Issuu

London 01 March 2013

cøvwUbvg Rywewj ‡¯úkvj

London 10 June 2022

RvwZi D‡Ï‡k ab¨ev` evZ©vq ivbx

ÔAvgvi ü`q Avcbv‡`i mevi mv‡_Õ

evsjv msjvc wi‡cvU©t ivbx e‡j‡Qb ‡h wZwb hy³ivR¨ Ry‡o AbywôZ c ¨vwUbvg RqšÍx D`hvc‡b Òbg« Ges Mfxifv‡e ¯úk© K‡i‡QbÓ|

e…ËvKv‡i cwiYZ K‡iwQj ‡hLv‡b Kvwb©fvj Zvi ivR‡Z¡i mvZ `kK D`hvcb Ki‡Z ‡`Lv ‡M‡Q| hy³ivR¨ Ry‡o kni I kn‡i j¶

jÛ‡b GKwU mgvcbx c«wZ‡hvwMZvi c‡i GKwU Òab¨ev`Ó wPwV‡Z wZwb e‡jwQ‡jb ‡h wZwb Zvi cwiev‡ii mg_©‡b ivRv wnmv‡e KvR Ki‡Z c«wZk«ywZe× wQ‡jb| ivbx Zvi 70 eQ‡ii ivRZ¡ Dcj‡¶ c«wZwU Abyôv‡b bv _vKv m‡Ë¡I e‡jwQ‡jb: ÒAvgvi ü`q Avcbv‡`i mevi mv‡_ wQj|Ó

j¶ gvbyl Rywewj cvwU© Ges iv¯Ívi ga¨vý‡fv‡Ri Av‡qvRb K‡i‡Q| `xN© mßvnv‡šÍi NUbv¸wj eÜ nIqvi mv‡_ mv‡_ Rvwi Kiv GKwU wee…wZ‡Z, ivbx, whwb 96 eQi eqmx, e‡jwQ‡jb ‡h Pvi w`‡bi D`hvc‡bi mgq wZwb ‡h `qv, Avb›` Ges AvZ¥xqZv ‡`‡LwQ‡jb Zv ‡_‡K wZwb Abyc«vwYZ n‡qwQ‡jb|

wZwb evwKsnvg c¨v‡j‡mi e¨vjKwb‡Z Zvi cwiev‡ii wZb c«R‡b¥i mv‡_ c«wZ‡hvwMZvi mgvcbx‡Z ‡hvM w`‡qwQ‡jb| Zvi ‡PnvivwU `¨ gj eivei GKwU wekvj ZviKv-LwPZ ‡kvfvhvÎv‡K

G‡Z ejv n‡q‡Q: ÒhLb Avcbvi ivbx wnmv‡e 70 eQi c~wZ©wU wPwýZ Kiv hvq, ZLb AbymiY Kivi Rb¨ ‡KvbI MvBWeyK ‡bB| GwU mwZ¨B c«_g| Z‡e Avwg bg« n‡qwQ Ges Mfxifv‡e ¯úk© K‡iwQ ‡h GZ ‡jvK iv¯Ívq

‡b‡g‡Q Avgvi ivYx| cvwUbvg Rywewj| ÒhwÌ Avwg e¨w³MZfv‡e c«wZwU B‡f‡›U ‡hvM w`‡Z cvwiwb, Z‡e Avgvi ü`q Avcbv‡ì mK‡ji mv‡_ wQj; Ges Avwg Avgvi cwiev‡ii Øviv mgw_©Z, Avgvi mvg_¨© Abyhvqx Avcbv‡ì ‡mev Ki‡Z c«wZk«ywZe×| Òmv¤cÖwZK w`b¸wj‡Z ‡h D`viZv, Avb›` Ges AvZ¥xqZv ¯úó n‡q‡Q Zv Øviv Avwg Abyc«vwYZ n‡qwQ, Ges Avwg Avkv Kwi ‡h GB bZyb K‡i GKZvi Abyf~wZ AvMvgx eû eQi a‡i Abyf~Z n‡e| ÒAvcbvi ïfKvgbv Ges GB Lywki D`hvc‡b Avcwb ‡h AskwU ‡L‡j‡Qb Zvi Rb¨ Avwg Avcbv‡ì‡K AvšÍwiKfv‡e abëv` RvbvB|Ó iweev‡ii c«wZ‡hvwMZvwU hy³iv‡Rï mk¯¿ evwnbx Ges KgbI‡qj_ Ry‡o Kg©x‡ì wb‡q GKwU mvgwiK KyPKvIqv‡Ri gva¨‡g ïiæ n‡qwQj| 260 eQi eqmx ‡Mvì ‡÷U ‡KvP ‡hwU ivbx‡K 1953 mv‡j Zvi ivR¨vwf‡l‡Ki Rb¨ wb‡q wM‡qwQ‡jb, iv¯Ívi ga¨ w`‡q P‡owQj, ivYx wfZ‡i GKwU n‡jvM«vg wnmv‡e Dcw¯’Z n‡qwQ‡jb| `yB N›Uvi ‡kv PjvKvjxb fvmv¸wj hLb Zv‡ì c_ AwZµg K‡iwQj, wc«Ý Pvj©m, wc«Ý DBwjqvg Ges wc«Ý RR© – cieZ©x wZb c«R‡b¥i ivRviv – mevB ivRKxq ev· ‡_‡K ‡`‡LwQ‡jb| wWDK Ges Wv‡Pm c‡i UyBU K‡i‡Qb: Òw÷«U AvU©, w_‡qUvi, m½xZ, ‡Ljvayjv Ges AviI A‡bK wKQyi Avðh©RbK c«`k©b… Kx Avb‡›ì Dcj¶ÓwQj | mvgwiK wefv‡M ivbxi ivR‡Z¡i wewfbœ `kK‡K wPwÎZ K‡i iwOb I‡cb-Uc Wej-‡WKvi evm Øviv AbymiY Kiv n‡qwQj hvi c«‡Z¨KwU‡Z m½xZ, d¨vkb Ges wkíKjvi K…wZ‡Z¡i c«wZwbwaZ¡Kvix A‡bK ‡mwjwe«wU| Awjw¤úK ¯^Y©c`K weRqx m¨vi wµm ‡nv‡qi ‡bZ…‡Z¡ mg¯— AvKvi Ges AvKv‡ii evB‡K 300 Rb mvBwK¬‡÷i GKwU ‡c‡jvUb wQj, Ges wfb‡UR Mvwo¸wji GKwU c¨v‡iW hv wewfbœ D¾¡j i‡O gwim gvBbi‡ì GKwU eni `¨ gj‡K wb‡q ‡h‡Z ‡`‡LwQj| GwUi c‡i ‡Rgm eÛ Mvwoi msM«n

wQj – me¸‡jvB Lye ax‡i Pj‡Q| wUwf e¨w³Z¡, m½xZÁ, ‡kd, µxovwe`, wWRvBbvi Ges wkíx hviv MZ 70 eQ‡ii we«wUk ms¯‹…wZ‡K

ivRnvum, GKwU lvuo, mvc, KvK Ges GKwU isaby gq~i‡K wPwÎZ Kiv ‡ek K‡qKwU wekvj c«vYx cyZyj Zvici c_ a‡i P‡j ‡M‡Q| GKwU eo

iƒc w`‡Z mvnvh¨ K‡i‡Qb Zviv Ask wb‡qwQ‡jb| Zv‡`i g‡a¨ wQ‡jb MvqK wK¬d wiPvW©, e·vi gvBK UvBmb, g‡Wj bvIwg K¨v¤ú‡ej Ges A¨v_‡jU m¨vi ‡gv dvivn| mvs¯‹…wZK AvBKb ‡hgb wmUKg Abwj dyjm A¨vÛ ni‡mm ‡_‡K U«Uvim iweb wijv‡q›U, wfwWI ‡M‡gi PwiÎ

ewjDW weev‡ni cvwU© wQj, ‡hLv‡b GKwU wekvj UvqvW© ‡KK c¨vW Ki‡Q hvi Dc‡i A‡bK¸wj KiwMm Ges Avwd«Kvb c«vYx‡`i cyZyj nvwZ, wRivd Ges d¬¨vwg‡½v mn| GW wkiv‡bi cvi‡d‡±i GKwU cvidig¨vÝ Ges MW ‡mf `¨ KyBb Gi e¨vcK Dc¯’vcbvi gva¨‡g AbyôvbwU

c¨vKg¨vb Ges wkï‡`i wUwf PwiÎ¸wj iv¯Ív c~Y© K‡i| c«wZ‡hvwMZvwU BD‡K Ry‡o ‡Mvôx¸wj ‡_‡K iv¯—vi w_‡qUvi Awfbq Ges kû‡i b…Z¨I ‡`‡LwQj|

‡kl nq|hvB‡nvK, Lvivc AvenvIqvi Kvi‡Y jvj Zxi Øviv GKwU cwiKwíZ d¬vBcv÷ evwZj Kiv n‡qwQj|

cøvwUbvg Rywewj ‡¯úkvj

London 10 June 2022

m¤úv`Kxq/Dcm¤úv`Kxq

London 10 June 2022

‡ewbwdU `vwe`vi‡ì evwo ‡Kbvi we‡kl Advi c«avbgš¿x ewim Rbmb Zvi wc«wgqviwkc cybivq Pvjy Ki‡Z ‡P‡q‡Qb, ZvB Bsj¨v‡Û g‡M©R ivLvi Rb¨ myweav¸wj ‡Ìqvi AbygwZ ‡Ìqvi cwiKíbv D‡b¥vPb K‡i‡Qb| wZwb ‡Uvwi Ggwc‡ì Øviv Zv‡K ¶gZvPÿZ Kivi GKwU weW ‡_‡K ‡eu‡P _vKvi ci Zvi c«_g eo fvl‡Y "BU-Uy-we«·" c«wZk«ywZ w`‡qwQ‡jb| e¨vKcy‡j K_v ejvi mgq, wZwb ‡mvwmqvj G‡mvwm‡qk‡bi fvov‡U‡ì Zv‡ì evwo ‡Kbvi AbygwZ ‡Ìqvi Rb¨ GKwU c«Kí c«mvwiZ Kivi A½xKvi K‡iwQ‡jb| wKš‘ mgv‡jvPKiv ej‡Qb ‡h c«¯Íve¸wj AKvh©Ki Ges Avevmb msKU‡K AviI Lvivc K‡i Zyj‡e wgt Rbm‡bi ‡bZ…‡Z¡i Dci ‡mvgev‡ii Av¯’v ‡fv‡U, jKWvDb PjvKvjxb WvDwbs w÷«‡U e¨vcK ‡KvwfW wbqg fvOvi ‡¶v‡fi g‡a¨ 10 R‡bi g‡a¨ PviRb ‡Uvwi Ggwc Zv‡K cwiÎvY ‡c‡Z mg_©b K‡iwQ‡jb| RvZxq exgv evov‡bvi miKv‡ii wm×vš— wb‡q i¶Ykxj‡ì g‡aÏ A¯^w¯Í i‡q‡Q, hLb RxebhvÎvi e¨q evo‡Q Ges ‡Kvwf‡Wi mv‡_ ‡gvKvwejv Kivi e¨‡qi Kvi‡Y Rbmvavi‡Yi Avw_©K ¶wZ n‡q‡Q| GKwU we¯—…Z e³…Zvq ‡`Lv‡bvi j‡¶¨ ‡h wZwb aviYv¸wj ‡kl K‡ibwb Ges ‡fvUvi‡ì Kv‡Q me‡P‡q ¸iæZ¡c~Y© welq¸wji Dci `…wó wbe× K‡i‡Qb, Rbmb 40 eQ‡ii D”P gy`«vùxwZ ‡gvKv‡ejvq"AvMvgx K‡qK mßv‡n" AviI mvnv‡hï c«wZk«ywZ w`‡q‡Qb| "‡Mvevj ‡nWIqvBÛ¸wj kw³kvjx... wKš‘ Avgv‡ì BwÄb¸wj AviI kw³kvjx," wgt Rbmb e‡jb, "R¡vjvwb, wkï hZœ, cwienb Ges Ab¨vb¨ RxebhvÎvi LiP Kgv‡Z Avgiv Avcbvi cv‡k AvwQ"| "Ges, hwÌ GwU `ªyZ ev mnR n‡e bv, Avcwb AvZ¥wek¦vmx n‡Z cv‡ib ‡h wRwbm¸wj AviI fvj n‡e, ‡h Avgiv GKwU my¯’ A_©bxwZi mv‡_ GKwU kw³kvjx ‡`k ‡_‡K ‡ewi‡q Avme," c«avbgš¿x e¨vKcyj Ges `¨ wdì K‡j‡R `k©K‡ì e‡jwQ‡jb| wZwb e‡jwQ‡jb ‡h "A_©‰bwZK c«e…w×" DËi wQj Ges wZwb Avkv K‡iwQ‡jb ‡h U¨v· Kgv‡bv - hv wKQy ‡Uvwi Ggwc‡ì Øviv `vwe Kiv n‡q‡Q - "c‡ii ‡P‡q ZvovZvwo" Avm‡e| wgt Rbmb nvDwRs A¨v‡mvwm‡qkb fvov‡U‡ì Kv‡Q GKwU evwo ‡Kbvi w¯‹g, hv ‡Kbvi AwaKvi wnmv‡e cwiwPZ, c«mvwiZ Kivi Rb¨ miKv‡ii c«wZk«ywZ cybe¨©³ K‡i‡Qb| wZwb e‡jwQ‡jb ‡h wZwb GwU‡K "we`¨gvb e¨q cwiKíbvi g‡a¨" c«mvwiZ Ki‡Z Pvb Ges wewµ Kiv c«wZwU evwoi "G‡Ki Rb¨ GK c«wZ¯’vcb" wbwðZ Ki‡Z Pvb. c«avbgš¿x AviI e‡jb, mve©Rbxb ‡µwWU M«nxZviv Zv‡ì myweav¸wj fvovq e¨q Ki‡eb bvwK g‡M©‡R ivL‡eb Zv ‡e‡Q wb‡Z n‡e| miKvi jvBdUvBg AvBGmG Qv‡oi AbymÜvb Ki‡e Ges BDwbfvm©vj ‡µwWU ‡hvM¨Zvi wbqg ‡_‡K AvBGmG mÂq wKb‡Z mnvqZv Ki‡e, wgt Rbmb e‡j‡Qb| ‡mvgevi Av¯’v ‡fv‡Ui Av‡M GB e³…ZvwU Wv‡qwi‡Z wQj wKš‘ ZeyI GwU ewim Rbm‡bi wc«wgqviwk‡ci ‡Póv Ges cybivq ‡mU Kivi my‡hvM n‡q I‡V| GwU Ggb GKRb c«avbgš¿x wQ‡jb whwb ivR‰bwZK cwiKíbv wb‡q K_v ej‡Z ‡P‡qwQ‡jb - e¨w³MZ mgm¨v bq| wgt Rbmb LiP mn cwievi¸wj‡K mvnvh¨ Kivi Dcvq¸wj‡Z ‡dvKvm Ki‡Z Pvb - Z‡e AvR ‡NvwlZ bxwZ¸wj Kxfv‡e Ges KLb weZiY Kiv n‡e ‡m m¤ú‡K© eo c«kœ i‡q‡Q. GwU _¨vPv‡ii KvDwÝj nvDm w¯‹‡gi ivZvivwZ mgZyj¨ n‡e bv| c«avbgš¿x 2025 mv‡ji g‡a¨ Bsj¨v‡Û eQ‡i 300,000 evwo wbg©v‡Yi c«wZk«ywZ‡ZI e¨_© nb - hv 2019 i¶Ykxj mvaviY wbe©vP‡bi Bk‡Znv‡i wQj| GwU µgea©gvb Am¤¢ve¨ ‡`Lvq ‡h‡nZy miKvi Bsj¨v‡Û cwiKíbv eë¯’v ms¯‹v‡ii cwiKíbv ev` w`‡q‡Q hv‡Z weKvkKvix‡ì c‡¶ Aby‡gv`b cvIqv mnR nq| GKwU Aby¯§viK m¤¢eZ ‡h nvDwRs A½xKvi¸wj c«vqkB Abykxj‡bi ‡P‡q ZvwË¡Kfv‡e mnR n‡Z cv‡i| wjev‡ij ‡W‡gvKª¨vU ‡bZv m¨vi GW ‡Wwf e‡j‡Qb: "ewim Rbmb Zvi `j, cvj©v‡g›U Ges ‡`‡ki Av¯’v nvwi‡q‡Qb| AvR Zvi ‡bZ…Z¡ cybivq Pvjy Kivi gwiqv c«‡Póv GwU‡K Rq Kivi Rb¨ wKQyB Ki‡e bv|"

Lv‡j`v wRqv‡K cÙv ‡mZy‡Z wb‡q wM‡q ILvb ‡_‡K Uym K‡i b`x‡Z ‡d‡j ‡Ìqv DwPZ|Ó ÒW. BDb~m‡K g‡i hv‡Z bv hvq, cÙv b`x‡Z GKUy Pyevwb w`‡q ‡mZy‡Z Zy‡j ‡Ìqv DwPZ|Ó evsjv‡`wk wnmv‡e Avgv‡ì j¾v GB ai‡bi GKRb c«avbgš¿x Ges GUv Dbvi gy‡Li fvlv| GK mgq ‡`‡ki m‡e©v”P Av`vjZ Dbv‡K is ‡n‡WW e‡jwQ‡jb| ‡mB K_v Avgiv fyj‡Z e‡mwQ| wKš‘ Dbvi ‡edvm K_vevZ©v Dbvi gvbwmK weKviM«¯’ZvB c«gvb K‡i | Dwb W±i BDbym‡K cvwb‡Z Pywe‡q Zyj‡Z Pvb Avevi Lv‡j`v wRqv‡K ‡mZyi Dci ‡_‡K ‡d‡j w`‡Z Pvb | Dbvi K_vq c«gvb K‡i Dwb ‡`‡ki 3 ev‡ii c«avbgš¿x‡K Ges ‡`‡ki GKRb wmwbqi wmwU‡Rb‡K nZ¨v Ki‡Z Pvb | ‡`‡ki m‡e©v”P wbe©vnx Avm‡b e‡m GB ai‡bi K_v, GUv Aciva| ¸i“Zi Aciva| Avevi K‡qK w`b Av‡M Dwb ej‡QbÓ‡`‡ki eo c«Kí¸‡jv wb‡q A‡bK mgv‡jvP‡Kiv Ae©vPx‡bi g‡Zv wg_¨v e‡j gvbyl‡K weåvš— Kivi ‡Póv Ki‡Qb|Zviv

UvKv|2011 mv‡j e¨q evwo‡q Kiv nq 20 nvRvi 507 ‡KvwU UvKv| 2016 mv‡j wØZxq `dv ms‡kva‡bi ci e¨q `vuovq 28 nvRvi 793 ‡KvwU UvKv| eZ©gv‡b K‡qK `dv mgq e…w×i ci GLb e¨q `vuwo‡q‡Q 30 nvRvi 193 ‡KvwU UvKv| c«Kí ‡kl nIqvi Av‡M Av‡iK `dv c«Kí c«¯—ve ms‡kvab Ki‡Z n‡e|A_©vr 10 nvRvi ‡KvwU UvKvi ‡mZy AvR Av‡iv wØ¸b ‡e‡o 30 nvRvi ‡KvwU UvKvi Dc‡i n‡q‡Q|wbðq GwU kvmK`‡ji e¨_©Zv A_ev GB ‡mZy ‡_‡K UvKv jy‡Ucy‡U ‡L‡q‡Q|GB cÙv ‡mZy‡K nvwmbv Zvi ivR‰bwZK nvwZqvi wn‡m‡e RbM‡bi mvg‡b MZ GK `kK a‡i e¨venvi Ki‡Qb|AvIqvgxjxM Gi KZ©ve¨w³iv c«wZwbqZ ej‡Qb ‡kL nvwmbv _vKvq GB ‡mZywU n‡”Q Ges ej‡Qb wbR¯^ A_©vq‡b n‡”Q|‡h j¶¨ I D‡Ïk¨ wb‡q cÙv‡mZy wbR¯^ A_©vqb ev RbMb Gi UvKvq Dbviv Ki‡jb ‡mwU wK RbMY Gi Ky‡bv DcKv‡i Avm‡e|cÙv ‡mZy‡Z ‡dwii Zyjbvq ‡`o ‡_‡K ‡cŠ‡b `yB ¸Y ‡Uvj c«¯—ve Kiv n‡q‡Q| D”P ‡Uv‡ji Kvi‡Y cÙv ‡mZy ‡_‡K gvbyl ‡hme Avw_©K myweav I mvk«‡qi Dc‡hvM cvIqvi K_v wQj, ‡mUv Avm‡ebv

KiwQ ‡mZy Zvi gv‡b RbMY Gi UvKvq Kiv ‡mZy `w¶YvÂ‡ji gvbyl ‡Kb GZ Amnbxq gvÎvq ‡Uvj ‡`‡e|GZ Amnbxq gvÎvq ‡Uvj _vK‡j cÙv ‡mZy evsjv‡`‡ki A_©bxwZ‡Z Ky‡bv Ae`vb ivL‡ebv| ‡g‡U«v‡ij c«Kí : Rvcvb miKv‡ii A_©vq‡b 21 nvRvi 985 ‡KvwU UvKv e¨‡q ivRavbx‡Z ev¯—evqb n‡”Q ‡g‡U«v‡ij c«Kí| 2035 mv‡ji g‡a¨ GKwU weAviwUmn cvuPwU i“‡U ‡g‡U«v‡ij Pvjyi cwiKíbv miKv‡ii| 13 eQi ci me i“‡U hLb ‡g‡U«v‡ij Pvjy n‡e, ZL‡bv cwienbeë¯’vi gvÎ 17 fvM Pvc mvgvj ‡Ìqv hv‡e| A_©vr ‡g‡U«v‡Z hvbRU cwiw¯’wZ cy‡ivcywi hv‡e bv| miKvi XvKvi gvwUi wb‡Pi 25 ‡_‡K 70 dyU Mfx‡i 40 jvL hvÎxi cvivcv‡ii m¶gZvi 11wU cvZvj‡ij wb‡q fve‡Q| wK‡jvwgUvic«wZ hvi wbg©vY e¨q c«vq AvovB nvRvi ‡KvwU UvKv, ‡gvU LiP evsjv‡`‡ki `yB eQ‡ii ivR¯^ Av‡qi c«vq KvQvKvwQ| XvKvi Kvh©Ki eëmvwqK, ivR‰bwZK I c«kvmwbK we‡K›`«xKiY bv K‡i, Rjve×Zv-‡W«‡bR msKU I Rjevqy SyuwKi cwi‡c«w¶‡Z Gme ‡gMv c«Kí Av‡`Š ‡UKmB wK bv, G c«kœ

London 10 June 2022 gvZvievwo we`ÿr‡K›`« 2015 mv‡ji AvM‡÷ gvZvievwo‡Z we`ÿr‡K›`« wbg©v‡Y 36 nvRvi ‡KvwU UvKvi GKwU c«Kí Aby‡gv`b ‡`q miKvi| c«K‡íi 29 nvRvi ‡KvwU UvKv ‡`‡e Rvcvb Avš— R©vwZK Dbœqb ms¯’v-RvBKv| evwK 5 nvRvi ‡KvwU UvKv miKv‡ii wbR¯^ Znwej ‡_‡K ‡Ìqv n‡e| Aewkó A‡_i« ‡RvMvb ‡`‡e c«Kí ev¯—evqbKvix I ¯^Z¡vwaKvix ‡Kvj cvIh়vi ‡Rbv‡ikb ‡Kv¤úvwb evsjv‡`k wjwg‡UW (wmwcwRwmweGj)|U«vÝcv‡iwÝ B›Uvib¨vkbvj evsjv‡`‡ki (wUAvBwe) MZ 11 ‡g GK M‡elYv c«wZ‡e`‡b e‡j GB gvZvievwo‡Z Rwgi c«qRb wPj 418 GKi wKš‘ ‡Kbv n‡q‡Q 1358 GKi Ges gvZvievwo‡Z ïay Rwgi Rb¨ `yb©xwZ n‡q‡Q 119 KywU UvKv|

GQvov Zv‡ì M‡elYv c«wZ‡e`‡b ejv nq Rwg AwaM«nY I ¶wZc~iY w`‡Z wM‡q me‡P‡q ‡ewk `yb©xwZ n‡q‡Q PÆM«v‡gi evukLvjx KqjvwfwËK we`ÿr‡K‡›`«| GB c«K‡í 255 ‡KvwU UvKvi `yb©xwZ n‡q‡Q| Avi 16 ‡KvwU UvKvi `yb©xwZ n‡q‡Q ewikv‡ji KqjvwfwËK we`ÿr‡K‡›`«i Rwg

‡gMv cªKí Ges nvwmbv K_b ‡gvt kvnwiqvi Iqvwn`

Ae©vPx‡bi g‡Zv G‡KKUv K_v ej‡e Avi wg‡_¨ e‡j gvbyl‡K weåvš— Ki‡e| GUv wKš‘ M«nY Kiv hvq bv|Ó mgv‡jvPK‡ì Dwb mivmwi Ae©vPxb,wg_¨vev`x AvL¨v w`‡q e‡jb G ¸‡jv M«nb Kiv hv‡ebv| mgv‡jvPbv‡K Dwb weåvwš— ej‡Qb| gv‡b mgv‡jvPK‡ì mgv‡jvPbvi Reve bv w`‡q Dwb Dbvi ¯^fveRvZ ûgwK w`‡q w`‡jb| ‡Zv ‡`‡ki A_©bxwZwe`,ivR‰bwZK `‡ji ‡bZ…e…›` mgv‡Ri me©¯—‡ii RbMb mvgvwRK ‡hvMv‡hvM gva¨g,‡ccvi cwÎKv ev ‡Uwjwfk‡bi UK‡kv ‡Z GB ‡gMv c«Kí wel‡q miKv‡ii wK mgv‡jvPbv Ki‡Qb? `yb©xwZ,c«Kí ev¯—evq‡b `xN©m~wÎZv,c«Kí M«n‡b A`~i`wk©Zv Gm‡ei d‡j ‡gMv c«Kí ¸‡jv RbM‡bi DcKv‡ii e`‡j Mjvi KvUv n‡q `vuov‡”Q|wKš‘ nvwmbv miKv‡ii ev `‡ji ‡jvK‡ì c‡KU fvwi n‡”Q|wKQy ‡gMv c«K‡íi Kvwnwb eY©bv Kie Avgvi GB ‡jLvq| cÙv‡mZy c«Kí 2007 mv‡j GK‡b‡K cvm nIqv cÙv ‡mZy c«K‡íi e¨q wQj 10 nvRvi 162 ‡KvwU

eis D”P nv‡ii ‡Uv‡ji gva¨‡g KvwO&¶Z myweavw` RbMY‡K bv w`‡q eis miKvi RbM‡Yi KvQ ‡_‡K Av`vq K‡i ‡bIqvi Av‡qvRb K‡i‡Q| ‡mZy‡K ms‡hvMKvix ‡Rjv ‡_‡K ‡`‡ki Ab¨ c«v‡š— hvÎx I cY¨ cwienb LiP evo‡j `w¶‡Yi ‡Rjv¸‡jvi K…wl I wkícY¨ ‡`‡ki Ab¨ AÂ‡ji m‡½ cvjv w`‡Z cvi‡e bv| gvSvwi I eo U«vK–jwi‡Z ‡Uv‡ji nvi Amnbxq, ZvB wbwðZ ‡h GB D”P cwienbfvovq `w¶YvÂ‡ji wkíweKvk wewN&bZ n‡e| Ggwb‡ZB `w¶YvÂj So I `y‡h©vMc«eY e‡j ‡mLv‡b wkíI we¯—v‡ii nvi Kg| Gw`‡K miKvi XvKvfv½v G·‡c«mI‡q‡ZI ‡Uvj ‡b‡e| f~wg AwaM«n‡Y e¨vcK `yb©xwZi Kvi‡Y c«wZ wK‡jvwgUv‡i 200 ‡KvwU UvKvi ‡ewk LiP n‡q hvIqvq ‡mLv‡bI D”P ‡Uvj nvi co‡e e‡j aviYv Kwi| XvKv ‡_‡K `w¶‡Yi DcK~jxq ‡Rjv ch©š— mo‡K i‡q‡Q AviI `ywU ‡Uvj ‡mZy I ‡dwi| GZ¸‡jv ‡mZy I mo‡K D”P nv‡i ‡Uvj w`‡j ‡mUv `w¶YvÂ‡ji wkíweKvk wewN&bZ Ki‡e wbwðZ| w`b ‡k‡l `w¶‡Yi gvby‡li c‡KU KvUvi DcKiY n‡q DV‡e moK I ‡mZyi ‡Uvj|miKvi ej‡Q wbR¯^ A_©vq‡b

D‡V‡Q| we‡klÁiv ej‡Qb, cvZvj‡i‡ji hvÎx‡ì gv‡mB fvov ¸b‡Z n‡e 20 ‡_‡K 25 nvRvi UvKv| Li‡Pi ev¯—eZv, ev¯— evq‡bi `xN©m~ÎZv we‡ePbvq Ggb Dbœqb c«Kí Avm‡j gvby‡li KZUv DcKvi n‡e| iƒccyi cvigvYweK we`ÿr ‡K›`« : ‡`‡ki m‡e©v”P e¨‡qi c«Kí GwU| ev¯—evq‡b e¨q n‡”Q 1 jvL 13 nvRvi 92 ‡KvwU UvKv| Gi g‡a¨ MZ AvM÷ gvm ch©š— e¨q n‡q‡Q 10 nvRvi 207 ‡KvwU UvKv| 2025 mv‡ji wW‡m¤î ch©š— c«K‡íi ‡gqv` i‡q‡Q| KvR ïi“ n‡q‡Q 2016 mv‡ji RyjvB gvm ‡_‡K| 2025 mvj ch©š— c«K‡íi ‡gqv` i‡q‡Q|wKš‘ 90 kZvsk ivwkqvi Kiv GB c«K‡íi GL‡bv ch©š— we`ÿr mÂvjb wM«‡Wi bKkv ‰Zwi Ges wbg©vYKvR ïi“ nqwb| ivwkqvi Ici cwð‡gi Av‡ivwcZ A_©‰bwZK I e¨vswKs wb‡lavÁvi Lo&M c«KíwU‡Z covi SyuwK Av‡Q| Ab¨w`‡K, Pywjc«¯—yZ n‡q ‡M‡jI mÂvjb wM«‡Wi Afv‡e we`ÿr‡K›`«wU h_vmg‡q Drcv`‡b ‡h‡Z cvi‡e bv, eis Ajm we`ÿr‡K‡›`«i Rb¨ K¨vcvwmwU PvR© w`‡Z n‡e| eZ©gvb ev¯—eZvq GB AwZ ‡gMv c«Kí ev¯—evqb Av‡`Š n‡e wKbv m‡›`n Av‡Q|

AwaM«n‡Y| GB ‡h K‡qKUx ‡gMv c«Kí ¸‡jvi nvjnwKKZ eY©bv Kijvg GB c«Kí ¸‡jv ‡_‡K nvwmbvi ‡jvKRb ‡``vi‡m `yb©xwZ Ki‡Q Ges we‡`‡k UvKv cvPvi Ki‡Q| hvi c«gvb ‡Mvevj wdb¨vwÝqvj B‡›UwM«wUi wi‡cv‡U© ej‡Q c«wZ eQi evsjv‡`k ‡_‡K 64 nvRvi ‡KvwU UvKv cvPvi n‡”Qk«xj¼vi GB ai‡bi Ae¯’v wQj ZvB k«xj¼vi A_©‰bwZK e¨e¯’v ‡f‡½ c‡o‡Q| G ‡_‡K ¯^fveZB hviv Avgvi ‡`k‡K wb‡q wPš—v K‡i ‡`‡ki K_v fv‡e Zviv ‡`K‡Q k«xj¼v ‡hfv‡e e¨_© iv‡ó« cwiYZ n‡q Zvi GKB Kvib evsjv‡`‡k we`¨gvb ZvB Zviv mgv‡jvPbv gyLi GB ‡gMv c«Kí wb‡q|wKš‘ nvwmbv Zv‡`i DËi ‡hŠw³K fv‡e bv w`‡q ûgwK w`‡q w`‡jb hv‡Z mgvjPbv bv Kivi Rb¨|wKš‘ nvwmbv Rv‡bbbv ‡PvL eÜ Ki‡jB ‡h c«jq eÜ nqbv|GK mgq GB c«Kí ¸‡jvB ‡`‡ki RbMY Gi Mjvi KvUv n‡q `vuov‡e|Avi ‡`‡ki RbMb Gi hLb wcV ‡V‡K hv‡e ZLb Dbvi AnwgKvi P~ovšÍ cZb n‡e|

cøvwUbvg Rywewj ‡¯úkvj

gvw¤§ Avgv‡`i mevi mv‡_ nv‡mb Ges Kvu‡`b, wcªÝ Pvj©m

London 10 June 2022

nv‡mb Ges Kvu‡`b Ges me‡P‡q ¸iæZ¡c~Y©fv‡e, GB 70 eQi a‡i Avgv‡`i mv‡_ Av‡Qb,Ó Pvj©m e‡jwQ‡jb| wZwb ‡hvM K‡i‡Qb Rbmvavi‡Yi ‡mev KivB wQj ÒAvgvi gv‡K mKv‡j D‡VÓ Ges we‡k¦i c¶ ‡_‡K Zv‡K ab¨ev` Rvbvb| ivbx Kbmv‡U© ‡hvM ‡`bwb, Z‡e wZwb c¨vwWsUb weqv‡ii mv‡_ GKwU ‡¯‹‡P Dcw¯’Z n‡q ‡kvwU D`‡evab K‡iwQ‡jb| Zvi Pv‡qi ‡Uwe‡j nvm‡Z nvm‡Z, wZwb Zvi n¨vÛe¨vMwU Lyj‡jb ‡h wZwb G‡Z GKwU gvg©v‡jW m¨vÛDBP ‡i‡L‡Qb weL¨vZ fvj y‡Ki wc«q Lvevi|

evsjv msjvc wi‡cvU©t c«vmv‡`

c¨vwUbvg cvwU©‡Z wc«Ý Ad I‡qjm

Zvi ÒgwgÓ, ivbx‡K AvšÍwiK k«×v

Rvwb‡q‡Qb| ÒAvcwb Avgv‡`i mv‡_

wc«Ý DBwjqvgI B‡f‡›U e³…Zv K‡iwQ‡jb, c…w_ex m¤ú‡K© D‡ØM DÌvc‡bi Zvi cwiev‡ii ‡iK‡Wi« Dci `…wó wbe× K‡i Ges Zvi Avkvev`x ‡jv‡Kiv GwU‡K i¶v Ki‡Z GKwÎZ n‡e|

cøvwUbvg Rywewj ‡¯úkvj

London 10 June 2022

wcªÝ DBwjqvg Rywewj KbmvU©wU‡K Avkvev` Ges Avb›`c~Y© wnmv‡e ¯^vMZ Rvwb‡q‡Qb

wWDK e³…Zv Kivi Av‡M, m¨vi ‡Wwf‡Wi GKwU c«vK-‡iKW© Kiv evZ©v M«‡ni `k©bxq wPÎ mgwš^Z evRv‡bv n‡qwQj hvi mv‡_ n¨vÝ wRgvi A‡K©÷«v c¨v‡bU Av_© II mÿ‡Ui GKwU ms¯‹iY evwR‡q iq¨vj e¨v‡j‡Ui b…Z¨wkíxiv cwi‡ekb K‡iwQj| 1989 mv‡j Zvi wµmgvm evZ©vi mgq M«‡ni fwel¨Z m¤ú‡K© ivwbi AvK©vBf ‡iKwW©s¸wj RbZv ï‡bwQj: Òc…w_ex‡Z mg¯Í Rxe‡bi fwel¨Z wbfi« K‡i Avgiv Kxfv‡e G‡K Ac‡ii mv‡_ AvPiY Kwi Ges Avgv‡ì we‡k¦i fvMx`vi MvQcvjv Ges c«vYx‡ì mv‡_ Kxfv‡e AvPiY Kwi Zvi Dci| Avgv‡ì mv‡_.Ó Ges ivRvi Kc 26 wfwWI evZ©v e³…Zv ‡_‡K GKwU wbh©vm: ÒAvgv‡ì g‡a¨ ‡KDB mvg‡bi P¨v‡jÄwU‡K Aeg~j¨vqb Kwi bv Z‡e BwZnvm ‡`Lvq ‡h hLb RvwZ¸wj mvaviY Kvi‡Y GKwÎZ nq ZLb memgq Avkvi RvqMv _v‡K|Ó ‡gvt gkvwn` Avjxt wWDK Ad ‡Kgwe«R c ¨vwUbvg Rywewj KbmvU©wU‡K ÒAvkvev` Ges Avb›`Ó c~Y© wnmv‡e ¯^vMZ Rvwb‡qwQ‡jb | wZwb M«‡ni

mgwš^Z Kivi mgq DBwjqvg Zvi `v`xi BwZevPK `…wófw½i c«wZ k«×v wb‡e`b K‡iwQ‡jb| wZwb Kc 26 RvwZmsN Rjevqy cwieZ©b kxl© m‡¤§j‡b Zvi

wWDK Ò`…wóm¤úbœ cwi‡ekev`x‡`iÓ c«‡Póvi K_v Zy‡j a‡ib Ges m¤cÖPviKvix Ges c«K…wZwe` m¨vi ‡Wwf‡Wi bvg a‡ib Ges ÒAvgvi `v`v

K‡i‡Qb| `¨ g‡j R‡ov nIqv nvRv‡iv gvby‡li Kv‡Q g‡Â e³…Zv Ki‡Z wM‡q DBwjqvg e‡jwQ‡jb: ÒGwU Avgvi `…p Avkv ‡h Avgvi `vw`i

ÒAvR ivZwU Ggb Avkvev` Ges Avb‡›` c~Y© n‡q‡Q Ges Avkv i‡q‡Q| GKmv‡_, Avgiv hw` gvbeRvwZi me‡P‡q fv‡jv wRwbmwU e¨envi Kwi Ges

DBwjqvg e‡jwQ‡jb ‡h ÒevwKsnvg c¨v‡jm‡K GKwU wekvj AvBg¨v· ¯Œx‡b cwiYZ n‡Z ‡`‡L Lye fv‡jv ‡j‡M‡QÓ Kc26 evZ©vi wfwWI Ges

fwel¨‡Zi Rb¨ Zvi ÒAvkvÓ Gi Rb¨ ivbxi c«ksmv K‡iwQ‡jb| cwi‡e‡ki Rb¨ wb‡ew`Z c«vmv‡` c ¨vwUbvg cvwUi« GKwU As‡k Ges m¨vi ‡WwfW A¨v‡Ube‡iv‡K

e³e¨ ‡_‡K ivbxi K_vi c«wZaŸwb K‡iwQ‡jb, hLb wZwb e‡jwQ‡jb ‡h ÒmvaviY KviYÓ wb‡q GKmv‡_ KvR Kiv memgq Avkvi Rb¥ ‡`q|

Ges Avgvi evevÓ, wWDK Ad GwWbevM© Ges wc«Ý Ad I‡qj‡mi Rb¨ wZwb ‡h Me© ‡eva K‡ib Zvi K_v e‡jb, hviv c«vK…wZK cwi‡ek‡K P¨vw¤úqb

K_v 70 eQ‡ii mg‡qi g‡a¨I mZ¨ n‡e ‡hgbwU AvR iv‡Z ‡h RvwZ wnmv‡e Avgiv mvaviY Kvi‡Y GKwÎZ ne, KviY ZLb me©`v RvqMv _v‡K|

Avgv‡ì M«nwU‡K cybiæ×vi Kwi, Zvn‡j Avgiv GwU‡K Avgv‡ì mš—vb‡ì Rb¨, Avgv‡ì bvwZbvZwb‡ì Rb¨ Ges fwel¨Z c«R‡b¥i Rb¨ i¶v Kie|Ó

AwWI wdwjc Ges Pvj©‡mi Qwei cvkvcvwk jÛ‡bi j¨vÛgv‡K© c«‡R± Kivi c‡i|

cøvwUbvg Rywewj ‡¯úkvj

London 10 June 2022

cøvwUbvg Rywewj Kbmv‡U© KyBb Ges c¨vwWsUb ZviKv

evsjv msjvc wi‡cvU©t ivRcwiev‡ii m`m¨iv evwKsnvg c¨v‡j‡m ivYxi c¨vwUbvg RqšÍxi Rb¨ GKwU ZviKv LwPZ Kbmv‡Ui« Rb¨ R‡ov n‡”Qb|

‡ewk m`m¨ c«vmv‡` c¨vwUbvg cvwU©‡Z ‡hvM ‡`Iqvi K_v i‡q‡Q Z‡e hviv ‡mLv‡b _vK‡eb bv Zv‡`i g‡a¨ ivwb wb‡RB Ges n¨vwi Ges ‡gNvb i‡q‡Qb|

ivRcwiev‡ii 30 R‡biI

Wvqvbv im, RR© GRiv Ges

m¨vg ivBWvi Kbmv‡U© Awfbq Ki‡eb, hv wewewm‡Z mivmwi m¤cÖPvi Kiv n‡”Q| G‡Z wc«Ý Pvj©m Ges wc«Ý DBwjqvg ‡_‡K ivbxi c«wZ k«×v Rvbv‡bv n‡e| evwKsnvg c¨v‡j‡mi mvg‡b

AbywôZ Rywewj Kbmv‡U© ivRKxq AskM«nYKvix‡`i g‡a¨ wc«Ý Ad I‡qjm, Kb©Iqv‡ji Wv‡Pm Ges ‡Kgwe«‡Ri wWDK Ges Wv‡Pm _vK‡eb| Z‡e mv‡m‡·i wWDK Ges Wv‡Pm, hvi Kb¨v wjwj‡eU

Zvi c«_g Rb¥w`b D`hvcb Ki‡Qb, ivRKxq ev‡· _vKv e¨w³‡`i g‡a¨ _vK‡eb bv| GKRb gyLcvÎ e‡j‡Qb, GB `¤úwZ, hviv 2020 mv‡j ivRcwiev‡ii m`m¨ wnmv‡e c`Z¨vM K‡iwQ‡jb,

Zviv e¨w³MZfv‡e w`bwU KvUv‡”Qb| AbyôvbwU wewewm Iqvb mivmwi m¤úvPvi Ki‡Q |

weª‡Ub msev`

London 10 June 2022

‡nvg Awd‡mi iæqvÛv wbe©vmb cwiKíbv nvB ‡Kv‡U© P¨v‡j‡Äi gy‡LvgywL evsjv msjvc wi‡cvU©t AvMvgx mßv‡n iæqvÛvq Avk«qc«v_©x‡ì cvVv‡bvi c«xwZ c¨v‡U‡ji cwiKíbv AvR D”P Av`vj‡Z ïiæ nIqv Riæwi Kvh©µ‡gi Aax‡b GKwU AvBwb P¨v‡j‡Äi gy‡LvgywL n‡”Q, GwU wbwðZ Kiv n‡q‡Q| GwU bxwZi c«_g AvBwb P¨v‡jÄ hv miKvixfv‡e Av`vj‡Zi mvg‡b Dc¯’vcb Kiv n‡q‡Q Ges ewim Rbmb bxwZi mvdj¨ c«`k©‡bi Rb¨ Zvi wb‡Ri Ggwc‡ì Pv‡ci g‡a¨ _vKvq Av‡m| 14 Ry‡bi d¬vBU ch©š— GK mßv‡niI Kg mg‡q, c«vq 130 Avk«qc«v_©x‡K iæqvÛvq cvVv‡bv n‡e Ges Zvic‡i ‡mLv‡b Avk«‡qi Rb¨ Av‡e`b Ki‡Z DZ&mvwnZ Kiv n‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q| GKwU wePvi wefvMxq ch©v‡jvPbv hv `vwe K‡i ‡h ¯îvó« mwP‡ei bxwZ ‡eAvBwb Zv cvewjK A¨vÛ Kgvwk©qvj mvwf©‡mm BDwbqb (wcwmGm), `vZe¨ ms¯’v ‡Kqvi 4 K¨vjvBm Ges Pvc Mªyc wW‡Ubkb A¨vKkb Øviv c~e© Avwd«Kvb iv‡R¨ Acmvi‡Yi gy‡LvgywL Pvi Avk«qc«v_©x mn Pvjy Kiv n‡q‡Q| bxwZ, hv Rbmb Øviv D‡b¥vPb Kiv n‡qwQj, c¨v‡U‡ji GB ai‡bi Acmvi‡Yi AwaKvi‡K P¨v‡jÄ Kiv n‡e; c¨v‡U‡ji `vwei ‡hŠw³KZv ‡h

iæqvÛv mvaviYZ GKwU Òwbivc` Z…Zxq ‡`kÓ; iæqvÛvq g¨v‡jwiqv c«wZ‡iv‡ai Rb¨ e¨e¯’vi ch©vßZv; Ges GwU gvbevwaKvi AvBb ‡g‡b P‡j wKbv| c¨v‡U‡ji 14 Ryb iæqvÛvq c«_g AcmviY d¬vB‡Ui mgqm~Pxi c‡i, GwU Riæwi welq wnmv‡e Rvwi Kiv n‡q‡Q| wZwb Avk¦vm w`‡Z A¯^xKvi K‡i‡Qb ‡h iæqvÛvi AcmviY bxwZi ‰eaZv Av`vj‡Z cix¶v bv nIqv ch©šÍ iæqvÛvq ‡Kvb AcmviY NU‡e bv|

Av‡iKwU P¨v‡jÄ, `vZe¨ ms¯’v wd«Wg d«g UP©vi ‡_‡K, GwUI K‡qK w`‡bi g‡a¨ c«Z¨vwkZ| iæqvÛv GKwU wbivc` Z…Zxq ‡`k wKbv Zv wb‡q c«kœ DV‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q; bxwZwU gvbevwaKvi m¤úwK©Z BD‡ivcxq Kb‡fbkb j•Nb K‡i wKbv; Ges hw` iæqvÛvq Avk«qc«v_©x‡`i AcmviY Kiv c¨v‡U‡ji AvBwb KZ©…‡Z¡i evB‡i KviY GwU kiYv_©x Kb‡fbk‡bi cwicš’x| ‡WBwj ‡gB‡j c«KvwkZ c«wZ‡e`b

Abymv‡i c«vq 80 Rb Avk«qc«v_©x hviv eZ©gv‡b iæqvÛv Ad‡kvwis m¤ú‡K© Awfc«v‡qi ‡bvwUk cvIqvi c‡i AvUK i‡q‡Qb Zviv AvMvgx g½jevi iæqvÛv d¬vB‡U ivLvi weiæ‡× c…_K AvBwb P¨v‡jÄ `v‡qi K‡i‡Qb| G eQi GLb ch©šÍ µwms‡qi msL¨v 10 nvRvi Qvwo‡q‡Q| miKvix cwimsL¨vb Abymv‡i, 2021 mv‡j ‡iKW© 28,526 Rb µwms K‡iwQj, Av‡Mi eQ‡ii 8,466 Gi Zyjbvq, 2019 mv‡j 1843 Ges 2018 mv‡j 299 Rb| GB eQi cvi nIqv

‡jv‡Ki msL¨v e…w× c«¯Íve K‡i ‡h iæqvÛv Ad‡kvwis Avk«qc«v_©x‡ì hy³iv‡R¨ åg‡Y evav ‡`qwb| ‡nvg Awdm Zv‡ì j¶ë¯—y Ki‡Q e‡j g‡b n‡”Q hviv ‡g gv‡mi gvSvgvwS ‡QvU ‡bŠKvq K‡i Ad‡kvwis‡qi Rb¨ G‡m‡Q| c¨v‡Uj hyw³ ‡`wL‡q‡Qb ‡h Avk«qc«v_©x‡ì Zviv ‡h c«_g wbivc` ‡`‡k ‡cŠuQvb ‡mLv‡b Avk«q `vwe Kiv DwPZ|

‡c‡U«v‡ji `vg 17 eQ‡ii g‡a¨ me‡P‡q eo e…w× evsjv msjvc ‡c‡U«v‡ji `vg g½jevi 17 eQ‡ii g‡a¨ Zvi me‡P‡q eo ‰`wbK jvd w`‡q wjUvi c«wZ 2 ‡cÝ Gi ‡ewk e… w× ‡c‡q‡Q|

AviGwm R¡vjvbxi gyLcvÎ mvBgb DBwjqvgm e‡j‡Qb ‡h ‡dvi‡KvU© R¡vjvbxi Z¡wiZ e¨q ÒAf~Zc~e©Ó Ges ‡hvM K‡i g‡b n‡”Q `vg ÒGLbI wkLi ‡_‡K wKQyUv `~‡iÓ|

‡gvUwis ms¯’v e‡j‡Q ‡h ‡c‡U«vj w`‡q GKwU mvaviY cvwievwiK Mvwo fwZ© Kivi Mo LiP GLb 99.40 cvDÛ |

wKš‘ wZwb e‡jb, hLb wW‡R‡ji Mo `vg wjUvi c«wZ 2 cvD‡Ûi w`‡K hv‡”Q, ZLb cvBKvwi ‡c‡U«v‡ji `vg Ac«Z¨vwkZfv‡e g½jevi c«wZ wjUv‡i c«vq 5 ‡cÝ K‡g ‡M‡Q, hv hw` eRvq _v‡K Z‡e Òc«wZw`‡bi ‡iKW© ‡c‡U«v‡ji `vgÓ c«evn‡K AvUKv‡Z cv‡i|

GwU mZK© K‡i‡Q ‡h e… n¯úwZev‡ii mv‡_ mv‡_B LiP 100 cvDÛ Qvwo‡q ‡h‡Z cv‡i| BD‡µ‡bi hy× Ges ivwkqvi ‡Z‡ji Dci BD‡iv‡ci wbfi«Zv Kgv‡Z PvwjZ R¡vjvwbi `vg ‡e‡o‡Q| g½jevi ‡c‡U«v‡ji Mo `vg wjUvi c«wZ 180.73 ‡cÝ ‡e‡o‡Q, AviG wm Rvwb‡q‡Q| BwZg‡a¨, wW‡R‡ji Mo `vg c«vq 1.5 cvDÛ ‡e‡o wjUvi

c«wZ 186.57 cvD›` Gi ‡iKW© D”PZvq ‡cŠu‡Q‡Q, hvi d‡j GKwU 55-wjUvi cvwievwiK Mvwo fwZ© Kivi LiP 102.61 cvDÛ n‡q‡Q gvP© gv‡m, miKvi MvwoPvjK‡`i

LiP Kgv‡Z mvnvh¨ Kivi Rb¨ R¡vjvwb ïé c«wZ wjUv‡i 5 ‡cÝ Kgv‡bvi ‡NvlYv K‡iwQj| hvB‡nvK, ‡gvUwis Mªyc¸wj D‡ØM c«Kvk K‡i‡Q LyPiv we‡µZviv M«vnK‡`i Kv‡Q KvU KvU‡Q bv|

g½jevi GKwU miKvix m~Î wewewm‡K e‡j‡Q ‡h ‡c‡U«vj ‡÷kb¸wji bvgKiY Ges j¾v ‡`Iqvi GKwU cwiKíbv ÒGLbI KvR Pj‡QÓ|

miKvi e‡j‡Q ‡h f¨vU c«vwßi ‡h ‡Kv‡bv e…w× GwU R¡vjvwbi `vg e…w×i d‡j A‡bKvs‡k cwiev‡ii e¨q n«vm Ges Ab¨vb¨ AvB‡U‡gi Dci f¨vU Øviv Ad‡mU n‡Z cv‡i|

LyPiv we‡µZviv ‡c‡U«vj Ges wW‡R‡ji cvBKvwi Li‡Pi Dci wfwË K‡i Zv‡`i `vg wba©viY K‡i wKš‘ R¡vjvbxi ‡dvi‡Kv‡U© ‡cŠuQv‡Z ‡h mgq jv‡M Zvi Kvi‡Y cvBKvwi `v‡gi ‡Kv‡bv cwieZ©b c«wZdwjZ Ki‡Z cv‡¤úi `v‡gi Rb¨ mvaviYZ `yB mßv‡ni e¨eavb _v‡K|

weª‡Ub msev`

London 10 June 2022

hy³iv‡Rï A_©bxwZ AvMvgx eQi k~b¨ cªe…w× cv‡e, IBwmwWi fwel¨ØvYx evsjv msjvc wi‡cvU©t hy³iv‡Rï A_©bxwZ GB eQi c«Z¨vkvi ‡P‡q axiMwZ‡Z e…w× cv‡e Ges AvMvgx eQi ¯’wei n‡q co‡e, w_¼ U¨v¼ mZK© K‡i‡Q| AM©vbvB‡Rkb di B‡KvbwgK ‡Kv-Acv‡ikb A¨vÛ ‡W‡fjc‡g›U Avkv K‡i ‡h GB eQi hy³iv‡Rï A_©bxwZ 3.6% e… w× cv‡e Ges cieZ©x eQi 0% e… w× cv‡e| Gi A_© nj hy³ivR¨ wR7 wkí ‡`k¸wji wØZxq `ªyZZg µgea©gvb A_©bxwZ ‡_‡K 2023 mv‡j me‡P‡q axi MwZ‡Z µgea©gvb A_©bxwZ‡Z P‡j hv‡e| wR7 m`m¨ ‡`k¸wj nj gvwK©b hy³ivó«, KvbvWv, Rvg©vwb, Rvcvb, d«vÝ Ges BZvwj| IBwmwW nj ‡`k¸wji GKwU Mªyc hvi j¶¨ A_©‰bwZK Dbœq‡b mnvqZv Kiv, RxebhvÎvi gvb e…w× Kiv Ges wek¦ evwY‡R¨ e…w×i c«Pvi Kiv| c¨vwim-wfwËK w_¼ U¨v‡¼i c«avb A_©bxwZwe` j‡iÝ eyb e‡j‡Qb, D”P my‡ì nvi, D”P Ki, evwYR¨ n«vm Ges AviI e¨qeûj R¡vjvwb I Lv`¨ mn wewfbœ Kvi‡Yi mswgk«‡Y hy³ivR¨ K‡Vvifv‡e ¶wZM«¯Í n‡”Q|

2023 mv‡ji ‡kl bvMv` ax‡i ax‡i 4.7% G n«vm cvIqvi Av‡M GB eQ‡ii ‡k‡l gy`«vùxwZ evo‡Z _vK‡e Ges m‡e©v”P 10%-G _vK‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q| hvB‡nvK, c«wZ‡e`‡b 26 ‡g ‡NvlYv Kiv P¨v‡Ýj‡ii Riæwi e¨e¯’v¸wj‡K we‡ePbvq ‡bIqv nqwb| hy³iv‡R¨i c«wZwU cwiev‡ii Rb¨ 400 cvDÛ

GbvwR© wej wWmKvD›U Aš—f©y³ GB eë¯’v¸wji g~j¨ c«vq 15 wewjqb cvDÛ| GKRb ‡U«Rvwi gyLcvÎ e‡j‡Qb ‡h A‡bK ‡jvK c~e©vfvm Øviv DwØMœ n‡e| ÒhwÌ Avgiv hy³ivR¨‡K wek¦e¨vcx Pvc ‡_‡K m¤ú~Yi«~‡c `~‡i ivL‡Z cvwi bv,Avgv‡ì A_©bxwZ GB P¨v‡jÄ¸wj ‡gvKv‡ejv Kivi Rb¨ GKwU

kw³kvjx Ae¯’v‡b i‡q‡Q| Avgv‡ì c«e…w×i Rb¨ GKwU cwiKíbv i‡q‡Q Ges Avgiv RxebhvÎvi e¨q mn ‡jv‡K‡ì mg_©b KiwQ,Ó Zviv ‡hvM K‡i‡Q| hy³iv‡Rï A_©‰bwZK c«e…w× n«vm wek¦e¨vcx g›`vi cvkvcvwk Av‡m hv g~jZ BD‡µ‡bi hy‡×i Kvi‡Y| GB eQi ‰ewk¦K c«e…w× 4.5% ‡_‡K 3%-G bvwg‡q Avbv n‡q‡Q, OECD

Zvi mv¤cÖwZK A_©‰bwZK `…wófw½‡Z e‡j‡Q| ïaygvÎ Av‡R©w›Ubv Ges A‡÷«wjqv Zv‡ì c«e…w×i Abygvb Avc‡M«W ‡`‡L‡Q| ÒBD‡µ‡bi weiæ‡× ivwkqvi hy‡×i Rb¨ wek¦‡K GKwU eo g~j¨ w`‡Z n‡e| Avgv‡ì ‡Pv‡Li mvg‡b GKwU gvbweK msKU ‡`Lv w`‡”Q, nvRvi nvRvi gvbyl gviv hv‡”Q, jvL jvL kiYv_©x Zv‡ì evwoNi ‡Q‡o cvwj‡q ‡h‡Z eva¨ n‡”Q Ges A_©‰bwZK cybiæ×v‡ii ûgwK w`‡”Q hv `yB eQi ci PjwQj| gnvgvix,Ó ms¯’vwU e‡j‡Q| Òivwkqv Ges BD‡µb ‡h‡nZy e… nr cY¨ ißvwbKviK, hy‡×i d‡j GbvwR© Ges Lv‡`ï `vg ‡e‡o‡Q, hv mviv we‡k¦i A‡bK gvby‡li Rxeb‡K AviI KwVb K‡i Zy‡j‡Q|Ó IBwmwW mZK© K‡i‡Q ‡h BD‡µ‡bi Dci ivwkqvi AvµgY AšÍZ c‡ii eQ‡ii Rb¨ D”P gy`«vùxwZ Ges wbgœ c«e…w×i w`‡K cwiPvwjZ Ki‡e| Z‡e ms¯’vwU ‡Rvi w`‡qwQj ‡h miKvi Ges ‡K›`«xq e¨vsK¸wji mgwš^Z c`‡¶‡ci gva¨‡g `xN©¯’vqx Kó Gov‡bv ‡h‡Z cv‡i|

Avkªqcªv_©x‡ì hy‡×i AÂj A_ev iæqvÛv ‡e‡Q ‡bIqvi cÖ¯Íve ‡nvg Awd‡mi evsjv msjvc wi‡cvU©t ‡nvg Awdm Avk«qc«v_©x‡ì iæqvÛvq cvVv‡Z bv PvB‡j Zviv ‡h we‡ivac~Y© AÂj ‡_‡K cvwj‡q wM‡qwQj ‡mLv‡b wd‡i hvIqvi c«¯Íve w`‡”Q, myÎ MvwW©qvb | c~e© Avwd«Kvi ‡`k ‡_‡K Acmvi‡Yi gy‡LvgywL Avk«qc«v_©x‡ì c«_g `j‡K Rvwi Kiv bw_‡Z ejv nh‡q‡Q ‡h ‡nvg Awd‡mi ‡¯^”Qvq wiUvb© mvwf©m Zv‡ì wbR ‡`‡k wd‡i ‡h‡Z mvnvh¨ Ki‡Z cv‡i|

Aby`v‡bi nvi i‡q‡Q| ‡QvU ‡bŠKvq AvMZ e…nËg RvZxqZv ‡Mvôx¸wj wQj AvdMvb‡ì mv‡_ 1094 Rb Ges Bivwbiv 722 Rb AvMgb K‡iwQj| cwiKíbvi weiæ‡× AvBwb P¨v‡jÄ¸wj ‡nvg Awd‡mi Kg©x‡ì BDwbqb wcwmGm Ges ‡ek K‡qKwU DØv¯‘ Ges gvbevwaKvi `vZe¨ ms¯’v Øviv gvD›U Kiv n‡q‡Q| Ad‡kvwis‡qi gy‡LvgywL Avk«qc«v_©x‡ì GKwU `j GB mßv‡n Abkb ïiæ K‡i‡Q Ges ïµevi M¨vUDBK wegvbe›`‡ii Kv‡Q e«yK nvDm wW‡Ubkb ‡m›Uv‡i K‡qK WRb e¨vqvg Bqv‡W© we‡¶vf ïiæ K‡i‡Q|

bw_‡Z ‡hvM Kiv n‡q‡Q: ÒAvcbvi Kv‡Q ‡¯^”Qvq hy³ivR¨ ‡Q‡o hvIqvi weKí i‡q‡Q| hvB‡nvK, hw` Avcbv‡K mwi‡q ‡Ìqv nq Z‡e GwU iæqvÛvq n‡e|Ó hv‡ì‡K iæqvÛvq cvVv‡bvi m¤§yLxb n‡Z n‡”Q Zv‡ì mK‡jiB BD‡K ‡cŠuQv‡bvi c×wZi Kvi‡Y ‡nvg Awdm Zv‡ì Avk«‡qi `vwe¸wj‡K ÔAM«nY‡hvM¨Õ e‡j MY¨ K‡i‡Q – mvaviYZ GKwU wWw½‡Z P¨v‡bj AwZµg K‡i| wPwV‡Z ‡hvM Kiv n‡q‡Q: ÒAvcbvi Avk«‡qi `vwe‡K AM«nY‡hvM¨ wnmv‡e we‡ePbv Kivi wm×v‡š—i wei“‡× Avwcj Kivi ‡Kvb AwaKvi ‡bB|Ó eZ©gv‡b hviv Ad‡kvwis‡qi

Rb¨ AvUK i‡q‡Q Zv‡ì g‡a¨ i‡q‡Q wmwiqvb, my`vbx, AvdMvb, BwiwÎqvb, Bivwb Ges BivwK, hv‡ì wKQy ‡`k mwµq msNvZc~Y© AÂj| gyf‡g›U di Rvw÷m-Gi Kv‡ib W‡qj e‡j‡Qb: ÒGUv ‡hb ‡nvg Awdm Avk«qc«v_©x‡ì GB `jwU‡K ej‡Q: ÔGB ‡h iæqvÛvq Avgiv

Avcbvi Rb¨ GKwU biK ‰Zwi K‡iwQ wKš‘ Avcwb ‡h bi‡K ‡_‡K cvwj‡q G‡mwQ‡jb ‡mLv‡b wd‡i ‡h‡Z ‡e‡Q wb‡Z cv‡ib| Ô GwU GKwU cQ›` bq| Giv kiYv_©x hviv ‡`‡k wdi‡Z cv‡i bv| ev¯Í‡e GwU kiYv_©x‡`i c«wZ hy³iv‡R¨i wee…Z c«wZk«ywZ‡K wQu‡o ‡dj‡Q|Ó 100 R‡bi c«_g ‡Mvôxi g‡a¨ D‡j

L‡hvM¨ msL¨K hv‡`i‡K qqvÛvq n‡q‡Q Zviv my`v‡bi| GB eQ‡ii c«_g ‰Îgvwm‡K ‡QvU ‡bŠKvq hy³iv‡R¨ Avmv my`vwbRiv me‡P‡q eo RvZxqZv ‡Mvôx bq ‡hLv‡b Zviv GB eQ‡ii Rvbyqvwi ‡_‡K gv‡Pi« g‡a¨ 137 Rb AvMg‡bi mv‡_ mßg ¯’v‡b i‡q‡Q Zv‡`i Avk«‡qi `vwei Rb¨ 92%

my`v‡bi 25 eQi eqmx ‡gvnv¤§`, whwb eZ©gv‡b AvUK Ges iæqvÛvq mgy`«mxgvi gy‡LvgywL, c~‡e© MvwW©qvb‡K e‡jwQ‡jb ‡h Zvi M«v‡g GKwU MYnZ¨v ‡_‡K cvwj‡q G‡m hy³iv‡R¨ ‡cŠuQv‡Z Zv‡K wZb eQ‡iiI ‡ewk mgq ‡j‡M‡Q Ges 5000 gvB‡jiI ‡ewk c_ AwZµg Ki‡Z n‡q‡Q| wb‡Ri ‡`k. wZwb e‡jwQ‡jb ‡h Ad‡kvwis‡qi ûgwK‡Z wZwb weaŸ¯Í n‡qwQ‡jb|

weª‡Ub msev`

London 10 June 2022

wkï‡ì ¯‹yj Abycw¯’wZi Kvi‡Y AwffveK‡ì Rwigvbv evo‡Q evsjv msjvc wi‡cvU©t Bsj¨v‡Û AwffveKiv µgea©gvb msL¨K Rwigvbv mn ¶wZM«¯Í n‡”Qb KviY ¯‹yj¸wj wkï‡ì ¯‹yj Abycw¯’Z eÜ Ki‡Z DZ&mvwnZ Kivi ‡Póv Ki‡Q ‡mjd AvB‡mv‡jk‡bi wbqg Ges jKWvD‡bi Kvi‡Y j¶ j¶ wkï N‡i e‡m cov‡jLvi Kvi‡Y gnvgvix PjvKvjxb A-A¨v‡Ub‡WÝ Rwigvbv n¯ÍvšÍ‡ii msL¨v K‡g ‡M‡Q|

wK‡kvi-wK‡kvix‡ì ¯‹y‡j wdwi‡q Avbvi Rb¨ ‡Kvb cwiev‡ii AwZwi³ mvnv‡hï c«‡qvRb Zv wba©viY Kivi ‡Póv K‡i| e¨vcK c«‡Póvi ci, we`¨vj‡qi Dcw¯’wZ RvZxq Mo ch©šÍ wd‡i G‡m‡Q| ‡KwU ‡KvUm Ges Ggv W«vB‡Wb Gi g‡Zv ÷vd m`mïv ‡mB msL¨vwU‡K D”P ivLvi Rb¨ GKwU W«vB‡fi Ask| wKQy cwiev‡ii Rb¨ Avw_©K c«wZeÜKZv i‡q‡Q, GKRb QvÎ ‡g‡mR K‡i e‡j‡Q ‡h Zv‡ì ¯‹y‡j hvIqvi Rb¨ U«vDRvi ‡bB|

wKš‘ GB wk¶ve‡li« c«_g ‡gqv‡` c«vq 1.8 wgwjqb wkï wbqwgZ ¯‹yj wgm K‡i‡Q e‡j c«Kv‡ki ci ‡_‡K D‡ØM evo‡Q| GwU ‡gvKv‡ejvi GKwU wgk‡bi Ask wnmv‡e, wewewm ‡kv Øviv c«vß cwimsL¨vb, ¯‹yj eQ‡ii Rb¨ AwffveK‡`i GLb ch©šÍ 3.7 wgwjqb cvDÛ Rwigvbv Kiv n‡q‡Q| Bqvi 10 Gi QvÎ Awjwfqv evwo‡Z cvwievwiK D‡ËRbvi c‡i MZ `yB eQ‡ii g‡a¨ Zvi me©wbgœ c‡q‡›U ¯‹y‡ji c«wZwU w`b wgm K‡i‡Q| wKQy¶‡Yi Rb¨ wZwb Zvi eo ‡ev‡bi mv‡_ emevm KiwQ‡jb, whwb Zv‡K ¯‹y‡j hvIqvi ‡Póv K‡ibwb, Ges kxN«B Awjwfqv m‡egvÎ evwo ‡Q‡o P‡j hvw”Qj – Zvi ‡dv‡bi gva¨‡g ‡¯Œvj Kivi mgq wZwb AviI wew”Qbœ Ges nZvk n‡q c‡owQ‡jb| ÒAvwg KvD‡K ‡`L‡Z PvBwb, Avwg K_v

ej‡Z PvBwb,Ó ‡m e‡j| ÒAvwg Ggb ‡bwZevPK gvbwmKZvq wQjvg – Avwg ¯‹y‡ji wel‡q wPšÍv Kwiwb, Avwg Avgvi ‡M«‡Wi wel‡q wPš—v Kwiwb|Ó Awjwfqv wgWjm‡e«vi BDwbwU wmwU GKv‡Wwg‡Z hvq, ‡hLv‡b Qq eQi Av‡M DËi-c~e© Bsj¨v‡Û me‡P‡q Lvivc

Dcw¯’wZi ‡iKW© wQj| e¨vcK c«‡Póvi ci, we`¨vj‡qi Dcw¯’wZ RvZxq Mo ch©š— wd‡i G‡m‡Q| ‡KwU ‡KvUm Ges Ggv W«vB‡Wb Gi g‡Zv ÷vd m`mïv ‡mB msL¨vwU‡K D”P ivLvi Rb¨ GKwU W«vB‡fi Ask| mKvj bqUvq, Zviv Bqvi 10 Gi QvÎ‡ì AwffveK‡ì ‡dvb b¤^‡ii

GKwU ZvwjKvi gva¨‡g Zv‡ì c_ KvR K‡i hviv Av‡mwb| wKQy AwffveK DËi ‡`b bv| Abïv e‡j ‡h Zv‡ì mš—v‡bi c‡_ Av‡Q, ev Wv³vi ev ‡Ww›U÷ A¨vc‡q›U‡g‡›Ui Kvi‡Y Zv‡K eÜ ivLv n‡q‡Q| Kv‡Ri Rb¨ ‡KŠkj, D`viZv Ges K‡VviZvi wgk«Y c«‡qvRb KviY Zviv

‡KwU e‡j‡Qb ‡h ¯‹y‡ji g‡a¨ GKwU BDwbdg© e¨v¼ ‡mB evav `~i Ki‡Z mvnvh¨ Kivi Rb¨ ¯’vcb Kiv n‡q‡Q, wKš‘ cwiev‡ii mv‡_ wek¦vm M‡o ‡Zvjv KwVb | ÒwKQy ‡jvK GwM‡q G‡m ejvi g‡Zv mvnmx bq ‡h Zviv wRwbmcÎ enb Ki‡Z cv‡i bv| wKQy evev-gv iv‡Zi Lvev‡ii A_© enb Ki‡Z cv‡i bv Ges Zv‡ì evwo‡Z ivLv m¯Ív|Ó ‡QvU fvB‡evb‡ì ‡`Lv‡kvbvi Rb¨ evev-gv‡qiv eo ev”Pv‡ì ¯‹yj ‡_‡K `~‡i ivLvi RbÏ cwiwPZ| ‡KwU e‡j‡Qb ‡h wcZvgvZv‡ì Zv‡ì mš—vb‡ì ¯‹y‡j DZ&mvwnZ Ki‡Z ivwR Kiv KwVb n‡Z cv‡i, KviY A‡bK cwievi Òü`q-weaŸsmxÓ msM«v‡gi gy‡LvgywL nq|

116 Av‡j‡gi weiæ‡× wg_¨v Awf‡hvM cªZ¨vnvi I we‡ivax`jxq ‡bZv‡`i gyw³i `vwe‡Z jÛ‡b cªwZev` mgv‡ek

Avwgbyj Bmjvg gyKyj: MZ 6 Ryb 2022 c~e© jÛ‡bi gvB‡µv weR‡bm cv‡Ki« KwgDwbwU n‡j dvBU di ivBUm B›Uvib¨vkbvj (GdAviAvB) Gi Av‡qvR‡b evsjv‡`‡k MY Kwgkb KZ©…K 116 Av‡j‡gi weiæ‡× wg_¨v Awf‡hvM c«Z¨vnvi I we‡ivax`jxq ‡bZv‡`i gyw³i `vwe‡Z GK c«wZev` mgv‡ek AbywôZ nq|msMV‡bi

mfvcwZ ivqnvb DwÏ‡bi mfvcwZ‡Z¡ Ges ‡m‡µUvwi ‡Rbv‡ij eyinvb DÏxb ‡PŠayix I mnKvix ‡m‡µUvwi ‡gvt Avwgbyj Bmjvg mdi Gi ‡hŠ_ cwiPvjbvq Abyôv‡b c«avb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb ‡LjvdZ gRwj‡mi ‡K›`«xq hyM¥ gnvmwPe gvIjvbv Avãyj Kvw`i mv‡jn|G‡Z we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb

mvßvwnK myigvi m¤úv`K kvgmyj Avjg wjUb, hy³ivR¨ RvgvqvZ ‡bZv I evsjv‡`k Rvgvqv‡Z Bmjvgx KvbvBNvU Dc‡Rjvi mv‡eK ‡m‡µUvwi gvIjvbv mvB‡q` Rvgvj Avn‡g`,hy³ivR¨ RvgvqvZ ‡bZv ‡gvt Avwgb ‡PŠayix, AbjvBb Gw±wf÷ ‡dvivg BD‡Ki ‡m‡µUvwi ‡`jIqvi ‡nv‡mb Ges GdAviAvB Gi mnmfvcwZ I

jÛb gnvbMi weGbwci m`m¨ ‡K Kivg|mfvq KyiAvb ‡ZjIqvZ K‡ib GdAviAvB Gi m`m¨ ‡gv : mv‡jn Avng` I RvMiYx msMxZ cwi‡ekb K‡ib ivqnvb ‡PŠayix| mgv‡e‡k Ab¨v‡b¨i g‡a¨ AviI e³e¨ iv‡Lb GdAviAvB Gi mnmfvcwZ ‡gvt ZwiKyj Bmjvg, mvsevw`K

Avwgbyj Bmjvg gyKyj, mn mvsMVwbK m¤úv`K d‡qR Avng`, ‡gvt BKevj ‡nvmvBb, c«Pvi m¤úv`K ‡gvt dv›Uy, Rvw÷m di wfw±gm Gi mvsMVwbK m¤úv`K Rvjvj Avn‡g` wRjvbx, mv‡eK w`Mš— mvsevw`K ‡gvt Avãyj evKx, wewkó BDwUDevi cvi‡fR Avn‡g` myRv, gvbevwaKvi Kg©x ‡gvt Avjg Avn‡g`, ‡gvt Qv‡jn Avng`, nvweeyi ingvb, ZvevQQygv mvdv, ‡gvt kvnwiqvi Iqvwn`, ‡gvt gvnv`x nvmvb, Avãyj evix c«gyL| mfvq e³viv e‡jb, eZ©gvb Awbe©vwPZ miKv‡ii g``cyó Z_vKw_Z MYKwgkb ‡`‡ki m¤§vwbZ 116 Av‡j‡gi ZvwjKv K‡i ‡k¦ZcÎ c«Kv‡ki gva¨‡g ‡`k‡K Aw¯’wZkxj Ae¯’vq wb‡q hvIqvi Ac‡Póv Ki‡Q|hviv wb‡RivB `yb©xwZi Awf‡hv‡M Awfhy³ ZvivB Avevi wbiciva Av‡jg‡ì ZvwjKv `y`‡K Rgv ‡`q|m¤cÖwZ PU«M«v‡gi mxZvKy‡Û K‡›UBbvi wW‡cv‡Z AwMœKvÛ Ges weùvi‡Yi NUbvI AvIqvgxjxM ‡bZv‡ì `yb©xwZ I Awbq‡gi Kvi‡Y N‡U‡Q|miKvi Zv‡ì AcKg© XvK‡Z wfbœg‡Zi ‡jvK‡ì ¸g, Lyb I ‡R‡j ew›` K‡i wb‡R‡ì ¶gZv cvKv‡cv³ Ki‡Z Pvq|Zviv Awej‡¤^ 116 Av‡j‡gi bv‡g wg_¨v Awf‡hvM c«Z¨vnvi I Kvive›`x mKj we‡ivax`‡ji ‡bZvKg©x‡ì gyw³ ‡`qvi Avnevb Rvbvb|

weª‡Ub msev`

London 10 June 2022

wRGmwmi mfvq e³vivt nvBKwgk‡bi gva¨‡g RvZxq cwiPqcÎ cª`vb I ‡mvbvjx e¨vs‡Ki `yb©xwZ Z`‡šÍi `vwe

Avng` , ‡gvt wkcjy Avng`, iwdK wgqv, c«gyL | mfvq AvMvgx 18 ‡m‡Þ¤î iweevi eviwgsnv‡g ‡K›`«xq m‡¤§jb I wbe©vPb Abyôv‡bi wm×vš— ‡bIqv nq | mfvq M…nxZ c«¯—v‡e evsjv‡`k nvBKwgk‡bi gva¨‡g c«evmx evsjv‡`kx‡ì RvZxq cwiPqcÎ c«`v‡bi `vwe Rvbv‡bv nq Ges hy³iv‡R¨ ‡mvbvjx e¨vs‡K ‡h me `yb©xwZ n‡q‡Q Zvi Z`š— K‡i ‡`vlx e¨w³‡ì kvw¯Í `vwe I e¨vsK e‡Üi AvksKvi Zxe« c«wZev` I wb›`v Rvbv‡bv nq | Aci c«¯Ív‡e wm‡j‡U eb¨vq ¶wZM«¯Í‡ì c«wZ Mfxi mg‡e`bv Ávcb K‡i me©vZ¥K mn‡hvwMZvi AvnŸvb I we«wUk wmsnvm‡bi 70 eQi c~wZ©‡Z cvwUbvg Rywewj Dcj‡¶ wRGmwmi c¶ ‡_‡K ivbxi c«wZ Awfb›`b Ávcb Kiv nq | mfvq wRGmwm ‡bZv bRiæj Bmjvg weBGg ‡LZve cvIqvq dy‡jj ï‡f”Qv Rvbv‡bv nq | GQvovI mxZvKy‡Û fqvfn AwMKv‡Û

evsjv msjvc ‡W¯‹t MZ 5Ryb iweevi e…‡U‡bi e…nËg KwgDwbwU msMVb ‡M«Uvi wm‡jU ‡W‡fvjvc‡g›U GÛ I‡qj‡dqvi KvDwÝj BD‡Ki RvZxq wbe©vnx KwgwUi mfv c~e© jÛ‡bi Kgvwk©‡qj ‡ivW¯’ ‡K›`«xq Awd‡m AbywôZ nq|msMV‡bi ‡K›`«xq ‡Pqvicvimb e¨vwi÷vi AvZvDi ingv‡bi mfvcwZ‡Z¡ I mvaviY m¤úv`K Lmiæ Lv‡bi cwiPvjbvq AbywôZ mfvq AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb-msMV‡bi ‡cU«b W. nvmbvZ Gg ‡nv‡mb GgweB I ‡cU«b ‡K Gg Avey Zv‡ni ‡PŠayix| mfvq ¯^vMZ e³e¨ iv‡Lb mvD_ B÷ wiwRI‡bi ‡Pqvicvim©b Gg.G. AvwRR Ges Avw_©K c«wZ‡e`b ‡ck K‡ib ‡K›`«xq ‡U«Rvivi mv‡jn Avng`| mfvq msMV‡bi ‡bZ…e…‡›`i g‡a¨ wewfbœ wel‡q Av‡jvPbvq Ask ‡bbmnmfvcwZ‡`i g‡a¨ gxR©v Avmnve ‡eM, ‡gvnv¤§` BQevn DÏxb, e¨vwi÷vi gvmy` ‡PŠayix, ‡K›`«xq

R‡q›U ‡mµUvix‡`i g‡a¨ dRjyj Kixg ‡PŠayix, ZvIwdK Avjx wgbvi, e¨vwi÷vi Avãyj gwR`, ‡Kw›`«q R‡q›U

‡U«Rvivi ‡gvt Aveyj Kvjvg ‡K›`«xq ‡c«m GÛ cvewjwmwU ‡m‡µUvix mydx my‡nj Avng`, ‡¯úv÷ ‡m‡µUvix Avãyj gvwjK KywU, ‡g¤^vikxd

‡m‡µUvix Gg G Mdyi, ‡K›`«xq wbe©vnx m`m¨ Wv: RvwK wiRIqvbv Av‡bvqvi , Avãym knx`, KvRx gvmy`, gywReyi ingvb, Kwe Rvnv½xi Lvb, Avãyi

iv¾vK | GQvov Dcw¯’Z wQ‡jb I‡q÷ wgWj¨vÛ wiwRI‡bi wgRvb ‡PŠayix, B÷ jÛb kvLv ‡U«Rvivi ‡gvt Aveyj wgqv I R‡q›U ‡U«Rvivi b~i

wbnZ‡`i c«wZ Mfxi ‡kvK Ges ‡kvKmš—ß cwiev‡ii c«wZ mg‡e`bv Rvbv‡bv nq|

cøvwUbvg Rywewj ‡¯úkvj

London 10 June 2022

cøvwUbvg Rywewj ‡¯úkvj

London 10 June 2022

weª‡Ub msev`

London 10 June 2022

2022 mv‡j ‡QvU ‡bŠKvq hy³iv‡R¨ ‡cŠuQv‡bvi ‡jv‡Ki msL¨v 10,000 KvQvKvwQ evsjv msjvc wi‡cvU©t bZyb miKvix cwimsL¨vb Abymv‡i, GB eQi G ch©š— P¨v‡bj Ry‡o ‡QvU ‡bŠKvq c«vq 10,000 ‡jvK hy³iv‡R¨ G‡m‡Q| bee‡li« w`b ‡_‡K wWw½i g‡Zv Rvnv‡R divwm DcK~j ‡Q‡o hvIqvi ci ‡gvU 9,988 Rb hy³iv‡R¨ ‡cŠu‡Q‡Qb| c«wZi¶v gš¿K (MoD) Abymv‡i ïµevi AviI 40 Rb‡K GKwU ‡bŠKvq Zx‡i Avbv n‡qwQj| mv¤cÖwZK eQi¸‡jv‡Z µwms ‰Zwii msL¨v ‡e‡o‡Q| miKvix cwimsL¨vb Abymv‡i, 2021 mv‡j ‡gvU 28,526 Rb µwms K‡iwQ‡jb, ‡hLv‡b 2020 mv‡j 8,466 Rb, 2019 mv‡j 1,842 Ges 2018 mv‡j 299 Rb| GB eQ‡ii cwimsL¨vb wcG wgwWqv Øviv MoD cwimsL¨vb we‡klY ‡_‡K Av‡m| BmÿwU KbRvi‡fwUf cvwU© Ges Wvbcš’x ‡Mvôx¸wji g‡a¨ AvKl©Y AR©b K‡i‡Q KviY msL¨vwU MZ eQi ‡iKW© Kiv m‡e©v‡”P ‡cŠu‡Q‡Q| wKQy ‡Uvwi mvsm` ¯îvó« mwPe, c«xwZ c¨v‡Uj Ges ewim Rbmb‡K Zv‡ì mgm¨vwU cwiPvjbv Kivi Rb¨ mgv‡jvPbv K‡iwQ‡jb, Rbmb c¨v‡U‡ji Dci Zvi Av¯’v Av‡Q e‡j ‡Rvi w`‡Z eva¨ nb| cwie‡Z©, wZwb Gwc«‡j ‡NvlYv K‡iwQ‡jb ‡h Avk«qc«v_©x‡ì c«wµqvKi‡Yi Rb¨ 4,500 gvBj `~‡i iæqvÛvq cvVv‡bv n‡e| k«g e‡j‡Q ‡h

bxwZwU ÒA‰bwZK Ges AKvh©KiÓ|

¯^vaxb Z`šÍ Ki‡Z m¤§Z n‡q‡Q|

`vZe¨ ms¯’v ‡Kqvi 4 K¨vjvBm Øviv DËi d«v‡Ý cwiPvwjZ GKwU mgx¶v Abymv‡i, we‡k l‡Y ‡`Lv ‡M‡Q ‡h Avk«qc«v_©x‡ì ga¨ Avwd«Kvi ‡`‡k wbe©vmb Kiv Zv‡ì hvÎv Kivi ‡Póv ‡_‡K weiZ ivLvi m¤¢vebv Kg| MZ eQ‡ii b‡f¤^‡i P¨v‡bj cvivcv‡ii ‡PóvKv‡j 27 Rb Wy‡e gviv hvq| GB mßv‡n miKvi Zv‡ì g…Zÿi GKwU

‡nvg Awd‡mi Z_¨ Abymv‡i DcK~‡j ‡cŠuQv‡bv `yB-Z…Zxqvsk ‡jvK nvB‡cv_ vwg©qvq fyM‡Q| iq¨vj b¨vkbvj jvBd‡evU Bbw÷wUDkb (AviGbGjAvB) hviv µwms‡qi mgq Amyweavq c‡o Zv‡`i mvnvh¨ Kivi ‡Póv Kivi GKwU g~j Ask MVb K‡i‡Q, wKš‘ Zviv GwU Kivi Rb¨ ûgwK Ges AvµgY

‡c‡q‡Q| c«wZwµqv wnmv‡e, Ab¨iv GwUi Pvicv‡k mgv‡ek K‡i‡Q, hvi A_© `vZe¨ ms¯’vwU Zvi 200 eQ‡ii BwZnv‡m m‡e©v”P evwl©K Znwej msM«n K‡i‡Q| miKvi Zvi RvZxqZv Ges mxgvbv wej w`‡q Avk«q bxwZ ms‡kvab K‡i‡Q| RvwZms‡Ni kiYv_©x ms¯’v, BDGbGBPwmAvi e‡j‡Q ‡h wejwU Ò‡`‡k Avk«qc«v_©x ‡ewkifvM

kiYv_©x‡K kvw¯— ‡`‡eÓ| MoD-Gi g‡Z, ‡QvU ‡bŠKv¸wj Ggb wKQy Rvnv‡Ri g‡a¨ GKwU hv e¨w³iv Òwfmv ev c«‡e‡ki AbygwZ QvovB hy³iv‡R¨ c«‡e‡ki j‡¶¨ P¨v‡bjwU AwZµg K‡i – mivmwi hy³iv‡R¨ AeZiY K‡i ev evav ‡`Iqv nq|Ó KZ©…c¶ mgy‡`« Ges DcK~‡j wb‡q Av‡mÓ|

evwg©snvg 2022 KgbI‡qj_ ‡Mgm: 5,000 PvKwi k~b¨ c` c~iY Ki‡Z ‡mbvevwnbxi mv‡_ Av‡jvPbv evsjv msjvc wi‡cvU©t evwg©snvg 2022 KgbI‡qj_ ‡Mg‡mi Av‡M GLbI cvuP nvRvi ¯^í‡gqv`x PvKwi c~iY Ki‡Z n‡e, mvnvh¨ Kivi Rb¨ ‡mbvevwnbx‡K ÷¨vÛevB ivLv n‡q‡Q| B‡f›U ïiæ nIqvi 50 w`b evwK Av‡Q, hv 28 RyjvB ‡_‡K 8 AvM÷ chšÍ kni Ges we¯—…Z I‡q÷ wgWj¨vÛ Ry‡o ‡MgwU Pj‡e| c«avb wbe©vnx Bqvb wiW e‡j‡Qb, c«‡qvR‡b c`‡¶c wb‡Z Zviv ‡mbvevwnbxi m‡½ K_v e‡j‡Qb| wb‡qvM Awfhv‡bi Ask wn‡m‡e ìRvq wjd‡jU ‡Ìqv n‡q‡Q| Av‡qvRKiv ej‡Qb ‡h Zviv ‡jv‡K‡ì Ggb `¶Zv AR©‡bi my‡hvM w`‡Z Pvb hv ‡Mg‡mi c‡i KvR Lyu‡R ‡c‡Z mnvqZv Ki‡e|

wbivcËv, K¨vUvwis Ges wK¬wbs‡qi PvKwi GLbI c~iY Kiv c«‡qvRb| wgt wiW e‡j‡Qb: Ò5000 Aewa f~wgKv GLbI ¯’vcb Kiv evwK Av‡Q| Avgiv wecYb c«Pvivwfhv‡bi wcQ‡b GKwU wekvj DÌvb ‡`LwQ wKš‘ AvMvgx K‡qK mßv‡n GLbI A‡bK wb‡qvM evwK Av‡Q|Ó Gi Av‡M m¨vÛI‡qj A¨v‡KvqvwUKm ‡m›Uvi ‡_‡K K_v ejvi mgq, wZwb e‡jwQ‡jb ‡h Zv‡`i GKwU c¨vb A Ges B i‡q‡Q, cieZ©x‡Z ‡mbvevwnbx‡Z Avbv n‡”Q Ges Zviv cwiw¯’wZ wbweofv‡e ch©‡e¶Y Ki‡Q| 2012 mv‡j, 13,500 Rb mvgwiK Kg©x jÛb Awjw¤úK ‡Mg‡m wbivcËv c«`v‡b mnvqZv K‡iwQj|

weÁvcb

London 10 June 2022

weÁvcb

London 10 June 2022

weª‡Ub msev`

London 10 June 2022

Ab¨ ‡`‡ki Zyjbvq gv_vwcQy Kg BD‡µbxq kiYv_©x MªnY K‡i‡Q BD‡K evsjv msjvc wi‡cvU©t hy³ivR¨ 28wU BD‡ivcxq ‡`‡ki g‡a¨ GKwU e¨ZxZ gv_vwcQy Kg BD‡µbxq kiYv_©x M«nY K‡i‡Q,gnv‡`k Ry‡o miKvix cwimsL¨v‡bi GKwU MvwW©qvb we‡k l‡Y ‡`Lv ‡M‡Q| RvwZms‡Ni kiYv_©x welqK nvBKwgkbvi (BDGbGBPwmAvi) Abymv‡i 24 ‡de«yqvwi ivwkqv AvµgY Kivi ci ‡_‡K mvZ wgwjqb gvbyl BD‡µb ‡_‡K Ab¨ BD‡ivcxq ‡`‡k cvwj‡q ‡M‡Q| ‡nvg Awdm 29 ‡g ch©š— BD‡K‡Z Avmv BD‡µbxq‡ì msL¨v 65,700 -G ‡i‡L‡Q hv c«wZ 10,000 RbmsL¨vi c«vq 10 kiYv_©xi mgvb| 11 ‡g ch©š—, 720,000 BD‡µbxq kiYv_©x Rvg©vwb‡Z G‡mwQ‡jb, hvi RbmsL¨v hy³iv‡Rï mgvb AvKv‡ii, c«wZ 10,000 RbmsL¨vq 87 Rb| d«vÝB GKgvÎ BD‡ivcxq ‡`k hvi gv_vwcQy msL¨v hy³iv‡Rï ‡gvUvgywU mgZyj¨, ‡hLv‡b 25 ‡g ch©š— gvÎ 57,500 AvMgb ev c«wZ 10,000 RbmsL¨vq bqRb kiYv_©x – hwÌ

¯^Zš¿ wc«‡dKPv‡ii cwimsL¨vb Bw½Z K‡i ‡h GLb ‡`‡k 93,000 Rb G‡m‡Q, D‡jL‡hvM¨fv‡e mv¤cÖwZK Dcjä miKvix cwimsL¨v‡bi

‡P‡q‡ewk| Aw÷«qv, ‡PK c«RvZš¿ Ges eyj‡Mwiqv mn RbmsL¨vi w`K ‡_‡K A‡bK

‡QvU ‡`k Zv‡`i miKvi Abymv‡i, cig Ges Av‡cw¶K Dfq k‡Z©B AviI A‡bK kiYv_©x‡K fwZ© K‡i‡Q| D`vniY¯^iƒc, eyj‡Mwiqv

wQj 290,000 GiI ‡ewk ‡jvK hy× ‡_‡K cvwj‡q hvIqvi c«v_wgK MšÍe¨, hv c«wZ 10,000 RbmsL¨vi 423 Rb|

Pigcš’v cªwZ‡iv‡ai ‡KŠkj gymwjg m¤cÖ`v‡qi mv‡_ hy³ n‡Z e¨_© n‡”Q ÒmyZivs GB ai‡Yi P¨v‡jÄ¸wj Ae¨vnZ i‡q‡Q Ges Avwg g‡b Kwi m¤cÖ`v‡qi mv‡_ RwoZ _ vKv, ‡c«vM«vgwU Kx Zv e¨vL¨v Kiv, D‡ØM¸wj‡K ‡gvKv‡ejv Kiv – hv Avgiv Av‡M ‡`‡LwQ Zvi ‡P‡q A‡bK fvj Dcv‡q Pvwj‡q ‡h‡Z n‡e,Ó wZwb ‡hvM K‡i‡Qb| ‡Wg mviv – GKRb gvbevwaKvi c«PviK whwb miKvi‡K mvgvwRK msnwZi wel‡q civgk© ‡`b – wc«‡f‡›Ui GKRb ‡mv”Pvi mg_©K wQ‡jb, Z‡e ‡nvg Awd‡mi Lye KvQvKvwQ _vKvi c~e©eZ©x Awf‡hv‡Mi gy‡LvgywL n‡q‡Qb| c«avbgš¿x ewim Rbmb Øviv c«kswmZ GKRb Dc‡`óvi KvQ ‡_‡K GB n¯Í‡¶cwU Av‡m hLb gš¿xiv ‡KŠkjwU KZUv Kvh©Ki Zv wb‡q GKwU ch©v‡jvPbv c«Kvk Kivi c«¯—ywZ wb‡”Qb|

evsjv msjvc wi‡cvU©t miKv‡ii c«avb Dc‡`óv e‡j‡Qb, Pigcš’v c«wZ‡iv‡ai ‡KŠkj gymwjg m¤cÖ`v‡qi mv‡_ hy³ n‡Z e¨_© n‡”Q| ‡Wg mviv Lvb e‡jb, Gi D‡Ïk¨ m¤ú‡K© Z‡_¨i GKwU Òk~b¨ZvÓ miKvi ‡i‡L w`‡q‡Q, hv ZLb Bmjvgcš’xiv c~iY Ki‡Q| wZwb ‡hvM K‡i‡Qb ‡h miKvi‡K

Aek¨B gymwjg m¤cÖ`v‡qi D‡Ø‡Mi mgvavb Ki‡Z n‡e| ‡Wg mviv Av‡iv e‡jb, eY©ev‡`i Awf‡hv‡Mi fq wKQy ¯’vbxq KZ©…c¶‡K Pigcš’v ‡gvKv‡ejvq A¯^w¯Í‡Z ‡d‡j‡Q| weZwK©Z c«wZ‡iva w¯‹gwU 2007 mv‡j Pvjy Kiv n‡qwQj Ges ‡jv‡K‡`i mš¿vmx nIqv eÜ Kivi Rb¨ Ges

‡jv‡K‡ì mš¿vmev‡ì w`‡K Uvbv eÜ K‡i hy³iv‡Rï Rb¨ mš¿v‡mi ûgwK Kgv‡bvi Rb¨ wWRvBb Kiv n‡qwQj| 2020 mv‡ji gvP© ch©šÍ, Bsj¨vÛ Ges I‡qj‡m gvÎ 6000 Rb‡K c«wZ‡iva c«K‡í ‡idvi Kiv n‡qwQj, KviY D‡Ø‡Mi Kvi‡Y Zviv ‡gŠjev‡ì SyuwK‡Z wQj| hvB‡nvK, GwU `xN©Kvj a‡i wKQy gymwjg ‡Mvôxi Øviv mgv‡jvwPZ

n‡q‡Q hv Zviv Zv‡`i m¤cÖ`v‡qi c«wZ Ab¨vh¨ ‡dvKvm wnmv‡e ‡`‡L| wewewmi cwjwUK¨vj w_swKs cWKv‡÷ e³…Zv w`‡Z wM‡q, ‡Wg mviv e‡jb, miKvi gymwjg m¤cÖ`v‡qi Kv‡Q mš¿vm-we‡ivax ‡KŠkj Kx Zv e¨vL¨v Ki‡Z e¨_© n‡q‡Q, hv ÒAvwacZ¨ we¯ÍviÓ Kivi cwiKíbvi D‡Ïk¨ m¤ú‡K© Òg~jZ… GKwU k~b¨Zv ‡i‡L ‡M‡QÓ|

‡Wg mviv, whwb GLb ‡m‡µUvwi gvB‡Kj Mf‡K Kxfv‡e ¯’vbxq m¤cÖ`vq¸wj Pigcš’v ‡gvKv‡ejv Ki‡Z cv‡i ‡m m¤ú‡K© civgk© w`‡”Qb, wZwbI `vwe K‡i‡Qb ‡h wKQy ‡Mvôx Bmjv‡gv‡dvweqvi Awf‡hvM‡K Pigcš’x Abykxj‡bi Avovj wnmv‡e eënvi K‡i‡Q wZwb e‡jwQ‡jb ‡h wZwb ¯’vbxq KvDwÝji‡ì D`vniY ‡`‡L‡Qb hviv ZiæY gymjgvb‡ì DM«cš’vi weiæ‡× wcwQ‡q ‡h‡Z A¶g ‡eva K‡i‡Qb|

weª‡Ub msev`

BD‡µbxqiv weª‡U‡b PvKwii k~b¨c` c~iY Ki‡Z cv‡i, hw` Zviv wfmv cvq

London 10 June 2022

evsjv msjvc wi‡cvU©t ‡nvgm di BD‡µ‡bi wfmv w¯‹‡gi Aax‡b, Avgiv ‡`‡LwQ nvRvi nvRvi we«wUkiv Zv‡ì ¯^‡`‡k nZ¨vhÁ ‡_‡K cvwj‡q Avmv BD‡µbxq‡ì ‡nv÷ Kivi Rb¨ Zv‡ì nvZ evwo‡q w`‡q‡Q| hvB‡nvK, Av‡e`b Kivi c«wµqvwU‡K hy³iv‡R¨ BD‡µ‡bi ivó«`~Z fvw`g wc«÷vB‡Kv ÒAc«‡qvRbxq, `xN©, [Ges] AvgjvZvwš¿KÓ e‡j eY©bv K‡i‡Qb|

miKv‡ii Abyaveb Kiv DwPZ ‡h Avgiv hZ ZvovZvwo m¤¢e BD‡µbxq‡ì mgxPxb mnvqZv‡K AM«vwaKvi w`B, hw` Avgiv wek¦e¨vcx fv‡jv Kv‡Ri Dò A¯úó Abyf~wZi ‡P‡q AviI ‡ewk wKQy AR©b Ki‡Z cvwi| ‡e«w·U-cieZ©x BD‡K‡Z BBD Kg©x‡ì mswgk«Y, gnvgvix‡Z miKvi KZ©…K c«`Ë c«‡qvRbxq myi¶v ‡bU mnvqZvi mv‡_ wgwjZ n‡q GB eQ‡ii c«_g ‰Îgvwm‡K ‡eKvi‡Z¡i nvi 3.7%-G cwiYZ n‡q‡Q| GwU 1974 mv‡ji ci ‡_‡K me©wbgœ, Ges c«_gev‡ii g‡Zv PvKwi k~b¨c‡ì Zyjbvq Kg ‡eKvi ‡jvK i‡q‡Q| Ab¨ K_vq, BD‡K eëmvq GLb Kg©x‡ì c«‡qvRb| Ges ‡`Lv hv‡”Q

‡h GLv‡b Avmv mnR Kivi Rb¨ ‡nvg Awdm ‡_‡K wKQy mvnvh¨ ‡c‡j mnvqZv Kivi Rb¨ GKwU `¶ Kg©x evwnbx c«¯ÍyZ i‡q‡Q| ZvivI `¶ k«wgK|

GB eQ‡ii ‡de«yqvwi‡Z, BD‡µb wQj 5,000 AvBwU ‡Kv¤úvwb,290,000 ‡W‡fjcvi, 150 wdb‡UK ‡Kv¤úvwb, cvuPwU BDwbKb© ‡Kv¤úvwb Ges ÷vU©Avc

hviv 2021 mv‡ji c«_g 11 gv‡mi g‡a¨ 1.35 wewjqb cvDÛ Znwej myiw¶Z K‡iwQj| hy‡×i Av‡M, BD‡µb wWwRUvj U«vÝdi‡gkb Ges e¨emvwqK

D™¢ve‡b cvi`k©x ‡jv‡K‡`i Rb¨ GKwU ‡K›`« wnmv‡e wb‡R‡K Ae¯’vb Ki‡Q|

Bswjk P¨v‡b‡j 27 Awfevmxi Wy‡e hvIqvi wel‡q m¤ú~Y© Z`šÍ ïiæ Ki‡Z m¤§Z n‡q‡Q hy³ivR¨ GB Z`šÍ¸wj c«vqkB we¯—…Z nq Ges wewfbœ miKvix Ges ‡emiKvix DZ&m ‡_‡K c«gv‡Yi Rb¨ Kj Ki‡Z cv‡i| ‡kvKvnZ ¯^Rb‡ì AvBbRxexiv e‡j‡Qb D×vi Awfhv‡b Ò¸iæZi e¨_©ZvÓ P¨v‡b‡j K‡qK WRb g…Zÿi Rb¨ Ae`vb ivL‡Z cv‡i| 24 b‡f¤î AbymÜvb I D×vi wgk‡b RwoZ we«wUk ms¯’v¸wji KvR ev ev` covi d‡j gvbevwaKvi m¤úwK©Z BD‡ivcxq Kb‡fbkb j•Nb n‡q‡Q wKbv Zv wba©vi‡Yi Rb¨ wbnZ‡ì cwievi Rbmvavi‡Yi Z`‡š—i AvnŸvb Rvwb‡q‡Q| AvBbRxexiv ej‡Qb, ‡kvKmš—ß ¯^Rbiv h‡_ó c«gvY w`‡q‡Qb hv Bw½Z K‡i ‡h ‡bŠKvwU Wy‡e hvIqvi Av‡M we«wUk Rjmxgvq wQj| evsjv msjvc wi‡cvU©t MZ b‡f¤^‡i GKwU ‡QvU ‡bŠKvq P¨v‡bj cvi nIqvi ‡Póvq AšÍZ 27 R‡bi Wy‡e hvIqvi wel‡q m¤ú~Y© Z`šÍ ïiæ Ki‡Z m¤§Z n‡q‡Q miKvi| U«vÝ‡cvU© ‡m‡µUvwi, M«v›U k¨vcm,

GKwU AvwU©‡Kj 2 Z`šÍ wnmv‡e cwiwPZ – GKwU ¯^vaxb Z`šÍ Gi mv‡_ m¤§Z nIqvi wm×vš—wU Zvi AvBbRxex Ges 11 R‡bi fy³‡fvMxi AvURb AvZ¥x‡qi g‡a¨ wPwVc‡Î c«KvwkZ n‡q‡Q hviv Wy‡e ‡M‡Q Zv‡`i g‡a¨ 17 Rb cyiæl, mvZRb

gwnjv hv‡`i GKRb Mf©eZx – Ges wZbwU wkï i‡q‡Q| B›Uvib¨vkbvj AM©vbvB‡Rkb di gvB‡M«kb 2014 mv‡j ‡iKW© ivLv ïiæ Kivi ci ‡_‡K P¨v‡b‡j GwU‡K me‡P‡q eo GKK c«vYnvwb e‡j eY©bv K‡i‡Q|

k¨vcm ¯^xKvi K‡i‡Qb ‡h ‡gwib A¨vw·‡W›U Bb‡fw÷‡Mkb e«vÂ (MAIB) Øviv GB NUbvi eZ©gvb Af¨š—ixY Z`š— h‡_ó bq Ges AvwU©‡Kj 2 AbyMZ Z`‡š—i gvb`Û c~iY K‡i bv|

k¨vcm e‡jwQ‡jb ‡h GgGAvBwe Z`š— ‡kl nIqvi c‡iB cvewjK Z`š— ïiæ Kiv DwPZ| ‡kvKvnZ cwievi¸‡jvi hyw³ ‡h AvwU©‡Kj 2 Z`šÍ `ªyZ ïiæ Kiv DwPZ|

1g cvZvi ci

‡ewbwdU `vwe`vi‡ì evwo ‡Kbvi my‡hvM evsjv msjvc wi‡cvU©t ewim Rbmb evwoi gvwjKvbv evov‡bv Ges Zvi mgm¨vhy³ c«avbgš¿xZ¡ cybivq Pvjy Kivi Rb¨ hy³iv‡Rï `ye©j A_©‰bwZK c«e…w× ‡gvKv‡ejvi cwiKíbv D‡b¥vPb K‡i‡Qb| 41 kZvsk KbRvi‡fwUf mvsm` Zvi weiæ‡× Av¯’v ‡fv‡U ‡fvU w`‡j Zvi KZ©… ‡Z¡ GKwU eo AvNvZ Av‡m | c«avbgš¿x e¨vKcy‡j GKwU e³…Zvq e‡j‡Qb fvov ‡bIqv jvL jvL ‡jv‡Ki Kv‡Q w¯‹g ‡Kbvi AwaKvi c«mvwiZ Kivi cwiKíbv ‰Zwi Kiv n‡q‡Q| Zviv nvDwRs A¨v‡mvwm‡qkb ‡_‡K Zv‡ì evwoi gvwjK n‡Z cv‡i | wZwb eÜKx evRv‡ii GKwU ch©v‡jvPbvI ‡NvlYv K‡iwQ‡jb hv ‡jv‡K‡ì Rb¨ Zv‡ì wbR¯^ evwo ‡Kbvi A_© FY ‡bIqvi myweavi ìRv Ly‡j w`‡Z cv‡i| c«avbgš¿x e‡jwQ‡jb: ÒAvgiv gvM©v‡iU _¨vPv‡ii 1980-Gi `k‡K ïiæ nIqv ms¯‹v‡ii AwaKvi ‡kl Kie, ‡hLv‡b c«_ gev‡ii g‡Zv ‡µZviv d¬¨v‡Ui Rb¨ Zv‡ì Rxeb mÂq e¨q K‡i, ‡KejgvÎ Zv‡ì wb‡Ri ìRv AvuKvi Rb¨ kZ kZ cvDÛ PvR© Kiv nq| A_ev ‡cvlv KyKy‡ii gvwjK n‡ZI A¶g|" wgt Rbmb e‡jwQ‡jb ‡h Zvi cwiKíbv¸wj 2.5 wgwjqb ‡jvK‡K mvnvh¨ Ki‡e hviv nvDwRs A¨v‡mvwm‡qk‡bi evwo‡Z ‡_‡KB Zv‡ì wbR¯^ m¤úwË wKb‡Z cv‡i| wZwb ‡hvM K‡i‡Qb: "Zviv wKb‡Z cv‡i bv, Zv‡ì gvwjKvbvi wbivcËv ‡bB, Zviv Zv‡ì evwo‡K Zv‡ì wbR¯^ wnmv‡e we‡ePbv Ki‡Z cv‡i bv ev Zviv ‡h DbœwZ Ki‡Z Pvq Zv Ki‡Z cv‡i bv| Ges wKQy nvDwRs A¨v‡mvwm‡qkb PgrKvi n‡jI, Abïv Zv‡ì fvov‡U‡ì mv‡_ GKwU Kj¼RbK D`vmxbZvi mv‡_ AvPiY Ki‡Z _v‡K| ZvB GwU cwieZ©‡bi GLb mgq | ÒAvmbœ gvm¸wj‡Z Avgiv GKwU bZyb ivBU Uy evB w¯‹g mvg‡b Avb‡Z ‡m±‡ii mv‡_ KvR Kie| GwU fvov‡U‡ì Rb¨ KvR Ki‡e, AviI j¶ j¶ Zv‡ì evwoi gvwjK nIqvi my‡hvM ‡`‡e "Ges GwU Ki`vZv‡ì Rb¨ KvR Ki‡e: `vwq‡Z¡i mv‡_ Ggb GKwU ¯—‡i mxgve× hvi Rb¨ m¤ú~Y© A_© c«`vb Kiv nq; Avgv‡ì we`¨gvb e¨q cwiKíbvi g‡a¨ mvk«qx, Ges wewµ nIqv c«wZwU mvgvwRK Avevmb m¤úwËi G‡Ki Rb¨ GK c«wZ¯’vc‡bi mv‡_|" c«avbgš¿x e‡jb, Avevmb mnvqZvi Rb¨ evwl©K wej 30 wewjqb cvDÛ Ges evwl©K 50 wewjqb cvDÛ n‡Z cv‡i, Awdm di ev‡RU ‡imcbwmwewjwU Abymv‡i| wZwb e‡jwQ‡jb: ÒGwU bM` hv ‡Kej ‡emiKvix Lv‡Zi Rwg`vi‡ì ev nvDwRs A¨v‡mvwm‡qkb¸wji eÜK cwi‡kv‡ai Rb¨ M«vm Kiv n‡”Q| Ki`vZv‡ì A‡_i« GB wekvj c«vPxi‡K AviI fv‡jvfv‡e eënvi

Kivi mgq G‡m‡Q| GwU B‡Ui DcKvwiZv cwiYZ Kivi mgq|" w¯‹‡gi Ask wn‡m‡e, Rbmb e‡jb, "gU©‡MR gv‡K©‡Ui GKwU e¨vcK ch©v‡jvPbv" n‡e, hv kirKv‡j wi‡cvU© Ki‡e Ges hv "Avgv‡ì ‡`k‡K D”PvKvO&¶x evwoi gvwjK‡ì KgAvgvbZ eÜK¸wj‡Z AviI fvj A¨v‡·m ‡`‡e"| wZwb ‡hvM K‡i‡Qb: "GLb m¤¢vebv¸wj‡K c«k¯Í Kivi Ges hviv wKb‡Z AvM«nx Zv‡ì AviI ‡ewk ¯^vaxbZv ‡Ìqvi gyn~Z©|" wKš‘ bZyb c«KíwU ‡jevi, nvDwRs Mªyc Ges Avw_©K we‡klÁ‡ì Øviv mgv‡jvwPZ n‡qwQj hviv c«kœ K‡iwQj ‡h e¨v¼¸wj wbgœ Av‡qi ‡jvK‡ì FY w`‡Z B”QyK wKbv Ges hyw³ w`‡qwQj ‡h GwU mvk«qx g~‡jï evwoi NvUwZ‡K AviI Lvivc Ki‡Z cv‡i| A¨v‡mU g¨v‡bR‡g›U dvg© Rvbym ‡nÛvimb Bb‡f÷i‡mi ‡cvU©‡dvwjI g¨v‡bRvi jiv ‡dvj wewewm‡K e‡j‡Qb ‡h GwU GKwU "ivR‰bwZKfv‡e Rbwc«q bxwZ" nIqvi mgq evav i‡q‡Q hv evQvB Kiv ìKvi| Òhy³iv‡Rï FY`vZviv, eo e¨v¼¸wj, Zv‡ì FY ‡Ìqvi c×wZ‡Z Lye i¶Ykxj| GwU KvR Kivi Rb¨ miKvi‡K e¨vswKs wk‡íi mv‡_ nv‡Z nvZ wgwj‡q KvR Ki‡Z n‡e hv‡Z e¨vsK¸wj FY w`‡Z B”QyK Ges m¶g nq|Ó b¨vkbvj nvDwRs ‡dWv‡ik‡bi K¨v_ wib ivBWvi, GKwU ms¯’v hv nvDwRs A¨v‡mvwm‡qkb¸wji c«wZwbwaZ¡ K‡i, e‡j‡Qb ‡h miKvi Zv‡ì mv‡_ bZyb bxwZ cwiKíbv wb‡q Av‡jvPbv K‡iwb, ‡hvM K‡i ‡h "µ‡qi AwaKvi evov‡bvi wel‡q we‡kl P¨v‡jÄ" wQj| cwj ‡bU, ‡këv‡ii c«avb wbe©vnx, e‡j‡Qb: "c«avbgš¿xi Avevmb cwiKíbv¸wj weåvwš— Ki, AKvh©Ki Ges GKwU wec¾bK ‡KŠkj| ÒivBU Uy evB c«mvwiZ Kivi ‡ec‡ivqv cwiKíbv Kiv Avgv‡ì mvgvwRK evwoi `ªyZ m¼ywPZ mieivn‡K AviI ‡ewk SyuwK‡Z ‡dj‡e| "`k‡Ki `kK a‡i ‡Kbvi AwaKv‡ii gva¨‡g wewµ nIqv c«wZwU mvgvwRK evwo c«wZ¯’vcb Kivi c«wZk«ywZ d¬c n‡q‡Q hw` GB cwiKíbv¸wj AM«mi nq Z‡e Avgiv c«wZ eQi ‰Zwi nIqvi ‡P‡q AviI nvRvi nvRvi mvgvwRK evwo wewµ Kivi Ges wQU‡K hvIqvi GKB aŸsmvZ¥K P‡µ AvU‡K _vKe|" ‡U«Rvwii c«v³b ¯’vqx mwPe wbK g¨vKdvimb UyBU K‡i‡Qb: ÒGKw`b A‡bK eQi a‡i HMG [miKvi] ‡g‡b ‡b‡e ‡h Avevmb‡K mvk«qx Kivi Dcvq nj mieiv‡ni Pvwn`vi evB‡i mieivn wbwðZ Kiv: GwU n‡e ‡bZ…Z¡| "ZLb ch©šÍ, hviv bq Zv‡ì Li‡P hviv m¤úwËi gvwjK Zv‡ì mg_©b Kivi Rb¨ Pvwn`v e…w×i Rb¨ AmsL¨ D‡`¨vM Avkv Kwi|

‡jevi ‡bZv m¨vi wKqvi ÷vigvi miKvi‡K cyiv‡bv bxwZ¸wj cybwe©‡ePbv Kivi Rb¨ Awfhy³ K‡i‡Qb Ges e‡jwQ‡jb ‡h GwU iv¯—v dywi‡q hvIqvi j¶Y| k¨v‡Wv ‡j‡fwjs Avc ‡m‡µUvwi wjmv bw›` e‡j‡Qb: ÒbxwZMZfv‡e, AviI ‡ewk ‡jvK‡K Zv‡ì wb‡Ri evwoi wbivcËv ‡Ìqvi ‡Póv Kiv GKwU `y`©vš— aviYv, we‡kl K‡i hviv wb‡R‡ì myweavi eë¯’vq Lyu‡R cvb| mgm¨v nj, eive‡ii g‡Zv, miKvi we¯ÍvwiZfv‡e wPšÍv K‡iwb|Ó Gi Av‡M, ‡j‡fwjs Avc Ges nvDwRs ‡m‡µUvwi gvB‡Kj Mf e‡jwQ‡jb ‡h c«v_ wgKfv‡e w¯‹g ‡Kbvi AwaKv‡i GKwU K¨vc ¯’vcb Kiv n‡e Z‡e KZRb ‡jvK Av‡e`b Ki‡Z m¶g n‡e Zv ej‡Z A¶g| wZwb AviI wbwðZ K‡i‡Qb ‡h bxwZi A_©vq‡b bZyb ‡Kv‡bv miKvwi A_© ‡bB| "GwU miKvix e¨‡qi mvgwM«K cv‡m©j, mvgwM«K Lvg ‡_‡K Avm‡e," wZwb e‡jwQ‡jb| wgt ‡Mvf e‡j‡Qb ‡h miKvi myweavi Rb¨ ‡jv‡K‡ì eÜKx‡Z A¨v‡·m ‡c‡Z Ges Avgvb‡Zi Rb¨ mÂq Ki‡Z mnvqZv Kivi Dcvq¸wj ‡`L‡Q| wKš‘ mgv‡jvPKiv D‡j L K‡i‡Qb ‡h mve©Rbxb ‡µwWU ïaygvÎ Zv‡ì Rb¨ Dcjä wQj hv‡ì mÂq 16,000 cvDÛ Gi Kg| WvDwbs w÷«U e‡j‡Q ‡h nvDwRs myweav¸wj eÜK¸wji Rb¨ A_© c«`v‡bi AbygwZ ‡Ìqvi c`‡¶cwU Kvh©Kifv‡e BDwbfvm©vj ‡µwWU ‡hvM¨Zvi wbqg¸wj ‡_‡K AvBGmG¸wj‡Z mÂq‡K Qvo ‡`‡e c«avbgš¿xi miKvix gyLcvÎ e‡j‡Qb: "hviv e¨w³MZfv‡e fvov wb‡”Qb Zv‡ìI mÂq Ki‡Z m¶g Ki‡e, myweavi ‡jv‡K‡ì Rb¨ GKwU eÜK ‡c‡Z mÂq Ki‡Z, Kvh©Kifv‡e RxebKv‡ji Rb¨ Qv‡oi mÂq¸wj A‡š^lY K‡i ev me©Rbxb ‡µwWU ‡hvM¨Zvi wbqg ‡_‡K AvBGmG wKb‡Z mnvqZv K‡i "myZivs, ‡h ‡KD wW‡cvwR‡Ui Rb¨ we‡klfv‡e mÂq Ki‡Z m¶g n‡eb wZwb BDwbfv‡m©j ‡µwWU ‡Ucvi ‡_‡K Ae¨vnwZ cv‡eb Ges miKvix Uc-Av‡ci Rb¨ ‡hvM¨ n‡eb, hv eQ‡i me©vwaK 1000 cvDÛ ch©š— Avcbvi mÂ‡qi Rb¨ 25% ‡evbvm "| ------------------------------------

‡m›U«vj jÛ‡b g¨vMvwRb wewµ Ki‡jb wc«Ý DBwjqvg

wWDK Ad ‡Kgwe«R‡K ‡m›U«vj jÛ‡b PycPvc weM Bm¨y g¨vMvwRb wewµ mvnvh¨ Ki‡Z ‡`Lv ‡M‡Q| Aemic«vß ‡gU cywjk wmGBP mycvi g¨vw_D MvW©bvi Zvi ‡mvk¨vj wgwWqv A¨vKvD‡›U I‡q÷wgb÷v‡ii i‡P÷vi ‡iv-‡Z wc«Ý DBwjqv‡gi Qwe ‡kqvi K‡i‡Qb| wZwb e‡jwQ‡jb ‡h Zvi k¨vjK, wiPvW© n¨vbv›U, wZwb hv‡K ‡mwjwe«wU ‡f‡ewQ‡jb

London 2013 London01 10March June 2022

Zv ‡`‡LwQ‡jb Ges GKwU `~i‡Z¡i Qwe Zy‡jwQ‡jb| wc«Ý DBwjqvg Zvici iv¯—v cvi nb Ges AvBKwbK weM Bmÿ BDwbdg© civ Ae¯’vq wgt nvbv‡›Ui mv‡_ K_v e‡jb| DBwjqvg, whwb Zvi c«qvZ gv wc«‡Ým Wvqvbvi c`v¼ AbymiY K‡i‡Qb ‡ek K‡qKwU M…nnxb `vZe¨ ms¯’v‡K mg_©b Kivi Rb¨, Avb‡›ì mv‡_ Rbmvavi‡Yi m`m¨‡ì mv‡_ Qwe ‡Zvjvi Rb¨ ‡cvR w`‡q‡Qb| g¨vMvwRbwU M…nnxb gvbyl, `xN©‡gqv`x ‡eKvi gvbyl Ges hv‡ì FY Gov‡bvi Rb¨ A‡_i« c«‡qvRb Zv‡ì Øviv wewµ Kiv nq, weM Bmÿ e‡j| we‡µZv‡ì cvuPwU webvg~‡jï g¨vMvwRb ‡Ìqv nq, hv Rbmvavi‡Yi Kv‡Q 3 cvDÛ-G wewµ nq, AwZwi³ Kwc 1.50 cvDÛ-G ‡Kbv nq| wgt nvbv›U, GKRb m¤úwË eë¯’vcK, ZLb ‡_‡K e‡jwQ‡jb ‡h wZwb Awd‡m ‡divi c‡_ iv¯¯Íq GKwU ‡QvU `‡ji g‡a¨ ivRKxq‡K ‡`‡LwQ‡jb| 47 eQi eqmx, whwb ev‡_i evwm›`v wKš‘ jÛ‡b KvR K‡ib, e‡j‡Qb: "wZwb Avðh©RbK wQ‡jb, wZwb Lye eÜyZ¡c~Y© wQ‡jb|" wZwb ‡hvM K‡i‡Qb: "Avwg g‡b Kwi ‡hwU Avgv‡K AvNvZ K‡i‡Q Zv nj Avgiv m‡egvÎ GKwU wekvj RqšÍx B‡f›U AwZµg K‡iwQ Ges K‡qKw`b c‡i wZwb weM Bmÿi g‡Zv GKwU `vZe¨ ms¯’v‡K mg_©b Ki‡Qb "Avwg g‡b Kwi GwUB hv Avwg ‡f‡ewQjvg GwU me‡P‡q Avðh©RbK wQj KviY GKwU wek¦e¨vcx NUbv, GwU ‡Kej GKwU Kg ¸iæZ¡c~Y© [B‡f›U], Av¶wiK A‡_© GKRb M… nnxb e¨w³i mv‡_ iv¯—vi cv‡k `vuwo‡q| "Avwg ‡ek AevK n‡qwQjvg ‡h wZwb GKwU wekvj B‡f›U ‡_‡K GZ Kg ¸iæZ¡c~Y© wRwb‡m ‡h‡Z cv‡ib|" Zvi ‡mvk¨vj wgwWqv ‡cv‡÷, wgt MvW©bvi Zvi k¨vjK Ges ivRKygv‡ii Qwei cvkvcvwk wj‡L‡Qb: "Avgv‡ì fwel¨Z ivRvi mv‡_ GKwU e¨w³MZ gyn~Z© cvIqv KZUv m¤§v‡bi, whwb bg« wQ‡jb Ges e¨vKM«vD‡Û kvš—fv‡e KvR K‡iwQ‡jb, me‡P‡q Afvex‡K mvnvh¨ K‡iwQ‡jb| . "GB 'bxie A½fw½' c«vqB A‡Pbv hvq| "GB Abb¨ Abyôv‡bi mgvwß wQj hLb wc«Ý DBwjqvg Avgvi k¨vjK‡K wRÁvmv K‡iwQ‡jb ‡h wZwb eo BmÿwU wKb‡Z Pvb wKbv, hvi DË‡i wZwb e‡jwQ‡jb 'Avgvi ‡Kv‡bv cwieZ©b ‡bB'| "GB gyû‡Z© DBwjqvg GKwU ‡gvevBj KvW© ‡gwkb ‰Zwi K‡i‡Q… Avcwb GwU ‡kLv‡Z cvi‡eb bv! "Ag~j¨, ev Avwg eje, 'ivRKygvi'|" ----------------------------------------

BD‡µb hy×: `yB we«wUk e›`x‡K g…Zÿ`Û evsjv msjvc wi‡cvU©t BD‡µ‡bi c‡¶ jovB Kivi mgq e›`x nIqv `yB we«wUk Ges GKRb gi‡°v ‰mb¨‡K c~e© BD‡µ‡bi GKwU ivwkqvb c«w· Av`vj‡Z g…Zÿ`‡Ê `wÊZ Kiv n‡q‡Q | ivwkqvi ivó«xq wgwWqv ej‡Q, we«wUk GB‡Wb A¨vmwjb Ges kb wcbvi Ges mvD`yb e«vwng‡K BD‡µb hy‡× fvov‡U wn‡m‡e Awfhy³ Kiv n‡q‡Q| Av`vjZ, hv AvšÍR©vwZKfv‡e ¯^xK…Z bq, ivwkqv-AwaK…Z Z_vKw_Z ‡`v‡br¯‹ MYc«RvZ‡š¿ ih‡q‡Q| ivwkqvi Zvm wbDR G‡RwÝi c«wZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, cyiæl‡ì AvBbRxex e‡j‡Qb ‡h Zviv mK‡jB mvRvi weiæ‡× Avwcj Ki‡Z "B”QyK"| wZbRb‡KB fvov‡U wn‡m‡e Awfhy³ Kiv n‡q‡Q, ¶gZv `L‡ji mwnsmZv Ges mš¿vmx Kg©KvÛ Pvjv‡bvi Rb¨ c«wk¶Y Pj‡Q, AviAvBG b‡fvw¯Í| we«wUk‡ì cwievi ‡Rvi w`‡q e‡j‡Q ‡h Zviv BD‡µ‡bi mvgwiK evwnbxi m`m¨ Ges fvov‡U bq| WvDwbs w÷«U e‡j‡Q, wgt A¨vmwjb Ges wgt wcbvi‡K ‡Ìqv g…Zÿ`‡Ê hy³ivR¨ miKvi "Mfxifv‡e DwØMœ"| ciivó« mwPe wjR U«vm GB kvw¯—i wb›`v K‡i‡Qb Ges GwU‡K "‡KvbI ‰eaZv QvovB Rvj ivq" e‡j eY©bv K‡i‡Qb| "Avgvi wPš—vfvebv cwievi¸wji mv‡_ i‡q‡Q| Avgiv Zv‡ì mg_©b Kivi Rb¨ hv hv Ki‡Z cvwi Zv Pvwj‡q hvw”Q|" wewewm BD‡µ‡bi msev``vZv ‡Rv BbDW, whwb BD‡µ‡bi ivRavbx wK‡qf ‡_‡K NUbv ch©‡e¶Y Ki‡Qb, e‡j‡Qb ‡h cyiæliv, mevB Kv‡jv ‡cvkvK civ, wew”QbœZvev`x Av`vj‡Zi K‡¶ LvuPvq `vuwo‡q Zv‡ì mvRv covi mgq g‡bv‡hvM w`‡q ïbwQj| wg÷vi A¨vmwjb Ges wg÷vi wcbvi gv_v wbPy K‡i `vuwo‡q wQ‡jb| Zv‡ì g‡a¨, wg÷vi e«vwng Gcvk Icvk Nve‡o ‡Mj| wePviK‡ì c¨v‡b‡ji ‡Pvig¨vb Av‡jKRvÛvi wbKywjb‡K ivwkqvb-ivó«xq B›Uvid¨v· G‡RwÝi D×…wZ w`‡q ejv n‡q‡Q: "ivq cvm Kivi mgq Av`vjZ "ïaygvÎ wba©vwiZ wbqg Ges AvBb bq, eis wePv‡ii c«avb, Aj•Nbxq bxwZ" Øviv cwiPvwjZ n‡qwQj| bwUsn¨vgkvqv‡ii ‡bIqvK© ‡_‡K 28 eQi eqmx wg÷vi A¨vmwjb Ges ‡eW‡dvW©kvqv‡ii wg÷vi wcbvi, 48, Gwc«j gv‡m iæk evwnbxi nv‡Z aiv c‡o| Zv‡ì cwievi ej‡Q, Zviv BD‡µ‡bi ‡mbvevwnbxi mv‡_ hy× KiwQj| IB hye‡Ki GKRb BD‡µbxq evM`Ëv i‡q‡Q Ges `yR‡bB 2018 mvj ‡_‡K BD‡µ‡b emevm Ki‡Qb e‡j Rvbv ‡M‡Q|

weª‡Ub msev`

London 10 June 2022

we‡ivax‡ì `gb-cxob eÜ I MYZš¿ cybiæ×v‡ii `vex‡Z wnDg¨vbvwU K¬ve BD‡iv evsjv BD‡Ki gvbeeÜb evsjv msjvc ‡W¯‹t wnDg¨vbvwU K¬ve BD‡iv evsjv BD‡K Gi D‡`¨v‡M 30‡k ‡gÕ22 Bs ‡ivR ‡mvgevi weKvj 4 NwUKvq c~e© jÛ‡b AvjZve Avjx cv‡K© evsjv‡`‡k we‡ivax g‡Zi gvby‡li Dci `gb-cxob eÜ I MYZš¿ cybyi“×v‡ii `vex‡Z GK wekvj gvbeeÜb AbywôZ nq| D³ gvbeeÜb Abyôv‡b mfvcwZZ¡ K‡ib msMV‡bi mfvcwZ ‰mq` ‡gvRvw°i Avng`,cwiPvjbv K‡ib ‡m‡µUvwi KvRx ‡gvRv‡¤§j nK | G‡Z c«avb AwZw_ wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb evsjv‡`k Bmjvgx QvÎ wkwe‡ii mv‡eK wm‡jU ‡Rjv mfvcwZ Avãyjvn Avj gywbg | we‡kl AwZw_ wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb mv‡eK RvgvZ ‡bZv gvIt ‰mq` Rvgvj Avng`, wewkó AvBbRxwe Avwgb ‡PŠayix,Gbwewm BD‡Ki mn-mfvcwZ ‡gv: Avmqv`yj nK,Avjx ‡nvmvBb | Av‡iv e³e¨ iv‡Lb BDmyd Avj AvRv`,RvwKi Avn‡g`,mvB`y¾vgvb Zv‡iK,AvQv` Avn‡g`,ivqnvb Avn‡g`,gvndyRyi ingvb Lvb,‡gv: BKevj û‡mb c«gyL | c«avb AwZw_ Avãyj vn Avj gywbg e‡jb eZ©gvb A‰ea miKvi ¶gZvq Avmvi ci ‡_‡K we‡ivax g‡Zi Dci ‡h AZ¨vPvi ïi“ K‡iwQj AvR ch©š— Zv Ae¨vnZ i‡q‡Q |gvIjvbv ‰mq` Rvgvj Avng` e‡jb wbwk iv‡Zi miKvi hw` we‡ivax `jxq ‡bZv Kg©x‡ì Dci AZ¨vPvi e›` bv Z‡i Zvn‡j MY Av‡›`vj‡bi gva¨‡g Zv‡ì‡K ¶gZvPÿZ Kiv n‡e | ‡gv:

Avmqv`yj nK e‡jb ‰¯^iPvix nvwmbv miKvi‡K ¶gZv ‡_‡K weZvWw়Z K‡i RbM‡Yi ‡gŠwjK AwaKvi I ‡fvUvwaKvi wdwi‡q w`‡Z n‡e | Avjx ‡nvmvBb e‡jb ‡`‡k mykvmb ‡bB mewKQy AvIqvgxjxM Kib Kiv n‡q‡Q

| mfvcwZi e³e¨ ‰mq` ‡gvRvw°i Avng` e‡jb GB A‰ea miKvi ¶gZvq G‡m MYZš¿ nZ¨v K‡i‡Q gvby‡li evK ¯^vaxbZv niY K‡i‡Q ‡fvUvwaKvi niY K‡i‡Q wePvi wefv‡Mi ¯^vaxbZv niY K‡i‡Q AvR ‡`‡k gvbeZv ‡bB me

wKQy aŸsm K‡i‡Q ZvB H Av‡›`vj‡bi gva¨‡g GB A‰ea miKv‡ii cZb NUv‡Z n‡e|Av‡iv Dcwm&nZ wQ‡jb ‡gvnv¤§` Avjx, bRi“j Bmjvg,‡gv: Avwgbyj Bmjvg,Avãyj Avnv`,mv‡n`yj Avjg,‡kL Avkivdy¾vgvb,‡gvnv¤§`

Avjxg DÏxb,gvneye ‡nvmvBb,kvwnb Avng`,Avãyj mvCb Bgb,eyinvb DwÏb Avj gvgyb,mvwMi Avng`,‡gv: ivnvZ Avng` c«gyL |

wm‡jU I mybvgM‡Ä eb¨vZ©‡ì gv‡S `yBw`be¨vcx ÎvY weZiY Kij PÆMªv‡gi GmGAviGg Drdj eoyqv, wm‡jU wekvj mvM‡ii ‡Kvj ‡Nu‡l emevmKvix PÆM«vgevmx c«gvY Kij Zv‡ì gb mvM‡ii gZB wekvj, Avi AvKv‡ki gZB D`vi| ‡`‡ki ‡h ‡Kvb `y‡h©vM gyn~‡Z© cv‡k wM‡q `vuovq Zvuiv| ‡`kevmxi ‡mevq AvZ¥wb‡qvM K‡i wb‡R‡ì| Gevi wm‡j‡Ui eb¨v KewjZ GjvKvq PÆM«vg ‡_‡K K‡qK U«vK Îv‡Yi eni wb‡q Qy‡U Avmj ‡`‡ki weL¨vZ w÷j ‡Kv¤úvwb mxgv w÷j wi- ‡ivwjs wgjm wjwg‡UW (SARM)| Amnvq gvby‡li cv‡k G‡m AKvZ‡i wewj‡q w`‡”Q ÎvY| weZiY Ki‡Q Riæix Lv`¨ I Avbylw½K me mvgM«x | So e… wó D‡c¶v K‡i wm‡jU kni ‡_‡K M«vg c«Z¨š— AÂ‡j PÆM«vgevmxi GB gvbweK mnvqZv K…ZÁwP‡Ë M«nb Ki‡Q wm‡j‡Ui ¶wZM«¯’ RbmvaviY| GB gvbweK Kv‡R mgš^q Ki‡Q RbKj¨vYg~jK msMVb wm‡jU-PÆM«vg ‡d«Ûwkc dvD‡Ûk‡bi GKSvuK ZiæY ‡¯^”Qv‡meK| `yB w`be¨vcx GB ÎvY weZiY Kvh©µg P‡j iweevi 29 ‡g mybvgM‡Äi j²Yk«x RvwbMvI M«v‡g| Îvb mvgM«x ‡Ìqvi ci hvIqv nq mwjgcyi nvIo AÂ‡j| ‡mLv‡b cvwb e›`x gvby‡li gv‡S ‡bŠKvq K‡i ÎvY wb‡q weZiY K‡ib GmGAviGg Gi Kg©KZ©v Bgb

Kvexi, ‡gvt Rv‡e`, wm‡jU PÆM«vg ‡d«Ûwkc dvD‡Ûk‡bi Dc‡`óv m‡ivqvi Avwgb evey, dvD‡Ûk‡bi c«wZôvZv AvnevqK knx`yj Bmjvg, hyM¥ AvnevqK, gvbeZvi ‡dwiIqvjv, mvsevw`K Drdj eoyqv, BwÄwbqvi ivbv eoyqv, hyMœ AvnevqK iwdKyj Bmjvg mRxe, Aveyj nvmvb, gvndyRyj nK ‡Rvnv, gvwn`yj Bmjvg ivwRe, nvmvb Rvwgj,

Kvnvi wgqv, iBm DwÏb mvwjg, RmxgDÏxb, AvLZviæ¾vgvb, ‡mwjg, Avãyj Mwb, ‡gvmvweŸi wicb, kvnRvnvb,kvnveywÏb, mv‡jK, Avmv`, wMqvm , Avãyj mËvi, Avey e°i c«gyL| GB gvbweK D‡`¨v‡M Dcw¯’Z wQ‡jb B¯úvnvwb wU wjwg‡UW wm‡jU Gi wefvMxq e¨e¯’vcK ‡gvt AvwbQy¾vgvb cv‡Uvqvix, Wvt KwbR iwngv ieŸvbx K_v|

Wvt KwbR Gmgq Dcw¯’Z K‡qKRb ‡ivMx‡K wd« wPwKrmv ‡mevI ‡`b| we‡K‡j Av‡iv ÎvY mvgM«x weZiY Kiv nq RqKjm DRvbxMvuI c«vBgvwi ¯‹yj gv‡V eb¨v `yM©Z gvby‡li gv‡S| BwZc~‡e© 28 ‡g GB ÎvY weZiY ïiæ nq wm‡jU kn‡ii ‡mvenvbxNvU ‡_‡K| wm‡jU ‡g‡U«vcwjU‡bi AwZwi³ cywjk Kwgkbvi I m¤cÖwZ

wWAvBwR c‡` c‡`vbœwZ c«vß Rbve cwi‡Zvl ‡Nvl GB Îvb Kvh©µ‡gi D‡Øvab K‡ib| Gmgq wZwb mvsevw`K‡`i e‡jb, gvbyl gvby‡li Rb¨, Rxeb Rxe‡bi Rb¨| wm‡j‡Ui eb¨v`~M©Z gvby‡li Rb¨ w÷j wkí c«wZôvb GmGAviGg Riæwi Lv`¨ mvgM«xi U«vK wb‡q m~`yi PÆM«vg ‡_‡K ‡hfv‡e G‡m‡Q Zv AZ¨š— c«ksmbxq| Zv‡`i GB

gvbweK D‡`¨vM‡K Avgiv ¯^vMZ RvbvB| wZwb Av‡iv e‡jb,miKvi h_vmg‡q eb¨v `~M©Z wm‡j‡U c«‡qvRbxq ÎvY mnvqZv w`‡”Q| Z‡e miKvwi mnvqZvi cvkvcvwk GmGAviGg Gi gZ ‡emiKvwi evwbwR¨K c«wZôvb¸‡jv GwM‡q Avm‡j wm‡j‡Ui GB c«vK…wZK `~‡h©vM KvwU‡q DV‡Z mnR n‡e| Avgiv PvB mevB GwM‡q AvmyK GB gnZx D‡`¨v‡M| ‡mvevnvbx NvU AvM«v ‡m›Uvi ‡_‡K ïiæ n‡q GB ÎvY weZiY P‡j gRyg`vi cvov, ‡ZiiZb, ‡MvqvBbNvU mn Av‡iv K‡qKwU eb¨v `~‡h©vMc~Y© GjvKvq| Gmgq Dcw¯’Z wQ‡jb hy³ivó« AvIqvgx jx‡Mi mvsMVwbK m¤úv`K I ‡MvqvBbNvU Dc‡Rjv ‡Pqvig¨vb dviæK Avn‡g`| Gme GjvKvq c«vq ‡`o nvRv‡iiI AwaK Lv`¨ mvgM«xi c¨v‡KU weZiY Kiv nq| c«vq 20 ‡KwR IR‡bi c«wZwU Îvb mvgM«x c¨v‡K‡Ui g‡a¨ wQj Pvj,Wvj,wPov, wPwb, Avjy, wcuqvR, ‡Zj BZ¨vw`| U«vK ‡_‡K bvwg‡q `ªyZ Gme c¨v‡KU wKQy Kvu‡a K‡i ‡n‡U ‡n‡U Ges wKQy c¨v‡KU wgwb wcK-Avc Mvox, f¨vb I ‡bŠKvq K‡i eb¨v Dc`ªyZ ¶wZM«¯— cwiev‡ii N‡i N‡i ‡cŠu‡Q ‡`Iqv nq| `yBw`‡b wm‡jU mybvgM‡Äi c«vq `yB nvRvi cwievi‡K ÎvY mvgM«x weZiY Kiv nq|

we‡bv`b

evsjv msjvc wi‡cvU©t eª¨vW‡dvW© 2025 mv‡ji Rb¨ hy³iv‡R¨i ms¯‹…wZi kni wn‡m‡e bvgKi‡Yi c«wZ‡hvwMZv wR‡Z‡Q| ms¯‹…wZ mwPe bvw`b Wwim wewewm Iqv‡bi `¨ Iqvb ‡kv‡Z GB wm×všÍ ‡NvlYv K‡iwQ‡jb| eª¨vW‡dvW© K‡fw›U«i ¯’jvwfwl³ n‡e, whwb eZ©gvb wk‡ivcvavix, Ges hviv kn‡ii we‡Wi wcQ‡b i‡q‡Qb Zviv wek¦vm K‡ib ‡h GwU 700 wgwjqb cvDÛ Drcbœ Ki‡e Ges 3000 Kg©ms¯’vb m…wó Ki‡e| KvDw›U Wvinvg, mvD`v¤úUb Ges ‡i·n¨vg‡K eª¨vW‡dv‡Wi« cvkvcvwk evQvB Kiv n‡q‡Q|

eª¨vW‡dv‡Wi« we‡Wi wcQ‡b `‡ji ‡Pqvi kvbvR ¸jRvi GB Rq‡K Òwekvj my‡hvMÓ e‡j eY©bv K‡i‡Qb| ÒAvgv‡ì AmvaviY mvs¯‹… wZK HwZn¨ D`hvcb Ki‡Z Ges Avgv‡ì ZiæY, RvwZMZfv‡e ‰ewPZª¨gq RbmsL¨vi Rb¨ – hviv Avgv‡ì weW MV‡b GZUv RwoZ ‡bZv Ges cwieZ©bKvix n‡Z Ges Avgv‡ì M‡í GKwU bZyb Aa¨vq ïiæ Ki‡Z|Ó wkíx e‡jwQ‡jb ‡h A‡bK w`b a‡i kniwU‡K D‡c¶v Kiv n‡qwQj Ges Aeg~j¨vqb Kiv n‡qwQj| ÒGLb Avgv‡ì D¾¡j Kivi mgq|Ó j¨vÛgvK© eQiwU 1,000 wUiI ‡ewk

bZyb cvidig¨vÝ Ges B‡f›U mieivn Ki‡Z ‡mU Kiv n‡q‡Q, hvi g‡a¨ 365wU wkíx Kwgkb, K‡qKwU c«avb wkí DZ&me Ges RvZxq I AvšÍR©vwZK mn‡hvwMZv mn| I‡q÷ BqK©kvqv‡ii ‡gqi ‡U«wm eª¨vweb e‡j‡Qb ‡h eª¨vW‡dvW© wbe©vwPZ nIqvq wZwb Avbw›`Z| Ò‡Kvb kni Gi ‡ewk c«vc¨ bq,Ó wZwb e‡jwQ‡jb| Òhy³iv‡R¨i me©Kwbô Ges me‡P‡q ‰ewPZª¨gq ¯’vb¸wji g‡a¨ GKwU wnmv‡e, eª¨vW‡dvW© GB c¨vUdg© ‡_‡K GZUv DcK…Z n‡e ‡h GwU hv wKQy c«¯Íve K‡i Zv Zy‡j ai‡e|Ó

London 10 June 2022

we‡bv`b ‡W¯‹: ‡Mj K‡qKw`b a‡i mvgvwRK ‡hvMv‡hvM gva¨‡g fvBivj n‡q‡Q mvdv Kwe‡ii `ywU Qwe, ‡hLv‡b ejv n‡”Q G Awf‡bÎx bvwK Zvi ‡VvuU I bv‡K mvR©vwi Kwi‡q‡Qb! Avi Ggb ¸R‡e ‡ek P‡U‡Qb ‡QvU c`©vi Rbwc«q G Awf‡bÎx| wZwb Rvbvb, cy‡iv welqwU ¸Re, G¸‡jv mZ¨ bq|mvdv Kwei Rvbvb, Avwg K‡qKw`b a‡iB ‡`LwQ welqwU wKš‘ Avgvi g‡b n‡qwQj ‡h, Avwg Gme wb‡q K_v ej‡Z PvB bv| wKš‘ ‡`LwQ GUv ‡e‡oB P‡j‡Q Ges AmZ¨ c«Kvk Kiv n‡”Q bvbvgva¨‡g| evsjv‡`k Rvb©v‡ji m‡½ AvjvcKv‡j G Awf‡bÎx e‡jb, ÔAvwg ‡Kvb mvR©vwi KivBwb, Avi Kiv‡bvi ‡Kvb c«‡qvRbI ‡Zv ‡`LwQ bv| wKš‘ gvbyl ‡Kv_v ‡_‡K wK wgwj‡q ‡h bvbviKg wg_¨v iUv‡”Q, ‡mUvB eyS‡ZwQ bv| G‡Z K‡i Avwg I Avgvi cwievi gvbwmKfv‡e Ges LyeB weåvš— ‡eva KiwQ| KviI m¤ú‡K© ‡Kvb wKQy bv ‡R‡b wg_¨v iUv‡bv ‡Zv Ab¨vq, GUv wVK bv| Gme K‡i KvD‡K weåvš— Kiv ‡gv‡UI fv‡jv KvR bq| G‡Z K‡i GKUv cwiev‡ii ga¨ w`‡q wK hvq, ‡mUv ‡Zv ‡KD Dcjwä K‡i bv|Õ mvdv AviI e‡jb, ÔMZ ‡de«yqvwi gv‡m Avwg GKUv A¨vw·‡W›U Kwi| wmuwo ‡_‡K c‡o wM‡q Avgvi evg cv‡qi wjMv‡g›U wQu‡o hvq Ges ‡Vvu‡U gvivZ¥K e¨v_v cvB| ZLb Avgvi ‡Vvu‡U wZbUv ‡mjvB w`‡Z

nq, ZvQvov Bb‡RKkbI cyk Ki‡Z n‡q‡Q| hvi Kvi‡Y Avgvi ‡VvuU ‡ek K‡qKw`b dy‡j wQ‡jv| Avwg Uvbv 25 w`b wek«v‡g wQjvg, ‡Kvb KvR Kwiwb| Gi wKQyw`b ci Avgv‡K GKUv jvBf Ki‡Z n‡qwQ‡jv, ‡mLvb ‡_‡KB ‡KD nq‡Zv w¯ŒbkU wb‡q GB KvR¸‡jv K‡i‡Qb| ‡hUv LyeB Ab¨vq|Õ Ômevi Kv‡Q Aby‡iva, ‡KD wg_¨v Z_¨ Qov‡eb bv| Avi Avwg hw` mvR©vwi KivZvg Zvn‡j ‡mUv ¯^xKvi Ki‡Z ‡Zv Avgvi ‡Kvb mgm¨v ‡bB| KviY, ‡kvwe‡Ri A‡b‡KB mvR©vwi K‡i‡Qb, K‡ib| GUv LyeB ¯^vfvweK Ges hvi hvi e¨w³MZ

e¨vcvi| KviI hw` g‡b nq Kiv `iKvi, ‡m Ki‡ZB cv‡i| wKš‘ Avwg ‡Kvb mvR©vwi Kwiwb, GUvB ïay Avwg ej‡Z ‡P‡qwQ| Avwg hw` GUv KiZvg Zvn‡j ‡mUv ‡Zv GLbI _vK‡Zv| wKš‘ Avwg ‡h C‡`i Av‡M GZ KvR K‡iwQ, Abyôv‡b wM‡qwQ ‡Kv_vI wKš‘ GiKg wKQy ïwbwb| eis Avwg hLb A¨vw·‡W‡›Ui ci KvR Ki‡Z wM‡qwQ ZLb cwiPvjKiv Avgv‡K h‡_ó mn‡hvwMZv K‡i‡Qb| Avgvi cv ZLbI A‡bKUv dy‡j wQ‡jv, cwiPvjKiv A‡bK ‡ní K‡i‡Qb ZLb ‡hb Avgv‡K ‡`Šov‡Z bv nq ev Avgvi ‡Kvb mgm¨v bv nq|

A‡÷«wjqvi bvgKiv ‡cª¶vM…‡n ‡`Lvi my‡hvM wgj‡Q ÔwiKkv Mvj©Õ we‡bv`b ‡W¯‹: we‡k¦i c«_g mvwii wm‡bgv c«wZôvb¸‡jvi g‡a¨ Ôn‡qUmÕ Ab¨Zg| A‡÷«wjqv I wbDwRj¨v‡Ûi 50wUi ‡ewk kn‡i i‡q‡Q Ôn‡qUmÕ–Gi kvLv| Avi GB Ôn‡qUmÕ–G gyw³ cv‡”Q evsjv‡`wk cwiPvjK AwgZvf ‡iRv cwiPvwjZ ÔwiKkv Mvj©Õ| 8 Ryb A‡÷«wjqv I wbDwRj¨v‡Ûi evOvwj Aa¨ywlZ kn‡ii ‡c«¶vM… n¸‡jv‡Z ch©vqµ‡g gyw³ cv‡”Q QwewU| GwU m¤¢e n‡q‡Q A‡÷«wjqvwfwËK cwi‡ekbv c«wZôvb Ges wm‡bgvwUi mn‡hvMx c«‡hvRK e½R wdj¥‡mi c«‡Póvq| c«_g Av‡jv‡K LeiwU Rvwb‡q‡Qb QwewUi Ab¨Zg c«‡hvRK wRqvDwÏb Avw`j| BwZg‡a¨ Ôn‡qUmÕ–Gi I‡qemvB‡U ‡`Lv hv‡”Q ÔwiKkv Mvj©Õ Pjw”P‡Îi ‡cv÷vimsewjZ c«‡qvRbxq LyuwUbvwU Ges ‡U«jvi| G c«m‡½ e½R wdj¥‡mi c«wZôvZv Zvwbg gvbœvb Rvbv‡jb, Ôwm‡bgv we‡k¦ Òn‡qUmÓ LyeB cwiwPZ GKwU bvg Ges A‡÷«wjqvi eo gywf c«`k©bKvix c«wZôvb wn‡m‡e cwiwPZ| GeviB c«_g evsjv‡`wk ‡Kv‡bv Pjw”PÎ hy³ n‡q‡Q Òn‡qUmÓ–Gi c«`k©bx‡Z| Avi Zv wbtm‡›`‡n ÒwiKkv Mvj©Ó I evsjv‡`‡ki

wm‡bgvi Rb¨ ‡ek eo Lei| Avwg A‡÷«wjqvq emevmiZ evsjv‡`wk I mevB‡K wm‡bgv n‡j G‡m wm‡bgvwU Dc‡fvM Kivi Rb¨ Aby‡iva Rvbvw”Q|Õ 2016 ‡_‡K A‡÷«wjqv‡Z evsjv Pjw”PÎ c«`k©bxi Av‡qvRb K‡i Avm‡Q e½R wdj¥m| `yB evsjv ‡_‡K 32wU evsjv wm‡bgv w¯Œwbs K‡i‡Q c«wZôvbwU| Z‡e GB Av‡qvRb¸‡jv n‡q‡Q c«vB‡fU w¯Œwbs c×wZ‡Z, ‡hLv‡b Ôn‡qUmÕ–Gi I‡qemvBU ‡_‡K evsjv wm‡bgvi wUwKU ‡Kbv ‡hZ bv| ÔwiKkv Mvj©Õ Pjw”P‡Îi gva¨‡g evsjv wm‡bgv GB mxgve×Zv KvwU‡q A‡÷«wjqvi g~javivi evwYwR¨K wm‡bgvi KvZv‡i hy³ n‡jv| ÔwiKkv Mvj©Õ Pjw”P‡Îi Ab¨Zg c«‡hvRK wRqvDwÏb Avw`j Zvu‡`i QwewU A‡÷«wjqvi ‡c«¶vM…‡n c«`k©‡bi Le‡i fxlY Avbw›`Z| wZwb ej‡jb, Ôevsjv‡`‡ki Pjw”P‡Îi Rb¨ bZyb GKUv Øvi D‡b¥vPb n‡jv| evB‡ii ‡`‡k evsjv‡`wk wm‡bgvi eo GKUv evRvi i‡q‡Q| Avgiv fv‡jv gv‡bi Qwe c«`k©bxi ga¨ w`‡q ‡mB evRv‡i hw` c«‡ek Ki‡Z cvwi, Zv `viæY wKQy n‡e| Avgvi wek¦vm, Av‡¯— Av‡¯Í Avgiv ‡mB c‡_

my›ìfv‡e G‡Mv‡Z cvie|Õ Gi Av‡M ‡g gvmRy‡o hy³iv‡ó«i 18wU A½iv‡Rï 52wU kn‡i c«`wk©Z nq ÔwiKkv Mvj©Õ Pjw”PÎwU| evsjv‡`‡k GL‡bv gyw³i A‡c¶vq _vKv ÔwiKkv Mvj©Õ AwgZvf ‡iRvi wØZxq Pjw”PÎ| ÔAvqbvevwRÕ wm‡bgvi gva¨‡g `k©K‡ì gb Rq K‡i wb‡qwQ‡jb wZwb| wiKkv Mvj©Õ wbwg©Z n‡q‡Q fviZxq es‡kv™¢~Z hy³iv‡ó«i ‡jLK wgZvwj cviwKb‡mi wK‡kvi mvwnZ¨ Aej¤^‡b| ÔbvBgvÕ bv‡gi GK wK‡kvixi Rxebhy×‡K wN‡i AvewZ©Z n‡q‡Q G Qwei Mí| wkíx Ôb‡fiv ingvbÕ wm‡bgv‡Z ÔbvBgvÕ Pwi‡Î Awfbq K‡i‡Qb| G Qvov wm‡bgvwU‡Z AviI i‡q‡Qb P¤úv, ‡gv‡gbv ‡PŠayix, b‡ik f~uBqv, G¨v‡jb ïå c«gyL| QwewUi wPÎbvU¨ wj‡L‡Qb bvwmd dviæK Avwgb I kei«x ‡Rvniv Avn‡g`| evsjv‡`k I hy³iv‡ó«i ‡hŠ_ c«‡hvRbvq wbwg©Z ÔwiKkv Mvj©Õ wm‡bgvi c«‡hvR‡Kiv n‡jb wRqvDwÏb Avw`j, dwi`yi ‡iRv mvMi I GwiK ‡R A¨vWvgm|

London 10 June 2022

Boris Johnson tries to reset leadership with housing pledges Bangla Sanglap Desk: Boris Johnson will set out ideas to boost home ownership in England including allowing benefits to cover mortgage payments - in a speech aimed at relaunching his leadership. The PM survived a vote among his own MPs to oust him on Monday. He will restate his commitment to help people get on the housing ladder in a speech in Blackpool. Labour says he has not thought the proposals through and they would make the housing crisis worse. Earlier this week, the prime minister saw off an attempt to get rid of him in a confidence vote orchestrated by Tory MPs angry at widespread Covid-rule breaking in Downing Street. It comes as the prices of food, fuel and other goods also surge, pushing inflation - the rate at which prices rise - to a 40-year high. In a wide-ranging speech, he will

proportion of which goes to private landlords. A person is not usually eligible for housing benefit if they have a mortgage. Labour's shadow levelling up secretary Lisa Nandy told Sky News: "In principle, it's a great idea to try to get more people the security of their own home, particularly people who find themselves in the benefits system. "The problem is that, as always, the government has not thought through the detail. seek to reset his premiership to show he has not run out of ideas and is focused on issues that matter most to voters. According to extracts released by No 10, he will promise further measures "over the next few weeks" on living costs, amid 40year high inflation driven by increases in energy costs. The PM will add: "We have the tools we need to get

on top of rising prices. The global headwinds are strong. But our engines are stronger. "And, while it's not going to be quick or easy, you can be confident that things will get better, that we will emerge from this a strong country with a healthy economy." He will restate the government's commitment to extending the "right to buy" to housing association tenants.

In his speech, Mr Johnson will also suggest that housing benefit could count to towards mortgage payments, although no details of how such a policy would work have been released. Housing benefits, which help low-income or unemployed people pay their rent, cost the government around £30bn a year, a large

"There's no sign that any of the lenders are on board with this." She added that to qualify for universal credit, which includes housing benefit, people need savings of less than £16,000, which means most of those that would be helped by the policy would not have "anything near the amount that they need for a deposit on a home".

Prince William spotted selling Big Issue in central London Bangla Sanglap Desk: The Duke of Cambridge has been spotted in central London quietly helping to sell Big Issue magazines. Retired Met Police Ch Supt Matthew Gardner shared photos of Prince William on Rochester Row, in Westminster, on his social media account. He said his brother-inlaw, Richard Hannant, had seen what he thought was a celebrity and took a distanced photo. Prince William then crossed the road and spoke to Mr Hannant while wearing the iconic Big Issue uniform. The magazine is sold by homeless people, longterm unemployed people, and those who need money to avoid getting into debt, the Big Issue says. Vendors are given five

past a massive Jubilee event and days later he's out there supporting a charity like Big Issue. I think it's that that I thought was most amazing because one is a worldwide event, this is just a low-key [event], literally standing on the side of the road with a homeless person. "I was quite amazed that he could go from one massive event to such a low-key thing."

free magazines, which are then sold to the public for £3, with additional copies bought for £1.50. Mr Hannant, a property manager, has since said he

was on his way back to the office when he spotted the royal among a small group of people in the street. The 47-year-old, who lives

in Bath but works in London, said: "He was amazing, he was so friendly." He added: "I think what struck me is we've just got

In his social media post, Mr Gardner wrote alongside the photo of his brother-inlaw and the prince: "What an honour to have a private moment with our future king who was humble and working quietly in the background, helping the most needy.

News

London 10 June 2022

Petrol prices see biggest daily jump in 17 years

Bangla Sanglap Desk: The price of petrol saw its biggest daily jump in 17 years on Tuesday with a rise of more than 2p a litre.

cut had not been passed on to drivers, then it would launch an investigation that could lead to fines for offending retailers. RAC fuel spokesperson Simon Williams said the accelerating costs of forecourt fuel was "unprecedented", adding it appeared prices were "still some way from the peak".

The RAC motoring group said the average cost of filling a typical family car with petrol was now £99.40 and could exceed £100 as soon as Thursday.

But he said while the average price of diesel is heading towards £2 a litre, the cost of wholesale petrol had unexpectedly dropped by about 5p a litre on Tuesday, which if sustained, could stem the flow of "daily record petrol prices".

Soaring fuel prices have been driven by the war in Ukraine and moves to reduce Europe's dependence on Russian oil. With food and energy bills also surging, many households are under pressure. The average price of petrol rose to 180.73p per litre on Tuesday, the RAC said. Meanwhile, the average price of diesel rose by almost 1.5p to another record high of 186.57p per litre, making the cost of filling a 55-litre family car £102.61. In March, the government announced a 5p per litre cut to fuel duty to help reduce costs for motorists.

However, motoring groups have raised concerns retailers are not passing on the cut to customers. On Wednesday the prime minister's official spokesman said the government was "not confident" this was happening at all petrol stations.

He said the government was "continuing to look at all possible options" and "transparency may have an important role to play" in ensuring the cut is passed on. It comes after a government source told the BBC a plan to name and shame petrol stations that fail to do so is "still in the works".

The government says any increases in VAT receipts it gets from rising fuel prices are likely to be largely offset by reduced household spending and VAT on other items. The Competition and Markets Authority (CMA) said if it found sufficient evidence the 5p fuel duty

Retailers base their prices on the wholesale cost of petrol and diesel but there is typically a two-week lag for pump prices to reflect any changes in wholesale prices due to the time it takes for fuel to reach forecourts. Mr Williams said the RAC's fuel watch data showed Asda had hiked its average petrol price by nearly 5p a litre in a single day, which he said was "unheard of".

Boris Johnson vows to get on with being prime minister Bangla Sanglap Desk: Boris Johnson has said he is determined to "get on" with his job, in his first Commons appearance since surviving a confidence vote in his leadership.

vote. The BBC understands Foreign Secretary Liz Truss found Baroness Morrissey's comments "outrageous" and the peer "jumped before she was pushed".

Amid testy exchanges at Prime Minister's Questions, Labour MP Dame Angela Eagle told Mr Johnson he was loathed and should resign.

Meanwhile, at a noisy Prime Minister's Questions, Mr Johnson reiterated his commitment to remain in power.

But the prime minister said his political career had "barely begun".

Asking the first question, Dame Angela said: "This week's events have demonstrated just how loathed this prime minister is, and that's only in his own party.

Four in 10 Tory MPs declared a lack of confidence in Mr Johnson's leadership in Monday's vote. The worse-than-expected result followed several months of difficulties for the prime minister, who has received ongoing criticism over parties that took place in Downing Street during lockdown. Following the

vote, the prime minister promised to "draw a line" under his recent difficulties and announce a widespread programme of reforms to help deal with crime, the NHS and the rapidly rising cost of living.

His ministers have stood by him, but in the first departure from government since the vote, Baroness Helena Morrissey left her job at the Foreign Office on Wednesday.

In an interview with LBC radio, Baroness Morrissey said some Tory MPs considered the prime minister "a liability" and she had not seen "any contrition" from him after the confidence

"As his administration is too distracted by its internal divisions to deal with the challenges we face, can the prime minister explain if 148 of his own backbenchers don't trust him why on earth should the country?"

London:Friday, 10 June ,Year:12, Issue:29

Editor-Md. Moshahid Ali

Managing Editor: Ansar Miah, Executive Editor: Jakir Hussain,News Editor: Ahmed Shamim, Bangladesh Correspondent: Khaled Ahmed Publish by - Songlap Media Limited, 133 New Road (1st floor) , London E1 1HJ ,UK, T: 020 72472090 , E-mail: news@banglasanglap.co.uk, Web: www.banglasanglap.co.uk