C O N T E N I D O
14 EN PORTADA En este número Karla Díaz nos enseña como brillar siendo tú mismo
04 DECORACIÓN Reconéctate con la naturaleza y lleva tu cuarentena de verde
bangbangmagazine.mx
2
CONTENIDO
46 LA HERMANDRAG Pam Sashaa y Pixie Pixie nos hablan de sus vidas, proyectos y mucho más
Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Queda estrictamente prohibida la reproducción parcial o total de los contenidos de la publicación sin previa autorización del Instituto Nacional de derechos de Autor.
En esta edición te presentamos personajes extraordinarios que brillan por su autenticidad y talento. Además podrás disfrutar de secciones que te ayudarán a construir la mejor versión de ti mismo, pensadas y realizadas para gente tan única como tú. Bienvenidxs al sueño multicolor.
Mauricio Rodríguez Nieto Director Editorial
36 ESPECIAL Todo lo que debes saber antes del estreno de “La Más Draga 3”
C o n c a da n ueva e d i c i ó n e n c o ntr a mos nuevos d e s a f í o s q ue s upe r a r, c onoc e mo s n ueva s p er sonas y s us ma g ní f i c a s h i s to r i a s , pe ro s o bretodo g e n e r amo s c o mu ni da d . E s pe ro l a di s f r uten.
Luis Miguel Romero Buendía Director de Contenido Audiovisual
bangbangmagazine.mx
3
D E C O R A C I Ó N
RECONÉCTATE CON LA NATURALEZA
bangbangmagazine.mx
4
L Abril García
a pandemia que actualmente vivimos vino a secuestrar nuestra ajetreada vida (lo cual no es tan malo). En tan solo unos meses nuestra realidad cambió por completo, ¿quién hubiera pensado que tendríamos que recluirnos forzosamente en nuestras casas para evitar contraer una enfermedad viral?, ¡Absolutamente nadie! Hace 5 meses todos estábamos inmersos en nuestro propio mundo, estresados por nuestras ajetreadas vidas, corriendo de arriba abajo, pendientes del reloj, actuando como maniáticos tras el volante. Sí, hace 5 meses todo era distinto, y hoy tenemos la oportunidad de hacer una pausa para valorar todo a nuestro alrededor, para relajarnos, para pensar, redescubrirnos y para reconectar con el mundo que también pedía a gritos un descanso. Una forma de hacerlo en medio del confinamiento es llevar plantas a tu casa o lugar de trabajo. Esta comprobado que las plantas aportan muchos beneficios, purifican el aire, mejoran nuestra productividad y concentración, incrementan nuestro bienestar en general, sin mencionar que la jardinería es una excelente terapia para el estrés, lo cual he experimentado y recomiendo mucho. Tener una planta no solo se trata de ir a un vivero y comprar la que sea, porque hay muchos tipos de plantas, algunas requieren bastantes cuidados y hay otras que son muy sencillas de cuidar. Además creo que debes sentirte inspirado ya que vas a crear tu propio espacio verde, por eso te dejo un par de ideas que pueden ayudarte a crearlo.
D E C O R A C I Ó N ESPACIO VERDE
Puedes empezar creando tu propio espacio verde, un lugar donde puedas leer, tomarte un café, hablar por teléfono, contar un cuento, en fin puedes hacer mil cosas, siempre y cuando estés rodeado de plantas que sean fáciles de cuidar como: los cactus y suculentas que por ser de origen desértico no necesitan muchos cuidados. (fotos de cactus, siemprevivums, Crassula ovata, lengua de suegra, peperonias y bambús).
HUERTO
Puedes sembrar tus propias hierbas de olor como la albahaca, perejil, cilantro que además de decorar tu jardín, puedes utilizar en la cocina. También puedes germinar algunos vegetales de los sobrantes en tu cocina, por ejemplo si colocas el tallo de la lechuga en agua vuelve a germinar, así como la zanahoria, el apio, el jengibre, el ajo y la papa, solo por mencionar algunos.
COLECCIONAR ESPECIES RARAS
Si ya tienes experiencia con plantas este tip es para ti, ya que para tener una especie rara necesitas cierta experiencia cuidando plantas y tal vez romper el cochinito. Algunas especies son caras porque son difíciles de propagar y existen pocas. Es necesario tener un poco de conocimiento en el cuidado de la planta que se desee, porque es muy duro perder una especie que costó mucho tiempo y dinero.
ADOPTA UNA PLANTA
En el jardín botánico de la UNAM podrás encontrar más de 1600 especies de plantas, algunas en peligro de extinción. Puedes contribuir a su conservación adoptando y aprendiendo sobre el uso sostenible de los recursos vegetales. Pero al igual que con los animales, adoptar es un compromiso, así que si no estás seguro de poder cuidar una planta en peligro de extinción mejor desiste.
Espero que muy pronto estés disfrutando de tu nuevo espacio, uno en el que puedas relajarte, respirar profundo, en el que puedas mirar hacia tu interior, y en el que puedas florecer, para que el día que tengas que salir de nuevo, salga tu mejor versión. Conocé más del mundo de las plantas en: @cactastica_
bangbangmagazine.mx
5
D E C O R A C I Ó N
Augusto Herrera Jacinto Galería Viva Fotos: Iván Nieto
bangbangmagazine.mx
6
Platícanos un poco de Augusto. Soy Augusto Herrera y quién soy esta dificil de responder -jajaja-, el quién soy esta todavía en construcción, creo que es un proceso que nunca termina, siempre busco agregar a mi trabajo y mi vida las cosas que me gustan y que me dan curiosidad, vivir en muchas direcciones. Mis intereses son muy variados pero creo que todos vienen de mi sensibilidad a las diferentes expresiones del arte y las cosas tan fregonas que los humanos podemos hacer, me gusta vivir rodeado de personas creativas que admiro, el talento me parece sumamente sexy. ¿Desde cuándo nace tu interés por las plantas? No surgió en un momento en especifico, en mi familia y por la forma en la que me educaron, fue un elemento siempre presente. Recuerdo desde muy chiquito ayudar a mi abuelita a desyerbar sus macetas, plantar árboles frutales con mi abuelito, con mi papá recorrer zonas naturales y con mi mamá llenar la casa de plantas y macetas, así que desde pequeño mi interés siempre ha estado presente. He vivido gracias a ellas y ellos, rodeado siempre de naturaleza. ¿Cómo surgió Jacinto Galería Viva? El cómo surge JACINTO si tiene un momento más específico, hace unos años llevaba ya dándole la vuelta en mi cabeza a la idea, por esa razón empecé a estudiar diseño floral y ahí me di cuenta que el trabajar con plantas y flores que están ya cortadas por muy bellas que fueran, ya no estaban vivas, así que decidí empezar a trabajar con plantas y arreglos vivos, un viaje a China y Corea me inspiró profundamente, ver cómo las tiendas de plantas ya eran una idea mucho más avanzada que aquí y que muchas de esas plantas que ellos veneraban, eran endémicas de nuestro país. A mi regreso a México, y con la ayuda de algunas amigas, el proyecto tomó forma en unos días y surgió. ¿Cuáles fueron las motivaciones para emprender tu propio negocio? Siempre he creído que todos deberíamos emprender, así que mi recorrido por la vida de empleado fue corta -jaja- siempre he emprendido mis proyectos ya que creo que el lujo más grande que nos podemos dar en la época en que vivimos es tener tiempo, tiempo para nosotros y vivir nuestra vida ¿y por qué plantas y no otra cosa? Jacinto no es mi único proyecto, pero este por mucho, es el que está más cerca de mi corazón. Creo que ahora más que nunca, debemos conectarnos con las cosas que crecen, con la naturaleza, con las cosas vivas y verdes, que más que algo importante, es una responsabilidad que tenemos con la tierra.
¿Qué factor hace que Jacinto sea diferente del resto? Creo que la diferencia principal es el genuino interés por las plantas que tiene mi negocio, si bien también diseño las macetas y bases que conforman mi galería, están siempre pensadas para que las plantas sean las verdaderas protagonistas de las piezas. Me ha tomado varios años llegar a conocer a los productores y aprender de ellos, todas y cada una de mis plantas vienen de productores super especializados en diferentes partes del país, es por ellos que las plantas y las especies a veces exóticas con las que trabajo, es el diferenciador numero uno, en JACINTO si sabemos de plantas. Hay plantas con las que ningún otro proyecto se aventura y eso hace que la galería sea única, te puedo decir como se llama cientificamente tu planta, como se cuida, como se prepara el sustrato ideal o te la trasplanto yo, preparo uno a uno el sustrato ideales para cada planta y como extra mis macetas ofrecen un display único que transformará su entorno.
D E C O R A C I Ó N
¿Qué es lo más complicado de trabajar con plantas? Lo más complicado de trabajar con plantas es que estas trabajando con algo que está vivo, que se puede enfermar, morir, romper, etc, es por eso que al inicio del proyecto tuve que construir un espacio para darle las mejores condiciones y que pudieran vivir felices. Además de esto es tanta la variedad de plantas que existen que hay que estar leyendo mucho todo el tiempo, experimentando y perfeccionando mis habilidades.
¿Cómo se puede dar personalidad a un espacio con el uso de plantas? 1. BUSCA PLANTAS DIFERENTES. Así como a inicios del siglo XIX que con esas grandes exploraciones botánicas se buscaba crecer las colecciones de europa, mi primer consejo para tener un espacio con personalidad es que te aventures y busques plantas que vayan con tu personalidad, hay cientos de miles de formas, texturas y colores de las que podemos echar mano y destacar con algunas fuera de lo común, que no significa que sean plantas difíciles de cuidar. 2. ALTURAS. Es muy común que terminemos con plantas en macetas a la misma altura y que solo generan un volumen verde sin destacar las cualidades de las mismas, pero si empezamos a usar, bases, repisas, macetas con diferentes alturas, seguramente nuestro espacio cobrará vida. 3.- MACETAS. Las hay de materiales tan diversos que siempre he creído que tenerlas en macetas de plástico es una falta de respeto para las pobres plantas, ahí es su casa jajaja y si esta ¡cool! pues mucho mejor, independientemente del presupuesto puedes dar estilo y personalidad, barro, mármol, piedra, cerámica, madera, vidrio ¡las opciones son muchas!
¿Qué papel ha jugado la tecnología en el crecimiento de tu negocio? Muy importante, si bien no soy un experto y ese aspecto del negocio es mi talón de aquiles creo que sin instagram, aplicaciones de pago, etc, el negocio no hubiera crecido de igual manera. ¿Cómo ha evolucionado Jacinto en esta cuarentena? Ha sido todo un reto, antes le apostaba 80% a la experiencia personal y presencial, organizando pop ups, eventos, fiestas de plantas donde yo podía verte, atenderte, enseñarte. ahora el reto ha sido aprender a comunicar eso a través de una plataforma y un medio a veces no tan cálido o personal, pero ese viaje apenas empieza y poco a poco creo que todos los emprendedores encontraremos la manera en que nos guste y funcione al final del día ayuda a comunicar la esencia de nuestros proyectos. ¿Qué planes tiene Augusto para el futuro? El tener una tienda física es algo que no me deja tranquilo, si bien los hábitos de consumo seguirán cambiando creo que el tener un espacio donde puedas presentarte al mundo me obsesiona, así que aunque se paró el proyecto por la pandemia, espero que en cuanto todo mejore se concrete la idea. Seguir recorriendo México está en el futuro cercano, incorporar a la galería hermosas técnicas artesanales del país y a más productores dedicados a rescatar especies endemicas de Mexico; otra cosa que tengo muy en la mira es crear una comunidad de amantes de las plantas que no hay en México, compartir mis conocimientos, y seguir dando cursos, pláticas y producir contenido educativo. Los invito con todo el corazón a que visiten mis cuentas pero sobre todo los invito a conectarse con la naturaleza y a vivir rodeados de plantas, ¡las plantas son sexyssss! y me siento muy orgulloso de pertenecer a nuestra comunidad. Sí ganme en: @jacinto.galeriaviva, @tzar_ a u g u s to , @somoscasabotanica
7 bangbangmagazine.mx
¿Cuáles son las plantas que sugieres para gente que no tiene mucha experiencia en el tema? Algo que he aprendido es que no hay plantas difíciles, las plantas como los seres humanos necesitan satisfacer sus necesidades, muchas de ellas las mismas que nosotros, así que el chiste para mi, es aprender a comprar, solo sabiendo que condiciones tienes para ofrecerle a las plantas sabrás escoger las plantas que puedan vivir bajo esas condiciones y ahí ya tienes más de la mitad del trabajo hecho; algo muy importante para JACINTO es tener ese conocimiento y poder compartirlo, pero creo que la familia de las Sansevieras, los Philodendron y las Euphorbias son familias que se adaptan fácilmente y van bien en casi todos los espacios.
D E C O R A C I Ó N
Mónica Oceja La Pomona
bangbangmagazine.mx
8 Háblanos un poco de Mónica. Soy una mujer persistente, entregada, y siempre en búsqueda de tendencias e inspiración. La música, el cine y el arte contemporáneo son mis principales intereses; soy amante de las plantas, paso la mayor parte del tiempo investigando sobre sus cuidados, comprando libros que me ayuden a ampliar mi conocimiento sobre ellas. Admiro a toda aquella persona que lucha por sus ideales y hacen lo que les apasiona en la vida. ¿Qué papel juega la creatividad en tu vida? La creatividad es el motor de mi día a día, siempre ando en búsqueda de innovación tanto profesional como personal, me gusta siempre darle la vuelta a lo común y cotidiano y esto me permite crear e inventar nuevas cosas, objetos y elementos a partir de lo que ya existe. ¿Cómo surgió La Pomona? Durante 15 años fui siempre la de “cuentas”… para los que no saben, dentro de la publicidad suelen etiquetar en este perfil a la mensajera de cliente a creativo y de creativo a cliente. Aunque siempre intenté darle la vuelta a esta etiqueta nunca me sentí cómoda y sobre todo por que en el medio no había mucho para donde moverme. Entre 2016 y 2017, en el último trabajo donde estuve no la pasé muy bien, esto mismo me llevó a hacer una catarsis y buscar mi propósito, ése algo que me apasionara, que para entonces estaba dormido, fue cuando mi amor por las plantas me llevó a desbloquear la barrera de “ser creativa”, y me dispuse a imaginar diferentes diseños para las macetas comunes y corrientes que se ofrecían en ése entonces en el mercado, y más que macetas, hogares pensados para que las plantas tuvieran un lugar acorde a sus necesidades, inspirados en la personalidad y forma de cada una de ellas, tratando que la planta sea una extensión misma del diseño.
Así que inspirada en un estudio que hizo la NASA en 1989, donde investigaron formas de limpiar el aire de las estaciones espaciales, encontraron que, además de absorber dióxido de carbono y liberar oxígeno a través de la fotosíntesis, ciertas plantas de interior también pueden proporcionar una forma natural de eliminar contaminantes orgánicos volátiles. Entonces tomando como base esa lista, revisé las especies, las formas y colores y así fue como nació el primer bebé de La Pomona. Empecé con concreto, pero no tuve buena suerte con este material, en la investigación de otro tipo de materiales, me decidí a tomar clases de cerámica y fue magia para mi… tener el poder de crear con barro mis ideas y hacerlas tangibles fue cuando me enamoré del material y desde entonces existe La Pomona.
D E C O R A C I Ó N ¿Cuáles fueron las motivaciones para emprender tu propio negocio? El haber encontrado lo que me apasiona y vivir de ello aunque esto significara vivir sencillamente, dejando atrás todas aquellas comodidades y el estilo de vida que la publicidad me daba. Pero sobre todo ser feliz y estar más en calma conmigo.
¿Con qué retos te has enfrentado al tener tu negocio? El mayor reto es ser generalista, al emprender tienes que aprender y hacerla de todo, diseñadora, ceramista, investigadora, botánica, estratega, community manager, content creator y hasta mensajera. ¿Cuál ha sido tu creación favorita? Sony, así la bauticé en honor a mi mamá, aunque debo decir también que la caja de huevos por ser la 1er pieza en cerámica que hice, en la cual me tardé más de 4 meses en construir manualmente. ¿Cómo ha tratado la cuarentena a La Pomona? La verdad muy bien, desde marzo a la fecha la comunidad ha crecido muchísimo orgánicamente, mi teoría es que, la gente al estar confinada se da el tiempo para mejorar sus casas y no cabe duda que las plantas son la mejor compañía y terapia para un momento tan difícil como el que estamos pasando. ¿Qué planes vienen para Mónica? Establecer mi propio taller de producción e implementar la tienda en línea para hacer envíos a toda la República Mexicana. Me encuentran en: IG: @la_pomona_mx, FB: @PomonaMX
9 bangbangmagazine.mx
¿De donde obtienes la inspiración para tus diseños? INSPIRACIÓN Y CREACIÓN. El diseño de las piezas comienza a partir de las plantas mismas, con base en su personalidad o la forma de sus hojas, su tamaño y color. Busco referencias que me inspiren en fuentes alternas, creo un moodboard que me da la idea de lo que quiero hacer; según la complejidad elijo la técnica a emplear, (construcción manual, placas, pellizcos etc…) y es de esta manera como creo la pieza modelo. MOLDE. Una vez hecho el modelo se pule y se deja secar lo suficiente. Se hace con yeso cerámico y puede llegar hacer tan complejo como la pieza misma y el tiempo de creación es proporcional a esto. Una vez creado se debe dejar secar ya que la humedad no permite comenzar a hacer los vaciados. * La creación del molde permite tener una producción más rápida y dinámica VACIADO, PULIDO Y ENGOBE. Ya con el molde hecho, se realizan los vaciados, se desmoldan, y se pulen uno a uno; en este momento es cuando la pieza aún está húmeda (en cuero) y me permito jugar e integrar material que modifique la forma inicial, lo que hace que cada pieza sea única. Una vez que se han secado me gusta dibujar / esgrafiar con engobes y bajo esmaltes. Este tipo de recurso me da la oportunidad de poner a prueba mi creatividad. SANCOCHO Y ESMALTE. Cuando están totalmente secas, se realiza la primer cocción, entre 950-1000ºC. Una vez que la piezas se cosen, cada una es lijada para quitar todas aquellas imperfecciones que pudieran llegar a tener, se les limpia el polvo y se esmaltan, utilizando diferentes técnicas decorativas cerámicas para su aplicación. Tras todo este proceso, volvemos al horno para realizar la cocción definitiva, con temperaturas de entre 1200-1260 ºC. PPROCESO FINAL. La apertura del horno es un momento mágico ya que descubres las piezas terminadas y es cuando llega el momento de preparar el sustrato especial de acuerdo a la planta seleccionada y plantarla. En este comento es cuando el equilibrio entre planta y maceta se plasma.
bangbangmagazine.mx
A L I A D O S
10
A L I A D O S
MELISSA GALINDO
L
MÚSICA PARA EL CORAZÓN
a vimos hace poco siendo parte de la Marcha Digital del Orgullo LGBTTTI+, también hemos bailado su tema “Te Advertí” pero recientemente la cantautora Melissa Galindo nos sorprendió con su nuevo tema musical “Vete con ellas”, una canción que nos habla del amor propio y su importancia en nuestras vidas, el nuevo sencillo tiene la intención de reforzar el la confianza en uno mismo cuando no te encuentras en una relación sentimental no del todo recíproca. ¿Cómo te va en esta cuarentena? En general estoy bastante bien, aunque hay días que obvio se tornan difíciles, creo que para todos ha sido extraño acostumbrarse a esta nueva forma de vivir, pero me gusta adaptarme a los cambios, una buena forma de hacerlo es por medio de la meditación, aunque también ayuda mucho el mantenerse positivo dando siempre lo mejor de ti mismo, un punto a favor es que he tenido tiempo de seguir haciendo mucha música.
bangbangmagazine.mx
11
Cuéntanos Melissa ¿Qué te motivó a escribir “Vete con ellas”? Esta canción es una de mis favoritas, la compuse no hace mucho y fue una experiencia de sanación súper linda; es una canción que me ayudó a entender: “Yo no quiero esto, yo lo estoy dando todo y esta persona no me respeta, ni tampoco va por el mismo camino, y está bien si él quiere jugar, pero en definitiva yo no quiero”. Yo quiero que mi corazón tenga el amor que merece, por que enamorarse es bien bonito y merezco a alguien que me de lo mismo. ¿Cuál es tu motivación para escribir música? Siempre ha sido y será el amor, te voy a sonar súper cursi pero siento que el amor lo sana y lo puede todo, y la música es un transporte para comunicarlo, me encanta que la gente reciba este mensaje por que creo que solo así podemos mejora el mundo y hacerlo un lugar más bonito. ¿Cómo fue la mancuerna que hiciste con Valdo Vinoz? Hace tiempo tuve la oportunidad de escuchar su música y me había encantado, así que cuando la disquera me propuso una colaboración con él me emocioné un montón, ya que es un chavo súper buena onda y muy muy talentoso. Sabemos que has trabajado con Kalimba como director y productor en su disquera independiente ARK Records ¿Cómo se dio este proceso? Tengo la fortuna de conocer a Kalimba desde hace varios años, y siempre hemos estado haciendo música, formamos un excelente equipo, por que sabemos escucharnos, es una persona que siempre tiene mucho que aportar y por lo mismo te impulsa a crecer. “Vete con ellas” se encuentra disponible en todas las plataformas, y ha sido muy bien recibida por el público, no podemos esperar para ver que otras sorpresas nos tiene preparadas esta talentosa mujer.
A L I A D O S
OCTAVIO
HINOJOSA ROMPIENDO ESQUEMAS
bangbangmagazine.mx
12
A
Luis Miguel Romero mitad de la cuarentena se estrenó la serie “Como Sobrevivir Soltero” una comedia ligera con momentos memorables, creada por los hermanos Zurita; Emilio y Sebastián. La historia se basa en la vida de Emilio, un frustrado actor de treinta años y su grupo de amigos, quienes tienen sus propios problemas. Uno de los personajes que más me llamó la atención fue el de Gonzo, un joven treintón que tiene la vida prácticamente resuelta. Guapo, le sobra dinero y mujeres no le faltan, pero esas características dotan al personaje de un carisma único, desenfadado y fresco. Tuvimos la oportunidad de platicar con Octavio Hinojosa, actor y conductor, quien interpreta a Gonzo. Me dio mucho gusto encontrarme con alguien sincero, consciente de la realidad actual y dispuesto a aportar un granito de arena con su trabajo. Otra de las sorpresas en la serie fue el debut de Victoria Volkóva como actriz, quien tiene un encuentro fugaz con Gonzo. Cuéntame acerca de la serie ¿Cómo fue la interacción con tus compañeros? Fue una experiencia muy linda, en la mayoría de los proyectos en los que trabajo los disfruto mucho, pero a veces te topas con egos muy grandes en set y eso impide que haya relaciones muy cercanas. Y aquí sucedió algo muy distinto, desde el principio que nos juntamos todos nos hicimos muy amigos, había un respeto entre todos y no me refiero a respeto de ser respetuoso en tu manera de hablar, me refiero a que había un respeto profesional entre el elenco. Salíamos a comer, a cenar y a emborracharnos. La serie la grabamos hace un año, antes de la pandemia y pues era otro mundo. Ahora, pues nada más hacemos videollamadas y por ahí nos emborrachamos.
A L I A D O S ¿Cómo es Gonzo y en qué te pareces a él? La verdad es que Gonzo está basado en una persona real, es un amigo de Sebastian Zurita. Tenía referencias de él, tenía historias de él. Una vez salimos con los amigos de Sebastián y tuve la oportunidad de verlo, digo no es un personaje histórico, no es hacer una caracterización de Winston Churchill, que la gente ya conoce, lo han visto en foto y video. Simplemente aquí, era un tema más de energía y me pasó que la energía de Gonzo pues era una que yo ya conocía, que yo ya había visto en otras personas a lo largo de mi vida, personas que tienen esta capacidad, una seguridad impresionante y pues son ligadores de oficio pero con mucha naturalidad, sin forzarla. Yo me acuerdo que en la universidad había alguien así, que no era amigo pero si amigo de mis amigos cercanos y entonces lo llegaban a ligar a él a la mesa, y yo decía; esto no es posible. Yo era el borrachito que salía solo y lo veía desfilar con sus ligues, mientras yo estaba en la barra borracho y solo. ¿Cómo fue la escena donde Gonzo se liga a una mujer trans? Fue una discusión muy interesante desde el inicio, nosotros como actores tenemos una actitud más relajada ya que cuando entré al proyecto y leí la escena, me pareció una escena más. La sorpresa fue después, porque me llegó una llamada pidiendo mi opinión sobre la posibilidad de que lo hiciera una mujer trans y para mi fue una llamada de lo más extraña, porque no lo imaginaba de otra manera. Yo les respondí que “por supuesto, el personaje lo tiene que hacer una actriz trans porque sino, no estamos siendo fieles a la historia”, y pues fue un alivio para la producción, ya que tenían contemplada a Victoria para la escena, pero aún no habían cerrado las negociaciones con ella. Y yo realmente si quería que fuera ella, porque sabía quién era y se me hace una mujer hermosa.
¿Cómo fue trabajar con Victoria Volkóva? Recuerdo el día que rodamos la escena juntos. Fui a su camper, me presenté, y le pedí que corriéramos las escenas. Después platicamos y resultó que teníamos algunos amigos en común, lo que hizo que llegáramos al set con un poco de tranquilidad y confianza. Es el mismo proceso que hago con cualquier otro actor cuando llega por un día, y que incluso cuando yo he sido “day player” en otros proyectos, me gusta que el otro actor tenga esa cortesía conmigo. ¿Cómo resultó todo ese día de grabación? Ame trabajar con Victoria, fue su debut y siempre se lo voy a recordar, que ella debutó en la pantalla conmigo, estaba muy nerviosa, obviamente yo lo entiendo y lo hizo súper bien. Era la primera vez que actuaba en su vida entera. ¿Te han llegado a comentar algo acerca de la escena? ¡Sí, claro!, yo soy de Monterrey que es un estado que no es tan liberal como la Ciudad de México y hubo algunos amigos de allá indignados que me mandaron mensajes, diciendo; “¡Wey no puedo creer que te besaste con un hombre!” uno me escribió: “¿Qué se siente besar a un hombre?” y mi respuesta fue: Uno, no es un hombre. Es una mujer y no es un alien, estámos hablando de seres humanos. Mi conclusión es que estuve en una escena con una mujer, que fue como con cualquier otra actriz y esa es la enseñanza con la que me quedo; el crecimiento como actor. El público también crece cuando se muestran estas historias ¿Qué opinas de la inclusión con este tipo de contenidos? Creo que la conversación está en la mesa y eso es lo importante, por que así empieza el cambio, y los cambio son lentos. Eso es lo malo, pero lo bueno es que ya estamos hablando de esto y ahí vamos. ¿Aceptarías interpretar un personaje de la comunidad LGBT? Haría un personaje gay sin problema, pero un personaje trans, no creo. Por ejemplo; estuve apunto de tomar el papel de una mujer trans y me retiré porque era una historia que no me tocaba a mi contar. Actualmente creo estamos avanzado en este tipo de temas y entendiendo que hay muchas actrices trans que pueden hacerlo y no quitarles la oportunidad de interpretar a estos personajes es importante.
bangbangmagazine.mx
13
E N
bangbangmagazine.mx
14
P O R T A D A
KARLA DÍAZ SOY LA MÁS
HABLANDO EN TÉRMINOS DE LA COMUNIDAD LGBT+ EN MÉXICO NO PODEMOS RECORDAR LOS 90’S SIN HABLAR DE JEANS (HOY JNS), Y AUNQUE RECORDAMOS CON CARIÑO A VARIAS DE SUS INTEGRANTES HAY UNA QUE SIEMPRE NOS SEGUIRÁ ROBANDO EL CORAZÓN, KARLA DÍAZ.
bangbangmagazine.mx
Fotografía: Cortesía de La Más Draga
E N P O R T A D A
15
E N
P O R T A D A
bangbangmagazine.mx
16
C Mauricio Nieto
uéntame Karlita, ¿Cómo recuerdas tu infancia? Definitivamente tuve una infancia maravillosa, somos 3 hermanos, siempre crecimos rodeados de mucho amor de mis papás, criados con valores, con una buena educación y con un vinculo familiar muy fuerte, somos súper muéganos, en general tengo varios recuerdos, las navidades, los días de reyes, en un cumpleaños hasta me llevaron a Cepillín, y muchos otros recuerdos que siempre me llevan a este lugar muy bonito que es la familia, ellos son mi vida entera y siempre viviré agradecida, con todo lo que me han dado, ya que gracias a ellos soy la persona que soy hoy en día.
E N
P O R T A D A
Jeans fue un grupo muy importante para varios de nosotrxs, nos enseñaban a divertirnos, a creer en el amor y en la amistad, pero sobre todo a ver lo importante que era ser nosotros mismos sin el temor de ser juzgados, en su época me imagino que lo veías de una forma distinta, hoy en día ¿Qué sientes al ver el legado que dejaron? ¡Gracias por las porras! Yo entré muy chiquita al grupo y me tocó ver muchas cosas desde el inicio hasta la despedida, tuve un crecimiento muy grande a través de los años, honestamente no sabía que iba a durar tanto por que era muy pequeña, pero a la gente le fue gustando mi actitud, personalidad o el que fuera tan ingenua, hoy por hoy me siento honrada de haber formado parte del grupo, sobre todo por que fue un sueño cumplido y que ahora estoy repitiendo por segunda ocasión pero ya como JNS me siento afortunada de que todos los fans y seguidores que creyeron en mi y sobre todo en el grupo siguen apoyándome en otros proyectos, son personas que valoro y aprecio muchísimo, cada mensaje, cada cosa que escriben nos llena muchísimo y nos hace seguir adelante, gracias por el apoyo, gracias por creer en mi, gracias por ser incondicionales, espero poder seguir haciendo lo que más me apasiona pero también algo con lo que ellos se sientan contentos, por que a esta vida venimos a ser felices pero también estando en el medio del espectáculo es importante entretenerlos para que siempre la pasen bien.
Háblanos de tu programa de YouTube “Pinky Promise”. Es el proyecto más importante de mi vida; honestamente vivimos tiempos difíciles con la pandemia y yo no podía quedarme sentada sin hacer nada, entonces me decidí a sacarlo y estoy realmente contenta con el resultado que ha sido maravillo, me encanta por que es un programa que me permite ser yo misma y la gente lo está disfrutando, eso es algo que me llena muchísimo.
bangbangmagazine.mx
En la vida las cosas cambian y evolucionan, tú nunca te has quedado quieta, te hemos visto en proyectos musicales, reality shows, y en la televisión, ¿Cuál es el motor que impulsa a Karla para siempre querer ser “La Más”? Siempre he sido muy hiperactiva, van a decir que estoy loca pero no soy de estar acostada viendo televisión todo el día, tal vez piensen que estoy mal pero en mi forma de ver las cosas creo que estoy perdiendo el tiempo, en cuanto siento tantita tranquilidad me levanto y comienzo a ocuparme, desde arreglar mi closet, limpiar, barrer, o sea algo tengo que estar haciendo, y justo eso mismo me pasa con los proyectos, de pronto me siento en una zona de confort, y es ahí cuando me gusta arriesgarme y hacer cosas diferentes por que no me agradaría que el día de mañana me contaran cosas sintiera esto del “y si yo hubiera hecho esto, y si yo hubiera hecho aquello”, por que a veces hay situaciones en las que nos sentimos cero capaces o con miedos de poder llevarlas a cabo, sin embargo siempre he apostando más en mi, por ejemplo estuve en un reality show llamado “La Isla” que no fue nada fácil, pero me dio una experiencia con la cual me voy a quedar por siempre y que agradezco haber vivido, ya que fue real y lo que vivimos ahí estuvo impresionante; también fui parte de “Soy tu doble” en donde teníamos que hacer performance de otros artistas, estaba cañón por que te tenías que caracterizar, de pronto necesitabas tener el cabello chiquito como Ana Torroja, o ponerte látex en la nariz, lo que fuera necesario para parecerte a los personajes, fue romper mucho con rutina y sacar provecho del conocimiento de tu físico y personalidad. Lo que realmente me motiva e impulsa a querer ser “la más” soy yo misma y también mis papás y familia que siempre se mantienen a mi lado, y por supuesto mi novio Dani Dayz que es mi gran amor y quien siempre me impulsa y apoya en mis locuras
17
La cuarentena nos ha dado mucho contenido en línea, aunque no todos los proyectos han logrado su cometido, “Pinky Promise” es un éxito y uno de los favoritos de la audiencia, ¿A qué le atribuyes el gran recibimiento que ha tenido? Principalmente a que es un proyecto muy amable y positivo, lo que la gente quiere es divertirse, ver otro tipo de contenido que no sea lo mismo de siempre, no quiere tragedias o cosas malas, “Pinky Promise” es como estar en una reunión en tu casa, el hecho de estar echando el pinky drink con tus amigos y amigas, el tema de las palomitas, todo en conjunto conecta con la gente, sobre todo por que ahorita no se puede salir mucho, básicamente hacer una reunión está casi imposible, este programa te da esta experiencia; el otro factor importante es que soy yo misma, no hay filtros, todo lo ven ahí es lo que soy, a veces me tengo que editar ya que que de pronto se me sale una que otra grosería o revelo muchas cosas, pero es que así somos con los amigos, la verdad es que me siento muy bendecida por la aceptación del público y por ello sigo trabajando para mejorar y ofrecer cosas divertidas, como los juegos y los retos, en general el programa tiene un muy buen formato, es un show hecho con mucha calidad resultado de un trabajo enorme por parte de Sensei Media y de todo el equipo, cuando haces las cosas con amor todo fluye.
E N
P O R T A D A
Con las participantes desde el día uno ya estábamos platicando anécdotas, con todas me llevo increíble yo les puse mis muñecas de carne y hueso, incluso tenemos un chat, me mandan videos y me mantienen al tanto de sus proyectos en esta cuarentena, soy súper afortunada, nunca pensé que sería un programa tan divertido, siempre me pareció entretenido sin embargo ya estando ahí te das cuenta de todo lo que hay detrás, lo que tuvieron que vivir, el proceso que las llevo a convertirse en drag queens y todo el esfuerzo que hicieron para llegar a este programa, agradezco que se hayan abierto, me siento feliz de pertenecer a LMD, es un proyecto muy grande que estoy segura que debería estar en plataformas más fuertes como “Amazon Prime” por que vale muchísimo la pena, además de que es divertido te encuentras con estos seres humanos increíbles que muchas veces no tenemos la oportunidad de conocer a fondo, ya estamos a pocos días del estreno y se que lo van a disfrutar. Varios de los jueces, las participantes e incluso los mismos productores han expresado lo increíble que fue tenerte en el proyecto, ¿Cómo fue la convivencia en las grabaciones de LMD3? ¡Increíble!, Te puedo decir que ya los considero parte de mi familia, justamente dos días antes de comenzar la cuarentena vinieron al departamento y la pasamos increíble, platicamos, neteamos, o sea Letal es un ser maravilloso al cual le he aprendido muchísimo, estamos en planes para draguearme; Yari es una muñeca hermosa que dentro de su sensualidad que la caracteriza hay una inocencia impresionante, es una niña súper amorosa; que decirte de Johnny, lo tenía a un lado en las trajineras del jurado y cualquier duda que surgía me apoyaba muchísimo, hubo mil risas, literalmente llorábamos de las tonterías que decíamos entre los cortes, se hizo una hermosa familia y con Bruno y Carlo pasó igual, cuando terminábamos de grabar nos quedábamos comiendo quesadillas juntos, de repente echábamos el drink o teníamos pláticas eternas, ¡híjole! son personas que amo hoy en día y quiero seguir teniendo siempre.
bangbangmagazine.mx
18
Hace unas semanas se dio a conocer que serías la nueva conductora del reality drag más famoso de México, ¿Cómo llegas a “La Más Draga 3”? ¡Uy soy la más contenta!, yo soy la más draga de verdad, me encanta draguearme, amo todo lo que brille, lo disfruto muchísimo, honestamente no tenía planeado estar en el programa, no por que no quisiera, yo ya lo había visto y me parecía un show fenomenal y claro que decreté: “Un día yo quiero ser la conductora de ese programa” y se me cumplió. Todo fue muy chistoso, una tarde Bruno y Carlo productores de LMD me invitaron a comer junto con mi manager Pablo Ahumada y no sabíamos nada, ni siquiera que eran los productores, solo me dijeron que querían hablar de un proyecto, ya en la comida me soltaron que me querían como conductora del proyecto, y se me cayeron los calzones claramente, fue una platica muy directa y padrísima, desde ese momento conecté con ellos, son unos súper tipazos, me hicieron sentir en casa, me apoyaron, me dieron consejos y apapacharon en el programa.
¿Qué podemos esperar de esta tercer temporada de “La Más Draga”?, pero sobre todo ¿Qué sorpresas nos tiene preparadas Karla para este próximo estreno? ¡Uh chicaaaaaa! Te puedo decir que en este programa se siente el amor y el esfuerzo que le pusieron, no es que antes no lo hayan hecho pero esta tercer temporada crecieron muchísimo, la escenografía y todo lo que van a ver está increíble, se le puso mucho corazón por que queremos que crezca más, me encanta ser la conductora, esta nueva temporada viene llena de magia, de buena onda, de buena vibra y a pesar de ser una competencia siempre se trató de armonizar la situación, para que todas entendieran que al final todas suman y todas son grandes, se hizo equipo y eso se va a notar. Hay cosas que no vi en cuanto a la parte de reality, eso les tocó a mis adorados Pepe y Teo, así que lo iré descubriendo al mismo tiempo que ustedes, lo que si te puedo adelantar es que viene cosas padrísimas, los vestuarios, los colores, en general todo está mucho mejor y probablemente van a ver una sorpresa de mi parte, eso no lo puedo decir por que si no, no es sorpresa, pero manténganse al pendiente por que les va a gustar.
bangbangmagazine.mx
E N P O R T A D A
19
E N
P O R T A D A
bangbangmagazine.mx
20
Hablando del termino “Soy La Más” como una actitud ganadora, ¿Cuál crees que sea la receta para brillar en la vida? Además del glitter jajaja yo creo que siempre tienes que ser humilde, para mi es una actitud clave durante todo este tiempo, desde que empecé a los 9 años, afortunadamente siempre estuve en mi escuela, con mis papás, con mi familia, desde que era niña me enseñaron a ser responsable y ocuparme de mis obligaciones como tender la cama, o hacer cosas de la casa, tuve la oportunidad de estar con mis amigos y ser tal cual soy, de hecho me sigo llevando increíble con los de la primaria, me hacen sentir en mi hogar, creo que es fundamental ser agradecido, pedir las cosas por favor y dar las gracias es importante en esta carrera y a veces se nos olvida, es importante saber de donde vienes y hacia donde vas y sobre todo hacer las cosas con amor y no con avaricia, sin molestar al de al lado es la gran clave.
E N
P O R T A D A
Hagamos de cuenta que estamos en una pijamada entre amigas y responde con sinceridad las siguiente preguntas: ¿Cuál fue el peor oso que hiciste en un escenario? Me caí en Cancún, estaba lloviendo y el escenario estaba resbaloso, fue mi primer caída y estuvo horrible por que me fue de pompas y me mojé todo el vestuario, tenía 13 años y fue más el oso, me paré súper rápido pero a esa edad si me sentí mal por toda la gente se moría de la risa. ¿Qué es lo que más amas de tu pareja? Amo como me mira todos los días, nunca en la vida ningún novio me había visto así, el entendimiento y el amor que tiene hacia mi lo valoro mucho, Dani es una persona que no es tan paciente, pero no hay nadie que me tenga más paciencia que Dani, siempre está para entenderme y apoyarme. Si pudieras cambiar de cuerpo por un día con alguien ¿A quién elegirías? ¡Ay que emoción! Obvio elegiría a Britney Spears en su performance de ‘I’m a Slave 4 U’ para los Video Music Awards de MTV en 2001, justo ahí, el cuerpo, el pelo, el vestuario, el glitter, todo. ¿A que miembros de la comunidad LGBT+ admiras? A Pepe y Teo, ellos me han apoyado y ayudado a entender mucho, fueron mis madrinas en Pinky Promise, también a Letal y a Johnny Carmona por que definitivamente les he aprendido muchísimo.
¿Coleccionas algo? Me encantan las velas, me gusta comprar cosas hechas en México pero hay una tienda llamada “Bath and Body Works” que me fasina por que tienen velas muy ricas que van cambiando de aroma, de hecho en “Pinki Promise” tengo varias; También tengo bolsitis, amo los estuches, las cosmetiqueras, tengo una gran colección y siempre digo me hace falta una bolsita para esto o para aquello, pero ya es obsesión por que tengo muchas jajaja. ¿A que personaje de La Más Draga elegirías como compañero de viaje terminando la cuarentena? ¡Ay me la pusiste muy difícil!, o sea es que me quiero llevar a todos, pero elegiría a Yari. ¿Cuál fue tu momento más icónico de LMD3? Cada programa fue diferente y hubo muchos matices de emociones pero creo que el primer capítulo y el tema que abordó fue muy fuerte a nivel personal, además las participantes no sabían que era la conductora, entonces ver sus caras de sorpresa fue padre, ese día salí llorando del programa por tantas emociones, fue la primera vez que conducía un programa tan grande y fueron muchos sentimientos. Si pudieras entrevistar en “Pinky Promise” a uno de tus artistas extranjeros favoritos ¿Quién sería? Yo creo que ella nunca va a venir, pero Mariah Carey, soy su fan de toda la vida, le preguntaría: ¿Cómo le hace entre todos los excesos y lo que te rodea para logra llevar un equilibrio en tu vida siendo tan famosa y siendo una diva?, me dejaría ir como hilo de media y si no contesta unos shots, pero el pinky drink sería champaña sin duda por que le encanta. Crean en sus sueños, crean en si mismos, no hay nadie que deba ni pueda cortarte las alas, tú te pones los límites y sabes hasta donde, todo lo que quieras hacer de verdad lo puedes lograr, cuando pides las cosas con el corazón y las abrazas súper fuerte suceden, en el camino habrá gente mala que te va a decir mil veces no, te dirán que no puedes o que te dediques a otra cosa, tú no naciste para esto, etc, pero nunca dejes que esos malos comentarios corten tus alas, solamente tienes que creer y confiar en ti y la magia se hará realidad. Gracias por todo el apoyo, los amo y sean felices.
21 bangbangmagazine.mx
¿Cuál era tu caricatura favorita? Tenía varias como “Los Snorkels”, “Los Picapiedra”, “Los Supersónicos”, pero mi favorita era “Alvin y las ardillas”.
B E A U T Y
D Guillermo Martínez
urante los últimos años se ha vuelto cada vez más común el uso de rellenos faciales gracias a personajes famosos que lucen sus resultados en redes sociales. Los rellenos faciales son sustancias de grado médico que suelen ser inyectados en la piel. El más comúnmente utilizado hoy en día por su seguridad y resultados predecibles es el ácido hialurónico, el cual al ser un componente natural del tejido conectivo de la piel facilita una adecuada compatibilidad con el tejido del paciente, minimizando los efectos adversos.
bangbangmagazine.mx
22
Hoy en día contamos con varias presentaciones y densidades de ácido hialurónico que permiten lograr diversos efectos con su aplicación, como eliminar signos de la edad restaurando la turgencia de la piel y suvaizando arrugas finas o rellenando surcos profundos como los que van de la nariz hacia los ángulos de la boca, los surcos del entrecejo o los de la frente. Otra de sus aplicaciones es restaurar el volumen óseo del esqueleto facial que se pierde con la edad. Una de las aplicaciones más solicitadas por pacientes jóvenes es el
ÁCIDO HIALURÓNICO
B E A U T Y Su aplicación se realiza mediante un procedimiento ambulatorio que generalmente requiere de 30 a 60 minutos, posterior a lo cual el paciente puede reanudar sus actividades cotidianas con total normalidad. Sus efectos se pueden apeciar inmediatamente después de la aplicación y los resultados duran aproximadamente un año, a lo largo del cual el relleno se absorbe lentamente. El costo del tratamiento con ácido hialurónico varía entre los $3,500 a $9,000 pesos, dependiendo de la cantidad de relleno necesario y de las áreas que se desean tratar. En manos de
un médico especialista que cuente con el entrenamiento adecuado los posibles efectos adversos son poco comunes y en la mayoría de los casos son pasajeros, como un discreto enrojecimiento, pequeños moretones o inflamación. Recomiendo que en la aplicación inicial se opte por un volumen pequeño, logrando un resultado natural. Posteriormente realizo una segunda valoración a las 3 semanas de la aplicación inicial para determinar la necesidad de algún retoque de acuerdo a las expectativas de cada paciente.
23
Dr. Guillermo Martínez Montes El Dr. Guillermo Martínez Montes cuenta con la especialidad en Otorrinolaringología y una Alta especialidad en Rinología y Cirugía Facial. Se encuentra certificado por el Consejo Mexicano de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello y es miembro de la Sociedad Mexicana de Rinología y Cirugía Facial. Amante de los detalles y del arte desde temprana edad, encontró una manera de fusionar sus intereses a través del ejercicio de la Cirugía Facial. Actualmente ejerce su práctica privada en el Hospital Ángeles México. Teléfono: 55-5752-5456. www.otorrinoycirugiafacialcdmx.com Facebook: otorrinoycirugiafacialcdmx Instagram: @otorrinoycirugiafacial
bangbangmagazine.mx
incremento del volumen y definición de los labios, acentuar la línea mandibular y marcar el águlo de la mandíbula, también se utiliza para aumentar el volumen de los pómulos y el mentón. Se ha aprovechado también como sustituto de una cirugía en pacientes que no desean someterse a una intervención, logrando resultados naturales en la forma de la nariz o camuflajeando signos de la edad en los párpados, incluso se ha utilizado como alternativa temporal a un “lifting” facial junto con la aplicación de toxina botulílnica. Otra aplicación común es camuflajear defectos o asimetrías faciales.
L O
Q U I E R O
Nostalgia en 3, 2, 1 En esta ocasión traemos juguetes y prendas que te harán recordar los días de tu niñez y que sin duda no pueden faltar en tu colección de adulto.
P L AY M O B I L , S C O O B Y- D O O !
THE GALA’S BEST™ DOLL
bangbangmagazine.mx
24
BARBIE® FASHION MODEL COLLECTION
VA N S X T H E S I M P S O N S
V I S I B L X S
IRENE
Valdivia LA REVOLUCIÓN TRANSCLUYENTE Fotos: Iván Nieto
bangbangmagazine.mx
26
I
rene es una mujer transexual y bisexual de 24 años que actualmente estudia sociología, siempre se ha apasionado por los temas de justicia para la población LGBT+ ya que está consiente de que hay una deuda histórica que se tiene que saldar, también le interesan los temas de trabajo sexual; hace cuatro años cofundó el grupo “Red Michoacana de Personas Trans” en Morelia, que lucha por cambiar la narrativa del sistema trans en el estado, hace tres años trabajaron la reforma para la identidad de género logrando su aprobación, durante todos este tiempo se han dedicado a fortalecerla y a llevar de la mano a personas trans y a empresas para lograr mayor sensibilización y visibilidad en espacios de educación, justicia, trabajo, y en temas de salud como acceso a hormonas, intervenciones seguras, e incluso acceso a la vivienda.
¿En qué momento descubriste que estabas en un cuerpo con el que no te identificabas? Siempre, no existe un momento en el que me haya sentido como un varón, tengo recuerdos de 4 años en el que sabía muy bien que no era un niño, no me sentía igual que mis compañeros, imaginaba que mi cuerpo cambiaría por si solo, pero nunca me identifiqué con los varones. A los 13 años cuando descubrí la palabra trans en un documental en televisión, desde ahí comencé a informarme en el tema, pero fue hasta los 19 cuando formalmente lo comenté con mi familia y les compartí lo que iba a ocurrir. ¿Cómo comienzas tu tratamiento? El problema es que fuera de la Ciudad de México no hay apoyo público en temas de salud para la población trans, y aunque existe a nivel federal un protocolo LGBT+ de salud, la cuestión es que no se aplica casi en ningún lado, muchas veces depende de la buena voluntad del médico y es por eso que la gente de aquí tiende a auto hormonarse o se necesita de mucho dinero para llevar una buena transición por que es más caro en el caso de las mujeres trans, fue gracias a Aletze Estrada que conocí la Clínica Condesa en CDMX, pero fue un proceso largo de varios meses para ser reconocida como ciudadana y así tener acceso a la terapia hormonal, llevo 3 años asistiendo cada mes y medio a la clínica para recibir mi terapia, es un gasto importante pero aun así es más accesible.
V I S I B L X S en una posición de poder y terminamos rebajándonos a la feminidad, lo sienten como una perdida, en realidad todo el lenguaje va hacia la masculinización; los hombres trans que se asemejan a la masculinidad hegemónica son más celebrados, sobre todo si tienen un cuerpo intervenido que se lee como el de un hombre cisgénero, en el caso de las mujeres pasa igual entre más te parezcas a lo que la gente entiende como el cuerpo de una mujer es más fácil que no te violenten en la calle. ¿A que le temes más siendo una mujer trans? Antes te había mencionado a los hombres por que son los que usualmente asesinan a las mujeres trans, pero me he dado cuenta que recientemente el odio está saliendo de los grupos conservadores y está llegando a grupos de izquierda como el feminismo radical trans excluyente, que busca volvernos antagónicas, eso provoca que si antes me sentía segura con mujeres cisgénero actualmente ya no, incluso en grupos de diversidad sexual también existen hostilidades hacia la comunidad trans, desde ahí viene mi miedo, ese odio puede venir de diferentes frentes y no hay una forma única de combatirlo. ¿Cómo viviste tu proceso en el entorno familiar? Fue por etapas, el primer contacto fue mi madre, solo somos ella y yo, te podría decir que la pasó mal al principio pero nunca lo externó como violencia, con mis abuelos fue más complicado por el tema de la ignorancia en cuanto al tema o sus propios prejuicios, ellos no generaron condiciones propicias para decírselos antes, y eso generó un ambiente hostil que afortunadamente ha ido cambiando, la ventaja es que mi primo hermano es un hombre trans entonces han podido ver ambas formas de vivirse trans y eso los ha obligado a sensibilizarse y expresarse de la forma correcta.
¿Qué parte se ha tornado la más difícil en todo tu proceso? Hablando con amigos hombres trans me he dado cuenta de que su transición está más asociada al jubilo y la de las mujeres trans se asocia a perder cosas, para empezar la lectura femenina ya genera problemas por si misma, el tema del acoso sexual en mi caso ha sido muy constante, pero además se convierte en un miedo doble, si me leen como una mujer cisgénero interpretan que pueden acosarme, violentarme o tocarme, por otro lado si se dan cuenta de que soy una mujer trans pueden tornarse violentos; hay temas tan básicos que se tornan complicados como el saber a que baño tengo que entrar. En cuanto al tema familiar es dolorosos cuando no entienden las cosas, o hacen comentarios hirientes, afortunadamente poco a poco ha ido cambiando. ¿Es más difícil la transición en una mujer trans que en un hombre? Lamentablemente creo que si, en nuestro sistema patriarcal ser alguien masculino se celebra y alguien femenino se lamenta, los hombres trans suben un escalón en la jerarquía de masculinidad y en el caso de las mujeres trans se ve como una traición, por que piensan que ya éramos hombres
¿Cómo lidias con la intolerancia de la sociedad? En la cultura LGBT esta muy arraigado eso de ser “la más perra”, y muchas veces lo he aplicado por que tengo un carácter muy fuerte y suelo defenderme, pero el activismo o mis experiencias me han ayudado a entender mis derechos y eso me pone en una situación privilegiada, el hecho de ser una persona visiblemente trans me hace más segura de mi misma y creo que la gente lo piensa dos veces antes de violentarte, es la forma en que yo lo lidio con ello; hay veces en que soy mas conciliadora e intento informar a los que me agreden, últimamente he tenido que lidiar con personas gays por que ha ocurrido que fetichizan a hombres trans y los hacen sentir incomodos, en veces llegan hasta el acoso, ahí he tenido que formar puentes para que todos seamos consientes de que está mal, al final todos somos personas, en realidad depende de la situación, si la violencia es explicita lo hago notar, intento no caer mucho en “ser la más perra” pero si hago valer mis derechos por que sí creo en la justicia. ¿Hacia donde va el futuro de Irene? En un mundo ideal no tendrían que existir las ONGS, sin embargo cada que se habla de una nuevo tema desata nuevos problemas o violencias y hay que resolverlos así que seguiré dentro del activismo, fuera de eso aspiro a cierta normalidad me gustaría tener una pareja, casarme, tener hijos, una vida más cotidiana, pero estoy consiente de que tengo que generar las condiciones para vivir una vida como la deseo; he descubierto que la política me estresa mucho pero si surge la posibilidad de representar a la comunidad claro que la tomaría por que falta representación de personas LGBT+ con ciertos perfiles en posiciones de poder para hacer verdaderos cambios. Para finalizar me gustaría que entendieran que si tienen la idea de transicionar no viene de la nada, si esta ahí es por algo, escúchense, la comunidad trans es muy diversa, así que si mi discurso no les refleja nada hay muchos otros que si lo harán, infórmense y conozcan toda la diversidad para generar su propio criterio. La transición no son pasos lineales que tienes que cumplir, para cada persona funciona distinto, los invito a pensar en ella como un rompecabezas que tú puedes ir armando como quieras, eso es lo más importante, no te presiones, cada quien encuentra la configuración perfecta de como vivirse como una persona trans, eso es lo más rico de la comunidad trans por eso me parece importante celebrar que hay personas transgénero, transexuales, travestis, hay un montón de identidades, aunque se hayan agregado muchas letras creo que el hecho de que una persona pueda identificarse en uno de ellos es sumamente valioso.
27 bangbangmagazine.mx
¿Cómo eliges tu nombre? Cuando tenía 14 años era fan de una serie llamada Héroes que tenía sus propios comics, un día me encontré con un personaje que se llamada Edén, en la historia tenía una vida en silencio, casi no manifestaba lo que sentía y se dejaba pisotear, pero descubrió su poder que era el de hacer que la gente no se pudiera negar a sus deseos, gracias a eso logra liberarse y ser ella misma, la historia culmina con la muerte de la madrastra que la atormentaba en una escena en la que ve arder su casa, en ese momento se nombra Edén, tuvo que derribarlo todo y comenzar desde cero para ser ella misma; Irene fue más reciente quería un segundo nombre fuerte y corto, gracias a un poema de Edgar Allan Poe llamado “La durmiente” descubrí el nombre y me encantó, después de investigarlo me di cuenta de que era el nombre de la diosa de la paz y entendí que era justo lo que estaba buscando reflejar al decirlo.
E N T É R A T E
K
enlly es Coordinador General del “Comité IncluyeT” responsable de organizar la Marcha del Orgullo LGBTI en CDMX desde hace más de 8 años, el trabajo que realiza en su totalidad es colaborativo con diferentes organizaciones, asociaciones, personas y gracias a ese trabajo conjunto se ha logrado dar visibilidad y proyección a temas importantes y a eventos que nos fortalecen como comunidad. Además de ser Licenciado en Administración egresado de La Facultad de Contaduría y Administración de la UNAM desarrolla su faceta como activista desde hace 9 años, comenzando en grupos escolares y participando posteriormente dentro del “Comité IncluyeT” como cualquier otra persona, involucrándose poco a poco en distintas comisiones y en casi todas las actividades que desarrollaba el comité, poco a poco fue comprendiendo el asunto colaborativo entre todas las comisiones, lo que le dio la oportunidad de conocer diferentes puntos de vista dentro del mismo comité, de esta forma pudo comprender y valorar el gran esfuerzo que hace cada área.
bangbangmagazine.mx
28
Kenlly Pacheco MARCHANDO HACIA EL FUTURO
¿Cómo has logrado unir a las diferentes tribus de la comunidad? Creo que no es un logro mío ni del “Comité IncluyeT” como tal, en parte hemos fungido como una figura que proyecta unión y fuerza y eso ha permeado en las distintas poblaciones de la diversidad, sin embargo creo que esto se consigue a través de muchísimas personas que han sido parte fundamental, para que por lo menos un día o un mes podamos ser esta resistencia o colectiva, en lo personal creo que hemos dejado de ser una minoría y se debe en gran parte a esto. Dentro del comité hemos sido abiertos para conocer las propuestas y trabajo de los demás, esto es fundamental para no dejar a nadie atrás, escuchamos todas las voces y procuramos generar armonía, todos los temas se ven dentro de asambleas, hay votaciones, todo es realmente democrático. Organizan las marchas del orgullo año tras año, sin embargo este 2020 tuvieron que reinventarse para mantener vivo el movimiento ¿Qué reto significo realizar la 42 Marcha Digital del Orgullo LGBTTT+? Un reto realmente grande, nadie esperaba esto, el evento nos lleva por lo menos medio año de organización, así que cuando comenzó el tema de la pandemia tuvimos que tomar cartas en el asunto, ver los posibles escenarios que se podían presentar, incluso uno de ellos era que pospusiéramos el evento al segundo semestre del año, así que analizamos las opciones y nos dimos cuenta de que las posibilidades
E N T É R A T E eran cada vez menos, algo importante del trabajo que hacemos es que nos importa muchísimo la integridad de las personas y su bienestar, en ese sentido no podíamos exponer a más de un millón y medio de personas por esta situación, fue así que se nos ocurrió realizar un evento digital, fue un reto grande que nos sirvió para recordar que también es un evento político, y que no solamente es fiesta, es súper valido por que tenemos que celebrar lo que hemos logrado y lo que se ha conseguido durante este tiempo, pero es político ya que es un movimiento de existencia, resistencia, y de posicionamiento para poder exigir lo que nos hace falta como poblaciones diversas. Cuando anunciamos que la marcha se realizaría en formato digital no sabíamos como iban a reaccionar las personas, no nos imaginamos tampoco el trabajo que había detrás, nunca pensamos que fuera una idea fácil de llevar a cabo pero durante el trayecto de planeación y desarrollo nos encontramos con piedras en el camino, tuvimos que actualizarnos en unas cosas y apoyarnos en otras, fueron 10 horas de participación musical, de contenidos muy diversos, dirigido por alrededor de 30 conductores; es importante mencionar que este gran evento se logró gracias a la colaboración de todos y todas.
¿Cuál fue la parte que representó un verdadero reto en esta edición? Lograr las colaboraciones para generar los contenidos, fue todo un rollo, era desde el definir los temas que se iban a tocar, por que teníamos que pensar en contenidos dignos y necesarios, corretear a las organizaciones, estar hablándoles, unirlas para hacer cosas juntos, etc, justo eso tal vez nos hizo preguntarnos si lo íbamos a conseguir. Por otra parte fue el tema de desconocer como llevarlo a cabo, desconocíamos muchas cosas técnicas necesarias para una transmisión de tal magnitud, con una gran asistencia a través de distintas plataformas, y a su vez cada plataforma necesitaba requerimientos específicos, son cosas que no sabíamos e implicó un gran reto en el cual nos tuvimos que informar o ver quien nos podía apoyar en ese aspecto, si fue un tanto estresante, pero no tanto como un evento físico eso es un hecho. ¿Con qué experiencia grata te quedas de el evento del 2020? Creo que la reacción que tuvieron las personas, en un principio creíamos que no íbamos a lograr un impacto grande, fue todo lo contrario, la reacción de la gente fue súper favorable, eso fue lo que más me llenó y nos confirmó que lo hicimos bien, son las cosas que te motivan a hacerlo mejor año con año. También estuvo padre el hecho de que mucha población LGBT+ de otros estados que por lo general que no han podido venir a la CDMX se pudieron sumar este año y ser parte de esto, el alcance que nos dio fue realmente importante y eso está bonito. ¿Qué evolución tendrá el “Comité IncluyeT” y la marcha para el 2021? Las expectativas quedaron muy altas, en ese sentido la responsabilidad que tenemos es que el día que podamos salir a las calles de forma segura para todos, les podamos dar un evento en el que puedan ser felices, hay personas que tienen solo ese día para ser ellos y ellas mismos, que esperan con ansias ese día para sentirse plenos, es como nuestra navidad, en ese sentido pondremos todo nuestro esfuerzo para brindarles un evento digno, político, festivo y lleno de color en el cual podamos celebrar al orgullo, esperamos con ansias que en 2021 podamos tomar nuevamente las calles. Todo comienza con quererse a uno mismo, el aceptarse y borrar esa idea de que estamos solas y solos, siempre habrá alguien que nos pueda escuchar y dar su punto de vista, en esta vida existimos muchísimas personas que estamos ahí para ti, todo tiene que ver con quererte así tal cual como eres, estas aquí por algo y para lago; también tenemos que ser consientes de que a las poblaciones diversas nos hace falta unidad y empatía, por que la lucha tiene que ser contra quien nos señala, contra quien nos hace menos y no entre nosotros, necesitamos unión y fuerza dentro de nuestro colectivo LGBT+, el gran reto para todos y todas es ser una verdadera comunidad.
29 bangbangmagazine.mx
En cuanto a los temas centrales para la edición de este año nos pareció súper importante el “eje de trabajo de infancias trans”, fue empezar desde cero e informar todo lo relacionado con el tema, por que la parte medular del evento fue educar y reeducar a las personas que no necesariamente son parte de la diversidad, la oportunidad de poder transmitir en televisión abierta, de tener enlaces a través de la página de Facebook, de nuestro canal de YouTube, de todo el ruido que se hizo alrededor del movimiento nos ayudó a llegar a más personas que también requieren de este mensaje, familias, papás, abuelitos, hijas, hijos, conocidos, amigas y amigos que no están familiarizados con el tema de la diversidad pero es importante que lo conozcan y vean como nos desarrollamos para así romper el tabú o prejuicios de que la marcha es algo malo.
C I N E
JAIME HUMBERTO HERMOSILLO EL CINE UN ARMA PARA PROVOCAR
J
Salvador León Plancarte aime Humberto Hermosillo, nacido en la tranquila y conservadora Aguascalientes, tenía 22 años cuando inició su trabajo de realizador y director de películas.
bangbangmagazine.mx
30
No es una palabra fácil de llenar: consiste en imaginar escenas, secuencias, traducir a imágenes las palabras de un guión; pensar en actores, actrices, gente de cuadro, locaciones, escenarios, escenografías, palabras, diálogos; sonidos directos, sutiles, música, ambientes, ambientación en cámara; encuadres, cortes, movimientos adelante, travellings… editar, armar todo para formar otro todo, lo más parecido a lo imaginado. No pos tá cabrón. Bueno, esto funciona en una realidad casi apacible, pero si lo consideramos para el México de los años setenta, está aún más canijo. Es cierto, la primera Época de Oro de nuestro cine made in México, inventó un mundo urbano para la capital del país, y otro rural para lo que cruzara la frontera metropolitana. Guadalajara, Chiapas, Tlaxcala, Durango, Puebla o Michoacán eran, todavía, al llegar al último tercio del siglo XX, poblados de mestizos e indígenas rezagados, costumbres intolerantes; pequeños universos donde si se acaba el mundo uno se puede ir a refugiar porque ahí nunca pasa nada. Contraste con el resto del planeta que iba del tingo al tango: pasaba el 68 de todos y el halconazo nacional, el Vietnam asiático y las guerrillas próximas, nomás a la mano en Guerrero, Morelos y la capirucha; se iba Díaz Ordaz y aterrizaba, con sus novedades, Luis Echeverría.
De entrada, nombró a su hermano Rodolfo, presidente del Banco Nacional Cinematográfico. Buzo, caperuzo, el ex actor Rodolfo Landa, integró a las partes del sistema. Así debieron cabalgar juntos los eslabones de la producción, distribución, promoción y exhibición cinematográficas. No fue mal experimento. Removió, articuló, hizo mezcla de generaciones de personal veterano y novato; de experiencia y medio pendejos. Lo mejor es la invención de un clima de imposibilidad factible, en la que el mejor lugar lo ocuparon los contenidos, temas, propuestas audaces, riesgosas, desprejuiciadas.
C I N E
amuleto que permitían desarrollar la producción: Magnolia Rivas, Manuel Ojeda, Farnesio de Bernal, Héctor Bonilla, Martha Navarro, Ana Ofelia Murguía…
Junto a Hermosillo cabalgaron en ese periodo, Arturo Rípstein, Felipe Cazals, Alberto Bojórquez. Mostraban argumentos de héroes inéditos; seres simples dispuestos a rediseñar el mundo para hacerlo a su gusto lo mejor posible. Triste, pero naturalmente, nunca les fue fácil y casi siempre sucumbieron a la muerte o el castigo moral, de cualquier manera, en la vida verdadera es probable que hayan logrado mucho.
Puede que algunos no brinden importancia a los reconocimientos oficiales, ta güeno, pero de que cuentan, valen, sobre todo para un JHH que casi era todólogo en su obra: el autor de la idea original, el guionista, -en treinta de sus filmes- el adaptador, el realizador y hasta el productor de diez de sus obras. Así, obtuvo diversas nominaciones y premios principales en festivales y certámenes cinematográficos a nivel nacional e iberoamericano.
No se puede, ni debe, concebir a las generaciones ochenteras y siguientes sin aquellos logros que incomodaron a la mojigatería, permitieron las salidas de closets, ampliaron la mirada de la sociedad sobre el respeto y la tolerancia, incluyendo a la de la vida sexual de cada quién. Hermosillo, en particular, hizo del sexo, la sexualidad, una especie de arma para incomodar y provocar. Su generación salida de un destino de inconformidad -1965, 1968, 1971encontró en el cine una manera oportuna y elocuente para expresarse e intentar acertar con las urgencias sociales y personales. Habrá que darle su preciso lugar en la historia contemporánea de México al Cuec y al cineclubismo, que sensibilizaron y dieron un por dónde. Dirigió 39 películas; la última, Crimen por omisión, en 2018. Destacan, La verdadera vocación de Magdalena (1972); El señor de Osanto (1974); El cumpleaños del perro (1975); La pasión según Berenice (1976); Matinée (1977); Naufragio (1978); Amor libre (1979); María de mi corazón (1979); Las apariencias engañan (1983); Doña Herlinda y su hijo (1985); La tarea (1991); De noche vienes, Esmerada (1997); y Escrito en el cuerpo de la noche (2001), entre otras. Hermosillo aprendió a filmar más en estilo de las propuestas europeas, que gringas, procurando la reivindicación del vouyerismo, según él. A pesar de decir “No soy un buen director de actores, soy un director de buenos actores” puede admirarse su tratamiento a rostros con encuadres que reclamaban calidad interpretativa y conexión con el espectador. Planos secuencias parsimoniosos, exhibiendo la entraña emotiva del personaje y su escena; premonición del video clip por su acentuación con el audio incidental y el fondo musical. Colocar a las calles, comercios, transeúntes, edificios, fondas, transportes, macetas y moteles, como parte del todo; lugares comunes, en común. Solía hablar de la solidaridad de sus amigos y compañeros, que colaboraban en sus películas sin cobrar; participaba gente cercana, actrices, actores, talento o recurrente
Asunto no menor. Podrían hacerse obras relevantes, temerarias acaso, pero sin salas para exhibirse. Durante años algunas tuvieron espacio y tiempo en el cine Regis; en enero de 1974 se abrió la Cineteca Nacional y otra cosa fue. No nada más por el propio lugar, sino por extender, contagiar su apertura a otras salas. Los estudiosos de la cultura escribieron que a cada época acotada para ser objeto de investigación, deben corresponder fronteras de tiempo, espacio, actores principales, de fondo y escenarios. Me vale un poco, sólo una migaja. Los espectadores, consumidores, receptores, son esenciales. Le decían a ese marco, Estudios de la Recepción y, con los años se extraviaron en los textos; sin embargo, en este caso, son indispensables. JHH tuvo resonancia, adeptos o infieles, le siguieron en esas obras no solo filmadas, sino también video grabadas. Supieron que iba a probar con novedades, formatos ofrecidos por las tecnologías en explosión. Debo decir que hubo rezago en relación con los que esperaban sus noticias. Muchos pertenecían a una generación menos abrumadora o de tanta innovación apresurada. Había que dar tiempo al ritmo del viejo tiempo, aunque se fuera. Es, entonces, de subrayar que el cabrón de JHH incitaba a que después de tanto adormiladas, latentes, las subterráneas perversiones, las inquietudes inquietantes de todos, salieran a manifestarse en favor de un mapa sin escrúpulos; revelar e impactar la hipocresía que cumple su amarga función de queja censora, sin regalo de regocijo, satisfacción, placer. Bueno, dejo de referirme a JHH en tercera persona. Intenté en los ochenta invitarlo a algún encuentro con sus públicos; era cordial, pero seco. Nunca aceptó. Más adelante, en los dosmilesdiezytantos cambió. Por fortuna, porque entonces muchos pudieron verlo en vivo y en directo hablar sobre sí mismo y de detalles alrededor de su trabajo. Miro su rostro sonriente en esas presentaciones y, a la vez que hago un acto de tributo a la fuerza de su obra, a él, quiero pensar que en esa época final pensaba como canta Cabral: “Y ser feliz es mi color de identidad”.
31 bangbangmagazine.mx
Entonces, ese territorio mal llamado la provincia resultó el sitio favorable para fracturar su propia moral y convenciones; en metáfora y realidad el lugar sin límites.
Q U E
bangbangmagazine.mx
32
V E R
JUAN UGARTE SEDUCIENDO A MÉXICO
C Mauricio Nieto
uéntanos un poco de tu cuarentena, ¿Cómo la has vivido?, ¿Has podido hacer cosas nuevas? Sabía al comenzar la cuarentena que no podía regresar siendo la misma persona, sabía que tenía que trabajar en mi y fortalecerme, he tenido la oportunidad de leer a autores encaminados hacia la realización personal, y me ha ayudado a entender el proceso que estamos viviendo como sociedad, a cuidar mis pensamientos y a mantenerme estable durante estos 4 meses, también he tenido la oportunidad de ver películas y series que me han nutrido como persona y actor, además he podido escribir y plasmar ideas para ver si en algún momento se pueden hacer realidad.
Hace poco se estrenó Escuela para Seductores ¿De que va la historia? Cuenta la vida de Raúl que tras una decepción amorosa decide irse del país, encara un viaje al sur de California donde se especializa en relaciones personales, y regresa a México para montar una escuela de seducción, ya en Puebla conoce a 3 alumnos a los que intentará transmitir sus conocimientos para poder relacionarse con las mujeres; para la graduación viajan a la Ciudad de México donde se encuentran a Laura interpretada por Carmen Aub, la causante de todo, quien se encuentra organizando una despedida de soltera, es ahí cuando regresan a Raúl (Sombra) los miedos y las inseguridades pero gracias a la ayuda de los seductores e Irene, personaje del que posteriormente se enamora entiende que el camino para estar con alguien es el del respeto, la honestidad y sobre todo el de ser uno mismo.
Q U E
V E R
¿Tuviste que hacer algo especial para interpretar a tu personaje? Raúl y yo somos muy diferentes, a mi me gusta ser sincero y honesto, Raúl por el contrario ve el mundo mediante estrategias, me puse a investigar e indagar, tomé talleres, leí muchísimo a cerca de relaciones personales, para poder entenderlo, tuve que trabajar en mi físico a marchas forzadas ya que solo contaba con 6 semanas para realizar una transformación radical, logré baje 5 kilos y tuve una dieta muy estricta con un nutriólogo, para mi era importante este aspecto ya que Raúl esta muy enfocado en el aspecto exterior.
bangbangmagazine.mx
33
¿Qué te representa ser el protagónico de este proyecto? El hecho de que sea mi primer protagónico me llena de felicidad, he trabajado durante mucho tiempo para conseguirlo, tengo una responsabilidad ya que muchas personas dependen del éxito del mismo, por lo cual tienes que estar al 100% para que todo salga adelante, es una satisfacción a mi carrera, el tener la oportunidad de mostrar tus capacidades de actor me llenan de mucho orgullo, aunque se que mi carrera apenas esta comenzando a pesar de venir trabajándolo desde hace muchos años.
¿Cómo piensas que va a evolucionar la forma de hacer cine en esta nueva normalidad? Hacer cine es muy caro, así que se tendrán que tener todas las medidas de seguridad para no exponer al proyecto, se esta buscando establecer un código de seguridad para que no se vean afectadas las producciones y mucho menos la gente, esto hará que se maximice el tiempo de trabajo, el cambio es inevitable así que si nos adaptamos a estas circunstancias vamos a crecer como industria. Juan es un actor que siempre se mantiene activo, prueba de ello es que lo podremos seguir viendo en 3 películas más “Son of Monarcs” de Alexis Gambis, “Emboscada” de René Herrera, y “Masacre en Teques” opera prima del CCC dirigida por Rodrigo Hernández las cuales se irán estrenando en los próximos meses.
S H O R T I E S Leonardo Castañuela
Veneno Javier Calvo y Javier Ambrossi, mejor conocidos como “Los Javis” y fámosos por ser los creadores de Paquita Salas, nos traen esta serie basada en la vida y la muerte de Cristina Ortiz “La Veneno”, un juguete roto de la televisión española. Tres actrices trans son las que encargan de interpretar a la Veneno en la serie. El arranque ha cumplido con las expectativas y deja con ganas de ver más. La serie ha tenido un arranque de lo más accidentado en la plataforma, a causa de la suspensión del rodaje por la pandemia. A estas alturas sólo dos episodios han podido ser emitidos. El primero en marzo, el segundo el pasado mes de julio. Los seis capítulos restantes los podremos ver a partir del 20 de septiembre, cada domingo y, por fin, sin más interrupciones. De lo poco que se ha visto ya se puede vislumbrar que hay potencial para una gran serie. ¿Dónde? https://www.atresplayer.com/ ¿Cuándo? Capítulos 1 y 2 disponibles, capitulo 3 disponible a partir del 20 de septiembre.
Parkour o un manual para correr en línea recta
bangbangmagazine.mx
34
De Eduardo Pavez Goye, dirigida por Ricardo Rodríguez y protagonizada por uno de los mejores actores de México, Hamlet Ramírez. Tras una temporada en teatro el año pasado ahora llega esta experiencia vía streaming llamada Parkour, la cual nos cuenta la historia de un hombre de alrededor de 40 años que trabaja en un call center vendiendo boletos de avión. Atraviesa por una crisis existencial que lo hace renunciar a todo y encerrarse en su departamento por propia voluntad. En el encierro, reflexiona qué ha hecho y qué lo ha llevado a este momento de su vida. Luego de ver por la ventana a un grupo de chicos que practican un deporte y de juzgarlos como bola de vándalos, los confronta, les pregunta qué hacen, y ellos le explican que lo que hacen es el parkour, que consiste en correr y saltar todos los obstáculos que se te crucen en línea recta. Eso le vuela la cabeza. Sube a su departamento, reflexiona y se da cuenta que toda la vida ha eludido las cosas, las ha esquivado, y no sólo los problemas, sino también los deseos. Parkour es importante en este momento en que estamos encerrados por una cuarentena. Este personaje lo hace por decisión, sin embargo, cualquier encierro nos lleva a la confrontación con uno mismo, a pensar en nuestra vida. Un montaje que te mantendrá pensando en tu existencia incluso días después de verlo. ¿Dónde? Boletia www.boletia.com ¿Cuándo? Miércoles 20:30 (del 19 de agosto al 21 de octubre) Costo: $120.00, $150.00, $180.00 (por pantalla, más cargos)
Cositas ya está en TikTok A veces pensamos que el 2020 será el año más terrible, pero cuando hay noticias buenas, lo son en realidad. Hace muy poco, saltamos de alegría porque Cositas, la mujer que nos enseñó a hacer manualidades hace más de 20 años en Canal 5, ¡abrió su cuenta en TikTok! Con dos videos cortitos, pero bastante emotivos, Alma Gómez inauguró su espacio en esta plataforma y no solo hará manualidades. Si eres demasiado joven y no sabes quien es Cositas, tienes que saber que hubo toda una generación que crecimos usando la imaginación de la mano de este personaje que salía en unas capsulas de Canal 5 entre programa y programa. Y en este terrible año, ya era justo y necesario que usaramos nuestra imaginación. ¿Dónde? TikTok @soycositas
E S P E C I A L
bangbangmagazine.mx
36
L A
M Ă S
D R A G A
L A
M Á S
D R A G A
¡UHHH CHICA!
L
LA MÁS DRAGA REGRESA
Por Soy Lechuga a competencia Drag más importante de México esta de regreso. “La Más Draga” el reality mexicano que se transmite por YouTube estrenará su tercera temporada en Septiembre del 2020, así lo anunciaron Bruno Olvez y Carlo Villarreal productores del programa el pasado 27 de Junio con un promo que a todes nos dejó frías... ¿Qué nos espera en esta temporada? Se han confirmado algunos cambios y muchas sorpresas para la nueva temporada “La Tercera Es La Vencida”. Los youtubers mexicanos Pepe y Teo se unen a Yari, Johnny y Letal al panel de jueces, así como Ottoniel Yáñez (Tóxico) e Iriam Vital (Veneno) quienes
inundarán nuestro ser con sus espectaculares cuerpos, además los productores aseguraron que el número de participantes crecería y que este sería el numero definitivo para próximas temporadas… Y si esto ya te tiene girando en un tacón, ¡¡prepárate!! Porque la gran sorpresa de la temporada es Karla Díaz (integrante de JNS) quien se une al proyecto como la nueva conductora del programa, sin duda estos cambios nos están obteniendo y al parecer esta temporada promete bastante. Monterrey, Guadalajara, Cd. Juárez y la Ciudad De México son algunas de las ciudades que lo darán todo para demostrar quién es la más y llevarse el título de “La Más Draga”, con 8 reinas confirmadas y 6 posibles reinas secretas tendremos la temporada más ambiciosa con 14 reinas en competencia, ¡que fantasía!
37 bangbangmagazine.mx
E S P E C I A L
E S P E C I A L
L A
M Á S
D R A G A
Aviesc Who?, Guadalajara, Jal. Diseñadora, “reina de la moda” y ex participante de “México Diseña 2015”, además de que ha presentado su trabajo (fotografías y algunos videos) en Paris y Londres. Su fuerte pa pasarela, el diseño y looks arriba del escenario.
CO NOCE A LAS 8 REINAS CONFIRMADAS DE ESTA TEMPORADA:
Mista Boo, Monterrey N.L. Ganadora de la primera temporada de “Regias Del Drag”, “la suprema” conocida por ser una reina alternativa (obscura), amante del ocultismo y de los shows transgresores, toda una lip sync assassin en el escenario.
Huntyy B, Cd. Juárez. La denominada “muñeca del norte”, conocida por tener un estilo iconico, además de ser una reina perfeccionista, cuidando cada detalle de sus looks en pasarela. Su maquillaje, looks conceptuales y personaje serán sus fuertes dentro del programa.
Iviza Lioza, Ciudad de México. Conocida por ser la única y original “juez de hierro”, la reina egresada de “la carrera drag de la cdmx” es conocida por su gran personalidad y su maquillaje impecable sus fuertes a la hora de estar dentro de una competencia.
Madison Basrey, Guadalajara, Jal. “Reina de belleza” conocida por su gran talento en el mundo del transformismo, un reina muy completa que destacara en la competencia por su habilidad en la imitación, el baile, la conducción y el canto. Su fuerte, su gran carisma y belleza.
Wynter, Monterrey N.L. La reina del invierno es conocida por ser una reina visual, le apasiona cuidar cada detalle y producción a la hora de hacer un show. Su fuerte, su personalidad, sencillez y la conexión con el público arriba del escenario.
Rudy Reyes, Monterrey N.L. “La perla del Caribe” una verdadera reina de baile, su espectacular cuerpo y sus movimientos la convertirán en la assassian killer de la temporada. Su fuerte, los lip sync y el baile.
bangbangmagazine.mx
38
Luna Lansman, Ciudad de México. La “reina unicornio” una de las reinas más talentosas de la cmdx, egresada de “La carrera drag de la cdmx” llegará con todo a la más draga con sus colores, humor y sus ya conocidos reveals arriba del escenario. Su fuerte, la comedia y maquillaje impecable.
?
Las secretas. Estos son los nombres más sonados de las posibles reinas secretas de “La Más Draga 3”: Miss Velvetine, Yayoi Bowery, Miss Raga Diamante, Deseos Fab, Memo Reyri, Miss Fierce, Stupid Drag & Regina Bronx.
E S P E C I A L
L A
M Á S
D R A G A
CEJAS
DE IMPACTO
PELUCÓN DE FANTASÍA
MAQUILLAJE KAWAII
CORAZÓN
INTERGALÁCTICO
ACCESORIOS GANADORES
COLORES
DE MY LITTLE PONY
LEOTARDO
VIBRA
DE SUPERHEROÍNA
HIPNÓTICA
PIEL
TACONES
DE GLITTER
ROMPEHIELO
ANATOMÍA DE UNA DRAG MARGARET Y YA Sígueme en @liamx7
bangbangmagazine.mx
39
bangbangmagazine.mx
40
BRUNO Y CARLO
E S P E C I A L
L A
M Á S
D R A G A
LOS REYES MIDAS LGBT+
C
arlo Olvez y Bruno Villareal se han encargado de revolucionar el mundo del entretenimiento con la creación de uno de los programas más exitosos de los , el cual se transmite por YouTube y que muestra la creaci comercialesngan.mpre te encontraras con obstaculos s en esta edician últimos años “La Más Draga”, el cual se transmite por YouTube y es el encargado de dar visibilidad al arte drag en nuestro país.
El reto era grande ya que no era nada sencillo iniciar un proyecto desestimado por muchos, y sobre todo que abordara temas que usualmente no se habían tocado en nuestro país, sin embargo han logrado a lo largo de próximamente 3 temporadas, mostrar el gran talento drag a que tenemos en nuestro país, no solo a México entero si no también a Latinoamérica, Norteamérica y algunos países de Europa.
E S P E C I A L
Carlo: Estaba cansado de hacer proyectos que no aportaran nada positivo a la sociedad, lo cual derivó en una depresión que decidí canalizar en algo que apoyara a artistas reales y no plásticos, en este caso drags, que las pusiera en el reflector mediático y las ayudara a ser conocidas en muchos otros lugares, fue ahí cuando decidimos crear un proyecto para la comunidad LGBT+, teníamos los contactos y los medios así que dijimos: “hagámoslo” y fue ahí donde decidimos crear una plataforma digna que apoyara este arte y le diera exposición. ¿Cual creen que es el factor principal que hace de LMD un proyecto exitoso? Bruno: Que es 100% mexicano en todos los aspectos, desde los modismos, las concursantes, y hasta los jueces, eso logra que se forme un estilo propio, el segundo aspecto sería que no tenemos un guión, al ser nuevos en la realización de reality shows no conocíamos las fórmulas de este tipo de programas, mismas formulas que te hacen creer que todo lo que sucede es real pero en realidad nada lo es, nosotros solo dejamos que las historias fluyeran y sobre todo que fueran reales, las personas que actualmente dominan los medios son los influencers y ¿qué son ellos?, precisamente personas reales que conectan con el público, eso logra que se identifiquen y se vean reflejados en muchos aspectos de las participantes. Mucha gente solo ve el resultado final y no saben todo lo que conlleva la realización de un proyecto de esta magnitud, ¿Cuáles son los retos a los que se han enfrentado para realizar el show? Bruno y Carlo: Realmente todo, para empezar todos nuestros jueces tanto de cabecera como los invitados no cobran ni un solo peso, se han sumado al proyecto por que realmente creen en el, pero al no ser exclusivos tenían que seguir con sus agendas laborales, lo que al final interfirió un poco ya que nos teníamos que adecuar a sus horarios, eso retrasaba en algunas ocasiones las grabaciones, además casi la mayoría del dinero del proyecto salió de nuestros bolsillos, y superó el presupuesto que teníamos contemplado inicialmente, tuvimos que pedir prestado o conseguir patrocinios, pero también ahí tuvimos contratiempos ya que algunos se nos vinieron abajo. En un México machista ¿Cómo han logrado que las marcas se sumen a su proyecto? Pues insistiendo, hemos tenido que ponernos en contacto directo con ellos y enamorarlos del proyecto, al final poco a poco se han ido sumando. ¿Eran fans del drag antes de LMD? Bruno: Yo no era fan de las drags, es más nunca había visto “RuPaul´s Drag Race” ni nada por el estilo, hasta el día en que Carlo me llevó a “La Carrera Drag de la CDMX”, fue ahí donde comencé a ver que la gente se emocionaba y que en verdad existía un público cautivo que ansiaba un contenido drag pensado y realizado para ellos, hoy en día después de ver todo el amor y empeño que le ponen cada una de nuestras participantes soy muy fan. Por el contrario Carlo siempre fue muy fan y se mantenía actualizado sobre el tema. Carlo: Yo si veía “RuPaul´s Drag Race”, y un programa llamado “Dragula” y los dos me encantaban, entonces hice una mezcla de ambos por que sabíamos que funcionaría bastante bien y le dimos una nueva personalidad.
M Á S
D R A G A
Después de dos temporadas ¿Qué diferencia creen que existe entre el drag mexicano y el internacional? Bruno: En Estados Unidos se tiene un nivel socioeconómico diferente al nuestro, con los muchos recursos que tienen lograron que el drag se hiciera visible hace más de 10 años, en eso nos llevan una ventaja considerable, pero poco a poco hemos logrado una mayor visibilidad y avance en el tema, lo que aun hace falta es que se le de más reconocimiento en nuestro país. Las participantes de LMD se han transformado en verdaderas celebridades con la exposición mediática del programa, ¿Qué sienten al ser los creadores?, ¿Se imaginaron el fenómeno en el que se convertiría? Carlo: Yo no me esperaba tal respuesta del público pero es muy bonito ver el resultado de todo el trabajo y corazón que le hemos puesto al proyecto. Bruno: Yo sí me lo imaginé, tengo mente de negocios y sabía que era un producto que le hacía falta a México. Después de 2 reinas coronadas entre ellas una mujer cisgénero, ¿Qué cualidades buscan en la nueva ganadora? Bruno y Carlo: Que sea una reina integral, que tenga talento pero que también que tenga algo que decir, ya que al ser embajadora del proyecto, deberá representar amor, cariño, respeto y valores, debe de tener carisma y sobre todo ángel para así llevar ese mensaje a donde vaya y en lo que haga. Ya cumplieron el sueño de materializar LMD, ¿Qué sorpresas podemos esperar para la tercer temporada? Bruno y Carlo: Muchísimas, esta temporada esta llena de sorpresas, al ir editando los capítulos nos hemos encontrado con que uno tras otro se van incrementando las emociones y los sentimientos, los jueces en esta edición están espectaculares y Karla Díaz como conductora le ha aportado un nueva esencia, además de que la vemos súper comprometida. Que viene para ustedes en cuestión de proyectos? Bruno y Carlo: Nosotros seguimos trabajando en muchos proyectos de nuestra productora “La Gran Diabla”, solo que LMD se ha convertido en nuestro proyecto principal, pero seguimos creando y buscando la forma de que más sueños se hagan realidad. ¿Qué mensaje tienen para los lectores de BangBang Magazine y para los fans de LMD? Bruno y Carlo: Que nunca dejen de luchar y persistir en lo que quieren hacer, al final siempre se encontraran con obstáculos, pero si se mantienen firmes y perseveran pueden lograr lo que se propongan.
41 bangbangmagazine.mx
Hablemos de La Más Draga; este proyecto se ha convertido en uno de los favoritos dentro de la comunidad, además de ser un parteaguas en cuanto a reality shows en nuestro país. ¿Cómo inicia LMD?
L A
E S P E C I A L
L A
M Á S
D R A G A
TEO
LA MAGIA DE SER AUTÉNTICO
bangbangmagazine.mx
42
M Mauricio Nieto
e atrevería a decir que no hay nadie dentro de la comunidad LGBT+ que no conozca a Teo, hoy en día goza del reconocimiento y sobre todo del amor de miles de fans, charlar con él es un verdadero placer, su sinceridad y energía contagian de buena vibra, y no es casualidad que hoy por hoy sea uno de los representantes más queridos de la comunidad en México.
Cuéntame ¿Cual ha sido la parte más difícil en este tu carrera? A través de casi 9 años la constancia es una de las cosas que nos ha llevado a donde estamos, la gente no lo alcanza a ver pero es una chamba dura la de crear, innovar y pensar en lo que quiere ver la gente, es una carga de trabajo importante, creo que eso es lo más difícil, es un trabajo que requiere de tiempo, esfuerzo y dedicación para que las cosas resulten bien. Ahora dime ¿Qué parte de lo que te ha pasado es tu favorita? Yo creo que uno de los momentos más importantes para mi fue la publicación de nuestro primer libro, uno siempre quiere todo, pero una de las cosas que no esperaba que sucediera y tan rápido fue la publicación de este libro que es muy importante para mi, a pesar de que lo trabajamos hace dos años el hecho de tenerlo de manera física, y verlo en las librerías es algo indescriptible. Como activista y figura publica siempre haces un llamado a la tolerancia y al diálogo ¿Qué piensas que nos está faltando para terminar de ser una comunidad? Yo soy una persona que cree fielmente que si podemos ser comunidad, en mi caso específico te puedo decir que existen muchos creadores de contenido LGBT+, cada quien tiene su forma de ser y comunicar, no comulgo 100% con ellos, no hay una relación de amistad con todos, de hecho hemos tenido tropezones y yo soy de la creencia de que no es necesario que me caigan bien todas las personas de la comunidad, por que es imposible, pero lo que si me da mucho gusto es que cada que hay una iniciativa todos jalamos para el mismo lado, todos apoyamos, tuiteamos y compartimos, ahí me doy cuenta de que sí somos comunidad, ya que la mayoría de nosotros queremos lo mismo y apoyamos luchas que nos fortalecen; también creo que es un poco imposible la utopía de la comunidad en la que todos estamos sentados como amigos y agarrados de las manos, eso jamás va a existir, puntos de vista tenemos muchos y como siempre van a existir diferencias, creo que lo importante es ser maduros y capaces de jalar todos juntos para un mismo fin, si al día siguiente no me quieres voltear a ver no pasa nada, mientras el objetivo se cumpla.
Entre tus muchos fans cuentas con varios que te ven como un ejemplo a seguir ¿Qué mensaje quieres transmitirles que les pudiera hacer más fácil el camino en este trayecto de autodescubrimiento? Es necesario e importante conocerse y platicar con uno mismo, esto del amor propio, del autodescubrimiento, de conocerte y tomar decisiones que te beneficien a ti es bien importante, por que nos permite cambiar y nos permite identificar también conductas tóxicas que tenemos, errores que hemos cometido, pensamientos intolerantes, etc. Yo soy una persona muy distinta a lo que era hace unos años, con esto quiero decir que se vale cambiar, conocer y aprender de tus errores para empezar a modificar esos comportamientos y convertirte así en la persona que siempre quisiste ser, eso siempre estará al alcance de tus manos, dedícate tiempo y reflexiona sobre tus decisiones y conductas. Hablando de autodescubrimiento, hace poco lanzaron sus nuevos libros “Soy sola” y “Ni tan sola” nos puedes contar un poco de ellos? Nuestros dos libros hablan acerca del amor y del desamor, uno va dirigido hacia las personas que están solteras y el otro es para las personas que están en pareja, los dos se complementan y tienen información muy importante para cualquier situación de la vida, pero pueden comprarlos en el orden que quieran, en ellos brindamos toda la información que necesitan sin juzgar, y aprendemos con ellos que cualquier opción que quieran elegir está perfecta mientras tengan amor propio y respeto hacia ustedes mismos. Su primer libro “La estupenda guía para vivir la vida a tu manera” fue todo un hit y sumado al éxito de los 2 nuevos los posiciona como favoritos en el gusto del público, ¿Habrá un cuarto libro? y de ser así ¿De qué podría tratar? En realidad no sabemos si habrá un cuarto libro, quedó mucha información afuera desde el primero, tenemos que esperar a que estos libros arranquen y despeguen, dependiendo de eso lo podremos analizar, aunque si tenemos ganas de hacer más, la verdad es que nos encantaría, pero no lo esperen muy pronto jajaja ya que requieren de mucho trabajo.
Amamos sus contenidos de YouTube, los cuales están muy bien posicionados, sin embargo esta cuarentena nos sorprendieron incursionado en el drag, ¿Cómo viviste el fenómeno en el que se convirtió “Toma mi dinerita”? Yo estoy muy contento con el proyecto, no sabíamos que iba a suceder, justo en cuarentena mi amiguita me dijo: “Oye me quiero aventar un reality de dragas en lo que sale LMD3”, así que me di a la tarea de desarrollar un nuevo formato que no se pareciera a los otros y que nos funcionara, nos hicieron favor de acompañarnos Gerudito y Charlita que eran nuestras billeteras de casa, también con ellas desarrollamos las secciones y al final terminamos muy contentos, es algo diferente a lo que veníamos haciendo, en si el formato le dio toda la frescura, la gente tal vez esperaba una competencia de 10 drag queens y al final les dimos 25 en total, era importante que participaran muchas por que el formato se desarrollo para ayudarlas y darles más exposición en cuarentena ya que toda la vida nocturna paró, pero lo más importante es que la gente sí les dio propina, incluso muchas de ellas se llevaron casi el premio final con las aportaciones del público, también estoy agradecido con los patrocinadores que se sumaron, pudieron ser más pero todo salió muy bien, las niñas y nosotros quedamos muy contentos, la gente se apasionó y les gustó, creo que fue un gran proyecto. ¿Habrá una segunda temporada? No lo sabemos aun, pero si llega la segunda será hasta 2021, pídanla en redes y probablemente se pueda hacer. En unos cuantos días podremos verte al lado de Pepe en LMD3, ¿Qué significa este nuevo proyecto en tu carrera? Es increíble, siempre hemos sido muy fan de las drags, nosotros fuimos parte de “La carrera drag de la CDMX” desde su primer temporada, LMD es un gran proyecto de Bruno y Carlos al cual que echan todas las ganas y siempre hemos sido fans, también estuvimos en sus primeras dos temporadas, el hecho de que nos invitaran a formar parte de esta tercer temporada me hace sentir muy agradecido, estoy muy contento y emocionado de lo que va a suceder, del talento que hay, de Karlita Díaz, Letal, Johnny, Yari, la verdad es que va a estar bien padre, creo que es una gran temporada, la verdad se van a ir para atrás con las personalidades de las niñas, con las nuevas dinámicas, con las sorpresas y los jueces, yo que ya la viví, les puedo decir que la lloré, la sufrí, la reí , la goce y en casa en donde podrán ver todos los detalles me imagino que la vivirán 3 veces más. Ahora que conoces un poco más de todo lo que conlleva el arte drag ¿Te animarías a concursar en una cuarta edición de LMD? Jajaja ¡Nooo!, No creo, mira me veo muy bonita en drag pero es una chamba gigantesca, es un arte como tal, tendría que empezar ahorita en mi cuarentena y sentirme listo en unos dos o tres años, entonces ya sería como LMD20, es un arte que respeto y amo mucho pero ya hablando en serio no creo que me animaría a hacer y mantener un personaje drag, estoy bien del otro lado de la pasarela, mejor se lo dejo a las profesionales. ¿Qué nuevos proyectos vienen para Teo? Uno quiere todo, tú pide y se te dará, pero creo que me faltaría escribir algo de ficción, escribir más en general, me hace falta una conducción en TV, y también he dicho que no voy a descansar hasta estar en “Dancing with the Stars”, ese es mi sueño, ahí está mi meta, todo lo que se pueda lograr y hacer en el camino es bienvenido, también me encantaría tener una línea de muebles por que me apasiona el diseño de interiores, algún día me animaré, ya veremos que nos trae la vida.
L A
M Á S
D R A G A
Juguemos “Confesiones entre amigas”: ¿Qué diva pop querías ser de niño? Britney Spears, ¡la amo! ¿Cuál fue la primer coreografía que te aprendiste? “Me pongo mis jeans” de Jeans precisamente. ¿Quién es el crush de tu adolescencia? Justin Timberlake. ¿Qué moda noventera detestas? Me chocan los pantalones a la cintura, ya regresó pero me parecen horribles. Elige entre: Una canasta de cachorritos que no envejecen o tener un unicornio de verdad. ¡Cachorritos siempre! ¿Cuál es tu destino romántico favorito? Nueva York, mi novio y yo tuvimos la oportunidad de ir y fue verdadera magia. ¿Cuál sería tu nombre drag? “Dorotea Y Ya” la hija no reconocida de “Margarey Y Ya”. Si tuvieras una maquina del tiempo ¿A que época regresarías? A la corte de María Antonieta, me encantaría traer el pelucón blanco hasta el suelo, me volvería loco de la emoción. Película LGBT+ o libro favorito. “Love Simon” por que es muy del corazón, una historia bonita y positiva. ¿Tu cuenta de tiktok o instagram favorita? @72kilos, me fascinan sus viñetas, me vuelven loco.
43 bangbangmagazine.mx
E S P E C I A L
L A
M Á S
D R A G A
ablar de Johnny es hablar de un hombre lleno de talentos que crea sus propias oportunidades, que ve la belleza aun en las cosas simples y transforma lo ordinario en extraordinario, alguien que sabe que el poder del conocimiento es la llave para hacer cualquier sueño realidad.
¿Cómo fue la niñez de Johnny Carmona? Crecí en un lugar al que yo veo como Andalasia (tierra de Giselle) llamado Ciudad Satélite, este lugar utópico que quisieron construir como un suburbio americano en los años 60s, crecí en una burbuja, papá, mamá, hermana menor y yo, fue una infancia feliz y tranquila pero tuvo sus bemoles como las cuotas de masculinidad que no cubría, una exigencia del entorno, de la escuela, de la gente a mi alrededor, crecí rodeado de cosas de Disney y princesas pero siempre con restricciones y llegó un punto en mi vida donde deje de preocuparme por cubrir estas cuotas de masculinidad.
bangbangmagazine.mx
44
¿A que edad comienzas a identificarte como un hombre gay y como lo viviste? Siempre me sentí diferente, nunca fui un niño violento por que no me gustaba, las únicas veces en las que cedí un poco fue cuando a los 7 años me inscribieron al taekwondo pero descubrí que podías también competir en formas y no en combates y fui el más feliz, también a los 14 años me entraron las ganas de jugar futbol americano, fue un momento complicado por que entré a lo más rudo de la cuota de masculinidad, nunca entendí el rechazo ni la segregación, siempre lo justifique un poco en la fantasía de que yo pertenecía a otro lado, fue hasta los 16 años que empecé a darme cuenta de una atracción real hacia los hombres, en ese tiempo no había tanta información como ahora así que acudí a la radio a un programa de sexualidad conducido por Patricia Kelly, descubrí a Anabel Ochoa, leí mi primer libro gay llamado “No se lo digas a nadie” de Jaime Bayly todo este proceso que duró alrededor de 3 años me ayudó a comprender realmente quien era, me asumí primero como bisexual y después como gay; al cumplir los 18 termine besando a un compañero y confirme mi orientación, dos meses después lo hable con mis padres y han sido 22 años de vivir fuera del closet.
E S TA B I E N Q U E S E A N TA L Y C O M O QUIERAN SER, CONÓZCANSE GÓCENSE Y SEAN LA MEJOR VERSIÓN DE USTEDES MISMOS SIN DAÑAR A NADIE MÁS
Fotografía: Iván Camacho
H
E S P E C I A L
JOHNNY CARMONA
SIMPLEMENTE ÚNICO
Jumper: Omar Amezcua
¿Cómo has vivido la experiencia de enseñar a la gente? Mi mamá es maestra y siempre estuve en contacto con ella, poco a poco descubrí mi necesidad de orientar y de guiar, comencé a dar clases a los 22 años, hubo un momento en el que tenía miedo y no sabía si tenia que revelar mi orientación a la clase, afortunadamente también he ido creciendo mucho y la relación con los alumnos ha ido mutando, como su guía, su ejemplo o su antagónico, en todas las etapas he tratado de parar las micro violencias dentro del aula, palabras o cosas que sobajen a alguien más; algo que me motivó a convertirme en profesor fueron todas las carencias que yo tuve a lo largo de mi vida como estudiante, constantemente trato de llenar los espacios que creo que no se les presta la suficiente atención, en mis tiempos me faltó una voz que pusiera orden, que si alguien me estaba diciendo maricón lo corrigiera y enseñara que no estaba bien hacer eso, desafortunadamente algunas veces los maestros nos volvemos cómplices silenciosos del acoso y eso tiene que cambiar, alguien tiene que decir y alzar la voz cuando las cosas no están bien.
E S P E C I A L
Todo esto me enseñó a tener bien claro cual es tu rol en cada proyecto, ha sido un aprendizaje un tanto agridulce, me he dado cuenta que trabajo es diferente, aprendí a hacer lo que me toca, a preocuparme por mi, por lo que hago, y lo demás lo suelto, es entender hasta donde sí y hasta donde no, en algunos casos no es tu proyecto y comprendes que solo eres parte de el. Hablemos de LMD ¿Cómo llegas al programa? En 2006 comencé a dar clases en la universidad de la comunicación, ahí cuando conocí a Bruno en su último semestre, nos caímos bien, y desde siempre se quiso dedicar a la fotografía, tuvimos la oportunidad de participar en un par de evento dentro de la escuela y nos mantuvimos en contacto, en su momento me presentó a Carlo, cuando comenzaron a salir conocí a Yari Mejía que era muy amiga de ellos y después vino lo de Betún, les presenté el proyecto y realizamos 14 portadas, de hecho Carlo es la portada de septiembre de 2013, pasa el tiempo y aproximadamente a finales de 2017 me platican sus ganas por hacer un proyecto drag, esto fue posterior al boom que tuvieron con sus videos de “Masoquista” y “Flash” entre otros, cuando me lo comentaron jamás lo dudé, se de la calidad de sus proyectos y fui el más feliz por participar. Terminamos de hacer la primer temporada sin idea de que iba a pasar, el 9 de mayo de 2018 nos cambio la vida a todos, fue la mañana siguiente del estreno y nos sabíamos lo que estaba pasando, por que la gente empezó a enloquecer para bien con el programa, es más en un viaje que tuve la oportunidad de hacer a San Francisco me topaba a gente que lo había visto y que se querían tomar fotos conmigo, participantes de RPDR veían el show, fue muy bonito, me siento muy agradecido por la exposicises de habla hispana masa real. La llegada de La Mmomento etflix ocaciigotal es muy efimero aslo comentaron jam2017 me platican ón que hemos tenido y la oportunidad de hablar de temas importantes como el acoso, el buying, etc, el contenido digital es muy efímero por eso debes tener buenos cimientos y aprovechar tu voz. ¿Cómo ves la evolución de LMD durante 3 temporadas?, pero sobre todo ¿Cómo ves la evolución de la gente con el drag? Aunque RuPaul´s Drag Race existe desde el 2009, el hecho de ponerlo en Netflix
M Á S
D R A G A
ocasionó que el fenómeno terminara de explotar por que lo hizo accesible a la masa real. La llegada de La Más Draga a México y a países de habla hispana generó muchas cosas, las participantes comenzaron a salir en campañas publicitarias y en todos lados, muchas cosas cambiaron ya que se volvió parte de la cultura pop, es benéfico por que la gente disfruta el arte sin tantos prejuicios, pero eso ocasiona que la parte de lucha, derechos y visibilidad pierdan un poco su fuerza, sin embargo dentro del programa buscamos tocar temas importantes para generar un cambio en la sociedad, ya teneos la atención de la gente y las familias y creemos que es importante poner sobre la tópicos importantes, he recibido mensajes de papás y mamás que atesoro con el alma. Este fenómeno ha evolucionado mucho literal es como nuestro futbol, la pasión que desata, las discusiones, el ataque hacia el arbitro, todo sucede igual, lo único que hay que hacer es ver las cosas con perspectiva y no tomarlo personal. ¿Cómo fue la convivencia con los nuevos integrantes de LMD? Convivir con ellos fue un placer, un verdadero goce, fue muy divertido, cada quien aporta algo diferente, y se hizo un gran equipo, en especial Karla Díaz fue el descubrimiento de mi vida, es noble, amorosa y nos súper apapachaba, vivimos muchos bellos momentos dentro del programa y fuera de cámara, fueron momentos muy entrañables, Karla se entrego por completo al proyecto y siempre fue muy humilde, en general es una muy buena temporada pero ella le puso un toque bastante autentico y estoy ansioso por que la gente lo viva; en esta nueva edición todos estamos más maduros, la producción, el escenario, las luces, las cámaras incluso las participantes pues ya saben a lo que vienen, están más preparadas, nosotros como jueces tomamos muchas notas y analizamos las situaciones, veremos una producción que se perfeccionó. Si pudieras ser un personaje de Disney ¿Quién serías? Giselle. ¿Quién es tu crush favorito de Disney? Kristoff.
45
Si fueras superhéroe ¿Cuál sería tu súper poder? Hacer entrar en razón a las personas. ¿Cuál fue tu primer y tu último tatuaje? Mi primer tatuaje está en japonés y quiere decir “continuará” lo tengo en el homóplato, el último fue la palabra Andy en mi pie tal y como en la película de “Toy Story”. Si fueras una drag queen ¿Qué tipo de drag harías? Una mezcla rara entre Pin-up, princesa de Disney y dama de los 50s . Define a Johnny en una sola palabra. Ecléctico. Cual te gustaría que fuera tu legado? Que siempre reflexionemos sobre la eficacia, veracidad y utilidad de nuestras acciones.
Vestido: Nacho J
Jumper: Omar Amezcua
bangbangmagazine.mx
Te hemos visto como conductor de “Diversidad CDMX” en Capital 21, en tu programa de YouTube “Servicio de Agencia” y en la revista Betún, ¿Qué han dejado estos proyectos en Johnny? Han sido proyectos que agradezco muchísimo sobre todo por todas las experiencias derivadas de cada uno, como cuanto tuve la oportunidad de entrevistar a Evangelinaa Elizondo, eso lleno de dicha mi corazón, pero es difícil por que los proyectos LGBT+ en México no son autosustentables, desafortunadamente las marcas no se atreven a invertir tanto o patrocinar como en el caso de Estados Unidos, y han tenido que terminar, aunque fue muy divertido e interesante hacer estos proyectos; cuando estuve en la revista betún tuve la oportunidad de trabajar con Bruno y Carlo (productores de LMD) ellos eran el equipo que se encargaban de las fotos y del video de la portada y juntos hicimos 14 portadas, los equipos de trabajo se van haciendo a lo largo de la vida, tiempo después se repitió la experiencia ahora en su proyecto, y les agradezco el creer en mi.
L A
bangbangmagazine.mx
46
H E R M A N D R A G
PAM SASHAA
L A
L A
B E L L E Z A
E N
S U
M Á X I M A
E X P R E S I Ó N
L A
H E R M A N D R A G
Kenia López ¿Cómo se define Pam Sashaa? Soy una drag queen mexicana, una chica latina y muy aguerrida. ¿Cómo y cuándo nace Pam Sashaa? Hace 7 años comencé a maquillarme y a grabarme en mi cuarto, ahí fue donde nació la idea de hacer mi canal de YouTube para documentar mis experiencias como drag queen. ¿De que forma llegas a Rico Club? Un día revisando mi Twitter, vi que mi actual jefe me había enviado un mensaje, invitándome a conducir un programa de Estados Unidos que se transmitía en el bar, desde ahí me quedé y llevo como un año y medio trabajando con ellos, extraño a la gente, extraño estar al 100% con todos mis fans, soy mucho de socializar y es el lugar perfecto para mi.
¿Cómo es la vida de una drag queen? La mía es muy tranquila, llevo una vida común, comienzo las mañanas preparándome mi desayuno, checo mis correos para ver si tengo nuevos proyectos, reviso mis ediciones, fotos y videos de la semana por que también hago contenido para redes sociales y estoy también en el bar. ¿Con que contratiempos te has enfrentado en tu carrera como drag queen? A discriminaciones, a malas caras, me he enfrentado a opiniones muy fuera de lugar, incluso llegan a ser un tanto groseros a la hora de externar sus comentarios ya sea por que me veo muy bonita o por que soy un hombre vestido de mujer, pero eso me impulsa a salir más y a buscar mayor visibilidad para el drag, para que en un futuro pase cada vez menos. Cuéntanos alguna experiencia que te haya marcado de forma negativa. He tenido varias malas experiencias siendo un hombre gay afeminado, pero en drag no han sido tantas, sin embargo recuerdo un día que me invitaron a una alfombra , llegué, me paré y comenzaron a fotografiarme, pero un hombre que era parte de la prensa gritó a lo lejos ¡Ay no manches, es hombre!, lo gritó tan fuerte que todos, contando yo pudimos escucharlo, la pasé muy mal en ese momento, solamente me bajé y dejé que el momento pasara, en definitiva no fue una experiencia padre.
bangbangmagazine.mx
47
L A
H E R M A N D R A G
¿Si te dieran a elegir a quien preferirías?, ¿A Pam o a Pablo? Sin dudarlo Pablo, por que se que sin él Pam no existiría, ella es muy linda, guapa e inteligente pero la mente maestra y quien decide siempre es y será Pablo. ¿Qué tanto de Pam podemos ver en Pablo? Realmente muy poco, ya que hay mucho trabajo detrás de Pam; Pablo es muy estresado y siempre quiere que las cosas salgan bien, es un chico reservado, serio y sociable pero con solo con ciertas personas, caso contrario de Pam quien socializa con todo el mundo.
bangbangmagazine.mx
48
¿Cómo visualizas el movimiento drag en México en 10 años? Todo puede pasar, siento que algunas figuras que ya son icónicas hoy en día en 10 años serán las más grandes ponentes en México, ya sea teniendo algún programa en televisión, sus propias marcas de maquillaje, encabezando campañas de ropa, imagino marcas inspiradas en drags, estaría increíble, solo se que veo un gran potencial, en general las veo muy empresarias. Eres una de las drag queens mas influyentes de México ¿Cuál es el legado que quisieras dejar? Que seas quien tú quieras ser, si tú quieres viajar a la luna, ¡dale!, estudia, prepárate y échale muchas ganas por que todo se puede, quiero darle mucha energía a la gente para que hagan las cosas con pasión, que sean positivos, para que puedan ser la mejor versión de ellos mismos. ¿Quién es tu más grande crush? Sin duda Beyonce, para mi es una mujer increíble, me ha acompañado desde que inicié mi carrera, su música me encanta y de hecho mi nombre se deriva de ella. Hace tiempo sacó un álbum llamado “I Am... Sasha Fierce” y es uno de mis favoritos, de ahí tomé el Sashaa y Pam surgio de la combinación de “Pa” de Pablo, y “M” de mujer. ¿Te has enamorado de algún fan? Pam es súper enamoradiza, claro que me he enamorado pero no he sido bien correspondida, las personas se enamoran de Pam pero no saben que también tienen que andar con Pablo, entonces es un poco más difícil, ambos tienen personalidades muy fuertes y a veces no se quieren aventar ese paquete. ¿Cuánto tarda una transformación de Pam Sashaa? De un año y medio para acá me he tenido que volver súper ágil debido a los shows, entre vestuario y maquillaje me tardo alrededor de 2 horas, pero si me tomo mi tiempo y detallo muy bien el maquillaje, me puedo tardar unas 3 o hasta 4 horas para estar lista.
A PESAR DE LO QUE ESTÉ PASANDO EN EL MUNDO Y EN NUESTRAS VIDAS, MANTENGAN LA CABEZA EN ALTO, SEAN FELICES SIN DAÑAR A LOS DEMÁS Y DISFRUTEN CADA MOMENTO.
L A
H E R M A N D R A G
¿Cuál es tu motivación para lucir increíble durante la cuarentena? Mi mayor motivación es pagar la renta, jajaja, si no genero contenido tampoco genero dinero, tenemos que andar al 100%, ahora justamente es todo un rollo ya que las drags vivimos del público, de las propinas, del bar, de la gente que nos contrata, y la gente que nos vuela a algún lugar para hacer shows, pero como ahorita todo frenó de repente, tuvimos que digitalizarnos, esa es mi mayor motivación, pero también debo de reconocer que amo maquillarme, y eso siempre lo hace más fácil y agradable. ¿Qué proyectos tienes en puerta? Por el momento estoy muy enfocado a mi canal de YouTube, tengo preparada una nueva sección donde estaré maquillando a personas y estará increíble, en un futuro me encantaría tener una línea de maquillaje o vestuario, veremos como se va concretando.
Responde estas preguntas rápidas con lo primero que venga a tu mente: ¿Lipstick, peluca o pestañas? Pestañas, por que hacen la mayor parte del look. ¿Selena Quintanilla o Selena Gómez? ¡Selena Quintanilla por su puesto!, soy muy fan. ¿RuPaul´s Drag Race o La Más Draga? “RuPaul´s Drag Race” por que gracias a ese programa comencé a hacer drag, aunque también amo a “La Más Draga” por que es un producto mexicano que está creciendo increíblemente. ¿Fresa o chacal? Chacal, por que siento que tienen más tema de conversación, tu día nunca será aburrido en compañía de un chacal. ¿Garnacha o ensalada? Garnacha definitivamente, o sea me como la ensaladita pero la garnacha es deliciosa. ¿Tik Tok o Instagram? Instagram ya que soy muy visual, y el arriesgarnos a hacer cosas diferentes y nuevas en una foto se me hace más creativo que en un video.
bangbangmagazine.mx
49
L A
bangbangmagazine.mx
50
H E R M A N D R A G
B E A U T Y
LA ERA DEL BLANCO Y NEGRO
E Mauricio Nieto
n un mar de mil colores y diversos estilos drag, llega Pixie Pixie con una propuesta bastante fuerte pero sobre todo refrescante a cambiar el juego.
¿De dónde surge el nombre Pixie Pixie? Inicialmente era un apodo que me puso un amigo, hace mucho tiempo antes de iniciar con mi personaje en blanco y negro yo era una persona que se vestía irónicamente de muchos colores, decían que era como una hada, y de repente algo paso y cambié al blanco y negro y ahí nació mi personaje drag, le puse 2 veces Pixie por el blanco y por el negro. ¿Cómo es tu comienzo en el mundo drag? Tenía el referente de la RuPaul pero nunca me llamó mucho la atención, se me hacían muy sintéticas, hasta el día en que una amiga me invitó a “La Carrera Drag de la CDMX”, después de ver el show me enamoré por completo, y justo después de eso comencé a hacer formalmente drag, de eso ya pasaron casi 5 años. ¿Qué siguió después de tu participación en la quinta temporada de “La Carrera Drag de la CDMX”? Después de esta magnifica experiencia comenzaron a llamarme como juez de concursos, incluso me volvieron a invitar como participante de otros certámenes pero ya no quise, trabajé en bares y antros, shows privados y espacios donde pudiera mostrar el arte de Pixie Pixie en todo su esplendor.
51 bangbangmagazine.mx
PIXIE PIXIE
L A
H E R M A N D R A G
¿Qué diferencias tienen Pixie Pixie y Antonio? Pixie Pixie es muy extrovertida, amiguera y muy oscura, le gusta jugar con los roles de género de maneras más atrevida; Antonio por el contrario es súper conservador en todo lo que hace, la diferencia es totalmente diametral, Pixie es como una escapatoria a mi cotidianeidad. ¿Cuáles son los referentes que tienes para crear tu arte? Mi estilo siempre está mutando, al inicio me inspire en el club kid hacia el blanco y negro, en lo gótico, pero con el paso del tiempo fui cambiando a una señora elegante y un tanto femme fatale, estuve jugando al fetiche y actualmente estoy en una onda surrealista encaminada a la alta costura con toques arquitectónicos, me gusta jugar con muchos elementos. ¿Qué parte de la vida drag es tu favorita? El estar en contacto con el público es lo que más me gusta y al mismo tiempo me tiene un poquito frustrada ya que esta cuarentena no te permite tener una interacción en vivo, nunca será lo mismo en un formato digital, sin embargo es una forma de acoplarnos a la nueva realidad, antes no era mucho de contenidos digitales, me gustaba más sorprender a la gente con mis shows en vivo, siento que lo disfrutaban más.
bangbangmagazine.mx
52
Desde tu punto de vista ¿Cómo convive el amor con el drag? Mi novio y yo llevamos 9 años de relación, cuando nos conocimos yo era un chico muy queer, y exótico que usaba plataformas, cruces y cadenas y así me conoció pero nunca como drag queen, en el camino descubrí esto y él estuvo de acuerdo, por que sabía que me gustaba crear y vio que era lo que realmente quería hacer. Nos ayudó mucho que nuestra relación estaba consolidada antes de esta etapa por lo mismo fue un poco más sencillo. ¿Hacia dónde quieres evolucionarlo en algunos años? Ojalá que llegue tan lejos, tuve la fortuna de estar en el momento indicado, Pixie me ha llevado a muchos lugares, me dio una familia drag, gente que he inspirado, eso para mi es muy valioso, ser la inspiración de otros me llena de orgullo, quisiera tener una plataforma más fuerte para que mi arte sea conocido por más personas. ¿Cómo aprendiste a maquillarte? Los chicos que actualmente comienzan a hacer drag tienen más ventajas, ya que cuentan con mucho material para hacerlo; cuando yo comencé no había nada de eso, había solo algunos tutoriales y era difícil conseguir las cosa, inicié viendo a mis colegas y compartiéndonos trucos, grandes amigas como Paris Bang Bang y Mia Pop me ayudaron mucho y guiaron en mis inicios, poco a poco fui buscando y experimentando hasta encontrar mi propio estilo.
¿Qué parte del proceso de transformación es tu favorito? Siempre va a ser crear un outfit, si pudiera no tener maquillaje, peluca, ni tacones sería el más feliz, los outfits son mi fuerte y lo demás siempre lo he visto como un complemento, obviamente hoy ya me fascinan, me encanta crear elementos desde cero que nacen desde mi imaginario. Responde las siguientes preguntas con lo primero que venga a tu mente: ¿Cuál es tu comida favorita? La comida árabe. ¿Cuál es tu serie favorita? La casa de papel. Si pudieras ser una artista mexicana ¿Quién serías? María Félix. ¿Quién es tu crush famoso? Adrián Andrés. Si tuvieras la lámpara mágica, ¿Cuáles serían tus 3 deseos? El primero: Tener mucha salud por el resto de mi vida, el segundo: poder inspirar a mucha gente a ser ellos mismos, y el tercero: tener mucho dinero. Si fueras la primer presidente drag en México ¿Cuál sería tu primer decreto? Crear el sindicato para que todas tengan una paga justa.
CHICOS NO SE DEN POR VENCIDOS, SIGAN SUS SUEÑOS DE PRINCIPIO A FIN Y VERÁN QUE UN DÍA LA VIDA LOS DESLUMBRA CON MUCHÍSIMAS SORPRESAS DE AQUÍ EN ADELANTE
H E R M A N D R A G
53 bangbangmagazine.mx
L A
U N D E R C O V E R
C
bangbangmagazine.mx
54
Viaje al inframundo
Antonio Islas
uando pienso en Berlín, pienso en una Capital donde los excesos no son mal vistos, las fiestas clandestinas son un deleite, las reuniones leather son un culto, la temática dark se aborda con naturalidad, es un “must” el sexo en su máxima expresión... y en un destino vacacional ideal para celebrar mi cumpleaños en el otoño del 2019 . Sabía que el viaje iba a ser distinto al que había hecho a otros lugares, por una simple razón: mi mejor amigo me acompañaba, José iba a ser mi cómplice. ¿Te ha pasado que cuando estás solo estás dispuesto a desafiar tus límites, y que la adrenalina está en su mayor punto? pues ahora agrega que tienes un cómplice, alguien que se sorprenderá por lo que estás a punto de hacer, y no inhibirá nada. El plan consistía en compaginar el turismo cultural con el sexual, en éste último ir más allá, alejarnos de nuestra zona de confort, probar que tan capaces éramos de experimentar aquello que nos daba miedo o vergüenza o no pasaba por nuestras mentes realizarlo, estando en un lugar donde nadie te conoce -quizás ni uno mismo-, la clave: no perder ninguna oportunidad. Después de llegar un jueves a la capital nos instalamos en un apartamento de un conocido, descansamos un par de horas, y decidimos realizar un turismo cultural por las mañanas y por las tardes el de placer. Ese día alrededor de las 9 pm emprendimos nuestra primer parada en un bar leather, al ingresar te obsequiaban una bebida de cortesía, nuestra elección fue una cerveza alemana, y no sabría decirte que fue más delicioso si das Bier o el banquete visual: la anatomía germana consistente en hombres en sus cuarentas, la gran parte con barba y con una altura promedio de 1.80 mts, cada individuo con vestimenta de cuero, por supuesto a la medida de su complexión bastante corpulenta, el olor de dicha textura rondaba por todo el lugar. El póster que muchas veces llegué a encontrar en los baños de diversos bares localizados en la zona rosa de la Ciudad de México, caricaturescos y con tintes sadomasoquistas, se habían manifestado en forma humana y dicha forma se multiplicaba en un local donde la música electrónica se mezclaba perfectamente con la rigidez y brusquedad en el andar de cada individuo. La “hetero norma” caminaba por el cuarto oscuro y la pista de baile, burlada en cierto punto porque alguno que otro asistente usaba falda o chaparreras que resaltaban los glúteos caucásicos de sus portadores, o simplemente porque algunos solo vestían una chamarra, nada más. Sin embargo, mi amigo y yo nos destacábamos, ¿por qué? Naturalmente no pretendíamos encajar con la vestimenta, así que fuimos acorde a nuestra esencia, yo con una playera blanca y él con una playera roja, jeans y tenis cómodos que se apartaban de las botas llenas de estoperoles o con excesos de broches, lo cual nos parecía en ellos una elegancia adhoc a la temática.
U N D E R C O V E R
bangbangmagazine.mx
55
Y en unos minutos la oportunidad apareció: Un tipo de cuerpo definido y torso descubierto, calvo, ojos cafés, no más alto que éste que escribe –mido 1.73 mts- con una simetría ósea exquisita que se encontraba a mi lado, y de repente se saca su pene y empieza a frotarlo mientras conecta mi mirada con la suya, no dudé un segundo en acercarme cuando él toma de mi nuca y me lleva a su entrepierna, primero me invito a oler sus testículos, después... a humedecer su glande con mi boca. Es así que mientras mi amigo se había escabullido para dar la putivuelta, yo me encontraba con los pantalones abajo poniéndome lubricante y mi follador abriendo un condón para ponérselo ambos productos se encontraban al alcance de cualquier asistente-, mi excitación era tal que la penetración fue fácil y rápida, él se encargo de cogerme tan bien que fui el foco de atención de los demás, no me lo podía creer, solo podía dejarme llevar -cómo si me costara trabajo hacerlo...ajá-. Hubo nalgadas y gruñidos de placer, duramos como 15 min, uno que otro alemancito se acercaba a mirar con mayor detenimiento, incluso se atrevía a besarme o pellizcarme los pezones. Terminamos y nos despedimos con un beso, todos volvían a sus pláticas o al bartender para ser atendidos, yo por mi parte buscaba a José, y, ! oh sorpresa¡, lo encontraba siendo azotado en una esquina de la pista de baile, la escena homoerótica digna de un filme pornográfico, así que decidí dar un vistazo al cuarto oscuro, pero no encontré escenas distintas a lo que pasa en la capital mexicana. Mientras esperaba a mi amigo tomé unas cervezas más, eran las 3 de la mañana y el show estaba en su punto más álgdo, escenas como la mía o de José se repetían por el lugar de vez en cuando, y cuando él finalmente regresó, solo pudimos sonreírnos y abrazarnos, la habíamos pasado genial. Dado que estábamos cansados, decidimos retirarnos del lugar, pero nuestro viaje apenas comenzaba. Mi historia debe detenerse aquí, pero Berlín dejó más que un sehr gut de aquella noche.