Lyden av Jul

Rein Design / Foto: David Zadig

AV IS A N N O N S E 21 R 20 D ES E M B E

ler

æring i Fja

gn Handel o

Lyden av jul

I Dale finn vi

AS Vestland Glass og Lås Glassmeister-tenester samt lås og beslag. Dører, vindu, fasader, portar, rullegitter, glass, sikkerheitsglass, glass-rekkverk, automatikk, lås og beslag mm.

Firmaet som Asbjørn Harkestad nyleg starta, held til i Dale i Helle-huset midt i sentrum, visavi Dale Senter. Asbjørn fortel om bakgrunnen til seg sjølv og kompanjongen.

– Eg har vore i glass-faget sidan 1987, så det byrjar bli nokre år med erfaring. Tidlegare arbeidsgjevarar er Bolseh Glass, Kjelstrup Olsen Glass og Glassmester John Holvik.

Er busett i Dale. Kompanjongen min Rolf Johnsen har vore i faget sidan 1994. Tidligare arbeidsgjevarar er Brødrene Aa, Glassmester John Holvik og Lås-senteret. Er busett på Atløy.

Korleis går det med det nye firmaet?

– Så langt går det veldig bra og vi har vore bortimot 100% sysselsett sidan oppstart.

Døme på oppdrag de kan ta?

– Vi utfører montering og levering av det meste innan glass og lås, samt utskifting av knuste og dugg-glass, nye vindauge, dører, fasadar, glasstak, vinter/sommar hager, glassrekkverk, lås, nøklar, enkle adgangskontroller, låskasser, system, skyvedør- og slagdørsautomatikk. Vi utfører måltaking ved spørsmål om interesse Kontaktinfo: Asbjørn Harkestad tlf 952 36 999 asbjorn@asvgl.no asvgl.no

To glassmeistarar på jobb. Frå venstre Asbjørn Harkestad og Rolf Johnsen.

Fjaler NO! Desember 2021 Utgjevar: Butikknemnda i Dale Marknadsansvarleg og redaksjon: Butikknemnda i Dale og kultureininga i Fjaler. Framside: I vindauget: Heine og Odin Solheim Hillersøy, Sasha Meier Losnegård, Rita Marinaro og Nicole Tkacev.

Foto: David Zadig. Trykk: Sogn og Fjordane Avistrykk Grafisk utforming: Rein Design Annonsere i Fjaler NO! Kontakt: Elisabeth Boge Sande, tlf. 951 02 562 / elisabeth.boge@­hotmail.com Innspel til redaksjonelt stoff: Kontakt Frivilligsentralen, Margrete Reisæter, tlf. 57 73 80 20 / mre@fjaler.kommune.no

Desemberhelsing frå dei stille grender

Adventskalender for deg inkludert minst 5 lykke-faktorar. Finn du dei?

1. Det var dagen då Jakob Sande vart fødd i 1906 2. Les heile FjalerNO som du har i handa eller på mobilen no 3. Lær noko nytt om du er liten eller stor! Har du nokon gong

laga julegåver i staden for å kjøpe?

4. Manglar du julegåver? Ta ein tur til det gamle skulehuset i

Dale! Ope kl 11-14 (kvar laurdag) 5. Ut på tur! All aktivitet er bra for korleis vi kjenner oss. Trening

har mest effekt, syner forskning 6. Ta ein tur innom BUA Fjaler som no er på ungdomsskulen (Fus)

Ope til kl 17.00 7. Gløymt å levere pepperkakebygget ditt? Ikkje for seint, det er

enno plass i byggjefeltet!

8. Gjer noko for andre - meld deg som besøksven! Du får energi

av å hjelpe andre!

9. Grøn jul? Det grøne skiftet – kva med å byte ut plastfolien med

eit miljøvenleg lokk?

10. Kom i stemning! Den store julekonserten i Dale kyrkje kl 19.00 11. Julemarknad på

Lillingstonheimen

kl 12-16 og

juleinspirert

Afternoon Tea i stovene 12. Dei frys, dei er

svoltne, dei er

redde. For

tusenvis av barn er det ikkje jul, det er ein kald vinter og dei er

flyktningar. Gje ei bedriftsgåve eller ei gåve til Redd Barna 13. Det finns en brist i alle ting, slik kan lyset slippe inn» (Leonard Cohen) 14. Siste frist for brev og småpakkar til Danmark . Sjekk posten.no/

jul/ frister for alle land (du vart for sein for Elfenbenskysten, det

var 1. desember…)

15. Ver detektiv i eige liv og finn ut kva som er dei viktigaste

verdiane dine 16. Handle i tråd med verdiane dine og få handlingsrom. Ta rette

val! Handlar du mot dei, tappar det oss for energi. Og det er

det siste som er smart før jul!

17. Det nærmer seg frist for julekort og pakkar innanlands. Sjekk posten.no 18. Siste sjanse for «Tre nøtter til Askepott» på Fjaler Kino.

Kl 17.00! Ta med ein ven!

19. Kvit jul? Ta fram skia, og finn deg eit juletre. Eller bygg ei snølykt!

20. Stogg opp og ver tilstades, utan å tenke på kva som har skjedd

eller kva som skal skje. Observer kva som skjer rundt deg eller i deg.

21. Julegleder i Studio Nova. Alle velkomne!

22. Nære relasjonar betyr mykje for helsa og levealderen vår.

Kven er dine?

23. Kva har eg gløymd? Det er uansett for seint å bake og lage

presangar, så la det stå til!

24. Endeleg fred å få!

Vi har tent den store julegrana i Dale som står grøn heile året, men som vert så fin når det kjem lys på og butikkane er fulle av julemat og juleting som er meir eller mindre nyttig, men likevel så viktig. I Pepperkakebygda er det plass til fleire bygningar, nett slik det også er i kommunen. Men vi er dei vi er og det er her vi lever.

Lyset er viktig for oss no framover, det er ekstra mørkt når snøen ikkje vert liggjande.

Lysande kuler, hjarte og stjerner vitnar om håp og lengsel, men også om tru og kjærleik.

Ta vare på kvarandre, besøk dei du ikkje har møtt på lenge og smil til dei du møter. Det varmar meir enn du anar.

Frivilligsentralen og BUA Fjaler er no flytta over på ungdomsskulen (Fus) medan Samvir-

Lys i gamle skulehus.

2

DESEMBER 2021

ket renoverast. Takk til Operasjon Dagsverk ved Dale vgs og til Svein Arne, Ole og Ivar frå driftsseksjonen i Fjaler kommune for mange turar og tunge løft! Du er hjarteleg velkomen til ein tur inn i ein av dei «gamle» skulane som har fått nytt innhald!

God førjulstid og god jul! frivilligsentralen@fjaler.kommune.no

Julegåve TIPS! Happy nappers sovepose

Frå pute til sovepose.

135 cm lang

599,-

Tegn, min, gjett og vinn Før 599,-

Moro for heile familien Før 599,-

Den perfekte julegåva

399,-

399,-

490,-

Fantasi

Puslespel med Dale motiv

Kortskalle

Nikko Rc rock crush

Steffi Love Snow Dream

Med ekspanderande hjul som forandrar seg etter terrenget

299,-

999,-

Før 599,-

Før 1199,-

Ivar Andenæs

Feil manglar vi alle J.K Rowling

Julegrisen

399,-

J.K Rowling

Gunnar Staalesen

399,-

429,-

Harry Potter - Et magisk år

Humor frå heile Nordfjord og frå alle samfunnslag.

Illustrert med over 120 gamle og nyare foto.

2020 Post Festum

398,Før 599,-

re

4 vinne

i

k k i t u b hver e! k

hver u

handlevogna Bli KIWI Pluss-kunde og du kan vinne alt du har i handlevogna hver gang du handleri julen.

Gjelder varer inntil kr 5000. Se kiwi.no.

Søndagsåpent

KIWI Fjaler

Mandag - fredag (lør) 7-23 (8-21)

14-20 Hver søndag før jul!

DESEMBER 2021

3

• GARN • UNDERTØY • ARBEIDSKLE • ARBEIDSSKO • BILDEKOR • BRODERING

e v å g e l u J

Autorisert

Strikk eller gje garnpakke i

Strikkalue

s p i t e v å G

Bilverkstad

l u j d o G

Søte strikkaengler

199,-

110,-

249,-

PÅ STELL Sitronskrubb

PÅ STELL Svamp

• Bilvask • Service på alle bilmerker • Dekkhotell • Dekk • EU kontroll

AS r e t n e s e c i v r e S frå Dale

89,-

Julegåvetips!

299,- Sitronvask PÅ STELL

GÅVEKORT

Nøsteapparat i tre

1099,-

Mange tøffe strikkekoppar

149,-

Dale Servicesenter AS

Tlf. 57 02 40 24 / 918 11 210

Tlf. 57 73 62 75 • E-post: post@daleservicesenter.no

• TEKSTILTRYKK • LASERGRAVERING • GRAVERING • REKLAMEARTIKLAR • M.M.

Juletallerken kvar søndag fram til jul kr 295,-

God førjulstid!

Fabel

Kafé og motell TLF. 400 70 470

FREMTIDENS OPPDRETTSANLEGG www.vikingaqua.no

Blomstertorget A/S

Dale Senter, 6963 Dale i Sunnfjord Telefon 57 73 98 00 Mobil 975 21 569 Telefax 57 73 98 01 sunnfjord.gravferdsbyraa@interflora.no www.blomstertorget.no

4

DESEMBER 2021

BLIKÅS ELEKTRO AS Tlf. 920 60 804 blikas.elektro@gmail.com

VI DEKKER: Fjaler, Askvoll, Hyllestad, Gaular, Høyanger, Solund, Førde, Balestrand og Jølster

Din lokale røyrleggar

Tlf. 57 73 63 40 • Vakttlf. 917 16 305 • post@skaar-vvs.no

Alværvik Containerservice

6963 Dale i Sunnfjord, tlf. 902 01 100

Tek spranget ut i den verkelege verda Volontørane Rita og Nicole kom til Dale 4. november frå Tyskland og er berre så vidt igong med å involvere seg i lokalmiljøet etter ei veke på ankomstseminar i Balestrand.

Gjennom samarbeid med ein tysk organisasjon knytta til EU-programmet European Solidarity Corps, kan dei bu og arbeide som frivillige opp til eit år mot fri kost og losji og motta ein sum med lommepengar. Dei kom midt opp i flyttinga av BUAutstyret, Frivilligsentralen og møbler og utstyr frå Samvirket til Fjaler ungdomskule, men frå starten av desember skal alt vere på plass!

Rita Hei alle! Eg er Rita på 18 år og eg voks opp i Italia og i Tyskland. Eg elskar musikk, vener, familie og katten min Minú. Eg vart ferdig med Abitur ( tysk vgs eksamen) i sommar, og no er eg klar for å ta spranget ut i den verkelege verda. Kva eg helst vil gjere i næraste framtid, er eg usikker på, men eg heller mot å bli involvert i eit prosjekt i utlandet.

Mine forventningar til dette året er å utforske, lære, møte nye menneske og auke min kunnskap! Eg ser fram til å bli meir og meir fortruleg med norsk språk og kultur. Forhåpentleg vil eg vere i stand til å utdjupe kva som verkeleg inspirerer meg i dei komande månadene. Sjølv om eg berre er i byrjinga av prosjektet, kan eg ikkje vente med å sjå resultatet av denne opplevinga !

«Fortellingen om Karl-Bertil Jonssons Julaften» Familiefilm. Alder alle Laurdag 04.12. kl. 16.00 Sundag 05.12. kl. 17.30

«Venom: Let There Be Carnage» Action. Alder 12 år Sundag 05.12. kl. 19.30 Onsdag 08.12. kl. 19.30 Volontørane på førjulshyggje på Lillingstonheimen 20.11.21

Nicole Nicole her, eg er 19 år og er frå Tyskland. Begge foreldra mine er opprinneleg frå Russland og eg voks opp som to-språkleg. Eg vart ferdig med min Abitur i år og ville gjerne sjå litt meir av verda. Eg er svært interessert i sport og andre hobbyer som måleri, teikning og lesning. Eg ville vere glad for einkvar ny bekjent. Til Dale kom eg for å få nye opplevingar og kanskje finne vegen for framtida, men også for å utføre nye oppgåver og lære nye ferdigheiter. Eg planlegg også å utforske området i og omkring Dale. Rita og eg har berre vore her nokre veker og det er framleis mykje å sjå. Eg håpar vi snart vert kjende med kvarandre!

Ja, eg vil vere besøksven!

Det å få besøk og å vere ein besøksven er ofte ein gjensidig god oppleving for begge partar. Ein prat over kaffikoppen eller ein tur langs vegen er døme på aktivitetar som kan vere positive for begge partar.

Tenesta er eit tiltak under Leve hele livet-satsinga til Fjaler kommune og er i hovudsak tenkt for eldre.

Redusert sosial kontakt, anten grunna Covid-19pandemien eller av andre årsakar, kan ha uheldige verknader på folk sin kvardag og vi ønskjer å bidra til auka sosial kontakt mellom fjalerbuarar No først startar vi med å finne frivillige som vil vere besøksven for deretter å koble det til dei som ønskjer besøk. Det vert opp til deg sjølv kor ofte du kan bidra som frivillig. Vi treng kvarandre!

Døme på kva ein besøksven kan vere: «berre»

Eg: Skal vi ta ein tur på kino?

Du: Ja klart det! Kva film skal vi velje?

“Ghostbusters: Afterlife” Action/ Eventyr/ Komedie. Alder 12 år Sundag 12.12. kl. 19.30 onsdag 15.12. kl. 19.30 «Tre nøtter til Askepott» Familiefilm. Reprise. Alder 6 år Laurdag 18.12. kl. 17.00 «Spider-Man: No Way Home» Action Eventyr Superhelt» 12 År.

Sundag 19.12. kl. 19.30 onsdag 22.12 kl. 19.30 PREMIERE “Snødronningen” Animasjon/ Familiefilm. Alder Alle 2. juledag 26.12. kl. 17.30 Onsdag 29.12. kl. 17.30 PREMIERE «Kampen om Narvik» Krigsdrama. Alder 12 år (?)

2. juledag 26.12. kl. 19.30 Onsdag 29.12. kl. 19.30

ein besøksven, gå tur, handle, lese aviser, strikke, lage mat, transport, gå på arrangement mm Kontakt Frivilligsentralen, som har kontor på ungdomskulen (Fus). Du finn oss no ved inngongen nærast Vevang der også BUA Fjaler held til medan Samvirket skal renoverast. Tlf 57738020 / 99548767 epost frivilligsentralen@fjaler.kommune.no Besøkstenesta vil til ei kvar tid halde seg til gjeldande reglar og tilrådingar i høve smittesituasjonen.

Vi tek oss av rekneskapen Ikkje særleg glad i ådin føra Som om det skulle vore vårt eige rekneskap?

«Syng 2» Animasjon/ Barnefilm. Alder Alle (?)

Laurdag 01.01.22 kl. 16.00 Sundag 02.01.22 kl. 17.30 Desemberprogram Fjaler Kino i Trudvang, Dale pr 19.11.

Med atterhald om små endringar.

Følg Fjaler Kino på facebook

Accountor HAFS Hope Rekneskapskontor AS Dale Senter, 6963 Dale i Sunnfjord Leirvik Senter, 6953 Leirvik i Sogn ole.hope@accountor.no Tlf. Dale: 57 73 99 00 / Leirvik: 57 78 83 00 www.accountor.no

Flaks at vi er det

Rekneskap - Lønn - Rådgiving

DESEMBER 2021

5

Julen e k k i Dale buti Vi ynskjer å vere ein butikk som inspirerer, tilbyr stort vareutvalg og får deg til å kjenne julefølelsen og handlegleda.

Velkomen til ein fin julehandel på Blomstertorget!

JULESTJERNE Fleirgreina FOR

2 100 Medlemstilbod Ikkje fastpris produkt

Blomstertorget

Blomster · Binderi · Hagesenter · Gåve · Interiør

Sunnfjord Gravferdsbyrå - www.blomstertorget.no

Dale Senter, 6963 Dale i Sunnfjord - Tlf. 57 73 98 00 - Vakttlf. 975 21 569

6

DESEMBER 2021

Opningstider: Måndag–fredag ...................................... 9–18 Laurdag........................................................ 9–16 Søndag ........................................... 14–18

MASKINENTREPRENØR

KÅRE

SERVICESKYSSEN I FJALER KOMMUNE

HAALAND • Boring • Sprenging • Transport • Drenering • Graving • Pigging

40 år i faget Ansvarsrett Gratis synfaring

Dag ruta går

Til sentrum

Frå sentrum

Straumsnes - Flekke

Fredag, bortsett frå siste fredag i månaden

09.30

11.30

Våge Skule - Hellevik Straumsnes - Flekke - Dale *

Siste fredag i månaden

09.00

13.00

Folkestad - Grytøyra

Annakvar fredag (bortsett frå siste fredag i månaden)

11.00

13.00

Folkestad - Korssund

Annakvar fredag (bortsett frå siste fredag i månaden)

11.00

13.00

Heggheim - Engen - Flekke

Fredag, bortsett frå siste fredag i månaden

09.45

12.30

Heggheim - Engen - Flekke Dale

Siste fredag i månaden

09.45

12.30

Tømmerbakk - Håland Løset - Risting - Dale

Torsdag

10.00

12.30

Longehogen - Hatledalen Dale

Torsdag

11.10

12.15

Tyssekvam - Gjølanger Lone - Hellevik

Fredag, bortsett frå siste fredag i månaden

09.45

11.30

Kjøsnes - Hellevik

Fredag, bortsett frå siste fredag i månaden

10.15

12.10

* På skuledagar må passasjerar frå Korssund og Folkestad reise med skulebussen til Våge skule.

Tinging: Alle som skal vere med serviceskyssruta må tinge på førehand.

Under finn du oversikt over kven du må tinge dei ulike rutene hos: • Våge Skule-Hellevik-Straumsnes-Flekke-Dale: Tinging skjer på telefon 918 96 400 • Folkestad-Grytøyra-Korssund: Tinging skjer på telefon 918 96 400 • Heggheim-Engen-Flekke-Dale: Tinging skjer på telefon 911 42 446 • Tømmerbakk-Håland-Løset-Risting-Dale og Longehogen-Hatledalen-Dale: Tinging skjer på telefon 911 42 446 • Tyssekvam-Gjølanger-Lone-Hellevik: Tinging skjer på telefon 918 96 400 • Kjøsnes-Hellevik: Tinging skjer på telefon 918 96 400 Tinging må skje innan kl. 15.30 dagen før.

Eigenandel: Eigenandel for passasjerar er kr 30 pr tur.

Kåre Haaland - 992 29 248 kaarehaaland@gmail.com

For oppdatert informasjon: www.kringom.no/serviceskyss

• GRAVING • MURING • TRANSPORT Uforplikta synfaring Ta kontakt på tlf: 99 33 93 56

6963 Dale i Sunnfjord Mob.: 906 21 968 post@hafsbetongbygg.no www.hafsbetongbygg.no

:

Sanitær & Varmeanlegg • Varmepumper Kjerneboring & Betongsaging • Brønnboring & Energiboring

DESEMBER 2021

7

D O B L I T E L U J DUO KVILESTOL M/PALL

Stoff: Bella Grå, Danny Grå

5.495,-

SACCOSEKK SOFTSHELL (medium) Fargar: mørkeblå, svart, silver pink og rød

1.095,-

90X200 CM

4.495,-

75X200 CM

2.395,-

COMFORT KVALITETSRAMMEMADRASS M/ POCKETFJÆRER

RAMMEMADRASS M/ OVERMADRASS OG BEIN 90x200 2795,120x200 3295,-

Komplett m/ overmadrass og bein 120x200 5495,-

ROD GOLVLAMPE M/SVART SKJERM

Julegåve TIPS

149cm, svart metall

2.790,-

Ullpledd Sengesett Handkle Dyner og puter

VI HAR DET DU TRENG FOR Å PYNTE TIL JUL! Julegardiner Julevoksduk Juleputer Juledukar Julepledd

AMY GOLVLAMPE Velg mellom fleire fargar på skjerm 2 arms 1990,-

1 ARMS

1.390,-

Dalevegen 95 • 6963 Dale i Sunnfjord • telefon 57 73 63 12 • Følg oss på

STORT SETT GRATIS HEIMKØYRING AV MØBLANE DINE! Fjaler, Hyllestad, Askvoll, Gaular, Førde og Høyanger

8

DESEMBER 2021

Julegåvetips!

NYHEIT HOS OSS

749,Før 1057,-

ingar

Flotte gåvepakn

Gåvekort

Sminke frå Jane

Iredale

Til jul tilbyr vi:

-50%

på negle- og vippebehandling hos Anniken

-25%

-25%

K18 superkur

Ghd

på alle varmeverktøy

Helsing oss i PÅHÅRET Bjørn, Viorica, Elin, Henriette, Nadia, Anniken og Kari

Tlf. 57 73 62 22 eller ting time på www.paharet.no

Jakob Sande-senter for forteljekunst

Tlf. 57 73 77 75 www.jakobsande.no

Dale Servicesenter AS Autorisert bilverkstad • Service på alle bilmerke • Bilvask • Reparasjonar • EU-kontroll • Sal av dekk • Dekkhotell • Bil- og hengarutleige Tlf. 57 73 62 75 Epost: post@daleservicesenter.no

Er du næringsdrivande i Fjaler?

Dagleg leiar: Anny-Mari Holm anny@elvetunbarnehage.no Tlf. 57 73 88 00 Mob. 95 90 45 06

Annonser her i neste utgåve av FjalerNO

Kontakt Elisabeth Boge Sande, tlf. 951 02 562 / elisabeth.boge@hotmail.com

Postboks 8, 6961 Dale

DESEMBER 2021

9

Julegleder i Fjaler 2021 For sjette år på rad vert det arrangert Juleglede i Fjaler for flyktningane og vi håpar også i år å spreie juleglede til små og store barn!

Dette har blitt ein veldig fin tradisjon for alle nye fjalerbuarar! Det viktigaste er sjølvsagt å få alle til å kjenne seg velkomen heile året gjennom.

Men som for barn flest er det ekstra stas med nye fine gåver til jul.

No bur det rundt 30 barn under 18 år i Fjaler som vi ønsker å gje ei gåve til jul. Om du har lyst, kan du sette inn kr 50 til Leonora via Vipps før 17.

desember kl 09.00. Mobilnummer 41 44 82 97, merk betalinga «Juleglede». Alle pengane går sjølvsagt uavkorta til julegåver til barna.

Vi håpar du vil vere med og spreie litt juleglede i år også! Og om du ikkje har muligheit til å gje, held det i massevis med eit smil og "God Jul" til alle våre sambygdingar!

Arrangør: Leonora Laukeland Kleiven i samarbeid med Frivilligsentralen og flyktningtenesta

Julekveld

så diktet, som kom på trykk i Songboka i 1948.

No var julediktet blitt ein julesong, som vart og er kjær for mange.

Jakob sjølv syntest ikkje diktet var så fint som det burde vere. Han strauk blant anna siste verset, som originalt var slik: Songen som atter tonar, med jubel kvar julenatt. Um barnet, Guds son og sonar, som myrkret for evigt batt. Jakob strauk verset og grunngav dette med mellom anna: «ein kan ikkje binde mørkret». I 1985-utgåva av Norsk Salmebok vart det femte verset omskrive og teke med att, trass i at familien til Jakob sa nei.

Det femte verset står framleis i salmeboka.

Jakob Sande var nok likevel glad for at folk likte julesongen han hadde skrive denne varme sumardagen i Dale i Sunnfjord. No er songen ein kjær song som vert sunge både på skulen, i kyrkja og rundt om i heimane til folk. Men den vert nok ikkje sunge mykje på sumaren.

Julesongar er trass alt finast i jula.

Kjelder: Norsk barneblad, Nynorsk.no

Ein varm sumardag i 1931 sat ein ung mann heime i hagen og strevar med å bli ferdig med eit dikt – eit juledikt. Rundt han modnast ripsa, sola steikte og der sat 25 år gamle Jakob Sande og skreiv. Han hadde blitt spurd om å skrive eit dikt til eit julehefte kalla Jul i Sunnfjord. Han skreiv eit dikt og kalla det Julekveld. Jakob Sande vart ikkje særskilt fornøgd med diktet, men sendte det inn likevel.

I år er det 90 år sidan Jakob Sande skreiv diktet som opphaveleg heitte Julekveld, men som seinare har blitt kjent som Det lyser i stille grender.

Lars Søraas, ein lærar og songbokforfattar frå Bergen, kom over diktet til Jakob, og tykte vel om det, og meinte det burde vere melodi til diktet, slik at ein kunne synge det. Lars Søraas tonesette

Stort utval av varme og kalde rettar og drikke.

Tel: 57 73 77 30 Mob: 97 18 69 04 E.post: post@fristadelektro.no

TLF. 477 07 066

-18

GAR 10-20 • LAURDAG 10

OPNINGSTIDER KVARDA

DALE

10

MEIR TIL OVERS

DESEMBER 2021

Forhandlar av blant anna GreenGate, Bloomingville, Chic Antique, PB Home og Kusmi Tea.

TiTur Dalsfjorden 2021 236 gjennomførte TiTur Dalsfjorden! Det er ny rekord. Det som også var gledeleg var at det høge deltakartalet av barn og ungdom heldt seg stabilt.

Faktisk var det deltakar frå 1 til 89 år!

Det var mange gjengangarar blant deltakarane.

Kanskje har dette blitt ein tradisjon for mange? Årets mest besøkte topp var Einingsfjellet, deretter Flekkenipa og Torsetgjerdet.

Menn er framleis i mindretal men dei taper ikkje særleg terreng mot kvinnene.

Vi trakk 3 vinnarar blant dei som hadde levert inn registeringsark som fekk gåvekort på 1000 kroner.

I tillegg vart det gjeve eit like stort gåvekort til May Britt Ness (sjå foto) som hadde teke eit fint foto av Torsetgjerdet, lagt det ut på instragram og merka det #titurdalssfjorden2021.

Nye toppar vert klart rundt nyttår.

BYGGI VESTBYGG AS Julegåvetips frå oss Alt i bygg og trelast

Tid for utekos...

Arbeidslampe LED

ESPEGARD BÅLPANNE

399,-

Hodelykt LED

449,-

Espegard kaffikjele 2,5 l

1690

279,-

Skal du bygge eller treng du byggevarer?

Espegard Vi er her for DEG! bålpanne

1699,-

Vi har lang erfaring med å bygge VestlandsHus i eit røft kystklima – og vi hjelper deg i heile byggeprosessen. I butikken vår får du det du treng til byggeprosjektet. Ta kontakt eller kom innom hos oss i BYGGI eller sei ifrå om du heller treng varelevering.

HOS OSS KAN DU KJØPE GÅVEKORT – ei fin gåve til dei som skal bygge nytt eller pusse opp.

I BUTIKKEN FÅR DU Espegard BYGGEHJELP bålpannetrekk• Prosjektering • Byggevarer • • • •

649,- •• Teikning Søknad

Trevarer Jernvarer og betongvarer Maling og tilbehøyr Varelevering og kraning

BYGGEOPPDRAG • Nybygg • Tilbygg • Restaurering

BYGGI Vestbygg AS Grytøyra 102, 6967 Hellevik i Fjaler Tlf: 57 73 72 60 Åpningstider: 8 –16 post@vestbyggas.no

DALE BYGGSENTER Tlf. 977 70 977/957 09 315 www.byggtorget.no

Straumsnes Bygg A/S Straumsnes Straumsnes Bygg A/S

Mob: 908 76 214 Web: www.straumsnesbygg.com E-post: post@straumsnesbygg.com

Straumsnes Bygg AS v/ Svante Tømmerbakke 6969 Straumsnes

Mob: 908 76 214 Web: www.straumsnesbygg.com E-post: post@straumsnesbygg.com

Bygg A/S

Straumsnes Bygg AS v/ Svante Tømmerbakke 6969 Straumsnes

Mob: 908 76 214 Web: www.straumsnesbygg.com E-post: post@straumsnesbygg.com

Straumsnes Bygg AS v/ Svante Tømmerbakke 6969 Straumsnes

Vi utvikler neste generasjon digitale tjenester for helseog attføring avanssoma.no

• ENTREPRENØRTENESTER I 45 ÅR •

Tlf. 57 73 63 90/917 16 310 • post@mkmyklebust.no • www.mkmyklebust.no

DESEMBER 2021 11

GOD JUL! FISCHER SKIPAKKAR

HOVUDLYKTER

Fischer Sprint Crown 100-170 m/binding Fischer Sprint sko 28-40

349

1699

649

Fischer TwinSkin Sport Fischer Control Step-In ifp Rettl. Kr 3100,-

Silva Trail Runner Free Hybrid

1199

2199 TILBOD

Fischer TwinSkin Pro Fischer Control Step-In ifp

1699

3199 TILBOD

ÅSNES SKIPAKKAR

RANDONEE

4299 TILBOD

Völkl Rise Above 88 Marker Alpinist 10

7999

3999 TILBOD

Völkl Rise Above 88 Marker Alpinist 8

Rettl. Kr 10998,-

Åsnes Tonje/Ingstad Rottefella BC Magnum Brei og god fjellski, vår bestselgar i fjor.

Rettl. Kr 5498,-

4499

7999

TILBOD

Sjekk ut vår flotte, lokale nettbutikk

www.sportdale.no

12

DESEMBER 2021

Atlas Spark Truge til barn 8-12 år

999 Hamax Sno Glider

149 Hamax Baby Bob

249

Hamax Snow Surf/Dragon

599

Rettl. Kr 11198,-

TILBOD

Flott jaktski uten stålkant, perfekt til tur med hund.

Rettl. Kr 4898,-

1799

Silva Trail Speed 5r

Rettl. Kr 4600,-

Åsnes Breidablikk Jakt Rottefella BC Manuell

Atlas Rendezvous Elektra Rendezvous

Silva Explore 4rc

TILBOD

Flott fjellski med stålkant og god innsving.

Rettl. Kr 5198,-

JULEGÅVETIPS

Silva Scout 3X

Rettl. Kr 2550,-

Åsnes Cecilie/Nansen Rottefella BC Manuell

Årets vinterutstyr er no i butikken, vi har i år som i fjor godt utvalg av fjellski og turlangrenn.

TILBOD

Stiga Snowracer Iconic

1000

Snowline Trail Brodder

499