H U S K AT T J E K K E W W W. B A L L E R U P. D K F O R K U LT U R E L L E A R R A N G E M E N T E R TILLÆG
Lav en hønisse
O M D E L E S T I L SA M T L I G E H U S S TA N D E
Tag en tot hø og red den nogenlunde pæn med fingrene. Bøj den på midten, så høtotten får hoved.
JUL
BALLERUP MUSEUM
BALLERUP MUSEUM p Tidende Fakta
www.ballerupmuseum.dk
Ballerup Museum Pederstrupvej 51 - 53 2750 Ballerup
Tlf. 44971113 ballerupmuseum@balk.dk
OV ERTRO OG TRA DI TI ON ER Nr. 4
Bind en stump snor om høtotten under hovedet, del så totten, så du kan putte den tot imellem, som former armene.
Den utæmmede natur, det overnaturlige og mørkets hemmeligheder
Velkommen til efterårs- og julesæsonen Side 9-12 Bind under armene og del totten i ben. Bind for enden af hvert ben og for enden af armene. Afklip nu de løse ender hø samt garn.
Træd indenfor i den forunderlige vinterskov i årets juleudstilling, hvor du møder folketroens mystiske væsener. Indtil begyndelsen af 1900-tallet forestillede de fleste mennesker i Danmark sig, at naturen var befolket af overnaturlige væsener. Landsbyen og gården udgjorde den trygge ramme om folks hverdag. Udenfor lurede det ukendte og utrygge. Naturen var vild og utæmmet med store skovområder, moser og heder. Verden udenfor landsbyen kunne virke skræmmende specielt i mørke og uvejr. Det ukendte blev opfattet som farligt
kvindehistorier, sang og musik!
Man mente, at naturens ovenaturlige væsener levede et liv, der lignede menneskers, men alligevel var de anderledes. I bakker og gravhøje boede bjergfolk, trolde og nisser. Bønderne måtte passe på ikke at pløje for tæt på bakker og høje, for så tog troldtøjet hævn og kunne fx finde på at kaste sygdomme på husdyrholdet. I skovene boede ellefolkene, der havde hule rygge. Mændene skulle passe på ikke at indlade sig med de smukke ellepiger, da ellefolkene kunne gøre mennesker sindssyge. Et møde med de overnaturlige væsener kunne i det hele taget være farligt for mennesker. Mødet kunne føre til sindssyge, forvirring og man kunne besvime eller blive utilpas.
I efteråret inviterer vi til en række historiske aktiviteter for både børn og voksne - ikke mindst i skolernes efterårsferie i uge 42. I tiden op mod jul kan man komme tæt på julens indre væsen og den evige julemagi i årets juleudstilling og andre julearrangementer.
for kvindernes stemmeret Stemmeret til kvinder, forbrydere og fjolser I 1915 blev grundloven ændret – indtil da havde kun 15 % af befolkningen mulighed for at stemme og stille op til valg. Ikke blot kvinder, men også dem man dengang betegnede som fjolser, forbrydere, fattiglemmer og folkehold, var indtil da udelukket fra politisk deltagelse.
p
fejring af kvindernes stemmeret fortsættes på side 2
J UL
den 17. november - den 20. december
17. november - 20. december
den 17. november - den 20. december
p Vinterskoven- juleudstilling
p Jagt i vinterskoven
p Gammeldags jul på museet
Gå på jagt efter overnaturlige væsener i vinterskoven. Jagten udleveres i indgangen til museet. Når du har været på jagt, vinder du en lille præmie.
100-året
100-året
Vi fejrer for kvindernes stemmeret sammen med Ballerup Bibliotek og Ballerup Historiske Forening, og vi glæder os til at byde indenfor til debat,
J UL I N OV EM BER OG DECEM BER I juleudstillingen er skovnisser og andre mystiske væsener på spil. Træd ind i vinterskoven og mød skovnissen, Åmanden, helhesten og andre væsener fra den folkelige overtro.
anno 2015
Efterår og jule sæson
Velkommen til efterårs- og julesæsonen på Ballerup Museum.
Oplev traditionen tro de julepyntede stuer på Lindbjerggård. I klunkestuen er der dækket op med kaffe og juleknas, i køkkenet er husmoderen i gang med at bage julesmåkagerne og i 1950er stuen er der erstatningsjul. Kømanden sælger gammeldags julepynt og i det lille Skomgerhus kan man opleve blomsterbinderens julehule. I skolestuen tænder lærer Clausen hver dag i december et lys på det juletræ, han har tegnet på tavlen.
Søndag den 6. december kl. 10-15
Se øvrige aktiviteter for
p Julestue
Tag venner og familie med til julestue i Pederstrup. På museet er der historisk jul og aktiviteter. Folkedanserne slår dørene op for dans, julebasar og salg af gløgg og æbleskiver. På Grantoftegaard er der økologisk julemarked.
100-året
for kvindernes stemmeret på www.ballerupmuseum.dk bib.ballerup.dk Læs om den nationale fejring på www.100aret.dk
museumstidende efterår 2015 oktober.indd 1
18-09-2015 16:42:22
OKTOBER 2015
Gys og gru i Måløv Igen i år fejres Halloween på den gyseligste vis med dødssyg humor – et sikkert tilløbsstykke for store og små. Side 8
BOBLER OG MUSIKALSK MAGI Sæsonens TEMA teater byder på tre forestillinger i oktober – den første med Vigga Bro på scenen. Side 3
Børnevenligt folkekøkken
Ballerup Bibliotek byder på boller i karry og godtnatlæsning i eventyrhulen. Side 5
Middelalder på Kirketorvet
Tag på pilgrimsrejse i kulturnatten med optog, skattejagt, koncert, middelaldermesse og meget mere. Side 16
Løb efteråret i møde
For 17. år i træk arrangerer Ballerup Orienteringsklub Jonstrup Vang Løbet med plads til både store og små. Bagsiden