Page 1

• 50 años del Caracas • Semana Cultural 2015 • Nuevo cd de la Agrupación Coral • Cross Comarcal • Jornadas sobre la discapacidad


2

Balcei 157

página 2

enero 2015

El tiempo: invierno

SUMARIO Portada......................................... 1 Página 2........................................ 2 Editorial........................................ 3 Nuestro pueblo............................. 4 a 10 El ayuntamiento informa............. 11 a 13 Asociaciones................................ 14 a 23 Kálathos....................................... 24 a 26 Residencia.................................... 27 Jornadas sobre la discapacidad.... 28 y 29 El personaje.................................. 30 y 31 El Caracas.................................... 32 a 34 Semana Cultural 2015.................. 35 a 41 Grupos políticos municipales....... 42 a 45 Gente joven.................................. 46 a 50 CRIET.......................................... 51 Onda Balcei.................................. 52 y 53 Nuestras empresas........................ 54 Palabras al mar............................. 55 Nuestra historia............................ 56 a 59 Desde la biblioteca....................... 60 y 61 Rincón del libro........................... 62 De opinión.................................... 63 y 64 Explorador de proximidad........... 65 y 66 Colaboraciones............................. 67 a 77 Tiempos modernos....................... 78 y 79 La buena mesa............................. 80 Viva la música.............................. 81 a 82 Antología...................................... 83 Páginas deportivas........................ 84 a 91 Aire Azul...................................... 92 y 93 Páginas taurinas........................... 94 a 96 Concurso...................................... 97 Pasatiempos.................................. 98 El álbum....................................... 99 Última página............................... 100

Noviembre, después de todo el mes anterior sin caer ni una gota, este noviembre ha sido de los más lluviosos de los últimos años, pues un total de 131 l/m2 no se esperaba ni por casualidad. Esto unido a unas temperaturas muy suaves ha hecho que el cereal haya tenido una buena nascencia. Sin embargo, este calor puso de manifiesto enseguida el mal de meses anteriores de la mosca del olivo, que las olivas estaban aún más agusanadas de lo que se creía y los «solares» eran ya de escándalo. Diciembre, mes normal en su comienzo con buenas temperaturas y seco, hacia el 14 y 15 y al final para celebrar las navidades, temperaturas por las noches bajo cero y a falta de nieve, fuertes escarchas. Así ha de ser para evitar plagas posteriores y adelantos de la floración de los almendros.

Se despide el año con 610 l/m2, un año record, sólo hay que mirar los romeros en el monte, el medro que tienen este año. NOVIEMBRE: • Máxima del mes: 20,5° el día 3 • Mínima del mes: 3,4° el día 10 • Media Mensual: 10,6° • Días de precipitación: 16 • Precipitación total: 131,1 l/m2 DICIEMBRE: • Máxima del mes: 13,5° el día 18 • Mínima del mes: –3° el día 29 • Media Mensual: 6,4° • Días de precipitación: 5 • Precipitación total: 24,2 l/m2 J. Navarro

rincÓn del medio ambiente

BALCEI EN LA RED Hemos actualizado la presencia de Balcei en la red. Con la dirección http://balcei.blogspot.com/ podemos acceder a nuestra web. En ella encontraremos el anuncio del nuevo Balcei tan pronto como esté en la calle y, lo más importante, podremos consultar números atrasados de Balcei con todas sus páginas. Estos números atrasados están en formato pdf. Estamos a la espera de que a esta web de Balcei se pueda entrar directamente desde la página oficial del Ayuntamiento de Alcorisa, sustituyendo la anterior entrada que ha quedado totalmente anticuada. Esperamos poder introducir, poco a poco, novedades de las que ya iremos informando. Edita: AYUNTAMIENTO DE ALCORISA Director: • Antonio Martínez Borraz Coordina: • M.ª Carmen Zurita Esteban Equipo de Redacción: • Juan Alonso Expósito • Paquita Balfagón Monforte • Alejandro Belenguer Iranzo • Luis Espallargas Espallargas • Ángel Gracia Gracia • Conchita Iranzo Espallargas • Montserrat Martínez González • Juan A. Pérez Bello • Maite Pérez Marco • Conchita Perpiñá Ferri Fotos: • Antonio Martínez Borraz • Tomás Montero • Sabino del Río López • Ricardo Sanz Rivera • Foto Elisabet Ariño • Foto IRIS – ABC

Colaboradores: • M.ª Victoria Alloza Carbó • Julio Álvarez Lapuente • Víctor Casado García • José Vicente Ferrer Ballesteros • Javier Figueroa Burriel • Benito Gómez Cores • Santiago Hernández Ariño • Ángel Hernández Sesé • Óscar Librado Millán • Joaquín Macipe Costa • Pedro Mata Calvo • José Antonio Mora Nebra • Jesús Navarro Pérez • Pilar Sarto Fraj • Pilar Zaragoza Aguilar Depósito Legal: TE 73-2012 Imprime: Talleres Editoriales Cometa, s.a. Zaragoza Correo electrónico: balcei@alcorisa.org

Entre todos nos estamos cargando el planeta

Teléfonos de interés URGENCIAS ATS Centro de Salud Bomberos Emergencias DGA Emergencias Farmacia Guardia Civil Médico-Urgencias

978 883071 978 840025 112 062 978 883373 978 883186 978 883071

SERVICIOS MUNICIPALES Agente de Desarrollo Local Ayuntamiento Biblioteca Municipal Centro Valero Lecha Depósito grúa municipal Emergencias locales Información y Turismo Oficina de Recaudación Servicio Social de Base

978 840025 978 840025 978 841039 978 840595 650 416403 638 590035 978 841112 978 840153 978 840661

EDUCACIÓN C.P. «Justicia de Aragón» CRIET Educación de Adultos Escuela de Música

978 840275 978 840503 978 841117 978 840705

Guardería Municipal IES «Damian Forment»

978 840705 978 840734

OTROS Albergue Municipal Asociación Empresarial Banco Santander Cai Caja Rural Club Deportivo Alcorisa Cooperativa de Labradores Correos y Telégrafos Frontón Municipal Fundación Kálathos HIFE-Línea autobús Hogar del Jubilado IberCaja Oficina Com. Agroambiental Onda Balcei Pabellón Polideportivo Piscina Climatizada Residencia de Ancianos Taxi Alcorisa Zona Veterinaria

978 840244 978 883014 978 840179 978 840517 978 840518 639 406148 978 840089 978 840204 978 840536 978 883276 978 830871 978 840595 978 840150 978 841020 978 840547 978 840361 978 840712 978 883374 629 202353 978 841020


editorial

3

Balcei 157

enero 2015

ENTRE LA MENTE Y EL CUERPO. EL DEPORTE EN ALCORISA

M

uchos creen que la relación entre una mente sana y un cuerpo espléndido es una conquista de la modernidad, pero la cosa viene de lejos. Los romanos, pueblo práctico, ya nos dejaron el aforismo ese de mens sana in corpore sano y hasta el entrañable D. Quijote le decía a su escudero lo de tripas llevan piernas, amigo Sancho, remitiéndonos a una necesaria y buena alimentación. En el siglo XX, todos hemos admirado a los norteamericanos por el acierto con el que introdujeron en su vida cotidiana la actividad deportiva. Aunque nosotros, empobrecidos por una guerra civil y sus negras consecuencias, no pasábamos de la llamada gimnasia sueca, en el descampado de la puerta de la escuela. Sin chándal ni zapatillas; con la pobre ropa que nos servía para todo. Los que estudiaban en colegios grandes o en los institutos ya se iniciaban en diferentes deportes, además del fútbol que se jugaba en la era o en un campo de tierra y barro; las chicas llevaban unos pololos, anchos pantalones hasta la rodilla, de cualquier tela, que generalmente odiaban. En fin, que, salvo los chicos de la ciudad que tenían más posibilidades, nosotros practicábamos un ejercicio físico sin control alguno. Sí, el objetivo era jugar, correr, organizar batallas entre barrios y pandillas, etc. Se practicaban también una serie de juegos, heredados de una rica tradición —la barra, el tiro a todo lo que se pusiera por delante, incluido algún apetitoso pollo, que nos salvaba la cena, la caza, etc.—. Con el tiempo, las organizaciones juveniles del régimen político de entonces, incrementaron el deporte escolar. Así, maestros y jóvenes educadores trasladaban a sus alumnos los fines de semana para participar en encuentros y campeonatos. Cuando ya nos vimos incluidos en la modernidad, aparecieron, como setas del bosque, clubes y asociaciones, llegando el deporte a todos los rincones y, lo que es más importante, calando en la mente de los adultos la necesidad de moverse, de abandonar el sillón y de cuidar, por criterios de salud, el desgastado cuerpo. Con esta mentalidad, los años ochenta fueron muy fructíferos en Alcorisa. Surgen agrupaciones deportivas de diferente naturaleza; se organizan encuentros, equipos y manifestaciones deportivas que han calado en nuestra sociedad. Treinta y siete años hace que se organizó el primer Cross Comarcal. El Memorial Rubén Balfagón cumple treinta y cinco años. Todas las manifestaciones deportivas creadas en los años ochenta han sobrevivido hasta hoy, siendo un ejemplo de organización, patrocinio, participación y uso adecuado de un espacio. Escuela de Atletismo, club de fútbol, numerosos grupos que representan a los deportes más practicados en la actualidad, grupos senderistas que organizan salidas, etc. Todos están ahí, siguen, ofreciéndonos un servicio de gran importancia para todos. Es una gozada comprobar los diferentes equipos de escolares, tanto locales como comarcales. Sus encuentros de fin de semana —que llevan consigo un sacrificio personal y familiar para que sean posibles—; el valor educativo que todo ello supone para los chavales —esfuerzo, disciplina, escala de valores sanos, ocio constructivo, etc.—. Agradecemos a las familias su interés por que los niños practiquen deporte; a los educadores y monitores, por su generosidad al concedernos un tiempo que, legítimamente, podrían utilizar para otros fines; a las instituciones públicas; a los patrocinadores privados de todas las modalidades deportivas; a los mayores que vemos todos los días por el parque, en la familiar ruta del colesterol. A todos ellos, les pedimos que no reblen. Que sigan, pues hay muchas metas educativas y de salud por alcanzar. El deporte nos necesita a todos. En una sociedad donde la obesidad infantil parece casi una pandemia, con un problema para orientar adecuadamente el ocio de nuestros críos y jóvenes, el deporte es una necesidad como el pan, como los alimentos. Ya lo sabemos, un cuerpo sano alimenta a una cabeza que funciona y de la que nos podemos fiar.

En el Cross Comarcal Memorial Rubén Balfagón, los más pequeños reciben las instrucciones de Alejandro.


4

Balcei 157

nuestro pueblo

enero 2015

la lupa (enero 2015)

LAS BODAS DE ORO DEL CARACAS bajaba los fines de semana, aparecía el Caracas por todos los rincones. En el cine, en las actividades colegiales, en el Carnaval, en comidas y cenas de amigos, en la discoteca… ¡Ay, si todos contáramos!… El Caracas está adherido a las células y a los genes de los alcorisanos. Los tiempos cambian, la adaptación a la realidad es un imperativo. El Caracas nos ha demostrado que lo ha intentado y lo sabe hacer. Ahora, le toca mantener la adhesión a su esencia y actividades de todos estos jóvenes y niños que no saben todavía lo que cuesta crear y alimentar una aventura de esta naturaleza. Hay que contarles la historia del Caracas. Hay que implicarlos en sus actividades. Porque, no exagero, no sé pensar la vida cultural de Alcorisa sin el Caracas. Felices bodas de oro a todos sus miembros. Y gracias por seguir manteniendo el cine. Os lo debemos. Panorámica de las instalaciones del Caracas.

Son muchas las veces que he tenido que explicar a mis amigos qué pinta un nombre tan exótico en una asociación cultural de este pueblo. Cuando lo he hecho y he relatado todo lo que El Caracas ha venido haciendo por la sociedad alcorisana, se han quedado boquiabiertos, pensando que debo de ser un poco «Antoñita la fantástica». Algunos alimentan tantos topicazos sobre los pueblos y el medio rural, sobre cómo podemos vivir en esta provincia tan despoblada y mal comunicada, etc., que ya tengo comprometidas varias estancias de amigos huéspedes, para que comprueben directamente todo lo que les he contado. Hemos presumido ante mucha gente de esta experiencia asociativa, aunque también he avisado desde esta sección que no nos podemos dormir, no sea que nos muramos de éxito. Es decir, que hay que seguir como el dicho, rogando, pero con el mazo dando. Mi primer contacto con la asociación fue cuando, llegando al pueblo de estudiante mochilera, buscando con otros dos compañeros dónde estaba el Cabezo de la Guardia, vimos en la calle mayor la puerta de un bajo sobre la cual figuraba un pomposo «Peña Club Paraíso-Caracas». Nos tronchamos de risa preguntándonos qué podía pintar en Alcorisa el paraíso caribeño. El segundo contacto con la Asociación fue con la inauguración del cine. Miren si lo celebramos, que conseguimos que el fa-

MM

moso kalathos, esa hermosa vasija ibérica, hallada en la primera campaña de excavaciones del Cabezo de La Guardia, bajara de Teruel para que la vieran bien todos los alcorisanos. Claro que la directora del Museo, Pura Atrián, nos obligó a construir un expositor de cristal, cerrado, que garantizara su buena conservación y salvaguarda. Allí estuvimos haciendo guardia, disfrutando con las opiniones admiradas de muchos visitantes. Desde entonces, siempre que

PD. Y todos, al cine de El Caracas, que no es igual verlo en una sala, en grande, todos juntos, con la complicidad implícita, riéndonos y emocionándonos a la vez. Y con el encuentro posterior, en un bar, para comentar la película. Eso integra, hace grupo. Venzamos la pereza. En cuanto al precio, son seis cervezas menos, solamente eso.

La Agrupación Laudística del Cachirulo en el concierto de Navidad.


5

nuestro pueblo

Balcei 157

enero 2015

aplausómetro A P L AU S O S

PITOS

— Al festival de Santa Cecilia. Nuestras agrupaciones musicales demostraron su gran calidad y entusiasmo. Muy bien. — A la Junta Local de la AECC por la organización del «Circo de los deseos» y la cena espectáculo. Enhorabuena. — A los nuevos miembros de los Consejos Escolares del Colegio y del Instituto. Y aquellos que han finalizado su participación en los mismos. — A los voluntarios del Banco de Alimentos y a todos aquellos que participaron con sus aportaciones en la recogida de ayuda en nuestro pueblo. Todo un éxito. — A la Agrupación Coral Alcorisana por el nuevo CD de villancicos que presentaron el pasado día 13 de diciembre. Muy bueno. — A las actividades para nuestros niños y niñas preparadas por Anguarina para estas navidades. — Al Grupo Infantil de Teatro que ya lleva sus actuaciones fuera de Alcorisa, a La Mata de los Olmos y a la Ginebrosa. — A la CAI que tras muchos años de servicio en Alcorisa cierra sus puertas. — A la niña Leyre López Pérez por obtener el primer premio en el concurso de dibujo del Justicia de Aragón «¿De qué te quejas?». Enhorabuena. — Al concurso de escaparates organizado por la Asociación Empresarial, muy bien por todos los participantes. — A los conciertos de Navidad organizados por las distintas agrupaciones musicales de Alcorisa. Enhorabuena a todas.

— A aquellos que decoran nuestras fachadas con sus garabatos sin respetar ni siquiera doce horas de recién pintadas. — A las deficiencias en la presentación del magnífico Festival de Santa Cecilia de este año. — A la zona alta de la calle Las Fajas, cruce con San Pascual, parece que el piso se está hundiendo y no cabe un bache más. — Al estado general del piso en la plaza de las Escuelas. Cada día va a peor. — A los arreglos en las calles de nuestro pueblo que solucionan la falta de baldosas o empedrado con un poco de cemento. — A las pintadas, mejor a los pseudoartistas que las realizan. Hay mejores y más limpias maneras de expresar las opiniones. — A los vándalos que nuevamente se han cargado las farolas de nuestro Calvario. Una vergüenza para ellos y para todos los que respetamos y admiramos esta parte tan importante de nuestro pueblo. — A los que aparcan en la entrada de la Carricalta por la parte de la carretera. No dejan paso ni para un coche de bebé. — A la falta de señalización en algunos cruces de dirección única. — A los vehículos mal aparcados en calles y plazas de nuestro pueblo. — Al caos circulatorio en la puerta de nuestro colegio público, sobre todo en días de lluvia. — Una vez más, a la coincidencia de horarios en las distintas y buenas actividades y actuaciones que tenemos en nuestro pueblo. ¿Tan difícil es ponerse de acuerdo?

La Polifónica en su actuación en el Concierto de Santa Cecilia.

Los gamberros han vuelto, una vez más, a ensañarse con las farolas del Calvario. También el techo del porche del parque ha sido blanco de los gamberros. ¿Hasta cuándo?

SOBRE COLABORACIONES PARA BALCEI BALCEI agradece y fomenta la participación de sus lectores con opiniones y colaboraciones, teniendo en cuenta que éstas deben de ir firmadas e identificadas, principalmente cuando se vierte una opinión. Debemos dar opción a que se conteste a la misma.

NOTA Nos gustaría continuar con nuestra sección «Alcorisanos around the World». Es por esto por lo que solicitamos que si nuestros lectores conocen a algún alcorisano que viva fuera de España nos dé su dirección para ponernos en contacto con él.


6

Balcei 157

enero 2015

nuestro pueblo

NOTICIAS BREVES desarrolló en el Monolito en recuerdo de los Alcorisanos Deportados a los Campos de Exterminio. Manuel Abad y Sonia Montero premiados en el concurso de fotografía ‘Miradas del Bajo Aragón’ El día 18 de diciembre se entregaron los premios al VII Concurso de Fotografía «Miradas al Bajo Aragón» en el que el ganador fue Luis Pitarque, y en el fueron premiados dos Alcorisanos, Manuel Abad con el premio de Naturaleza y Sonia Montero Lamata con el premio Mirada Joven. Fomento realiza obras de mejora en la travesía de Alcorisa

Mario, bailarín alcorisano participó en el flashmob solidario para recaudar fondos para la investigación de la histiocitosis en Alcañiz.

Los estudiantes de Alcorisa celebran el Día del Voluntariado

Lazo azul en Alcorisa contra la Violencia de Género y por los Derechos Humanos

Alumnos del IES Damián Forment de Alcorisa participaron ayer en las actividades con motivo del Día Internacional del Voluntariado, que se celebra cada 5 de diciembre. El tiempo de recreo se vivió de forma diferente, con juegos solidarios, la lectura de un manifiesto y la entrega de diplomas a las nuevas doce personas que han realizado el curso de voluntariado en Alcorisa. Estos actos forman parte del programa que ha organizado la Coordinadora Aragonesa de Voluntariado en el Bajo Aragón. Asimismo, distintos representantes de asociaciones (voluntarios de Alcorisa, de ATADI de Andorra, de Cruz Roja y AFEDABA) pusieron en común sus experiencias en un encuentro que tuvo lugar el jueves en el Liceo de Alcañiz.

En la fachada del Ayuntamiento en Alcorisa, luce un lazo azul, sumándose a la campaña de la ONU de «16 días de activismo contra la violencia de género» que comienza el 25 de noviembre, Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, y termina el 10 de diciembre, Día de los Derechos Humanos. En Alcorisa también se leyó un manifiesto en contra de la Violencia de Género, el pasado martes y simbólicamente se encendieron velas por las cincuenta víctimas que se han producido en lo que va de año. Este acto, que fue organizado por el Ayuntamiento de Alcorisa, se

El ministerio de Fomento realizó obras de mejora de la travesía de la carretera nacio­nal 211 de Alcorisa. Los trabajos consistieron en el fresado y reposi­ción del asfalto en nueve tramos a lo largo de los 2,5 kilómetros que tiene esta vía a su paso por la localidad bajoaragonesa. Los alcorisanos donaron quinientas cuarenta bolsas de sangre en 2014 La Hermandad de Donantes de Sangre del Bajo Aragón extrajo sesenta y cinco bolsas de san­gre en Alcorisa. La participa­ción en la localidad de donan­tes viene siendo de media de 60 donantes en cada cita, de ahí que a lo largo de este año han sumado un total de quinientas cuarenta dona­ciones. La Hermandad de Donantes de Sangre del Bajo Aragón ha recabado fondos que irán destinados a la celebración del Día del Donante. La

Jóvenes bailarines solidarios en el flashmob de Alcañiz Mario Alloza Sales, un joven bailarín alcorisano, junto con su pareja artística Carla Vela Gasque, de Beceite, participaron en el flashmob solidario que se celebró en Alcañiz para recaudar fondos para la investigación de la histiocitosis. Un flashmob que reunió a más de trescientas personas venidas de todo el Bajo Aragón. Los jóvenes bailarines de la escuela de baile Aloe Dance empiezan ya a destacar en los concursos y también lo hicieron en Alcañiz no sólo con su arte sobre la escena sino también por su gesto solidario. Durante este mes de enero está previsto que participen en una nueva competición en Hospitalet del Infant.

Homenaje a los donantes de sangre en Alcorisa


7

nuestro pueblo saxofón en la que participaron Juan i Palop y Javier Alloza, componentes de Zavasax Saxophone Dúo que per­mitió a los alumnos de este instru­mento conocerlo un poco mejor y coger ideas para mejorar. Esta actividad, junto con el con­cierto que hubo por la tarde, formaban parte de los actos de este centro para conme­morar el bicentenario del naci­miento de Adolphe Sax, inventor del saxofón. Para la ocasión se contó con los profesores Juan i Palop y Javier Alloza, que forman uno de los dú­os de saxofón más importantes de España, Zavasax Saxophone Dúo, y que en bre­ve van a representar a España en el FesLeyre López, ganó el concurso de dibujo organizado por el Justicia de tival Internacional de Saxofón Aragón que se celebra en Amsterdam, junto a figuras internacionales recaudación de la entrada de la comedia clásica como Marsalis, Paquito de Rivera, Arnq Borde Miguel Mihura, ‘Maribel y la extraña famikamp… lia’, en la sala Alcor 82 de Alcorisa, también irá en beneficio de la Hermandad de Donantes de ‘Planeta Kálathos’ en el Sangre del Bajo Aragón. Día Internacional de las La Hermandad de Donantes del Bajo AraBibliotecas en Alcorisa gón celebró el Día del Donante haciendo entrega de ochenta insignias de plata a aquellos donanUn grupo de chicos y chicas del centro de tes que han co­laborado en quince ocasiones, así Kálathos actuaron en el patio de la Biblioteca como también entregó un de­talle a quienes han Municipal de Alcorisa ante un numeroso púrealizado un total de veinticinco donaciones. blico infan­til. Las guionistas de esta peque­ña pieza teatral que lleva por títu­lo Planeta KálaEl Consistorio alcorisano thos han sido Pau­la Ferreira y Anita Zipinska, divulga la seguridad vial con dos jóvenes cooperantes de Portugal y Polonia una campaña que vienen colaboran­do con el centro de Atadi Kála­thos. La representación teatral tuvo lugar en el El Ayuntamiento de Alcorisa, a través de Día Internacional de las Bibliotecas y forma la Concejalía de Infraes­tructuras y Tráfico, ha parte de las distintas actividades que ha orgainiciado una campaña divulgativa para infornizado la Biblioteca Munici­pal de Alcorisa a mar acerca de la obligación de que los ciclistas favor de la ani­mación a la lectura, dentro del menores de dieciséis años lleven casco en ví­as ci­clo del Otoño Cultural. urbanas. Han sido editados trescientos cincuenta folletos que se han entregado al colegio El Justicia de Aragón, así como también se han reparti­do en la Biblioteca Municipal. El objetivo de esta campaña no es otro que concienciar a los padres y a los alumnos de esta nueva medida que contempla la Ley 6/2014, del 7, de abril, por la que se modifica el texto articulado sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial y por el que los conducto­res y, en su caso, los ocupantes de bicicletas y ciclos en general están obligados a utilizar el casco de protección en las vías urba­ nas, interurbanas y travesías, siendo obligatorio su uso por los menores de dieciséis años con in­dependencia donde lo hagan.

Balcei 157

Un centenar de niños disfrutaron de la celebración en los comercios de Alcorisa «Halloween de Compras» atrajo a grandes y pequeños, que acudieron en busca de golosinas. Alcorisa también engalanó varios de sus estable­cimientos para la celebración de Halloween. Desde primera hora de la tarde y hasta bien en­trada la noche, los comercios aprovecharon para mostrar sus productos a los interesados en el marco de la campaña «Hallo­ween de Compras». A través de una completa y trabajada escenificación te­rrorífica, los establecimientos fueron engalanados al detalle, al igual que los dependientes y responsables, que se vistieron de brujas, esqueletos y otros disfraces. Los establecimientos, que normalmente cierran sus puer­tas a las 20:00 de acuerdo al ho­rario habitual, aprovecharon el tirón de la jornada y alargaron el cierre hasta pasadas las 22:00, para no dejar al público con ganas de fiesta y diversión. Alcorisa elimina las barreras de la discapacidad con testimonios cercanos Alcorisa ha cele­brado sus novenas Jornadas de Acercamiento a la Discapacidad, que nacieron con el ob­jetivo de hacer que la discapa­cidad no sea un tema «tabú» en la sociedad actual, en espe­cial, entre los jóvenes. Las actividades fueron or­ganizadas por el Consejo Sec­torial de Bienestar del Ayunta­ miento de Alcorisa y com­prendieron un amplio progra­ma de actos en los que se pudo disfrutar de charlas y acti­vidades deportivas. Como in­ vitados a las jornadas, intervinieron los deportis­ tas paralímpicos aragoneses Óscar Espallargas (esquí) y Jorge Cardona (tenis de mesa), que trasladaron a los jóvenes la importancia de saber tratar a las personas que sufren algún tipo de discapacidad. Alrededor de medio centenar de niños y jóvenes acudieron a la intervención

Los prestigiosos saxofonistas Javier Alloza y Juan i Palop dan consejos a los alumnos La escuela de música Antón García AbrilCiudad de Teruel realizó una masterclass de

enero 2015

Celebración del Día del Voluntariado en el IES.


8

Balcei 157

enero 2015

nuestro pueblo El último informe de la Co­misión de Investigación de Ac­cidentes e Incidentes de Avia­ción Civil (CIAIAC), depen­diente del Ministerio de Fo­mento, ya detallaba que el servoactuador que falló no había pasado las revisiones pertinen­tes y que su progresivo desa­juste impidió su funcionalidad y causó el accidente. El juez se basa ahora en este informe pa­ra elaborar un nuevo auto y re­abrir el caso por la vía penal, con el objetivo de depurar res­ponsabilidades. La Agrupación Coral AlcorIsana presenta ‘Momentos de Navidad’

El día 18 de Diciembre se entregaron los premios al VII Concurso de Fotografía «Miradas al Bajo Aragón» en el que fueron premiados los alcorisanos, Manuel Abad y Sonia Montero.

de ambos deportistas, que tuvo lugar en el IES Damián Forment de la lo­calidad alcorisana. Alcorisa ya piensa en la con­vocatoria, el próximo año, de las décimas jornadas de Acerca­miento a la Discapacidad, con nuevas charlas y retos. Alcorisa se despide de la temporada taurina Como manda la tradi­ción, desde el comien­ zo de las novilladas en Alcorisa, los socios de la peña taurina Nicanor Villalta celebran una fiesta al final de temporada. Alrede­dor de ochenta miembros asis­tieron a la cena de hermandad que se celebró en el local de la peña alcorisana. Como acto destacable de la fiesta, la asociación quiso homenajear a los triunfa­dores de los festejos taurinos de este año en la localidad bajoaragonesa que se celebran en sep­tiembre. Se le entregó un trofeo al joven rejoneador Mario Pérez Langa, al triunfador Antonio Cuadra; al empresario, Iván Ló­pez y al matador de toros, Enri­que Canilla. Alcorisa se vuelca con la fiesta «Mucho x vivir» de la AECC La fiesta Anual Mucho x Vivir que la junta lo­cal de Alcorisa de la Asociación Española Contra el Cáncer reunió en la localidad bajoaragonesa a quinientas personas, en una velada que contó con el espectáculo El circo de los deseos, de Alfonso Félez y César Talavera, y una actuación del grupo Subrayado de Verde. En la cena anual se dieron cita doscientas cuarenta personas. Alcorisa sortea 3.000 euros en compras El encendido de luces dio el pistole­tazo de salida a la cam­paña navideña de la asociación

de empresarios de Alcorisa, que cuenta también con la colaboración del Ayunta­miento. Con el objetivo de fo­mentar las compras entre los vecinos de la localidad y de los municipios aledaños, este año la entidad sorteará tres premios de 1.000 euros, que podrán in­vertirse en cualquiera de los ochenta establecimientos locales que participan en la campaña. Los tres boletos premiados serán los que coincidan con los tres primeros premios del Sorteo del Niño. Dos heridos en un choque en la N-211 a la altura de Alcorisa Dos personas resul­taron heridas en un acci­ dente en la N-211 cerca de Alcorisa. Viajaban en una furgoneta que chocó contra un camión en la carretera que une la localidad con Los Olmos. El conductor del camión resultó ileso y los ocupantes del vehículo fueron trasladados al Hospital Comarcal de Alcañiz aquejados de contusio­nes aunque con pronóstico leve.

La Agrupación Coral Alcorisana cuenta con un nuevo disco, Mo­mentos de Navidad. Un trabajo que se ha desarrollado durante todo este año y con el que se cul­mina la celebración de su veinticinco ani­versario de la citada agrupación coral. Para la realización de este disco, el conjunto coral ha sido acompañado por un grupo ins­trumental compuesto por miem­bros de la rondalla de Alcorisa, así como también se ha contado con músicos de otras formacio­nes. La presentación del nuevo disco despertó una gran expec­tación. La iglesia San Sebastián se llenó antes de que se des­arrollara la celebración que contó con un concierto donde se pudieron escuchar nueve de los villancicos que componen el disco. La actuación fue muy bien acogida y recibió una gran ova­ción del público por lo que hubo de hacer un bis. Sin embargo la sorpresa mejor guardada en este día era cómo se iba a presentar el disco, que se hizo a través de un audiovisual navideño realizado por el miembro de la coral Juan Alonso y, en el que ya se pudieron escuchar los villancicos del disco por primera vez en esta tarde y en el que los coralistas dieron vida a las figuras del be­lén. Juan Alonso

El juzgado de Teruel reabre el caso de la helitransportada El juez de Instruc­ción número 2 de Teruel acordó la reapertura de la causa del helicóptero siniestrado el 19 de marzo de 2011 perteneciente a la brigada helitransportada de Alcorisa. El aparato cayó entre las localidades de Villastar y Cubla cuando se dirigía a apa­gar un incendio y en el acci­dente murieron seis miembros de la brigada de extinción de incendios del Gobierno de Aragón y un séptimo resultó gravemente herido.

Tras el mercadillo de los martes, así queda el cauce del Guadalopillo.


9

nuestro pueblo

Balcei 157

enero 2015

Recogen firmas en Alcorisa para que se implante el nivel B2 en la Escuela Oficial de Idiomas Hasta ahora, en este centro sólo se imparten niveles básicos y el B1

Recogida de firmas en un comercio de la localidad para solicitar ampliar la oferta de estudios en la EOI.

Una campaña de recogida de firmas se inició en la primera semana de diciembre en Alcorisa con el objetivo de que se implante el nivel avanzado de inglés el próximo curso 2015-16 en el aula que tiene la Escuela Oficial de Idiomas (EOI) en esta localidad bajoaragonesa. La EOI del Bajo Aragón dispone de una extensión en Alcorisa donde se imparte el nivel básico A1 y A2 y también el B1, sin embargo, no cuenta con el nivel avanzado (B2), el que se exigen en el mercado de trabajo.

Cada año hay más alumnos que estudian inglés en Alcorisa. El colegio público «El Justicia de Aragón» implantó el bilingüismo hace diez cursos escolares, y en este curso ha comenzado la primera promoción en el Instituto «Damián Forment». Benito Gómez, director del colegio «El Justicia de Aragón», valoró que «sería conveniente, necesario y lógico» que se dispusiera del nivel avanzado en la EOI de Alcorisa, puesto que los alumnos que finalizan cuarto de ESO podrían concluir sus estudios de inglés en su misma localidad», comentó.

La Banda Municipal en su actuación en el festival de Santa Cecilia.

Los impulsores de la campaña de recogida de firmas han sido dos alcorisanos. Uno de ellos es Carlos Latorre, maestro en el CRA Somontano-Bajo Aragón. «Cuantas más firmas se recojan mejor, pero con 500 creemos que serán suficientes para poder solicitarlo», dijo. Este alcorisano superó el nivel B1 en la EOI de Alcorisa, pero no ha continuado con el nivel avanzado por el coste económico que supone desplazarse de Alcorisa hasta Alcañiz, donde se encuentra la sede principal de la Escuela. Además, añadió, «no todo el mundo dispone de vehículo para poder desplazarse». Latorre considera que en España todavía no se ha tomado en serio el aprendizaje de los idiomas. «Hace falta mucha más concienciación de toda la sociedad de la necesidad de saber otras lenguas como puede ser el inglés. No sucede así en otros países como Rumanía o Holanda donde la lengua propia es minoritaria». Considera Latorre que «en Alcorisa, tanto el Ayuntamiento como las asociaciones deberían llevar a cabo muchas más actividades y acciones relacionadas con el inglés». La campaña de recogida de firmas se dará por concluida en febrero, y los pliegos se presentarán a la dirección provincial de Educación en Teruel. Las hojas para poder firmar se encuentran en lugares públicos como centros escolares y en comercios. También se han distribuido pliegos en la biblioteca y en la piscina climatizada municipal.

¿Qué fue de la pelota y la varita del niño?

Esther Esteban


10

Balcei 157

nuestro pueblo

enero 2015

Aula de Adultos de Alcorisa

Centro de Educación de Adultos en Alcorisa.

El Centro Público de Educación de Adultos (CPEA) de Alcorisa apuesta por la integración y atiende a colectivos con distintas necesidades. El Ayuntamiento de Alcorisa, además de apoyar el centro de adultos con la contratación de un profesor de convenio, cede un edificio municipal, el antiguo hospital, para el desarrollo de las clases. A las enseñanzas regladas que se imparten habitualmente se suma las dedicadas a apoyar la integración de personas ofreciéndoles formación adecuada, como por ejemplo, con el Centro Ocupacional Atadi Kálathos.

El Centro Ocupacional Atadi Kálathos asiste a talleres de lengua y de iniciación a la informática; se trabaja la activación de la memoria para personas adultas para conservar sus habilidades cognitivas y se dispone de un aula virtual de español para extranjeros residentes en la comunidad. Estas enseñanzas son posibles gracias a que el centro alcorisano cuenta con una profesora de convenio, que está contratada por el Ayuntamiento de Alcorisa, desde septiembre a junio por veinticinco horas semanales. Evitar la brecha digital en el medio rural

es otro de los objetivos que se han marcado en el CPEP de Alcorisa. A partir del Aula Mentor, una plataforma online, se imparten programas básicos informáticos de Office así como se aprende a navegar por Internet. Estos cursos que, también los imparte la profesora de convenio, tienen el reconocimiento del Ministerio de Educación y Ciencia, y cuentan con una inscripción de veinticinco alumnos. Eva León, directora del Centro de Adultos de Alcorisa, explicó que con esta profesora más «no sólo se amplía la oferta formativa sino que se atienden las necesidades de distintos colectivos que de otra forma no podría darse», explicó. Las enseñanzas que se imparten en el CEPA son: formación inicial de educación básica y enlace a la ESO; enseñanza de inglés (iniciación y básico) y el aula de informática. Este mes se abre la matrícula para el estudio de Enseñanza Secundaria a distancia a partir de la Plataforma de Aula Aragón, que pertenece al IES Manuel Blecua de Zaragoza y la preparación para la prueba de acceso de Grado medio, tanto de forma online como presencial. Desde 2005, los centros de adultos de la zona se han agrupado con sede en Alcorisa. En total son cinco los profesores, dos de ellos contratados a media jornada. Los profesores de inglés y el de primaria atienden las clases en las distintas localidades, en función de las necesidades. En el caso de Alcorisa se cuenta, además, con la profesora contratada por el Ayuntamiento. La Comarca

Alcorisa es SOLIDARIDAD La Fundación Española de bancos de Alimentos, y el Banco de Alimentos de Teruel, ha realizado los días 28 y 29 de noviembre, una campaña de recogida de alimentos en toda España, siendo un éxito la misma a nivel Nacional, y en Alcorisa a nivel particular. Alcorisa ha demostrado una vez más que es un pueblo Solidario, que se pone del lado de las personas más necesitas, y que ayuda siempre que se les solicita. Treinta y cinco voluntarios de Alcorisa, han colaborado en la recogida de alimentos, voluntarios de todas las índoles, personas que han aportado un rato de su tiempo, para conseguir un fin común, mejorar en lo posible las carencias de las personas más necesitadas. Gracias a todos ellos. Pero las GRACIAS, con mayúsculas, son para todos los vecinos de nuestro pueblo de Alcorisa, que con sus donaciones desinteresadas, han conseguido que esta campaña de recogida de alimentos sea un éxito, gracias a uno por uno. Terminando el primer balance os informamos que en Alcorisa se han recogido nueve contenedores de alimentos, y como nos gusta decir a nosotros, con caramul, calculamos que pueden ser unos ocho mil kilos. Gracias, Alcorisa, gracias y gracias.

Algunos de los voluntarios que participaron en la recogida de alimentos.


el ayuntamiento informa

11

Balcei 157

enero 2015

DESDE LA CONCEJALÍA DE DEPORTES pación, alrededor de treinta chavales forman parte de esta actividad. Desde estas líneas también querría agradecer la implicación de Alcorisa Fondistas que tuvieron el detalle de regalar una camiseta a cada integrante de las escuelas deportivas de atletismo. Posteriormente, el pasado 30 de noviembre el servicio municipal de deportes organizó un viaje a Zaragoza para poder ver en directo el partido de liga femenina entre el Mann Filter y el Idk Guipúzcoa. Aunque el resultado no acompañó pudimos disfrutar de una gran jornada de baloncesto. También agradecer al equipo y a la directiva la atención que tuvieron con nosotros en todo momento. Aunque el deporte escolar ha hecho un

paréntesis en navidades, las actividades han continuado. Cuando esta edición de balcei vea la luz se habrán disputado las 12 horas de fútbol sala, competición de fútbol sala escolar, y las 24 horas de fútbol sala, disputándose la vigésimo tercera edición. Para recibir el nuevo año también nos vamos a dar cita en la plaza de los Arcos para disputar la séptima edición de la San Silvestre. Para terminar desear que hayáis pasado felices navidades y un próspero año, eso sí, incluyendo el deporte en vuestros deseos para este próximo año. M. A. Félez Concejal de Deportes

Pódium en una de las carreras del Cross Comarcal.

El pasado 16 de noviembre tuvimos la ocasión de disfrutar de una gran jornada dedicada al atletismo en Alcorisa. El parque del lago albergaba una edición más del cross, disputándose la trigésimo séptima edición y la trigésimo quinta edición del memorial Rubén Balfagón. Como sabéis esta prueba está incluida en el circuito intercomarcal de carreras escolares. Un total de trescientos cuarenta participantes de todas las edades se dieron cita a las diez de la mañana, dando el pistoletazo de salida los más de setenta participantes del cross adulto que completaron 8 km de carrera. Este año viendo los éxitos cosechados por los escolares la anterior temporada y la demanda de los mismos se decidió incluir por parte del Ayuntamiento en la oferta deportiva escolar el grupo de atletismo, la verdad es que estamos muy contentos por la alta partici-

Mucha participación y mucha animación en le cross.

Presupuesto 2015

El capítulo de inversiones es el doble del año anterior El Presupuesto 2015 de Alcorisa asciende a más de 3 millones de euros El pleno lo aprobó con los votos del PSOE y PAR y la abstención de CHA El Presupuesto para 2015 en Alcorisa asciende a 3.003.100 euros. El pleno municipal del Ayuntamiento alcorisano, celebrado el día 23 de diciembre, lo aprobó con los seis votos a favor de los grupos municipales del PSOE (4) y PAR (2) y la abstención de Chunta Aragonesista, mientras el PP (3) votó en contra. El documento de los presupuestos para este próximo año mantiene la estabilidad presupuestaria, es decir, el equilibrio entre ingresos y gastos. Destaca en este documento

las inversiones que suman 644.500 euros, que doblan la partida del año anterior. Las principales actuaciones que contemplan estas inversiones se centran en el Polígono El Royal Fase IV con el objeto de acondicionar parcelas para empresas de Alcorisa, a partir de fondos de la FITE; la pavimentación y acondicionamiento de espacios públicos, con fondos de la Diputación Provincial de Teruel. Este año también el Ayuntamiento continuará con la mejora de la eficiencia energética, que el año pasado se llevó en el alumbrado

público y en 2015 se reducirá el coste de la energía eléctrica que supone el sistema de llenado de los depósitos de agua de bomberos. El Ayuntamiento, a su vez, tiene previsto destinar 100.000 euros, que provienen de fondos propios, a la consolidación de palomares, aumentar el número de nichos en el cementerio e incorporar al patrimonio municipal de maquinaria para procesos de información. Los ingresos provienen principalmente de la contribución. La recaudación que se contempla de impuestos y tasas suponen el 50%


12

Balcei 157

enero 2015

el ayuntamiento informa

Pleno de aprobación de los presupuestos 2015 del Ayuntamiento de Alcorisa.

del presupuesto mientras que las trasferencias corrientes el 30% del mismo. El Ayuntamiento en 2015 ha congelado las tasas, a excepción del Impuesto de Bienes Inmuebles (IBI) que, en esta ocasión, es más elevado debido a la regularización del catastro de 2013 en el Polígono industrial y a la regularización de las fincas urbanas dentro del municipio que ha realizado el Ayuntamiento. En cifras, el capítulo de personal y de gasto corriente se mantiene igual que en el ejercicio anterior y supone 896.543,37 euros, el 60% del total del presupuesto. Este año, a su vez, se presenta una partida de 23.000 euros en previsión de poder hacer efectiva la paga que se debe a laborales y funcionarios desde 2012, a expensas de la decisión del Gobierno central que expuso que esta paga se incluiría en un fondo de pensiones. El capítulo de gasto corriente de bienes y servicios asciende a 876.450,00, en este se incluyen los de servicios sociales, deportes, cultura y comercio. El Ayuntamiento en este ejercicio mantiene el apoyo a los emprendedores y a las familias con dificultades económicas y a su vez, se dispone de una partida de 35.000 euros, concedida por la compañía eléctrica, para la adquisición de un vehículo para el uso de las asociaciones locales. Por otra parte, los gastos financieros de este ejercicio (45.000 euros) se han rebajado tras la negociación que ha realizado el Ayuntamiento de los intereses del préstamo que concertó en 2010, para poder hacer frente a los gastos pendientes de años anteriores.

vicios al ciudadano y consolidan la estabilidad». Asimismo, criticó que los ediles tanto del PP como de CHA no hubieran presentado enmiendas a los presupuestos y calificó de «ridículas» las propuestas de los populares y de «paripé» la actuación de Chunta en el pleno de presupuestos. El concejal de CHA Ángel Hernández, calificó estos presupuestos de «faltos de ambición y de ideas y sin medidas para el tema del desempleo». Criticó que no haya puesto en marcha la revisión del plan general del área Rústica ni de defender el nuevo reparto de las tierras comunales, como se comprometieron en anteriores presupuestos. Solicitó partidas para el albergue, el arreglo de caminos y limpieza de los chopos de la piscina. Además, calificó de «falta de respeto» las apreciaciones del portavoz del PAR y excusó su ausencia en las comisiones, a lo que la alcaldesa Julia Vicente comentó que se estudiará volver a celebrar por la tarde, a expensas de que haya más quórum.

Por su parte, Mamen Azuara, portavoz del PP en el Ayuntamiento de Alcorisa, dijo «lamentar el trato a los grupos de la oposición» y que se le diga que no trabaja en el Ayuntamiento. «Las enmiendas no le llegaron a la concejal de Hacienda porque tuve un error en el servidor y no se me han admitido porque han llegado fuera de plazo», argumentó. Las propuestas del grupo municipal del PP en el pleno volvieron a incidir, un año más, en la venta de un piso propiedad del Ayuntamiento para conseguir 72.000 euros y destinar una partida para el arreglo de caminos, que se encuentran en muy mal estado. En lo que sí coincidieron todos los grupos desde el inicio del pleno fue en destacar el trabajo «impecable» de la concejal de Hacienda, Isabel Guallar, así como del resto de personal de la administración para poder presentar las cuentas. Guallar, sin embargo, no pudo asistir al pleno por motivos personales. Otros asuntos El pleno aprobó por unanimidad varios asuntos: el programa de la nueva Semana Cultural que estará dedicada al 50 aniversario de la Asociación Peña Club Paraíso Caracas; la colaboración con la Agrupación Coral Alcorisana con el nuevo disco Momentos de Navidad y la solicitud de regularización jurídico administrativa de suelo no urbanizable, a propuesta del portavoz del PAR. El Ayuntamiento de Alcorisa se sumó también, al finalizar el pleno, a apoyar al IES Damián Forment para solicitar un módulo de FP de grado superior ‘Animación sociocultural y turística’.

Polémica en el pleno La alcaldesa de Alcorisa (PSOE), Julia Vicente, calificó las cuentas de «reales» y basados en criterios de «prudencia y racionalidad», con los que se mantienen los servicios además de «incorporar partidas necesarias para mejorar el municipio». Destacó el porcentaje de subvenciones conseguidas para las inversiones a realizar en el municipio, un total de un 20% del presupuesto total. Antonio Pérez, portavoz del PAR, consideró que estos presupuestos «mantienen el empleo público con el fin de prestar los ser-

Contenedores de residuos a la entrada del Parque.

E. Esteban


el ayuntamiento informa

13

Balcei 157

enero 2015

PRESUPUESTO, PARA SEGUIR MEJORANDO NUESTRO PUEBLO El presupuesto municipal es el principal documento económico de un Ayuntamiento que presupone el comportamiento económico que la Entidad desarrollará. La cifra total del presupuesto del Ayuntamiento de Alcorisa para el ejercicio 2015 asciende a 3.003.100 €. El 2015 sigue siendo un ejercicio que mantiene la estabilidad presupuestaria. Al equilibrio formal de ingresos y gastos acompaña un equilibrio real de mismo, ya que se han presupuestado los ingresos con criterios de prudencia y racionalidad, y los gastos están presupuestados tanto para el mantenimiento de los servicios existentes, como para asumir nuevos programas de gasto previstos. Además, continuando con el esfuerzo inversor en este presupuesto se incorporan las partidas necesarias para seguir mejorando nuestro pueblo, así se van a seguir realizando trabajos para acondicionar espacios públicos, nuevas actuaciones para mejorar nuestra eficiencia energética y sin olvidar a nuestros empresarios esperamos poder acometer obras en una parte del Polígono el Royal Fase IV que nos proporcionarán parcelas para que las empresas de Alcorisa puedan seguir ampliando sus negocios. Este esfuerzo inversor lo podemos realizar por las subvenciones que desde diferentes instituciones esperamos recibir, DPT y DGA, así como de fondos propios con los que completaremos estas subvenciones. Con respecto a los ingresos, como en el ejercicio pasado se han congelado LAS TASAS E IMPUESTOS RECAUDADOS POR EL AYUNTAMIENTO, POR LO TANTO LOS IMPORTES PRESUPUESTADOS SON BASTANTE SIMILARES A LOS DEL EJERCICIO 2014 A EXCEPCIÓN DEL IBI, PARA ESTE IMPUESTO SI QUE HEMOS ESTIMADO UN IMPORTE MAS ELEVADO DEBIDO A LA CAMPAÑA DE REGULARIZACIÓN DE INMUEBLES QUE DESDE CATASTRO SE REALIZÓ EN EL

EJERCICIO 2013 en la zona del Polígono y a la campaña que desde el Ayuntamiento se ha realizado este año para la regularización de fincas urbanas dentro del municipio. Este año Red Eléctrica a través de su Obra Social nos va a realizar un ingresos de 35.000 € para la compra de un vehículo que será utilizado para el desarrollo de las actividades de las asociaciones de Alcorisa. EN LA PARTIDA DE GASTOS EL CAPITULO DE PERSONAL Y GASTOS EN BIENES CORRIENTES Y SERVICIOS REPRESENTA el grueso de nuestro presupuesto y son los gastos que nos permiten que nuestro municipio funcione. SEGUIMOS MANTENIENDO LA PARTIDA PRESUPUESTARIA PARA APOYOS SOCIALES QUE PUSIMOS EN MARCHA hace dos ejercicios y que tiene DOS LÍNEAS DE ACTUACIÓN: EL APOYO A EMPRENDEDORES DE NUESTRA LOCALIDAD Y LAS AYUDAS EN EDUCACIÓN PARA LAS FAMILIAS CON MAYORES DIFICULTADES ECONÓMICAS. Con respecto al capítulo 1, de Personal, comentar que un año más aparece una partida para poder abonar la extra de navidad del año 2012 (75% está pendiente todavía) que el gobierno del PP no permitió que se pagara entonces. Supone 23.000 euros aproximadamente y la presupuestamos para que no haya ningún problema en abonarla cuando se nos permita. El capítulo 2, de Gasto Corriente, se presupuesta según la evolución de las distintas partidas y refleja las distintas actuaciones que se llevan a cabo desde el Ayuntamiento en materia de Medio Ambiente, Turismo, Cultura, Comercio, Deportes, Servicios Sociales… Estos dos capítulos representan prácticamente el 60% de nuestro presupuesto. El capítulo 3, de Gastos Financieros, disminuye considerablemente ya que se ha

Camino Hondo, una de las calles más transitadas de Alcorisa.

negociado el interés del último préstamo que solicitó el Ayuntamiento en el año 2010 para hacer frente a gastos de los años anteriores que se encontraban pendientes de pago (2007, 2008 y 2009 principalmente), en este momento es el préstamo de mayor volumen que tiene el Ayuntamiento. También se ven reducidos los intereses puesto que no es necesario disponer de la operación de tesorería debido a la liquidez actual del Ayuntamiento. Hay que resaltar que el capítulo de inversiones se dobla con respecto al año anterior crece un 110%. Supone el 21,5% del presupuesto. Muy importante de este presupuesto es que los ingresos corrientes (Capítulo I al V) nos permiten hacer frente a los gastos corrientes (Capítulo I al IV), asumir el pago de la deuda y destinar el resto de recursos propios para ampliar la partida de subvenciones para poder llevar a cabo las inversiones municipales. Isabel Guallar Colomer Concejal de Hacienda Ayuntamiento Alcorisa

PRESUPUESTO AYUNTAMIENTO DE ALCORISA EJERCICIO 2015 CAPÍTULOS GASTO

EUROS

CAPÍTULOS INGRESO

G1– Gastos de personal

896.543,37

I1– Impuestos directos

G2– Gastos en bienes y servicios

876.450,00

I2– Impuestos indirectos

G3– Gastos financieros G4– Transferencias corrientes

45.000,00 246.606,63

G5–Contingencias G6– Inversiones reales

644.500,00

I4– Transferencias corrientes

801.000,00

I5– Ingresos patrimoniales

76.500,00

I6– Enaj. de invers. Reales

72.000,00

G8– Activos financieros

I8– Activos financieros

TOTAL GASTOS

3.003.100,00

10.900,00 634.200,00

I7– Transferencias de capital 294.000,00

863.500,00

I3– Tasas y otros ingresos

G7– Transferencias de capital G9– Pasivos financieros

EUROS

545.000,00

I9– Pasivos financieros TOTAL INGRESOS

3.003.100,00


14

Balcei 157

enero 2015

asociaciones

LA AGRUPACIÓN CORAL ALCORISANA PRESENTA EL CD DE VILLANCICOS «MOMENTOS DE NAVIDAD»

La Agrupación Coral Alcorisana en la presentación de su nuevo CD de villancicos.

La Agrupación Coral Alcorisana participó en el festival de Santa Cecilia, con otras entidades musicales de la localidad, el día veintidós de noviembre. El acto se llevó a cabo en la Sala Alcor a la que acudió numeroso público. El compositor crea su música para que sea cantada, bailada o interpretada instrumentalmente y por ello la Agrupación Coral Alcorisana quiso reunir estos tres aspectos en el escenario y ofrecérselos al público como un regalo de instrumentos, voces y baile. La Agrupación Coral Alcorisana, acompañada por los músicos, integró un vals y un tango bailados en dos de las piezas cantadas por el coro: «Un sueño de los brezos» y «O sole mio». La soprano Marisé Moreno interpretó como solista un bellísimo «Oh mio babino caro» uniendo después su voz a la de los coralistas. «Matinata» fue la pieza que la Coral cantó solamente acompañada por los músicos. El público se mostró en todo momento atento al espectáculo musical que se le ofrecía y al finalizar premió a músicos, Coral y bailarines con un largo aplauso. El domingo día veintitrés, cantamos la misa en la iglesia parroquial en honor de la patrona de la música. Nuestras voces pusieron en la liturgia espiritualidad, recogimiento y devoción. Nos alegró saber por amigos y fieles que había sonado bien y que les emocionó especialmente la interpretación del «Aleluya» de Haëndel entonado por toda la Coral y el «Ave María» de Schubert cantado por Mónica Benedí y Benito Gómez. También hay que destacar que en esta ocasión se estrenaba como voz solista de «Panis Angelicus» Mary Espallargas. Más tarde disfrutamos de

una comida de hermandad satisfechos del resultado obtenido en nuestras dos actuaciones en torno a la fiesta de la música. Hasta el día trece de diciembre quedaban apenas tres semanas para preparar la presentación del CD de villancicos, grabado por la Coral como final de la celebración del vigésimo quinto aniversario de su fundación. Llevamos a cabo una considerable actividad acompañada por toda la ilusión y el mayor entusiasmo posible: ensayos, carteles, invitaciones, programas, diseño del CD, fotos, grabación y montaje del audiovisual, elaboración de complementos para los trajes de los coralistas… Pero el sábado día trece, a las

diecinueve treinta horas, en la iglesia auditorio de San Sebastián, estaba todo preparado para empezar puntualmente el programa de actos previsto: Primero, bienvenida y saludo a las distintas autoridades y al numeroso público. Después, intervención de la Alcaldesa de Alcorisa Dña. Julia Vicente, del Presidente de la Agrupación Coral Alcorisana D. Santiago Rodríguez y del profesor del Conservatorio de Música de Zaragoza y Director de la Polifónica «Miguel Fleta» D. Emilio Reina. A continuación, proyección del audiovisual en el que sonaron por primera vez los villancicos del CD «Momentos de Navidad». En el audiovisual los coralistas, vestidos como en la época del nacimiento del Niño Dios, representaban las distintas figuritas de un belén clásico. La hilandera, la lavandera, el carpintero, el pastor, la samaritana, el leñador… se sucedían en distintos paisajes de Alcorisa y creaban la atmósfera navideña a la que los villancicos siempre nos transportan. El público escuchaba y contemplaba atento y complacido. Después la Coral inició su tradicional concierto navideño que dedicó a los asistentes. Villancicos populares interpretados a cuatro voces y «El cant dels ocells» en versión instrumental llenaron la sala unas veces de alegría y otras de delicada ternura. Al acabar el concierto quisimos mostrar a la directora, Eloísa Lombarte, la admiración, el respeto y el afecto que sentimos por ella. De su mano hemos recorrido la mitad de nuestra existencia y hemos llevado a cabo di-

Entrega de flores a Dña. Julia Vicente y a D. Antonio Pérez como representantes del Ayuntamiento.


15

asociaciones ferentes proyectos. Su gran profesionalidad, sus más que demostrados conocimientos musicales, su creatividad y su infinita paciencia hacen que sigamos progresando ilusionados y, lo que es mejor, disfrutando de cada minuto dedicado a la música. La directora dirigió al público y a los coralistas unas palabras de agradecimiento y destacó que el trabajo presentado era el resultado de un esfuerzo colectivo. La entrega de flores a Dña. Julia Vicente y a D. Antonio Pérez como representantes del Ayuntamiento, a D. Benito Gómez como representante del C.E.I.P «El Justicia de Aragón», a la Directora Eloísa Lombarte y a varios coralistas cerraron el acto de presentación del CD y del concierto de villancicos. Una cena de hermandad fue el broche final de una tarde llena de emociones. El resultado de mucho tiempo de trabajo, de responsabilidad, de esfuerzos compartidos llegaba a un agradable final y por ello sólo teníamos motivos para sentirnos felices. Queremos dar las gracias por su apoyo y colaboración a la Diputación de Teruel, al

Balcei 157

Ayuntamiento de Alcorisa, al C.E.I.P. «El Justicia de Aragón», a la Caja Rural y a Estudios Masterlogic. También a los músicos que aunque no pertenecen a la Coral, qué más quisiéramos, siempre nos ayudan cuando se lo pedimos: Silvia Ferrer, Silvia Bueno, Diego López, Javier Ruvira, Juan Cortés, José Antonio Lahoz, Salvador Berlanga, Laura Nuez, Isabel Magallón y Víctor Monzón. A la soprano Marisé Moreno y a los bailarines: José Antonio Millán, Mª Carmen Millán e Iris Millán. No nos olvidamos de nuestro técnico de sonido Alfonso Félez, ni de nuestro fotógrafo Ricardo Sanz, de nuestra modista Mary Espallargas, ni de nuestro director de video Juan Alonso. Y tampoco de nuestra junta directiva: Santiago Rodríguez, Luisa Oliveros, Paquita Balfagón, José Álvarez y Vicente Sanz. Todos hacen un excelente trabajo. Gracias de nuevo. Pero la actividad de la Coral no acabó aquí y el domingo, día catorce, fuimos a felicitar las fiestas navideñas a nuestros mayores a la Residencia de la forma que más nos gusta hacerlo: cantándoles villancicos. Notamos la

Mª Carmen, José Antonio, Iris, Marisé y Eloísa en Santa Cecilia.

enero 2015

ausencia de Lola Alloza que ya no está y algunos recordamos lo mucho que disfrutó de la música hasta en sus últimos momentos y de los viajes a los que siempre la acompañaba su hermana Carmen. Cuando salimos de la Residencia alejamos los recuerdos e iniciamos un paseo navideño llenando las calles y plazas de Alcorisa de villancicos o, como dice el título de nuestro CD, de pequeños « Momentos de Navidad». Con este recorrido festivo y un delicioso aperitivo finalizamos el año coral y empezamos las vacaciones. Deseamos que con nuestra manera de entender la música coral y de ofrecerla a los demás hayamos conseguido transmitir emociones, despertar sentimientos, contagiar alegría pues con ello habríamos logrado compartir lo que sentimos con la música y que tan bien expresó el titular del periódico «La Comarca»: «Agrupación Coral Alcorisana, veinticinco años de pasión por la Coral». Alicia Puértolas Agrupación Coral Alcorisana

Actuación de la Coral en Santa Cecilia.

ELOÍSA LOMBARTE Y SANTIAGO RODRíGUEZ, Directora y presidente de la Agrupación Coral Alcorisana

«La convivencia es lo mejor de formar parte de la coral alcorisana» La grabación del disco ‘Momentos de Navidad’ ha sido un nuevo reto para esta formación coral Eloísa despierta admiración por su carisma y su trabajo impecable. Esta pianista andorrana, Licenciada en Lenguaje Musical y experta en canto, es profesora de la Escuela Municipal de Música de Andorra y dirige desde hace 14 años la Agrupación coral alcorisana con la que ha grabado un nuevo disco ‘Momentos de Navidad’. Una aventura, que ha tenido como banda sonora los 25 años de la coral y en la que le acompaña su marido Santiago Rodríguez, presidente de la agrupación. ¿Por qué se dedicó a la música?

Eloísa Lombarte: Es lo que quería hacer desde pequeñita. Vi un piano y fue un amor a primera vista. ¿Santiago también fue un amor a primera vista? Eloísa L. (ríe): No fue exactamente así. Nos hemos criado juntos en Calaceite aunque estuvimos sin vernos desde los 16 a los 26 años de edad y luego surgió el flechazo. ¿Quién es el que lleva la voz cantante en casa, el presidente o la directora? Eloísa L.: Un poco los dos. Nos compenetramos muy bien.

Eloísa Lombarte, directora, y Santiago Rodríguez, presidente, de la Agrupación Coral Alcorisana


16

Balcei 157

asociaciones

enero 2015

Y ¿en la coral sucede lo mismo? Santiago Rodríguez. Todo se hace conjuntamente. Ella es una artista en preparar las canciones y aportar ideas y yo hago el trabajo que no es musical… ¿Y cuál es la función del presidente? Santiago Rodríguez.: El presidente con la gente que está en la junta nos encargamos del papeleo, llevar las cuentas al día y justificarlas, hablar con los ayuntamientos, gestionar una subvención, promocionarnos…. ¿El momento más especial en la coral? Eloísa L.: Ha habido muchos. Sin embargo, uno de los más bonitos fue actuar en Viena, en un encuentro internacional de corales. Vinieron grupos de Estados Unidos, Noruega, Finlandia, Francia… Fue como un sueño escuchar mi nombre en aquella sala maravillosa del Ayuntamiento de Viena. No se me olvidará nunca porque, además, fue en 2002, al año de entrar en la coral. Cantamos villancicos y una jota. La tradición de cantar villancicos por Navidad ¿cree que se ha perdido? Eloísa L.: Quizás, pero yo quiero creer que en las casas se siguen cantando. Nosotros sí que cantamos en estas fechas. ¿El disco ‘Momentos de Navidad’ qué ha significado para la coral? Santiago R.: Ha sido muy importante y emotivo y el culmen de la celebración del 25

Tras la cena de hermandad.

Villancicos por las calles.

La Agrupación Coral Alcorisana fue creada por Santos Paz y ha actuado en Aragón, ParÍs, el Vaticano y Austria aniversario. Ya es el segundo disco, el primero se hizo a los 20 años, y esto tiene mucho mérito, sobre todo porque se ha hecho con mucha ilusión y hemos contado con la colaboración de un grupo de músicos de Alcorisa muy queridos por todos y la profesionalidad de los estudios de Juan Carlos Mampel, de los estudios de Mas de las Matas. ¿Cómo se ha vivido en la coral la preparación del disco? Eloísa L.: Teníamos muchas ganas de que saliera porque lo grabamos ya en marzo. Luego hubo un parón. Ha llevado bastante trabajo de estudio, de instrumentos, con la gente que ha colaborado, de repetir. Lo mejor ha sido la convivencia… ¿Lo más difícil fue conseguir financiación? Santiago R.: Tiene su complicación pero las instituciones acaban respondiendo a una buena idea y actitud. Lo más difícil ha sido llevarlo a cabo: preparación y grabación.

¿Quedan discos? Santiago R.: Se están vendiendo bien pero aún quedan. Han recibido muchas felicitaciones por el disco. Santiago R.: Es uno de los primeros discos de villancicos que graba una coral en Aragón. Ha habido una buena acogida en Alcorisa, el apoyo del Ayuntamiento y el eco en los medios de comunicación. Estamos muy contentos porque la gente nos ha felicitado mucho y el concierto de presentación salió muy bien. Esto nos anima a pensar en nuevos proyectos de futuro. El toque de humor fue la presentación del disco a través de vídeo ¿Fue difícil convencer a los componentes de la coral para vestirse de figuras del belén? Santiago R.: Tuvo mucha mejor acogida de lo que pensábamos. Si hubiéramos tenido que volver a grabarlo no hubiera habido ningún problema. Lo mejor de pertenecer a la Agrupación coral alcorisana. Santiago R.: La coral no sólo es un grupo de personas que se dedican a cantar. Somos un gran grupo de amigos. Siempre estamos celebrando algo, una boda, un bautizo… E.E.

Villancicos en la Residencia.

Medalla de los 25 años en la Coral

para Paquita Balfagón.


17

asociaciones

Balcei 157

enero 2015

Alcorisa se vuelca con la fiesta contra el cáncer El espectáculo circense llena la Sala Alcor 82 y una cena reúne a 240 personas Masiva asistencia a los actos que se celebraron el día 29 de octubre en Alcorisa con motivo de la fiesta anual en beneficio de la Asociación Española Contra el Cáncer, organizada por la junta local alcorisana. La tarde empezó con la Sala Alcor 82 casi al completo para ver el espectáculo ‘El circo de los deseos’. Asimismo, la cena congregó a un total de 240 personas en el restaurante de la Asociación Peña Club Paraíso Caracas y finalizó con un concierto del grupo local «Subrayado de Verde». La sorpresa mejor guardada por la junta local de la ACCE fue el espectáculo circense que se estrenó con motivo de esta celebración. ‘El circo de los deseos’, un montaje del alcorisano Alfonso Félez y el actor César Talavera, logró despertar el interés de todos los públicos. César Talavera, de la Asociación de Malabaristas de Zaragoza y quien formó parte durante once años de Pingaliraina, trajo hasta Alcorisa una propuesta sencilla pero no menos seductora basada en los malabares y la acrobacia con grandes dosis de humor y donde la cuarta pared del teatro se rompió para dar paso a la complicidad del público. El espectáculo contó con los malabaristas J.C. Margallo y Eduardo Lostal, así como con Alicia Macarrilla, una joven acróbata que lleva toda su vida en este mundo del circo. César Talavera explicó que la idea de este espectáculo que se llevó a Alcorisa es «dar a conocer, mostrar el circo que hacemos en Aragón». Talavera más conocido por Chéchare en los ámbitos actorales creó una escuela de circo en Argentina. Los artistas circenses ofrecieron una pequeña muestra tras la cena que se celebró en la Asociación Peña Club Paraíso Caracas. El

Participación de los niños en el Circo de los Deseos de la AECC.

color rosa de la campaña de ‘Mucho x vivir’ llenó el salón del restaurante. La emoción llegó con la entrega de los obsequios a todos los artistas y participantes que habían hecho posible esta fiesta. Rosa García, presidenta de la junta local de la Asociación Española contra el Cáncer en Alcorisa, agradeció la solidaridad de las personas de Alcorisa que se suman año a año con cada uno de los actos que se organizan en beneficio de la lucha contra el cáncer. «Me siento muy orgullosa de ser de Alcorisa y del Bajo Aragón porque sentimos la solidaridad de la gente», comentó. La junta local quiso agradecer también su trabajo y le rindieron un pequeño homenaje a su presidenta por su esfuerzo y colaboración. En esta fiesta anual contra el cáncer siempre es habitual la presencia de Miguel Angel

Tirado, «Marianico El Corto», que en esta ocasión no pudo desplazarse a Alcorisa. El humorista aragonés siempre ha prestado su apoyo desde el comienzo de esta asociación alcorisana y la junta quiso hacerlo presente en la cena conectando telefónicamente y públicamente al final de la celebración. Miguel Ángel Tirado envió todo su cariño para esta junta y animó a los alcorisanos a seguir sumándose en solidaridad con esta causa. Una noche que finalizó con una animada velada con la actuación del grupo «Subrayado de Verde» quien ofreció lo mejor de la música de la década de los 80 y 90. Un grupo formado en Alcorisa, todos profesores y algunos maestros de música, que se sumaron desinteresadamente a esta fiesta. E. Esteban

MUCHO X VIVIR

Intervención de la presidenta local de la AECC Otro año más, nos reunimos en ese fantástico salón para celebrar la cena espectáculo a beneficio de la Asociación Española Contra el Cáncer. Estamos muy contentas porque vimos muchas caras que, año tras año, quieren compartir con nosotras ese momento y eso es síntoma de que disfrutáis y lo pasáis bien. Estamos contentas porque hay personas que por primera vez nos acompañaron en esa cena y estamos convencidas que volverán a repetir. Y es que, después del trabajo realizado, lo que más nos llena es pensar que hayáis disfrutado de esa magnífica cena que con tan-

to cariño e ilusión, nos prepararon Alicia y Carlos, con la implicación como siempre de la Asociación Caracas. Desde la junta local de la Aecc de Alcorisa, solo podemos tener palabras de agradecimiento para todos. Agradecimiento por vuestra asistencia a ese acto que con tanto afecto y esfuerzo habíamos preparado. Agradecimiento por toda vuestra colaboración cada vez que salimos a la calle a informar y a vender todos los artículos que elaboramos todas las semanas. ¡Ya sabemos que somos muy pesadas!… perdonad.

Agradecimiento porque vuestras aportaciones, COMO LA DE AQUEL DÍA, sirven para recaudar fondos y destinarlos a la investigación y lucha contra el cáncer. Pero sabemos que en esta labor no estamos solas. Contamos con muchas personas que siempre que pueden nos echan una mano para organizar actos como el de esa noche. Especialmente, querríamos agradecer a ALFONSO FÉLEZ su trabajo desinteresado para conseguir una jornada a beneficio de la AECC como la de aquel día. Desde las 7 de la tarde pudimos disfrutar en el cine del CIRCO DE LOS DESEOS. Un espectáculo que ha gustado tanto a niños


18

Balcei 157

enero 2015

Actuación en el Circo de los Deseos.

asociaciones como a mayores. Un espectáculo que se ha estrenado por primera vez en Alcorisa y cuyos beneficios irán destinados directamente a la Asociación Contra el Cáncer, gracias a las personas que lo forman. César Talavera, Alicia, Edu y Margallo, que junto a Nacho, Pedro y Ramón Orrios dejaran huella en este día. Gracias a los componentes de SUBRAYADO DE VERDE, Marise, Benito, Diego, Víctor, Héctor y de nuevo Alfonso, que nos deleitaron esa noche con su estupendo repertorio. Gracias a la Asociación Club Paraíso Caracas que, como todos los años, colaboran con nosotros para que dispongamos de las mejores instalaciones para disfrutar. A la Cooperativa de Labradores de Alcorisa, a Wilmar Monfort y Antonio Martínez por toda su ayuda.

Queremos disculpar a Miguel Ángel Tirado, «Marianico el Corto», fijo en esta cena y que al final no pudo venir. Nos ha pedido expresamente que os dijésemos que sentía mucho no poder compartir con todos nosotros otra velada. Ya sabéis lo involucrado que está con esta asociación. Pero como he dicho antes, esta Gala no hubiese sido posible sin vuestra presencia y sin la colaboración desinteresada de las empresas y de los artistas que esa noche nos acompañaron. Y por último, no me puedo olvidar de mis compañeros de la Junta de Alcorisa. ¡Gracias por vuestro compromiso! Muchas gracias a todos por querer compartir con la AECC esa gran velada. Rosa Mª García AECC – Junta local de Alcorisa

¡¡¡NUESTRO ESFUERZO, UNA ILUSIÓN!!! Un año más, la Junta Local de la Asociacion Española Contra el Cáncer de Alcorisa, quiere hacer un breve resumen de todo el trabajo realizado durante el pasado año y así, haceros partícipes de un esfuerzo colectivo que sin vuestro apoyo no hubiera sido posible. Doce meses llenos de ilusión con el único objetivo de recaudar fondos para la investigación oncológica y la lucha contra el cáncer. A principio de año y colaborando otro año más en el programa de la Semana Cultural de Alcorisa, el miércoles 22 de enero organizamos una charla-coloquio con German Tornos titulada «de la Quimioterapia al Ironman». Una tarde de lleno absoluto en la sala de actos del CC Valero Lecha donde se habló de la importancia de la alimentación, sobre todo, en pacientes oncológicos. Jornada que finalizó con el sorteo de unos regalos donados por colaboradores de la asociación. El 4 de febrero, DÍA MUNDIAL CONTRA EL CÁNCER, se colocaron varias mesas informativas para difundir conocimiento de cómo afrontar la enfermedad en el seno de la familia, cuidados del paciente y del cuidador a través del reparto de folletos a todas las personas que se acercaban. El 31 de marzo, volvimos a salir a la calle con varias mesas informativas acerca del CÁNCER DE COLON. El 23 de abril, festividad de SAN JORGE, salimos a la plaza de los Arcos para vender rosas conmemorativas de nuestro Patrón de Aragón. El pasado Domingo de Ramos, se colocó una mesa para la venta de manualidades que elaboramos todos los lunes en el local de la asociación. El 20 de mayo dio comienzo la primera sesión de un nuevo grupo de deshabituación tabáquica en Alcorisa.

El 31 de mayo, DÍA MUNDIAL SIN TABACO, se colocaron varias mesas en la localidad para informar sobre la nocividad del tabaco en nuestra salud además de dar a conocer la programación que ofrece la aecc sobre talleres de deshabituación tabáquica. El 15 de junio, tuvo lugar la primera marcha senderista «X LA VIDA» de la asociación contra el cáncer de Alcorisa , que se realizó gracias a la colaboración desinteresada de muchas personas y empresas de nuestra localidad y alrededores. El 7 y 11 de julio, como pistoletazo a los meses estivales, nos desplazamos a las instalaciones de las piscinas municipales de verano, para informar de la PREVENCIÓN DEL CÁNCER DE PIEL, con el fin de concienciar a la población de protegerse cuando se exponen a las radiaciones solares y rayos UVA,

además de aprender a convivir de un modo saludable con el sol y ser capaces de conocer las señales de alarma y autoexploración ante este tipo de cáncer. El 17 de octubre, víspera del DÍA MUNDIAL CONTRA EL CÁNCER DE MAMA, desplegamos el gran Lazo Rosa en la Fachada del Ayuntamiento de Alcorisa y colocamos varias mesas donde repartimos los característicos lacitos rosas de esta fecha además de información para la prevención y tratamiento de este tipo de Cáncer. En 28 de octubre, salimos a la calle para la venta de Lotería de Navidad de la Asociación Española Contra el Cáncer de la provincia de Teruel. Y como colofón a todo un año de trabajo, el pasado sábado 29 de noviembre, celebramos una «JORNADA A BENEFICIO DE LA

Subrayado de Verde en su concierto en la cena de la AECC.


19

asociaciones AECC», que este año y como novedad comenzó en el cine, a las 7 de la tarde, con la actuación del CIRCO DE LOS DESEOS, un gran espectáculo de acróbatas y malabaristas que pudimos disfrutar tanto niños como mayores. Y todo gracias a la total implicación de las personas que conforman dicha compañía artística, a los cuales queremos agradecer su esfuerzo por actuar en nuestra localidad. Culminó la noche con nuestra GRAN CENA ESPECTÁCULO en la que, aparte de una estupenda cena, pudimos disfrutar de la magnífica actuación de SUBRAYADO DE VERDE que añadieron la nota musical a la velada, con canciones que nos recordaban nuestros tiempos más mozos. Una gala en la que nos hicisteis sentir orgullosas. Muy orgullosas y felices al compartir estos momentos con muchos amigos comprometidos con la Asociación Española Contra el Cáncer y en ausencia de otros muchos que este año no pudieron acompañarnos, pero que con sus aportaciones colaboraron de igual modo con esta asociación.

Balcei 157

enero 2015

Pero deciros que todo nuestro entusiasmo no acaba aquí, pues ya tenemos preparadas algunas de las actividades que desarrollaremos este año 2015. Por el momento, informaros que el próximo viernes 6 de febrero celebraremos una charla-coloquio por el DÍA MUNDIAL CONTRA EL CÁNCER en la que nos acompañará Dña. Verónica Calderero Aragón, importantísima Oncóloga con grandes reconocimientos internacionales. Además, comenzaremos en breve unos talleres de Risoterapia y relajación para «vivir más y mejor», al que os animamos a participar llamando al teléfono 679 137 437. Y como todos estos años atrás, seguiremos saliendo a la calle para dar información en las distintas campañas de lucha contra el Cáncer. Recordad que siempre estaremos a vuestra entera disposición para informaros y ayudaros en cualquier momento que nos podáis necesitar. Junta Local de la Asociación Española Contra el Cáncer de Alcorisa

Malabares tras la cena.

¡¡¡Y TODO GRACIAS A VOSOTROS!!! En el artículo anterior, hemos querido detallar la mayoría de las actividades que hemos realizado durante el año 2014 y en esta ocasión, queremos dejar constancia de nuestra enorme gratitud a la complicidad del pueblo de Alcorisa a la hora de responder a las llamadas que desde la Junta local de la Aecc hemos realizado cada vez que hemos salido a la calle a pedir vuestra colaboración. Desde la Junta Local, hemos considerado necesario haceros cómplices de todos los logros alcanzados. Y… ¡todo gracias a vosotros! Hoy en día, no hay persona a la que por medio de un familiar o de un conocido, no le

Animación en el baile.

toque de cerca conocer la realidad que viven muchas personas afectadas y cuyo esfuerzo de superación es digno de alabar. Por desgracia, es una enfermedad que nos puede afectar a todos: niños, mayores, hombres o mujeres y es por esto, por lo que tenemos una mayor sensibilidad. Sensibilidad que ha conseguido que desde nuestra localidad, hayamos aportado a la lucha contra el cáncer nuestro granito de arena, para disminuir así el impacto causado por el cáncer, mejorando la vida de las personas y recaudando en pro de la investigación oncológica. Y es que la mayoría de las aportaciones que cada uno de nosotros hacemos volunta-

riamente a la Asociación Española Contra el Cáncer sirven para poner en funcionamiento a una gran cantidad de profesionales médicos y voluntarios que colaboramos para que cada día sea mejor para un montón de familias que han vivido o están viviendo junto al cáncer. La recompensa a todo un año de trabajo no hace más que elevar nuestro entusiasmo para seguir saliendo a la calle a solicitar vuestra ayuda, pues …. Sin vuestro compromiso… ¡nada de esto es posible! Junta Local de la Asociación Española Contra el Cáncer de Alcorisa

Junta local de la AECC.


20

Balcei 157

enero 2015

asociaciones

VIAJE DE LA PEÑA EL FITERO AL PUEBLO DE FITERO

Otra imagen de los excursionistas en la puerta de la iglesia de Fitero.

Ya llevábamos varios años con el cuento de ir a visitar el pueblo de Fitero, que siempre nos había atraído por tener el mismo nombre que nuestra peña. Como este año era especial para nosotros por celebrar el 35 aniversario y ser pregoneros de las Fiestas Mayores pensamos que era el momento de organizarlo. Contratamos un viaje que nos organizaron a nuestra medida para los días 1 y 2 de noviembre. Salimos de Alcorisa en un autobús la madrugada del sábado rumbo a la provincia de Navarra hasta llegar a Olite, un precioso pueblo con un castillo de cuentos en la plaza

El Fitero a la entrada de Fitero.

central, siendo ésta su gran atracción turística que llena el pueblo de visitantes. Visitamos el castillo y la iglesia, el parador de turismo, sus calles y el museo del vino. También aprovechamos para degustar su gastronomía, en forma de tapas especialmente. Cenamos y nos quedamos a dormir allí. A la mañana siguiente salimos hacia Fitero, pueblo pequeño de Navarra muy similar al nuestro, nada más ver el letrero del pueblo paramos y nos hicimos unas fotos, de allí nos dirigimos al Ayuntamiento donde nos esperaba el alcalde.

Nos hizo pasar al salón de plenos donde formalmente nos recibió con un pequeño discurso agradeciendo nuestra visita, tras unas palabras del Pepe, el vicepresidente, en nombre de la peña hubo un intercambio de regalos entre los cuales nos colocaron un pañuelico rojo con el escudo del pueblo de Fitero al cuello. Entre los intercambios de información de uno y otro pueblo, una de las cuestiones que más nos llamó la atención fue cuando dijo: «¿Por qué le pusisteis a vuestra peña el nombre de mi pueblo?» a lo que entre risas le contestamos: «¿Y, por qué pusisteis a vuestro pueblo el nombre de nuestra peña?». Como buen anfitrión, el alcalde nos enseñó su pueblo y nos explicó su historia, sobre todo un grandioso monasterio cisterciense, el más grande de Europa, una verdadera maravilla. Nosotros llevábamos la camisa de la peña y la pancarta, como símbolo de nuestro grupo, lo que llamaba mucho la atención de todos los que nos veían, que se hacían conjeturas sobre quiénes podíamos ser: ¿un grupo folclórico?, ¿una charanga?, ¿una manifestación?, pero lo que más les llamaba la atención era la presencia del nombre de FITERO. Cuando les explicábamos quiénes éramos y por qué estábamos allí querían hacerse fotos con nosotros. Ya por la tarde, después de comer, fuimos a ver el balneario, principal motor económico del pueblo en el que trabajan más de ciento cincuenta personas. Nos enseñaron las piscinas, las saunas naturales y los chorros de agua caliente que nacen entre las montañas. Finalizada la visita iniciamos el viaje de vuelta a casa recordando todo lo visto y pensando ya en el próximo destino. Un saludo: La Peña El Fitero.

Para que quede claro.


21

asociaciones

Balcei 157

enero 2015

1979-2014, 35 Años de la Peña el Fitero Sobre los últimos años de los 70 los jóvenes de Alcorisa ya nos reuníamos en locales para disfrutar de la música de entonces y para hacer meriendas con las cuadrillas de amigos. Sería en el año 1979 cuando unas cuadrillas de amigos decidimos hacer una peña juntando todas las peñas que teníamos en una, nos juntamos amigos de las peñas Los Yanquis, El Cañón, El Garrote, Los Rayos, El Boque, etc., y fundamos la peña El Fitero, nosotros siendo mas jóvenes teníamos de referencia a las peñas El Garrón, Los Difuntos, El Golpe, Los Calaveras y más adelante la famosa peña La Dubidita con sus fiestas en la foya. El primer paso fue ponerle nombre, lo cual fue fácil: como nos fundamos en verano lo normal es que hiciera un fitero de cojones y así se le puso el nombre. El segundo paso fue tener local, también fue fácil. La familia del Nito nos dejó la casa de la abuela y ese verano se adecentaron las cuadras y allí pasamos a tener nuestro local. Ya ese año salimos en el desfiles de peñas, la antesala de lo que hoy es el desfiles de las carrozas en las fiestas de septiembre. Así fueron pasando los años con El Fitero de animador de las fiestas en la calle alta, por la cual era imposible circular en los días de fiestas de la cantidad de gente que nos visitaba, famosos fueron nuestros calderos de agua al grito de agua va, el concurso de camisetas mojadas, el grito de Comisión rácana por el poco tentempié que nos daba, otro barril más y el socio de la peña diciendo: «Si supieras la gracia que me hace a mí», y algunas frases más. En los años 90, visto que la peña iba creciendo en gente pues los novios que éramos ya nos habíamos casado y tenido varios hijos, decidimos comprar un local visto que el que estábamos se nos quedaba pequeño, así que compramos la casa en la calle san Valero y la vaciamos y la hicimos nueva por dentro. Lo mejor era llegar al sábado, trabajar todos y luego comer con la comida que nos hacía el bachan. Fueron pasando los años y decidimos por primera vez celebrar un aniversario y fue el

En la Fiesta del 35 Aniversario.

Mucha animación en la fiesta.

30 aniversario con el cual quedamos satisfechos por la acogida que tuvo entre la gente del pueblo y de los pueblos vecinos. Este año 2014 ha sido especial no por celebrar el 35 aniversario, sino por la inesperada propuesta del Ayuntamiento de ser los pregoneros de las fiestas mayores de nuestro pueblo. El día que el Ayuntamiento nos propuso ser pregoneros tuvimos una reunión y decidimos que si ya que era un reconocimiento a la labor desarrollada por la peña en los 35 años de existencia y la implicación de la peña en las fiestas, así que a los actos a celebrar en el 35 aniversario se unían los actos del pregón y de las fiestas. El 35 aniversario decidimos compartirlo con la Comisión de Fiestas para que ellos llevaran la barra de la peña y sacaran un beneficio para las fiestas, y según dijeron les fue muy bien por lo cual todos salimos ganando.

Como es normal a nuestras edades ya somos más una peña gastronómica que de fiestas, así que lo primero fue almorzar para preparar el entablado de la noche para el conjunto; después, comer para coger fuerzas para las cucañas, las cuales tuvieron un éxito grandioso con muchos chicos y chicas y los mariachis; y después, cenar para que la noche no nos tumbara. El acto que más llamó la atención fue el recorrido por las calles del los mariachis, eso fue un empeño de un socio muy mariachi, por la noche nos acompañó el conjunto local Dybinity, el cual animó las fiestas hasta altas horas de la madrugada. Desde estas líneas de BALCEI queremos dar las gracias a todos por la gran acogida que tuvo nuestro 35 aniversario Ahora a coger fuerzas para el 40 aniversario. Vivan las Peñas Viva la Peña El Fitero

Sin problemas, la continuidad está garantizada


22

Balcei 157

asociaciones

enero 2015

FIN DE AÑO DE LA COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS

En la Puebla de Híjar.

Tras finalizar nuestra gira del «veroño» en Fraga, tocaba hacer balance de un intenso y fructífero año para nuestra asociación. Para ello, nos reunimos todos los miembros de la Comparsa el sábado 1 de noviembre para celebrar la asamblea anual y, posteriormente, agasajar a todos los giganteros con la tradicional cena de fin de temporada. En lo que respecta a la reunión, fueron muchos los temas a tratar puesto que ha sido un año cargado de actividad y hubo que hacer balance de toda ella. Comenzamos el mes de enero con la Semana Cultural participando con la tradicional salida el día de San Sebastián y, como novedad, trajimos la exposición de APOMAGA «Los Gigantes de Aragón». Tras unos meses de descanso, participamos en el día de San Jorge con un baile y posterior pasacalles. Llegado el mes de junio, iniciamos la gira veraniega participando en el Encuentro de Gigantes de Aragón celebrado en Calatayud y, posteriormente, nos embarcamos en un tour que llevó a nuestros gigantes hasta Barberá del Vallés, Valdelinares, Cuevas de Cañart, La Puebla de Híjar, Vinaceite, Híjar, Cañizar del Olivar, Alcora y Fraga. Al margen de nuestras actuaciones fuera del pueblo, todos conocéis las diferentes salidas que realizamos con motivo de las Fiestas Mayores y sus preliminares, destacando el Encuentro de gigantes que organizamos en plenas fiestas. Además de ser un año muy intenso en cuanto a actuaciones y viajes, ha sido un año muy positivo porque hemos logrado crear un baile propio de nuestra Comparsa, algo que llevábamos proponiendo mucho tiempo y que al final hemos conseguido. Tras muchas tardes de ensayo y dedicación por parte de algunos miembros de la Comparsa, logramos crear la ya conocida como «Polca de Alcorisa». Como presidente, quiero felicitar a todos los miembros que dedicaron parte de su tiempo

para ensayar y, entre todos, conseguir que esta asociación siga evolucionando y siendo, cada día, un poco más grande, así como agradecer las felicitaciones que hemos recibido por el buen trabajo realizado. Aprovecho para adelantaros que no será el último baile que creemos para nuestros gigantes, ya que nuestro afán de superación va en aumento. Otro de los puntos importantes de la reunión fue el relevo de algunos miembros de la Junta, la cual queda de la siguiente manera: Presidente: Daniel Martín Gimeno. Vicepresidente: Javier Martínez Bono. Secretario: David Lecina Gracia. Tesorero: Lucas Marrupe Sanz. Vocales: Mario Lecina Gracia, Iván Carreras Villarroya y Manuel López López. Tras la extensa asamblea por la infinidad de temas a tratar, giganteros y acompañantes disfrutamos de una suculenta cena en la Peña Zaragocista para celebrar el final de tem-

porada y recordar las numerosas anécdotas y buenos momentos que hemos pasado con nuestros gigantes a lo largo del año. Aprovecho la ocasión que me brinda este medio para dar las gracias a Pepe y toda su junta de la peña por cedernos el local para realizar la reunión y la cena. Tras la asamblea general, la Junta comenzamos a preparar la temporada del próximo año y el Encuentro preliminar a las fiestas que tendrá lugar el sábado 5 de septiembre. Sin embargo, a mitad de noviembre recibimos una llamada de nuestros amigos de La Puebla de Híjar invitándonos a un nuevo bautizo. Tras cumplir el primer año sus gigantes grandes y comprobar que la afición gigantera va en aumento, decidieron crear dos gigantes pequeños para crear cantera. Dicha idea «dio luz» a Muça (hijo de Aisha y Farax, los gigantes grandes) y al Mago Zafán. El bautizo tuvo lugar el domingo 7 de diciembre, en una fría y ventosa tarde del «puente olivero». Hasta allí nos desplazamos con «los Juanes» y los «Reyes pequeños» para apadrinar y acompañar a nuestros amigos de La Puebla. Además de nosotros, participaron también los gigantillos de Alagón y de Belchite disfrutando de una buena tarde gigantera, a pesar del frío. Para terminar, desear a todos los alcorisanos/as un feliz año 2015 en el que nuestra asociación tiene varios proyectos que esperamos hacer públicos a lo largo del mismo. A su vez, aprovecho la ocasión para repetir que todo el mundo es bienvenido en nuestra asociación y que todo aquel que desee llevar los gigantes y formar parte de la Comparsa que se ponga en contacto con cualquiera de los miembros de la Junta. Daniel Martín Gimeno Presidente de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos

Nueva Junta Directiva de la Comparsa.


asociaciones

23

Balcei 157

enero 2015

FIESTA EN HONOR DE SAN SEBASTIÁN EN ZARAGOZA Hola, alcorisanos y amigos: Como cada año, vamos a celebrar la fiesta de nuestro Patrón San Sebastián en Zaragoza. Comenzaremos con la celebración de la Santa Misa, que tendrá lugar el día 24 de enero, a las 17,30 horas en el altar principal de la

Basílica Parroquial de Santa Engracia; y ofreceremos por aquellos que han fallecido durante este año. Rogamos informéis de las defunciones en este período de tiempo (el teléfono de contacto es 976 237 218). Más tarde pasaremos a los salones de la Ba-

sílica, con entrada por el patio de la calle Castellanos, nº 1, para pasar un rato todos juntos degustando un tentempié. Os esperamos. Un saludo Carmen Espada, Encarna Nuez, Ángel Espallargas.

ASOCIACIÓN EL CANTAL. FELIZ Y ACTIVO AÑO

Azucena Muniesa, presidenta de la Asociación de Amas de Casa de Alcorisa.

Deseamos que se cumplan vuestras expectativas y que lo típico: salud, dinero y amor, os sean propicios y abundantes a vosotras y a vuestros seres queridos. Para ser un poquito más felices venid a realizar actividades de las que se están llevando a cabo en nuestra asociación pues, además de desarrollar

la creatividad, charlamos y conocemos gente nueva, mujeres con las que nos encontramos cada día por la calle pero con las que nunca hemos hablado o lo justo para un saludo cortés. ¡Ánimo y probar!, ya veréis lo positivo que resulta y lo sorprendidas que os quedáis de vosotras mismas y vuestras habilidades manuales y sociales. Seguimos con los cursos de labores, fofuchas, corte y confección, restauración y chikung. Puedes apuntarte cuando quieras. El día 22 de noviembre realizamos un CURSO DE DECORACIÓN DE GALLETAS NAVIDEÑAS CON FONDANT, a cargo como cada año de Mª Rosa Sanz Moliner quien, con su habitual paciencia y buen hacer nos enseñó cómo hacer unas galletas muy sabrosas y excelentemente decoradas con motivos navideños: Papá Noel, un muñeco de nieve y los tres Reyes Magos. Una mañana de sábado muy entretenida y divertida, y un estupendo regalo que podemos hacer (y hacernos). El día 13 de diciembre aprendimos una técnica muy actual en todo el mundo: SCRAPP. Nuestra profesora ha sido Milagros Asensio Pérez que, aunque vive en Barcelona, es alcorisana de origen y corazón. Imparte cursos por diversas localidades y ciudades, tiene un taller en Barcelona y Facebook donde puedes ver sus creaciones. Esta técnica se realiza con papeles decorados formando un álbum para poner fotografías y comentarios. Como Milagros explica:

«El significado literal de Scrapbooking es libro de recortes y consiste en multitud de técnicas y procesos creativos para crear una composición de memorias y recuerdos mediante fotografías, creación de tarjetas, invitaciones, etc,» Nos gustó tanto que le hemos solicitado otro curso para realizar después de Semana Santa así que, si quieres conocer esta técnica tan bonita, no dudes en llamar para inscribirte. PACHTWORK: queremos sacar este curso que se hizo hace tiempo y está volviendo a tener demanda, pues es una actividad que nunca pasa de moda y es muy agradecida. Se trata de ir uniendo pequeños trozos de telas de diversos colores y estampados formando unos bonitos dibujos. Se suelen realizar cojines, edredones, tapices, bolsos… lo que tu imaginación quiera. Si te interesa, apúntate llamando a nuestro teléfono 636 401 775 En enero tendrá lugar la Semana Cultural y, si quieres participar en la elaboración y/o reparto de las degustaciones, llámanos (si no has venido nunca) o pásate directamente por el lugar habitual (si ya has colaborado alguna vez). Necesitamos tu cooperación. También solicitamos tu apoyo para las diversas actividades que se realizarán a lo largo del año. Gracias a todas por estar ahí. FELIZ VIDA. Junta Directiva de Asociación de Amas de Casa El Cantal

ASOCIACIÓN EMPRESARIAL: CAMPAÑA DE NAVIDAD Cuando estén leyendo estas líneas, se habrá dado por finalizada la campaña de navidad 201415 de la Asociación Empresarial de Alcorisa. Buscando la dinamización de las empresas locales, la Asociación Empresarial ha organizado, como todos los años, una campaña en la que se premia la fidelidad y confianza que los clientes depositan en las empresas de Alcorisa. Este año, como todos sabréis, se han sorteado tres premios de 1.000 € en compras mediante el reparto gratuito de boletos numerados a los clientes de las empresas participantes. Los tres números afortunados son los que coinciden con los tres primeros premios de la Lotería Nacional del Niño. Como siempre, las personas a las que les haya tocado el premio, deberán dirigirse a la Asociación Empresarial, donde se verificará el boleto premiado y se darán las instrucciones necesarias para canjearlo. Nos gustaría incidir en la alta participación que este año ha tenido la campaña de navidad, ya que han participado casi ochenta empresas de Alcorisa, lo que supone también que los boletos han llegado a un mayor número de consumidores.

También durante la época navideña se ha reaLes deseamos un próspero Año Nuevo y que lizado un concurso de escaparates, en el cual han en este nuevo año, ayuden a Alcorisa a ser un pueparticipado 19 establecimientos. El jurado ha siblo todavía mejor. do compuesto por varias asociaciones de Alcorisa, a las cuales queremos agradecer de nuevo su colaboración. Estas iniciativas, así como otras que se realizan desde la Asociación Empresarial de Alcorisa, tiene como finalidad principal el fomento del consumo en los establecimientos cercanos, agradeciendo a los clientes que realicen sus compras en las empresas de Alcorisa, lo que nos repercute a todos para mantener y mejorar nuestra calidad de vida. Y es que es muy importante que todos nos comprometamos a consumir en nuestro pueblo, ya que ayudamos a nuestra familia, vecinos y amigos a mantener su puesto de trabajo. Premio en el Concurso de Escaparates de la Asociación Empresarial.


24

Balcei 157

kálathos

enero 2015

Comienza el programa ‘Aprendiendo a conocernos’ El programa está planteado en 4 sesiones a realizar a lo largo del curso escolar en las que los alumnos tendrán la oportunidad de reflexionar sobre fotografías relacionadas o no con la discapacidad, participar activamente en las sesiones informativas, vivenciar dinámicas de grupo y conocer a diferentes usuarios del centro, compartir con ellos sus propias vivencias y escuchar sus testimonios. El objetivo principal de este programa es romper las barreras psicológicas que existen en torno a la discapacidad intelectual en los jóvenes de nuestra sociedad. Este programa, vigente desde finales del año 2010, se lleva a cabo en colaboración con los Institutos turolenses por diferentes Centros de ATADI en toda la provincia. Atadi agradece al IES su disposición y colaboración para llevar a cabo este programa con los jóvenes.

Aprendiendo a conocernos en el IES.

La iniciativa quiere acercar a personas con discapacidad y a estudiantes. Este pasado mes de noviembre comenzó de nuevo el programa «Aprendiendo a conocernos» en el IES «Damián Forment» llevado a cabo por Atadi-centro Kálathos, con los estudiantes de 3º de Educación Secundaria Obligatoria y de Diversificación Curricular.

En esta primera sesión, los alumnos comprobaron que las personas con discapacidad trabajan, se forman, se divierten en su tiempo libre, tienen responsabilidades domésticas… igual que todas las personas, salvo que necesitan de más apoyos y durante más tiempo para poder llevar a cabo su vida con normalidad.

LECTURA PARA TODOS Ha empezado el programa «Aprendiendo a concernos» en el instituto «Damián Forment» de Alcorisa. El programa es para que los jóvenes entiendan la discapacidad intelectual.

La Invernal de MotorLand este año a beneficio de ATADI Motorland colabora una vez más con Atadi destinando los beneficios de la próxima edición de la «Invernal de Motorland» a Atadi. Desde el lunes, 15 de diciembre, está abierto el plazo de inscripción para participar en este evento deportivo y solidario, cuyos beneficios cada año se dirigen a una entidad social, siendo este año la entidad elegida ATADI, de la cual forma parte el Centro Kálathos de Alcorisa. Esta cita del circuito Motorland de Alcañiz se celebrará el 17 y 18 de enero de 2015. Se trata de la V edición de este evento solidario, en el que se puede participar en patines, bicicleta, handbike, mountain bike, running o a pie, en todas estas disciplinas se cuenta con una categoría competitiva y otra popular.

A lo largo de las anteriores ediciones esta cita ha reunido en total a más de 4.000 deportistas. El objetivo de este año es aumentar la participación de años anteriores, a la vez que se da a conocer el proyecto de Atadi a todos los participantes y entidades colaboradoras en el evento. Para ello durante ese fin de semana

se acercarán al circuito un importante número de usuarios de los centros de Atadi, entre los que no faltarán los usuarios del centro Atadi Kálathos de Alcorisa. Paralelamente a las actividades deportivas Atadi ofrecerá una muestra de los servicios que presta.

LECTURA PARA TODOS Los días 17 y 18 de enero se realiza la quinta edición de la Invernal en Motorland. Este año los beneficios de este evento se van a destinar a Atadi.

Actividades en el Día del Voluntariado.


25

kálathos

Balcei 157

enero 2015

LA JUVENTUD CONMEMORA EL DÍA INTERNACIONAL DEL VOLUNTARIADO El pasado jueves, 4 de diciembre se conmemoró en Alcorisa el Día internacional del Voluntariado. Jóvenes voluntarios y voluntarias que participan en nuestra localidad, junto a las entidades de voluntariado, participamos en los distintos actos organizados junto a la Coordinadora Aragonesa de Voluntariado bajo el lema «Sueñas un nuevo voluntariado, ¡actúa!» En el IES Damián Forment tuvo lugar un «Volunbingo» para todos los estudiantes y voluntarios juveniles que se animaron durante el recreo. También se aprovechó el espacio para la entrega de la camiseta de voluntariado juvenil y los diplomas de participación del curso básico de formación que realizaron los nuevos voluntarios que se han incorporado este año. Para finalizar, se leyó el manifiesto del Día Internacional de Voluntariado redactado por el periodista Juan José Hernández, de Radio Zaragoza. Por la tarde, junto a otros voluntarios y entidades de Alcañiz y Andorra, participamos en la mesa de experiencias de voluntariado que tuvo lugar en el Liceo, moderada por la periodista alcañizana Tere Ros. Al finalizar, de nuevo se leyó el manifiesto y hubo chocolatada para los asistentes. Desde el proyecto de voluntariado juvenil en Alcorisa agradecemos la participación desinteresada de todas las personas voluntarias que comparten su tiempo, alegría y trabajo voluntario con las personas para contribuir, entre todos, a una sociedad más justa y solidaria. Voluntariado Juvenil en Alcorisa Manifiesto con motivo del Día Internacional del Voluntariado 2014 Bajo el lema «¿Sueñas un nuevo voluntariado?, ¡actúa!», también queremos unirnos a esta jornada en todo el mundo. Y lo queremos hacer porque somos conscientes y queremos hacer consciente de la importancia creciente del papel del voluntario en la sociedad. En los últimos años, la Plataforma del Voluntariado en nuestro país ha transmitido que hacer voluntariado es practicar plenamente nuestra ciudadanía. Se trata de un profundo ejercicio de libertad. Y en esta idea capital queremos insistir. Mientras en los grandes foros políticos y económicos se habla de salidas y recuperación de la crisis, el voluntario no deja de conocer situaciones cotidianas de dificultad de muchos hombres, mujeres, mayores, jóvenes y

Día del Voluntariado.

niños. La solidaridad, más que nunca, sale al rescate de miles de familias y contextos. En esta jornada queremos expresar que aún en el peor de los escenarios, las personas podemos, debemos, hacer algo. Que somos capaces de colaborar en la construcción de una sociedad más justa y participativa. Y esto lo estamos demostrando. Las personas, frente a las cifras, a las tendencias, a las estadísticas, siguen siendo lo más importante. Y las personas muestran su mejor versión en sus dimensiones de altruismo y colaboración. Y el voluntariado pone el foco en esa realidad de la que estamos más necesitados que nunca. Ser voluntario no es un apoyo momentáneo, urgente, circunstancial. Ser voluntario no es sólo ocuparse de lo que sobreviene, del caso extremo, de la subsistencia, de lo inmediato. La grandeza del voluntariado, la capacidad que tiene de devolver al ser humano su mejor perfil, no puede, no debe ser sólo eso. Voluntariado es establecer con firmeza, con decisión, de manera inamovible, las bases de una sociedad que garantice la igualdad. Y la igualdad entre las personas y en relación permanente con nuestro medio, nuestro medio natural al que pertenecemos y hemos pertenecido siempre. Voluntariado es la seguridad que, en el presente y con confianza indudable hacia el futuro, somos capaces de construir un entorno más sostenible y humano. Voluntariado es difundir el diálogo, la gratuidad, la colaboración, la

escucha, la acción, la cultura para derruir distancias, muros e incomunicaciones que impiden el desarrollo de las personas. Y somos conscientes que estos mensajes se diseminan en tierra abonada y cada vez ofrecen mejores frutos. En los últimos años el voluntariado ha crecido en un 20 por ciento en nuestro país. Personas mayores que quieren seguir activas, hombres y mujeres incluso desempleados, y sobre todo los jóvenes que sigue siendo el colectivo más numeroso de la acción voluntaria, conforman una de las mareas solidarias más importantes de la historia. Y, no hay que parar, no hay que parar. Hay que seguir adelante. Hay que seguir creciendo. Y creciendo en número y en calidad. Es necesario fortalecer el tejido social y reivindicar un voluntariado más formado y dispuesto para hacer frente a las situaciones de exclusión social que vivimos. Necesitamos un voluntariado que difunda y confirme definitivamente que la solidaridad es un derecho y un deber ético y que debe pertenecer a entidades en las que sigan creciendo sus estructuras democráticas y transparentes. Entidades que continúen caminando hacia discursos comunes y bien comunicados frente a la injusticia. Sólo así aseguraremos con garantías que el cambio, la mejora y la esperanza son, están siendo ya, posibles. Juanjo Hernández 5 de diciembre de 2014


26

Balcei 157

kálathos

enero 2015

ATADI colabora con Aragón Radio en la campaña «La Noche más Mágica» sus diez centros repartidos por la provincia de Teruel, a los cuales se puede llevar los regalos. Posteriormente ATADI es la encargada de acercarlos hasta la sede de Cáritas Teruel, siendo Cáritas quienes los harán llegar a sus destinatarios finales. De esta forma Atadi colabora con esta causa, habiendo alcanzado de nuevo este año un éxito rotundo superando los 1.000 regalos recogidos, siendo también en anteriores ediciones una de las entidades con mayor número de aportación. Gran parte de estos regalos son aportados por familiares, usuarios y personal de los diferentes centros.

LECTURA PARA TODOS

Actividad en Añcañiz.

Un año más, Atadi colabora con la campaña de Aragón Radio «La Noche más Mágica», siendo uno de los puntos de recogida el Centro Atadi Kálathos. Este es el quinto año que Aragón Radio presenta esta campaña solidaria que busca re-

coger juguetes y regalos para que los niños y personas mayores desfavorecidas no se queden sin regalo la noche de Reyes. ATADI participa en esta iniciativa por tercer año consecutivo, poniendo a disposición de todas las personas interesadas cada uno de

Atadi colabora con la campaña de recogida de regalos para niños y ancianos promovida por Aragón Radio «La Noche más Mágica». Uno de los puntos de recogida es el Centro Atadi Kálathos. Este año se han recogido entre todos los centros de Atadi más de 1.000 regalos.

NOTICIAS DE ATADI — El Centro Atadi Ángel Custodio de Teruel ha colocado la decoración navideña del Ayuntamiento de la capital turolense, tanto de la fachada como de las estancias interiores. Todos los adornos decorativos han sido realizados por los usuarios de este centro. Igualmente se ha colaborado en los adornos que decorarán el árbol de Navidad que se coloca en la plaza del Torico. — Atadi, integrante del Grupo Avanzamos, ha participado en la organización de la XI Carrera Solidaria por la Discapacidad de Teruel. Este año la respuesta ha sido masiva, ya que 2.500 personas se inscribieron para participar en esta iniciativa, que reúne a todas las asociaciones de discapacitados de Teruel y que cada año se celebra en torno al Día Internacional de la Discapacidad. — Atadi renueva el convenio de colaboración con el Ayuntamiento de Alcañiz. El importe destinado a Atadi asciendo a 9.000 €, los cuales contribuyen a la financiación de una parte del coste total de determinados servicios del Centro ATADI-Albada de esta localidad, como servicio de comedor, fomento de actividades deportivas e integración social a través del deporte y promoción de actividades vinculadas al ocio y cultura. — Durante la primera semana de diciembre ATADI formó a un grupo de profesionales

en «Prevención, detección e intervención en casos de abuso a personas con discapacidad intelectual». Esta formación fue impartida por la Fundación Carmen Pardo Valcarce de Madrid, la cual cuenta con el primer servicio

especializado de nuestro país para la detección y atención de estos casos. — La 12ª edición de la Marcha Senderista Atadi Kálathos se celebrará el próximo 7 de marzo.


jornadas de la discapacidad

27

Balcei 157

enero 2015

ACTIVIDADES EN LA RESIDENCIA Desde el último BALCEI, las actividades en la Residencia «La Purísima» no han parado de realizarse, durante el pasado mes de noviembre hemos participado en la gran recogida de alimentos organizada a través de la Fundación Banco de Alimentos a nivel de toda España y que en nuestra localidad se celebró los días 28 y 29. Durante la mañana del sábado se colocó un punto de recogida en nuestro centro en el que se recogieron alrededor de quinientos kilos de alimentos colaborando residentes, empleadas y público en general. Desde estas líneas, felicitar a los organizadores del evento por su gran éxito y dar las gracias a las personas que aportaron su granito de arena, componentes de la Junta Directiva, departamento de Terapia ocupacional y residentes que colaboraron como voluntarios. Ya en el mes de diciembre, cercanas las fechas Navideñas, tuvimos la visita de varios grupos locales que amenizaron con su actuación a nuestros mayores: el día 14 nos visitó la Agrupación «Coral Alcorisana», el día 18 tuvimos villancicos a cargo de la Escuela de

Jota de la Asociación el Cachirulo, el día 21 estuvieron con nosotros la Polifónica Ligera «Santos Paz» por la mañana y por la tarde la Coral Parroquial de Berge. El día de Nochebuena, un grupo de escolares del CRIET nos deleitaron con villancicos y por la tarde el grupo Gazapo’s Brass realizó un pequeño concierto de villancicos. Como estamos inmersos en plenas fiestas de Navidad, también se realizan las tradicionales cenas y comidas de Nochebuena, Navidad, Nochevieja y Año Nuevo, con menús especiales para estos días y celebrando el nuevo año con un pequeño cotillón y las doce uvas. Con intención de que estos días tan entrañables sean de paz, armonía y buena convivencia entre nuestros mayores. Cuando se escriben estas letras, estaremos esperando entregar la carta a los Reyes Magos, para que así nos visiten el próximo día 5 de enero de 2015. Decir que durante estos días se ha realizado, en colaboración con Aragón Radio, el programa «La noche más mágica» dentro de la campaña de recogida de juguetes con el

Gazzapo’s Bras en la Residencia.

Los alumnos del CRIET cantaron villa

ncicos en la Residencia.

lema «ningún niño, ni mayor, sin su regalo. ¡Regala ilusión!», que ha tenido gran aceptación entre la población y del que se están recogiendo gran cantidad de juguetes, que se harán llegar a sus destinatarios a través de entidades benéficas de actuación a nivel local y provincial. Desde aquí agradecer a todos los participantes la colaboración. Con estas líneas nos gustaría agradecer la colaboración de todas las entidades que nos visitan y aprovechar para invitar a los diferentes grupos también a que nos puedan acompañar y poder disfrutar juntos de las diferentes actuaciones que les gusten ofrecernos. También decir que las actividades no cesan durante todo el año, principalmente Terapia ocupacional que además está abierta a utilizarse por la población en general. Este año comentar que desde este departamento y realizado por los residentes se han confeccionado las tarjetas navideñas de felicitación y el marcador de páginas con el que se ha obsequiado a las personas que han colaborado en la campaña de los juguetes. Gracias a todos.

Actuación de la Escuela de Jota en

la Residencia.

Actuación del coro de Berge en la Resi

dencia.


28

Balcei 157

enero 2015

jornadas de la discapacidad

Jornadas de Acercamiento a la Discapacidad

Carlos Iglesias con representantes del Ayuntamiento y de Kálathos.

Los estudiantes del Damián Forment conocen en primera persona el mundo paralímpico. Jorge Cardona y Óscar Espallargas exponen su experiencia a 46 estudiantes de ESO. Los estudiantes del Instituto Damián Forment de Alcorisa pudieron valorar el avance social que supuso la puesta en marcha de los Juegos Paralímpicos en 1960, a favor del trato igualitario de los atletas y como gran evento deportivo. Dos deportistas paralímpicos, el zaragozano Jorge Cardona y el alcañizano Óscar Espallargas, contaron su experiencia a 46 chicos y chicas de 2º de la ESO el 19 de noviembre en el instituto alcorisano. El acto comenzó con el visionado de un vídeo do nde se exponían los éxitos alcanzados por ambos

deportistas, Espallargas en ski alpino y los del palista aragonés del CAI Santiago Tenis de Mesa, que es medalla de bronce de la Real Orden al Mérito Deportivo. Jorge Cardona explicó que «el deporte paralímpico en sus inicios comenzó a favor de la rehabilitación o la integración de los deportistas», mientras que para él, «el deporte lo es todo» porque se ha convertido en su «medio de vida». Por su parte, el alcañizano Óscar Espallargas recordó con entusiasmo su vivencia en los juegos Paralímpicos de Invierno de Sochi (Rusia) en los que participó en febrero de este año y a los que concurrieron 2.781 atletas. Marisé Moreno, directora del IES Damián Forment, consideró, por su parte, que

Alumnos de la Escuela de Música participaron con un pequeño concierto en las Jornadas de acercamiento a la discapacidad.

es interesante que los jóvenes de estas edades, chicos y chicas de 12 años, trabajen la «empatía, el ponerse en el lugar de otras personas a través de mostrarles realidades distintas a las que ellos conocen, porque abre la mente de cara a su educación». Los dos jóvenes paralímpicos participaron en las Jornadas de Acercamiento a la Discapacidad, que en su novena edición se ha dedicado al ‘Deporte y la Discapacidad’, organizadas por el Consejo Sectorial de Bienestar Social del Ayuntamiento de Alcorisa. José María Torres, concejal de Bienestar Social, recordó que las jornadas de la discapacidad están en estrecha relación con los centros educativos porque uno de los objetivos es «la sensibilización de nuestros jóvenes». Durante el mediodía de ayer, el Polideportivo del instituto acogió también una exhibición realizada por miembros del Club de Tenis de Mesa CAI Santiago de Zaragoza, club al que pertenece el palista Jorge Cardona. En el Valero Lecha, por la tarde, los paralímpicos ofrecieron una charla sobre ‘Discapacidad y Deporte’, tras la cual se ofreció un concierto por los alumnos de la Escuela Municipal de Música de Alcorisa. Las Jornadas de Acercamiento a la Discapacidad también contaron con diferentes charlas. Marisol Moragrega, Psicóloga de ASAPME, abordó las consecuencias en salud mental tras el consumo de drogas. El colofón de las jornadas lo puso una charla de Carlos Iglesias, de la Fundación Rey Ardid sobre ‘Centros de Día’. Durante estos días también los alumnos del Colegio Público El Justicia de Aragón visitaron el centro ocupacional Kálathos. La Asociación de Amas de Casa El Cantal de Alcorisa colaboró ofreciendo una degustación al finalizar. Esther Esteban Sauras

Marisol Monegrega, psicóloga, y José Mª Torres, concejal, con profesores del IES.


jornadas de la discapacidad

29

Balcei 157

enero 2015

ENTREVISTA

ÓSCAR ESPALLARGAS Y JORGE CARDONA Participantes en las Jornadas de la Discapacidad de Alcorisa

Jorge Cardona, medalla de bronce de la Real Orden al Mérito Deportivo, y Óscar Espallargas coinciden en su voluntad de superación. El deporte para Jorge es «todo en su vida» y para Óscar «una experiencia única» después del accidente de moto a los 19 años. El jugador del CAI Santiago acaba de disputar el Campeonato del Mundo en Pekín donde ha obtenido un bronce por equipos en tenis de mesa 10. Espallargas participó este año en los Juegos Paralímpicos de Invierno de Sochi (Rusia), quedándose entre los 15 primeros, en slalom y gigante, de ski alpino. ¿Qué significa para vosotros el deporte? JORGE CARDONA.: Es toda mi vida. Tengo 27 años y llevo 24 años haciendo deporte y he recorrido 25 países. Empecé con tan sólo cuatro años de edad en el club ‘Argon 73’ de tenis de mesa de mis padres. Fue un hobby, pero destacaba y después, pasé a la Selección Nacional de discapacitados y de ahí, en 2008 disputé los Juegos Paralímpicos de Pekín donde se me dio la oportunidad de ser profesional y logramos la plata por equipos. ¿Cómo se vive deporte y discapacidad? ÓSCAR ESPALLARGAS. La discapacidad al fin y al cabo nos ha venido impuesta bien por accidente o por nacimiento pero no nos impide desarrollar nuestro deporte. Como cualquier persona afrontas el día a día y en el deporte, pues lo vives igual, como un deportista más. Lo importante es disfrutar. Esta es la base de todo deporte. Desde 2004 disputando campeonatos y hasta un oro en un mundial. ¿Cómo consigues esa progresión? ÓSCAR E.: Primero tuve que aprender a esquiar. Ni siquiera antes del accidente había esquiado. Vas participando en las pruebas y cuando ves que obtienes buenos resultados, pues te planteas nuevas metas. ¿Qué sentiste al representar a Aragón? ÓSCAR E. La cercanía de la gente. ¿Qué es lo mejor de participar en unos paralímpicos? JORGE C. El ambiente que se vive en la villa olímpica, los voluntarios y todo lo mediático que

En el polideportivo del IES.

es… Es un salto cualitativo. A los partidos de liga asisten unas veinte personas mientras que en Pekín siguen las rondas unas 6.000 personas. El bronce en Pekín te abre las puertas para los Juegos Paralímpicos de 2016. JORGE C. Actualmente estoy en el número 8 de los 18 del ránking. No me puedo relajar. Falta el Campeonato de Europa, pero mi meta es la medalla individual. ¿Cuánto entrenas al día? JORGE C. Tres horas al día y tres días gimnasio. Cuatro meses antes de una competición voy a un Centro de Alto Rendimiento donde entreno siete horas al día. Para entrar en los Juegos de Invierno te exigen… ÓSCAR E: Un ranking que es estar clasificado entre los 30 o 40 mejores del mundo o bien tener un límite de puntos. Actualmente estaba disputando la Copa del Mundo y me encontraba situado entre los 30 mejores del ránking. ¿Qué ha significado Sochi? ÓSCAR E. Cómo experiencia ha sido única e inolvidable. Todo perfecto. Hacer dos Top 15

Jorge Cardona y Óscar Espallargas en la charla para los alumnos del instituto.

en la modalidad a la que concurría es más de lo que esperaba conseguir. Con que te quedas… ÓSCAR E.: La experiencia que me supuso formar parte del equipo nacional. Esto me permitió vivir grandes temporadas de esquí y disfrutar de la nieve. Me quedo con el recibimiento en el Ayuntamiento de Alcañiz y el homenaje en la 10K, del Tragamillas… ¿Lo más difícil? ÓSCAR E. El tema económico. Hasta entrar en la selección nacional me lo costeaba yo, con algún sponsor… Si no tienes un sponsor es inviable. Y obtener beca del Comité Paralímpico será complicado… JORGE C. Si sacas medalla, tienes la beca. Si no te clasificas estás en la calle… Como yo quiero una estabilidad en mi vida pues voy a opositar a la administración. Mi padre fue el primero en patrocinarme. Son cinco o seis campeonatos al año que suponen 6.000 euros. En nuestro país se apoya a la élite pero aún estamos a una gran distancia de otros países no desarrollados.

Actividad práctica de tenis de mesa.


30

Balcei 157

el personaje

enero 2015

ENTREVISTA

Una de cada cuatro personas hace deporte en Alcorisa

ALEJANDRO BELENGUER

Coordinador del Servicio Municipal de Deportes en Alcorisa Con el Coordinador del Servicio Municipal de Deportes hacemos balance en ONDA BALCEI de la importante actividad deportiva de Alcorisa en cifras. Uno de cada cuatro habitantes de Alcorisa hace deporte, es decir, el 24% de la población. Belenguer destaca el fomento por el deporte de base y eventos como la Gala y la Semana Deportiva que ponen de manifiesto el interés y el nivel de nuestros deportistas. Así como agradece a asociaciones, participantes, colaboradores y empresarios el que apoyen la actividad porque de lo contrario no sería posible.

Alejandro Belenguer lleva veintiséis años dedicado con mucha ilusión al deporte. Es el coordinador de la actividad deportiva en Alcorisa, desde la temporada de 1987/88, cuando se inauguró el pabellón. Ha vivido todas las etapas. Conoció el ambiente de las escuelas deportivas que se hacían conjuntamente entre colegio y ayuntamiento. En 1992 entró como coordinador del Servicio Comarcal de Deportes ‘Los Alcores’ y en 2003 pasó a la Comarca del Bajo Aragón y desde 2010 coordina el Servicio Municipal.

Alejandro Belenguer Iranzo, técnico de deportes del Ayuntamiento, en Onda Balcei.

Hay mucha gente que practica un deporte en Alcorisa. ¿Qué cifras puede darnos de la actividad desde el Servicio Municipal? Estamos viviendo unos años, a pesar de la crisis, que la gente se ha lanzado a practicar deporte y esto está muy bien. El pabellón polideportivo reúne una gran parte de esta actividad. La actividad que desarrolla directamente el Servicio Municipal de Deportes alcanza a 205 personas entre los niños y niñas y personas de la tercera edad. Estamos hablando de las escuelas deportivas y la gimnasia de adultos. A éstos sumamos otros 200 participantes entre cursos de iniciación y perfeccionamiento de natación y de aquagym. Forma Vitalia gestiona otras

modalidades deportivas como spining, tono, zumba, pilates… que suman otras 200 personas. Si sumamos todos ellos son más de 600 personas las que participan en los cursos de este año. Y a esto se suma la actividad de los equipos deportivos… El equipo del Alcorisa Fútbol Sala, que tiene dos equipos, son 24 jugadores; el CD Alcorisa, con 22 futbolistas; los 17 del equipo de balonmano; el club de gimnasia rítmica, los bailes de salón que es un grupo muy numeroso, el Alcorisa Fondistas, ciclistas, yoga, Montes baturros con senderismo, btt… Si sumamos toda la actividad deportiva que se realiza alcanzamos el 24% de la población de Alcorisa.

No se puede concretar más. Así es. Uno de cada cuatro habitantes hace algún deporte en Alcorisa. Y la Semana Deportiva es el escaparate. Desde el Consejo Sectorial de Deportes se programa una semana para que cada asociación nos enseñe qué es lo que va a hacer. Ya llevamos la 24 edición de esta Semana Deportiva que se realiza después de fiestas y en la que si podemos traemos un deportista de élite y a la que se suman eventos como la Milla urbana que tiene un calado importante. Y el curso comenzó bien. Comenzó el 1 de octubre como estaba previsto. Aunque algún problemilla con la Escuela de Atletismo, por la gran inscripción que hubo en su arranque… Las reuniones para solucionar los temas de las tarifas en adultos… Pero todo está funcionando a pleno rendimiento. La temporada se ha iniciado con total normalidad. Y con más actividades… Sí. En el Servicio de Deportes ha entrado con mucha fuerza esta nueva Escuela Municipal de Atletismo con treinta niños y niñas y en adultos, la zumba. Se ha puesto mucha ilusión en fomentar el atletismo desde el Servicio Municipal de Deportes. Una escuela en la que tiene de banda sonora Fondistas. ¿Cómo se ha fraguado esta escuela? Desde las comarcas se viene promocionando en los últimos años un circuito de carreras en el que han participado muchos chicos y chicas de Alcorisa con buenos resultados. Sin embargo, si hablamos de atletismo en Alcorisa nos tenemos que remontar a 1987, porque ya teníamos una potente escuela de atletismo que nació en el colegio y llegado 2004 se agotó la fór-


31

el personaje mula. En estos últimos nueve años se ha vivido un auge del fondo en adultos lo que ha propiciado que los padres que participan en las pruebas de fondo tanto aquí, como en la comarca o a nivel regional les entrara ganas de que hubiera una escuela. El Servicio Deportes Municipal ha tomado nota y cuando ha llegado el momento y con el telón de fondo de la asociación de Fondistas, al final, se ha impulsado desde la concejalía de Deportes del Ayuntamiento. En Alcorisa no nos podemos quejar de pruebas atléticas, entre el Cross, Milla y San Silvestre, si a esto sumamos la ilusión de los padres y la idea del Servicio Municipal de seguir escuchando las demandas de cualquier actividad tenemos este comienzo de la escuela con 30 participantes. Se ha hecho con mucha ilusión. Uno de los objetivos es fomentar el deporte de base. Es la filosofía del Servicio Municipal de Deportes. Seguimos atendiendo las necesidades y propuestas de los pequeños. A partir de diez o doce niños se puede promover una actividad. Así se ha hecho con la iniciación deportiva, con el patinaje, tenis, baloncesto… Este año además del atletismo hemos incorporado el voleibol. Por otra parte, está la empresa de servicios para gestionar el tema de los adultos o en caso de que nos tenga que proporcionar un monitor para cualquier actividad que nosotros planteemos. Y siempre hay novedades en la Gala Deportiva. La Gala Deportiva es una actividad que se hace a fin de curso en la que está detrás el consejo sectorial de deportes. Se invita a padres y niños a una comida a fin de curso y se les hace entrega de los reconocimientos. Hace tres años todavía se incluía en la Semana Deportiva pero hay tal número de niños y personas que participan en la gala que se ha convertido en todo un acontecimiento. Intentamos mantener la ilusión. Este año creamos la votación online para el atleta más mediático. Vamos a continuar mejorándola en el aspecto de la presentación y cómo premiar a nuestros atletas destacados de la temporada y a la trayectoria. ¿Echa de menos algo? Una mayor implicación de las asociaciones deportivas tanto en la gala como en algunos acontecimientos deportivos. La coordinación deportiva en Alcorisa es importante dada la cantidad y el nivel de los eventos y su participación… Yo estoy a lo que la gente demanda. Estoy de coordinador. Creo que para eso estoy, pero yo pediría a las asociaciones un poco más de ilusión. Hay que mantener el listón que se ha conseguido. Creo que el listón está muy alto y hay que seguir manteniéndolo, y como los datos

Balcei 157

enero 2015

Alejandro en el Cross Comarcal.

indican estamos muy bien en lo que concierne la práctica deportiva. ¿Y en instalaciones? Creo que sí, y más ahora, que se ha unido la iniciativa privada tanto con la pública. Nosotros no podíamos hacer locales para el padel que está tan de moda y una iniciativa privada ha considerado oportuno crear una instalación. Es un paso importante en Alcorisa. Ahí está el éxito con una liga de invierno y un centenar de participantes. Es difícil coordinar tanto deporte para equis instalaciones y horarios… Ahí estamos. Alcorisa es un pueblo grande y se necesita una persona que organice toda la actividad deportiva del servicio municipal porque hay muchas actividades, instalaciones, horarios, socios, eventos como el Cross Rubén Balfagón o la Milla y partidos, así como la Semana Deportiva y la gala… ¿El reto cuál es? Mantener la actividad y el nivel. Hemos tenido en escolares un año sin otro un campeón provincial y eso quiere decir algo… Y si hablamos de nombres igual no. Es difícil coordinar tanto deporte para equis instalaciones. Ninguno pero… Están destacando muchos… En Atletismo estamos mejorando mucho y aportando nombres en lo más alto de la clasificación. En fondo, los hermanos Carreras se unen a los Peralta y en los jóvenes atletas tenemos ya campeones como Pablo y Alejandro en cadetes, una categoría ya muy complicada en este deporte… Pero no quiero continuar porque nos vamos a dejar alguno, seguro. Quiero destacar el baloncesto o fútbol sala porque año tras año estamos primeros de Teruel. Esto quiere decir que se están haciendo bien las cosas, que tanto los chicos ponen interés como los monitores y que nosotros tenemos que estar siempre ahí,

aprendiendo e innovando para no estancarse y no perder este gran potencial. Igual que en adultos ha habido cosas nuevas tenemos ahora el voleibol. Y tenemos la trayectoria de ese gran Cross Rubén Balfagón. 37 años de cross y 35 Rubén Balfagón… Yo creo que las cosas que funcionan tenemos que hacer que sigan funcionando. El cross es el más veterano de Teruel y hemos pasado de todo, años buenos y malos. Ahora parece que estamos viviendo otra juventud. Si hubieran participado todos los que se inscribieron este año hubieran sido 400 atletas. Y en la milla alcanzamos los 180 corredores, con 19 ediciones que suma ya y la San Silvestre, 150 corredores. Pruebas consolidadas que hay que mimar para que continúen… porque este mundo del atletismo es duro porque requiere de un gran esfuerzo personal. Y hay otros grandes eventos de los clubes… Como la Marcha ciclista del Geoparque del Maestrazgo que va para la 8º edición. Es todo un logro porque es muy complicado organizar algo cuando te mueves por carreteras y caminos… La burocracia pone muchas trabas, imagino que será por seguridad, pero ahí el club ciclista de Alcorisa… Luego hay eventos como el del club deportivo Kálathos que ahí está con esa gran marcha senderista importantísima y especializada a nivel de Aragón. Podríamos hablar mucho, pero ya lo último… Agradecer a todos los que colaboran y participan, asociaciones, voluntarios y empresas, porque sin ellos no se podría hacer tanta actividad deportiva en Alcorisa. E. Esteban


32

Balcei 157

el caracas

enero 2015

50 aniversario del CARACAS La banda sonora de la Asociación Peña Club Paraíso Caracas sigue siendo la de la unión de los 987 socios que la integran y la de la ilusión de las sucesivas juntas y nueve presidentes que han pasado por ellas. ONDA BALCEI reunió a Sebastián Alloza,

Antonio Martínez, Tomás Montero y Jorge Azuara para hablar de este proyecto colectivo que ha convertido a Alcorisa en referencia y centro cultural de la comarca y que llega a su dorada edad con una sala de cine de vanguardia.

Tomás, Antonio, Sebastián y Jorge en Onda Balcei.

JORGE AZUARA «Somos una asociación muy unida y se ha demostrado» La recaudación de la discoteca permitió hacer el cine sala Alcor 82. Fue la madre de todo lo que hoy es el Caracas porque hubo años que fue muy rentable. Y la asociación ha echado un nuevo pulso para no cerrar el cine e impulsar el restaurante. Y se ha conseguido porque es una asociación muy unida. Nadie ha dejado de pagar los 60 euros que hemos pedido para comprar la nueva máquina digital para el cine. Hay que agradecerlo y mucho. Se pasa del desaliento a la primera línea. ¿Cómo es posible? Porque la gente responde. Porque en lugar de quedarnos en la queja, lo que hacemos es apostar decididamente por las cosas. Lo último ha sido por continuar con el cine y apoyar el restaurante. Las cuentas están saliendo bien… Este año esperamos terminar en positivo. Hemos tenido doce bodas y al año que viene ya hablaremos. Tengo que decir que estamos al día en las cuentas. Nos debían dinero desde hacía años y gracias a la co-

laboración de Julia, la alcaldesa, se ha conseguido. Así que desde aquí agradecer el apoyo del Ayuntamiento de Alcorisa. Qué es lo que ha impulsado a apostar por un cine de vanguardia. En la última asamblea de socios se planteó que las películas de 35 milímetros iban a desaparecer… Así que o cambiábamos la máquina de cine o cerrábamos y apostamos por lo segundo. Tuvimos suerte que en la asamblea estaba Antonio Martínez y otros que te echan una mano para estas cosas y de los 104, un total de 94 socios votaron a favor y que los socios han respondido con sus cuotas. Ha sido una gran inversión. Dijimos lo que iba a costar. Hay que agradecer la colaboración de todos los socios, pero también la del Ayuntamiento, la Diputación provincial y OMEZYMA. A los socios hay que decirles que con este dinero lo que vamos a hacer es rentabilizar nuestras instalaciones cambiando el sistema de calefacción de la sala de cine. Este mes hemos pagado 2.400 euros de luz de la sala y esto es demasiado coste. Y se puede autofinanciar. Es difícil, mientras no se solucione el sistema de calefacción eléctrica de la sala que supone un alto coste.

¿Estáis ilusionados? Mucho porque a Alcorisa están llegando películas recién estrenadas, y en el ranquin de las siete mejores pero la gente aún lo está más. Hay personas que no pertenecen a la asociación del Caracas que nos han propuesto colaborar para el mantenimiento del cine, ya sea a través de hacer un bono… Lo vamos a estudiar. Este año se celebra el 50 aniversario de la peña ¿Hay relevo en el Caracas? Ese es un problema que hay que atajar. Es triste que en las dos últimas legislaturas yo haya salido presidente a dedo, porque no se ha presentado nadie más. Este año voy a hacer campaña entre los jóvenes porque al año que viene Jorge Azuara se irá de presidente porque pienso que tiene que continuar el relevo generacional. El Caracas no ha sido sólo el Montero, Sebastián, Martínez, Jeremías o Pepe Azuara, o Carreras, Zurita… El Caracas somos 987 socios y cualquiera de ellos se puede presentar a presidente.

ANTONIO MARTÍNEZ «Alcorisa no se concibe en la actualidad sin el Caracas» ¿Qué significa en la actualidad el Caracas para Alcorisa? Alcorisa hoy en día no se concibe sin el Caracas. Nosotros lo vivimos tanto que pusimos como socios a nuestros hijos y nietos. Esperamos que los jóvenes sepan valorar lo que se ha hecho. En la actualidad que todos los socios hayan colaborado para financiar la nueva máquina digital del cine, con 60 euros, es una prueba de que se cree en el Caracas. ¿El Caracas es un modelo a seguir? La experiencia de sociedad democrática del Caracas es muy buena para Alcorisa, es tan buena, que todas las asociaciones que han surgido después han tomado modelo. Además, es una asociación que está viva y tiene ganas de seguir adelante. La grandeza del Caracas está en que los beneficiarios son la mitad de la población de Alcorisa. En el capítulo de reconocimientos… La labor de todos los directivos, que han sido muchos a lo largo de estos 50 años. Cada presidencia ha estado tres o


33

el caracas cuatro legislaturas y en cada legislatura ha cambiado la junta directiva. La mayor parte de la gente se ha involucrado mucho y muy bien. Hubo momentos difíciles. ¿Para qué se creó una Junta Económica? Se creó una Junta Económica para apoyar a la Junta Directiva y continuar con las inversiones de la discoteca y las ampliaciones del edificio social y el cine. Los seis que formamos la Junta económica tuvimos que avalar personalmente unas 300 letras. Hoy eso no lo haríamos. Fueron unas circunstancias muy especiales. ¿Por qué cree que surgió el Caracas? Por la circunstancia social de la época, la inquietud de la juventud que no tenía donde ir, era la época de los guateques y Pepe Azuara. José Ángel Azuara supo galvanizar las circunstancias sociales y las inquietudes de los jóvenes. De esta manera, el Caracas tuvo un empuje social, ciudadano y político, si se entiende la política como una manera de hacer patria en nuestros pueblos. Algunos dicen que fue un engaño. Esa palabra de engaño la he oído muchas veces. Aquí no se obligaba a nadie a hacerse socio del Caracas. Yo me hice socio y pagué los 600 euros porque no podía ir a trabajar sacando enruna en el solar donde se construyó la discoteca pues estaba estudiando fuera. Hubo momentos bajos, por tanto, a los primeros 150 socios del Caracas que fueron capaces de tirar hacia delante hay que felicitarles. Ellos estaban convencidos de que iba a tirar hacia delante y así fue, porque la mayoría que se fueron, volvieron. La discoteca fue el apoyo principal. El Caracas se fraguó del 65 al 75 y cuando la discoteca empezó a funcionar y era el centro sociocultural de la comarca fue cuando se plantearon nuevos retos. Las relaciones con el Ayuntamiento… Los Ayuntamientos siempre han entendido lo que era el Caracas. Ha habido épocas mejores y peores. Pero en definitiva un ayuntamiento por poco inteligente que sea ha de estar con el Caracas. En la primera época, Pepe Sastre, como alcalde, nos concedió un solar en el actual Pescarranas para construir la discoteca pero a condición de encauzar el desagüe del barranco. Años después, cuando solicitamos el terreno para el cine también el consistorio en contraprestación nos pidió algo a cambio y el Caracas pagó al Ayuntamiento el 60% de un pabellón deportivo nuevo a cuenta del terreno y ensanchar un muro en la subida de Correos. ¿El Caracas ha apoyado a Alcorisa o a la inversa? El Caracas siempre ha colaborado y ha apoyado a todas las asociaciones de Alco-

Balcei 157

enero 2015

Primeras ediciones de las Fiestas de Primavera.

risa y también al Ayuntamiento. El Caracas no se ha reducido a ser el solo. Esto también es importante. Las Fiestas de Primavera, por ejemplo, son las fiestas de Primavera de Alcorisa y no sólo de la peña, y esto dice mucho de lo que es esta asociación.

SEBASTIÁN ALLOZA «El motor de la asociación fue José Ángel Azuara» El comienzo del Caracas o José Ángel Azuara. La pieza fundamental y el motor de la asociación fue, sin duda, José Ángel Azuara. Cuando comenzó la peña él tenía 22 años y animó a toda su cuadrilla. Era un hombre emprendedor y nunca vio problemas. José María Omedas ofreció los primeros locales de la asociación, unas cuadras y allí empezó todo. ¿Cuál fue la primera cuota para ser socio? Yo pertenecí a la primera junta de socios de seis vocales. Era el secretario y Azuara, el presidente y Bienvenido Alloza, el tesorero. La cuota que se pagó al principio fue baja, 300 pesetas y aun así costó convencer. Sin embargo, los jóvenes no tenían baile sino se hacía en el Caracas… y, esto tuvo mucho tirón para que se hicieran más socios. La recaudación permitió hacer todo tipo de fiestas… Recuerdo las primeras fiestas del 1 de mayo, con la vaquilla rosa que cuidó el tío Simón… El momento decisivo. Dejar la peña de la calle Mayor. El mayor acierto es cuando decidimos trasladarnos a la zona actual de Pescarranas para hacer la discoteca. En un principio se planteó comprar unos locales al lado del Castillo

pero esto hubiera sido el final del Caracas porque allí no hubiéramos podido hacer las ampliaciones. El Caracas siempre pensó en las necesidades de Alcorisa y así se creó la discoteca, el cine, el salón de bodas con la primera bolera americana y cuando Antonio Martínez era presidente se hizo la ampliación de la discoteca y después el salón social para 500 personas. Toda una aventura… Había mucha ilusión, porque muchas obras también se hicieron a pulso… Incluso iban muchos estudiantes al tajo y a todos se les pagaba. ¿Y de dónde se sacaba el dinero? El Caracas ha funcionado con el dinero que han dado las instalaciones como la discoteca y el salón social pero también con las cuotas de los socios y después con acciones que José Ángel Azuara planteó, de 2.000 y siete de 3.000 pesetas, hasta terminar con todos los proyectos. Todo fue posible por la magnífica gestión que tuvieron en sus juntas directivas. Aquí hay mucho que contar… Algún día contaremos lo que fue la inauguración del cine que fue lo más gordo…

TOMÁS MONTERO «Si no eras socio era como estar fuera del pueblo» ¿Cuál ha sido su experiencia? Creo que soy el primer presidente del siglo XXI. Yo no nací en Alcorisa pero, como otros, nos sentimos alcorisanos hasta lo más profundo de nuestra médula. Por circunstancias de trabajo aparecí en 1983 en Alcorisa. Llegué en enero y en marzo, ya entré de socio en el Caracas. Está claro


34

Balcei 157

el caracas

enero 2015

Una petición. El Ayuntamiento nos tendría que hacer un regalo de cumpleaños por nuestro 50 aniversario, por ejemplo, vendernos el solar por un precio simbólico de un euro.

JOSE SESÉ «El mejor recuerdo es la ilusión y la unión de la gente joven»

José Á. Azuara, primer presidente del Caracas.

que en aquella época si no eras socio era como estar fuera del pueblo. La discoteca funcionaba de maravilla y el Caracas era el centro de reunión de toda la comarca y de mucho más lejos de la comarca. Era el motor que tiraba de todo de la población. Después de muchos años, la gente que estaba en la junta directiva me animaron a presentarme como presidente. ¿Cuál fue el reto de su junta? Cuando entré estaban hechas todas las instalaciones. Nuestra función fue mantener y actualizarlas porque se encontraban muy deterioradas. Tuvimos que instalar el ascensor y mejorar el tejado del cine, entre otras. Y lo más difícil… Relanzar la discoteca, porque cuando entramos en la junta estaba en temporada baja. Sondeamos la opinión de los más jóvenes y sus necesidades pero aún trayendo lo que nos pedían aquello no funcionaba porque la sociedad había cambiado. Sin embargo, en lo que concierne al restaurante del Caracas nos tocó la época de esplendor. Y siempre con el tema económico en vilo. Todas las juntas hemos tenido problemas económicos porque siempre hemos querido hacer más cosas y por eso, siempre ha parecido que esto no funciona, pero es porque teníamos esa ilusión e iniciativa. Queríamos que nuestra asociación fuera la mejor: traer las mejores películas, conseguir los mejores grupos de música, disponer del mejor restaurante… Todas las juntas han estado luchando hasta la actual para hacer lo mejor. Siempre hemos querido ir un paso adelante, hacer las cosas bien y dar lo mejor a la población, porque al fin y al cabo el principal beneficiado ha sido Alcorisa.

Ha sido un proyecto colectivo. Una persona no es nadie si no tiene un equipo detrás. Ha habido muchas personas que nos han apoyado, incluso que no pertenecían a las juntas. El Caracas que tenemos es gracias al socio número uno hasta el socio 987 y gracias al trabajo de todas las juntas directivas. Dice mucho de Alcorisa que el Caracas sea una asociación que cumpla 50 años. ¿Qué tal las relaciones con el poder? Yo siempre decía lo mismo que el Caracas y el Ayuntamiento éramos novios. Nos dábamos revolcones, nos queríamos mucho, pero eso sí, cada uno nos íbamos a dormir a nuestra casa…

Usted estuvo en la primera época del Caracas. ¿Cuál fue el mejor recuerdo? El mejor recuerdo es la ilusión y la unión de la gente joven buscando algo que no teníamos. ¿Qué es lo que le llevó a sumarse a esta aventura? Personalmente, buscaba la colaboración de la juventud, la conseguí al 100%, fui el segundo presidente del Caracas y arrancamos con una fuerza brutal, trabajando todos los días por la tarde, bien de albañil o de peón hasta terminar el local. ¿Por qué cree que la gente creyó en esta aventura o proyecto? La juventud creímos en esta aventura por pura necesidad, pues nos encontrábamos sin un centro de convivencia. No teníamos baile… Lo suplíamos haciendo guateques por las bodegas y por las casas que nos autorizaban. La juventud creyó en este proyecto porque el grado de colaboración fue total a todos los niveles, incluidas las autoridades de entonces, con alguna excepción, como siempre. Podría extenderme muchísimo más. Tengo innumerables anécdotas…

En el Caracas de la calle Mayor.

Esther Esteban


35

semana cultural 2012

Balcei 157

enero 2015

36ª SEMANA CULTURAL DE ALCORISA (Teruel) 16 al 25 de enero de 2015

«Aquellos jóvenes intrépidos, 50 años del Caracas» VIERNES, 16 DE ENERO 18,30 horas: Recepción oficial en el Ayuntamiento de las personalidades intervinientes en la inauguración de la Semana Cultural, con intervención de la Polifónica Ligera «Santos Paz» de Alcorisa. 19,00 horas: En la sala de exposiciones Alcor 82, inauguración de la exposición fotográfica «De la calle Mayor a Pescarranas». 19,30 horas: En la sala Alcor 82: Inauguración de la 36ª Semana Cultural de Alcorisa con dedicación especial al 50 aniversario de la Asociación Peña Club Paraíso Caracas: Breve historia de la Asociación «Cincuenta años juntos» a cargo de D. Jorge Azuara, presidente y Dª Mª Victoria Alloza. licenciada en Historia. Charla coloquio «El cine en Aragón», a cargo de D. Luis Alegre Saz, profesor de la Universidad de Zaragoza, periodista, agitador cultural, cineasta y presentador de televisión. Miniconcierto a cargo de Gazzapo’s Bras, «Músicas de cine». Presentado y coordinado el acto por D. Juan Antonio Pérez Bello, maestro y cineasta. Al finalizar se hará entrega a los asistentes de un recuerdo conmemorativo de los 50 años del Caracas. Degustación de productos de la tierra: fulladre. 23,30 horas: En la Discoteca Alcor 65, Festival Rock con el Grupo Ocelot. SÁBADO 17 DE ENERO 19,00 horas: Festival Folclórico a cargo del Grup Folcloric d’Onil y el Grupo de Jota de Alcorisa, en la Sala Alcor 82. DOMINGO 18 DE ENERO Fiesta del XXXIV Aniversario de la Asociación «El Cachirulo Amigos de la Jota»; según programa de la propia Asociación. 08,00 horas: Comienzo del XX Concurso de Pintura Rápida «José Aced». 16,00 horas: Finalización del Concurso de Pintura Rápida, entrega de los trabajos realizados en el Pabellón Polideportivo Municipal.

18,00 horas: Entrega de los premios del Concurso de Pintura Rápida en el Polideportivo Municipal, exposición de los trabajos realizados. Durante toda la Semana Cultural y en la Sala de Exposiciones del Centro Cultural VALERO LECHA se expondrán los cuadros ganadores de este concurso.

19,00 horas: Encendido de la Hoguera de San Sebastián en Pescarranas a cargo de Interpeñas.

LUNES 19 DE ENERO 12,00 horas: En el instituto y para los alumnos de 4º de ESO: recital poético a cargo del grupo «La Europa del aborigen».

19,30 horas: Presentación de la publicación del Centro de Estudios Locales de Alcorisa «Recuerdos de un pasado reciente. Catálogo de las masadas de Alcorisa».

19,00 horas: Inauguración de la exposición «MASADAS. SIGNOS» patrocinada por la comarca del Maestrazgo y el Departamento de Archivos y Bibliotecas de la Diputación Provincial de Teruel.


36

Balcei 157

enero 2015

Charla coloquio «Incorrecciones políticas sobre la despoblación» a cargo de D. Luis Antonio Sáez Pérez, profesor de la Universidad de Zaragoza. Degustación de productos de la tierra: pan tostado con ajo, aceite y jamón. 21,30 horas: Cena de alforja en la Hoguera de San Sebastián (Interpeñas). 23,00 horas: Verbena popular de San Sebastián para todo el público en general en el frontón municipal, organizada por la Comisión de Fiestas e Interpeñas. MARTES 20 DE ENERO 08,30 horas: Misa en la Iglesia de San Sebastián en honor del Santo Patrón. Al finalizar la misa: Canto de albadas por el casco urbano a cargo del Grupo Local «CAMTA» partiendo de la plaza de San Sebastián. 12,00 horas: Plantada de Gigantes y Cabezudos en la plaza de los Arcos acompañados por los Dulzaineros de Alcorisa. 12,30 horas: Misa en la Parroquia «Santa María la Mayor», Cantada por la Agrupación Coral Alcorisana. 18,30 horas: En la Sala Alcor 82, TEATRO a cargo del Grupo de teatro «El Candil» que escenificará varios entremeses. MIÉRCOLES 21 DE ENERO 17,15 horas: Emisión en directo de Onda Pispotero, la radio escolar del Colegio Público «El Justicia de Aragón» de Alcorisa. Los jóvenes reporteros realizarán un programa en directo dedicado a los 50 años de la Asociación Peña Club Paraíso Caracas, en las instalaciones de Onda Balcei e invitan a todo el público a pasar por las mismas para ver el programa y participar en él. 19,30 horas: Charla coloquio «Reciclar, solución de escala inadecuada», a cargo Dª Iris Schmidt Koophann, bióloga y comunicadora. Degustación de productos de la tierra: pan con membrillo y queso. JUEVES 22 DE ENERO 11,00 horas: En el Colegio y en el Instituto, charlas coloquio «Alcorisa en la Guerra de la Independencia», a cargo de representantes de la Asociación de Voluntarios de Aragón, con actividades recreativas de la época. 19,00 horas: Charla coloquio «La minería como actividad básica para el progreso económico y técnico de la humanidad», a cargo de D. Pascual León, doctor ingeniero de Minas y Decano en Aragón del Colegio Oficial de Ingenieros de Minas del Nordeste de España y Director Facultativo de ex-

semana cultural 2012 plotaciones mineras (Grupo SAMCA). Degustación de productos de la tierra: torrijas. VIERNES 23 DE ENERO 17,30 horas: Sesión especial de cine infantil en la Sala Alcor 82, con la película «LIFI, UNA GALLINA TOCADA DEL ALA», gratis para todos los niños y niñas, patrocinada por la Asociación P. C. P. Caracas. III Encuentro de Peñas Barcelonistas de Aragón y XX Aniversario de la Peña Barcelonista de Alcorisa. 18,30 horas: Recepción en el Ayuntamiento de las distintas autoridades participantes en los actos. 19,00 horas: Visita a los locales de la Peña Barcelonista. 20,00 horas: Charla coloquio «Los jóvenes futbolistas, su formación y su proyección social» con la Fiesta en el Caracas de la calle Mayor (allá por 1969). intervención de D. Jordi Cardoner Casaus, vicepresidente del Área Social del F.C. Barcelona, y de Antón con bendición de animales, organivarios exjugadores de proyección internazada por la Agrupación Hípica «San Jorcional, coordinada y presentada por la pege» en Pescarranas. riodista alcorisana Dª Diana García Fran. 16,00 horas: Degustación de productos de la tierra: boCafé con la Tercera Edad y concurso de llo de manzana. guiñote, dominó y parchís. 18,30 horas: SÁBADO 24 DE ENERO En la Sala Alcor 82, clausura de la Sema16,00 horas: na Cultural con la proyección de la peEn la Sala Alcor 82, FESTIVAL de la Eslícula documental «REMINE. El último cuela de Jota «El Cachirulo – Amigos de movimiento obrero» del director Marcos la Jota». Merino. 25º Aniversario de la Peña taurina Nicanor Villalta de Alcorisa. MIÉRCOLES 28 DE ENERO: 19,00 horas: 9,00 horas: Inauguración de la Exposición de trabajos En el Colegio y en el Instituto, Taller de del «XXIV Concurso de Dibujo Taurino creación musical a cargo del profesor de Escolar» y entrega de premios. guitarra Suso González. 19,30 horas: Charla coloquio con tema taurino, en la que participarán importantes figuras del NOTAS: mundo de los toros. Degustación de banderillas preparadas por En la elaboración y desarrollo de esta Sela Peña Taurina «Nicanor Villalta». mana Cultural participan las Asociaciones de Alcorisa con entusiasmo y dedicación. Desde 22,00 horas: aquí y desde todas las instancias, el AyuntaCena de la Peña Taurina «Nicanor Villalmiento agradece su colaboración. ta». DOMINGO 25 DE ENERO 10,00 horas: En el restaurante Caracas, MAÑOALMUERZO organizado por Moto Club Panderetas para todos los aficionados a las motos. 12,30 horas: Misa en la Parroquia cantada por la Polifónica Ligera «Santos Paz». Tras ella Celebración de la Fiesta de San

La Asociación de Amas de Casa «El Cantal» preparará todas las degustaciones de la Semana como es tradicional. Interpeñas y la Comisión de Fiestas participan de forma especial organizando la hoguera y la verbena de S. Sebastián. Todos los actos, excepto los especificados, se celebrarán en el Salón de Actos del Centro Cultural «Valero Lecha». Onda Balcei, la radio de Alcorisa, ofrecerá programas extraordinarios con motivo de esta Semana Cultural.


37

semana cultural 2012

Balcei 157

enero 2015

Luis Alegre Luis Alegre Saz —Lechago, Teruel (1962)— es un escritor, periodista, agitador cultural, cineasta y presentador de televisión español. Su padre le contagió desde muy niño su pasión por el cine, la literatura, el fútbol y el Real Zaragoza y su madre le transmitió su amor por la gente y su debilidad por cantar en cualquier momento y lugar. En 1973, con 11 años, ya escribía de cine. Desde los años 80 colabora en numerosos medios de comunicación. Entre 1999 y 2002 fue codirector y guionista, junto a la periodista Concha García Campoy, de La gran ilusión, el programa que la cadena Tele 5 dedicó al cine español. En Aragón Televisión, la cadena autonómica aragonesa, presentó y dirigió, entre 2006 y 2010 el espacio de entrevistas El Reservado y, desde 2010, La noche de, un programa de reportajes cinematográficos. En 2011 colaboró también en el diario deportivo As, en Heraldo de Aragón, en Radio Zaragoza y en la Cadena SER, en el espacio A vivir que son dos días que dirige Montserrat Domínguez. Director del Festival de Cine y de la Muestra de Cine de Tudela y colaborador del Festival de Cine Español de Málaga, de la Muestra de Cine de Jaén, del Festival de Cine de Huesca, de la Semana de Cine de Melilla y de las Jornadas de Cine de La Almunia de Doña Godina (Zaragoza). Entre 1996 y 1999 dirigió, apoyado por el Ayuntamiento de Zaragoza, un ciclo de coloquios con personajes del cine español («Yo confieso») en el que participaron más de 80 personalidades del cine de aquel país. Fernando Fernán Gómez, Paco Rabal, Imperio

Argentina, Santiago Segura, Javier Bardem o Penélope Cruz fueron algunos de los invitados. El ciclo se reanudó en 2002 con el nombre de «La buena estrella» y pasó a ser organizado por la Universidad de Zaragoza. Desde entonces otros 175 personajes del cine español han acudido a Zaragoza para conversar de su trabajo con los espectadores. En marzo de 2011 se celebró la edición número 100 de ese ciclo, protagonizada por Fernando Trueba. Como prosista ha publicado: Besos robados. Pasiones de cine (1994), El apartamento/Belle Époque (1997), Vicente Aranda: la vida con encuadre (2002), Maribel Verdú: la novia soñada (2003) o Diálogos de Salamina: un paseo por el cine y la literatura (edición) (2003), el primer libro en castellano que recoge las conversaciones entre un escritor y el cineasta que ha adaptado una de sus obras. Ha colaborado en numerosos libros colectivos, fue el editor del libro ¡Viva Berlanga! (2009) —un libro tributo a Luis García Berlanga— y ha escrito los prólogos de libros dedicados al guionista Rafael Azcona, al actor Antonio Resines, al músico Antón García Abril, al historiador Eloy Fernández Clemente, al director de cine Antonio Artero y al cantante Joaquín Sabina. Ha intervenido como actor ocasional en películas dirigidas por Luis García Berlanga (La vaquilla, 1985), José Luis García Sán-

Luis Alegre con Guardiola y Trueba.

chez (La mujer cualquiera, 1992; El seductor, 1995; Tranvía a la Malvarrosa, 1997) o David Trueba (Obra maestra, 2000; Bienvenido a casa, 2006). También ha protagonizado los cortometrajes La sopa (1998, Josean Pastor) y ¿Quieres que te lo cuente?, una película de humor surrealista dirigida por Javier Jurdao y el humorista Faemino donde Luis Alegre interpretaba a un Adolfo Hitler que cantaba «La bien pagá», una canción que también entonó en su cameo en Air bag (1997), la popular película de Juanma Bajo Ulloa. En 2006 fue director, junto a David Trueba, de la película La silla de Fernando. Película conversación con Fernando Fernán Gómez que obtuvo el aplauso unánime de la crítica y que fue candidata en 2007 a la mejor película documental en los Premios Goya y en las Medallas del Círculo de Escritores Cinematográficos.

Elogio incondicional del maestro del retrato Luis Alegre es un hombre con orquesta cuyo mejor vocalista es él. Siempre está ahí dispuesto a dirigir la fiesta y cerrarla con las mejores canciones, ya sean ‘Rocío’, ‘Te lo juro yo’, ‘La bien pagá’ o una melodía in-

cesante de risas y de chistes. Desde niño fue un ser especial, inclinado a la fascinación: su padre Luis Alberto, un hombre de aldea capaz de recitar a Marcial o un diálogo de Ingrid Bergman y Bogart, le llenaba la cabeza de

Luis Alegre con Carlos Iglesias.

sueños: mujeres bellas, poemas, canciones y otras sendas hacia la felicidad y la tarde hecha confidencia. El cine, la literatura y la radio le estremecieron desde muy pronto, y también el fútbol. Cuentan los amigos, y su propia memoria inundada de recuerdos, que fue un estiloso interior derecho y que empezó a amar al Real Zaragoza en las tardes heroicas en el bar El Chato. Luego, en la Laboral de Cheste, empezó a convertirse en un cinéfilo empedernido que deslumbraba a sus compañeros; era tan imprevisible y fabulador que incluso impartía lecciones de sexo al calor de algunas páginas de ‘Lib’ y otras publicaciones eróticas. Y cuando llegó a Zaragoza («es imposible que no te conmueva el lugar donde vive tu madre», dijo en una ocasión), sucumbió al hechizo de José Luis Violeta, ‘el león de Torrero’, al magisterio de Manuel Rotellar, ese hombre que parecía saberlo casi todo del cine


38

Balcei 157

semana cultural 2012

enero 2015

Luis Alegre con Penélope Cruz.

aragonés y del cine fantástico y de terror, y a los intelectuales de Andalán, con Eloy Fernández Clemente y José Antonio Labordeta a la cabeza. Ellos le revelaron los caminos del cierzo y de la historia. Aprendía de todo y de todos. Era, y es, un voraz lector y recortador de periódicos y de revistas. Convertido en profesor universitario, disciplina de Economía, ha hecho de la amistad y

de la búsqueda de la felicidad el faro de sus días. Su campo de intereses es enorme. Nunca quiso ser crítico de cine, pero ha escrito reportajes, entrevistas y apuntes de cientos de películas y peliculeros, y ha revelado, con la contención debida, algunos secretos de tocador de actrices como Aitana Sánchez-Gijón, Penélope Cruz, Beatriz Rico, Ana Belén o Ana Álvarez, pongamos por caso. Ha cantado como nadie con Imperio Argentina, ha reestrenado la caja sonora del Teatro Real. Es el hombre de los prodigios inadvertidos: el amigo más entrañable de Pep Guardiola, Cani o de Víctor Muñoz, ha recibido llamadas inesperadas de Luis Figo antes del partido más importante de su vida y ha sido (y es) compañero de viaje, en el arte, en el delirio y en la vida, de gente tan variopinta como Fernán Gómez, Agustín Sánchez Vidal, Fernando y David Trueba, Jorge Sanz, Gabino Diego. A Javier Tomeo lo acogió en su casa durante meses como a un hermano mayor al que !e perturban los despertadores. Admiró y amó a mujeres de ensueño y radio como Concha García Campoy, con quien codirigió ‘La gran ilusión’. Ha sido un puntal

inolvidable de ‘El día de Aragón’ y sus anuarios y ha trabajado, y trabaja, en la SER. Es el colega constante del pelotón de escritores aragoneses del último cuarto de siglo: desde Ignacio Martínez de Pisón o José María Latorre hasta Félix Romeo, Ismael Grasa, Cristina Grande, Pepe Melero o Daniel Gascón. Y otro tanto cabría decir de los cineastas y de los músicos, de los libreros, de los artistas y de los animadores de los festivales de cine de Aragón. Con Luis Alegre todas las listas resultan insuficientes; la frase no es una desmesura: es la cifra exacta de los hechos. Es un dinamizador, un entusiasta, el director de las verbenas del afecto y de la camaradería, uno de esos seres «de otra galaxia» que siembra generosidad y ensancha la ciudad en que vive. Al orador lúcido y envidiable, nadie le ha oído hablar mal de otros. No lo precisa porque apunta siempre al corazón, «al lujo total de la amistad», y es capaz de escribir un libro como ‘Cerca de casa’ (Xordica. Aparece 20 años después de ‘Besos robados’), que ha ido desgranando HERALDO, página a página. Es una amorosa destilación de palabras, de emociones, de retratos y de historias con corazón. ‘Cerca de casa’ es uno de esos libros conmovedores que son un álbum inagotable de su vasta familia (tan infinita) y de su pasión por vivir con otro, a ser posible entre carcajadas. Antón Castro Heraldo de Aragón

Vivir en un pueblo depende más de valores que de cuestiones económicas

Luis A. Sáez

Presidente del CEDDAR Luis Antonio Sáez es profesor titular de Economía Aplicada en la Universidad de Zaragoza y presidente del Centro de Estudios sobre la Despoblación y Desarrollo de Áreas Rurales (Ceddar). Es uno de los mayores expertos en despoblación y alerta de que hay que tomar medidas cuanto antes y que realmente sirvan para el territorio y no sólo para arrancar votos como muchas veces, recuerda, ha ocurrido. —Es el presidente del Ceddar y, sin embargo, ha asegurado en diversos foros que el tiempo de analizar la situación ya ha pasado, que hay que pasar a la acción, ¿Por qué? —No son cosas antagónicas el análisis y el reformismo, al contrario, se complementan y refuerzan. Pero sí es problemático estancarse en una de ellas, o hacer una sin la otra, hacer política sin reflexión, y teorizar sin sentido

práctico. En el caso de la despoblación y del desarrollo rural en Aragón la acción política ha sido asistemática, improvisada y apenas ejecutada, atascada en despachos y normas. No por culpa de los técnicos, pero sí por quienes los han dirigido sin criterio ni conciencia de lo que afrontaban, y la ciudadanía, bueno, una parte importante, o más ruidosa, que sirve de referente mediático y cortejo electoral, se ha acomodado en unos tópicos victimistas que la exoneran de su corresponsabilidad, sin asumir su protagonismo. —¿Qué nos queda entonces? —Estamos en los últimos minutos de partido, en muchos pueblos sin jóvenes ni proyectos, haciendo centrocampismo dialéctico superficial, sin profundizar hacia el área concreta de las soluciones, tanto desde el flanco político como desde los agentes sociales. Pronto estaremos en el tiempo de descuento,

lamentándonos de no haber atacado nuestro futuro con más rigor, compromiso y efectividad cuando había más margen. Han pasado más de treinta años del primer gobierno autonómico y de las primeras corporaciones locales votadas democráticamente y sus resultados, o, mejor, su esfuerzo al respecto, salvo alguna excepción, ofrece ciertas dudas. —¿Se ha dicho todo en materia de despoblacíón? —No, ni mucho menos, siempre hay temas inéditos para la investigación, más aún en el desarrollo rural o en demografía, que son asuntos cambiantes e imprevisibles pues dependen de las conductas humanas, de lo local y de lo global, de las inercias históricas pero también de la innovación. Pero sí que hay, desde hace mucho tiempo, un arsenal suficiente de estudios, de informes, de bibliografía científica, que permitiría, a quien


39

semana cultural 2012 leyera y estudiara esos temas con sentido crítico y reflexivo, y además fuera permeable a lo que sucede en su entorno cotidiano, tomar decisiones consistentes. —¿En este tema no existen varitas mágicas supongo? —La realidad no da saltos, y las soluciones a problemas estructurales, de larga trayectoria como los demográficos y territoriales no pueden corregirse de inmediato. Pero en toda estrategia se ha de combinar el corto y el largo plazo. Las decisiones sobre dónde residir, cuántos hijos tener, si emigrar a la cabecera de comarca, a una masada o a Valencia, son consecuencia de valores, mentalidad, mercados e influencias políticas y administrativas que acumulan causalidades interdependientes que vienen de lejos. Es difícil cambiarlos. Pero la cuestión última, la más determinante según bastantes estudios realizados en diferentes áreas de Europa sobre por qué se queda la gente o por qué decide marcharse, coinciden en que más que por motivos económicos o nivel intelectual es por su sensación de ser parte de una comunidad, de que el lugar donde uno vive, o más aún, donde crece y adquiere sus referentes como persona, es atractivo, creativo, inclusivo, y eso depende de valores que moldean la personalidad y la sociedad. —También aboga por hacer reivindicaciones reales y no pedir infraestructuras que luego no se utilizan, ¿no es así? —Es cierto que algunas infraestructuras es condición necesaria, imprescindible para el crecimiento, aunque nunca causa suficiente por sí sola. Ni siquiera es la principal. No por tener un polígono industrial tuneado como plataforma logística hay más empresarios, ni por construir circuitos surge una industria del motor u hotelera que lo amortice; más bien los caminos que han tenido éxito en la historia económica han sido a la inversa. Inversiones que llegaban a la vez, no antes, de su necesidad, justificadas con sumo rigor, austeridad y oportunidad. Todas las infraestructuras, más allá de su inversión inicial, exigen unos gastos de mantenimiento que también suelen ser altos y permanecen en el tiempo. Necesitaríamos un análisis coste-beneficio en el largo plazo, no sólo económico, evidentemente, también social. Y sobre todo que en ese análisis coste-beneficio se descontara el cálculo electoral de quienes las promueven y la presión de los grupos de interés. La lista de polígonos con aliagas, polideportivos sin usuarios, residencias apenas ocupadas, proyectos hoteleros sin gestión ni dientes, agencias de desarrollo sin empresas a las que asesorar es muy larga en Aragón y Teruel. —Usted habla de poner en marcha proyectos que sirvan de verdad para atender a los que aún viven en el medio rural, ¿como cuáles? —Hay cuestiones relevantes que dependen de políticas transversales, que no tienen que ver específicamente con el crecimiento económico o la atracción de nuevos residentes, pero que en el medio rural más periférico

Balcei 157

enero 2015

Luis A. Sáez.

adquieren una connotación especial. Son el envejecimiento y dependencia, la seguridad personal y patrimonial, la conciliación familiar y laboral, la accesibilidad a la vivienda, la adaptación de ciertas normativas de diseño exclusivamente urbanita, el apoyo al asociacionismo y a la cultura. No exigen tanto un desembolso monetario como incorporar la perspectiva rural a cada gran tema, capacidad de coordinar diversas áreas de gobierno, cierta inteligencia e imaginación para anticipar tendencias, apoyarse en el tejido social local, estudiar e investigar reconociendo que la complejidad de la gestión exige siempre estar aprendiendo, un talante inclusivo hacia los ciudadanos, haciéndoles corresponsables y partícipes. —Su mensaje sobre el futuro de los pueblos es un tanto negativo, ¿qué vaticinio hace para los pueblos de ahora que no llegan a los cien habitantes? —Si uno mira las estadísticas aprecia una dinámica curiosa ya desde hace dos décadas o más. Los pueblos más pequeños, esos que usted alude, resisten mejor la despoblación que los medianos. Tienen una especie de suelo en su número de empadronados aunque en la mayoría de los casos es ficticia, gente empadronada allí que no reside. Por eso, de lunes a viernes, muchos estarán vacíos o con poquitos residentes, y el fin de semana recuperarán un cierto dinamismo. —Serán entonces un lugar destinado sólo a vacaciones? Creo que estos pueblos muy pequeños evolucionarán en torno a tres grandes ten-

dencias. Primera, los que están bien comunicados y tienen un buen nivel en servicios públicos y privados se mantendrán o incluso se recuperarán. Serán lugares atractivos en los que residir, pues combinarán lo bueno de ambos medios, el rural y el urbano, ejemplificarán la rururbanización anunciada ya por los geógrafos hace veinte años. Esto ya está sucediendo en provincias similares, incluso en la nuestra. Los núcleos más periféricos, desaparecerán como lugares habitados permanentemente, convirtiéndose en pueblos de fin de semana y exigirán una gestión administrativa muy compleja. Y habrá un grupo asistemático, difícil de prever y localizar, que dependerá de la presencia en él de pequeñas comunidades o grupos de gente joven, madura, a veces incluso de una sola familia, que lo encuentra atractivo para residir y llevar a cabo su proyecto vital. —¿Lo rural parece que, en los últimos años, está de moda? —Hay un saber hacer que acumula conocimientos de muchas generaciones y va a ser muy importante en este siglo que iniciamos, en el que lo territorial, el espacio y lo agrario se van a revalorizar. Por ahí, con innovación vinculada al saber local, habría líneas en las que profundizar colaborando lo público y lo privado. En suma, proyectos inspirados en esas tres t de forma integrada, equilibrada, mestiza: talento, tolerancia y tecnología. M. Cruz Aguilar Diario de Teruel


40

Balcei 157

semana cultural 2012

enero 2015

ECOEMBES un total de 14 millones de toneladas de envases. El reciclaje de envases no sólo es una opción positiva para el medio ambiente, sino que también es una oportunidad económica y social. De hecho, la actividad de Ecoembes ya ha generado 42.600 puestos de trabajo en España, 9.400 de ellos de manera directa. Asimismo, por cada euro que Ecoembes invierte, genera una actividad en la economía española por valor de 2,8 euros. Y gracias a esto se han conseguido importantes beneficios ambientales. Promover la innovación

Ecoembes es la organización que cuida del medio ambiente a través del reciclaje y el ecodiseño de los envases en España. Nuestra misión es hacer posible que los envases que se depositan en los contenedores amarillos (envases de plástico, latas y briks) y azules (envases de papel y cartón) se reciclen, convirtiéndose en nuevas materias primas y contribuyendo a preservar nuestro entorno natural. Coordinamos a todos los implicados en el proceso del reciclaje de envases: empresas que comercializan productos envasados en el mercado; ciudadanos que los compran y, tras consumirlos, los depositan en el contenedor adecuado, administraciones públicas que se encargan de su recogida y recicladores que los procesan para hacer posible que se conviertan en nuevos productos. Gracias al compromiso de todos ellos y a un modelo de gestión basado en la innovación, la sostenibilidad y la eficiencia, en España ya se reciclan 7 de cada 10 envases. Esta cifra está más de 17 puntos por en-

cima de los objetivos mínimos fijados por la Unión Europea y nos sitúa entre los 10 primeros países de Europa en reciclaje de envases. Desde 1998, año en que iniciamos nuestra actividad, se han reciclado más de 14 millones de toneladas de envases en España, cifra que equivale a llenar 1.050 estadios de fútbol de envases. Beneficios del reciclaje de envases El reciclaje de envases conlleva considerables beneficios ambientales en cuanto a ahorro de materias primas, energía, agua y reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero. Asimismo, esta actividad contribuye al desarrollo económico y social de nuestro país a través de la generación de empleo y tejido industrial. Desde 1998, año en que Ecoembes comenzó su actividad y aparecieron los primeros contenedores amarillos y azules en España, hemos conseguido que se reciclen

La innovación juega un papel crucial en el reciclaje, y por eso desde Ecoembes trabajamos para que esté presente en todo el proceso: desde que un envase se fabrica hasta que se convierte en un nuevo producto o materia prima, pasando por la tecnología que se emplea en su recogida y en su reciclado. Una de las principales apuestas de Ecoembes en esta materia es el ecodiseño, es decir, la creación de envases más sostenibles. En este sentido, Ecoembes promueve que las empresas adopten medidas durante el proceso de fabricación de envases para reducir su peso, facilitar la reutilización, mejorar su reciclabilidad o incorporar materia prima reciclada. En definitiva, impulsa que los envases tengan menor huella ambiental. Desde 1999, se han impulsado más de 34.350 medidas de ecodiseño que han permitido un ahorro total de 444.000 toneladas de materias primas. Gracias a esto, se ha conseguido reducir un 17% el peso de los envases. Por ejemplo, que un yogurt pese la mitad, que una lata de cerveza sea un 17% más ligera o una botella de agua incorpore plástico reciclado y de origen renovable. Por otro lado, con el objetivo de optimizar la eficiencia del proceso de recogida y selección de los envases, nos apoyamos en la tecnología (detectores de llenado en los contenedores, uso de GPS en la planificación de rutas de recogida o automatización de las plantas de selección a las que van a parar los envases del contenedor amarillo, entre otros). Además, colaboramos con distintas instituciones en proyectos de investigación para mejorar la reciclabilidad de los envases o la aplicación de los materiales reciclados. Ecoembes


semana cultural 2012

41

Balcei 157

enero 2015

Remine, el último movimiento obrero

El chabolu es la unidad básica del urbanismo de las cuencas. Nunca olvidaré esta frase de Eduardo Lagar en sus tiempos de reportero de caleya por la Asturias patria. Lleva razón, las comarcas mineras son el resultado de una particular convivencia entre la agricultura (y ganadería) de subsistencia y la industrialización por vía intravenosa, el cruce entre la inteligencia de las personas de campo y la

rebeldía que engendra la explotación fabril. Un territorio en el que imperan normas propias: las XII Tablas son, en este caso, un particular código de leyes no escrito, pero dictado a golpe de derrota, que tiene dos reglas de oro: ni se abandona a un compañero ni se traiciona la palabra dada. Después de recibir numerosos premios por medio mundo, ReMine ya está en las carteleras asturianas. Es la ópera prima de un prometedor combinado formado por Marcos M. Merino y Marta F. Crestelo, dos periodistas que colgaron los micrófonos para contarnos historias sin las interferencias de los Consejos de Administración. Los galardones internacionales que han recibido no son casualidad sino la merecida (y no por ello frecuente) recompensa a un enorme trabajo que han llevado a cabo en los últimos meses con la discreción y paciencia propia del oficio. El estreno de ReMine en la gran pantalla es un auténtico lujo en una Asturias atrapada por la inercia del pasado y la pereza del futuro. Nos han regalado un documental que es una obra de artesanía con un derroche de fotografía que resalta contrastes y contradicciones, un cuidado sonido capaz de transportarnos a las entrañas de la tierra y una banda sonora que pone las emociones a flor de piel. Es un enorme (e impagable) tributo para los que somos de las Cuencas. Una mirada limpia, valiente y honesta que invita a la reflexión y pone sobre la mesa las dos caras que siempre hay en una moneda. Las últimas movilizaciones de la minería pueden ser el epitafio del movimiento obrero tal

y como lo hemos conocido en el siglo XX. Es probable que no volvamos a ver centros de trabajo que, en apenas un puñado de metros cuadrados, sea capaz de dar empleo a centenares de personas. Los contratos de trabajo van camino de ocupar un lugar en las vitrinas de los museos, ahora están de moda los contratos mercantiles y los autónomos sustituyen a los asalariados. Cosas de una modernidad que vuelve a los clásicos porque, como dijo Julio César, divide et impera. El eterno debate de las cuencas sigue abierto y el documental lo muestra con toda crudeza: las prejubilaciones fueron la anestesia para calmar el dolor de una reconversión que nunca llegó o eran simplemente la eutanasia no consentida para acabar con el último movimiento obrero. Lo que no ofrece discusión es otro memorable regalo Marcos M. Merino: «La épica no está en pelear cuando la victoria está cantada sino en resistir en la lucha cuando la derrota es el final más probable». Prensa

XX CONCURSO DE PINTURA RÁPIDA «JOSÉ ACED» El Excmo. Ayuntamiento de la Fiel y Muy Ilustre Villa de Alcorisa (Teruel) CONVOCA el XIX Certamen Internacional de Pintura Rápida al aire libre «José Aced», que se celebrará el domingo, 18 de enero del 2015 y en el que podrán participar pintores nacionales y extranjeros, de acuerdo con las siguientes BASES: 1ª.– Se convoca el XIX Certamen Internacional de Pintura Rápida «José Aced» que se celebrará el día 18 de enero del 2015, domingo. 2ª.– El tema obligatorio será Alcorisa o su entorno, aplicando la técnica que el autor considere oportuna y con el objetivo de crear ilusión de realidad. 3ª.– Las obras premiadas pasarán a ser propiedad de aquellos que otorgan los premios, que, a su vez, se reservan todos los derechos sobre ellas. 4ª.– Los premios establecidos son los siguientes: Premio Ayuntamiento: 600 € Premio Diputación Provincial de Teruel: 500 € Premio Comarca Bajo Aragón: 500 € Premio Gres de Aragón: 375 € Premio Cooperativa de Labradores.: 375 € Premio Asesoría Globelca: 350 € Asoc. Peña C. Paraíso Caracas: 325 € Premio Construcciones Lecha: 300 € Premio Clínica Dental Acosta: 300 € Premio Distribuciones Reyes: 300 € Premio Carnecería El Buen Chentar: 300 € Premio «José Félez Guallar» al mejor artista local: 200 €

5ª.– Cada participante podrá presentar una sola obra, con un formato mínimo equivalente al 12 figura (61 x 50 cms). 6ª.– Las obras se presentarán sin firmar, estando los pintores premiados obligados a firmarlas al recibir los premios. 7ª.– El plazo de inscripción, gratuita, se cerrará el mismo día 18 de enero de 2015 a las 10 horas, y podrá realizarse mediante la solicitud adjunta, por carta certificada, al registro municipal, o presentándose en el mismo (plaza de los Arcos, 1 – 44550 ALCORISA – Teruel – teléfono 978 840 025). 8ª.– Los lienzos o soportes, limpios o con una imprimación de color, se presentarán para su numeración y sellado en el Ayuntamiento desde las 8 hasta las 10 horas del citado día, pudiéndose comenzar el trabajo inmediatamente después. 9ª.– El concurso finalizará a las 16 horas y las obras deberán entregarse en el Pabellón Polideportivo Municipal (Plaza Alcalde José A. Azuara), donde se expondrán todas las piezas, se dará a conocer el fallo del jurado y se procederá a la entrega de los premios. 10ª.– El jurado calificador contará con personalidades de la Villa y del arte, y el fallo será inapelable, valorando de forma especial la creatividad de la obra. 11ª.– Todas las obras quedarán en la sala para su exposición al público, pudiendo los artistas no premiados valorar sus piezas para su posible venta. Con todas las obras premiadas se realizará una exposición en los días siguientes.

Julia Vicente con Carlos R. López Sanz, ganador del concurso de pintura rápida de 2014.

12ª.– La participación en el concurso supone la plena aceptación de estas bases y la organización no se responsabiliza de reclamaciones o deterioros. 13ª.– Cualquier situación no contemplada en estas bases será resuelta por el jurado establecido. Alcorisa, enero 2015.


42

Balcei 157

enero 2015

grupos políticos municipales

PODA DE CHOPOS EN EL PARQUE DEL LAGO Desde la Concejalía de Medio Ambiente se prosigue con la intervención en el entorno del Guadalopillo a la altura del Parque. Si el año pasado el presupuesto se consignó a la limpieza del lecho del río, en esta anualidad se ha destinado a la poda de chopos. Muchos de los chopos que jalonaban el paseo por el Parque, eran un verdadero peligro para todos; en ocasiones han caído ramas y han podido provocar accidentes. La Empresa Xiloforest de Calamocha es una empresa especializada en la poda de chopos, especialmente en los cabeceros. Han desarrollado una poda y limpia selectiva. El cultivo del chopo ha sido una tradición de enorme arraigo en la provincia; se hace cada 20 o 30 años, y permite que rechiten con fuerza y eviten el secarse en las copas y quebrarse. Con esta actuación saneamos los árboles que corrían riesgos, eliminamos los secos que suponían un gran peligro, y logramos preservar nuestro patrimonio forestal evitando riesgos para la ciudadanía. Ángel Hernández Sesé Concejal de Medio Ambiente

Los chopos del parque del río.

CUANDO LA MOQUETA SE IMPONE A LA HUEBRA Hablar del Medio Rural, de los problemas que nos acucian a las gentes de los pueblos está muy de moda. Legislar en contra de nuestro desarrollo, actuar en consonancia con las mentalidades más retrógradas y urbanitas, también. Vengo defendiendo desde esta columna que el acoso al que se nos somete a las gentes de los pueblos es constante, y que el desmantelamiento paulatino de nuestros municipios y sus servicios es premeditado, porque para los adalides del recorte somos prescindibles, y bajo su mirada de estúpidos integrales debemos parecerles costosos. Huelga decir lo bien que le va al pago de los intereses de la deuda gracias a todos los recortes en desarrollo rural, amén de los que afectan a la sanidad, educación, inversiones, etc. Si los jóvenes del resto de España lo tienen difícil, los nuestros lo tienen imposible; sin ellos las tasas de reposición demográfica son una quimera, y nuestro futuro sombrío. Aunque parece que eso no importa. Algunos jóvenes

emprendedores han creído que la agricultura y la ganadería eran una alternativa, y se han decidido a modernizar e impulsar sus explotaciones agropecuarias. Una apuesta compleja, pero que genera empleo, consolida población y alienta un modelo de desarrollo sobre la base de la industria agroalimentaria. En ellas estábamos cuando nuestro ejecutivo autonómico dio su visto bueno a una reforma de la PAC que menosprecia a los agricultores turolenses, al aprobar unas asignaciones por rendimientos que son muy inferiores a las del resto de Aragón. Debe ser difícil de entender nuestra realidad para quien no pisa el terreno, quien no visita los pueblos, ni es capaz de comprender que nuestro clima, nuestra orografía y nuestras infraestructuras limitan nuestros rendimientos. Para que luego hablen de apoyar a los pueblos y a los jóvenes. Esto se soluciona con voluntad y reformas estructurales. Pero aquí las capacidades y las

El parque en invierno.

voluntades son muy limitadas a tenor de los resultados, y máxime cuando el discurso y la visión capitalina se acaban imponiendo, cuando la moqueta manda sobre la huebra. Ángel Hernández Sesé – CHA

DE AQUELLOS POLVOS… «Se coge antes a un mentiroso que a un cojo», y en este trienio negro que estamos padeciendo, de la mano del peor presidente del gobierno de la historia, sólo hay que revisar sus promesas (incumplidas) y los consiguientes «logros» ¿Recuerdan? — El 14 de marzo de 2010: «La subida del IVA es el sablazo que el mal gobernante le pega a sus compatriotas». — Septiembre de 2011: «Quiero dejarlo muy claro para que nadie se llame a engaño. Nos vamos a oponer a cualquier subida de impuestos. Subir los impuestos hoy significa más paro y más recesión y darle un vuelta de tuerca más a la maltrecha economía de las familias y las empresas».

— 4 de noviembre de 2011, entrevista en ABC: «le meteré la tijera a todo, menos a las pensiones, la Sanidad y la Educación». «No pienso dar un solo euro de dinero público a la banca», en fin. También dijo «Yo lo que no llevo en mi programa, no lo hago», esta es gloriosa. — En su debate de investidura prometió: «Decir siempre la verdad, aunque duela, sin adornos y sin excusas: llamar al pan, pan, y al vino, vino». También sabemos que manifestó su oposición al copago, a la amnistía fiscal, etc. Tres años que nos dejan innumerables mentiras, la tasa de paro más alta de nuestra historia (23,67% y 648.200 empleos destruidos), un PIB más bajo, la pobreza que no deja de crecer, el mismo déficit, la deuda pública más alta que nun-

ca (97,5% del PIB), tres años amparando la corrupción; tres años viendo marchar a los jóvenes, viendo cómo se pierde la esperanza. Tres años de empobrecimiento, de pérdida de derechos; tres años de andadura desastrosa, que será difícil recuperar, y que se adereza con el problema catalán, que el presidente más incapaz de todos los tiempos, ha convertido en un laberinto sin salida. Y Aragón a la cola, como siempre, sin voz, sin inversiones, sin horizonte, sin proyectos. Pueblos desamparados, escuelas y consultorios cerrados, más paro, menos servicios y ayudas, una miserable obra pública… ese es el legado de Rajoy, con todas sus sombras y todos sus lodos. Ángel Hernández Sesé – CHA


grupos políticos municipales

43

Balcei 157

enero 2015

Hay que apoyar la capacidad del emprendedor Mamen Azuara Concejal y senadora del PP

Mamen Azuara, senadora y concejala.

La alcorisana Mamen Azuara, concejal y senadora del Partido Popular por Teruel, muestra su satisfacción por el descenso del número de parados en el Bajo Aragón Histórico y plantea la demanda de fondos sociales europeos para evitar la despoblación rural. ¿Qué se está haciendo desde el Senado para frenar la pérdida de población en este territorio? Se han puesto en marcha varias, ponencias de estudios sobre la despoblación en el mundo rural y se está llevando a cabo un trabajo para analizar cuáles son las deficiencias y la problemática que tenemos los pueblos de Teruel. ¿De qué manera se van a notar los resultados? Espero que estas ponencias den sus frutos porque hay muchos ponentes de diferentes provincias y van a dar sus visiones. La finalidad de estas ponencias es hacer un dictamen con recomendaciones al Gobierno para tomar cartas en el asunto en este tema. Creo que en este caso entre todos los grupos políticos se tendría que consensuar una estrategia nacional contra la despoblación en el mundo rural, que tuviese en cuenta no solo la reducción de la población sino el envejecimiento que tenemos, el descenso de natalidad en los últimos años y la densidad de población que en Teruel es muy pequeña: nueve habitantes por metro cuadrado de media

en Teruel. Creo que tendríamos que considerar estos temas siempre a niveles provinciales y no autonómicos, porque en el caso de la Comunidad de Aragón, prácticamente el porcentaje de media de toda la población es del 50 por ciento y eso desvirtúa la realidad. ¿No cree que se podría hacer algo más desde el Senado para evitar esta problemática? Creo que desde todas las instituciones, no solo nacionales, sino autonómicas, provinciales y locales se está trabajando mucho. De hecho hay comunidades que sufren las mismas peculiaridades que nuestra provincia y se han unido, como Soria o Cuenca, para la lucha conjunta, para poner un punto negativo a la Comunidad Económica Europea. Creo que se están haciendo muchos esfuerzos desde los municipios para que las poblaciones vayan a más o, como mínimo, no bajen de población. Es cierto que tenemos que hacer esfuerzos para poder promover todos los fondos sociales europeos que tenemos a nuestra disposición como los Leader o Feader y que, en muchos casos es complicado porque la propia Unión Europea es muy reticente a realizar cambios. Es lo que tenemos que intentar cambiar. Según los últimos datos de desempleo, en el Bajo Aragón Histórico hay 500 parados menos que en el año anterior. ¿Cree que se está consiguiendo recuperar el empleo en esta zona? En este aspecto creo que las cosas se están haciendo bien. Partimos de siete años de crisis económica muy aguda donde se podrían haber hecho cambios estructurales de la propia Administración para no llegar a estos niveles tan extremos a los que hemos tenido que soportar en este país. Creo que el PP y las políticas que ha tenido que aplicar mi partido es para vencer la lacra del paro que está impidiendo que la recuperación sea más rápida. Creo que hay que ser optimista, yo siempre lo he sido, y hay que seguir trabajando. En la provincia de Teruel, hay muchas empresas que han tenido que poner mucho de su parte para poder mantener sus negocios vivos y hay que ser consecuentes con esta situación. La senda de la recuperación ya está encaminada y hay que seguir trabajando por el desempleo y podamos dinamizar la situación empresarial. ¿Cuál es el compromiso de su partido para favorecer la creación de empleo en este territorio?

Mi partido lo ha empezado a realizar desde el primer momento de la legislatura. Se han hecho muchas reformas estructurales que se tenían que haber aplicado hace más tiempo. Creo que la reforma laboral ha favorecido la flexibilidad interna de las propias empresas como alternativa a la destrucción de empleo. Hay que mantener la capacidad del emprendedor, del autónomo que apuesta su dinero y su patrimonio para generar empleo y crear puestos de trabajo. Nos hubiese gustado que la creación de empleo hubiese sido más rápida pero tenemos que ser realistas. Partíamos de una situación inicial muy crítica y yo creo que una de las apuestas más grandes que ha hecho este gobierno era evitar el rescate. Se han puesto en marcha muchas ayudas para los nuevos emprendedores. Ha descendido el paro juvenil considerable en el último mes a nivel general. Siempre he sido muy optimista. En cuanto al tema de la despoblación, tenemos que saber vender bien nuestro territorio. Siempre he tenido claro que he querido vivir en mi pueblo y es lo que tenemos que hacer ver a nuestros ciudadanos y sobre todo a los jóvenes que tenemos que incentivar el fomento del autoempleo o buscar las capacidades que puedan tener en nuestras localidades para dar más vida o, al menos, mantener nuestra población. Hay que buscar esos fondos europeos y sobre todo, creer que podemos sacar nuestra tierra adelante. ¿Qué le parece que el PP de La Fresneda quiera convocar primarias? Perfecto. Es síntoma de salud política, de salud democrática. Viendo como está en estos momentos valorada la política por todos los casos de corrupción que están saliendo a la luz, que haya alguien que quiera dar la cara por un partido político es importante. Además, en los municipios pequeños es muy complicado que haya muchas personas que quieran entrar en listas. Sin embargo, me parece perfecto que apuesten por mejorar la transparencia de los partidos políticos, en estos momentos. Los militantes se tienen que adherir a la agrupación local, para poder votar… Lo que se pretende en estos casos es una sensibilización y un asentimiento de las personas que podemos tener a nuestro alrededor. Esto ocurre en otros partidos mediante las afiliaciones. No es nada raro. N. Adsuara (La Comarca)

PARA EL AÑO NUEVO Las gentes de CHA Alcorisa, os queremos desear a todos los lectores y lectoras de BALCEI, lo mejor en este año 2015 que comienza. Nos han prometido tantas veces que iba a ser el último de la crisis, que hace tiempo que dejamos de creer en quienes lo dicen; por eso seguimos resistiendo y

defendiendo con nuestra voz los derechos y libertades que tanto tiempo hace que fueron conquistados, y que en tan poco tiempo nos han quitado. GOYOSA AÑADA BENIEN TA TOZ. Ligallo de CHA Alcorisa


44

Balcei 157

enero 2015

grupos políticos municipales

En Bruselas sobre la PAC, la minería y la despoblación Una delegación provincial del PSOE se desplazó a Bruselas para instar a la Unión Europea a que destine fondos para solucionar algunos de los problemas, que según el partido, afectan con mayor gravedad a la provincia. Acompañados por la eurodiputada socialista Inés Ayala, los representantes turolenses exigirán hoy a la UE que tome medidas para frenar la despoblación, para defender la minería del carbón como fuente de riqueza y para que se modifiquen los mapas de los estratos de la Política Agraria Común. La delegación, compuesta por ocho cargos socialistas, cuenta también con representación bajoaragonesa. José María Andreu, presidente de Grupo de Acción Local Bajo Aragón-Matarraña y candidato del PSOE a la alcaldía de Alcañiz; Julia Vicente, diputada provincial y alcaldesa de Alcorisa; Herminio Sancho, secretario de Agricultura y Ganadería

de la Ejecutiva Provincial y alcalde de Mezquita de Jarque; y José María Merino, presidente de la Comarca de Cuencas Mineras, estarán presentes hoy en las reuniones que la delegación mantendrá con los comisarios de Política Regional, Agricultura y Desarrollo Rural y Energía. «Hemos elaborado un informe que recoge cómo ha evolucionado la población y cómo ha envejecido en el caso concreto del Bajo Aragón Histórico», explicó José María Andreu. Los socialistas pedirán que la provincia sea declarada Área Escasamente Poblada, para que pueda recibir ayudas de los fondos europeos destinados para este fin. «Tenemos en algunas zonas tasas de despoblación más importantes que en Laponia, zona que recibe subvenciones de la UE», añadió Andreu. La delegación se suma así a las demandas realizadas por las Confe-

deraciones Empresariales de Cuenca, Soria y Teruel. La PAC y el carbón Por otro lado, PSOE-Teruel solicitará que se modifiquen los mapas de los estratos de la PAC, que suponen un «agravio comparativo» para la provincia respecto a otros territorios limítrofes. «En Aragón se nos dice que la UE ha prohibido cambiar los estratos, pero en Madrid se están modificando sin problema», manifestó Herminio Sancho. Además, la delegación exigirá también que la minería del carbón vuelva a tener un espacio dentro de la política energética. «Alemania está volviendo a apostar por el sector y queremos que en España se siga este ejemplo», apuntó José María Merino. L. Peralta (La Comarca)

Solos no vais a poder He dicho muchas veces que la aparición de PODEMOS en la escena política ha sido imprescindible para que los arraigados sillones de los demás partidos comiencen a tambalearse, para ayudar al cambio necesario dentro de las demás organizaciones políticas. Pero también lo diré una y mil veces, la estrategia de dar caza a lo viejo, de aniquilar a los dos grandes partidos, de buscar su extinción, de dibujarlos como demonios con cuernos y rabo, de dar lecciones morales a sus afiliados me parece un gran error. En primer lugar porque muchos de esos afiliados llevan luchando por el cambio muchos más años que ellos, trabajando desde dentro por una sociedad mejor, por construir ese modelo de bienestar que ahora ellos defienden tras la pancarta, y en segundo lugar porque con cada insulto, cada falta de respeto, cada muestra de soberbia de los votantes de PODEMOS lo que consiguen es radicalizar también las posiciones de los votantes más

moderados de los grandes partidos. Al final una vez más, bandos y trincheras. Ni todo en el pasado se hizo mal, ni todo en el futuro se hará bien. La historia nos demuestra que somos los seres humanos los que cometemos errores, somos las personas las que nos equivocamos, independientemente de la bandera o las siglas que enarbolemos. Las mayorías simples son efímeras, y los cambios sociales requieren de grandes acuerdos. De nada sirve que un 51% de la sociedad impulse un cambio social en contra del otro 49%, porque la posibilidad de que esa mayoría se traslade es de un 100%, y entonces será al revés. ¿O queremos que el modelo social sea como el modelo educativo, que cambie con cada gobierno? Eso es vieja política. El mismo argumento con actores nuevos. La serie seguirá siendo igual de mala pero con otras caras. LA NUEVA POLÍTICA, LA POLÍTICA EN MAYÚSCULAS, debe ser un ejercicio de reflexión, dialogo y consenso entre todos. En-

En las Jornadas de la discapacidad.

tre los nuevos y los viejos, entre los grandes y los pequeños, entre empresarios y trabajadores, entre sindicatos y patronal… Jugar con unas reglas que no gustan al equipo contrario solo significará que esas reglas serán cambiadas cuando cambien de nuevo las mayorías. Y lo harán, siempre lo han hecho. ANTEPONGAMOS LA CONVIVENCIA A LA COMPETENCIA. NO CREO EN ACUERDOS DE GOBIERNO CONTRA NATURA. NO CREO EN MANIOBRAS POLÍTICAS QUE SOLO TIENEN COMO FIN MANTENER STATUS O AISLAR A UNA PARTE, pero los cambios deben nacer del diálogo y el consenso de una gran mayoría, de la participación de todos, si no vamos por ese camino estamos condenados a repetir los mismos errores del pasado. NO SE TRATA DE IMPONER, SINO DE CONVENCER. Oscar Librado – PSOE

Acto de la Hermandad de Donantes de Sangre.


45

grupos políticos municipales

Balcei 157

enero 2015

LOS ERRORES DEL PASADO

Escuchaba hablar al profesor Lasuens en los pasados premios Concordia en Alcañiz sobre la magnitud económica y social del desastre que nos envuelve y de las consecuencias del mismo. Hacía tiempo que no me quedaba absorto escuchando a alguien, fue un placer. Es admirable que un hombre tan desconocido para la mayoría y que tanto ha tenido que ver con la autonomía aragonesa tenga la virtud de pasar desapercibido cuando debería estar en primera plana o por lo menos asesorando a los que lo están. En unos tiempos en los que proliferan los economistas como las setas en otoño, un hom-

bre de avanzada edad con un curriculum que otros no conseguiríamos en tres vidas, habló de lo que todos sabemos porque es pasado; pero también de un problema cíclico en la historia económica nacional que a la postre será la peor de las consecuencias de la crisis, el no habernos subido al carro de la tercera «revolución industrial», la era digital. Explicó cómo España se ha ido perdiendo las diferentes revoluciones industriales por los conflictos bélicos contemporáneos a ellas. En la primera revolución industrial del siglo XVIII, la de la máquina de vapor, pese a estar en condiciones de asumirla y seguir siendo un país puntero, la guerra de la Independencia con los franceses, entre otras, retardó cincuenta años la modernización de nuestra industria y por lo tanto su competitividad, lo que retrasó el desarrollo del país. Ya en la segunda revolución industrial, la del motor de combustión, vio truncada su lenta implantación de cuajo por las guerras de final de siglo XIX y principios del siglo XX como la guerra de Filipinas, la de Estados Unidos o finalmente la Guerra Civil. Y de cómo en el nacimiento de una nueva era o «revolución industrial», la era digital, que se inició hace veinte años, pese a ser un país desarrollado cuando se inició, nunca basamos nuestro desarrollo ni invertimos lo suficiente en el I+D sino en el ladrillo. Ahondó en cómo la incidencia de la crisis económica como conflicto esta vez no armado, ha llevado a nuestro país a abandonar prácticamente los fondos para estos fines, relegándonos al vagón de cola mundial en materia de innovación tecnológica, es decir, en lo que mueve el mundo y su economía.

Los conflictos internacionales como las guerras mundiales pararon el ritmo de desarrollo del resto del mundo y nos permitió ir industrializándonos y poniendo a tono el músculo económico del país, pero las circunstancias internacionales actuales hacen pensar que dada la internacionalización de las empresas, de la magnitud de los sistema de comunicación y transporte y de los intereses comerciales entre las naciones no tendríamos ese chance. Sólo un agresivo programa de inversión en I+D que aúne los esfuerzos públicos y privados para triplicar su fuerza y su repercusión en los diferentes sectores de nuestra sociedad, nos dará una oportunidad en un mundo cada vez más globalizado y cada vez más competitivo. Hemos de defender los recursos endógenos, lo nuestro, nuestra industria, nuestra agricultura, nuestra minería y nuestro sector servicios como recursos propios en torno a los cuales surgirán oportunidades para crear empleo aquí, pero no hemos de olvidarnos de invertir todos los esfuerzos que sean necesarios para ser creativos, únicos e internacionales y liderar iniciativas que generen futuro para esta tierra más allá de sus fronteras. Hoy todo es posible, no dejemos que los árboles no nos dejen ver el bosque. Yo este año, por correo electrónico claro está, les voy a pedir a los Reyes Magos más dinero para la Universidad, la investigación y el desarrollo, una PAC más justa con los agricultores de Teruel y una central térmica nueva adaptada a la normativa europea de emisiones, ahí es nada. FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO AÑO 2015. Antonio Pérez Gracia Concejal del Ayto. de Alcorisa por el PAR

Noticias Positivas No hay día en el que no aparezca alguna noticia sobre el llamado «Pequeño Nicolás». Un rostro angelical que ha sido capaz de fotografiarse con grandes personalidades del mundo político, empresarial o social de nuestro país. Osadía que a mi parecer le acarreará algún que otro problema. Tampoco hay ningún día en el que no se hable del impulso Soberanista Catalán capitaneado por Artur Mas, tras el fallido 9N. Sin embargo, yo quiero aprovechar este espacio para hablar de las noticias positivas que en estos momentos se están produciendo en nuestro país y que nos están permitiendo que, poco a poco, estemos ganando la batalla de la economía. La caída del paro supera todas las previsiones y sitúa al mes de noviembre como el de mayor crecimiento desestacionalizado en afiliaciones a la Seguridad Social de la última década. Y esta tendencia se ha reflejado en todas las Comunidades Autónomas en las que Aragón ha liderado la bajada del paro, con respecto al mes anterior, y cuenta con 2.082 desempleados menos.

Como he comentado en alguna ocasión, la nueva situación de crecimiento económico en la que en estos momentos nos encontramos, la reducción de los desequilibrios macroeconómicos de hace 3 años, nuestra mejora del riesgo país y la mejora de la financiación internacional, se ha producido gracias a las reformas y las medidas implementadas por el actual Gobierno de Mariano Rajoy. El ejecutivo central ha logrado sentar las bases para iniciar la salida de la crisis con el objetivo prioritario de la creación de empleo. Según los últimos datos publicados, la contratación indefinida a tiempo completo creció un 28% en el último mes y el paro juvenil, entre menores de 25 años, cayó en 51.308 personas. Cifras de crecimiento y creación de empleo que se sitúan en los niveles previos a la crisis. No obstante, en el Partido Popular no olvidamos que todavía queda mucho trabajo por hacer y un largo camino por recorrer, pero pueden estar seguros de que seguimos y seguiremos trabajando sin descanso hasta llegar a la meta deseada. M. Azuara – PP (La Comarca)

Jóvenes voluntarias en la recogida de alimentos.


46

Balcei 157

enero 2015

gente joven

GRUPO DE TEATRO INFANTIL

Alumnos de 2º de ESO del Instituto tras la charla de Jorge Cardona y Óscar Espallargas.

Como ya comentamos en anteriores números de BALCEI el grupo de teatro infantil de Alcorisa funciona «a tope». Tras varios meses de ensayos y después de perfilar tanto los textos de los cuentos como los movimientos y preparar trajes, etc. llegó la hora de la verdad, es decir, llegó la hora de las actuaciones. Los cuentos que se han preparado para la ocasión son: «El traje nuevo de la Emperatriz», «La otra historia de Caperucita roja» y «Blancanieves y los otros siete enanitos». Versiones algo diferentes de unos cuentos clásicos conocidos por todos y que han causado sensación en las poblaciones que se han representado. La primera actuación de este grupo infantil de teatro fue el 9 de noviembre en la

vecina localidad de La Mata de los Olmos una actuación incluida dentro de los actos que se realizaron durante la Semana Cultural de la localidad anteriormente citada. Éxito de público en esta primera actuación, a pesar de los nervios que había entre estos jóvenes actores la actuación salió más que satisfactoriamente. Entre los diferentes cuentos y mientras se cambiaban los decorados se realizaron unos juegos para los niños que acudieron al teatro, juegos en los que los niños pudieron participar y disfrutar. Al acabar el acto los actores fueron invitados a una merienda ofrecida por la asociación cultural «El Trinquete» de La Mata de los Olmos. El 14 de diciembre, una nueva actuación, en esta ocasión la población fue La Ginebro-

sa. Nuevo éxito de público. En una lluviosa y desapacible tarde, pero dentro de un agradable salón y con un público totalmente entregado, los jóvenes actores alcorisanos volvieron a meterse en el bolsillo al público asistente al acto. Nuevo éxito de representación, aquí dejaron de lado los sabidos nervios del estreno y rozaron la perfección en esta nueva representación. Una vez más al acabar el evento los jóvenes actores fueron obsequiados con un aperitivo. Para el próximo año ya hay preparadas nuevas actuaciones todavía con fechas a determinar, la primera de ellas en Alcorisa durante las vacaciones de Navidad. Desde estas líneas damos las gracias a todos aquellos que hacen posible que este «sueño» sea una realidad, empezando por los padres de los jóvenes actores por la confianza depositada en los responsables del proyecto y que gustosamente cuando hay que salir no dudan en ponen sus coches para los desplazamientos. A las poblaciones a las que nos hemos desplazado por sus atenciones y su calurosa acogida nos han hecho estar como en casa, al Ayuntamiento de Alcorisa, grupo de teatro el Candil, C.E.I.P. El Justicia de Aragón porque todos ellos no han dudado en poner a nuestra disposición los medios de los que disponen y que hemos necesitado para que este proyecto sea una realidad. A la Comarca del Bajo Aragón y a Luis Peralta componente del área de Juventud de la Comarca por su apuesta por el teatro infantil, y por supuesto a esos pequeños pero grandes actores que dejan el pabellón de Alcorisa bien alto. No nos podemos olvidar de Ramón, Chus, Azucena, Pili, Amparo que en todo momento nos han ayudado desinteresadamente y por supuesto a Thais, Marian y Sabino encargados de los ensayos. S.d R.

Acostumbrándose al instituto El trimestre ha terminado y merece ser analizado. Nuestro principal objetivo es que nuestros alumnos demuestren sus habilidades y conocimientos. Los alumnos que comienzan 1º de ESO suelen adaptarse fácilmente a las clases y a sus nuevos compañeros. Lo más difícil para ellos posiblemente sea su organización cuando llegan los exámenes. Son diferentes y más numerosas las asignaturas, por lo que se sienten desbordados ante tantos exámenes y tan seguidos. No son ninguna excepción los alumnos que cursan bilingüe en el centro. Podríamos pensar que ellos tienen una dificultad añadida que es la de estudiar en inglés pero recordemos que ellos lo llevan haciendo desde primaria y debería no ser un impedimento.

Como he mencionado anteriormente, una buena organización y planificación del estudio durante el trimestre es fundamental para conseguir mejores resultados. Son muchas las horas que los chicos tienen tras su jornada en el instituto y ellos piensan: «tenemos tiempo de sobra». En el artículo anterior comentaba que los padres debemos ayudar a nuestros hijos, pero no sabiéndonos la lección, sino controlando que hagan los deberes y ayudando con una buena organización y temporalización del estudio por las tardes, no solo sirve hacer los deberes y ya está. Los deberes es estudiar también. Estos alumnos no deben descuidar la exposición continua con el idioma en el que están estudiando puesto que es funda-

mental para su mejor compresión, asimilación y resolución en inglés. Parte de sus deberes debería ser escuchar y leer en inglés. Son los diversos medios por los que ellos pueden hacerlo hoy en día y no hay excusa para no hacerlo. En la asignatura de inglés, concretamente, los alumnos bilingües tienen acceso a una herramienta que recientemente he descubierto y que considero muy útil e interesante: wikispaces.com que contiene diferentes materiales, los cuales pueden utilizar para trabajar de forma individual desde sus casas. En dicha wiki, como habitualmente la denominamos, los alumnos tienen acceso a enlaces que les llevan a páginas web de diccionarios monolingües y bilingües, con sinónimos y


gente joven antónimos; páginas web para mejorar su pronunciación y donde repasan los phonics que tanto se está insistiendo desde el colegio en las edades más tempranas; tienen descargados videos de actividades que hemos hecho en clase para que puedan verlos detenidamente y tranquilamente en sus casas. Los libros de lectura están en formato PDF para que ellos puedan leerlos desde sus ordenadores o tabletas. En ella tienen un diario donde aparece lo visto en clase día a día por lo que si un día faltasen a clase, allí está todo por escrito, incluso si hay deberes. No hay excusa para no ponerse al día. Nuestro centro poco a poco se está adecuando a su nueva condición de bilingüe. Hemos empezado con algo muy básico que es la señalización en inglés ya que se han puesto carteles de identificación de las aulas, salas de profesores, biblioteca, etc. El siguiente paso es habilitar una zona bilingüe en la biblioteca para que nuestros alumnos tengan acceso a material de lectura en inglés y también en francés. Los profesores estamos asistiendo a seminarios para obtener formación. Lamentablemente éstos están destinados más a educación infantil y primaria por lo que continuamos actuando instintivamente, pero en la dirección correcta, por lo que hemos deducido en estos seminarios. El trabajo desde los textos es fundamental y la lectura es la herramienta perfecta para conseguir una buena comprensión del idioma. Nuestros alumnos de bilingüe están trabajando la competencia comunicativa que

47

Balcei 157

enero 2015

se concentra básicamente en las destrezas orales y escritas. Estas últimas son las que percibimos tienen menos desarrolladas puesto que, con buen criterio, se ha incidido más en las orales en su etapa de primaria. Es ahora nuestra labor la de conseguir que redacten tan bien como se expresan oralmente. Un ejemplo de actividad que se ha utilizado es THE DICE STORY (LA HISTORIA DEL DADO). Los alumnos puestos en grupos de Charla en las Jornadas de la Discapacidad. cuatro tienen que redactar una historia pero con la dificultad monkey of white chocolate and the subcapde que sólo pueden utilizar el número de patain of almond chocolate. All was ready and labras que les salga en el dado. Como podéis the monkeys started to conquer the world. A comprender es difícil que salga una buena boy 12 years old hear about the news and historia pero sí la base para luego trabajar decided to create another army to eat all the una en condiciones. No obstante, una vez más monkeys in the world. In the town of Alcorisa me sorprendieron gratamente. Aquí tenéis un the two armys fight to win the war. The battle ejemplo tal cual escribieron los alumnos así was incredible and the winners was the choque no miréis los errores de tiempos o de orcoholics*. But they die because they eat so tografía, lo más importante es que, como en much chocolate. todas las historias hay una introducción, un desarrollo y un desenlace: (*Un chocoholic en inglés es una persoOnce upon a time in a kingdom far, far na a la que le gusta el chocolate con locura, away lived a big family of crazy doctors. casi con adicción, y proviene de la fusión de One day the youngest of the family invited CHOCOLATE y ALCOHOLIC). an army of chocolate monkeys to conquer Sonia Pérez the world. One monkey, the captain, was a

ACTIVIDADES EN EL IES Como todos sabéis el departamento de actividades complementarias y extraescolares es el encargado de promover, organizar y facilitar este tipo de actividades, que son programadas y diseñadas desde los distintos departamentos didácticos con el fin de completar y afianzar los contenidos curriculares de las diferentes materias. Para ello se utilizan recursos o metodologías, que no son las habituales en el día a día de la actividad docente, y cuando es posible, se realizan en lugares diferentes al aula, logrando de esta manera que los conocimientos adquiridos en clase sean percibidos por los alumnos de un modo más cercano a sus vidas y vivencias diarias. No sólo son actividades programadas para los alumnos, sino que en ocasiones se piensan para mantener a los padres informados sobre diferentes aspectos que consideramos son de su interés. Durante el mes de septiembre, comenzaron a realizarse algunas de las actividades programadas por los diferentes departamentos. Todos los alumnos del centro participaron en la XXIII Semana Deportiva en sus clases de educación física, además, el viernes 26, los alumnos de 1º ESO participaron en una marcha senderista por nuestra localidad. Por otra parte, los alumnos de 2º y 4º ESO recibieron varias sesiones, dentro del progra-

ma de educación sexual, llevado a cabo por los profesionales del Instituto de sexología y psicoterapia Amaltea. En Octubre comenzó su andadura el Programa de Voluntariado para los alumnos de 2º, 3º y 4º de la ESO con varias charlas de sensibilización. A lo largo del mes de noviembre y de la mano de Cruz Roja, todos los alumnos de 3º recibieron información sobre «Hábitos y estrategias de vida saludable, alimentación y nutrición». Los alumnos de 4º ESO se desplazaron a Zaragoza a visitar el CPS (Centro Politécnico Superior) donde entraron en contacto con la vida universitaria y realizaron una serie de talleres sobre distintos ámbitos de la ciencia. Con motivo de la celebración del día contra la violencia de género, nos reunimos todos en un recreo y creamos un lazo humano en el patio, mostrando nuestra repulsa ante uno de los problemas que, por desgracia, nos acompaña en el día a día. Además, en los recreos, se ha comenzado un taller sobre Cubo de Rubik al que pueden asistir tanto los alumnos como los profesores del centro. Dentro de la semana sobre la discapacidad, los alumnos de 2º recibieron la charla «El deporte en la discapacidad» y los de 4º y

FPB otra, a cargo de ASAMPE sobre «Consecuencias para la salud en la edad adulta, del consumo de drogas en la adolescencia». Desde el centro y a cargo de la orientadora, se han ido realizando charlas para los padres de cada uno de los niveles, destinadas a clarificar aspectos académicos y personales que deben tener en cuenta en el trato directo con adolescentes. Durante este mes de diciembre los responsables de ATADI están visitando el centro con el fin de presentar el programa «Aprender a conocernos» para todo 3º ESO, un programa muy interesante que pretende aproximar el tema de la discapacidad a nuestros alumnos. Para celebrar el día del voluntariado, en un recreo y para todos los alumnos del centro, se hicieron diferentes actividades amenizadas con música, a cargo del voluntariado de la villa. Por último, los alumnos de la FP, tanto de 1º como de 2º, viajaron a Zaragoza para visitar centros de día y asistenciales con el fin de conocer un poco más de cerca aquellas cosas que van aprendiendo en las aulas. Poco a poco, con el esfuerzo y la colaboración de todos, se van consiguiendo realizar muchas actividades diferentes que sin duda son del gusto de nuestros alumnos y que les ayudan en su formación académica y personal.


48

Balcei 157

gente joven

enero 2015

Desde el cole…

Contra la violencia de género.

Estamos comenzando el segundo trimestre y parece que acabamos de arrancar el curso. Y es que las situaciones son tantas, tan intensas y suceden tan deprisa, que no da tiempo a asimilar el paso del tiempo. Así que hemos aprovechado este periodo navideño para reflexionar y hacer balance de todo, mucho de ello bueno, lo que ha pasado en el colegio a lo largo de este primer trimestre. Iniciamos el curso con un nuevo horario. Entramos media hora antes por la mañana y la recortamos del horario de tarde. Como todos los cambios, necesitan un recorrido para valorarlos, pero parece que ha sido bueno para todos los que formamos parte de esta comunidad educativa. Los niños, que al fin y al cabo son en los que primero pensamos, rinden mejor por la mañana y también tienen más tiempo por la tarde para desarrollar sus actividades extraescolares y su vida familiar. Así mismo, hemos estrenado una nueva ley educativa, la LOMCE, que estamos implantado durante este curso en los niveles 1º, 3º y 5º de primaria. Una ley que se ha concretado en nuestra comunidad autónoma en un currículo del que se han ido sacando decretos para su desarrollo a partir de julio pasado, pero que aún quedan aspectos por desarrollar. Pero, esto es lo que hay, y nosotros estamos haciendo todo lo posible para adaptar nuestro trabajo a esta nueva filosofía educativa. Hemos centrado nuestros esfuerzos en lo más inmediato, como son la programación de aula y la evaluación. A partir de aquí, iremos actualizando el resto de aspectos del aprendizaje y documentos del centro, para lo cual disponemos de un periodo de tres años. Suponiendo que no vuelvan a cambiar la ley, cosa que los partidos en la oposición ya han anunciado que harán, si gobiernan. Como sabéis, somos un colegio bilingüe, que curiosamente, en junio pasado traspasamos la primera generación de alumnos bilingües al IES Damián Forment, después de nueve años en los que hemos ido aprendiendo con ellos y que este aprendizaje nos ha hecho mucho mejores que cuando empezamos, de tal

forma que podemos asegurar que, a día de hoy, el proyecto bilingüe está totalmente asentado en nuestro centro y es uno de nuestros mayores activos, por supuesto también de todo el pueblo de Alcorisa. Solo deseamos que los recortes no lastren esta tarea tan ilusionante y tan enriquecedora, que nos abre de par en par las puertas al resto del mundo. Por otra parte, hemos continuado con nuestros programas, proyectos y actividades complementarias y extraescolares de siempre, como son «Aprender a emprender», nuestro proyecto de cooperativa escolar que realizamos junto a otros colegios de Aragón y que culmina en un mercadillo conjunto en Zaragoza; «Plan de Fomento de la Lectura», en colaboración con la Biblioteca Municipal; «Programa de Promoción de la Actividad Física y el Deporte», que culmina con un encuentro comarcal a principio del mes de mayo y las Olimpiadas Escolares en junio, pero que también contiene momentos deportivos muy importantes a lo largo del curso; «Cantania», proyecto musical que consiste en preparar una cantata junto a otros centros de Aragón y cuya actuación conjunta tiene lugar en el Auditorio de Zaragoza, por el mes de mayo; «el Proyecto audiovisual», con «el Pispotero», ese periódico infantil que leéis en todos los BALCEIS desde hace más de 20 años, «radio Pispotero», que tiene espacio semanal de 45’ en Onda Balcei, el trabajo de «edición de videos», que podéis ver en nuestra página web y el blogs de los ciclos. Pero también hemos iniciado otros proyectos nuevos, como «Leer juntos», un programa en el que las familias tienen un gran protagonismo, «Ciencia Viva», programa como su nombre indica, acerca a los niños al mundo de los experimentos científicos y tecnológicos, «Plan de consumo de frutas», que daremos comienzo a partir de este mes de enero y que consiste en sustituir o complementar el almuerzo que traen los niños/as por una pieza de fruta que nosotros les daremos, con el objetivo de fomentar una alimentación natural y saludable. Y más cosas han sucedido a lo largo de este primer trimestre. Estamos colaborando más estrechamente, si cabe, con el AMPA (Asociación

de Madres y Padres de Alumnos/as), por medio de nuestro Programa de Apertura de Centros, pues muchas de las actividades extraescolares que han planteado para este curso se están desarrollando en el colegio: taller de ajedrez, taller de zumba, taller de cerámica, taller de psicomotricidad, gimnasia rítmica, taller de manualidades. Así mismo, la Cruz Roja está impartiendo un taller de apoyo al estudio a nuestros niños que lo necesitan. Cómo no, el taller de teatro que con tanto éxito están impartiendo integrantes del teatro el Candil a nuestros niños/as. Todo ello prolonga la vida diaria del centro más allá de las 16:30, hasta las 18:30 horas aproximadamente. En colaboración con el CAREI (Centro Aragonés de Recursos para la Educación Intercultural), estamos impartiendo talleres para ayudar a los padres y madres a entender mejor a sus hijos y mejorar la relación con ellos. Cabe señalar también el Servicio de Guardería, de 8:30 a 9:30 horas, que organiza y subvenciona el AMPA y que presta servicio a aquellas familias que necesitan que atiendan a sus hijos/as hasta la hora de comienzo del colegio. Cómo no, el Servicio de Comedor Escolar, que prestamos a unos 40 niños/as y en el que, tanto la Administración Educativa como el Ayuntamiento subvenciona casi al 100% a las familias que no pueden sufragar el coste de este servicio. Y en medio de todo esto, hemos renovado el Consejo Escolar, nuestro órgano supremo de gobierno. Se nos han jubilado dos maestros, José Mª Borau y Ángel Tena, a los que deseamos lo mejor en su nueva vida. Se ha incorporado un nuevo conserje, Mariano, que cada día que pasa notamos que está más integrado. No hemos ganado el Premio Nacional de Educación, a pesar de llegar hasta la fase final, pero por contra una de nuestras alumnas, Leyre López, ha ganado el 1º premio en el Concurso de Dibujo del Justicia de Aragón y otras dos alumnas han quedado finalistas, Carla Escudero y Nuria Novella, lo cual nos ha llenado de satisfacción. Hemos tenido cuatro alumnos/as de Magisterio en prácticas, a los que hemos procurado enseñar no solo los aspectos técnicos de nuestro oficio, sino también transmitirles la ilusión y el cariño por el trabajo (gracias a las maestras que los han autorizado, así como al resto del claustro) y que ellos han recogido, integrándose perfectamente en la vida del centro. Y claro está, hemos dado las clases, impartiendo toda la materia programada, desarrollando todas la actividadades complementarias programadas (charlas, talleres, excursiones, salidas, etc.). Nos hemos reunido con las familias, tanto en las reuniones generales perceptivas como las individuales, hemos llevado a cabo todas las reuniones que nuestro trabajo hace necesarias: claustros, comisión de coordinación pedagógica, reuniones de ciclo, reuniones de equipos didácticos, reuniones de apoyo, con el equipo de orientación, juntas de evaluación… Hemos


49

gente joven resuelto conflictos, pero también hemos disfrutado de momentos mágicos que los niños plantean de forma espontánea a diario. Hemos puesto en marcha seminarios de formación, porque los maestros/as estamos permanentemente ávidos de saber, para desarrollar mejor nuestra tarea, seminarios que durarán todo el curso. Y al final del trimestre, junto con las evaluaciones, están las actividades de navidad, que suponen una actividad frenética y por momentos estresante, pero que dotan de una magia especial a la vida del centro. Gracias por vuestro interés y hasta el fin del 2º trimestre, que volveremos a encontrarnos para seguir acercándoos la vida del cole, que es también la vuestra, porque, no lo olvidéis, son vuestros niños/as los que están ahí dentro, y a los que cuidamos como si fueran nuestros. Benito Gómez Cores Director del CEIP El Justicia de Aragón

Balcei 157

enero 2015

Alumnos del Colegio.

UN CENTRO INQUIETO, NUESTRO IES Hay una máxima que dice renovarse o morir… sin pretender ser tan drásticos, tenemos que decir que desde el instituto Damián Forment de Alcorisa nos definimos como personas inquietas, y tal vez por eso nos embarcamos en cosas nuevas, muchas de ellas no inventadas por nosotros, pero que sí recogemos y hacemos nuestras con ilusión y ganas de crecer y renovarnos. Desde esa perspectiva contamos en el presente curso 14-15 con 4 proyectos en nuestro centro. El primero de ellos es la continuación en 1º de ESO con el programa de bilingüismo iniciado en el colegio público hace ya 9 años. Viéndolo desde hoy mismo, es posible que pensemos que el tema del fomento de las lenguas extranjeras no es algo nuevo, de

hecho aparece con frecuencia en los medios de comunicación y desde luego ha sido una prioridad dentro de la política educativa de este y otros gobiernos autonómicos anteriores. Sin embargo, si echamos la vista atrás tenemos que situar las cosas correctamente: aunque ahora es algo que está mucho más extendido, Alcorisa fue el primer colegio en el ámbito rural que contó con un programa bilingüe. Ahora nos toca a nosotros continuar por ese camino. El curso pasado salió la primera (y excelente) promoción de Formación Profesional de Grado Medio del instituto Damián Forment de Alcorisa. En este curso, no sólo continuamos con las enseñanzas, sino que gracias al apoyo de Atadi-Kálathos y de la residencia

Dibujo de Leyre López ganador del concurso del Justicia de Aragón.

La Purísima de Alcorisa, se ha iniciado también un proyecto de FP Dual, que consiste básicamente en que algunos alumnos del ciclo pueden simultanear su formación entre el centro y el trabajo en la empresa. Este tipo de formación profesional se había llevado a cabo con anterioridad pero en otras ramas profesionales, siendo en este caso Alcorisa un proyecto pionero en la comunidad autónoma en la rama sanitaria. Esperamos, gracias al trabajo y colaboración de todos los implicados, poder seguir manteniéndolo en el futuro. Esta es una época de cambios en el sistema educativo, algunos los veremos en un futuro muy próximo y otros los hemos comenzado en el presente curso 14-15, como es la implantación en nuestro centro de la Formación Profesional Básica (que sustituye al antiguo PCPI) en la rama de madera y mueble. Y tenemos que decir que con notable éxito, pues siempre es motivo de satisfacción para un docente comprobar que lo que se ofrece desde el centro educativo es útil para los alumnos y les ayuda a encaminarse a su futuro profesional. Por último, y este es un proyecto a más largo plazo, la progresiva implantación de contenidos y herramientas digitales como algo habitual en las aulas. Los que tenéis alumnos en el instituto habréis advertido, por ejemplo, que se utiliza con todos una cuenta de correo electrónico específica para todas las tareas escolares. Estamos trabajando también en nuestra web (www.iesalcorisa.es) para mantenerla activa y actualizada y que sirva de canal de comunicación entre todos los miembros de la comunidad educativa, y que os invitamos a visitar. Y por último, a través de una herramienta en la que el departamento de educación de la DGA está aún trabajando (SIGAD), podremos mejorar la comunicación con las familias, haciéndola mucho más rápida y eficaz.


50

Balcei 157

enero 2015

gente joven

Alumnos del IES Damián Forment de Alcorisa realizan dos cortos escolar, si bien fueron impartidos por el profesor y jefe del departamento de Educación Plástica y Visual del centro, Joaquín Macipe. Estaban dirigidos a alumnos de primero y segundo de ESO. Los dos cortos, visionados por el resto de alumnos y por varios profesores este lunes, se realizaron el curso pasado, según explicó la directora del Instituto, Mª Fe Moreno. Narran dos historias totalmente Acto contra la violencia de género en el instituto. distintas. Uno de ellos es un drama de una adolescente que Alumnos del Instituto Damián Forment de busca a su familia, mientras que el segundo de Alcorisa presentaron el lunes por la mañana dos los trabajos es un compendio de diversas escecortos que se visionarán en el XII Festival de nas de humor de corta duración y que versan cortonetrajes organizado por la Asociación culsobre temas muy variados. tural Las Ranetas y que tendrá lugar este sábado En el visionado de ayer en el IES Damián en Alcañiz. Forment, previo a la presentación que tendrá luLos dos trabajos de corta duración se han gar este sábado, estuvo presente la consejera de realizado en el marco de unos talleres organiJuventud de la Comarca del Bajo Aragón. zados por el área de Juventud de la Comarca En cuanto a la duodécima edición del Festidel Bajo Aragón con el objetivo de fomentar val de cortos organizado por la Asociación Culhábitos de ocio saludables entre los adolescentural Las Ranetas, se celebrará el próximo 22 de tes. Estos cursos se realizaron fuera del horario noviembre en el Palacio Ardid de Alcañiz.

En esta edición, la asociación ha recibido cerca de 400 cortometrajes realizados por personas de distintas nacionalidades. De entre todos ellos, se han seleccionado 18. Entre estos últimos destacan algunos como el titulado Cuerdas (animación) o Abstenerse agencias (drama), ambos ganadores de un Goya. Asimismo, según indicaron desde la organización del festival, algunos han sido premiados por Notodo Film Festival como Iniciación a la fotografía. Entre los finalistas también ha quedado un cortometraje titulado Sol y que ha codirigido la alcañizana Neli Coma. Jornadas sobre televisión La asociación también ha organizado las II Jornadas sobre series de televisión, en las que se ha programado una conferencia a cargo de Alberto Rey, autor del blog Asesino en serie, colaborador habitual de El Mundo y otros medios como la cadena SER, Canal Plus, RTVE, y también una ponencia de Francisco Javier Millán, crítico de cine en Aragón Radio y uno de los productores más prolíficos del panorama aragonés, que hablará de series como Star trek, Expediente X y Babylon 5. M. Sancho

El colegio de Alcorisa, seleccionado en los Premios Nacionales de Educación

El Colegio ‘El Justicia de Aragón’ de Alcorisa fue seleccionado, por segundo año consecutivo, en el Premio Nacional de Educación para centros docentes al Uso de Tecnologías Aplicadas a la Educación. El proyecto ‘Las TIC, una realidad educativa’ que se presentó en junio, reúne el trabajo realizado durante el pasado curso 2013/14 y está basado en la actividad que desarrolla el centro ligada a las nuevas tecnologías. La comunicación y las nuevas tecnologías forman parte del trabajo educativo de los docentes en este centro desde hace más de veinte años. El colegio dispone de la web: www.colegioel justiciadearagon.es en la que aparecen dieciséis enlaces y blogs donde se puede conocer toda la actividad educativa. Internet está presente en el día a día del colegio. Cada uno de los cursos cuenta con un blog donde se ponen en común aspectos pedagógicos que pueden ser de interés. Los padres reciben la información del centro a través del correo electrónico de la página web. También se puede visualizar en la red la experiencia de radio, prensa y televisión que se

desarrolla en las aulas desde hace décadas. La radio escolar, Onda Pispotero, cuenta con 3.400 entradas; se pueden visionar en imágenes el Canal Pispotero y se da a conocer el periódico escolar, El Pispotero. Todo ello ha hecho que Alcorisa cuente con una cantera de periodistas en la actualidad. Benito Gómez, director del Colegio ‘El Justicia de Aragón’, considera que el proyecto ‘Las TIC, una realidad educativa’ sólo refleja la realidad del colegio y el trabajo que se desarrolla en las aulas. Para Gómez, «las nuevas tecnologías son una herramienta fundamental que permite ampliar las posibilidades del trabajo educativo sin perder de vista las fórmulas convencionales de la enseñanza. Combinar ambas es lo perfecto». El director del centro alcorisano valoró que «era muy difícil de ganar este premio porque se presentan proyectos muy interesantes pero ser finalistas por segundo año ha significado que se valora lo que se hace en nuestro centro y esto nos anima a seguir trabajando en la misma línea».

El Colegio ‘El Justicia de Aragón’ además de vincularse con las nuevas tecnologías ha desarrollado este año otros diez proyectos educativos relacionados con la promoción de la lectura, con mejorar el hábito alimenticio, sobre bilingüismo, deporte, entre otros. Otro de los programas que ha tenido un gran calado en el colegio y que viene realizándose desde hace cinco años es Aprendiendo a emprender que ha llevado a los alumnos de tercer ciclo a crear la Cooperativa Alcocién, una experiencia que también se puede conocer en Internet. Los Premios Nacionales de Educación para equipos docentes que convoca el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, al que ha concurrido el colegio de Alcorisa, tienen como objetivo el reconocimiento del trabajo realizado por equipos en el diseño de proyectos educativos y producción de recursos vinculados a las tecnologías de la información y comunicación (TIC) para su aplicación en la actividad docente. Esther Esteban Sauras


51

criet

Balcei 157

enero 2015

El CRIET de Alcorisa se convierte en escuela de artistas

Mamá quiero ser artista.

El equipo de profesores del Centro Rural de Innovación Educativa (CRIET) de Alcorisa estamos desarrollando un proyecto para promover la creatividad y la sensibilidad artística en nuestro alumnado, realzando su valor como medio de expresión y riqueza cultural. El CRIET, por sus espacios y recursos, se presta como un escenario educativo idóneo para este tipo de aprendizaje. Dialogar sobre arte y explorar temas artísticos de una manera creativa y personal son algunos de los retos que nos planteamos. Para este cometido, el proyecto «CRIET: Escuela de Arte» reúne una serie de sesiones que pretenden ser el reflejo de las áreas de aprendizaje habituales en las escuelas de arte: dibujo artístico, dibujo técnico, diseño gráfico, técnicas de expresión gráfico-plásticas, etc. Antes de llegar al centro, los niños deben diseñar un original logotipo para el CRIET. A su llegada, tras pintarse unos a otros, entre otros elementos, las gafas de Goya y el bigote de Dalí, elaboran su propia carpeta de artista en la que guardar las numerosas creaciones realizadas a lo largo de la semana. Para ter-

Actividades en el patio del CRIET.

minar el día, una gymkhana artística nocturna les ayuda a investigar no sólo los rincones del centro, sino a reconocidos artistas y obras. Martes y jueves se meten de lleno con las diferentes áreas de la escuela. En «Enróllate con D.T.» los niños aprenden nociones de dibujo técnico para poder después aplicarlas en el patio del colegio, donde se les invita a realizar grafitis que comprenden desde rayuelas y circuitos de chapas hasta recreaciones de Mondrian. Otra sesión se ocupa de la técnica del linograbado, en la que gubias y plancha de linóleo en mano, los niños realizan sus trabajos. También hay cabida para el diseño gráfico en una sesión destinada a crear tanto obras originales como recreaciones por medio de programas informáticos prácticos y sencillos. Asimismo, el CRIET potencia el aprendizaje de idiomas impartiendo determinadas sesiones en lenguas extranjeras. Es el caso de «Night at the museum» (Noche en el museo), en la que los niños se adentran en museos internacionales, juegan a recuperar cuadros robados identificando sus detalles, nombre y autor, y terminan con un gran «¿Quién es quién?» grupal en el que los protagonistas son famosos pintores. También sucede con «L’art plastique» (Arte plástico), en la que los niños experimentan con una diversidad de técnicas de expresión, como el dibujo con goma de borrar, la composición con pomperos de acuarela, la pintura de arañas con tinta china sobre papel de cebolla o la escritura en papel submarino. Todo esto les sirve para aprovechar las posibilidades que las sesiones «Diseña,

construye y decora tu propia obra» les ofrecen. En ellas, por grupos de trabajo y contando con una extensa variedad de materiales, el alumnado busca inspiración, opina, planifica, da forma, añade, matiza… hasta, finalmente, crear su propia obra de arte. Además, toman nota de los consejos que diferentes expertos les dan cada jueves: Andrés Diestre (diseñador), Luis García y Sergio Beltrán (organizadores del Festival Internacional de Arte Urbano «Asalto»), Trinidad Espallargas (ceramista) o Ana Torres y Pedro Giménez (teatro «Azarollo y Ciruela») son algunos de ellos. Una exposición fotográfica del artista David Rueda también se presta como fuente de inspiración durante la semana. Por si fuera poco, los miércoles se realiza una excursión a Teruel, capital del arte mudéjar. Allí visitan la Facultad de Bellas Artes, observando, en ocasiones, a sus estudiantes pintando, esculpiendo… y donde realizan un taller de modelado con alambre dulce. Además, disfrutan del Museo Provincial y de su taller de restauración. Como colofón, para cerrar la semana, los alumnos protagonizan el viernes una subasta en Christie’s, en la que deben pujar por diferentes cuadros utilizando para ello, lejos de dinero, sus propios conocimientos sobre arte. De esta manera, aplican conceptos aprendidos durante la semana: autores, tipos de obra, temáticas, formas y volúmenes, perspectivas, colores, técnicas y, cómo no, formulan su propia crítica personal. El proyecto se está realizando durante las siete semanas de este primer trimestre del curso escolar y llegará a más de trescientos cincuenta «crietes» de las tres provincias aragonesas. Luis Gil Acirón Maestro del CRIET de Alcorisa

Recre-arte en el CRIET.


52

Balcei 157

onda balcei

enero 2015

risa, para dar a conocer las reivindicaciones que se llevaron a las Cortes de Aragón para su grupo. En las ondas se han dado a conocer la campaña de la recogida de firmas para la implantación del nivel superior de inglés en la EOI de Alcorisa, así como se han celebrado espacios dedicados al Día Internacional del Voluntariado; las Jornadas de Acercamiento a la Discapacidad; Día de la Violencia de Género y por los Derechos Humanos, entre otros. EL ARCHIVO SONORO DE LA BANDA, EN LA RADIO

Alfonso Carceller, de la helitransportada de Alcorisa, en Onda Balcei.

NUEVOS PROGRAMAS: Píldoras Musicales y Mañana serán clásicos Onda Balcei cuenta desde el mes de noviembre con dos nuevos programas musicales. Luismi Alonso nos trae cada viernes Píldoras Musicales, a partir de las seis y media de la tarde, su universo musical particular con el único fin de compartir su bagaje musical y hacer disfrutar a nuestros oyentes. El final del programa se abre al mundo del cine. El comentario de la película de la semana que la Sala Alcor82 proyectará, se desarrolla desde el rigor y la sugerencia con el único fin de que no se pierdan ningún estreno de esta sala de vanguardia con la que se cuenta en Alcorisa. Mañana serán clásicos nos acerca cada miércoles la música de los 80 y 90. Un programa al que ponen voz Darius Varga y David Moya. Estos jóvenes, que participaron en Onda Pispotero, formaron pareja radiofónica desde hace dos años contándonos fábulas y esta nueva etapa han retomado su actividad en la radio, con este programa cuya alma es Ángel Gracia, para acercarnos la nostalgia de otro tiempo musical desde el heavy de Europe; lo mejor de U2, uno de los representantes de la música irlandesa y el último Queen. No se lo pierdan. CUENTOS DE NAVIDAD Un grupo de alumnos de quinto de primaria del colegio El Justicia de Aragón leyeron sus cuentos de Navidad, que habían escrito para la clase de plástica con las profesoras Amalia y Maribel. Con motivo de la Nochebuena trajeron ese espíritu navideño a las ondas de la radio de Alcorisa y en riguroso directo: Leyre López Pérez, María Villar Vidal, María Azuara Piquer, Laura Peralta Flecha,

Marta Membrado Hernández y Miguel Ruiz Navarro. ONDA BALCEI, DICIEMBRE 2014

Onda Balcei ha rescatado el archivo sonoro de la Banda Municipal de Música de Alcorisa en el programa Dando la Nota, que Yaiza Yeguas y Martín López, han promovido. Santiago Alloza, uno de los componentes veteranos de la banda, ha cedido a la radio de Alcorisa su archivo musical de algunos de los conciertos que esta agrupación ha desarrollado a lo largo de su trayectoria. LOS PRESUPUESTOS 2015 EN DIRECTO EN ONDA BALCEI La aprobación de los Presupuestos de este año se realizó en el pleno celebrado el día 23 de diciembre. Unos presupuestos que ascienden a 3.003.100 euros.

El final del año llegó a la radio de Alcorisa con entrevistas como la de Eloysa Lombarte y Santiago Rodríguez, directora y presidente de la Agrupación Coral Alcorisana quienes nos hablaron de su nuevo disco, ‘Momentos de Navidad’, que también escuchamos; el párroco de Alcorisa en el programa de María José Aznar nos habló sobre lo que representa la Navidad y Jorge Azuara, gerente de la Asociación de Empresarios de Alcorisa, en directo dio a conocer la campaña navideña en la que han participado 80 empresas. En representación de los 34 voluntarios de la campaña de la recogida de Alimentos pasaron por la radio Tomás Montero y José Vicente. Pero han sido muchos los reportajes que se han realizado en las ondas, desde la escuela de atletismo, al cross Rubén Balfagón o la fiesta de la Asociación contra el cáncer. De la apuesta a punto nuevo curso escolar y el nuevo consejo escolar nos hablaron Benito Gómez, director del colegio El Justicia de Aragón, y Pilar Zaragoza, la jefe de estudios. También estuvo en la radio Alfonso Carceller, del operativo de la base helitrasportada de AlcoLuismi Alonso realiza el programa «Píldoras musicales».


53

onda balcei

Balcei 157

enero 2015

PROGRAMACIÓN DE ONDA BALCEI Desde las 18.00 hasta las 20.00. LUNES 18.00 ‘ACTUALIDAD’. Taller de prensa, con información local y comarcal, con Esther Esteban. 18.10.’DEPORTIVO’ con Alejandro Belenguer, Coordinador del Pabellón Municipal de Deportes del Ayuntamiento de Alcorisa. Ofrece la información o el resumen de lo que ha acontecido el fin de semana en los deportes: juegos escolares, federados y demás eventos deportivos. 18.20 ‘La RECETA de PILARIN’ con Pilarín Omedas Rodríguez. Un clásico en las ondas de Alcorisa. 16.30 ‘ONDA PISPOTERO’. Los escolares del Colegio Público Justicia de Aragón de Alcorisa emiten su programa de radio escolar. Música, entrevistas y actualidad ofrecen en este programa. 19.15 ‘MAS DE MIL MOTIVOS, MAS DE MIL PALABRAS’ con María José Aznar. Un programa en formato entrevista o tertulia abierto al diálogo, a la reflexión y a la solidaridad. MARTES 18.00 ‘DE TODO UN POCO’, un programa de Amparo Armengod y Juan Alonso, quienes nos adentran en el mundo de la curiosidad, a la música y al entretenimiento.

Cada martes es diferente porque el enfoque también lo es, pero no las secciones, que son muchas, múltiples y diversas. Quédense y disfruten. Cuenta con el buzón del oyente, para sugerencias, felicitación de cumpleaños y aniversarios, dedicatoria de canciones y un concurso en el que se pueden conseguir entradas de cine para el Caracas. 19.15 DANDO LA NOTA, un programa con el que dar a conocer la historia y el archivo musical de la Banda Municipal de Alcorisa, así como también se pretende poner en valor esta formación que ha cumplido su 25 aniversario. Dos componentes de la Banda Municipal de Música de Alcorisa, Yaiza Yeguas y Martín López, dan vida a este programa. ‘ESTAMOS CON…’ Un espacio conducido por Esther Esteban abierto a la información, a la actualidad, a las asociaciones y actividades, pero también al debate. MIÉRCOLES 18.00 ‘ACTUALIDAD’. Taller de prensa con Esther Esteban. 18.15 ‘MUSIC WAY’ Un espacio dedicado a la música joven con Jasmina Ortega y Marta Félez. Temas que son hits del momento, Dj’s o grupos raperos de raza. 18.30. ‘Otras músicas’. Espacio musical dedicado a adentrarnos en el mundo de los clásicos desde la visión didáctica de Miguel Omedas.

19.15 ‘Mañana serán clásicos’, un programa que nos acerca a la nostalgia de la música de los 80 y 90 en la voz de Darius Vargas y David Moya, y que es posible gracias a la colaboración de Ángel Gracia. 19.40 Agenda y espacio abierto a la entrevista con Esther Esteban. VIERNES 18.00 ‘ACTUALIDAD’. Taller de prensa. AGENDA del fin de semana con la cartelera de los cines de la Sala Alcor, con Esther Esteban. 18.15 ‘DEPORTIVO’ con Alejandro Belenguer, coordinador del Pabellón Municipal de Deportes de Alcorisa, que informa de todas las actividades deportivas y encuentros del próximo fin de semana. 18.20 LECTURA PARA EL FIN DE SEMANA. Cada semana un oyente de ONDA BALCEI se pasa por la radio para abrir y leer la primera página del libro que recomienda Mayte Pérez, la bibliotecaria de Alcorisa. Una propuesta que también se puede encontrar en el blog de la biblioteca ‘La palabra atrapada’. 18.30 ‘PÍLDORAS MUSICALES’, un programa que nos acerca el universo musical de Luismi Alonso así como el comentario de la película de la semana en la Sala Alcor 82. 19.10 ‘REFLEXIONES’ un programa de Pilar Nuez. Una caja de Pandora que les sorprenderá.

Leyre López, Maru Villar, Maru Azuara, Laura Peralta, Marta Membrado y Miguel Rodríguez, en la radio.


54

Balcei 157

enero 2015

nuestras empresas

LA BRASERÍA PILI Entrevista a una emprendedora Mª Pilar Martínez Sedeño Nombre del establecimiento: «La brasería de Pili» Experiencia en el sector: 28 años. Tipo de empresa: Hostelería Empresaria: Pili Nº de trabajadores: cuatro personas Dirección: Plaza Higinio Palomo, Nº 9 Bajos 1º Háblenos de su negocio: ¿En qué consiste la pequeña empresa que en estos tiempos que corren, se ha atrevido a abrir al público? ¿Cuántos puestos de trabajo ha creado? Es una cafetería, brasería, en la que como su propio nombre indica, hacemos brasa todos los días, además de poner a disposición de los clientes tapas variadas tanto para acompañar a un vermouth, como para almuerzos, comidas, meriendas, cenas y para cualquier reunión de amigos, en un ambiente íntimo y familiar. Son cuatro los puestos de trabajo que mantenemos actualmente. 2º ¿Cómo y por qué se decide a abrir un negocio de estas características? Se dieron varias circunstancias. La primera y principal, que cuando yo vi el local me gustó mucho. Inmediatamente pensé que un establecimiento de estas características, no merecía estar cerrado en un pueblo tan animado y tan vivo como es Alcorisa, sus habitantes y los visitantes de pueblos limítrofes, lo merecen. 3º ¿Los trámites fueron fáciles, o hubo alguna dificultad para poder poner en funcionamiento el negocio? Con respecto a este tema tengo que decir que desde el Ayuntamiento de Alcorisa se portaron muy bien y colaboraron en todo cuanto pudieron, lo cual es de agradecer, puesto que los comienzos no son fáciles, y esta colaboración te anima a seguir con más ganas si cabe con la decisión tomada y los puestos de trabajo creados. 4º ¿Cómo ve el futuro, para poder mantener su establecimiento abierto al público a largo plazo? La verdad es que hasta la fecha no me puedo quejar, puesto que la gente ha respondido muy bien y espero que siga así. Por nuestra

Mª Pilar Martínez Sedeño.

Brasería Pili.

parte no va ha quedar, ya que ponemos toda «la carne en el asador», nunca mejor dicho, con nuestro esfuerzo, cariño y ganas de agradar, que hace que los clientes lo vean, lo agradezcan y vuelvan. De todas las formas con respecto a lo del largo plazo que me preguntas, quiero ser optimista y pensar que alguna vez saldremos de esto, que tanto nos está costando. 5º ¿Dinos cuánto tiempo llevas dedicada a la hostelería? Parece que fue ayer, pero ya son veintiocho años los que llevo dedicándome a lo mismo y cada día me gusta más, incluso a veces pienso que no sabría hacer otra cosa. Pero eso sí, intentando no descuidar a mi familia, pues tengo a mi marido Paco y dos niñas pequeñas y dedicarte a la hostelería siendo tu negocio propio siempre es más llevadero tanto para ellas como para los padres, ya que las podemos tener aquí y estar más tiempo juntos. Cuando pensé coger el bar, lo primero que hice fue exponerlo en casa, y la verdad es que me animaron apoyándome en todo momento, y eso me ayudó mucho, ya que no era una decisión fácil de tomar. Los cuatro unidos, mucho mejor. También tengo que decir que la labor de los cuatro abuelos es importantísima, ya que los unos me ayudan en el bar y los otros lo hacen con las niñas cuando su padre está fuera por razones de trabajo. 6º ¿Qué tal se lleva eso de tener el negocio en Alcorisa y vivir en Andorra? De momento lo llevo bien, el trayecto es corto y la carretera muy buena. De cara al invierno, tendremos que valorar entre correr riegos, o venirnos a vivir aquí, con el consiguiente inconveniente del cambio de colegio de las niñas. Por otra parte, no me importaría, puesto que es un pueblo muy bonito, acogedor, sociable y con su gente amable y encantadora. Estoy totalmente integrada y me siento como en mi propia casa, gracias por acogernos tan bien tanto a mí como a toda mi familia. Hasta siempre. Ya sabéis dónde estamos, para tratar de agradaros en todo lo que podamos, como de costumbre Fachada.


palabras al mar

55

Balcei 157

enero 2015

Los profesores hablan Parece un poema al revés. «Los profesores hablan» es un verso dirigido a una sociedad que escucha poco y vive de espaldas a la palabra de unos profesionales que lo somos porque aún creemos en la vocación y en nosotros mismos. ¿Los profesores hablamos? En realidad, no. O muy poco. Quizás porque nos han puesto entre la dificultad y la necedad y las pocas frases que nos quedan las gastamos en tratar de impedir que cada día seamos menos, que nuestras escuelas se mueran de hambre de amor y que se nos lleve por delante este sistema educativo epidérmico y superficial que hoy mira a la izquierda, mañana a la derecha pero nunca a los ojos de la gente. Cuando hablamos contamos que nos gustaría un sistema de acceso a la carrera que valorase también valores. Queremos decir que algunos creemos en otra distribución de los tiempos, otra organización de los espacios y un nuevo diseño de los equipos didácticos. Deseamos hablar de que nos parece muy necesario que los equipos directivos lo sean porque quieren, saben y pueden. Y pretendemos que se nos crea cuando nos referimos a las familias como esos

cómplices incondicionales cuyo apoyo tanto bien nos hace. ¡Ah! Y que confíen en nosotros. Por eso hablamos de lo necesario que es que nos conozcan de verdad, que sepan cómo somos, por qué somos y, muy importante, con quién somos. Que hace falta más verdad y menos titulares de prensa, de la que la escuela es muchas veces presa. ¿Los profesores hablamos poco? Será que se nos ha gastado la voz de tanto usarla para explicarle a la sociedad que necesitamos más apoyo, más recursos y más confianza y para que se sepa que a la escuela le sobra doctrina, vaivenes legislativos y juicios superficiales. Pero también es preciso que seamos mensajeros de nuestra vida. Que compartamos nuestro trabajo, opiniones e ideas a través de artículos, blogs, publicaciones. La sociedad tiene que conocernos y eso depende de nosotros, de ti y de mí. Es nuestra asignatura pendiente. Juan Antonio Pérez Bello juanantonioperezbello.com

Campus educativo de Alcorisa.


56

Balcei 157

enero 2015

nuestra historia

Hogar, destruido hogar (II) La dominación roja en Alcorisa constituye una de las páginas más dramáticas del anarquismo en el Bajo Aragón. EL FAMOSO CALVARIO HA SIDO INCENDIADO, DESPUÉS DE DESTRUIR TODAS SUS IMÁGENES Y RELIQUIAS Los rojos se han dejado en Alcorisa cerca de trescientos mil kilogramos de aceite. (De nuesto redactor enviado especial Eduardo Fuembuena) Alcorisa, 18. 12 noche.– Seguimos nuestra ruta por los pueblos liberados. Este del que hoy vamos a escribir, guardaba entre las piedras que ahora hemos visto removidas por los bombazos, los mejores recuerdos de nuestra infancia. Alcorisa ha sufrido, como ninguno, los rigores del paso de la horda. Las casas de la carretera vía principal de la villa, ofrecen enormes boquetes por los que se asoman sillas, camas, armarios, restos de ajuares que allí habíanse acumulando durante años; las de la plaza de los Arcos están en el suelo y sólo se mantiene en pie un edificio de ladrillo que habían comenzado a construir los rojos sobre el solar de dos casas destruidas por ellos, para dedicarlo a cine y salón de recreo. También se ha salvado el Ayuntamiento, construcción severa sobre cuyos muros escupieron hace veinte meses el insulto de este rótulo: «Alcorisa, cuna de la anarquía bajo-aragonesa, saluda a sus libertadores catalanes». Por sus calles hemos andado durante toda la tarde de hoy. No hay gentes. Los que no fueron obligados a marchar con los rojos, se han refugiado en las masías y vuelven lentamente. Alcorisa, saqueado, semidestruido y con sus campos sin cultivar, es un pueblo en quiebra. Pero la quiebra económica va unida también a una quiebra moral que es preciso remediar con urgencia. Veinte meses de terror, veinte meses de asesinatos, violaciones y atropellos, han roto los nervios y las energías de la desdichada población civil, que todavía no ha despertado de la horrible pesadilla vivida. Los pocos hombres con quienes hemos hablado vuelven la vista atrás, piensan en los ausentes, en los mozos que se llevó la horda, en sus campos sin trigo y sin olivos, en sus casas desmochadas, y la visión tiene tintes sombríos. Pero Alcorisa se salvará pronto de esta catástrofe que como un formidable huracán devastador se ha cernido sobre él. La guerra ha pasado ya. Ahora a trabajar otra vez, a buscar la tierra los medios ne-

cesarios para levantar estas casas destruidas que hoy contemplamos con sincero pesar. Eduardo Fuembuena Heraldo de Aragón Sábado 19 de marzo de 1938 «El día 19 de marzo ya estábamos en el pueblo. Se celebró una misa, por San José, en la plaza el Ayuntamiento. El pequeño altar, lo colocaron en la ventana que hace esquina con la calle mayor. ¡Que alegría! Ya tocan a misa, al menos ya no nos mataran por no oír misa». Hermanas Alloza Belenguer Al volver los alcorisanos a sus casas, se las encontraron la mayoría de las veces abiertas y desvalijadas. Algunas dañadas por las bombas. Los autores: primero los soldados republicanos, seguidos por los soldados nacionales y después por sus mismos convecinos. «Claro que me entraron, ¡Oy! Ahora se lo contaba a mi nieto. Entraron porque las puertas las destrozó la aviación. La del callejón de abajo por donde entraban las caballerías, estaba enrunada, que casi no podían salir las caballerías. Por arriba, la puerta la carretera destrozada y la ropa de mi madre, que murió en el 36. La teníamos clavada en un cajón. Desclavaron el cajón y se llevaron los tres pañuelos que tenia de baturra, eso si valía perras. La maquina de coser que teníamos guardada en casa, ya tenían el cajón quitado y el brazo quitado ya que se la iban a llevar. La recuperemos porque bajemos pronto, lo que nos costo bajar del peñal a casa. Buscaban el aceite, los jamones y se llevaban los bocados, ba ba. Entraban por todos sitios no respetaban nada. Maño, había tanta escasez de todo, los moros se ponían en las esquinas con sus puestos con las cajas y eso a vender de todo: a vender tabaco, chocolate, galletas. Mi padre era de Falange y mi hermano el Pepe también, pero mi hermano el Jerónimo y yo nos quisimos hacernos de Falange. Mi prima Carmen me decía: apúntate que no lo pasaremos bien yendo a los pueblos. Se marchaban por ahí de excursión y comían. Te daban la camisa, te daban tela para que te hicieras la falda de falange, la camisa era azul con unas flechas». Sebastiana Félez Espallargas, 1925 «Nuestra casa no la vigilo el Bienvenido el Omedas, que nos llevábamos muy bien. Dijo que aquello estaba ocupado, que aquello era de él, puso unos letreros y no nos quitaron nada. Solo que vino un comandante y la ocupo con los soldados

Avión bombardeando Alcorisa.

que llevaba. Estos no nos tocaron nada más que el vino y el aceite que emplearon ellos. Alguno del pueblo nos registro las bodegas porque mi madre guardo allí las cosas que tenían algo de valor, platos, fuentes, etc. ¿Quien se lo llevaría? El comandante desde luego no. Los cerdos que dejemos en la masada, nos dijeron quien los había recogido y aunque nos costo, los recuperemos». Carmelo Pascual Espallargas Gasión, 1924 «Después de la guerra, ibas al lavadero a lavar y veías tus sabanas, con tus iniciales, que las lavaba otra. No podías decir nada, porque como eran…». María Sanz Mateo 1899 «Debajo las monjas teníamos una casa. No la tiro la aviación, nos quitaron todo, pero aun rescatemos media docena sillas. La Cruz Aranda, le dijo a mi madre quien se las había llevado. Arramblaron con todo, mantones, dos tinas de aceite, no nos dejaron ni un hilo. La tía “Quinta”, ojo lo que pesco de nuestra masada, cuando marcharon los soldados estos». Joaquina Nuez Adán, 1928 «Nuestra casa del Castillo allí cayo una bomba y no más se cayo la frontera lo demás no. En la misma calle estuvo mu-


nuestra historia

57

Balcei 157

enero 2015

cho tiempo el pozo la bomba, hasta que el ayuntamiento lo tapo». Julio José Peralta Nuez, 1928 «En el puente del barranco las palomas, había un miliciano muerto al lado de un camioncico. Una bomba le acertó y allí se quedo muerto. Mi padre decía: ¡Mecaguen Dios! pasaban por un lado o por el otro a robar y a este nunca lo quitan. Ya se lo comían hasta los perros. Con el tío Santos “el Chusta” lo cogieron y lo enrunaron en el pozo de la bomba que lo había matado». Segundo Gracia Villanova, 1924 Yo vivía enfrente la posada Montaña, una herrería que tenia mi padre. Nos marchemos delante del frente, dejemos cerrada la casa y a la que vinimos no teníamos ni ropas ni ropos ni nada. Estaba todo abierto y sabes los soldados nacionales aprovechaban la herrería para sus necesidades». Carmen Calvo Buñuel, 1922 «Cuando no había bombardeo a vigilar todo, a dar vuelta por todo el pueblo. Uno “jodia” una parreta, el otro un jamón, el otro más costillas. Íbamos a comer con ellos también. Donde esta ahora el polivalente había telas de Barna y nosotros allí a tirar los rollos de tela buenísimos». José Formento Azuara, 1922 «Al volver a casa nos habian quitado todo, hasta las escrituras. Mi padre se puso malo del disgusto. Vieron tan apenado a mi padre que una noche nos echaron las escrituras por la “gatera” de casa». Ángel Nuez Navarro, 1927 Muchos alcorisanos durante los bombardeos se acercaban a Alcorisa a ver cómo estaban sus casas y recoger alimentos. Dos de ellos desaparecieron el día 13 de marzo 1938. Se encontraron por el camino y desaparecieron sin dejar rastro. Uno era de izquierdas y el otro de derechas. No se sabe si fueron ejecutados o muertos por acción de guerra. «Cuando se acabo esto, los fascistas para que me entiendas, contaron todos ganados y los ajuntaron, después los partían como querían. A los que nos habían quitado, nos dieron un “Pelloco”, una treintena o cuarenta. Con aquello otra vez hicimos ganado, corderos, reses de todo. Yo tenía un tío, yo trabajaba en aquellos Sasos, dice: vamos que han cogido el pueblo. No pasa nada, estaban en fuente Pitarra y se marcharon cara arriba y ya no saben más de ellos». Segundo Gracia Villanova, 1924 «El 13 de marzo, no me acuerdo de qué año, algunos decían que los soldados del frente nacional estaban llegando a Ando-

Los soldados republicanos ayudan a coger olivas en Alcañiz, principios de1938.

rra, así que mi padre quiso acercarse por Alcorisa para ver cómo estaba nuestra casa en el pueblo. Por el camino, cerca de la Foya, se juntó con el tío Simon y los dos juntos fueron al pueblo pero desaparecieron, yo creo que los apresaron, la cosa es que ya no tuvimos más noticias de ellos y por eso volvimos a nuestra casa de Alcorisa». Ecos de la Infancia, pág. 96 Clementina Guallar Gasión, 1925 No todo fueron desgracias y algunos edificios se salvaron milagrosamente de las bombas. Milagro o sabotaje, quién sabe. La posada montaña sería uno de esos edificios, junto a la casa de Manuela Argentes (C/ Barón de la Linde con callejón Peña) y la casa el Servando (C/ Cura Aguilar con calle Lucero). Entre el huerto y el patio cayeron trece bombas de la aviación, pero ninguna tocó la casa. Una de ellas cayó en el corral y aún hay otra sin explotar ahí, en el huerto. Una posada en Ruinas BALCEI Nº 52, págs. 18-19 «En mi casa cayo una bomba, de arriba del tejado hasta la cuadra, se quedo allí entre las patas de la burra sin explotar». Manuela Argentes Blasco, 1919 «Cerca de la fuente el piojo me acuerdo una que no exploto, se clavo 5 ó 6 metros, estaba el terreno muy llovido». José Martín Burriel, 1924

«El tío»Catachan» cogió una bomba de 50 kilos sin explotar, llevándola debajo del brazo hasta el río. Esta había caído en un corral de la calle Cerdeña donde viven los Casellas». Antonio Formento Azuara, 1927 Años después, otras se hallaron sin explotar: En las Fajas cuando se hicieron los cimientos para la primera casa de la calle San Juan, salieron dos bombas sin explotar. En los huertos debajo la posada montaña también se clavaron algunas bombas sin llegar a explotar. En la calle Caño donde túnel Sauras fue explotada una bomba, con un fusil, por un soldado nacional a distancia. En el Barranco las Palomas también fue explosionada una bomba fallida después de la guerra. Durante la explanación del polígono cerca la gasolinera fue encontrada una bomba que explotaron los artificieros de Zaragoza. Una bomba se partió por la mitad al chocar con una piedra en la calle Cerrado y a la entrada del pueblo en la curva donde estaba la tejería Roca. Cuando se acondicionó la carretera, a la altura de la posada salió una pequeña bomba sin explotar. LOS ROJOS SE HAN DEJADO CERCA DE TRESCIENTOS MIL KILOS DE ACEITE La riqueza olivarera de Alcorisa es importantísima y este año se recolectó una cosecha no conocida por su cantidad y calidad, desde hacía muchos años.


58

Balcei 157

nuestra historia

enero 2015

Bombardeo de Alcorisa, 15 de marzo de 1938.

Funcionaban en el pueblo cuatro grandes fábricas de aceite y la huida de los rojos ha sido tan precipitada, que se dejaron abandonada toda la cosecha del presente año. Los trujales de las fábricas aparecen rebosantes de aceite y en los almacenes se amontonan cientos de cahíces de aceitunas todavía sin moler. Según los cálculos que esta noche se hacían en el pueblo, existen allí cerca de trescientos mil kilos de aceite y una cantidad enorme de aceituna. Eduardo Fuembuena Heraldo de Aragón, sábado 19 de marzo de 1938 «El sábado por la mañana vinimos con 22 sacos de olivas al pueblo y los dejemos en la fabrica del “guarnicionero”. Se dejaban allí, porque estaba entonces la colectividad, no eran nuestras, lo teníamos que presentar a la colectividad. Por la tarde bombardearon. Estábamos en Valdepresquera, cogiendo olivas se oía buuuum luego bum bum. Como esta tan alto Valdepresquera, se ve todo el macizo de la calle el Castillo y san Juan». Agustín Burillo Tomás, 1922 «Aun se cogieron olivas después de entrar los nacionales, el que las cogio antes no las cobro, ni una perra. El que las dejo sin coger, después tenía perricas, iban a coger olivas del suelo que ya estaban todas en el suelo. A mi cuñada la Victoria, la hacían ir a coger olivas los nacionales, sin cobrar, porque era de izquierdas. Como de venganza a coger olivas, no les pagaban jornal y la merienda se la tenían que echar de casa.

Estando en el Saso segando, la fueron a buscar los alguaciles». Sebastiana Felez Espallargas, 1925 «Mi hermana que era mayor, aun iba a llegar olivas al Mayo. Iba con la tía Bermuda y la Manuela, para el que era alcalde entonces. Les hacían ir, sin pagarles nada». Concesa Hernández Aguilar, 1926 «Pues aun se quedaron olivas sin coger, al entrar los nacionales. Hasta Mayo o por ahí ibas a yegar, que se helaron. Con el tío Florín, el “Cardonica”, pues ganábamos 3 Pts. cada día. A Cosas de zagales, terminabas un impelte e ibas corriendo al otro para no ponerte a las orillas del árbol, que hacia un sol». José Ibañez Mormeneo, 1921 «Después al volver aquí la vida rutinaria. Todo el invierno no estábamos en el pueblo, estábamos cogiendo olivas, aun cogimos después de venir de Santolea y nos las pagaron a 4 duros el saco, a 20 pesetas el saco, que las cogimos después de trillar lo poco que había que trillar». Carmelo Pascual Espallargas Gasión, 1924 Las casas destruidas por la guerra y los montes llenos de cadáveres republicanos sin enterrar. Ese era el panorama que se veía en el término de Alcorisa. Los soldados nacionales muertos o heridos, eran bajados en mulos, aprovechaban que los habían descargado de munición y vituallas. Serían enterrados en el cementerio del pueblo si eran cristianos y fuera del campo santo si eran moros. Una costumbre de los nacionales, era que si el cuerpo del

soldado era reclamado por los familiares, era llevado al lugar de origen del fallecido. «A mi padre y otro, les mandaron sacar los muertos de la cueva Oscura con un volquete. Los soldados nacionales muertos en Alcorisa los enterraron en el cementerio, había 14 franjas de soldados y encima del camino del cementerio había dos de moros. Recuerdo que los echaban allí, menudo trigo hubo al otro año. Los soldados nacionales llevaban una chapica al cuello, con sus datos. Si moría, este es nacional que lleva la chapica y los que no allí los dejaban. Iban dos hombres mandados, como ya olían, con una lata gasolina, les pegaban fuego y vale. Por esas montañas se quedaron varios. Estando en los Troncazales cogiendo olivas, el Pablico el “Bletas”, su madre y la Rosa. El día que terminemos la valleta, subimos a lo alto del cabezo a ver si veíamos el campo de aviación del Más de las Matas. Se veían aviones todos los días como estaba el frente cerca. Otro cabezo nos tapaba, pero allí había restos de haber quemado a bastantes». José Ibañez Mormeneo, 1921 «Los muertos disparan, eso paso aquí en el pueblo. El alcalde mando gente a enterrar los muertos republicanos de las Planizas, que eran muchos. Estos al ver la faena que tenían optaron por la comodidad, los amontonaron y les pegaron fuego. Al rato de estar ardiendo empezaron a salir balas, dando vueltas, por todos lados. Les pegaron fuego con las cartucheras llenas de balas». Bienvenido Alloza Vicente 1918 «Íbamos por el monte con el ganado, con mi padre y nos teníamos que poner un pañuelo en la cara. El olor, era nauseabundo, los soldados rojos estaban sin enterrar. Había orden del alcalde de comunicar los muertos que veías, y como estaban tan descompuestos iban con una lata gasolina y les pegaban fuego». Bienvenido Gracia Esteban, 1930 «Arriba, donde la fabrica de pinturas, han puesto unos rollos de molino de exposición. Ahí había una parva buena, cosa de zagales aun íbamos a ver. Aquello olía a claveles». Antonio Formento Azuara, 1927 «En la peña el Tormo murieron tres o cuatro soldados. Los enterraron en una «Valleta» del tío “Corusco”, hasta hace pocos años aun estaban los restos de los huesos. Iba con el ganado y veía los huesos que el agua había desenterrado». Julio José Peralta Nuez, 1928


nuestra historia

59

Balcei 157

enero 2015

En el pueblo se instalaron la intendencia y las cocinas de campaña de las divisiones nacionales. La comida había desaparecido de las casas y había que buscarse la vida. Nuestros entrevistados cuentan como iban a pedir comida y lo bien que les trataban estos soldados. «En la plaza las escuelas, cuando ya estaban los nacionales, un militar cortaba cabezas de gallina y las tiraba. Mi padre al verlo, le dijo: si podía recogerlas. El soldado entro en la cochera saco un pollo y se lo dio a mi padre». Teresa Lamata Félez, 1922 «Y había una cocina de campaña, donde la tejería el Espada, iba allí la gente a buscar la comida. Cuando iba yo, me echaban más caldo, si iba mi hermana Hilaria le echaban más “bocaos”, como era más mayor que yo». Concesa Hernández Aguilar, 1926 El pasó del frente dejó en el término de Alcorisa, muchas balas, bombas, granadas, etc. sin explotar. Esto daría lugar a accidentes y juegos peligrosos por parte de los zagales de Alcorisa. «No más entrar los nacionales al pueblo, mi hermano José murió, al pisar la yegua una bomba sin explotar. Lo llevaron al puesto de primeros auxilios nacional y luego lo llevaron al hospital de Caminreal, donde falleció seguido». Pascual Melero Esteban, 1926 José Melero Esteban, 14 años, fallecido el 19 marzo 1938. Evaristo Mallén Huguet, 14 años, fallecido al manipular una bomba que encontró, 14 febrero 1941. Miguel Burriel Alloza, 12 años, fallecido por una bomba en el monte 19 febrero 1942. Sebastian Villanova Espallargas, 14 años, le explotó una bomba en el campo y lo mato el 15 de febrero 1947. Experiencias, datos, testimonios y consideraciones sobre la trágica guerra civil en España de 1936 a 1938, pág.180 José Altaba Escorihuela Travesuras y juegos peligrosos Referiré, a continuación, algunas travesura en las que tomaba parte y que en ocasiones, por el riesgo que entrañaban, superaban el ingenio e incurrían en temeridad. Una de ellas era la búsqueda de materiales de guerra (bombas de mano, balas de fusil, etc.) con el propósito de hacerlas estallar. Más de un herido se produjo por causa de estos «juegos». Las bombas de

Casa en la calle Baja, se ve el arreglo de la bomba que destruyó el tejado.

mano las rodeábamos de un círculo de ramas de romero a las que prendíamos fuego y alejados en lugar seguro aguardábamos la explosión. Para explosionar las balas de fusil alguien inventó un curioso ingenio consistente en un alambre enrollado en forma de espiral, uno de cuyos extremos se doblaba sobre sí mismo, terminando en una punta afilada. El otro extremo se remataba con una especie de plumero formada con plumas de ave de corral. Se introducía la bala dentro del muelle, se lanzaba al aire y el peso del proyectil por una parte, y de otra la ligereza de las plumas, le obligaba a que cayera verticalmente, con lo que el extremo afilado del alambre percutía el fulminante produciendo el disparo. Otro juego feroz, producto del ambiente bélico que se respiraba, consistía en librar batallas a pedrada limpia por el monte Calvario y la Peña de San Juan. De que estas batallas no eran una broma doy fe por haberlo experimentado en mi propia cabeza. Ecos de la infancia, pág. 138 Jesús Alloza Belenguer, 1928

Los niños de la guerra Los niños de la guerra hemos sido muy pezolagas porque nos criamos entre bombas y balas. Hemos salido ilesos porque habrá que creer en el Ángel de la Guarda, a mí me explotó una bala en la mano con nueve años. Le sacábamos el balín y la pólvora, hacíamos un muelle y abajo les poníamos el balín, y con una espoleta los tirábamos

al aire y al caer estallaba el pistón. Un día no explotó, la cogí y me estallo en la mano y me pegó un quemazo. Hubo muertos y personas sin dedos y sin ojos… niños, muchos accidente. Recuerdo a un tío de Sebastián Aguilar que le voló un ojo, se llamaba Juan Omedas y tendría tres o cuatro años más que yo, y un hermano de la madre de Pilar Nuez Espada se quedó sin dedos en la misma explosión. Hubo bastantes heridos y un niño muerto por un proyectil. Ecos de la Infancia, pág. 174 Francisco Clemente Espallargas, 1929 «En el Portichuelo había una montonada de balas y bombas que era de los republicanos. Ya les cercaban y no les dio tiempo a llevárselas y a marchar. Dejaron una camionada o dos de bombas». Segundo Gracia Villanova, 1924 «Cuando fui al servicio militar, un día nos mandaron a tirar bombas de mano. Todos tenían mucho miedo. Yo todo decidido cojo una de esas de “beta” y la tiro todo decidido. El sargento instructor al verme me dice: Usted no es la primera que tira. Ni la doscientos, le conteste». José Martín Burriel, 1924 *La bomba reglamentaria del ejército cuando la guerra era la Lafitte modelo 1921, que tenía una cinta alrededor de la granada, que se sujetaba a un extremo y al desenrollarse activaba el mecanismo de impacto. Historialcorisa@gmail.com David Alloza Gracia


60

Balcei 157

desde la biblioteca

enero 2015

COSAS DE LOS CLUBES DE LECTURA

Biblio charraire cuenteras.

CONVERSANDO CON 6º DE PRIMARIA En esta ocasión el Club de Lectura del Colegio se marchó hasta la Segunda Guerra Mundial de la mano de John Boyne con su libro El niño con el pijama de rayas. Durante el curso pasado, los niños y niñas que ahora ya están en el Instituto tuvieron también la oportunidad de conocer esta interesante lectura. Ahora ha sido el turno de los alumnos y alumnas que ahora ocupan los pupitres de sexto de Primaria en el Colegio «El Justicia de Aragón». La Biblioteca subió hasta su cole para compartir con ellos el comentario, la discusión y la tertulia sobre esta interesante lectura. Para la próxima reunión, han optado por literatura española de la mano de Elvira Lindo. Volvemos nuestros ojos a los líos y aventuras de un personaje infantil conocido de todos: Manolito Gafotas. ¿Quieres saber algo más sobre la interesante novela de John Boyle? El autor nos traslada en este libro a la época nazi para reflexionar sobre el holocausto desde el punto de vista de un niño de nueve años llamado Bruno, hijo de un alto cargo de las SS que abandona una cómoda vida en Berlín para servir en Auschwitz. Desde su habitación, Bruno sentirá curiosidad por saber más sobre la gente que lleva «pijama a rayas», logrando entablando amistad con Shmuel, un niño judío de su misma edad. Boyne enfocó esta novela sobre el holocausto judío como una pieza literaria para que los niños y los adolescentes conocieran la experiencia escalofriante de los campos de concentración desde los ojos de un personaje afín a su edad. ¡Todo un acierto! Y REUNION CON 5º DE PRIMARIA A vueltas con las actividades con el Colegio Público «El Justicia de Aragón», iniciábamos en la primera quincena de noviembre el

ciclo de reuniones del Club de Lectura con los alumnos de 5º de Primaria. Después de un primer encuentro-presentación, los chavales conocieron la dinámica de nuestras reuniones y les propusimos la primera lectura que ellos mismos seleccionaron entre varias propuestas. En este caso, la novela escogida fue la titulada Benn quiere a Anna de Peter Härtling, una bonita y sincera historia de amor entre dos preadolescentes que nos sirvió para poder debatir con los chicos y chicas sobre este tema. Benn quiere a Anna nos cuenta la historia de Anna, una niña polaca que vuelve con sus padres a Alemania, su país de origen. Cuando llega acude al mismo colegio en el que estudia Ben, con el que establece una sólida amistad, que contrata con el rechazo que muchos compañeros de clase siente hacia ella. La amistad entre los dos niños irá creciendo y acaba por convertirse en atracción y enamoramiento. Los episodios de su amor se suceden: el molesto momento de la declaración, la difícil manifestación de los sentimientos ante los compañeros y familiares, la turbación del contacto físico o la fatídica separación final, porque Anna tiene que seguir a sus padres que se trasladan a otra ciudad en busca de mejores condiciones laborales. También es una obra de contrastes, protagonizada por niños de distintas nacionalidades, costumbres y diferente extracción socieconómica: Ben es hijo de un ingeniero y Anna de un minero emigrado que busca trabajo. En definitiva, una lectura que te espera en la biblioteca y que cautivó a los grandes del cole. Y LOS ADULTOS, CONJURANDO A LOS NECIOS Estuvimos enfrascados en la lectura de la Conjura de los Necios, hasta el pasado martes 16 de diciembre. Se trata de una novela del norteamericano John Kennedy Toole, una obra que jamás vio publicada. Parece ser que envió el original de

la novela a varias editoriales, pero en todas fue rechazada. Al poco tiempo el autor se suicida y será su madre la que al encontrar el manuscrito lo llevó a diferentes editoriales. Empeñada en su publicación, contacta con el escritor Walker Percy, el cual queda maravillado por la novela y posibilita la publicación de la misma. Publicada en el año 1980, fue todo un éxito editorial y recibe el premio Pulitzer, convirtiéndose en un éxito de ventas varios países. Argumento: Ignatius J. Reilly es un ser inadaptado que sueña con que la vida y la moral medieval gobiernen el mundo. Para ello, con la intención de ser escuchado, rellena de su puño y letra cientos de cuadernos en los que plasma su visión del mundo. Mientras llena estos cuadernos, los va desperdigando por su habitación, con la esperanza de ordenarlos algún día y así crear su ambiciosa obra maestra. Mientras, en contra de su voluntad y apremiado por este mundo capitalista que él tanto odia, se ve obligado a someterse a lo que el considera una forma de esclavitud: el trabajo. Su actividad laboral y vital es el hilo que une y da sentido a toda la obra y lo que permite conocer a otros personajes, igual de estrambóticos y entrañables que Ignatius J. Reilly. Lejos de las meras e hilarantes anécdotas que el protagonista va generando, la novela trasciende a ello para convertirse, en su trasfondo, en un despiadado retrato, dotado de un realismo extremo, del género humano y sus miserias. Ahora es tiempo de descubrir esta interesante propuesta, que vive entre nuestros libros y que está a tu disposición. Mientras, nosotros seguimos leyendo y ahora es el turno de la literatura francesa de la mano de Philippe Claudel y su conocido libro La nieta del señor Linh, un libro editado en el año 2006 y que seguró nos cautivará. Además, cuando leáis esta crónica todavía tendrás tiempo para leer este libro. La reunión está prevista para el día 26 de enero, una vez pasada la Semana Cultural 2015.


desde la biblioteca

61

Balcei 157

enero 2015

COSAS QUE PASARON PARTICIPACIÓN EN EL OTOÑO CULTURAL 2014 El pasado viernes 7 de noviembre, continuábamos con las sesiones de cuentacuentos, que este año se vienen desarrollando en horario escolar, para los alumnos y alumnas del Colegio Público «El Justicia de Aragón» y que tanto éxito están teniendo entre chicos y profesores. Arrancábamos este ciclo en septiembre con Maricuela y en este mes de noviembre invitamos a Charraire Cuenteras, un grupo aragonés con el que pudimos contar gracias al patrocinio de la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Alcorisa, que a través de los Circuitos de Artes Escénicas posibilitó la coordinación de esta actividad desde la Biblioteca. La sesión se dedicó a los niños y niñas de Educación Infantil y hasta el Centro Cultural «Valero Lecha» se trasladaron aquella mañana para descubrir divertidas y estrafalarias historias que les hicieron reír y sonreír. Esperamos seguir disfrutando de estas actuaciones que nos permiten mostrar la cara más amable y divertida de la Biblioteca. Por supuesto, agradecer a los profesores y profesoras su colaboración y buena predisposición hacia las actividades ofrecidas desde esta Biblioteca. LA BIBLIO SE VA DE COMPRAS: COMPLICIDAD CON LOS COMERCIOS DE NUESTRA LOCALIDAD Desde el pasado mes de noviembre, nuestros libros salen de sus estanterías y se van a vivir por un tiempo a los escaparates de los comercios de Alcorisa Los libros serán los cómplices de los comerciantes alcorisanos, para acompañar con color y letras a sus productos. El primer escaparate en el que estuvimos fue el de Chicos Moda Infantil, situado en la calle Marqués de Lema. En aquella ocasión la celebración de la fiesta de Halloween nos permitió llenar el escaparate de brujas recién llegadas a la biblioteca. Elba Guillén propietaria de este establecimiento, aprovechó la oportunidad para contar cuentos a todos los niños que quisieron acudir y convocó en su tienda a la maléfica Bruja Rechinadientes. El mes de diciembre fue el turno de la Herboristería-Tienda de Dietética Esencia, situada

en la plaza Higinio Palomo, s/n, de nuestra localidad. Su espacio nos permitió exponer una pequeña colección de libros relacionados con la alimentación sana, aromaterapia y otros temas relacionados con los productos que en este comercio se ofrecen. Esperamos seguir colaborando con los comercios de Alcorisa y seguir haciendo pequeños guiños de complicidad con los establecimientos que todos los días nos ofrecen su mejor sonrisa. LEER JUNTOS EN LA BIBLIO En el pasado mes de noviembre la Biblioteca recibía la visita de un grupo de madres de niños y niñas del Colegio Público «El Justicia de Aragón». Participan durante este curso 2014/2015 junto con los profesores de sus hijos, en un programa de animación a la lectura, promovido por el mismo colegio denominado «Leer Juntos». A lo largo del presente curso escolar estos padres y madres tendrán la oportunidad de conocer muchos libros y temas relacionados con la lectura infantil y juvenil. La biblioteca en esta ocasión recibió al grupo con el objetivo de presentarles unas sencillas y claras pautas para la selección de libros para sus hijos. La reunión nos permitió conocer una serie de títulos y colecciones que podemos encontrar todos los días entre nuestra colección de libros e incluso hubo tiempo para conocer argumentos y algún título concreto. Esperamos que esta experiencia haya sido útil e interesante para este grupo de padres que tanto interés mostraron por el universo de la literatura infantil. Y COSAS QUE PASARÁN… Sí, ya que la Semana Cultural 2015 está encima y la Biblioteca Municipal intenta siempre colarse en esta programación que involucra a la mayoría de las asociaciones, entidades e instituciones relacionadas con la cultura en nuestra localidad. En este ocasión y como acompañamiento a la programación del lunes 19 de enero, la Biblioteca propone una vuelta por la exposición Masada-Signos. En esta muestra, que estará ubicada en la Sala de Exposiciones del Centro Cultural «Valero Lecha» y podrá ser visitada

Escaparate con libros (Elba).

durante todos los días que dure la Semana Cultural. Como dice la presentación de la misma: «La palabra y la imagen se anudan para atrapar el tiempo. El tiempo de la vida es el mismo de la muerte, los muertos están allí, vivos, y la casa, aún en pie, vive y muere en su ruina. El tiempo, inmovilizado, es una mariposa que extiende sus alas y permanece quieta, velada, tras la seda de una tela de araña». La exposición está compuesta por fotografías de Pedro Pérez Esteban y textos de José Giménez Corbatón y llega a Alcorisa gracias a la Comarca del Maestrazgo, creadores y promotores de la misma y a través de la Diputación Provincial de Teruel y su servicio de Archivos y Bibliotecas que permitirá durante este año que la exposición realice una viaje por las Bibliotecas de la Red Provincial.

NUEVOS TÍTULOS EN LA BIBLIOTECA A continuación, os ofrecemos una pequeña selección de novedades para todos tus sentidos. Llevan poco tiempo en la biblioteca y te están esperando. Todo para gente grande: Javier Cercas: El impostor José Luis Corral Lafuente: El médico hereje Mercedes Gallizo: Penas y personas: 2.810 días en las prisiones españolas

Donna Leon: Muerte entre líneas David Lozano Garbala: Hyde Ian McEwan: Operación Dulce Juan José Millás: La mujer loca Cristina Morató: Reinas malditas John Mortimer: Un paraíso inalcanzable Elvira Navarro: La trabajadora Jo Nesbo: El muñeco de nieve: un caso del comisario Harry Hole

Julio José Ordovás: El anticuerpo Severino Pallaruelo: Pirineos, tristes montes María Pilar Queralt: Las mujeres de Felipe II: deber y pasión en la casa del rey Javier Reverte: Un otoño romano Verónica Roth: Leal Patrick Rothfuss: La música del silencio Ferdinan von Schirach: El caso Collini Wallace Stegner: En lugar seguro


62

Balcei 157

rincón del libro

enero 2015

OFRENDA A LA TORMENTA

Se completa la Trilogía del Baztán

Solamente un año después de El guardián invisible y dos meses tras Legado en los huesos, Dolores Redondo (San Sebastián, 1969) completa la trilogía del Baztán con la última entrega que ha titulado Ofrenda a la tormenta. Esta hábil mezcla de novela negra y mitología vasconavarra ha conseguido ganar a crítica y público, sus derechos han sido comprados por veinte países y ya tiene proyecto de cine. Dicen de esta última entrega que es un relato más maduro en lo literario que los libros anteriores, perfectamente cerrado en su trama y con el que, sin duda, certifica el nacimiento de un personaje a tener muy en cuenta en la novela negra española, la inspectora de homicidios Amaia Salazar.

Ha pasado ya un mes desde que la inspectora Salazar rescatase a su hijo de aquel extraño e irracional sacrificio y el doctor Berasategui fuese detenido. Además, y aunque el cuerpo de Rosario no llegase a ser rescatado del río, tanto la Guardia Civil como el juez dan por segura la muerte de la mujer. Pero Amaia todavía se siente intranquila y una sensación angustiosa la sumerge casi a diario en siniestras pesadillas ligadas a la presencia de su madre. No obstante, la vida sigue y un nuevo y sorprendente caso reclama toda su atención. La muerte súbita de un bebé, se convierte en denuncia oficial cuando una mujer evidencia el comportamiento sospechoso de su yerno y padre de la niña. Cuando el hombre es detenido por intentar robar el cuerpo inerte del bebé, todo acaba complicándose y lo que inicialmente había sido considerado como una inesperada muerte de cuna, pasa a ser una abierta investigación por asesinato. Si las marcas de presión sobre el rostro de la criatura revelan las verdaderas intenciones del agresor, serán unas palabras suyas, pronunciadas de manera incoherente las que alertan a la inspectora Salazar sobre la gravedad del caso: «La entregué a Inguma, como tantos otros sacrificios…». Inguma, un antiguo genio maléfico, un demonio de la noche que se cuela en las habitaciones de los durmientes para asfixiarlos robándoles el aliento. Será entonces cuando las averiguaciones de Amaia y su equipo acaben chocando con otros casos de muerte súbita acaecidos tiempo

Dolores Redondo.

atrás en el valle del Batzán, y que presentaban evidentes y turbias irregularidades. Todo apunta a una especie de secta que hubiese derivado hacia la brujería, hasta oscuras prácticas ocultistas, incluso satánicas, entre las que se hallaba el sacrificio de niñas recién nacidas. Pequeños ataúdes vacíos que empujan a pensar en actos aberrantes cuyas raíces resultan difíciles de imaginar. El lector puede inmiscuirse no sólo en la trama policiaca sino también en la vida más íntima y secreta de los personajes protagonistas, con marcadas cicatrices emocionales. Las pasiones y miedos de Amaia se convierten en un punto importante de la novela. La Trilogía del Baztán se había iniciado con el regreso de Amaia a Elizondo, su pueblo, el lugar donde había pasado su infancia y del que siempre había querido huir para investigar una serie de crímenes que estaban ocurriendo en torno al río. El lector descubrirá finalmente el germen de la trilogía, el porqué de todo lo ocurrido. Una novela especial, sobre todo para los amantes del género donde se han combinado a la perfección elementos de intriga, suspense, mitología y el lado más íntimo de las relaciones humanas.

LOS MÁS VENDIDOS

(El Periódico de Aragón, diciembre 2014) ESPAÑA FICCIÓN 1. Ofrenda a la tormenta. Dolores Redondo (Destino) 2. El impostor. Javier Cercas (Literatura Random House) 3. El balcón en invierno. Luis Landero (Tusquets) 4. Así empieza lo malo. Javier Marías (Alfaguara) 5. Como la sombra que se va. A. Muñoz Molina (Seix B.)

ARAGÓN FICCIÓN 1. Lo que a nadie le importa. S. del Molino (Random) 2. Alcohol de quemar. Miguel Mena (Tropo) 3. El trono maldito. Corral/Piñero (Planeta) 4. La pirámide innmortal. Javier Sierra (Planeta) 5. Murderabilia. Álvaro Ortiz (Astiberri)

ESPAÑA NO FICCIÓN 1. El capital del siglo XXI. Thomas Piketty (FCE) 2. Diccionario de la Lengua Española. V.V.A.A. (Espasa) 3. No estamos solos. Gran Wyoming (Planeta) 4. De animales a dioses. Yuval Noah (Debate) 5. Urbrands. Risto Meijide (Espasa)

ARAGÓN NO FICCIÓN 1. Mujeres-Women. G.Sánchez / M.Bernabé (Tropo) 2. La Corona de Aragón. J.L. Corral (Doce Robles) 3. Antiguas puertas. Bolea & Cuartero (IFC) 4. Prontuario aragonés. Guillermo Fatás (C.Aragón) 5. Magníficos. Rafael Rojas. (Doce Robles)


de opinión

63

Balcei 157

enero 2015

REPÚBLICA FEDERAL DE ESPAÑA, CAPITAL: BARCELONA Al problema que supone este caballo encabritado que es la crisis económica, se ha unido en España la no menos grave crisis territorial planteada por el proceso secesionista de Cataluña. Si reprochable resulta el inmovilismo numantino de un rancio y trasnochado nacionalismo españolista, produce tristeza constatar el que los nacionalismos periféricos, al margen de sus legítimas aspiraciones de autogobierno, han actuado con excesiva frecuencia con una deslealtad constitucional, tanto en la España democrática surgida tras el final de la dictadura franquista, como en otros períodos anteriores. Recordando las lecciones de la historia, me viene a la memoria la actitud de los nacionalistas vascos y catalanes durante nuestra guerra civil en la que, éstos, conscientes de la inevitable derrota militar de la República ante el embate fascista, intentaron llegar a un quimérico acuerdo con las fuerzas franquistas. En este contexto, tuvo lugar el enfrentamiento entre Juan Negrín, el presidente del Gobierno republicano, y la actuación del PNV y de ERC, un enfrentamiento con un profundo calado político. De hecho, como señalaba Ángel Viñas, Negrín siempre consideró que, para derrotar al fascismo era imprescindible recuperar y fortalecer la autoridad del Estado republicano ya que, «la alternativa era el caos» y, por ello, había que evitar, en tan difíciles circunstancias, el «taifismo» (bien fuera éste vasco, catalán o anarquista) y la disgregación de la autoridad. Debemos recordar el llamado Pacto de Santoña del 24 de agosto de 1937, la rendición del Ejército de Euskadi ante las tropas fascistas italianas y que supuso un duro golpe por parte del PNV a la causa republicana y una enorme torpeza al confiar en una impensable «generosidad fascista» para con

el pueblo vasco, la cual, obviamente, nunca existió. Tras este pacto, para muchos, una «traición», Negrín, que siempre desconfió de los nacionalismos insolidarios, temiendo que también la Generalitat de Cataluña pretendiera buscar una solución unilateral a la guerra, decidió trasladar la sede del Gobierno republicano a Barcelona a finales de octubre de 1937 con el doble objetivo de evitar una posible traición por parte del nacionalismo catalán y, también, para garantizar el control gubernamental de la vital frontera con Francia. Como señaló el dirigente comunista Palmiro Togliatti, se pretendía, así, impedir «que triunfase en Cataluña un movimiento favorable a la paz separada con el fascismo». Negrín no estaba equivocado ni sus temores eran infundados pues eran conocidos los intentos de Euskadi y Cataluña de llegar a una paz por separado con Franco y, para ello, como señala Josep Sánchez Cervelló, aunque hubo intentos desde finales de 1936, tras la ruptura del frente de Aragón (marzo 1938), tanto el Gobierno Vasco como la Generalitat catalana realizaron gestiones en Londres y París con objeto de lograr una mediación franco-británica que salvaguardase sus respectivos autogobiernos. De este modo, los nacionalistas vascos y catalanes soñaron con una quimérica negociación por su cuenta para lograr el cese de hostilidades en sus territorios a cambio de unas reivindicaciones específicas cuales eran: la presencia propia de Euskadi y Cataluña en una hipotética conferencia de paz, respeto a sus Estatutos de Autonomía, plebiscito separado en cada uno de estos territorios sobre la naturaleza de su futuro régimen político y la desmilitarización de Euskadi y Cataluña, reivindicaciones éstas, que acertadamente calificó Ángel Viñas de estar llenas de «om-

bliguismo» y «candidez». Esta diplomacia secreta, en la que en cierta medida participó el Vaticano, supuso, lógicamente, un empeoramiento de las relaciones de Negrín con respecto al lehendakari Aguirre y el president Companys, si bien es cierto que, a pesar de esta deslealtad política, la inmensa mayoría de la población vasca y catalana se mantuvo fiel a la causa republicana. Tras la Conferencia de Munich (29-30 octubre 1938), cuando la guerra ya estaba perdida definitivamente para la República, se produjeron nuevas actuaciones del Gobierno de Euskadi ante el Foreign Office en defensa de la autodeterminación vasca. Por su parte, la Generalitat realizó gestiones en París llegando incluso a plantearse un cesión territorial de Cataluña a Francia, lo cual, además de un sinsentido, asestaba, en las contundentes palabras de Ángel Viñas, «una puñalada por la espalda al Gobierno de la República». Por ello, frente a esta desafección, recuerdo la frase que Manuel Tuñon de Lara dijo a Eloy Fernández Clemente y que éste recoge en sus memorias: «Jamás te avergüences de España: es el único país con Vietnam que resistió tres años un golpe de Estado». Vueltos al presente, ante la actual crisis territorial, ante la inacción del Gobierno de Rajoy, incapaz de ofrecer ninguna propuesta ilusionante frente a las derivas insolidarias del secesionismo nacionalista, el concepto de España se halla en una preocupante crisis identitaria de incierto futuro. Las actitudes de unos y otros parecen conducirnos, como decía Iñaki Gabilondo, en un frenético galopar hacia una embestida fatal. Ante este horizonte, siempre me he manifestado partidario del derecho a decidir del pueblo catalán y de una redefinición del modelo territorial español en torno a una República federal que articule de una manera más armoniosa la innegable plurinacionalidad de lo que, en otros tiempos, se denominaba «las Españas», nuestra nación de naciones. Ha llegado el momento de tomar decisiones valientes y, además de las apuntadas, no sería descabellado plantear que, en una futura República federal, la capital de España debería de ser trasladada a Barcelona, como en su día hizo el presidente Juan Negrín, lo cual, además de una ruptura con las inercias centralistas, sería un elemento de mayor articulación e integración territorial que, sin duda, limitaría los anhelos, por otra parte legítimos, del secesionismo catalán. Una cuestión ciertamente polémica, pero también imaginativa. José Ramón Villanueva Herrero


64

Balcei 157

enero 2015

de opinión

LA INICIATIVA 1:12 Y LA JUSTICIA RETRIBUTIVA Frente a los repetidos empeños en reducir los salarios de los trabajadores con la coartada de así lograr una mayor competitividad económica, y cuando el documento Reflexiones sobre el mercado de trabajo: continuar la reforma elaborado por la FAES y dirigido por Miguel Marín apunta la peligrosa idea de suprimir el salario mínimo interprofesional y el seguro de desempleo, hay que reivindicar otras alternativas que resulten más justas socialmente y más audaces desde una perspectiva fiscal. Este es el caso de la llamada Iniciativa 1:12 para una paga justa la cual supone un intento de acabar con los desmesurados sueldos de los altos ejecutivos, aquellos a quienes en nada ha afectado (bien al contrario), la crisis económica y que en muchas ocasiones sus salarios resultan motivo de escándalo comparados con la devastación social a la que está siendo sometida la clase media y, sobre todo, la clase trabajadora en estos últimos años. La idea surgió por parte de la JUSO, la rama juvenil del Partido Socialista Suizo en el año 2009 con objeto de evitar, como señalaba Cédric Wermuth, su entonces dirigente, que «ejecutivos codiciosos ganen millones mientras otra gente no gana lo suficiente para vivir». De este modo, la Iniciativa 1:12 proponía limitar constitucionalmente en el país helvético que una persona no pueda ganar en un mes más de lo que un trabajador de la misma empresa gana en un año, lo cual suponía un audaz intento de acabar con la desigualdad retributiva empresarial. La iniciativa de la JUSO, tras lograr las 100.000 firmas necesarias, fue sometida a referéndum el pasado 24 de noviembre de 2013 y aunque fue derrotada por la presión ejercida por la Swiss Holdings, la federación de las multinacionales con sede en

Suiza, entre ellas las farmacéuticas Roche o la poderosa Nestlé, que amenazaron con deslocalizar sus empresas trasladándolas a otros países. Y no es de extrañar el frontal rechazo de las mismas: los directivos de Roche ganan 236 veces más que sus empleados con el sueldo más bajo, y el de los ejecutivos de Nestlé es 188 veces superior. Pese a este revés, la Iniciativa 1:12 ha generado, como señala Sam Pizzigati, «un importante debate sobre la igualdad de salarios y una distribución más justa de la renta» y campañas similares se han extendido en Francia y Alemania. También ha sido apoyada por pensadores, a nivel global, sobre la igualdad, como el epidemiólogo británico Richard Wilkinson, según el cual esta iniciativa está poniendo de manifiesto que la actividad empresarial «no debe organizarse como un sistema para la concentración no democrática de la riqueza y el poder». Y así las cosas, ¿qué podemos decir de España en donde los directivos bancarios, pese a su en ocasiones nefasta gestión, reciben salarios e indemnizaciones millonarias?, ¿y de los políticos excedentes que, mediante el deplorable método de las «puertas giratorias» hallan retiros dorados muy bien retribuidos en poderosas corporaciones económicas o financieras?. Es de justicia señalar que ya en noviembre de 2013, coincidiendo con el citado referéndum suizo y haciéndose eco de su espíritu, Esquerra Republicana de Catalunya (ERC) presentó una Proposición no de ley en la Comisión de Empleo del Congreso de los Diputados para poner límites salariales a «las clases dirigentes». De este modo, se pretendía fijar un techo salarial para los directivos de todas las empresas privadas y administraciones públicas de 1:12, la

proporción que da nombre a la Iniciativa 1:12. Esta propuesta, además de incidir en la justicia retributiva, tiene un claro componente ético puesto que resulta evidente (y flagrante) el que, como señalaba ERC, que no ha habido una «justa correlación» entre los costes sociales ocasionados por las reformas estructurales que se han puesto en marcha desde el inicio de la crisis y que tantos recortes de derechos laborales, económicos y de servicios sociales han supuesto para las clases media y trabajadora, y los crecientes beneficios logrados por los perceptores de las rentas más altas, los mismos que, en muchos casos, se han lucrado con la crisis. Baste recordar que los altos directivos de las empresas del Ibex 35 han pasado de ganar 23 veces más que sus empleados en 2007 a cobrar 25 veces por encima en 2013… y la brecha salarial sigue creciendo en la actualidad. Ello ha supuesto que, durante la actual crisis, las clases altas son cada vez más ricas en términos absolutos y relativos mientras que se ha producido un grave empobrecimiento de la gran mayoría de la población, con consecuencias tan sonrojantes como los crecientes índices de pobreza y malnutrición infantil en España. Frente a una creciente desigualdad social, resulta urgente que las fuerzas progresistas y los sindicatos de clase trabajen conjuntamente impulsando ideas que, como la Iniciativa 1:12, vinculen proporcionalmente los salarios de los directivos al salario mínimo dentro de una misma empresa así frenar el riesgo de que la brecha social de la desigualdad siga aumentando. En consecuencia, resulta imprescindible reformar el artículo 26 del Estatuto de los Trabajadores para establecer un techo salarial máximo bruto (incluyendo el salario fijo y los posibles bonos, incentivos, complementos y cualquier forma de retribución directa o indirecta, tanto a nivel mensual como anual), vinculándolo al sueldo más bajo en relación 1:12. Dicha reforma debería de afectar a la empresa privada y también al sector público (Administración, instituciones del Estado y cualquier organización, empresa, fundación y organización que cuente con participación pública directa o indirecta). Esta política retributiva es un deber y una bandera que debemos defender y enarbolar todos aquellos que creemos, pese al avasallamiento al que estamos siendo sometidos por el neoliberalismo, que es posible transformar la sociedad con criterios de justicia y de solidaridad compartida. José Ramón Villanueva Herrero


colaboraciones

65

Balcei 157

enero 2015

explorador de proximidad

CONVENTO DE SAN SALVADOR O DE LA MADRE DE DIOS DE LOS ÁNGELES En esta ocasión nuestra excursión será más lejana. Pese a que son muchos los tesoros que todavía quedan a nuestro alrededor, he creído oportuno visitar en este número un lugar especial. Su pasado templario, y sabemos que aquellos sabios guerreros no construían al azar, ya es muestra inequívoca de su importancia. En sus estancias vivió también el santo milagrero San Salvador. Grandes peregrinaciones de todo el mundo llegaron aquellos años a este convento para ver al fraile obrar sus milagros. Y también fue inspiración para Pablo Picasso, que plasmó en algunos de sus cuadros el escarpado relieve del lugar donde se encuentra ubicada esta espectacular edificación. Nos desplazamos a la vecina provincia de Tarragona, en pleno corazón de los puertos de Beceite. A una de esas villas que todavía hoy mantienen buena parte de su estructura medieval. Su ubicación, arquitectura e historia son, sin lugar a dudas, su mejor aval. El convento de San Salvador, en Horta de Sant Joan, es uno de los pocos lugares donde todavía es posible contemplar los sarcófagos de aquellos misteriosos caballeros de una poderosa orden que fue prohibida y perseguida por la iglesia en los primeros años del siglo XIV. Todavía hoy podemos contemplar los elaborados ataúdes de piedra en los que descansaron los cuerpos inertes de aquellos grandes guerreros. Es una joya arquitectónica que, pese a los azotes de las guerras y el expolio, todavía conserva tesoros mudos de incalculable valor. Iniciamos nuestro camino en dirección a Alcañiz, siguiendo la carretera nacional 211.

Una vez en la capital del Bajo Aragón tomamos la variante en dirección a Vinaroz. Es espectacular el óleo que se distingue desde esta nueva vía: el Castillo de Alcañiz es uno de los más bonitos de todo el país. Por desgracia, en muchas ocasiones, cuanto más contemplamos una cosa menos la vemos. Continuamos por la 232 hasta que pasada «Las Ventas de Valdealgorfa» aparece a nuestra derecha la salida que nos llevará a otra capital de comarca, en este caso Valderrobres del Matarraña. Empiezan a aparecer las muchas hectáreas de bosque mediterráneo que pueblan «la Toscana española», como

llaman a esta zona. Sin lugar a dudas, cada rincón de esta tierra podría ser un «Explorador de proximidad», cada metro cuadrado del Matarraña destila belleza e historia a partes iguales. Aprovechamos el viaje para visitar las villas que salen a nuestro paso. Es incalculable la inmensa riqueza patrimonial que esconden las calles de La Fresneda y Valderrobres. Sus calles, sus edificios civiles y religiosos, su estructura, sus secretos, o sus leyendas. Sin lugar a dudas, no a mucho tardar, serán las protagonistas de nuestra sección. Abandonamos Valderrobres siguiendo la A-231 en dirección a Arnes, paralelo a la espectacular sierra de Beceite. En la provincia de Tarragona, la carretera A-231 se convierte en T-330, pero no tenemos pérdida. Continuando por ella veremos a nuestra izquierda, sobre la colina, la silueta de Horta de Sant Joan. Recomiendo su visita. Poco antes de llegar a la villa de la Tierra Alta, abandonamos a nuestra izquierda la carretera T-330 y enfilamos por la T-334 en dirección a la población. Tomamos la primera calle del pueblo a nuestra derecha y, a unos pocos metros, giramos de nuevo a nuestra derecha por una pista asfaltada que nos conduce directamente al viejo Santuario. Aparcamos y descendemos. Observo con detenimiento antes de visitar el edificio. Es un lugar excepcional. Su escalera, el espectacular atrio que se abre sobre su último escalón, el esqueleto de unos perfectos arcos de medio punto, la pequeña espadaña que corona la techumbre del atrio. Pero no solo la fábrica es maravillosa, la impresionante mole rocosa de


66

Balcei 157

enero 2015

Santa Barbará es el «attrezzo» perfecto para esta magnífica obra arquitectónica. Comenzamos a subir las escaleras de acceso. 36 escalones. Tras el escalón numero 36 accedes al atrio, un lugar de incuestionable relevancia dentro del convento. No solo por la espectacular portada de la iglesia, compuesta por doce arquivoltas ojivales, también porque es allí donde los sarcófagos templarios sobreviven todavía hoy al paso del tiempo. A ambos lados del atrio, bajo unas arcadas de bellísimas proporciones, se encuentran los sarcófagos templarios. Dos a nuestra izquierda y uno a nuestra derecha. Están repletos de símbolos tallados. Son una golosina a ojos de los amantes de las marcas y los códigos ocultos (cruces célticas, enigmáticos símbolos cabalísticos, rosetas espanta-brujas, etc.). Me llama la atención lo extraordinariamente grandes que son dos de aquellos ataúdes de piedra para el tamaño que aquellos caballeros del siglo XIII debieron de tener. Según nos cuenta Jesús Ávila Granados en su libro sobre mitología templaría, los tres sarcófagos, conocidos popularmente como los ‘gentiles’ (o gigantes), pertenecían a Frey Bertrán Aymerich, primer comendador de Horta de Sant Joan, y a los caballeros Rotlà y Farragó. A estas tumbas acudían las madres de la comarca para colocar una vela sobre los sarcófagos, al tiempo que rozaban la tumba con alguna prenda infantil, pidiéndole a la Virgen de los Ángeles, patrona del convento, que sus hijos nacieran tan grandes, fuertes y sanos como los allí enterrados, además de con la sabiduría del comendador. Pero hay otro sarcófago medio escondido que aún me sorprendió más. Incrustado en la pared, a la derecha del pórtico de la iglesia y semitapado por el muro del actual acceso al convento, hay otra tumba pétrea que pudo pertenecer a Bernat D’Alguaire. Contemplar las grandes construcciones de la antigüedad supone, en muchas ocasiones, una mezcla de estados de ánimo en cada uno de nosotros. Pasamos de la curiosidad, a

colaboraciones

la sorpresa. De la sorpresa, a la fascinación. De la fascinación a la admiración. Cuántas veces nos han sorprendido observando boquiabiertos esos mágicos edificios construidos en lugares imposibles, con materiales extraordinariamente difíciles de manejar, con estructuras asombrosas que todavía hoy se mantienen en pie, con tallas de un realismo y una belleza dignas de cualquier automatismo actual. Con una sorprendente maestría en su diseño que sólo las guerras y el descuido de sus moradores han hecho que desfallezcan… Castillos, catedrales, palacios, conventos, monasterios, puentes… grandes y elaborados tesoros arquitectónicos que no dejan indiferente a nadie. Pero, ¿alguna vez nos preguntamos quién fue el responsable de esa construcción? ¿Hemos querido poner nombre y apellidos al maestro de obras que hizo posible que podamos disfrutar todavía hoy aquella maravilla arquitectónica, pese a nuestros continuos desvaríos guerreros? Bernat D’Alguaire era uno de esos hombres. Natural de Horta de Sant Juan, fue el primer maestre de obras de la Catedral de Tortosa en 1346. Accedemos al Convento por la puerta, de aspecto más moderno, que hay a la derecha del atrio. Allí una amable guía nos entrega unos folletos y nos cuenta el esfuerzo que se están haciendo para recuperar el esplendor de esta maravillosa edificación, pues tras las guerras y la desamortización quedó en un estado deplorable. Incluso hay una pequeña hucha por si quieres colaborar en recuperar este extraordinario patrimonio. Desde las primeras estancias, hoy rehabilitadas, se accede al claustro de estilo renacentista, mucho más moderno que el atrio y de pequeñas dimensiones. Son perfectamente visibles las continuas modificaciones, renovaciones y añadidos que se produjeron en este convento en sus diferentes etapas constructivas, aunque ninguna desentona sobremanera en el conjunto. Pese al gran deterioro de muchas de las estancias, el lugar es bonito

y acogedor. Un pequeño convento con una gran historia. Me acerco al pozo y escucho en silencio. El rumor de las voces apagadas de un par de turistas dentro de la iglesia, el canturreo de los pájaros en los bosques cercanos… Nada que ver con el enorme bullicio que se debió vivir en este pequeño santuario en la época en que San Salvador de Horta «milagreaba» entre estos muros y miles de fieles peregrinaban hasta sus puertas. La iglesia, de origen templario, es sobria, sin alardes decorativos ni grandes frescos. La decoración es austera. Son las estructuras de piedra sillar las que le confieren su encanto y el color de la caliza es toda la decoración pictórica de sus paredes. Grandes arcos a lo largo de toda la nave sostienen la estructura y hacen descansar a la techumbre. El altar mayor en forma semicircular está presidido por un bello arco de medio punto. Todavía en el interior, podemos distinguir las marcas de cantero en muchas de las piedras sillares que componen el templo, aunque muy desgastadas por el contacto y las diferentes remodelaciones. Por curiosidad, seguros de que aquel templo todavía nos depara alguna sorpresa, rodeamos el edificio a la salida. La trasera del altar mayor de la iglesia es un auténtico mural de marcas de cantería, una enorme sopa de letras de símbolos de todo tipo. Conozco varios amigos exploradores que pasarían horas investigando estas variadas muescas de aquellos maestros canteros. Volvemos al coche con la sensación de estar en un lugar de confluencia de energías. Un lugar donde la naturaleza, la arquitectura, la historia, las leyendas… entrelazan un bello manto de sensaciones que impregna el lugar de un ambiente especial. Una vez más pienso que ojalá las piedras tuviesen memoria, que ojalá pudiesen transmitirnos todas las historias que se han vivido junto a ellas. Echo un último vistazo. El Temple, ¿grandes sabios adelantados a su tiempo? ¿O poseedores de los grandes conocimientos de una antigua civilización? Óscar Librado Millán Fotos: Marián Beltrán


colaboraciones

67

Balcei 157

enero 2015

Participación alcorisana en la exposición paleontológica

¡Qué poco hemos cambiado!

En la exposición con las alcorisanas Rosi, Nieves y Ascensión.

La Sociedad de Amigos del Museo Paleontológico de la Universidad de Zaragoza, en adelante SAMPUZ, en colaboración con la Junta Municipal Universidad de Zaragoza presentó una exposición paleontológica original y única. Única porque nunca se había ofrecido en Aragón, ni en el conjunto del Estado, una exposición en la que se hubiesen reunido tantos y tan diversos organismos actuales junto a restos fósiles parecidos. El objetivo fue compararlos y poder visualizar los rasgos que los distinguen, o quizás mejor, que los aproximan desde una perspectiva exclusivamente morfológica. La exposición se llevó a cabo en el Aula de la Naturaleza del Parque Grande de Zaragoza durante el pasado mes de noviembre. Resultó ser una exposición irrepetible porque, al margen de otras cuestiones, muy probablemente varias de las piezas fósiles expuestas no vuelvan a mostrarse en público fuera de algún museo. Se compararon restos fósiles de muy diversos tipos, formas y hábitos de vida con sus representantes vivos: invertebrados marinos y continentales provistos de exoesqueleto, diferentes grupos de vertebrados acuáticos y terrestres; restos vegetales como helechos, plantas gimnospermas y angiospermas. Puesto que la exposición se hizo con un propósito meramente divulgativo y didáctico y se dirigió fundamentalmente a escolares, aficionados y personas no iniciadas en paleontología. SAMPUZ ofreció información visual y sencilla, alejada en lo posible de tecnicismos, por lo que ningún ejemplar expuesto fue etiquetado con su nombre científico binomial o binominal, nomenclatura adoptada desde Linneo (1853). Una exposición original merecía un título acorde con la misma; aunque en este caso, lo más insólito es que el lema elegido ¡Qué poco hemos cambiado! era más bien el corolario, la conclusión al final del trayecto propuesto: Todos los grupos biológicos actuales pueden reconocerse, con mayor o menor fidelidad, en sus ancestros fósiles a pesar del tiempo transcurrido desde su aparición.

La exposición se organizó en 100 parejas «fósilactual» distribuidas en 14 vitrinas que albergaron diferentes grupos biológicos, como ya he indicado antes. La mayoría pudo observarse a simple vista pero en algunos casos fue necesario el uso de microscopio binocular. También se diseñó un espacio con forma de U en el área diáfana central, que se utilizó para ambientar la sala con una alternancia de restos de troncos de coníferas actuales y fósiles y con un cocodrilo marino fósil; todos ellos se incrustaron en un suelo de gravilla blanca salpicado por una docena de plantas cicadáceas actuales por cuestiones estéticas. Actualmente, una exposición paleontológica dirigida a escolares que no tenga dinosaurio, es una exposición incompleta; por otra parte, una muestra como la realizada, que está destinada a comparar organismos vivos con restos fósiles, no admite dinosaurios por ser un grupo exclusivamente fósil. Hubo que incluir una sección destinada a organismos extintos sin representantes actuales, lo que permitió exhibir un «dinosaurio loro» que SAMPUZ adquirió hace tiempo para el Museo Paleontológico. Se distribuyeron 8 paneles y pósters temáticos por las paredes y soportes de la sala y, en el centro de la misma se instaló un microscopio binocular para poder observar muestras con microorganismos marinos fósiles y actuales. Los ejemplares expuestos procedían de casi todo el mundo, de lugares tan lejanos como China y Mongolia, Filipinas, Argentina, Canadá, Líbano o Madagascar, y tan exóticos como los procedentes de varios yacimientos de la provincia de Teruel. La exposición abrió sus puertas todos los días desde el 3 de noviembre (inauguración) hasta el 28 de noviembre a las 19:30 horas, que se procedió a su clausura. En la clausura se entregó uno de los premios Aragonia que SAMPUZ otorga anualmente y que en este año 2014 recayó en el niño Carlos Pérez Naval. Carlos es turolense, tiene nueve años y ganó el 50º premio Wildlife Photographer of the Year en la categoría infantil; es un concurso mundial de fotografía organizado por el Museo de Historia Natural de Londres y por la revista Wildlife Magazine de la BBC y que le fue entregado por la Duquesa de Cambridge. El premio Aragonia se le dio en la clausura de la exposición porque el día previsto para la entrega de los premios (13 de diciembre) tenía un compromiso previo y, consecuentemente, no podrá estar con el resto de los galardonados de este año 2014: Centro de Interpretación y Tecnología Agroalimentaria de Aragón (CITA), D. Javier Blasco Zumeta (naturalista y maestro de Pina de Ebro), Grupo de Trabajo Murero (programa de investigación paleontológica de la Universidad de Zaragoza) y Geoparque del Maestrazgo. Los premios Aragonia se otorgan anualmente desde 1999 como reconocimiento a las personas y entidades

Clausura. Carlos con su premio Aragonia 2014.

que trabajan por la investigación, divulgación y/o defensa del patrimonio natural. Pero retomando el hilo perdido de la exposición paleontológica… Afortunadamente el propósito divulgativo y didáctico se cumplió. Más de 30 colegios concertaron una visita explicada; una cantidad de colegios aproximadamente igual visitaron la exposición por sus propios medios y con sus propios guías. Además, casi cuatro mil personas se acercaron al Aula de la Naturaleza y mostraron interés por las formas actuales y fósiles. Yo, en calidad de Comisario de la Exposición, quiero mostrar una vez más mi agradecimiento público al Comité Organizador de este evento y la ayuda imprescindible de los asociados de SAMPUZ, de profesores e investigadores del Área de Paleontología de la Universidad de Zaragoza y sobre todo, de paleontólogos y de aficionados anónimos. También quiero enfatizar la participación de mis paisanos, el sector alcorisano. Me alegró sobremanera la presencia de los más de 100 alcorisanos que en total me acompañaron durante las ceremonias de inauguración y de clausura, o visitaran la muestra durante el tiempo que estuvo abierta al público. Asimismo, agradezco la colaboración activa y entusiasta de varios de ellos; se expusieron varios ejemplares fósiles prestados por la colección histórica de Rosa Casas; algunos restos esqueléticos actuales procedían de las colecciones neontológicas de Ekaitz Pérez-Iserte y de Laura Galve. Los vegetales actuales, del herbario farmacológico de Estíbaliz Peralta. Lo dicho… muchas gracias. Ahora espero poder saludar dentro de unos días a algún alcorisano más, en esta ocasión recogiendo el premio Aragonia. En Zaragoza, a 1 de diciembre de 2014, festividad entre otros, de San Eloy, platero que estuvo al servicio de los reyes franceses Clotario II, Dagoberto y Clovis II durante el siglo VII, primero como orfebre y después como consejero. Hombre habilidoso, inteligente y bueno, fue ordenado sacerdote y a continuación obispo. Es patrono de orfebres, plateros, joyeros, herradores… Luis Moliner Oliveros Comisario de la Exposición

Pareja de cangrejos actual (i) y fósil de 45 millones de años (d).

Vitrina de tiburones. En primer término, un diente de tiburón fósil de 13 cm de alto y 4 millones de años de antigüedad.

Pareja de Nautilus. Fósil de 170 millones de años (i) y actual (d).


68

Balcei 157

enero 2015

colaboraciones

(Re)Vivir el Siglo de Oro

El 9 de noviembre de 1605 Alcorisa se convertía en Villa entre el jolgorio popular y los festejos celebratorios. El pleito para conseguirlo se había iniciado en 1596. Reinaba entonces el rey Felipe III de Habsburgo en la Monarquía Hispánica ¿pero cómo se vivía en aquellos tiempos iniciales del siglo XVII? El siglo XVI había sido de esplendor económico y cultural para un Reino de Aragón que ya formaba parte de una monarquía compuesta de diversos territorios, cada uno con sus leyes propias, unidos por un mismo rey —de la dinastía de los Austrias—, una misma religión —la Católica— y una política exterior común —de enfrentamiento con herejes e infieles—. Eso sí, ese esplendor en lo económico había ido acompañado de fuertes convulsiones sociales —bandolerismo, revueltas campesinas contra señores, conflictos entre montañeses y moriscos— y políticas —abusos de los ganaderos zaragozanos con su Privilegio de los Veinte, rebelión de 1591 contra la monarquía— que habían hecho que en las puertas de entrada a la cabeza del Reino aún estuvieran clavadas las cabezas de los foralistas rebeldes en 1591 cuando, años después, Su Católica Majestad Felipe III visitase la ciudad. Y es que, era complicado el encaje político de tan múltiples territorios: Corona de Castilla —incluía los virreinatos de América—, Corona de Aragón, Flandes, Sicilia, Nápoles, Milán… Aragón tenía unos Fueros y Libertades que se remontaban a la Edad Media, reflejándose institucionalmente en las Cortes —reunión del rey más los 4 brazos del reino—, Diputación del General —creada en el siglo XIV— y el Justicia. En Aragón —al igual que en el resto de Europa— la sociedad estaba dividida en estamentos y el territorio en

diversas jurisdicciones —los llamados señoríos—, estando en la cúspide el monarca. Así pues, en la jerarquía estaban los privilegiados —alta nobleza, baja nobleza o infanzones, clero— mientras que el grueso de la población no era privilegiado ni jurídica ni fiscalmente —comerciantes, artesanos, letrados… y, sobre todo, campesinos—. Estos últimos, aún podían vivir en una situación peor: ser vasallos de un señorío laico. Entonces no podían acogerse a muchas leyes ni a la protección del Justicia, viviendo en uno de los regímenes feudales más duros de Europa Occidental. Los que no vivían bajo señorío laico, podían hacerlo bajo señorío realengo —dependientes directamente del rey— o eclesiástico. Alcorisa, al conseguir su título de villa pasó a depender directamente de la monarquía, esto es, a ser realengo. Una vez explicado el contexto político y social, hablemos de aspectos de vida cotidiana, una vida marcada por aspectos religiosos. La doctrina tridentina se fue implantando —no sin resistencias y flexiblemente en más de un caso— en el territorio hispano, cuyos monarcas se había convertido en luz —y espada— de Trento y la Contrarreforma que combatía a los protestantes. Es la época en que proliferan procesiones, santos, santas, beatos y beatas… y numerosas aspirantes a la santidad que actuaban de mediadores en sus ámbitos locales. Eso sí, si aquello salía mal la Inquisición podía actuar contra esos falsos santos, al igual que actuaba contra todo tipo de herejes y judaizantes. Para ahuyentar sospechas de falsa conversión, proliferó el uso del cerdo en diversas recetas, siendo el tocino muy usado en la cocina frente al aceite. La triada de alimentos habituales seguía siendo la misma que en eras anteriores: cereales, vino —era la bebida más común, en cualquier edad— y carne —si bien esta era un lujo, la más consumida era la de cerdo—. En el siglo XVII alguna de las novedades americanas estaban ya introducidas, siendo el chocolate la moda entre las clases más altas de la sociedad, aunque otras, como el tomate o la patata, aún no eran consumidas. Todo ello, en unas casas que, aun siendo de ricos propietarios, estaban poco amuebladas —los muebles tendrán su auge

en el siglo XVIII— y en muchas ocasiones albergaban los lugares de trabajo. Un aspecto visible de la cotidianeidad era la vestimenta. El vestir era un acto social pues denotaba una posición en la sociedad, simbolizaba un rango, un oficio, denotaba el sexo… El vestuario de los militares y los civiles apenas se diferenciaba en esa época en que no existían los uniformes. Así pues, un soldado de los Tercios o un guarda del Reino vestía con similares ropajes que un comerciante oscense o un maestro curtidor de Alcañiz, diferenciándose en el armamento (espada ropera, daga, pica, alabarda, arcabuz, apóstoles, casco, coleto…). La moda reflejaba el estatus social y la profesión. Así pues, cuanto más rico se fuera más suntuosamente se vestiría, con mejores tejidos y más ostentosos, con colores más vivos o si se era humilde con colores más apagados, dejando el negro para determinados cortesanos y letrados. Los clérigos vestían sus hábitos distintivos, negro y blanco para los dominicos, marrón para los franciscanos, el púrpura para cardenales etc. La ropa masculina consistía generalmente en la siguientes prendas: sombrero de ala ancha —con plumas de colores si se tenía dinero para pagarlas—; gorguera —prohibida en 1623 por Felipe IV dada su ostentosidad—, gola, golilla, cuello lechuguilla o cuello a la valona —se empezó a usar en Flandes poniéndose de moda en territorio hispánico a comienzos del XVII y generalizándose poco después—; camisa blanca, jubón, calzones, calzas o medias, zapatos o botas. La moda femenina popular consistía en: camisa, el cuerpo —similar a un jubón—, saya, faldilla —falda interior—, delantal, manto. En cuanto a los colores de los ropajes, predominaba la variedad de los mismos, si bien es cierto que en determinados ámbitos más formales se usaba el negro. Es de suponer, que en determinados trabajos, unos calzones, alpargatas y camisa serían lo más habitual para desempeñarlos cómodamente. A continuación desgranaremos de forma más detalla todas estas cuestiones referentes a la vestimenta.


colaboraciones

Iniciaremos hablando del vestido popular masculino. Las prendas usadas por los hombres del estamento popular fueron varias. Como prenda principal era la camisa, que era una vestimenta unisex y común en todos los estamentos. La camisa masculina solía denominarse camisón y estaba tejida con cáñamo, aun así las diversas partes de la camisa podían estar confeccionadas en diferentes tejidos siendo las partes visibles — mangas y cuello— las que se realizaban con mejores telas, e incluso se podían decorar con bordados de seda negra. El sayo era la principal prenda de uso entre los villanos y la que mejor expresaba dicha condición. Esta era una prenda de cuerpo entero con falda que se vestía sobre la camisa. Los sayos podían ser de diferentes calidades en tejidos y adornos, normalmente eran de paños bastos —picote o burel— aunque podían ser también de paños finos teñidos de negro. En ocasiones los sayos se decoraban con forros interiores de diferentes colores al color exterior de la prenda. El jubón también fue una prenda típica de la vestimenta masculina del s. XVII al margen del sayo. El jubón era una prenda de medio cuerpo, ceñido, ajustado al cuerpo y con faldillas cortas. Los hombres del estamento popular portaban un jubón de forma similar al que llevaban los cortesanos pero confeccionado con tejidos más sencillos y menos ceñido al cuerpo. Los jubones del estamento popular incluso podían carecer de mangas, o podían tener mangas de quita y pon que se unían al hombro con una puntada de hilo o con agujas, todo esto vendría para permitir una mayor libertad de movimiento en las labores cotidianas y agrícolas. Encima del jubón se llevaba la llamada ropilla, una prenda de uso muy común, corta y sin mangas. Para las piernas, los varones del estamento popular usaban calzones, confeccionados en paños de diferentes calidades y de diferentes colores. A veces un individuo podía tener calzones de diferentes calidades, siendo los de

mayor calidad usados para días de fiesta u ocasiones especiales. Respecto a las prendas de abrigo los varones del estamento popular llevaban capotes y capas. El capote se caracterizaba por ser corto —de la misma largura que los brazos—, con poco vuelo y abierto por delante. Confeccionados en paño. Pero la principal prenda de abrigo fue la capa, cortadas en tejidos de paño de diversas calidades y colores, largas, con vuelo, estrechas en el cuello y abiertas por delante. El color de la capa servía para distinguir la condición social de los individuos, a los ciudadanos les correspondía el paño negro y a los labradores y trabajadores en paños de color pardo. En ocasiones las capas podían llevan capuchas para proteger del frío y de la lluvia. Respecto al vestido popular femenino, la prenda con la que primero se vestían las mujeres era la camisa, al igual que los hombres. La camisa de pechos era la propia de las mujeres, caracterizaba por tener cierto escote. Confeccionada de cáñamo blanco, al igual que la de los hombres, y también determinadas partes de la camisa, las visibles al exterior, podían estar confeccionadas de tejidos de más calidad. También podían decorarse con bordados en seda negra. Para cubrir el torso las mujeres utilizaban una prenda denominada cuerpo —llamada también sayuelo o saico— que era una prenda sin mangas, escotada que dejaba asomar la camisa de la mujer en varios puntos. Al cuerpo se le podían añadir una mangas de quita y pon, combinados con los materiales y colores de cuerpo. Al igual que en el caso de los jubones masculinos, en los cuerpos femeninos las mangas se unían con un solo punto o una aguja, dejando entrever la camisa. En la parte inferior, las mujeres usaban falda denominada saya que cubría la cadera y las piernas. La saya se caracteriza por tener una serie de pliegues a la altura de la cintura y por no llegar a cubrir los pies, dejando al descubierto el calzado e incluso parte de la pierna. Los tejidos y los colores eran similares a los que se utilizaban al confeccionar los cuerpos. Pero durante la Edad Moderna las mujeres utilizaron varias faldas superpuestas, bajo la saya las mujeres podían llevar una falda interior conocida como faldilla. Cuya misión era impedir que se vieran las piernas de la mujer si por algún motivo esta debía levantar la saya. La faldilla se cortaba fundamentalmente en paños. Para realizar las tareas cotidianas era usual que las mujeres cubrieran sus faldas con un delantal. El delantal se usó de forma profusa y se cortaba en tejidos como la lana o en ocasiones en seda. Los delantales podían ser de muchos colores. Como podemos ver el vestido de las mujeres del estamento popular no era dema-

69

Balcei 157

enero 2015

siado abrigado, con faldas cortas y los brazos en mangas de camisa. Por ello se necesitaba algún tipo de prenda de abrigo, y por ello hubo dos prendas fundamentales; la mantellina que eran mantos cortos no cubriendo más de medio cuerpo y confeccionadas en lanas o incluso en seda. Y por otra parte el manto, que fue la prenda fundamental de abrigo. El manto cubría desde la cabeza hasta el final de la falda, y normalmente se confeccionaban con lana, aunque también podía haber mantos de seda. La cantidad de mantos que se poseían así como la calidad de estos dependían del poder adquisitivo de cada familia. Hasta aquí hemos visto sucintamente varios aspectos de la vida en la monarquía de los Austrias a comienzos del siglo XVII, con especial hincapié en los asuntos relativos a algo tan cotidiano como la vestimenta. Esperamos que estos párrafos llamen la atención de los alcorisanos y alcorisanas e inviten a ponerlos en práctica en la próxima y esperada fiesta de la Villa de 2015. Para finalizar, ¿qué más podemos leer sobre el siglo XVII? Como manual general está FLORISTÁN, Alfredo (coord.), Historia de España en la Edad Moderna, Ariel, Barcelona, 2004; centrándonos en Aragón se puede consultar FERNÁNDEZ CLEMENTE, Eloy (dir.), Historia de Aragón, La Esfera de los Libros, Madrid, 2008; para el caso de Alcorisa FERNÁNDEZ VILLANOVA, David, Alcorisa en la Edad Moderna, Instituto de Estudios Turolenses-Ayuntamiento de Alcorisa, Alcorisa, 2010; y para cuestiones sobre vestuario LASMARÍAS PONZ, Israel, «El traje popular en el siglo XVII», Ars Longa 18 (2009), pp. 133-142 y el blog opusincertumhispanicus.blogspot.com [http:// opusincertumhispanicus.blogspot.com.es/ search/label/INDUMENTARIA%20DEL%20 SIGLO%20XVII]. Miriam Gracia Martínez Daniel Aquillué Domínguez Historiadores


70

Balcei 157

enero 2015

colaboraciones

LA LUCHA CONTRA EL OLVIDO Y LA IMPUNIDAD: JUICIO EN ESPAÑA CONTRA LOS CRÍMENES DE GUERRA DE LA AVIACIÓN ITALIANA DURANTE LA GUERRA CIVIL

Aviones italianos bombardeando.

En la Guerra Civil Española se experimentaron nuevos métodos bélicos. Entre ellos, la aviación adquirió un protagonismo decisivo. Una forma de utilizar la fuerza aérea consistió en el bombardeo indiscriminado y sistemático sobre la población civil. Así se convirtió la retaguardia en frente de guerra y se vulneraron todos los tratados y convenios internacionales que se firmaron al finalizar la Primera Guerra Mundial. Giulio Douhet, general italiano, fue uno de los primeros en teorizar sobre la participación de la aviación en los conflictos bélicos. En 1929, Douhet escribe: «El objetivo de la lucha bélica ha cambiado: ya no es la fuerza del adversario, es la resistencia moral de la nación enemiga […] Sobre ésta caerán los golpes más formidables […] se desencadenará una carrera espantosa hacia la masacre». A finales de julio de 1936 Franco ya contaba con el apoyo del fascismo europeo, que fue determinante para conseguir la victoria. En la guerra aérea Mussolini contribuyó con la Aviazione Legionaria y 764 aviones. Hitler aportó los militares que formaban parte de la Legión Cóndor y 277 aviones. El conflicto español también sirvió como campo de pruebas para las aviaciones italiana y alemana, que estaban desarrollando armamento y tecnología aplicados a la eficacia destructiva1.

1 En este sentido, recientemente, se ha divulgado el motivo de los bombardeos de los pueblos de Benassal, Ares del Maestrat, Vilar de Canes y Albocàsser, en Castellón, comarca del Alto Maestrazgo. Estas poblaciones estaban alejadas del frente de guerra y no tenían valor estratégico. Ver Óscar Vives, miembro del grupo de Recuperación de la Memoria del siglo XX de Benassal y coordinador de la Exposición Experimentos de la Legión Cóndor en el Alto Maestrazgo. Se puede consultar su artículo Experiments de la Legió Còndor a l’Alt Maestrat,

La ciudad de Barcelona fue una de las más castigadas por los bombardeos de la Aviazione Legionaria. Mussolini fue responsable directo de los momentos más álgidos del hostigamiento durante los días 16, 17 y 18 del mes de marzo de 1938, en los que murieron más de mil personas2. La brutalidad de los bombardeos de saturación tuvo tanto eco internacional que Franco, después de treinta y seis horas de ataques ininterrumpidos, envió a Roma dos telegramas ordenando parar la acción inmediatamente. Hasta ahora las iniciativas políticas emprendidas en el parlamento catalán y en el italiano para que Italia pida perdón han fracasado. Italia, al contrario que Alemania, se ha negado siempre a asumir cualquier responsabilidad institucional derivada de la intervención fascista. Setenta años después de los hechos, en 2009, se fundó en Barcelona la asociación AltraItàlia, que agrupó a ciudadanos de origen italiano residentes en la ciudad. Gentes que provenían de un amplio espectro de la izquierda y compartían un sentimiento común de vergüenza e indignación por la banalización de la política que han generado los gobiernos de Berlusconi. AltraItàlia criticaba la oleada de revisionismo histórico que sufre la sociedad italiana y defendía la necesidad del recuerdo y la reparación a las víctimas del fascismo. La Asociación se propuso llevar a cabo una acción judicial contra el estado italiano como respuesta al negacionismo, a la falta de excusas y compensaciones y a las anomalías que 1938. Revista L’Avenç, Barcelona, número 390, mayo de 2013. Páginas 37-43. El acceso a los archivos de la Legión Cóndor demuestran que estos ataques tuvieron como objetivo comprobar la precisión de los bombardeos de los aviones Stuka con bombas de 500 kilogramos. 2 El 31 de marzo de 1938 el gobierno de la República solicitaba a la Sociedad de Naciones que condenara a Italia por estos bombardeos. La petición argumentaba que la agresión violaba una resolución que ya había sancionado la Sociedad el 25 de julio de 1932, en la que se prohibía el bombardeo aéreo sobre objetivos civiles. La respuesta de la Sociedad de Naciones, de enfoque limitado y legalista, se remitía a un Protocolo firmado en 1925 en el que no se consideraba este tipo de ataque. La petición fue rechazada. La debilidad de la Sociedad de Naciones frente a las acciones cada vez más violentas del nazi-fascismo alimentó un ambiente de impunidad que llevaría a cometer innumerables crímenes durante la Segunda Guerra Mundial.

plantea la realidad española en torno a la memoria histórica3. Se consideró a Italia responsable de crímenes de guerra y de lesa humanidad al bombardear Barcelona entre el 13 de febrero de 1937 y el 29 de enero de 1939. Los procedimientos judiciales establecen que las querellas deben interponerse contra personas concretas, en este caso los aviadores italianos supervivientes. Los demandantes han de ser víctimas de la acción de los denunciados. Los miembros de AltraItàlia iniciaron contactos para encontrar personas que estuvieran dispuestas a denunciar los hechos, contando con el apoyo jurídico y la personación en la causa de la Asociación. Dos vecinos del popular barrio marítimo de la Barceloneta, duramente castigado por la Aviazione Legionaria, interpusieron las denuncias. Al formalizar la acusación AltraItàlia declaraba que: «Entendemos la denuncia dentro de un contexto de derecho europeo y de construcción de las memorias compartidas, pero pensamos que la reconstrucción de estas memorias no es posible sin un claro y abierto reconocimiento de las culpas, que en este caso son particularmente graves». La Asociación exigía una indemnización simbólica que comporte un acto oficial de disculpa. También proponía, en el hipotético caso de que el estado italiano fuera condenado y obligado a reparar económicamente a las víctimas, crear un fondo para la construcción y mantenimiento en Barcelona de alguna infraestructura formativa o sanitaria. La denuncia se presentó ante la Audiencia Nacional el 2 de junio de 2011 y, aunque se admitió a trámite, el tribunal se declaró incompetente por razones de ámbito territorial. Esta decisión dejaba en suspenso el inicio de las acciones judiciales hasta que el pasado 23 de enero de 3 La ONU ha recordado reiteradamente a los diferentes gobiernos españoles que la Ley de Amnistía de 1977 no es de aplicación para los crímenes de lesa humanidad que se produjeron en España durante más de 40 años. Después de un año de investigaciones, el Grupo de Trabajo de la ONU sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias y el Relator de la ONU para la Verdad, Justicia, Reparación y Garantías de No Repetición presentaron el mes de septiembre pasado sus informes sobre los crímenes del franquismo ante la asamblea del Comité de Derechos Humanos de la ONU. Tanto el Grupo de Trabajo como el Relator exigen a España que corrija de forma inmediata la desatención que padecen las víctimas del franquismo. También recogen en sus informes la omisión en los programas escolares de esta parte de la historia, la escasa operatividad de la Ley de Memoria Histórica y el desentendimiento de la administración de Justicia en el descubrimiento y la exhumación de fosas. España es el segundo país del mundo, después de Camboya, que tiene el número más alto de desaparecidos y de fosas comunes pendientes de exhumar.


colaboraciones

2013 la sección X de la Audiencia Provincial de Barcelona se hizo cargo de la querella e inició el procedimiento judicial4. La decisión fue histórica ya que por primera vez se abría un juicio en España sobre crímenes de guerra perpetrados por el bando franquista durante la Guerra Civil. Esta situación era posible porque los miembros de la Aviazione Legionaria, cuerpo expedicionario de un país tercero que no había declarado la guerra a la República, no quedan protegidos por la vergonzosa Ley de Amnistía de 1977. Ley de punto final blindada por las posteriores leyes de Memoria Histórica que garantizan la impunidad a los criminales franquistas. A pesar de la falta absoluta de colaboración en esta iniciativa por parte de instituciones y partidos políticos, fieles también en esta ocasión al «pacto del Olvido», que ha marcado la mal llamada transición española, la interlocutoria de la sección X de la Audiencia Provincial recordaba a la Generalitat de Cataluña y al Ayuntamiento de Barcelona la posibilidad de actuar como parte activa en el proceso. Implícitamente se recordaba a estas instituciones que su papel es el de acompañar y apoyar a las víctimas de los hechos, tal y como ha sucedido numerosas veces en Italia en los juicios contra los crímenes cometidos por el ocupante nazi al final de la Segunda Guerra Mundial. Una de las consecuencias concretas de la decisión judicial es que se abre la vía para que otras poblaciones afectadas por los bombardeos emprendan acciones legales y se personen en el proceso. La acusación difunde esta posibilidad 4 AltraItàlia consiguió su objetivo inicial pero se produjeron divergencias políticas entre sus miembros. Por un lado se afianzó en los órganos de la Asociación una tendencia posibilista que planteaba el entendimiento con las instituciones y el rechazo a exigir compensaciones económicas al estado italiano. Por otro lado, la mayoría de los componentes de la Asociación no estaban dispuestos a conformarse con arrancar al estado italiano solamente un acto simbólico de disculpa, desestimaban practicar la vieja política de siglas, pasillos y negociaciones y dejar de lado el discurso reivindicativo. Este grupo de activistas abandonó AltraItàlia y asumió las responsabilidades derivadas de la denuncia: búsqueda de información, coordinación con abogados, historiadores, asociaciones memorialistas y otros movimientos sociales, realización de jornadas y de todo tipo de actos divulgativos…

en Cataluña y en otros territorios devastados por la Aviazione Legionaria, como en la villa bajo aragonesa de Alcorisa. Respecto a los aviadores que están vivos, y podrían ser encausados por delitos imprescriptibles de lesa humanidad, se tiene noticia de la existencia de como mínimo cuatro miembros de la Aviazione Legionaria que intervinieron en la guerra de España. Una dificultad añadida para la identificación de los responsables concretos de los bombardeos es que, como forma de protección, las tripulaciones entraban en España con identidad falsa. La primera reacción del estado italiano respecto a la denuncia fue una declaración de colaboración fiel con la justicia española. En julio de 2013 el Ministerio de Defensa italiano respondió a la primera comisión rogatoria internacional que le demandaba las filiaciones y el paradero de los miembros de la Aviazione Legionaria con base en Mallorca. Así se facilitó a la magistrada titular del juzgado de instrucción número 28 de Barcelona, Olalla Ortega, un listado incompleto de oficiales de alta graduación de la Aviazione Legionaria que habían fallecido. Jaume Assens, uno de los abogados de los denunciantes declaraba, «el Ministerio de Defensa sólo se ha limitado a constatar la veracidad de los datos de cuatro querellados identificados plenamente por la acusación». Pese al requerimiento de la juez, el estado italiano no ha aportado más información de todos los supuestos participantes en los bombardeos. La democrática república italiana, como responsable civil subsidiaria de los hechos juzgados, es consciente de que la dilación en el tiempo es su mayor aliado para que se declare el archivo de la causa. De esta forma el estado italiano incumple los tratados jurídicos bilaterales, europeos e internacionales que le obligan a la colaboración judicial. Italia no se plantea realizar ningún acto simbólico de desagravio, ni mucho menos negociar

71

Balcei 157

enero 2015

Sobre Barcelona.

una reparación económica, a pesar de que la guerra de 1936-1939 fue una buena operación para sus arcas: Franco saldó religiosamente la deuda de guerra mediante pagos que se alargaron hasta la década de los sesenta. Desde marzo de 2013 la juez busca sin éxito a los autores de los bombardeos. La obstaculización a la justicia se ha evidenciado durante la primavera pasada, cuando en los medios de comunicación aparecía la noticia de que en el mes de marzo se había condecorado al ex aviador Luigi Gnecchi al cumplir los 100 años. La ministra de defensa italiana, Roberta Pinotti, felicitaba de manera elogiosa al piloto, que había hecho méritos por acciones de bombardeo entre 1935 y 1943. En la fotografía publicada del anciano Gnecchi se le veía lucir con orgullo, entre otras, la primera medalla al valor por su participación en la Guerra Civil Española. A partir de esta noticia la juez Ortega tramitó la solicitud para crear una nueva comisión rogatoria a la justicia italiana y poder desplazarse e interrogar a Gnechi. Hasta el momento las demandas de la juez no han tenido respuesta a pesar de las gestiones que se están realizando amparadas en organismos de coordinación judicial de la Unión Europea. La demora ha provocado que los querellantes, asesorados por el historiador Xavier Domènech, planteen otra forma de identificar a los militares implicados. Los imputados fueron laureados por el gobierno español, gesto que implicaba el cobro de una pensión de guerra desde 1938 a 1943. Se sospecha que algunas distinciones comportaban la percepción de una asignación vitalicia, por lo que se ha solicitado a la magistrada que requiera los datos de los pensionistas de la Aviazione Legionaria al Ministerio de Defensa y al Ministerio de Asuntos Exteriores del gobierno español. Según Domènech, «esta información no es secreta, sólo hace falta voluntad política para hacerla pública y accesible». Mientras, el gobierno de Madrid y las instituciones catalanas guardan silencio y miran hacia otro lado. La pasividad es tal que no se intuye ni un mínimo incidente diplomático por esta cuestión. Aunque parezca inaudito los representantes institucionales de los bombardeados y sus descendientes están haciendo caso omiso a la posibilidad de conseguir justicia para sus ciudadanos. Una falta de reacción que demuestra que la denuncia, consiga sus objetivos o no, ha destapado un poco más la losa de impunidad sobre la que se fundamenta la arquitectura jurídica, política e institucional de la marca España. Pascual Aguilar Pérez


72

Balcei 157

colaboraciones

enero 2015

HABLEMOS DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA (LVIII)

La luz (Cuarta parte)

Michelson (izquierda) y E. Morlay (derecha).

Hemos visto en la anterior entrega sobre la luz que Louis Fizeau en 1849 y Léon Foucault en 1862 realizaron experimentos que permitían establecer la velocidad de la luz, medida en un laboratorio terrestre, con una gran precisión: ¡los famosos 300.000 km/s! que todo escolar sabe. Aunque no hemos tratado todavía de ello en esta serie, en 1861 James Clerk Maxwell había unificado en un conjunto de bellísimas ecuaciones la Teoría de la Electricidad y del Magnetismo, que explicaba cabalmente todo lo que se sabía en esa época sobre este tema, incluyendo la misteriosa luz como una vibración electromagnética más. El modelo de Maxwell clasificaba pues a la luz como una onda y se sabía que las ondas se mueven a una velocidad propia en cada medio. Lo que tenían en la cabeza los grandes sabios de la última parte del siglo XIX, es que si la luz era una onda era necesario que hubiese un medio soporte sobre el que se moviera. El modelo más elemental era el sonido que, como hemos sabemos, es una onda longitudinal que trasmite la diferencia de presiones en el aire. Es decir, el sonido es una perturbación medida por los incrementos de presiones sobre la presión media del aire que lo sustenta. Y para trasmitir el sonido hace un medio que los soporte (aire en términos generales pero puede ser cualquier fluido). Así en el vacío no se trasmite el sonido. Si un astronauta se quitara la escafandra (además de que moriría inmediatamente) e intentara gritar a su compañero ningún sonido le llegaría a aquel.

Con estas ideas en mente los sabios del diecinueve se inventaron el éter. Redescubrieron que esta palabra, de sonidos bellos y enigmáticos, tenía una hermosa raíz griega. El éter, también llamado quintaesencia, era una hipotética sustancia extremadamente ligera, sutil, perfecta… que se creía que ocupaba todos los espacios vacíos como un fluido. Para nuestro amigos griegos el éter estaba encima del aire, donde vivimos los hombres, y era lo que respiraban los dioses, porque vivían en esa región que llamaban éter. Para acabarla de arreglar, nuestros retorcidos clásicos, lo personifican —también— como un dios hijo del Caos y de la Oscuridad, y padre con Hemera de Gea, Ponto y Urano. En fin, la palabra no podía tener raíces más bellas y un recorrido más complejo. Como en Física todas las hipótesis, en nuestro caso la existencia del éter —por donde la luz se movía por decirlo así como pez en el agua— hay que demostrarlas, los físicos de la época, se lanzaron a ello. En 1887, Albert Abraham Michelson (1852-1931) físico estadounidense aunque nacido en Polonia y Edward Williams Morley (1838- 1923) químico y físico estadounidense, concibieron y realizaron uno de los experimentos más famoso de la física de todos los tiempos. La idea básica era intentar medir la velocidad de la Tierra respecto al éter. Para ello era necesario medir la velocidad de la luz respecto al éter, que se consideraba llenaba todo el espacio y era una especie de sus-

tancia (realmente el nombre tapaba nuestra ignorancia) maravillosa que lo permeaba todo. Recordemos que Fizeau y Foucault había medido la velocidad de la luz respecto a Tierra. Según la mecánica clásica (Galileo) la luz sería más veloz cuando se moviera ‘montada’ en la Tierra, tal como nos ve con más velocidad un observador que nos ve pasar paseando por el interior de un tren lanzado a toda pastilla, desde la estación. El problema práctico a resolver era de precisión de la medida [recordatorio de velocidades: 30 km/s de traslación de la Tierra en su movimiento alrededor del Sol, frente a 300.000 km/s de velocidad de luz respecto a la Tierra]. Dicho de otra manera, cómo influía la velocidad (de traslación) de la Tierra en la medida del valor la velocidad de la luz. Por otro lado la existencia del éter supondría la existencia de un sistema de referencia absoluto… Para ello inventaron un interferómetro. La palabra significa el que mide las interferencias. En anteriores entregas de esta serie sobre la luz hablamos de las interferencias (la difracción de la luz a través de un agujero pequeño). Para comprender el concepto pensemos en las ondas que se producen cuando lanzamos dos piedras separadas en las aguas tranquilas de un lago. Al cruzarse (o sea, interferirse) las dos ondas, se refuerzan algunas partes y se atenúan otras. En la figura adjunta se ve que si dos ondas están en fase (es decir, sus crestas coinciden en el tiempo y en el lugar así como también coinciden en el tiempo y en el lugar sus valles se suman y se anulan si están en lo que se llama contrafase (es decir que la cresta de la primera coincide con el valle o vientre de la segunda) y además podemos imaginar todas las situaciones intermedias. Este tipo de interferencias se puede conseguir con la luz y se miden gracias al llamado interferómetro. Imaginemos que una fuente de luz pasa por un espejo semiplateado (llamado divisor de haz) que divide el haz en dos mitades: la una viaja hacia el espejo A y la otra parte del haz viaja hacia el espejo B. Hay la misma distancia desde el divisor de haz hasta los espejos A y B. Imaginemos que la fuente se desplaza en la misma dirección que la Tierra (a 30 km/s). Los espejos son solidarios a la fuente (es decir, van unidos todos juntos) pero el rayo que va hasta A que mientras viaja la luz se ha desplazado (x, en la figura) junto con el divisor un poco por el movimiento de arrastre de la Tierra (¡ánimo para calcular el valor de esa x!) cuando regresa el rayo después de impactar en el espejo A arrastrado, otra vez el divisor se ha movido (x’, igual: ¿alguien se atreve a calcular su


colaboraciones valor?) siguiendo su arrastre por el vehículo Tierra donde va montado. Similar fenómeno pasa en el espejo B (también animamos a hacer lo cálculos) aunque el resultado no es una simple superposición de velocidades. (Nota: aquí que esto escribe se encuentra con una contradicción que no sabe resolver. Lo lógico sería poner la ecuaciones, previa su demostración, pero se salen del ámbito de la divulgación científica propuesta en Hablemos…). El interferómetro de Michelson y Morley podía detectar, la influencia del arrastre sobre la velocidad de la luz incluso diez veces menores a la velocidad de la Tierra pero… NO: ¡NO DETECTÓ NADA! La velocidad de la luz era siempre la misma fuera montada en un vehículo que se moviera o no (Tierra). La velocidad de la luz es pues el valor máximo alcanzable de la velocidad en cada medio, estuviera el medio fijo o parado, y es independiente una vez que ha salido de su fuente. Esto es importante porque cambia toda la visión de la mecánica galileana anterior. Cualquier cosa no puede moverse más rápida que la luz y la luz tiene un tope de velocidad que es constante se mire (o se mida) desde donde se mira. Esto escapa a nuestra intuición porque dos rayos de luz que se cruzaran se verían como que ambos (el uno para el otro) viajan a la velocidad de la luz. Hasta el día de hoy no hemos sido capaces de encontrar una prueba que invalide este hecho, solo nuestra vieja formación no impide a aceptarlo con naturalidad. Consecuentemente, la teoría del éter decayó. Albert Einstein conocedor del experimento junto con los descubrimientos de Maxwell darían un nuevo giro a esta apasionante aventura. Michelson, recibió el Premio Nobel de Física en 1907. Hubo otros intentos de buscar el éter como el experimento Trouton-Noble que fue otro famoso experimento llevado a cabo en 1901-1903 en el que se intentaba medir la velocidad de desplazamiento de la Tierra con

respecto al éter por medio de efectos electrostáticos en condensadores. Sus resultados fueron también negativos confirmando los resultados de Michelson y Morley. Como comentario complementario digamos que Michelson, muy cabal y hábil experimentador de la ciencia, intentó descubrir si había algún error en su montaje y da la sensación de que nunca salió de su sorpresa. Sin embargo su aparente fracaso dio el disparo de salida a la Teoría de la Relatividad, porque Albert Einstein encontró una formulación teórica que no necesitaba la existencia del éter. Cuando una hipótesis de la Física no se puede verificar experimentalmente y existe una teoría alternativa pues sencillamente se elimina. El experimento de Michelson-Morley fue diseñado muy cuidadosamente y sus incertidumbres de medida (las que tiene todo artefacto físico) era suficientemente pequeños para poder detectar los pequeños valores de variación de la velocidad de la luz que se esperaban. La gracia del fracaso del experi-

73

Balcei 157

enero 2015

mento es que abre el campo a la Teoría de la Relatividad que ha resultado muy fecunda en el siglo XX y sigue en el actual y que ha permitido reinterpretar el mundo físico a través de un hecho —nunca rebatido por experimentos llevados a cabo con cuidado— y es que la velocidad de la luz es una constante independientemente del cómo viaja el observador que ve el haz luminoso. Este hecho contradice nuestra experiencia práctica, si uno se sube a la cinta transportadora de un aeropuerto va más rápido —tanto como de veloz sea la cinta— que los otros pasajeros que se pasean a pie a su lado. Pero no es así con la luz. Siempre la veremos moverse a la misma velocidad, vayamos lentos o rápidos, y además no hay forma de moverse más rápidamente que ella. Nuestro concepto del mundo físico actual está sólidamente asentado en esta piedra fundacional. Santiago Berenguer 22 de diciembre de 2014 santiago.berenguer1952@gmail.com


74

Balcei 157

enero 2015

colaboraciones

LYRICS Es en este mes de enero de 2015, cuando aparece el nuevo número de la revista Rock Estatal: la de periodicidad semestral. Su difusión es transatlántica. En su DVD de regalo, se incluye el acceso al primer disco de el grupo «The Sick Side». El titulado «Born to kill» —abanderado con el videoclip de su tercer tema: «Hanging around»— será ampliamente difundido por este medio, sin saber bien cuál será su alcance. Sin saber bien, si se limitará a ser un álbum de culto más, desdeñado por las modas y por el exceso de oferta musical, o si por un casual, acabará relumbrando entre la inmensidad de plásticos, redes y notas. Su fundador, Xavi Nuez, podría considerarse de la tierra, al ser concebido por Alcorisa, sin poder precisarse bien las coordenadas donde se formó su cigoto, producto de la unión de dos células gonadales perdidas, venidas de dos únicas meiosis, propiciatorias de innumerables divisiones mitóticas, a partir de cierto punto micrométrico, ubicado en una de las luces de dos oviductos, venidos por pistas lejanas, desde un ochenta y siete lejano. Este compositor, guitarrista, vocalista, letrista y productor, aporta sus temas a su nuevo grupo. Lo funda, tras haber dedicado sus diez últimos años a su banda «rockera-punkera», llamada Akoso. Aún tiene que aparecer un último volumen —en español— como colofón final. Un álbum de baquetas malditas, tras verse implicadas las rítmicas manos percusoras, en un acto ominoso, habiendo obedecido las de componentes dactilados —en una descolocada faceta arrítmica— a un subconsciente de locura, veteado con cordura. Todo un apartado obscuro y siniestro del ser humano, que a veces podría no quedar bien sujeto, con la fuerza de la razón áurea, o con la de la férrea voluntad, o con la de la misma compasión. Una escalofriante inquietud, es la que de una manera premonitoria, se refleja en el último tema de este trabajo: el que ahora, junto a otros tres, me dispongo a revelar, siguiendo la línea iniciada en un BALCEI anterior, como traductor de lo ajeno. Fue cuando me aventuré con un relato corto creado en catalán: tarea más sencilla, que la de convertir en palabras los pensamientos propios. De paso, vuelvo a entrenarme con un inglés menos arcaico que el de Petirrojo Boliche y Juanito Tintineo: personajes de «Melodías de la Madre Gansa», allá por el número 96. Me perdonen si incurro en el error, pero traducir, compaginando textos y mensajes de canciones, es más complicado que hacerlo con versos, pues oraciones y palabras escurren el respeto a la ortodoxia gramatical. Ello en pro de la eufonía, de la especial rima musical y de no sé qué más. La letra de la primera composición expuesta aquí debajo, «A CRIME AGAINST HUMANITY», se revuelve contra la injusticia social de este mundo tan «carnuzo». La crudeza del tema «JENNY», en el que se desata el abuso sexual de un padre hacia su hija, bien merece la pena que se desgaje a continuación.

El siguiente desarrollo, «BORN TO KILL», nos lleva al dibujo de la portada. De su mezcla de ideas, parecen surgir espíritus concebidos desde el odio. Niños nacidos ya muertos de tristeza, paridos entre guerras y conflictos, bien convencidos de su lucha, tan ilusionados en la propia muerte como en la propia vida. Son los que tras ser expulsados con su parto, padecerán un nuevo alumbramiento existencial, al descubrir que todo su ser se basará en una venganza de placer. El tema pudiera dar a entender, que en el ser humano, si no en vida en muerte, todo queda aniquilado: lo bueno y lo malo. Con «THE SICK SIDE» se abre el vaciado final. A CRIME AGAINST HUMANITY Why are there so many things that I’ll never understand? Why are there so many people that believe in promised lands? ¿Por qué hay tantas cosas que nunca comprenderé? ¿Por qué hay tanta gente que cree en tierras prometidas? I dont’t know whether it’s my fault cause if it is I’d prefer to live in a vault trying to get out of wrong through a beautiful old song No sé si es culpa mía pues si lo es, prefiriría vivir en una cámara, intentando salir del error por medio de una bonita y vieja canción. Why are there so many battles that will never reach the end? Why are there so many children living in a borderland? ¿Por qué hay tantas batallas que nunca tendrán fin? ¿Por qué hay tantos niños viviendo al límite? Fighting and surviving they would never laugh again that’s the price in this amazing happy so-called wonderland

¿Por qué hay tantos banqueros políticos y hombres ricos? ¿Por qué hay tantos bastardos viviendo pegados a mis tierras? Maybe you think I’m insane I have no problems. I just can’t stand this pain any longer. Struggling my soul is burning Puede que pienses que esté enfermo. Yo no tengo problemas, simplemente, no puedo sostener más esta pena, luchando mi alma se quema. JENNY Jenny was a little girl, blissful childhood, seewtie pearl, but she had a secret to hide from us Jenny fue una pequeña niña, ¡Maravillosa infancia! ¡Dulce perla! Aunque tenía un secreto que ocultar. She wonders what is wrong what is right, if life is long, but nobody knows to whom she belongs. Ella se pregunta qué está mal, qué está bien, si la vida es larga, sin embargo, nadie sabe a quién pertenece. When she arrived early at home daddy played with her alone shutting up the door, hurting her bones. Cuando ella llegaba temprano a casa Papá le jugaba a solas, Cerrando la puerta, hiriendo sus huesos. And she cried, and she cried thousand of hours before dying. And she lied, and she lied, Thousands of times before dying. Y gritaba y gritaba miles de horas, antes de ir muriendo Y mentía y mentía mil veces, antes de verse morir.

Luchando y sobreviviendo, Ellos nunca reirán de nuevo. Ese es el precio en este asombroso, feliz país de las maravillas

Friday night, her ghost is here, anymore she’ll feel the fear, dancing with her old snake, sensual movementes, bloody shakes.

The world is so fucked that I’m fucked too! I curse the money, I curse you bloody Burn the flags, they are jus rags.

Viernes por la noche, su fantasma está aquí. Ella ya no sentirá miedo al bailar con su vieja serpiente, de movimientos sensuales y sangrientas sacudidas

¡El mundo es tan jodido que yo también estoy jodido! Maldigo el dinero, yo te maldigo ¡Condenado! Quema las banderas, son solo trapos. Why are there so many bankers Politicians and rich men? Why are there so many bastards Living close to my farmland?

Every day she will appear In the room of those tears. Looking for an answer to the pain Cada día ella aparecerá En la habitación de aquellas lágrimas Buscando una respuesta a su pena.


colaboraciones And a why, and a why She needs a why for such a wild life And she’s right, and she’s right She’ll take revenge when the moon is bright Y un porqué y un porqué. Ella necesita una porqué para tan salvaje vida. Y ella tiene razón, tiene razón. Se vengará cuando la Luna esté brillante. BORN TO KILL Death has come to visit me and said hello. Where is she? We have a deal, though it’s not real. You will have to make me feel… La muerte me ha visitado y me ha dicho «Hola». ¿Dónde está ella? Tenemos un trato, aunque no sea real. Tú tendrás que hacerme sentir… Love. Pain. Peace and hate. Shoot me up. I have no faith. Take my heart. It’s all fake. Close my eyes and run away. Amor. Pena. Paz y odio. Dispárame. No tengo fe. Coge mi corazón. Es todo falso Cierra mis ojos y escapa. Forgirve me for all my sins. God’s about to break in tears. Oh never mind! I don’t believe! Perdóname todos mis pecados, Dios está por aquí, rompiendo en lágrimas. ¡Oh no importa! ¡Yo no creo! I’m fucked up in this fucking world. I’m a lover of a beloved whore

In this dream I don’t need you anymore In this nightmare, I’m a ghost in your soul. Estoy jodido en este jodido mundo. Soy amante de una querida puta. En este sueño, no te necesito más. En esta pesadilla, soy un fantasma en tu alma. Born to kill it’s my way of life Born to kill until I die Nacido para matar es mi forma de vivir Nacido para matar hasta que me muera. Like everything will reach the end. So you make sure on what you spend Your time¡My friend! It won’t come again Al igual que todo llegará a su fin. Asegúrate en qué gastas tu tiempo, ¡Amigo! Pues no volverá de nuevo. Take it easy in a difficult way Choose the role for this touchy play Jump from heaven towards hell I will ring for you the bell. Tomátelo bien en el difícil camino Elige tu papel para este delicado juego Salta del cielo al infierno Tocaré la campanilla para ti. THE SICK SIDE I was walking on the street when suddenly it got dark a shadow behind me made me a remark. Caminaba por la calle cuando de repente obscureció. Una sombra por detrás me vino a comentar.

75

Balcei 157

enero 2015

Have you realized people are strange how their minds easily derange? I can always see something else beyond that fuckin common sense. ¿Has comprobado que la gente es extraña, cómo sus mentes fácilmente se perturban? Yo siempre puedo ver algo más, más allá del jodido sentido común. You know a human being has its own instinct: destructive, seductive, propulsive, impulsive. Sabes que un ser humano tiene su propio instinto: destructivo, seductor, propulsor, impulsivo. Murders. Love. Hate. Madness… ¿Who is sane? Depraved acts. Dreadful facts. Loneliness. Fear. Jealousy. Wildness. Wounds. Traumas. Heresy. Asesinatos. Amor. Odio. Locura… ¿Quién está sano? Actos depravados. Hechos espantosos. Soledad. Miedo. Celos. Salvajismo. Heridas. Traumas. Herejía. Cause everybody has a sick side that sometimes needs to be satisfied. You know in your brain tries to hide, Fed by the lust. It’s inside. Porque todos tienen un lado enfermo que a veces necesitan satisfacer. Sabes que tu cerebro lo trata de ocultar. Alimentado por la lujuria, dentro de ti está. Troncha García


76

Balcei 157

enero 2015

colaboraciones

El fiasco que casi cuesta la intervención de la economía española El fiasco de Bankia en el mes de mayo del 2012 —10 meses después de salir a bolsa— puso en jaque a la economía española y dejó al país al borde de la petición del rescate financiero global a sus socios europeos. El colapso de la entidad se gestó unos meses antes, durante la salida a bolsa más ruinosa de los últimos años. La colocación de la entidad en el mercado se convirtió en una «cuestión de Estado», pero al llevarse a cabo en medio de una tormenta (financiera y económica) perfecta fue altamente perjudicial. No sólo para los 350.000 accionistas que llegaron a perder el 97% de lo invertido, sino para el Estado que acabó inyectando 22.000 millones de euros en la entidad. En diciembre, tres años y medio después de aquellos hechos, un informe judicial elaborado por dos peritos del Banco de España mostró a las claras cómo se maquillaron las cuentas de la entidad de forma fraudulenta para hacerla atractiva y cómo se construyó de forma artificial una valoración de la entidad. El presidente era Rodrigo Rato. Bankia salió a bolsa en julio del 2011. En enero de ese año, la entonces ministra de economía Elena Salgado sorprendió al sector obligando a que todas las entidades financieras tuvieran un ratio de solvencia (ratio de capital) del 10%. Sólo permitiría que fuera del 8% para aquellas entidades que tuvieran un 20% de sus acciones en manos privadas. La decisión forzó al sector a recapitalizarse por su cuenta en el caso de las entidades sanas, a pedir auxilio del FROB mediante ayudas públicas o a salir a bolsa. El Gobierno que presidía José Luis Rodríguez Zapatero no podía permitirse —para mantener su credibilidad internacional— que Bankia (tercera entidad del país por activos) fuera rescatada. Por eso, la salida a bolsa de Bankia fue bien vista por parte del Banco de España y la CNMV, que presidían Miguel Ángel Fernán-

dez Ordóñez y Julio Segura, respectivamente, el Gobierno y el resto del sector financiero. En esos largos seis meses, la economía española, y en particular el sistema financiero, vivieron en una continua montaña rusa. En el mes de marzo, salvo Banca Cívica y Bankia, el resto de las cajas españolas con problemas bajaron los brazos y quedaron a merced del rescate público: Novagalicia, Catalunya Caixa, BMN, Unnim y Caja España. Ese mismo mes, el Banco de España dictaminó que, si Bankia no comenzaba a cotizar, necesitaría reforzar su capital en 5.775 millones. Si iba a bolsa se reducirían sus necesidades a 1.795 millones. Por lo tanto, la salida a bolsa era obligatoria. En el mes de julio, la presión sobre Bankia era máxima. Dos semanas antes de que iniciara su andadura en el mercado, su rival CaixaBank completó con éxito su llegada a la bolsa. Días después, Moody’s dejó a Bankia a un paso de la calificación de bono basura. Y sólo cinco días antes del estreno, la Autoridad Bancaria Europea (EBA) suspendió en los test de estrés a cuatro cajas españolas y a un banco. A Bankia y Banca Cívica les aprobó de forma artificial, al contabilizarles parte de los recursos que esperaban captar en bolsa sin que hubieran comenzado a cotizar. La colocación de Bankia en bolsa modificó algunas importantes decisiones del Banco de España, como los rescates de otras cajas. Bankia comenzó a cotizar el 20 de julio, Banca Cívica el 21 y el 22 el Banco de España llevó a cabo la mayor intervención de una entidad financiera desde Banesto al entrar en la CAM. A la vista del informe de los peritos, fuentes consultadas consideran que no funcionaron adecuadamente los sistemas de control del Banco de España, del Ministerio de Economía, de la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV) o de los auditores. Fuentes conocedoras del proceso explican

que en una entidad financiera la cuenta de resultados depende mucho del valor que se dé a los préstamos hipotecarios. Una diferencia de valoración puede hacer aflorar pérdidas monstruosas, como parece que consideran los peritos judiciales. Por eso no es tan difícil ocultar pérdidas bajo la excusa de diferencias de criterio contable. En relación con la supuesta manipulación de los precios de salida a bolsa, los expertos consultados señalan que gracias a la venta de acciones entre inversores cualificados como bancos o empresas en general se permitió bajar los precios de colocación de las acciones. Bankia salió a cotizar a 3,75 euros, si bien inicialmente fijó una horquilla de precios de 4,01-5,05 euros por acción. Rodrigo Rato, presidente de Bankia durante la salida a bolsa, declaró recientemente que la colocación en el mercado estaba «absolutamente» controlada por el Banco de España y la CNMV. El país entró en recesión con el paro en el 21% En el tercer trimestre del 2011, cuando Bankia salió a bolsa, España vio cómo se cumplían los malos augurios y volvió a entrar en recesión, la segunda desde que estalló la crisis y no salió de ese pozo hasta hace ahora un año. Durante aquellos meses, el paro en el país volvió a encarar la senda alcista, con una tasa del 21,3%, la más alta desde la crisis de los noventa. Pero como después se demostró, la negativa evolución de la economía española fue capaz de elevar esa tasa hasta el 26,9%. En cuanto a la bolsa, el Ibex estaba aquel mes de julio del 2011 en la franja de los 8.000 puntos, prácticamente en la mitad de los máximos alcanzados a lo largo del 2007. Eduardo Magallón La Vanguardia


colaboraciones

77

Balcei 157

enero 2015

SEBASTIÁN ROMERO RADIGALES, UN HÉROE ARAGONÉS EN GRECIA

Sebastián Romero Radigales.

En estos últimos años, diversas investigaciones han rescatado la meritoria labor llevada a cabo por algunos diplomáticos españoles a favor de la población judía durante la Shoáh, el Holocausto nazi, entre ellos, los aragoneses Ángel Sanz Briz y Sebastián de Romero Radigales. Pero, mientras que es bien conocida la actuación del zaragozano Sanz Briz a favor de los judíos húngaros en Budapest, no lo es tanto la de Romero Radigales, natural de la localidad oscense de Graus y que tuvo también un importante papel humanitario a favor de los judíos sefardíes en Grecia durante la II Guerra Mundial, tema este estudiado por la historiadora Matilde Morcillo. Sebastián Romero Radigales (1884-1970) procedía de una familia conservadora originaria de Barbastro con amplia vocación política: su padre fue senador vitalicio durante la Restauración y su hermano José fue diputado por Huesca en varias ocasiones durante el reinado de Alfonso XIII y llegó, más tarde a ser ministro con la CEDA durante la II República. Pero Sebastián no encaminó sus pasos hacia la política sino por la diplomacia: su primer destino fue el de cónsul en Bulgaria (1925) y, posteriormente, en Moldavia (1927), San Francisco (1929-1933) y Chicago (1934). Pero el lugar que marcaría su vida sería Grecia: primero, como agente del Gobierno franquis-

Con su esposa.

ta (1937-1939) durante la guerra civil y, desde 1943, como Cónsul General de España, en plena ocupación nazi del país heleno. Romero Radigales fue un diplomático afín al régimen franquista (al igual que Sanz Briz) pero ambos tuvieron en común su ayuda y solidaridad para con el pueblo judío víctima del Holocausto lo cual les impulsó a actuar de forma valiente y decidida a favor de éstos enfrentándose no sólo a las autoridades alemanas, sino también con sus superiores en el Ministerio de Asuntos Exteriores franquista, por entonces fiel seguidor de la estela político-militar de las potencias fascistas. Como señalaba Eduardo Martín de Pozuelo, la noble actitud de Romero Radigales era consecuencia de la «naturalidad de quien cumple con su deber y está impregnado de una profunda humanidad y fe». En medio de la tragedia de la II Guerra Mundial, Romero Radigales se empeñó, a título personal y sin ningún apoyo del Gobierno de Franco al que representaba, en salvar a los judíos sefarditas de Atenas y Salónica de ascendencia española. Constantes fueron sus enfrentamientos con el embajador alemán en Atenas el cual se quejaba ante su ministerio de la «resistencia» del diplomático español y pedía a Berlín que «presionase» a las autoridades franquistas «para que instruyeran a Romero» y así «frenar sus interferencias» en la cuestión judía. Pero las «interferencias» del cónsul oscense, a pesar de múltiples dificultades dieron sus resultados y así, pudo liberar a casi 800 judíos que hubieran acabado sus días en los campos de exterminio nazis. Un lugar latía de forma especial en el corazón de Romero Radigales: la ciudad de Salónica, importante símbolo del judaísmo sefardí de la Diáspora y que en aquellas fechas, como señala Isaac Revah, uno de los judíos salvados por nuestro cónsul, era, «en la práctica una ciudad española» habida cuenta de la importante presencia de la comunidad sefardí, una Salónica en la cual era destacable la presencia de los descendientes de los judíos aragoneses expulsados en 1492, el conocido como «Cal Aragón», como nos recuerdan las investigaciones de Adela Rubio y Santiago Blasco. Pero todo cambió tras la ocupación nazi de Salónica (9 abril 1941) supuso el asesinato del 95% de su población judía ya que, entre marzo-junio de 1943, unos 48.000 judíos salo-

nicenses fueron deportados al campo de exterminio de Auschwitz-Birkenau. Fue por estas fechas, cuando Romero Radigales, recién nombrado Cónsul en Atenas (abril 1943), pasó a la acción: trasladó a 150 sefardíes de Salónica a Atenas desde donde más tarde pudieron ser enviados a la entonces Palestina británica, además de otros 235 que pudo mantener con vida hasta el final de la guerra en la capital helena. También logró la repatriación de 365 judíos sefardíes retenidos en el campo de Bergen-Belsen y que, después de múltiples penalidades, llegaron a España en febrero de 1944 con visados de tránsito, que no de residencia, puesto que el régimen franquista no los admitía, para más tarde hallar refugio en el Protectorado de Marruecos y en América. A la vez, organizó el depósito de los bienes de todos los repatriados para evitar que se apoderasen de ellos los nazis y que, una vez acabada la guerra, se encargó de devolverlos a sus propietarios o herederos. La actitud pronazi del régimen franquista permitió el exterminio de la otrora floreciente comunidad judía de Salónica, la ciudad más «judeoespañola» del Mediterráneo oriental, cuya responsabilidad debería de martillear la conciencia de todos aquellos que cometieron y consintieron esos crímenes. Ahí están, a modo de denuncia, las cartas secretas cruzadas del ministro de Asuntos Exteriores Gómez Jordana y del embajador franquista en Berlín (Ginés Vidal) desoyendo y criticando las desesperadas súplicas de Romero Radigales para que España evacuara a los judíos perseguidos. Al final la historia hizo justicia: denostó al franquismo por sus crímenes y por su connivencia con el fascismo internacional y, por el contrario, reconoció la noble labor llevada a cabo por Romero Radigales. Es por ello que el pueblo judío honra su memoria y el pasado 30 de septiembre, tuvo lugar en Jerusalén la ceremonia de proclamación póstuma del cónsul oscense como Justo entre la Naciones, distinción que Israel concede a aquellas personas que, no siendo de confesión o ascendencia judía, ayudaron a los judíos durante la Shoáh. Si Israel honra a Romero Radigales, también debería de hacerlo su Aragón natal pues su historia merece ser conocida y recordada como ejemplo para futuras generaciones. José Ramón Villanueva Herrero


78

Balcei 157

tiempos modernos

enero 2015

Cine Internacional:

DIEZ PELÍCULAS PARA EL AÑO QUE SE VA Es interesante comprobar cómo la inmensa mayoría de publicaciones y programas especializados en cine suelen coincidir, año tras año, en la lista de las diez mejores películas internacionales del año. Nosotros, por nuestra parte, hacemos la nuestra y la compartimos en esta página con el afán de incorporar a nuestro imaginario aquellas producciones que nunca morirán. Son estas, de la 10 a la 1. «Oslo, 31 de agosto», película sueca adaptación de la novela «El fuego fatuo» que ya había sido llevada al cine por Louis Malle en 1963. Una sencilla propuesta que nos da un baño de frescura y solemnidad sin que el espectador se deje llevar por la tragedia que el protagonista vivirá el día que da título al film. Espléndida. Stephen Frears acomodó su idea cinematográfica en la excelente Judi Dench para narrar la historia de una mujer, «Philomena», que ya es candidata a los Oscar y en la que nos cuenta una dura historia de una forma muy alejada de la naturaleza de la misma. La mujer que da nombre al título decide buscar al hijo que unas monjas le arrebataron contra su voluntad cuando nació justo el día que él habría cumplido cincuenta años. Le acompañará Martin, un periodista descreído y amargado que, poco a poco, se acerca al drama de la madre. Enternecedora.

Una película que nos sorprendió es «Un toque de violencia», una radiografía de la China actual en la que la violencia es un argumento cotidiano en la vida del país. El desarrollo económico está modificando los valores y resquebrajando la cohesión social hasta el punto de agrandar las diferencias entre clases, por no hablar del drama que vive la mujer china, auténtica damnificada de este desca-

labro moral. Si queremos saber cuál puede ser el futuro del gigantesco país, esta es la película. Imprescindible. Roman Polansky, a sus 80 años, dirige «La venus de las pieles», adaptación de la homónima obra de teatro de David Ives. Un director de teatro y una actriz comparten esta historia en la que viven un extraño duelo entre la sumisión y la perversión con ciertas referencias a esas fantasías inconfesables que todos tenemos. Y todo ello bañado en un lago de sentido del humor inteligente que le otorga a la obra un toque de sofisticación. Fascinante. Asghar Farhadi escribe «El pasado», el relato de un hombre iraní que regresa tras cuatro años en Irán a París para formalizar su divorcio. Sin embargo, las heridas parecen haberse cerrado y la hija es la que resalta el brillo de un pasado que es, sobre todo, presente. Un melodrama familiar relatado con sencillez a pesar de la complejidad de la trama. Humana. Una película turca, «Winter sleep», dirigida por Nuri Bilge Ceylan es la confluencia de tres historias de ritmo pausado y honda lucidez. Un profundo análisis de la naturaleza humana con un marcado aroma teatral. Brillante. Rithy Panh dirige «La imagen perdida», un arriesgado intento de rescatar la memoria de las millones de víctimas del genocidio de los Jemeres Rojos en Camboya, acontecimiento del que no hay imágenes. Por ello, una de las peculiaridades de la cinta es ver cómo Panh recupera esa dimensión utilizando unas sencillas figuritas de barro, un recurso que se convierte en un hábil recurso dramático para darle cuerpo a la historia. Estremecedora. «La desaparición de Eleanor Rigby» es una muy trabajada película del director novel Ned Benson en la que la maravillosa Jessica Chastain da vida a una chica cuya relación con su novio se ve devastada. El título

nos lleva a un universo beatleliano con New York como telón de fondo, pero en realidad lo que se nos presenta es un cuadro impresionista que surge del drama de un trágico suceso. Magnífica. Jean Pierre y Luc Dardene nos ofrecen la posibilidad de disfrutar de una mágica Marion Cotillard en «Dos días una noche», una fantástica propuesta minimalista que nos permite contemplar el teatro de la vida a través de una película sencilla y transparente. Sandra vive una peripecia vital en la que el capitalismo más salvaje es el protagonista. Un sistema de lo más injusto al que hay que hacer frente y si para ello contamos con el apoyo y el amor de nuestra pareja se puede decir que hay más horizonte que soñar. Los movimientos de cámara, al hombro y con pulso firme, son excelentes compañeros de la narración, un cuento moral que debemos incorporar a nuestra memoria cinematográfica. Excepcional. Bruce Dern, papi de Laura, obtuvo el premio de interpretación en el pasado Festival de Cannes por su trabajo en «Nebraska», dirigida por Alexander Payne. Combinación de drama rural y comedia costumbrista esta road movie nos conmueve des-

de el fotograma uno. El formidable trabajo de Dern interpretando a un anciano con demencia senil que se dirige en un quijotesco viaje a Nebraska para cobrar lo que él cree que es un premio de lotería de un millón de dólares es una razón que se basta por sí sola para llevarnos a la sala de cine, pero es que además la película está construida con pulso firme y rotundo. La extraordinaria propuesta fotográfica en blanco y negro nos atrapa y nos obliga a enamorarnos de todos y cada uno de los personajes, desde el mismo Woody (Dern), papel que rechazó Gene Hackman, hasta su hijo o esposa y todos los demás miembros de la familia, quienes creen que la historia es cierta y quienes, por supuesto, pretenden sacar tajada. Fascinante. Pavel Pavlikowsky dirigió la que, seguramente, es la película más bella del año. El viaje por toda Polonia de una joven novicia en compañía de su tía a comienzos de los años sesenta es la excusa que el director emplea para descubrir los rincones más oscuros de la historia polaca reciente. Con una magistral utilización del encuadre y un empleo mágico del blanco y negro, la búsqueda de la joven de sus padres, desaparecidos en la II Guerra Mundial desvela la verdad de un genocidio no por más relatado menos cruento. Pero el viaje es mucho más: es la ocasión que Ida se da de encontrarse a sí misma. Conmovedora. Y la que para muchos, y también para nosotros, es la mejor película del año: «Boyhood». Un texto cinematográfico de gran calidad a través del que vamos a recorrer la vida de un niño y su hermana a lo largo de doce años. Una peculiaridad que le da a la película veracidad y grandeza es el hecho de que fue rodada unos días determinados del año, con lo que el crecimiento de los personajes se nos presenta muy real y creíble. Linklater, el director, se fija en el hecho de que un ser humano cimenta su ser en los primeros años de su vida y a esta idea se entrega en cuerpo y alma. Cine de corte naturalista, sencillo a partir de su complejidad, las sensaciones que nos transmites los jóvenes personajes nos emocionan porque nos enseñan cómo el mundo adulto se les oculta tras convenciones y medias verdades no siempre amigas de la vida. En cierto modo, se trata de un canto a la educación como poderosa arma de futuro, incluyendo el universo afectivo que sólo la familia nos aporta. Un mensaje muy apropiado en medio de los maremotos que zarandean los valores en nuestro mundo de hoy. Extraordinaria. Juan Antonio Pérez Bello www.juanantonioperezbello.com


tiempos modernos

79

Balcei 157

enero 2015

LAS CINCO PElÍCULAS DEL 2014 Cinco películas españolas que debemos guardar en nuestro corazón (y en nuestra videoteca). Cinco disparos al alma que ya forman parte de la historia del cine nacional y que, por muchos años que pasen, seguirán emocionándonos y perfumando nuestro espíritu cinéfilo. Después de haber alcanzado el cielo hace unos años con «Celda 211» Daniel Monzó ha obtenido el aplauso unánime con «El niño», un thriller con todos los ingredientes para ser considerado un clásico. Es la primera vez que nuestro cine se acerca al tema del contrabando en el estrecho, una realidad tratada con maestría y cuidado para mantener vivos todos los ingredientes de una (gran) película de acción. Añadamos a todas estas virtudes la participación de grandes como veteranos Tosar y Sergi López y sugerentes noveles como Mariam Bachir y Jesús Castro. «Magical girl» es el segundo largo de Carlos Vermut y es una estimulante propuesta de gran frescura. Su estructura narrativa incorpora elementos del cómic y del cine negro aunque en realidad se trata de un melodrama a tres bandas. El relato final sorprende al espectador y formalmente es perfecta. Los encuadres, los colores y los escenarios rozan el minimalismo y en ese contexto los personajes se enfrentan a sí mismos sin más apoyo que su propia realidad.

El amor y el paso del tiempo son las dos grandes razones de ser de «10.000 kilómetros». El daño que la distancia produce en una relación es un tema muy empleado en el cine pero aquí es la forma de contarlo su mayor activo. Carlos Marqué es el director novel que se atreve con este relato en el que sólo hay dos actores, Natalia Tena y David Verdaguer, que realizan un magnífico trabajo. Seis historias independientes conforman «Relatos salvajes» con un tema común que las une: la búsqueda de la justicia o la venganza. Damián Szifron la dirige y nos presenta a una colección de personajes que, hartos de soportar la injustica, pierden el control y deciden actuar hasta el punto que llegan a encontrar cierto placer en sus acciones. Detallista y ácida en su forma y fondo, la violencia es el paraguas bajo el

que se cobija un humor negro que nos atrapa y seduce. Alberto Rodríguez consigue construir en «La isla mínima» una historia en la que el manejo del tiempo y el espacio tiene su razón de existir. La España de los años 80 vivía bajo un presente turbulento e insujetable. Raúl Arévalo y Javier Gutiérrez bordan sus interpretaciones cuando encarnan a dos policías que son «desterrados» a Andalucía para resolver un escabroso caso. El ambiente fangoso e inquietante del sur rural es el marco en el que vive la mala vida, donde duermen las historias ocultas nunca resueltas que conforman la forma de ser de todo un pueblo. Sin duda, una de las mejores películas de la historia del cine español. Juan Antonio Pérez Bello www.juanantonioperezbello.com

dos películas para una sala «Big eyes»: Burton nos abre los ojos Tim Burton sale de su hábitat natural en «Big eyes» para llevar a la pantalla la vida de los Keane en lo que parece una obra sencilla y asequible. Las pinturas de Margaret de chicos solitarios con grandes ojos triunfaron en la década de los 50 y los 60 se atribuyeron, sin embargo, en un principio a Walter King. La película narra el proceso por medio del cual Margaret decide sacar a la luz pública la verdad: los cuadros, hábilmente presentados al mundo por Walter como propios, son en realidad obra de ella. El papel angelical que encarna Amy Adams le otorga a la historia un perfume aún más victimista, mientras Christoph Waltz dibuja un personaje precursor de lo que vendría después para definir lo que los nuevos tiempos nos traerían: un impostor simpático, con don de gentes, capaz de embaucar a toda una sociedad dispuesta a creer lo que necesita creer. «Big eyes» es una película que describe una panorama en el que las mujeres aún tenían por delante todo un mundo por conquistar y un formidable desafío que afrontar: la lucha por la igualdad de derechos.

«Invencible»: sobrevivir es algo más que no morir Dice Ángelina Jolie que tenía ganas de ponerse detrás de la cámara para rescatar la memoria de Louis Zamperini. «Invencible» cuenta una historia real de supervivencia extrema, la de este norteamericano hijo de emigrantes

italianos, prometedor atleta en los Juegos Olímpicos de 1936, se alistó en un bombardero durante la II Guerra Mundial y fue derribado en el Pacífico. Náufrago junto a dos compañeros durante 47 días, fue capturado por los japoneses y recluido en un campo de prisioneros donde fue torturado cruelmente por un sargento japonés. Ángelina leyó el libro y sintió la pasión de llevar la historia a la pantalla. Tuvo que convencer a los estudios de que sería capaz de rodar las batallas aéreas, y los tiburones y las carreras así como de manejar la película. En realidad, dice, tuvo que convencerlos a ellos al mismo tiempo que a sí misma. Quiso conocer a Louis y le dijeron que eso sería fácil, pues era su vecino. El guión, adaptación del libro de Laura Hillenbrand, es obra de los hermanos Cohen, dato este relevante que le otorga una fuerza que le ha permitido a la Jolie crear una obra sólida y emocionante. Muy reveladores son los planos iniciales en los que recrea los combates aéreos. Nada despreciable es la interpretación de Jack O’Connell que elabora un trabajo en el que resalta con maestría el deseo por sobrevivir. El espectador se bebe toda la intensidad de la película y casi sin proponérselo adopta la misma actitud ante la película que el prisionero ante su drama. Así se plasma en uno de los diálogos de la película: — Me importa una mierda que me maten. — Así no se les vence. Se les vence sobreviviendo hasta que acabe la guerra.


80

Balcei 157

la buena mesa

enero 2015

RECUPERAR LA DIETA HABITUAL DESPUÉS DE NAVIDAD Después de dos días de excesos en nuestra alimentación, debemos retomar nuestros hábitos alimentarios. El organismo no está preparado para continuar con menús tan largos, energéticos, ricos en grasas y azúcares… sin alterarse. Ahora es momento de volver a disfrutar de una dieta equilibrada, recuperar la dieta habitual después de Navidad. Retomamos el mismo tema que hace un año para recordar que debemos retomar la dieta equilibrada entre fiestas de Navidad, así lo recomiendan los expertos en nutrición y el sentido común. Hemos pasado dos días con cenas y comidas copiosas, sabíamos cuándo empezaban pero no cuándo finalizaban, y posiblemente para muchos será difícil calcular el aporte energético de la cena de Nochebuena o de la comida de Navidad. Pero por lo general, dadas nuestras costumbres y cultura en estas fiestas tradicionales, habremos ingerido por lo menos el doble de las calorías necesarias, y hay que tener en cuenta que buena parte proceden de alimentos con muchas grasas o ricos en azúcar. También puede ser recomendable realizar un día de dieta más estricta, consumiendo verduras, frutas, lácteos desnatados y cereales integrales. Lo que no hay que hacer es saltarse ninguna comida. Así es probable que no nos sintamos identificados con las noticias que se divulgan cada año por estas fechas, que los españoles engordamos entre 3 y 5 kilos de media en Navidad. Algunos estaréis pensando que no podéis pensar en recuperar la dieta habitual hasta que no terminéis con las sobras de los banquetes de estas fiestas, porque evidentemente, la comida no se debe desperdiciar. Pero hay que buscar soluciones que sean compatibles con una alimentación equilibrada y el no derroche alimentario. No olvidemos que tenemos el congelador y que la mayoría de platos cocinados se pueden congelar. Pero también hay que tener muy en cuenta que hay recetas de aprovechamiento que pueden resultar sanas, ligeras y equilibradas, todo depende de los alimentos o elaboraciones que hayan sobrado, pues hay platos tradicionales de Navidad que son saludables, por ejemplo el pavo, la pularda, el capón u otra ave asada. Si hay restos, es muy fácil aprovecharlos incorporándolos a una ensalada, resulta mucho más nutritivo y sano que hacer unas croquetas.

la receta

arroz marinero con crema de espinacas Ingredientes para 4 personas

300 gramos de arroz de grano redondo, 8 langostinos, 1 calamar, 1 cola de rape, 2 chalotas, 1 guindilla verde (opcional), 2 centímetros de raíz de jengibre, 60 mililitros de vino blanco, 100 gramos de espinacas frescas, 50 mililitros de leche, 50 gramos de crema de leche, aceite de oliva virgen extra, sal.

NUTRICIÓN Y PROPIEDADES DE LOS ALIMENTOS La composición de los alimentos: Proteínas (continuación…)

Las proteínas son los materiales que desempeñan un mayor número de funciones en las células de todos los seres vivos. Por un lado, forman parte de la estructura básica de los tejidos (músculos, tendones, piel, uñas, etc.) y, por otro, desempeñan funciones metabólicas y reguladoras (asimilación de nutrientes, transporte de oxígeno y de grasas en la sangre, inactivación de materiales tóxicos o peligrosos, etc.). También son los elementos que definen la identidad de cada ser vivo, ya que son la base de la estructura del código genético (ADN) y de los sistemas de reconocimiento de organismos extraños en el sistema inmunitario. Las proteínas son moléculas de gran tamaño formadas por largas cadenas lineales de sus elementos constitutivos propios: los aminoácidos. Existen unos veinte aminoácidos distintos, que pueden combinarse en cualquier orden y repetirse de cualquier manera. Una proteína media está formada por unos cien o doscientos aminoácidos alineados, lo que da lugar a un número de posibles combinaciones diferentes realmente abrumador (en teoría 20.200). Y, por si esto fuera poco, según la configuración espacial tridimensional que adopte una determinada secuencia de aminoácidos, sus propiedades pueden ser totalmente diferentes. Tanto los glúcidos como los lípidos tienen una estructura relativamente simple comparada con la complejidad y diversidad de las proteínas. En la dieta de los seres humanos se puede distinguir entre proteínas de origen vegetal o de origen animal. Las proteínas de origen animal están presentes en las carnes, pescados, aves, huevos y productos lácteos en general. Las de origen vegetal se pueden encontrar abundantemente en los frutos secos, la soja, las legumbres, los champiñones y los cereales completos (con germen). Las proteínas de origen vegetal, tomadas en conjunto, son menos complejas que las de origen animal. Puesto que cada especie animal o vegetal está formada por su propio tipo de proteínas, incompatibles con los de otras especies, para poder asimilar las proteínas de la dieta previamente deben ser fraccionadas en sus diferentes aminoácidos. Esta descomposición se realiza en el estómago e intestino, bajo la acción de los jugos gástricos y las diferentes enzimas. Los aminoácidos obtenidos pasan a la sangre y se distribuyen por los tejidos, donde se combinan de nuevo formando las diferentes proteínas específicas de nuestra especie. El recambio proteico Las proteínas del cuerpo están en un continuo proceso de renovación. Por un lado, se degradan hasta sus aminoácidos constituyentes y, por otro, se utilizan estos aminoácidos junto con los obtenidos de la dieta para formar nuevas proteínas en base a las necesidades del momento. A este mecanismo se le llama recambio proteico. Es imprescindible para el mantenimiento de la vida, siendo la principal causa del consumo energético en reposo (Tasa de Metabolismo Basal). También es importante el hecho de que en ausencia de glúcidos en la dieta de los que obtener glucosa, es posible obtenerla a partir de la conversión de ciertos aminoácidos en el hígado. Como el sistema nervioso y los leucocitos de la sangre no pueden consumir otro nutriente que no sea glucosa, el organismo puede degradar las proteínas de nuestros tejidos menos vitales para obtenerla. Las proteínas de la dieta se usan, principalmente, para la formación de nuevos tejidos o para el reemplazo de las proteínas presentes en el organismo (función plástica). No obstante, cuando las proteínas consumidas exceden las necesidades del organismo, sus aminoácidos constituyentes pueden ser utilizados para obtener de ellos energía. Sin embargo, la combustión de los aminoácidos tiene un grave inconveniente: la eliminación del amoniaco y las aminas que se liberan en estas reacciones químicas. Estos compuestos son altamente tóxicos para el organismo, por lo que se transforman en urea en el hígado y se eliminan por la orina al filtrarse en los riñones. A pesar de la versatilidad de las proteínas, los humanos no estamos fisiológicamente preparados para una dieta exclusivamente proteica. Estudios realizados en este sentido pronto detectaron la existencia de importantes dificultades neurológicas. (continuará…)

Instrucciones de elaboración:

Pela los langostinos y pon las cabezas y las cáscaras en una olla con unos 700 mililitros de agua y sal. Lleva a ebullición y cuece durante media hora aproximadamente. Después cuela el caldo o fumet resultante, si quieres potenciar el sabor tritura primero y después pasa por el chino. Pon las espinacas previamente lavadas en un cazo con un poco de agua y sal, cuécelas durante 8-10 minutos, después pásalas con un poco de su caldo al vaso de la batidora, añade la leche y la crema de leche y tritura hasta obtener una crema fina. Rectifica de sal si fuera necesario. Pela y pica las chalotas, pica la guindilla, pela el jengibre y rállalo, trocea el calamar en daditos pequeños y el rape en trozos más grandes. Pon una paella al fuego con un poco de aceite de oliva y pocha las chalotas con el jengibre a fuego lento, antes de que empiecen a transparentar añade la guindilla, el calamar, sala ligeramente y agrega el vino. Cuando el vino se haya evaporado casi totalmente, incorpora el arroz y tuéstalo unos instantes, entonces añade el caldo de los langostinos y lleva a ebullición. Cuando empiece a hervir, baja el fuego y deja cocer unos 12 minutos. Mientras tanto pon un poco de aceite de oliva en una sartén y marca el rape (salado al gusto) sin que llegue a hacerse totalmente. Después haz los langostinos a la plancha y resérvalos. Cuando el arroz haya absorbido el caldo, añade el rape y la crema de espinacas, mezcla bien y deja cocer unos minutos más, vigilando que la crema se integre con el arroz y que el grano no se pase.

TRUCOS Y CONSEJOS PARA COCINAR •

• • • • •

 ara mantener la calidad de los alimentos debes descongelarlos en la P parte baja del frigorífico, nunca bajo el chorro de agua, a temperatura ambiente o en espacios con calor, sobre todo cuando se trata de piezas grandes de carne, ya que así evitarás el crecimiento de microorganismos. La frutas, lo ideal es descongelarlas a temperatura ambiente o en la nevera, ya que no toleran el empleo de una alta graduación. Las verduras y hortalizas no deben descongelarse, sino prepararse directamente para que conserven todas sus propiedades. Cómo aliviar las quemaduras: Si nos hacemos una quemadura de tipo leve, podemos calmar el dolor poniéndonos una rodaja de patata en el sitio en el que nos hemos quemado. Además, el almidón que lleva la patata evitará que nos salga una ampolla. Cómo cocinar el arroz: Si vas a cocer arroz y quieres que los granos queden bien sueltos caliéntalos primero. Es muy fácil, sólo tienes que freírlos en crudo con una pequeña cantidad de aceite. Después echa en una cazuela una medida y media de agua por cada media de arroz y cuécelo a fuego lento. Trata de no mezclar distintas marcas de arroz ya que los tiempos de cocción y la capacidad de absorber agua puede variar de unas marcas a otras.

Juan Alonso


viva la música los 10 de balcei Título Intérprete 1. All about that bass 2. Chandelier 3 Dangerous 4. Don’t 5. Entre la espada y la pared 6. Tocado y hundido 7. Shake it off 8. The days 9. Oh Cecilia 10. Blame

Apariciones en BALCEI

MEGHAN TRAINOR SIA DAVID GUETTA ED SHEERAN FITO & FITIPALDIS MELENDI TAYLOR SWIFT AVICCII THE VAMPS CALVIN HARRIS

1 2 1 1 1 1 2 1 1 1

5.– Detrás de Cris Cab se esconde un cantante nacido en Miami, hijo de padres cubanos. Asociado al cantante de éxito Pharrel Williams, ha logrado colocar su single de éxito «Liar, liar» en el número 1 de países como Líbano e Israel.

1.– ‘Chandelier’ es la primera canción de Sia que entra en la lista Billboard, a pesar de que la cantautora nacida en Australia lleva ya publicados seis discos de estudios. También es su primer gran éxito en España. 2.– Esta joven boy band española va ya por su tercer álbum de estudio desde 2011. «Circus Avenue» es su último trabajo y supone un resumen de su, aún corta, carrera profesional. El videoclip de «Puppetter» ya ha superado el millón de visitas en Internet. 3.– Lilly Word & The Prick es una banda francesa que se presentaron en 2010 con un álbum de estudio titulado «Invencible friends». Este año un Dj y productor alemán ha remezclado y lanzado de nuevo esta canción logrando un gran éxito en España. 4.– El malagueño Pablo Alborán es dueño de una gran formación musical, pero tuvo que darse a conocer colgando sus videos en Youtube. El primero de ellos fue visto más de dos millones de veces. Ahora saca su tercer álbum.

6.– En el mundo musical actual, los videojuegos son un excelente soporte para el lanzamiento y difusión de lo que luego se convierten en grandes éxitos. ‘Love runs out» está incluida en la banda sonora del ‘NBA 2015’. 7.– La cantante y compositora americana sigue consiguiendo éxitos extraídos de su último álbum ‘1989’. ‘Sacúdelo’ es su single más pegadizo que además muestra sus nuevas intenciones musicales. 8.– Dvicio es un quinteto poprock formado en la localidad madrileña de Rivas-Vaciamadrid. Muy populares después de ganar un concurso de maquetas de ABC Punto Radio, triunfan en este momento con «Justo ahora». 9.– Nico & Vinz vienen del norte de Europa, concretamente de Noruega, y de triunfar en los países colindantes donde eran conocidos con el nombre de Envy. Ahora quieren triunfar internacionalmente con ‘Am I wrong’, su mayor éxito hasta el momento. 10.– El quinto álbum de Maroon 5 se llama «V». Su primer single, «Maps» tuvo una gran acogida en Estados Unidos. Se calcula que la primera vez que se escuchó en las radios tuvo una audiencia de 17 millones de seguidores.

81

Balcei 157

enero 2015

Deberías escuchar… TAKE THAT «III» Primer álbum de Take That como trío con Howard Donald, Mark Owen y Gary Barlow, tras la salida del grupo de Jason Orange y sin contar, como ya es habitual en la última época, sin Robbie Williams. La transformación de quinteto a trío ha supuesto un cambio de estilo en el grupo que suena diferente, a pesar de que Jason estaba con ellos cuando empezaron a escribir las canciones. Hasta 4 productores diferentes han colaborado con ellos en la grabación realizada en los estudios Abbey Road de Londres. B.S.O. «Big eyes» «Big eyes» es la banda sonora de la película del mismo título, que es la última dirigida por Tim Burton que, en un principio, sólo pretendía producir. Basada en la historia real de una pareja de artistas: la pintora Margaret Keane y su marido Walter, que acabó por adjudicarse la autoría de las obras de su mujer. En la música de la película se incluyen dos canciones de Lana del Rey y una serie de temas de Danny Elfman, conocido como habitual colaborador de Tim Burton y como compositor del tema principal de Los Simpson. ROSENDO «Directo en Las Ventas» Rosendo Mercado brabó este disco en directo en el concierto al que acudieron 17.000 personas, celebrado en Las Ventas de Madrid el pasado 27 de septiembre por el cantante madrileño convertido en unos de los más importantes representantes de rock español después de militar en grupos míticos como Ñu o Leño. Amante siempre de la música interpretada en directo, hace en este doble CD y DVD un repaso a su carrera, con la colaboración de sus amigos Miguel Ríos, Fito y Luz, entre otros. MANOLO GARCÍA «Todo es ahora» 6º álbum de estudio de Manolo García desde la disolución de El Último de la Fila. Junto a la guitarra de Juan Manuel Cañizares, que ya colaboró en los primeros años del dúo, aparecen otros músicos que trabajaron con cantantes de la talla de David Bowie, John Lennon o Lenny Kravitz y que grabaron «Todo es ahora» a la antigua usanza: tocando todos los músicos a la vez. El disco se completa con un 2º CD en el que aparecen las maquetas de las canciones que suenan en el álbum, junto a las descartadas para su grabación. XIMENA SARIÑANA «No todo lo puedes dar» Esta joven cantante mejicana sólo lleva publicados, con éste, 3 discos, pero a pesar de ello ya ha ganado un Premio MTV como Artista Revelación, y ya ha sido nominada a los Premios Grammy por su álbum «Mediocre» con el que ganó en pocos días un Disco de Oro en su país. Hija de un director de cine, se inició en ese mundo participando en algunas series de éxito y como protagonista de varias películas. Trabajó en Argentina, Uruguay y España, donde colaboró con el grupo Jarabe de Palo en su álbum «Somos».


82

Balcei 157

enero 2015

viva la música

ADIOS JOE John Robert Cocker nació en una ciudad inglesa llamada Sheffield en mayo de 1944. Este músico británico de rock y blues pasará a la historia de la música moderna con el nombre de Joe Cocker tras haber fallecido recientemente en Colorado, en los lejanos EEUU. Joe inició su carrera musical con tan sólo 15 años en su ciudad natal, actuando en pequeñas bandas locales. La primera de ella se llamaba The Avengers y con ellos tomó el nombre artístico de Vane Arnold. Después, hacia 1963, formó parte de otro grupo llamado Big Blues, y aún estuvo en una tercera banda llamada The Grease Band en el año 1966. Los grupos de aquellos años en los 60 no lo tenían fácil para llegar a los primeros puestos de las listas de éxitos. Sencillamente: The Beatles los acaparaban todos. De hecho, muchos músicos intentaron abrirse camino en el mundillo musical haciendo versiones de los temas el cuarteto de Liverpool. Joe Cocker no fue ajeno a la moda y él también empezó a hacerse popular en su país haciendo versiones de los temas de Lennon, McCartney y compañía. Así, consiguió algún éxito menor en Gran Bretaña. El primero de ellos fue con el single «Marjorine». A veces, las versiones de algunas canciones llegan a alcanzar mayores éxitos que los temas originales. Y eso sucedió con una versión innovadora del tema de The Beatles «With a ittle help from my friends». Uno de sus grandes éxitos incluido en el álbum «Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band». La versión de Joe Cocker poco tenía que ver con el original. Por primera vez la voz desgarrada de británico empezó a hacerse conocida y popular. Para la grabación de esa versión introdujeron la guitarra de Jimmy Page, que triunfaba en esos momentos con su grupo Led Zeppelin. La mezcla fue explosiva. Los Corazones Solitarios del Sargento Peppers interpretados por Joe con el fondo de la guitarra de Page llegaron al primer lugar de las listas de sencillos en Gran Bretaña en noviembre de 1968, descabalgando al propio original. Un año después, en 1969, se iba a celebrar el Festival de Woodstock que iba a marcar la carrera musical de nuestro protagonista porque iba a ser el trampolín desde el que saltaría para ser conocido en todo el mundo. El festival de música y arte se presentó con el subtítulo de «3 Días de Paz y Música» y se convirtió en una de las concentraciones de música y estética hippie más famosas e importantes de la historia. Tuvo lugar en una granja de Bethel, Nueva York, los días 15, 16, 17 y la madrugada del 18 de agosto de 1969, a pesar de la oposición de las gentes del lugar a la celebración del evento.

Woodstock congregó a 500.000 personas cuando los organizadores esperaban 60.000 asistentes que iban a pagar 18 $ por los tres días. El festival se convirtió en el estandarte de una generación de estadounidenses que mostraron su rechazo al sistema y a la guerra de Vietnam, y que pusieron de moda una forma de vestir, la bandera del arco iris y el símbolo de la paz. La música rock y los jóvenes unieron sus vidas para siempre gracias, entre otra muchas a las interpretaciones de Jimi Hendrix y Joe Cocker. Jimi tocó el himno estadounidense sólo con su guitarra eléctrica en lo que entonces se interpretó como un signo de protesta a los comportamientos bélicos del gobierno norteamericano. Joe Cocker convirtió la canción de The Beatles en uno de los himnos del Festival. Y la canción convirtió al británico en un cantante popular en los Estados Unidos y en el resto del mundo. Su segundo gran éxito en Gran Bretaña le llegó con un tema de un polifacético artista norteamericano que interpretaba rock, blues y gospel. El artista era Leon Russell y el tema versionado era «Delta lady». Su carrera se encauzó hacia la interpretación de canciones de otros colegas a las que daba su característico estilo con el que ha sido fácilmente reconocible. Llegaron «She came in through the bathroom window» del álbum «Abbey Road» de The Beatles, «The letter», una de las mejores canciones de la época que había popularizado el grupo The Box Tops, y «Cry me a river» de Dave Mason, con las que consiguió grandes éxitos en Estados Unidos. La década de los 70 fueron malos años para Joe Cocker. Su producción discográfica quedó oculta por su adicción a las drogas y al alcohol. Pero logró superar sus adicciones, recuperarse físicamente y regresar a los escenarios a principios de los 80.

El cine y sus bandas sonoras tuvieron mucho que ver con la recuperación para la música de Joe Cocker. En 1982 canta junto a Jennifer Warnes «Up where we belong», el tema principal de «Oficial y caballero» una de las muchas películas de éxito de taquilla interpretada por Richard Gere. En 1986, el Adrian Lyne dirige «Nueve semanas y media», una película que convierte en estrella a Mickey Rourke y en símbolo sexual a Kim Basinger. Una adaptación para el cine de una novela que ha sido más recordada por su banda sonora que por la película en sí. De hecho, es una sucesión de videoclips entre los que destaca la escena en la que se escucha «You can leave your heat on», una canción escrita por Randy Newman e interpretada por Joe Cocker, mientras Kim Basinger hace su ya mítico striptease. Desde entonces no hay striptease o similar que se precie en el que no suene la voz de Joe Cocker. O la de Tom Jones, que hace una gran versión del «You can leave…» para otro striptease, el de la película británica «The Full Monty», dirigida por Peter Cattaneo. Se puede disfrutar también de su voz en dos de sus temas más conocidos «You’re so beautiful», una canción grabada por primera vez en 1974 por su autor Billy Preston, que fue más popular en la versión de Joe Cocker, que le dió un toque más lento y «Unchain my heart» que dio titulo a su 11º álbum de estudio lanzado en 1987. Quedan también para la historia su aparición en el Festival de Woodstock de 1994, con una gran acogida por parte de los asistentes por ser uno de los pocos artistas que habían tocado en el original de 1969, y la participación en la película de 2007 «Across the universe» en la que se recuerdan canciones de The Beatles, y en la que él interpreta «Come together».


antología

83

Balcei 157

enero 2015

DIOS SALVE A LA MERMELADA Una de las tradiciones más inglesas se extingue. En 2009 se vendieron tres millones menos de tarros de naranja amarga en el Reino Unido. Para revitalizar esta industria en crisis, un festival con 800 candidatos celebra el desayuno favorito de Churchill. Evaluar 300 mermeladas en tres días debe de ser como para volverse loco. Pero la catadora Eileen Wilson no pierde la paciencia. Le basta un sorbo de té, quizá de agua con gas, para neutralizar el sabor. Y pasa a la siguiente. Después de examinar el tarro y la etiqueta, empuña una nueva cucharilla de plástico y ataca el contenido. El color ámbar de la mermelada reciente brilla como un pequeño sol en la sala oscura. La huele. Se la lleva a la boca. Paladea. Arruga la frente un segundo. Y por fin pronuncia su veredicto: «El sabor no está mal, pero…». Anota en la ficha: 15 puntos (de un máximo de 20). Y debajo un comentario: «La consistencia es un poco rígida. Debería cocer mejor la piel de la naranja antes de añadir el azúcar». Wilson forma parte del jurado de uno de esos concursos que sólo pueden celebrarse en Inglaterra: un festival de mermeladas. Desde su primera edición, en 2006, el número de candidatos se ha cuadruplicado: unos 800.

Es la invasión de los frascos Llegan de todo el Reino Unido, pero también de Japón, Austria, las Bermudas (!), Turquía… Un largo viaje hasta la mansión de Dalemain (siglo XIV), que preside el Valle del Edén, campiña idílica donde pastan ovejas y ciervos. A 30 kilómetros de Escocia, en el condado de Cumbria, noroeste de Inglaterra. Da la sensación de que la casa no estaba preparada para tal avalancha, y eso que es tan grande que no siempre se sabe cómo volver al punto de partida. En la primera estancia hay tarros de mermelada sobre las mesas, sobre varias estanterías, sobre las repisas de todas las ventanas. Al abrir la puerta surge el salón de retratos familiares. Óleos. Fotografías con el príncipe Carlos. La piel de un león -cabeza incluida- reviste un sofá. El pasillo conduce hasta una habitación iluminada por una chimenea junto a la que duerme un dálmata. Los frascos se apilan hasta encima del piano. No hay dos iguales: achatados, estilizados, escritos a mano, con adornos… Se agrupan por categorías: naranja amarga, otros cítricos (limón, mandarina), con alcohol, elaborada por niños, clérigos, militares. Una aclaración: aunque en castellano se traduzcan igual -mermelada-, se distingue entre marmalade (la que se hace con cítricos) y/am (el resto: fresa, melocotón). El concurso sólo se refiere a la primera. La estrella, sin duda, es la naranja amarga. Símbolo británico: Shakespeare le dedicó versos; Churchill -que la desayunaba con champán- la consideraba un icono del patriotismo, y la serie de televisión Little Brítain le brindó una descacharrante parodia. El sector mueve más de 120 millones de euros anuales. La consumen casi la mitad de los hogares británicos (11,6 millones), según datos de la multinacional Premier Foods.

Pero el mercado atraviesa Su peor crisis Los hábitos de consumo cambian, el ritmo acelerado abrevia el tiempo de desayuno. Mientras que los cereales crecieron un 15% en el último lustro, las mermeladas cayeron el año pasado hasta los 50 millones de tarros, seis millones menos. Y lo que es peor: «La mayoría de los consumidores tienen más de 45 años. Hemos fallado en reclutar a los jóvenes, a los que el gusto de los cítricos les resulta agresivo», razona Alicja Gear, gerente de Premier Foods. Las principales marcas están comercializando modalidades más dulces de mermelada, sin piel ni tropezones, para tratar de ganarse a los más pequeños. Y de ahí surge el festival: del temor a que el sabor se pervierta tanto que acabe perdiéndose. Se trata de rendir homenaje a la tradición. Podría esperarse una asistencia masiva de amas de casa. Sin embargo, se presentan más de 100 hombres («les encanta competir, da igual en qué», dice la organizadora). El trofeo -una copa de plata- lo concede un jurado variopinto: Eric Fraunfelter, portavoz de fruteros; Jonathan Miller, enviado de la boutique Fortnum & Masón (abierta en 1707 en Picadilly); Ivan Day, historiador; Dan Lepard, repostero; Annette Gibbons, cocinera. Y dos mujeres de bata blanca: Eileen

Wilson y Doreen Cameron. Ninguna se dedica a la cata como oficio. Forman parte del Women’s Institute, una sociedad (200.000 miembros) que vela por la tradición. Lo mismo les toca ser jurado de un certamen de pasteles de carne que de pañuelos de ganchillo. Su dedicación no flaquea. Han invertido 3 días, 25 horas, en probar confituras. Lo primero que observan es el tarro. Limpio y cerrado al vacío. Dos puntos dependen de ello. Parece una tontería, pero muchos fallan. El color se mira al trasluz: si tiende al ámbar, mejor (5 puntos). La textura, suave, pero consistente: no debe deslizarse sobre un plato inclinado (6 puntos). El sabor y el aroma tienen que ser los de la fruta, sin recuerdos de azúcar quemado. Las pieles, bien cortadas y cocidas, oponen una leve resistencia al morder (7 puntos). La ficha se completa con comentarios críticos. Pequeñas perlas: «Demasiado líquida; espere más durante la cocción». La tarea de Wilson y Cameron está lejos de ser placentera: no todas las mermeladas saben bien. Algunas, todo lo contrario. Pero los errores animan a las jueces: «Aprendes a no ser cruel: la gente se ha esforzado. No estamos aquí para criticar, sino para que las mermeladas salgan mejores». Ese es el objetivo que todos persiguen. A Dalemain se va, más que a competir, a aprender el arte de la mermelada. Varios expertos imparten talleres. «¡Atención! Hervimos por separado las pieles, la pulpa y, en una bolsa de té, las pepitas (así sueltan la pectina, lo que espesa la mermelada). Se cuecen media hora en una olla grande. La mezcla espesa, la cuchara nota resistencia, las burbujas estallan pesadas…». El olor casi mareante de la naranja cocida se apodera del ambiente. De acuerdo, todo esto suena extravagante. Anglosajón. Lejano. Hasta que cobra sentido por una frase del historiador Ivan Day: «La mermelada pertenece en parte a España». Lo dice en serio: la materia prima, la naranja amarga, procede de los miles de árboles de Sevilla. De hecho, al cítrico lo llaman, a secas, Seville (pronuncíese sevil). Fruto irregular, pequeño, atiborrado de pepitas y con una pulpa tan ácida que cruda resulta incomible, para The Times es la «quintaesencia de lo inglés». Pero en Andalucía apenas sirve como planta decorativa. Según la cooperativa agrícola Cania, la mitad de las 8.000 toneladas recolectadas en la temporada 2009-2010 se exportan al Reino Unido. La otra mitad es la que se recoge de las calles; y como las naranjas están contaminadas, se convierten todas (¡4.000 toneladas!) en abono. El vínculo que une España con la mermelada de naranja amarga es más fuerte de lo que parece. Una de las primeras recetas conocidas se escribió en 1665… ¡en Madrid! Su autora, Lady Anne Fanshawe, era la esposa del embajador del rey Charles II en España. Tal vez en el futuro se señale 2010 como otra fecha clave. El año en que una catalana sedujo a los jueces británicos. Georgina Regás, de 77 años, descubrió su vocación en Londres, de joven. Ahora regenta el Museo de la Confitura (www.museuconfitura.com), en Torrent (Girona). Envió a concurso una creación de kumquat (naranja enana), «un ingrediente muy arriesgado, una sorpresa» reconoce Miller, de Fortnum & Masón. Como premio, la boutique le encargó a Regás 200 tarros. En este mundillo, vender en Fortnum «es el cum laude, lo máximo», resume ella. Su proyecto artesano encarna una época en que lo casero marca tendencia, como bautizó un artículo en The Guardian: «Regreso a lo tradicional y a la subcultura de la autosuficiencia». Hace años, sus confituras estrella (de pimiento, de ajo) se habrían considerado sacrilegios. Hoy, la mentalidad se adapta a los nuevos retos: no sólo atraer a jóvenes, sino buscarle otros usos a la mermelada. «El futuro, más que en el desayuno (salvo en fin de semana), está en la comida salada: carne, pescado…», predice la anfitriona del festival, Jane Hasell-McCosh. Debates aparte, durante unos días, la mermelada centra la atención. Se le dedican poemas y obras musicales. Se asiste a las lecciones de historia de Ivan Day: «Llegó en forma de dulce de membrillo desde Portugal; su nombre deriva del latín melimelon…». Unas 2.300 personas asisten a esta fiesta inimitable (y benéfica: los cinco euros de la entrada se donan a una residencia de enfermos terminales). A algunos ganadores (un doctor en Filosofía, un capitán de la Royal Navy) se los ovaciona como a héroes. Americanas de tweed, raya diplomática… todo tan ceremonioso, que resulta entrañable. Un ejemplo. En la iglesia de Saint Andrews, el párroco, Mark Boyling, inicia su sermón: «Recemos por la paz. Por nuestros soldados en Afganistán. Y por los que cultivan y fabrican mermelada…» J. Alonso


84

Balcei 157

páginas deportivas

enero 2015

DECÍAMOS AYER... ENERO DE 1997

Salida senderista a Beceite en el otoño de 1996.

La puesta en marcha de una nueva instalación, la Piscina Climatizada, hizo que nos pusiéramos en contacto con el responsable de la misma. Una persona ya conocida, puesto que lleva varios años de socorrista en la piscina municipal. Carlos González Moriana nos puso al día de su curriculum, así como nos hizo un repaso del funcionamiento de esta novedosa instalación. Recordemos que también se cuenta en el mismo edificio con una pista de squash, algo también novedoso en nuestra localidad. El fútbol parece que endereza su errante trayectoria inicial y en estos dos meses no conoce la derrota, por lo que nos hemos instalado en la zona tranquila y con los ánimos renovados en la afición de poder hacer algo importante. Cuatro partidos ganados y dos empatados hacen que las sensaciones, ahora sí, sean más optimistas. El equipo juvenil también empezó su andadura con un buen inicio de temporada. Cinco victorias, un empate y dos derrotas es el balance inicial de los jóvenes alcorisanos. Lo mismo podemos decir del equipo de fútbol-sala, que emula a los del campo grande y se reencuentran con los buenos resultados, que buena falta nos hacía. Tres encuentros ganados y uno perdido es lo que han hecho en estos dos meses. Pocos encuentros los disputados, ya que sufrió un parón de un mes debido a la disputa del mundial de la especialidad disputado en España. Carlos González y Aurora Lamiel, nos explicaban el funcionamiento, horarios, programas… por los que se iba a regir la Piscina Climatizada. Así, se contaba con un modelo de salud e higiene, dirigido a la tercera edad; un modelo educativo, dirigido a los más pequeños y un modelo utilitariorecreativo enfocado a jóvenes y adultos que

quieran aprender o perfeccionar la natación. También se publicaba un Reglamento de Uso de la Piscina, así como el precio de los abonos de uso de la instalación. Juan Carlos Morales nos daba algunos consejos para volver a casa sano y salvo, dirigido a los esquiadores. Después de que la práctica del esquí se ha incrementado de forma importante, bueno es que tener unos pequeños consejos que nos ayuden a evitar lesiones. Los ligamentos son las partes que en principio más sufren, por lo que los consejos son importantes, así como el material que se utiliza, sobre todo en los novatos. En nuestras viruticas hablábamos de los Juegos Escolares, baloncesto, fútbol-sala y atletismo, en el ecuador de la competición y un poco de todo, con equipos que van bien y otros que les está costando algo más. Jornada de badminton en Alcorisa, con ningún representante de nuestra localidad. En senderismo se iban a la zona del Matarraña, concretamente a Beceite con una buena par-

ticipación y nuevas cara para despedir hasta Marzo esta actividad. El aerobic reanuda la marcha tras el parón navideño. Los chicos del balonmano no le van las cosas como desearían, ya que tan sólo han ganado dos de los siete encuentros disputados. José Fernández continúa con buena imagen que venía dando, y Juan Carlos Alloza caía lesionado. En fútbol sala, el equipo B en la Liga Comarcal dirigidos por Benjamín Yeguas, deberán mejorar en la segunda vuelta. El ánimo que no decaiga. En las piscinas municipales se está trabajando en la reducción de la profundidad del vaso y mejora del mismo, para que esté en perfectas condiciones para el verano. Javier Rodríguez Blasco, responsable del gimnasio de musculación nos escribía un artículo sobre el gimnasio. Así, nos hablaba de fitness y entrenamiento; musculación y culturismo… con vistas a explicarnos las bondades de la práctica del deporte en el gimnasio. El objetivo: engancharnos a esta modalidad en la que Javier se encarga de iniciarnos. El XIX Cross Comarcal, XVII Memorial Rubén Balfagón tuvo una participación un tanto escasa, comparado con lo acaecido en otras ediciones. Un centenar frente a los cuatrocientos que se contabilizaron algún año. Parece que esta modalidad está un poco de capa caída. Los alcorisanos que destacaron fueron: Beatriz Ariño, Aitor Gónzalez y José Manuel Fernández en benjamines; Laura Alloza, Ángel Guijarro y Daniel Gasión en alevines; Luisa Millán en infantiles; Iziar Martínez destacó en cadetes. El equipo de Andorra conquistó por vez primera el Memorial. Y, ya para terminar, la SD Deportiva de Pesca «Guadalopillo» nos hacía un resumen de los resultados y clasificaciones en la temporada 1996. Con esto cerrábamos el año. Información detallada repasando el número correspondiente a Enero de ese año. Un saludo.

Preparados para comenzar una de las carreras del XIX Cross comarcal de Alcorisa.


85

páginas deportivas

Balcei 157

enero 2015

VIRUTICAS DEPORTIVAS Baloncesto La visita del Mann Filter-Stadium Casablanca, que nos visitó fechas pasadas, han propiciado que un grupo numeroso de jóvenes aficionados y practicantes al baloncesto, asistieran al encuentro que disputaron las zaragozanas contra IDK Guipuzkoa UPV. Una jornada donde disfrutaron a pie de pista de un entretenido partido. Al final, fotos con jugadoras, con la mascota… en definitiva, una experiencia para repetir. Juegos escolares El pasado mes de Noviembre, la XXXII edición echaba a andar en sus fases comarcales. En nuestra localidad participamos en varios deportes. Así, en fútbol-sala el equipo Iniciación ha jugado dos partidos que los ha solucionado con victorias. El equipo benjamín, con trece equipos participantes en la liguilla han disputado hasta la fecha cuatro encuentros, de los que han ganado de los que han ganado dos y perdido otros dos. El equipo alevín, participa en una liga de diez equipos y de momento ha disputado dos con sendas derrotas y un aplazado, lo que les lleva a la parte baja. En cadetes, nuestra gran esperanza de la temporada, con dos equipos alcorisanos en liza de los ocho participantes. Ambos cuentan por victorias sus encuentros. En baloncesto, el

Momento del partido balonmano BM Alcorisa-Dominicos.

equipo alevín ha demostrado una gran mejoría con respecto al año pasado, pero el hándicap de ser sólo femenino les hace más difícil su camino, por lo que todavía no conocen la victoria en sus cuatro encuentros. El equipo infantil está sufriendo la falta de contrincantes, ya que todavía no ha disputado ningún encuentro. Por último, el equipo cadete ha ganado sus dos encuentros disputados hasta la fecha. También se ha formado un equipo de voleibol femenino cadete, que no va a participar en los Juegos Escolares, ya que se trata de una liga provincial en la que los alcorisanas no van a tomar parte. Su competición va a limitarse a la disputa de encuentros amistosos.

Balonmano. Segunda Nacional B Siguen con la misma dinámica que les contábamos en nuestra anterior cita. También esta temporada les va a resultar muy difícil el conseguir algún resultado positivo. Con todo, el equipo sigue con ilusión, encajando con una exquisita deportividad los severos correctivos que les infringen algunos equipos. Vamos con los resultados. Alcorisa, 16 ; Maristas B, 52. Alcañiz, 36 ; Alcorisa, 11. Alcorisa, 18 ; Mora-Gúdar, 23. Alcorisa, 9 ; Dominicos B, 40. Olvega, 39 ; Alcorisa, 11. Alcorisa, 8 ; Cadrete, 32. Tarazona, 42 ; Alcorisa, 14 Tenis

Alcorisa Benjamín en su partido en Andorra de JJDDEE.

Alcorisa Alevín 2014/15 de Baloncesto.

Comenzó el VII Campeonato Intercomarcal de esta especialidad, con la participación del equipo de Alcorisa. En este campeonato participan tres equipos de Caspe, dos de Calanda, uno de Alcañiz, otro de Híjar y nuestra armada. Debutamos ante Meridiano Caspe, actual campeón, que no dio opción a nuestros tenistas, Jesús, Ángel y Armando.

Alcorisa Alevín 2014/15 de FS.


86

Balcei 157

enero 2015

páginas deportivas

FÚTBOL-SALA Continúa la andadura de los dos equipos alcorisanos de la especialidad, con suerte algo dispar. Mientras que los «mayores» aún no conocen la derrota hasta la fecha, a los «peques» les está costando algo más el conseguir resultados favorables, ya que tienen el hándicap de la juventud, y se enfrentan a algún equipo mucho más experimentado. Pero eso se soluciona con partidos, y sin duda que así como vaya avanzando la temporada cosecharán mejores resultados. Recordemos que el primer equipo compite en la Autonómica, Grupo Segundo que organiza la Federación Aragonesa de Fútbol. Bien se le están dando las cosas hasta la fecha, pues sus resultados son positivos y ocupan puestos de privilegio, que esperamos mantengan. Desde nuestra última cita, estos han sido los resultados: Maella, 4 ; Alcorisa FS, 9. En la primera parte ya se fraguó la clara victoria, con una ventaja que permitió jugar siempre de forma muy cómoda. Alcorisa FS, 3 ; El Burgo de Ebro, 3. Partido de alternancias en el marcador, donde ninguno se destacaba de forma clara. Marcaban unos y respondían los otros. Así, no es de extrañar el empate final. Zona FS, 2 ; Alcorisa FS, 2. Otro empate. En esta ocasión nos costó ponernos el mono de trabajo y remontar, algo que se viene repitiendo en más de una ocasión. Valioso el punto cosechado, visto el desarrollo del encuentro. Alcorisa FS, 7 ; Nonaspe, 3. Excelente encuentro el disputado ante un buen equipo. Primeros compases con intercambio de goles, para pasar a una segunda parte más asentada y con fútbol-sala de calidad. Buen sabor de boca nos deja este encuentro. Montalbán, 2 ; Alcorisa FS, 2. Visitamos a uno de los grandes de esta categoría y viejo conocido de estos últimos años. En un suspiro, dos a cero en contra y ¡hala! a remontar toca. Cosa que se hizo en la segunda parte también en un plis-plas. También valioso el puntito. Intersala, 4 ; Alcorisa FS, 4. «Deja vú! Esto ya lo hemos vivido en otras ocasiones en los últimos encuentros. Nos adelantan con tres a cero, nos ponemos las pilas y remontamos, consiguiendo meter cuatro tantos, pero no pudimos mantener la ventaja y un nuevo gol local deja la cosa en tablas. Encuentro que había que ganar dada la diferencia en la clasificación, pero… Alcorisa FS, 7 ; Estercuel, 1. Poca historia, ya que la diferencia en la tabla hacía suponer una clara victoria de los alcorisanos. Pese a los siete goles encajados, gran partido del portero visitante. Utrisala, 1 ; Alcorisa FS, 5. Partido muy duro, como desgraciadamente viene siendo habitual contra este equipo. No se arrugaron los alcorisanos y consiguieron un importante triunfo, pese a la dureza con que se desarrolló el encuentro.

Momentos previos al comienzo del partido de FS Autonómica Alcorisa FS-Nonaspe.

Alcorisa FS B En cuanto al Alcorisa FS B, que continúa como ya comentamos en la Liga Delicias, División de Honor Teruel, van nivelando los resultados. Tras el varapalo sufrido en Andorra en el primer encuentro, del que ya dimos cuenta, se han entonado algo y ya conocen las mieles de la victoria. Alcorisa FS B, 6 ; Kraken, 1. Primera victoria en el debut en casa esta temporada. Se resarcieron de la derrota en Andorra. Alcorisa FS B, 3 ; Ariño, 5. Se vieron sorprendidos por el equipo minero que demostraron tener oficio, ante el que los animosos chicos no pudieron hacer nada. Berge A, 4 ; Alcorisa FS B, 3. Derrota en un gran partido, que sólo al final se decantó del lado de nuestros vecinos. A punto de conseguir algo positivo. Alcorisa FS B, 1 ; Berge B, 0. Como demuestra el marcador, mucha igualdad, que se decantó por el que atinó una sola vez con la portería. Lo importante fueron los tres nuevos puntos. Territorio minero, 4 ; Alcorisa FS B, 2. Van demostrando ya su experiencia en la categoría y van plantando cara a equipos mucho más experimentados. En esta ocasión, destacar el gol psicológico en el último segundo de la primera parte que suponía el dos a uno. Alcorisa FS B, 3 ; Muniesa, 2. Otra trabajada victoria ante un rival mermado en cuanto al número de jugadores, pero que pusieron difíciles las cosas, sin tener nada claro el resultado hasta que sonó la bocina. Boca Híjar, 7 ; Alcorisa FS B, 2. Enfrentamiento entre dos equipos igualados en la tabla. No estuvieron inspirados y la mezcla de veteranía y juventud de los locales hicieron el resto. Hasta pronto.

Plantilla del Alcorisa FS «B» para esta temporada


87

páginas deportivas

Balcei 157

enero 2015

FÚTBOL. PRIMERA REGIONAL. GRUPO IV Sigue nuestro CD Alcorisa su andadura. Desde nuestra anterior cita, en la que íbamos líderes, algo ha cambiado. Un par de tropiezos nos han hecho perder esa posición de privilegio. Lo peor es que han sido encuentros que se podían haber ganado. Lo mejor, que no se ha perdido contacto con la cabeza y se está en disposición de asaltarla en cualquier momento. A título de curiosidad: ¿No hay otra camiseta para el portero que no sea ‘fucsia’? No entendemos que el guardameta lleve los pantalones y la camiseta de un color que no se distingue del resto de jugadores. De la misma manera que no entendemos que el árbitro lo permita. Para los aficionados, es verdaderamente dificultoso el saber quién es el portero. Aspecto a corregir. Destacar una vez más, el excelente estado del césped. Se nota el mimo y los esfuerzos que les dedican los responsables. Muy bien por ellos. Vamos con los resultados desde nuestra última cita. Escatrón, 0 ; CD Alcorisa, 4. Tras una primera parte sin goles, la reanudación le sentó bien al Alcorisa, que metió dos goles de forma consecutiva y dejó sentenciado el partido. Dos nuevos tantos antes del final redondearon el resultado. Castelserás, 1 ; CD Alcorisa, 0. Partido extraño el disputado en Castelserás, que se llevó el encuentro con un solo tiro a puerta al principio del partido. A partir de ahí, nos hacemos con el control del juego, pero hasta dos penaltis fallados a favor, uno de ellos en el descuento, nos llevaba a la primera derrota. CD Alcorisa, 5 ; Calaceite, 1. Nos sorprenden con un gol, que defendieron bien hasta casi el final de la primera parte. Luego, los alcorisanos se hicieron dueños y señores del balón y fueron cayendo los goles.

Valderrobres, 2 ; CD Alcorisa, 2. Buena primera parte, marcando los dos goles los visitantes y dejando las cosas muy de cara. Pero, ¡ay!, dos minutos nefastos fueron suficientes para que los del Matarraña igualaran el partido. CD Alcorisa, 6 ; Valdealgorfa, 0. Encuentro aplazado en su momento por las esperadas lluvias caídas. Se jugó la siguiente semana, con un campo bastante aceptable después de lo que había caído y el protagonista fue un invitado que nadie había llamado: ¡el frío!. El partido sin historia, con goleada que se quedó corta, visto el desarrollo del encuentro.

Cretense, 0 ; CD Alcorisa, 7. Abultada victoria en un campo que nunca se nos había dado tan bien. Como anécdota, por fin se marca un gol de penalti. Los locales se quedaron sin luces, al igual que el final del partido, ya que empezó tarde el partido y no se veía al final. CD Alcorisa, 1 ; Fuensport, 0. Excelente primera parte la jugada por los alcorisanos, en el que consiguieron un gol. La expulsión de Omedes al filo de descanso, puso las cosas difíciles, pero los locales se pusieron el mono de trabajo y consiguieron mantener el resultados, e incluso tuvieron ocasiones para incrementarlo.

Imagen del partido de fútbol Alcorisa-Valdealgorfa.

BALONCESTO. VIAJE A VISITAR AL MANN FILTER El pasado domingo 30 de Noviembre se organizó una excursión a Zaragoza para presenciar un encuentro de baloncesto femenino que enfrentaba al equipo de Mann Filter Stadium Casablanca y al IDK Guipúzcoa UPV, encuentro entre dos equipos de la élite del baloncesto femenino nacional.

A las dos y media del mediodía salía la expedición hacia la capital del Ebro para disfrutar de una excelente tarde de baloncesto. Y así fue pues le dirección de Mann Filter nos acogió fenomenalmente, Pilar Valero ex jugadora y gran persona y Daniel coordinador deportivo hicieron de anfitrio-

Jugadoras del ST Casablanca-Mann Filter posando con la expedición alcorisana.

nes. Para empezar nos colocaron en primera fila a pie de pista donde los que allí acudimos pudimos presenciar el partido de una forma excepcional. La mascota del equipo no tardó en acercarse a los más jóvenes de la excursión y una y otra vez traía regalos sin cesar, durante el descanso la misma mascota hizo salir al grupo a la pista para fotografiarse con ellos, e individualmente con los que quisieron hacerse fotos con ella. La afición alcorisana se dejó notar durante todo el encuentro animando sin cesar al equipo zaragozano. A la finalización del encuentro Beatriz Royo capitana del equipo de Mann Filter regaló una camiseta de recuerdo con la firma de todas las jugadoras del equipo para ponerla en nuestro pabellón. Seguidamente nos hicimos una foto de familia de todos los niños con las jugadoras para finalizar se quedaron algunas jugadoras para firmar autógrafos y hacerse fotos con los niños de forma individual estas jugadoras atendieron a los niños con una enorme amabilidad. La excursión fue organizada por el Ayuntamiento de Alcorisa que puso el autobús para poder realizar el viaje (un viaje al que los asistentes fueron de forma totalmente gratuita) la dirección del Campus de Baloncesto BALCEI los cuales mediaron con el club Mann Filter y que gustosamente nos obsequiaron con las entradas y la colaboración de Pilar Valero ya una amiga de Alcorisa.


88

Balcei 157

enero 2015

páginas deportivas

XXXVII Cross Comarcal y XXXV Memorial ‘Rubén Balfagón’

Gran fiesta del atletismo en Alcorisa con más de 300 deportistas

El equipo de Alcorisa se alzó con el XXXV Trofeo Rubén Balfagón.

Salida del Cross para adultos en el Cross Rubén Balfagón.

Cherkaoui Ed Douane y Elena Izquierdo Gracia, vencedores en la categoría Absoluta.

ADULTOS

Más de 300 deportistas se reunieron en Alcorisa en la XXXVII edición del Cross Comarcal, una de las citas de atletismo más veteranas de Teruel y que sigue manteniendo una gran vitalidad. La soleada mañana permitió disfrutar de las pruebas que se desarrollaron en el circuito del parque de El Lago a donde concurrieron muchos habituales de los clubes Tragamillas, Zancadas, Cuencas Mineras y Fondistas Alcorisa. La competición comenzó con puntualidad suiza, a las diez, reuniendo en la línea de salida a un nutrido grupo de adultos que realizó el cross más largo, que rondó los 8 kilómetros. Los vencedores de la Categoría Absoluta fueron Cherkaoui Ed Douane y Elena Izquierdo Gracia y les siguieron en el podio los alcorisanos Jaime Castañer y Abel Peralta y en féminas, María Isabel Morote y Cristina Sesé, del Zancadas. El cross de Alcorisa se incluye y es puntuable en el II Circuito Intercomarcal de carreras escolares cuyos corredores llegaron desde las Cuencas Mineras, Bajo Martín y Bajo Aragón y Comarca AndorraSierra de Arcos y Montalbán. Los niños desarrollaron el circuito más corto, alrededor del lago, y una o dos vueltas, adecuando así el recorrido a sus posibilidades por su edad. Los alumnos de la nueva escuela de atletismo que ha promovido el Ayuntamiento de Alcorisa se dieron cita también en este cross. Todos ellos participaron vestidos con las camisetas del club local. Miguel Ángel Félez, concejal de Deportes del Ayuntamiento de Alcorisa y miembro del Fondistas, manifestó su «satisfacción por la nueva cantera que se ha creado dado el interés y los resultados que se obtuvieron el año pasado en el intercomarcal». El colofón de la jornada deportiva, como ya viene siendo habitual en el cross de Alcorisa, fue la entrega del Premio Especial Memorial ‘Rubén Balfagón’ que recayó, en su 35 edición, en los atletas de Alcorisa que fueron el equipo que más puntuó en las categorías benjamín y alevín. El XXXVII Cross Comarcal de Alcorisa, Memorial ‘Rubén Balfagón’, ha sido organizado por el Servicio Municipal de Deportes del Ayuntamiento de Alcorisa y ha contado con la de las AMPAS del colegio El Justicia de Aragón y del IES Damián Forment, Distribuciones Reyes Fernández y familia Balfagón, Comarca del Bajo Aragón, Caja Rural de Teruel, IberCaja y Alcorisa Fondistas. E.E. (Diario de Teruel)

PODIO ABSOLUTA MASCULINA 1 Cherkaoui Ed Douame, Calanda 2 Jaime Castañer Gomáriz, Alcorisa Fondistas 3 Abel Peralta Guillén, Alcorisa Fondistas PODIO ABSOLUTA FEMENINA 1 Elena Izquierdo Gracia, Albalate del Arzob. 2 Maria Isabel Morote Gilabert, Zancadas 3 Cristina Sesé Aparicio, Zancadas PODIO JUVENIL MASCULINA 1 Eduardo Mora 2 Samuel Ramos Abadía, Tragamillas 3 Ángel García Martín, Tragamillas PODIO JUVENIL FEMENINA 1 Estrella Fortea Morte, CCMM PODIO VETERANOS A 1 Diego Edo Martín 2 Luis Enrique Espallargas Sánchez, Alcorisa Fondistas 3 Carlos Latorre Pascual, CRA Somontano BA

Podio del Cross largo.


páginas deportivas PODIO VETERANAS A 1 Mercedes Heredia, Alcorisa Fondistas 2 Beatriz Roldán Bielsa, Zancadas 2 Elena Rodríguez Cortés, Zancadas

PODIO INFANTIL MAS 1 Marcos Parra Hernández, Zancadas 2 Alberto Gracia Rodríguez, Zancadas 3 Nacho Ballespí Garín, Tragamillas

PODIO VETERANOS B 1 Ignacio Hernández, Alcorisa Fondistas 2 José Ramón Espallargas Espallargas, Alcorisa Fondistas 3 Hugo Sánchez Benedí, Mas de las Matas

PODIO INFANTIL FEM 1 Tuabecht Teres Antolín, Tragamillas 2 Esther Corral Ibáñez, Zancadas 3 Rocío Espallargas Herrero, Alcorisa

PODIO VETERANAS B 1 Lola Egea García, Zancadas 2 Chus Villanueva Aznar, Zancadas 3 Rosa Mari Galve Ciércoles, Zancadas

PODIO ALEVIN MAS 1 Sara García Rodríguez, Zancadas 2 Blanca Pascua Marrodán, Alcorisa 3 Naiara Lorenz Merlo, Zancadas

PODIO VETERANOS C 1 José Alberto Pellicer, Tragamillas

PODIO ALEVIN FEM 1 Marcos Andrés Espallargas, Alcorisa 2 Aníbal Navarro Tomás, Tragamillas 3 Héctor Sanz Sancho, Tragamillas

escolares PODIO CADETE MAS 1 Pablo Muñoz Valencia, Alcorisa 2 Alejandro Carreras Escosa, Alcorisa 3 Raúl Pellicer Jiménez, Tragamillas

PODIO BENJAMIN MAS 1 Ibai Majan Alloza, Bajo Martín Híjar 1 David Celma Del Cacho, Zancadas 2 Alejandro Hernández, CCMM 3 Rubén Ferrer Cordón, Montalbán

PODIO CADETE FEM 1 Julia Llombart Bellés, Tragamillas 2 Cristina Cebrián Burriel, Alcorisa 3 Marte Argente Colás, CCMM

PODIO BENJAMÍN FEM 1 Patricia Irisarri Monzón, CCMM 2 Andrea Lombarte García, Tragamillas 3 Ariadna Sanz Sancho, Tragamillas

Foto familia de los alcorisanos participantes en el Cross.

89

Balcei 157

enero 2015

Una de las pruebas del Cross Rubén Balfagón de este año.

SENDERISTAS DE ALCORISA: Alcorisa-Villarluengo El pasado 6 de Diciembre por sexto año consecutivo se realizó la marcha senderista Alcorisa-Villarluengo, una marcha que a pesar del poco tiempo que se lleva realizando ya empieza a convertirse en tradicional. Entre otros motivos porque la fecha ya se empieza a instaurar fija para el puente de la Constitución y realizándose casi siempre precisamente el día en cuestión. Por otro lado los que a ella acudimos la esperamos con ganas. A las 6 de la mañana, 14 senderistas los cuales éramos de Barcelona, Zaragoza, Calanda, Villarluengo y Alcorisa iniciábamos la marcha desde el parque de Alcorisa para cubrir los 43 km que separan las localidades que marcaban el inicio y final de la ruta. Este año el recorrido se realizó por un tramo casi en totalidad nuevo, como novedad en esta edición atravesamos dos núcleos urbanos Berge y Molinos además de atravesar el término de Ejulve. Bien es cierto que hubo un tramo que sí coincidió con el de años anteriores pero fue mínimo. Aun así el recorrido no defraudó a nadie pues tenía rincones realmente bonitos. Al llegar a destino para rematar la excursión subimos a la ermita de San Cristóbal situada en lo alto de Villarluengo. Durante el recorrido realizamos algunas paradas para reponer fuerzas y en las cuales disfrutamos de las viandas que llevábamos aunque este año las paradas iban siendo algo más cortas que en anteriores años ya que el frío fue nuestro compañero durante todo el trayecto. Podemos decir con seguridad que de todas las ediciones que hemos realizado esta marcha senderista este año ha sido el más frío, ya que corría un tremendo aire que le daba una sensación térmica más fría si cabe.

Una vez llegados a destino todos los senderistas juntos realizamos una comida de hermandad donde pudimos disfrutar además de una excelente y merecida comida y de un gran ambiente. Una vez más damos las gracias a Manolillo y Leonardo Piquer nuestros chóferes que con amabilidad y alegría se ofrecieron voluntarios para venir a recogernos.

Grupo senderista que participó en la salida «Alcorisa-Villarluengo 2014».


90

Balcei 157

páginas deportivas

enero 2015

Nueva Escuela de Atletismo en Alcorisa La ilusión por el atletismo vuelve a Alcorisa con 30 nuevos atletas

Participantes de la escuela de atletismo en el Cross de Alcorisa.

Diez años después, Alcorisa recupera con vitalidad su veterana escuela de atletismo, cuyo origen se remonta a los años 70 y que en esta ocasión nace con carácter municipal. El nuevo circuito intercomarcal ha despertado el interés que había desde hace décadas por fomentar esta práctica como deporte de base en la población bajoaragonesa. La presencia del club Alcorisa Fondistas también ha ayudado al renacimiento de este ilusionante proyecto. De hecho, en el último cross comarcal que se disputó en Alcorisa, los niños de la escuela vistieron la camiseta del club local. Además, todos los niños que participan tienen el carné del club Fondistas. Son un total de 30 niños y niñas, de siete a 15 años de edad, los que integran la nueva Escuela

Municipal de atletismo alcorisana. El abanico es tan variado que completan todas las categorías que se disputan en una competición: benjamín, alevín, infantil y cadete. Los pequeños divididos en dos grupos, por edades, realizan sus entrenamientos durante dos horas a la semana. Una actividad que desarrollan bajo la atenta mirada de sus jóvenes entrenadores, la alcorisana Thais del Río y el andorrano, José Ángel Alquézar. A los pequeños se les encuentra ya por el polideportivo así como practicando el atletismo al aire libre, aprovechando los espacios verdes que tiene la localidad. Sus profesores lo tienen claro en lo que concierne al proceso de entrenamiento. El planteamiento es intentar motivar a los niños para que cojan fondo

físico y así poder realizar un cross pero también se pretende que experimenten otras modalidades deportivas. «Trabajamos lo que es la resistencia física, pero el atletismo no sólo consiste en correr, porque queremos que se inicien en el salto de vallas, altura y longitud y que luego ellos decidan lo que quieren hacer», comenta Thais del Río. La metodología en los entrenamientos para la enseñanza del deporte ha cambiado con el tiempo y se adapta según la edad. «En unas semanas comenzará lo que se denomina «atletismo divertido», pensado para los escolares, y donde también se realizan simulacros o pruebas con otros deportes como puede ser el lanzamiento de peso. Sin embargo, trabajar con niños hace también que los materiales no sean los mismos porque hay que adecuarlos a su forma física. Así, la jabalina para el lanzamiento de peso es de goma espuma, explica Thais Del Río. El objetivo de fondo de la escuela de atletismo, valoró José Ángel Alquézar, es que «los niños se eduquen en el deporte». «Es fundamental que ellos experimenten y realicen movimiento articular y recreativo, porque la competición es otra cosa». La escuela de atletismo depende del Servicio Municipal de Deportes del Ayuntamiento de Alcorisa. Miguel Ángel Félez, concejal de Deportes del Ayuntamiento de Alcorisa e integrante del Alcorisa Fondistas, dijo que la escuela de atletismo es una apuesta por fomentar la cantera de este deporte «que ha venido dada por el interés de participar en el cross intercomarcal y los resultados obtenidos por algunos atletas». Por su parte, Alejandro Belenguer, coordinador del Servicio Municipal de Deportes de Alcorisa, valoró de gran importancia el «apoyo de los padres, porque muchos son atletas y les gusta el atletismo». Los escolares han empezado muy motivados y llegan puntuales a todos los sitios. Se hizo una actividad en septiembre para sondear el interés de los pequeños deportistas y las clases comenzaron en octubre. Esther Esteban Sauras

EL ATLETISMO EN ALCORISA La escuela de atletismo, en una segunda etapa, pasó del colegio a depender del Servicio Comarcal de Deportes. La promoción de nuevas actividades de tiempo libre y la propia dureza de la actividad hizo que el atletismo fuera perdiendo convocatoria. Sin embargo, la afición estaba latente y ha resurgido con la Escuela Municipal de Atletismo. Muchos de aquellos escolares han seguido practicando este deporte lo que ha motivado la creación del club Alcorisa Fondistas, algunos son padres de alumnos que practican este deporte en la nueva escuela que depende del Servicio Municipal de Deportes del Ayuntamiento de Alcorisa. Esther Esteban Sauras

Buenos deportistas.

El fomento del atletismo comenzó en los años 70, en el colegio de Alcorisa y su impulsor fue Antonio Martínez, maestro y el que ha sido director del IES Damián Forment. Otros docentes como el maestro de educación física Ángel Tena continuaron con la tradición. El atletismo caló hondo y los pequeños atletas iban a participar a las carreras que se disputaban en la provincia. En 1977 se promovió, desde el colegio y con el apoyo del ayuntamiento, el Cross Comarcal, dedicado dos años después a Rubén Balfagón.

Grupo preparándose para participar en el cross.


91

páginas deportivas

Balcei 157

enero 2015

ARRANCA LA VII LIGA INTERCOMARCAL DE TENIS Ya está aquí la VII edición de la Liga Intercomarcal de Tenis. Nuestra «armada» competirá con otros 7 equipos de la zona, ya habituales en esta cita, como son Meridiano A, Meridiano B, Caspe CT, Híjar, Calanda A, Calanda B y Alcañiz. El objetivo para esta temporada sigue siendo consolidar al equipo en la categoría, tras la incorporación de caras nuevas en las últimas temporadas. La principal novedad estará en la capitanía, ya que Armando Gracia toma el relevo de David Omedas, que tras 6 temporadas deja su puesto, en este caso, por falta de disponibilidad. No obstante, David sigue colaborando con el equipo y coordinando diversas áreas del club. El bloque para este año estará formado por Jesús Casalod, Paul Carreras, Ángel Carrero, Armando Gracia, Alfonso Carceller, Javi Balfagón y Pascual Vidal. Hasta la fecha se ha disputado la primera jornada de liga, nada fácil por otro lado, ya que tocó debutar con el vigente y «todopoderoso»

Meridiano Cero de Caspe, que saldó su visita a Alcorisa con un 0 a 3 a su favor. Jesús y Ángel fueron los tenistas elegidos para los individuales, y Armando y Ángel, que «dobló turno», disputaron el dobles. Solventado el primer «escollo» liguero, esperamos que las victorias puedan llegar al casillero local lo antes posible.

Aurelio, campeón en Alcañiz.

Padel Alcorisa en Valencia.

Record de inscripciones en la escuela tenis escolar Con el inicio de curso escolar, arrancó un año más la escuela de tenis. En esta ocasión, batiendo record de inscripciones, ya que por primera vez desde que la escuela iniciara su actividad, se cuenta con 4 grupos de jóvenes tenistas. Una gran noticia para nuestro club ya que seguro que alguno de estos jóvenes tenistas que ahora hacen sus primeros «pinitos» en el tenis, los vemos en un futuro representando nuestro club. En todo caso, esperamos que el tenis se convierta para ellos en un modo de aprendizaje y sobre todo, en una vía de entretenimiento.

RECTA FINAL DE LA FASE REGULAR EN LA II LIGA DE INVIERNO DE PÁDEL EN ALCORISA Desde mediados de octubre está en marcha la II Liga de Invierno de Pádel. Hasta un total de 39 parejas, nuevo récord de participación, divididas en 4 categorías, están disputando esta segunda edición, en la que en breve finalizará la «fase regular». En primera, dos parejas no conocen la derrota todavía, se trata de Javi y Rubén Lecina, y de los vigentes campeones, Guillermo Fernández y David Omedas. Ambas parejas, cuentan sus partidos por victorias. En segunda, los andorranos Francisco Úbeda y José Gracia lideran la tabla con un 5 de 5. En segunda posición se encuentran Fernando Mateo e Ivan Espallargas. En segunda B, la pareja local formada por Primitivo Burillo y Luis Gracia «comanda» la clasificación, con un balance de 4 victorias y 2 derrotas, seguidos de cerca por los también locales, Adrián Burriel y Luis Palos. Dominio visitante en la tercera, en la que la mejor pareja local, formada por Luis Palos y Javi Rubira, se encuentra clasificada en sexta posición.

Grupo de la escuela de Tenis.

Finalizada la liga regular, dará comienzo la fase final, con los play off por el título y la lucha por evitar el descenso. En otro orden de cosas, en enero arrancan nuevamente los cursillos de iniciación y perfeccionamiento de pádel para el primer tri-

mestre del año. Todas aquellas personas que estén interesadas se pueden poner en contacto con el club a través del 696 300 513 o vía mail en padelclubalcorisa@hotmail.es. Sin más, ¡nuestros mejores deseos para el 2015!


92

Balcei 157

enero 2015

aire azul

Real Zaragoza, 4 – Ponferradina, 1 Fútbol de cabotaje El Real Zaragoza cerró anoche la sangría que estaba vaciando su corazón después de cuatro partidos sin saborear la victoria. Y lo hizo a lo grande, con alegría, con goles y juego dinámico, sobre todo en la primera parte. Un estreno cirílico, vigoroso, de los que te dejan una sonrisa ancha y joven que procuras mantener a lo largo de los días a la espera de que no se trate de un espejismo, sino de una realidad prolongable. Fue un partido abierto desde el minuto 1. En seguida se vio que el equipo actuaba bajo un discurso nuevo y distinto. Sobre todo distinto. Rapidez de pensamiento, combinación, toque y juego corto. Fútbol de viaje breve, de isla en isla, como un bajel griego que busca pronto el puerto próximo. Nada de transiciones elongadas, nada de espero, recupero y me lanzo. Era otra cosa. Y a todo ayudó ese gol que un equipo complaciente según su entrenador nos regaló en el minuto 3. De este modo el partido era un poco más nuestro. La disposición de los chicos de arriba, ágiles y libres, dio para vivir unos momentos de actividad ofensiva que aligeraron el alma de la afición. Se alternaron las presencias en ambas áreas con generosidad. La Ponferradina mostraba sus argumentos y ponía a prueba a la inédita defensa zaragocista hasta procurarle ciertos quebraderos de cabeza. Como podían se sacudían los nuestros los ataques leoneses y así lograron sostener al equipo hasta que en el minuto 32 Borja remató magistralmente un medido centro de Álamo que se coló por la escuadra de Prieto. Era el momento perfecto para ampliar la ventaja, pues el equipo mostraba una buena cara en ataque y una correcta capacidad para contener a los del Bierzo. Y todo mejoró cuando poco después, en el 35, Pedro recogía un rebote de la defensa para colocar el 3 en el marcador. Todo estaba saliendo a la perfección. Ciertamente el primer gol había abierto la puerta a la victoria pero nada habría sido suficiente si el grupo no hubiera hecho caso a su propia identidad y no hubiera porfiado en un estilo combinativo, de posesión y dominio con el que pareció sentirse a gusto desde el principio. Galarreta jugaba más suelto, Pedro y Eldin campaban por Territorio Entrelíneas con solvencia y Dorca se encargaba de gobernar las líneas de pase con el fin de atrapar el balón y vestirlo con los colores blanco y azul. Sí, definitivamente parecía un buen plan. La segunda parte se anunciaba como una buena ocasión para confirmar lo apuntado en la primera y de firmar con una dorada rúbrica lo esperado se encargó Eldin con un gol que a todos nos pareció una joya futbolística. Robó el balón en los tres cuartos, avanzó con decisión y cuando encaró a Prieto elevó con suavidad el balón por encima de él. Fue un gol magnífico que puso a la Basílica en pie. Era el cuarto de la tarde y la grada rebosaba felicidad. Pero aún quedaba mucho partido y la Ponfe se aprestó a demostrar por qué llevaba siete partidos sin perder y por qué ocupaba puestos de promoción. Le arrebató el balón al Real Zaragoza y encaró el partido con osadía y verticalidad. Así, nueve minutos después de la maravilla de Eldin Yuri remató un balón suelto después de dos buenas paradas de Whalley. Era su gol y a partir de ahí comenzó un nuevo partido. Con una propuesta atrevida y directa, sin nada que perder, el match se pintó de rojo, si bien no se vivieron situaciones de peligro. Más bien fogueo y ataques dislocados que no hicieron peligrar el resultado salvo un remate al larguero de Yuri que le habría puesto unos gramos de emoción al choque. No fue así y aunque Popovic trató de activar el contraataque con la entrada de Jaime por un aplaudido Álamo, el encuentro languideció poco a poco hasta llegar al pitido final. Bastó una muy buena primera parte y un gol de antología en la segunda para firmar un partido que debe servir para recolocar las piezas, reconstruir el ánimo del grupo y encarar el tramo final del año con solvencia y presencia en la parte alta de la tabla.

Albacete, 2 – Real Zaragoza, 2 Punto inventado Visitar Albacete y no ganar allí es una circunstancia que ya forma parte de la historia del zaragocismo. Hace muchos años que la Mancha es territorio prohibido y ayer no pintaba mucho mejor el partido a priori si consideramos las numerosas bajas en defensa y centro del campo que el equipo sufría. Popovich inventó. Tocaba. Eso dijo Fernández en la zona mixta y eso hizo el risueño entrenador serbio. Colocó a Rico de central, a Diogo de lateral izquierdo, a Galarreta de ancla y a cinco atacantes que debían romperle la red a la portería de Alberto al menos una vez más que lo hiciera el Alba a la de Whalley. Una apuesta extraña aunque explicable según se mirase. Podía salir muy bien o muy mal. Y salió regular. El partido se puso guapo en el minuto 7. Un fino contraataque llevado por Pedro y Borja lo finalizó con un gol diagonal Eldin y la sonrisa se nos pintó en la cara a todos. Ahora tocaba gestionar el match con una defensa de circunstancias y una línea de contención frágil. Con esos argumentos afrontábamos la tarde. Desde ese momento los locales se quedaron el balón y los nuestros trataban de romper las líneas de pase y difuminar las combinaciones blancas tratando de todas las maneras posibles que ningún balón rozase la línea defensiva. Evitando las circulaciones se impedía el riesgo. El partido era extraño pues no había mucho que jugarse en la línea medular. Bandas, robos de balón y carreras. Galarreta está para otros menesteres que el que ayer le pidió el mister y William fue enviado a los infiernos con esa posición escorada a la izquierda con la que nada tiene que ver su fútbol. Con esos argumentos demasiado hizo el equipo, que sostuvo el gol de ventaja durante treinta minutos. Claro, que era lógico que llegase el empate pues las piezas no eran las adecuadas para soportar los embates del Alba. Lo de menos fue el error defensivo. Lo de más fue que volvíamos a estar donde empezamos. Empate y a la ducha. O a la estufa, que hacía fresco. Popovich cambió a William y le dijo a Jaime que saliera y corriera. Lo que no debió decirle es que defendiera. Lo primero lo hizo muy bien aunque el árbitro en seguida le tomó los datos y le marcó el territorio con una tarjetita a los quince segundos. Eso no le amilanó, pues siguió porfiando por la banda izquierda, siempre mirando adelante, lo que fue bueno y malo. Bueno porque por ahí llegaron los balones ofensivos del Real Zaragoza, gol incluido a sus paisanos. Malo porque por ahí llegaron todos los balones ofensivos del Albacete Balompié, gol incluido de sus paisanos. El partido era rarito. Y de enrarecerlo un poco más se encargó el árbitro, que en diez minutos dislocados decidió que ahí había que meter el silbato, que la noche estaba fría. Dejó de pitar las faltas que sufría el Real Zaragoza y le adjudicó la segunda amarilla a Jaime, que tuvo que abandonar el terreno de juego del campo de su Albacete natal. Mala noticia. El equipo se quedaba con diez a casi veinte minutos del final y habría que luchar para defender un punto que ahora parecía bueno. Muy bueno. Salió Basha, un jugador casi inédito pero que aporta un perfil más defensivo. O por lo menos se le supone, porque poco o nada demostró. El mérito fue del resto de los jugadores, que se conjuraron para mantener el empate. Pundonor y lucha hasta el final. Poco más podía ofrecer el equipo en un partido que empezó extraño y acabó incomprensible. Los jugadores que en otros partidos habían brillado, como Pedro o Borja, ayer vivieron su noche más mate. Sin embargo, otros que en otros partidos habían flaqueado dieron ayer una talla apreciable y plausible, caso de Rico en el central. Partido, pues, que deseamos quede en la memoria porque se consiguió un punto frente a la adversidad y que habrá que hacer bueno, muy bueno, si el próximo domingo se logra la victoria ante el Girona.

Real Zaragoza, 2 – Girona, 1 Ganar, luchar, ganar Volver a recorrer la ladera del contratiempo y lograr una victoria como la de ayer nos hace más fuertes. Ante un equipo serio, ordenado y valiente como es el Girona el Real Zaragoza supo aprovechar el viento favorable que el partido de ayer le propuso y derrotar a uno de los grupos más en forma y


aire azul mejor trabajados con que se ha enfrentado. Los chicos de Machín saben jugar al fútbol y conocían los resquicios que el equipo de Popovich podía presentarle y por ahí quisieron colarse. Afortunadamente ayer la moneda cayó del lado blanquiazul y eso nos permite dormir en puestos de esperanza e ilusión. Diez minutos supo jugar al fútbol el equipo aragonés. Diez minutos en los que le dio al botón del alto voltaje en medio de los que Borja disfrutó de una inmejorable ocasión de inaugurar el vetusto marcador de la Basílica. Pero su primera ocasión no la aprovechó. Y eso se paga en esta categoría de papel de estraza. Una perdida y una mala defensa de una jugada de contraataque propiciaron que a los once minutos ya perdiéramos 0-1. No era buena noticia empezar perdiendo y los chicos de blanco se vinieron un poquito abajo. El Girona se quedó de amo y señor del centro del campo y el partido vivió treinta minutos de dominio forastero. Si durante los mencionados primeros diez minutos la posesión zaragocista rozó el 70%, en pocos minutos el porcentaje se equilibró. Para mal. El sistema defensivo zaragocista no está para muchas florituras. Es cierto que los laterales, tanto Fernández como Rico, hicieron un partido correcto, pero en el centro de la cobertura la inexperiencia de Lolo descuadra cualquier esquema y Cabrera solo no podía con los tiralíneas gerundenses. En varias ocasiones la afición temió lo peor, sobre todo a poco del descanso, cuando Whalley tuvo que realizar una magnífica parada evitando el segundo gol visitante. Era la prueba de que el partido estaba para lo peor, por lo que fue una buena noticia llegar a la ducha con solo un gol en contra. Todo ello había ocurrido porque el centro del campo no pudo contrarrestar el planteamiento táctico del Girona, con dos carrileros que sumaban en la medular y una casi total ausencia de nuestros mediocentros, incapaces de contrarrestar la superioridad rojilla. Arriba, mientras tanto, nuestro Borja no encontraba por dos ocasiones la puerta de Becerra y Pedro y Eldin no podían marcar las diferencias. Lo que sí ocurriría en la segunda mitad. El sol salió en medio de la noche cuando el joven Bigas vio la segunda amarilla y fue expulsado. Ahí fue cuando comprendimos que era ahora o nunca. El equipo se activó, el grupo se enchufó y, sobre todo, Pedro apareció con una personalidad arrolladora para hacerse con las riendas del partido. Fueron esas claves la que encendieron la luz verde para acometer la empresa de darle la vuelta al partido. Que comenzó a ser posible cuando Eldin recogió un rechace tras jugada de Borja a pase de Pedro y logró el gol del empate. Se jugaba bien por aplastamiento y en pocos minutos llegó la segunda jugada decisiva del choque. Un torpe penalty cometido por Ramalho permitió a Borja lograr a balón parado lo que con la bola en movimiento era imposible. El 2-1 cayó muy bien entre la parroquia zaragocista, que se aprestó a apoyar a los chicos con toda el alma y empujar con toda el alma hasta la victoria. Ruiz de Galarreta, ayer sí, jugó un partido maduro y responsable. Es innegable la calidad y el compromiso del chico, pero también es justo decir que hasta ayer no le habíamos visto con galones de mando. Esa circunstancia, añadida al pundonor de los defensas y la habilidad atacante hicieron posible que la victoria no se escapara. Una victoria muy trabajada, disputada y dura de pelar, pero victoria al fin. Un hecho que va a ayudar, sin duda, a que el grupo siga creciendo y llegando, poco a poco, a la madurez que va a necesitar si quiere afrontar desafíos que, de lograrse, nos harían muy felices a todos los zaragocistas.

Mirandés, 1 – Real Zaragoza, 1 Incompletos aún No, esto no es así. Este deporte tiene que evolucionar si queremos que sea más justo. O a lo mejor lo que buscamos es que nunca deje de ser fútbol y siga siendo posible que un equipo reciba un trato injusto por parte del árbitro y no haya consecuencias. Si es así, a callar. Como hoy. A callar, a rumiar un empate que nunca tuvo que ser porque el partido de ayer tenía un justo vencedor y lo que al final fue es que hubo un injusto triunfador. Un choque muy bien encarado por el Real Zaragoza desde el minuto 1 al 92. Con un comienzo frenético, eléctrico, feroz. Con varias ocasiones

93

Balcei 157

enero 2015

muy claras de gol en los primeros instantes y un dominio absoluto, total del balón, de las circulaciones, del entorno futbolístico a que los más veteranos aficionados estamos atados porque ése es el alma del equipo, del club del león. La propuesta de Popovich se parece mucho a un combate de esgrima, en el que los aceros se mueven a base de chispazos y movimientos estudiados, casi mecánicos. Los jugadores del serbio tienen orden de quedarse con la bola y compartirla a base de líneas cortas y simples, buscando en todo momento el recorrido más diáfano y venenoso. Y así lo hicieron. El centro del campo esperaba la llegada del balón desde atrás y los laterales parecían haber resucitado de un sueño de plomo. Las bandas son suyas y esa alegría que les lleva a ambos hasta la línea de cal del fondo parece proporcionarles, al mismo tiempo, una seguridad defensiva desconocida hasta ahora. Han crecido en tres partidos y cuando miran al centro de la defensa ahí está un hercúleo Cabrera que a base de casta (entiéndase carácter) impide que por su finca no circule ningún balón sin su permiso. Arriba, lo que ya sabemos. Eldin es muy bueno y Jaime, muy rápido. Pedro tiene un gran talento y personalidad y Borja asusta a todas las defensas en segunda. Todo esto es mucho. Muchísimo. Y eso lo saben los contrarios. Hubo momentos de casi 70% de posesión, una barbaridad si tenemos en cuenta de donde venimos esta última década. Lo peor es que no era una posesión fértil. El Mirandés, ese equipo vertical y espumoso que llevaba cuatro victorias seguidas no encontró ni una idea en medio de semejante control y sus balones bombeados producidos en las calderas de los córners no encontraron remate porque Cabrera estuvo muy bien. Su portero, por otra parte, que había encajado un solo gol en los últimos seis partidos, mantuvo sus músculos en tensión desde el principio. Porque no tuvo trabajo, salvo en el primer minuto, pero Jaime, poco a poco, se fue asentando en el campo y protagonizó las mejores acciones, sobre todo cuando aprendió a soltar el balón. Con todo, la primera parte acabó en tablas. En la segunda parte Galarreta recuperó algo de protagonismo y Pedro y Eldin, algo ensombrados por la ambición de Jaime, aparecieron entre líneas para emprender un abordaje que daría sus frutos en el minuto 53, cuando Pedro recogió con galanura un centro de Fernández, que en una de sus subidas logró desbordar y regalarle la asistencia al alicantino. El partido, así, se ponía guapo. El Real Zaragoza gobernaba con seriedad y criterio y el Mirandés solo encontraba argumentos bombarderos que la zaga blanquilla se encargaba de desintegrar. En el minuto 67 Lolo tuvo que abandonar el campo por un golpe en el costado. No era una buena noticia porque la defensa hasta ese momento estaba haciendo un muy buen trabajo. Salió Basha y Dorca se retrasó al centro de la defensa. Por si acaso a los aragoneses les daba por rematar la faena, los locales se emplearon a fondo y con dureza hasta el punto de golpear Aitor con dureza el tobillo de Pedro en una acción que mereció mucho más que una tibia amarilla. Eso no amedrantó a los zaragocistas que siguieron el plan firmado para disfrutar de dos ocasiones muy buenas en las botas de Borja y Eldin que habrían supuesto la victoria con toda seguridad. El Mirandés tiraba de repertorio y seguía con los balones al aire burgalés a la espera de un error o una oportunidad inesperada. Esta llegó en forma de expulsión injusta de Jaime, que vio segunda amarilla por una acción muy discutida en la que el árbitro interpretó que había pretendido engañarle tirándose al área. Fue un grave error que desequilibró injustamente el encuentro. Era el minuto 80 y los minutos siguientes fueron un infructuoso abordaje local ante una muy seria labor de contención visitante. Sin embargo en el 91 llegó un balón caído de la noche que Urko atrapó con un gesto forzado que ni Fernández ni Whalley interceptaron. Era el empate. Era la firma de la injusta decepción. Lástima, pues el partido fue de principio a fin propiedad del Real Zaragoza que, sin embargo, recibió ayer un trato desigual y vio cómo una buena oportunidad de acabar el año en puestos de plata se esfumaba en el último suspiro. Juan Antonio Pérez Bello realzaragozaaireazul.wordpress.com


94

Balcei 157

páginas taurinas

enero 2015

Peña Taurina «Nicanor Villalta»: 25º ANIVERSARIO (1990-2015): 25 AÑOS DE SEMANA CULTURAL

Jesulín con las jóvenes reporteras de Onda Balcei.

Desde hace 35 años en torno al 20 de enero, festividad de San Sebastián, patrón de Alcorisa, se celebra la Semana Cultural, varias jornadas en las que la actividad cultural se concentra en torno a una serie de charlas perfectamente organizadas por el Ayuntamiento y su Consejo Sectorial de Cultura, del que forman parte las distintas asociaciones culturales de la localidad. Coincidiendo con estos días, la Peña Taurina «Nicanor Villalta» celebra su aniversario y programa para el evento varios actos de gran interés, en los que se cuenta con profesionales del mundo de los toros, que comentan sus experiencias vividas con el numeroso público asistente. 1990: Presentación oficial de la Asociación coincidiendo con la Inauguración de la Semana Cultural. Los invitados fueron los aficionados turolenses Carlos Barragán y Aniceto Blasco, además del novillero Carlos Sánchez «Zapaterito». 1991: Charla a cargo del periodista D. Alfonso Zapater Gil, y como invitados, el picador Fernando Moreno y el subalterno Jesús Gómez «El Alba». 1992: Homenaje a D. Francisco De Goya y Lucientes. Charla a cargo de Dª María del Carmen Antón, presidenta de la Peña Taurina Goyesca de Zaragoza, que estuvo acompañada por el banderillero Carlos Casanova. 1993: Conferenciante: D. Enrique Asín, Presidente de la Asociación de Abonados de la Plaza de Toros de Zaragoza, y en el coloquio participaron el novillero de Cella Bernabé Miedes y las aficionadas Laura Maestro

(periodista e hija del crítico taurino Alberto Maestro) y Susana Nuez. 1994: Con el título: «50 años de la retirada de Nicanor Villalta» fue el periodista D. Benjamín Ventura Remacha quién disertó sobre el «Coloso de Cretas». También estuvieron invitados el matador de toros Roberto Bermejo, y el novillero bilbilitano Luis Miguel Melendo «El Mene». 1995: D. Luis Villalta Juberías, hijo de «Nicanor Villalta» crítico taurino radiofónico habló su padre y en el animado coloquio participaron el matador de toros Raúl Gracía «El Tato» y los novilleros Gabriel Gimeno y «Paulita», además de Ana Sesma, Isabel Ban-

zo y Susana Nuez del programa de radio «Tres de Cuadrilla» de Cadena Ibérica de Zaragoza. Fue nombrado «Socio de Honor» por primera vez en la historia de la Peña D. Luis Villalta Juberías. Tuvo un reconocimiento por su labor el socio D. Francisco Serrano «Florito». 1996: Título de la conferencia: «El toreo hoy y siempre», a cargo de D. Mariano Aguirre, Presidente de la Real Federación Taurina de España. Invitados en el Coloquio: Jesús Gómez «El Alba», que se despedía de los ruedos y fue nombrado «Socio de Honor», y la novillera malagueña afincada en Zaragoza Mary Paz Vega. 1997: D. José Luis Castro, crítico radiofónico y Director de la revista «Lances Taurinos» fue el conferenciante, y cartel internacional en el Coloquio: Raúl Aranda, en la temporada que se retiró como matador de toros, el novillero japonés Atsuhiro Shimoyama «Niño del Sol Naciente» y su apoderado, el torero y pintor americano John Fulton. 1998: Conferencia: «Querer ser torero», a cargo de D. Jesús Carretero Antón, catedrático de filología griega. Invitado en el coloquio el torero portugués Victor Mendes, acompañado del banderillero Roberto Bermejo y el mozo de espadas Pepe Herrero, que recogieron un trofeo en nombre del novillero de Garrapinillos Jesús Millán que no pudo asistir. Volvió a nuestra localidad D. José Luis Castro, que fue nombrado «Socio de Honor», y le acompañó el canta – autor extremeño Pepe Extremadura. Recibió un reconocimiento por su labor en beneficio de la Peña el socio D. Valero Rifaterra Nuez. 1999: «El torero, ¿héroe hoy?» fue el título de la conferencia impartida por Dª Carmen Esteban, periodista y fotógrafa, y se anunció

Jesulín en la cena tras la charla.


95

páginas taurinas

El Soro, 2011.

un homenaje al torero salmantino Julio Robles que no pudo asistir. Sí vinieron el matador extremeño Alberto Manuel, D. Luis Mata, Director de la Escuela Taurina «El Carmen» de Zaragoza y Paúl Abadía «Serranito», alumno destacado de la misma. Hasta tres Homenajes póstumos se rindieron este año: D. Luis Villalta Juberías, D. John Fulton y el socio D. Emilio García Angoso. Fue nombrado Socio de Honor el Alcalde D. José Ángel Azuara. 2000: 10º Aniversario de la Peña. Conferenciante: D. Antonio Picamills. Invitados: la torera Cristina Sánchez, el matador sevillano Alberto de la Peña y el famoso ganadero D. Adolfo Martín. Se nombró Socio de Honor al Socio D. Antonio Martínez Borraz, en agradecimiento a su colaboración con la Peña. Igualmente hubo tres reconocimientos: D. Carlos Barragán, D. Aniceto Blasco y D.  Eduardo Couto, presidente de la Federación Aragonesa Taurina. 2001: Homenaje al maestro Dámaso González. Conferencia «Dámaso, siempre» a cargo del periodista albaceteño D. Pedro Belmonte. Invitados el propio maestro, el matador de toros Javier Vázquez y el novillero andorrano Jorge González. Reconocimiento al Colegio Público de Alcorisa, que recogió su Director D. Antonio Pérez Galindo. 2002: Homenaje por parte de todas la Peñas turolenses al mejor torero aragonés de los últimos años Raúl Gracia «El Tato», que se despidió de los ruedos. El matador zaragozano no asistió a su propio homenaje (hecho que molestó bastantes a los organizadores) y el acto se centro en una mesa redonda con todos los presidentes moderada por el crítico turolense D. Francisco Belmonte. Estuvo invitado el joven novillero alcorisano David Grau y se rindió Homenaje Póstumo a la socia Dª Maria del Carmen Gonzalo Burriel, esposa del Presidente D. Joaquín Nuez Esteban. 2003: Inauguración del Local Social de la Peña en los bajos de la Plaza de Toros. Se ce-

lebró un «Tentadero de Machos» del ganadero Teodoro Adell, de Castellote, y fue dirigido por el matador de toros Ricardo Agüín «El Molinero», y en él participaron los novilleros sin picadores: Sergio Cerezos, Bruno Espligares, Javier Espallargas, Rafael Julián, Jorge González, además de una novillera catalana. Picador: Diego Ochoa. En la charla coloquio participaron el escritor D. Antonio Picamills, el matador de toros Luis Miguel Encabo y el empresario madrileño D. Tomás Entero. Se reconoció la labor de la Escuela Taurina del Carmen y se rindió Homenaje Póstumo al socio D. Francisco Olea y al Bar Kiosco. 2004: Repitió como conferenciante D. Antonio Picamills, y le acompañaron el matador de toros Uceda Leal y su apoderado Lázaro Carmona y el novillero Paúl Abadía «Serranito» y su apoderado Rafael de la Viña. Durante toda la semana pudimos disfrutar de una magnífica Exposición de Pintura Taurina del

Balcei 157

enero 2015

gran artista «López Canito». Se reconoció la importante labor en beneficio de nuestra Peña de la Socia Dª Tomasa Sangüesa Arrufat. 2005: Conferencia a cargo del crítico zaragozano D. Javier Valero y en coloquio participaron los matadores de toros Rafael Camino y Luis Antonio Gaspar «Paulita» y el novillero Carlos Esteban. Se reconoció la importante labor en beneficio de nuestra Fiesta a Televisión Española en Aragón en su 25º Aniversario. 2006: Presentó su Dietario Taurino D. Antonio Picamills y como invitados en el coloquio estuvieron los hermanos Tomás y Diego Luna, toreros y ganaderos. Se reconoció la labor del periódico local BALCEI coincidiendo con su número 100 y se rindió Homenaje Póstumo al presidente D. Joaquín Nuez Esteban, que fue nombrado «Presidente de Honor». 2007: Conferencia a cargo de D. Francisco Belmonte y coloquio con la participación del empresario D. Ramón Egea y el torero Alberto Álvarez. Además se entregaron los premios a los triunfadores de las dos corridas de las Fiestas: Mejor toro de la Corrida Concurso: Ganadería Cebada Gago. Torero: Morenito de Aranda, que estaba cogido y recogió su trofeo el banderillero José Barredo. Fue nombrado Socio de Honor el secretario D. José Vicente Ferrer. 2008: Homenaje al matador de toros D. Jesús Janeiro Bazán «Jesulín de Ubrique» en su despedida de los ruedos. El famoso torero fue entrevistado por el Director de la revista Aplausos, D. José Luis Benlloch y estuvo invitado también su apoderado D. José Luis Segura. Tuvieron un reconocimiento por su labor en beneficio de la Peña los socios D. Andrés Rubira y D. Alfredo García. 2009: Conferenciante D. Fernando Fernández Román, tantos años comentarista en las corridas televisadas por Televisión Española. Invitados: el famoso torero Miguel Abellán y el empresario D. Tomás Entero, que fue nombrado «Socio de Honor». Recibió un re-

Juan Belmonte y Victor Janeiro.


96

Balcei 157

páginas taurinas

enero 2015

conocimiento la Peña Taurina Bilbilitana en su 50 Aniversario y recogió el galardón su presidenta Dª Rita Labarta. 2010: Con el título «¿Qué hacer ante el ataque antitaurino?», el periodista de Canal Sur D. Juan Ramón Romero deleitó a los numerosos aficionados, que también pudieron disfrutar en el Homenaje al Maestro D. José Ortega Cano, que estuvo acompañado por su apoderado D. Javier González. Tuvo su reconocimiento por su importante labor en beneficio de la Peña la socia Dª Lidia Nuez, y se rindió Homenaje Póstumo al socio D. Jesús Ortiz «El Molinero». Asistió al homenaje el matador de toros zamorano D. Pascual Mezquita, íntimo amigo del fallecido. 2011: Homenaje al Maestro de Foyos D. Vicente Ruiz «El Soro». Fue entrevistado por el periodista valenciano D. Salvador Ferrer. Dos Homenajes Póstumos en este año, a dos socios fallecidos: D. Jose Angél Azuara y D. Francisco Serrano «Florito». 2012: Homenaje al decano de los fotógrafos taurinos D. Francisco Cano «Canito». Coloquio: «Diferentes artes en el Toreo». Invitados: Alejandro Esplá, (hijo del Maestro Luis Francisco Esplá) y la pintora Maria Franco, con su capote «Libertad». Moderador: D. Salvador Ferrer. Se reconoció la labor de la Peña «Celestino Martín» de Escucha en su 25º Aniversario y hubo una mención especial al socio Manuel Argensola Ariño, en reconocimiento a toda una vida como aficionado al mundo de los toros. Igualmente la Junta Directiva acordó rendir un Homenaje de reconocimiento y nombrar Socio de Honor a D. Jesús Nuez Esteban, en agradecimiento a su importante labor en beneficio de la Peña en los años que estuvo al frente de la misma como Presidente (2005-2011). Homenaje Póstumo a D. Eduardo Couto, quien fuera ilustre presidente de la Federación Aragonesa Taurina. 2013: Conferencia: «El toreo en Aragón» a cargo de Dª Isabel Sauco, periodista de Aragón Televisión. Homenaje por su trayectoria profesional al Maestro Tomás Campuzano.

Ortega Cano, 2010.

Tomás Campuzano.

También fue invitada la sastra taurina María José Cabezas. Se reconoció la importante labor en beneficio de nuestra Peña al socio D. Miguel Pascual Sancho Izquierdo «Mi-

Canito, Esplá y María Franco, 2012.

guel de Foz» y se rindió Homenaje Póstumo a D. Luis Mata Pueyo. 2014: «La situación actual de la Tauromaquia» fue el título de la conferencia que dio D. Juan Belmonte Luque, periodista de Canal Sur. Invitados en el coloquio: el famoso torero Víctor Janeiro y el torero de plata aragonés Roberto Bermejo, que se despidió de los ruedos. Se reconoció la importante labor en beneficio de la promoción de nuestra Fiesta a la Comisión de Fiestas y Ayuntamiento de Molinos, coincidiendo con el 5º Aniversario del Festival Homenaje a Jesús Ortiz «El Molinero». Como pueden comprobar, 25 años consecutivos han dado para mucho, y esperamos que sean muchos más, y no queremos olvidarnos de las veinticuatro ediciones del «Concurso de Dibujo Taurino Escolar» y de todas las Madrinas de Honor, tanto mayores como infantiles, que han sido nombradas y se han despedido a lo largo de este cuarto de siglo. Les deseamos a todas ellas, y a todos nuestros lectores, un Feliz Año Taurino 2015 y pedimos una vez más, ¡Que Dios reparta suerte! José Vicente Ferrer


97

concurso

Balcei 157

enero 2015

¿CONOCEMOS NUESTRO PUEBLO? ¿Qué sabemos de nuestra historia? ¿Qué conocemos del funcionamiento de nuestras asociaciones? ¿Cómo se llaman nuestras calles?… Esta es la dinámica: os ponemos diez preguntas con cuatro respuestas posibles en cada una de ellas. Tenéis que saber cuál es la respuesta correcta y colocar la letra correspondiente en la ficha inferior de esta página. Seguimos con regalos y en esta ocasión, el ganador del concurso obtendrá un estupendo regalo ofrecido por Asociación Peña Club PARAÍSO CARACAS de Alcorisa (Teruel). En esta ocasión, le dedicamos este concurso al PISPOTERO, suplemento infantil de Balcei, que llega a su número 100. ¿Qué sabemos de él?

157 – EL PISPOTERO

1. ¿A qué centro educativo pertenecen los alumnos que confeccionan El Pispotero? A. … Instituto de Educación Secundaria B. … Colegio Público C. … Educación de adultos D. … Escuela de Música 2. «Pispotero» es una palabra propia de nuestra tierra, ¿cuál crees que es el significado más acertado de esta palabra? A. …vivaracho y travieso B. …estudioso e inteligente C. …buen deportista D. …alcorisano 3. BALCEI se publica seis veces al año, sólo en una de estas ocasiones no va acompañado de El Pispotero. ¿En qué mes no sale El Pispotero? A. … enero B. … marzo C. … septiembre D. … noviembre 4. Dentro del equipo de redacción de BALCEI quién es el responsable o la responsable de coordinar El Pispotero? A. … Alejandro Belenguer B. … Maite Pérez C. … Juan Alonso D. … Conchita Iranzo 5. Además de en castellano, en los artículos de El Pispotero se utiliza otro idioma, ¿cuál? A. …catalán B. …francés C. …aragonés D. …inglés

6. Los alumnos de 2º de primaria tienen una sección fija en El Pispotero. ¿Cuál es el nombre de esta sección? A. B. C. D.

…Editorial …El mundo según segundo …Viva segundo …Fiesta en segundo

7. Actualmente, ¿cuál es el título de la última página de El Pispotero? A. B. C. D.

…Hasta luego …Onda Pispotero …Canal Pispoterol …Viva la música

8. En El Pispotero número 99 aparece un artículo dedicado a un capitán. Cuál es el nombre de este capitán? A. B. C. D.

…Capitán Trueno …Capitán Araña …Capitán Calzoncillo …Capitán Otilio

9. ¿Cuál es siempre el artículo principal de la página dos de El Pispotero? A. B. C. D.

…Editorial …Los deportes …Información escolar …Mis profesores

10. ¿Cuántas páginas tiene actualmente El Pispotero? A. B. C. D.

…16 … 8 …12 …20

$

«BALCEI» núm. 157. Concurso «¿CONOCEMOS NUESTRO PUEBLO?» el pispotero. Las respuestas correctas a las preguntas son:

1.………

2.………

3.………

4.………

5.………

6.………

7.………

8.………

9.………

10.………

Para participar debes enviar, debidamente cumplimentado, este ticket a «BALCEI» (Periódico de Alcorisa), Centro Cultural «Valero Lecha», 44550 ALCORISA (Teruel), o depositarlo en el buzón que a este nombre existe en el citado Centro. Nombre....................................................................................................................... Domicilio....................................................................................................................

Localidad..................................................................


98

Balcei 157

pasatiempos

enero 2015

En la fotografía vemos entregando por parte del representante de AUTOMÓVILES PACAL del premio que correspondió a Dª Lorena Martín Gimeno, BALCEI 155 (MAJAS Y MADRINAS 2014) ¡FELICIDADES! Igualmente, realizado el oportuno sorteo ha resultado agraciada con el premio correspondiente al nuevo Concurso de BALCEI 156 (ANIVERSARIO DE LA ESCUELA DE MÚSICA Y LA BANDA MUNICIPAL) Dª Maider Moreno Marrupe, que vive en calle Las Arribas, nº 19, 2º  B, de Alcorisa. El premio es un regalo ofrecido por la BRASERÍA DE PILI de Alcorisa, que podrá recoger próximamente.

CRUCIGRAMA DE BALCEI Nº 157 1

2

3

4

5

6

7

8

9

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 HORIZONTALES: 1.– Rico plato con pasta que envuelve carne o pescado, plural. Centro para el Desarrollo del Maestrazgo Turolense. 2.– A veces se va por ella y se vuelve trasquilado. Peculiar o característica. Pronombre personal. 3.– Un trato a medias. El del Jedi, por ejemplo. Efluvio maligno de las materias en descomposición. 4.– Favorito o privado de un rey. La del camino del parque a las gallinas, la han talado estos días. Negación. 5.– Compuesto en verso. Natural de cierto país sudamericano. 6.– Que carece de jugo o humedad. Corto o escaso de vista. Al revés, continúa. 7.– Repetido, padre. Consíguete. Al revés, acción digna y gentil. 8.– Apodo del encargado de los deportes en Alcorisa. Otro apodo alcorisano. Y otro más. 9.– Ascendencia o descendencia de cualquier familia. Prueba para comprobar la bravura de las fieras. 10.– «Venga, bien … zagal, haz lo que te digo. Molesto insecto picador. Otro apodo de Alcorisa.

Esperamos mantener y aumentar vuestra colaboración para próximas ocasiones. Animo, a participar y suerte. Y gracias también, de forma especial a todos nuestros patrocinadores que lo hacen posible. ¡Enhorabuena! Recordamos a los lectores de BALCEI que pueden concursar sin necesidad de recortar el cupón de la revista. Pueden fotocopiarlo o simplemente copiar en un papel las preguntas y respuestas correspondientes. Ánimo y a participar

El último de Luis — Johnson de homicidios, ¿quién es? — Agente Aguirre. — ¿Qué ha pasado? — Asesinato de un varón de 38 años. Su madre le ha dado 6 puñalás por pisar lo fregao. — Han detenido a la madre? — No, todavía está mojado…

VERTICALES: 1.– A esta orden militar perteneció el castillo de Alcañiz. Distancian. Letra griega. 2.– Niña pequeña. Género literario en el que el autor transmite sentimientos. Aquí, otro apodo de nuestro pueblo. 3.– Artículo neutro. Vasija de laboratorio. Rio francés que nace en España, en el pico de la Madaleta. 4.– Abreviatura de nombre masculino. Conjunto de doce cosas. Hocico del cerdo. 5.– Personaje de cuento. En plural, agujero en la puerta para que pase el gato (o apodo alcorisano). Símbolo del bario. 6.– Casa donde se acuña la moneda (y de allí, a la Meca). El Pedro y el Mariano, por ejemplo (apodo). Y otro más, éste el de uno muy implicado en la Fiesta de la Villa. 7.– Preposición. Obsérvale. Al revés, secó. Nombre de uno de los hermanos a los que está dedicada una Plaza cerca del Churdán. 8.– Y otro apodo, de nuestro pueblo, éste relacionado con las nueces. Culpó, censuró. 9.– Infusión. Extremidad. Afirmación. Casi ruso. Voz para llamar al perro.

soluciones balcei 156 CONCURSO: 156 – ANIVERSARIO DE LA ESCUELA DE MÚSICA Y DE LA BANDA MUNICIPAL 1.- B Fernando Albero 2.- C 1989 3.- A San Sebastián 4.- A Álvaro Carrillo 5.- A Victor Monzón

6.- C Santa Cecilia 7.- B El Centro Redondo 8.- D Pilar 9.- D La Diputación Provincial 10.- C Miguel

SOLUCIONES AL CRUCIGRAMA - BALCEI 155 HORIZONTALES: 1.- MINIMA*ALCOR 2.- ADIVINE*EURO 3.- REMA*INOPIA* 4.- RAI*ASERET*P

5.- ARADO*SARAMA 6.- N*SOJA*RODAR 7.- OS*LANCE*OYO 8.- *ACORTASE*AS


ĂĄlbum del cela

Nochevieja en el Caracas de la calle Mayor (Âż1968?).

99

Balcei 157

enero 2015


Balcei 157  

Periódico local, Alcorisa, Teruel

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you