Bamsebladet nr 3 2013

BAMSEBLADET Nr 3 - 2013

– Träförädling och småskaligt skogsbruk –

Bamsesågen besöker Norge Stefan bygger upp sin dröm Läsarbilder & Nyheter Kampanj på tillbehör!

BAMSEBLADET

START

Nr 3 - 2013

– Träförädling och småskaligt skogsbruk –

Bamsesågen besöker Norge Stefan bygger upp sin dröm Läsarbilder & Nyheter Kampanj på tillbehör!

Framsida: Hugo Eriksson hjälper sin pappa att såga med Bamsesågen.

Foto: Stefan Eriksson

BAMSEBLADET En tidning från JM:s Plåt & Mek Flocktjärn 22, 931 97 Skellefteå www.bamseprodukter.se Tel. 0910-88019 Ansvarig utgivare: Joakim Marklund joakim@bamseprodukter.se Annonser, layout och sättning: Lina Söderberg Tel. 0910-88019 lina@bamseprodukter.se

På resande fot Sommaren har i vanlig ordning bjudit mig på en tur med husbilen, i år blev det dels en resa genom Norges fina landskap och en tur ut på Öland.

Jag uppskattar verkligen öns många soltimmar och att det inte är många mil mellan de vackra ställplatserna, vilket gör det till en riktigt härligt ö att besöka.

Höstens visningar inleds då vi i mitten av september åker till Norge för visning av våra sågverksutrustningar i Seljord nordväst om Oslo. Där visar vi alla enheter och tillbehör på Dyrsku´n, som är Norges största lantbruksmässa. I höst blir det också ett besök hos vårt grannland i Öst när vi för tredje gången medverkar på jordbruks – och teknikmässan Kone Agria i Jyväskylä, Finland. Vädermässigt är det alltid lika spännande att besöka Kone Agria då det kan vara allt ifrån snöstorm och minusgrader till sommarvärme och strålande sol. I vårt eget avlånga land väntar marknad i Rättvik, det var några år sedan som Bamsesågen besökte Rättvik på hösten så det ska bli spännande att se vad höstmarknaden har att erbjuda. Rättviks höstmarknad har vi bokat in som ersättning för den tyvärr inställda Swedish Wood Expo som skulle ha hållits i Sandviken. Vi kommer också att försöka hålla några egna visningar senare i höst. Ni som har möjligheten att besöka oss vid vår fabrik i Skellefteå är alltid välkommen hit för demonstration av våra produkter.

I årets höstnummer av Bamsebladet berättar Stefan Eriksson om förverkligandet av sin dröm och beskriver sin resa från första fällda stock till uppreglingen av sitt garage. Du hittar i vanlig ordning också nyheter och läsarbilder och i detta nummer kan du göra fina klipp när du får köpa utvalda tillbehör till fjolårets priser! För dig som har planer på att investera innan årsskiftet kan det vara bra att börja planera ditt köp redan nu, du kan också spara extra tusenlappar på att boka din utrusning innan 13 september då de nya priserna träder i kraft.

Redan nu har vi fått prov på några lite kyligare kvällar och med hösten kommer en härlig tid ute i naturen. Själv finner jag nog ingenting lika rogivande som att få fiska en klar höstkväll.

Känner du någon som också vill ha Bamsebladet, eller vill du avboka tidningen? Maila adressen till info@bamseprodukter.se

Jag önskar er trevlig läsning och en härlig höst!

Jimmy Marklund, VD

Vilhelmina Ingenjörsbyrå AB Testgatan 6, 912 32 Vilhelmina Tel: 0940-125 28 • Fax: 0940-121 28 info@vilhelminaingbyra.se www.vilhelminaingbyra.se Vårt arbetsområde är: Mekaniska konstruktioner, bearbetning i flerop och CNC-svarvar, svetsning och montering. Vi arbetar sedan flera år med flera industriföretag där vi levererar: Svarvade, frästa, svetsade och monterade artiklar och konstuktioner.

Väkommen att kontakta oss!

Konkurrenskraftiga priser direkt från fabrik

KEDJESÅG • TIMMERFRÄS • KLINGSÅG

ar!

000-lapp SPARA 1 e ord r Lägg din 9, / innan 13 mer!

Ring så

berättar

vi

www.bamseprodukter.se

info@bamseprodukter.se 0910-880 19

Skogsvinsch PCW5000 inkl komplett startkitt Rek. pris: 17240:- NU 14500:Vinsch PWC5000, 50 meter rep, 2 Stroppar, 2 Karbinhakar, Kätting med krok, Gripkrok, Block av rostfritt stål, Förvaringssäck.

Jägarvinsch PCW3000 inkl komplett startkitt Rek. pris 14 975:- NU 11600:halvor@hsx.no

PWC3000, 50 meter rep, Rep-påse, Block av rostfritt halvor@hsx.no stål, 2 stroppar, 2 karbinhakar (2,5ton), Bärsele & Förvaringslåda.

+47 90694436

0910-88019 +47 90694436 www.bamseprodukter.se

www.hsx.no www.hsx.no

Erbj. gäller tom 15/9 2013.

Moms och ev frakt tillkommer.

ANNONS

MINISÅGVERK SVENSKTILLVERKADE

ANNONS

Förvandla din motorsåg till en effektiv barkmaskin!

Rensa enkelt timret från jord, grus och sand innan sågning med denna frästillsats.

Stalon

Se din våra lok mo ala del åte ler h rfö rsä os ljar e

Markberedare för traktor

Quality products from Lapland Sweden

Dämpare anpassade till alla vapen och behov.

Låg vikt och mycket kort förlängning av vapnet.

www.stalon.nu Tel:0940-50035

Agne Eriksson AB Tel: 070 - 64 28 315 www.agneeriksson.se

Vi tar ansvar BLI En DEL av vÅrT EnGaGEManG. Ågrenshuset vill vara ett ansvarstagande företag både när det gäller miljö och socialt ansvar. Vårt företag ligger i världsarvet, Höga Kusten, med gröna skogar och närhet till havet. Att ta ansvar för hur vi påverkar vår miljö ser vi som en självklarhet.

Vi arbetar kontinuerligt med att minska vår belastning på miljön genom att anpassa teknik och arbetsrutiner inom produktion och hantering av grafiskt material. Vi har dessutom Norrlands enda tryckeri som är miljöcertifierat enligt FSC och PEFC samt Svanenmärkt. ÅGrEnsHUsET Är CErTIFIEraD EnLIGT:

341

010 TRYCKERI

0660-29 99 00

. www.agrenshuset.se

Kraftfull nyhet i Bamsesågens sortiment!

Nu har vi utökat vårt sortiment med bensindrivna vinschar, prefekt för skogsbrukare och jägare! Vinscharna kommer från världens ledande tillverkare av bärbara vinschar, Portable Winch CO. Vinscharna är kompakta och kraftfulla och finns i två olika modeller, en med 700 kg dragkraft (vikt 9,5kg) och en med 1000kg dragkraft (vikt 16 kg). Båda vinscharna är smidiga, bärbara och drivs med Hondas 4-taktsmotor som erbjuder stor tillförlitlighet. Jimmy Marklund, VD Bamsesågen har testkört vinscharna och är imponerad av hur lätta och smidiga de är.

- Vinschen är mycket lätthanterlig då man genom att reglera repet enkelt kan styra vinschens hanstighet och då ha full kontroll på det man vinschar. Smidigt också att den är så pass enkel att ta med sig och kan förankras till vad som helst säger Jimmy.

Exempel på användningsområden är att dra ned hängande träd, dra fram otillgängliga stockar, dra loss ett fordon som fastnat eller dra fram en älg ur buskage eller vatten. Perfekt för jägare, skogsbrukare, båtfolk, skoteråkare eller fyrhjulingsförare och andra tillämpningar där en kompakt vinsch krävs.

Efter ett klart godkänt test har vi alltså tagit in vinscharna i vårt sortimenet. Vi visar vinscharna på alla mässor vi besöker och just nu kan du köpa vinscharna med kompletta startpaket hos oss till specialpris! Se separat annons på sida 2 i tidningen.

QR-koder i Bamsebladet

I detta nummer av Bamsebladet kan du på tre ställen hitta QR-koder. För att kunna läsa av en QR-kod så behöver du en smartphone med kamera samt ladda hem en applikation för QR-koder. Genom att scanna QR-koden med sin smartphone så får man del ta del av olika typer av extramaterial, exempelvis en filmsnutt eller en länk till en hemsida. Vi på Bamsesågen kommer att börja använda oss av QR-koder för att på ett enkelt sätt visa demofilmer på våra produkter. Självklart kan du även se alla våra demofilmer på vår hemsida, www.bamseprodukter.se.

Bamsesågen besöker Norge!

Äntligen är det dags att visa upp Bamsesågen i vårt grannland Norge igen! Idag finns det flera hundra Bamsesågar i Norge.

Senast vi besökte landet var för fem år sedan och då visades sågen på Otta marknad, ca 30 mil norr om Oslo.

Denna gång bär det av till Seljord där vi visar sågen på Dyrsku´n 13 – 15 September. Dyrsku´n ligger ca 20 mil nordväst om Oslo och har goda transportförbindelser från Oslo. Några av höstens andra mässdestinationer är Rättvik och Jyveskylä, Finland.

Vi demokör alltid alla våra produkter & tillbehör på de platser vi besöker. Varmt välkommen på någon av höstens visningar.

Visst vet du alltid kan få fraktfri leverans till den visning vi besöker? Lägg din beställning fem arbetsdagar innan visningen så kan du enkelt hämta ut dina varor på plats i vår monter.

13-15 Sep 21-22 Sep

4 - 6 Okt 9 - 12 Okt QR-kod. Scanna koden med din smartphone för att enkelt och smidigt besöka Bamsesågens hemsida

Dyrsku´n, Seljord Norge Maskinexpo Stoxsta, Stockholm Swedish Wood Expo, Sandviken Elmia Wood, Bratteborg Jönköping Obs! Mässa inställd av arrangör! höstmarknad, Rättvik Rättvik Rättviks höstmarknad, Kone Agria, Jyväskylä Finland

Fler visningar kommer att genomföras under hösten. På vår hemsida uppdateras visningar och mässor kontinuerligt!

NYHETER

Nyheter från Bamsesågen

REPORTAGE

Stefan bygger sin dröm Många går genom livet och fantiserar om olika idéer att uppfylla. För många stannar idéerna i fantasin. Stefan Eriksson, Luleå har tagit sin idé ett steg längre, jag låter Stefan med egna ord berätta om hur han med hjälp av Bamsesågen håller på att förverkliga en av sina idéer och uppfylla sin dröm. År 2008 köpte jag och min fru en tomt en mil utanför Luleå och byggde ett Älvsbyhus. Eftersom drömmen om ett stort garage alltid har funnits valde vi att planera för ett lösvirkesbyggt garage efter våra önskemål. Förra året köpte vi ett skogsskifte på en ö ute i Kalix skärgård eftersom vi har en sommarstuga på grannön som tillika med tiden har växt ihop med den ö där skogsskiftet finns. Detta gjorde vi dels för att få tillgång till jakträtt men även

tillgång till timmer/ved. Således väcktes min nyfikenhet på sågverk. Jag har under min uppväxt fått erfarenhet av egensågat virke eftersom min far har haft egen skog och om något skulle byggas så var det av egensågat virke på byasågen. Således har jag varit med i processen att ta ut skogen och frakta hem den för att sedan ta den till sågen.

Så var även min tanke i vårt fall, att vi skulle ta ut skog från vårt eget skifte för att sedan såga på byasågen i Storön. Nu visade det sig att den som driver sågen inte hade för avsikt att såga något under våren 2013.

Därmed började vi se oss om efter andra alternativ.

port skulle kunna ske hem till gården. Eftersom jag hade 25 ton timmer som skulle sågas insåg jag att detta skulle kunna ta många timmar och kostnaderna skulle kunna dra iväg.

Dessutom fanns det en viss del av gårdstimmer som skulle sågas och därmed risken att det kunde finnas spik och taggtråd som skulle kunna förstöra sågklingan på byasågens sågverk med följden ökad kostnad.

Utifrån dessa förutsättningar började jag se mig om efter alternativ vilket då skulle kunna vara ett eget sågverk. Efter att räknat lite fram och tillbaka ansåg jag att detta skulle kunna bli lönsamt på sikt, dels genom att jag själv kunde välja när jag ska såga och därmed inte behöva ta semesterdagar vilket jag skulle behövt göra om jag sågat i min hemby Storön.

Det visade sig att det fanns ett annat sågverk i grannbyn men detta skulle innebära att vi först skulle få transportera timret dit Efter att jag sett, vad jag tror och sedan tillbaka för ströläg- måste vara nästintill alla tillgning innan paketering/trans- gängliga klipp på youtube om Bamsesågen samt att jag både läst och hört mycket bra om den så föll mitt val på just Bamsesågens minisågverk med kedjesåg och klingsåg. Det var framförallt den gedigna konstruktionen,

Eftersom vårt skogs-skifte ligger på en ö fick vi lov att vänta tills isarna var nog tjocka innan jag med hjälp av min bror John och mina föräldrar kunde börja avverkningen.

Vi började i februari månad att avverka skogen på helgerna.

Det redskap vi hade till vår hjälp var skoter och timmerdoningar samt fällriktaren från Bamsesågen och en lunningspulka.

Allt timmer är dock inte från det egna skiftet utan viss del kommer även från min brors skifte vilket ligger på fastlandet.

Uppskattningsvis har vi tagit ut ca fyra traktorlass från vårt skifte och två traktorlass från broderns skifte vilket allt som allt blev 25 ton timmer (2 av 3

REPORTAGE

den genomtänkta tekniken och materialvalet med den rostfria balken och stativ i galvaniserat stål som avgjorde valet.

Att det också går att komplettera upp med en timmerfräs vägde också tungt då jag hoppas att på sikt kunna lära mig timra. Sågen hämtade vi på Bamsesågen i Skellefteå i början av Maj.

buntar på timmerbil). Därefter beställde vi en timmerbil som hämtade upp timret i Storön och transporterade det hem till gården där vår Bamsesåg står.

Själva sågningsprocessen började med att sågen ställdes upp på den redan befintliga garagesulan så underlaget har varit perfekt. Till min hjälp har jag haft vår baklastare Volvo LM 641 när jag har lyft upp stockarna på stockbordet. Eftersom jag saknar timmergrip med rotor så har jag använt min kranarm och dessutom tillverkat mig en eget lyftkrok som jag hängde två jät-

testora timmersaxar i. Istället för rotor hade jag svärfar till min hjälp att ändvända stockarna rätt i förhållande till sågen.

Arbetet med sågningen har förlagts till kvällar och helger.

Jag hämtade sågen den 7 maj och sågningen påbörjades den 8 maj. Sågningen var klar runt den 8-9 juni men då unnade jag mig en vilovecka under denna period där jag inte sågade något på kvällarna.

Därmed kan man väl säga att det har tagit ca 3 veckor att såga på helger och veckokvällar efter arbetstid. forts nästa sida

REPORTAGE

Bamsesågens vändjärn har i huvudsak använts. För de absolut grövsta stockarna (ca 75 cm) har stropp och järnspett använts eftersom att vändjärnet inte klarade av de allra grövsta dimensionerna. Jag ser dock inte detta som något problem eftersom det är så sällan jag kommer att ha så grova dimensioner på timret. Jag svetsade ihop ett eget stockbord och har använt mig av egentillverkade bockar för hantering av bakar och plank under sågningen. Jag har därefter använt mig av traktor med pallgafflar för transport till ströläggningen, detta för att få en så ergonomisk hantering som möjligt. Jag har efter varje avslutat sågpass dimensionsvis strölagt virket samt skottat bort allt spån från garagesulan. Virket har strölagts på EUR-pallar och separata strön har sågats.

Mina egna erfarenheter så här långt är att man behöver ha en plan för spånhanteringen när mängden spån i mitt fall, för denna sågning, motsvarar ca ett lastbilslass. Nu har jag dock så tur att jag håller på planera om gården med grävmaskin och allt spån kommer därför till användning för denna gång. Det har varit oerhört värdefullt att ha sågen på en betongplatta när man skottar spån och sak-

nar spånsug. Det är en något utrymmeskrävande verksamhet med sådana här mängder timmer, förutom sågens utrymme krävs det för mig yta för stockupplag, såg/sågbord, ströläggning samt spånhantering.

Sammanfattningsvis är jag mycket nöjd med köpet av sågen.

För min del har sågen inneburit att jag har kunnat förverkliga min dröm att få såga mitt eget virke för att sedan själv bygga mitt garage på 103 kvm. I en förlängning hoppas jag kunna utveckla mig vidare genom att lära mig timra, och där känns Bamsefräsen som en naturlig följeslagare.

Stefan Eriksson

Vändjärn Bamse

650:-

Du sparar 145:-

Skogskläder från oregon Byxa med sågskydd klass 1

BAMSESÅGEN

Höstklipp från Bamsesågen!

Toppstyrning

695:Du sparar 100:-

Röjkläder från oregon

Paketpris

Paketpris

Jacka och Midjeyxa

Jacka och Midjeyxa

1450:Du sparar 246:-

995:-

Du sparar 125:-

4500:Erbj. gäller tom 30/9 2013. Moms och ev frakt tillkommer.

Du sparar 800:-

Med den digitala avläsningsskalan kan du enkelt läsa av sågmåttet på en digital display. Displayen har LED-belysning, 14 mm stora siffror och kan nollställas oavsett höjd. Måttet visas i mm.

Obs! Antalet Digitalskalor till kampanjpris är begränsat, först till kvarn!

www.bamseprodukter.se

Fällriktare / Stocklyftare

1995:-

Du sparar 400:-

info@bamseprodukter.se 0910-880 19

ANNONS

VI FÖRLÄNGER MÄSSERBJUDANDET EFTER FÖRSÄLJNINGSSUCCÉN! 2012NB PLANHYVEL

5495kr ex moms

SPARA 951kr!

Mässpris 5495kr ex. moms Rek. pris 6446kr ex. moms

ILL T R E L L GÄ T E D N 13 A 0 2 D U J 9 / B 30 ER

LÄSARBILDER

sesåg? med dinukBtear.sm t a g å s u er posta d ell r e a h d Va bamseprod o@ inf till xt te h d oc Skellefteå.

Skicka in bil ärn 22, 931 97 msesågen, Flocktj dina bilder till Ba

“Det har varit avstressande att mellan alla affärsresor såga med Bamsesågen” LÄSARBILD Kaj Blomqvist driver eget företag i Finland och det blir många resor i jobbet. Mellan resorna sågar han gärna och han har tillsammans med Wilma Lapiolahti på beställning sågat fram golvvirke avsett för golv i sal och kök till en äldre fastighet på en gård i Västra Nyland, Finland. Kaj valde inför sågningen ut gamla välvuxna furor som han och Wilma sedan sågade i olika bredder från 160 mm ända upp till 430 mm bredd, beroende på utfall. Kaj berättar vidare att de först sågade bort ytvirket och använde så mycket kärnvike som möjligt. De sågade allting med kedjesågen , och sen cirklade de en eller fler skåror på undersidan av virket beroende på virkets bredd. Totalt blev det ca 170 kvadratmeter golvvirke i olika bredder, och tjockleken sågades till ca 40 mm. Efter spåntning och hyvling blev den färdiga tjockleken 36 mm och plankorna torkade sedan i två vintrar innan de slogs in nu i våras. Kaj berättar att gårdsägaren är mycket nöjd med resultatet.

LÄSARBILD I Bamseblad nr 2, 2012 så berättade vi om Larssons som har sin såg uppställd i vacker natur alldelens intill Enån. Då var sonen Erik Larsson i full gång med att planera de timmerhus som han ville bygga. Nu har han kommit igång med sin timring som blir ett ca 120 m2 stort hus fördelat på 5 rum, med öppen planlösning mellan kök och vardagsrum. Huset hade hunnit bli tio varv högt när vi besökte dem i samband med Rättviks vårmarknad i Maj tidigare i år. Huset kommer att stå alldelens intill Larssons såg men sågen flyttas inte. ”Den ska jag ha nära till hands om jag kommer på att göra något” berättar Erik. Lycka till säger vi till Erik och vi hoppas på att få hälsa på honom i nya huset när vi i vanlig ordning besöker Rättviks marknad.

LÄSARBILD Man behöver inte timra en stuga eller bygga ett hus för att ha nytta av Bamsesågen. Efter fjolårets demosågning på Nolia tog jag vara på en bit okantad björkbräda som sågats upp. I våras hyvlade jag plankan men behöll barken i framkant och vips blev det en snygg hylla som nu pryder min köksvägg.

Hyllan är fäst med dolda konsoler. Är det några fler som har gjort fiffiga mindre projekt med hjälp av Bamsesågen? Maila gärna in dina bilder på info@bamseprodukter.se.

till en B

Avsändare:

JM:s Plåt och Mek AB Flocktjärn 22 931 97 Skellefteå ANNONS

2013

SVERIGE

PORTO BETALT

&

Trumpf 3030 • • • •

TruBend 3120

• Bending press brake 120ton 3000mm

Cutting Area 3000x1500 20mm mild steel 12mm stainless steel 8mm aluminium

Beställ kostnadsfria varuprover på www.lindrev.com

Alvastra Gula Villan | 599 93 Ödeshög | Tel: 0722-41 10 80 | info@lindrev.com

FÖRETAGSVÄGEN 1, 95333 HAPARANDA ilkka@lasercom.se • +46 (0)70-20 21 325

WWW.LASERCOM.SE

&

&

• Lindrev • Tjärdrev • Linsnöre • Textilier

NS QU OTAT IO RE AD ILY CU TT IN G! ON LA SE R

&

Trumpf 3030

2012-12-20 08:37

E

SB N E R

TruBend 3120 NGÖ

A

RR A Å P

!

AN R Ä G

AdSales_Zikon_92x61mm.indd 54

• Bending press brake Trumpf 3030 TruBend 3120 • 20mm mild steel 120ton 3000mm • Cutting 3000x1500 största trämässa ca 150 utställare inom trä- och timmerhus, • Bending pressmed brake • Sveriges 12mmArea stainless steel • 20mm mild steel 120ton 3000mm • 8mm aluminium TATI O N S bygg, skog, maskiner & REenergi!

• 12mm stainlessinredning, steel AD ILY Q UO !

• Cutting Area 3000x1500

T L L Ä ST

IN3030 Trumpf !

S B

O

• 8mm aluminium

TruBend 3120

NS QU OTAT IO RE AD ILY CU TT IN G! ON LA SE R

CU TT IN G O N LA SE R

Göransson Arena, Sandviken

• Cutting Area 3000x1500 • Bending press brake www.swedishwoodexpo.se FÖRETAGSVÄGEN 1, 95333 HAPARANDA1, 95333 HAPARANDA FÖRETAGSVÄGEN • 20mm mild steel 120ton 3000mm WWW.LASERCOM.SE ilkka@lasercom.se • +46 (0)70-20 21 325 WWW.LASERCOM.SE ilkka@lasercom.se • +46 (0)70-20 21 325 • 12mm stainless steel • 8mm aluminium TI O N S ILY Q U O TA R EA D !

C U TT IN G O N LA SE R

Sveriges enda riksförbund för småskalig träförädling FÖRETAGSVÄGEN 1, 95333 HAPARANDA

Sveriges Småsågares Riksförbund eller ”Småsågarna” WWW.LASERCOM.SE ilkka@lasercom.se • +46 (0)70-20 21 325

TruBend 3120 som vi kallar oss, är en ideell förening för all slags små-

skalig träförädling. Vi ger ut tidningen Småsågaren och • Bending press brake arrangerar aktiviteter. Välkommen som medlem!

120ton 3000mm NS Q U O TAT IO R E A D ILY !

C U T T IN G ON LASER

info@smasagarna.se • www.smasagarna.se

Flishuggen som längtar till en ny kall vinter...... ÖRETAGSVÄGEN 1, 95333 HAPARANDA Flishuggen som längtar till en ny kall vinter......

Tel 0271-233 04

a@lasercom.se • +46 (0)70-20 21 325

E-mail: info@woxnadalensenergi.se

En helsvensk produkt som jobbar för en bättre miljö TEL 0271 - 23304 Sök EDSBYHUGGEN på internet för mer information