| Kvnivgvbgvivm kn‡i mvsevw`K‡`i m‡½ K_v ejvi mgq wZwb ¯^xKvi K‡i‡Qb, `y‡h©vM cwiw¯’wZ mvgvj ‡`Iqvi e¨vcv‡i c«v_wgKfv‡e wKQy mgm¨v wQj|

GB kniwUB wQj wØZxq f~wgK‡¤úi

‡K›`« Ges c«_g f~wgK‡¤úi ‡K›`«

‡_‡K c«vq 40 gvBj `~‡i|

D×viKv‡R wej¤^ nIqvi Rb¨ wZwb

¶wZM¯Í wegvbe›`i I iv¯ÍvNvU‡K

`vqx K‡i‡Qb| Z‡e wZwb ej‡Qb,

D×viKvR GLb ¯^vfvweKfv‡eB

Pj‡Q|

Òïiæ‡Z wegvbe›`i Ges mo‡K

wKQy mgm¨v wQj| wKš‘ AvR

cwiw¯’wZ A‡bK mnR n‡q G‡m‡Q|

AvMvgxKvj Av‡iv mnR n‡e,Ó e‡jb

‡c«wm‡W›U Gi‡`vqvb|

`w¶YvÂjxq K‡qKwU kni

cwi`k©‡bi mgq ZyK©x ‡c«wm‡W›U

e‡jb, ÒAvgv‡`i Kv‡Q hv wKQy Av‡Q

Zvi meB Avgiv Kv‡R jvwM‡qwQ|

cwiw¯’wZ GLb wbqš¿‡Y| ivó« Zvi

KvR K‡i hv‡”Q|Ó

wbnZ 11 nvRv‡ii ‡ewk

ZyK©x Kg©KZ©viv ej‡Qb, ‡`kwUi

`w¶Yv‡j AvNvZ Kiv fqven

GB f~wgK‡¤ú 8,500 R‡biI

‡ewk gvbyl wbnZ n‡q‡Q| wmwiqvq

DËiv‡j c«vY nvwi‡q‡Qb 2,600

R‡biI ‡ewk|

GB f~wgK‡¤ú `y‡Uv ‡`‡k wbn‡Zi msL¨v 11,000 Qvwo‡q ‡M‡Q|

c«vYnvwbi GB msL¨v Av‡iv evo‡e

e‡j Kg©KZ©viv Avk¼v Ki‡Qb|

D×viKv‡R axiMwZi Awf‡hvM

¶wZM«¯— GjvKv¸‡jvi evwm›`viv

D×viKv‡R axiMwZi Awf‡hvM

Ki‡Qb|

cwievi¸‡jv ej‡Q Zv‡`i ‡hme m`m¨ wb‡LvuR i‡q‡Q Zv‡`i‡K aŸsm¯—~‡ci wbP ‡_‡K Lyu‡R ‡ei Ki‡Z c«‡qvRbxq mvnvh¨ Zviv cv‡”Q bv|

‡`kwUi `w¶YvÂjxq e›`i-bMix Bm‡K‡›`iæ‡bi AviRy ‡`‡`Mjy ej‡Qb, Zv‡`i cwiev‡ii `ywU wkï aŸsm¯—~‡ci wb‡P Pvcv c‡o Av‡Q| Zv‡`i‡K D×v‡ii Rb¨ Zviv wb‡RivB GKwU Lbb-hš¿ ‡hvMvo

K‡i‡Qb| wKš‘ Kg©KZ©viv Zv‡`i‡K ‡mwU e¨envi Kivi AbygwZ w`‡”Q

bv|

ÒZviv nq‡Zv GLb Avi ‡eu‡P ‡bB|Ó

ÒAvgiv A‡bK ivZ ch©š— A‡c¶v

K‡iwQ| wKš‘ ‡KD Av‡mwb| ZLb Avgiv wb‡Riv GKwU wWMvi wb‡q

G‡mwQ| wKš‘ Zviv Pvq bv Avgiv GUv e¨envi Kwi,Ó e‡jb wZwb|

A‡b‡K ej‡Qb f~wgK‡¤úi 48 NÈv c‡iI `yM©Z GjvKvq ‡Kv‡bv ÎvYmvnvh¨ ‡cŠuQvqwb|

Zyi‡¯‹i nvZvq c«‡`‡ki Avš—vwKqv kn‡i 64 eQi eqmx GK e¨w³ ej‡Qb, Òf~wgK¤ú ‡_‡K ‡eu‡P ‡MwQ, wKš‘ GLb ¶yav Avi VvÛvq gviv hv‡ev|Ó

ivR‰bwZK ‡¶vf cwiw¯’wZ ‡gvKv‡ejvq e¨_© nIqvi Awf‡hv‡M ‡c«wm‡W›U Gi‡`vqv‡bi weiæ‡× Zxe« ivR‰bwZK ‡¶vfI ‰Zwi n‡q‡Q|

A‡b‡KB ej‡Qb, GiKg `y‡h©vM ‡gvKv‡ejvi Rb¨ ZyK©x miKv‡ii ‡Kv‡bv ai‡bi c¯ÍywZ wQ‡jv bv|

Zyi‡¯‹i c«avb we‡ivax `‡ji ‡bZv

‡Kgvj wKwjPv`viæMjy ej‡Qb, ÒGRb¨ hw` GKRb‡KI `vqx Ki‡Z nq, Zvn‡j wZwb Gi‡`vqvb|

‡c«wm‡W›U Gi‡`vqvb f~wgK‡¤ú

me‡P‡q ¶wZM«šÍ 10wU c«‡`‡k wZb

gv‡mi Rb¨ Riæwi Ae¯’v ‡NvlYv

K‡i‡Qb|

‡g gv‡m Aby‡ôq wbe©vP‡bi wVK

Av‡M GB Ri“wi Ae¯’v ‡kl n‡e|

c«vq 20 eQi a‡i ¶gZvq _vKv

‡c«wm‡W›U Gi‡`vqvb GB wbe©vP‡b

Rqx n‡q ¶gZvq ‡_‡K hvIqvi ‡Póv

Ki‡eb|

wbe©vPb‡K mvg‡b ‡i‡L Zvi weiæ‡×

‡Uwej Ae wm· bv‡gi ‡h ‡RvU

M‡o I‡V‡Q, wg. wKwjPv`viæMjy ‡mB

‡Rv‡Ui c«v_©x n‡eb e‡j aviYv Kiv n‡”Q|

UyBUv‡i ‡cv÷ Kiv GK wfwWI evZ©vq wZwb miKv‡ii weiæ‡× Òf~wgK¤ú‡K c«PviYvq e¨env‡iiÓ Awf‡hvM G‡b‡Qb| wmwiqvi cwiw¯’wZ wmwiqvq KZ©…c¶ ej‡Q f~wgK‡¤ú GLbI ch©šÍ wbn‡Zi msL¨v ‡e‡o `vuwo‡q‡Q 2,660| ‡`kwUi ¯^v¯’¨gš¿xi eivZ w`‡q ivó«xq evZ©v ms¯’v mvbv ej‡Q, miKvi wbqwš¿Z GjvKv¸‡jv‡Z 1,262 Rb gviv ‡M‡Q| miKviwe‡ivaxiv DËi-cwðgvÂjxq ‡hme GjvKv wbqš¿Y Ki‡Q ‡mLv‡b D×viKvR Pvwj‡q hv‡”Q ‡nvqvBU ‡nj‡gUm bv‡gi GKwU msMVb| Zviv ej‡Q, Gme A‡j f~wgK‡¤ú 1,400 R‡biI ‡ewk gvbyl gviv ‡M‡Q|

‡nvqvBU ‡nj‡gUm mZK© K‡i w`‡q‡Q ‡h GLbI kZ kZ cwievi aŸsm¯—~‡ci wb‡P Pvcv c‡o Av‡Q| Zvi d‡j wbn‡Zi msL¨v ‡h Av‡iv evo‡e Zv‡Z ‡Kv‡bv m‡›`n ‡bB| mvsevw`Kiv ej‡Qb hy× I msNv‡Zi Kvi‡Y ¶wZM«¯ÍGjvKvq D×viKvR e¨vnZ n‡”Q| Gme A‡j iæk mgw_©Z miKvwi evwnbx, wRnvw`, ZyK©x mgw_©Z we‡`«vnx Ges Ky`©x ‡b…Z…Z¡vaxb ‡hv×v‡`i g‡a¨ jovB Pj‡Q| f~wgK‡¤ú ‡hme RvqMv me‡P‡q ‡ewk ¶wZM«¯Í n‡q‡Q ‡m¸‡jv miKviwe‡ivax‡`i wbqš¿‡Y|

‡`kwU‡Z 12 eQi a‡i Gme hy× Pj‡Q|

09 weª‡Ub msev`
D×viKv‡Ri axiMwZ wb‡q ZyK©x ‡cªwm‡W‡›Ui weiæ‡×
London 10 Feb 2023
‡¶vf, ¶wZMª¯Í GjvKv cwi`k©b Gi‡`vqv‡bi

f~wgK¤ú ‡_‡K ‡hfv‡e wb‡R‡K i¶v Ki‡eb

evsjv msjvc ‡W¯‹t ‡mvgevi Zyi¯‹

Ges wmwiqvq AvNvZ nvbv 7.8-gvÎvi

f~wgK¤ú m¤¢eZ GB `k‡Ki me‡P‡q

gvivZ¥K n‡Z cv‡i, ‡hLv‡b `ywU ‡`‡k

Gch©š— ‡gvU cvuP nvRv‡iiI ‡ewk

gvby‡li g…Z¨y N‡U‡Q|

Zyi¯‹ GKwU f~wgK¤ú-c«eY ‡`k| 1939

‡_‡K 1999 mv‡ji g‡a¨, cvuPwU eo eo

f~wgK‡¤úi mv¶x wQj GB ‡`kwU|

Dwbk‡kv mvj ‡_‡K Zyi‡¯‹ 76wUi g‡Zv

f~wgK‡¤ú 90,000-GiI ‡ewk gvbyl

c«vY nvwi‡q‡Q| Gme g…Z¨yi A‡a©KB

N‡U‡Q 1939 ‡_‡K 1999 mv‡ji g‡a¨|

Ab¨vb¨ eo gvivZ¥K f~wgK‡¤úi g‡a¨

me‡P‡q eowU N‡UwQj `yÕnvRvi GKyk

mv‡j, nvBwZ‡Z|

‡mB NUbvq 2,200 R‡biI ‡ewk g…Z¨y

nq, Ges 2018 mv‡j B‡›`v‡bwkqvq

f~wgK‡¤ú 4,300 R‡biI ‡ewk ‡jvK

gviv hvq| 2017 mv‡j Av‡iKwU

f~wgK‡¤ú 400 R‡biI ‡ewk ‡jvK gviv

wM‡qwQj|

f~wgK‡¤úi c~e©vfvm

weÁvbxiv ej‡Qb, ‡Kv_vq ‡Kv_vq

f~wgK¤ú nIqvi m¤¢vebv i‡q‡Q Zv Rvbv

m¤¢e n‡jI KLb ‡mwU NU‡Z cv‡i Zv

Avgiv GLbI aviYv Ki‡Z cvwibv|

Zvn‡j f~wgK‡¤úi fwel¨ØvYx wK m¤¢e?

Ò`ytLRbK n‡jI Zv m¤¢e bv,Ó

ej‡Qb jÛ‡bi B‡¤úwiqvj K‡j‡Ri

f~wgK¤úwe` W. w÷‡db wnKm|

ÒZ‡e Avgiv hv Ki‡Z cvwi Zv nj

f~wgK‡¤úi c~e©vfvm| Gi GKwU

m¤¢ve¨Zv Avgiv w`‡Z cvwi| hy³iv‡ó«i

K¨vwj‡dvwb©qvi g‡Zv [RvqMvq], Ges

Rvcv‡b f~wgK‡¤úi c~e©vfvm ‡`qvi

c×wZ Kvh©Ki i‡q‡Q|Ó

c«kœ n‡”Q, Zvn‡j f~wgK¤ú ‡_‡K wbivc`

_vKvi Rb¨ Avcwb Kx Ki‡Z cv‡ib Ges

Kx Kiv Avcbvi DwPZ n‡e bv?

‰Zwi _vKyb

hw`I f~wgK¤ú KLb AvNvZ nvb‡e

Zv fwel¨ØvYx Kiv mnR bq, ZvB

we‡klÁ‡`i g‡Z, Avcbv‡K me mgq

c«¯—yZ _vK‡Z n‡e, A_©vr f~wgK¤ú

NU‡j Kx Ki‡Z n‡e ‡m m¤ú‡K© Avcbvi

GKUv cwiKíbv _vKv DwPZ| ÒAvcwb hw` [f~wgK¤ú-c«eY] ‡Kvb GjvKvq _v‡Kb, Zvn‡j Avcbvi evwo‡Z GKwU Ri“wi c¨vK ‰Zwi ivLv fv‡jv,Ó e‡j‡Qb W. wnKm, G‡Z AwZwi³ Lvevi cvwb, GKwU UP©, c«v_wgK wPwKrmvi

GKwU wKU Ges wKQy ïK‡bv Lvevi _ vK‡Z n‡e| AvšÍR©vwZK ‡iW µ‡mi g‡Z, wKUwU‡Z wKQy bM` A_© Ges ¸i“Z¡c~Y© e¨w³MZ

bw_c‡Îi Kwc, ‡hgb Avcbvi Ily‡ai

ZvwjKv, BZ¨vw` ivL‡Z n‡e| ‡hLv‡b Av‡Qb ‡mLv‡bB _vKyb, hw` wewìswU wbivc` nq| hy³iv‡ó«i wRIjwRK¨vj mv‡f© gvwK©b

miKv‡ii GKwU ‰eÁvwbK ms¯’v| Gi civgk© n‡”Q, Avcwb ‡hLv‡b Av‡Qb ‡mLv‡b _vK‡j Avcbvi AvnZ nIqvi

m¤¢vebv Kg|

ZvB f~wgK¤ú NUvi mgq ‡`Їo evB‡i

hvIqv wKsev Ab¨ N‡i P‡j hvIqvi ‡Póv Ki‡eb bv|

ÒW«c, Kfvi Ges ‡nvì AbÓ A_©vr e‡m

Zyi‡¯‹i f~wgK¤ú GZ fqven ‡Kb n‡jv?

evsjv msjvc ‡W¯‹t ‡mvgevi ‡fv‡i wmwiqvi mxgv‡š—i Kv‡Q `w¶Y-c~e© Zyi‡¯‹ AvNvZ nvbv GKwU eo ai‡Yi f~wgK‡¤ú nvRvi nvRvi gvbyl wbnZ Ges eû gvbyl AvnZ n‡q‡Q| Zyi‡¯‹i MvwRqv‡š—c kn‡ii Kv‡Q f~wgK¤úwU AvNvZ nvbvi ci Av‡iv

‡ek K‡qKwU AvdUvikK ev f~wgK¤úcieZ©x K¤úb Abyf~wZ n‡q‡Q| Gi

g‡a¨ GKwU K¤úb wQj g~j f~wgK‡¤úi

g‡ZvB kw³kvjx|

‡Kb GZ fqven wQj?

GwU GKwU eo ai‡Yi f~wgK¤ú wQj|

hvi gvÎv wQj 7.8, ‡hwU ÔD‡jL‡hvM¨Õ

wn‡m‡e ‡k«Yxe× Kiv n‡q‡Q| dë

jvBb eivei c«vq 100 wK‡jvwgUvi a‡i

GwU AvNvZ ‡n‡b‡Q Ges Gi Kvi‡Y

feb¸‡jv‡Z gvivZ¥K ¶wZ n‡q‡Q|

BDwbfvwm©wU K‡jR jÛ‡bi Bbw÷wUDU

di wi¯‹ A¨vÛ wWRv÷vi wiWvKk‡bi

c«avb Aa¨vcK ‡Rvqvbv dvDi IqvKvi

e‡j‡Qb: Ò‡h ‡Kv‡bv eQ‡ii Zyjbvq

me‡P‡q fqven f~wgK¤ú| MZ 10

eQ‡ii g‡a¨ gvÎ `ywU f~wgK¤ú G

gvÎvi wQj, Avi Gi Av‡Mi 10 eQ‡i

gvÎ PviwU f~wgK¤ú G gvÎvi wQj|Ó

Z‡e ïay K¤ú‡bi kw³i Kvi‡YB G‡Zv

‡ewk aŸsmhÁ nqwb| GB NUbvwU

N‡U‡Q ‡fv‡ii w`‡K, hLb gvbyl N‡ii

‡fZ‡i Nygvw”Qj| fe‡bi `…XZvI

GKwU welq|

‡cvU©mgvD_ wek¦we`¨vj‡qi fjKv‡bv

GÛ wi¯‹ KwgDwb‡Kkb wefv‡Mi

wiWvi W. Kvi‡gb ‡mvjvbv e‡j‡Qb:

Ò`yf©vM¨ekZ `w¶Y Zyi¯‹ Ges we‡kl

K‡i wmwiqvq AeKvVv‡gv¸‡jv Lye

GKUv f~wgK¤ú c«wZ‡ivax bq| ZvB

Rxeb evuPv‡bv GLb wbfi« Ki‡e D×vi

ZrciZvi Dci| RxweZ‡`i D×v‡i

cieZ©x 24 N›Uv AZ¨š— ¸iæZ¡c~Y©|

48 NÈv ci RxweZ gvby‡li msL¨v

A‡bK K‡g hvq|Ó

GwU Ggb GKwU AÂj ‡hLv‡b MZ

`yB‡kv eQi ev Zvi ‡P‡qI ‡ewk mgq

a‡i ‡KvbI eo f~wgK¤ú nqwb ev ‡KvbI mZK©Zv ms‡KZI wQj bv| ZvB

c«vqB f~wgK¤ú ‡gvKv‡ejv K‡i Ggb

A‡ji Zyjbvq GLvbKvi c«¯—ywZi

gvÎv ‡ek Kg n‡e|

Zyi‡¯‹ f~wgK‡¤úi ‡K›`« f~wgK‡¤úi KviY Kx?

c…w_exi f~-c…ô Avjv`v weU w`‡q MwVZ, hv‡K ‡cU ejv nq, hv G‡K Ac‡ii

cvkvcvwk Ae¯’vb K‡i|

GB ‡cU¸wj c«vqkB bovPov Kivi

‡Póv K‡i| wKš‘ cv‡k _vKv Ab¨

Av‡iKwU ‡c‡Ui mv‡_ Nl©‡Yi gva¨‡g

GB bovPov c«wZ‡iva Kiv nq| Z‡e

Pvc ‡ewk ‡e‡o ‡M‡j KL‡bv KL‡bv

GKwU ‡cU nVvr K‡i SvuKywb ‡`qvq f~-

c…‡ôi DcwifvM m‡i hvq|

coyb, wKQy GKUvi Zjvq Xy‡K coyb Ges ‡mfv‡eB _vKyb n‡”Q wbivc` _vKvi g~jgš¿, we‡klÁiv ej‡Qb| nvuUy ‡M‡o e‡m co‡j gv_vi Ici ‡Kvb wKQy c‡o hvIqv ‡_‡K Avcbv‡K i¶v Ki‡e Ges c«‡qvR‡b N‡ii ‡fZ‡i Avcwb mvgvb¨ bovPov Ki‡Z cvi‡eb| KvQvKvwQ Ab¨ ‡Kvb Avk«q bv _vK‡j ‡Kvb ‡Uwej ev ‡W‡¯‹i wb‡P Xy‡K co‡Z cv‡ib| f~wgK‡¤úi SvuKywb ‡kl bv nIqv chšÍAvcwb ‡mLv‡bB _vK‡Z cv‡ib| c«_g w`‡K g‡b Kiv n‡Zv `iRvi ‡d«‡gi wb‡P _vK‡j Zv wbivc` n‡e| wKš‘ GLb we‡klÁiv ej‡Qb, Avcwb hw` Zyjbvg~jKfv‡e cyiv‡bv evwo‡Z _v‡Kb Zvn‡j me‡P‡q fvj n‡e ‡Uwe‡ji wb‡P Avk«q ‡bqv| Rvbvjv Ges fe‡bi mvg‡bi Ask c«vqB c«_g a‡m c‡o| ZvB Gme wec`RbK RvqMv ‡_‡K `~‡i _vKvi civgk© ‡`qv n‡”Q| cwiw¯’wZ wbivc` n‡j evB‡i hv‡eb SvuKywb G‡Kev‡i ‡_‡g hvIqvi ci mvaviYZ ‡Lvjv RvqMvq ‡ei nIqv wbivc`| KviY Avcwb ‡h wewìs‡q _v‡Kb ‡mwUI a‡m co‡Z cv‡i| wKš‘ Avcwb hLb evB‡i _v‡Kb ZLb hw` f~wgK¤ú nq?

Ò‡hLv‡b Av‡Qb ‡mLv‡bB _vKyb,Ó ej‡Qb we‡klÁiv| Z‡e wewìs, ‰e`¨ywZK Zvi, g¨vb-‡nvj, R¡vjvwb Ges M¨v‡mi jvBb ‡_‡K `~‡i m‡i ‡M‡j AvNvZ cvIqvi SyuwK K‡g hv‡e|

Gevi Givweqvb ‡cUwU DËi w`‡K m‡i hvq Ges DËi w`‡K m‡i hvIqv Avbv‡Zvwjqvb ‡c‡U wM‡q av°v ‡`q| ‡cU¸‡jvi G ai‡Yi Nl©‡Yi Kvi‡Y A‡bK fqven f~wgK¤ú n‡q‡Q| Gi Kvi‡Y 1822 mv‡ji 13B AMv÷

7.4 gvÎvi GKwU f~wgK¤ú n‡qwQj hv ‡mvgevi n‡q hvIqv f~wgK‡¤úi Zyjbvq ‡ek Kg| Zv m‡Ë¡I, Dwbk kZ‡Ki f~wgK‡¤úi d‡j GjvKvi kni¸wji c«Pyi ¶wZ n‡qwQj, ïay Av‡j‡àv kn‡iB mvZ nvRvi gvbyl gviv wM‡qwQj| ¶wZKi AvdUvikK c«vq GK eQi a‡i Pj‡Z _v‡K| eZ©gvb f~wgK‡¤úi c‡i B‡Zvg‡a¨B ‡ek K‡qKwU AvdUvikK n‡q‡Q Ges weÁvbxiv g‡b Ki‡Qb ‡h, GwU GB A‡j Gi Av‡M nIqv f~wgK‡¤úi g‡ZvB n‡e| wKfv‡e f~wgK¤ú cwigvc Kiv nq? ‡gv‡g›U g¨vMwbwUDW ‡¯‹j (Mw) bv‡g f~wgK¤ú cwigvc Kivi GKwU ‡¯‹j Av‡Q| GwU GiAv‡M f~wgK¤ú gvcvi hš¿ wn‡m‡e cwiwPZ wiLUvi ‡¯‹j‡K c«wZ¯’vcb K‡i‡Q| wiLUvi ‡¯‹j‡K GLb cyiv‡bv Ges ‡Zgb wbf©yj bq e‡j we‡ePbv Kiv nq| f~wgK‡¤úi ‡h msL¨vwU ‡`qv nq, Zv w`‡q dë jvBb KZUyKy m‡i‡Q Ges ‡h MwZ GB miv‡bvi ‡cQ‡b KvR K‡i‡Q ‡mwU wb‡`©k K‡i|

10 weª‡Ub msev` London 10 Feb 2023

evsjv msjvc ‡W¯‹t GK mgq kw³kvjx

A_©bxwZi ‡`k _vK‡jI GK hyM M…

nhy‡×i Kvi‡Y we‡k¦i `wi`« ‡`k¸‡jvi

ZvwjKvq ‡b‡g G‡m‡Q wmwiqv|

‡`kwUi ‡h GjvKvq f~wgK¤ú n‡q‡Q

Zv Avevi me‡_‡K ‡ewk hy×cxwoZ

AÂj| ‡`kwUi GB fqven `y‡h©vM

mvgjv‡bvi g‡Zv ‡Kv‡bv AeKvVv‡gv I

hš¿cvwZB ‡bB| Gig‡a¨ hy³ n‡q‡Q

c«ej So-e…wó| kx‡Zi c«‡Kv‡ci g‡a¨

GB e…wó bZyb P¨v‡jÄ n‡q `vuwo‡q‡Q|

Wq‡P ‡f‡ji wi‡cv‡U© Rvbv‡bv n‡q‡Q, Ggb Ae¯’vqI wb‡Ri c«wZ‡ewk‡K

evuPv‡bvi Avkvq Lvwj nv‡ZB

D×viKvR Pvwj‡q hv‡”Qb ¯’vbxqiv|

‡h ‡hfv‡e cvi‡Qb `yM©Z‡`i mvnvh¨

K‡i hv‡”Qb| f~wgK‡¤ú me‡P‡q

‡ewk ¶wZM«¯— n‡q‡Q wmwiqvi

DËi-cwðgvÂjxq B`wje c«‡`k|

miKviwe‡ivax we‡`«vnx‡`i wbqš¿‡Y

_vKv GB GjvKvq aŸsm¯—~c ‡_‡K

`yM©Z‡`i D×v‡ii g‡Zv ch©vß hš¿cvwZ

‡bB| B`wj‡ei c«vq 30 wK‡jvwgUvi

Dˇi Zyi‡¯‹i mxgvš—eZ©x kniwU

ej‡Z ‡M‡j ay‡jvq wg‡k ‡M‡Q|

wmwiqvq miKvwi evwnbx wbqwš¿Z Av‡j‡àv f~wgK‡¤ú eo ai‡bi ¶wZi wkKvi n‡q‡Q| ‡mLv‡bI D×v‡ii ch©vß miÄvgvw` ‡bB|

mvaviY gvbyl ‡h hvi g‡Zv K‡i mvnv‡h¨i ‡Póv Pvwj‡q hv‡”Qb| 30 eQi eqwm ¯’vbxq GK bvix Rvbvb, hviv D×vi ZrciZv Pvjv‡”Qb Zv‡`i ‡ewkifvMB ‡emvgwiK ‡jvKRb|

Lvwjnv‡Z aŸsm¯—~c miv‡bvi ‡Póv Ki‡Qb Zviv| ‡Kv‡bv hš¿cvwZ ‡bB|

GUv Lye SyuwKc~Y©, KviY Zviv wb‡RivB aŸsm¯—~‡ci bx‡P Pvcv co‡Z cv‡ib|

wmwiqvi ¯^v¯’¨ gš¿Yvjq miKvi wbqwš¿Z Av‡j‡àv, jvZvwKqv, nvgv

I ZviZym GjvKvq 656 R‡bi g…Z¨y

I 1419 R‡bi AvnZ nIqvi Lei

wbwðZ K‡i‡Q| Z‡e GB msL¨v evo‡Z cv‡i e‡jI Zviv D‡jL K‡i‡Q|

Gw`‡K wmwiqvq Pjgvb hy‡× evievi

wegvb nvgjvi Kvi‡Y Av‡M ‡_‡KB

we‡`«vnx wbqwš¿Z B`wj‡ei feb¸‡jv

bvRyK Ae¯’vq wQj| hw`I B`wje

c«‡`‡ki wewfbœ RvqMvq bZyb

feb¸‡jvI f~wgK‡¤úi Kvi‡Y ¸uwo‡q

‡M‡Q| A‡b‡KB cy‡iv cwievimn

feb¸‡jvi bx‡P Pvcv c‡o‡Qb|

Ae¯’v Ggb n‡q‡Q g…‡Zi Rb¨ Kvu`viI

‡KD ‡bB| f~wgK‡¤úi ci K‡qKwU

GjvKvq ‡gvevBj ‡dvb ‡bUIqvK© eÜ

n‡q ‡M‡Q| KZ ‡jv‡Ki g…Z¨y n‡q‡Q Zv ivZvivwZ wbwðZ nIqvi my‡hvMI ‡bB| cwiw¯’wZ µgk RwUj n‡q DV‡Q|

Gi Av‡M ‡mvgevi ‡fviivZ 4Uv 17 wgwb‡Ui w`‡K Zyi‡¯‹i `w¶Y-c~e©v‡j

7.8 gvÎvi GB f~wgK¤ú nq| Zyi‡¯‹i wmixq mxgvš—eZ©x kni MvwRqv‡š—‡c Gi DrcwË| Gici kZvwaK AvdUvi kK ‡iKW© Kiv nq, hvi g‡a¨ me‡P‡q kw³kvjx K¤úbwUi gvÎv wQj 7.5| f~wgK‡¤ú `yB ‡`‡k G ch©š— c«vq 8 nvRvi gvbyl gviv ‡M‡Qb| Gig‡a¨

Zyi‡¯‹B gviv ‡M‡Qb c«vq 6 nvRvi| ‡`kwU‡Z AvnZ 35 nvRvi| wmwiqvi we‡`«vnx wbqwš¿Z GjvKvq miKvwi wn‡me Pvjv‡bv m¤¢e bq| miKvwi

GjvKv¸‡jv‡Z g…‡Z GK nvRv‡ii ‡ewk| Aciw`‡K we‡`«vnxiv Rvwb‡q‡Q

Zviv 700 gi‡`n D×vi K‡i‡Q|

hy×weaŸ¯— feb¸‡jv ‡_‡K gvbyl‡K D×v‡i mvnvh¨ Ki‡Z K‡qK eQi

Av‡M KvR ïiæ K‡i ‡nvqvBU ‡nj‡gU bv‡gi ‡¯^”Qv‡mex `j| f~wgK‡¤úi ciI Zviv KvR Ki‡Q| ‡Zgb

‡Kv‡bv hš¿cvwZ bv _vK‡jI Zviv ‡Póv Pvwj‡q hv‡”Q aŸsm¯—~‡ci bx‡P Pvcv cov gvbyl¸‡jv‡K D×v‡ii| Z‡e G Kv‡R ‡ek `y‡f©vM ‡cvnv‡Z n‡”Q Zv‡`i| Z‡e ¯’vbxqiv ej‡Qb, GB mvnvh¨B ch©vß bq| AvšÍR©vwZK ms¯’v¸‡jvi GwM‡q Avmv DwPZ| Avi wKQy bv ‡nvK, Aš—Z aŸsm¯—~‡ci bxP ‡_‡K gvbyl‡K D×vi Ges wPwKrmvmnvqZvUyKy n‡jI Kiv `iKvi GLb|

11 London 10 Feb 2023 weª‡Ub msev`
`wi`ª wmwiqvq D×viKvR Pj‡Q Lvwj nv‡ZB

‡÷wWqvg, cvwK©s‡q jv‡ki mvwi, DwØMœ ¯^R‡bi Kvbœv

evsjv msjvc ‡W¯‹t wewfbœ ‡÷wWqvg Avi cvwK©s Gwiqvq

kZ kZ g…Z‡`n| K¤^‡j XvKv jvk|

Zvi wfZi w`‡q ‡kvKvZ© ¯^Rbiv Lyu‡R

wdi‡Qb wc«qRb‡K| mZK©Zvi m‡½

g…Z‡`‡ni gyL ‡_‡K K¤^j miv‡”Qb|

‡Póv Ki‡Qb wPb‡Z| kbv³ Ki‡Z

cvi‡j nvDgvD K‡i Kvbœvq ‡f‡O

co‡Qb| Zv‡`i‡K kvš—bv ‡`qvi

‡KD ‡bB| meviB GK Ae¯’v| G

Lei w`‡q AbjvBb Avj RvwRiv

ej‡Q- cwiev‡ii ‡KD bv ‡KD gviv

‡M‡Qb c«jq NUv‡bv f~wgK‡¤ú| Gme

jv‡ki gy‡Li Kvco miv‡bv‡ZI nvZ

Kvuc‡Q A‡b‡Ki|

KviY, A‡bK g…Z‡`‡ni gyL ‡_uZ‡j ‡M‡Q| weK…Z AvKvi aviY K‡i‡Q| `ye©j ü`wc‡Ûi ‡KD Zv ‡`L‡j eo AvNvZ ‡c‡Z cv‡ib| wmwiqvi

bv`v bv‡gi GK bvix Ges Zvi ZywK©

¯^vgx GKRb ÷v‡di Kv‡Q Rvb‡Z

PvBwQ‡jb, Zv‡`i GK fvwZwR I

Avw›U‡K Lyu‡R cvIqvi m‡e©vËg

Dcvq wK| Zyi‡¯‹i `w¶‡Yi Avš— vwKqv kn‡ii Kv‡Q nvZvq wimvm© nvmcvZv‡ji cvwK©s‡q ïB‡q ivLv

n‡q‡Q Kgc‡¶ 100 g…Z‡`n| bv`v I Zvi ¯^vgxi c«‡kœi Rev‡e ÷vd‡`i GKRb ej‡jb- Avcbv‡`i‡K GKRb

GKRb K‡i ‡PK Ki‡Z n‡e| bv`vi ¯^vgx wb‡Ri bvg c«Kvk Ki‡Z Pvb bv| wZwb GKwU evZ©v ms¯’v‡K e‡j‡Qb, Avgvi ¯¿x ZywK© fvlvq K_v ej‡Z

cv‡i bv| Avwg wVKg‡Zv ‡`L‡Z cvB

bv| Avgv‡`i‡K c«wZwU g…Z‡`‡ni gyL

‡PK Ki‡Z n‡e| Avgv‡`i mvnv‡h¨i

c«‡qvRb|

f~wgK‡¤ú ‡hme gvbyl gviv wM‡q‡Qb

Zv‡`i A‡b‡Ki g…Z‡`n ewWe¨v‡M,

K¤^‡j A_ev Zvicywj‡b gywo‡q ivLv

n‡q‡Q| AvZ¥xq¯^Rb wM‡q Zv‡`i

kbv³ Ki‡eb G Rb¨ nvmcvZv‡ji

cv‡k Gme g…Z‡`n ivLv n‡q‡Q|

2016 mv‡j wbg©vY Kiv n‡q‡Q IB

nvmcvZvj| G‡Z Av‡Q 1130 ‡e‡Wi

aviY ¶gZv| Gi evB‡i Zvuey Uvwb‡q

ev dyUcv‡_ ïB‡q ivLv n‡q‡Q Gme ‡`n| wKQy g…Z‡`n kbv³ K‡i Zv‡Z U¨vM jvMv‡bv n‡q‡Q| wKQy kbv³ nqwb| hviv wc«qRb‡K kbv³ Ki‡Z ‡c‡i‡Qb, Zv‡`i‡K Bm¨y Kiv n‡q‡Q g…Z¨y mb`| mvBU c«wmwKDUi ‡_‡K Zviv `vd‡bi Aby‡gv`b cv‡”Qb| Gici g…Z‡`n wb‡R‡`i Mvwo‡Z K‡i mwi‡q wb‡”Qb|

GKRb bvix Zvi ‡evb‡K Lyu‡R

cvw”Q‡jb bv| wZwb wPrKvi K‡i ejwQ‡jb- ‡n Avjvn, ‡`L Avgiv KZ Amnvq| Avgv‡`i wc«qRb‡`i g…Z‡`n Lyu‡R ‡c‡j K…ZÁ _vK‡ev| Iw`‡K Avj RvwRivi mvsevw`K mynvBe

Avj Lvjvd ej‡Qb, we‡ivaxwbqwš¿Z wmwiqvi DËiv‡j mvjwKb GjvKvq GKwU nvmcvZv‡ji wPwKrmKiv ej‡Qb, nvmcvZv‡ji g‡M© Avi jvk ivLvi ‡Kv‡bv ¯’vb dvuKv ‡bB| d‡j Zviv eva¨ n‡q g…Z‡`n nvmcvZv‡ji

52 N›Uv ci RxweZ D×vi 5 eQ‡ii wkï

evB‡i ivL‡Z eva¨ n‡q‡Qb| G‡Z ‡mLv‡b GK fqven cwiw¯’wZ m… wó n‡q‡Q| DwØMœ gvby‡li weùvwiZ ‡PvL| f‡q, AvZ‡¼, wc«qR‡bi ‡kv‡K ïwK‡q ‡M‡Qb Zviv| Zey A‡c¶v Ki‡Qb wc«qR‡bi g…Z‡`‡ni Rb¨| Zv wb‡q Zviv wb‡Ri nv‡Z `vdb Ki‡Z Pvb| nvmcvZvj ‡_‡K g…Z‡`n mwi‡q wb‡Z GLb e¨envi Kiv n‡”Q mvaviY hvbevnb| KviY, ‡mLv‡b ch©vß msL¨K G¤^y‡jÝ ‡bB|

Z‡e Zvi kix‡i ‡Kv‡bv AvNv‡Zi wPý ‡`Lv hv‡”Q bv| Zv‡K `ª“Z GKwU G¤^y‡j‡Ý K‡i wb‡q hvIqv n‡q‡Q nvmcvZv‡j|

evsjv msjvc ‡W¯‹t 52 N›Uv ci Gevi Zyi‡¯‹i nvZvq kn‡ii

aŸsm¯—~c ‡_‡K RxweZ D×vi Kiv

n‡q‡Q 5 eQ‡ii GKwU wkï‡K| kniwU

f~wgK‡¤ú me‡P‡q ‡ewk ¶wZM«¯—

n‡q‡Q| ‡mLv‡b GKwU fe‡b gv-evevi m‡½ emevm Ki‡Zv 5 eQi eqmx IB

wkïwU| f~wgK‡¤úi mgq febwU a‡m

c‡o Zv‡`i Ici| Zvici G‡K G‡K

cvo n‡q‡Q 52 N›Uv| aŸsm¯—~‡ci

wb‡P AvUKv c‡o Av‡Q wecyj msL¨K

wkïI| Zv‡`i GKRb wn‡m‡e D×vi

Kiv 5 eQ‡ii IB wkï‡K| cwiev‡ii

Ab¨‡`i wK Lei Zv Rvbv hv‡”Q bv|

Z‡e Zv‡K D×viKg©xiv RxweZ evB‡i

‡ei K‡i G‡b‡Q| Zyi‡¯‹i AbjvBb

mvevn cwÎKv Rvbv‡”Q, aŸsm¯—~‡ci

wfZi ‡_‡K G wkïwU‡K D×vi Kiv

n‡q‡Q eyaevi|

Iw`‡K fvBivj n‡q‡Q GKwU wfwWI| Zv‡Z ‡`Lv hvq, ‡QvÆ `yB fvB‡ev‡bi evuPvi AvwZ©| Zv‡`i gv_vi Ici ‡f‡O c‡o‡Q evwo| Pviw`‡K aŸsm¯—~c| bovPovi RvqMv ‡bB| GiB GK dvu‡K ‡Kv‡bviK‡g Avk«q wb‡q‡Q GB `ywU wkï| Gi g‡a¨ ‡g‡q wkïwUi eqm 7 eQi| ‡m wb‡Ri K_v bv ‡f‡e, cig h‡Zœ AvM‡j ‡i‡L‡Q ‡QvÆ fvBwU‡K| nvZ w`‡q fvB‡qi gv_v AvM‡j ‡i‡L‡Q, ‡hb ‡Kv‡bv wKQyi AvNv‡Z ‡m e¨_v bv cvq| AbjvBb wmGbGb ej‡Q, wb‡R‡`i evwoi aŸsm¯—~‡c Zviv AvU‡K wQj c«vq 30 N›Uv| D×viKvixiv Zv‡`i mÜvb cvb| Zviv cv_i, KswµU mwi‡q GB ‡QvÆ `yB wkï‡K evB‡i ‡ei K‡i Av‡bb| ‡g‡q wkïwUi bvg gwiqg| ‡m Zvi gv_vq nvZ eywj‡q w`w”Qj| aŸsm¯—~‡ci ay‡jvevwj hv‡Z Zvi fvB‡qi ‡Pv‡Lgy‡L bv ‡Xv‡K, ‡m ‡PóvB Zvi|

12 weª‡Ub msev` London 10 Feb 2023

Rxe‡bi ‡kl i³we›`y w`‡q MYZ‡š¿i Av‡›`vj‡b Zv‡iK ingv‡bi wb‡`©kbv ev¯Íevqb Ki‡evB : Ggivb ‡PŠayix

Rvnv½xi ‡nv‡mb:

wm‡jU ‡Rjv weGbwci

mvaviY m¤úv`K GW‡fv‡KU

Ggivb Avng` ‡PŠayix e‡jb, Ô1971 mv‡j gnvb gyw³hy‡×i mgq hy³iv‡R¨ Ae¯’vbiZ

evsjv‡`kxiv cvK nvbv`vi

evwnbxi ee©‡ivwPZ nZ¨vKv‡Ûi

weiæ‡× Ges evsjv‡`‡ki

¯^vaxbZvi c‡¶ wek¦RbgZ

MV‡b ‡Rviv‡jv f~wgKv iv‡Lb|

eZ©gvb mg‡qI ‡`k Pig

µvwš—Kvj AwZµg Ki‡Q|

evsjv‡`‡k MYZš¿, evK

¯^vaxbZv I AvB‡bi kvmb ‡bB|

miKv‡ii Ryjyg I wbh©vZ‡b

‡`‡ki mvaviY gvbyl AvR

AwZô| ‡`‡ki GB msKUgq

g~û‡Z© Rbwe‡ivax I ‰¯^ivPvi

miKv‡ii weiæ‡× wek¦RbgZ

MV‡b hy³ivR¨ weGbwci

f~wgKv c«ksmbxq| Avi GB

Kvi‡bB Avgv‡`i fvic«vß

‡Pqvig¨vb ‡`kbvqK Zv‡iK

ingvbmn GLv‡b Ae¯’vbiZ

weGbwci ‡bZvKg©x‡`i miKvi

‡`‡k wdi‡Z w`‡”Q bv| ‡`‡k

RbM‡Yi miKvi c«wZôv n‡j

‡`kbvqK Zv‡iK ingvbmn

mKj ‡bZ…e…›` ‡`‡k wdi‡eb

Bbkv Avjvn|Õ wm‡j‡U

weGbwci Ae¯’vb Zy‡j a‡i

wZwb e‡jb, ÔAZx‡Zi ‡h‡Kvb

mg‡qi Zyjbvq wm‡jU ‡Rjv

weGbwc GLb A‡bK kw³kvjx|

mKj ‡f`v‡f` fy‡j `jxq

GW‡fv‡KU Ggivb Avn‡g‡`i hy³ivR¨ Mgb Dcj‡¶ hy³ivR¨ emevmiZ wm‡jU weGbwc cwiev‡ii c¶ ‡_‡K

GK wekvj gva¨‡g g‡Zv wewbgq mfv hy³ivR¨ weGbwcÕi mfvcwZ AvjnvR¡ Gg G

kwn`yj Bmjvg gvgyb| wRGg Acy kvnwiqv‡ii ‡KviAvb ‡ZjvIqv‡Zi gva¨‡g c«_‡gB ¯^vMZ e³e¨ iv‡Lb Ggivb Avn‡g‡`i ‡PŠayixi evj¨eÜy I ZrKvjxb wm‡jU ‡Rjv QvÎ`‡ji fvic«vß mvaviY

welqK m¤úv`K e¨vwi÷vi Gg G mvjvg, c«avb e³v wnmv‡e e³e¨ iv‡Lb hy³ivR¨ weGbwcÕi mvaviY m¤úv`K Kvqmvi Gg Avn‡g`, we‡kl AwZw_ UvIqvi n¨vg‡jU KvDw݇ji mv‡eK ‡WcywU ‡gqi

ingvb ‡PŠayix cvày,Av‡e` ivRv, Avãyj gywKZ, wmwbqi hyM¥ m¤úv`K cvi‡fR gwjK, Lmiæ¾vgvb LQiæ, wgmevû¾vgvb ‡mv‡nj, ‡njvj bvwmgy¾vgvb, W±i gywReyi ingvb, mv‡eK hyM¥ m¤úv`K

mKj ‡bZ…e…›` AvR‡K HK¨e× GB nvwmbvi cZ‡bi Av‡›`vjb

Ki‡Z Avgiv ‡`kbvqK Zv‡iK ingv‡bi wb‡`©‡k ev¯Íevqb ‡h ‡Kvb g~‡j¨ Ki‡evB| evsjv‡`k RvZxqZvev`x `j weGbwc wm‡jU ‡Rjv kvLvi bewbe©vwPZ mvaviY m¤úv`K

gvwjK Gi mfvcwZ‡Z¡ jÛ‡bi

GKwU n‡j AbywôZ nq| mfv cwiPvjbv K‡ib jÛb gnvbMi weGbwci mfvcwZ I hy³ivR¨ weGbwcÕi mn-mfvcwZ ‡gvt ZvRyj Bmjvg mv‡_ mn‡hvwMZv

K‡ib hy³ivR¨ weGbwci mv‡eK wmwbqi hyM¥ m¤úv`K

m¤úv`K Ges mv‡eK ‡Pqvig¨vb Gg`v` ‡nv‡mb wUcy| mfvq c«avb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb ‡K›`«xq weGbwcÕi Avš—R©vwZK welqK m¤úv`K gvwn`yi ingvb we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb ‡K›`«xq Avš—R©vwZK

KvDwÝji A g Awn` Avng` Ab¨v‡bi g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb hy³ivR¨ weGbwcÕi mv‡eK mfvcwZ kv‡q¯Ív ‡PŠayix KyÏym, mn-mfvcwZ Aveyj Kvjvg AvRv`, gwReyi ingvb gywRe, ‡Mvjvg ieŸvbx ‡mv‡nj, KvRx ‡`‡jvqvi ‡nv‡mb, AvwZKyi

Kvgvj DwÏb, mn-mvaviY m¤úv`K ‡di‡`Šm Avjg, GW‡fv‡KU Lwjjyi ingvb, Avãyj ev‡mZ ev`kv, mv‡jn Avn‡g` wRjvb, Avmv`y¾vgvb Avn‡g`, mvsMVwbK m¤úv`K kvgxg Avng`, weGbwci wmwbqi ‡bZv Zv‡ni ivqnvb

‡PŠayix cv‡fj,‡K›`«xq hye`‡ji mv‡eK mn AvšÍR©vwZK welqK m¤úv`K Gbvgyj nK wjUb,hye`‡ji mfvcwZ Avãyi iwng mvaviY m¤úv`K AveRj ‡nv‡mb ‡¯^”Qv‡meK `‡ji mfvcwZ bvwmi DwÏb kvwnb mvaviY m¤úv`K Aveyj ‡nv‡mb, RvZxqZvev`x AvBbRxex ‡dviv‡gi mvaviY m¤úv`K nvwg`yj nK Aviwdbw` wjUb, Rvmvm BD‡ivwcqvb ‡KvAwW©‡bUi BKevj ‡nv‡mb, mv‡eK mfvcwZ Avãym mvjvg, Ggv`yi ingvb Ggv`, gbRyi Avng` kvnbvR, jÛb gnvbMi weGbwci, Lv‡j` ‡PŠayix, Avãym mvjvg, Avãyi ie, Zcy ‡kL, dqmvj Avn‡g` ‡ivgvb Avn‡g` ‡PŠayix, c«g~L| D³ gZ wewbgq mfvq hy³iv‡R¨i wewfbœ ¯’vb ‡_‡K kZ kZ ‡bZv Kg© ‡hvM`vb K‡ib| AbyôvbwU hv‡`i mvwe©K mn‡hvwMZvq Av‡qvRb Kiv n‡q‡Q Zv‡`i g‡a¨, Gg`v` ‡nv‡mb wUcy, ‡gvt ZvRyj Bmjvg, wgmevû¾vgvb ‡mv‡nj, Wt gywReyi ingvb, bvwmgy¾vgvb ‡njvj, ‡di‡`Šm Avjg, GW‡fv‡KU Lwjj , Avãyj ev‡mZ ev`kv,Zvwni ivqnvb ‡PŠayix cv‡fj, wbRvg DwÏb, wbRvgywÏb, RmxgDÏxb ‡mwjg, BKevj ‡nv‡mb, ‡ivgvb Avn‡g` ‡PŠayix, myigvb Avjx, evei ‡PŠayix,jv‡qK ‡gv¯Ídv, wKewiqv Bmjvg c«g~L |

13 weª‡Ub msev` London 10 Feb 2023

evsjv msjvc wi‡cvU©t

hy³iv‡ó«i nv‡Z f~cvwZZ

nIqv ‡ejyb ‡diZ Pvq Pxb|

‡`kwUi ciivó« gš¿Yvjq

hy³ivó«‡K Zv‡`i `vwei

K_v Rvwb‡q‡Q| gš¿Yvjq

‡_‡K ejv n‡q‡Q, GB ‡ejyb

Px‡bi, ZvB hy³ivó«‡K Gi

aŸsmve‡kl ‡diZ w`‡Z

n‡e| G Lei w`‡q‡Q AviwU|

Le‡i Rvbv‡bv nq, MZ

mßv‡n hy³ivó«Ry‡o me‡_‡K

Av‡jvwPZ Bm¨y wQj GB ‡ejyb|

Px‡bi GB ‡ejybwU hy³iv‡ó«i

AvKvkmxgvq m‡›`nRbKfv‡e

DowQj| GwU ‡Kv‡bvfv‡e hy³iv‡ó«i RvZxq wbivcËv‡K

ûgwK‡Z ‡dj‡Q wKbv Zv

wb‡q DwØMœ n‡q I‡V ‡`kwUi miKvi| hw`I B›Uvi‡b‡U

‡`‡L ‡M‡Q, mvgvb¨ ‡ejyb wb‡q GZ ‰n‰P GK ai‡Yi ‡KŠZy‡Ki Rb¥ w`‡q‡Q| ‡kl ch©š— MZ kwbevi wb‡R‡`i me‡_‡K AvaywbK hy×wegvb ‡_‡K wgmvBj Qyu‡o ‡ejybwU f~cvwZZ K‡i hy³ivó«|

Px‡bi Zid ‡_‡K hy³iv‡ó«i Ggb AvPi‡Yi wb›`v Rvbv‡bv n‡q‡Q| ‡`kwU c«_g ‡_‡KB

evsjv msjvc wi‡cvU©t 6 gvP© ‡_‡K U«vÝwjsK fvov c«vq 7% e…w× cv‡e, wWcvU©‡g›U di Bbd«v÷«vKPvi (wWGdGj)

e‡j‡Q|

GB e…w× ‡g‡U«v, MvBWvi, GbAvB ‡ijI‡q, G›Uvic«vBR, ‡MvìjvBbvi Ges Avj÷vievm cwi‡lev¸wj‡Z Rbmvavi‡Yi

ågY‡K c«fvweZ Ki‡e| RxebhvÎvi msK‡Ui c«wZwµqv wnmv‡e `vg c«vq Pvi eQi a‡i wngvwqZ i‡q‡Q|

U«vÝwjsK e‡j‡Q ‡h Zv‡`i ev‡RU eiv‡Ïi Dci Pv‡ci

Kvi‡Y wWGdGj Øviv fvov ch©v‡jvPbvi Aby‡iva Kiv n‡qwQj|

wefv‡Mi GKRb gyLcvÎ

e‡j‡Qb: ÒDËi Avqvij¨v‡Ûi

‡m‡µUvwi Ad ‡÷U e‡j‡Qb

‡h cvewjK U«v݇cvU© fvov

e…w×i gva¨‡g U«vÝwjs‡Ki

¯’vwqZ¡ DbœZ Kivi Rb¨

c`‡¶c ‡bIqv `iKvi|

ÒAwa`ßiwU eZ©gvb

RxebhvÎvi msK‡U A‡bK

‡jv‡Ki gy‡LvgywL nIqv

P¨v‡jĸwj‡K cy‡ivcywi ¯^xK…

wZ ‡`q|

ÒZ‡e, D‡jL‡hvM¨ ev‡R‡Ui Pvc gv‡b MYcwienb cwi‡lev¸wj eRvq ivL‡Z Ges DbœZ Kivi Rb¨ bx‡Pi gy`«vùxwZ DÌvb c«‡qvRb|Ó

DËi Avqvij¨vÛ Awd‡mi gš¿x w÷f ‡eKvi BwZg‡a¨B

ej‡Q, GwU ‡Kv‡bv bRi`vwi ‡ejyb bq| GwU ïay ‡emvgwiK M‡elYvi Kv‡R e¨eüZ nZ hv `yN©Ubvµ‡g Av‡gwiKvi

AvKvkmxgvq c«‡ek K‡i‡Q| GLb ‡`kwU ej‡Q, ‡ejybwU ‡h‡nZy Px‡bi m¤ú` ZvB Zviv

Gi aŸsmve‡kl ‡diZ Pvq| GK msev` m‡¤§j‡b Px‡bi ciivó« gš¿Yvj‡qi gyLcvÎ gvI wbs hy³iv‡ó«i Kv‡Q ‡ejyb

‡diZ Pvb| wZwb e‡jb, GB ‡ejyb hy³iv‡ó«i bq, GwU Px‡bi|

Gw`‡K GB ‡ejyb-KvÛ wb‡q D‡ËRbv ‡e‡oB P‡j‡Q hy³ivó« I Px‡bi g‡a¨| Gi ‡R‡i ‡eBwRs mdi evwZj K‡ib gvwK©b ciivó«gš¿x A¨v›Uwb we‡¼b| GLb ¸wj K‡i ‡ejyb bvgv‡bvi ci G wel‡q Px‡bi m‡½ Av‡jvPbvi c«¯Íve w`‡qwQj IqvwksUb| wKš‘ ‡eBwRs cÎcvV ‡mB c«¯—ve wdwi‡q w`‡q‡Q| Zviv ïay ‡ejyb ‡diZ Pvq| gvwK©b c«wZi¶v `dZ‡ii gyLcvÎ we«‡MwWqvi ‡Rbv‡ij c¨vU ivBWvi g½jevi e‡jb, MZ kwbevi Pxbv ‡ejy‡bi weiæ‡× e¨e¯’v ‡bqvi ci c«wZi¶v `dZ‡ii Zi‡d mwPe Aw÷b Ges wP‡bi c«wZi¶vgš¿x I‡qBi g‡a¨ Av‡jvPbvi Av‡e`b Rvbv‡bv n‡qwQj| wKš‘ Pxb Avgv‡`i c«¯—ve wdwi‡q w`‡q‡Q| Av‡jvPbv Pvwj‡q hvIqvi Avgv‡`i B‡”Q GLbI Ae¨vnZ Av‡Q|

mZK© K‡i‡Qb ‡h ÷ig‡›Ui ev‡RU AvMvgx eQi ÒLye KwVbÓ n‡e KviY hy³ivR¨ miKvi‡K GbAvB-Gi Rb¨ GKwU ev‡RU cvm Kivi AbygwZ ‡`Iqvi AvBbwU I‡q÷wgb÷v‡i `ªyZ-Uª¨vK Kiv n‡”Q

ev‡R‡U GB Avw_©K eQ‡ii Rb¨ ÷ig‡›Ui bqwU wefv‡M

eivÏK…Z e¨q wba©viY Kiv n‡q‡Q|

Kvh©wbe©vnx cZ‡bi Kvi‡Y

Gwc«‡j A_©eQi ïiæ nIqvi ci ‡_‡K Zviv h_vh_ ev‡RU

QvovB KvR Ki‡Q|

U«vÝwjs‡Ki Mªy‡ci c«avb wbe©vnx wµm KbI‡q e‡j‡Qb:

ÒAvgiv eyS‡Z cvwi ‡h GwU

Avgv‡`i hvÎxiv BwZg‡a¨B

RxebhvÎvi Pv‡ci mv‡_

hy³ n‡e, Z‡e Avgiv fvov

mgš^q Kg ivLvi Rb¨ A‡bK

K‡Vvi cwik«g K‡iwQ Ges

c«K…Zc‡¶, Pvi eQ‡i ‡Kv‡bv

fvov e…w× nqwb, c«K…Z A‡_©

Avgv‡`i fvov GLbI fvj

g~j¨ c«`vb K‡i|

ÒAvgiv Rvwb ‡h ‡Kv‡bv e… w× AbvKvw•LZ, wKš‘ Avgiv wbwðZ ‡h evm Ges ‡U«b ågY GLbI GKwU AvKl©Yxq Ges c«wZ‡hvwMZvg~jK weKí, we‡kl K‡i R¡vjvwbi Li‡Pi Kvi‡Y e¨w³MZ ‡gvUwis‡qi Zyjbvq

14 weª‡Ub
msev`
hy³iv‡ó«i Kv‡Q ‡ejyb ‡diZ Pvq Pxb
London 10 Fab 2023
U«vÝwjsK evm I ‡U«‡bi fvov 7% evwo‡q‡Q
15 weÁvcb London 10 Feb 2023
16 weÁvcb London 10 Feb 2023

ewim Rbmb Awdm Qvovi ci ‡_‡K Avq

K‡i‡Qb cªvq 5 wgwjqb cvDÛ

evsjv msjvc wi‡cvU©t ewim

Rbmb Zvui DcvR©‡bi me©‡kl

‡NvlYvq c«vq 2.5 wgwjqb

cvDÛ AwM«g A_©c«`vb wbeÜb

K‡i‡Qb|

Gi d‡j MZ ‡m‡Þ¤^‡i

Awdm Qvovi ci ‡_‡K c«v³b

c«avbgš¿xi ‡NvwlZ Avq 4.8

wgwjqb cvD‡Û ‡cŠu‡Q hvq|

Zvui ivR‰bwZK ¯§…wZK_vi

Rb¨ ‡gvU 510,000 cvDÛ

AwM«g AšÍf©y³|

Rbmb Rvbyqvwi Ges

‡de«yqvwii Rb¨ ‡Rwmwe em

jW© e¨vg‡dvW© Ges Zvi

¯¿x K¨v‡iv‡ji KvQ ‡_‡K

evm¯’v‡bi Rb¨ AviI

13,500 cvDÛ wbeÜb

K‡i‡Qb|

WvDwbs w÷«U ‡Q‡o hvIqvi

ci ‡_‡K Zvui Ges Zvui

cwiev‡ii Rb¨ `¤úwZi

KvQ ‡_‡K ‡iwR÷vi Kiv

Avevm‡bi ‡gvU g~j¨ G‡b‡Q

74,000 cvDÛ|

Zvui me©‡kl ‡NvlYvq c«vq 2.5

wgwjqb cvDÛ AwM«g GKwU

Awbw`©ó msL¨K e³‡e¨i Rb¨ wbDBqK© wfwËK n¨vwi IqvKvi ¯úxwKs G‡RwÝ ‡_‡K|

A_©c«`vb nj jvfRbK

K¨vwiqv‡ii me©‡kl c«`k©b hv

D”P c‡`i c«v³b ‡nvìviiv

P‡j hvIqvi c‡i Dc‡fvM Ki‡Z cv‡ib|

gvÎ cvuP gvm Av‡M wgt Rbmb

10 b¤^i Z¨vM Kivi ci ‡_‡K ‡h 4.8 wgwjqb cvDÛ DcvR©‡bi ‡NvlYv K‡i‡Qb Zv Zvi evwl©K 84,144 cvDÛ Ggwc ‡eZ‡bi 50 ¸‡YiI ‡ewk|

GKRb c«v³b c«avbgš¿x wn‡m‡e Zvi Kvh©µg‡K mg_©b Kivi Rb¨ c«wZwôZ GKwU ‡Kv¤úvwb wµ‡Þv Kv‡iwÝ wewb‡qvMKvix wµ‡÷vdvi nvi‡ev‡bi« KvQ ‡_‡K 1

wgwjqb cvDÛ ‡c‡q‡Q| wgt nvi‡evb© Gi Av‡M KbRvi‡fwUf, ‡e«w·U cvwU© Ges widg© BD‡K‡K 15 wgwjqb cvD‡Ûi ‡ewk Aby`vb w`‡q‡Qb| wgt Rbmb MZ RyjvB‡q Zvi gš¿x‡`i Øviv c`Z¨vM Ki‡Z eva¨ nb KviY weZ‡Ki« GKwU wmwiR Zvi gš¿x‡`i g‡a¨ e¨vcKfv‡e IqvK-AvDU K‡i|

Zvi DËim~wi wjR U«vm MZ ‡m‡Þ¤^‡i `vwqZ¡ ‡bIqvi K‡qK mßv‡ni g‡a¨ c`Z¨vM Kivi ci wZwb c«Z¨veZ©‡bi ‡Póv K‡iwQ‡jb|

wKš‘ Zvi ¯’jvwfwl³ nIqvi Rb¨ ‡Uvwi Ggwc‡`i KvQ ‡_‡K h‡_ó mg_©b cvIqv m‡Ë¡I, wZwb ‡kl ch©š— m‡i `vuovb, A‡±ve‡i Fwl mybv‡Ki c«avbgš¿x nIqvi c_ cwi®‹vi K‡ib|

PvKwii Advi Qvov fviZxq‡`i Rb¨ weª‡U‡b kxNªB Db¥y³ n‡”Q bZyb Awfevmb Kg©m~wP

evsjv msjvc wi‡cvU©t hy³ivR¨

‡hvM¨ fviZxq‡`i Rb¨ Zv‡`i bZyb Awfevmb c«Kí Db¥y³ Ki‡Z hv‡”Q|

GRb¨ ‡Kv‡bv ¯úbmi ev PvKwii

c«¯Ív‡ei c«‡qvRb ‡bB|

hy³iv‡R¨i Bqs c«‡dkbvj w¯‹g Gi

AvIZvq 18-30 eQi eqmx wWM«xavix

fviZxq bvMwiK‡`i we«‡U‡b `yB eQi ch©š— emevm I KvR Kivi AbygwZ

‡`‡e|

‡hvM¨ Av‡e`bKvix‡`i Aek¨B 28

‡de«yqvwi ‡_‡K 2 gv‡Pi« g‡a¨ GKwU

e¨vj‡U c«‡ek K‡i ZiæY ‡ckv`vi

w¯‹‡g Zv‡`i AvM«n Rgv w`‡Z n‡e, fvi‡Zi we«wUk nvBKwgkb GKwU UyB‡U

GB K_v e‡j‡Q|

e¨vjU G‡jv‡g‡jvfv‡e e¨vjU

c«‡ekKvix‡`i wbe©vPb Ki‡e Ges

mdj n‡j, Avcbv‡K Avcbvi wfmvi

Av‡e`b Rgv ‡`Iqvi Rb¨ Avgš¿Y

Rvbv‡e|

‡c«vM«vgwU cvi¯úwiK n‡e, GKB

Ae¯’v‡b _vKv BD‡K ‡ckv`vi‡`i

fvi‡Z emevm Ges KvR Kivi gva¨‡g

GKwU ‡ckv`vi wewbg‡q AskM«nY

Kivi AbygwZ ‡`‡e|

‡hvM¨ n‡Z, Av‡e`bKvix Aek¨B hv _vK‡Z n‡et

Av‡e`b Kivi Rb¨ GKwU Avgš¿YcÎ

Rvwi Kiv n‡q‡Q , Av‡e`b Kivi

Avgš¿‡Y wbw`©ó mg‡qi g‡a¨ Zv‡`i

Av‡e`b K‡i‡Qb|

GKwU ¯’vbxq cywjk mvwU©wd‡KU ev

GKwU cywjk wK¬qv‡iÝ mvwU©wd‡KU

c«`vb K‡Z© n‡e hv Av‡e`‡bi Zvwi‡Li

6 gv‡mi ‡ewk Av‡M Bm¨y Kiv nqwb |

‡j‡fj 6 (mœvZK ..) Gi mgvb ev Zvi ‡ewk ‡hvM¨Zv _vK‡Z n‡e | wk¶vi c«gvY wnmv‡e, Av‡e`bKvix‡`i

Aek¨B Rgv w`‡Z n‡e ‡hvM¨Zvi

GKwU Abywjwc |

K‡jR ev wek¦we`¨vjq ‡_‡K wjwLZ

wbwðZKiY ‡h Av‡e`bKvix Zv‡`i

cov‡kvbv ‡kl K‡i‡Qb Ges c«‡qvRbxq ‡hvM¨Zvi mv‡_ mœvZK cvk K‡i‡Qb|

GwU e…nËi Bqy_ ‡gvwewjwU w¯‹‡gi

Ask, hv GKwU wØ-¯—‡ii e¨e¯’vi gva¨‡g KvR K‡i, ‡hLv‡b A‡÷«wjqv (30,000 ¯’vb), KvbvWv (6000), ‡gvbv‡Kv (1000), wbDwRj¨vÛ (13,000), mvb gvwi‡bv (1000) Ges AvBmj¨vÛ (1000) mivmwi wfmvi Rb¨ Av‡e`b Ki‡Z cv‡i, ‡hLv‡b Rvcvb (1500), `w¶Y ‡Kvwiqv (1000), nsKs (1000), ZvBIqvb (1000) Ges fviZ (3000) ‡_‡K Av‡e`b¸wj e¨vj‡Ui gva¨‡g evQvB Kiv n‡e.

Rvcvb QvovI, fviZB GKgvÎ wfmvc«‡qvRbKvix ‡`k ‡hLv‡b GB w¯‹g i‡q‡Q|

‡nvg Awd‡mi cwimsL¨vb Abymv‡i, 2022 mv‡ji Ry‡b ‡kl nIqv 12 gv‡m BD‡K KZ©…K Rvwi Kiv QvÎ wfmvi Rb¨ fviZ Pxb‡K Qvwo‡q ‡M‡Q|

GgBG wee…wZ‡Z ejv n‡q‡Q ‡h fviZ Ges hy³ivR¨ fwel¨Z m¤ú‡Ki« Rb¨ ‡ivWg¨vc 2030 M«n‡Yi mv‡_ GKwU e¨vcK ‡KŠkjMZ Askx`vwiZ¡ fvM K‡i ‡bh|

17 weª‡Ub msev`
London 10 Feb 2023
‡Kv‡bv ¯úbmi ev

evsjv msjvc wi‡cvU©t ivRv Pvj©m

3 Gi GKwU c«wZK…wZ ‰ewkó¨hy³

c«_g ÷¨v¤ú¸wj GB eQ‡ii ‡k‡li

w`‡K Zv‡`i AvbyôvwbK j‡Âi

Av‡M c«`k©b Kiv n‡q‡Q|

bZyb Qwe‡Z Pvj©m‡K evg w`‡K

gyL Kiv ‡`Lvq Ges fv¯‹i gvwU©b

‡Rwbsm bZyb hy³iv‡R¨i gy`«vi

Rb¨ wWRvBb Kiv Qwe ‡_‡K

Awf‡hvwRZ|

‡m›U«vj jÛ‡bi ‡cv÷vj

wgDwRqv‡gi `k©bv_©xiv c«Pj‡b

c«‡ek Kivi Av‡M Zv‡`i

e¨w³MZfv‡e c«_g ‡`L‡Z cv‡eb|

`¨ wKsm ÷¨v¤ú bv‡g GB c«`k©bxwU

ivbx wf‡±vwiqv mgwš^Z c«vPxbZg

‡cwb e¨vK ‡_‡K we«wUk ÷¨v‡¤úi

Mí ej‡e|

AvR ‡_‡K 3 ‡m‡Þ¤^i ch©š— Pj‡e, G‡Z wKs GWIqvW© mßg Gi UvBwiqvb cv‡gi g‡Zv weij

÷¨v¤úI Aš—f©y³ _vK‡e, ‡hwU 1910 mv‡j Zvui g…Z¨yi Kvi‡Y

KLbI c«KvwkZ nqwb|

Pvj©‡mi ÷¨v¤ú¸wj 70 eQ‡ii g‡a¨ c«_gevi wPwýZ K‡i‡Q ‡h ‡KvbI ivRv GKBfv‡e K‡qb Ges ÷¨v‡¤ú gy‡LvgywL n‡q‡Qb|

1600-Gi `k‡K wØZxq Pvj©‡mi

kvmbvg‡ji ci ‡_‡K, avivevwnK ivRviv gy`«vi w`K cwieZ©b

K‡i‡Qb, GWIqvW© Aóg‡K ev` w`‡q, whwb evg w`‡K gyL Kivi Rb¨ ‡Rvi w`‡qwQ‡jb, hw`I HwZn¨

Abymv‡i Zvi Wvb w`‡K gyL Kiv DwPZ|

hvB‡nvK, ÷¨v‡¤úi Rb¨ GB

ai‡bi ‡Kvb Kb‡fbkb we`¨gvb ‡bB, hv wf‡±vwiqvi ivR‡Z¡ Zv‡`i Avwe®‹v‡ii ci ‡_‡K me©`v ivRv‡K evg w`‡K wb‡`©k K‡i| w`Kwb‡`©k QvovI, Pvj©m Ges Zvi c«qvZ gv‡qi wP‡Îi g‡a¨ Av‡iKwU D‡jL‡hvM¨ cv_©K¨ i‡q‡Q bZyb ivRv gyKyU c‡ib bv|

GwjRv‡e‡_i cwiwPZ c«wZK…wZwU

Avevi, GwU ivRKxq HwZn¨ AbymiY K‡i| Avwe®‹v‡ii ci

‡_‡K ‡Kv‡bv we«wUk ivRv‡K

÷¨v‡¤ú gyKyU ci‡Z ‡`Lv hvq wb, hLb Dfq ivYx wf‡±vwiqv Ges

GwjRv‡e_ GKwUB c‡ib|

gy`«vi wecix‡Z, ÷¨v‡¤ú wØZxq

cvj©v‡g‡›U e³e¨ w`‡jb ‡R‡jbw¯‹, PvB‡jb

evsjv msjvc wi‡cvU©t hy³iv‡ó«i ci Gevi e…wUk AvBbc«‡YZv‡`i mvg‡b

e³e¨ ivL‡jb BD‡µ‡bi ‡c«wm‡W›U

f‡jvw`wgi ‡R‡jbw¯‹| ivwkqvi

mvgwiK Awfhvb ‡gvKv‡ejvq e…‡Ub

‡hfv‡e BD‡µ‡bi cv‡k wQj Zvi

Rb¨ ‡`kwUi AvBbc«‡YZv‡`i

ab¨ev` w`‡q‡Qb ‡R‡jbw¯‹| hw`I

Zvi e³‡e¨i Avmj welqe¯—y wQj

BD‡µ‡bi Rb¨ AviI mvgwiK

mnvqZv PvIqv|

cvj©v‡g‡›U ‡`qv fvl‡Y wZwb

hy×wegvb‡K Ôgyw³i WvbvÕ wn‡m‡e

Zy‡j a‡i‡Qb| wkMwMiB BD‡µb‡K

hy×wegvb mieivn Kiv n‡e e‡j

Avkvev` e¨³ K‡ib ‡R‡jbw¯‹|

Gw`‡K wewewm Rvwb‡q‡Q ‡h, c«avbgš¿x Fwl mybvKI Zvi

c«wZi¶vgš¿xi Kv‡Q Rvb‡Z

‡P‡q‡Qb BD‡µb‡K ‡`qv ‡h‡Z

Ggb ‡Kv‡bv hy×wegvb Av‡Q wKbv|

hw`I hy×wegvb ‡`qv n‡e GKwU

`xN©‡gqvw` welq| ‡R‡jbw¯‹ Ggb

mgq e…‡Ub ‡M‡jb hLb ivwkqv

µgk AM«mi n‡”Q| c«wZw`bB

wewfbœ d«‡›U BD‡µ‡bi RvqMv

nviv‡bvi Lei cvIqv hv‡”Q| Ggb

Zvi eq‡mi mv‡_ mv‡_ cwiewZ©Z nqwb, 1967 mv‡j GwUi c«eZ©b ‡_‡K MZ eQ‡ii ‡m‡Þ¤^‡i Zvi g…Z¨y ch©šÍ GKB i‡q ‡M‡Q|

hy×wegvb

mgq wZwb cwðgv‡`i KvQ ‡_‡K bZyb A¯¿ ‡P‡q Av‡e`b ‡Rvi`vi K‡i‡Qb|

e…wUk AvBbc«‡YZv‡`i mvg‡b ‡`qv fvl‡Y BD‡µ‡bi Rb¨ hy×wegvbI Pvb ‡R‡jbw¯‹| wZwb e‡jb, GB hy×wegvb ‡c‡j ivwkqvi AM«MwZ Zviv ‡iva Ki‡Z cvi‡e|

BD‡µ‡bi ‡c«wm‡W‡›Ui GB me e³e¨ ïb‡Z eyaevi 900 eQ‡ii cy‡iv‡bv e…‡U‡bi I‡q÷wgb÷vi nj Kvbvq Kvbvq cwic~Y© wQj| ‡R‡jbw¯‹ e‡jb, ivwkqv GB hy‡× ‡n‡i hv‡e| wZwb ivwkqvi Ici AviI wb‡lavÁv Av‡ivc Kivi Rb¨I e…wUk miKvi‡K Aby‡iva K‡ib| cvj©v‡g‡›U fvlY ‡`qvi Av‡M WvDwbs w÷«‡U Fwl mybv‡Ki m‡½ ‰eVK Ges ivRv Z…Zxq Pvj©‡mi m‡½ mv¶vr K‡i‡Qb| eyaev‡iB wZwb c¨vwi‡mi GwjwR c«vmv‡` d«v‡Ýi ‡c«wm‡W›U Ggvby‡qj g¨v‡µvu I Rvg©vb P¨v‡Ýji Ijvd kjr‡Ri m‡½ ‰eVK Ki‡Z cv‡ib|

18 weª‡Ub
msev` bZyb ivRv Pvj©m ÷¨v¤ú Gi cª_g Qwe cªKvk
London 10 Feb 2023
e…wUk

e…‡Ub ‡_‡K c¨vwi‡m ‡R‡jbw¯‹, ‰eVK Ki‡jb g¨vµb I kjZ‡mi m‡½

evsjv msjvc ‡W¯‹t ivwkqvi BD‡µb

Avµg‡Yi ci `xN© w`b ‡`k ‡Q‡o

‡Kv_vI hvbwb ‡c«wm‡W›U f‡jvw`wgi

‡R‡jbw¯‹| Gici MZ wW‡m¤^i

gv‡mi ‡kl w`‡K msNvZ ïi“i ci

c«_gev‡ii g‡Zv hy³ivó« md‡i hvb

wZwb| ivwkqvi AvµgY Zxe« ‡_‡K

Zxe«Zi n‡q DV‡Q µgk| Ggb Ae¯’vq

wg·`i ‡_‡K AviI ‡ewk mnvqZv

c«‡qvRb BD‡µ‡bi| Zv wbwð‡ZB

Gevi e…‡Ub I d«vÝ md‡i ‡M‡jb

‡R‡jbw¯‹| ‡mLvb ‡_‡K eo mnvqZvi

Avk¦vm ‡c‡q‡Qb wZwb| mv‡_ wZwb

ivwkqv‡K nvwi‡q ‡`qvi c«Z¨‡qi K_vI

Rvwb‡q‡Qb|

eyaevi wZwb d«v‡Ýi ivRavbx c¨vwi‡m

‡c«wm‡W›U Bgvby‡qj g¨vµ‡bi m‡½

‰eVK K‡ib| Gmgq ‡mLv‡b wQj

Rvg©vb P¨v‡Ýji Ijvd kjZmI|

Zviv Df‡qB BD‡µb‡K mnvqZv w`‡q

hvIqvi Avk¦vm w`‡q‡Qb| g¨vµb

e‡j‡Qb, ivwkqvi civRq Aek¨¤¢vex|

Aciw`‡K kjZm e‡jb, hy‡×i ‡kl

w`b ch©š— BD‡µ‡bi cv‡k _vK‡e

Rvg©vwb|

Gi Av‡M hy‡×i g‡a¨B e…‡Ub md‡i hvb ‡R‡jbw¯‹| ‡mLv‡b e… wUk AvBbc«‡YZv‡`i mvg‡b e³e¨ iv‡Lb wZwb| ivwkqvi mvgwiK

Awfhvb ‡gvKv‡ejvq e…‡Ub ‡hfv‡e

BD‡µ‡bi cv‡k wQj Zvi Rb¨ ‡`kwUi

AvBbc«‡YZv‡`i ab¨ev` w`‡q‡Qb wZwb|

hw`I Zvi e³‡e¨i Avmj welqe¯—y

wQj BD‡µ‡bi Rb¨ AviI mvgwiK

mnvqZv PvIqv| e…wUk cvj©v‡g‡›U

‡`qv fvl‡Y wZwb hy×wegvb‡K Ôgyw³i

WvbvÕ wn‡m‡e Zy‡j a‡i‡Qb| wkMwMiB

BD‡µb‡K hy×wegvb mieivn Kiv n‡e e‡j Avkvev` e¨³ K‡ib ‡R‡jbw¯‹| wewewm Rvwb‡q‡Q ‡h, c«avbgš¿x Fwl mybvKI Zvi c«wZi¶vgš¿xi Kv‡Q Rvb‡Z ‡P‡q‡Qb BD‡µb‡K ‡`qv ‡h‡Z Ggb ‡Kv‡bv hy×wegvb Av‡Q wKbv| hw`I hy×wegvb ‡`qv n‡e GKwU `xN©‡gqvw` welq| e…wUk AvBbc«‡YZv‡`i mvg‡b

‡`qv fvl‡Y BD‡µ‡bi Rb¨ hy×wegvbI

Pvb ‡R‡jbw¯‹| wZwb e‡jb, GB

hy×wegvb ‡c‡j ivwkqvi AM«MwZ

Zviv ‡iva Ki‡Z cvi‡e| BD‡µ‡bi

‡c«wm‡W‡›Ui GB me e³e¨ ïb‡Z

eyaevi 900 eQ‡ii cy‡iv‡bv e…‡U‡bi

I‡q÷wgb÷vi nj Kvbvq Kvbvq cwic~Y© wQj| ‡R‡jbw¯‹ e‡jb, ivwkqv GB hy‡×

‡n‡i hv‡e| wZwb ivwkqvi Ici AviI wb‡lavÁv Av‡ivc Kivi Rb¨I e…wUk miKvi‡K Aby‡iva K‡ib| cvj©v‡g‡›U fvlY ‡`qvi Av‡M WvDwbs w÷«‡U Fwl mybv‡Ki m‡½ ‰eVK Ges ivRv Z…Zxq Pvj©‡mi m‡½ mv¶vr K‡i‡Qb| ‡R‡jbw¯‹ Gici e…‡Ub ‡_‡K D‡o hvb c¨vwi‡m| eyaevi ‡mLv‡b c¨vwi‡mi GwjwR c«vmv‡` d«v‡Ýi ‡c«wm‡W›U I Rvg©vb P¨v‡Ýji Ijvd kjZ‡mi m‡½ ‰eVK K‡ib| ‡R‡jbw¯‹i m‡½ ‰eV‡Ki Rb¨ Rvg©vwb ‡_‡K D‡o Av‡mb ‡`kwUi P¨v‡Ýji| Rvg©vb P¨v‡Ýji e‡jb, c«vq GK eQi Av‡M BD‡µb hy× ïiæ n‡qwQj| ZLb ‡_‡KB BD‡µb‡K meiKg mvnvh¨ cvVv‡bv n‡”Q| gvbweK Ges mvgwiK mvnvh¨| Rvg©vwb hy‡×i ‡klw`b ch©š— Gfv‡eB BD‡µ‡bi cv‡k _vK‡e| Rev‡e ‡R‡jbw¯‹ e‡jb, hy‡×i c«_g w`b ‡_‡K Rvg©vwb Ges d«vÝ BD‡µb‡K mvnvh¨ Ki‡Q| fwel¨‡ZI Gfv‡eB BD‡µ‡bi cv‡k `vuov‡bv n‡e e‡j wZwb Avkvev`x| GKBm‡½ ‡R‡jbw¯‹ Rvbvb, ivwkqv fve‡Z cv‡iwb GZw`b a‡i Zv‡`i hy× Pvwj‡q ‡h‡Z n‡e| i“k evwnbx ey‡S ‡M‡Q, GB hy× Zv‡`i c‡¶ Avi ‡RZv m¤¢e bq|

evsjv msjvc ‡W¯‹t fvi‡Zi Iwokvq ¯¿xi g…Z‡`n Kvu‡a wb‡q evwoi cv‡b nvuUwQ‡jb GwW mvgyjy bv‡g GK DcRvwZ m¤cÖ`v‡qi e¨w³| G¤^y‡jÝ ev Ab¨ ‡Kv‡bv Mvwo‡Z K‡i jvk evwo ‡bqvi g‡Zv A_© ‡bB Zvi Kv‡Q| hv wQj, Zv w`‡q GKwU A‡Uvwi·v Pvj‡Ki cvIbv cwi‡kva K‡i‡Qb| Zv‡K Aby‡iva K‡iwQ‡jb evwK c_ cvwo w`‡q evwo ‡cŠu‡Q w`‡Z| wZwb ivwR nbwb| d‡j eva¨ n‡qB ¯¿xi jvk Kvu‡a wb‡q iv¯—vq bvg‡Z nq

mvgyjy‡K| GKwU gnvmoK w`‡q nvuUv

ïiæ K‡ib wZwb| AÜ« c«‡`‡ki wKQy

gvbyl Zv‡K G Ae¯’vq ‡`‡L cywj‡k

Lei ‡`b| c‡i cywjk wM‡q A_©

Zy‡j IB e¨w³‡K Zvi ¯¿xi jvkmn

evwo cvVv‡bvi e¨e¯’v K‡i| Iwokvi

‡Kvivcy‡Zi evwm›`v GwW mvgyjy|

Zvi ¯¿x GwW ¸iæ Amy¯’ n‡q co‡j

Zv‡K wekvLvcˇgi mvw•Nejvmvi

GK nvmcvZv‡j fwZ© K‡iwQ‡jb|

Amy¯’ GwW ¸iæ GK ch©v‡q wPwKrmvq

Avi mvov w`w”Q‡jb bv| d‡j Zv‡K

Iwokvi ‡mvivw`qvq wb‡R‡`i M«v‡g

wb‡q ‡h‡Z civgk© ‡`b wPwKrmKiv|

nvmcvZvj ‡_‡K Zv‡`i evwo c«vq

130 wK‡jvwgUvi `~‡i| G Rb¨

GKwU A‡Uvwi·v fvov K‡ib GwW

mvgyjy| wKš‘ wfwRqvbvMviv‡gi

Kv‡Q ga¨c‡_ gviv hvb GwW ¸iæ|

A‡Uvwi·v PvjK‡K fvov 2 nvRvi

iæwc cwi‡kva Kivi ci GwW

mvgyjyi Kv‡Q Avi ‡Kv‡bv A_© wQj bv| A‡Uvwi·vIqvjv Zv‡K gvSc‡_ ‡Q‡o ‡`q| d‡j Dcvqnxb mvgyjy

¯¿xi g…Z‡`n Kvu‡a Zy‡j ‡bb| Zv ‡`‡L ¯’vbxqiv cywj‡k Lei ‡`b| cywjk B݇c±i wUwf wZiæcwZ ivI

Ges mve B݇c±i wKiY Kygvi bvBWy wewfbœ ¯’vb ‡_‡K 10 nvRvi iæwc msM«n K‡ib| Zv w`‡q Zviv

GKwU G¤^y‡jÝ wVK K‡i mvgyjy I Zvi ¯¿xi jvk evwo cvVv‡bvi e¨e¯’v K‡ib|

20 weª‡Ub msev` London 10 Feb 2023
¯^vgxi
Kvu‡a ¯¿xi jvk, AZtci...

bZyb wm‡bgvq eyejx

'UvBUvwbK'i R¨v‡Ki ‡eu‡P _vKv DwPZ

we‡bv`b ‡W¯‹:

GiBg‡a¨ Pjw”P‡Î mdjZvi

m‡½B Aa©hyM cvi Ki‡Qb

wPÎbvwqKv kebg eyejx| GB

mg‡q ‡ekwKQy e¨emv mdj

Qwe Dcnvi w`‡q‡Qb| Gevi

wZwb GKwU bZyb Qwe‡Z

Pyw³e× n‡jb| QwewUi bvg

ÔZywg ‡hLv‡b Avwg ‡mLv‡bÕ|

wm‡bgvwU cwiPvjbv Ki‡eb

‡`evkxl wek¦vm| m¤cÖwZ

G bvwqKvi m‡½ Pyw³ ¯^v¶i

m¤úbœ n‡q‡Q| Qwe c«m‡½

‡`evkxl Rvbvb, Avgvi wm‡bgvwUi c«avb bvix Pwi‡Îi

bvg weRjx| G Pwi‡Îi m‡½

eyejx‡K Lye fv‡jv gvbvq|

ZvB Zvi m‡½ QwewU wb‡q

Avjvc Kwi| Qwei Mí I

PwiÎ eyejxi cQ›` n‡q‡Q|

‡m KvRwU Ki‡Q| Zv‡K wb‡q

c«_gevi wm‡bgv Ki‡Z hvw”Q|

Avkv KiwQ Lye fv‡jv wKQy

n‡e| eyejx e‡jb, ‡`evkxl

`v`vi cwiPvjbvq c«_gevi

KvR Ki‡Z hvw”Q| Avkv KiwQ

`k©‡Ki Rb¨ Dc‡fvM¨ GKwU

wm‡bgv wb‡q Avm‡Z cvi‡ev

Avgiv| wm‡bgvwU ‰Zwi

n‡e bxjvÄbv ‡c«vWvKk‡bi

e¨vbv‡i| G‡Z ‡gKAv‡ci

`vwqZ¡ cvjb Ki‡eb ‡`evkxl

wek¦v‡mi gv MvqÎx wek¦vm|

msMxZ cwiPvjbvq _vK‡Qb k«x

wc«Zg| AvenmsMx‡Z _vK‡eb

Bgb mvnv|

we‡bv`b ‡W¯‹: 25 eQi Av‡M

GKwU Mí‡K wb‡q ‰Zix n‡qwQj

ÔUvBUvwbKÕ bv‡gi wm‡bgv| BwZnvm

m…wó K‡iwQj G Qwe| QwewU gyw³i ciB Av‡jvPbv ‰Zix n‡qwQj

QwewUi ‡kl As‡k Awf‡bZv R¨v‡Ki (wjIbv‡`©v wWK¨vwc«I) g…

Z¨y bv n‡jI Pj‡Zv| A‡b‡KB

g‡b K‡ib, Awf‡bZv Pwi‡Îi c«wZ AKviY wbg©g n‡q‡Qb ÔUvBUvwbKÕ wbg©vZv ‡Rgm K¨v‡gib| AwaKvs‡ki `vwe, R¨vK‡K jovBUyKy

Kivi my‡hvM ‡`Iqv nqwb| wb‡ew`Z c«vY ‡mB hyeK Pwi·K ‡hb ewj nIqvi Rb¨B ‰Zwi K‡iwQ‡jb cwiPvjK| Awf‡hvM ï‡bI GZ w`b gyL ‡Lv‡jbwb K¨v‡gib| GZ eQi ci, Rxebmvqv‡ý G‡m, ZviI nq‡Zv Avd‡mvm ‡`Lv w`j|

ÔAeZvi 2Õ-Gi gyw³ Ges wecyj Rbwc«qZvi ci K¨v‡gib ‡kl‡gk AZxZex¶‡Yi c‡_ nvuU‡jb| GK Abyôv‡b ¯^xKvi Ki‡jb, ‡m iv‡Z R¨vK c«v‡Y ‡eu‡P ‡h‡Z cviZ|

jÛ‡b evOvwjqvbv wb‡q Av‡iv GK c…w_ex‡Z Zvmwbqv

cvjb wb‡q Avgvi Lye GKUv AvM«n

‡bB| Av‡Mi cici `ywU Rb¥w`bI ïwUs

‡jv‡Kk‡b cvjb K‡iwQ| Gevi ‡`‡ki

evB‡i wm‡bgvi c«Pv‡ii g‡a¨ Rb¥w`b

G‡m‡Q| Rb¥w`b bq, KvRB Avgvi Kv‡Q ¸i“Z¡c~Y©| Rb¥w`‡bi Av‡Mi

ivZ 10Uvq wm‡bgvi c«Pvi ‡kl K‡i

‡nv‡U‡j wd‡iwQ| G‡mB Ny‡g Kv`v|

mKv‡j D‡VB KjKvZvi GKwU K‡j‡Ri

wdj¥ K¬v‡ei Av‡qvR‡b wk¶v_©x‡`i g‡a¨

c«Pvi Pvwj‡qwQ| dvu‡K eÜy ev cwiev‡ii

‡jvKRb XvKv ‡_‡K ‡dvb, ‡U·U K‡i

ï‡f”Qv Rvwb‡q‡Qb| GLv‡bI Qwei

wU‡gi mevB ï‡f”Qv Rvwb‡q‡Qb|Õ

Awfb‡qi cvkvcvwk MvB‡ZI cv‡ib

dvwiY| gv‡Sgv‡a¨ ‡dmey‡K Mvb ‡M‡q ‡cv÷ K‡ib| Z‡e g‡Â KL‡bv MvIqv nqwb| dvwiY Rvbv‡jb, AvR mܨvi ci Qwei Mvb c«Kvk Abyôv‡b c«_gevi MvB‡eb| ÔQwei ÒhZUv Rxeb `y‡Uv nv‡Z

a‡iÓ MvbwU Avgvi Lye wc«q| Abyôv‡bi

g‡Â MvbwU mivmwi MvBe| GKw`b wgDwR‡Ki m‡½ MvbwUi AbykxjbI

we‡bv`b ‡W¯‹: 30 Rvbyqvwi wQj

Zvmwbqv dvwi‡Yi Rb¥w`b| c«_gevi

we‡kl w`bwU KvU‡Q ‡`‡ki evB‡i|

cwðge‡½i wm‡bgv ÔAviI GK c…w_exÕ

w`‡q evsjv‡`wk G Awf‡bÎxi eo c`©vq

Awf‡lK n‡Z hv‡”Q| QwewU gyw³ cv‡e

AvMvgx 3 ‡de«yqvwi; ‡h Kvi‡Y 10 w`b

a‡i Qwei c«Pv‡i KjKvZvq Av‡Qb

dvwiY| ‡mvgevi `ycy‡i KjKvZv ‡_‡K

c«_g Av‡jv‡K dvwiY e‡jb, ÔRb¥w`b

K‡iwQ| ZviciI fq cvw”Q, Kx Rvwb Kx nq|Õ wU‡gi m‡½ K‡jR, wek¦we`¨vjq, ‡Uwjwfkb P¨v‡bj, MYgva¨g Kvh©vjqmn wewfbœ RvqMvq c«Pvi Pvjv‡”Qb dvwiY| me RvqMv‡ZB `vi“Y mvov cv‡”Qb

e‡j Rvbv‡jb wZwb, Ôg‡b n‡”Q ‡hb mevB Avgv‡K Av‡M ‡_‡KB ‡P‡bb|

IwUwU‡Z Avgvi KvR¸‡jv GLvbKvi

`k©‡Kiv ‡`Lvi myev‡` c«Pv‡i evowZ myweav cvw”Q| ZvB c«‡kœvËi ce© Lye

Dc‡fvM Ki‡Z cviwQ|Õ

K‡qK w`b Av‡M c«Pv‡i wM‡q KjKvZvi

mvgyw`«K `yN©Ubvi ‡gvKvwejv Kiv ‡hZ nq‡Zv| ‡ivR (‡KU DB݇jU) ‡h fvOv `iRvi cvjvq Ae¯’vb K‡i mgy‡`« fvmwQ‡jb, Zvi Dci Po‡jB ‡h R¨vK ‡eu‡P ‡hZ Zv bq| Ab¨ DcvqI wQj| bZyb Z_¨wP‡ÎB GB fvebv‡K VvuB w`‡q‡Qb K¨v‡gib| b¨vkbvj wRIM«vwdi m‡½ Pyw³e× ÔUvBUvwbK: 25 Bqvim ‡jUvi DB_ ‡Rgm K¨v‡gibÕ-G cyi‡bv weZK©wUB weÁvbm¤§Z Dcv‡q cybwe©‡ePbv K‡i‡Qb|

Rbwc«q Awf‡bZv c«‡mbwR‡Zi m‡½ ‡`Lv n‡qwQj| IB NUbv wb‡q dvwiY ej‡jb, ÔAvgv‡K ‡`‡LB wP‡b ‡d‡jb| IwUwU‡Z Avgvi KvR ‡`‡L‡Qb|

21 we‡bv`b
London 10 Feb 2023

Ex-Labour MP jailed for four years over £24,000 fraud to fund cocaine habit

Bangla Sanglap Desk: A former Labour MP who submitted fake expense claims to fund his cocaine habit has been jailed.

Jared O’Mara, who represented Sheffield Hallam constituency from 2017 to 2019, was yesterday found guilty of six counts of fraud and cleared of two counts by a jury.

He was accused of trying to claim as much as £30,000 of taxpayers’ money for ‘alcohol, cigarettes and, above all, cocaine’.

Six years ago, the politician celebrated defeating former Liberal Democrats leader Nick Clegg. But his reputation has now been left in tatters as he faces four years behind bars.

The 41-year-old went on trial for submitting fraudulent invoices between June and August 2019.

Leeds Crown Court heard O’Mara claimed £19,400

from a ‘fictitious’ organisation called Confident About Autism South Yorkshire. A jury found he also submitted a false contract of employment for his friend John Woodliff, pretending he worked as a constituency support officer.

The former nightclub manager was cleared of two fraud charges over invoices from another friend, Gareth

Arnold, for media work that prosecutors claimed was never carried out.

But he was convicted of an offence of fraud after emailing Ipsa in February 2020, falsely claiming the police investigation into him had been completed and he was entitled to be paid the two invoices relating to Arnold, which totalled

£4,650.

Prosecutors said the total value of the fraud was about £52,000, including Mr Woodliff’s proposed salary of £28,000.

Arnold, who became O’Mara’s chief of staff in 2019, reported the MP’s actions to the police. When asked what proof he had that

O’Mara was submitting false claims of tens of thousands of pounds, Arnold said: ‘I’m the person that inputs his claims for him.’

Arnold himself was sentenced to 15 months suspended for two years after a jury found him guilty of three fraud charges, but cleared him of a further three.

Through his barrister, O’Mara apologised to his former constituents for failing to resign in October 2017, the month he was suspended by the party.

But Judge Tom Bayliss KC said the fraud was ‘cynical, deliberate and dishonest’.

He told O’Mara: ‘You are a highly intelligent man. You were, I am quite sure, able to exercise appropriate judgment, to make rational choices, and to understand the nature and consequences of your actions.

Nicola Bulley: Police stop social media filming in search area

Bangla Sanglap Desk: Police searching for missing mum Nicola Bulley have stopped people filming on social media outside houses in the area near to where she disappeared.

Ms Bulley, 45, was last seen on a riverside dog walk in St Michael's on Wyre, Lancashire on 27 January.

Lancashire Police said it had issued two dispersal notices and warned others about their behaviour.

Officers were also looking into "grossly offensive" comments made online, it added.

Dispersal notices, which remain in place for 48 hours, were issued at about 20:40 GMT on Wednesday. "We will not tolerate criminality, including trespass and criminal damage," a force representative said. Ms

dropped her

her usual dog walk alongside the river on 27 January. Her phone, still connected to a Teams call, was found on a bench on a steep riverbank overlooking the water, along with the dog lead and harness on the ground.

Despite a major search, including divers, drones and a police helicopter, there has been no trace of Ms Bulley since she was last seen at 09:10 GMT.

Police believe she fell in the river, but detectives said they remain "fully open-minded" to any information that indicates where she is or what happened to her.

The River Wyre is about 28 miles (45km) long, and the search has now been extended as far as Knott End and Morecambe Bay.

London 10 Feb 2023
Bulley had two daughters, aged six and nine, off at school and then gone on

King Charles III and Queen Consort Camilla visited Banglatown in East London

King Charles III and Queen Consort Camilla visited Altab Ali Park, Bricklane and Bricklane Jame Masjid in East London's Bengalidominated Banglatown.

On Wednesday, February 8, 2023, at 11 a.m., the King first arrived at Altab Ali Park, a memorial to the British Bengali antiapartheid movement.

When the King and Queen Consort Camilla arrived, they were welcomed by Ayesha Qureshi MBE JP, founder of British Bangladeshi Power and Inspiration (BBPI), the organizer of the royal visit, and Councilor Abdal Ullah.

At Altab Ali Park, the King and Queen Consort Camilla were briefed on the brief history of the Bengali anti-apartheid movement in London and Shaheed Minar, the martyr of the Bengali language movement, by various community leaders present. .

The King and Queen spoke to British Bengalis active in the antiapartheid movement of the sixties, seventies and eighties.

Then the king moved to Bricklane. King Charles III and Camilla exchanged greetings with the crowds lined up in Banglatown's famous Bricklane and with the incoming students of the new generation of schools, colleges and universities. Meanwhile, people from other communities including Bengalis welcomed the King by standing with British flags on both sides of the road. British Bangladeshi dancers performed Bengali dances before the King. The King and Queen Consort Camelia shake hands with British Bangladeshis standing on both sides of the road.

In Bangla Town, the King was entertained with Pithapuli, a traditional dish of Bangladesh. The Queen Consort was gifted a Jamdani saree, a

souvenir of Bangladeshi heritage. Then the King came to visit Bricklane Jame Masjid. Members of the Mosque Trust welcomed the royal couple as well as presented the history of the Bricklane Mosque. This is his first visit to Banglatown after taking over as king. Before

development of Britain, various achievements along the history of four generations of struggle of the Bangladeshi community in Britain. The arrival of immigrants from Bangladesh to Britain began in the thirties of the last century. People from the greater Sylhet region initially started the

search of education and employment. Thus once a large society of people of greater Sylhet region was formed in Britain. In the sixties and seventies of the last century in various cities of Britain, including London, the activities of some radical white nationalist organizations began to increase

continued to increase. In one such violent racist attack, a Bengali garment worker named Altab Ali was killed on May 4, 1978 at the age of 24. Altab Ali was born in 1953 in Mollaata village of Sairdargaon union of Chatak upazila of Sunamganj district. In protest of the murder

in a racist attack, Bengalis and other immigrants staying in Britain erupted into protests. In June 1978, another Bengali racist named Ishaq Ali was killed in another such racist attack in the Hackney area. Born in Mollaata village of Union. In protest of the murder of Altab Ali in a racist attack, Bengalis and other immigrants staying in Britain erupted into protests. In June 1978, another Bengali racist named Ishaq Ali was killed in another such racist attack in the Hackney area.

Altab Ali's death has sparked widespread protests in East London's Bricklane area against rising racism and racist attacks on migrants. Bangladeshi activists joined the anti-apartheid movement. Ten days after Altab Ali's death, around 7,000 people marched and demonstrated in front of London's Hyde Park, Trafalgar Square and 10 Downing Street, the official residence of the British Prime Minister, and protesters called for immediate action to stop xenophobia and racist attacks in the immigrantdominated area of east London. Demand to the government. A massive anti-apartheid rally was held on September 24 that year. Lakhs of people of different religions and communities participated in that rally.

Later, various actions of the British government and especially the movement of Bengali immigrants gradually reduced the racist attacks in East London. In 1989 an arch was erected in St Mary's Park in memory of all victims of apartheid.

becoming king, Prince Charles visited the East London Mosque in 2001. Before that, in 1987, he came to Bricklane to inspect the progress of a project. But, today's visit is of special significance to inspire the British-Bangladeshis' incredible achievements in various sectors in the

process of migration from Calcutta to work in British shipping companies. After World War II, the British government welcomed large numbers of immigrants from the colonies due to labor shortages. Gradually people from other classes and professions migrated to Britain in

alarmingly. Various antiimmigrant activities of these organizations, For example, hatred and racism were spreading. Bangladeshis were their target. As a result, violent racist attacks on immigrants from different countries, including Bangladeshis staying in the UK and London,

of Altab Ali in a racist attack, Bengalis and other immigrants staying in Britain erupted into protests. In June 1978, another Bengali racist named Ishaq Ali was killed in another such racist attack in the Hackney area. Born in Mollaata village of Union. In protest of the murder of Altab Ali

Later in 1998 the name of the park was changed to 'Altab Ali Park'. On February 21, 1952, a Shaheed Minar was built inside this park in memory of the martyrs demanding the establishment of Bengali as the national language. Every year on May 4th 'Altab Ali Day' is celebrated in UK.

23 News London 10 Feb 2023

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.