Page 1

• Fiestas Mayores 2015 • Campo internacional de trabajo • Parroquia • Fiesta de la Villa • Comarca • Palabras al mar • Explorador de proximidad


2

Balcei 161

página 2

septiembre 2015

EL TIEMPO: VERANO

SUMARIO Portada ........................................... Página 2 .......................................... Editorial.......................................... Nuestro pueblo ............................... El ayuntamiento informa................ Asociaciones .................................. Kálathos ......................................... La Residencia ................................. Parroquia ........................................ Onda Balcei .................................... Comarca ......................................... Fiestas Mayores ............................. Fiesta de la Villa............................. Museo de la Escuela ...................... Grupos políticos municipales......... Desde la biblioteca ......................... Frases en la mano........................... Palabras al mar ............................... Nuestra historia .............................. De opinión...................................... Explorador de proximidad ............. Colaboraciones ............................... Viva la música ................................ La buena mesa................................ Tiempos modernos ......................... Antología........................................ Páginas deportivas .......................... Aire Azul ........................................ Páginas taurinas ............................. Concurso ........................................ Pasatiempos .................................... El álbum ......................................... Última página .................................

1 2 3 4 a 10 11 a 13 14 a 18 19 a 22 23 24 25 26 27 a 37 38 y 39 40 a 42 43 44 y 45 46 47 48 a 53 54 55 y 56 57 a 65 66 y 67 68 69 70 71 a 81 82 y 83 84 85 86 87 88

Casi ya vencido el verano, nos encontramos con que ha sido un poco más caluroso de lo normal. Así julio ha tenido 22 días igual o por encima de 30º y agosto 13. Con vientos del S.E. en su mayor parte. Lo que ha hecho tener una sensación de calor pegajoso, tipo playa. Tormentas sobre todo en junio y julio que han mantenido a buen nivel la humedad de la tierra y de los acuíferos. De momento nos hemos visto libres de granizo. La recogida de la almendra ya ha comenzado aunque la cosecha es escasa. Los olivos, en general, si no se agusana el fruto, los que no tenían el año pasado y según partidas, aún hay algo. A ver si llegan a buen puerto. Y como estamos cerca de las Fiestas Mayores, que el tiempo nos acompañe y se puedan disfrutar.

JUNIO • Máxima del mes: 36,4º el 30 • Mínima del mes: 10,3º el 16 • Media mensual: 21,2ºº • Días de precipitación: 7 • Precipitación total: 78,4 l/m2 JULIO • Máxima del mes: 38,9º el 6 • Mínima del mes: 15º el 26 • Media mensual: 25,1º • Días de precipitación: 5 • Precipitación total: 74,6 l/m2 AGOSTO • Máxima del mes: 33,6º el 5 • Mínima del mes: 13º el 25 • Media mensual: 22,7º • Días de precipitación: 8 • Precipitación total: 35,1 l/m2

RINCÓN DEL MEDIO AMBIENTE

Desgraciadamente, hay muchos vertidos de aguas residuales sin control.

BALCEI EN LA RED Hemos actualizado la presencia de BALCEI en la red. Con la dirección http://balcei.blogspot.com/ podemos acceder a nuestra web. En ella encontraremos el anuncio del nuevo BALCEI tan pronto como esté en la calle y, lo más importante, podremos consultar números atrasados de BALCEI con todas sus páginas. Estos números atrasados están en formato pdf. Estamos a la espera de que a esta web de BALCEI se pueda entrar directamente desde la página oficial del Ayuntamiento de Alcorisa, sustituyendo la anterior entrada que ha quedado totalmente anticuada. Esperamos poder introducir, poco a poco, novedades de las que ya iremos informando. Edita: AYUNTAMIENTO DE ALCORISA Director: • Antonio Martínez Borraz Coordina: • M.ª Carmen Zurita Esteban Equipo de Redacción: • Juan Alonso Expósito • Paquita Balfagón Monforte • Alejandro Belenguer Iranzo • Luis Espallargas Espallargas • Esther Esteban Sauras • Ángel Gracia Gracia • Conchita Iranzo Espallargas • Montserrat Martínez González • Juan A. Pérez Bello • Maite Pérez Marco • Conchita Perpiñá Ferri Fotos: • Antonio Martínez Borraz • Tomás Montero Sánchez • Sabino del Río López • Ricardo Sanz Rivera • Foto Elisabet Ariño • Foto IRIS – ABC

Colaboradores: • M.ª Victoria Alloza Carbó • Julio Álvarez Lapuente • Víctor Casado García • José Vicente Ferrer Ballesteros • Javier Figueroa Burriel • Benito Gómez Cores • Santiago Hernández Ariño • Ángel Hernández Sesé • Óscar Librado Millán • Joaquín Macipe Costa • Pedro Mata Calvo • José Antonio Mora Nebra • Jesús Navarro Pérez • Pilar Sarto Fraj • Pilar Zaragoza Aguilar Depósito Legal: TE 73-2012 Imprime: Talleres Editoriales Cometa, S.A. Zaragoza Correo electrónico: balcei@alcorisa.org

J. Navarro

TELÉFONOS DE INTERÉS URGENCIAS ATS Centro de Salud Bomberos Emergencias DGA Emergencias Farmacia Guardia Civil Médico-Urgencias

978 883071 978 840025 112 062 978 883373 978 883186 978 883071

SERVICIOS MUNICIPALES Agente de Desarrollo Local Ayuntamiento Biblioteca Municipal Centro Valero Lecha Depósito grúa municipal Emergencias locales Información y Turismo Oficina de Recaudación Servicio Social de Base

978 840025 978 840025 978 841039 978 840595 650 416403 638 590035 978 841112 978 840153 978 840661

EDUCACIÓN C.P. «Justicia de Aragón» CRIET Educación de Adultos Escuela de Música

978 840275 978 840503 978 841117 978 840705

Guardería Municipal IES «Damian Forment»

978 840705 978 840734

OTROS Albergue Municipal Asociación Empresarial Banco Santander Cai Caja Rural Club Deportivo Alcorisa Cooperativa de Labradores Correos y Telégrafos Frontón Municipal Fundación Kálathos HIFE-Línea autobús Hogar del Jubilado IberCaja Oficina Com. Agroambiental Onda Balcei Pabellón Polideportivo Piscina Climatizada Residencia de Ancianos Taxi Alcorisa Zona Veterinaria

978 840244 978 883014 978 840179 978 840517 978 840518 639 406148 978 840089 978 840204 978 840536 978 883276 978 830871 978 840595 978 840150 978 841020 978 840547 978 840361 978 840712 978 883374 629 202353 978 841020


editorial

3

Balcei 161

septiembre 2015

CUANDO LLEGUE SEPTIEMBRE…

H

ay quien teme a este mes y hay quien desea que llegue. Septiembre es el fin y el comienzo de muchas cosas. Es un hito tan importante como el principio de año, en relación con los nuevos aires, los nuevos proyectos y también las intenciones de enmienda. Para empezar, se acaban las vacaciones de la mayoría. Es el comienzo del colegio para los niños y jóvenes, de la universidad para los mayores. En San Miguel, finales de septiembre, se renovaban los contratos de los trabajadores agrícolas, de los pastores, de los masoveros. La Sanmiguelada estaba siempre en la memoria de nuestros abuelos. Recogida ya la parte más importante de la cosecha, solamente quedaba pendiente la vendimia y muchos pueblos tenían sus fiestas, como nosotros. Es un mes de renovación, de previsiones y proyectos: colegios, estudios, trabajos, asociaciones, instituciones, política. Todos nos desperezamos del letargo veraniego y empezamos a poner en marcha la maquinaria. El Ayuntamiento acabará su «tiempo de gracia», después de las elecciones. Nosotros, desde aquí, les pedimos a los concejales que se relean el editorial del pasado julio. Ahí tienen todo lo que les pedimos; que lo rumien y que lo peguen en la primera hoja de su agenda, como una síntesis de lo que la ciudadanía quiere y les recuerda. La política nacional no es que se haya tomado vacaciones, pero cobrará nuevo impulso, sobre todo teniendo en cuenta los acontecimientos electorales que se avecinan. Los ciudadanos también pondremos a punto nuestras antenas y estaremos expectantes ante lo que dicen, pues todo nos interesa y nos afecta. Al margen de consideraciones que se puedan hacer, tanto en redes sociales o en los medios de comunicación tradicionales, cada uno, para su adentro, analiza la realidad y, aunque no pueda o quiera verbalizar lo que piensa, quien más o quien menos tiene una opinión propia y sabe distinguir el discurso razonable del que nos endilga cualquier bocazas de turno. No digan tonterías, pues, políticos que nos pediréis el voto, ni piensen que con la demagogia, con el ataque personal al contrincante o con las falsas promesas pueden conquistarnos a casi todos. El pueblo ya no es un tonto ignorante, tiene memoria y ya sabe hurgar por los archivos. Sólo les pedimos honradez y capacidad para representarnos con dignidad y eficacia, para dirigirnos y orientarnos hacia el bien común y la equidad. La marcha cotidiana nos envolverá a partir de septiembre. El pueblo seguirá pidiéndonos colaboración y generosidad. Vamos, que un pueblo no se hace solamente hablando y poniendo en solfa, sin más, lo que no nos gusta. Aportemos lo que nos gusta con hechos, arrimando el hombro. Critiquemos lo que no nos gusta dando la cara, sin refugiarnos en un anonimato cobarde y aportando soluciones que nos mejoren. Los padres y abuelos seguirán buscando lo mejor para sus hijos y nietos. Los llevarán y esperarán a la puerta del colegio. A todos ellos les queremos transmitir una actitud positiva ante la crianza y educación de sus hijos. Y les pedimos colaboración, sí, colaboración con quienes tienen una preparación profesional, ya sean maestros, profesores o cualquier otro personal con responsabilidad sobre sus hijos. Analicen sus actos y sus palabras. Procuren no caer en contradicciones ante los muchachos, sin descalificar a quienes los están educando. Procuren ser coherentes y no desorientar a los niños ante actitudes contradictorias. Vamos, que no hagan lo contrario de lo que les enseñan a sus criaturas. Los jóvenes, ¡ay, los jóvenes!, a estos les pediremos mucho, pero es que la sociedad les da todavía más. Que se beban la vida, que la abracen con todas sus fuerzas, pero, siempre, mirando a su alrededor. Así descubrirán que no están solos, ni que lo que tienen les ha venido llovido del cielo. Que cuiden todo; que pueden expresarse a través de gestos menos rompedores —y el término cobra hasta un significado literal—, que construyan su realidad desde la libertad y que devuelvan a la sociedad lo que ella les está dando. Tenemos el pueblo que queremos. Los de fuera nos juzgarán por lo que vean. Nosotros por lo que vemos desde dentro y hacemos o dejamos de hacer. Necesitamos para crecer y vivir compenetrados con Alcorisa: Verlo limpio, agradable, sin tener que esconder nada. Verlo activo, con propuestas de ocio que hagan que nos quedemos, que no tengamos que marcharnos a pasar los ratos libres fuera. Ver a las gentes comprometidas con el futuro, audaces en proyectos, capaces de llamar a las puertas necesarias para empezar a desarrollarse. Verlo culto, con una cultura que no es sinónimo de entretenimiento, sino de formación. Verlo colaborador entre los vecinos, sin pararnos en melindres y tonterías menores. Verlo solidario en el día a día, no solamente en las grandes convocatorias; preocupado por la vida de quienes tienen problemas. Así, pues, septiembre es el arranque de otro curso, de otro año que nos espera. Y no está mal, para hacer boca, celebrarlo con fiestas. Así lo haremos a mitad del mes. Algo es algo y lo que venga después que también lo sea.

Presentación de las Majas y pregón de fiestas 2015.


4

Balcei 161

septiembre 2015

nuestro pueblo la lupa

turistas de consumo o viajeros torrarse al sol, sino en jóvenes inquietos por conocer nuevos ambientes. A principios de los años ochenta, unos alumnos universitarios pudieron ir a Grecia con lo que habían ganado en fiestas de discoteca —¡ay, el antiguo Java de Teruel!—. Entonces, los estudiantes no iban más allá de Italia y desistieron, optando por un destino más cercano porque la duración del viaje les hacía perderse la Vaquilla de Teruel. Les dije que Vaquilla había cada año, pero la oportunidad de visitar Grecia no era accesible a todos. Ni por esas. Mi venganza fue que no les elaboré los itinerarios que me solicitaron para la alternativa elegida. Así que, generalSeguimos teniendo la duda de si se puede o no se puede aparcar en la plaza de los Arcos. mente, todos los cursos cerrábamos la polémica, en aras al principio de respetar la libertad de cada uno Hay personas que consumen viajes y y recomendándoles los libros «Viaje a Italia» kilómetros, sin más. Aunque sin más no es de Goethe, o el «Viaje a Egipto» de Chateauexactamente. Pregúntenles a esos jóvenes exbriand. Mi intención era que, al menos, se tranjeros que frecuentan nuestras playas en pusieran a pensar en lo que hacían estas permanada con el único objetivo de practicar un sonas cuando visitaban algo que admiraban, desmadre que en su país no están dispuestos a gracias a los estudios que habían cursado; que consentirles. Otros se dejan llevar por el gruvieran cómo sus conocimientos les conducían po al que se han incorporado y allá van, sin a contemplar con sus ojos lo que habían estuimportarles demasiado la información sobre diado, a pesar de las dificultades para viajar lo que están viendo. Son meros consumidoen los siglos XVIII y XIX. Menos mal que, res de turismo. Pero también hay otros que ahora, los estudiantes tienen la posibilidad de contemplan, admiran y se empapan de todo cursar estudios en el extranjero, mediante el lo que observan, con la mente receptiva y desprograma europeo Erasmus y otros específipierta. Estos son, además de turistas, viajeros. cos para tierras no pertenecientes a la UE. Y Hace ya tiempo, todos los años tenía con que se viaja mucho con las líneas de bajo coslos alumnos del último curso una polémica en te. Anda que no han venido bien estos prograel aula cuando descubría que las preferencias mas, tanto para los protagonistas como para del eufemísticamente llamado viaje de estusus amigos y las familias que van a visitarlos. dios de fin de carrera iban por el disfrute de Vengo con esta reflexión, al hilo de que un hotel todo incluido, con playa, en el Caricompruebo que los alcorisanos viajan bastanbe, dando igual ir a Cancún que a la Repúblite y a diferentes países. Desde escolares, y ca Dominicana. Me sublevaba el comprobar esto se lo debemos al interés de los profecómo unos universitarios jóvenes preferían sores, desarrollando programas que incluyen un encierro hotelero, con la arena, el sol y actividades de esta naturaleza, hasta parejas el retozo, sin más, a visitar primero —para y personas mayores. Deseamos, pues, que muchos era su primer viaje al extranjero— sean viajeros con interés, no meros turistas pueblos y ciudades reconocidos mundialmenconsumistas. Y me explico. Ya no hace falta te, centros importantes de todo lo que ellos comentar cómo en nuestros medios occidenestaban aprendiendo en las asignaturas que tales se critica que los chinos y japoneses se cursaban. Y no es que despreciemos la bellehartan de hacer fotos y fotos, sin tiempo a za y el bienestar de las playas paradisíacas, pararse a contemplar lo que fotografían, para sino que, lo primero es lo primero —sobre luego verlo en sus casas. Pues ya nos vamos todo para estudiantes veinteañeros, con afán pareciendo. Es el consumo de los viajes, no de recorrer el mundo—. Los programas juveel recreo con ganas de saber; es el poder preniles, específicos para viajes por toda Europa, sumir después que has estado en la ceca y la con ventajas en el uso del ferrocarril, no se meca y no el gozar y el aprender de los pueimplantaron pensando en personas que van a

blos que visitamos y de sus modos de vida. Sé de alguien que ha hecho un crucero y no ha bajado para nada del buque. Su periplo, nunca mejor dicho, ha transcurrido entre la discoteca, el casino y los espectáculos que se ofrecen en estos viajes. Así, lo mismo podía el barco ir a las islas del Egeo, que a dar vueltas por la Manga del Mar Menor de Murcia. Claro que cada uno hace lo que le da la gana, faltaría más. Pero ustedes ya me entienden. Se dice que quien viaja aprende a ser libre. Y a más cosas. Se sacan muchas enseñanzas observando a la gente, metiéndose en los ambientes de los pueblos y ciudades que se visitan y conociendo su día a día. Son muchos los lugares desconocidos y apetecibles que conocemos gracias a los viajes organizados —la falta de tiempo y el ser prácticos imponen las reglas— pero, en ese día o tardes libres que dejan los programadores de las agencias, además de hacer compras y ver tiendas, podemos seleccionar otras cosas que no vienen en el paquete que nos ha preparado: una plaza, un café interesante, un museo, una iglesia, callejeo por un barrio típico, lo que sea. Así pues, seamos turistas viajeros no consumistas y empecemos haciéndolo por los pueblos vecinos, que no tienen desperdicio. No sean de los que han ido hasta Japón y desconocen los hermosos lugares de su propia comarca. MM

Bonita fachada.


5

nuestro pueblo

Balcei 161

septiembre 2015

aplausómetro A P L AU S O S

PITOS

— Al arreglo de los «tollos» del camino del Calvario ocasionados por las lluvias. — Al Motoclub Panderetas por los actos organizados para todo el público en general con motivo de su fiesta de aniversario. — A la limpieza en las piscinas municipales durante todo el verano. Unas magníficas instalaciones. — Al campo internacional de trabajo organizado por Atadi Kálathos. Una buena experiencia que se repite un año más. — A las majas, madrinas, real moza y abuelas del año por representarnos en estas Fiestas Mayores. — A la programación de «Música en nuestras plazas» para las noches de este verano. Muy oportuna la diversificación de lugares. — A la nueva edición de Alcosax una magnífica iniciativa que tiene en Javier Alloza a su promotor y que pone a Alcorisa en el mapa musical europeo. — A la bibliopiscina, iniciativa que se mantiene cada verano gracias a la Biblioteca Municipal y a Anguarina. — A los distintos campus deportivos organizados a lo largo del verano, a sus organizadores y a todos los jóvenes que en ellos participan.

— Al gran almacén de estiércol que continúa en el huerto a orillas del «Parque del Lago» y que sigue generando día tras día malos olores en la calle Fuente Nueva y alrededores. ¿Cuándo se va a dar por aludido y lo va a retirar? — Al mal estado de los jardines en la zona del polígono industrial, sobre todo los que están en los alrededores del monumento del Tambor y el Bombo. — Al nauseabundo olor que se esparce por la zona de la Fuente Nueva en muchas de las tardes noches de este verano. Y llevamos así años. — A quienes abandonan sus perros que «campan» por ahí. Si se tiene un animal es para cuidarlo. — A los jóvenes «moteros» que con su motocicleta a escape libre atronan las calles y son un peligro para la circulación. — A la mala señalización para los camiones en la entrada al pueblo por la antigua carretera de Andorra. Muchos son los despistes y los problemas que se ocasionan. — A los peatones que olvidan las aceras y creen que la calzada es para su uso particular. Mal ejemplo para los niños y peligro para ellos. — A los caños de la fuente nueva en la calle del mismo nombre (carretera Andorra), necesitan una urgente restauración. — A la plaza de los Arcos cuando se encuentra llena de coches. ¿Se puede o no se puede aparcar? — Al espejo de final de paseo, su colocación y su orientación mueve a equivocaciones.

Cartel informativo que no informa en la zona de las Calderuelas.

¿Y por dónde pasamos?

SOBRE COLABORACIONES PARA BALCEI

NOTA

BALCEI agradece y fomenta la participación de sus lectores con opiniones y colaboraciones, teniendo en cuenta que éstas deben de ir firmadas e identificadas, principalmente cuando se vierte una opinión. Debemos dar opción a que se conteste a la misma.

Nos gustaría continuar con nuestra sección «Alcorisanos around the World». Es por esto por lo que solicitamos que si nuestros lectores conocen a algún alcorisano que viva fuera de España nos dé su dirección para ponernos en contacto con él.


6

Balcei 161

nuestro pueblo

septiembre 2015

NOTICIAS BREVES

El Caracas ha sido el pregonero de las Fiestas Mayores 2015.

litransportada de Alcorisa en el que fallecieron seis personas y una resultó herida grave. Ante el anuncio del sobre­seimiento en junio, las represen­taciones procesales de las fami­lias de las víctimas presentaron un incidente de nulidad de ac­tuaciones por entender que el so­breseimiento acordado, y espe­cialmente la forma en la que se había tramitado, debía ser decla­rado nulo y debía continuar la in­vestigación. La iniciativa de nuli­dad es un recurso extraordinario por el cual pretendían que el caso no se archivase y se pudieran es­clarecer los hechos.

Nueva campaña de firmas para que se reabra el caso de la helitransportada

El proyecto de la variante de Alcorisa, a información pública 24 años después

Las familias de las víctimas en el accidente de 2011 han repartido hojas de firmas en todo Aragón y piden justicia. La iniciativa se alargará hasta septiembre y se suma a la de internet donde ya hay más de 3.500 apoyos. Las familias de los seis brigadistas fallecidos en el accidente de la helitransportada en marzo de 2011 han iniciado la segunda campaña de recogida de firmas en dos meses. Existe la opción de firmar en las hojas para pedir que la Au­diencia Provincial reabra el caso. Se han repartido en varios es­tablecimientos (bares, tiendas, cafeterías) de diferentes localida­des del Bajo Aragón. También se han llevado al Hospital Comarcal de Alcañiz y a Zaragoza. Esta medida se ha tomado después de que la Audiencia Pro­vincial de Teruel haya ratificado el sobreseimiento del caso del ac­cidente de la he-

Un nuevo paso para la construcción de una de las va­riantes más reivindicadas y peli­grosas del territorio, la de Alcori­sa, donde la N-211 atraviesa lon­gitudinalmente por la mitad el casco urbano de la localidad. La travesía soporta diariamente una gran afluencia de tráfico li­gero y pesado. El Ministerio de Fomento sacó a información pública el proyecto de la variante por 29,1 millones de euros tras años de reivindicaciones vecina­ les que reclamaban disminuir el tráfico ligero y pesado en el cas­co urbano para evitar acciden­tes. Precisamente, a principios de junio una anciana falleció atropellada. El proyecto contempla la construcción de una variante de 6,8 kilómetros en la N-211, a su paso por Alcorisa, que será de calzada única y tendrá doble sentido. En total, la obra incluirá tres pasos superiores y siete infe­riores, y tres viaductos. A lo largo del trazado se disponen tres en­laces: el oeste

En la torre de la iglesia crecen varios matojos que se pueden convertir en árboles.

y el central, con ti­pología de enlace completo, y otro en el este, a modo de semienlace. Un gigantesco mural en Alcorisa a favor de la integración Veinte jóvenes de diferentes nacionalidades —proceden de Espa­ña, Rusia. Estados Unidos, Ale­mania y Francia— convivieron en el campo de trabajo internacional de Atadi en Alcorisa, Workcamp 2015. Todos ellos participan en un proyecto que fusiona el arte y la integra­ción y que comparten con otros jóvenes voluntarios. Su cometi­do fue el diseño de un mural delante del edificio de la Funda­ción Kálathos. El campus de trabajo inter­nacional de Atadi se centra este año en la creación artística. Comenzaron esta con la realización de un mural pictórico, de 20 me­tros de largo y 2,5 de alto, en las inmediaciones del centro Kálathos que lleva por nombre: Dise­ñando la integración. Hasta el 9 de agosto, com­partieron su creatividad, juegos y trabajo los 40 usuarios de los centros de Kálathos y Adipa, de Alcorisa y Andorra, y cono­cieron de cerca el día a día de las actividades del centro ocupacional. En total, el campus reunió a más de setenta personas. De esta ex­periencia forman parte también tres jóvenes del proyecto juvenil del voluntariado europeo, que se está realizando este año, de nuevo, en el centro de Kálathos. Otros jóvenes del grupo del vo­luntariado de Alcorisa y una monitora de tiempo libre en prácticas también se sumaron a disfrutar de estas jornadas. La provincia de Teruel iniciará diez proyectos de FP dual el próximo curso Alcorisa ofertarán estas enseñanzas. La Formación Profesional dual en la que se combinan

El parque del lago uno de los lugares más frecuentados.


7

nuestro pueblo las clases en los centros educativos y la preparación en empresas incor­pora, para el curso que comenza­rá en septiembre, diez nuevas propuestas en la provincia de Te­ruel, a través de otros tantos pro­yectos de carácter experimental vinculados con diferentes secto­res productivos y familias profe­ sionales. Mientras, en el instituto Da­mián Forment de Alcorisa sigue la FP dual para el ciclo de grado medio de Atención a personas en situación de dependencia. En total en Aragón se han au­torizado 25 proyectos para el cur­so 2015-2016. En los programas formativos, que se adaptan a las necesidades de las empresas, participan activamente tanto los centros educativos como las em­presas asociadas a cada proyecto. Todos los alumnos que parti­cipan en estos ciclos tienen con­trato para la formación y el aprendizaje de un año de duración con una jornada de 40 horas semanales que se desarrolla tan­to en la empresa como en el cen­tro educativo.

Balcei 161

El Cachiru­lo Amigos de la Jota, cuando todo empezó a funcionar. Hace ya casi diez años, en 2007, celebraron sus bodas de plata recordando la impronta que han dejado en tantos jó­venes y mayores de la locali­dad que han pasado por esta agrupación. El grupo ofrece un repertorio variado que abarca desde rondas tradicionales aragonesas a misas baturras cantadas y bailadas. También ofrecen jotas de estilo, dúos o picadi­llos interpretados por el grupo de cante. Alumnos de Alcosax.

Lola Iserte, de Alcorisa, se estrena en la feria artesana de Monreal

Una mujer de unos 70 años de edad resultó herida leve tras ser atropellada en la tra­vesía de la carretera N-211 a su paso por el casco urbano de Alcorisa. La vecina fue trasla­dada al hospital comarcal de Alcañiz con algunas contusio­nes, aunque sin lesiones de gravedad. Se trata del segundo atropello a un peatón que se registra en dicha travesía ur­bana en dos meses. Según tes­tigos presenciales, la mujer habría cruzado por el paso de cebra cuando fue arrollada por un turismo. El conductor pudo haberse visto cegado por el sol, motivo por el que quizá no frenó a tiempo para evitar el suceso.

Sus conservas de productos vegetales realizadas con aceite de oliva y asadas en fuego de leña han suscitado la curiosidad de muchos de los visitantes que se han acercado hasta Artemón. «Hay bastante gente, más que en otras ferias», dice mientras piensa en voz alta que «además, ésta es más económica y te permite más margen». Asegura que sus productos llaman la atención «porque son caseros», y destaca que «son ve­getales, y no de carne, que es lo típico». Explica que sus elaboraciones tienen buena acogida en­tre el público vegetariano o entre quienes tienen «que cuidarse». Y añade que en otras ferias, los clientes que han comprado un año, al siguiente repiten. Además de la venta ambulan­te, Iserte tiene una ventana abier­ta al mundo a través de Internet, donde asegura que mantiene los mismos precios.

El Grupo de Jota de Alcorisa, en «Música en nuestras plazas»

La Orquestina del Fabirol lleva la música a la calle en Alcorisa

El Grupo de Jota de Alcorisa puso la nota musical dentro del ciclo «Músi­ca en nuestras plazas», una actividad que se está desarro­llando desde mediados de ju­lio en distintas plazas del mu­nicipio. Se trata de veladas musicales que comienzan a partir de las 22:30 horas, con la fresca. Los inicios de esta agrupa­ción folclórica hay que buscarlos en los años setenta. Fue en 1978, con la fundación de la Escuela de Jota, por parte de la Asociación de Padres de Alumnos y la peña

La Orquestina del Fabirol actuó en Alcorisa dentro del ciclo ‘Música en las Plazas’ pro­ gramado por el Ayuntamiento durante el verano. Este grupo fue el encargado de cerrar las actuaciones de un ciclo que ha sacado la música a las calles de la localidad durante todos los sábados en una iniciativa en la que se han podido escuchar las actuaciones de la Banda Municipal de Alcorisa, la Crica Alcorisana o la Big Band de Alcañiz, entre otras.

Alcorisa: Segundo atropello a un peatón en dos meses

septiembre 2015

Participantes del Campo internacional de trabajo de Kálathos.

Fue en 1986 cuando los inte­grantes de La Orquestina del Fa­birol se pusieron a tocar gaitas, dulzainas, fabirols y otros instru­mentos «poco nobles» de la tradi­ción aragonesa, junto a violines, acordeones y guitarros, ponién­dose desde entonces al servicio de la danza popular y la fiesta. Varias décadas después exhi­ben una trayectoria espectacular con ocho discos, espectáculos con potente puesta en escena, programas de televisión y mu­chas iniciativas culturales en su haber. Hoy siguen conservando la esencia de sus orígenes. Decenas de saxofones llegan a Alcorisa con Alcosax’15 El festival Al­cosax celebra su octava edición, con una agenda bien cargada. Clases, conciertos y un concurso, se celebró en Alcorisa. Todos con un denominador común: el soni­do del saxofón. La iglesia de San Sebastián fue la sede principal, donde se celebraron la mayoría de los conciertos. La actuación del dúo Zavasax, formado por Javier Alloza y Juana Palop, los Saxophone Monolo­gues, los holandeses Berlage Saxopho­ne Quanet, que aprovecharon para presentar su nuevo dis­co. The Dutch Saxophone y los jóvenes músicos. La clausura se celebró en la plaza Alcalde José Ángel Azuara. Muchos jóvenes han confiado este año en Alcosax para mejorar su formación musical, de lo que se encargaron ocho profesores con clases particulares, de música de cá­mara, ensayos y actividades al aire libre. Juan Alonso

La Alcaldesa con el Presidente del Caracas.


8

Balcei 161

septiembre 2015

nuestro pueblo

EXPROPIACIONES DE LA VARIANTE, A INFORMACIÓN PÚBLICA Fomento aprueba el proyecto definitivo de la variante e incorpora las mejoras demandadas por el Ayuntamiento de ampliar el radio de curvas y de suprimir semienlaces El Ministerio de Fomento ha aprobado provisionalmente y sometido a información pública el proyecto definitivo para la construcción de la variante de Alcorisa en la carretera nacional 211, cuyo presupuesto es de 29.166.023 euros —además de otros 6,1 millones de euros correspondientes al IVA—. En este se recoge el ajuste al trazado planteado por el Ayuntamiento en el año 2007 para disminuir la afección que tendrá la obra y las expropiaciones sobre el cultivo del olivar. El Boletín Oficial del Estado (BOE) recoge ya el nombre de los propietarios afectados por las expropiaciones (alrededor de 400 parcelas) que se tendrán que realizar como consecuencia de la obra, cuyo trazado discurrirá por el norte de la localidad, después de que el estudio informativo con la Alternativa norte fuera considerado el más favorable por su menor impacto ambiental, tras las alegaciones presentadas durante el período de exposición pública. La variante de Alcorisa evitará el paso de vehículos por el interior del municipio

y en su recorrido —de 6,8 kilómetros— se han incorporado algunas modificaciones que suponen una mejora en su recorrido. Entre otras cosas, se ha ampliado el radio de las curvas para que se pueda circular con mayor seguridad manteniendo la misma velocidad y se minimice la afección a la superficie de olivar. Asimismo, han quedado suprimidos dos semienlaces que se contemplaron en el primer estudio informativo. En este sentido, la variante contará con tres enlaces. El enlace oeste y el central tendrán tipología de enlace completo mientras que el enlace este será de tipología de semienlace, según informó el ministerio. La variante, que será una carretera convencional de sección transversal, incluirá tres viaductos, siete pasos inferiores y tres pasos superiores para dar continuidad a los caminos, cuando en el Estudio Informativo original solamente se contemplaba un paso superior y no se preveía la reposición del resto de caminos.

La calzada será de siete metros de ancho con arcenes de 1,5 metros. De 2011 a 2015 El proyecto definitivo que incorporaba las modificaciones propuestas por el Ayuntamiento inició su tramitación en 2011. Los cambios introducidos no requirieron de Evaluación Ambiental, pero aun así, la aprobación del proyecto del trazado ha tardado casi cuatro años. En este sentido, la alcaldesa de Alcorisa, Julia Vicente, destacó que «estamos contentos, pero el paso dado por Fomento es uno más, puesto que queda pendiente aún la aprobación del proyecto de construcción, además de sacar a licitación la obra». En este tiempo, añadió, «han pasado cuatro años, pero en 2011 nos dijeron que la aprobación del proyecto del trazado tardaría sólo un año». M. S. Timoneda (Diario de Teruel)

Afectados por la variante de Alcorisa se reúnen con la alcaldesa Un grupo de vecinos afectados por el proyecto de la variante norte de Alcorisa se reunió con la alcaldesa, Julia Vicente, con el fin de recoger más información sobre la obra, que se encuentra en exposición pública y cuyo trazado definitivo fue aprobado este mes por el ministerio de Fomento. El encuentro con los afectados se produce a pocos días de que representantes del Ayuntamiento se reúnan con técnicos del ministerio de Fomento, a quienes trasladarán «algunas cuestiones que no tenemos claras sobre el proyecto», señaló la alcalde-

sa, que no quiso dar detalles sobre si el consistorio presentará alegaciones al proyecto aprobado por el Gobierno central. Según Vicente, «hay algunas cuestiones que queremos aclarar sobre el proyecto y en función de la información que nos faciliten, el Ayuntamiento presentará alguna alegación». Uno de los asuntos por los que el Ayuntamiento de Alcorisa preguntará en este encuentro, que se celebrará el lunes, es el tamaño de las rotondas de incorporación a la variante, de unas proporciones que tanto los vecinos afectados como el consistorio consideran excesivas. «Pero hay que

saber si ese tamaño de las rotondas es lo que marca la normativa de carreteras o si pueden reducirse para que la afección sobre los terrenos de olivar sea menor de la que es», apostilló la regidora. Julia Vicente manifestó que en la reunión con los vecinos «se les ofreció la información que consta en el Ayuntamiento, que es la que ya tienen, hemos escuchado sus opiniones y valoraciones sobre la obra», dijo. M.S.T Diario de Teruel, 24/07/2015


nuestro pueblo

9

Balcei 161

septiembre 2015

Afectados por la variante de Alcorisa se movilizan contra el trazado Una representación de los más de 450 afectados por el proyecto de construcción de la variante de Alcorisa (CN-211) solicitó ayer en el Ayuntamiento una reunión con la alcaldesa, Julia Vicente, con el fin de recabar «más información» sobre la obra y su tramitación por parte del Ministerio de Fomento, que este mes declaró «aprobado provisionalmente» el trazado norte de la circunvalación. Los vecinos afectados han tomado la decisión de buscar toda la información sobre el proyecto antes de decidirse a iniciar cualquier tipo de movilización contra las obras de esta variante. En concreto, la iniciativa de hablar con la regidora surgió en el transcurso de una reunión celebrada el miércoles por la noche que había sido convocada por la Plataforma por la Variante Sur, cuyos miembros informaron de su disolución después de que, durante varios años, apenas han recibido el respaldo de los vecinos. En este encuentro, algunos de los afectados por el trazado (que tendrá 6,8 kilómetros) plantearon la realización de protestas frente a la casa consistorial, mientras otros abogaron por constituir una asociación de afectados con el fin de lograr la mayor compensación económica posible en el proceso de expropiaciones. Finalmente, otro grupo de vecinos decidió acudir al Ayuntamiento ayer para entrevistarse con la alcaldesa y «saber cómo de avanzado está el proyecto y ver si se puede hacer algo para cambiarlo», dijo una de las afectadas, que prefirió permanecer en el anonimato. Esta misma mujer cuestionó la idoneidad del trazado elegido por Fomento —que discurre por el norte de la población— y en el que resultan afectadas «casi 500 personas en un pueblo de 3.000 habitantes, lo cual es un porcentaje muy alto», valoró la afectada. El martes por la noche, los representantes de la Plataforma por la Variante Sur comunicaron su disolución a los vecinos afectados, tras mostrar su malestar por «la falta de apoyo recibido por parte del Ayuntamiento y por la mayoría de los vecinos», según puso de manifiesto Primitivo Guía, uno de sus integrantes. Este portavoz recordó que «es hora de que sean los afectados los que lleven directamente las riendas de la protesta, porque nosotros nos pusimos al frente por considerar que el trazado propuesto por Fomento era un despropósito para Alcorisa». Según los miembros de la Plataforma, la opción sur no sólo sería más barata, sino que, además, tiene menor afección social,

La variante discurre por la zona norte del casco urbano de Alcorisa.

puesto que discurre por terrenos de secano y monte, cuando la alternativa aprobada por Fomento atraviesa campos de olivar en producción y terrenos de regadío. «A veces, hay quien prefiere que se sacrifiquen 3.000 olivos que cuatro pinos», afirmó Guía. La organización vecinal ahora disuelta ha presentado sendos recursos contra el trazado y cuestiona las menores afecciones medioambientales que, según Fomento, tiene el trazado finalmente propuesto frente al que discurre por el sur de la localidad. «El Medio Ambiente no es un problema en este caso, porque tanto si discurre por el norte como si lo hace por el sur de Alcorisa, la variante tendrá que atravesar el río, mientras que la opción propuesta destroza campos completos de olivar que están cultivados y pasa por la zona de regadío, que es lugar de esparcimiento de muchos vecinos», añadió el representante de la Plataforma. Aprobado este mes El ministerio de Fomento aprobó este mes y sometió a información pública el proyecto definitivo para la construcción de la variante con un presupuesto de 35,2 millones de euros, IVA incluido. La propuesta, que comenzó a tramitarse en 2011, recoge el ajuste al trazado planteado por el Ayuntamiento en el año 2007 y con el que se intentaba disminuir la afección que tendría la obra y las expropiaciones sobre el cultivo del olivar.

La variante de Alcorisa será una carretera convencional de sección transversal, incluirá tres viaductos, siete pasos inferiores y tres pasos superiores para dar continuidad a los caminos, cuando en el Estudio Informativo original solamente se contemplaba un paso superior y no se preveía la reposición del resto de caminos. Modificaciones Entre los cambios introducidos se incluye la ampliación del radio de las curvas para que se pueda circular con mayor seguridad manteniendo la misma velocidad y se minimice la afección a la superficie de olivar. Asimismo, han quedado suprimidos dos semienlaces que se contemplaron en el primer estudio informativo, de manera que la nueva variante contará con tres enlaces. El enlace oeste y el central tendrán tipología de enlace completo mientras que el enlace este será de tipología de semienlace, según informó el ministerio de Fomento. La variante de Alcorisa será una carretera convencional de sección transversal, incluirá tres viaductos, siete pasos inferiores y tres pasos superiores para dar continuidad a los caminos, cuando en el Estudio Informativo original solamente se contemplaba un paso superior y no se preveía la reposición del resto de caminos. Maribel Sancho Timoneda Diario de Teruel, 23/07/2015


10

Balcei 161

septiembre 2015

nuestro pueblo


el ayuntamiento informa

11

Balcei 161

septiembre 2015

DISTRIBUCIÓN DE CARGOS Y FUNCIONES EN EL NUEVO AYUNTAMIENTO En la primera sesión ordinaria del nuevo Ayuntamiento se procedió a la distribución de cargos y funciones de los concejales y estos fueron algunos de los primeros acuerdos: – Nombrar como titulares de las tenencias de Alcaldía a los siguientes concejales: 1ª Tenencia de Alcaldía: Luis Peralta Guillén. 2ª Tenencia de Alcaldía: Mª Victoria Alloza Carbó. 3ª Tenencia de Alcaldía: José Mª Torres López. – Nombrar a los representantes del Ayuntamiento en los distintos organismos de los que forma parte: Consejos Escolares: Mª Victoria Alloza Carbó. Fundación Kálathos: Julia Vicente Lapuente, Andoni Indart González, José Mª Torres López, Miguel Iranzo Hernández, Daniel Palomo Espallargas y Antonio Pérez Gracia. Onda Balcei y Periódico local: Mª Victoria Alloza Carbó. Junta Local de la Semana Santa: Luis Peralta Guillén y Andoni Indart González. Ruta del Tambor y el Bombo: Julia Vicente Lapuente y Andoni Indart González.

Consorcio Nacional del Tambor y del Bombo: Julia Vicente Lapuente y Andoni Indart González. Parque Cultural del Maestrazgo: Mª Victoria Alloza Carbó. Consorcio Ruta Íbera: Mª Victoria Alloza Carbó. Centro de Estudios Locales de Alcorisa: Mª Victoria Alloza Carbó. Mancomunidad de elevación de aguas del Ebro: Julia Vicente Lapuente (suplente José Mª Torres López), Luis

Peralta Guillén (Daniel Palomo Espallargas) y Miguel Iranzo Hernández (Antonio Pérez Gracia). – Establecer la periodicidad de las sesiones ordinarias del pleno de la corporación de forma mensual, a celebrar los primeros lunes de cada mes a las 21,00 horas. Si fuesen inhábiles, se celebrarán el primer día hábil inmediatamente posterior. En el mes de agosto no se celebrará sesión ordinaria.

CREACIÓN DE LAS COMISIONES INFORMATIVAS EN EL AYUNTAMIENTO Efectuadas las conversaciones con los distintos grupos, la alcaldesa de Alcorisa ha propuesto crear doce comisiones informativas que se convocarán cuando existan asuntos a dictaminar para su sometimiento al Pleno y, en todo caso, como mínimo, de forma trimestral para evaluar la gestión de los órganos de Gobierno. Asimismo, y una vez ponderada la representación de los grupos políticos en el Pleno con la necesidad de evitar reuniones demasiado grandes que hagan inoperativos estos órganos, se propone como distribución de los puestos de las comisiones informativas la siguiente: Grupo socialista (PSOE): 2 miembros.

Grupo popular (PP): 1 miembro. Grupo partido aragonés (PAR): 1 miembro. Grupo GANAR Alcorisa (GANAR): 1 miembro. La designación de los concejales de cada comisión, y sus suplentes, se hará por el grupo político del que forme parte mediante escrito dirigido a la Alcaldía. Estas comisiones informativas tienen las competencias siguientes: 1. Especial de Cuentas – Economía, Hacienda y Empleo – Informe de las cuentas de la Corporación Municipal, especialmente de las anuales del presupuesto.

– Supervisión de todas las cuentas municipales. – Informe de las reclamaciones, reparos y observaciones que se formularán a las cuentas durante su exposición al público. – Emisión de dictámenes sobre cualquier asunto de orden económico, cuando lo solicite la Alcaldía, el Pleno o la Junta de Gobierno Local. – Contribuciones e impuestos. – Tasas y arbitrios – Todo lo relacionado con ingresos municipales. – Servicio de Inspección de Rentas y Exacciones. – Tesorería y recaudación


12

Balcei 161

septiembre 2015

el ayuntamiento informa 6. Medio Ambiente – Conservación y mejora del medio ambiente con atención especial al mantenimiento de los recursos naturales, al incremento de la masa arbórea forestal. 7. Agricultura y Ganadería – Promoción y fomento de la agricultura y la ganadería. – Parcelas de labor y siembra y parcelas de pastos (Regulación). 8. Cultura y Educación – Programas educativos y, en general, el servicio municipal de educación. – Actividades culturales y artísticas, bibliotecas, defensa de monumentos y de edificios de interés histórico-artístico. – Fomento y promoción de políticas educativas. – Gestión y organización de centros culturales. 9. Patrimonio y Turismo

– Inventario Municipal de Bienes. – Intervención, gestión presupuestaria, presupuesto y sus modificaciones. – Operaciones de crédito. – En general, todo lo relacionado con la Hacienda Municipal. – Atribuciones en materia de empleo, recogiendo todas las materias que regulen las condiciones favorables y necesarias para favorecer la generación de empleo. 2. Infraestructuras y Servicios – Servicios establecidos con competencia municipal y los que puedan establecerse en el futuro dentro de cualquier plan, tales como alumbrado público, limpieza, cementerios, mantenimiento viario y aguas, red de alcantarillado… – Competencias en materia de seguridad ciudadana, extinción de incendios, ordenación y regulación de tráfico, protección de personas y bienes, seguridad en lugares públicos. – Transporte interurbano, taxis y complementarios. – Parque móvil. – Atribuciones en materia de contratación administrativa y privada tanto en su preparación, adjudicación, efectos y extinción de conformidad con el Real Decreto Legislativo 3/2011, de 14 de noviembre (TRLCSP). – Control de la potabilidad de aguas, piscinas y fuentes.

3. Urbanismo y Desarrollo Industrial – Planificación urbanística en todos sus niveles, régimen del suelo, ordenanzas de uso, intervención administrativa en obras particulares y, en general, todo lo relacionado con la actividad urbanística municipal. – Obras de urbanización, planificación, gestión y ejecución de infraestructuras. – Equipamiento, vivienda, rehabilitación, obras públicas en general y proyectos de nueva pavimentación. – Habitabilidad de viviendas. – Polígonos industriales y otras competencias relacionadas con el desarrollo industrial. 4. Juventud y Festejos

– Promoción de infraestructuras y actuaciones municipales que faciliten el desarrollo turístico del Ayuntamiento en todo lo relativo a la promoción turística de Alcorisa y su entorno en todos los niveles. – Espacio de museosAlcorisa (E.M.A.). – Conservación del patrimonio histórico y cultural. – Distribución de los edificios públicos municipales, atención ciudadana. 10. Personal – Competencias relacionadas con el personal funcionario, laboral o eventual, reglamento de funcionarios, convenios colectivos y bases para el ingreso en la función pública municipal. 11. Deportes

– Materias relativas a igualdad y juventud (Actividades de fomento y protección de la juventud). – Fiestas, festivales y espectáculos públicos. – Programación y autorización de todo tipo de festejos.

– Promoción del deporte. – Educación física y actividades deportivas en general. – Gestión de las instalaciones deportivas: pabellones, campos de fútbol, zonas deportivas… – Organización de eventos deportivos.

5. Comercio

12. Bienestar Social

– Promoción del comercio. – Mercado ambulante. – Establecimientos comerciales (hostelería, bares, terrazas,…).

Materias relativas a servicios sociales y de promoción y reinserción social, tales como ayudas sociales, protección de menores, tercera edad e inmigración.


el ayuntamiento informa

13

Balcei 161

septiembre 2015

Componentes de las Comisiones Informativas COMISIÓN ESPECIAL DE CUENTAS Y ECONOMÍA, HACIENDA Y EMPLEO Julia Vicente Lapuente (Presidenta) Mariví Alloza Carbó Carmen Azuara Navarro Daniel Palomo Espallargas Antonio Pérez Gracia INFRAESTRUCTURAS Y SERVICIOS Luis Peralta Guillén (Presidente) Mariví Alloza Carbó Carmen Azuara Navarro Daniel Palomo Espallargas Antonio Pérez Gracia URBANISMO Y DESARROLLO INDUSTRIAL Luis Peralta Guillén (Presidente) Mariví Alloza Carbó Miguel Iranzo Hernández Daniel Palomo Espallargas Antonio Pérez Gracia CULTURA Y EDUCACIÓN María Victoria Alloza Carbó (Presidenta) Luis Peralta Guillén Berta Ejarque Ortiz Daniel Palomo Espallargas Antonio Pérez Gracia PATRIMONIO Y TURISMO María Victoria Alloza Carbó (Presidenta) José María Torres López Carmen Azuara Navarro Daniel Palomo Espallargas Antonio Pérez Gracia

Antonio, Daniel, Marivi y Juan, Concejales de Alcorisa que son también Consejeros de la comarca del Bajo Aragón.

PERSONAL

BIENESTAR SOCIAL

José María Torres López (Presidente) Luis Peralta Guillén Miguel Iranzo Hernández Daniel Palomo Espallargas Antonio Pérez Gracia

Andoni Indart González (Presidente) José María Torres López Juan Marcos Salvat Asensio Daniel Palomo Espallargas Antonio Pérez Gracia

DEPORTES José María Torres López (Presidente) Andoni Indart González Miguel Iranzo Hernández Daniel Palomo Espallargas Antonio Pérez Gracia

JUVENTUD Y FESTEJOS Andoni Indart González (Presidente) Luis Peralta Guillén Miguel Iranzo Hernández Daniel Palomo Espallargas Antonio Pérez Gracia COMERCIO Berta Ejarque Ortiz (Presidenta) Luis Peralta Guillén Andoni Indart González Daniel Palomo Espallargas Antonio Pérez Gracia MEDIO AMBIENTE Daniel Palomo Espallargas (Presidente) Mariví Alloza Carbó Andoni Indart González Juan Marcos Salvat Asensio Antonio Pérez Gracia

Los palomares de la Cueva Oscura.

AGRICULTURA Y GANADERÍA Antonio Pérez Gracia (Presidente) Luis Peralta Guillén Andoni Indart González Juan Marcos Salvat Asensio Daniel Palomo Espallargas


14

Balcei 161

septiembre 2015

asociaciones

GIRA VERANIEGA DE LA COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS DE ALCORISA En primer lugar, antes de comenzar con el repaso de las diferentes actuaciones acontecidas durante estos meses de verano, queremos dar las gracias a Kálathos porque durante el mes de mayo nos lavaron todos los trajes de nuestros gigantes para que lucieran sus mejores galas en las diferentes actuaciones que hemos tenido con la llegada del buen tiempo. Una vez más, una colaboración entre dos asociaciones locales digna de admirar y agradecer. Repito, muchas gracias. Tras el Encuentro de Gigantes de Aragón celebrado en mayo, dispusimos prácticamente de dos meses que aprovechamos para lavar y arreglar pequeños desperfectos en los trajes de los gigantes y cabezudos, así como seguir acondicionando nuestro local para que poco a poco vaya tomando la forma de «museo gigantero». Durante el mes de junio, los miembros de la junta aprovechamos un fin de semana para montar y colocar una gran estantería en una de las capillas de la iglesia de San Pascual donde expondremos la infinidad de trofeos y recuerdos que hemos ido recibiendo en los últimos años en los diferentes encuentros y acontecimientos giganteros en los que hemos participado. Llegado el mes de julio, se concentraron prácticamente todas las salidas de la gira veraniega de este año, teniendo incluso dos actuaciones en el mismo día. El sábado 18 de julio, aprovechando el gran número de gigantes que tenemos, tuvimos que dividirnos para poder asistir a las actuaciones que teníamos previstas en las fiestas de Berge y Valdelinares. Por un lado, hasta la vecina localidad subimos a nuestras parejas de Reyes (grandes y pequeños), así como un par de cabezudos. A las 12 de la mañana, plantamos los gigantes en la plaza de Berge y, desde este lugar, comenzamos el desfile recorriendo las principales calles del municipio finalizando de nuevo en la plaza, donde interpretamos La Polka de Alcorisa para poner el broche final a nuestra actuación. Hacía ya varios años que no visitábamos las fiestas bergelinas con nuestros gigantes, pero fue un placer volver a hacer disfrutar a sus gentes con nuestro folclore. Para hacer bailar a nuestras figuras contamos con el grupo de dulzaineros L’Algarrada Folk de Andorra, ya que nuestros dulzaineros de Alcorisa no podían cubrir ambas actuaciones. Por otro lado, el grueso de la expedición gigantera nos desplazamos hasta Valdelinares, donde repetíamos actuación por segundo año consecutivo. Hasta el municipio más alto de España desplazamos a la pareja de Don Quijote y Dulcinea, los Baturros y los Juanes. Este año, como novedad, quisieron contar con nosotros desde por la mañana, para participar

La Comparsa en Valdelinares.

en la procesión que realizan hasta la ermita de Loreto. La anécdota de la mañana la pusieron las escaleras de acceso al recinto de la ermita por donde tiene costumbre pasar la procesión, las cuales resultaron más complicadas que la subida a nuestro Calvario. Tras la procesión, guardamos los gigantes en la iglesia (ya están acostumbrados) y nos fuimos a reponer fuerzas para el pasacalles de la tarde. Sin embargo, por la tarde hicieron aparición las típicas tormentas de verano y estropearon un poco nuestra actuación. Empezamos el espectáculo vespertino interpretando un par de bailes en el interior de la iglesia, aprovechando que previamente habían realizado allí el festival de jotas y teníamos a la gente congregada en el templo, mientras hacíamos tiempo para ver si se pasaba la tormenta. Cuando amainó el temporal, volvimos a sacar los gigantes a la calle y conseguimos involucrar a la gente en nuestro baile de «La Lenta» levantando los aplausos de toda la plaza. Sin embargo, una nueva tormenta quiso ser protagonista por encima de los gigantes, la cual nos obligó a concluir anticipadamente nuestra actuación y recoger los gigantes de nuevo en la iglesia para proceder a su desmontaje. Después de cenar vimos el toro embolado y, los más valientes, nos quedamos a disfrutar de la orquesta Strenos hasta que aguantaron las fuerzas. En esta actuación de Valdelinares hicimos propio el mítico lema de una conocida marca de cervezas «Donde va, triunfa», ya que nuestro espectáculo gustó tanto que conseguimos una nueva actuación para el fin de semana siguiente. Cuando terminamos la actuación de

la mañana, el alcalde nos invitó a ir al ayuntamiento porque había un «vermú» para todo el pueblo. Estando allí, el alcalde nos presentó a Yolanda, la alcadesa del pueblo vecino, Linares de Mora. Entablamos conversación en la que nos felicitó por la actuación y nos preguntó que si estábamos libres, el próximo fin de semana eran las fiestas de su pueblo. Tras acordar las condiciones, llegamos al acuerdo para volver a la «sierra» el siguiente sábado. El sábado 26 de julio, a primera hora de la tarde, partimos hacia Linares de Mora con la misma expedición gigantera que había estado en Valdelinares el fin de semana anterior y que tanto había gustado a los habitantes de la zona. Sobre las 17 horas llegamos a Linares y comenzamos el montaje de los gigantes para tenerlos listos para las 18 horas, momento previsto para «entrar en escena» en las fiestas de dicha localidad. Recorrimos las principales calles del municipio, subimos el particular «Angliru» que tienen como cuesta de acceso a la zona más alta del pueblo y, terminamos la primera parte de nuestra actuación en la plaza del pueblo interpretando «La Polka de Alcorisa», la cual levantó sonoros aplausos y encadiló al gran público asistente. Seguidamente, comenzó el festival folclórico, momento que aprovechamos para descansar y refrescarnos. Terminadas las jotas, los gigantes y cabezudos alcorisanos volvimos a ser los protagonistas de las fiestas animando a la gente hasta la hora de la cena. Tras reponer fuerzas y como antesala del toro embolado, interpretamos los últimos bailes para poner fin a una gran tarde-noche gigantera que cau-


asociaciones só gran admiración entre el numeroso público que nos acompañó, incluida una despedida de soltera. Fue la primera vez que actuamos en Linares de Mora pero, por el gran trato recibido por parte de su alcadesa y el concejal de fiestas así como por todos los vecinos, además de la gran expectación y armonía que levantó nuestro espectáculo, pensamos que no será la última vez que visitemos esta comarca turolense. Nosotros estaremos encantados de volver a danzar con los gigantes por estos municipios de la «sierra» turolense. Llegado el mes de agosto, nos centramos en la preparación de un nuevo baile para el acto de la presentación de las majas. Lucas Marrupe y un servidor, tras varias tardes de ensayo, de quebraderos de cabeza y de probar giros y movimientos, conseguimos armar una coreografía al son del «Vals de Albelda». Como comentaba, la intención es estrenarlo en el acto de la presentación de las Majas. Al tratarse de un vals, es un baile mucho más tranquilo que la Polka, pero pensamos que el resultado será igual de espectacular. Una vez creados los diferentes pasos, poco a poco, con abundantes ensayos, hemos ido enseñando el baile al resto de giganteros y lo hemos acoplado para bailar con todos los gigantes grandes. Esperamos que el duro trabajo obtenga el fruto deseado que no es otro que el agrado de la gente. También en este mes de agosto participamos en la fiesta comercial que organizó la Asociación Empresarial de Alcorisa en la calle Mayor, lugar en el que varios comercios alcorisanos «sacaron sus tiendas a la calle». Nosotros participamos con nuestro stand de «merchandising gigantero» en el que se podían adquirir camisetas, llaveros y DVD’s de la Comparsa. Aprovechamos estas líneas para dar las gracias a todos aquellos que comprasteis alguno de nuestros artículos y contribuisteis con nuestra asociación. A su vez, si queréis comprar alguna de nuestras camisetas para las fiestas, os recomendamos que os pongáis en contacto con algún

En las fiestas de Berge.

miembro de la junta directiva y os la facilitaremos. A mediados de agosto, aprovechamos otro fin de semana para seguir con las reformas en nuestro local de San Pascual. En esta ocasión, hemos puesto una cerradura de llaves «convencionales» para no tener que cargar con la llave de gran tamaño cada vez que sacamos los gigantes, y hemos arreglado una de las sacristías para habilitarla como sala de reuniones así como el baño ubicado en la misma. Para ello, hemos recubierto las paredes con pladur para evitar humedades y sanear las paredes, así como la renovación de los sanitarios del cuarto de baño. Para dicho cambio hemos utilizado algunos sanitarios que han sido sustituidos en el colegio. A su vez, damos las gracias a los Hermanos Añón y al fontanero Miguel Ángel Millán que colaboraron desinteresamente con la comparsa realizando dichas reformas. Como manda la tradición, el domingo 16 de agosto, día de San Roque, acompañamos a dicho santo y a los vecinos del barrio que lleva su nombre en su procesión con nuestra pareja de los Reyes Católicos, los tradicionales gigantes del barrio de San Roque. Comenzamos la procesión por la calle El Pilar, siguiendo por la calle Tubo, plaza de Las Escuelas, calle Cerdeña, Marqués de Lema y calle Castillo, donde realizamos una pequeña parada frente al arco de San Roque. Posteriormente, proseguimos la procesión por el Castillo, atravesando las «Casas Nuevas» y llegando hasta la misma puerta de la iglesia para evitar pasar por la carretera. Tras la misa en honor al santo, volvimos por el mismo camino hasta el Castillo donde los vecinos del barrio nos ofrecieron un «vermú». Siguiendo con la intensidad del mes de agosto, el lunes 24 participamos en el «lipdub» organizado por la Comisión de Fiestas para promocionar los días festivos a través de los diferentes actos característicos que tienen lugar en dichos días y que se proyectará durante el acto de presentación de las majas.

15

Balcei 161

septiembre 2015

Para terminar el agosto, como viene siendo habitual, actuaremos en el acto de presentación de las majas y pregón de las fiestas 2015. El siguiente fin de semana, el sábado 5 de septiembre participaremos en los actos conmemorativos del 25 aniversario de la Peña Taurina y organizaremos un Encuentro gigantero en el que contaremos con la presencia de las Comparsas de Fitero (Navarra), Fraga (Huesca), Valdealgorfa y Alcorisa. Por la mañana realizaremos un pasacalles con final en la plaza de toros, donde comeremos con los socios taurinos en su comida de hermandad. Por la tarde, recibiremos a nuestros invitados y a las 19 horas tendrá lugar la plantada de todos los gigantes participantes en el albero de la Plaza de Toros. Seguidamente, dará comienzo el pasacalles bajando por Pescarranas, plaza Los Arcos (donde realizaremos un baile cada comparsa), El Pilar, La Virgen, La Mirada, San Valero (con avituallamiento en la Peña El Fitero), y posteriormente, por las plazas, concluiremos el acto en la plaza Alcalde Josá Ángel Azuara. Aprovechamos estas líneas para invitar a todo el mundo a disfrutar de este intenso día taurino-gigantero. Al día siguiente, el domingo 6 de septiembre, participaremos en la procesión del Santo Ángel y visitaremos la residencia, dentro de las Jornadas Festivas que organiza la Tercera Edad. Para terminar, durante las fiestas participaremos en el chupinazo, en el desfile de carrozas, realizaremos salidas durante la tarde del sábado después del toro ensogado y el lunes por la tarde, para terminar las fiestas con la tradicional subida a nuestro Monte Calvario. Sirviéndome de la oportunidad que me brinda BALCEI, quiero aprovechar la ocasión para desear unas felices fiestas a todos los alcorisanos y alcorisanas, así como a todos aquellos que nos visiten durante estos días. Daniel Martín Gimeno Presidente de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos

En Linares de Mora.


16

Balcei 161

asociaciones

septiembre 2015

LA AGRUPACIÓN CORAL ALCORISANA, EN LA SEMANA CULTURAL DE FÓRNOLES

Actuación de la Agrupación Coral en Fórnoles.

La Agrupación Coral Alcorisana ha terminado sus vacaciones y en el mes de agosto ha reanudado sus ensayos entre calores y tormentas. El primer concierto del recién iniciado curso se llevó a cabo el domingo, día nueve, en la Iglesia de Sta. María la Mayor de la localidad de Fórnoles que celebraba su décimo quinta semana cultural. En esta población hemos actuado en varias ocasiones y es siempre un motivo de alegría para nosotros comprobar que al público le gusta nuestra manera de en-

tender e interpretar el canto coral y que por ello nos siguen llamando para festejar diferentes actos. Ofrecimos un variado repertorio de una hora de duración. Hubo dos piezas religiosas: «Et incarnatus est« de Joan Cererols, autor del siglo XVII y «Ave verum» del «Stabat Mater» nº 10 de Karl Jenkins». De Juan de l’Encina, el compositor más representativo de la música profana del Renacimiento español, cantamos «Fata la parte». Se dedicó un espacio a la poesía de Machado y de Lor-

ca. «Cantares» y «Nocturnos de la ventana» fueron los poemas interpretados. La música italiana también estuvo presente con «Mattinata» y «O sole mio». Dos jotas: «Retablo aragonés» y «La gran jota de la Dolores» recordaron nuestra tierra. La parte más actual del concierto estuvo formada por: «Can’t help falling in love», el gran éxito de Elvis Presley«, L’important c’est la rose» de Gilber Becaud y «Déjame», versión coral del tema que «Los Secretos» convirtieron en uno de los principales himnos de la movida madrileña. Está considerada una de las mejores canciones del pop español. Nosotros la estrenamos en ese concierto y quedamos satisfechos del resultado. La iglesia de Sta. María dispone de una sonoridad que mima las voces y que facilita percibir con claridad la emisión del sonido por lo que disfrutamos enormemente de la actuación. Algunas de las obras fueron acompañadas al piano por nuestra directora consiguiendo con ello dar mayor realce al concierto. En Fórnoles nos sentimos como en casa, acogidos con cariño por la Alcaldesa, el párroco y el público asistente. La Agrupación Coral Alcorisana da las gracias al Ayuntamiento de Fórnoles por permitirle compartir, con sus vecinos, la décimo quinta semana cultural de la localidad a través de un concierto de música coral. Alicia Puértolas Asociación Coral Alcorisana

DESDE LA ASOCIACIÓN EMPRESARIAL

El verano finaliza y debemos hacer balance de él. Desde la Asociación Empresarial de Alcorisa muchos han sido los actos realizados con el fin de dinamizar nuestro municipio. Las empresas consolidan las ciudades, haciéndolas vivas, generan actividad económica y oportunidades de empleo, con-

tribuyendo así al asentamiento de población y potenciando nuestro futuro. Los comercios hacen que nuestras calles estén transitadas y activas, al mismo tiempo logramos aumentar la competitividad de nuestra ciudad a través del mantenimiento de las estructuras sociales, urbanísticas y monumentales, en las que el comercio desarrolla un papel vital. Por eso una de nuestras principales metas es convertir Alcorisa en una localidad activa, y con ese ánimo se han realizado diversos actos como «La noche de San Juan», «Apertura nocturna de tiendas», «Noche de compras en la calle Mayor» y «Mercado de Saldos», con el fin de convertir Alcorisa en una verdadera villa comercial donde convivan la vida laboral, social, cultural, de ocio y compras. Nuestro balance es positivo y desde la Asociación queremos agradecer la colaboración y participación de todos aquellos que nos han visitado y que lo han hecho posible. También durante el verano se desarrolló una jornada formativa sobre alérgenos, en co-

laboración con Cámara de Comercio de Alcañiz dirigida a bares, restaurantes, industria agroalimentaria, pastelerías, establecimientos de venta de comidas preparadas con objeto de que estos ofrezcan la información adecuada sobre sus productos y se adapten a la normativa. En este nuevo curso nuestro objetivo es aumentar la competitividad de nuestros comercios a través de acciones conjuntas que permitan potenciar la innovación, formación, las economías de escala y las nuevas tecnologías, por lo que seguiremos planteando iniciativas en esa dirección. Queremos destacar al respecto la colaboración con distintas instituciones como son: Servicio Provincial de Industria e Innovación de Teruel y Ayuntamiento de Alcorisa en las acciones ya emprendidas, así como dejar clara también nuestra intención de extender nuestras propuestas dinamizadoras también al sector industrial al que buena parte de nuestros asociados pertenecen.


17

asociaciones

Balcei 161

septiembre 2015

Moteros de Teruel, Zaragoza y Tarragona lucen sus joyas de dos ruedas en Alcorisa

Encuentro Anual de la Asociación Motoclub Panderetas

El sonido característico de las legendarias Harley Davidson y Triumph así como el rugir de los motores de motos más deportivas como BMW, Ducati, Kawasaki, Suzuqui, entre otras, se pudieron escuchar durante el fin de semana del 25 de julio en Alcorisa. Más de sesenta motoristas de distintas localidades de Teruel, Zaragoza y Tarragona, se dieron cita en Alcorisa el sábado con motivo del encuentro anual de la Asociación Motoclub Panderetas, donde se compartió la misma afición. Este año, el momento más destacado de la fiesta del motor, fue el espectáculo de acrobacias de motos y quads. Una exhibición que pudieron disfrutar vecinos de la localidad, dado que la organización decidió ubicar el evento en el mismo centro de la población. El Paseo Hermanos Nadal se llenó de curiosos y aficionados al motor, que animaron la pericia de los pilotos, Rul Soldevila y Jordi Ortiga, de Barcelona y Calanda. El calandino ha participado en exhibiciones en otros circuitos de España y en Motorland con sus motos de gran cilindrada. El programa de actos de la jornada motera fue intenso. Comenzó con una paella para 60 personas y siguió con todo tipo de juegos, en las inmediaciones del local que tiene la asociación en la plaza de toros. Hubo todo tipo de actividades y premios y buen humor. El vencedor al tiro de la soga fue obsequiado por una rueda de recambio y también obtuvo premio el más lento de la carrera con una paletilla de jamón de Denominación de Origen. Los concursos y exhibiciones estuvieron animados por el speaker Alberto Gracia, un miembro del motoclub Panderetas. «No soy profesional en esto, lo hago por mi club, porque creo que así se pasa mejor», comentó. Los participantes de la fiesta a dos ruedas destacaron que lo mejor de todo es «la reunión y compartir la afición». A la fiesta de Alcorisa acudieron numerosos miembros del

Algunos de los participantes en el encuentro motero.

Moto Club Despiste de Montalbán, uno de los más antiguos después del Motorico de Teruel. No importaron los kilómetros. Un miembro de este club vino el sábado desde Córdoba con su Suzuki GSXR 6000 recién estrenada. La fiesta concluyó con una cena donde se realizaron los tradicionales sorteos y premios, gracias a la colaboración de empresas. La orquesta De Luxe Rock&Band puso la nota final y más musical de la jornada y para fin de fiesta disco móvil. Es la quinta fiesta anual que celebra la Asociación Motoclub Panderetas. La fiesta siempre se celebra el último fin de semana de julio. Este año, la inscripción ha sido la mitad a la que hubo el año anterior, pero «lo vamos a vivir igual porque lo que importa es reunirse», comentó Raúl Gracia, presidente de los Panderetas. Los aficionados al motor en Aragón vienen celebrando desde hace diez años los Mañoalmuerzos, que suponen concentraciones

Exhibición motera en el paseo Hermanos Nadal.

de quinientos motoristas. Los anfitriones de la última cita de los mañoalmuerzos de 2016, que tendrá lugar el 24 de mayo, serán Panderetas de Alcorisa. La asociación se creó hace cinco años aunque el motoclub ya existía anteriormente. «Constituirse en asociación ha permitido contar con un local, cedido por el Ayuntamiento, donde disfrutamos de los premios de la MotoGP todos los domingos», comentó. Los Panderetas colaboran con la Cicloturista Geoparque del Maestrazgo y también, con la recogida del Banco de Alimentos. El motoclub Panderetas lo intengran unas cuarenta y ocho personas, la mayoría de Alcorisa, pero también cuentan con motoristas de Molinos, La Mata de los Olmos, Foz Calanda y Andorra y de otras localidades bajoaragonesas. Esther Esteban Sauras (Diario de Teruel, 28-07-2015)

Los Panderetas con los protagonistas del espectáculo en el paseo.


18

Balcei 161

asociaciones

septiembre 2015

Las notas de saxofón une a dieciséis jóvenes músicos en Alcorisa

El festival Alcosax se despide este fin de semana con dos conciertos

Alumnos y profesores de Alcosax, protagonistas del concierto de la presentación de las fiestas.

Durante una semana al año, Alcorisa cambia sus tradicionales tambores y bombos por el saxofón. El Festival Alcosax es el responsable de este canje, que en cada edición cobra más fuerza. En la de este año, que termina este próximo sábado, se ha podido disfrutar ya de la música de grandes grupos formados en torno a este instrumento, como son Berlage Saxophone Quartet, quienes pusieron la música en la noche de este miércoles. Por delante quedan todavía el concierto de los alumnos, que se podrá disfrutar hoy, y el ensemble de los veintidós saxofones, un

espectáculo que no se puede ver todos los días. «En todo el mundo, solo hay dos o tres ensembles funcionando de manera estable», señala Javier Alloza, el director del festival. Aunque los conciertos son solo la parte más externa del festival. Su corazón es, en realidad, el curso que ayuda a perfeccionar su técnica a algunos de los mejores estudiantes de saxofón de toda España, y que les permite además compartir sus experiencias. Este año son dieciséis los alumnos que participan, ocupando todas las plazas ofertadas. «Un año eran veinticinco y nos dimos

cuenta de que no podíamos soportarlo, porque hay un trato personalizado y los profesores tenían que impartir cincuenta horas de clase en una semana», explica. Seis profesores de saxofón, al que se une un pianista, son los que se encargan de dar una nueva visión a los alumnos. «La educación musical es la única en la que pasas diez años con el mismo profesor y el sistema te obliga a buscar otras ideas», indica Alloza. Así, Alcorisa se convierte durante unos días en el centro de las miradas de los jóvenes saxofonistas, este año llegados de puntos como Segovia, Granada, Castellón o Extremadura. Curiosamente no hay entre ellos aragoneses, una situación casi cronificada. «Es curioso que estando aquí no se arranquen», reconoce. La gran novedad de esta edición es el mayor número de profesores, que duplica a la anterior, aunque con la destacada ausencia de Arno Bornkamp, considerado uno de los más grandes saxofonistas y que este año no ha acudido por problemas de agenda. «Esperamos que el año que viene pueda, en especial mirando al décimo aniversario», indica. La amistad con los profesores es la clave de que este festival haya podido seguirse realizando con un presupuesto que ronda los 5.000 euros. «Luego toca devolver el favor», reconoce. Pero el festival ya se ha convertido en una cita obligatoria del verano alcorisano. «El año pasado salió la publicidad tarde y nos lo reclamaban», recuerda Alloza. S.A.C. (Diario de Teruel, 28-08-2015)

ASOCIACION ESPAÑOLA CONTRA EL CÁNCER EN ALCORISA

Tras disfrutar de un caluroso periodo estival, desde la Junta de la AECC de Alcorisa ponemos toda nuestra maquinaria en marcha para comenzar este nuevo curso de trabajo con la misma ilusión y con las fuerzas renovadas para afrontar unos meses de gran actividad en nuestra asociación Y es que ya tenemos preparadas varias actuaciones para disfrutar en los próximos meses. Actividades a las que os queremos invitar a participar. El próximo 17 de octubre, tendremos el placer de presentar el libro «No abras el paraguas aunque esté nublado» de Carlos Pellicer. Un joven natural de Albalate del Arzobispo, que comenzó a escribir como terapia ante la situación que le ha tocado vivir junto a su mujer, con el nacimiento de su hijo Jesús con parálisis cerebral. Primer libro publicado por Carlos Pellicer

y cuyos beneficios han querido que se destinen a la investigación contra el cáncer. El libro se presentará el sábado 17 de octubre en el salón de actos del Centro cultural Valero Lecha a las 7 de la tarde. Además, en el acto podremos disfrutar de una vídeo-actuación del cantante turolense David Civera, activo colaborador con la Asociación española contra el cáncer. El 18 de octubre, colocaremos el lazo rosa en la fachada del Ayuntamiento de Alcorisa en recordatorio al día mundial del cáncer de mama a las 10 de la mañana. Un acto en el que nos sumaremos a un movimiento a nivel provincial con el único fin de hacer visible la asociación española contra el cáncer en nuestro territorio a todas las personas que puedan necesitar de nuestro apoyo en la lucha contra el cáncer. Como cada dos años, volveremos a colaborar en la Fiesta de la Villa con la colocación de mesas

informativas en las que pondremos a la venta todas las manualidades y artículos elaborados para la ocasión. Y dentro de poco volveremos a salir a la calle para vender, otro año más, nuestra Lotería de Navidad. Queremos aprovechar la ocasión para informaros que ya estamos trabajando en la organización de la próxima CENA BENÉFICA A BENEFICIO DE LA AECC. Nos gustaría contar con todos vosotros, otro año más, para disfrutar de una fantástica noche de verdadero espectáculo. ¡ÁNIMO A TODOS! ¡NOS LO PASAREMOS MUY BIEN! Como siempre, recordaros que estamos a vuestra entera disposición para informaros y ayudaros en cualquier momento que nos podáis necesitar. Junta Local de Alcorisa – AECC


kálathos

19

Balcei 161

septiembre 2015

¿QUÉ ME CUENTAS? Cuando la mayoría de nosotros pensamos en el trabajo que se desarrolla en el centro Atadi Kálathos nos vienen a la mente imágenes como la de uno o varios usuarios acompañados por un trabajador del centro, una imagen de las tareas y trabajos que los usuarios realizan en el Centro Ocupacional, imágenes de un grupo de usuarios disfrutando de su tiempo de ocio dando una vuelta por Alcorisa o una imagen que seguramente habremos pensado menos, pero que igualmente se da muy a menudo, como la de un usuario realizando recados por el pueblo, haciendo alguna compra, recogiendo cartas en correos o acudiendo a dejar las recetas al Centro de Salud o a por medicación a la farmacia. Estas últimas tareas, vinculadas directamente con el entorno y el uso de los recursos de la comunidad, son de gran importancia para las personas que asisten al Centro Atadi Kálathos. Desde todo el equipo de trabajadores realizamos un intenso trabajo para que las personas que asisten al centro mejoren día a día en el uso de la comunidad ya que consideramos estas habilidades como prioritarias en la integración y normalización de las personas que asisten al centro. Un aspecto que hay que destacar en las actividades realizadas en el entorno es que en todas se debe interactuar con personas que no están acostumbradas a tratar con Personas con Discapacidad Intelectual, siendo necesario hacer trabajo de concienciación. Esta situación poco a poco va mejorando, si bien es cierto que por desconocimiento hay un importante número de personas que no sabe cómo actuar cuando tiene que tratar con una persona con discapacidad. Hay personas que pueden sentirse incómodas en esta interacción, intentando evitar el contacto, o por ejemplo, a otras personas les puede costar iniciar una conversación con ellos. Estas situaciones solamente demuestran que tenemos que seguir trabajando en concienciar a la población intentando disminuir

esta rigidez en las relaciones y seguir resolviendo las dudas que tenemos al tratar con estas personas. Una de las claves que ayudan a solventar esta situación es tener conciencia de que cuando estamos hablando con una persona con discapacidad estamos hablando con la persona, no con su discapacidad. La discapacidad es solamente un aspecto de la persona y no es el más relevante. En la conversación puede ayudarnos el preguntarle a la persona cómo prefiere que interactuemos con ella, buscando que ambas personas nos sintamos bien, intentando no sentirse incómoda. Del mismo modo nos puede ayudar aceptar a la persona tal como es. No sentirse mal por ella, dándote cuenta de que estás hablando con una persona. Lo importante no es la discapacidad que tenga, sino que estás hablando con esa persona. Esta es la idea más importante, si nos ha quedado clara habremos dado un paso muy importante. Además nos pueden ayudar a todos las siguientes pautas que podremos poner en práctica cuando estemos hablando con cualquier persona que presente una discapacidad, independientemente de que sea intelectual, física o sensorial. — No hay que tener miedo a hablar con una persona con discapacidad. Siempre que se presente esta situación piensa que lo prioritario es pensar que es persona. — Si tienes dudas acerca de las características de la persona con discapacidad que vas a hablar, pregúntale, no te quedes con la duda. — Hay que tener en cuenta que la forma en la que tenemos que dirigirnos a una persona con discapacidad física, sensorial o cognitiva, como es el caso de las personas del centro Atadi Kálathos, es totalmente diferente. Cada discapacidad tiene sus singularidades. Generaliza es un error que cometemos a menudo. — Algo que suele hacerle mucha gracia a las personas con discapacidad es que cuando

En el centro ocupacional, Miguel explica a los participantes del Campo de trabajo cómo funciona la máquina de envasado de confites.

la gente se dirige a ellas suele hablar de forma lenta y en voz alta. No debemos dirigirnos así a no ser que la persona tenga problemas auditivos. Y si fuera este el caso sería todavía más importante que nos pudiera leer los labios al hablarle. — Si te sientes incómodo coméntaselo a la persona, no tengas miedo de admitirlo. Esto facilitará la comunicación. — Si has tenido otras experiencias interactuando con una personas con discapacidad y te resultó incómoda, no dejes de intentar mantener nuevos contactos con otras personas, intenta analizar cómo puedes mejorar — Cuando estés manteniendo una conversación con una persona con discapacidad no te preocupes mucho si lo estás haciendo bien o no, por muy incómoda que te parezca la situación es probable que tú la estés viviendo peor de lo que la otra persona piensa. Conociendo y poniendo en práctica estas pautas seguro que es más fácil interactuar o simplemente conversar con los usuarios del centro Atadi Kálathos, dando ya un paso muy importante siempre que comencemos la conversación teniendo clara la primera pauta, cuando hablamos con una personas con discapacidad hablamos con una persona, no con su discapacidad. LECTURA PARA TODOS La mayoría de las personas tenemos dudas acerca de cómo tenemos que dirigirnos o simplemente mantener una conversación con una persona con discapacidad. Además de otras muchas pautas que podemos seguir, la idea principal para facilitar esta comunicación es pensar que estamos hablando con una persona dejando de dar relevancia a las características de su discapacidad.

Centro de día.


20

Balcei 161

kálathos

septiembre 2015

Un mural gigante por la integración en Alcorisa

Workcamp 2015 acercarse al mundo de la discapacidad. En esta edición se añadió una nueva propuesta para los participantes, la de descubrir sus propias dotes artísticas. Taller creativo

Despidiendo a una usuaria.

Veinte jóvenes españoles, de Rusia, República Checa, Estados Unidos, Alemania y Francia se reunieron del 27 de julio al 9 de agosto en el campo de trabajo internacional de Atadi en Alcorisa, Workcamp 2015. Todos ellos participaron en un proyecto que fusionó el arte y la integración y que compartieron con otros jóvenes voluntarios de la localidad. El campo de trabajo internacional de la Agrupación Turolense de Asociaciones de Personas con Discapacidad Intelectual (Atadi) de Alcorisa, que viene ocupándose desde hace seis años de la adaptación de senderos en la ruta íbera, se centró este año en la creación artística. Veinte jóvenes de 18 a 22 años de edad, procedentes de Ciudad Real, Logroño, Zaragoza, Valencia, Galicia, Murcia, Francia, Alemania, Estados Unidos, Rusia, República Checa, Ucrania y hasta Corea del Sur, realizaron un mural pictórico en las inmediaciones del centro Kálathos que lleva por nombre: ‘Diseñando la integración’. Los participantes compartieron su creatividad, juegos y trabajo con los 40 usuarios de los centros de Kálathos y Adipa, de Alcorisa y Andorra, así como conocieron de cerca el día a día de las actividades del centro ocupacional. De esta experiencia formaron parte también tres jóvenes del proyecto juvenil del voluntariado europeo (de República Checa y Ucrania), que se está realizando este año, de nuevo, en el centro de Kálathos. Otros jóvenes del grupo del voluntariado de Alcorisa

El centro Atadi-Kálathos de Alcorisa se convirtió en un auténtico taller pictórico. Cristina Espada, codirectora del campo de trabajo y diseñadora gráfica, es quien dirigió la creación del gran mural. «Con esta actividad queremos profundizar en la integración y aunar conceptos como es el de la colaboración, el interés por el medio ambiente, así como fusionar ideas y diferentes culturas», explicó. En el gigantesco lienzo se recreó la imagen del logo del Workcamp 2015, que ha sido realizado por Cristina Espada. El resto del mural fue creación libre para los participantes y los chicos de Kálathos. También se colocaron piedras del río Bergantes que fueron pintadas por los participantes.

y una monitora de tiempo libre en prácticas también se sumaron a disfrutar de estas jornadas. En total, el campo de trabajo reunió a más de 70 personas. Una torre de babel donde el idioma común fue el inglés y lo más valorado «la convivencia con los chicos de Kálathos», como aseguró Pauline Alexandre una joven francesa de 19 años de edad que estudia Comercio en la Internacional Business School de Lorient. El perfil de los participantes en esta experiencia es la de un joven estudiante universitario de 18 a 20 años de edad. Sin embargo, las motivaciones que les lleva a venir son diversas y pasan por conocer otras culturas, compartir experiencias, perfeccionar inglés y

Atadi comenzó con los campos de trabajo hace seis años con la creación de una red de senderos adaptados para personas con discapacidad en la ruta íbera. Se señalizaron 35 kilómetros de sendas nuevas. Este año se intervino también en restaurar las zonas deterioradas. Se colocaron nuevas balizas y restaurado esculturas en madera, que representan iconos de la cultura íbera. Jorge Hernández, codirector del campo internacional de trabajo, reconoció el calado que ha tenido contar con caminos accesibles, pero insistió en que «el principal proyecto de

Elisabeth Velicitat. 19 años, estudia Medicina, Nancy (Francia). «Lo encontré en Internet y Alcorisa ha sido mi primera experiencia».

Pauline Alexandre. 19 años, estudia Comercio, Lorient (Francia). «He descubierto lo afectuosas que son las personas con discapacidad».

Red de senderos


kálathos

21

Balcei 161

septiembre 2015

este año ha sido el mural por la integración». Hernández también destacó, la importante actividad de voluntariado que se desarrolla en Alcorisa desde hace años, lo que hace que los jóvenes de la localidad también se impliquen con el Workcamp, en el que se disfrutan de actividades de ocio y culturales. José Vicente Peralta, director del centro Atadi-Alcorisa, hizo un balance positivo de los seis años de andadura de esta iniciativa. «Primero porque deja un poso en el municipio, un trabajo que pone en valor la cultura y el patrimonio de localidad, pero sobre todo es importante porque a partir de esta convivencia se abre una nueva visión sobre la discapacidad». El campo de trabajo internacional ha sido organizado por Atadi y financiado por el Instituto Aragonés de la Juventud (IAJ) del Gobierno de Aragón y por INJUVE . Han colaborado la comarca del Bajo Aragón y los ayuntamientos de Alcorisa y Castellote. Esther Estebán Diario de Teruel

Rubén Castellanos. 22 años, Diseño de productos, Montiel (Ciudad Real). «Me interesó hacer algo de diseño y convivir con personas con discapacidad».

Jana Valkova. 30 años, Educación especial, República Checa. «Me interesan otras formas de trabajar la discapacidad y también el arte».

Diseñando inclusión: Campo de Trabajo 2015 El Campo de Trabajo de Alcorisa de Atadi, ha tenido lugar otro año mas en nuestra localidad. Este año en el equipo contábamos con una nueva incorporación, Thais del Río, la cual ha sido un gran hallazgo; además de Cristina Muniesa y Jorge Hernández, miembros del equipo en años anteriores. El proyecto de este año ha consistido en el diseño de un «Gran mural de la integración», que queda a disposición de todo aquel que quiera pasar a visitarlo, en la rotonda justo debajo del Centro de Atadi Alcorisa. Adjuntamos algunas fotos del proceso de diseño y creación del mismo. Es una obra de arte a cielo abierto para la que, como todos los años, hemos contado con la participación de alrededor de 30 personas de Atadi. Algunas de Atadi centro de Andorra, y de Atadi centro Alcorisa. Además

han participado 20 campistas (10 nacionales y 10 internacionales) de las siguientes procedencias: Rusia, República Checa, Corea del Sur, Francia, Alemania y Estados Unidos, del ámbito internacional. Dentro del ámbito nacional contábamos con jóvenes de Murcia, Ciudad Real, Valencia, Zaragoza y La Rioja. En el mural se quieren defender, de manera visual y gráfica, los conceptos de solidaridad, autonomía, naturaleza, felicidad, alegría, tolerancia, colaboración, apoyo e integración. Conceptos que se trabajan durante todo el año en Atadi, y durante el verano en el Campo de Trabajo. Veintisiete son las actividades culturales y de ocio que se han realizado en estos 15 días; a destacar la visita a las pozas del río Bergantes, visita a las cuevas de Molinos, actividad de kayak en La Estanca de Alcañiz, fiestas

Comiendo en los porches de Valderrobres.

patronales de Castellote, viaje al Matarraña visitando Valderrobres y Peñarroya de Tastavins; y finalmente una visita socio-cultural en Andorra (centro Atadi Andorra, Museo Pastor de Andorra y yacimiento íbero de El Cabo). Además, y como parte central del proyecto, se dividió al conjunto de personas en tres grupos: en grupo convivía y apoyaba en las actividades del Centro de Día de Atadi Alcorisa, a las personas de más necesidades de apoyo (paseando con ellos, apoyándoles en la comida, actividades deportivas, etc.). Otro grupo apoyaba en la restauración de los senderos íberos. Y, finalmente, el mayor número de personas participaba en la creación del «Gran mural de la Inclusión». Entre todo este maremágnum de nacionalidades y crisol de culturas, procedencias, así como diversidades funcionales, también con-

Participantes en los juegos.


22

Balcei 161

kálathos

septiembre 2015

es mas importante la cooperación y la convivencia frente a la competencia, lo humano frente a lo material. Durante el curso vamos a mantener activa nuestra cuenta de Facebook, por si alguien quiere seguirnos o ver el trabajo realizado: www.facebook.com/workcampalcorisa o través del email workcampalcorisa@gmail.com También agradecer al Diario de Teruel, al periódico La Comarca y al programa de televisión Aragón en Abierto por la difusión dada el proyecto. Y, cómo no, muchas gracias al conjunto de todos los alcorisanos que, tal y como nos hicieron saber los campistas, habéis tratado con gran amabilidad y cercanía a los mismos. Algunos nos dijeron: «no sé si es porque somos voluntarios o por qué, pero la gente de este pueblo es muy maja». Así que bueno, la calidad humana y capacidad de recepción de gente forastera que tanto nos caracteriza a los de esta fiel y noble villa sigue en alza, y cruzando fronteras. Se oirá hablar de nosotros en todo el mundo y por ello, ¡muchísimas gracias!

tamos con la participación de un grupo de voluntarias locales, que durante todo el Campo de Trabajo apoyaron en el diseño del mural. Aclarar que el diseño del mural para el equipo es muy importante, sin embargo todavía lo es más (y por eso el Instituto Aragonés de la Juventud sigue apoyando a Atadi año

tras año) la convivencia y la inclusión de las personas con diversidad. Durante todo el año tenemos constancia de que preguntan cuándo van a venir los voluntarios del Campo de Trabajo, para ellos es un gran aliciente del verano, de todo el año de hecho. Intercambian direcciones, números de teléfono y para el resto de sus vidas tienen conexión e intercambian correspondencia con personas de todo el mundo. Como todos los años, queremos agradecer la colaboración que el Ayuntamiento de Alcorisa aporta al proyecto, además contamos con la colaboración de la comarca del Bajo Aragón. Este año el Ayuntamiento de Castellote también colaboró con el proyecto, así que merece una mención. Finalmente, y como institución que gestiona y concede los Campos de Trabajo, agradecer al Instituto Aragonés de la Juventud la amabilidad y la confianza depositadas en nuestro proyecto. Animamos a jóvenes y mayores, a adultos y niños, a que incorporen el voluntariado a su vida diaria, a su vida semanal. Cuando colaboras dedicas tu tiempo a una labor solidaria, siempre recibes una gran recompensa a cambio. Vivimos mediatizados por el dinero, y por ello poder intercambiar nuestro tiempo, desde el enfoque de un ocio saludable, es de gran ayuda y satisfacción, tanto para nosotros mismos como para los demás. Así poco a poco hacemos un mundo mejor, en el que

Con los juegos tradicionales de Manolo Cirujeda.

Compartiendo actividad en el centro de día de Alcorisa.

Participantes en el mural.

Últimos retoques.

Dinámicas de presentación.

En proceso de creación del mural.

La campista coreana siendo entrevistada por Aragón en Abierto.

El centro Atadi Kálathos se convirtió en un lugar de creación.

Cristina Espada, directora del diseño del mural por la integración, durante el inicio.

Campista con usuario.


residencia

23

Balcei 161

septiembre 2015

XVI JORNADAS DE LA TERCERA EDAD Como viene siendo costumbre hacia estas fechas, la residencia con la colaboración de diversas personas y entidades realizan las XVI Jornadas de la Tercera Edad. Las jornadas se iniciarán el viernes día cuatro de septiembre con la recepción de autoridades e invitados en la Residencia, dónde actuará la Agrupación Coral Alcorisana y se inaugurará también la exposición «Érase una vez… nuestra música», en la que se mostrarán algunos objetos antiguos relacionados con la música. A las siete de la tarde de ese mismo día, en el Centro Cultural «Valero Lecha», tendrá lugar la inauguración de las Jornadas con Dª Mª Victoria Broto Cosculluela, Consejera de Ciudadanía y Derechos Sociales del Gobierno de Aragón; a continuación tendrá lugar la charla-coloquio «El impacto psicológico en la familia ante la demencia», a cargo de D. Raúl Andreu Tena, Licenciado en Psicología, al finalizar, habrá un aperitivo para los asistentes. Tras esto los alumnos de la Escuela de Jota realizaran un recital en la Residencia. El día cinco de septiembre, sábado, a las cinco de la tarde, contaremos con la colaboración de varios residentes y alumnos de la Academia Aloedance en el Festival de Chistes, Jotas, Música, Zumba y Bailes de Salón en el salón principal de la Residencia. El domingo día seis de septiembre, en la Iglesia Parroquial, se celebrará una Eucaristía cantada por la Polifónica Ligera «Santos Paz» y por la tarde a las cuatro y media se realizará un concurso de guiñote en la Residencia con café y pastas. Para el lunes día siete de septiembre hay previsto un viaje a Mirambel y Cantavieja con comida en el Hotel Balfagón. Por último, invitamos al público en general a asistir a las jornadas que con tanto interés se preparan y agradecemos la colaboración de las entidades y autoridades que han hecho posible su realización. Desde aquí, también queremos dar agradecimientos especiales a los residentes, trabajadores de la residencia y a la junta directiva, por su colaboración y trabajo diario. Gracias.

En las jornadas de 2014.


24

Balcei 161

parroquia

septiembre 2015

Usuario del campo de trabajo con niños de Alcorisa.

Los palomares de la peña San Juan necesitan una restauración urgente.

Estaremos presentes La parroquia de Alcorisa tiene muchas cosas que decir y este periódico puede ser una buena vía para ello. Queremos colaborar y usar la voz que BALCEI da a todas las personas y asociaciones para contribuir a la mejora de nuestro pueblo. Aquí, nuestro objetivo es que las personas sean pues eso, personas con todas sus consecuencias. Que lo que puede aportar la parroquia sea compartido por todos, sin distinción de ideas, estatus ni credos. Que podamos contribuir a que el respeto, ya sea a las personas y a las cosas, la fraternidad, la unidad, la educación de todos —chicos, jóvenes y adultos— sean metas importantes para todos. Tan importantes como la salud y los medios económicos para vivir con dignidad. Ahora que vemos ya el horizonte de un nuevo curso escolar —y laboral, pues el verano y las vacaciones nos marcan un punto y aparte— empieza a ser necesario que comencemos a hacer planes. Todos mejoramos nuestra ilusión cuando pensamos en los proyectos que tenemos, en lo que vamos a hacer. Si no, perderíamos las ganas por lo que nos rodea y nos cansaríamos de hacer previsiones solamente para el día a día. Empecemos por abajo. En septiembre, tras las fiestas, vendrá ya la catequesis de los niños y jóvenes confirmandos. Me dirijo con esto a la comunidad cristiana católica del pueblo y a quienes, con una mente amplia y respetuosa, quieren que sus pequeños inicien una formación en la fe cristiana. Formación que tiene como meta el vivir el Evangelio, la buena nueva, de Jesús de Nazaret. Queremos fortalecer el voluntariado de las personas que quieran solidarizarse con los demás, que para un cristiano son nuestros hermanos, sobre todo los más necesitados de ayuda. Voluntariado que vendrá alimentado por la intención de las bienaventuranzas y aquellas palabras que hemos oído de «lo que hagáis con cada uno de vosotros, conmigo lo hacéis», ¿a quién se las hemos oído? Nuestros jóvenes, cuando van al colegio y al Instituto, hacen muchas actividades y les hablan mucho sobre organizaciones dedica-

das a los demás. Y cuando acaban, ¿continúan? ¿Solamente son solidarios ante las grandes necesidades o cuando se habla «del día H»? La organización de la Iglesia Católica es Cáritas. Necesitamos que la gente joven se implique porque la faena es mucha. Queremos que los jóvenes no piensen solamente en ellos. Que vivan el ambiente de su familia; que no vayan a su bola; que no piensen solamente en el triunfo material; que vean cómo la persona necesita también otros alimentos: la cultura, el ocio bien aprovechado, el enriquecimiento espiritual a través de los demás. Ojo, jóvenes, que lo espiritual no es solamente las cosas de Iglesia. Es necesario, pues, formar espacios de convivencia para que ellos, esos que se confirmaron un día y dijeron que se comprometían a vivir el mundo desde su fe, y los acompañantes y amigos que no la tengan o duden, puedan encontrar en la parroquia un espacio para sus inquietudes… Queremos preocuparnos de todos, pero, especialmente, de los que nos necesitan. Ancianos, enfermos, personas sin esperanza,

amigos con problemas, vecinos que necesitan una charla amiga… Es el mejor sentido de una palabra, de un concepto que este año trabajaremos y que no es sinónimo de conmiseración tonta ni de compasión, sin más, sino de la mayor expresión del amor, la tolerancia y el respeto: misericordia. Ya sabéis, del latín (misere, necesitado, desdichado; cordis, corazón; e ia, hacia los demás): capacidad para sentir e importarte las necesidades y desdichas de los demás. El Papa Francisco, en diciembre, declarará en Roma el año cristiano de la misericordia. Tenemos, en fin, muchas cosas que hacer y tiempo por delante. Iremos hablando poco a poco de todo lo que nos interesa, creyentes y no creyentes, por el mero hecho de ser personas y vivir en comunidad las alegrías y miserias de esta sociedad en la que nos toca compartir, amar, recelar, recordar, olvidar, pedir perdón, animar y amar. Hasta pronto y, por ahora, buenas fiestas para todos.

Subida al Calvario 2014.

Vuestra Parroquia de Alcorisa


onda balcei

25

Balcei 161

septiembre 2015

ONDA BALCEI, UNA RADIO PARTICIPATIVA ONDA BALCEI 107.5, la radio Municipal de Alcorisa, continuará con su emisión y con su programación la próxima temporada que se iniciará después de pasadas las Fiestas Mayores e iniciado el nuevo curso escolar. Volverán de nuevo sintonías, ya conocidas, como la de Onda Pispotero, cuyo programa ya es un clásico en estas ondas y una gran experiencia educativa del colegio El Justicia de Aragón, que comparte con todos los vecinos de Alcorisa a través de la radio municipal, eso sí, gracias a la importante contribución de sus maestros Ángel Gracia y Conchi Iranzo. Son muchos los chicos y chicas que adquieren el interés por participar en la radio de Alcorisa después de haberse iniciado como locutores en la radio escolar. ¿Quién no ha quedado sorprendido al escuchar sus entrevistas? Estos niños adquieren habilidades: mejoran su dicción, pierden el miedo al directo y a los micrófonos y a hablar en público. Unas habilidades que desde la radio queremos seguir potenciando. Algunos de ellos no han dudado en venir hasta el Centro Cultural Valero Lecha con una propuesta radiofónica y muchas de ellas han tenido ya su recorrido. La radio de Alcorisa es un proyecto vivo y toda una experiencia para muchos de sus participantes. Una emisora que disfruta de contar con el legado mejor: sus colaboradores. Los alcorisanos demuestran en la radio su carácter participativo. De ahí que las ondas cuenten con personas que siguen sumando año a año su contribución pero también con otros equipos, nuevas voces que se van incorporando. En esta última temporada Luismi y Silviajera han realizado ‘Píldoras musicales’, un proyecto de música muy personal, que ellos mismos presentarán próximamente, y los niños Martín y Yaiza, en ‘Dando la Nota’, nos han dado a conocer más de cerca la Banda Municipal de Música, a la que pertenecen. Detrás de estas voces está un interés por comunicar, relacionarse y desarrollarse como personas y sobre todo disfrutar porque la radio es un pálpito, un momento de vida. Muchas personas son las que han pasado por este medio de comunicación local durante los más de veinte años de andadura. Tanto jóvenes como mayores han hecho suya esta emisora donde han dado rienda suelta a su creatividad, aficiones y han compartido experiencias. Tal es el caso, en las últimas etapas, del pedagogo musical Miguel Omedas quien ha traído fiel y puntualmente su cita con la música clásica, o más bien con la guitarra clásica, o de las jóvenes Yasmín y Marta quienes han hecho un guiño a sus cantantes preferidos. Hay voces que nuestros fans ya se esperan al otro lado de la emisora. Voces inconfundibles, que tienen ya nombre propio y que los oyentes de Alcorisa ya saben en qué momento del día pueden sintonizar. Hay momentos, como las tertulias que se realizan en las instalaciones del Centro Cultural Valero Lecha, que son seguidas con interés. Hay espacios y personas que forman parte de la gran intrahistoria de este medio de comunicación local, como Pilar Nuez, Alejandro Belenguer y María José Aznar. También hay lugar para el entretenimiento. Amparo Armengod y Juan Alonso han sido los encargados de volcar ‘De todo un poco’ en la parrilla de los martes para hacer que ustedes tengan la tarde mucho más agradable con curiosidades, teatro e incluso música, así como también Darius Varga y David Moya, con ‘Mañana serán clásicos’, cuyo guion es de Ángel Gracia. La radio municipal de Alcorisa retransmite los plenos municipales. Pero la emisora municipal, además de ser un medio informativo y de comu-

Mª José Aznar en su programa «Más de mil motivos y más de mil palabras».

nicación, es un espejo de la sociedad alcorisana que sigue creyendo en que cada uno de sus vecinos es valioso por sí mismo y eso es uno de los principales bagages que es difícil de cuantificar en una sociedad cuantitativa. Del proyecto de futuro y de la nueva temporada que nos espera en la Radio Municipal de Alcorisa hablaremos en la próxima edición del BALCEI, antes les deseo unas felices Fiestas Mayores de Alcorisa y que las disfruten. Ya saben, próximamente podrán de nuevo sintonizar el 107.5, su radio. Esther Esteban Sauras, Onda Balcei

Pilar Nuez con José Luis Guillén, nuevo presidente de la Asociación Empresarial.

Martín y Yaiza en su programa «Dando la nota».

Los últimos participantes en Onda Pispotero en la foto de aniversario de la biblioteca municipal.


26

Balcei 161

septiembre 2015

DPT y comarca

DOMINIO SOCIALISTA EN LAS COMARCAS SIN APENAS RENOVACIÓN Las seis comarcas bajoaragonesas se constituyeron el jueves 16 de julio sin sorpresas ni renovación de las caras visibles, salvo por cambio de color político. En el Bajo Aragón y Matarraña se revalidó el pacto PSOE-PAR aunque con un doble intercambio de sillones. Manuel Ponz es el primer socialista en lograr la presidencia bajoaragonesa tras ocho años como segundo de la institución. Su predecesora, Ana Belén Andreu, le sustituirá en el cargo y seguirá gestionando el Plan de Dinamización Turística. En el Matarraña, el hasta ahora vicepresidente, Rafael Martí, ostenta el bastón de mando. El único sillón que cambia de partido es el de Andorra-Sierra de Arcos, donde gobernará Antonio Donoso (PSOE) tras un pacto de izquierdas. En el Bajo Aragón Caspe, Francisco Doménech recupera la presidencia para los socialistas y en el Bajo Martín, Antonio del Río (PSOE) continuará al frente de la institución. Tampoco cambia de color el Maestrazgo, la única comarca bajoaragonesa gobernada por el PAR de la mano de Arturo Martín. En el Bajo Aragón, la unión entre aragonesistas y socialistas se revalidó ayer por una legislatura más, aunque con un intercambio de sillones. En esta ocasión, el PSOE se queda la presidencia de la institución y el PAR la vicepresidencia, al revés que en los últimos 12 años. También hay un cambio de nombres en los dos cargos con remuneración. El vicepresidente de la Comarca en las dos últimas legislaturas, Manuel Ponz (edil de Alcañiz), es el nuevo presidente, intercambiando el cargo con Andreu, que estrena su

segunda legislatura en la Casa Maynar. Durante la votación, el PAR no presentó candidatura y apoyó al candidato socialista. Por su parte, el PP voto a la teniente de alcalde de Alcañiz, Anabel Fernández, y Ganar, al edil alcañizano José Antonio Benavente. Laura Castel (La Comarca)

LOS CONSEJEROS DEL BAJO ARAGÓN YA CONOCEN SUS DELEGACIONES La Comarca del Bajo Aragón aprobó el pasado martes, 21 de julio, el reparto de delegaciones entre seis consejeros del PSOE y otros seis del PAR. En la nueva legislatura la institución trabajará dividida en cinco áreas, una más que en 2011-2015 para dar más peso a Acción Social, uno de los departamentos más importantes para el equipo de gobierno. La principal novedad es la creación de una Agencia de Empleo para apoyar el trabajo de la Agente de Desarrollo Local.

Consejeros de la comarca del Bajo Aragón elegidos tras las Municipales.

Por delegaciones, el edil calandino Manuel Conesa se encargará de Cultura y Patrimonio y la vicepresidenta, Ana Belén Andreu, de Turismo. En el área de Deportes y Juventud, el valdealgorfano Ángel Antolín gestionará las actividades deportivas y la alcaldesa de Castelserás, Esperanza Goni, las juveniles. Asimismo, la concejal de Mas de Matas María Ariño dirigirá Servicios Sociales y la primer edil de La Mata, Silvia Gimeno, Ayuda a Domicilio. El edil de La Codoñera David Lorenzo se encargará de Residuos; el alcalde de La Cañada de Verich, de Maquinaria, el edil de Berge Alejandro Latorre, Protección Civil, la concejal alcorisana Mª Victoria Alloza, Hacienda; el edil calandino Javier Cueto, Personal y el alcorisano Antonio Pérez, la Agencia de Empleo. En cuanto a los órganos colegiados, en los programas Leader estarán Cueto y Pérez, en el Consorcio de Basuras, Lorenzo; y en el parque Cultural del Maestrazo y en el Consorcio de los Íberos, Conesa. Por su parte, Ariño y Gimeno formarán parte del Instituto de Servicios Sociales de Calanda como consejeras de Servicios Sociales y Ayuda a Domicilio, respectivamente. Laura Castel (La Comarca)


27

fiestas mayores

Balcei 161

septiembre 2015

SALUDO DE LA ALCALDESA Es oportuno comenzar agradeciendo la confianza que los alcorisanos habéis depositado en el grupo de personas que formamos la nueva corporación municipal, agradecimiento que viene acompañado del compromiso serio y constante de trabajar por nuestro pueblo y sus gentes. Se abre ante nosotros una nueva etapa de este camino continuado de conseguir lo mejor para Alcorisa, sabiendo que juntos somos y seremos capaces de las mejores metas. Todos somos necesarios y hasta la más mínima aportación contribuye a hacer posible ese fin soñado que al lograrlo es un paso más para seguir adelante. Vamos a sentirnos orgullosos de lo que somos y de lo que hemos conseguido, vamos a creer en nosotros y en lo que somos capaces de alcanzar.

Seamos conscientes de que todo puede mejorar, de que nuestra labor debe buscar la optimización de nuestras posibilidades. Aseguremos primero lo que tenemos, valorémoslo y seguido emprendamos nuevos y mejores logros. Quiero, en nombre de esta corporación, desearos que disfrutéis de nuestras FIESTAS MAYORES. Fiestas que se preparan desde nuestro Consejo Sectorial de Festejos, al cual agradezco su importante trabajo, al igual que a nuestro joven concejal Andoni Indart González, responsable de la concejalía de Juventud y Festejos. Debemos de participar en nuestras fiestas con nuestra asistencia, hay muchos y diversos actos en el programa que ahora llega a nuestras casas. Nuestras felicitaciones a Majas, Madrinas y Real Moza, Abuelas de la Asociación de la Tercera Edad.

La alcaldesa con la concejala de cultura, el concejal de festejos y la presentadora de la gala de comienzo de fiestas.

Felicidades a nuestra pregonera: ASOCIACIÓN PEÑA CLUB PARAÍSO CARACAS. Este año celebra su 50 Aniversario y una celebración así no podía pasar inadvertida. Queremos que reciba este reconocimiento de todos nosotros, de Alcorisa Es nuestra asociación más emblemática, ha sido la impulsora del tejido asociativo del que Alcorisa hace gala, siempre ha destacado por su apuesta clara y firme por la cultura, su afán de renovación y de permanente estímulo por seguir trabajando hacen posible que pueda ofrecer tanto pasado, tanto presente y tanto futuro. Vamos a disfrutar en familia, con amigos y con aquellos que nos visiten en estos días. Nos vemos en nuestras calles, FELICES FIESTAS. Julia Vicente Lapuente Alcaldesa de Alcorisa

Miembros de la Comisión de Fiestas.

ANDONI INDART, PRESIDENTE DE LA COMISIÓN DE FIESTAS Tras la nueva composición de la Corporación Municipal, Andoni Indart se ha hecho cargo de la presidencia de la Comisión de Fiestas de Alcorisa, sucediendo en estas tareas a Javier Martínez que durante cuatro años cumplió esta misión. Andoni es un joven entusiasta y lleno de ganas de trabajar que pone todo su empeño en conseguir, junto a todos los miembros de la Comisión, una fiestas en las que todos tengan su espacio de alegría y diversión. Desde BALCEI queremos conocer un poco más a Andoni. 1. A ver, Andoni, cuéntanos ¿qué hace un chico como tú en un lugar como éste?, ¿cómo te has metido en estos líos? Hola a todos. En primer lugar me gustaría agradecer a Luis Peralta Guillén la oportunidad que me dio de formar parte de este gran equipo. Pienso que los jóvenes debemos actuar e intentar trasladar nuestros pensamientos a la práctica, somos un grupo importante y muchos de nosotros no le damos importancia a algo tan relevante como es la política.

Por ello, me apasionó el hecho de poder colaborar con mi pueblo, Alcorisa, e intentar aportar mi granito de arena con la mayor ilusión posible. Una vez que estás dentro, te das cuenta de la cantidad de cosas que se llegan a hacer y de la responsabilidad que requiere.

Es por ello que recomiendo a cualquier persona a formar parte de una asociación al menos una vez en la vida, para que entiendan que a veces no es todo tan fácil. 2. La Comisión de Fiestas es amplia y está compuesta por jóvenes entusiastas, ¿cómo tra-

Majas y madrinas 2014 y 2015.


28

Balcei 161

fiestas mayores

septiembre 2015

En primer plano las abuelas del año.

bajáis?, ¿tenéis todo el apoyo del Ayuntamiento? La Comisión de Fiestas realiza un papel fundamental en las fiestas. Se encarga de organizar todos y cada uno de sus eventos y de intentar ofrecer actos para todo tipo de públicos. Nos organizamos en función del tipo de actos, y nos repartimos para distribuirnos las tareas, son días de mucho trabajo y de muchas emociones a la vez. Contamos con todo el apoyo del Ayuntamiento, es más, decir Ayuntamiento de Alcorisa y Consejo Sectorial de Fiestas viene a significar lo mismo, somos uno. 3. ¿Cómo funciona la Comisión?, ¿cómo se toman los acuerdos? Como ya he mencionado anteriormente, la Comisión de Fiestas se encarga de organizar todos y cada uno de los actos que aparecen en el programa. Durante el año, se van realizando diferentes reuniones en las cuales se aportan ideas para organizar las fiestas y el sistema a elegir es mediante la votación, todos somos iguales y todas las opiniones cuentan por igual. 4. Durante las verbenas de las noches de verano desde la Comisión os esforzáis por conseguir más fondos para las fiestas, ¿cuál es el presupuesto total de las mismas?, ¿cuánto aporta el Ayuntamiento? El presupuesto de las fiestas mayores ha venido disminuyendo en los años anteriores de forma continuada, hoy el Ayuntamiento asigna en sus presupuestos 60.000 €, lo mismo que en los tres últimos años, y además disponemos de los unos 2.000 euros de los bingos y unos 5.000 de las empresas colaboradoras. Es un presupuesto ajustado del que sacamos el mayor rendimiento. 5. El programa de actos es amplio y diverso, ¿alguna novedad en este año?, ¿algún acto que destacar de forma especial? Sí. Hemos intentado organizar un Concurso de Recortadores a nivel nacional en el que tenemos puestas muchas esperanzas. Creemos que es un espectáculo que va a gustar a todo el mundo, ya sean pequeños o no tan pequeños, queriendo ofrecer emoción y pasar una buena tarde. Además de ello, contamos con el monologuista Luis Larrodera, famoso por su intervención

en el mítico programa 1 2 3, el cual no me cabe duda que también agradará a Alcorisa. 6. Las majas son ya una tradición y «una institución» en nuestras fiestas, ¿cuál es su papel?, ¿qué función crees que desarrollan? Para mí es el acto más emotivo de todos. Es un adelanto de lo que serán las fiestas, en las que todos y cada uno de nosotros nos reunimos con nuestros familiares. Este año lo veré de diferente manera, porque me tocará vivirlo como nunca lo he hecho, me siento muy afortunado. El hecho de poder representar a tu pueblo siendo maja me parece algo que jamás se puede olvidar, tener la oportunidad de ser las protagonistas de las fiestas, de vivir días especiales desde otro punto de vista, en definitiva, de llevar el nombre de Alcorisa allá donde vas. 7. Junto a ellas la real moza, las madrinas de la taurina y las abuelas del año, ¿cómo se ve esta representación de las asociaciones locales? Me reitero en lo dicho anteriormente, es brindar la oportunidad a los representante de las diferentes asociaciones de hacerte sentir importante, de cumplir un deseo de hace muchos años,

¿a quién no le gustaría ser emblema del pueblo por unos días? No puede haber nada más bonito. 8.- Las peñas son, también, un elemento importante en el desarrollo de las fiestas ya que traen un extra de animación y jolgorio en nuestras calles y plazas. Junto a ello, está el aspecto, creemos que menos positivo, de que en algunos casos y en especial los más jóvenes pasan más tiempo en sus locales que en los lugares donde está la fiesta. ¿Habéis pensado en algo para evitar esta situación? Sí es cierto que antiguamente no existía tanto este fenómeno. También decir que bajo mi punto de vista no son tantas las peñas que pasan todo el tiempo en sus locales sin asistir a las orquestas o a las discomóviles. En esta vida hay tiempo para todo, y también lo hay en las fiestas, podemos disfrutar de todos los espectáculos que nos brinda nuestro pueblo y compaginarlo también con permanecer cierto tiempo en cada uno de nuestros locales. 9. ¿Qué aspectos de las fiestas crees que deberían mejorar y que podemos hacer los alcorisanos para conseguirlo? Evidentemente, o bajo mi punto de vista, todo en esta vida es mejorable. Sin embargo, la Comisión de Fiestas y el Ayuntamiento nos esforzamos cada año para intentar conseguir unas fiestas acorde a todos los gustos, algo que personalmente me parece muy difícil. Por ello, y no me cabe duda de que los alcorisanos lo harán, me gustaría que valorarán el esfuerzo que nos cuesta organizar todos y cada uno de los actos. Espero y deseo su asistencia a la mayoría de los actos, y el disfrute de nuestras queridas fiestas. Vosotros también formáis parte de ellas, y también las hacéis posible. 10. Para finalizar, ¿qué mensaje nos mandarías en nombre de la Comisión a todos los que esperamos disfrutar y participar en estas Fiestas Mayores de Alcorisa? Disfrutad. Son días de muchos reencuentros con personas que vemos pocas veces al año, familiares, amigos, conocidos… Compartir todos los momentos que podamos con nuestros seres queridos, salir a la calle, y demostrar que las fiestas de Alcorisa son nuestras fiestas, y que queremos que sigan siendo así cada año.

En el acto de presentación de las majas y pregón.


fiestas mayores

29

Balcei 161

septiembre 2015

M A JA S 2 0 1 5 A L C O R I S A

Juventud 2015.

Queremos conocer a nuestras Majas 2015, a estas jóvenes que nos van a representar en estos días festivos y a lo largo de este próximo año. Estas son las preguntas que les formulamos a cada una de ellas, a las cuatro Majas mayores y a la Real Moza de El Cachirulo. 1. ¿Por qué aceptaste la propuesta de ser Maja de las Fiestas Mayores de Alcorisa? 2. ¿Prefieres el nombre de Maja o el de Reina de las Fiestas? ¿Por qué? 3. No todo el mundo está de acuerdo con la existencia de estas figuras. Creemos que tú sí lo estás, por haber aceptado el protagonismo. ¿Por qué crees que hay gente que no es partidaria de la presencia de Majas, Reinas y otras representaciones femeninas? ¿Qué les dirías tú a esas personas? 4. Eres joven y con la vida por delante ¿Cómo te ves tú dentro de diez años? (no te ponemos una fecha muy lejana). 5. Además de los estudios o el trabajo, que te acaparan gran parte de tu tiempo, ¿en qué otras cosas te implicas? ¿En que actividades o asociaciones de Alcorisa participas? 6. ¿Cómo ves a tu pueblo? ¿Qué ventajas y desventajas ves en él? 7. ¿Cómo es tu ocio? ¿Y tus aficiones? 8. En muchas ocasiones se pregunta a la gente joven sobre política y elude la respuesta o dice que eso no le interesa. Sé valiente y danos tu visión sobre ello tanto a nivel general como particular de Alcorisa. ¿Qué te parece la situación actual?

9. Volvamos, pues, a las Fiestas que es tu compromiso más inmediato como Maja. ¿Qué tal de forma general nuestras Fiestas? ¿Qué quitarías o pondrías en ellas? 10. Los jóvenes son una parte muy importancia en el jolgorio y la alegría de las Fiestas, ¿cuál crees que es su papel en las mismas? ¿Cómo pueden ayudar a hacerlas mejores? 11. Para finalizar, ¿cómo puedes ayudar a que los valores y derechos humanos mejoren en esta sociedad?

Rápido Y ahora todo va de nombres: 1. Una película 2. Un libro 3. Un autor literario 4. Una ciudad 5. Una ONG 6. Un político 7. Un actor 8. Una actriz 9. Lo que menos te gusta 10. Lo que más te gusta 11. Necesitamos 12. Nos sobra 13. Una ilusión 14. Una palabra


30

Balcei 161

septiembre 2015

fiestas mayores

Silvia Villarroya García, Maja 2015 1. Acepté la propuesta de ser Maja de las Fiestas porque me hace mucha ilusión. Ser una de las representantes de unos días tan importantes para Alcorisa como son sus fiestas me pareció una interesante propuesta. A su vez deseo pasar las fiestas de un modo distinto a como lo llevo haciendo estos años anteriores. Vivir las fiestas desde un primer plano no es lo mismo. 2. Realmente me es indiferente el nombre de Maja o de Reina de Fiestas, ya que el disfrute y las obligaciones que se le designan son las mismas. Yo pienso que el nombre que se designe no cambia nada, en cada pueblo se decidió en su momento llamar Majas o Reinas a la representación femenina de las fiestas y creo que cualquiera de los dos nombres es correcto. Actualmente quizás queda obsoleto que la representación sea únicamente femenina, por ello creo que se debería representar a la juventud en general y no únicamente a las chicas, con la figura de «los Majos» que en otras poblaciones ya existe. 3. Creo que hay gente que no está de acuerdo con esta figura, ya que les parece una figura inútil, cuya existencia en las fiestas no es importante, pero yo pienso que sí es interesante que una representación de la población asista a todos los actos independientemente de a quién sean dirigidos. Yo les diría que esta figura es representativa de las fiestas de los pueblos y que es importante pues intentamos ayudar en todo lo posible para que las fiestas salgan lo mejor posible. 4. Me cuesta mucho pensar en mi futuro, pero cuando pienso en dentro de unos diez años, me veo llena de felicidad y con gran fortaleza mental. Aún me quedan muchas cosas por vivir y sueños que cumplir, me gustaría haber terminado exitosamente mis estudios para poder tener un trabajo estable que me satisfaga, aunque en estos tiempos sea difícil. También me encantaría viajar mucho y conocer mundo, pues una de mis mayores ilusiones es viajar, conocer gente y lugares nuevos con grandes encantos, igualmente desearía compartir todo esto con mi familia y amigos pues son dos grandes pilares de mi vida. 5. Actualmente los estudios ocupan gran parte de mi tiempo y cuando tengo tiempo libre lo dedico a pasarlo bien con mis amigos y familia que son lo más importante de mi vida. En estos momentos no estoy implicada en ninguna asociación de Alcorisa. 6. Lo veo como un pueblo tranquilo y en el que se pueden realizar muchas actividades. Algunas de sus ventajas son que proporciona muchos servicios a los habitantes como puede ser el cine, las piscinas, todos los comercios…, otra de sus ventajas sería que posee paisajes con encanto por los que poder ir a pasear o de excursión. Como desventajas podríamos decir que hay mobiliario público que está estropeado por el mal uso de los ciudadanos y otra de sus desventajas podría ser la suciedad del río, puesto que le quita gran parte de su encanto al pueblo. 7. Durante mi tiempo de ocio me agrada salir con mis amigas principalmente, también me gusta ver la televisión y cuando tengo mucho tiempo me gusta leer, aunque actualmente casi no tengo tiempo para ello. Una de mis mayores aficiones es la fotografía y la edición fotográfica, puesto que me gusta mucho, igualmente me resulta fácil y agradable el tiempo que dedico a ello. 8. En este caso no voy a ser valiente, ya que creo que la visión política es algo muy personal que cada cual debe decidir si dar o no a conocer, además actualmente tampoco conozco los ideales políticos como para ser capaz de dar una opinión sobre ello.

9. Personalmente pienso que las fiestas de Alcorisa están bien puesto que hay actividades para todas las edades y gustos, desde los amantes del deporte, la música, los toros, el folclore, comidas populares, concursos…, por lo que creo que son lo suficientemente adecuadas, diversas y para todos los gustos. En este momento no se me ocurre nada que se pudiera modificar del programa de las fiestas de Alcorisa. 10. En mi opinión, el papel de los jóvenes en las fiestas es muy importante, puesto que son los que consiguen que con su participación en los actos que se realizan durante las fiestas, estas salgan adelante. Los jóvenes podríamos ayudar a hacer mejores las fiestas de nuestro pueblo participando más en los actos que en estas se llevan a cabo. 11. Yo creo que para que los valores y derechos humanos mejoren en nuestra sociedad actual, lo que debemos de hacer es educar desde un principio a las nuevas generaciones con unos valores firmes y concretos. Valores y derechos que beneficien a todos y que nos ayuden a mejorar la sociedad actual en la que vivimos en igualdad y prosperidad para todos. La paz, el diálogo, el amor, el compañerismo, el respeto, la comprensión son algunos de los valores que debemos potenciar en contraposición con las desigualdades, el favoritismo, la prepotencia u otros.

Silvia Villarroya García, Maja 2015.

Rápido 1. El niño 2. Bajo la misma estrella 3. Laura Gallego 4. Zaragoza 5. UNICEF 6. Debería de ser una persona sensata 7. Will Smith 8. Angelina Jolie 9. La hipocresía 10. La fotografía 11. Comportamientos más amables en las personas 12. El maltrato a las personas 13. Lograr mis objetivos 14. Alegría


fiestas mayores Mª Pilar Campos Vicente, Maja 2015 1. Porque me gustaría representar a mi pueblo y es una buena oportunidad para implicarme en él. Además, así disfruto las fiestas de diferente manera.

31

Balcei 161

septiembre 2015

8. Me siento identificada con ese grupo de personas a las que no les interesa la política, por tanto no puedo dar mi opinión acerca de ello. 9. Nuestras fiestas son muy completas, hay actos para todos los públicos, tanto para los pequeños como para las personas mayores, sin dejar a la juventud aparte. También hay muy buenas fiestas por la noche. No quitaría ni pondría nada, la verdad que las fiestas están bien como están. 10. El papel de los jóvenes en las fiestas es muy importante ya que son ellos quienes dan alegría a la fiesta y son quienes van a los actos y actividades que el pueblo realiza, sin esa gente joven las Fiestas no serían lo mismo. Pueden ayudar a hacerlas mejores participando más activamente en las actividades y actos, y presentándose voluntarios a ayudar a prepararlas. 11. Pienso que podría ayudar a que los valores y derechos de la sociedad mejoren siendo más voluntaria, pero eso no sólo depende de mí, es algo con lo que tienen que contribuir más personas.

Rápido

Mª Pilar Campos Vicente, Maja 2015.

2. La verdad que me gustan los dos nombres pero puestos a elegir prefiero el de Maja de las Fiestas porque en el pueblo siempre se ha utilizado ese nombre en vez del otro. 3. Creo que hay gente a la que no le gustan las Majas porque piensan que en las fiestas nadie debería tener más importancia que los otros. Yo les diría que las Majas no adquieren más protagonismo, solo que quieren representar al pueblo. 4. Dentro de diez años me veo viviendo en otro sitio que no sea Alcorisa, por ejemplo Zaragoza, ya que prefiero la ciudad antes que el pueblo porque hay más cosas que hacer para pasar el tiempo libre, mucha más gente y más comodidades. 5. Hace unos años fui voluntaria en la Residencia del pueblo y en Kálathos, pero ahora el estudio a lo largo del año me ocupa casi todo mi tiempo, y lo primero es eso, pero tras un duro invierno de dedicar casi todo el tiempo a estudiar, de lo único que me quedan ganas en verano es de descansar y pasármelo bien. Ahora no participo en ninguna Asociación dado que no tengo tiempo. 6. No me quejo de mi pueblo, hay muchas cosas, tanto buenas como malas. Alcorisa no es un pueblo grande pero tampoco pequeño, pero eso presenta ventajas por un lado y desventajas por otro. Por un lado, conoces a toda la gente, hay muchas actividades para realizar, como ir a la piscina, ir al cine y realizar algún tipo de deporte, pero aun así el pueblo se me queda pequeño, ya que hay cosas que no se pueden hacer, al contrario que en la ciudad. Además hay pocos locales de ocio para los jóvenes, estaría bien que hubiese más. 7. Me gusta ir a la piscina, al cine, salir con mis amigas, ir de fiesta y hacer deporte, en general me gusta estar activa y no quedarme en casa sin hacer nada.

1. Una cuestión de tiempo 2. El niño del pijama de rayas 3. Jhon Green 4. Zaragoza 5. UNICEF 6. Inés Arrimadas 7. Tom Cruise 8. Jennifer Ariston 9. Madrugar 10. Chocolate 11. Autoconfianza 12. Pesimismo 13. Recorrer el mundo 14. Diversión

Gloria del Pilar Omedas Rodríguez, Maja 2015 1. Cuando era pequeña no pude ser maja de mi pueblo y ahora que he tenido la oportunidad la he aprovechado. Para mí es un placer poder representar a la juventud de mi pueblo. 2. Me es indiferente, puede que el nombre de reina de fiestas suene más «importante» pero el nombre es lo de menos ya que llamándome maja, reina o moza tengo el mismo derecho y realizo las mismas actividades. 3. Sé que no todo el mundo está de acuerdo con la existencia de las majas, de hecho tengo amigos que piensan que es una tontería y que no sirve de nada ser maja ya que es un gasto económico que en estos momentos no todo el mundo se lo puede permitir, pero yo pienso que hay que aprovechar las oportunidades y maja de tu pueblo solo puedes ser una vez en la vida y para mí es un orgullo serlo. Mucha gente piensa que en ocasiones ser maja es discriminatorio porque en pueblos grandes se elige a las majas y no tienen un criterio suficiente para hacerlo ya que no lo hacen por sorteo y en muchas ocasiones por favoritismo. Yo estoy de acuerdo totalmente con esta última opinión, pero por suerte en mi pueblo no se hace así. 4. Me gusta mi pueblo, pero sinceramente me veo en otro país como Italia. Me encanta viajar y no quiero estar toda mi vida en un solo país. Me gustaría trabajar en una empresa como directora


32

Balcei 161

septiembre 2015

fiestas mayores

de Marketing, sé que sueño mucho y que es difícil que se cumpla pero no imposible. 5. El año pasado estuve como voluntaria en Anguarina y en la residencia pero este año no he tenido tiempo de nada, ya que los estudios me han ocupado gran parte del tiempo. Pero aun así participo en la radio municipal de Alcorisa, llevo varios años y es algo que me gusta y me despeja de los estudios. 6. Yo veo a mi pueblo como el mejor y estoy orgullosísima de ser Alcorisana. 7. Me gusta salir de fiesta con los amigos e ir a las fiestas de otros pueblos. En mi tiempo libre salgo a correr por el parque o por los campos, ya que me gusta estar en forma y me ayuda a despejarme, también me gusta bailar y escuchar música. 8. Pienso que nosotros los ciudadanos tendríamos que unirnos y combatir la corrupción ya que la mayoría de los políticos lo son, si nos apoyáramos y nos lo propusiésemos conseguiríamos un cambio en el país. Gente que conozco apoya al PP y piensan que con Aznar el país iba muy bien y que fue Zapatero el culpable de la crisis, yo no pienso así. Creo que todos los partidos han hecho que el país esté como está y personalmente estoy a favor de «Podemos». Pienso que España necesita un cambio y puede que lo nuevo asuste, pero un cambio nunca viene mal. 9. De forma general están bien, aunque podrían estar mejor. Pero he de reconocer que el año pasado estuvieron muy bien ya que hicieron discomóvil en la plaza y no en el frontón, y pienso que es muchísimo mejor en la plaza. Debería haber menos orquestas y más discomóvil con música actual. 10. Colaborando y ayudando con las fiestas. 11. Principalmente no teniendo un trato discriminatorio hacia las personas de diferente sexo, cultura, color o religión. Todos tenemos los mismos derechos y por ello nadie merece un trato favorecedor. Los valores en esta sociedad están diluidos por la gente que acepta cánones en vez de buscar su camino. Los derechos humanos están muy bien sobre papel pero no siempre se cumplen y lo que no debemos hacer es resignarnos tenemos que luchar por algo que en su día lucharon y no dejar que esa lucha sea en vano.

Rápido 1. En busca de la felicidad 2. Bajo la misma estrella 3. Ana Alcolea 4. Venecia 5. Cruz Roja 6. Pablo Iglesias 7. Hugo Silva 8. Angelina Jolie 9. El racismo 10. Bailar 11. Gente alegre y positiva 12. Racismo 13. Conseguir todos mis propósitos y sueños 14. Sonrisa

Dominika Myslinska, Maja 2015 1. Acepté ser Maja de Fiestas Mayores, porque sé que es una experiencia inolvidable y a la vez una manera diferente de vivir las fiestas de mi pueblo. 2. La verdad queda mejor Reina de Fiestas, ya que las «Majas» de Alcorisa, en fiestas participan prácticamente en todos los actos relacionados con el pueblo durante las fiestas.

Dominika Myslinska, Maja 2015.

Gloria del Pilar Omedas Rodríguez, Maja 2015.

3. Que es una manera diferente y a la vez espectacular que cuatro chicas de cierta edad se decidan a tomar ese papel, y la gente que piense en el esfuerzo que se le dedica y a lo que uno se compromete, una manera ideal de saber que en unos días empiezan las Fiestas de dicho pueblo. 4. La verdad que no sabría decir cómo me veo dentro de diez años, la vida da muchas vueltas y está llena de sorpresas, pero me atrevería a decir que seguramente en ese tiempo, habré acabado mi carrera, y espero tener un trabajo digno de mi esfuerzo invertido. 5. La verdad es que no suelo participar en muchas actividades de mi pueblo, quizás sea por falta de tiempo, el estudiar y demás cosas también toman cierto tiempo, pero tampoco niego que me gustaría estar más al tanto de las cosas que tienen que ver con mi pueblo.


fiestas mayores 6. Quizá vea a mi pueblo algo pequeño, con los años me he dado cuenta de que cada vez se me hace más reprimido. Alguna de las desventajas que le veo es igual la falta de tiendas de ropa y más zonas de ocio y diversión, pero bueno Alcorisa no es una ciudad como Zaragoza o Tarragona y eso hay que asumirlo. 7. Siempre desde pequeña me ha gustado pasar mi tiempo libre haciendo deporte, ahora con el tiempo me he dado cuenta que me atrae el estudio de nuevas lenguas. Por eso en pocos meses me veo estudiando filología. 8. Yo creo que pertenezco a ese grupo de gente que no le gusta mucho el tema de la política y menos hablar de él. Cada uno tenemos nuestra opinión acerca de la situación actual, por lo tanto prefiero guardármela para mí. 9. Son fiestas intensas y llenas de acontecimientos diferentes. Quién sabe, igual pondría algún toro de fuego más, y algún espectáculo más relacionado con la música. Igual lo que menos me gusta son las corridas de toros en la Plaza de Toros, eso no es mucho de mi agrado, pero bueno cada persona pensamos diferente. 10. Pues sobre todo la juventud es la que más debería participar en los actos y las fiestas de su pueblo. Son la fuente fundamental, para unas fiestas llenas de alegría y jolgorio. 11. Implicaría compartir tiempo, espacio y energía con todos los miembros de la sociedad y comprometerse a vivir en armonía. Una manera de vivir la solidaridad puede ser la de ayudar como voluntario en un grupo organizado.

33

Balcei 161

septiembre 2015

5. Aparte de estar en la asociación del Cachirulo, voy a la escuela de jota. También he participado en el voluntariado durante dos años, además actualmente estoy haciendo el cursillo de camarero de la asociación-club Paraíso Caracas. 6. Alcorisa está en una situación difícil en los estudios ya que desde joven hay que salir fuera para poder acceder a estudios superiores a la ESO. 7. En cuanto a los servicios que ofrece está bastante bien pero por supuesto siempre se puede mejorar. 8. Durante el verano aprovecho para ir a la piscina, descansar y salir de fiesta. También estoy con los amigos y la familia. 9. Me gusta la música, el baile y leer. 10. Actualmente estamos atravesando una situación difícil. El futuro lo veo complicado para los jóvenes, pues hay muy pocas oportunidades de trabajo tanto a nivel general como local, ya que los jóvenes Alcorisanos tienen que salir del pueblo para poder trabajar y en muchas ocasiones sin ser el trabajo para el que se han preparado durante muchos años. 11. Basándome en los programas de años anteriores opino que con el momento tan difícil que estamos pasando, en un pueblo pequeño como este no se puede hacer mucho más en las fiestas ya que todo supone un gran coste. 12. Pienso que los jóvenes deberían participar más en los actos programados ya que cuesta un esfuerzo poderlos llevar a cabo. 13. Hay que aprender a empatizar más con las personas, saber ponerse en el lugar de cada uno e intentar comprender y ayudar.

Rápido 1. La vida es bella 2. 50 Sombras de Grey 3. J.K. Rowling 4. La Habana, capital de Cuba 5. Unicef 6. – 7. Leonardo Di Caprio 8. Marilyn Monroe 9. Jugar al Baloncesto 10. Viajar 11. Sobre todo más paz en el mundo y menos guerras 12. – 13. Tener a mi familia conmigo, ya que están tan lejos de mi. En Polonia 14. Felicidad

Paula Soriano Villanova, Real Moza 2015 1. Yo soy Real Moza de la asociación del Cachirulo. Desde los cuatro años bailo la jota y siempre he tenido un gran vínculo con ella, por eso cuando me lo ofrecieron me hizo una gran ilusión poder representar al Cachirulo. Como el Cachirulo es una asociación del pueblo siento al igual una gran ilusión por representar a Alcorisa en sus fiestas mayores. 2. Me es indiferente, para mí tener la oportunidad de representar a mi pueblo no significa que sea superior a los demás jóvenes, sino participar de forma distinta en las fiestas. Por eso el nombre dado para mí no tiene importancia. 3. En mi opinión es una de otras muchas costumbres. Hace que los jóvenes se involucren más en las fiestas. Vives las fiestas desde otro punto de vista. Te hace valorar mas todos los actos y el trabajo que lleva prepáralos. 4. Dentro de diez años me veo trabajando en algo relacionado con lo que estoy estudiando actualmente. Seguramente tendré que realizar mi trabajo fuera del pueblo pero no significa que no intente volver a él.

Paula Soriano Villanova, Real Moza de el Cachirulo.

Rápido 1. Crepúsculo 2. Medianoche 3. Stephenie Meyer 4. Río de Janeiro 5. ALADINA (Organización contra el Cáncer Infantil) 6. Abraham Lincoln 7. Tom Cruise 8. Blanca Suárez 9. La mentira 10. La honradez 11. Ilusión 12. Egoísmo 13. Ser feliz 14. Esperanza


34

Balcei 161

fiestas mayores

septiembre 2015

HABLAMOS CON LAS MAJAS Y MADRINAS INFANTILES DE 2015 El verano está llegando a su fin y con ello nos anuncia que ya están próximas las Fiestas Mayores. Todo está ya en marcha para que transcurran con armonía y sean del agrado de alcorisanos y visitantes. Las peñas y asociaciones ya se han organizado y ultiman los preparativos para que todo esté a punto. Se reúnen para realizar las carrozas y confeccionar la vestimenta adecuada, no descuidan ningún detalle. Es una razón para propiciar el encuentro entre amigos. Todo transcurre con total normalidad, en sigilo, para que sea una sorpresa para el resto. Cada fin de semana, durante los meses de julio y agosto, se celebran en las plazas diferentes actuaciones musicales, un encuentro previo de

alcorisanos que ayudan y colaboran participando en el bingo. Es un anuncio previo de que las fiestas ya están en marcha. A finales de agosto el programa de fiestas ya está a la venta y llega a los hogares, ya somos conocedores de los actos que se van a realizar. Todos buscamos con interés los que son de nuestro agrado y comenzamos a disfrutar planeando nuestra asistencia. Se están llevando los preparativos de las fiesta con mucha ilusión, un trabajo compartido que se pondrá de manifiesto del 11 al 15 de septiembre, fecha en la que se celebrarán las Fiestas Mayores 2015. Nuestras Majas y Madrinas Infantiles nos dedican unas palabras espontáneas.

Las más jóvenes.

¿Qué supone para ti ser maja? Me hace mucha ilusión ir a todos los actos y representar a todos los niños de Alcorisa. ¿Qué acto destacarías de las fiestas? El desfile de carrozas. ¿Qué acto es tu preferido? El desfile de carrozas. ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre? Me gusta cantar. ¿Qué has hecho este verano? Ir a la playa y a las fiestas del pueblo de mis padres. ¿De los trajes que vas a llevar, cuál es tu favorito? El traje de la presentación. ¿Te gusta leer? ¿Qué libro estás leyendo? Sí, me gusta mucho y estoy leyendo un libro de Geronimo Stilton. ¿Cuál es tu película preferida? Tengo muchas, entre ellas «Del revés». ¿Qué dibujos animados te gustan más? Los Pitufos y Tadeo Jones. ¿Practicas algún deporte? Sí, practico baloncesto, natación y motociclismo. ¿Cuál es tu color favorito? Son dos, el verde y el morado. ¿Y tu comida preferida? Espaguetis y jamón. ¿Qué quieres decir a los alcorisanos? Que se lo pasen muy bien en las fiestas y que disfruten todos mucho.

Noemi Gracia Ballestero y Nerea Fernández Domingo, Majas infantiles 2015.

Nerea Fernández Domingo, Maja Infantil 2015 Edad: 9 años ¿Dónde naciste? Nací en Alcañiz. ¿Qué es lo que te gusta más de Alcorisa? La Fiesta de la Villa y la plaza de toros. ¿Por qué has querido ser maja? Como yo no hice este año la comunión quería ser maja. ¿Cómo fuiste elegida? Nos presentamos seis niñas y fui elegida por sorteo.

Noemí Gracia Ballestero, Maja Infantil 2015 Edad: 9 años ¿Dónde naciste? Nací en Zaragoza. ¿Qué es lo que te gusta más de Alcorisa? Las fiestas, en especial las Fiestas Mayores. ¿Por qué has querido ser maja? Me apetecía ser maja porque mi hermana fue también Maja Infantil de pequeña y se lo pasó muy bien. ¿Cómo fuiste elegida? Se hizo un sorteo y entre seis niñas que nos presentamos fui una de las elegidas. ¿Qué supone para ti ser maja? Tener que participar en todos los actos que se celebren durante las fiestas. ¿Qué acto destacarías de las fiestas? Las vaquillas. ¿Qué acto es tu preferido? El chupinazo, es el primer encuentro festivo y es muy emocionante.


fiestas mayores ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre? Me gusta hacer manualidades. ¿Qué has hecho este verano? He ido de crucero y unos días a la playa. ¿De los trajes que vas a llevar, cuál es tu favorito? El de la presentación de las majas. ¿Te gusta leer? ¿Qué libro estás leyendo? Sí, me gusta leer. En estos momentos estoy leyendo «Judy Moody cambia de look». ¿Cuál es tu película preferida? Matilda. ¿Qué dibujos animados te gustan más? Los bubble guppies ¿Practicas algún deporte? Practico natación. ¿Cuál es tu color favorito? El azul. ¿Y tu comida preferida? Macarrones a la carbonara. ¿Qué quieres decir a los alcorisanos? Que disfruten de las fiestas y que se lo pasen muy bien.

Madrinas infantiles de la Peña Taurina Nicanor Villalta 2015 Hola, soy Izarbe García Iglesias, durante este año como Madrina Infantil de la Peña Taurina he hecho muchas cosas que os voy a contar. Uno de los actos que más me gustó fue la presentación de las majas, allí llevé un vestido de gala y me pusieron la banda. Después de cenar bailé con mis amigas y me acosté supertarde. Durante las fiestas lo mejor fue el chupinazo, vestirme de jotera, el gran Prix, las ferias, la comida de la peña taurina… A lo largo del año he participado en diferentes actos como madrina de la Peña Taurina. • En noviembre hubo una comida en la plaza de toros de fin de temporada y repartimos trofeos. • En enero vino el torero «Juan Mora» y cenamos en el Caracas con él, nos hicimos fotos, fue muy chulo. • En febrero dimos los premios de carnavales y nos disfrazamos todas las majas de Alicia en el País de las Maravillas y reinas de corazones, ese fue un acto que me gustó mucho. • En las fiestas de mayo fuimos a comer al local de la peña Taurina y luego vimos los recortadores. • En junio nos hicimos las fotos para el programa de fiestas. • En julio y agosto he estado todos los sábados por la noche vendiendo bingos. Estoy deseando que vuelva a llegar el día de la presentación de las majas y las Fiestas Mayores. Espero disfrutarlas mucho también; porque este año es el último. Un saludo a mi peña «Remix» y… ¡Viva Alcorisa y sus Fiestas Mayores 2015!

35

Balcei 161

septiembre 2015

Hola, me llamo Athenea Millán Ballestero y soy Madrina Infantil de la Peña Taurina Nicanor Villalta. Durante el año, hay que representar a la Peña Taurina en diferentes actos, como por ejemplo: • En enero, en la Semana Cultural, hay un día que viene un torero famoso a dar una charla y con él vamos a cenar y le damos algún recuerdo. • En carnaval nos disfrazaron con todas las majas y hacemos de jurado en el concurso de disfraces. • En agosto subimos a Molinos a ver una novillada. • Este año el 5 de septiembre, la Peña Taurina celebra su 25 aniversario y también tendrá una fiesta especial. • Ahora llegan de nuevo las Fiestas Mayores, éstas son las segundas fiestas que voy a pasar como Madrina Infantil. Este año lo he pasado muy bien, lo que más me ha gustado han sido las Fiestas de Alcorisa. Me gustaría darle las gracias a la Peña Taurina Nicanor Villalta por elegirme como Madrina Infantil, porque me hacía mucha ilusión. Espero que todo el pueblo de Alcorisa disfrute de estas fiestas. ¡VIVA LAS FIESTAS DE ALCORISA! Agradecemos la posibilidad que se nos ha brindado para celebrar estas fiestas de una manera especial como Majas y Madrinas Infantiles y esperamos vuestra presencia en todos los actos para disfrutar todos juntos de unas inolvidables Fiestas Mayores. A todos los alcorisanos y visitantes. ¡FELICES FIESTAS! Mª Carmen Zurita Esteban

ABUELAS DEL AÑO

Josefina Sanz Espallargas y Valera Gracia Sanz, Abuelas del Año 2015.

D.ª Valera Gracia Sanz Nació en la calle La Pendiente n.º 6. Sus padres fueron emigrados cuando la guerra y ella nació en año 1939. Estudió en la Escuela Pública, aprendió lo justo, porque no le gustaba el estudio y pasó toda su vida trabajando en el campo con su hermano. Se trasladó a Murcia, donde vivió con su hermana unos seis meses. En el año 1962 contrajo matrimonio, a los 31 año se quedó viuda. Tiene seis hijos y siete nietos. D.ª Josefina Sanz Espallargas Nació en el año 1943 en Alcorisa. Estudió en las monjas, hizo la carrera de «tontología» (según ella). Tiene cuatro hijos y cuatro nietos. Estuvo unos cuatro años en Francia en casa de una hermana. Eran cuatro hermanos. Vivía en Zaragoza, su marido trabajaba en Merca Zaragoza y al quedarse viuda hace once años, se volvió a Alcorisa, donde ahora reside. Desean que todos los del pueblo y aquellos que acudan a participar en las fiestas se diviertan, como ellas piensan hacerlo. Izarbe García Iglesias y Athenea Millán Ballestero, madrinas infantiles de la Peña Taurina.

Juan Alonso


36

Balcei 161

septiembre 2015

fiestas mayores

PROGRAMA DE LAS FIESTAS MAYORES 2015 Actos preliminares SÁBADO 29 DE AGOSTO 19,30 horas: Plantada de Gigantes y Cabezudos, en la plaza los Arcos. – Salida en comitiva de Majas y Autoridades, acompañados de los Gigantes y Cabezudos con los Dulzaineros, hacia la plaza Alcalde José Ángel Azuara. 20,00 horas: PROCLAMACIÓN Y PRESENTACIÓN DE LAS MAJAS 2015, pregón de fiestas a cargo de la ASOCIACIÓN PEÑA CLUB PARAÍSO CARACAS y presentación del PROGRAMA DE LAS FIESTAS MAYORES DE ALCORISA, en la plaza Alcalde José Ángel Azuara. – Al finalizar, CENA DE GALA FIESTAS MAYORES 2015, en el frontón municipal. 00,30 horas: Actuación en el Pabellón de Fiestas de ORQUESTA SEVEN. – Al finalizar DISCO MÓVIL ÁNCORA. DOMINGO 30 DE AGOSTO 11,00 horas: Concentración ciclista en la plaza los Arcos. Seguidamente, paseo en bicicleta por las calles de la localidad y al finalizar gynkana en el Parque del Lago con avituallamiento ciclista. JORNADAS DE LA TERCERA EDAD: 16ª Jornadas de la Tercera Edad. – Se desarrollarán durante los días 4, 5 y 6 de septiembre con la colaboración del Ayuntamiento, Residencia La Purísima, Asoc. San Sebastián y Asoc. Hogar de la Tercera Edad. VIERNES 4 DE SEPTIEMBRE 22,30 horas: Concierto de la Banda Municipal de Música en la plaza Nueva con bingo a beneficio de las fiestas mayores. Sábado 5 de septiembre 15,30 horas: XIX CONCURSO INFANTIL de Pesca «FIESTAS MAYORES», organizado por la Asociación de Pesca «Guadalopillo» de Alcorisa, en el embalse de Gallipuén. – FIESTA 25 ANIVERSARIO PEÑA TAURINA «NICANOR VILLALTA» Y III ENCUENTRO DE GIGANTES DE ALCORISA. 12,00 horas: Salida de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos de Alcorisa desde la iglesia de San Pascual. Desfile por el Casco Antiguo de la localidad y fin de recorrido en la Plaza de Toros.

Mucho público en la presentación.

13,00 horas: Misa en memoria de los Socios Difuntos en el Local Social de la Peña. 14,00 horas: Comida de Socios en los aledaños de la Plaza de Toros. 16,30 horas: Encierro infantil con carretones para los niños y Toreo de salón con algún torero invitado. 17,00 horas: Festejo Taurino de Simulacro (entrada gratuita). Ante 5 becerras actuarán «5 Niños Toreros». – Al finalizar, Suelta de Vaquillas para todo el público. – Prueba de un Extraordinario Toro de la Ganadería de Antonio Palla, de Salamanca, de primera categoría, adquirido en la Ganadería Adell Piquer de Castellote. – Actuación de la Charanga «Virgen de la Peña» de Berge. 19,00 horas: Entrada y Plantada de Gigantes en el ruedo de la Plaza de Toros y presentación de las Comparsas participantes: Fitero (Navarra), Fraga (Huesca), Valdealgorfa y Alcorisa (Teruel). – Comienzo del Desfile por las calles de la localidad. 23,00 horas: Toro embolado en la Plaza de Toros (entrada gratuita). 00,15 horas: Verbena Popular en los aledaños de la Plaza de Toros con una Orquesta en directo y Discomóvil hasta que el cuerpo aguante. DOMINGO 6 DE SEPTIEMBRE: 07,00 horas: CAZA DE CODORNIZ CON PERRO, organizada por la Asociación de Cazadores San Sebastián. 08,00 horas: XIX CONCURSO de PESCA «FIESTAS MAYORES» en el embalse

de Gallipuén, organizado por la Asociación de Pesca «Guadalopillo» de Alcorisa. 15,30 horas: Torneo de dardos (en el bar Castillo).

Programa de Actos JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE (PREFIESTAS «FIESTA DE LAS PEÑAS»). 23,45 horas: Concentración Peñas en la plaza Nueva. 00,00 horas: Desplegada del Cartel anunciador comienzo de fiestas y Jolgorio Peñista, organizado por interpeñas. 01,00 horas: Apertura oficial de las Peñas. – Al finalizar, DISCÓMOVIL en el Frontón Municipal, organizada por Interpeñas. VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE 13,00 horas: Comienzo de las Fiestas. Volteo general de campanas. Salida de la comparsa de Gigantes y cabezudos. 13,30 horas: Chupinazo en la plaza los Arcos con la CHARANGA Virgen del Agua, lluvia de confetis y flotadores. – Pastas y moscatel para todos los asistentes, con la colaboración de las Asoc. Amas de Casa el Cantal y el patrocinio de la Asociación Empresarial de Alcorisa. 14,00 horas: COMIDA HOMENAJE A NUESTROS MAYORES, EN EL SALÓN CARACAS, podrán asistir todos los mayores de Alcorisa que han cumplido 75 años, con sus parejas.


fiestas mayores 15,30 horas: CONCURSO DE GUIÑOTE FIESTAS MAYORES 2015 (en el bar BENYBEN). 16,00 horas: CAMPEONATO DE FUTBOLÍN FIESTAS MAYORES 2015 (en el Bar Pub Odisea). 18,00 horas: GYMKANA ASOCIACIÓN EMPRESARIAL con motivo de celebración de su 25 aniversario teniendo su comienzo en la plaza de las Escuelas. 22,30 horas: DESFILE DE CARROZAS por el paseo Hermanos Nadal con la participación de las distintas asociaciones, grupos y Peñas de la localidad, acompañados de la Charanga, la Banda Municipal de Música, los Gigantes y Cabezudos y los Dulzaineros de Alcorisa. – (Las inscripciones se realizaran hasta las 22,15). 00,30 horas: Suelta de un NOVILLO DE FUEGO para los pequeños y un TORO DE FUEGO. 01,00 horas: Verbena popular (plaza Nueva) con ESPECTÁCULO AKROS. – Al finalizar, DISCOMÓVIL. SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE 07,00 horas: EXHIBICIÓN DE GANADO VACUNO por las calles del casco histórico. 09,00 horas: Campeonato abierto de PETANCA Fiestas Mayores 2015 en el Parque del Lago. 12,00 horas: Grupo K de calle con la obra «Rainbow Invaders» para los más pequeños. 17,00 horas: TORO ENSOGADO por el paseo Hermanos Nadal. 19,00 horas: Salida de Gigantes y Cabezudos.

20,00 horas: Espectáculo «Un, dos, tres… a reír otra vez», para todos los públicos, con la actuación estelar del conocido monologuista y presentador Luis Larrodera, acompañado por la sorprendente actuación del gran mago internacional Riversson y su show de grandes ilusiones mágicas, en la SALA ALCOR 82. 23,30 horas: Suelta de dos NOVILLOS DE FUEGO para los peques y seguidamente suelta de TRES TOROS DE FUEGO. 01,00 horas: Verbena popular con ORQUESTA MITO en la plaza Nueva. – En el intermedio, SUPER BINGO (con un premio de 2.000 euros al bingo y 300 euros la línea). – Al finalizar, DISCOMÓVIL. DOMINGO, 13 DE SEPTIEMBRE 17,00 horas: CONCURSO DE RECORTADORES en la Plaza de Toros. 19.30 horas: Festival de jota con el grupo «VOCES DEL JILOCA» en la plaza Nueva. 22,00 horas: CENA DE ALFORJA en la plaza de los Arcos. 00,00 horas: Suelta de un NOVILLO DE FUEGO para los peques y seguidamente un TORO DE FUEGO. 01,00 horas: Verbena popular con la DISCOMÓVIL ÁNCORA en la plaza de los Arcos. LUNES 14 DE SEPTIEMBRE 11,30 horas: Misa solemne en la Iglesia Parroquial Sta. Mª la Mayor con Misa baturra cantada por el Grupo de Jota Alcorisa.

37

Balcei 161

septiembre 2015

12,30 horas: RONDA BATURRA para los mayores de la localidad nacidos en 1931 organizada por la Asoc. «EL CACHIRULO» y con la colaboración Grupo de Jota Alcorisa 14,30 horas: COMIDA POPULAR (paella mixta). 16,30 horas: TORNEO DE PARCHÍS en la plaza Nueva. 20,00 horas: Salida de Gigantes y Cabezudos. 00,00 horas: CASTILLO DE FUEGOS ARTIFICIALES por pirotecnia Tomás, en las orillas del Guadalopillo. 00,30 horas: Tradicional RONDA BATURRA por las calles de la localidad en su recorrido clásico, comenzando por El Portillo. 01,00 horas: Verbena popular con ORQUESTA INSIGNIA. – Al finalizar, DISCOMÓVIL. MARTES 15 DE SEPTIEMBRE 10,30 horas: Subida desde la Iglesia Parroquial al Calvario con Gigantes y Cabezudos. – Jornada de EXALTACIÓN DEL TRAJE REGIONAL, queremos mantener y promover la costumbre de que los participantes en este acto acudan a él ataviados con el traje regional. – A continuación, solemne celebración de la EUCARISTÍA en el Calvario. 12,30 horas: CONCIERTO-VERMUT en la plaza Nueva. 13,00 horas: VINO ARAGONÉS para todo el público en general, con la colaboración de las Amas de Casa el Cantal. 17,00 horas: EXHIBICIÓN DE GANADO VACUNO por las calles del casco histórico. 23,00 horas: Traca Fin de Fiestas 2015.

Alcosax durante la presentación del acto de las Majas de las Fiestas Mayores 2015 de Alcorisa, junto a la presentadora del acto.


38

Balcei 161

fiesta de la villa

septiembre 2015

¡¡ESTE AÑO TOCA!! FIESTA DE LA VILLA DE ALCORISA 2015 Se acercan unas fechas que seguramente mucha gente estará esperando, y es que se acerca una nueva edición de la Fiesta de la Villa de Alcorisa. Como sabréis muchos, este año volvemos a celebrarla en un solo fin de semana aprovechando que la festividad de Todos los Santos es domingo y se pasa al lunes. Así, iniciaremos la Fiesta con los habituales ENGALANAMIENTO DE CALLES y APERTURA DE TABERNAS el jueves 29 de octubre y cerraremos la Fiesta avanzada la tarde del lunes 2 de noviembre. ¿Qué celebramos con esta Fiesta?… Uno de los momentos más importantes de nuestra historia (quizás el más importante de todos), y por lo tanto, este año hemos querido hacer hincapié en esto precisamente, en nuestra historia. Además del acto ya habitual de la llegada de la Comitiva Real con la posterior lectura del documento que nos hacía Villa, este año como novedad, nuestro compañero Óscar Librado ha ideado un guion para lo que será otra representación de cosas cotidianas que sucedían en la época, siempre basándose en documentos de los que se tiene constancia y aplicándolos a una obra teatral en la que participarán quince actores voluntarios, que ya han iniciado sus ensayos para intentar que las gentes de Alcorisa conozcan un poco más de cómo era la vida de sus antepasados allá por 1605. Ya que hemos hablado de documentos antiguos, otra de las novedades para esta edición va a ser una exposición, que con el trabajo de un equipo de investigación que lleva muchos meses trabajando, y gracias a la inestimable colaboración de nuestro Ayuntamiento, va a contar más de cinco siglos de nuestra historia a partir de precisamente esos documentos que testifican cómo ocurrieron las cosas y las efemérides más importantes. Esta exposición que vamos a inaugurar dentro de la Fiesta, va a quedar para el pueblo de Alcorisa y será utilizada en otros eventos en los que pueda ser exhibida. También se ha decidido dejarla de forma abierta, es decir, que se seguirá investigando y se podrá ampliar con aquellos documentos importantes que pudiesen ir apareciendo a posteriori, aunque sean de épocas anteriores o posteriores. También como novedad, y siguiendo con lo que cuentan los escritos de la época, se dice que a la llegada de la Comitiva Real, y cuando

estaba entrando por la zona de El Conellero, un grupo de vecinos recrearon una batalla en honor a los Enviados Reales. Estamos intentando hacer algo en ese sentido, y esperamos poder ofrecer un acto que seguro será atractivo para el público. En cuanto al resto de actos, seguimos trabajando en un programa que intentaremos que como siempre reúna actos para todos los públicos. Habrá teatro, conciertos corales, actuaciones infantiles, talleres, charlas, exhibiciones, etc. No podemos adelantar demasiadas cosas, pero sí podemos hacerlo en lo que será el concierto de la noche del sábado 31 de octubre. Se va a cumplir, en este caso, una vieja aspiración que teníamos desde hace tiempo, y es que aunque coincidieron en la Fiesta del IV Centenario de 2005 dentro de los distintos actos, no lo hicieron a la vez y en un mismo escenario. Hemos conseguido reunir en la plaza de los Arcos a dos de las formaciones musicales Folk aragonesas más importantes que existen en la actualidad. Vamos a poder disfrutar de un superconcierto de «las Rondas». La del norte… LA RONDA DE BOLTAÑA y la del sur… LA RONDA ASTI QUEDA IXO. Un concierto que no tenemos ninguna duda de que va a congregar un gran número de público, ya que tanto unos como otros arrastran un número importante de seguidores que seguro que contribuirán a que sea una noche mágica. Para acto final, vamos a tener algo diferente a lo que hemos hecho hasta ahora, y se va a tratar de algo relacionado con la música, y en la que todos, pequeños y grandes, podremos participar y disfrutar de un cierre de Fiesta entretenido y que nos deje un buen sabor de boca para iniciar la espera de dos años hasta una nueva edición. Se van a quedar en el tintero otros proyectos para próximas ediciones, que a punto han estado de llevarse a cabo este año, pero al final se han quedado «en el camino». Y es que precisamente nos planteamos eso, realizar andando el camino que hacían nuestros antepasados para llegar a Alcañiz. Los cambios sufridos por el terreno a través de los siglos han complicado mucho la investigación de cuál era el camino exacto, y lo hemos pospuesto para otra ocasión. En cuanto al resto de temas que conlleva la organización de la Fiesta, una vez pasadas nuestras Fiestas Mayores, vamos a iniciar como siempre las rondas de contactos con todos los co-

lectivos que integran esta Fiesta. No olvidemos que gran parte del éxito de esta celebración, junto con los actos que se puedan programar, algunos de ellos a cargo de nuestras asociaciones que con tanto cariño y tanta dedicación preparan durante largo tiempo, estriba en el ambiente que se vive en las calles de nuestro casco viejo esos días. Nos gustaría recordar desde estas líneas que BALCEI nos permite haceros llegar, que detrás de un evento de estas características siempre hay un efecto económico colateral, y es que todo el pueblo puede beneficiarse de la gran afluencia de público de esos días. Siempre lo hemos dicho, y lo diremos, que en casos como este la unión hace la fuerza, y que si somos capaces entre todos de entendernos, seguro que se llega a un punto de encuentro en que todos quedemos satisfechos. Desde la organización en este sentido, queremos dejar claro que somos los primeros interesados en que todo transcurra con la máxima normalidad, y que para ello estamos disponibles para mantener tantas y cuantas reuniones o conversaciones sean necesarias. Por último, queremos recordar que la organización de una Fiesta de estas características conlleva un esfuerzo importante a la hora de preparar todo, especialmente en el engalanamiento de nuestras calles, para lo que estamos barajando a parte de los elementos habituales incluir un nuevo ornamento que creemos que va a quedar bien. Por eso, hacemos un llamamiento a todas las personas que quieran colaborar que pueden dirigirse a cualquier miembro de la junta para hacérnoslo saber. Toda ayuda será bien agradecida y corroborará el comentario anterior de lo que consigue la unión de las personas. Ya que a la salida del próximo BALCEI ya habrá pasado la Fiesta, os invitamos a que sigáis las noticias y novedades, así como podéis participar en ellos, tanto en nuestro blog: fiestadelavilla.wordpress.com, y nuestra página en Facebook: FIESTA DE LA VILLA DE ALCORISA 1605-2009. También podéis hacernos llegar vuestros mensajes al correo electrónico: fiestadelavilla@gmail.com Desearos unas Felices Fiestas Mayores e invitaros como siempre a disfrutar y a participar de la que es vuestra Fiesta de la Villa de Alcorisa 2015. J. Cortes

Imágenes de la Fiesta de la Villa del año 2013 que volverán a repetirse este año.


fiesta de la villa

39

Balcei 161

septiembre 2015


40

Balcei 161

septiembre 2015

museo de la escuela

EL MUSEO DE LA ESCUELA EN IMÁGENES

Entre 1997 y 2005 se creó en el CRIET el Taller de Restauración en el CRIET de Alcorisa.

Acabando de restaurar los últimos armarios.

Personal del CRIET y del Ayuntamiento de Alcorisa trasladaron todo el material a la iglesia de San Sebastián en 2005.

Imagen del acto de inauguración del Museo.

Primera Junta de la Asociación Amigos del Museo de la Escuela.

Momento del rodaje de Porque eres Masovera, con Tom Fernández.


museo de la escuela

41

Balcei 161

septiembre 2015

Salvador Berlanga y Julia Vicente visitan a Victoria Broto, con la Consejera de Educación del Gobierno de Aragón.

Conferencia de la Asociación en el CBC de Calanda.

Directores en la exposición itinerante del Museo de la Escuela en el CBC de Calanda.

Blanca Langa viajó desde Calatayud para leer poesías con música en un acto organizado por la Asociación.

Nos visitó José Ángel Biel, presidente de las Cortes de Aragón.

Conferencia de la Asociación en las Jornadas de la Tercera Edad.

El programa BIEN DICHO de Aragón TV grabó en el Museo de la Escuela.

El Bajo Martín, con la enseñanza en el medio rural.


42

Balcei 161

septiembre 2015

museo de la escuela

Presentación del libro ECOS DE INFANCIA. Alcorisa en la memoria.

El programa RURAL GOURMET de Aragón TV grabó en el Museo de la Escuela.

El programa ZARRIOS de Aragón TV grabó en el Museo de la Escuela.

Salvador Berlanga presenta el libro ECOS DE INFANCIA en el programa Sin ir más lejos de Aragón TV.

Miembros de la Asociación en el Día de Aragón de 2015.

Conferencia de la Asociación en las Jornadas Amas de Casa.


grupos políticos municipales

43

Balcei 161

septiembre 2015

A VUESTRO SERVICIO Hola, amigos. Como muchos de vosotros sabéis, el pasado día 25 de junio fui elegido Diputado en la Diputación Provincial de Teruel. Quiero aprovechar la oportunidad que me da nuestro periódico local, «BALCEI», lo primero de todo para agradeceros a todos los que confiasteis y me disteis vuestro apoyo en las pasadas elecciones, y que seguramente gracias a ello tengo la posibilidad ahora mismo de ser un representante en nuestra Diputación Provincial, y también quiero ponerme a disposición de todos vosotros, tanto a nivel personal de cada Alcorisano, como de cualquiera de las muchas Asociaciones que tenemos en nuestro pueblo. Para ello, me gustaría informaros de las funciones y de las competencias que se me han encomendado desde la Diputación. – Presidente de la Comisión de Cultura, Turismo y Bienestar Social. – Miembro de la Comisión de Desarrollo Territorial. – Miembro de Desarrollo Rural.

– Miembro de la Comisión de Cuentas. – Mesa técnica de la Minería. – Recinto Ferial de Alcañiz. – Delegado del Servicio de Ayudas Culturales y Deportivas, Cooperación ONGS y Asociaciones. –  Responsable del Laboratorio del Medio Ambiente de Andorra. Responsabilidades variadas, y de todo tipo, pero todas con proyectos importantes e ilusionantes en los que trabajar. Y lo ya comentado, espero a lo largo de estos próximos cuatro años, cumplir lo mejor posible en todas estas áreas de trabajo, y por supuesto, el ser útil y ayudar lo máximo posible a nuestro pueblo de Alcorisa Para cualquier tema, ya lo sabéis, y aquí me tendréis a vuestra disposición. Un abrazo, y os deseo a todos unas Felices Fiestas. Miguel lranzo Hernández Diputado Provincial

Miguel Iranzo con el Presidente de la DPT.

RESPONSABILIDAD, REALISMO Y SENSIBILIDAD El pasado 4 de agosto se presentó el Proyecto de Ley de los Presupuestos Generales del Estado para 2016. Se trata del primer paso del trámite parlamentario necesario que va a desarrollar el documento con vistas a su aprobación antes del fin de la presente legislatura. Este adelanto en el calendario no responde más que a la responsabilidad del Gobierno de Mariano Rajoy y a una nueva contribución en la estabilidad del país, tras unas políticas que han permitido superar la mayor recesión económica que ha sufrido España en los últimos años, garantizando así la credibilidad y confianza recuperada en las finanzas españolas por parte de nuestros inversores. Sin embargo, la oposición los cataloga de electoralistas, partidistas y precipitados en este final de legislatura. Y es que, a caso será porque comprenden que este Ejecutivo debería de repetir la conducta del anterior Gobierno Socialista que ahora lidera Pedro Sánchez que, además de dejar a este país en la ruina y al borde de un rescate, abandonó el gobierno adelantando unas elecciones sin querer elaborar unos PGE por miedo a reflejar las medidas que se han tenido que aplicar estos últimos años. Pues ¡NO!… el trabajo se deja terminado por responsabilidad política y lealtad hacia todos los ciudadanos. Hablamos de unos Presupuestos para el 2016 que abren una etapa de mayor crecimiento económico y generación de empleo, devolviendo así el esfuerzo realizado por todos los españoles en estos años de crisis. Unas cuentas de marcado componente social fruto del éxito de la aplicación de la política económica del Gobierno de Mariano Rajoy, basada en la consolidación fiscal, las reformas estructurales y las medidas correctoras necesarias que han conseguido dar un giro de 180 grados en nuestra economía. Un escenario completamente distinto al del finales de 2011, año en el que comencé mi andadura en la política desde el Senado.

Son, en definitiva, los mejores Presupuestos de esta legislatura que me ha tocado vivir. En unos años de enorme escasez económica, en los que se ha tenido que gestionar miseria en comparación con años de bonanza y crecimiento económico que el Gobierno Socialista se encargó de dilapidar en su última legislatura. Para el año que viene y en el caso concreto de nuestra provincia, Teruel incrementa más de un 7% las previsiones de gasto e inversiones, una cifra por encima de la media estatal. Junto a ello, se produce un auge del 22,6% en inversión en Fomento y solo en carreteras el ascenso está cuantificado en el 34,4%, situando a nuestra provincia en la tercera del país en inversión por habitante. Gracias a ello, se da el espaldarazo definitivo a un proyecto de especial importancia a la provincia como es la mejora de la N-232 entre Ráfales y la provincia de Castellón, obras retomadas en mayo de este año, que cuentan con 13,2 millones de euros para el año que viene y con una proyección de 47 millones hasta 2019. Junto a ello y gracias a este Gobierno del partido Popular, la licitación de la Variante de Alcorisa será una realidad en 2016, con más de medio millón de euros para el año que viene y una proyección a tres años vista de 25,5 millones de euros para su ejecución. Por más que se empeñe nuestra alcaldesa en el mitin al que nos tiene acostumbrados el día de la proclamación y presentación de las majas, Alcorisa tendrá una variante y no gracias a su esfuerzo. Porque desde el Partido Popular de Alcorisa consideramos que es una necesidad y por ello hemos luchado estos años, independientemente de no estar de acuerdo con el trazado definitivo por el que apostó el partido socialista en nuestro municipio. Le recuerdo que hablamos de un proyecto que comenzó hace muchísimos años en los que gobernaba su partido político en Aragón y en España y no hizo nada. Igual que en muchas

de las obras que los turolenses hemos reclamado históricamente: A-40, A-68… Pero es ahora, en los peores momentos económicos de este país y solamente cuando gobierna el Partido Popular cuando, para el Partido Socialistas, las obras tiene que estar hechas ¡PARA YA! Y ustedes…. ¿qué hicieron?, ¿qué hizo el Psoe?, que en tiempos de crecimiento y bonanza económica no apostaron por infraestructuras como el desdoblamiento de la N 232. La Expo de Zaragoza en 2008 era la excusa perfecta para que el Gobierno Socialista hubiera invertido en Aragón, en Teruel y no lo hizo. En definitiva, el Partido Popular ha hecho un ejercicio de responsabilidad con su aprobación, de realismo con las cifras y de sensibilidad con el aumento de inversión por encima de la media en nuestra provincia. Frente aquellos que los tildan de «electoralistas, engañosos y mentirosos» en nuestra provincia y comunidad autónoma, que son precisamente los políticos que nos dirigían en Aragón y en Teruel con el Gobierno de Zapatero, que ya en 2010 aprobaron unos Presupuestos en donde Aragón perdió 450 millones de euros. No será el Partido Popular el que, basado en cifras utópicas, hipoteque el futuro del país y de sus ciudadanos; no será el grupo que represento el que mienta a los ciudadanos con el mecanismo que debe garantizar la prosperidad e igualdad de oportunidades, como es el Presupuesto; y no debemos ser tachados de electoralistas, ya que nos hemos limitado a cumplir los compromisos con la ciudadanía cuando, no sin esfuerzo, hemos podido dar la vuelta a una coyuntura límite que debimos solventar con la inestimable ayuda y comprensión de los ciudadanos. Somos conscientes de que todavía queda mucho por hacer y este Gobierno seguirá trabajando para resolver el drama del desempleo que atenaza a tantas familias españolas. Carmen Azuara, Senadora PP


44

Balcei 161

septiembre 2015

desde la biblioteca

PEQUEÑO VIAJE POR NUESTRAS CIFRAS: NUESTROS NÚMEROS ENTRE 2007/2014 EVOLUCIÓN BIBLIOTECA AÑO 2007/20014 Os ofrecemos en este número de BALCEI un resumen de nuestra actividad a través de las cifras recogidas día a día en nuestra biblioteca. Con ayuda de estas estadísticas podréis comprobar el crecimiento constante de nuestras cifras. La Biblioteca de Alcorisa tiene un espacio real y necesario en nuestra comunidad, como podéis comprobar. Y… ¡¡SEGUIMOS SUMANDO!! Diariamente recogemos datos que tienen que ver con el número de personas que visitan la biblioteca y hacen uso de servicios como el de Internet. Además, contabilizamos todos y cada uno de los préstamos de material disponible en la biblioteca que se realizan a diario, así como cantidad de actividades organizadas por la Biblioteca. Estas estadísticas nos permiten conocer la marcha real del servicio bibliotecario y podemos detectar en qué aspectos podemos mejorar y superarnos.

RETORNO A NUESTRO HORARIO HABITUAL Después del paréntesis veraniego retomamos nuestro horario habitual en la Biblioteca. Así pues, volvemos a prestar servicio todos los días, de lunes a viernes de 11 a 13 horas. Durante las tardes, estaremos abiertos de 17 a 20 horas.


45

desde la biblioteca

Balcei 161

septiembre 2015

ALGUNAS NOVEDADES VERANIEGAS

Adultos

Juvenil

Isabel Allende: El amante japonés Benjamín Black: Órdenes sagradas José Luis Corral Lafuente: El trono maldito Paula Hawkins: La chica del tren James, E.L.: Grey Pierre Lemaitre: Irène Donna Leon : El huevo de oro George W. Martin: El mundo de hielo y fuego: la historia jamás contada Agustín Martínez: Monteperdido Javier Moro: A flor de piel: la aventura de salvar al mundo Mariel Ruggieri: Atrévete Angel Vergara: Con la música a otra parte Jorge Zepeda Patterson: Milena o el fémur más bello del mundo

Blue Jeans: Algo tan sencillo como tuitear te quiero Isabel García-Zarza: Quién es Patricia Luna Betty Smith: Mañana puede ser un gran día Anna Todd: After, amor infinito Y te contamos de algunas novedades que vendrán en Septiembre La Trilogía Millennium de Larsson, vuelve de la mano de David Lagercrantz. Stieg Larsson falleció en 2004, antes del arrollador éxito de su serie Millennium. La cuarta entrega,

titulada Lo que no mata te hace más fuerte vuelve ahora escrita por otro escritor sueco. El autor recibió el encargo de resucitar a los personajes, por encargo de los herederos de Larsson, ocho años después de la tercera parte La reina en el palacio de las corrientes de aire. Esta vez Blomkvist recibe una llamada de un eminente investigador en inteligencia artificial que asegura tener información de alto calibre para el servicio de inteligencia de Estados Unidos. No queda claro si habrá más Millennium, teniendo en cuenta que su creador tenía previstas hasta siete entregas.

Reyes Monforte vuelve con «Una pasión rusa». Se trata de la novela ganadora del la XIV edición del Premio Novela Histórica Alfonso X El Sabio, convocado por la editorial Espasa. La novela narra la vida de Lina Codina (Madrid 1897-Londres 1989), la española casada con el compositor ruso Serguei Prokófiev (1891-1953). Codina es una mujer cosmopolita, hija de Juan Codina y Llubera, un tenor barcelonés, y de Olga Nemiskaia, una aristócrata de Varsovia y también cantante de ópera que había estudiado en Suiza, Italia y luego en Nueva York, donde conoció a Prokófiev en 1918, el día que dio su concierto inaugural en el Carnegie Hall. Los primeros años de matrimonio transcurrieron en el París de las vanguardias, donde la pareja formaba parte del círculo más exclusivo de intelectuales y artistas, pero todo aquello cambió con la decisión de Prokófiev de regresar a la Unión Soviética. Aunque fueron recibidos con los más altos honores, con el tiempo empezaron a sufrir las insidias del régimen estalinista y el deterioro de su relación. Al terminar la Guerra Mundial, Lina fue acusada falsamente y, sin que nadie pudiera hacer nada por salvarla, fue enviada al GULAG, donde permaneció hasta la muerte de Stalin.

VUELVEN LAS ACTIVIDADES CON EL CURSO ESCOLAR Plan de Lectura Biblioteca-Colegio El comienzo de las clases en los centros educativos marca también para nosotros el inicio de las actividades que durante todo el curso escolar pensamos para ofrecer a los niños y niñas en edad escolar de Alcorisa. Así pues este mes de septiembre pondremos nuevamente en marcha todas esas actividades de fomento de préstamo de libros con cada uno de los curso del CEIP «El Justicia de Aragón», que ayudan a que nuestros chavales se acerquen de una manera continuada a la lectura y mejoren con estas actividades su comprensión lectora.

Participación en la Semana Deportiva organizada por el Servicio Municipal de Deportes Continuando con la línea de colaboración y participación con el resto de las instituciones, asociaciones y colectivos de nuestra localidad, tenemos la suerte de poder formar parte del programa que para esta próxima Semana Deportiva ha preparado el Servicio Municipal de Deportes. Al abrigo de la Exposición «Teruel Subterráneo», ubicada en la Sala de Exposiciones del Centro Cultural «Valero Lecha», organizada por la Biblioteca Municipal, hemos organizado una charla que con el título Espeleología y Patrimonio Subterráneo nos acercará a este interesante mundo profundo. La conferencia tendrá lugar el próximo lunes 21 de septiembre en la misma sala en la que está ubicada la exposición y contaremos con la presencia de D. Juan Carlos Gordillo y D. José Royo, miembros del Centro de Estudios Espeleológicos Turolenses (Federación Aragonesa de Espeleología)

La novela narra la historia de Constance Chatterley, casada con el adinerado sir Clifford. Este cae herido fatalmente en la Primera Guerra Mundial y se vio confinado en una silla de ruedas para el resto de sus días, paralítico e imposibilitado. Retirados en su mansión campestre, Constance ve como su vida y su juventud se escapan al lado de su marido. Ama a su marido, pero tiene que responder a la pulsión de la naturaleza. Y allí, cerca del bosque, sus sentidos le exigen una reparación: Oliver Mellors, el callado guardabosques de las tierras de los Chatterley, un hombre fuerte, desinhibido, salvaje y apasionado, se encargará de proporcionar a Constance lo que su marido ya no puede darle. La reunión del Club de Lectura para conversar en torno a esta novela está prevista para el martes 22 de septiembre a partir de las 20:00 horas en la Biblioteca Municipal. Es la primera reunión del curso, así que tal vez es una buena oportunidad para los que os gustaría participar en esta actividad. Es tan sencillo como acudir a la cita o informarte directamente cualquier día en la Biblioteca.

Primera reunión del Club de Lectura Antes de iniciar el periodo veraniego os anunciábamos el título de la que sería nuestra primera lectura del Club de Lectura para el año 2015. Se trata de la novela de Lawrence: El amante de Lady Chatterley.

Exposición «Teruel Subterráneo».


46

Balcei 161

septiembre 2015

frases en la mano

EL HUEVOFRÍ (Parte I) Con el paso de los años estamos destinados a vivir unos pocos momentos que no se olvidan, destellos irrepetibles de magia en los que descubriendo el mundo nos descubrimos a nosotros mismos. La vida consiste en pagar la sabiduría de la vejez con el vigor de la juventud; de esa forma el surgimiento de la amistad, la pasión de los primeros amores y el enaltecimiento de unas ideas van dando paso a la adoración por los hijos, la preocupación por la salud y la todavía mayor preocupación por el dinero. Pero por más arrugas que haya y más arrugas estén por venir, todos tenemos unos recuerdos lejanos y borrosos cuya mera evocación nos ilumina la cara. Aromas, imágenes, sonidos, sabores; sensaciones anteriores al uso de la razón que conforman la única patria posible según Rilke y Delibes: la infancia. Es en la infancia cuando reímos con más alegría y lloramos con más rabia, cuando queremos con más entusiasmo y ofendemos con más crueldad; es en ella cuando nuestra personalidad germina y queda fijado para siempre quién somos. Mas yo, estimado lector, tuve la osadía de quitarle un momento a los añicos más tiernos para moverlo un poquito adelante. ¿Y quién sabe?, quizá olvidar tantas veces la lección del colegio fuera en realidad un castigo por la trastada de recordar aquello que no debía. Porque podré no acordarme de mi primera vez en la guardería, de mis primeros garabatos o de mis primeros juegos en el parque, pero recuerdo perfectamente el día que probé la yema de un huevo frito. Año 2001. El nuevo milenio era un niño pequeño al que mi hermana había adelantado en la odisea de dejar los pañales. A todos los lados íbamos de la manita de nuestros abuelos Segundo y Rosalina, nosotros felices como castañuelas y ellos orgullosos como pavos reales. A mis seis primaveras, los dibujos animados de bichos peleándose hacían furor entre los zagales mientras formas tradicionales de entretenimiento como las construcciones o el fútbol

aguantaban con dignidad el tirón de la tecnología. Solamente las malditas tablas de multiplicar me quitaban el sueño, sin saber yo que todavía quedaban cuentas mucho más complicadas por sufrir. Puestos ya en materia, empezaré diciendo que por difícil que parezca ahora dada mi complexión pantagruélica, de talla especial, de huesos anchos y demás eufemismos para la palabra «gordo», yo era de crío un tiquismiquis insufrible en la mesa. Con el fin de evitar discusiones la abuela Rosalina, armada de paciencia infinita, obraba milagros para hacer pasar la cena oportuna por algo que entrara en mis pobres gustos, de esa forma unas carnes se convertían en pescado, unos pescados se convertían en carne y unas verduras se disfrazaban de otras. Con esas triquiñuelas quedaba claro que mis rebotes gastronómicos no eran cuestión de paladar, sino un ejemplo más de cómo los prejuicios hacen al ser humano rechazar lo que desconoce, ya que sin darme cuenta me comía bien a gusto platos que de otra manera difamarían mis ojos miopes. Pero a pesar de esos geniales apaños mi mentalidad no podía mantenerse así para siempre, pues como la ciencia, la filosofía o el arte han iluminado la ignorancia a lo largo de la historia, probar la yema del huevo frito me iluminó y fue un primer paso para entender el mundo de otra manera. Tanta insistencia en este episodio se debe a que de mi interminable lista negra, el huevo frito era de los primeros platos en hacerme montar en cólera, yo parecía ser el único en ver que era una aberración culinaria de éxito incomprensible, con la cual debía lidiar una noche cada dos semanas. La abuela Rosalina gritaba desde la cocina «¡al huevofrí, al huevofrí!», y el abuelo Segundo y la tata acudían contentos o atontados al chisporroteo del aceite mientras yo les seguía apesadumbrado, casi como un condenado que va a la horca. Es muy cierto el dicho de que la basura de unos es el tesoro de otros, porque

una vez en la mesa miraba hastiado el mal llamado manjar mientras ellos lo devoraban contentísimos; el yayo felicitando a la yaya, mi hermana Ángela poniendo caretos de burla para hacerme rabiar. La delicia quincenal de esos tres era para mí una repulsiva membrana chorreando fuego y agonizando tras ser torturada en la sartén, que para colmo de su desdicha y blanco de mi ira tenía un sarpullido que a la mínima palabra rompía a llorar dejándolo todo perdido. Y ya puestos a hacer salvajadas, no eran cubiertos los utensilios adjuntos al dichoso huevofrí, sino dos trozos de pan con los que se destripaba al pobre adefesio, que si ya no podía ser más feo le esperaban para más inri cuatro estocadas panaderas que desharían de él un mejunje irreconocible. Para tener una cena tranquila mi abuela separaba la tierra del mar friendo solamente la clara, así yo aceptaba a regañadientes callarme esa noche a la vez que Ángela mojaba el doble de pan gracias a los remilgos de su tato, era ella quien amparaba la pobrecita yema despechada. Ese guion permaneció inalterable hasta que un día los planetas se alinearon y decidí, para sorpresa de los abuelos, probar un huevo frito con su yema. ¿La razón?, pues ellos pensarían que los motivos para probar las cosas antes de rechazarlas por fin entraban en mi cabeza dura, y en parte era así. Pero el principal motivo era mi hermana, sí, aquella a la que cada quince días le tocaba la lotería de abrir un huevo de dos yemas, porque a sus tres añicos no podía aguantarse la risa cuando ella siendo pequeña tenía tanto y yo siendo grande tenía tan poco. Y claro, si el fin del hermano pequeño es chinchar al mayor y el fin del hermano mayor es defenderse del pequeño, era cuestión de instinto tratar de evitar la afrenta del huevofrí a toda costa. De modo que armado de valor, tomé por primera vez que yo recuerde la decisión de enfrentarme a mis miedos. ¿Qué sería de mí? Joaquín Riaguas


palabras al mar

47

Balcei 161

septiembre 2015

DIEZ AÑOS DEL PROGRAMA BILINGÜE El 1 de septiembre se cumplen diez años de la implantación del Programa de Educación Bilingüe (PEB) desarrollado bajo convenio entre el MEC, el Departamento de Educación del Gobierno de Aragón y el British Council en el colegio «El Justicia de Aragón». Diez años de esfuerzo, estudio, cooperación, cariño, preguntas y respuestas. Hoy, 3.652 días después, ya tenemos una cierta perspectiva sobre lo que la educación bilingüe supone para nuestra sociedad. Se ha escrito y hablado mucho acerca del bilingüismo en la escuela (http://goo.gl/upxw9p). En ocasiones aportando datos relevantes; en otras, expresando opiniones más o menos fundamentadas tanto a favor como en contra de su desarrollo. Lo cierto es que la etiqueta «bilingüe» se ha utilizado como excusa para generar un debate que no siempre ha estado bien enfocado. Tras una década de camino recorrido creo que podemos reconocer varios aspectos positivos del PEB, así como algunos puntos de mejora a considerar. En una palabra, saber en qué punto nos encontramos y comprender hacia dónde vamos, pensando siempre en ese horizonte del 2030 del que ya hemos hablado en estas mismas páginas (http://goo.gl/5k55Bf).

Aspectos positivos del PEB Diversos estudios y la propia experiencia de quien esto escribe nos permiten aportar algunas ideas y conclusiones sobre el desarrollo del PEB (http://goo.gl/V90TDT). Algunas de ellas las relatamos a continuación: El PEB ayuda a que los alumnos/as desarrollen un dominio sólido del inglés. 1. El alumnado mejora su comprensión de Europa y del resto del mundo. 2. Se mejora la autoestima y confianza en sí mismos de los escolares. 3. Mejora en general el dominio del castellano por parte de los chicos y chicas. 4. Amplían su conocimiento de otras culturas. 5. Su abanico de habilidades sociales e interpersonales es más amplio. 6. Los niños y niñas mejoran su comprensión de asignaturas científicas y sociales. 7. Ayuda en general a los alumnos a entablar contacto con alumnos de otros países. 8. En general facilita que los alumnos aprendan a pensar de manera flexible y creativa. 9. Ha hecho posible una mejor preparación para sus futuros estudios de Secundaria. 10. Contribuye a crear en el centro educativo un espíritu más internacional.

11. Favorece que el centro entable contactos sólidos con centros de otros países. 12. Ha facilitado que el profesorado desarrollen nuevos enfoques docentes. 13. El PEB influido beneficiosamente en la actitud y motivación de los docentes.

Aspectos a mejorar del PEB Del mismo modo hay que reflexionar y proponer mejoras. Esos mismos estudios y la práctica educativa nos llevan a elaborar una relación de los mismos: 1. Los docentes encuentran problemas para ayudar a los alumnos con dificultades. 2. A veces se pretende apartar del programa a los alumnos con dificultades, olvidando que el PEB es un derecho educativo. 3. La administración no siempre ha cuidado la provisión de puestos de trabajo. Esto provoca mucha inestabilidad y pérdida de calidad. 4. El nivel de formación del profesorado ha descendido notablemente. No hay muchas ofertas formativas de interés. 5. Pueden surgir grupos aislados y «brechas» entre profesorado «British» y el resto del claustro. Cuidemos el clima escolar, que debe ser emocionalmente positivo. 6. Es necesario informar y comunicarse con las familias. Hace falta estar muy cerca en todo momento y no abandonar el esfuerzo por vivir juntos el proceso. 7. Se ha generalizado una idea del bilingüismo superficial, poco reflexionada. Se han creado unas expectativas que los centros no siempre pueden satisfacer.

And I believe in a promised land Como se ve, el Programa Bilingüe ofrece muchas luces y algunas sombras. Con las primeras, seguiremos iluminando el sendero que hace una década iniciamos en medio de las dudas y las certezas, la incertidumbre y la fe, el miedo y la valentía. Con las segundas aprenderemos de nuestras limitaciones si somos capaces de hacer del esfuerzo común nuestra razón de ser. Estas reflexiones han nacido de la lectura, el estudio, la formación, el diálogo, el debate y la compartición de experiencias. Pero sobre todo nacen del amor y el compromiso con una comunidad educativa que tanto y tan bien trabaja por el bien de su futuro. Y porque es muy bonito celebrar aniversarios de momentos que nacieron con la ilusión por bandera y la esperanza como horizonte compartido. Juan Antonio Pérez Bello www.juanantonioperezbello.com


48

Balcei 161

septiembre 2015

nuestra historia

LA HERENCIA DE UNA DESPEDIDA «¡Hemos tenido tantas cosas Que decir y no se dijeron! Hemos cantado todos juntos Y hemos llorado en el silencio. Aprendimos muy dura ciencia A costa de los propios sueños» José Hierro: Lamentación

Lista de alcorisanos en el memorial del cementerio de Torrero sacada de internet, en el nombre de Joaquín Gasión hay un error.

Cuando el director de BALCEI puso en mis manos una postal remitida a su madre y hermana por un preso político, anunciándoles su condena a muerte desde la prisión de Zaragoza, ya vi que su escritura reflejaba la emoción del contenido. Cuando acabé de leerla, estuve mucho rato con los ojos fijos en el ordenador, como una estatua, mientras las lágrimas recorrieron mi rostro. No cuesta mucho imaginar la situación del protagonista. Todos hemos visto en el cine relatos de gran dureza emocional, en circunstancias límites para las personas. Lo que sí cuesta digerir es que lo que tenía ante mis ojos había ocurrido aquí, en mi tierra; era de verdad, y todo como fruto de una guerra malnacida —todas lo son por definición— que nunca tenía que haber sido, si la historia contemporánea de nuestro país hubiera transitado por otros caminos. No fue la entereza y serenidad del autor lo que más me conmovió. No fue ese estoicismo que manifiesta ante su propia muerte. Me emocionó esa paz y esa llamada a que no se diera revancha ni odio en la familia. Tal como manifiesta en su texto, ese mensaje jamás puede ser hijo de una mala conciencia, sino de un hombre que valora el perdón. Ignoro el contenido de la acusación, desconozco su trayectoria; pero siendo un preso político, es otro más acusado de tener ideales diferentes a los que se rebelaron contra la legalidad y ganaron la terrible contienda. Un vencido, un perdedor en todo, menos de la dignidad que manifiesta con su despedida. Cuando una persona confiesa que su conciencia le habla de la bondad de sus obras; cuando dice a su familia que no debe haber «ni odios ni rencores hacia nadie» y «apártense de las bajas pasiones y miserias humanas», es digna de la paz que aconseja. Porque es muy difícil decir esto cuando lo que te espera es el horizonte de convertirte en un ejecutado,


nuestra historia

49

Balcei 161

septiembre 2015

TEXTO DE LA CARTA Sra. Emilia Villanova Serrano Calle de la Virgen, nº 29. Alcorisa (Teruel) Remite: Joaquín Gasión Villanova. Prisión Provincial. 2ª galería, celda 53. Zaragoza, 1942

Anverso de la tarjeta postal de Joaquín Gasión.

Reverso de la tarjeta postal.

olvidado y maldecido por tus ideas políticas. Ignoro como reaccionó esa madre y esa hermana, pero su familia recibió con su recomendación el legado moral más importante que ni la mayor riqueza puede igualar: la administración del perdón a sus enemigos y la ausencia de revancha. Nunca se puede justificar la pena de muerte, y menos por pensar y defender unas ideas. El mensaje de este condenado es una semilla de reconciliación. Semilla que se quedó en un lugar olvidado del cementerio de Torrero, junto a otros doce alcorisanos que sufrieron la misma suerte. Por fin, con la insustituible aportación de historiadores y profesores de la Universidad

de Zaragoza, el Ayuntamiento de Zaragoza aprobó en 2009, por unanimidad de todos los grupos políticos, la construcción de un Memorial que trajera al conocimiento de todos las 3.543 víctimas ajusticiadas en la tapia del cementerio desde 1936 a 1946, con edades de 13 a 84 años, durante la guerra civil y la primera etapa de la dictadura del general Franco. Víctimas que quisieron borrar del recuerdo, pero la historia y la memoria es terca en su empeño. El Memorial nos recuerda que la justicia y la paz de una comunidad dividida por la guerra se obtiene cuando antes se ha defendido la transparencia de la verdad. Montserrat Martínez González

«Querida madre y hermana: Salud les deseo. Yo quedo bien. La presente sirve para comunicarles que el día 11 de mayo fui juzgado en Consejo de Guerra, en el cual me echaron la última pena.Madre y hermana: tengan valor para soportar esta última prueba, pues, todos seres humanos somos mortales y por lo tanto no hay que acoger estas cosas con desespero, no: todo lo contrario, con entereza y serenidad. Si analizamos los momentos de felicidad con los sufrimientos que hemos pasado en la vida, constatamos que en modo alguno podrán recompensar los primeros a los segundos. Madre: no derramen lágrimas por mi ni llantos ni lamentaciones ante los hechos consumados. Yo lo único que siento es que mi desgracia les afecte a todos Uds., pero reconocerán que soy impotente para remediarlo, siendo así ¿qué cabe hacer? Conformarse y dejar de un lado los sentimentalismos. Bien es cierto que tenemos un corazón para latir y un cerebro para pensar, pues bien, dominen los latidos del corazón y den margen al cerebro para pensar y comprobarán que todo ser humano tiene una misión a cumplir en la vida, buena o mala. Y con lo que respecta a mi, creo que las obras que he realizado han sido buenas ¿todos lo interpretan así? No es posible, luego la historia se encargará de descifrar este enigma. Yo acojo con resignación y entereza el fallo de mi adversidad, nada me contraría ni me molesta. Madre deseo que los días de vida que le quedan los pase tranquilos y felices. Ni odios ni rencores hacia nadie. Apártense las bajas pasiones y miserias humanas. Todo es producto de la imperfección humana. Cuide de los nietos ya que yo no puedo hacerlo. Besos de su hijo y hermano, Joaquín». Joaquín fue ejecutado un mes y ocho días después de escribir esta carta.


50

Balcei 161

septiembre 2015

nuestra historia

H O S P I TA L D E S A N G R E Alcorisa es ocupada por las tropas nacionales el 17 de marzo de 1938. El frente estará paralizado durante una semana en Val de la Mata, Val de Nuez, Morrón de Viñas. El día 24 se romperá este frente y volverán a avanzar las fuerzas nacionalistas dirección Morella. Los soldados se acomodan en las casas del casco urbano, comandancias en los edificios más grandes, o casas solariegas. Como es el caso de la casa Palomo, palacio Barón de la Linde, etc. Esto ya había pasado anteriormente con el ejército republicano, al no haber cuarteles, casi todas casas tienen que albergar, para dormir, un par de soldados*. «Yo vivía en la calle la Virgen. Ahí, en lo que es la residencia, había una compañía o un batallón. Pasó un militar, yo estaba llorando, que os estábamos esperando y ahora hacernos esto. Entró el señor y cuantas veces he pensado, porque no lo conoceré para darle las gracias. Plantó firme al moro y tanta compasión le di, que me ayudó a poner la puerta». Pablo Pascual Aguilar, 1923 El seminario ya usado anteriormente por la colectividad y luego por las tropas republicanas, servirá de cuartel para la XV Brigada Internacional y a otras brigadas republicanas que pasarán por Alcorisa. No habiendo sido tocado por los bombardeos nacionales, será también usado por los nacionales. El edificio albergará el hospital de sangre adscrito a la 4ª división de Navarra. Y la antigua choricería en la parte baja del seminario, servirá de cárcel para los alcorisanos detenidos por ser de izquierdas. La información sacada de las entrevistas, sobre la distribución del hospital son algo borrosas. Nuestros entrevistados nos irán contando sus vivencias. Había dos puertas, una pequeña en la plaza san Pascual y otra más grande que daba a la Mena, aparte de otra en la iglesia. No más entrar en la primera habitación a la izquierda, estaba el quirófano. Un largo pasillo en la planta baja que llegaba al patio interior, que tenia una puerta grande, con salida a la Amena. Al final del pasillo estaba la cocina. Y una puerta que daba al huerto con una balsa, donde se lavaba la ropa. No había camino para camiones en la puerta de la Amena. Los presos republicanos lo construyeron, en una noche, hasta los corrales al lado del puente de piedra y el Hospitalillo. Único trozo con camino, el resto del paseo no existía, eran huertos y río. En la planta de arriba estaban las habitaciones, donde colocaban los heridos, pero la falta de espacio hizo que muchos estuvieran por los pasillos.

El seminario durente la guerra civil.

«En una noche, con presos republicanos, arreglaron un camino desde la parte de atrás del seminario. Lo empalmaron al camino que llegaba a los corrales que había donde el puente de piedra». Antonio Formento Azuara, 1927 «En el seminario yo estaba cuidando los enfermos. Yo estaba en la sala con la Milagros, las dos estuvimos en misma sala. Allí nos los Traían, los militares. Cuando la batalla de Teruel, también los bajaban con los pies helados, pero entonces eran republicanos». Manuela Argentes Blasco, 1918 «Bajaron muchos al seminario. Fui yo a fregar allí, ya me llamaron con la Emiliana Bella. Allí acudían muchos, el uno sin brazos el otro sin mano. Aquello era el ataque de la cuesta el Caballo, ahí hubo muchas muertes hijo. A limpiar, a lavar, yo me llené, llenica de piojos». Rosa Omedas Nuez, 1922 «Empezamos a trabajar con los nacionales, no más que bajemos de la masada del Lecinar. Nos llamaban cuando llegábamos aquí. Trajeron a una chica toda desbarajada por los moros, y al otro día ya no estaba la chica. Vimos en el suelo unos «cuajarones» de sangre y unos trozos de la cabeza, se ve que la habían estirado del pelo. Nosotras estábamos en la sala operaciones y solo íbamos a limpiar. Íbamos por la mañana y cuando llegábamos a casa. Mi madre y la madre de la otra compañera. —¡Hijas mías! ¿Que no coméis? —¡Ay madre! si hubiera visto lo que hemos visto nosotras, no tenemos hambre ya.

* Ya lo nombro en el anterior artículo BALCEI, Guardia del general Pozas. Número 159, pág. 75.

Nosotras al fin al cabo, éramos fregonas. El quirófano, yo creo, que estaba a la derecha no más entrar. Una sala grande, había dos o tres camillas, sacaban una camilla para entrarlo adentro y otras camillas que estaban allí fijas para ponerlos y hacerles las operaciones. La iglesia era independiente, no se entraba para nada. Una hermana mía, la mayor, que estaba casada, y la Teresa la «Maja» casada con un “troncha” estaban de cocineras en casa los “Palomos”, para la comandancia. Mi hermana me decía: ven y me daba comida que allí había abundante. Aún fueron hasta Morella con la comandancia. ¡Voluntarias! te hacían ir voluntarias, como a los hombres a zofra. Mi padre a enterrar detrás del cementerio, no sé si te lo habrá dicho alguno, allí enterraban a los moros. El cementerio era para los que eran de España. Tú no sabes la gente que venía herida, fíjate el tiroteo que habría, pues el que se podía salvar lo curaban. Las cosas como son y el que no, pues se moría. María Cruz Asensio Hernández, 1921 «Mi hermano Alejandro, le dieron un mes de permiso y se puso ayudar en el hospital. Hace poco vi una libreta donde apuntaba la ropa que llevaban a lavar a otros pueblos, Ariño, Andorra. La Marquesa le dijo: que se quedara con ella. Él le dijo que no, que se iba con su compañía y lo mataron en el Ebro, el 11 de noviembre, el mismo día que soltaron el pantano de aquí y la gente fue a buscar pescado. Mi padre fue a buscar el cadáver y lo enterraron en Alcorisa. Él, un hermano con los unos y el Alejandro con los otros». Emiliana Bella Morera, 1923


51

nuestra historia «No me acuerdo como era el hospital, a mi me curaron no más entrar a la izquierda y me mandaron a casa. Allí había un lío terrible, un movimiento enorme». Pablo Pascual Aguilar, 1923 «No más entrar los nacionales al pueblo, mi hermano José murió, al pisar la yegua una bomba sin explotar. Lo llevaron al puesto de primeros auxilios nacional, instalado donde ahora es el polivalente. Como estaba grave lo llevaron al hospital de Caminreal, donde falleció seguido. Días después montaron el hospital aquí. Había dos o tres médicos y hacían intervenciones como podían, extraer balas y cosas así». Pascual Melero Esteban, 1926 «Empezó a funcionar al poco de entrar aquí los nacionales. Íbamos mi hermana Carmen y yo juntas, una semana de día y otra semana de noche. Nos hicimos unas batas blancas, pero a algunas se las dieron. Nosotras íbamos donde nos mandaban y estábamos allí con quien nos correspondía. Estábamos en la sala de oficiales y nunca estuvo llena. Esa sala la quería la Ramona Peralta, y su hermana la María. Nosotras le dijimos que si se la daban a ellas a nosotras nos daba igual estar en la de oficiales como en la de tropa, pero nos dejaron allí. Un día estábamos nosotras en la sala de oficiales y trajeron un chico herido, no había camas en las demás salas y en la de oficiales había libres. El pobre zagal, se conoce, que tenía hermanos y toda la noche estuvo quejándose, ¡Ay mis hermanas cuando se enteren!, ¡Ay mi madre!, ¡Ay mis hermanas! y yo aquí. Era un chico rico y cogimos confianza. Le explicamos que había muerto mi hermano en Talavera de la Reina, que estaba en la Legión y no nos llegaba la paga. Que nos decían en el ayuntamiento que no nos correspondía por la renta. El nos dijo: que el era más rico y sí que tenía paga de un hermano. Nos explicó lo que teníamos que hacer. Todo el problema estaba en el ayuntamiento la paga se la quedaban entre ellos. Nosotras en el hospital, nos poníamos en nuestra habitación hacíamos lo que nos decían. Si te pedían agua, si había que sentarlos, si había que moverlos, cambiarles las camas. Asistir al enfermo como Dios manda, las curas lo hacían los sanitarios. No nos dijeron de cobrar, pero aunque nos hubieran querido pagar no habríamos querido cobrar por lo menos nosotras. Estabas toda noche allí, cuando te decían ibas a casa, lo que querías era ir a descansar. Nuestra habitación estaba en medio de la primera planta, eso si que me acuerdo bien. Me acuerdo que estaba en medio,

porque en ese intermedio se casó la Pilar la “Burra”, con un sobrino del tío Cabrero llamado Atilano. La cosa es que se casaron en el seminario y a ver la boda. Ellos bajaban río abajo, que si hubiera estado como ahora, había una senda estrecha y bancales en fin. Estábamos en la ventana viendo los novios y el cura que había, que era el padre Santamaría, que ya estuvo aquí antes de la guerra. Antes de la guerra en el seminario había dos curas. El padre Cámara y el padre Santamaría. El padre Santamaría estaba con nosotras alcahuetando también la boda. En la parte de abajo había un departamento, donde estaba el huerto de los boticarios. Aquello lo habilitaron de cárcel. Estaba detenida la tía Sebastiana la “Mingas”, la tía Juliana la “Caparras” la Bernarda, la madre del «Judas» y hombres también había. Un día vi como se llevaban a enterrar a unos moros. Los enterraban en un bancal encima del cementerio. Había muchos moros con ellos y les echaban de todo, botellas de coñac, arroz, chocolate. Para el viaje decían ellos, nosotras decíamos pobre viaje, ya está arreglado. Los enfermos los que se morían, los debían llevar por la parte de atrás, una portalada grande que había. Ahora no está, pero entonces había una portalada grande, que daba al patio donde jugaban los del seminario. No puedo asegurarlo pero creo los sacaban por ahí». Cándida Espallargas Rueda, 1920 «Empezó a funcionar con el asedio de Morella me parece. El caso es que fuimos muchas mujeres. Venían a camionadas los heridos, no había camas para todos, los dejaban por los pasillos. Estaban en las habitaciones del convento. Había lavaderos allí, pero la que quería se llevaba ropa para lavar en su casa.

Balcei 161

septiembre 2015

Algún día me he traído yo también algo de ropa. No me acuerdo donde estaba el quirófano si en la sala de espera o en la sala de visitas. Yo siempre vi la puerta cerrada, pero la sala de visitas del convento de Paules estaba a la mano derecha, a la mano izquierda había otra habitación. Al fondo del pasillo estaba la cocina y ya después el patio que daba a la Mena Yo estuve un mes. Luego se lo llevaron de aquí. Esto no más fue hospital como digamos hospital de campaña. Yo, por lo menos las habitaciones que rondaba, venían más moros que españoles. Yo siempre fui de día, entraba a las ocho y salía a las tres. Estábamos al tanto de ellos, si pedían agua, ayudar a hacer las camas, a veces tenías que llamar al médico o llamar a la enfermera. Había muy pocas enfermeras tituladas, que si hubiera habido enfermeras no nos hubieran llamado. Había muchísimos moros, el uno sin piernas, que me curen, por los pasillos. Los cuatro primeros días era horroroso,

Puerta a la calle la Mena en la actualidad.

Heridos evacuados en el frente de Teruel.


52

Balcei 161

nuestra historia

septiembre 2015

Ficha de clasificación de un herido (gentileza de José Mª Alloza).

Reverso de la ficha.

las camionadas que traían, venían en camiones los pobres. Cuando el asedio de Teruel también trajeron, pero cuando yo más me acuerdo fue cuando Morella. Le tenían una pasión loca a Franco los moros, no te lo puedes imaginar. Eran siempre los primeros en combatir, morir por Franco resucitar en Marruecos. Eran unas personas muy amables, muy cariñosas. Decían: que a ellos no les importaba morir, porque morir en España, resucitar en Marruecos. Morir en España, me decían a mí. Todos pedían un franco, a la hora de morir. Yo querer un franco, yo querer un franco decían. Unas estampas que traían los soldados, se las ponían en el pecho. Yo morir por Franco, resucitar en Marruecos. A mí me llamaba la atención, lo fanáticos que eran, estáis en pri-

era mayor que yo. Las que fuimos, ninguna estudiamos enfermería, no más fuimos a ayudar y asistir a los que nos traían. Darles agua, darles de comer, cambiarlos, lavarles la cara. La ropa no la lavábamos porque iban mujeres mayores a lavar. Las mayores que entraron fueron la Ramona Peralta, las de la fonda de los Rifaterras. También estuve en el comedor. Llevábamos uniforme, pero jornal no hubo. Y aparte había el lavadero, que era donde las mujeres viudas, venían voluntarias a lavar. Para coser, estaba la señora Pilar de la calle Mayor, aquella gorda, con su marido que era sastre. Estaban en una habitación para coser lo que fuera, camisas, pantalones, todo lo que les pedían. Que por cierto, me tocó una cosa, un pobre chico que le pegaron en el brazo y se lo tuvieron que cortar a la altura del codo. El brazo lleno de poros, parecía que fuera liviano. Desde entonces no puedo ver un liviano. Hubo frente estando allí y todos los heridos los trajeron al convento. Bajamos a verlos, estaban todos echados en el suelo, tapados con una manta. Me acuerdo que rezaban mucho, pero como no los entendías. Los muertos los bajaban a los bajos del seminario». Carmen Calvo Buñuel, 1922 «Estábamos en el monte Foz y desde los agujeros del palomar veíamos una batería de cañones pequeños eran 5 o 6. En Val de la Mata veías por allí correr a los camilleros y a la que sentían los bombazos se echaban largos. Y les caían bien cerca, que alguna bomba, no se si mataría alguno, pero ostia. Veíamos cuando los camilleros iban a recoger a los heridos, a ¡Recopón! a esconderse adonde se podía. La partición del monte Foz con Alcorisa, allí bajaban los muertos y heridos. Los muertos los subían aquí a Alcorisa al lado el cementerio, que hay dos zanjas. Todos días hacía dos viajes la ambulancia. Los heridos, a la ambulancia y Alcañiz. Los muertos, a la ambulancia y a enrunarlos, a dos zanjas que había encima del cementerio, allí los echaban como querían caer, pobre gente». Ramón Navarro Mateu, 1921

mera línea y por dos pesetas como quien dice. La jefa de enfermeras se llamaba Mercedes y era Condesa o Marquesa. Por cierto, una señora guapísima, alta y maja, eso me acuerdo. Se me quería llevar a mí, de enfermera. Vino a hablar con mi madre y le dijo que no. Hay guerra, en guerra yo tampoco hubiera ido. Llegabas a casa sin ganas de comer, que veías de gente le habían partido el brazo y esperaban que los curaran. Porque también se carecía de médicos, me entiendes, aquello fue horroroso». María Peralta Omedes, 1920

«El seminario era hospital de guerra, que mi madre también fue allí. Iban voluntarias, no obligaron a nadie a ir. Mi madre sí que iba, lo que más pena le daba era que todos soldados pedían agua y les habían prohibido terminantemente darles. Porque por lo visto si les daban agua se morían. Lo que más pena pasábamos era que no podíamos darles a los soldados». Anónima

«Yo fui voluntaria de enfermera, con mi prima Encarna y muy contentas. También estaba la Concha la del sastre que

«Andábamos de críos por todos lados, que va el camión del tío Espada. A ver cuantos moros cargan. Porque a noso-


53

nuestra historia

Camión del tío Espada usado para llevar los fallecidos al cementerio.

tros nos interesaba los moros muertos que cargaban en el seminario. A los moros enseguida iban los camaradas, compañeros o familiares con la botella de coñac y la caja de galletas María. Eran unas cajas así cuadradas de hojalata. Se las metían en la cabecera y la tierra encima, ¡Au! Esto para el viaje, qué joder para el viaje. Los zagales desenterrábamos la comida, que éste para el viaje no necesita nada. Era un camioncico que cargaba 600 o 700 kilos, cuenta era basculante y había que darle con una manivela, un hombre por cada costado. Van 5 o 6 moros preparados, había picas y palas que no había que llevárnoslas, pues al desenterramiento y a cascarle a la galleta con trago de coñac, media «milopera». Antonio Formento Azuara, 1927 «Allí venían a montones a enterrar, hicieron fosas comunes en el cementerio. Se veían algunas cosas bien desagradables. El padre Cámara estaba de cura y yo de monaguillo. Abajo donde estuvo la choricería, había una cantidad enorme de ratas, había un señor de Pancrudo fallecido y tenían que bajar los familiares claro. Los avisaron para que bajaran cuando bajaron fue a darle la bendición al difunto y estaba todo rosigado de las ratas, eso no se olvida nunca». Pablo Pascual Aguilar, 1923 En el registro civil de Alcorisa se inscribieron 136 defunciones que pasaron por el Hospital de Sangre. He reducido la lista y ya verán que hay también prisioneros republicanos. Los muertos republicanos en el frente, no serían enterrados, son pasto de los buitres y quemados con latas de gasolina, donde son encontrados.

Manuel Bruzos González Jesús González Jiménez Juan Rubio Martín Giuseppe Priante Laureano Gutiérrez Ramón Lluy Luk Rebollo López José López Fuertes José Valle Federico Guimea Muez 493995 Sin identificar, raza musulmana Sin identificar Enrique Martín Rodríguez Lorenzo Pérez Márquez Mohamed Laid Berlan Soldado moro 423 Rodolfo Sánchez Sánchez Joaquín Gil Fernández Eugenio Calviño Pérez Urbano García Álvarez Rafael Álvarez Redondo José Gorochetein Aramundi Juan Somoza Blanco Indígena 1621 Manuel Cohíba López Santiago Cortés Martínez Juan Alonso Perolla Francisco Gomero Camilo Anido Rodríguez Rosario Mir Rebullida Indígena 496 Indígena 273 Julián Nogales Benítez I.M. Irigoyen Erquizia Anastasio Jobil Hito Lucas Vizcaíno Game Celio Porto Porto Manuel Ibáñez Martín Antonio Poga Varela Manuel Cuevas Toro Antonio Tejero Sola Rodolfo Sánchez Sánchez Ignacio Vecillas Antón José Chao Prieto José Gargallo Minguillón Andrés Fernández Fernández José Ríos Francisco Romero Villapan José Rodríguez Vela Joaquín Ávila Cuesta J.M. Muñoz Acerete Indígena 4719

Balcei 161

24-3-38 24-3-38 24-3-38 24-3-38 24-3-38 24-3-38 25-3-38 25-3-38 25-3-38 25-3-38 25-3-38 25-3-38 25-3-38 26-3-38 26-3-38 26-3-38 27-3-38 27-3-38 28-3-38 29-3-38 30-3-38 31-3-38 31-3-38 31-3-38 31-3-38 01-4-38 01-4-38 01-4-38 01-4-38 02-4-38 02-4-38 02-4-38 02-4-38 05-4-38 05-4-38 06-4-38 06-4-38 07-4-38 08-4-38 08-4-38 08-4-38 12-4-38 12-4-38 12-4-38 12-4-38 12-4-38 16-4-38 16-4-38 19-4-38 19-4-38 02-5-38 02-5-38 02-5-38

cabo cabo enlace capitán teniente alférez sargento soldado cabo alférez sargento

septiembre 2015

Reg. Mérida 3 bon 4 cía. Reg. la Victoria 5 bon Tetuán 4 tabor Óbice 100 / 77 4ª de Navarra 3 F.E.T. Galicia 49 B. M. 26 años Reg. Flandes 2 bon Reg. Bailén 4 bon 1 Batería 6,5 Ingenieros 83 división Reg. la Victoria 5 bon Carros de combate 4 div 3 cia sanidad Regulares Tetuán 5 bon 1 Reg. Ceuta 4 tabor 2 cía. 2 F.E.T. Asturias 4 cía. Reg. San Marcial 6 bon 29 c

soldado soldado soldado soldado cabo cabo soldado soldado sargento soldado civil cabo sargento soldado soldado soldado soldado soldado paisano sargento sargento falangista soldado jornalero sargento soldado soldado soldado soldado sargento soldado

Reg. Bailén 4 bon 4 cia Reg. Las Navas sec. Morteros Reg. Bailén 4 bon 2 cia 105 división Bat. 104 2 cía. 3 Regulares Ceuta 2 tabor Reg. Mérida 4 bon 4 cía. Prisionero 27 brigada Prisionero 37 brigada Bon Melilla Brig. San Marcial 6 bon Armas de fuego Mehala del Rif 5 tabor 8 c Regulares Melilla 5 tabor 2 Artillería ligera 15 bat 41 Reg. San Marcial 6 bon Mehala del Rif 3 tabor amet. Carros 6 cia Reg. Zamora 3 bon Cintorres 53 años Artillería ligera 26 4 cía. Mehala de Gomara 9 F.E.T. Aragón 2 F.E.T. Asturias 4 cía. 2 Bandera de León Sanidad Equipo Quirúrgico Morón Gargallo 4 hijos 43 años 9 F.E.T. Aragón Reg. Sicilia 3 bon 4 cía. 9 F.E.T. Aragón 108 div. Batería 194 3 cía. Requeté tercio Alcázar 9 mehala 9 tabor Alhucemas Mehala 3 bon 9 cía. David Alloza Gracia historialcorisa@gmail.com


54

Balcei 161

septiembre 2015

de opinión

LA JUSTICIA, JUZGADA Ningún gobierno de la democracia española había dejado un rastro tan negativo en lo que a involución de derechos y recorte de libertades se refiere que el ya terminal Ejecutivo de Rajoy: ahí están, como flagrante ejemplo de ello, la Ley Orgánica de protección de la seguridad ciudadana («la Ley Mordaza»), o la regresiva reforma del Código Penal. A ello hay que sumar la penosa situación actual de la Justicia en España: escasez de medios personales y materiales con el consiguiente colapso de los Juzgados, sin olvidar las reformas del anterior ministro Gallardón y su intento de control gubernamental de la Judicatura, unidas a otras medidas regresivas (modificación de la Ley del Aborto, imposición de tasas judiciales, privatización del Registro Civil, limitación del principio de justicia universal). A este panorama hay que añadir los numerosos (y polémicos) sumarios judiciales que están en la mente de todos: Gürtel, Noos, Bárcenas, Bankia, Púnica, Pokemon o los EREs de Andalucía. Tampoco olvidamos la ignominiosa inhabilitación del juez Garzón por su valiente actitud ante la investigación de la podredumbre de la trama Gürtel y de los crímenes del franquismo, algo que ha supuesto un grave descrédito de la Justicia española, no sólo aquí, sino también en el extranjero. Por ello, frente a una Justicia autista ante las demandas cívicas de investigación de los crímenes franquistas (recordemos que el Tribunal Supremo se negó a investigarlos alegando, en contra de la jurisprudencia en materia de legislación penal internacional, que ya habían prescrito), las recientes actuaciones de la Justicia argentina, y en particular de la juez María Servini, deberían de hacer enrojecer a la Justicia española, incapaz de aplicar los principios de la legislación y la justicia universal para juzgar los crímenes genocidas del franquismo, que tienen la calificación jurídica de «crímenes de lesa humanidad». Si todo esto fuera poco, la Judicatura, en sus órganos más representativos como es el Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) y el Tribunal Constitucional (TC) no desempeñan correctamente sus funciones dada su politización como consecuencia del perverso sistema de nombramiento por cuotas partidistas. El caso más reciente y escandaloso es el de los jueces Enrique López y Concepción Espejel, ambos miembros del CGPJ a propuesta del PP y que juzgarán el caso Gürtel que salpica de lleno al partido conservador y que, por ello, suscita serias dudas la exigible imparcialidad que deberían tener ambos magistrados en este espinoso asunto. Difícil son las alternativas ante semejante cúmulo de fiascos. Algunas propuestas resultan de interés. Este es el caso las ideas que plantea el documento Por una reforma constitucional federal elaborado por la Fundación Rafael Campalans afín al PSC, en cuyo capítulo 7º, titulado «Descentralización del Poder Judicial», propone que el CGPJ se convierta en un «órgano más técnico y neutral» teniendo en cuenta que la mayoría de sus tareas son de naturaleza administrativa, lo cual implica, además de suprimir el sistema de cuotas, optar por una composición más reducida de sólo 5 miembros: 3 jueces elegidos por las Salas de Gobierno de los

Tribunales Superiores de Justicia de las Comunidades Autónomas y 2 juristas de prestigio elegidos por el Congreso y el Senado. Por lo que se refiere al TC actualmente desbordado por cantidad de conflictos competenciales y con una preocupante involución conservadora, en el dictado documento se plantea la supresión del actual sistema de cuotas de los grupos parlamentarios por otro en que los magistrados serían elegidos a partes iguales por el Congreso y por un futuro Senado Federal para que, de este modo, todas las comunidades autónomas tengan «alguna conexión» con el referido TC y se sientan integrados y representados en el mismo. En cuanto al Tribunal Supremo (TS), también presenta en la actualidad graves disfunciones: sus miembros son elegidos por tiempo indefinido (hasta su jubilación) y sin criterios que midan la capacidad o mérito del candidato pues lo son por las cuotas ideológicas o partidistas del CGPJ. La actuación del TS quedó patente durante el nefasto papel del juez instructor Luciano Varela contra Garzón y su sumario de los crímenes del franquismo. En consecuencia, hay que abrir el debate de cómo elegir a los jueces con independencia y separación de los otros poderes del Estado (Ejecutivo y Legislativo) y hay opciones: desde la elección directa como ocurre en Estados Unidos, la votación ciudadana para ratificar a la Corte Suprema como en Japón o la aplicación de duras pruebas de selección, tal y como se aplican en numerosos Estados. Por su parte, el documento Hacia una estructura federal del Estado, elaborado por el Consejo Territorial del PSOE (Granada, 6 de julio de 2013) propone que el TS debería de ser un Tribunal de Casación, (esto es, de unificación de doctrina) y no de segunda o tercera instancia. Para ello, se sugiere que, «con carácter general, los diferentes procesos en todo y cada uno de los órdenes jurisdiccionales, deben culminar en los Tribunales de Justicia de cada Comunidad Autónoma y no en el Tribunal Supremo» (punto 31.3). Consecuentemente, es necesaria una territorialización del sistema de gobierno del Poder Judicial que, respetando su carácter de poder único y exclusivo del Estado, requiere una creciente desconcentración de todas deliberaciones y decisiones que no afecten a las funciones del CGPJ en los respectivos Tribunales Superiores de Justicia. Ello, siguiendo el modelo alemán, supondría una auténtica descentralización de la Justicia, tal y como recordaba Martín Pallín. El prestigio y eficacia de nuestra judicatura dependerá de la resolución de estas cuestiones funcionales, así como de los casos de corrupción política y financiera que tanta alarma social generan y, por supuesto, de la rehabilitación de Baltasar Garzón. De este modo, nuestra democracia recuperará, en palabras del citado Garzón, «una justicia universal, para todos, sin distinción de clases, sin escalones de poder, y en la que prevalezca el derecho de las víctimas a ser escuchadas y a conocer la verdad». Esa es la auténtica Justicia democrática al servicio de la ciudadanía. José Ramón Villanueva Herrero


55

colaboraciones

Balcei 161

septiembre 2015

EXPLORADOR DE PROXIMIDAD

TORRE PALOS

Vista general de Torre Palos.

Había oído hablar de las malas vibraciones, de lugares que despiertan sensaciones desapacibles, agobio, incomodidad… De situaciones que, sin motivo aparente, se convierten en desagradables. Sitios en los que el cuerpo reacciona instintivamente, mostrando su rechazo a las circunstancias que lo rodean de forma inexplicable. Nunca me he considerado una persona especialmente sensitiva. He visitado cientos de edificios civiles, innumerables templos religiosos, poblados y pueblos abandonados, excavaciones, extraños lugares de cultos antiguos, cuevas, edificios impregnados de misterios y leyendas… Y jamás he experimentado sensaciones que se alejen de la pura lógica. Sin embargo, aquel 12 de octubre, festividad nacional, no se me olvidará fácilmente. Era un día como tantos, una excursión como tantas… Pero el edificio que apareció ante nosotros era diferente. Una bellísima masía desconocida para mí. Muy deteriorada, pero conservando todavía el porte de edificio señorial. Una casa de enjundia, palacete rural de dimensiones considerables. Pese al riesgo por su deterioro, no dudamos un momento en explorar aquel enorme edificio abandonado. Con mucha precaución, nos adentramos en sus dependencias. Nada más entrar me invadió una sensación negativa, malas vibraciones, un extraño sentimiento de congoja y tristeza… «Mal rollo», dicho coloquialmente. Fue tal la sensación de incomodidad, que decidí salir de aquellos muros. Ya en el exterior, observando la regia fachada, me prometí que intentaría averiguar algo sobre aquella inmensa construcción, pues estaba convencido de que tenía una historia digna de ser contada. No me equivocaba. Poco después, gracias a una foto y a los «tentáculos» de Facebook supe que aquel bello, a la par que misterioso, edificio era la To-

rre Palos, de sobras conocida en Alcañiz por uno de los últimos capítulos de su historia. Desde entonces la he visitado en varias ocasiones. He recorrido sus dependencias solo y acompañado. He indagado sobre las experiencias vitales que acogieron esos muros. Sin embargo nunca más he vuelto a tener aquella agobiante sensación de pesadumbre y tristeza que me invadió la primera vez que la visité. Hoy volveré allí con vosotros. Este majestuoso edificio se encuentra cerca de la carretera del puente «La Alberca» o «La Alberta», pues lo llaman de ambas formas. Yo me decanto porque la primera es la correcta, pues en las rocas que rodean al río, a los pies del puente, todavía se distinguen heridas artificiales que pudieron pertenecer a una antigua alberca islámica. Esta carretera es uno de los atajos que muchos tomamos para evitar el tráfico denso de Alcañiz cuando nos dirigimos a la parte alta de la ciudad. Escoltada en uno de sus tramos

por grandes pinos carrascos que desfiguran el asfalto con sus poderosas raíces, es una estrecha vía que une la Nacional 211 con la que discurre entre las localidades de Alcañiz y Castelserás. Accedo a la Torre Palos por el camino paralelo al canal de la Estanca, colosal obra hidráulica de decenas de kilómetros encargada de suministrar el líquido elemento al embalse artificial que da vida a las huertas de la «Histórica y Heroica Ciudad». Dicho camino discurre a los pies del despoblado de «Alcañiz el viejo», que se considera el primer asentamiento poblacional y el germen de la actual ciudad de Alcañiz. El catálogo de la Fundación Quílez Llisterri lo describe de la siguiente forma: «Cerro aislado que destaca sobre su entorno dominando toda la Hoya de Alcañiz, junto al curso del río Guadalope. En las distintas excavaciones realizadas en las primeras décadas del siglo pasado aparecieron un conjunto de estructuras de un poblado fortificado con foso, murallas con torres, silos de cereal y una gran cisterna de mampostería trabada con mortero de clara filiación musulmana como elementos más destacados. Estos en su mayor parte, deben de pertenecer a época islámica, aunque es muy posible que algunos tengan origen en fases anteriores de ocupación como demuestra la variedad cualitativa y cuantitativa de los restos localizados.» Conforme avanzo comienzo a distinguir la silueta del imponente edificio. Frente a él, se abre una gran explanada flanqueada por enormes árboles. En el centro una construcción redondeada, los restos de algún elemento decorativo probablemente. El edificio está fabricado en sillar, de enorme fachada longitudinal donde se distingue, a la izquierda, una pequeña espadaña en la que debió colgar la campana de lo que fue la antigua capilla o er-

Estancia interior.


56

Balcei 161

septiembre 2015

El silencio del tiempo.

mita. A la derecha, la parte correspondiente al extraordinario palacete. En esta última parte el sillar está enlucido en yeso. Aparco el coche en la explanada y observo la imponente fachada. Se trata de una construcción típica aragonesa, con el primer piso de gran altura y bellas balconadas de medio punto y el segundo rematado con la típica arcada corrida aragonesa. La dejadez, el olvido y el vandalismo han hecho que su estado actual sea ruinoso, que peligre toda su estructura. Una pena porque es un edificio digno de admiración. Accedo por la entrada principal de la ermita. Hay que tener muchísimo cuidado, cualquier descuido podría suponer un accidente. La ermita es quizá la parte de la casona que está en mejor estado. Todavía se pueden distinguir relieves de yeso y parte del mosaico que decoraba el suelo. El altar mayor está presidido por un raído colchón en el que algún transeúnte decidió pasar la noche tiempo atrás. Lo que más llama la atención de esta ermita es el coro, comunicado con la masía. Probablemente era la forma de diferenciar clases sociales, los jornaleros, criados y otros vecinos de masías más modestas escucharían misa a pie de altar, mientras que los señores de la casona lo harían desde el coro. A la derecha, un vano al que ya le han arrancado la puerta da acceso a uno de los patios de la enorme construcción. Recorrerla es pasear por su inquietante historia reciente: a los cascotes que invaden el suelo se unen restos de papeles oficiales, botes de orina, radiografías… Documentos que por lógica los últimos pobladores debieron haberse llevado consigo. Algunas habitaciones todavía conservan la numeración. Y los muebles que formaban parte del día a día de sus moradores todavía están allí, acumulando polvo. El aspecto señorial del edificio contrasta con los restos de su última reforma. Una reforma moderna en la que se utilizaron materiales que nada tienen que ver con su pasada majestuosidad. Pero sin lugar a dudas la parte más inquietante del edificio es su bodega. Al fondo de la misma, bajo la roca madre de arenisca sobre

colaboraciones

Imagen de la guerra civil del 36 con Torre Palos al fondo.

la que está asentada la construcción, encontramos un lugar que pone los pelos de punta. En lo más oscuro, en lo más recóndito, alguien ha trasladado el altar de la ermita, no sé muy bien con qué fin. Un altar compuesto por tres losas de piedra enormes que no cualquiera podría trasladar. Es una especia de capilla improvisada, adaptada con suelo de baldosa y el retablo forrado de madera. Pintadas satánicas decoran las estancias cercanas. No sé el motivo por el que está allí esa oscura capilla, pero sin lugar a dudas pone los pelos de punta. El resto del edificio es más de lo mismo: una combinación entre bellísimos trazos constructivos de su arquitectura original y baldosas blancas modernas que nada aportan al lugar. Decido salir de nuevo al patio y observo la fachada de esta enorme torre. No cabe lugar a dudas que la construcción fue majestuosa en un tiempo no muy lejano, pero su historia, sus experiencias vitales, todavía son más increíbles. Sigo desconociendo el origen de tan imponente masía. Mi teoría es que pudo pertenecer a la Orden de Calatrava, pues parece ser que la familia Palos la adquirió en una de las desamortizaciones del siglo XIX, al mismo tiempo que uno de los molinos de Alcañiz. Desde entonces fue propiedad de dicha familia. Incluso algunos hablan de que entre sus muros hubo visitas de personajes relevantes de la historia contemporánea de España. Un anciano de Alcañiz me comentó que en la visita de José Antonio Primo de Rivera. en enero de 1936, lo más importante no fue el mitín,, sino la reunión secreta mantenida por varios cabecillas del movimiento en la Torre Palos. No puedo dar fe de si esa reunión tuvo lugar, pues no he encontrado testigos de la misma, sólo el boca a boca. Lo que sí es seguro es que el miembro más ilustre de la Familia Palos, don Luis Palos Iranzo, fue amigo y compañero de facultad de don José María Escrivá de Balaguer, fundador del Opus Dei. Existen numerosas referencias de ello en libros dedicados a él. Don Luis Palos Iranzo fue un alto cargo del Instituto General de Previsión en época franquista. Con el levantamiento militar del 36, y una vez que la República recuperó el Bajo

Aragón, la Torre Palos fue utilizada por un tiempo como hospedaje de los niños que se habían quedado huérfanos en los bombardeos de Madrid. Posteriormente, con la llegada del bando nacional, se convirtió en cuartel general del ejército italiano, como podemos apreciar en una de las fotos adjuntas a este artículo. Tras la guerra se convirtió en hospicio católico dirigido por religiosos, aunque también se realizaban campamentos de la sección femenina de Falange Española. De hecho, varias personas me han asegurado que existe una foto de Pilar Primo de Rivera vistiendo el uniforme falangista a las puertas de la Torre Palos. Pero si hay un episodio de la historia de este edificio que tiene perplejos a los alcañizanos ése es el último. Con la llegada de la democracia la familia Palos intentó vender tanto la Torre como las tierras circundantes. Las tierras fueron vendidas pero la gran masía no interesó a los compradores. Años después Luis Palos Iranzo, cedió la propiedad del edificio a una congregación religiosa enmarcada dentro de la fe católica, llamada LUMENDEI. Esta congregación, formada por religiosos que todavía vestían el hábito en sus quehaceres diarios, constituyó en la Torre de Palos un centro de desintoxicación de drogodependientes. Una desintoxicación basada en principios religiosos en los que, según me contaron, primaban los rezos y la contemplación por encima de las medidas terapéuticas. Fue un episodio todavía recordado en Alcañiz, pues aquellos religiosos de hábito se dejaban ver con sus pupilos por la ciudad en ocasiones, sobretodo en Semana Santa. De la noche a la mañana aquel centro fue cerrado, y nada más se supo de sus moradores. Desde entonces el vandalismo y la dejadez han hecho que este bello edificio esté a las puertas de un derrumbe casi seguro. Echo un último vistazo. Si la memoria impregnara los elementos constructivos cuánto tendrían que contarnos. Subo al coche y me alejo sabiendo que la Torre de Palos no es una investigación cerrada para mí. Óscar Librado Millán Fotos: Marian Beltrán


colaboraciones

57

Balcei 161

septiembre 2015

ILUMINAR MÁS Y MEJOR REDUCIENDO COSTES ES POSIBLE En el actual panorama energético, con los precios de la energía siempre al alza y las inestabilidades políticas, reducir el consumo energético por medio de tecnologías más eficientes es fundamental. Dada la presente coyuntura medioambiental, económica y social, hemos de encontrar un nuevo modelo de desarrollo sostenible que incremente la productividad de nuestra economía, el uso eficiente de los recursos y la seguridad en el suministro. Hoy en día el alumbrado público representa en torno al 60% del gasto energético total de cualquier municipio. La explicación de un coste tan elevado se encuentra, en general, en el diseño del alumbrado público y en la antigüedad de muchas instalaciones, lo cual lleva a que se produzca un aprovechamiento poco eficiente de la energía y a altos niveles de contaminación lumínica. Las nuevas tecnologías y las estrategias de alumbrado eficiente ofrecen a las Administraciones Locales una gran oportunidad para mejorar la sostenibilidad económica y medioambiental de los municipios. El ahorro energético, en instalaciones de alumbrado público, tiene como axiomas fundamentales: • Reducir el consumo energético, Kwh. • Reducir el coste energético, €. • Reducción del término Potencia Contratada en la Factura Eléctrica. • Mejorar el rendimiento de la instalación existente. • Para ello, es preciso un estudio exhaustivo de cada instalación, proponiendo e implantando las mejores alternativas posibles para la reducción del consumo energético. Los proyectos de ahorro y eficiencia energética constan de las siguientes fases: 1. Auditoría de Eficiencia Energética (según UNE216501): Se trata de un estudio sistemático del consumo energético de la instalación de alumbrado público. Mediante analizadores de redes, se miden los consumos de cada una de las líneas de las que consta el alumbrado público. Se definen los tipos de vías existentes en el municipio así como la clase de alumbrado que les corresponde. Por último se propone una o varias acciones correctivas, valorando, tanto el coste como el ahorro económico a obtener. Con esos datos se calcula el periodo simple de retorno de la inversión.

2. Proyecto de Reforma de la instalación: En función del tamaño, de la profundidad de la acción correctiva y cumpliendo la norma se diseña un proyecto que define tanto la parte eléctrica como la parte lumínica de la instalación. 3. Instalación y puesta en marcha de los equipos: Una vez realizada la instalación se realizan los ajustes oportunos comprobando que los resultados se ajustan al proyecto de ahorro. 4. Aplicación de nuevas medidas. Un proyecto de ahorro y eficiencia energética debe ser actualizado, al mismo tiempo que se van optimizando los distintos equipos existentes en el mercado. 5. La gestión energética del alumbrado público, al igual que ocurre con otros servicios, requiere una atención continua para mantener la máxima eficiencia a lo largo del ciclo de vida de las instalaciones. A priori estos proyectos de eficiencia y ahorro energético, pueden parecer simples en papel pero complejas a la hora de la verdad pero no se equivoquen, nada más lejos de la realidad. La posibilidad de ejecutarlos en diferentes fases, hacen que su ejecución no condene, económicamente hablando, a ningún municipio. Una fase de estas actuaciones ha empezado a llevarse a cabo en la localidad bajo aragonesa de Berge. Esta localidad partía de un alumbrado obsoleto y deficiente. Subidas y bajadas de tensión hacían que se encendieran y apagaran farolas a la vez que disparaba el coste energético. A través de una Auditoría de Eficiencia Energética se consiguió averiguar el motivo de esta inestabilidad eléctrica y mediante un proyecto integral de ahorro energético se van a reducir los costes económicos entorno al 70%, recuperando la inversión en cinco años. Claro está que para que todo esto pueda hacerse realidad, es indispensable el apoyo de las Instituciones a las Administraciones Locales, valorando las necesidades de cada municipio y haciendo gran esfuerzo por las poblaciones de menor tamaño para conseguir hacerlas equiparables y confortables dotándolas de infraestructuras que eviten su despoblación. J. Luis Mara Ingeniero Eléctrico de PIAF Ahorro Energético Christian Peralta Técnico Superior en Eficiencia Energética


58

Balcei 161

septiembre 2015

colaboraciones

JOSÉ ACED, UN ARAGONESISTA EMIGRADO El historiador Serafín Aldecoa publica cada domingo en DIARIO DE TERUEL un nuevo artículo de la serie Gente de esta Tierra, en la que bucea en la personalidad de turolenses ilustres que dedicaron su vida y su trabajo en pro del desarrollo de la provincia. Hoy, el turno es para José Aced Espallargas. El aragonesismo como ideología ha arraigado poco en estas tierras turolenses del sur de Aragón por lo que es difícil encontrar a lo largo de la historia personajes que hayan profesado esta ideología nacionalista de defensa a ultranza de todo lo relativo a la cultura aragonesa (lengua, tradiciones, folclore…). No es este el caso de Aced, nacido en Alcorisa en 1908, que tuvo que emigrar a Barcelona para poder sobrevivir y allí fue donde, paradójicamente, empezó a amar a Aragón al comprobar cómo los catalanes defendían con ímpetu su tierra, sus símbolos y su lengua. Hablar de Aced nos va a permitir tratar, aunque solo sea someramente, dos temas interesantes que hasta ahora no hemos tocado, como han sido la tradicional emigración de los aragoneses a Cataluña (según algunos autores, hacia 1930 habría alrededor de 120.000 en la región catalana) debido al diferente desarrollo industrial entre ambas comunidades y especialmente, la marcha de turolenses del Bajo Aragón (Alcorisa, Calanda, Alcañiz…) a Barcelona; y el aragonesismo que cuajó en torno al Centro Obrero Aragonés (COA) que, en un principio, era una institución diferente y menos elitista que el Centro Aragonés, aunque tras la Guerra Civil, ambas sociedades se fundieron en una sola.

«Con comida, cama y 15 pesetas al mes», así empezó a trabajar en Barcelona este alcorisano cuando tuvo que salir de su tierra natal a los 16 años pues la pequeña hacienda de sus padres no daba para vivir. Una vez en la ciudad condal, pasó a engrosar el proletariado urbano que era explotado por empresarios sin escrúpulos desempeñando diferentes trabajos: dependiente de comercio, pintor de brocha gorda… No es de extrañar que Aced, joven, con unas condiciones laborales bastante penosas, se afiliase a la Confederación Nacional del Trabajo (CNT) donde llegó a ser secretario de las Juventudes Libertarias, porque como decía él: «A un buen aragonesista no le podía faltar el toque libertario, tan propio de nuestro carácter». Su militancia dentro del sindicato fue breve ya que, tras su participación en una huelga, fue detenido, recibió una paliza y pasó por la cárcel unos cuatro meses con tan mala experiencia que decidió dejar el movimiento anarcosindicalista pensando que sus planteamientos eran utópicos y de dudosa viabilidad. No hay que obviar la situación de violencia política y de represión patronal que se vivieron en Barcelona en los años veinte del siglo pasado y que recreó, por ejemplo, Eduardo Mendoza en «La verdad sobre el caso Savolta». El descubrimiento de lo aragonés le movió a hacerse socio del COA y a entrar en contacto con algunos dirigentes (Gaspar Torrente, Calvo Alfaro, García Villas…) de la Unión Aragonesista (UA), partido creado en 1917 por unos cuantos aragoneses emigrados que sentían una gran pasión por su tierra desde Cataluña. Como órgano de expre-

José Aced en la Junta Aragonesista 1930.


colaboraciones

Fachada del Centro Aragonés de Barcelona.

sión de la organización, empezó a editarse «El Ebro», publicación mensual cuyo primer número salió el 15 de diciembre. Aced ingresa en la UA en 1935. «Mi encuentro con el grupo que formaban la UA significó para mí el nacimiento de la conciencia aragonesa (…) por primera vez me sentí aragonés responsable y comprometido con mi pueblo…», cuenta en sus «Memorias» y define su aragonesismo como «Mi profundo y constante amor por mi tierra y mi deseo de reivindicar ese Aragón más empobrecido que pobre». A partir de este momento surge su admiración por Gaspar Torrente y se dedica con sus correligionarios a difundir la cultura y la historia de Aragón, que previamente había estudiado, por los pueblos aragoneses. Pero no sólo eso, en mayo de 1936 en el congreso de Caspe cuando se aprobó el anteproyecto de estatuto de autonomía de Aragón, fue nombrado secretario de la mesa que debatió el articulado. Y en esto se inició la Guerra Civil. Después de luchar en el frente de Huesca al lado del ejército republicano participando en la toma de Siétamo y Angüés, a Aced le tocó hacer de todo un poco con el único e inalcanzable fin de «recuperar Aragón para la República». Con la formación del Consejo de Aragón en Caspe (finales de 1936), órgano de Gobierno dirigido por el anarcosindicalista Joaquín Ascaso, fue llamado por su amigo Leoncio Royo para que catalogase y preservase del conflicto armado todas las obras de arte del Aragón oriental e incluso llegó a ocupar el puesto de redactor-jefe del periódico «Vanguardia», dirigido por el líder del Partido Comunista de Aragón José Duque. Pero volviendo a los inicios, el bagaje cultural de Aced al llegar a la capital catalana era escasísimo pues sólo había asistido a la escuela de Alcorisa hasta los 11 años y posteriormente, como otros niños aragoneses, se había puesto a trabajar con su padre en el campo. Allí, a los dos meses de acabar la «mili» despertaron sus ansias por aprender, por conocer… y también su vocación artística como pintor y escultor. Así, en mayo de 1931, asistió a «clases universitarias para obreros» donde sería un alumno aplicado y donde tendría maestros que le impactarían como los prehistoriadores Luis Pericot y Bosch Gimpera; se matriculó en asignaturas sueltas de la carrera de Bellas Artes y posteriormente, en su taller de «pintor de brocha» empezó a experimentar con colores, pigmentos, soportes, materiales pictóricos… A través del contacto con Miguel Lamiel comenzó a asistir a clases nocturnas de dibujo en los Franciscanos donde adquiriría los conocimientos básicos reproduciendo bodegones, paisajes, retratos… para pasar más tarde a la academia «Baixas» donde el profesor Alemany le enseñará los principios básicos de la pintura y marcará su periodo de aprendizaje artístico. Aquí, a través de su participación en actividades teatrales conoció e inició su relación de larga amistad con el pintor turolense de Foz Calanda, Eleuterio Blasco Ferrer, de cuya trayectoria nos ocuparemos en otro momento. Tras acabar la guerra, no pudo exiliarse a Argelia desde el puerto de Alicante como hizo Bernabé Esteban del que ya hablamos otro día, así que fue detenido, trasladado al célebre por terrible campo de concentración de Albatera, donde estuvo seis meses que prefirió olvidar,

59

Balcei 161

septiembre 2015

y posteriormente ingresó en la cárcel en la que pasó una temporada no muy larga hasta su regreso a Barcelona donde le fue retirado el pasaporte hasta 1956. En la capital catalana reinició sus actividades culturales y artísticas que la guerra había truncado, orientándose, sobre todo, hacia la pintura, la literatura y la escultura, que sería la última manifestación artística por la que sentirá interés. Todo ello sin perder su interés y amor por lo aragonés que los tiempos convulsos habían alterado. Así, junto a Calvo Alfaro, volverá a reeditar la revista «El Ebro» pero esta vez como «cuaderno literario», sin contenido político e incluso publicará artículos en la revista «Aragón», órgano del Sindicato de Iniciativas y Propaganda» (SIPA) donde en los años cincuenta, en pleno franquismo, escribía: «Los aragoneses que no podemos residir en nuestra tierra y sentimos de una manera tan vehemente los lazos que nos unen a ella, me atrevo a decir que somos los que más ansiamos su prosperidad, su prestigio y su enaltecimiento cultural, económico y moral (…) Debemos dar a conocer sus recursos y aprovecharlos (…) debemos dar a conocer y enseñar su historia, su arqueología, su geografía, su gran número de bellezas naturales y arquitectónicas, lo mismo que sus posibilidades agrícolas e hidráulicas que impulsen el desarrollo económico…». Continuó su formación artística y su afán pictórico a través del cual expresará los sentimientos de añoranza hacia sus orígenes, de ahí que la mayoría de sus cuadros sean recuerdos de la tierra de la que debió marchar en su adolescencia y que los paisajes sean un intento de recuperar la infancia perdida. Su faceta como escultor le llegó tarde y en ello tuvo parte de «culpa» Blasco Ferrer que le inició en el modelado del barro. Si en 1935 ya había participado en una exposición colectiva de pintura en el Centro Obrero Aragonés, a partir de los años cuarenta presentará algunas muestras individuales se su arte pictórico en otras localidades como Barbastro o Centellas (Barcelona), y en enero de 1991, dentro de la semana cultural del Ayuntamiento, llegó su obra hasta la sala Alcor 82 de Alcorisa donde se celebró una exposición con el título genérico «Colección de José Aced». Su pueblo natal, no se olvidó de su hijo, el artista aragonesista emigrado, y desde hace ya más de veinte años viene celebrando el Concurso de pintura rápida con el nombre de «José Aced». Serafin Aldecoa (Diario de Teruel)

Dibujo de José Aced de la antigua plaza de toros de Alcorisa.


60

Balcei 161

septiembre 2015

colaboraciones

EL IRPH HIPOTECARIO DE LA DISCORDIA Las organizaciones de consumidores y las plataformas de afectados buscan una salida para los clientes con préstamos con el antiguo índice. Algunos titulares de hipotecas se han quedado con un tipo del 3,8% frente al 0,16% del Euríbor. Un cliente que tenga una hipoteca por importe de 100.000 euros a un plazo de 30 años a día de hoy puede pagar hasta 100 euros más al mes que otra sólo porque al contratar su préstamo se le aplicó el tipo de referencia del IRPH en lugar del Euribor, que es el más utilizado. Aunque no está claro el número de afectados que hay en España —la organización de consumidores OCU calcula 500.000 y la Plataforma de Afectados por la Hipoteca (PAH) 1,2 millones—, lo cierto es que hay un grupo clientes que desde que desapareció el IRPH de las cajas, los bancos y la CECA a finales del 2013 se han quedado con un tipo fijo en su hipoteca de alrededor del 4%. En cambio si ese cliente hubiera contratado el Euribor, ahora estaría pagando un tipo de algo más del 1,1% (Euribor+1%). La diferencia para ese cliente tipo son los citados 100 euros más al mes, 1.200 al año. Guillermo Moliner es miembro de la comisión IRPH de la PAH y uno de los afectados. Moliner contrató una hipoteca con Caixa Sabadell (hoy integrada en BBVA tras pasar por Unnim) en el 2006 y asegura que no le dieron opción a escoger entre el IRPH o el Euribor. Lo peor es que cuando a finales del 2013 desapareció el IRPH de cajas se quedó con un tipo fijo del 3,87% ya que en su contrato figuraba que si se eliminaba el índice se quedaría para siempre con el último porcentaje del IRPH. Hoy el Euribor está al 0,16%. «A mí me ofrecieron el IRPH cuando contraté la hipoteca y o lo tomaba o lo dejaba. No hubo alternativa», dijo Moliner. En su opinión, en casos como el suyo y otros las entidades no dieron suficiente información al cliente y no fueron transparentes. En las últimos meses ha habido varias decenas de sentencias en primera instancia dando la razón al cliente. La mayoría son contra la vasca Kutxa aunque hay una contra el BBVA en Barcelona y otras entidades. El BBVA ha recurrido la sentencia y tiene otras seis que le dan la razón. Las hipotecas con IRPH eran una práctica extendida especialmente en el colectivo de las 45 cajas de ahorro que había en España antes de la

crisis, desde CaixaBank y Bankia, que eran las mayores, hasta las más pequeñas. Aunque en ocasiones las entidades han procedido a modificar las condiciones al cliente, en la mayoría de casos la única alternativa que existe es la vía judicial. El abogado del Col.lectiu Ronda, Óscar Serrano, explica que la línea argumental que se defiende en las demandas que se han presentado es doble. Por un lado se denuncia que el índice IRPH era fácilmente manipulable y por otra se alega que el cliente no obtuvo información adecuada por parte de la entidad a la hora de escoger entre el IRPH o el Euribor en el momento de la firma de la hipoteca. En junio, el Banco de España respondió a un cuestionario del Juzgado Mercantil 1 de Burgos en el que reconocía que todas las cajas de ahorro españolas pesaban lo mismo a la hora de configurar la media del IRPH, independientemente de su tamaño. El supervisor contesta también afirmativamente que una entidad podía influir en el resultado del IRPH de cajas aumentando los intereses aplicados por ella en sus préstamos.

En la mayoría de los casos los afectados piden cambiar su IRPH por Euribor + 1% aunque hay alguna plataforma de afectados que recomienda pedir la nulidad y que el préstamo se quede a interés 0%. Hay una sentencia que está recurrida que dictó que el préstamo se quedara con interés 0%. Fuentes de algunas de las entidades afectadas explican que lo que se ha hecho con los clientes es lo que figuraba en sus contratos que ellos mismos firmaron. El proceso se agravó cuando a finales del 2013 el Banco de España eliminó el IRPH de las cajas por la desaparición del modelo. Algunos clientes pudieron pasar del antiguo IRPH a un nuevo IRPH y que actualmente está en el 2,16% frente al 0,16% del Euribor. El problema más grave es para los clientes en cuyas hipotecas se decía que si desaparecía el viejo IRPH pasarían a un tipo fijo y que se situó en alrededor del 4%, pequeñas Ontinyent y Pollença, pasando por Ibercaja o la Kutxa. Eduardo Magallón La Vanguardia


colaboraciones

61

Balcei 161

septiembre 2015

BOBBY Si ustedes visitan el Reino Unido, no dejen de visitar Escocia. Si van a Escocia, no dejen de visitar Edimburgo. Si ya se sitúan en Edimburgo, acudan antes que nada, al lugar donde más tiempo vivió Bobby: el cementerio de Greyfriars. Uno de los camposantos más inquietantes que se conocen. El siniestro lugar donde ronda el fantasma de MacKenzie, sanguinario abogado responsable de berrendas muertes, a quien se achacan una sucesión de fenómenos «poltergeist», manifestados entre los paseantes. Tal fue así, que en 1999 se decidió cerrar la porción de necrópolis en la que se ubica su Mausoleo Negro. Su mal esparcido, seguro que es combatido con el bien de un bienaventurado: el de Bobby. Descansa en una tumba más porque se lo merece. Descansa en su santuario, bajo su lápida de granito rojo. Descansa junto a los restos de seres de otra especie: la humana. Difícilmente, ninguno de los que por allí yacen, le haya superado en lealtad. Si me apuran en amor a otro ser vivo. Ni aunque fuera un amor en vida entre homínidos, ni aunque fuera el amor de ultratumba, entre las almas de las madres y las de sus mismísimos hijos. Enfrente del acceso sur al «graveyard», dando la espalda al «Greyfriars Bobby’s Bar», ahí donde queda enmarcada su historia, se levanta su estatua, rematada por su reluciente trufa abrillantada, sobada y «palpuñada» por tantos, que con disimulo admiten su propia bajeza, al comparar «in situ» su propia moral, con el poderío de ese sentimiento que marcó la vida de este «Gran Can». Sería una lástima dar prioridad a la traducción al español. Así que, para todos los gustos, respetando primero el idioma original, respetando los saltos de línea, a los pies de las letras, se presenta toda una lección que ahí va. ‘Bobby’ was the name of a Skye Terrier who belonged to John Gray, a night watchman for the Edimburgh Police. The two were inseparable for two years. However, in February 1858, Gray died of tuberculosis. He was buried in Greyfriars Kirkyard. Bobby, who survived John Gray by 14 years, is said to have spent the rest of his life sitting on his master’s grave. The gardener and keeper of Greyfriars tried on many occasions to evict Bobby, but in the end they took pity on him. He was built a shelter and was fed regularly. Bobby never spent a night away from his master’s grave even in the most dismal weather conditions. In 1867, the Lord Provost of Edinburgh paid for Bobby’s dog licence, making him the responsibility of the City Council. Bobby sadly died in 1872. He could not be buried within the cemetery itself

since it was consecrated ground; instead he was buried just inside the gate of Greyfriars Kirkyard, not far from John Gray’s grave. Bobby era el nombre de un Skye Terrier, que pertenecía a John Gray: vigilante nocturno de la Policía de Edimburgo. Los dos fueron inseparables durante dos años. Sin embargo, en febrero de 1858, Gray murió de tuberculosis. Fue enterrado en «Greyfriars Kirkyard». Se dice que Bobby, «sobrevivió» a John Gray 14 años, habiendo pasado el resto de su vida sentado en la tumba de su amo. El jardinero y guarda de Greyfriars, intentó echar a Bobby en muchas ocasiones, pero al final, se compadecieron de él. Se le construyó un refugio y se le alimentó regularmente. Bobby nunca pasó una noche alejado de la tumba de su amo, incluso en las más adversas condiciones temporales. En 1867, el Lord Preboste de Edimburgo, pagó la licencia del perro Bobby, pasando a ser responsabilidad del Consejo de la Ciudad. Tristemente, Bobby murió en 1872. No podía ser enterrado dentro del propio cementerio, ya que era tierra consagrada; fue enterrado, cabe la puerta de Greyfriars Kirkyard, no muy lejos de la tumba de John Gray. La raza a la que perteneció Bobby se originó en la «hébrida» isla de Skye. Parece ser que, a principios del siglo XVII, tras el naufragio de un navío español, se cruzaron los gozques embarcados, con los caninos nativos de aquellas costas. Los malteses machos venidos allende los mares, con las hembras escocesas; las hembras maltesas con los machos escoceses. A veces los hechos ocurren al revés y al derecho. Se desconoce la suerte de los marinos españoles. Parece ser que los ladridos de los asaltantes, poco terror causaron a los «terrier», que acabaron aullando de alegría. Entre salto y «salto» andaba la cosa. Algo así, debió pasar. Actualmente esta raza padece peligro de extinción. Su alzada viene a ser la cuarta parte de una largada que supera el metro. Su pelo es largo, lacio, con orejas y caña nasal negras. Y aunque fuera su cometido cazar por madrigueras de zorros al ser tenaces y de patas cortas, la belleza de su manto, entre el gris y el azulado, fue apartando a sus modelos de tales prácticas vulpinas, para convertirse en un ideal cuzco de compañía. Bobby es un «terrier». Quizás el grupo de razas con la «personalidad» más alejada del resto. En Escocia, la número uno es de color blanco. Es la que aparece por todas las tiendas de recordados souvenirs, junto a la peluda raza vacuna Highland. Intentaré traducir un pequeño libro irrelevante, más bien un opúsculo, de un tal Ulysses Brave, titulado «The Wit and Wisdom of West Highland Terriers», donde se habla de su ingenio y sabiduría; donde si bien se humaniza a estos animales, podemos encontrar rastros muy acertados, que van girando en torno a un singular comportamiento. Espero que no se moleste el autor, pues por aquí, pocos lo deben haber leído. La lectura de la escueta obra me hizo recordar a «Juan Salvador Gaviota» de Richard Bach. Ojalá unos cuantos nos sintamos identificados. De antemano, se me disculpe por alguna traducción extralimitada, que pueda mejorar o empeorar la idea inicial y también por algún comentario fuera de tono o fuera de lugar. Empezando por la página 6, se presenta «Inner calm is a rare, often unrecognized quality», es decir, que la calma interior es una rara cualidad, a menudo poco reconocida. ¡Exacto! Para conseguirlo casi hay que ser Dios. En la 8 se nos dice que «Confidence is the key to success. When hunting for friends or jobs, always

walk with a ready smile and a straight back» Es decir, que la confianza es la llave para el éxito. Cuando caza para los amigos o simplemente cuando trabaja, siempre camina con la sonrisa lista y con la espalda bien recta. De aquí que se necesite de la confianza interior, para poder servir a los demás, incluso a sí mismo. Ello con aplomo, con una sonrisa en el semblante, para que cualquier tarea pueda salir adelante. En la 10, donde se expresa «Try to avoid situations which you find depressing», se trata de evitar las situaciones que a uno lo depriman. Se ilustra con el blanco chucho al que bautizó con Ariel, encima de una báscula, totalmente resignado. En la 12 «Make some time every day to celebrate», nos lleva a pensar que todo día tiene su momento, en el que pueda celebrarse su disfrute. En la 14 se nos avisa con «Fear is your greatest enemy. You can defeat it by remembering those who love you», dado que el miedo es el gran enemigo de una persona, por lo que hay que derrotarlo, recordando a aquellos que nos quieren. En la 18, «Be ready for action at all times, especially in the defence of your places of rest», anima a que se esté siempre dispuesto para la acción, especialmente cuando haya que defender los lugares de descanso. En la 21, se nos da a entender que, a veces, el color perfecto no está disponible, por lo que debemos intentar no agobiarnos. Esto es, «Sometimes the perfect colour is simply not available. Try not to put yourself under too much pressure». En la siguiente se es tajante… «Don’t feel ashamed about the silly things you do in the privacy of your own home», por lo que no se debe sentir vergüenza de las «cosas» tontas que hagamos en la privacidad de nuestro propio hogar. En la 26, se alaba la curiosidad: «cualidad» mejorada y limitada por la sensata prudencia. ¡Hay que saber hasta donde se puede llegar! Es decir «Curiosity can be a good thing. Judgment is always better». En la 29 se da una solución a la vida cuando ésta se ha enredado, animándose a hacer algo completamente diferente. Así reza: «If life seems to become entangled, try to do something completely different». En la 30 «There are times when we all want to sink into the background. Camouflage, correctly administered, can be useful», nos indica que hay ocasiones en las que todos queremos permanecer en la sombra, por lo que el hecho de camuflarse y pasar desapercibido puede ser útil, siempre y cuando dicho recurso sea utilizado adecuadamente. En la 34 se nos anima para que la primera cosa que hagamos por la mañana, incluso antes de levantar la persiana, sea la de abrir nuestros pulmones, para rellenarnos


62

Balcei 161

septiembre 2015

de energía que refuerce nuestra vitalidad. «Opening your lungs first thing in the morning will fill your body with life-enhancing energy». Se sigue profundizando, animando con el viejo arte de contemplar la luna, dado que ello puede reportar significativos beneficios al interior del alma. Así que «The ancient art of moonstaring can bring significant benefits to the inner soul. En la 39 «Luxuries and privileges can sometimes hold you back. It is often better to fight for what you want». Se nos prevendría de lujos y privilegios, los cuales pueden hacernos retroceder, por lo que a menudo es mejor luchar por lo que queremos. Algo así como que «la vida tiene que ser luchada». Por la cuadragésima página, se nos reanima para que nos centremos en nuestras metas «Just focus on your goals…» y dos más adelante, sólo se nos anima, para que no esperemos a los acontecimientos, sino que saltemos hacia ellos para someterlos en su terreno. Hasta la cincuenta se habla de seguir una buena dieta, de la conveniencia de ir a una fiesta y de evitar que los amigos o los conocidos coarten nuestro estilo. ¡Del todo original! Ya metidos en la 53, con buen tino se anima a vigilar y a tranquilizarse, antes de dar el salto hacia un éxito, que se sustenta en la planificación y en el equilibrio: «Watch and compose yourself before you leap in. Success lies in planning and poise». En la siguiente, se da a entender que soñar con un lugar mejor puede ayudarte a pasar el día. Es por ello que «Dreaming of a better place can help you through the day» ¡Pues sí! «De ilusión también se vive». En la 57, se deja caer, que a veces supone un gran alivio acabar el día: «Sometimes it’s a great relief to get to the end of the day». ¡Desde luego! Especialmente si ha sido duro, bien en el trabajo, bien en el hastío. En la siguiente se nos aconseja con un «Keep your spine in a neutral position for as long as you manage». Supone una advertencia para mantener la propia fuerza mental en una posición neutra, en la medida en que uno pueda arreglárselas. Saltando a la 63, se nos apunta que algunas personas se mostrarán recelosas, si uno se muestra demasiado entusiasmado con su quehacer diario:«Some people will be wary if you show too much enthusiasm». Siguiendo esta línea, se resuelve en la 65, que se trate de encontrar un nuevo desafío en la vida, al plasmarse «Try to find a new challenge in your life». En la siguiente con «If you find yourself in a tight corner; genuine curiosity can be the most disarming weapon», se nos ilumina, para que siempre que nos sintamos arrinconados, sepamos utilizar la innata curiosidad, dado que podría ser la mejor de las armas, con la que desterrar ese esquinado espacio físico, quizás mental, que nos ha aprisionado. Dejando de analizar la 70, sobre la actitud y la apariencia en la amistad, concluye esta obra —en la que la fuerza de las miradas valen más que cuarenta mil palabras— con un «See you soon». Se sueltan unos puntos suspensivos, que rematan lo tantas veces oído: «Don’t think, just act!», para que no nos lo pensemos y actuemos. Matizando, la originalidad de las fotos supera a la de los textos, siendo la «West Highland White Terrier» una raza que merece muchos libros. Posiblemente sea la más salerosa, la que tiene más chispa de todas, la más «salada». Con decirles que mi mascota, ve casi sin pestañear cualquier documental animal, controlando el silencio de los fotogramas, alerta a los lejanos gorjeos de aves, alerta a cualquier mamífero colado en el fondo de las películas, amén de firmar en el año 2007, un escrito para BALCEI, como Rita Guau, cuando al colocar las íes bajo los puntos, remató una trilogía sobre la especie Canis familiaris, como contrarréplica a la réplica que Susti con «Mi amo», hiciera contra el escrito de Pedro J. Nuez titulado «Mi perro». Y si les quedan ganas, después de haberse empapado por Edimburgo de cultura y de lluvia; después de acongojarse con nuestro Bobby; después de

colaboraciones sentirse avergonzado, por haber apartado de su lado a alguien que en su momento fuera lo más grande de su familia; después de sentirse «mala gente», por no haberse preocupado más de aquel ser tan cercano que ya murió, y a quien usted mismo no cuidó todo lo que se merecía; sepan que, Escocia, cuenta con más lugares para visitar. Pero no dejen la ciudad de Walter Scott, la ciudad del atesorado Stevenson del «Extraño caso del Dr Jekyll y Mr Hide», la ciudad del filósofo David Hume, la del «fonado» Graham Bell, la del presbiterianimsmo de John Knox, sin haber visitado algún Van Gogh por su National Gallery, sin haberse mareado en el Vortex Tunnel, sin haber deambulado por los pasadizos del Callejón de Mary King, bajo la calle Blair Street, donde «pervive» Annie: la niña que no se resignó a morir de peste, a la que tanto se ha buscado, organizando expediciones de psicofonías. Si van por Escocia ya podrían haber sabido de antemano, que la última batalla de extranjeros en tierras inglesas, fue librada en la cañada de Glenshiel, contra 200 infantes de marina del Regimiento de Galicia. Fueron aliados de los que pretendían que Jacobo III Estuardo, el último rey católico de Inglaterra, volviera al trono. Antes de aterrizar, ya podrían haber sabido que en Sterling se homenajea a Willian Wallace, todo un héroe «nacional» a la altura de Mel Gibson, al igual que a Rob Roy: el Robin Hood escocés que emulara a Errol Flynn. Que por allí el whisky casi se mastica, al beberlo a temperatura ambiente, sin agua, sin hielo y en vaso pequeño. Que por allí se traga más con «haggis» que con güeñas: un embutido con despojos de cordero, con cebolla y con avena. Que por allí, tanto se almuerza tarta de manzana, como torta de queso, como torta de zanahoria, digiriendo un típico «pescado con patatas» dirigido al esófago. En fin, se come bien porque hay comida, al igual que cuando abunda el amor se puede «arrear» bien. Mal que bien, lo importante es zampar cada día. Se imaginan, ya de vuelta de vacaciones, que antes que nos preguntaran por la gastronomía, con la manida pregunta «¿Qué tal se come por allí?», se interesara la gente por la excelencia sexual de los machos y hembras del atinado destino. Algo así como… ¿Y que tal se «sexea» por allí? La comprometida respuesta, fácil y fingida: «Como soy de plato único, con la pareja bien». Por desgracia, más que por gracia, con el resto ya nunca lo sabré». (Reléase «Cuba», BALCEI nº 39). Cuenta Escocia con unas Islas Orcadas, asiento de arquitecturas neolíticas, como las del Anillo de Brodgar, como las de Skara Brae, siendo Kirkwall la capital. Desde el sur, antes de llegar, se avista una capilla italiana construida por Chiocchetti y otros prisioneros de la II Guerra Mundial. Fueron quienes levantaron las «Barreras de Churchill», tras la tragedia nacional que supuso el hundimiento del acorazado «Royal Oak» en octubre de 1939. Perecieron 833 tripulantes nada más ser torpedeado por un submarino alemán, al mando de Günther Prien. Se coló el muy «cabrón» en la Bahía de Skapa Flow, dio la vuelta y se marchó. Dos años antes, en el mes de mayo, este «Roble Real» había escoltado al «SS Habana»: buque de línea utilizado para trasladar a unos 4000 niños vascos hasta el puerto de Southampton. Casi todos tuvieron que volver, pero unos 250, acogidos por familias inglesas, allí crecieron y allí se hicieron. Cuenta Escocia con el invernadero Inverewe, ubicado en la costa oeste, con cientos de especies tropicales, gracias a la gratificante calidez de la Corriente del Golfo. Allí, bajo el paraguas de la lluvia, volví a dar con el acónito, planta que identificara en los Pirineos en el 93 del siglo XX, considerada la más tóxica de Europa. Basta con un miligramo de su aconitina para liquidar un adulto. Escocia se ve salpicada por púrpuras y venenosas dedaleras, tan activas como la Di-

gitalis lanata, de donde se extrae la digitoxina, para combatir arritmias cardiacas. Cuenta con un Nessie, que cerca de Inverness se vende sólo. Cuenta Escocia con la tercera ciudad del Reino Unido en población, pero la primera en espíritu solidario. En Glasgow se homenajea a La Pasionaria con una dinámica estatua a orillas del río Clyde, mirando toda ella hacia España. De los 534 brigadistas británicos que murieron por defender la combinación roja, amarilla y morada, 65 partieron desde aquí: toda una cuna para Mark Knopler, para el psicodélico Donovan —todo un Bob Dylan británico— y para Malcolm Young de ACDC. Si viajan por Escocia, siéntanse estúpidos al no entender ni papa en gaélico. Es raro como el euskera. Nada que ver con el inglés. Lo domina algo más del uno por ciento de la población. «Aran» es pan. Agua, de donde deriva güisqui, es «uisgi». No tan raro pues como el vascuence, donde el pan es «ogi» y el agua «ur». Si contactan con alguna navarra del norte, aprovechen su viaje para aprender a la primera, que gallo se dice «oilar», pollo «oilasko», polla «oilanda» y que «oilo» es gallina. ¡Qué bien suenan! Que burro es «asto», que toro es «zezen», como si al nacer estuviera hecho de cecina. Que oveja es «ardi», voz parecida a las «hardas», tal y como se conocen a las ojinegras en algunas zonas de Teruel. ¡Vaya con el «español» anterior a la romanización! Se entienden en gaélico por las Hébridas, cerca de Ullapool. Es aquí donde las focas acuden al puerto a la hora de la descarga del pescado. Hasta que no se dan la vuelta y enseñan la panza, parecen perros hechos a la mar. Si aún les queda tiempo antes de regresar a su nación, pueden repasar «Edimburgh» y comprar una prenda de tartán. Pero recuerden, nunca olviden a Bobby: ese «Pequeño Gran Terrier», que compite directamente en fama y lealtad con Hachiko, el «akita» japonés, que tantos años esperó a su profesor en la estación de ferrocarril de Shybuya, en Tokio. Y toda Escocia pierde importancia ante la relevancia de Bobby: ejemplo máximo de amor sin reservas. ¡Por cierto…! ¿Han visto por la red a un simple animal, ni galgo ni conejero, con todo el cariño contenido, esperando en la puerta del hospital a su amo, hasta que su olfato percibe entusiasmado, que ya sale una sola parte de su cuerpo —¡quizás de su alma!— oculta en la cavidad abdominal o en la caja torácica, del agraciado que recibió los órganos de su dueño? Probablemente Bobby fue feliz en su pena al faltarle algo en su vida: su querido superior. ¿Es posible que así fuera? Bertrand Russell ya dijo «To be without some of the things you want is an indispensable part of happiness». Es decir, que el hecho de carecer de alguna de las cosas que uno quiere, supone una parte indispensable de la felicidad. Bobby, no necesitó buscar su innata felicidad en las largas distancias, sino en la cortas. Justo en las pulgadas que le separaban del cadáver de su «Hombre-Dios», dejándose la piel para mejorar el contacto con la tierra que se interponía entre su John y él. Ya dijo James Oppenheim que «The foolish man seeks happiness in the distance, the wise grows it under his feet»: el hombre alocado busca la felicidad lejos, el sabio la hace crecer bajo sus pies. Quede claro pues, que la dicha del protagonista de este escrito crecía a cuatro patas, partiendo de sus acolchados pulpejos. Contactaban con una hierba que crecía más vigorosa, por haber sido abonada por unos osados fermentos, reciclados en flores por primavera, que bien pudieran contener en sus nectarios, aromas de su querido sepultado. Y sepan que la tristeza de Bobby, se iba tornando en la más singular e inimaginable felicidad, simplemente porque era una tristeza nacida del amor, al contrario de la que nace del abandono, de la negligencia, del rencor. Troncha García


colaboraciones

63

Balcei 161

septiembre 2015

HABLEMOS DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA (lxii)

Misión Rosetta (tercera entrega)

Parece que la sonda Rosetta y su ‘descendiente’, el módulo Philae, tienen esperanzas de sobrevivir a lomos de 67P/ChuriumovGuerasimenko a su paso por el punto de su órbita más cercano al Sol, llamado perihelio y distante del astro rey unos 186 millones de kilómetros. El perihelio se alcanzará el próximo 13 de agosto (nota: este Hablemos… se empieza a escribir el día de antes del paso por el perihelio, cuando el lector lea estas líneas el perihelio habrá sido sobrepasado por P67). En próximas entregas hablaremos de este pasaje. Toda la misión de Rosetta puede parecer una fantasía para alguien no acostumbrado a soñar realmente en grande como hacen los científicos. Casi 12 años de viaje la conducen a encontrarse con un diminuto cometa de poco más de 4 km de grande. Un aterrizaje ‘extraño’ porque llega donde se pretendía pero rebota y, finalmente, posada sobre sólo desde sus tres patas y agarrada con las ‘uñas’ a la superficie del cometa. Metida en una grieta que le impide recibir de pleno los rayos del Sol pero no tanto para que acabe de recibir algunos que le permiten despertarse el pasado 13 de junio y emitir datos a la Tierra. Irónicamente uno de los científicos que trabajan en la misión, Rosetta (Jean-Pierre Bribing) comentaba este verano que el cometa está ‘cooperando’ con la misión porque fuera esa grieta seguramente acabaría funcionando mal por excesiva temperatura y, consecuentemente, dejaría de funcionar. Pero si sus instrumentos siguen trabajando correctamente y es capaz de cargar energía la misión puede continuar. Para entender bien la misión de Rosetta es conveniente que repasemos sucintamente que es un cometa. Un cometa es un pequeño trozo de materia que recorre nuestro sistema solar en órbitas más o menos elípticas (alargadas). Estos cuerpos celestes se formaron hace unos 4.600 millones de años, en las regiones exteriores del sistema Solar (las llamadas Nubes de Oort) y podríamos considerarlos como trozos de la materia originaria pero que no se juntaron para formar estrellas, planetas o cuerpos más grandes y andan errantes en órbitas, que no solamente pueden ser muy elípticas sino incluso salirse del plano de la eclíptica (recordemos: es el plano que contiene al Sol y a los planetas en su movimiento alrededor de éste). Su origen está pues en la formación del sistema solar y tiene interés porque contienen material primigenio que no ha evolucionado con el tiempo. Por lo tanto, son de gran interés para estudiar el origen y formación del sistema solar. Cuando los cometas viajan lejos del Sol están fríos y sus materiales están agrupados de forma compacta entre sí. A medida que el cometa se acerca al Sol, se van calentando y sus constituyentes más volátiles se subliman (es decir, se evaporan pasando de sólido a gas directamente) y crean una nube de polvo alrededor del cuerpo central. Esta nube de polvo es lo que se conoce como coma y al brillar permite que el pequeño cuerpo

del cometa puede verse más grande y/o desde mucho más lejos. La coma, desarrollada en cola, puede tener un tamaño de miles de kilómetros. Todo el mundo conoce (estos días el fenómeno está en su esplendor) las llamadas Lágrimas de San Lorenzo o Perseidas que no son sino partículas de la cola del cometa Swift-Tuttle que se queman al llegar a la atmósfera terrestre y por eso se ven brillantes. En su camino hacia el Sol, éste no sólo crea la cola del planeta sino que define su orientación. La nube de materia está formada por iones y también por otras partículas más pesadas. El Sol emite fotones (la luz) que crean la presión de radiación electromagnética y plasma compuesto esencialmente por electrones y protones ‘sueltos’ que constituye el viento solar. Detengámonos un momento para entender qué queremos decir con estos dos conceptos. En qué consisten y cuál es su interacción con la Tierra

Viento solar y presión de radiación El viento solar es el flujo de partículas que emite el Sol. La atmósfera solar —que es lo que conocemos como corona solar— no se está quieta sino que va abandonado el sol. Este viento solar está formado básicamente, digamos un 95%, por protones y electrones ionizados (sueltos, por decirlo de alguna manera). El viento solar cambia con la temperatura local del sol y el tiempo. Cuando estas partículas alcanzan altas temperatura y mucha energía cinética escapan de la atracción gravitatoria del Sol y vagan por el sistema solar. Para dar unos datos, el Sol pierde aproximadamente 800 kg de materia por segundo que se escapa a una media de unos 450 km/s en forma de viento solar. Este fenómeno del viento solar fue sugerido en 1859 independientemente por los astrónomos británicos Richard C. Carrington y Richard Hodgson que fueron lo suficientemente perspicaces para relacionar una llamarada solar con una gran tormenta geomagnética. No obstante hasta casi un siglo más tarde no se tendría perfectamente caracterizado el fenómeno. Fue Eugene Parker en 1958 quien publicó una teoría cabal del viento solar que causó gran polémica. Afortunadamente estábamos en plena carrera espacial y cuatro misiones espaciales rusas y siete estadounidenses fueron capaces de aportar las pruebas y medidas que confirmaron la teoría de Parker. Pero fueron las sonda Mariner 2 (en su viaje a Venus) con datos en la eclíptica (plano de la órbita que contiene a los planetas y al Sol) y en 1990 la sonda Ulysses quien realizó observaciones fuera de la eclíptica (a latitudes solares altas).


64

Balcei 161

septiembre 2015

colaboraciones

Lo primero que hay que estudiar es su interacción con nuestro planeta. Vivimos en la Tierra, el Sol es nuestra fuente de luz y sabemos que nos va mejor con un comportamiento regular que con uno cambiante y sería catastrófico que cambiara bruscamente. Pensemos, por ejemplo, en el reciente fenómeno del cambio climático producido por un pequeño calentamiento medio del planeta. ¿Qué ocurriría si el astro rey cambiara bruscamente su emisión de energía? Posiblemente no lo resistiríamos. La Tierra se defiende del Sol gracias a su escudo magnético: Como sabemos la Tierra es un enorme imán con polos magnéticos situados cerca de sus Polos geográficos Norte y Sur. La Tierra produce su imán porque las corrientes de hierro fundidos en la parte externa de su núcleo se mueven transportando una enorme cantidad de electricidad. Esa interacción del viento solar con el campo magnético de la Tierra acaba formando una especie de envoltura sobre la Tierra llamada magnetopausa. Fuera de ella digamos desliza el plasma solar pero alguna cantidad de partículas de este viento solar son atrapadas por los cinturones de radiación de Van Allen. Algunas veces, grandes tormentas magnéticas, las partículas atraviesan la magnetopausa y llegan a la Tierra formando las bellísimas Auroras Boreales (y Australes) que se observan en latitudes terrestres altas. El viento solar es también causante de que los planetas muy expuestos (porque no tienen campo magnético o, poseyéndolo, es muy débil pierdan su atmósfera). El asunto de la presión de radiación es un poco más complejo. Para su compresión cabal requiere algunos conceptos de mecánica cuántica que se nos sale del alcance de esta divulgación. Digamos, creámonos, que desde que Einstein propuso su famosa fórmula podemos imaginarnos un campo de radiación como equivalentes a un conjunto de fotones que son las partículas que llevan la luz. Si asumimos que el concepto de radiación electromagnética (cualquiera que sea luz visible, microondas, etc.) y el de unos fotones moviéndose son equivalentes podremos entender de forma sencilla la presión de radiación. Por otro lado, asumamos que la energía que transporta un fotón es proporcional a su frecuencia. Por lo tanto, cuando un fotón choca con una superficie le trasmitirá parte de su energía (y, no me resisto a decirlo, parte de su cantidad de movimiento). Luego del choque sale con menos energía es decir disminuirá su frecuencia de vibración (o lo que es lo mismo aumentará su longitud de onda). Esa energía que se deja (la energía no se crea ni se destruye) pasará a la superficie con la que ha chocado. En resumen, la interacción de viento solar con los objetos a su encuentro se produce por dos mecanismos distintos. La interacción del plasma (las partículas protones y electrones que son su constituyente principal) y presión de radiación producida por los fotones. Los fotones viajan a la velocidad de la luz mientras que el plasma se mueve a unas mil veces más despacio que los fotones. Las partículas de plasma son mucho más pesadas y cada una que impacta transmitirá mucha más energía que un fotón. Pero hay muchas menos que fotones. Se estima que el impacto global de la presión de radiación es unas tres veces mayor que el del viento solar.

El movimiento del cometa en su órbita 67P/Churiumov-Guerasimenko sigue en su órbita de 6,7 años y está a punto de llegar a su punto más cercano al Sol, el perihelio, es un momento excitante de su viaje porque si Philae resiste el calor y los materiales que se van evaporando no ciegan sus paneles solares o taponan sus instrumentos podemos tener dentro de pocas semanas (también Rosetta tiene que resistir porque es el repetidor de las emisiones de radio que salen de Philae y deben llegar a nuestro planeta) tendremos, por primera vez en la historia, un conjunto de datos del paso de un cometa cerca del Sol medidos desde dentro. Más arriba, acabamos de introducir las acciones del Sol, viento solar y presión de radiación. ¿Cómo influyen estas acciones en las emisiones que produce el cometa a medida que se va calentando? Lo primero, por cercanía al Sol, es que la emisión de gases se incrementa notablemente, lo cual va vaciando al cometa que al cabo de un determinado número de órbitas muere porque se queda solo con la parte más rocosa y refractaria de su constitución. La cola está formada por granitos de materia (silicatos, agua,…) y también iones. La presión de radiación actúa muy rápidamente sobre los electrones y como la presión sale del Sol (recordemos que son fotones de luz) hace que la cola azul de los iones esté orientada directamente hacia el Sol. La cola compuesta de partículas más pesadas (en amarillo en el dibujo) tiene más inercia y en consecuencia tardará más en alinearse con el Sol. Como la trayectoria de la órbita es curvada (una elipse alargada, o en caso más extremo una hipérbola) digamos no le da tiempo y se retrasa es decir se pega más a la trayectoria. La cola de un cometa es lo que se ve desde la Tierra y cuando la cola pasa por dentro de su atmosfera se quema parte de sus partículas que incandescentes parece que caen (y realmente lo hacen hasta que se vaporizan completamente) producen fenómenos tan curiosos como las lágrimas de San Lorenzo visibles en los días que se escriben estas líneas. Volvamos a Rosetta. La cámara de Osiris tomó esta imagen de 67P/ Churiumov-Guerasimenko a unos 30 km de distancia. Se ven con toda claridad los chorros de materia que salen del cometa de forma espectacular. Si la misión continúa porque Philae, protegida en su grieta, no se funde y toma datos y éstos llegan a la Tierra, habremos visto el fenómeno desde dentro sentados en las cómodas butacas de nuestra casa. Y sobre todo sabremos más de los cometas y del origen de nuestro sistema solar y quizás de la formación de la vida en nuestra querida Tierra. Continuará

Santiago Berenguer santiago.berenguer1952@gmail.com


colaboraciones

65

Balcei 161

septiembre 2015

Ophrys speculum LINK 1800, tercera especie De orquídea silvestre encontrada en Alcorisa De nuevo me tenéis con el recurrente tema de las orquídeas silvestres en Alcorisa. He vuelto a encontrar otra de la que desconocía su existencia en nuestro término municipal; se trata de la especie Ophrys speculum que, como las otras dos especies encontradas en Alcorisa (Ophrys sphaegodes y Ophrys lupercalis) se incluye en el género Ophrys. Es una especie que no había visto nunca aquí y que además, no aparece nombrada en los listados de las plantas existentes por municipios y que, por ejemplo, pueden consultarse en la web del Instituto Pirenaico de Ecología (CSIC) → Herbario de Jaca → Atlas de la Flora → Plantas vasculares → Buscadores → Buscar localidades de una planta o plantas de una localidad. Vuelvo a insistir en que este tipo de plantas no pueden ni cultivarse ni trasplantarse, porque la mayoría de las orquídeas Ophrys prosperan en simbiosis con un hongo diminuto. Donde mejor están es en el campo; allí pueden disfrutarse por todos, allí pueden ser observadas y fotografiadas en las condiciones propias de su hábitat natural. A pesar de que acabo de decir que desconocía la existencia de esta orquídea en Alcorisa, lo cual es verdad; también es cierto que fui a buscarla ex professo a la zona donde la encontré. A continuación os detallaré la historia, pero en cambio omitiré las veces que he hecho lo mismo en otros tramos de carretera en los que no acerté: Cuando voy a Zaragoza en mi coche por la ruta A-223 vía Lécera, me gusta transitar el tramo del Alto de La Calzada por el trazado antiguo, desde donde se divisa una magnífica vista del contacto entre la Depresión del Ebro y los primeros relieves de la Cordillera Ibérica, los correspondientes a la Sierra de Arcos, entre los que sobresale el cerro aislado denominado «La Predicadera». Suelo detenerme durante diez o quince minutos a disfrutar del paisaje en un tramo sin tráfico, del ambiente agradable que regalan las plantas aromáticas, del silencio apenas roto por las ramas de

los pinos movidas por el viento… un placer gratuito todavía permitido por la DGT que, a no mucho tardar, me lo prohibirá. Eso sí, siempre por mi seguridad. Bueno, que me desvío de la ruta prevista. El caso es que en una de esas paradas encontré varios ejemplares de Ophrys speculum en la cuneta y en los materiales de relleno sobre los que descansa la capa de rodadura de esa carretera ahora en desuso. Año tras año, durante los últimos cuatro, las he estado controlando y he podido comprobar que, de forma gradual van ampliando la superficie de ocupación junto a la carretera. El trazado de la subida al alto de La Calzada, en el término municipal de Albalate, me recuerda bastante al trazado de la subida al alto de El Caballo entre Alcorisa y Mas de las Matas, por el tipo de curvas, por su pendiente, por su orientación y por las rocas sobre las que se construyó en su mayor parte. Además, en La Calzada se pasa más o menos de 520 a 600 m de altitud y en El Caballo se pasa de 640 a 740 m aproximadamente. Si a esto añadimos que esta especie de orquídea tiene un rango altitudinal que oscila entre 100 y 1.000 m aproximadamente, puede inferirse la posibilidad de que se pudiera encontrar en el trazado de la Cuesta del Caballo. Un buen día de febrero, digo bueno porque soplaba una tenue brisa y porque me encontraba muy bien físicamente, me dispuse a recorrer a pie y de forma relajada los casi dos kilómetros que separan el Alto del Caballo del puente de Valdenuez; o sea que me propuse hacer el recorrido de bajada. Me decidí por esa opción, porque así circulaba por la izquierda coincidiendo con la parte exterior de la carretera, que es donde encontré las plantas en La Calzada. También me coloqué un chaleco reflectante, por mi seguridad, de verdad que por mi seguridad. Hubo suerte. Cerca del inicio de mi caminata, en un tramo abandonado desde la última rectificación del trazado, encontré varias rosetas

Detalle de una flor de Ophrys speculum en el borde de la carretera A-225.

Detalle de una flor de Ophrys speculum en el borde de la carretera A-225.

Localización de dos ejemplares de Ophrys speculum en el borde de la carretera A-225 en la Cuesta del Caballo.

basales a escasos centímetros de la calzada de la carretera A-225 y entre viejas latas de refresco (huellas de paso de primates poco evolucionados mentalmente). Todavía no se habían desarrollado los tallos y, por supuesto que tampoco las flores. Por el tipo de hojas de las rosetas interpreté las orquídeas como del género Ophrys sin más detalle. Posteriormente volví de forma regular hasta que, hacia mitad de abril, ya encontré seis ejemplares de muy poca altura con entre una y tres flores espectaculares y fácilmente identificables como Ophrys speculum, como las que hay en el borde de la carretera del trazado antiguo de la cuesta de La Calzada. Ophrys speculum Link (1800) presenta una roseta basal constituida por entre 2 y 5 hojas pequeñas con forma ovalada a lanceolada de color verde azulado. La roseta basal se desarrolla en otoño y sobrevive al invierno puesto que puede soportar sin problemas las heladas invernales. La planta también desarrolla no más de tres hojas que envainan el tallo floral que es erecto y simple, de hasta 30 cm de altura, aunque en los ejemplares encontrados en Alcorisa mide entre 4 y 9 cm de altura. El tallo floral se desarrolla durante la primavera, y durante la floración las hojas de la roseta basal se suelen marchitar. Las flores son escasas y espectaculares, es una pena que no podáis verlas en color, porque lo más característico es su labelo. El labelo es un pétalo modificado característico de muchas orquídeas que se distingue de los otros pétalos y de los sépalos por su gran tamaño y por su forma irregular. Los pétalos son pequeños, miden medio centímetro como máximo; son vellosos, oscuros y están plegados hacia atrás.

El labelo de Ophrys speculum es grande, de hasta 18mm, prácticamente horizontal y trilobulado. El lóbulo central es convexo con la zona central lisa, de color azul brillante y metálico, limitada por una franja amarilla cuyo margen está bordeado por una banda llena de pelos largos y oscuros. Los lóbulos laterales están rodeados por la misma pilosidad, son más pequeños y tienen forma triangular a lanceolada, con dos o tres franjas longitudinales oscuras. Presenta dos pares de pseudo-ocelos. El fruto es de tipo cápsula alargada que contiene miles de semillas. Ophrys speculum es una especie de amplia distribución; es frecuente en ribazos, linderos de cultivos de secano, bordes de pinares de pino carrasco (Pinus halepensis) y márgenes de caminos, o de carreteras como en el caso que nos ocupa. Prefiere los terrenos abiertos y expuestos al sol. Esta orquídea, que es conocida también como Orquídea Espejo de Venus, es un ejemplo de supervivencia y de adaptación vegetal a condiciones duras como suelos áridos y ambientes secos y calurosos, llegando a la floración como plantas muy pequeñas con una o dos flores. Es lo que ocurre en los bordes de las carreteras A-225 y A-223 donde las he encontrado. Por favor, si llegáis a encontrar alguna, limitaros a fotografiarla. Contribuiréis a que la población de estas plantas perdure y, simultáneamente, podréis verla siempre que os apetezca. Alcorisa, a 7 de agosto de 2015. Festividad entre otros, de San Sixto II, papa mártir. Fue detenido en Roma en el año 258 por orden del emperador Valeriano y decapitado inmediatamente. Luis M. Oliveros


66

Balcei 161

septiembre 2015

Deberías escuchar… BON JOVI «Burning bridges» Bon Jovi vuelve a publicar disco en 2015. Lo dedica a sus fans, a los que quiere agradecer el apoyo que le han brindado a lo largo de su extensa carrera musical. El álbum incluye 10 canciones escritas y producidas por el propio Jon Bon Jovi y por John Shanks. Grabadas entre Los Ángeles y Nueva York, incluyen material desechado en las sesiones de grabación de otros trabajos anteriores del grupo. Hay también un par de temas nuevos y como primer single publican «Saturday night gave me Sunday morning». B.S.O. «Southpaw» El recientemente fallecido compositor y director de orquesta estadounidense James Horner, nominado al Oscar en 10 ocasiones y autor de bandas sonoras tan famosas como «Titanic», «Aliens», «Avatar» o «Braveheart», aparece en los títulos de crédito de este drama deportivo ambientado en el mundo del boxeo, protagonizado por Jake Gyllenhaal, Rachel McAdams y Forest Whitaker. Con temas de The Wedknds, 50 Cent., The Notorious BIG y Eminem, éste es el productor de la banda sonora y el autor del single «Phenomenal». JULIETA VENEGAS «Algo sucede» Según Julieta este trabajo tiene muchos colores, es luminoso y ágil y, simplemente, fluyó. Y es que ella se dedica a escribir historias de su vida y a exponer en su música su manera de pensar, esperando que la gente conecte con lo que ella hace. Así, ha llegado hasta su 7º álbum de estudio, que presenta 12 temas producidos entre Argentina y México, y mezclados por el venezolano Héctor Castillo. Juntos han conseguido un disco con una gran variedad de temas nostálgicos y llenos de emociones. NATALIE IMBRUGLIA «Male» Natalie Imbruglia sólo ha publicado 5 discos en los últimos 20 años. El último de ellos, «Come to life», se remonta a 2009. Ahora regresa con «Male», un álbum de versiones con un denominador común: todos los temas originales cuentan con el protagonismo de artistas masculinos o de grupos cuyo cantante es un hombre. Así, Natalie interpreta conocidas canciones de gente como Cat Stevens, Tom Petty o Pete Townsend, entre otros. Como presentación, «Instant crush» de Daft Punk. EROS RAMAZZOTTI «Perfetto» Eros ha elegido «Perfecto» como título de su último disco por ser una palabra fácilmente reconocible en todo el mundo. Grabado en Milán, Roma y Los Ángeles, rodeado de grandes músicos y con la participación de Claudio Guidetti, su colaborador desde 1995, que ha manifestado que nunca había escuchado al artista cantar tan bien como lo ha hecho en este disco, con una conmovedora intensidad vocal y mostrando que el cantante italiano está en una forma absolutamente sorprendente.

viva la música los 10 de balcei Título Intérprete 1. Lean on 2. Hey mama 3. Garabatos 4. La gozadera 5. King 6. I really like you 7. Cuando me siento bien 8. Vuelve 9. Mi verdad 10. Wonderwoman

MAJOR LAZE & DJ SNAKE DAVID GUETTA FITO Y FITIPALDIS GENTE DE ZONA YEARS & YEARS CARLY RAY JEPSEN EFECTO PASILLO JUAN MAGÁN MANÁ & SHAKIRA SWEET CALIFORNIA

1.– Gran éxito comercial de «Lean on». Firmada por el productor estadounidense Major Laze y el disc jockey francés DJ Snake, e incluida en el álbum de estudio del primero «Peace in the mission», ha llegado al nº 1 en un buen número de países. 2.– Inspirada en una vieja canción de 1940, David Guetta consigue un nuevo éxito. Esta vez se acompaña de la cantante nacida en Trinidad y Tobago Nicki Minaj, del DJ holandés Afrojack y de la cantante estadounidense Bebe Rexha. 3.– «Huyendo conmigo de mí» es el sexto álbum de estudio de la banda bilbaina Fito y Fitipaldis. A pesar de que va a cumplir un año desde su grabación, aún sigue desgranando sencillos de éxito como «Garabatos». 4.– Gente de Zona es un grupo musical que interpreta reggaeton y merengue cubano. El grupo fue creado en el año 2000 y se ha hecho popular por sus colaboraciones con importantes artistas. En «La gozadera» colabora Marc Anthony. 5.– Years & Years era un grupo formado en Londres por 5 jóvenes en el año 2010. Posteriormente 2 de ellos abandonaron el grupo, y como trío han conseguido ganar premios para jóvenes talentos y fueron nominados a los Bitts Awards 2015.

Apariciones en BALCEI 2 1 1 1 2 1 1 1 2 1

6.– «I really like you» fue acogida con fenomenales críticas cuando se lanzó en marzo de este año. Es el primer sencillo que se publica del tercer álbum de la cantante canadiense. Ha sido la canción del verano en algunos países. 7.– Cinco años han pasado desde el lanzamiento de «Chacho» por este grupo formado en Gran Canaria. En este tiempo se han consolidado como de los mejores valores de la música nacional. Lo confirman con su último álbum: «Tiembla la Tierra». 8.– Juan Magán nació en Badalona, pero ha lanzado su carrera musical como productor, compositor, DJ, cantante… desde la República Dominicana. Ha formado parte de grupos, pero está consiguiendo sus mejores éxitos como solista, 9.– Maná anda de gira presentando su trabajo «Cama incendiada» con el que están rememorando sus éxitos de hace unos años. Por lo alto de las listas anda también el primer sencillo de su 9º álbum de estudio: «Mi verdad». 10.– La girlband española por excelencia es Sweet California. Creada en 2013 por Sonia Gómez, Alba Reig y Rocío Cabrera han conseguido un gran éxito en España y Latinoamérica. En «Wonder woman» colabora el rapero Jake Miller.


viva la música

67

Balcei 161

septiembre 2015

quince AÑOS TIENE MI MUSICAL La productora de musicales Stage Entertainment está de celebración en España. Su filial en nuestro país cumple quince años desde que realizaron su primer musical en Madrid. Cuando la citada productora inició su aventura española, muy poca gente creía que el experimento llegaría a buen término aquí, a la vista de que los espectáculos que el grupo catalán Dagoll Dagom había montado en Cataluña no acababan de cuajar en el resto del país. No obstante, la productora dio un paso adelante y decidió instalarse en Madrid. Apostó por levantar el telón del Teatro «Lope de Vega» en la Gran Vía madrileña para representar «La Bella y la Bestia». El éxito de este musical hizo que Stage Ent. siguiera apostando por ello. Y tras el montaje de otros conocidos musicales, se convirtió en el referente musical en España en la organización de este tipo de eventos. Su mejor aval es que, en estos quince años, más de once millones de espectadores han pasado por taquilla para ver alguno de sus espectáculos. Con la perspectiva que da el paso del tiempo, se puede apreciar que el éxito del musical en España no fue flor de un día. Actualmente hay 3 espectáculos estrenados por la productora: «El Rey León» en Madrid, «Sister Act» en Barcelona y «Los Miserables» de gira por el país. Han sido diecisiete los musicales que esta productora ha estrenado en la Gran Vía: «El Fantasma de la Ópera», «Cats», «Chicago», «Víctor o Victoria», «Hoy no me puedo levantar», «Fiebre del Sábado Noche», «Los Productores»… son algunos de ellos. Por sus escenarios han pasado artistas tan populares como Paloma San Basilio, Manuel Bandera, Santiago Segura, Daniel Diges, Natalia Millán o Asier Etxeandía. Todos ellos, junto a otros 39 compañeros y una orquesta de 23 músicos dirigidos por el maestro Alberto Favero, se reunieron a finales del año pasado en el Teatro «Lope de Vega» en una gala en la que, dirigidos por Daniel Anglés, recordaron los mejores momentos de los musicales a través de algunos de los temas más populares de sus espectáculos, interpretados por los artistas que en su momento los protagonizaron.

Haremos ahora una breve reseña de tres montajes que tuvieron el mérito de abrir la veda del éxito de los musicales en España: Todo empezó con «La Bella y la Bestia», un musical con libreto de Linda Woolverton, música de Alan Menken y letras de Tim Rice y Howard Ashman, que se estrenó en Broadway en 1994 basado en la película de Disney de 1991, que a su vez es una adaptación de un cuento francés del siglo XVIII. La primera producción en España fue una réplica exacta del montaje original norteamericano, incluyendo un par de canciones de la película de Disney. Se estrenó en diciembre de 1999 con Xenia

Reguant, Carlos Marín y Víctor Ullate como protagonistas. Los españoles contribuyeron a elevar la cifra de espectadores de esta obra, que ha llegado a 35 millones en todo el mundo. Tras 27 meses en cartel. «La Bella y la Bestia» se convirtió en el musical de más éxito que jamás se había visto en Madrid. Después de 900 representaciones y un millón de espectadores, bajó el telón el 3 de marzo de 2002. Stage Ent. volvió a reestrenar la obra con nuevos intérpretes y algunas variaciones en los temas musicales en 2007 y 2012. «Mamma mía» iba a batir los récords establecidos por «La Bella». El musical está basado en las canciones del grupo sueco ABBA, con libreto de la dramaturga británica Catherine Johnson que escribe un argumento similar al de una película dirigida por Mevin Frank en 1968 titulada «Buona sera, Mrs Campbell».

El título del musical está cogido de una de la canciones de éxito del grupo. Sus componentes Björn y Benny han estado siempre involucrados en el proyecto. Desde su debut en Londres en 1999 ha sido visto por 54 millones de espectadores en todo el mundo con una recaudación que supera los 2.000 millones de dólares. En 2008 fue llevado al cine con Meryl Streep, Amanda Seyfried, Pierce Brosnan, Colin Firth y Stellan Skarsgard como protagonistas. La primera versión en español se estrenó en 2004 con una inversión de seis millones de euros y un montaje idéntico al original. Para el personaje principal se seleccionó a la cantante Nina. Después de tres temporadas de éxito, se despidió de Madrid e inició su gira por España en Barcelona. Ambientado en el Berlín de 1931, el argumento del musical «Cabaret» gira en torno al decadente Kit Kat Club y a la relación entre su cantante y un escritor estadounidense en busca de inspiración. El libreto es de Joe Masteroff, con música de John Kander y letra de Fred Ebb, basada en una obra de teatro de un autor llamado John Van Druten e inspirado a su vez en la novela «Goodbye to Berlin» de Christopher Isherwood. El espectáculo debutó con gran éxito en Broadway en 1966 y fue adaptado al cine en 1972 con la dirección de Bob Fosse. En 1992 se representó por primera vez en España dentro de la programación del Festival Olimpic de Les Arts con Nina, Silvia Tortosa y Ovidi Montllor como protagonistas. En 2003 regresó a la cartelera de la mano de Stage Entertainment. Fiel reflejo de un montaje de Sam Mendes y Rob Marshall y con un equipo artístico internacional. Para el estreno, el Nuevo Teatro Alcalá de Madrid fue convertido en un Night Club con mesas y sillas en lugar del patio de butacas convencional. El reparto estuvo encabezado por Natalia Millán, Asier Etxeandía, Manuel Bandera y Marta Valverde. Después de 33 meses de éxito y 900.000 espectadores se despidió de Madrid en julio de 2006 para iniciar la correspondiente gira que ha superado las 1.800 funciones. Actualmente se está preparando la tercera producción española, aún sin fecha de estreno.


68

Balcei 161

septiembre 2015

la buena mesa SOPAS fRíAS y GAZPAchOS

GUíA DE ALIMENTAcIóN y SALUD – GUíA DE NUTRIcIóN El valor energético de los alimentos El valor energético o valor calórico de un alimento es proporcional a la cantidad de energía que puede proporcionar al quemarse en presencia de oxígeno. Se mide en calorías, que es la cantidad de calor necesario para aumentar en un grado la temperatura de un gramo de agua. Como su valor resulta muy pequeño, en dietética se toma como medida la kilocaloría (1 kcal = 1.000 calorías). A veces —y erróneamente, por cierto—, a las kilocalorías también se las llama Calorías (con mayúscula). Cuando oigamos decir que un alimento tiene 100 Calorías, en realidad debemos interpretar que dicho alimento tiene 100 kilocalorías por cada 100 gr. de peso. Las dietas de los humanos adultos contienen entre 1.000 y 5.000 kilocalorías por día. Cada grupo de nutrientes energéticos —glúcidos, lípidos o proteínas— tiene un valor calórico diferente y más o menos uniforme en cada grupo. Para facilitar los cálculos del valor energético de los alimentos se toman unos valores estándar para cada grupo: un gramo de glúcidos o de proteínas libera al quemarse unas 4 calorías, mientras que un gramo de grasa produce 9. De ahí que los alimentos ricos en grasa tengan un contenido energético mucho mayor que los formados por glúcidos o proteínas. De hecho, toda la energía que acumulamos en el organismo como reserva a largo plazo se almacena en forma de grasas. Recordemos que no todos los alimentos que ingerimos se queman para producir energía, sino que una parte de ellos se usa para reconstruir las estructuras del organismo o facilitar las reacciones químicas necesarias para el mantenimiento de la vida. Las vitaminas y los minerales, así como los oligoelementos, el agua y la fibra se considera que no aportan calorías. En las tablas de composición de los alimentos, además de los contenidos de macro y micronutrientes, podemos encontrar una referencia aproximada de la densidad o valor energético de cada alimento. (continuará…)

TRUcOS y cONSEJOS PARA cOcINAR Preparar recetas en gramos sin una báscula de cocina es muy difícil. Si no tenemos báscula y queremos realizar la receta en tazas, es mejor que busquemos la receta con las cantidades en tazas. De esta manera serán exactas y conseguiremos unas recetas perfectas. La conversión de gramos a tazas es complicada debido a que nunca es exacta. La mejor forma de obtener unos postres perfectos es usando la unidad de medida de la receta original. • Equivalencias de las cucharas soperas Muchas veces, nos encontramos con recetas en las que algunas cantidades vienen determinadas por cucharadas soperas. Con este truco aprendemos las equivalencias entre cucharadas y gramos. éstas son algunas de las equivalencias: Una cucharada de agua equivale a 15 mililitros. Una cucharada de miel al ser esta más densa corresponde a 30 gramos. Con ingredientes sólidos las opciones pueden variar dependiendo de cuanto llenemos la cuchara. Por ejemplo, una cucharada rasa de harina rasa equivale a 10 gramos, pero si llenamos la cuchara hasta conseguir el máximo de su capacidad corresponderá con unos 40 o 50 gramos. En el caso del arroz una cucharada es equivalente a 20 gramos aproximadamente. Una cucharada de azúcar corresponde con 15 gramos. Aunque al igual que la harina puede variar en función de cuanto la llenemos. Una cucharada rasa de sal equivale a 20 gramos. • Diferencia entre el bicarbonato sódico y la levadura El bicarbonato sódico realiza la misma función que la levadura. Ambos ayudan a que nuestras masas de bizcocho, cupcakes u otros productos reposteros sean esponjosos y aumenten de volumen en el horno. Sin embargo, el bicarbonato sódico necesita de un elemento ácido para activarse. Una vez el ácido entra en contacto con el bicarbonato empezará a hacer burbujas y deberemos hornear nuestra masa de inmediato porque si no se bajará antes de haberla horneado. Por otra parte, la levadura se activa al entrar en contacto con el líquido y el calor. El bicarbonato tiene más poder que la levadura a la hora de aumentar las masas. Pero no podemos sustituir una receta que contenga levadura por bicarbonato, ya que podríamos alterar la preparación. El bicarbonato en gran cantidad aporta mucho sabor, es por esto que en algunas recetas se usa junto la levadura para neutralizar el sabor del bicarbonato. Se recomienda utilizar lo que la receta nos indique y calcular siempre las medidas.

En pleno calor estival nuestros cuerpos se resienten con las altas temperaturas y modificamos instintivamente nuestro comportamiento ante la comida. Necesitamos menos calorías e ingerimos menos cantidad de alimentos, sustituyéndolos por una ingesta muy superior de líquidos. Las sopas frías son un recurso muy práctico ante estas situaciones. Cuando se sirve una sopa, normalmente esperamos tomar un plato caliente. Esta apreciación viene reforzada por milenios, durante los cuales se ha venido tomando la sopa casi humeante, recién salida del fuego. Pero, sin embargo, también desde tiempo inmemorial se viene tomando esta clase de preparaciones servidas frías, sobre todo en los países donde las muy altas temperaturas que se producen en la época veraniega, despiertan la necesidad de refrescarse. Muchos de nosotros desconocemos que existen muchas y muy variadas sopas frías que deleitan nuestro paladar, nos refrescan y nos aportan una serie de elementos esenciales en los momentos de mucho calor. Acercarse a los fogones en pleno verano se convierte en una verdadera tortura si la sumamos a la temperatura ambiente, por eso procuramos realizar ensaladas y platos fríos y tomar mucha fruta. Casi todas las sopas frías están compuestas por vegetales, ya sean verduras o cereales. No faltan muchas de ellas con frutas, pero se suelen evitar aquellas que por su capacidad calórica de su contenido no las hace apropiadas para el calor del verano. Muchas cremas vegetales se pueden servir en verano por adaptarse bien a su toma en frío. Quizá el caso más conocido del tipo de plato del que tratamos sea el gazpacho andaluz y todas sus diferentes variantes, muchas de ellas de origen árabe, todas estas siempre con vinagre, pues este quita mucho la sed. Hay toda una familia de sopas frías y muy originales, como el gazpacho de melón, el gazpacho de sandía, la sopa fría de tomate o la sopa fría de pepinos.

LA REcETA

Gazpacho de sandía Ingredientes para 4 personas 350 gramos de tomates maduros – 200 gramos de sandía – 1 cebolleta – 0,5 pimiento verde – 0,5 pepino – 1 rodaja de pan – 1 cucharadita de pimentón de la vera – 1 cucharadita de azúcar – 1 rodaja de jamón – 1 pizca de sal – 4 cucharadas de aceite – 1 cucharada de vinagre de jerez Dificultad: fácil. Tiempo: 25 min. Vegetariana: No. Calorías: Bajo. Instrucciones de elaboración: Poner el pan a remojo con agua. Pelar los tomates, la cebolleta, el pepino y el ajo, quitándole el germen. Trocear un poco de cada y reservar. El resto ponerlo en el vaso de la batidora junto con el pimiento verde (que también reservaremos aparte un poco troceado), sazonar, añadir la cucharadita de azúcar, el pimentón, unas gotas de vinagre y un chorrito de aceite. Escurrir bien el pan y agregar. Batir todo bien. Añadir la sandía sin pepitas y volver a batir. Asar a la plancha el jamón hasta que quede crujiente. Verter el gazpacho en vasos, poner encima las hortalizas troceadas que habíamos reservado, clavar unas tiras de crujiente de jamón en el gazpacho y aliñar los trocitos de hortaliza con unas gotitas de aceite.

Juan Alonso


tiempos modernos

69

Balcei 161

septiembre 2015

No me pidas la luna. Nosotros tenemos las estrellas Las películas del momento Nos gusta averiguar qué películas han contado con el favor del público de modo mayoritario. Las que más recaudan, las que más espectadores acogen. En los dos últimos meses, estas son las favoritas. La taquilla española ha hablado. A lo largo de estos dos meses de verano dos películas destacan del resto en cuanto a espectadores y lo hacen con gran ventaja: «Los Minions» y «Del revés». La primera ha recaudado más de 23 millones de euros en ocho semanas, mientras que la segunda anda por los 18 millones, eso sí, en tan solo dos semanas de visionado. De las pelis ya fuera de circulación anotamos «Jurassic World», que en 9 semanas alcanzó la cifra de casi 22 millones, muy lejos en todo caso de «Mission: Impossible», con cerca de 5 millones en 3 semanas y el prometedor arranque de «Cuatro fantásticos», con un millón en su primer fin de semana en pantalla. Las películas de todos Si tuviéramos que recomendar una película para disfrutar de un par de horas de entretenimiento, en las próximas semanas seguro que estas están entre las elegidas.

«Mientras seamos jóvenes» es una película sobre la aceptación del paso del tiempo y la acomodación a la madurez. «Anacleto, agente secreto» recupera para los más veteranos ciudadanos a un personaje que nos acompañó en nuestra niñez desde una visión moderna y muy actual. En «Un día perfecto» León de

Aranoa utiliza el marco de la guerra de los Balcanes para dibujar un fresco con el describir lo que ocurre cuando lo viejo aún no ha muerto y lo joven no acaba de nacer. «Atrapa la bandera» es la «continuación» de «Las aventuras de Tadeo Jones», lo que ya nos indica qué nos vamos a encontrar, en esta ocasión con la carrera espacial de fondo. «Ricki», una nueva ocasión de disfrutar de la gran Meryl Streep, en esta ocasión en la piel de una madura rockera que regresa a casa. La película de unos pocos

Si lo que queremos es disfrutar con una película de un grande, en esta ocasión nos inclinamos por la última obra del gran Alain Resnais. Resnais rodó «Amar, beber y cantar» poco antes de su muerte. Se trata de una adaptación de una obra de Ayckbourn cuyos protagonistas son un enfermo terminal y tres parejas que tienen que solucionar algunos asuntos sentimentales no muy claros. La película nos ofrece unos ambientes seductores en los que se da una jugosa trama de equívocos amorosos que hace las delicias del espectador.

Dencik), de cometer un crimen inconfesable. Cuando John admita su culpa el reconocido psicólogo Dr. Raines (David Thewlis) se incorpora al caso para ayudarle a revivir sus recuerdos reprimidos, pero lo que descubren desenmascara una siniestra conspiración. La actriz

La actriz del momento es, sin posible duda, la angelical Ingrid Bergman, que habría cumplido ahora 100 años, pero en realidad su edad será por siempre el infinito que ocupe los sueños de nosotros, pobres mortales alejados de los cielos inalcanzables. Su sola aparición en «Casablanca» ya sería suficiente para elevarla a los altares, pero habría sido una miserable jugada del destino que sus labios no hubieran pronunciado ninguna otra eterna frase.

El director El director al que le dedicamos unas líneas en esta edición de Tiempos Modernos es Alejandro Amenábar, que nos invita a degustar su última obra. Alejandro Amenábar regresa al ruedo con su nueva película, «Regresión», que se estrenará en octubre. La cinta está protagonizada por Ethan Hawke y Emma Watson y en esta ocasión nos encontramos ante un thriller psicológico sobre el miedo y los vericuetos de la mente en una especie de intento de reencontrarse con sus primeras películas. En ella conoceremos al detective Bruce Kenner (Ethan Hawke) que investiga el caso de la joven Angela (Emma Watson), que acusa a su padre, John Gray (David

Ingrid es cada una de las teclas de ese piano inmortal que nos embelesó cuando el blanco y negro se hizo color inabarcable. Por eso, cuando le escribió aquella legendaria carta a Rosellini ofreciéndose para interpretar una película bajo su dirección, Hollywood se agrietó y las almas estrechas la arrojaron de sus acomodados paraísos. Ella solo le dijo la verdad al amor. Rompió mundos, construyó vidas y, sobre todo, creó personajes de horizonte ancho para que quienes solo tenemos sueños que nunca se cumplirán pudiéramos sentir lo que los dioses tienen reservado. La Bergman fue Ilsa, María, Paula, Juana, Karin, Anastasia. Fue todas y cada una de esas mujeres, pero sobre todo quien fue, por siempre en nuestras vidas, es Ingrid. Si los ángeles tienen mirada, será su mirada.

El festival de cine aragonés Y llega ahora el momento del festival aragonés de turno, que no es otro que el Festival de Tarazona.

Entre los días 15 y 22 de agosto se celebró en Tarazona la XII edición del Festival de Cine de Comedia de Tarazona y el Moncayo «Paco Martínez Soria». El certamen ha alcanzado su mayoría de edad y se ha convertido en un momento esencial en el calendario cultural de la localidad aragonesa. En esta ocasión Verónica Forqué, Pepe Viyuela y Elena Rivera recibieron el reconocimiento del festival en una gala que condujo Luis Larrodera y en cuyo marco se entregaron los galardones de los diferentes apartados. Así, el premio del público al mejor largometraje de un total de siete fue para ‘La final’, comedia romántica dirigida por Valerio Boserman, mientras que el mejor corto entre una participación de 55 según el público fue ‘Óscar desafinado’, dirigido por Mikel Alvariño. El presentador aragonés Luis Larrodera fue el encargado de conducir la gala, espacio que sirvió para rendir un emotivo homenaje a Lina Morgan. De esta forma, en la gran pantalla aparecieron unas escenas de la película ‘¿Qué hacemos con los hijos?’, título en el que coincidieron la recién fallecida actriz y Martínez Soria. En su propósito de servir como espacio idóneo para el crecimiento del sector cinematográfico, ha entregado el Premio Nuevo Talento Aragonés a la intérprete zaragozana Elena Rivera quien confesó sentirse «muy agradecida y contenta» por un premio que no esperaba en un momento en el que anda «de un lado para otro, con grabaciones y con una obra de teatro los fines de semana». Por su parte Pepe Viyuela recibió el Premio Talento de Comedia, un galardón que tiene tres puntos de vista según él: «la alegría, la responsabilidad y el pudor».

Por último, el festival reconoció la carrera de Verónica Forqué con el Premio Tarazona y el Moncayo, un motivo de «mucha alegría» y, en especial, por su relación con Aragón, ya que su infancia la pasó en esta tierra y su padre —el director de ‘Atraco a las tres’, José María Forqué— nació en Zaragoza. Juan Antonio Pérez Bello


70

Balcei 161

septiembre 2015

antología

Nuevos estudios ecológicos: ¿Qué estamos haciendo mal?

El número de incendios está batiendo récords en muchas partes del mundo. Los científicos han dado la voz de alarma. Nos estamos equivocando, dicen. Nos empeñamos en sofocarlos siempre, aunque no haya vidas en juego, y ese no es el camino. Algunos incendios son ‘ecológicos’, insisten. La polémica ha llegado al Senado de los Estados Unidos. Se lo contamos. Sorprende que una de las regiones del planeta más devastadas por los incendios forestales este verano sea Alaska, donde ha ardido el equivalente a la extensión conjunta de Asturias y Cantabria. Pero sorprende aún más la receta de algunos expertos para evitar la catástrofe y que los periódicos resumen con este titular: «¡Dejad que los bosques se quemen!». Conviene matizar, y mucho… Pero lo cierto es que en Estados Unidos y Canadá, donde los incendios de grandes proporciones están batiendo récords siniestros, se ha abierto un debate sobre la política forestal de los últimos 50 años. Todo apunta a que nos estamos equivocando. Los incendios son cada vez más grandes y escapan a nuestro control. ¿Cuál es nuestro peor fallo? Que nos hemos empeñado en eliminar todos los incendios, tanto los buenos como los malos. ¿Pero hay incendios buenos? Y si los hay, ¿cómo diferenciarlos de los malos? Los incendios no son desastres naturales hasta que no queman algo que valoramos. Si un fuego amenaza las propiedades o las vidas de las personas, lo consideramos malo y ponemos todos los recursos para apagarlo, pero si no es así, habría que adoptar el punto de vista de los árboles, y estudiar si el fuego puede hacer un bien al bosque, aligerándolo de biomasa y, por tanto, reduciendo la cantidad de combustible. Y evitando así que el bosque se vuelva tan denso que los próximos incendios sean incontrolables y lo quemen todo, escribe Kyle Dickman, exjefe de Bomberos. El debate ha llegado incluso al Senado estadounidense y podría cambiar la manera de afrontar el fuego en el monte si prospera la ley de la senadora por Washington Maria Cantwell, que propone que los expertos decidan qué incendios hay que apagar y cuáles no. La controversia ha saltado fronteras. Si hay regiones propensas a los incendios, lo más responsable, desde el punto de vista ecológico y pensando en la salud a largo plazo de los bosques, es dejar que esos fuegos ardan», afirma Toddi Steelman, director de Medioambiente de la Universidad de Saskatchewan, provincia canadiense donde han sido evacuadas 13.000 personas por incendios este verano. Durante mucho tiempo, la gente ha considerado que los incendios son desastres ecológicos. Si te pasas por un bosque justo después de quemarse, lo parece. Pero hay muchísima vida emergiendo de las cenizas. Los bosques necesitan el fuego para mantenerse vigorosos y en forma. Hay muchos árboles y plantas bien adaptados a los incendios. La ciencia en la última década se ha percatado de esto, pero no la opinión

pública, se lamenta Dominick DellaSalla, director científico del Instituto Geos de Oregón. En Estados Unidos y Canadá se quejan de que ha habido una política de prevención de incendios muy agresiva y que ha funcionado muy bien. Tan bien que, por desgracia, los bosques se han vuelto muy densos y esto ha generado un polvorín. Un polvorín que estalla en años muy secos como este, provocando megaincendios que arrasan con todo. Esta política de prevención exagerada está basada en el desconocimiento de la ecología de esos bosques. Ahora sabemos que son ecosistemas que han convivido durante millones de años con el fuego, expone Juli G. Pausas, del Centro de Investigaciones sobre Desertificación, un organismo adscrito al Consejo Superior de Investigaciones Científicas y la Universidad de Valencia. ¿Qué sucede en España? Según el Ministerio de Agricultura, en la última década (2004-2014) se han quemado más de 12 millones de hectáreas de superficie forestal en nuestro país, el equivalente a la provincia de Salamanca. El peor año fue 2012: ardieron 217.000 hectáreas. Pero desde entonces los incendios han descendido, incluido este verano, a pesar de la ola de calor. Un respiro provisional que en cualquier momento puede acabarse, porque la sequía es extrema. España, quemada. Aquí pasan cosas diversas. Nuestro ecosistema es mucho más pequeño y está más fraccionado. En las zonas de pinares de montaña puede pasar algo similar a lo de América, se puede haber protegido demasiado algunos bosques… Pero tenemos otras muchas zonas de clima mediterráneo, adaptadas a incendios de elevada intensidad. Las plantas no tienen patas; no pueden huir. Pero a lo largo de la evolución han ido perfeccionando métodos muy ingeniosos para burlarse del fuego e incluso para aprovecharse de él. En los ecosistemas mediterráneos, la mayoría de los incendios son de copa, es decir, afectan a toda la parte aérea de las plantas. En estos ambientes, las principales estrategias son la capacidad de rebrotar y la capacidad de reclutar nuevos individuos tras el incendio. En ecosistemas con incendios de superficie, las características que confieren persistencia son el grueso de la corteza de los árboles y la capacidad de retoñar del sotobosque. El fuego actúa como un factor de presión en la selección natural, haciendo que sobrevivan las especies más aptas. De hecho, muchas de las zonas mediterráneas del planeta (la cuenca mediterránea, Sudáfrica, zonas de Australia) corresponden a puntos calientes de biodiversidad, es decir, con una excepcional riqueza de especies. La presencia humana complica las cosas, cuando antaño las aclaraba… La población rural española ha descendido en tres millones desde 1940 y, además, ha envejecido. La recogida de leña y de resina han caído en picado. Y ahora hay muchas urbanizaciones en el interfase entre el campo y la ciudad, cuyos residentes no son duchos en las labores silvícolas. Pero el objetivo de la gestión forestal no debería ser eliminar los incendios, ya que es casi imposible, sino aprender a convivir con ellos. Las superplantas. Así han aprendido a adaptarse a los incendios Pino carrasco: ‘Ahorra’ las semillas en un banco. Estos pinos van acumulando piñas en la copa, como si fuera un banco de semillas. En caso de incendio echan mano de los ahorros. Son piñas muy duras, cerradas y selladas con resina, que solo se abren cuando la resina se derrite por el calor. Si el pino se quema, las

piñas caen al suelo y liberan miles de piñones. No encuentran mucha competencia y prosperan. Al cabo de un año ya hay pequeños pinos en el paisaje calcinado. Jara y aliaga: Alistan nuevos reclutas. Dispersan un montón de semillas en el suelo, pero estas no germinan en primavera. Se acumulan año tras año y solo germinan en caso de incendio. Nace entonces una nueva generación y la ‘quinta’ anterior muere, por eso se llaman ‘reclutadoras’. ¿Cómo lo hacen? Las semillas estaban como aletargadas y el calor rompe la dormición: tienen la cáscara dura y necesitan calor para romperla. Germinan masivamente después del incendio. Romero y lavanda: Detectan el humo. Su germinación se activa gracias a los componentes químicos del humo. Su estrategia consiste en formar bancos de semillas, como hacen las jaras en el suelo o los pinos carrascos en las copas. Las semillas pueden permanecer enterradas y ‘dormidas’ décadas. Y germinan después del incendio. La diferencia con otras reclutadoras es que es el humo de los incendios, y no el calor, el que estimula la germinación. Carrasca, olivo, roble y encina: Juegan al escondite. Rebrotan porque tienen muchas yemas enterradas y escondidas en el suelo. No mueren en el incendio, aunque lo parezca, si el tronco y las ramas se han quemado. En estas especies el fuego destruye su parte aérea, pero quedan las raíces y la base del tronco, donde acumulan las yemas y los nutrientes que les permiten rebrotar. De manera que la planta realmente no muere, simplemente cambia su estructura. Brezo rubio y madroño: Guardan las yemas en un ‘zulo’. La parte baja del tronco está hinchada, formando una cepa llamada ‘lignotubérculo’, que es una especie de zulo donde guarda sus yemas (estas cepas se usaban antiguamente para fabricar pipas de fumar y utensilios de cocina). Son plantas rebrotadoras y renacen desde la base, pero a diferencia del roble o la carrasca disponen de esa estructura especializada donde, además de las yemas, acumulan nutrientes y carbohidratos de reserva. Alcornoque y pino de Canarias: Se forran de material aislante. El alcornoque tiene una corteza muy gruesa (el corcho), que lo aísla del fuego, de manera que, después de un incendio, las yemas del tronco, que están protegidas, rebrotan. De este modo, los alcornoques no pierden altura, pues rebrotan desde el tronco y no desde la base. Así el bosque tarda menos tiempo en recuperarse. Es el único árbol europeo con esta capacidad. El pino de Canarias hace algo similar. Pino negral: Se automutilan. Muchas coníferas viven en zonas con muchos incendios de sotobosque (de superficie). Para sobrevivir, estos árboles se autopodan: eliminan ramas muertas, que además no quedan sujetas al tronco y así evitan que las llamas suban hasta la copa. Además, sus cortezas son relativamente gruesas en la base del tronco, para que los incendios de superficie no afecten a los tejidos de crecimiento del tallo: el fuego pasa por debajo sin que les afecte. Gamón: Flores en el infierno. Florecen rápidamente después de un fuego, normalmente en pocas semanas, y aprovechan que hay poca competencia para atraer a todos los insectos polinizadores. Además, así también generan semillas muy rápido, y estas semillas pueden germinar cuando aún hay mucho espacio y, por tanto, poca competencia con el resto de la vegetación por la luz y los nutrientes. J. Alonso


71

páginas deportivas

Balcei 161

septiembre 2015

Decíamos ayer… Septiembre de 1997 Iniciamos nuestro Decíamos ayer… con una amplia entrevista a José Mª Torres, nuevo presidente del CD Alcorisa. Repasamos los temas que más pueden interesar a nuestros lectores, como es la composición de la Junta Directiva; las plantillas de los dos equipos con los que va a entrar en liza el CD Alcorisa; el aspecto económico y los planes deportivos del club; los motivos por los que los aficionados van desertando de las gradas…en fin, un poco el día a día del fútbol en nuestra localidad. Nos contaba también su ilusión por incrementar la plantilla con jugadores de nuestra localidad, que se vengan a sumar a los cuatro que están integrados en la primera plantilla. También nos comentaba de la necesidad de integrar de alguna forma a las Peñas deportivas (madridista, barcelonista y zaragocista) para intentar promocionar y fomentar este deporte en Alcorisa y alrededores, creando equipos de fútbol-7, por ejemplo. Tras la disputa de la exigente prueba de la Quebrantahuesos, en Sabiñánigo, nos pusimos en contacto con Pedro Millán, Andrés Murillo y José Antonio Millán, alcorisanos que tomaron parte en la misma. Nos comentaron cómo la prepararon; la exigencia física de esta prueba; los motivos que les impulsaron a repetir participación; el sufrimiento y también el disfrute encima de la bicicleta; curiosidades y anécdotas que les ha ocurrido. De la misma forma, repasamos la actualidad del mundo del ciclismo y a la participación en las diferentes pruebas que se programan. Finalizó el VII Campus de Baloncesto BALCEI 97, al que este año, además de los habituales Julián Ortiz, Joseph Claret y Jordi Neira, contamos durante una jornada con el jugador Manel Bosch. Se hacía un repaso a lo que fueron esos días de intenso baloncesto, aunque también hubo tiempo para visitar el scalextric, actividades en la piscina, etc. Aprovechando la presencia de un jugador ACB como Manel (Español, Granollers, Grupo IFA, CAI Zaragoza, Barça y Caja San Fernando), le hicimos unas preguntas. Nos hablaba de su trayectoria deportiva, de la polémica sobre «los tres extranjeros», el dinero en el deporte,

Foto familia VII Campus Balcei.

la valoración de la Selección Española en el Europeo ’97 y otras cuestiones sobre las que requerimos su opinión. Este número de nuestro periódico nos salió con muchas entrevistas. También hablamos con un deportista que, tras abandonar el fútbol, se dedicó al atletismo. El es Angel Carbonell, que estaba corriendo medias y debutó en la exigente Marathon de Barcelona. Tras hacer su recorrido por su historial deportivo, nos contó su fichaje por el Club Zancadas de Andorra, tras quedarse sólo en nuestra localidad en la práctica de su disciplina atlética. Muchas medias maratones a sus espaldas, hasta que da el salto a la prueba reina del atletismo. Nos dijo de su ilusión por correr la famosa Marathon de Nueva York. También, cómo no, nos comentaba de la situación atlética en Alcorisa y proponía alguna solución para potenciarlo. Y en nuestras habituales Viruticas, apostábamos por aprovechar el mes de Agosto en que el Polideportivo está cerrado, para que se acometieran las pequeñas obras de mantenimiento. No fue así, y habrá que esperar para solucionarlo. El Colocón se proclamaba campeón del

Decíamos ayer: Monitores campus de baloncesto 1997.

Torneo de Verano de fútbol-sala, al imponerse de forma holgada y contra pronóstico a un Revolcón que había dominado la fase de clasificación. Se ofertó un torneo de 2x2 de baloncesto, que no tuvo aceptación, quizás debido a la saturación de este deporte tras el reciente Campus. También se ofertaba el Campus de fútbol dirigido por Juan Señor para principios del mes de Septiembre. Los senderistas realizaban una parte del Camino de Santiago, concretamente desde el Somport hasta Puente La Reina, en tres etapas, y con el proyecto de ir realizando el Camino en su totalidad. El equipo de fútbol-sala andaba inmenso en la confección de la plantilla, al igual que en designar entrenador de cara a no pasar los apuros de la anterior campaña. Diversas citas para las Escuelas de ciclismo, que tras la prueba de Alcorisa ha acudido dos veces a Zaragoza; a Illueca y tienen previsto finalizar la temporada con las citas de Botorrita y Caspe. Y para finalizar, y debido al flojo verano en lo meteorológico, se hicieron los cursillos de verano en la Piscina Climatizada. Como siempre, les remitimos al número de BALCEI de septiembre de 1997.

Decíamos ayer: Directiva Club Ciclista.


72

Balcei 161

septiembre 2015

páginas deportivas

Francisco Espada Presidente del CD Alcorisa

Francisco Espada, nuevo presidente del CD Alcorisa.

—Tras la finalización del mandato de Emilio Carreras, ¿qué motivos te llevaron a dar el paso al frente y tomar las riendas del CD Alcorisa? Soy una persona que me gusta trabajar por mi pueblo, Alcorisa, y estando vinculado al deporte, y al C.D. Alcorisa, qué mejor manera de hacerlo que desde esta Asociación. —¿Qué personas te acompañan en esta nueva andadura? En este proyecto me acompañan un grupo de amigos comprometidos también con el Club y con Alcorisa, que son Juan Bautista, Emilio Carreras, José A. Magarin, Ismael Lorente, Fernando Campos y Tomás Montero. —¿Crees que son suficientes o debería de implicarse más gente? Nunca son suficientes, nos gustaría que se implicara más gente, gente joven, que la hay y muy cualificada, estando abiertas las puertas para todo el que desee colaborar. —¿Por cuánto tiempo es tu compromiso con el club? En principio, cuatro años. —En la última Junta General, en la que saliste Presidente, daba la impresión de que

al aficionado le importa muy poco el CD Alcorisa, habida cuenta del escaso número de socios que acudieron. ¿A qué crees que es debido? Creo que pasa en todas las asociaciones de Alcorisa, hay poca participación en las juntas generales, y creo que estamos acostumbrados a opinar sin participar. —Además del primer equipo, ¿hay proyectos de incentivar el fútbol entre los chicos, y así crear una cantera? ¿Qué se podría hacer al respecto? Hay proyectos, este año una vez más, se promovió la creación de equipos bases en colaboración con el ayuntamiento, y por motivos ajenos al club y al ayuntamiento no salieron adelante, teniendo ideas de promover el deporte del futbol base en otros formatos. Repito por motivos ajenos al Club. —Vamos con la dirección técnica del equipo. Sabemos que hay novedades y se va a iniciar una nueva etapa. ¿Qué nos puedes decir al respecto? Para empezar quisiera agradecer a Emilio Griñón, anterior entrenador, la labor realizada durante su periodo con el Club. Desde la Junta Directiva creímos necesario un cambio en la dirección apostando por un exjugador del Club, vista su experiencia en diversos equipos como jugador y técnico conocedor de esta categoría, y su compromiso con el futbol base. —Vamos con la plantilla. Cuéntanos las novedades en la misma, y cómo va a quedar de forma definitiva. Estas son las novedades: Jaime (portero Andorra Juvenil); David Sesé (Defensa) Valderrobres; Nico (defensa Andorra Juvenil); Cipri (defensa Calanda C.D.); David Ferrer (Centro campista Andorra Juvenil); Enrique (delantero Híjar C.F.); Primi (delantero) —El año pasado nos quedamos a un paso de disputar la fase de ascenso. ¿Cuál va a ser el objetivo para esta nueva temporada? Sin lugar a duda el ascenso de categoría —¿Con qué presupuesto se cuenta para hacer frente a la temporada? En la temporada 2014/15 el importe de gastos de la temporada fue de 27.400 euros, y unos ingresos de 28.060 euros, pienso que para esta

El CD Alcorisa el día de su presentación.

temporada será similar a la anterior, desde la junta directiva presidida por Emilio Carreras quiero agradecer la buena gestión y el buen trabajo desarrollado en el área económica. —Y lo más importante ¿De dónde va a salir el dinero para hacer frente a los gastos? Cuotas Socios, publicidad estática, lotería, sorteos, entradas, gestión bar, sorteo jamones, patrocinadores y subvenciones de entidades públicas. —La pregunta de siempre. ¿Qué se puede hacer para ‘empujar’ a los aficionados a que acudan al José Roca? Sin lugar a dudas todo pasa por el ascenso, si en el campo hay buen futbol el aficionado asiste a los partidos, Y desde aquí queremos hacer un llamamiento a la gente aficionada a este deporte, a la gente joven, a gente con inquietudes, que vengan al campo, que animen a su equipo y que cada partido se lo tomen como una fiesta. —En Alcorisa contamos con tres Peñas futbolísticas. ¿Crees que se podría realizar alguna actividad, sobre todo con los pequeños, en colaboración con ellas?¿Como cuáles? Estamos dispuestos a colaborar en cualquier actividad, con cualquiera de las peñas. Triangulares, se está pensando desde el club organizar un triangular para los más pequeños estas navidades. —Esto es algo que siempre venimos denunciando en nuestras páginas y parece que cuesta el ir resolviendo las pequeñas anomalías de nuestro campo de fútbol. ¿Qué crees que se puede hacer para mejorarlas, o si hay algo que necesite de intervención de forma inmediata? Las instalaciones del campo de fútbol, están en un estado óptimo para el desarrollo de la actividad del deporte del futbol, Siempre mejorable en algunas cosas, que se van subsanando según surgen, al ser una instalación municipal, entendemos desde la junta que hay cosas más prioritarias para el Ayuntamiento de Alcorisa. —Ya para finalizar, desear a la familia del CD Alcorisa suerte en esta nueva andadura y si quieres añadir algo más, aquí tienes las páginas de BALCEI para lo que necesites. El C.D. Alcorisa será lo que quieran sus Socios.

Último partido de pretemporada, Alcorisa-Calanda.


páginas deportivas

73

Balcei 161

septiembre 2015

Pedro Gargallo representante del Balonmano Alcorisa experiencia? ¿Pretendéis que sirva como vivero de futuros jugadores que le den continuidad al proyecto? La experiencia fue muy positiva, ya que aparte de dar a conocer este deporte entre nuestros chic@s de la localidad, nos formularon la realización de un equipo femenino en categoría cadete, llevándonos una alegría tremenda. Desde Balonmano Alcorisa agradecemos a tod@s los participantes en dicho campus y animar a este grupo a continuar Momentos del I Campus de Balonmano celebrado en Alcorisa. practicando este deporte poniéndoles facilidades para Ante la inminente nueva temporada la práctica de balonmano. Ánimo, chicas y para el Club Balonmano Alcorisa, hemos chicos. querido ponernos en contacto, como todos Ese fue nuestro gran objetivo para realos años, con en responsable del club, para lizarlo, conseguir la continuidad del balonque nos adelante las novedades y proyectos mano en Alcorisa. para este nuevo ejercicio. De nuevo Pedro —Debido a los tiempos que corren, Gargallo ha contestado amablemente a suponemos que os costará mucho el connuestras preguntas. Esto es lo que nos ha seguir cuadrar los números. ¿Cómo vais contado. a conseguirlo? Pues continuaremos con la misma es—Nueva temporada y el Balonmano trategia lleva a cabo durante estos años. Alcorisa sigue en la brecha. ¿Qué noveCon la gran colaboración económica de dades nos puedes adelantar para el nuelos comercios y empresas de Alcorisa, reavo curso? lizando algún sorteo para Navidad y la ayuLa gran novedad de este año ha sido da económica del Ayuntamiento. la realización de un campus dirigido a l@s Desde aquí queremos agradecer todo el jóvenes de la localidad. apoyo recibido para que este proyecto siga En cuanto al equipo senior, seguimos adelante en los tiempos tan duros que nos teniendo dificultades tanto económicas cotoca vivir. MUCHAS GRACIAS a todos. mo en la inclusión en el equipo de jugado—¿Con qué efectivos se va a contar ahora para hacer frente a la liga? res experimentados en este deporte. Continuamos gran parte del equipo de —A final de julio celebrasteis vuesla temporada anterior, teniendo alguna batro campus de balonmano. ¿Qué tal la

Componentes de los equipos de Balonmano Alcorisa, Alcañiz y Mas de las Matas en la triangular celebrada en el Mas.

ja, suplida por otros jugadores de Alcorisa y Andorra. Queremos agradecer a todos los jugadores que han pasado a lo largo de estos dos años por el club y que por diversos motivos ya no pueden continuar. Y a los nuevos animarlos para que disfruten de este deporte en nuestro club. —¿Quién se va a hacer cargo de la dirección técnica del equipo? La dirección técnica sigue a cargo de Manuel López, agradeciéndole el esfuerzo y la paciencia con los jugadores del club. Ánimo Manolillo. —A estas alturas supones que ya estará medio perfilada la plantilla. ¿Podéis adelantarnos algo al respecto? Como hemos comentado la plantilla estará formada por jugadores de Alcorisa y Andorra. La plantilla ya está casi cerrada contando con un número aproximado de quince jugadores. —¿Cuándo empezáis a entrenar? ¿Algún encuentro de pretemporada? Empezamos a mitad de julio realizando dos entrenamientos semanales a cargo de nuestro entrenador. En cuanto a partidos de pretemporada no tenemos ninguno organizado. —¿Queréis contarnos alguna cosa más? Reiterar nuestro agradecimiento a todos los que hacéis posible este proyecto, empezando por los colaboradores, siguiendo por los jugadores y por último a los directivos y entrenador. Muchas gracias. Dar las gracias a BALCEI por darnos la oportunidad de escribir estas palabras y de fomentar el balonmano en Alcorisa. Animar a tod@s a que practiquéis este deporte y si queréis probar seréis bienvenidos en los entrenamientos que hagamos a lo largo del año.

Participantes I Campus de Balonmano.


74

Balcei 161

septiembre 2015

páginas deportivas

Hablamos con Thais del Río

Thais con el equipo infantil de baloncesto, subcampeón provincial.

Continuando con la idea de acercar a nuestros lectores a las personas y equipos galardonados en la pasada Gala del Deporte, nos acercamos en esta ocasión al equipo infantil de baloncesto que tan buena temporada ha realizado, proclamándose Subcampeón Provincial en los Juegos Escolares, poniendo muy cara la victoria final a los campeones. Desde estas páginas, pretendemos conocerles un poquito más y compartir con nuestros lectores la opinión de su entrenadora Thais del Río. Esto es lo que nos ha contado: —Suponemos que detrás de este logro hay una trayectoria de los chicos en este deporte ¿Cuántos años llevan jugando juntos? ¿Has estado todos los años con ellos? Pues sí, como bien dices estos chicos y chicas llevan jugando juntos «toda una vida», si no me equivoco llevan juntos en el equipo desde la categoría benjamín, pero también es cierto que este año hemos tenido dos nuevas incorporaciones. Pues la verdad es que no, con este equipo llevo desde marzo de 2015, ya que estos años he estado formándome fuera del pueblo. —Viendo la igualdad en la liga en su fase Comarcal, ¿creías que se podía llegar tan lejos? Pues la verdad es que no, ya que mi experiencia me dice que hay que ir paso a paso y partido a partido, y si se quiere llegar a donde estos chicos han llegado hay que ir trabajando día a día y luego el trabajo es lo que da sus frutos. Igual que siempre me dice mi padre: «hay que comerse el pastel a bocados pequeños» e ir trabajando paulatinamente. —¿Cómo fue la trayectoria antes de disputar la Final Provincial? Como ya he comentado anteriormente yo me incorporé con este equipo a mitad de

temporada, pero la verdad es que ha sido una temporada un poco dura porque había que trabajar muchos conceptos técnicos y tácticos que los chicos anteriormente no habían adquirido y son el ABC del baloncesto por lo que en ocasiones en los partidos nos podrían haber jugado alguna mala pasada, ya que les costaba notablemente introducirlos. Pero aun así he de decir que es un equipo que ha trabajado muy duro en cada entrenamiento dejándose la piel en ellos, escuchando y viendo los cambios que he ido introduciendo en el equipo, en la forma de jugar y en la forma de pensar, ya que todos los entrenadores somos muy diferentes entre nosotros. Es un equipo que además de ello cuando se veían un resultado muy apurado se ponían muy nerviosos

y también hemos de trabajar la tranquilidad y el saber pensar bajo presión, algo que paulatinamente han ido aceptando e introduciendo en su juego, algo que yo creo que en su futuro tanto a nivel personal como a nivel deportivo les vendrá muy bien. —¿Este magnífico resultado puede ser un escaparate para que la afición vaya en aumento y los chicos se animen a participar en este deporte tan bonito? Personalmente creo que hay muchos factores que influyen para que la afición vaya en aumento. Pero sí, yo creo que tener un equipo subcampeón provincial como es este equipo y otro equipo en este caso cadete finalista en la copa primavera de Zaragoza pueden ser un buen escaparate para animar a los chicos y chicas alcorisanos que se animen a jugar a dicho deporte. Pero todos los que me conocen saben que para mí lo más importante que nos da este deporte son los valores tales como el compañerismo, la diversión, el juego en equipo, y sobre todo la práctica deportiva, algo que es muy importante en nuestra sociedad. —La celebración desde hace muchos años de un Campus de Baloncesto en Alcorisa, los cuatro últimos bajo tu dirección ¿en qué medida beneficia a la hora de captar a nuevos practicantes de este deporte? Yo creo que lo que más nos beneficia es la forma de trabajar, ya que debido a mi formación académica traigo un método de trabajo muy diferente a lo que ha habido hasta ahora, una forma de trabajo en la que se trabaja con y sin balón, trabajo técnico, táctico, pero también psicomotor, algo que en la vida diaria de una persona es de vital importancia. Como bien se puede ver en el Campus y algunos chicos y chicas han podido observar a lo largo de esta temporada, para mí es muy importante una disciplina deportiva a través del respeto, la diversión

Participantes en el Campus de baloncesto.


páginas deportivas y el trabajo. Por ello desde el Campus intentamos transmitir que el baloncesto es algo más que un deporte, que es un deporte muy bonito, y sobre todo queremos que cuando un niño piense en BALONCESTO no sólo piense en él como deporte, sino que también lo relacione con Actividad Física, compañerismo, diversión y amistad, y que no nos vean a todos aquellos monitores que intentamos transmitir todos nuestros conocimientos como alguien lejano, sino todo lo contrario, ver que todos aprendemos de todos y que los chicos y chicas también nos tienen que enseñar muchas cosas. —Este año, desde el Consejo Sectorial de Deportes, se ha reconocido vuestro esfuerzo y resultados. Un equipo que ya es veterano en este tipo de galardones, ya que este conjunto ya había ganado el Cam-

peonato de Teruel como alevines. ¿Siguen ilusionados con este tipo de premios y van a intentar seguir sumando triunfos como cadetes? Creo que recibir un galardón como este para todos los chicos es muy importante ¿no? Y sobre todo lo que más valora un equipo es que ese subcampeonato de liga no se quede en el día del partido, sino que haya algo más allá, ya que hay mucha gente que quizás no lo sepa, pero este tipo de reconocimiento la verdad que les ayuda y anima a que sigan con ello. Pero sobre todo anima a otros deportistas a sumarse al baloncesto y tener la «ambición» de ser como este equipo. Yo pienso que sí que seguirán sumando triunfos como cadetes, es un equipo bastante comprometido y que les puede sus ansias de baloncesto y su ilusión por seguir mejorando

75

Balcei 161

septiembre 2015

y formándose, de hecho al finalizar el Campus de baloncesto recuerdo que hubo varios chicos que me comentaron que ya tenían el equipo para el próximo año algo que me ilusionó mucho, teniendo que reconocer que es un equipo muy entregado al deporte. —Ya para finalizar, dinos quiénes han sido los componentes del equipo campeón. Los jugadores son: Víctor Espallargas, Iris Espallargas, Eric Torres, José Miguel Ejarque, Carlos Asensio, Paúl Sesé, Gabriel Iranzo, Cristina Cebrián, Sandra Querol y Nerea Calvo. Entrenadora: Thais del Río. De parte del equipo: muchas gracias por dedicarnos unas pequeñas líneas y por habernos dado este galardón, esperemos daros muchas alegrías y que podáis seguir disfrutando con nosotros de este bonito deporte como es el baloncesto.

Campus de baloncesto Un año más pudimos disfrutar de un deporte tan bonito como lo es el baloncesto, esta vez de una forma diferente, algo que año a año podemos ir realizando, en forma de Campus. Por ello en nuestra localidad el pasado mes de julio concretamente del 6 al 11 ambos incluidos realizamos una nueva edición del Campus de Baloncesto BALCEI, siendo sus principales protagonistas jugadores y jugadoras de baloncesto, cuyas edades están comprendidas entre los 6 y los 15 años de edad. Esta nueva edición fue nuevamente dirigida por la alcorisana Thais del Río Corral, graduada en Ciencias de la Actividad Física y del Deporte y Máster en Profesorado de Educación física, pero además de ello tiene un largo palmarés como entrenadora y preparadora física en equipos base de Peñas Huesca, y actualmente regenta los equipos base de baloncesto del S.M.D. Alcorisa. Durante esta edición hemos de destacar los 75 jugadores inscritos en el Campus, que un año más han podido y han superado nuestras expectativas de niños inscritos, todos ellos con muchísima ilusión, ganas de aprender, capacidad de esfuerzo y sobre to-

do unas ansias enormes de conocer a nuevos amigos. Durante estos días de Campus se alternaron actividades físico-deportivas y de ocio: en el terreno deportivo se realizaron ejercicios para mejorar tanto la técnica individual como la visión de juego y con ello el juego en equipo, además siguiendo en base a años anteriores hemos seguido trabajando la coordinación, algo que desde la dirección del Campus consideramos algo fundamental en nuestros chicos. Igual que en los tres Campus anteriores todo esto fue posible gracias a una buena organización de los grupos, ya que estos eran grupos reducidos, también debido a la buena predisposición y entrega de los entrenadores y a las numerosas horas de entrenamiento en las que tanto jugadores como entrenadores dieron en todo momento lo mejor de sí mismos; a su vez compaginándose con pequeños juegos y algunos concursos para que los pequeños protagonistas del Campus nos demostraran la aplicación práctica de lo aprendido durante las horas de entrenamiento. El plan de entrenamiento que este Campus proporcionaba es el siguiente: por la

Padres contra participantes Campus de basquet.

mañana comenzaban los entrenamientos de buena mañana, con un pequeño grupo de jugadores que se ofrecían voluntarios para mejorar pequeños aspectos técnicos (estos elegidos por los propios jugadores). Tras ello volvían los entrenamientos de todos los deportistas, en ellos se realizaba un pequeño calentamiento conjunto para posteriormente irnos cada uno con nuestro propio grupo a entrenar, para posteriormente desplazarnos a la piscina y así pillar una pequeña «mojadina» y con ello un merecido descanso y poder fomentar de este modo las relaciones sociales. Tras el descanso del medio día, se daba lugar una pequeña sesión de vídeo-training en el que se podían ver vídeos de jugadores profesionales cercanos a nosotros y poder aprender algunos pequeños aspectos técnicos llevados a la práctica. Por ello los entrenamientos de la tarde volvíamos a trabajar la técnica para finalizar con concursos y unos estiramientos para bajar la intensidad de entrenamientos de todo el día. En esta nueva edición del Campus por las noches se volvieron a realizar diversas actividades voluntarias en las que fomentar


76

Balcei 161

septiembre 2015

la socialización así como el trato más cercano con los monitores y en los que además participaron amigos y familiares de los campistas, en ello se realizaron actividades como: macarrón, juegos tradicionales, juegos de expresión… pero si algo hemos de destacar es la fiesta de disfraces que realizamos el último día en la que participaron todos los jugadores y muchos de los padres y hermanos de estos, lo que nos llevó a poder comprobar la buena amistad que nace año tras año en este Campus. Igual que los años anteriores el primer día de Campus los jugadores recibieron varios obsequios (camiseta, balón y botella de agua), y todos los días una merienda que se ofrecía desde la organización. El Campus se despedía la mañana del 11 de julio con unas gradas repletas de un público que aplaudía constantemente lo realizado por los jugadores, pero no sólo ello, sino que este año se pudieron observar rostros maravillados, sorprendidos, y sobre todo sonrientes y emocionados, por lo que el objetivo de la organización y de los monitores quedó más que satisfecho. Durante este se realizaron las finales de todos los concursos, se demostró lo que se había aprendido a lo largo de la semana, que como los padres pudieron comprobar había habido una mejora enorme en todos ellos, pero además de ello

páginas deportivas se realizó un partido de padres contra jugadores, algo que animó muchos a todos ellos, finalmente se realizó la entrega de detalles a todos los jugadores, premios y finalmente un pequeño obsequio como finalización del Campus. Nuevamente desde la organización queremos resaltar la buena unión que hubo en todo momento entre todos los jugadores indistintamente de la edad, lugar de procedencia… y sobre todo con los monitores, por ello podemos decir que nuestra misión como educadores queda totalmente satisfecha, además por el buen comportamiento de los jugadores que pese a ser muchos más que los años anteriores han sabido demostrar que son muy buenos jugadores y mejores personas. Pero sobre todo agradecer a padres y jugadores que esto fuera posible, por llegar con una ilusión enorme desde el primero hasta el último día, también destacar que algo que nos ha marcado mucho es ver cómo los hermanos pequeños de estos jugadores día a día acompañaban a sus hermanos y se veía en sus ojos la ilusión de cumplir una edad determinada para poder participar con sus hermanos y amigos. Pero no quiero dejar atrás a los monitores ya que gracias a ellos, sus conocimientos, sus ganas de mejorar su aprendizaje, de enseñar a los jugadores, su entusiasmo y su ilusión ha sido posible la realización de este Campus y el

éxito obtenido, pero sobre todo destacar su gran colaboración, ya que en el momento en el que se les necesitaba estaban allí. No debemos olvidarnos de las colaboraciones de este Campus sin las cuales no hubiera sido posible, todos ellos fueron: CAI Zaragoza, Mann Filter Stadium Casablanca, Talleres Pacal, Caja Rural, Grupo Ibercaja, centro Kálathos, Muebles Félez, Bar Pub Thasos, 4Xcuatro (Cristina Espada), Dulcisal, Restaurante el Castillo, Reyes Fernández, Administración de Loterías, Diputación Provincial de Teruel, Maderas Casas, Banco Santander, I.E.S. Damián Forment, C.E.I.P. El Justicia de Aragón, Armería Juanjo, AXA Seguros, al coordinador de deportes local Alejandro Belenguer y por supuesto al Ayuntamiento de Alcorisa que nos ha facilitado en todo momento tanto las instalaciones como la ayuda solicitada, todo ello gracias a sus concejales y alcaldía. Desde la coordinación sólo nos queda agradecer a todas personas que hayáis confiado en nosotros que esto fuera posible y esperamos vernos el año que viene con una nueva edición de Campus Baloncesto BALCEI, en el que os esperamos con nuevas y maravillosas sorpresas. Muchísimas gracias a todos y ¡HASTA LA PRÓXIMA! Thais del Río

Foto familia participantes en el Campus de Baloncesto, esta vez en el interior del Pabellón.

Campus Baloncesto «Balcei».

Instrucciones de Thais en el Campus.

Campus de baloncesto que llenó el pabellón de aficionados.


páginas deportivas

77

Balcei 161

septiembre 2015

Con la nueva directiva del Alcorisa FS Acabada la temporada pasada, se planteó la renovación de la Directiva del fútbol-sala alcorisano. Esta y otras importantes novedades de cara a la próxima temporada nos llevó a ponernos en contacto con los nuevos responsables del club para hablar de ello. Daniel Martín, jugador y directivo del Alcorisa FS nos adelanta todas estas cuestiones. —Tras la finalización del mandato de Javier Murillo como Presidente del Alcorisa FS, ¿qué motivos os llevaron a dar el paso al frente y tomar las riendas del fútbol sala alcorisano? A finales de la temporada pasada la anterior junta ya anunció su intención de dejar el cargo y que les sucedieran gente nueva después de varios años al frente del club. Ante la falta de voluntarios para ocupar los diferentes puestos, varios jugadores decidimos «coger el toro por los cuernos» y hacernos con las riendas del club para preparar la ilusionante nueva temporada que se nos presenta por delante. Los jugadores no queríamos ocupar los principales puestos de la Junta Directiva, por lo que pedimos a Josemi y a Adrián Castel que ocuparan el puesto de presidente y vicepresidente respectivamente, ya que se nos ofrecieron como voluntarios para ayudarnos en la junta. —¿Qué personas formáis la nueva Junta Directiva? ¿Pensáis que sois suficientes o debería de implicarse más gente? La nueva Junta Directiva ha quedado conformada de la siguiente manera: Presidente: José Miguel García Vicepresidente: Adrián Castel Secretario: Daniel Llave Tesorero: Sergio Asensio Vocales: Daniel Martín, Guillermo Navarro, Pablo Carreras y Aline Asensio. Desde que terminó la temporada pasada y, sobre todo, desde que nos comunicaron el ascenso a Tercera División, la actividad del club ha sido frenética puesto que hemos tenido que preparar la correspondiente documentación, buscar patrocinadores y colaboradores, diversas reuniones para buscar fórmulas con las que cubrir el presupuesto necesario, planificar los dos equipos… Como veis, la faena ha sido abundante y hemos estado poca gente, por lo que aprovechamos estas líneas para hacer un llamamiento y todo aquel que se quiera unir y echar una mano a la nueva junta será bienvenido. Por su parte, si alguien está interesado en ejercer como delegado en ambos equipos, también será bien recibido. —Ha habido muchas novedades en el Alcorisa FS, como el ascenso a Tercera División. Contarnos todo lo acaecido en estos meses desde que acabó la Liga. El mismo día que perdimos la liga contra Caspe, los árbitros ya nos comentaron la posibilidad de ascender como mejor segundos de los dos grupos de Autonómica, puesto que Cadrete (campeón de Tercera División)

seguramente iba a ascender a Segunda B. Durante el mes de junio estuvimos a la espera de recibir noticias por parte de la federación para ver si podíamos lograr el ansiado ascenso. Sin embargo, a finales de junio leímos en prensa que el ayuntamiento de Cadrete no respaldaba económicamente al club y seguían en Tercera un año más, por lo que nuestras opciones de ascender se esfumaban. Cuando menos nos lo esperábamos, la primeFormación del Alcorisa FS en su encuentro en el Mas. ra semana de julio recibimos la llamada de la Federación Ayuntamiento de Alcorisa a la Federación AraAragonesa de Fútbol comunicándonos la pogonesa de Fútbol la realización en Alcorisa del siblidad de ascender, ya que Cadrete había curso de entrenadores de fútbol sala de Nivel conseguido el presupuesto suficiente y ascenI para facilitar a gente de nuestro municipio y dían a Segunda B. Nos llamaron un martes de alrededores la posibilidad de adquirir esta al mediodía y teníamos de tiempo hasta ese necesitada titulación sin tener que desplazarse mismo viernes a las 15 horas para confirmar varios días a la semana hasta Zaragoza. nuestro ascenso e ingresar la cuota correspon—En el último partido de la temporadiente que exige la Federación para competir da pasada vimos unas gradas a rebosar. en esta categoría. ¿Qué podemos hacer para mantener ese El sueño por el que habíamos luchado compromiso de la afición para que acuda toda la temporada se podía hacer realidad, los sábados a presenciar los encuentros? pero antes debíamos asegurar varios aspectos Entre las diferentes iniciativas que hemos importantes antes de dar el paso definitivo. tomado para obtener la financiación necesaEsa misma tarde nos reunimos la nueva junta ria, una de ellas es la figura del Socio-Codirectiva para comentar todo lo que necesilaborador. Para ello hemos lanzado nuestra tábamos y ponernos «manos a la obra». En particular «campaña de abonados» por el móprimer lugar hablamos con el Ayuntamiento dico precio de 10 € al año. Con esta iniciativa para preguntarles si podían respaldarnos ecoqueremos que los aficionados al fútbol sala nómicamente puesto que necesitábamos macolaboren simbólicamente con el club y que yor presupuesto. Con la respuesta positiva del suban a animar a los dos equipos cada fin de consistorio, el siguiente paso fue asegurar la semana que juguemos en el pueblo para que incorporación de un entrenador titulado que las gradas presenten un buen aspecto, haya exige la Federación para esta categoría, ya buen ambiente y se empuje a los equipos para que cada partido que no está presente dicho conseguir las victorias. Además, a lo largo de entrenador, la Federación multa al equipo y la temporada queremos premiar la fidelidad la cuantía de la misma se va incrementando de nuestros socios con varios sorteos utilizancada vez que en el equipo no figura el entredo el número de socio para realizarlos. nador. Nos pusimos en contacto con Pascual La forma de hacerse socio es muy senciVidal y también nos confirmó su incorporalla y tienen diversas maneras de hacerlo. En ción para esta nueva temporada. Resueltas primer lugar, a partir del 1 de septiembre en estas dos cuestiones importantes, el citado el polideportivo. Por otra parte, pueden deviernes procedimos a ingresar la cuota cojarnos un mensaje privado en nuestra página rrespondiente y a mandar la inscripción que de Facebook o llamando a los siguientes teconfirmaba la participación del Alcorisa FS léfonos de la Junta Directiva: 646  326  488, en Tercera División. Después de varios años, 606 819 031 y 636 295 443. A partir del priel sueño de jugar en dicha categoría se hacía mer partido de la temporada que será el 19 de realidad, pero todavía quedaba mucho trabajo septiembre, entregaremos el carné de socio a por delante. cada uno de vosotros donde figurará vuestro Una vez inscritos en la competición, conúmero de socio con el que realizaremos los mo comentábamos anteriormente, la activisorteos. Esperamos conseguir un buen núdad ha sido intensa preparando toda la domero de socios y llenar el pabellón cada fin cumentación necesaria para la Federación, de semana para disfrutar todos juntos de una preparando las fichas y la planificación de buena temporada de fútbol sala. ambos equipos, buscar la financiación nece—El segundo equipo ¿continuará comsaria y empezar con los entrenamientos para pitiendo en la liga Delicias o habrá novellegar al principio de temporada en el mejor dades? estado de forma posible. Con el ascenso del primer equipo a TerA su vez, también hemos solicitado concera División nos informamos de las posibles juntamente con la Concejalía de Deportes del


78

Balcei 161

septiembre 2015

páginas deportivas

seguir un patrocinador. Cuando se publiquen estas líneas esperamos tener respuesta afirmativa por parte de la Comarca del Bajo Aragón. Con la «tirada» que está teniendo el turismo en los últimos años en nuestra zona, se nos ocurrió la idea de proponerle a la Comarca que nos patrocinara con su área de turismo para nosotros promocionar nuestro turismo por todo Aragón. Mantuvimos una reunión con Manuel Ponz, presidente de la Comarca, en la que también estuvo presente el Ayuntamiento de Alcorisa al Charla de José Consejero a sus jugadores. cual agradecemos su colaboración y buen hacer en este «ventajas» que podríamos tener al estar los asunto. La conclusión de dicho encuentro fue dos equipos en la misma Federación, además positiva ya que se comprometió a colaborar de que la organización de la liga Delicias, en económicamente con el club a falta de buscar determinadas ocasiones, ha mostrado poca la mejor fórmula para hacerlo. Como decíaseriedad. mos, esperamos que cuando salga a la luz Por lo tanto, decidimos que el segundo este BALCEI, conozcamos la fórmula y la equipo compita en Autonómica puesto que cuantía económica. A su vez, aprovechamos hay un mayor nivel competitivo, mayor seestas líneas para agradecer a todas y cada una riedad y esto hace que la motivación aumente de las empresas que ya nos han aportado su por parte de los jugadores. Además, al estar colaboración económica ya que, por pequeña los dos equipos en la misma Federación, los que sea, para nosotros es muy importante. Así mismo, también queremos manifestar jugadores del filial pueden jugar con la misma que todas empresas o comercios que deseen ficha con el primer equipo cuando sea nececolaborar con nosotros estaremos muy agrasario y al jugar los dos equipos el mismo día decidos. en «casa», los arbitrajes pueden resultarnos Otra de las iniciativas que hemos diseñaalgo más económicos, dentro de lo que cabe. do para conseguir el presupuesto necesario Con esta decisión queremos hacer coincipara poder competir ambos equipos es la de dir los partidos de ambos equipos, jugando el la figura de los socios-colaboradores. Con equipo filial en torno a las 16.30 y el primer esta medida queremos que la gente colabore equipo sobre las 18.30 horas. con el club y que llenemos el polideportivo —Como siempre, el problema econócada fin de semana para apoyar a ambos equimico, ¿cómo os vais a financiar, en un año pos y, a su vez, meter presión desde la grada en que vamos a jugar en una campaña a los equipos rivales. Desde aquí volvemos a superior lo que seguro supone más dinero hacer un llamamiento a todas aquellas persoque en la pasada campaña? nas que deseen colaborar con el club, ya que En primer lugar, con el convenio que el por 10€ al año nos estará aportando una gran club tiene suscrito con el Ayuntamiento de ayuda y podrá verse beneficiado por varios Alcorisa. Como comentábamos anteriormensorteos a lo largo de la temporada. Además, te, en cuanto se nos presentó la posibilidad podrá disfrutar de grandes partidos de fútbol de ascender, lo primero que hicimos fue hasala. blar con el Ayuntamiento para ver si nos resSiguiendo con las fórmulas para obtener paldaban económicamente. En esa reunión financiación, este año continuaremos con la llegamos al acuerdo de mejorar el convenio rifa de una paletilla cada fin de semana que entre ambas entidades puesto que esta tempojuguemos en Alcorisa. Hay empresas que en rada vamos a ser el equipo local que compita vez de aportarnos una cantidad económica, en mayor categoría llevando el nombre de nos donan una paletilla. Posteriormente, noAlcorisa por toda la geografía aragonesa y, sotros vendemos tiras de la rifa a la entrada además, vamos a ser el único club que insdel pabellón y en el descanso del partido del criba dos equipos con prácticamente todos los primer equipo se sortea. Es una fórmula jugadores del pueblo, por lo que pedimos al sencilla con la que también se obtienen bueAyuntamiento que mejorara la cuantía econónos beneficios. mica de nuestro convenio puesto que el actual Para finalizar con las medidas para cubrir es bastante inferior en comparación con otros el presupuesto, como manda la tradición, en clubs deportivos locales. torno a la festividad de Reyes organizaremos Por otra parte, hemos entablado converel campeonato de 24 horas de fútbol sala y saciones con varias empresas locales solicitambién venderemos lotería del club para los tándoles la colaboración con el club e incluso sorteos de Navidad y el Niño. sondeando a las mismas para tratar de con-

Esperamos que las diversas ideas propuestas sean suficientes para sufragar los gastos de ambos equipos y podamos completar la temporada con las mayores garantías posibles. —Vamos a conocer la plantilla de ambos equipos, así como el cuerpo técnico de las mismas. Cuando se publiquen estas líneas posiblemente ya estarán confirmadas ambas plantillas, pero en estos momentos no podemos publicar la lista de los jugadores que formarán cada equipo puesto que falta por confirmar definitivamente algún fichaje para el primer equipo y en el segundo equipo habrá que hacer una pequeña selección puesto que disponemos de quince fichas y actualmente el número de jugadores interesados es mayor. En cualquier caso, podemos afirmar que se mantiene el bloque de la temporada pasada de ambos equipos y, en el primer equipo, esperamos contar con tres o cuatro incorporaciones que refuercen cada una de las posiciones. En el próximo número de BALCEI presentaremos a ambos equipos. Respecto al cuerpo técnico, al frente del primer equipo seguirá un año más José Consejero y, este año, se suma de nuevo Pascual Vidal, ya que como comentábamos anteriormente, para poder competir en esta categoría se necesita un entrenador titulado. Por lo tanto, entre ambos llevarán las riendas del primer equipo con el objetivo de mantener la categoría. A su vez, Pascual Vidal dirigirá al segundo equipo con la intención de formar una cantera que nutra de jugadores al primer equipo en los próximos años. —Añadir lo que consideréis de interés para los lectores. Aprovechamos esta oportunidad para solicitar a todo el pueblo de Alcorisa su colaboración con nuestro club. Después de varios años luchando, este año hemos conseguido devolver al Alcorisa FS a la categoría que se merece. Por eso, ¡OS NECESITAMOS MÁS QUE NUNCA! Por ello, os pedimos que os hagáis socios-colaboradores y que llenéis el pabellón cada fin de semana. Como decíamos anteriormente, somos todos jugadores del pueblo y necesitamos el apoyo de la afición para conseguir los objetivos. A su vez, os invitamos a que nos sigáis en nuestros perfiles de las redes sociales Facebook y Twitter donde semanalmente informaremos de los resultados y de los horarios de los partidos de ambos equipos, así como de todas las novedades del club. El primer equipo comenzará la temporada el sábado 19 de septiembre contra Villa de Mallén, un recién ascendido como nosotros, y jugamos en casa, por lo que el primer partido tenemos que llenar el pabellón para empezar con buen pie la temporada y amarrar los tres primeros puntos. ¡OS ESPERAMOS! ¡Aúpa el ALCORISA FS! Daniel Martín Gimeno Jugador y directivo del ALCORISA FS


páginas deportivas

79

Balcei 161

septiembre 2015

El VIII Torneo de Verano de tenis, en su recta final

La octava edición del Torneo de Verano llega a su recta final. En estos momentos, están a punto de disputarse las semifinales, en las que se medirán por un lado, Alfonso Carceller y David Omedas, y por otro, Javier Balfagón y el alcañizano J. Manuel Clavero. Se avecinan unas semifinales intensas, ya que en este caso, los cuatro tenistas son «clientes» habituales de estas rondas finales. No obstante, algunos de los semifinalistas 2015 no lo han tenido fácil para llegar hasta aquí, especialmente duros fueron los cuartos de final que «sufrieron» J. Manuel Clavero y David

Omedas, que derrotaron respectivamente a Aurelio Omedas y Jesús Casalod, en ambos casos en dos intensos partidos que sobrepasaron las dos horas de duración. En lo que a la fase de consolación se refiere, el veterano y habitual Jesús Felez se encuentra en la final. Su rival saldrá del duelo que medirá a Paúl Carreras frente a Gerardo Villarroya. Así pues, así están las cosas en la edición 2015 del Torneo de Verano. Seguiremos informando, mientras tanto, a pasar buenas fiestas.

Partido del Torneo de Verano de Tenis.

Fernández y Dobato se llevan el Trofeo Acertius de pádel en Alcorisa

Guillermo Fernández y Guillermo Dobato se proclamaron campeones de la III Maratón de Verano-Trofeo Acertius, tras derrotar a los zaragozanos Javier Comí y Santiago Ruiz en una gran final que no defraudó al numeroso público que se congregó en las instalaciones de Pádel Club Alcorisa. El partido estuvo marcado por la igualdad entre las dos parejas, como así reflejaba el marcador final de 6/7, 6/4 y 6/3, en un encuentro que se alargó hasta casi las dos horas. A pesar de perder la primera manga en el tie break, los bajoaragoneses Fernández y Dobato lo siguieron intentando sin perder la cara al partido y consiguieron hacerse con el segundo set. Ruiz y Comí trataron de frenar la embestida de sus rivales en el tercer y definitivo set, pero los problemas físicos de Ruiz en el tramo final del partido, mermaron el potencial de la pareja zaragozana, que a pesar de todo, vendió cara su derrota, dejando una muy buena imagen durante todo el torneo, en su primera visita a tierras bajoaragonesas. En esta ocasión, nuestros representantes locales

no pudieron acceder a la gran final, tanto Aurelio Omedas como David Omedas cayeron en semifinales, aunque en el caso David, a punto estuvo, junto con su compañero Germán Fernández, de colarse en la final, tras tener un «match point» a su favor, frente a los argentinos Comí y Ruiz. En la fase de consolación la victoria fue para los andorranos Jaime Valero y Jose Gutierrez, que se impusieron a la pareja alcañizana formada por Carlos Orrios «Furry» y Javier Lozano «Luchi», en una apretada final que se resolvió en el super tie-break. Previo a la final, se realizó el I Concurso de Servicios, en el que los diferentes participantes midieron su puntería desde la línea de saque. El triunfo fue a parar a manos del alcañizano Guillermo Dobato, que además también fue elegido como jugador de la final, siendo de este modo por méritos propios el triunfador de esta III Maratón de VeranoTrofeo Acertius en Alcorisa. Así pues transcurrió esta III Maratón de Verano en la que se dieron cita un total de 19

Finalistas de la liga femenina de pádel.

parejas de numerosas localidades bajoaragonesas así como también llegadas de Zaragoza capital. Por último, agradecer la colaboración en el torneo de Acertius, reconocida consultora zaragozana que patrocinó esta tercera edición de la Maratón de Verano. Próximas actividades curso 2015/16

Desde el club se trabaja ya en lo que serán las próximas actividades previstas para el nuevo curso. A mediados de octubre está previsto que dé comienzo una nueva edición de la Liga de Invierno, que la temporada pasada reunió a un total de 40 parejas, divididas en cuatro categorías. Del mismo modo, se retomarán los cursillos de iniciación y perfeccionamiento para todos los públicos. Cualquier persona interesada puede solicitar más información en el 696 300 513. Y por último… ¡felices fiestas para todos!

Mucha expectación en las finales de pádel.


80

Balcei 161

septiembre 2015

páginas deportivas

José Antonio Vidal, premiado en la Gala del Deporte Alcorisano

José Antonio Vidal, deportista homenajeado en la Gala de este año.

—En la Gala del Deporte fuiste galardonado como máximo goleador de la Regional y además te alzaste con el trofeo al deportista más popular en categoría adultos. ¿Te esperabas estas distinciones? No, la verdad que no me lo esperaba porque hay muchos deportes en Alcorisa y por lo tanto éramos muchos nominados.. y desde aquí agradecer a todos los que me votaron.. —¿Qué supone para ti el recibir este tipo de galardones? Un premio a la buena temporada realizada por el equipo, aunque al final no ascendimos, hicimos un buen año quedando terceros. —¿Qué opinión te merecen los actos como este de la Gala del Deporte? Una buena manera de reconocer el trabajo y sacrificio que hacen todos los deportistas de Alcorisa durante todo el año. —Por si hay quien no conoce tu trayectoria. Haznos un pequeño resumen de la misma.

El Olivar (alevín), Real Zaragoza (Infantil, cadete y juvenil), Andorra C.F. ,Villarreal (Juvenil), Utebo (3ª división), Alcorisa F.S. (Nacional A), Alcañiz F.S. (Nacional A), Andorra C.F. (3ª División), Quinto C.F. (Reg. preferente) y CD Alcorisa (1ª regional). —Cuéntanos cómo fue tu temporada en el CD Alcorisa el año pasado. La verdad es que muy a gusto con todo el equipo, la directiva y el entrenador y disfrutando mucho jugando en mi pueblo, todo eso a lo mejor ha influido en la buena temporada que me ha salido intentando ayudar todo lo posible al equipo. Estoy encantado con el trato que he recibido jugando en casa. —Háblanos un poco de tu futuro inmediato. ¿Vas a seguir ligado al CD Alcorisa? Sí, como he dicho antes estoy muy agusto y tranquilo jugando aquí y vamos a ver si este año por fin conseguimos el ascenso.

Viruticas deportivas Peña Zaragocista La Peña Juan Señor organizó el pasado 19 de Julio un viaje a la concentración del Real Zaragoza en la localidad oscense de Boltaña. Casi una cuarentena de aficionados tomaron la salida por la mañana, para pasar el día y presenciar el entrenamiento de los zaragocistas y pudieron hacerse fotos con los mismos en el hotel de concentración. Una iniciativa que ya se realizó el año anterior por parte de la Peña, en esta ocasión en Vadelinares.

Sistema liga para pasar a disputar las semifinales los cuatro primeros. En la primera, Pub Odisea se impuso a Bar Polideportivo en los penaltys tras empatar a tres goles. En la otra semifinal, Chatarra Barata venció a Acerdetes por tres tantos a uno. Para el tercer y cuarto puesto, Acerdetes se hacía con el tercer puesto al vencer ampliamente a Bar Polideportivo. En la final, igualdad

en la cancha, para terminar imponiéndose Chatarra Barata por cinco goles a tres a un buen Pub Odisea. Campus deportivos Continúan los campus deportivos de diferentes deportes en la localidad. Se han

Fiesta motera La V Edición de esta fiesta organizada por Panderetas Racing se celebró el pasado 25 de julio en los aledaños de la plaza de toros, aunque se pudo disfrutar de un espectáculo motero en el Paseo Hnos. Nadal, con las acrobacias y el dominio de las motos y quad. Luego, cena, sorteos, baile… en fin, una jornada en la que disfrutaron todos los aficionados a las motos. Fútbol-sala Torneo de Verano. Ya finalizó este torneo en el que tomaron parte seis conjuntos.

Campeones 1ª División Liga Verano Frontenis.


81

páginas deportivas

Balcei 161

septiembre 2015

ce en la web del Ayuntamiento de Alcorisa o en el Pabellón Polideportivo, se debe entregar en el Ayuntamiento o Polideportivo antes de las 13.00 horas del viernes 11 de septiembre. Semana deportiva El 19 de septiembre se iniciará una nueva edición, la XXIV de la Semana Deportiva, que viene a marcar como viene siendo habitual, el inicio de las actividades en materia deportiva que van a tener lugar en el próximo curso. Multitud de actividades dirigidas a todos y que servirán de promoción a las que se van a poder desarrollar a lo largo del curso. Ánimo y a empezar con muchas ganas después del merecido descanso. Instalaciones Finalistas torneo verano de FS.

celebrado ya los de Fútbol, Baloncesto y Balonmano, quedando pendiente para principios de septiembre el de Fútbol-sala. Debutó el de fútbol con un participante más que el año pasado. Luego fue el turno del baloncesto, con una gran aceptación, llegando a un número récord de 75 participantes. A final de julio tomaron el relevo los chicos-as del balonmano que debutan en esta modalidad, con el objetivo claro de relanzar este deporte en Alcorisa. Frontenis Torneo de verano. Otro torneo veraniego que está llegando a su fin. El pasado martes, 18 de agosto, se celebró la final de la primera división de la V Liga de verano. Estos fueron los resultados y el podio de esta edición. En Semifinales: Mindán/Guillermo, 10 – Eliseo/Santi, 9 Lecina/Tapa, 11 – Aurelio/Abel, 12 FINAL: Mindán/Guillermo, 21 – Aurelio/Abel, 13 Campeones: Mindán/Guillermo En segunda división de la V Liga de verano de Frontenis, Juan y Abel, Campeones y Jesús y Eduardo, Subcampeones. 1º Partido: Juan/Abel – Jesús/Eduardo; 21-5 2ª Partido: Eloy/Cristian – Jesús/Eduardo; 10-21 3er Partido: Juan/Abel – Eloy/Cristian; 21-5

mes de julio tuvo lugar un curso intensivo de bailes latinos. Los del Aloe Dance no descansan ni en verano y continuaron con sus actividades. Programa actividades SMD Alcorisa 2015-16 Cuando lean estas líneas, ya estará la oferta deportiva para el próximo curso (ver página web Ayuntamiento). Las actividades para adultos serán ofertadas por Forma Vitalia, la empresa que se lo ha venido haciendo los últimos cursos. Se comienza el 1 de octubre 2015 y finaliza el 31 de mayo de 2016. Finalizamos con las inscripciones. En este caso, la hoja de inscripción que apare-

Se ha aprovechado este verano en la que las actividades en las instalaciones se ven ostensiblemente reducidas para realizar mejoras en las mismas. Así, se ha pintado el frontón cubierto; la parte alrededor de las pistas del pabellón polideportivo, así como mejoras en la piscina climatizada. No nos cansaremos de repetir la importancia de un buen mantenimiento que sin duda va a hacer que se encuentren en mejor estado. Fútbol base Después de muchas reuniones, no pudo ser y se impusieron los inconvenientes a la hora de decidir si se trabajaba con el fútbol base. Se debatió y se discutió intentando llegar a algún acuerdo, pero un año más, continuaremos sin equipos en las categorías inferiores de fútbol.

Bailes de salón Tras el fin de curso del que nos hacíamos eco en nuestro anterior BALCEI, en el

Campeones 2ª Div. Liga verano frontenis.


82

Balcei 161

septiembre 2015

Ola de calor blanco y azul Cuatro semanas y dos minutos después de que Araujo rompiese en mil pedazos la ilusión de ver nuestro escudo campear en los templos de la primera división vuelve el Aire azul a acariciar nuestro pecho blanco y azul. Han pasado muchas horas, hemos dormido regular alguna que otra noche pero el fútbol es una religión que no sabe de rituales anclados en el pasado. Antes bien, la liturgia del balón es generosa con quienes sabemos mirar pronto al futuro. Por eso es bonito ver las fotos del entrenamiento de ayer en Boltaña, con todos esos niños enfundados en la camiseta blanquilla solicitando la foto y la firma de sus ídolos con una sonrisa limpia y esperanzada. Arranca el Real Zaragoza 2015-2016 con una única vocación: iniciar un viaje cuyo único destino es la división de honor. No hay senderos torcidos que nos despisten ni tempestades que nos desorienten. No puede haberlas. Es por eso que el discurso de los nuevos jugadores es nítido y claro: estamos aquí para construir el regreso a primera. Fin de la cita. Fin del discurso. Ahora, a jugar. Mejor: a ganar. Vallejo y Alierta, los dueños del futuro En la crónica del doloroso partido frente a Las Palmas, escribí que Vallejo era «el agua que riega el futuro». El sentido exacto de esas palabras era múltiple. Por un lado, quería decir que el joven jugador tenía la llave futbolística del equipo, que su presencia es imprescindible para crecer como grupo. Pero por otra parte pretendía expresar que es, sin duda, el símbolo de la afición, el estandarte del zaragocismo y que lo necesitamos tanto que su pérdida sería una catástrofe. Hoy, algunas semanas después, tenemos que lamentarnos por su marcha al equipo del Imperio. Las débiles murallas de la ciu-

aire azul dad del león han sido derribadas con suma facilidad por el ejército blanco, provocando consternación y rabia entre todos los zaragocistas. Vallejo ya es jugador de Florentino. El golpe ha sido durísimo. Esperado, temido, pero muy doloroso. Su venta por 6 millones ha sido la escenificación de lo débil que es la posición negociadora de un club, el nuestro, que vive momentos muy delicados, por lo que es presa fácil de los depredadores que merodean en busca de jugoso alimento. Sin embargo, también es cierto que el Real Zaragoza tiene que estar por encima de todo y de todos. Incluso de sí mismo. No es la primera vez en la historia del fútbol que un club tiene que vender a un jugador clave. Ni será la última. El dinero obtenido en la operación va a permitir afrontar algunas operaciones que pueden ser muy positivas si se acierta en ellas. De una parte existe el compromiso de que Vallejo pueda permanecer hasta dos años con nosotros. Es una buena noticia que tenemos que saber rentabilizar pues el zaragocismo es consciente de que ahora lo fundamental es lograr el ascenso. Lo vital. Y para semejante empresa vamos a contar con la ayuda de Vallejo. Y en segundo lugar, el club obtiene una inyección de dinero que le puede resultar muy útil para fichar más y mejor con el fin de conformar una plantilla equilibrada y competitiva. Vallejo es el nombre del verano. Pero también lo es Alierta. Es público que él ha gestionado directamente la operación de venta de Vallejo con Florentino y su papel cada día se antoja más relevante en esta larga travesía que es la resurrección de un club, el Real Zaragoza, que hace ahora un año estaba agonizando y a punto de morir. Hoy es un proyecto que tiene sus objetivos muy definidos y todo el trabajo, todo, debe estar dirigido a su consecución. Buscamos el ascenso con determinación desde el minuto uno, se trabaja para recuperar el orgullo de ser zaragocista, se ha iniciado el proceso de restauración y revitalización de la Romareda y ya es el día en que, de nuevo, los chicos quieren jugar en el Real

Zaragoza porque comienza a volver a ser símbolo de mañana. Vallejo está con nosotros, ojalá que los dos próximos años, es uno de los nuestros y su participación, junto con la de todos sus compañeros, el cuerpo técnico, los medios y, muy importante, la afición será determinante para que dentro de diez meses estemos hablando de lo que todos anhelamos: del regreso a casa. A primera. El Real Zaragoza inicia el viaje de regreso Justo cuando me dispongo a escribir este primer artículo dedicado propiamente a la temporada 2015-2016 salta la triste noticia del fallecimiento de Valeriano Jarné. El veterano periodista nos deja en medio de un paisaje en el que se respira una ilusión que tiene que llevar a su querido Real Zaragoza de vuelta a casa, a Primera, y supone una dolorosa pérdida para el zaragocismo y el periodismo aragonés. Valeriano, el periodista blanco y azul, descansa en paz. La temporada, pues, ya está aquí. Escribo un poquito más arriba que es la liga del retorno y esa afirmación, ese desafío aceptado por todos los protagonistas nos tiene que llevar a vivir un año de tensión, sacrificio y esfuerzo con un único final imaginado y soñado: el ascenso. Para ello el club ha dado una serie de pasos firmes, seguros y medidos en forma de fichajes y construcción del equipo, lo que ha conllevado también alguna decisión dolorosa que el tiempo dirá lo acertada que ha sido o no, como la venta de Vallejo. De todo ello se ha hablado estas semanas, pero es bien cierto que el equipo formado, después del partido del pasado domingo ante la Real Sociedad, alienta la esperanza por el juego mostrado y las hechuras de grupo serio y concienciado. La portería está muy bien cubierta. La veteranía de Manu Herrera, portero rápido y vivaz, y la juventud de Bono, sobrio y potente, son dos argumentos de peso que auguran seguridad bajo los palos, lo que a todos se nos antoja clave, pues hay acuerdo general en que


aire azul

encajar pocos goles es fundamental. Pablo Alcolea, en cambio, apunta a salir del equipo, y difícilmente contaremos con su trabajo. La defensa mantiene un esqueleto consolidado desde el año pasado. La novedad la aportan Marc Bertrán, un lateral de cuidadosa colocación, e Isaac Carcelén, joven carrilero osado y vertical. También podemos considerar a Abraham como una incorporación, pues la imagen que muestra habla de un jugador recuperado y confiado, toda vez que su última temporada en el Real Zaragoza fue irregular. Los demás, los mismos. Rico, absoluta apuesta de Popovic, apunta a una prometedora temporada; Mario, fundamental pero delicado. A ver si las nuevas indicaciones médicas lo recuperan definitivamente. Y por último Cabrera, asentado y trabajador, Rubén, que parece haber convencido a Popo con su trabajo estas semanas, y nuestro Jesús Vallejo, el estandarte del zaragocismo que sigue con nosotros y que, seguro, va a ser uno de los protagonistas de la temporada. El centro del campo ha sido el segmento más y mejor reforzado. Consolidado Dorca como el jugador señero que ya demostró ser la temporada pasada hasta el punto de ser uno de los tres capitanes, mantenido el talentoso Pedro, importantísimo en este equipo, y recuperado Jaime, el jugador diferencial que nos da clase y calidad, el Real Zaragoza ha visto la llegada de un nutrido de interesantes jugadores. Diamanka, un jugador que aporta dinamismo y velocidad; Wilk, un tipo duro y rocoso que ofrece metal y acantilado; Erik Morán, un muchacho que presenta formas elegantes y diagonales; Hinestroza, sin duda uno de los mejores fichajes por su rapidez y verticalidad; Aria, un jugador que apunta una velocidad mental interesante, y Jorge Díaz, el uruguayo eléctrico y chispeante que corre con el gesto de Rubén Sosa. Y la delantera. No hace falta recordar que esta línea es la más difícil de cubrir, sobre todo si anotamos que de ella han salido tres jugadores de la talla de Borja, Willian José

y Eldin. No obstante, aquí también cabe al aplauso a Ángel Martín González después de firmar al habilidoso y vertiginoso Ángel, que ya ha demostrado que sabe meter goles, y el acerado y fornido Ortuño, que apunta fortaleza y lucha. Sumamos a ellos al joven Ortí, que sale de una larga lesión. Estos son los mimbres. Cabe alguna incorporación, siempre cabe algo, pero la afición blanquilla ya nos hemos hecho a la idea de que estos muchachos, aupados por una afición fiel y esperanzada, son los encargados de construir el armazón que nos permita recuperar el lugar que al Real Zaragoza le corresponde. Que nos permita volver a casa. A Primera. CD Mirandés, 1 – Real Zaragoza, 1 Un punto, con perdón Y el árbitro pitó y dio comienzo el partido. El primero de una serie de 42, ojalá solo 42, a cuyo final todos deseamos contemplar la luz que de momento nos conformamos con soñar. Y el balón dibujó los primeros pases de un baile que el Real Zaragoza gobernó con solvencia desde el minuto 1. Con un planteamiento diáfano, muy bien interpretado por los jugadores y perfectamente ejecutado, el primer match de la temporada perfiló estupendas sensaciones durante los primeros cuarenta y cinco minutos. La cum-

83

Balcei 161

septiembre 2015

plida continuación del partido del Memorial Carlos Lapetra. Brillante inicio, es decir. El equipo de Popovic jugó al fútbol. Seriedad defensiva, coherentes combinaciones, sensatez en las transiciones y vocación de gol. En estos primeros compases la banda izquierda era el sendero de la vanguardia, con un Pedro muy activo que recibió el implacable marcaje de los defensas mirandeses. A su tarea se sumó la eléctrica aportación de Hinestroza, muy rápido y osado en sus conducciones, aunque ninguno de los dos consiguió proporcionarle ningún balón amigo a Ángel, aislado y muy encimado por los centrales. La defensa no tuvo ningún problema en alejar los balones aéreos de los volantes locales. Cabrera, Rico y, sobre todo, Rubén hacían un buen trabajo, acompañados por la sobriedad de Marc Bertrán en la banda derecha, muy mejorada respecto al pasado reciente. Lo único que no funcionaba con finura era el centro del campo, demasiado defensivo, escasamente creativo. Dorca lo luchaba todo, pero Wilk no aportaba oxígeno en la medular, en la que se diluyó enseguida Aria. El partido estuvo sujeto durante toda la primera parte. La pena fue que no se marcó. Al parecer la cosa quedó para el minuto 49. En ese instante, ya segunda parte, Pedro bombeó un magnífico balón al botar una falta y Cabrera desvió el cuero lo suficiente para lograr el gol. Fue una excelente noticia, sobre todo porque el equipo se animó. A partir de ese momento el dinámico Mirandés estiró aún más su esqueleto buscando el empate, lo que propició varios contraataques que a punto estuvieron de propiciar varios goles. Pedro, a pase de un recién salido Jaime, y Ortuño lo tuvieron en sus botas, pero no encontraron el premio final. Por contra, el Mirandés decidió pisar el acelerador y buscar un resquicio en medio del desgaste zaragocista. Y ocurrió. Después de varias aproximaciones con peligro, una de ellas salvada con una gran parada por Bono y otra desactivada por Pedro cuando el balón ya iba camino de la red, el equipo de Terrazas construyó una llegada por la banda izquierda que remató con acierto Abdon. Fue el empate y el inicio, a ocho minutos del final, de una fase de dominio burgalés que muy bien podría haber acabado con la pérdida de los tres puntos. Afortunadamente, Lago Junior ha rematado al larguero el enésimo centro al área pequeña y eso ha hecho posible rescatar, al menos, un empate. Escaso botín, desde luego, si nos quedamos con la copla de la primera parte, pero un punto de oro si nos acordamos de los últimos minutos. Habría sido una muy buena noticia haber comenzado ganando, porque el mensaje a la categoría habría sido nítido y consistente. Y además, porque el bueno de Valeriano Jarné habría recibido el merecido homenaje que el equipo quería rendirle con una victoria. La primera del camino de regreso a casa. A Primera. Juan Antonio Pérez Bello www.realzaragozaaireazul.wordpress.com


84

Balcei 161

septiembre 2015

páginas taurinas

EL VERANO TAURINO

El Fandi en Teruel.

Los meses estivales son los más taurinos de la temporada y en nuestra Peña cada año repetimos dos fechas emblemáticas. La Corrida del Sábado de Vaquillas en Teruel y el Festival en Memoria de Jesús Ortiz «El Molinero», en Molinos, que este año cumplía su VII edición. «EL FANDI» única oreja en una tarde de poca historia Muy ilusionados volvíamos a Teruel los aficionados de nuestra Peña, pues se anunciaba una corrida de Toros de la ganadería «El Madroñiz», propiedad de D. José García, gran ganadero y mejor persona, que nos recibió en su finca el pasado mes de abril en el viaje a Córdoba. Además muchos recordarán que lidió en nuestra plaza una extraordinaria novillada picada en las fiestas mayores de 2010, en la que resultó triunfadora Conchi Rios con el novillo «Peleón» al que se le dio la vuelta al ruedo. Ese mismo año, tanto torera como ganadero nos acompañaron en la Fiesta Fin de Temporada, donde recibieron sus trofeos como triunfadores del Festejo. Tercer festejo de la Feria Taurina de El Ángel. Corrida desigual de presentación y variado juego, pero en general sin clase ni fondo. Miguel Abellán venía de abrir la Puerta Grande de Pamplona y su primer oponente se desplazó con cierta nobleza pero con poca fuerza. Fue silenciado tras media estocada. El descastado cuarto no dio ninguna opción al torero madrileño, que no llegó a confiarse con él y tras matarlo de una buena estocada fue ovacionado.

Festival en Molinos.

Con David Fandila «El Fandi» el espectáculo está asegurado, sobre todo en el tercio de banderillas. Muy dispuesto como suele ser habitual en él, toreó muy templado por ambos pitones al noble y flojo segundo y cuando tenía la oreja en la mano, falló con los aceros y recibió una cariñosa ovación. El quinto llevaba siempre la cara alta, y tras una emocionante actuación en banderillas y varias tandas por ambos pitones, propinó una estocada baja y efectiva que le sirvió para pasear la única oreja de la tarde. El joven Jiménez Fortes (que estos últimos días ha sido noticia por su grave cogida en Vitigudino) debutaba en Teruel, y solamente pudo demostrar que es un torero a tener en cuenta, con un valor innato, y más cuajado que en anteriores temporadas. Sorteó en tercer lugar un toro incierto y de embestida cambiante y tras una faena entregada saludó una ovación desde el tercio. En sexto lugar salió un «torete» impresentable para una plaza de segunda categoría, a lo que se sumó su falta de clase y nula embestida y el malagueño tuvo que abreviar y marcharse de la capital muy contrariado.

una promesa a tener en cuenta, y ante el novillo más fuerte de la tarde demostró una vez más sus notables avances, y tanto con capote como con muleta, se encuentra muy a gusto, cuajando tandas de gran calidad. Si le tuviéramos que ponerle un pero, sería que torea mucho para él, y le falta llegar al tendido, y más en estas plazas de pueblo tan festivas. Miguel Ángel Martínez es otra joven promesa, en esta ocasión alumno de la Escuela Taurina de Cataluña – Nimes, y se le notó más bisoñez frente a un becerro con el que no terminó de acoplarse, pero que le sirvió para adquirir tablas en un profesión tan complicada. Cristian Alfaro «Alfarito», es el alumno más joven de la Escuela de Cataluña – Nimes y este joven chavalín sí que llegó al público presente, y además de torear con mucho gusto al noble «becerrito», sus desplantes y su flequillo pusieron la plaza boca abajo. Si no pasa nada que lo impida, cuando este periódico vea la luz, Cristian habrá toreado en nuestra Plaza de Alcorisa el 5 de septiembre, en el Festejo de Simulacro organizado por la Peña Taurina «Nicanor Villalta», dentro de los actos de la Fiesta del 25 Aniversario de la Peña.

VII Edición del Festival de Molinos

Fiestas Mayores: Concurso de Recortadores

Ya han pasado siete años desde que nos dejó el gran aficionado Jesús Ortiz «El Molinero», socio de nuestra Peña y que había conseguido, no con muchas facilidades que volvieran los toros a las Fiestas de su querido pueblo natal. Aunque en alguna ocasión fueran matadores de Toros los actuantes en el Festival, desde hace ya varios años se les da una oportunidad a chavales que están empezando, pertenecientes a Escuelas Taurinas, y que tiene como sueño convertirse en figuras del toreo. Alfonso Ortiz tiene mucho cartel por esta zona, pues es habitual verle actuar frente a becerros de Teodoro Adell, de Castellote, y en Molinos ya hizo el paseíllo en 2012 y 2013, dejando una grata impresión ambos años. Alumno destacado de la Escuela Taurina «El Juli» de Arganda del Rey (Madrid), se está forjando como

Y para terminar nuestro interesante verano (se han televisado en el Local Social de la Peña las ferias de Pamplona, Málaga y Bilbao) esperamos disfrutar el próximo domingo 13 de septiembre con el «Concurso de Recortadores con Toros», festejo que la Comisión de Fiestas ha creído conveniente anunciar este año 2015. La empresa organizadora es Toroel, y tras ponernos en contacto con su gerente José Julio Torres, nos comentó que prácticamente estaba todo concretado y que ante Erales de Jesús Marcén, de Villanueva de Gállego, se medirán jóvenes recortadores como Bruno Monferrer o Mikea a otros más veteranos, como Eloy Pueyo de Andorra o el francés Guy Sadji, todos ellos especialistas en recortes, saltos y quiebros. La cita, el próximo domingo 13 a las 5 de la tarde, con sorpresas aseguradas.

Recortadores.


85

concurso

Balcei 161

septiembre 2015

¿CONOCEMOS NUESTRO PUEBLO? Nuestro pueblo y nuestras gentes, pasamos a su lado y no los vemos, vivimos juntos y no nos conocemos. Desde esta sección queremos acercarnos un poco a quienes nos rodean y a los lugares en donde transcurre nuestra vida. Por ello, presentamos este sencillo concurso para identificar personas o lugares relacionados con Alcorisa. Mandando cumplimentado el ticket del pie de esta página, los que acierten entrarán en el sorteo de un regalo como premio a su participación y perspicacia. Vienen las FIESTAS MAYORES de Alcorisa 2015 y, en ellas once jóvenes como MAJAS, MADRINAS, REALES MOZAS o ABUELAS representan lo mejor de nuestro pueblo. En homenaje a estos alcorisanos, recuperamos nuestra anterior forma de concurso y os ponemos sus fotos un poco más jóvenes. ¿Sois capaces de reconocerles? El regalo para el ganador o ganadora será, en esta ocasión, un obsequio de CALZADOS Y COMPLEMENTOS LAURA de ALCORISA (Teruel).

1

2

7

3

8

4

9

5

10

6

11

$ «BALCEI» núm. 161. Concurso «¿CONOCEMOS NUESTRO PUEBLO?» En la fotografía reconozco a las siguientes ABUELAS, MAJAS, MADRINAS y REALES MOZAS de Alcorisa 2015: 1 _________________________________

2 _________________________________

3 _________________________________

4 _________________________________

5 _________________________________

6 _________________________________

7 _________________________________

8 _________________________________

9 _________________________________

10 ________________________________

11 _________________________________

Para participar debes enviar, debidamente cumplimentado, este ticket a «BALCEI» (Periódico de Alcorisa), Centro Cultural «Valero Lecha», 44550 ALCORISA (Teruel), o depositarlo en el buzón que a este nombre existe en el citado Centro. Nombre....................................................................................................................... Domicilio....................................................................................................................

Localidad..................................................................


86

Balcei 161

pasatiempos

septiembre 2015

En la fotografía vemos entregando por parte de la representante de Hostal Alcorisa Alcorisa el premio que correspondió a Dª. Marisé Moreno Naval, BALCEI 159 (La Biblioteca cumple 50 años) ¡FELICIDADES!

CRUCIGRAMA silábico BALCEI Nº 161 1

2

3

4

5

6

7

8

9

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Igualmente, realizado el oportuno sorteo ha resultado agraciada con el premio correspondiente al nuevo Concurso de BALCEI 160 (AYUNTAMIENTO DE ALCORISA 2011-2015), Dª Ana Isabel Carreras Pérez que vive en la calle Huerto los Frailes, 1, 3º B, de Alcorisa. El premio es un regalo ofrecido por Bar Piscinas (Almuerzos, comidas, cenas; gran variedad de pescados mariscos y carnes) de Alcorisa (Teruel), que podrá recoger próximamente. Esperamos mantener y aumentar vuestra colaboración para próximas ocasiones. Ánimo, a participar y suerte. Y gracias también, de forma especial a todos nuestros patrocinadores que lo hacen posible. ¡Enhorabuena! Recordamos a los lectores de BALCEI que pueden concursar sin necesidad de recortar el cupón de la revista. Pueden fotocopiarlo o simplemente copiar en un papel las preguntas y respuestas correspondientes. Ánimo y a participar.

El último de Luis Un abogado mantiene un romance con su secretaria. Al poco tiempo ésta queda embarazada y el abogado, que no quiere que su esposa se entere, le da una buena suma de dinero y le pide que vaya a parir a Italia. A lo que la secretaria pregunta: —¿Y cómo te comunicaré que ha nacido el bebé? —Tan sólo envíame una postal y escribe Spaghetti por detrás. No te preocupes, yo me encargaré de todos los gastos. Pasan seis meses y una mañana la esposa del abogado lo llama al bufete exaltada: —¡Querido, acabo de recibir el correo y hay una postal muy extraña de Italia… La verdad no entiendo qué significa!. El abogado, asustado, contesta: —¡Espera a que llegue a casa y te explico! Cuando el hombre llega a casa y lee la postal cae al suelo fulminado por un infarto. Llega una ambulancia y se lo llevan. Ya en el hospital, el médico jefe se queda a confortar a la esposa y le pregunta cuál ha sido el trauma que ha precipitado tal ataque cardíaco. Entonces la esposa saca la postal y lee: —¡Spaghetti, Spaghetti, Spaghetti, Spaghetti, Spaghetti, tres con salchicha y albóndigas y dos con almejas!

HORIZONTALES: 1.– Mesas en el exterior de los bares. Una de las peñas más veteranas de Alcorisa. 2.– Formen ramos. El color de la Semana Santa en nuestro pueblo. Casi oral (literalmente). 3.– Este servicio, en la actualidad, lo tenemos en Alcorisa en la calle de Las Arribas. Año para disfrutar. 4.– En los coches que se dirigen en verano hacia el Estrecho, abarrotada. Cómo dice «no» Esperancita. Costado. 5.– Samba pa’… San Roque celebró con ella su fiesta. Prefijo que significa doble. 6.– En el Polivalente, y por muchos años. Matrícula de Badajoz. Espectáculo que causa espanto. 7.– Capa interna de la concha de los moluscos. Breve y concreto. De modales poco finos, femenino. 8.– Mi buen amigo francés. El ajo lo hace. 9.– La Obregón, Karenina, Torroja, Bolena… Liberar de dificultades económicas una empresa. Conjunto de prendas de tela. 10.– Que tiene buen sabor o paladar. Mezclando blanco y negro. Familiarmente, bar Avenida. 11.– Sonido del campanico de San Roque. Este alcorisano tiene un consulado de Alcorisa en Sitges. VERTICALES: 1.– Este año ha sido especialmente caluroso. Bebida medicinal. De apellido Escorihuela, uno de los dos hermanos miembros de la Peña que se cita en el uno horizontal. 2.– Sentía pena o contrariedad. Sal del ácido carbónico. 3.– Nota musical. Con perras pero bastante vulgar ella. Las de ajo entonan el cuerpo. 4.– Al revés, dicen que los primeros son inolvidables. Saludo un tantico basto. La que es obediente y se muestra rendida. Pronombre relativo. 5.– Dios egipcio. Rico producto de la huerta. El Jesús, el de la Dubidita. Cosa con pocas probabilidades de que se dé. Repetido, el nene llama a su hermana. Lidiar. Repetido, porquería. 7.– Símbolo del bismuto. Cosas de los crucigramas: «dan la balada». Letra griega. En el dominó, hay siete de éstas. 8.– Alegre, festivo. Hormona masculina. 9.– En la calle Mayor, en el estanco. Cosa apreciable adquirida con poco coste. Viscosa, espesa.

soluciones balcei 160 CONCURSO: AYUNTAMIENTO DE ALCORISA 2011-2015 1. B 2. B 3. B 4. A 5. D

José Antonio Burriel IU Diputado provincial Consejero comarcal Senador

6. - (error) 7. C Miguel Ángel Félez 8. D Cultura 9. C Javier Martínez 10. A Economía, hacienda y empleo

SOLUCIONES AL CRUCIGRAMA SILÁBICO – BALCEI 160 HORIZONTALES: 1. PISPOTERO*POLÍGLOTA 6. TABA*BABOSA*GALAN 2. CILIO*DISIPA*TO* 7. SA*ACODE*PEREZA 3. CO*ANARCO*CANANA 8. JOCOSA*GABINO*RA 4. LATINA*SISTEMA*DA 9. *MARDANO*SOLERO* 5. *CANASTA*REDADA* 10. CARCA*CARIÑO*BANDA


รกlbum del cela

87

Balcei 161

Fiestas Mayores de Alcorisa - Cartel taurino 1949 (Ramiro Nuez Guallar)

septiembre 2015


Balcei 161 web  

Periódico local, Alcorisa (Teruel), España

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you