CHICAGO NEW YORK MIAMI MILWAUKEE jesen2022!6. SBekvalacNatašanovomtajnomuAmeriku
DOPISNICI Kozomara, BojanaDakić,Ilić, SanjaGašić-Petrović,Milobratović
BROJ 6.
Milica Vasiljević
DIREKTOR
dr Željko
septembar 2022.
I GLAVNI UREDNIK Tanja Jeftenić
No6 BALKAN SOCIAL
Foto
REČ urednice
ART
Ljubav uvek ima specijalno mesto u našem časopisu. Maja i Nikola, kao i Pilar i Marko, dva para a isti razlog zajedničkog života. Oni jednostavno uživaju u ljubavi ispod svog komada neba.
Balkan
Foto
Neda
Naslovna strana
Lepo i slasno, po srpski!
Svim
LEKTOR
CHICAGO NEW YORK MIAMI MILWAUKEE jesen2022!6. SBekvalacNatašanovomtajnomuAmeriku
Ana
Verujem da ste s nestrpljenjem čekali novi broj Balkan Social jer znate da će s njim doći nove priče, sve zanimljivosti sveta koje smo pronašli za vas pošto smo i mi obilazili planetu da u savezu s letom budemo najbolji tim.
Dušan Petrović
Katarina Dakić u CanyonNationalIslandsPark
Social Media Group 2954 W Irving Park Rd, Chicago, IL BalkanSocialMag@gmail.com773.654.103360618 Upit i info za reklamiranje 773.654.1033
Na stranicama ovog broja Nataša Bekvalac otkri va da prvi put dolazi na turneju po SAD i gde sve, u koje gradove. Saznaćete ime čoveka s kojim se pon ose Srbija i Amerika. Dušan Jakica, trener američke futsal reprezentacije, odgovara na našu radozna lost o svom uspehu u futsalu i karijeri uopšte.
Bili smo na najvećem festivalu srpske zajednice u Čikagu, Serb fest, od 5. do 7. avgusta, na imanju Hrama Hristovog vaskrsenja.
Nataša Bekvalac
DIREKCIJA Ivana Baćković
Nata šaSarić
srcem se nadam da ste ovo leto memorisali kao jedno od najlepših do sada. Ima više razloga zašto bi trebalo tako biti? Odahnuli smo i konačno mogli slobodno putovati, izlaziti, posećivati rodbinu, prijatelje i, od svega najvažnije, mogli smo se grliti do neba.
@balkansocial 19 28 MODA za nju i njega 18 Ljubav Brazilke i Srbina 30 5 ideaja za DATE 34 U susret Slavi 06 BekvalacNataša trendy #chicago JakicašanDu1439 Moj povratak U Srbiju iz Amerike L O V E 22 Maja &Nikola Helloautumn!
S AMERIKUTAJNOMNOVOMU
Kako doživljavate dolazak u Ameriku, lično i poslovno? Imam veliku tremu, moram da priznam da nisam dugo osećala ovoliku odgovornost. Za sve ove godine turneja i nastupa već poznajem svaki grad, pa prepoznajem čak i ljude koji dolaze, ali Amerika je nešto novo pa je to razlog mog uzbuđenja. Ipak, nadam se da mi se publika raduje, isto koliko se ja radujem njoj i da će te dve nedelje biti nezaboravne. Mi se spremamo i probamo skoro svaki dan.
BEKVALAC
Od samog početka karijere poznati ste po jednoj posebnoj osobini – iskrenosti. Neko će reći vrlini, a za nekoga je to mana jer je, kažu, nezgodno za ugled?!
Hit se ne juri, on sam dođe kada ovaj posao radite s ljubavlju i posvećeno. Kao i svaki drugi posao uostalom. Najveći hitovi su mi se dešavali kada im se nisam nadala i kada nisam očekivala baš ništa. Naravno da je potrebno menjati zvuk, ići u korak s vremenom, eksperimentisati, ali ključna stvar je da morate zadržati svoj identitet i ono što je od samog početka publika prepoznala u vama.
Trebalo je mnogo grešaka i suza. Zaista ne želim da zvučim kao neko ko se stalno hvali, ali čini mi se da nikad nisam bila u većem miru sama sa sobom nego sada. Postavila sam prioritete i shvatila sam koje stvari su vre-
Vaša pesma „Tajne” liči na Vašu jednu stranicu dnevni ka. Da li želite da to pročita neko, nekad, ko će biti važan u Vašem životu?
Mislim da sam u toj pesmi rekla čak i previše. „Tajne” nisu snimljene da bi bile klupski hit, zbog pregleda ili strimova. Snimila sam je jer sam osećala da je jedna od najintimnijih pesama koje sam ikada čula i nisam želela da je propustim.
Tekst Neda Kozomara
LICE SA NASLOVNICE NATAŠA BEKVALAC
Ibica je moje ostrvo iz snova, mesto na kom sam se sa sestrama najviše „devojčila”. Tamo smo doživele neke od
najlepših trenutaka i baš zato sam želela da na tom mestu ekranizujem ovu pesmu za koju sam posebno vezana. A to je ženski deo moje publike i te kako prepoznao, nikada nisam dobila toliko pozitivnih komentara kao za „Tajne”.
Da li ste imali vremena za odmor ovog leta, omiljenu Ibicu, ili je bio mix sa nastupima? Ovog leta smo renovirali naš stan tako da smo moje ćerke i ja sredinom juna izašle i još uvek se nismo vratile. Prvo smo bile u Grčkoj, potom u Španiji i onda je došlo vreme za letnju turneju tako da su moje devojčice bile sa mnom sve vreme u Crnoj Gori. Noću sam pevala, a preko dana bila s njima na plaži tako da mi se čini da nikad duže nego ovog leta nismo bile na moru.
Ah, koliko je samo prošlo vremena otkad sam prestala da brinem šta će oni koji su zlonamerni reći o meni. Život je previše kratak da bismo glumili bilo šta – prijateljstva, sreću, glamur, život. Otkako sam odlučila da živim u istini i da se ponašam onako kako se osećam zaista sam se pre porodila. Preporučujem svima. :)
Pevači se većinom žale da je sve teže dobiti hit i kvalitet i da je autorska kriza. Kakva su Vaša iskustva?
Očigledna je sigurnost, zadovoljstvo i zrelost u svim Vašim objavama, nastupima, pojavljivanjima. Da li je trebalo vremena, učenja, ili ste iskustveno došli u tu fazu?
Spot koji prati pesmu je dokaz koliko ste radili profi i da bude drugačiji od onih koje većinom snimaju Vaše kolege. Zašto baš Ibica kao lokacija?
Veliko je olakšanje raditi intervju sa zvezdom kao što je Nataša zato što je iskrena i elokventna. Poverila nam je da je jako srećna zbog turneje po SAD. Svoj repertoar oboga tila je nekim popularnim pesmama kolega koje će publici, uz njene hitove, ulepšati koncertni spektakl koji Nataša obećava. Iz našeg razgovora saznali smo za vas...
Imala sam tu sreću da je moja sestra Kristina veliki talenat za modu, a nesreću da mene moda uopšte ne interesuje. Samim tim, potpuno sam se prepustila njenom talentu i radu i mislim da nam jako lepo ide. Ja sam njen ofinger i do sada mi se nije desilo da mi se ne dopadne nešto što spremi za mene. Smatram da je kostim izuzetno važan za scenu i jedan vid poštovanja publike, zato sam taj segment potpuno prepustila onima koji su u tome neuporedivo bolji od mene.
Imate uspešne nastupe, publika Vas voli, pametni Vas cene, imate divnu porodicu i podršku u svemu, bog je dao da ste nežna, lepa i pla va. Mozaik je prilično popunjen i mnogi Vam zavide na smiraju koji reflektujete. Kad dozvolite i neka važna dešavanja u životu ona će se sigurno i dogoditi. To su želje redakcije našeg časopisa Vama za kraj ovog intervjua i molba da nam javite kad to bude!
Razlikuju li se reakcije publike na nastupima u odnosu na Srbiju?
dne stresiranja, a koje to nikako nisu. Kao i svaka ženska Vaga, bila sam brzopleta, rastrzana i nesigurna. S godinama, a i s teškim lekci jama kroz koje sam prošla, to je nestalo.
Vaši nastupi su poznati po ekskluzivnoj garderobi, trudu koji ulažete u izgled, sve mora biti perfektno. Da li je i naporno to sve uklopiti?
Šta očekujete od turneje po SAD?
Očekujem da energija i emocija budu intenzivnije jer se vidimo prvi put. Već sam dobila mnogo poruka ljudi koji jedva čekaju da krene ova turneja. Moram da budem iskrena, nisam ni pretpostavljala koliko ljudi sa Balkana živi u Americi. I ono što svakako očekujem da nam ovo bude tek početak druženja i da se vraćam sve dok se budem aktivno bavila ovim poslom, a ne planiram skoro da stanem. :)
Hvala vam na lepim željama :)
SMATRAM DA JE KOSTIM IZUZETNO VAŽAN ZA SCENU I JEDAN VID POŠTOVANJA PUBLIKE
U svim vremenima ekono misti će vas savetovati da je najpametnija investicija ulaganje u nekretnine. Izuzetna je prilika da postanete vlasnik nekretnine u najpopularnijem novom naselju u Srbiji. Beograd na vodi, to je nova rezidenci jalna zona sveta.
Od pratećih sadržaja u naselju Beograd na vodi šta kupci mogu očekivati? Pozicija naselja u odnosu na grad?
Milica Krstić milicaucc@gmail.com ili putem vibera na broj telefona +3811685578
nama zaista minimalna. Nakon što utvrdimo visinu kredita, zajedno proveravamo koja je nekretnina dostupna za taj iznos u Beogradu na vodi. Koliko postupak traje od
od centra grada do koga vam kolima treba svega nekoliko minuta, a peške desetak minuta. Sjajna lokacija za uživanje u izlasku i zalasku sunca, mi ran kraj bez mnogo buke, elitno naselje koje čini da se osećate kao da ste u najlu-ksuznijem naselju na svetu.
Našim čitaocima koji su zainteresovani za kupovinu nekretnine preko UCC obja-snite na koji način da vas kontaktiraju.
Svi zainteresovani mogu da nas kontaktiraju putem moje email adrese:
Našim čitaocima donosimo informacije iz prve ruke, od odgovorne osobe – Milice Krstić, predstavnice kom pa-nije Universal Comercial Capital (UCC) iz Kalifornije, koja je izložila program kre-ditiranja državljana Amerike ukoliko žele da kupe nekretninu u elitnom naselju Beograd na vodi. Koji su uslovi i procedura za zainteresovane klijente?
Imamo sve što možete da zamislite: igrališta za decu, staze za trčanje, prelepe parkove, bazene, teretane, najveći šoping centar u gradu, najbolje restorane… Bukvalno sve što vam treba je tu! Beograd na vodi nalazi se na obali reke, nedaleko
Ukoliko želite da uzmete kredit preko UCC za kupovinu nekretnine u Beogradu na vodi, potreb no je da dostavite dokumentaciju koja je neophodna kao dokaz da posedujete nekretninu u Americi na osnovu koje odobravamo kredit, kao i izveštaj o FICO score-e. Nakon procene kreditne dokumentacijepristupamosposobnosti,daljojpripremikojajesa
Kako do stana u Beogradu na vodi
dostavljanja zahteva u UCC?
Koja je pogodnost klijen tima koji žele preko Vaše kompanije UCC da kupe nekretninu u Beogradu?
Pre svega transparentnost informacija. Ja sam u Beogradu i prisutna sam on-site za sve even tualne situacije i provere, najniža kamata za kredit, naše bogato iskustvo koje nesebično nudimo našim klijentima… Ima mnogo šta što predstavlja pred nost saradnje sa UCC. Najvažnije je da nijednog momenta niste sami i bez adekvatne i pravovremene informacije.
Zavisi od toga koliko je potrebno klijentu da dostavi dokumentaciju koja je neophodna za odobrenje kredita. Odgovor od našeg tima možete očekivati u roku od 24 do 48 sati na kon što dostavite dokumentaciju.
home Are you interested in selling your home? Call me for a free home evaluation. Are you looking to buy? To begin your home search, give me a call. For those interested in starting a career as a REALTOR®, I would be happy to answer any questions you may have. 630.835.9570 Kellie.Hodzic@exprealty.com CONTACT ABOUT
Find your next ME
KELLIE HODZICKELLIE HODZIC
As a REALTOR®, my first priority is to make my clients happy. I listen to my client’s wants and needs to achieve the best outcome in every transaction, and I strive to ensure that the buying or selling process is fun, easy, and stress-free. My clients can count on me any time of day when they have a question or a concern.
14 BALKANSOCIAL
K
sport
Tekst Neda Kozomara
futsal
ad predstavljamo Dušana Ja kicu, prvo treba navesti da je on magistar mašinskog i industri jskog inženjerstva, radi na poz iciji višeg inženjera za procesnu proizvodnju u Stratasys Direkt Manufakturinog u Eden Prairie, predgrađe JedanMineapolisa.odnajvećih projekata u karijeri koje je preuzeo u poslednje dve godine jeste vođenje i ponovno pokretanje američke futsal reprezentacije u najnepovoljnije vreme – pandemije kovida. Dušanova životna priča liči na romansiranu biografiju. Imao je srećno detinjstvo u No vom Sadu u ex-YU. Kad je imao devet go dina, nastavnik je na času fizičkog vaspi tanja zapazio da vešto barata s loptom pa ga je preporučio u stručni tim Vojvođanske Futsalakademije.jestigao u Jugoslaviju 1996. godine. Dušan i njegovi prijatelji su se radovali toj igri sa manjim brojem igrača (5). Osnivaju futsal klub KMF Đava i plasiraju se u prvoligašku ligu Srbije. Jakica se zaposlio kao profesor robotike, mehatronike i maš. elemenata u novosadskim stručnim školama. Direktor škole mu je ponudio da pokrene futsal programe za učenike škola i Dušan je osnovao tim. Dolaze problemi u odvajanju država, Srbije i CG. Nastaju ekonomske teškoće i u tim okolnostima Dušan odlučuje da ode iz zemlje u potrazi za sigurnijim i boljim životom. Faktor sreće je presudio da to bude Amerika. U kuću porodične prijateljice stiže 2015. godine, u predgrađu Mineapolisa. Pet nedelja kasnije, kompanija Philips&Tembro ponudila mu je mesto proizvodnog inženjera s punim radnim vremenom.
Kao ambiciozan čovek, Jakica je u decembru 2018. godine započeo rad na Futsal pro licenci u Srbiji i
Jasno je da ste profi trener, ali kako ste se osećali prilikom
Bili smo u prilici da postavimo neka važna pitanja Dušanu Jakici.
utakmice na SP u futsalu Vašeg tima protiv Srbije?
Veoma emotivna utakmica za mene lično, ne samo iz razloga što sam iz Srbije – iz Novog Sada, već što su u sastavu Srbije igrali neki igrači koji su počeli sa mnom da rade još dok su bili u srednjoj školi. Ne znam kako da vam opišem taj osećaj kad čuješ svoju himnu a ti si na suprotnoj strani… To je sve život a ja sam profesionalac. Ja i moja porodica živimo sad u SAD i tu je naš dom. Zahvalan sam na svemu ljudima ovde, ali zna se, naravno, gde je moje srce.
Da li je rezultat utakmice 7:0 za Srbiju, Vama lično, iznenađenje?
JakicašanDu
Zahvaljujući svom talentu upoznaje direktora kluba Eden Prairie Pitera Rida koji mu je ponudio mesto tehničkog direktora i trenera futsala za dečake U-15. Potom sarađuje s bivšim glavnim trenerom američke futsal reprezentacije Keitom Tozerom i Brain Catrinom koji je vodio Minesota futsal, omladinski tim. Sudbinski sus ret, koji je takođe važan, bio je sa Otom Orfom, bivšim dvoranskim golmanom, koji ga je povezao sa Džimom Morhauseom, direktorom nacinalnih timova.
SPORT FUTSAL
završio je za pola godine. To mu je takođe bila važna karika za uspeh koji je došao kad je 2019. godine proglašen za novog selektora futsal reprezentacije SAD. Neočekivano, pandemija kovida i sve se prolongira. Odgođeno Svetsko prven stvo u futsalu ipak je organizovano u Litvaniji, u septembru 2021. godine. Ekipa SAD našla se u grupi sa Argentinom, Iranom i Srbijom!
Rezultat utakmice sa Srbijom je bio 7:0 za Srbiju!
Koliko je futsal popu laran u SAD u odnosu na druge ekipne sportove?
Sve je popularniji, tre nutno radim na prezento vanju futsala MLS aka demijama, univerzitetima i koledžima, a ove godine treba da se formira i ofici jelni US Women’s Futsal National Team. Pored toga, radim na formiranju U19
i U17 timova – dečaci i devojčice.
Futsal – jedan od najbrže rastućih sportova na svetu. Siguran sam da će biti uskoro novi sport na Olimpi jskim Igrama, a onda ne može niko zaustaviti futsal revoluciju u SAD i generalno u svetu.
Futsal se ne može porediti sa fudbalom i biti mu konkurentan. Želimo da pomognemo igračima, posebno onima do 14 go dina, a ujedno i da damo opciju igračima da mogu da postanu profesionalni futsal igrači, da igraju za USFNT, upišu škole i dobiju školarinu kao i deca na Wescliff University u LA. To je prvi univerzitet u SAD koji je uz moju pomoć pokrenuo futsal program. Možete li predvideti sudbinu futsala u svetu za 20 godina?
futsal sport
Futsal –odjedannajbrže nasportovarastućihsvetu. SPORTFUTSAL 16 BALKANSOCIAL
Srbija ima mnogo bolji i iskusniji tim, profesionalne igrače, profesionalnu ligu, i sve osim njihove pobede bilo bi ogromno iznenađenje u svetu futsa la. Ovde u SAD ne postoji pro liga, niti profesionalni igrači. Svi ti momci imaju svoje redovne poslove i privatni život. Teško je to objasniti nekome ko nikad nije igrao.
U Evropi je fudbal važan kao život i teško da mu futsal može konkurisati. Kakvo je stanje u SAD u tom smislu?
Ono što Dušan Ja kica u svakom razgo voru ističe jeste to da mu je porodica važnija od svega i da bez njene podrške teško da bi mogao sve ovo postizati.
Kao i sve najlepše slučajnosti, tako se i njima desilo poznanstvo na Floridi, kad su to najmanje oČekivali
kojoj žive. Vole da spremaju sva jela iz bogate kuhinje Srbije i Brazila, uče sinove svim običajima i tradiciji ze malja odakle su došli. Posebno su nastojali da im dečaci nauče srpski i portugalski jezik i da pored engleskog mogu da razgovaraju tečno i bez problema. Do sada su godišnje odmore provodili na Floridi, gde su se upoznali. Decu nisu želeli da vode na duže letove i daleke destinacije, ali sada već planiraju, pošto su deca malo odrasla, prekookeanske letove do Srbije i Brazila. Sigurni su da će dečaci biti oduševljeni domovinama svojih Markoroditelja.imasvoju građevinsku firmu a Pilar poseduje butik sa garderobom iz Brazila. Složićete se da su njihova lica na fotografiji refleksija sreće!
S
MarkaLjubav i Pilar Đurić, Srbina i Brazilke
LJUBAV SRBINA I BRAZILKELJUDI 18 BALKANSOCIAL
Kao i sve najlepše slučajnosti, tako se i njima pre šest godina desilo poznanstvo na Floridi, u restoranu zvanom YOLO, kada su to najmanje očekivali, sredom uveče. Sada nakon tih nekoliko godina sigurni su da je to bilo nj. v. slučajnost! Od te večeri počela je njihova priča bez kraja. Nisu se mogli sporazumevati, već su to činili pomoću Google translate. Naime, Pilar nije znala engleski jezik, govorila je portugalski i, kao i svi koji se vole, razgovarali su očima, mimikom, zagrljajima i onim čuvenim rečima koje zna cela planeta i svi ih razumeju I LOVE YOU! Nakon četiri meseca, Pilar se preselila u Čikago, gde je Marko živeo, i od tada su nerazdvojni. Pilar je naučila engleski, a sve razlike u načinu dotadašnjeg života su pretvarali u prednosti i razloge za otkrivanje novih svetova i nemogućnost bračne monotonije. Pilar će sada, na pitanje o Srbima kao muževima, odlučno reći da je sigurna da ona ima najboljeg! Za proteklih šest godina u braku, Marko i Pilar dobili su dva sina, Aleksandra i Stefana. Slave sve praznike, poštuju tradicije obe zemlje, kao i Ameriku u
ve ljubavne priče su jedinstvene i svako će se zakleti da je njegova priča drugačija. Ljubav Marka i Pilar Đurić, Srbina i Bra zilke, ne liči na romansiranu biografiju, već na istinsku radost zanimljivog života ostvarenih ljudi.
CHICAGO
MATCHACITA
Kafić retro i geometrijskog diza jna sa tropskim vibracijama. Prostor vredan fotografije je smeo i svetao sa paletom živopisnih pastela, uključujući svetloroze i svetlozelene zi dove postavljene uz plafon boje žvakaće gume sa svetlima lavande koja vise iznad glave. Adresa: 1017 W Lake St, Chicago, IL 60607
Bez sumnje jedno od najprepoznatljivi jih dela ulične umetnosti u Ilinoisu. Smešten na skveru Logan, bio je to prvi zvanični mural sa razglednice na putu od strane umetnika grafita Viktora Vinga i fotografkinje Lise Begs koji su putovali kroz 20 država otkrivajući različite murale sa razglednica. Adresa: 2226 N Milwaukee Ave, Chicago, IL 60647
Novootvoreni meksički restoran Tzuco ima prelepu cvetnu paletu na svom ulazu koja će osvetliti svačiji instagram feed. Adresa: 720 N State St, Chicago, IL 60654
Skulptura „Krila Mek sika” simbol je imigrant skog putovanja. Obišla je svet i stigla u Čikago 5. maja za proslavu Nedelje Meksika. Ovaj bronzani komad kreirao je poznati meksički umetnik Horhe Marin. „Krila Meksika“ biće izložena na Plaza of The Americas na Michigan aveniji sve do 1. oktobra 2022. godine. Adresa: 410 N Michigan Ave #800, Chicago, IL 60611
Skoro 50 miliona #chicago hashtagova čini sasvim evidentnim da u Čikagu ne nedostaje mesta vrednih Instagrama. Istina je da je naš grad jedno od najpopu larnijih mesta na svetu na OdInstagramu.poznatih znamenito sti vrednih fotografija to su Cloud Gate aka „The Bean“ i Buckingham Fountain do plaže North Avenue. U nastavku vam govorimo o našim omiljenim mestima za slikanje u Windy City-u.
TZUCO restoran
WINGS OF MEXICO
SPORT FUTSAL
trendy #chicago
Teater
Istorijsko pozorište u Čikagu sa svojim šarenim natpisomneonskimsavršena je pozadina za fotografiju na kojoj piše „Ja sam u vetrovitom gradu“. Adresa: 175 North State St., Chicago, IL 60601
Greetings From Chicago mural
VELIKI IZBOR SITNIH KOLAČA mrsni & posni ORDER 773.654.1033TODAY! LISLE, IL 1107 Maple Ave, IL, Lisle, IL 60532 Instagram | www.astoria-cafe.com@AstoriaCHICAGOFacebook
TORTEGIBANICEPITEMEZESARMEŽITOKOLAČSLAVSKI&
Privilegija je biti svedok nečijoj ljubavi. Naši čitaoci će se tako osećati kad pročitaju ovu priču koja je iznad svega zanimljiva. Maja Romanović i Nikola Maksimović su se upoznali na Makedonskoj slavi u Brookfieldu IL. 7. 11. 2014. godine. Već u januaru iduće godine postali su par koji se zove MI! Odluku o braku nisu doneli naprečac i nije im se žurilo, već su želeli da vreme pokaže je li to pravi izbor?! Kada se dogodila situacija da je Maja poželela da udomi napuštenog psa, Nikola je to svim srcem podržao i sve učinio da ljubimac ozdravi i ostane s njima. To je Maju fasciniralo jer je videla u Nikoli ogromnu humanost i posvećenost da za nju učini sve, da se oseća srećno i voljeno. Tada je shvatila da je to čovek za ceo život. Maja nam je poverila da je maštala da joj muž bude Srbin, odvažan, osećajan i spreman za duhovni razvoj porodice. Sada joj je srce na svom mestu, želja se ostvarila. Za svadbu su izabrali 17. 7. u Budvi. Broj 7 za njih je sudbinski a Budva takođe ima poseban značaj. Želeli su svadbu na Balkanu da sva rodbina može biti s njima toga dana. Nikolini su poreklom iz Doboja i Dervente a Majini su iz Berana i sa Kosova. Poseban dan zaslužuje najlepšu mladu pa je Maja izabrala exklusiv, Reem Acra haljinu i Christian Louboutin cipele! Za after party nosila je drugu haljinu koju je sama dizajnirala a „oživeo“ je poljski dizajner Sylwia. Mladoženja je izabrao najbolje modne kreatore za svoj najsrećniji događaj: Armani odelo, Valentino mašnu, Louboutin cipele.
Mlada sa blogerkomZorannahpoznatomGoste je BojanzabavljaoRajovic
L O V E Tohaveandtoholdforever photo@jugoslav_belada_wedding
Office katerinaremaxlegends@gmail.com630.216.800017W48022ndSt,OakbrookTerrace,IL60181
Kada
je organizovana velika svečanost najpoznatije agencije za promet nekretnina RE/MAX, među nagrađenima je bila i jedna mlada, lepa žena. Izašla je na stage i video se ponos na njenom licu. Lako je prepoznati kad je neko srećan zbog svog sopstvenog truda i mnogo neprospavanih noći. Oči su joj sjale od sreće ali i neke zaustavljene suze.
Real Estate Broker Mobile
Katerina Pavlova jedna je od najboljih agenata prodaje RE/MAX -a! Vrlo neobična sudbina žene koja je završila medicinu u Makedoniji a sad je postala agent nekretnina! Ova mlada žena, kada je došla u Ameriku, shvatila je da njenu diplomu ne priznaju i da mora tražiti drugi posao. Suprug je na govorio da se edukuje i dobije licencu agenta prodaje. Tako je i uradila i na početku se već suočila s problemom i kolegama koji je nisu želeli u svom timu tako da je na neki način bila primorana da radi samostalno. To je bio težak put, pridobiti poverenje klijenata, brinuti o porodici, dvoje dece, kasniti po decu u školi, kasniti kući, odsustvovati danima i sl. Njena istrajnost je dovela do velikog uspeha. Najviše klijenata ima poreklom iz Srbije i Makedonije. Katerina je Zillow premier agent za Plainfield i Oswego. Dobila je ne koliko priznanja za Re/Max Legends, a proglašena je i za najboljeg agenta 2021. godine. Pavlova 201.496.8976
Jedan od najboljih agenata prodaje RE/MAX-a! Katerina
Ako vam treba agent za kupovinu/prodaju kuće ili poslovnog prostora, bez dvoumljenja pozovite Katerinu. Ona će Vas uputiti u ceo proces i pomoći da nađete Vašu kuću iz snova.
Katerina Pavlova
If your child is using an iPad, Chrome Book or a smart phone to read and do school work (or play video games for hours….) be sure to schedule an eye exam with a De velopmental Optometrist to ensure all the visual skills are evaluated. Remember, being able to see the letters on the eye chart (“20/20”) is just one of 17 visual skills required for reading, learning, working on digital devices, etc. To schedule an appointment, call:
- Squinting
- Frequent eye rubbing, blinking, or red eyes
PARENTS SHOULD WATCH FOR:
- Head turns or avoidance of the computer
Dr
Do Your Kids Use iPads and/or Chrome Books?
Encourage your children to use the 20:20:20 rule and take a break every 20 minutes and look 20 feet away for 20 seconds to prevent vision problems (this is good for everyone in your family to do also).
- Close working distance
Is your child getting more nearsighted?
The
Since kids often have a hard time take visual breaks (since they get so absorbed in what they are doing they forget), special computer glasses would be your best option. There are a variety of different lenses (for glasses) that make it easier on the eyes when using the computer and also help reduce the harmful effects of blue light from viewing digital devices. Too much blue light can contribute to difficulties with sleeping.
Back to School Alert
Clinical Associate, Park Ridge Vision Progressive
Myopia Center drsimic@prvisioncare.com847-823-8283
Children with eye movement, tracking and teaming problems may have difficulty understanding the information presented with these devices. But, because children don’t always know how they are supposed to see, their underlying vision problems can remain undetected and unreported.
Looking at computer screens and digital de vices is very demanding on our eyes. With a lot of schoolwork on iPads and Chrome books it is important to make sure your child has an eye exam every year. While these devices can greatly enhance learning, they may actually interfere with learning for some children. SimićVesna
Too much computer screen time can cause lower grades, increased nearsightedness, and risk of Computer Vision Syndrome (CVS). CVS is a condition that can cause back and neck strain, dry eyes, double or blurred vision and even headaches.
Serb Fest 2022
Jovica i Monika Costantine Banjo & Manuela Savić
Marko Ristić, Tanja Jeftenić
& Luka Tesla
Mira Šinik & Ivana Savić
Tamburica Haus Bend
Zoran
Pevačica Dragana Rakčević Nikolina Jovanović sa drugaricama Aleksandar Žigić i njegov sin Filip sa Zdravkom Čolićem Ambasador Srbije u SAD Marko Đurić, konzul Damjan Jović sa su prugom Sandrom, i njegov saradnik Aleksandar Đorđević Ispratili smo za vas neka od najvažnijih dešavanja u proteklom mesecu Chicago events Photos: @Balkansocial Koncert Zdravka Čolića 26 BALKANSOCIAL
Pukovnik John Capello & Marshall Ranko Ristić
Jeftenić & Aleksandar Žigić
Serbian Night at the Godfrey Photo By: Saša Lukić (www.srpskatelevizija.com) Photos: @SerbianNightOfficial
Petko Petrović
AAA &SEVERINA FREIGHT.inc Seve & AAA PROSLAVIOFreight.inc10.GODIŠNJICU
SA SEVERINOM
Kompanija srpskog biznismena Antonija Keljevića iz Kragujevca proslavljala je 10 godina od osnivanja. Obeležavanje desetogodišnjice kompanije bilo je grandi ozno prema nivou uspeha ove kompanije koja u Srbiji i SAD ima oko 1.000 radnika. Kad se u crvenom kamionu na mestu suvozača pojavila Severina, nastala je eksplozija oduševljenja. Vlasnik kompanije nije mogao biti prisutan pa je uloga domaćina pripala njegovoj sestri Aleksandri i zetu Dušanu Arsiću, koji su organizovali ovu veličanstvenu zabavu.
TRENDFall David Beckham naoèare, www.saksfifthavenue.com, $200; Kašmir Rolka, www.ralphlauren.com, $1090; Pantalone, www.buckmason.com, $128; Jakna, www.woolrich.com, $175; Longines Sat, www.dillards.com, $3470; Vikend Torba, www.nisolo.com, $250; Èarape, www.jcrew.com, $6; Cipele, www.bornshoes.com, $120; Šešir, www.overland.com, $89; Rukavice, www.hugoboss.com, $148; Džemper, www.landsend.com, Org $230, sada $140; Farmerice, www.oldnavy.com, $39; Kaiš Salvatore Ferregamo, www.saksfifthave.com, $450; Vuneni Kaput, www.rag-bone.com, Org $895, sada $450; Torba, www.maverickandco.com, $209; Oxford Cipele, www.beckettsimonon.com, Org $350, sada $350;
Minðuše, www.macys.com, $108; Lanèić, www. babaygold.com, $108; Košulja, www.express. com, $60; Panatalone, www.shonajoy.com, $260; Kardigan, www.saksofffifth.com, $150; Jaque mus Bag, www.saks fifthave.com, $625; VALEN TINO Sandale, www.neimanmarcus.com, $1100; CHANEL lak, www.chanel.com, $30; Rolka, www. aritizia.com, $260; Christian Loubotin Cipele, www.nordstrom.com, $795; Torba, www.rebec caminkoff.com, $398; Milan Collection Sat, www. saksfifthave.com, Org $1100, sada $348; pantalone
KOŽA od Glave do Pete
EVERYDAY trend
Kaèket, www.bloomingdales.com, $30; Rukavice,www. bloomingdales.com, $98; Good American Haljina, www. saksfifthavenue.com, $138; Korset, www.hollister.com, $35; Mini Suknja, www.allsaints.com, $109; Haljina, www. manieredevoir.com, $48; Košulja, www.hollister.com, $80; Jakna, www.zara.com, $70; Melina Pantalone,www.ariti zia.com, $148; Vince Camuto Èizme ,www.dsw.com, $109
1- www.forever21.com, $35; 2-www.bananarepublic.com, $44; 3-www.pacsun.com, $69;
CARGO
Idite na Pumpkin Patch
Jedan od najboljih načina da vidite jesenje boje u svoj njihovoj slavi jeste odlazak na planinarenje, što može biti još bolje ako idete sa svojim partnerom. Izaberite državni park i istražujte.
Idite na planinarenje
Postoji li klasičnija jesenja aktivnost od branja bundeve? Posetite lokalnu farmu i uživajte na njoj ceo dan tako što ćete se voziti senom i piti jabukovaču.
farmerskuPosetite pijacu
Zalasci sunca postaju sve raniji ovih dana, stvarajući romantičan trenutak koji možete podeliti sa svojom dragom.
2.Pet
Iznajmite kabinu za vikend
IDEJA ZA romantičan jesenji SASTANAK
Čim se temperature spuste, vreme je da obučete tu flanelsku košulju i krenete na jesenji sastanak.
1. 4. 3. 5.
Savršeno je godišnje doba da usporite, provozate se najboljim mestima da vidite lišće i uživate u prelepom pejzažu, a vreme je i dalje dovoljno lepo za obilje zabavne jesenje aktivnosti na otvorenom, kao što je branje jabuka i poseta vašoj lokalnoj bundevi. Ali ako više volite izlazak kod kuće, postoji mnogo kreativnih načina da provedete vreme sa svojom dragom. Bez obzira na to kako planirate da provedete sezonu, možete je učiniti još boljom sa ovim idejama za jesenji sastanak.
Sezona je žetve, zbog čega je odlazak na subotnju pijacu prilično neophodan tokom jeseni. Najbolje poslastice godine biće tu, poput jabuka, tikvica i hleba od bundeve.
Uhvatite zalazak sunca
Da biste maksimalno iskoristili jesenji sastanak, oboje možete zajedno da odete na dugi vikend. Postavite ekstraugodnu atmosferu iznajmljivanjem kabine i uživanjem u prirodi.
Kada je prvi dan jeseni i kada je zvanično vreme za džemper, još uvek postoji mnogo zabave sa partnerom pored vas. Zapravo, otišli bismo toliko daleko da bismo rekli da je jesen mnogo lepša sezona od leta, što čini još romantičnijim sastancima!
Jelen www.etsy.com $115 Činija $18 www.surlatable.com Fenjer www.walmart.com $22 Cveće www.fromyourflowers.com $52 Kožna fotelja www.abbyson.com $400 Deka www.hermes.com $1625 Tanjiri www.bloomingdales.com $115 Trobojna lisna dekoracija za sto www.kirklands.com $103.99 Pumpkin Spice sveća $59 www.potterybarn.com
La gerla Rosso di Montalcino je spravljen od mladog snađoveze (Sangiovese) grožđa koje se uzgaja na obroncima čarobnog gradića Montalčino u Toskani. Polusuvo, pitko vino sa nežnim aromama crvenog bobičastog voća pravi je par uz preukusni pecorino toskano sir.
ANA GAŠIĆ-PETROVIĆ EaglE EyE Imports IllInoIs
jesenji trendovi
& 32 BALKANSOCIAL
Sir & vino
Pecorino Toscano PDO Aged Njegovo „visočanstvo” pecorino toskano sir (Pecorino Toscano) isključivo se pravi od ovčijeg mleka na zaštićenoj teritoriji Toskane poštujući tradiciju kako u samoj pripremi, tako i u odležavanju od oko 120 dana pre nego što se služi na trpezi. Osim po bogatoj tradici ji, ovaj sir poznat je i po svom zavodljivom ukusu: dok je još mekan i mlad, pomalo je sladak, a tokom procesa sazrevanja ukus postaje jak i kompleksan sa nevero vatnom aromom. Zahvaljujući toj neverovatnoj aromi, obično se služi uz crvena vina iz Toskane poput La Gerla Rosso di Montalcino.
Topli letnji dani polako su za nama. U susret nam idu praznici, slave, porodična slavlja. Evo nekoliko predloga šta izabrati i koje su kombinacije definitivno favorit ove jeseni, bez obzira na to da li organizujete neki događaj ili planirate neko opuštanje kod kuće.
Maimone Cannonau di Sardegna je spravljen od isto imene autohtone sorte grožđa kanonau (Canonnau). Predivno crveno vino prepuno je začinskih ukusa koji dolaze sa obala Sardinije
Gorgonzola Dolce Slatka gorgonzola ili „buđavi sir” je kravlji kremasti sir pomalo slatkastog ukusa. To je izvrstan dodatak svakoj salati, a može se kombino vati s krekerima i medom, ili uz neki pršut ili pečenicu. Taj neobični sir prelepog ukusa prepun je začina i biljnih aro ma a servira se najčešće uz razna bela vina. Ide odlično uz The furst Riesling.
Destinea Sauvignon blanc
Ova španska autohtona sorta tempraniljo (Tempranillo) dolazi iz čuvenog regiona Rioha (Rioja). To je polusuvo crveno vino prijatnog ukusa crvenog bobičastog voća i začina.
Većinu ovih sireva možete pronaći u Whole Foods marketima, Fresh Thyme Farmers marketima, Mariano’s marketima, a vina možete kupiti u Binny’s Beverage depot, Eataly on Ohio st., Angelo Caputo’s marketima, u Devon marketu, Café Beogradu, ali i u restoranima Gioia, Volare, Lucca Osteria and bar, kao i u mnogim drugim mestima.
&
Ova francuska popularna sorta Sauvignon blanc je suvo belo vino prijatnog ukusa svežeg aromatičnog bilja, voća i začina.
&
The Furst Riesling Ovaj francuski Riesling dolazi iz Alzasa pa je spravljen od istoimene sorte grožđa Riesling. To je belo vino sa ukusom zrelog voća, začina i mirisom ruža.
Manchego
Podda Classico Ovaj zanimljivi polutvrdi sir u obiku „letećeg tanjira” dolazi nam sa obala Sardinije, ime je dobio po svom kreatoru, čuvenom Feruču Podi (Feruccio Podda). Podda sir se spravlja od pasterizovanog ovčijeg i kravljeg mleka i ima bogat i slatkast ukus, ali i oštru aromu badema i začina. Idealan je da se servira uz pastu i dobro crveno vino kao što je Maimone Cannonau di Sardegna.
Travnički sir Tradicionalni polumeki beli sir najčešće je spravljen od kravljeg mleka. Idealan je uz neko dimljeno ili pečeno meso. Najbolje ide uz belo vino kao što je francuski Des tinea Sauvignon blanc.
Berceo Rioja Tempranillo
& &
Ovaj polutvrdi ovčiji sir dolazi iz La Manče (La Mancha), živopisnog regiona u centralnoj Španiji. To je sir prepun kontrasta kao i područje iz kog dolazi, pomalo gorak a opet sladak, preovladavaju ukusi zrelih badema i začina. Ovaj sir idealan je u kombinaciji s krekerima, nekim suvim mesom, svežim ili suvim voćem i naravno dobrim crvenim vinom poput autohtone sorte tempraniljo iz Riohe. (Tempranillo–Rioja) Naša preporuka je Berceo Rioja Tempranillo.
Kada već posvećujete pažnju izgledu svoje slavske trpeze, lepo je da se na stolu nađe aranžman koji će upotpuniti celokupan izgled i naglasiti koliko ste pažnje posvetili dekoraciji. To može biti buket cveća u vazi ali mogu biti i sveže voće ili povrće u pletenoj ili staklenoj činiji, ili pak kombinacija i cveća i sezonskih plodova.
se po običajima i crkvenim pravilima obavezno slavi kod kuće, a ne u restoranima, kafićima ili iznajmljenim prostorima. Bez obzira na to koliki je vaš dom, uvek možete prilagoditi spisak gostiju vašim mogućnostima ili slavu proslaviti u nekoliko dana uzastopno ukoliko nikoga ne želite da izostavite. Ukoliko tek počinjete da slavite slavu, najverovatnije je da nećete odmah moći sve novo da priuštite. Za početak, na primer, možete kupiti set za slavsko žito, a svake sledeće godine dokupiti nešto novo. Ono na šta bi trebalo da obratite pažnju jeste to da pratite prvobitnu ideju i zamisao i da ne kupujete sve što vam se svidi, bez obzira na šaru, boju i veličinu. Kada postavite slavku trpezu, važno je da sve izgleda svečano i usklađeno.
Slavski kolač simbolizuje žrtvu blagodarnosti Bogu što smo spaseni od naših grehova. Lomljenje kolača u obliku krsta predstavlja Isusovo stradanje radi nas, a prelivanjem prelomljenog kolača vinom, koje simbolizuje Isuso vu krv, označavamo da smo Hristovom krvlju očišćeni od sopstvenih grehova. Slavski kolač se po pravilu ne kupuje, i trebalo bi uvek da ga mesi domaćica kuće bez obzira na to što možda nije najveštija.
Mnogo je različitih ideja koje možete primeniti za dekoraciju slavskog stola. Sve je vaš izbor, pravila ne postoje. Stolnjak, pribor, tanjiri, čaše... možete ih postavljati kako god želite i dokle god ste vi zadovljni izgledom, sigurno je da će biti i vaši gosti, ali i vaš svetac zaštitnik koga slavite. Uko liko vam je važan raspored sedenja gostiju, postoji mnogo elegantnih načina na koje možete da naznačite gde bi ko trebalo da sedne. Možete napraviti ukrasne kartončiće sa imenima i postaviti ih na tanjire. Ukoliko imate vremena,
Pazite na to da bi svi trebalo da imaju mesta za sedenje i jelo i da sto ne bi trebalo da bude prenatrpan. Prilikom serviranja jela, pratite redosled i nemojte sve ostavljati na stolu. Na primer, kada sevirate čorbu, trebalo bi prvo da sklonite predjelo i prateće priloge sa stola. Ikona je obavezna u svakom hrišćanskom domu. Ikona krsne slave postavlja se uvek na istočnom zidu u dnevnoj sobi ili trpezariji. Na zidu na kome je ikona ne bi trebalo da se nalaze neke druge slike ili posteri.
Slava
Ono što je najvažnije za slavsku trpezu jeste to da se mora spremati s ljubavlju, verom i radošću, a u skladu sa svačijim mogućnostima. Slavu treba slaviti uvek, bez obzira na okolnosti, u sreći i nesreći, u veselju ali i u žalosti, i kada se ima, i kada se baš i nema. Za slavsku sveću, kolač, žito, crno vino i tamjan trebalo bi da se skupi tokom godine i da uz molitvu porodica zahvali svom svecu zaštitniku što i jeste svrha slavljenja slave. Na svakoj slavskoj trpezi, pored raznih slatkih i slanih đakonija koje domaćice spremaju, moraju se bezuslovno uvek naći slavska sveća, slavsko žito, slavski kolač i crno vino.
Ono što je najvažnije za slavsku trpezu jeste to da se mora spre mati s ljubavlju, verom i radošću, a u skladu sa svačijim mogućnostima
Срећнаслава! OBIÈAJI SLAVA 34 BALKANSOCIAL
kartončiće može ukrasiti nekim cvećem, obmotati ih oko salvete ili ih okačiti na čaše za vino.
www.gifttree.com $150 Činija $100 www.waterford.com Defuzer $112 www.macys.comwww.saksfifthavenue.com $50 Sveća $38 www.nordstrom.com Maslinovo ulje $46 www.acidleague.com Kaviar $75 www.fultonfishmarket.com Džem Činije $69 www.macys.com Domino Set $250 www.saksfifthavenue.com Kuvar $45 www.amazon.com Money Tree $30 www.homedepot.com Sapun & Krema za ruke $55 www.nest.com
Bez obzira na to da li idete kod pri jatelja na slavu ili na vikend posetu tokom praznika, nastojaćete da im zahvalite na njihovom gost oprimstvu. Naravno, poželjeno je da kupite flašu vina, ali ako želite da budete malo kreativniji u iskazivanju svoje zahvalnosti, evo nekih od najboljih ideja za poklone domaćinu i domaćici.
Rao's je južnoitalijanski restoran, osnovan 1896. godine, a nalazi se na adresi: 455East 114th Street, na uglu Pleasant Avenue u East Harlemu, New York sity. http://www.raosrestaurants.com/
ko u NY se može pohvaliti da je bio u MoraterestoranučuvenomRao's!znati
nekoga ko zna nekoga da biste prošli na vratima restorana, pored suvlasnika Frenka Pelegrina mlađeg. Njegov otac Pelegrino stariji dobio je nadimak Frenkie No zbog svoje sposobnosti da mnoge poznate face i obične ljude vrati i ne pusti u restoran!
Rao's je južnoitalijanski restoran, osnovan 1896. godine, a nalazi se na adresi 455East 114th Street, na uglu Pleasant Avenue u East Harlemu, New York sity. Isti takvi restorani otvoreni su, doduše mnogo go dina kasnije, u Los Anđelesu i Las Vegasu. Rao's ima samo 10 stolova i šest separea za četiri osobe. Njegova slava je počela 1977. godine, kada mu je Mimi Sheraton iz New York Timesa dodelila ocenu – tri zvezdice!
RAO´S
RAO´S
uitalijanskiNajekskluzivnijirestoranNjujorku
Malo
Gosti restorana drže stalne rezervacije godinama a neki i decenijama. Večerati u Rao's-u je kao da ste došli u svoju porod icu. Tu je osećaj starog sveta, laganog tempa i najbolje italijanske kuhinje. Božićne lampice gore u restoranu cele go dine i čuje se muzika, često Frenk Sinatra. Godinama tu su se mogli videti Selin Dion, Keith Richards i Rod Stewart kako pe vaju uz džuboks do jutarnjih sati. Jay Z je snimio jedan svoj video u tom restoranu. Hillary Clinton je nakon kandidature za Senat 2000. godine došla u Rao's na kasnu večeru. Tramp je takođe dolazio na večere pre nekoliko godina, a njegova ćerka Ivan ka nedavno im je poslala rukom ispisanu zahvalnicu. Jedini incident dogodio se 2003. godine kada je čovek iz kriminalne porodice Luccheze izazvao pretnjama tipa sličnog njemu, pa se to završilo kobno za ovog prvog pomenutog. Frenk Pelegrino se seća da ga je otac učio još od detinjstva kako se ophodi s gostima i toga se drži i danas: „Gosti su ti prijatelji, ponašaj se ljubazno, dočekaj ih sa zadovoljstvom, budi pristo jan i ćuti!“
+312 MILANChicago,Suit53milan@mmf-law.net5686743W.JacksonBlvd.e1651,IL60604&ASSOCIATES PC
Obradović je mlad čovek iz Srbije, tačnije iz Velike Plane. Pre sedam godina otišao je u Ameriku u nameri da ostane, a ovih meseci vratio se kući! Kontaktirali smo ga i pitali sve ono što biste vi želeli da znate.
Mnogo šta, ali ponajviše to što možete da nađete posao na svakom koraku. Ako želite, naravno... Nije mi se svideo rasizam. Ljudi su uglavnom ljubazni prema vama ali je sve to oficijelno. Svi nekud žure i jure i u suštini niko nema vremena za društveni život na koji smo mi navikli. Kakav Vam je plan zaposlenja u Srbiji, čime se baviti?
U SAD sam radio različite poslove i, posle početnog lutanja, na kraju sam se pronašao u visinskim radovima, tako da se iskustvo iz Čikaga isplatilo. Ako bi se opet ukazala prilika za odlazak u pečalbu, da li biste otišli?
Presudno za povratak bio je ilegalni status. Dok ste ilegalac možete da doživite razne vidove diskriminacije. U periodu od sedam godina, koliko ste proveli u SAD, šta je najznačajnije što ste doživeli?
Avanturističkog sam duha i, ako bi se opet ukazala šansa za novim iskustvom, naravno da bih je iskoristio. Život je samo jedan i nema reprizu. Na sve velike i male odluke presudno utiče emocionalni status. Imate li iskustva s američkim devojkama?
Danijel
Kad se čovek odluči da preseli na drugi konti nent, postoje dva razloga zašto to čini, jedan je avanturi zam a drugi potreba za boljom egzistencijom. Šta je kod Vas presudilo?
Razveden sam, ali nemam ništa protiv braka pa ako treba i nekoliko puta. Velika je razlika između žena sa Balkana i Ameri kanki. One su drugačije u vezama. Nisu posesivne ni ljubomorne kao naše. Da se dogodila veza s Amerikankom, verovatno bih ostao. Ko zna šta život sprema?!
u Srbijuiz Amerike Danijel Obradovic Moj povratak Tekst Neda Kozomara ODLUKE MOJA PRIÈA info@24htruckingsafety.com I 312-300-4099 24h!caretakeWe in safetyTrucking inst @24h_trucking_safety FB safetytrucking@24h For Business Corporation Establishment LLC FederalCreationEmployer ID Number (FEIN) S-Corp Election C- Corp Election Registered Agent Updates Annual Report Corporation Updates For Trucking Companies US DOT & MC Number BOC3 Form MCS- 150 ICC- Local Authority UCR SCAC Code HUT Plates2290and Permits Complete Safety Program Company Set-Up Driver Qualification File Monitoring of Hours of Service Driver SafetyMaintenanceCitations,AccidentsTrainingViolationsReportAudits Compliance Reviews Safety Management Plan
I jedno i drugo. Celog života sam bio okružen američkim načinom života kroz filmove, sport i muziku. Mogućnosti za uspeh u poslu su najveće u SAD i zbog toga sam se odlučio da se otis nem „preko bare”.
Da li je Vaš plan bio da ostanete zauvek? Planirao sam ostanak do kraja života, ali se kockice nisu poklopile.
Najznačajnije mi je bilo to što sam proputovao skoro celu zemlju, upoznao dosta različitih kultura ljudi i doživeo neke stvari koje sam mislio da ću samo videti u filmovima. Šta biste izdvojili kao najbolje u SAD, za Vas?
Sitni kolaci
