• Fiestas Mayores 2014 • Campo internacional de trabajo • Centro Kálathos-Atadi, retorno económico y social • Campus deportivos • Explorador de proximidad • Alcosax 2014
2
Balcei 155
página 2
septiembre 2014
El tiempo: verano
SUMARIO Portada......................................... 1 Página 2........................................ 2 Editorial........................................ 3 Nuestro pueblo............................. 4 a 9 Asociaciones................................ 10 a 17 Kálathos....................................... 18 a 25 Alcosax........................................ 26 y 27 Residencia.................................... 28 Fiestas Mayores........................... 29 a 42 Grupos políticos municipales....... 43 Cartas al director.......................... 44 Gente joven.................................. 45 Alcorisanos around the wolrd...... 46 a 49 Palabras al mar............................. 50 Onda Balcei.................................. 51 Un respiro.................................... 52 Rincón del libro........................... 53 Desde la biblioteca....................... 54 y 55 Nuestra historia............................ 56 a 60 De opinión.................................... 61 y 62 Colaboraciones............................. 63 a 73 Mirando al sur.............................. 74 La buena mesa............................. 75 Tiempos modernos....................... 76 y 77 Viva la música.............................. 78 y 79 Antología...................................... 80 Páginas deportivas........................ 81 a 89 Aire Azul...................................... 90 y 91 Páginas taurinas........................... 92 Concurso...................................... 93 Pasatiempos.................................. 94 El álbum....................................... 95 Última página............................... 96
Casi ya vencido el verano, podemos decir que este año no ha sido tan sofocante como otras veces, principalmente hasta el 15 de julio que fue cuando se llegaron a alcanzar los 30° de manera continuada. Quizás luego se alargue el buen tiempo más de lo normal. Julio nos trajo una tormenta de 31,6 l/m2 que refrescó la primera semana más de la cuenta, para fastidio de bañistas. A mitad de mes ya se normalizó y se notó que era verano. Tuvo diez días por encima de 30. Agosto también ha tenido tres tormentas moderadas que en varias zonas vinieron acompañadas de granizo, en alguna de ellas de considerable tamaño, llegando a tirar olivas e incluso almendras. Seis días por encima de 30°.
JULIO: • Máxima del mes: 35° el día 17 • Mínima del mes: 12° el día 8 • Media Mensual: 21,2° • Días de precipitación: 3 • Precipitación total: 36,1 l/m2 AGOSTO (hasta el 26): • Máxima del mes: 32,7 el día 26 • Mínima del mes: 11° el día 17 • Media Mensual: 21,7° • Días de precipitación: 4 • Precipitación total: 53,8 l/m2 J. Navarro
rincÓn del medio ambiente
BALCEI EN LA RED Hemos actualizado la presencia de Balcei en la red. Con la dirección http://balcei.blogspot.com/ podemos acceder a nuestra web. En ella encontraremos el anuncio del nuevo Balcei tan pronto como esté en la calle y, lo más importante, podremos consultar números atrasados de Balcei con todas sus páginas. Estos números atrasados están en formato pdf. Estamos a la espera de que a esta web de Balcei se pueda entrar directamente desde la página oficial del Ayuntamiento de Alcorisa, sustituyendo la anterior entrada que ha quedado totalmente anticuada. Esperamos poder introducir, poco a poco, novedades de las que ya iremos informando. Edita: AYUNTAMIENTO DE ALCORISA Director: • Antonio Martínez Borraz Coordina: • M.ª Carmen Zurita Esteban Equipo de Redacción: • Juan Alonso Expósito • Paquita Balfagón Monforte • Alejandro Belenguer Iranzo • Luis Espallargas Espallargas • Ángel Gracia Gracia • Conchita Iranzo Espallargas • Montserrat Martínez González • Juan A. Pérez Bello • Maite Pérez Marco • Conchita Perpiñá Ferri Fotos: • Antonio Martínez Borraz • Tomás Montero • Sabino del Río López • Ricardo Sanz Rivera • Foto Elisabet Ariño • Foto IRIS – ABC
Colaboradores: • M.ª Victoria Alloza Carbó • Julio Álvarez Lapuente • Salvador Berlanga Quintero • Víctor Casado García • Ramiro Casas Sorando • José Vicente Ferrer Ballesteros • Benito Gómez Cores • Ángel Hernández Sesé • Óscar Librado Millán • Joaquín Macipe Costa • Pedro Mata Calvo • José Antonio Mora Nebra • Jesús Navarro Pérez • Pilar Sarto Fraj • Pilar Zaragoza Aguilar Depósito Legal: TE 73-2012 Imprime: Talleres Editoriales Cometa, s.a. Zaragoza Correo electrónico: balcei@alcorisa.org
¿Serán así los árboles del futuro?
Teléfonos de interés URGENCIAS ATS Centro de Salud Bomberos Emergencias DGA Emergencias Farmacia Guardia Civil Médico-Urgencias
978 883071 978 840025 112 062 978 883373 978 883186 978 883071
SERVICIOS MUNICIPALES Agente de Desarrollo Local Ayuntamiento Biblioteca Municipal Centro Valero Lecha Depósito grúa municipal Emergencias locales Información y Turismo Oficina de Recaudación Servicio Social de Base
978 840025 978 840025 978 841039 978 840595 650 416403 638 590035 978 841112 978 840153 978 840661
EDUCACIÓN C.P. «Justicia de Aragón» CRIET Educación de Adultos Escuela de Música
978 840275 978 840503 978 841117 978 840705
Guardería Municipal IES «Damian Forment»
978 840705 978 840734
OTROS Albergue Municipal Asociación Empresarial Banco Santander Cai Caja Rural Club Deportivo Alcorisa Cooperativa de Labradores Correos y Telégrafos Frontón Municipal Fundación Kálathos HIFE-Línea autobús Hogar del Jubilado IberCaja Oficina Com. Agroambiental Onda Balcei Pabellón Polideportivo Piscina Climatizada Residencia de Ancianos Taxi Alcorisa Zona Veterinaria
978 840244 978 883014 978 840179 978 840517 978 840518 639 406148 978 840089 978 840204 978 840536 978 883276 978 830871 978 840595 978 840150 978 841020 978 840547 978 840361 978 840712 978 883374 629 202353 978 841020
editorial
L
3
Balcei 155
LO PRINCIPAL
a sabiduría popular y los ejemplos de ir por casa son referencias y avisos para actuar. Nos explicamos. Un día le preguntaban a una personalidad reconocida de este país sobre los pasos a seguir para salir del agujero en el que nos encontramos todos. «Priorizar las necesidades y no gastar más de lo que tengamos». Eso lo decían también nuestros mayores. Es igual que lo de «no comprar un sofá, si antes no has comprado unas sillas». Y si ahora estamos pagando los dispendios y ligerezas de quienes han destinado el dinero público para urbanizaciones industriales donde campan los conejos, complejos deportivos y centros juveniles que están cerrados o infrautilizados, es porque no se priorizaron las necesidades y se primó la inmediatez, el autobombo de políticos de turno o los intereses personales para el medro de unos cuantos. Ahora toca rectificar y como se dice en castellano, hacer de la necesidad virtud, aparte de las causas que concurren en esta crisis financiera que no hemos provocado los ciudadanos. Y en la búsqueda de remedios a escala particular y comunitaria como pueblo que somos, nos ponemos a pensar qué es lo que tenemos que salvar del oscurecimiento social y cultural que estamos viviendo —no entramos en el económico, que ya bastante lo sufrimos—. El asunto no es tan difícil, si repasamos lo que tenemos en el haber social y cultural. Pensemos en todos los logros que este pueblo ha alcanzado en estos campos. Socialmente, hemos dado buena cuenta de que los alcorisanos somos solidarios, integradores, respetuosos y abiertos con las diferencias. Ahí está Kálathos, la Residencia de personas mayores, el equipo de voluntarios, las asociaciones… Culturalmente, hemos presumido de muchas cosas, con el riesgo de morirnos de éxito ante otros pueblos y entornos que envidian nuestras estructuras y actividades destinadas al ocio y a la cultura: corales, banda, equipos deportivos, biblioteca, albergue para alojar a los visitantes participantes en nuestras convocatorias, cine… Y todas las que no ponemos en esta reflexión, porque haríamos muy extensa la misma, pero sí que están en nuestra memoria. Decimos todo esto pensando en esa amplia infraestructura educativa, cultural y social de la que nuestro pueblo dispone, unos medios y unos valores que hemos de ser capaces de cuidar, mantener y potenciar dentro de lo posible. Ya en una reciente ocasión hablábamos de la Sala Cultural Alcor 82 y del esfuerzo que el Caracas y sus socios realizan para mantener el cine en nuestro pueblo. Un empeño que logran gracias a su ilusión por Alcorisa y a que tienen claro que hay ocasiones, como ésta, en las que el fin social y cultural está por delante del rendimiento económico. Una asociación que piensa y trabaja con miras amplias. Y hoy queremos traer a estas líneas dos nuevos servicios de Alcorisa ubicados en el edificio del antiguo seminario y que son un referente para nuestro pueblo y para nuestra provincia. Por una parte el Centro Rural de Innovación Educativa (CRIET) creado en 1983 como centro educativo que acoge a muchachos de escuelas con pocos alumnos de la provincia. En él pueden completar su currículo educativo y realizar las actividades de grupo que no son posibles en su colegio. Es un gran centro educativo que Alcorisa debe potenciar y valorar, apoyando su funcionamiento. Por otra parte tenemos en este edificio el Albergue Municipal, una instalación que en la actualidad lleva como complemento de su actividad Kálathos y que le resulta difícil mantener sin el apoyo municipal. Otro servicio del que nuestro pueblo dispone y que, al igual que cuando hablábamos del cine, es muy difícil que sea rentable económicamente. Aquí tendrá que ser el ayuntamiento, su dueño, quien valore su proyección social y la eficacia del mismo al poner al servicio de Alcorisa una posibilidad más. Hay que apostar por lo que se cree, hay que luchar por todo aquello que consideremos necesario y útil y pensar en las distintas proyecciones de nuestras instalaciones. ¿Qué sería actualmente el edificio del seminario sin estas dos instalaciones? ¿Adónde iremos si vamos cerrando o dejando desfallecer todas esas posibilidades que nos hemos dado? Seamos realistas y trabajemos todos por mantener y alimentar aquello que es sustancial, básico y definitivo para la digna supervivencia de un pueblo que es más que una concentración de vecinos, sin más.
El edificio del Seminario en los años cincuenta del siglo pasado.
septiembre 2014
4
Balcei 155
septiembre 2014
nuestro pueblo la lupa
EL FITERO, PREGONERA
Peña El Fitero, pregoneros de la Fiestas Mayores 2014 de Alcorisa.
Posiblemente cuando lean esto ya habrá dado su pregón de fiestas la Peña El Fitero, pero, aunque sea a toro pasado, no me conformo con callarme y no decir lo que espero de sus miembros. Hace muchos años ya fueron sujetos de esta Lupa —¡huy, qué viejos somos!…—, a propósito de su espléndida carroza al estilo de «Mad Max». Ahora, la cosa es más profunda, pues han sido designados los voceros de todo un pueblo. Muchachos, la veteranía es un grado, pero, también, una gran responsabilidad. Siempre os tenemos por chicos marchosos, con ingenio y experiencia —por eso nos cabreamos cuando no echáis el resto y, algunos años, vuestra carroza ha sido un poco «caca»—. También os consideramos gente concienciada y seria —que no es contradictorio con tener humor y provocar la juerga—. Sin querer ser ejemplo de nadie, pues buenos están los tiempos para erigirnos en «gurús», sí que debéis serlo, a vuestro pesar. Serlo para tantas peñas y peñicas —pronto aparecerá la peña de los niños recién destetados— que muchas veces se aíslan en sus garitos, desprecian las actividades que la Comisión monta para todos y, lo que es peor, se inician en ritos y hábitos que su madurez no es capaz de digerir y poner en su sitio. Y como sois ya crecidicos y te-
néis hasta nietos (¿?), poseéis una oportunidad de oro para inculcar en los pequeñajos ese sentimiento de comunidad, de pueblo con una identidad abierta y universal, que a vosotros os metieron en el coco y en el corazón desde pequeños. También el necesario respeto a uno mismo y a los demás; la generosidad para regalar el tiempo propio a la comunidad —y que vosotros habéis ejercido hasta alcanzar la veteranía que os reconocemos— y el respeto a las personas y a las cosas con las que disfrutamos todos. Tal vez porque a vosotros os inculcaron todo esto, vuestra conducta y actitud, a lo largo de tantos años de vuestra existencia, os han hecho merecedores de que nos dirijáis la palabra, en el inicio de uno de los acontecimientos más importantes del pueblo: las fiestas mayores. Si consideráis que el pregón de un pueblo es un mero lucimiento de la persona escogida, que nos cuenta de forma camuflada su propia biografía, sin más, cumpliendo con una costumbre que le servirá para pasearse durante varios días con los representantes del pueblo, pues con cuatro chorradas que hagáis, daos por cumplidos —aunque a nosotros la mala sangre, al veros y oíros, nos salga por las orejas—. Por el contrario, si consideráis que el privilegio de dirigir la palabra a todo un pueblo que está en una
buena actitud, pues nadie tiene derecho a estar musado y malhumorado cuando se empieza el jolgorio, es una oportunidad de oro para decir cosas con sentido y que remuevan a la gente, espero que vuestro bando tenga sustancia, tenga ideas que nos sirvan a todos; aporte una invitación a la reflexión; sea crítico en lo que deba serlo y tenga sentido del humor. Las verdades se pueden decir desde la calidez de la proximidad, la seriedad del momento, la belleza de la palabra y la autenticidad de una trayectoria. Y sigo creyendo que vosotros, además de ser unos ciudadanos cabales y marchosos, sois también auténticos. Fitero, no os olvidéis de la gente joven, pues vosotros sois un poderoso referente. Además, aunque muchos seáis algo talludos, lleváis todavía la juventud en vuestra frente, por lo que tenéis una mayor ascendencia sobre tantos jóvenes que están ahora, como decimos aquí, despuntando. Enhorabuena, gracias por vuestro mensaje y disfrutad todos de las fiestas. M.M.
En cualquier fiesta, los gigantes y cabezudos son la alegría de los más jóvenes.
5
nuestro pueblo
Balcei 155
septiembre 2014
aplausómetro A P L AU S O S
PITOS
— A quienes tienen sentido estético y ciudadano, pues limpian, pintan y decoran el exterior de sus viviendas y propiedades. — A la Peña El Fitero, por su designación colectiva como pregoneros de las Fiestas. — A las majas, madrinas, reales mozas y abuelos del año que se preparan para representarnos en las próximas Fiestas. — A la Comisión de Fiestas por el variado programa festivo que nos ha preparado y por la dedicación y empeño que podrán para que todos podamos disfrutar de ellas. — Al cambio de horario en el Colegio Público de Alcorisa para este curso 14-15, de 9,30 a 13,00 y de 15,00 a 16,30 horas. — A las actuaciones de las «noches de verano» que nos animan y entretienen a la vez que nos invitan a salir de casa. — A Alcosax que una vez más ha hecho de Alcorisa el centro internacional del saxofón. Muy bien Javi. — A Jesús Navarro, conserje del Colegio Público, que ha alcanzado ya su merecida prejubilación tras casi cuarenta años de servicio en el centro. — Al arreglo del tejado del Colegio Público para eliminar definitivamente las goteras del mismo. — A la Peña Club Paraíso Caracas que continúa con su empeño de mantener el cine en Alcorisa. Pronto podremos disfrutar de la nueva máquina y el nuevo sonido. — A la Banda Municipal de Alcorisa por su aniversario. Tenemos una magnífica banda de música y hemos de ser capaces de apreciarlo. — A los comercios de Alcorisa que siguen poniendo en marcha iniciativas que hacen más agradable el ambiente ciudadano. — Al maratón de pádel (segunda edición) de Alcorisa por su alta participación y por su buena organización. — Al VI memorial Mikel Murillo, ejemplo de cariño y amistad. — A la bibliopiscina, una magnífica idea de la Biblioteca Municipal que lleva a cabo Anguarina.
— A quienes cuando llega el verano, con un sentido de irresponsabilidad, insensibilidad y desprecio total por la vida de cualquier ser, abandonan a perros, gatos, pájaros y otras mascotas. — A los ciclistas que no respetan las señales de tráfico, las bicicletas son también vehículos que han de cumplir las normas. — A quienes aparcan su vehículo en cualquier parte sin preocuparse de los peatones ni del resto de vehículos que siguen circulando. — A la suciedad del porche del Valero Lecha. Sus habituales ocupantes podían cuidarlo un poco más. — A la pestilencia que en algunas noches cubre la zona de la Fuente Nueva. ¿Granjas?, ¿purines?… ¿Hay solución? — Al Servicio de Correos, mandamos BALCEI y tarda 20 días en llegar a su destino. — A los comportamientos incívicos que observamos por algunas calles. Falta de limpieza, gritos… — A los carteles que faltan en el Jardín de Rocas del parque del Lago.
Mercado de saldos en la plaza de Los Arcos, iniciativa de la Asociación de Empresarios.
NOTA Nos gustaría continuar con nuestra sección «Alcorisanos around the World». Es por esto por lo que solicitamos que si nuestros lectores conocen a algún alcorisano que viva fuera de España nos dé su dirección para ponernos en contacto con él.
SOBRE COLABORACIONES PARA BALCEI
Actividades de «Iberízate» en Alcorisa, como promoción de la Ruta de los Íberos del Bajo Aragón.
BALCEI agradece y fomenta la participación de sus lectores con opiniones y colaboraciones, teniendo en cuenta que éstas deben de ir firmadas e identificadas, principalmente cuando se vierte una opinión. Debemos dar opción a que se conteste a la misma.
6
Balcei 155
nuestro pueblo
septiembre 2014
El cine regresará a Alcorisa en septiembre con máquina digital Previsiblemente la modernización de los equipos irá acompañada de una revisión de las instalaciones eléctricas entre otras mejoras. Uno de los objetivos es que tener una máquina moderna vaya parejo a un sistema de ahorro en el consumo de luz durante las proyecciones. Cambiar la máquina de proyecciones ha sido y está siendo un periplo para los pequeños cines rurales. La mayoría, como Alcorisa o Calanda, se organizan con vecinos asociados y conseguir financiación supone un reto. Evitar el cierre del cine rural
Sala Alcor 82, nuestro cine y mucho más.
En septiembre comenzarán las proyecciones de películas en el cine de Alcorisa a través de una máquina digital. Sustituye a la de 35 milímetros y conseguirla ha supuesto un desembolso de 60.000 euros que están siendo sufragados por los propios socios. Los 997 inscritos ya han reunido 30.000 euros a los que se suman 15.000 que aporta el Ayuntamiento de Alcorisa. Modernizar la máquina es obligatorio para continuar proyectando películas. La Peña Club Paraíso Caracas es la entidad que se ocupa de gestionar el servicio de cine desde hace 32 años y para modernizar los
equipos ha solicitado la ayuda de diferentes instituciones como el Ayuntamiento, la Comarca del Bajo Aragón y la Diputación Provincial. «Esperamos recibir más apoyo porque en muchas familias hay varios socios y en los tiempos que corren, aunque se esté por la labor, contribuir económicamente se hace duro», dijo el secretario de la Peña, Toribio Ros. El consistorio alcorisano aprobó en el último pleno de julio destinar 15.000 euros para la asociación, una cantidad a la que se suman los 3.000 anuales que se vierten de las arcas municipales para colaborar con la Peña y su actividad.
La Peña Club Paraíso Caracas tiene su centro de acción en la Sala Alcor 82. La primera proyección fue ‘En busca del Arca perdida’ en 1982 y durante todos estos años se ha encargado de llevar el cine de actualidad a los vecinos de Alcorisa y de muchos municipios de alrededor en los que no existe este servicio. Según los datos de la asociación calculan una dinamización de un radio de 50 kilómetros abarcando a pueblos del Bajo Aragón y Andorra-Sierra de Arcos. El periodo de cierre ha sido el mes de agosto por descanso pero en 2014 el cierre llegó en mayo. El motivo es que ya no se distribuyen películas en 35 milímetros, el formato de la máquina antigua. «Se comenzó a distribuir el 30% y últimamente ninguna, y por eso en mayo cerramos», dijo Ros. En los próximos días se iniciará la instalación de la máquina para que en septiembre comiencen los estrenos. Beatriz Severino
NAVE PARA CÁRITAS El Ayuntamiento de Alcorisa ha firmado un convenio de colaboración con Cáritas Diocesana de Teruel para la cesión de una nave industrial, de propiedad municipal, ubicada en el polígono El Royal, por un periodo de cinco años. Dicha cesión fue aprobada, por unanimidad, en el último pleno municipal. Cáritas utilizará el espacio para el almacenamiento de ropa usada y de un vehículo para su transporte. Además, el Ayuntamiento de Alcorisa ha concedido una subvención de 600 euros para la puesta en marcha de este proyecto y la colocación de dos contenedores, que se han ubicado en la zona
del Canal Cero y en las cercanías del Polideportivo municipal, lugares determinados por el Consistorio para la recogida selectiva de otros residuos. La entidad benéfica pretende, a través de la gestión del residuo textil, fomentar la inserción laboral de colectivos en riesgo de exclusión. Alcorisa se va a convertir en el centro de este proyecto de la recogida de ropa usada en el Bajo Aragón, dado que hasta su almacén se derivarán las prendas que provengan de distintas localidades; posteriormente, la ropa será llevada a Teruel para su clasificación y será repartida en las tiendas de segunda mano de Cáritas.
Polígono Industrial «El Royal» de Alcorisa.
7
nuestro pueblo
Balcei 155
septiembre 2014
Alcorisa moderniza el Centro de Interpretación de la Semana Santa
Iglesia San Sebastián, Espacio Museos de Alcorisa (EMA).
El Ayuntamiento alcorisano está trabajando junto con la empresa local Innodes Consultores para actualizar el Centro de Interpretación de la Semana Santa de Alcorisa. El objetivo es que aporte más información al visitante de esta tradición bajoaragonesa de una forma más visual. Este espacio se encuentra ubicado en la iglesia de San Sebastián, en el ‘Espacio Museos Alcorisa’, que también acoge el Museo de la Escuela de Teruel, un Centro de Interpretación de los Alfares y Hornos Cerámicos Ibéricos de la Ruta de los Íberos del Bajo Aragón y la Oficina de Turismo de Alcorisa. Está abierto de abril a septiembre. Según explica la edil de Turismo y Patrimonio, Isabel Guallar, el objetivo de los trabajos es ofrecer una imagen más atractiva y moderna a los turistas. Actualmente tan solo se puede ver todos los pasos procesionales de Alcorisa y una pequeña descripción de cada uno de ellos en paneles «desfasados». Sin embargo, por ejemplo, no facilita información del elemento más característico y conocido de la Semana Santa de Alcorisa, el Drama de la Cruz. Tampoco
se explica los orígenes de la tradición en los pueblos de la Ruta del Tambor y Bombo, la declaración de Interés Turístico Internacional u otro de los actos más importantes de Alcorisa, la entrada de los Guardias. La encargada de «actualizar» la imagen del museo, la empresa alcorisana Innodes Consultores, detectó al empezar a trabajar que al espacio le faltaba contenido sobre la tradición semanasantística para poder considerarse realmente un centro de interpretación. Por ello, se han centrado en redistribuir los espacios para darles un mayor contenido divulgativo y visual. También se cambiarán los paneles para mejorar y ampliar la información incluyendo el Drama de la Cruz, la Rompida de la Hora y las procesiones, entre otros. «Lo que buscamos es que los que nos visitan en verano conozcan cómo es nuestra Semana Santa para que vuelvan en esa época», explica el responsable de la empresa, Daniel Hernández. Aunque el proyecto todavía se encuentra en fase de desarrollo, se espera que esté listo a finales de agosto. Laura Castel
FP DUAL EN EL IES DE ALCORISA El Departamento de Educación, Universidad, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón ha autorizado la implantación del proyecto experimental de Formación Profesional dual del ciclo formativo de grado medio de Técnico en Atención a Personas en Situación de Dependencia en el instituto de Educación Secundaria Damián Forment de Alcorisa, en colaboración con varias empresas del sector para el próximo curso. Este sistema combina los procesos de enseñanza y aprendizaje en las empresas y en el centro de formación de este título de FP y tiene por objeto la cualificación profesional de los trabajadores en un régimen de alternancia de la actividad laboral retribuida en una empresa con la actividad formativa recibida en el marco del sistema educativo. El programa tendrá una duración de un año. Para poder acceder a este proyecto los alumnos tendrán que haber superado en el curso 2013-2014 el primer curso del ciclo formativo de grado medio de Atención a Personas en Situación de Dependencia, no haber suscrito con anterioridad un contrato para la formación y el aprendizaje y tener entre dieciocho y treinta años y carecer de la cua-
lificación profesional obtenida y reconocida por el sistema de formación para el empleo o del sistema educativo para concertar un contrato en prácticas para el puesto de trabajo u ocupación objeto del contrato de formación y aprendizaje. Las personas que estén interesadas en participar en el proyecto presentarán su so-
licitud en la secretaría del IES Damián Forment, desde el día 1 hasta el día 5 de septiembre de 2014. El número máximo de alumnos participantes en el proyecto experimental de FP dual será de diez, y el mínimo para ponerlo en marcha, cuatro.
IES «Damián Forment».
Diario de Teruel (15 agosto 2014)
8
Balcei 155
septiembre 2014
nuestro pueblo
NOTICIAS BREVES Alcorisa enseña a ritmo de saxofón Alcorisa se erigió como la capital nacional del saxofón gracias a la séptima edición del Curso-Festival Internacional Alcosax. Con este evento, que conjuga la formación de una quincena de alumnos de grado superior con una serie de conciertos y charlas divulgativas, se pretende dinamizar culturalmente la localidad bajoaragonesa en el 200 aniversario del nacimiento del inventor del saxo, Adolphe Sax. La brigada de Alcorisa sofoca un conato de incendio entre Pitarque y Fortanete La brigada helitransportada de Alcorisa sofocó un conato de incendio entre las localidades de Pitarque y Fortanete, en la Comarca del Maestrazgo. Según fuentes del departamento, la carga eléctrica de las tormentas registradas durante los últimos días propiciaron la aparición de algunos conatos de incendio, como el registrado entre Pitarque y Fortanete, en el que se quemaron unos 3.800 metros cuadrados de aliaga y pino. La brigada helitransportada de Alcorisa fue la encargada de sofocar el fuego, que quedó controlado a las 17:00 horas. Dos cuadrillas permanecieron sobre el terreno para evitar la reactivación de las llamas. Alcorisa restaura varias piezas en mal estado del Monte Calvario El Monte Calvario de Alcorisa, lugar en el que se representa el drama de la Cruz, está en proceso de restauración. Desde junio, se están
Curiosity, nueva orquesta de Alcorisa.
llevando a cabo tres reformas. Por un lado, se restauran las baldosas de cerámica de las estaciones del Vía Crucis. Por otro, se mejoran los pilones y pequeñas ermitas donde están posadas las imágenes. Y por último, también se está trabajando sobre la figura de la Virgen de la Piedad, que pertenece a la iglesia de Alcorisa. El IES de Alcorisa dará FP Dual en Atención a la Dependencia El proyecto experimental se desarrollará en colaboración con empresas del sector. El Departamento de Educación, Universidad, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón ha autorizado la implantación del provecto experimental de Formación Profesional dual del ciclo formativo de grado medio de Técnico en Atención a Personas en Situación de Dependencia en el Instituto de Educación Secundaria Damián Forment de Alcorisa, en colaboración con varias empresas del sector para el próximo curso. El campo de trabajo de Alcorisa rehabilita los senderos por la integración
Bárbara Pastor, restauradora de los mosaicos de las estaciones del Calvario en pleno trabajo.
El Campo de Trabajo de Alcorisa se encuentra realizando tareas de limpieza y restauración de los Senderos íberos para la Integración Kl y K2, situados en las zonas del Bajo Aragón y la Comarca de Andorra-Sierra de Arcos. El proyecto, que empezó hace cuatro años en la localidad, finalizó en julio. Los voluntarios son jóvenes de entre 18 y 26 años, procedentes de Madrid, La Rioja, Jaca, Almería y Zaragoza; otros han llegado de países extranjeros como Taiwán, Corea del Sur, Turquía y Francia. Además, para hacer que estas jornadas fueran de integración y convivencia, también se unieron personas con discapacidad intelectual de asociaciones bajoaragonesas como ATADI y ADIPA.
Alcorisa acoge una muestra de fotografías íberas del Bajo Aragón La exposición itinerante del I concurso de fotografía ‘Íberos en el Bajo Aragón’ se pudo visitar en el salón del Centro Cultural Valero Lecha de Alcorisa. Esta muestra estuvo conformada por las 25 obras del certamen celebrado a finales del año pasado y organizado por el Consorcio íbero del Bajo Aragón y los Grupos Leader Adibama, BajoAragón-Matarraña y Cedemar. El objetivo es fomentar el patrimonio del Bajo Aragón. El IES de Alcorisa, nuevo centro bilingüe en septiembre Alcorisa amplía su oferta educativa bilingüe para el próximo curso 2014-2015 que impartirá formación en inglés, dentro del Programa In tegral de Bilingüismo en Lenguas Extranjeras en Aragón (Piblea). El departamento de Educación, Universidad, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón ha aprobado este sistema de enseñanza de idiomas para los alumnos de Secundaria del IES Damián Forment de Alcorisa. Mientras, en el instituto alcorisano la modalidad será CILE2, currículo integrado, en este caso se impartirán
Buitre herido. Los servicios de la naturaleza de la DGA lo recogieron.
9
nuestro pueblo
Balcei 155
septiembre 2014
en inglés, al menos dos materias y el 30% del horario escolar. Se da la circunstancia de que el colegio El Justicia de Aragón de esta localidad es bilingüe por lo que esta nueva apuesta de la Consejería permitirá dar continuidad a este tipo de formación cuando se cambie de ciclo educativo.
‘Rural Chef’ llega a Alcorisa para premiar el mejor guiso Rural Chef, el nuevo concurso de Aragón TV (21:15 horas] continúa su recorrido gastronómico por los pueblos de Aragón y esta vez hizo parada en la localidad turolense de Alcorisa. Megáfono en mano, el presentador Mariano Navascués recorre el municipio en busca de tres concursantes que acepten el reto del programa: preparar el mejor ternasco a la pastora para ganar un premio valorado en 300 euros. Amparo Armengod, ama de casa madre de cuatro hijos e intrépida empresaria; José Luis Guillén, apasionado de los retos en la cocina y Palmira Bono, defensora acérrima de la cocina tradicional se pusieron a prueba en los fogones de Rural Chef, instalados en la Plaza del Minero de Alcorisa. Un reto al que no llegan solos, cada participante acudió con un pinche de cocina y aporta un miembro al jurado, que se completa con dos vecinos más de la localidad. El cocinero profesional Carlos Morales dio las claves de un buen ternasco a la pastora. El premio fue otorgado a Amparo Armengod.
Las Amas de Casa El Cantal de Alcorisa reúnen a más de 150 personas en el encuentro de bolillos Alcorisa estuvo especialmente agitada gracias a la labor de la Asociación de Amas de Casa El Cantal. El plato fuerte se vivió el domingo con la concentración de bolineras de toda la provincia en el séptimo encuentro y más de 150 mujeres demostraron su destreza con este arte. La asociación organizó además una exposición de los trabajos realizados en el curso con labores y mobiliario restaurado. La parte didáctica la aportó el maestro y doctor en Pedagogía Salvador Berlanga con una conferencia sobre la escuela en el medio rural.
Feria de las tapas.
Fiesta de San Roque.
Los voluntarios de AlcorIsa comparten experiencias Personas que participan como voluntarias en distintas entidades sociales de Alcorisa, así como entidades y asociaciones receptoras de voluntariado y las responsables de estas últimas, se dieron cita el pasado 25 de junio, en las piscinas de verano, para celebrar una fiesta antes de comenzar las vacaciones estivales. El acto sirvió para agradecer la ayuda y el apoyo que muchas personas de Alcorisa y de otras localidades prestan de forma desintere sada durante todo el año a los diferentes colectivos locales que cuentan con este servicio de voluntariado y que en concreto son Atadi y Fundación Kálathos, residencia de mayores La Purísima, Anguarina, Cruz Roja y la Asociación Española Contra el Cáncer. Los vendedores del mercadillo, enfadados En Alcorisa, se realizaron obras en el paseo Hermanos Nadal. Esta calle acoge siempre los puestos ambulantes que venden en el mercadillo que se celebra todas las semanas. Por la realización de estas obras, el mercado se quiso trasladar a la plaza Pescarranas situada en la zona alta
del pueblo. Los vendedores no estuvieron de acuerdo con este cambio por lo que se negaron a montar sus puestos hasta que el mercadillo no volviese a celebrarse en el sitio de siempre. Los vendedores avisaron con carteles.
Los senderos de la integración en papel La Red de Senderos para la Integración, compuesta por cuatro rutas adaptadas para discapacitados que transcurren por Foz Calanda, Andorra y Alcorisa, ha comenzado a difundirse a través de 400 folletos que pueden encontrarse en la Centro de Información y Turismo de Alcorisa y en la Oficina de Turismo de Andorra. Además, los senderos se dieron a conocer el pasado julio en Alcorisa ante unas 60 personas. Lo peculiar de estas rutas, además de que están adaptadas para personas discapacitadas, es que están decoradas con esculturas de material reciclado que evocan el mundo íbero. Se crearon entre 2010 a 2013 con los voluntarios de diferentes campos de trabajo y con los propios usuarios del centro que la Fundación Kálathos y Atadi tienen en Alcorisa dedicado a la discapacidad.
Obras de asfaltado del Paseo Hermanos Nadal.
Juan Alonso
10
Balcei 155
asociaciones
septiembre 2014
CARTA ABIERTA de LA COFRADÍA DE LA SANGRE DE CRISTO
Restauración de las estaciones.
Queridos Alcorisanos, descendientes y amigos de Alcorisa. Como sabéis, la Cofradía de la Sangre de Cristo de Alcorisa está compuesta por todos los habitantes del pueblo y se encarga desde tiempos inmemorables de mantener su espíritu pasionista, así como de conservar las tradiciones y costumbres relacionadas con la Semana Santa. En los estatutos de la Cofradía consta que sus fines son los siguientes, entre otros: Trabajar para restaurar y recuperar el Calvario. Restaurar y cuidar todos los pasos de Semana Santa que pertenecen al pueblo o a la Iglesia. Es por esto por lo que queremos poner en vuestro conocimiento unos hechos que han tenido lugar en estos días. La Cofradía de la Sangre de Cristo tenía previsto restaurar las estaciones del Calvario, que se encuentran en un estado deplorable, tanto la propia estación como las baldosas apedreadas, como podéis observar si dais un paseo por allí. Nos pusimos a trabajar en ello y después de tener todo presupuestado nos surgió un problema con el que no contábamos. Nos llegaron noticias de que la imagen de la Piedad que se encuentra en la capilla del Calvario, entrando a mano izquierda, estaba muy deteriorada. Subimos con el sacerdote, miembros de la Sangre de Cristo y José Félez, el escultor, para ver su estado. Al desmontarla vimos que estaba toda carcomida en su interior, no quedando de la talla de madera más que una fina capa de tela y la pintura, pero todo lo demás hueco. Enseguida nos pusimos a trabajar para ver lo que se podía hacer y José Félez nos dijo que costaría mucho tiempo, pero que se podría reconstruir y quedaría como nueva. Tras pedir presupuesto nos lo dio por un valor de 10.000 euros, que junto al que teníamos para restaurar las estaciones
de 2.500 hacían un total de 12.500 o 13.000 euros. Nosotros habíamos dejado algún dinero destinado a la restauración de las estaciones, pero la suma total ya nos desbordaba. Por ello, desde la Iglesia y la Cofradía de la Sangre de Cristo, hemos decidido reparar las dos cosas a la vez, intentando que para las Fiestas Mayores estén ya finalizadas. Aquí viene el motivo de esta carta, que no es otro que pedir colaboración y aportación económica a todos los sitios que podamos con el fin de recoger ese dinero que haga posible la meta propuesta y pueda el embellecer más ese Calvario que es tan nuestro y al cual todos veneramos. La meta fijada es difícil pero con el apoyo de todos intentaremos conseguirlo. Hemos pensado llevarlo a cabo de la siguiente manera: Cuando hicimos los uniformes de los guardias, el Cristo de los Angelicos y su peana, pedimos a todos los alcorisanos presentes y los que viven fuera de Alcorisa, una aportación económica voluntaria. Esta vez la vamos a pedir de nuevo. Para ello os mandamos los números de cuenta de las tres entidades de Alcorisa donde tiene cuenta la Cofradía para que aquel que quiera colaborar ingrese lo que pueda en dicha cuenta. También hemos pedido colaboración a distintos estamentos y hemos hecho lotería de la Cofradía, cuya comisión será destinada a este fin. Sé que los alcorisanos cuando se les pide colaboración responden como una sola persona y espléndidamente, y más siendo para una de nuestras señas de identidad, como es nuestro Calvario. Al igual que pedimos dicha colaboración a los alcorisanos residentes en el pueblo, hemos querido ampliarla a los que no residís aquí, ya que a muchos de vosotros es habitual veros su-
bir al Calvario cuando visitáis Alcorisa y sabemos que es un lugar importante para todos los habitantes y descendientes del pueblo. Es por esto por lo que la Junta Directiva decidió acudir a todos vosotros y pediros una aportación económica para que entre todos satisfagamos pronto la deuda contraída por la Cofradía. Dicha aportación es la que queráis cada uno, ya que dentro de las aportaciones que dan en el pueblo las hay de todas las cuantías. Os adjuntamos los números de cuenta de la Cofradía para que el que quiera colaborar ingrese su aportación en cualquiera de las tres. Ibercaja: 2085-4158-58-03-300305-96 Caja Inmaculada (CAI): 2086-0607-68-00-001829-61 Caja Rural de Teruel: 3080-0021-24-2035086210 Os garantizamos que las aportaciones serán totalmente anónimas, podemos decir que nadie va a saber qué cantidad ingresa cada uno, a no ser que alguien quiera que se sepa. No nos queda más que daros las gracias por vuestra colaboración y esperamos que ésta sea lo más abundante posible. Como alcorisanos tenemos la experiencia de que siempre respondéis satisfactoriamente para que las cosas salgan bien. Una vez finalizada la restauración enviaremos un escrito a BALCEI y diversas fotografías para que podáis observar el resultado, aunque damos por hecho que muchos de vosotros lo veréis en persona cuando vengáis a Alcorisa. Muchas gracias a todos y perdonad nuestro atrevimiento. José Espada Sancho Presidente de la Cofradía de la Sangre de Cristo
Una de las cerámicas tal como estaban antes de comenzar la restauración.
asociaciones
11
Balcei 155
septiembre 2014
SE RESTAURAN LAS ESTACIONES DEL CALVARIO
José Félez se ha encargado de restaurar la figura de la Piedad de la ermita del Calvario que estaba en muy mal estado.
El Monte Calvario de Alcorisa, lugar en el que se representa el drama de la Cruz, está en proceso de restauración. Desde junio, se están llevando a cabo tres reformas. Por un lado, se restauran las baldosas de cerámica de las estaciones del Vía Crucis. Por otro, se mejoran los pilones y pequeñas ermitas donde están posadas las imágenes. y por último, también se está trabajando sobre la figura de la Virgen de la Piedad, que pertenece a la iglesia de Alcorisa y a la cofradía de la Sangre de Cristo. La imagen está ubicada en la ermita principal del Monte Calvario. En todos los casos las reformas eran necesarias por el deterioro y mal estado de los elementos. Se desconoce la última vez que se acometieron reformas en el Vía Crucis. El proyecto ha sido aprobado por la Iglesia, la Sangre de Cristo y la junta local de Semana Santa y el presupuesto total de las tres reformas asciende a alrededor de los 13.000 euros. Cuatro expertos se están encargando de rehabilitar las zonas dañadas. Por una parte, Bárbara Pastor, restauradora, comenzó hace más de tres semanas a reparar las baldosas de los mosaicos. En un principio se planteó hacer las baldosas de nuevo, pero optaron por buscar un profesional que restaurara las originales. «Muchas de las imágenes estaban en muy mal estado, las baldosas picadas y en algunas se habían borrado los rostros por completo», indicó la restauradora. También aseguró que además de que la restauración es su pasión, lo que le animó a colaborar en este proyecto fue la gran oportunidad que suponía el poder trabajar en algo así. «El Bajo
«La gente que la visita solía besarla y tocarla. Eso hace que se desgaste todavía más», dijo Pepe. El restaurador propuso dos opciones, o comprar una nueva imagen o restaurarla. Finalmente, se optó por la restauración. «La imagen es de los años 30 y pensé que lo mejor era intentar recuperar el mayor número de piezas originales posibles», indicó. «Es un trabajo muy laborioso y no aparenta la faena que lleva en el interior. Hay muchas piezas y todas hechas a mano», añadió el experto. El profesional espera tenerla lista para septiembre, la fecha que se marcado la Junta Local de la Semana Santa. El Ayuntamiento de Alcorisa abonará el material necesario y también se hará cargo del coste de la mano de obra de los constructores. «Además todo el que quiera colaborar en este proyecto puede hacerlo ingresando la cantidad que desee en cualquiera de las entidades bancarias que La sangre de Cristo tiene en Alcorisa», recordó Espada. El plazo previsto para que esté todo el proyecto finalizado es el día 5 de septiembre. La intención es lucirlo durante las fiestas patronales el día 15 durante la celebración del Calvario. «Si todo sale bien se devolverá la imagen de la Virgen a su lugar habitual», coincidieron. Para muchos, el nuevo aspecto del Monte Calvario marcará un antes y un después en la localidad bajoaragonesa. Hasta que termine la restauración, en la iglesia de San Sebastián de Alcorisa se han expuesto fotografías para que vecinos y visitantes estén enterados del estado que tenía la estatua de la virgen antes de comenzar a ser reparada.
Aragón Histórico lo formamos todos y aunque yo sea de Caspe, para mí el Drama de la Cruz significa mucho», subrayó. La joven se ha hecho cargo de restaurar 17 imágenes, que se forman con las 12 estaciones y los 5 dolores de la virgen. La restauradora piensa que las estaciones que más le van a costar son la séptima y la novena. «La de San Sebastián es la que más me ha costado hasta el momento, pero ya está completamente terminada», añadió Bárbara. Por otra parte, la empresa ‘Hermanos Raquel Jiménez (19 agosto 2014) Añón’ se encarga de restaurar las estructuras donde están posados los mosaicos del Vía Crucis. Han comenzado por las pequeñas ermitas, y continuarán por las capillas. Actúan en tejados y refuerzan los pilones. Por último, José Félez es el restaurador de la imagen de la Virgen de la Piedad. «Aprovechando la rehabilitación de todas las estaciones, pensamos que se podría restaurar la imagen de la Virgen. Lo que no sabíamos era que estaría en tan mal estado», explicó Pepe Espada, presidente de la cofradía La Sangre de Cristo. Aparentemente la imagen no presentaba ningún signo de carcoma, tenía un pie roto y algún golpe pero cuando empezaron los trabajos se obPepe Espada, presidente de la Junta de la Semana Santa con servaron daños mayores. Bárbara Pastor, restauradora.
12
Balcei 155
asociaciones
septiembre 2014
DESDE LA POLIFÓNICA
Polifónica «Santos Paz» y Coral «Luis Nozal» de Andorra.
¡Hola, amigos y amigas de BALCEI! Me llamo Zigor González, director de la Coral Polifónica «Santos Paz» de Alcorisa. Quería dar las gracias a la redacción por darme la oportunidad de escribir, haciendo un hueco entre sus artículos. También quería agradecer el esfuerzo de todos los directores y componentes que han ido pasando por esta Asociación enriqueciendo, año tras año, culturalmente la música vocal. Durante el curso 2011-2012, empecé a trabajar en el Coro dando clases de Técnica Vocal dos horas a la semana. Estuve con ellos durante seis meses. Por problemas físicos, la anterior directora, Mª Pilar Espada, tuvo que dejar momentáneamente la dirección y me delegó el Coro. Desde entonces, enero de 2012, comenzó mi etapa como director de este magnífico grupo, que con su tesón, paciencia, y disciplina en los ensayos, han resuelto obstáculos, los cuales no han sido fáciles de asimilar. Sin embargo cuando echamos la vista atrás y vemos las mejoras producidas, siempre sonreímos juntos. El principio fue duro, ya que cada director tiene una manera de dirigir, de llevar los ensayos, etc. Por ello desde el primer momento siempre hacíamos sesiones generales. De esta manera las personas se iban acostumbrando al ritmo de ensayo. También de esta manera, podían ver cómo trabajaban sus compañeros, o dónde se iban confundiendo y cómo resolvían sus errores. Por ello siempre les decía que «el error forma parte del aprendizaje». También tuvieron que aprender a «escuchar» al compañero, aprender el concepto de afinar bien un acorde… En fin, mucho trabajo que poco a poco hizo que pudiésemos interpretar canciones cada vez más complejas, enriqueciendo nuestro repertorio. Hace aproximadamente un año y medio, fuimos a Francia para cantar en un intercambio con un coro de voces masculinas. La experiencia fue increíble, tanto en lo musical como en el aspecto personal en el que nos vimos inmersos. Más adelante vino otro intercambio con dos
Coros del País Vasco en Alcorisa, y este año es probable que se viaje a Bilbao para devolver la visita. Poco a poco el Coro ha ido creciendo y ya somos unos 25 componentes, con nuevos integrantes jóvenes y con muchas ganas de trabajar. Algunos no tienen ninguna experiencia y otros ya han cantado en algún coro. Desde aquí invito a todas aquellas personas que tienen curiosidad por el canto coral o que simplemente les gusta cantar, participen activamente con nosotros. Aún no conozco a nadie que después de haber probado cantar en un coro se haya echado atrás. Este curso 2013-2014 ha sido muy productivo en cuanto al montaje de nuevas canciones. El concierto de fin de curso lo hicimos compartido con la Coral «Luis Nozal» de Andorra. En dicho concierto ofrecimos, ambos coros, un repertorio popular en la 1ª parte, y en la 2ª un tanto (si se puede llamar así) más exigente, cantando tres canciones del autor contemporáneo Javier Busto las cuales he tenido el placer de trabajar con él.
Me gustaría daros a conocer algo de este autor, tiene una formación musical autodidacta. Se inició en la música coral con el maestro Erwin List. Sus composiciones son muy conocidas en todos los coros amateur, pero también compone obras de un alto nivel. En su etapa universitaria asume la dirección del coro de estudiantes vascos Ederki en Valladolid (1971-1976) con quien consigue el tercer premio en el concurso de Tolosa (1975). Es en esta época cuando empieza a escribir sus primeras canciones para coro. Fundador-Director del Coro Eskifaia en Hondarribia (1978-1994), consiguiendo primeros premios en Ejea de los Caballeros, Tolosa, Avilés, Tours (Francia), Gorizia (Italia), Spittal an der Dräu (Austria), Mainhausen y Marktoberdorf (Alemania). Fundador-Director de Kanta Cantemus Korua (1995-2007), en Gipuzkoa, coro femenino con el que obtiene primeros premios en Tours (Francia) (1997-2007) y en Tolosa (1999). Tiene premios de composición en Bilbao, Tolosa, Igualada y Madrid. Sus obras se editan en Alemania (Carus Verlag y Ferrimontana); Francia (Editions à Coeur Joie); País Vasco (Bustovega y CM Ediciones Musicales); Reino Unido (Oxford University Press); Suecia (Gehrmans Musikförlag) y USA (Walton, Alliance Music Publishers y Santa Bárbara). Imparte cursos, talleres de dirección coral y forma parte de jurados en concursos de composición e interpretación coral en: Alemania, Argentina, Australia, Bélgica, Canadá, Croacia, España, Estados Unidos, Francia, Holanda, Hungría, Italia, Japón, Noruega, Suecia, Taiwan y Venezuela, y es miembro del comité técnico del Certamen de Masas Corales de Tolosa. Para este próximo curso, seguiremos preparando más y más canciones para el deleite de todos, tanto para el espectador como para el propio coralista. De esta manera, cada vez que colaboréis en un concierto escuchándonos, podamos ofreceros la experiencia de nuestro trabajo. Un cordial saludo y muchas gracias.
En la iglesia de Andorra.
Zigor González
asociaciones
13
Balcei 155
septiembre 2014
INTENSA GIRA VERANIEGA DE LA COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS Como adelantamos en el anterior número de BALCEI, los meses de julio y agosto hemos tenido una intensa actividad en la Asociación recuperando el movimiento de anteriores veranos. Tras comenzar el verano el 1 de junio con nuestra participación en el encuentro de gigantes de Aragón, la verdadera gira arrancó el primer fin de semana de julio. El sábado 5, a primera hora de la mañana, partimos hacia la localidad barcelonesa de Barberá del Vallés. Tras un largo viaje, a la hora de comer llegamos a tierras catalanas. Descargamos nuestros gigantes y los montamos en la plaza mayor, donde quedaron expuestos durante todo el día en los porches del ayuntamiento, junto a los gigantes de Barberá. Acto seguido, tras la foto oficial de recepción, nos fuimos a comer al local de nuestros amigos giganteros donde quedamos asombrados por la infinidad de recuerdos y trofeos giganteros que poseen de la infinidad de salidas que han realizado en sus 30 años como comparsa. Tras la comida y tomar el café en Sabadell, nos dirigimos al hotel para dejar las maletas y prepararnos para la actuación que teníamos esa tarde, en la cual participaban diversos grupos folclóricos de la localidad y las comparsas de Barberá y Alcorisa. En dicho baile, que sirvió como presentación de nuestra Comparsa a los vecinos de Barberá, participamos con uno de nuestros bailes. A continuación, participamos en el desfile de los «Corre Fox» ayudando a nuestros amigos a llevar un dragón de fuego. Para terminar la jornada, nos fuimos a cenar todos juntos y después disfrutamos de la verbena donde nos hicimos notar. Al día siguiente, domingo 6, tuvo lugar la concentración gigantera para conmemorar los 30 años de gigantes de Barberá del Vallés. Hasta allí llegaron gigantes procedentes de toda Cataluña como Lloret de Mar, Montmeló, Montblanc, Rubí, Esparraguera, Mollet del Vallés, Tarragona, gigantes del sur de Francia y nosotros desde Teruel. En total, unos 40 gigantes y 400 personas. Para dicha cita acudimos con Don Quijote y Doña Dulcinea, acompañados de la pareja de los «Juanes». También hemos de destacar el acompañamiento musical, ya que nuestros Dulzaineros de Alcorisa no pudieron venir ese finde, echamos mano de nuestros amigos de L’Algarrada Folk de Andorra, los cuales también se integraron a la perfección en nuestro ambiente. Como balance del fin de semana, tanto nuestros gigantes como los miembros de la comparsa causaron gran sensación, dejando maravillados a todos los que se dieron cita. A su vez, hemos de destacar el gran trato recibido en todo momento por nuestros amigos de Barberá a los cuales tendremos el gusto de recibir el sábado 13 de septiembre con motivo de la concentración que organizamos en las fiestas. El fin de semana estuvo cargado de buenos momentos y grandes anécdotas que quedaran para el recuerdo, pero la guinda al pastel fue cuando el camión nos dejó tirados a escasos metros de Alcañiz, así que los gigantes terminaron el fin de semana montados en una grúa. El siguiente destino de nuestra gira 2014 fue el municipio más alto de España, Valdelinares. El sábado 19 de julio, con motivo de sus Fiestas Mayores, participamos en los diversos actos de sus fiestas con un pasacalles e innumerables bailes. Era un pueblo en el que nunca habían actuado gigantes y la gente quedó asombrada con la espectacularidad de nuestros gigantes y con la armonía que transmitimos toda la comparsa. Tras la actuación, repusimos fuerzas para presenciar el toro embolado y, los más valientes, bailamos con la orquesta Strenos hasta altas horas con la nota positiva de que nos tocó la cesta que sorteaban los Quintos de Valdelinares, ganando un suculento lote de productos típicos de la sierra turolense. En resumen, una gran ac-
tuación en un paraje singular que esperamos repetir en próximos años. Tras estas dos actuaciones, las dos últimas semanas del mes de julio las dedicamos a reparar pequeños desperfectos que presentaban nuestras figuras. Para dicha labor contamos con nuestro querido «cirujano» Manolo Cirujeda, al cual, aprovechando estas líneas, quiero dar las gracias por su magnífica tarea y por su predisposición para colaborar con la Comparsa y dejar las figuras en perfecto estado para que luzcan sus mejores galas. Una vez más, MUCHAS GRACIAS, MANOLO. A su vez, varios miembros La Comparsa en Barberá del Vallés junto a los miembros de de la Comparsa hemos estado prepaL’Algarrada Folk. rando un baile, el cual estrenaremos en la presentación de las majas. Llegado el mes de agosto, continuamos nuestro la ocasión, montamos un puesto en el que vendimos tour viajando hasta la localidad cercana de Cuevas de nuestras camisetas así como otros obsequios giganteros Cañart, donde participamos en el pregón de sus fiestas como llaveros y DVD. También estuvieron presentes y el posterior pasacalles. Igual que ocurrió en Valdelilos «Juanes» para dar más ambiente al acto. Aprovenares, también era la primera vez que participaban unos chamos la oportunidad para agradecer a los comercios gigantes en sus fiestas. En esta ocasión, la anécdota la su invitación para que participáramos en el acto y tampusieron los baturros, ya que a la que fuimos a monbién a todos aquellos que se acercaron hasta el puesto tar los gigantes, nos dimos cuenta que nos habíamos para comprar alguna de nuestras camisetas. olvidado sus cabezas, así que nos tocó hacer un viaje Para terminar con la gira del mes de agosto, el relámpago para buscarlas, ¡menos mal que estábamos miércoles 20 subimos a Cañizar del Olivar para particerca! Por su parte, la nota negativa la puso la lluvia, cipar en el pregón y chupinazo de sus fiestas. A contila cual nos obligó a refugiarnos durante un rato bajo nuación, realizamos un pasacalles recorriendo todas las los porches del ayuntamiento. Cuando amainó la torpeñas de la localidad en una actuación de cerca de tres menta, retomamos el pasacalles y conducimos a todos horas donde la gente nos acompañó en todo momento los vecinos hasta el pabellón, donde había un concurso y donde nos trataron de maravilla, pasando una gran gastronómico que pudimos degustar. Nuevamente, la tarde gigantera tanto los vecinos de Cañizar como los gente quedó encantada con nuestra actuación, así que miembros de la Comparsa que nos desplazamos hasta esperamos repetir en próximos años para poder llevar allí. a nuestros gigantes al Spa. Quiero agradecer y felicitar a los Dulzaineros Coincidiendo con el puente de agosto, la Comde Alcorisa la magnífica labor que están realizando, parsa iniciamos una maratón de cuatro días giganteros renovando y ampliando continuamente su repertorio visitando varias localidades de la Comarca del Bajo que hace que nuestros gigantes bailen animadamente y Martín. Comenzamos el jueves 14 de agosto viajando montemos un gran espectáculo en nuestras actuaciones. hasta La Puebla de Híjar para acompañar a nuestros Una vez más, felicidades. amigos en el primer cumpleaños de Aisha y Farax, los Para terminar el verano nos quedan las actuaciogigantes de La Puebla y cuyo bautizo apadrinamos el nes de nuestras Fiestas Mayores que, después de la bueaño pasado. Una vez más, un gran día de convivenna pretemporada que llevamos, estamos seguros que cia gigantera con las buenas gentes de La Puebla de serán todo un éxito. Participaremos en la presentación Híjar. de las majas y pregón de fiestas donde estrenaremos El viernes 15 de agosto participamos en la Semana un nuevo baile, en la procesión del Santo Ángel, en Cultural de Vinaceite con ocho de nuestros gigantes, en el chupinazo y las carrozas, el sábado realizamos una una calurosa tarde. Hemos de destacar que la gente se concentración gigantera, el domingo realizaremos un volcó con nosotros a lo largo de todo el pasacalles y pasacalles después de los toros y el lunes, siguiendo la causamos gran expectación entre todos los presentes. tradición, subiremos al Calvario. Los más pequeños del lugar corrieron y disfrutaron con En la concentración del sábado 13 contaremos con algunos de nuestros cabezudos, y los más mayores, inla presencia de los gigantes de Alcora, Barberá del Vacluso sacaron a bailar a Dulcinea. Para finalizar, ensallés, Fraga, Híjar y La Puebla de Híjar. La plantada se yamos nuestro baile en el que la gente llevó en volandas realizará en la calle San Pascual (subiendo al colegio) a nuestros gigantes con sus sonoros aplausos, poniendo y el pasacalles comenzará en este punto para recorrer el punto y final a una gran tarde gigantera. Paseo Hnos. Nadal, calle Fuente Nueva, calle Arribas, El sábado 16 de agosto, como manda la tradición, calle El Pilar, calle San Valero, calle La Mirada, calle acompañamos en su procesión a nuestros vecinos del La Virgen, calle Mayor, plaza de Los Arcos (donde prebarrio de San Roque y el domingo 17, nos desplazamos sentaremos a cada comparsa y realizaremos un baile), hasta la localidad de Híjar para asistir al bautizo de calle El Pilar y finalizar en la calle San Pascual. dos nuevos gigantes que representan los dos últimos Aprovechamos la oportunidad para desear a todos serenos que hubo en el municipio, Miguel y Blas. En los vecinos así como a todos aquellos que nos visiten dicho acto participamos los gigantes de Alagón, Alcoriunas felices fiestas y os animamos a que nos acompasa, Belchite, Cariñena, Fraga, Gallur, Mas de las Matas, ñéis en cada una de nuestras salidas, especialmente, en La Puebla de Híjar e Híjar, un total de 22 gigantes y una la concentración del sábado 13. magnífica jornada de convivencia y fiesta gigantera. El lunes 18 de agosto participamos en la fiesta de Daniel Martín Gimeno los comercios que se realizó en la calle Mayor. Para Presidente de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos
14
Balcei 155
septiembre 2014
asociaciones
Los trabajadores de SARGA reivindican su futuro
Trabajadores de SARGA reivindicando sus derechos en Alcorisa.
Los trabajadores de la empresa pública sarga se encuentran de movilizaciones por todo el territorio de la comunidad autónoma pidiendo la dignificación del operativo de prevención y extinción de incendios y parques naturales, la no privatización del servicio de recogida de cadáveres y la falta de cargas de trabajo en las oficinas que la empresa dispone en Huesca, Zaragoza y Teruel. SARGA se dedica a muchas labores de diferente índole, casi siempre vinculadas al medio ambiente. Ya hemos nombrado al operativo de prevención y extinción de incendios y de parques naturales, que es en lo que en mayor medida nos vamos a centrar, y la recogida de cadáveres, la cual está constantemente pendiente de que el Gobierno de Aragón llegue a acuerdos con las aseguradoras que cobran las cuotas a los ganaderos, ya que en las zonas en la que las granjas están mas próximas entre sí, hay una fuerte presión por esas agrupaciones ganaderas para que este servicio se privatice. Miran hacia Cataluña donde el servicio, por estar concentrado, es más barato (no tan ejemplar, el servicio de recogida de cadáveres es de los mejores valorados de España), pero que no miran hacia otras comunidades más parecidas en demografía a la nuestra, donde la misma empresa privada tiene unos precios más altos que SARGA, ni tampoco miran las demás zonas de Aragón en que las granjas están mucho más dispersas, como puede ser la provincia de Teruel o los Pirineos. Además SARGA se dedica a la gestión de explotaciones en viveros, piscifactorías, reservas de caza y al mantenimiento y vigilancia de los numerosos parques naturales de nuestra comunidad autónoma (parques nacionales, parques naturales, paisajes protegidos y monumentos naturales). Como hemos dicho, nos vamos a centrar en el operativo de prevención y extinción de incendios, más conocido entre la sociedad por cuadrillas forestales y autobombistas, pues bien, las reivindicaciones al respecto de este colectivo no son otras que la profesionalización de los puestos de trabajo. Este servicio es contratado por el Gobierno de Aragón a SARGA mediante fondos europeos (FEADER), fondos nacionales aportados por el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente y en una mínima cantidad, un 2%, con fondos propios. En nuestra comunidad autónoma tenemos una ley, ley 15/2006 de 28 de diciembre, de montes de Aragón, en la que nombra a este operativo otorgándole 10 meses de trabajo, la realidad es que la gran mayoría, 45 retenes de 70, este año, no llega ni a los 6 meses de trabajo, además de no saber ni cuándo empieza ni cuándo acaba, lo que hace muy difícil el compaginarlo con otro trabajo por cuenta ajena, pero a la vez indispensable ya que
con «6» meses al año no se puede subsistir. Además nuestros contratos de trabajo son a tiempos parciales, cotizamos en el mejor de los casos al 87%, en el peor al 60%, por lo que se ven mermadas todas ayudas. Pedimos dignificación, esta también es sobre la sociedad, vemos cómo trabajos de emergencia parecidos al nuestro, caso de bomberos urbanos, policía local o nacional o la unidad militar de emergencias (UME) son mucho más reconocidos que el nuestro. Cada uno es reconocido por la labor que desempeña, está claro, lo que nos fastidia es que de nosotros solo se acuerde en los meses de verano. Los incendios están cambiando, podemos ver las estadísticas históricas en las que se refleja cómo los años con mayor número de incendios era ligado a un mayor número de hectáreas quemadas, conforme nos acercamos en el tiempo, poco a poco, se puede observar cómo lo quemado por un gran incendio es el 20, 40, 50 o 60% del total de la superficie quemada en el año, la causa es la cantidad acumulada de combustible (madera, pasto y matorral) que ya no es necesario su aprovechamiento por parte de la sociedad, a no ser que sea muy rentable. Por ello los 70 retenes dispersados por la comunidad, nos dedicamos a estas labores de mantenimiento de los bosques, y lo único que queremos es dedicarnos más meses a ello, trabajar en prevención, para que estos grandes incendios sean más «fáciles» de extinguir, véase el caso del incendio que nos tuvo en vilo durante el verano del 2009, en el que al llegar a las hectáreas de pinar que la helitransportada de Alcorisa había estado trabajando hasta entonces, se pudo controlar por los medios o en el mejor de los casos el incendio se paralizó por sí solo (zona de las lomas) llevando al incendio a encerrarse él mismo en el Molino Vinatea. Los retenes nos dedicamos al mantenimiento del monte, áreas cortafuegos y demás trabajos que el Gobierno de Aragón considere necesario, pero siempre preparados por si se da una emergencia estar en las mínimas condiciones para poder atacarlo. Como anécdota local, deciros que Alcorisa es el único municipio de Aragón en tener un retén los 12 meses del año, y que desde Alcorisa, con nuestro helicóptero, nos trasladamos en otoño e invierno a cualquier punto de Aragón, a cubrir un incendio forestal, ya que estamos solos. Aparte de la citada ley, tenemos firmado un acuerdo con el Gobierno de Aragón, en el que se comprometen a incrementar paulatinamente los meses de contratación y el porcentaje de cotización, pero que por supuesto, no lo están cumpliendo. Entendemos la situación económica en la que estamos, por ello facilitamos al Gobierno de Aragón a que nos dé una propuesta con la que mantener nuestras ilusiones de que algún día podamos vivir de lo que tanto nos gusta, que no es otra que preservar nuestra naturaleza. Otra de las reivindicaciones que tenemos es obtener una categoría profesional conforme a las funciones que llevamos a cabo. A nivel estatal existe una asociación (Asociación Nacional de Bomberos Forestales), la cual está luchando por obtener la categoría de bombero forestal, ya que no existe, para que en un futuro, los que nos dedicamos a esto podamos acogernos a enfermedades laborales específicas de nuestro trabajo y demás derechos que se nos otorguen, hoy en día solo tenemos obligaciones, y estamos clasificados en una categoría que no corresponde con lo que realizamos. Por ello llevamos esas camisetas en las que pone «Bomberos Forestales Aragón, en lucha». La comunidad valenciana ha sido
pionera en este sentido, debe ser que la población está más concienciada con la causa, ya que en dos años se han quemado mas hectáreas que en la última década. La creación de un sindicato independiente de cualquier otro (candidatura independiente nos llamamos) parece que ha sido el impulso para que este operativo, junto con los compañeros de parques naturales a los que estamos tremendamente agradecidos, nos hayamos unido y hayamos creado una red de movilizaciones, que nos está sorprendiendo a todos, movilizaciones como puede ser la gran manifestación que se convocó conjunto con los demás sindicatos, que reunió a más de 300 personas en Zaragoza, por la televisión tranquilos que no nos pudisteis ver, no salimos. O la manifestación convocada por la Asociación de Bomberos Forestales en Madrid, a la que acudimos 1.200 «bomberos forestales», de Aragón fuimos tres autobuses llenos. Concentraciones de trabajadores en los diferentes municipios en los que los retenes tienen su punto de encuentro, que nos reunimos con pancartas y panfletos para hacer ver a la sociedad lo que somos y lo que queremos, como es el caso de Alcorisa, que nos juntamos con los compañeros del retén de las masías de Ejulve conformado mayormente por gente que vive en Alcorisa, Los Olmos y Mas de las Matas. Actos solidarios como la campaña de donación de sangre que se hizo en colaboración con Cruz Roja por todo Aragón o casos como el de tres compañeros que van a correr con el EPI (equipo de protección individual, el mono, casco y demás, con los que nos podéis ver en cualquier incendio), diferentes carreras de media y larga distancia como son los 10 kilómetros de Zaragoza, la media maratón de Huesca o la maratón de San Sebastián. Además de más de 4.000 firmas que hemos recogido en apoyo a nuestra causa, a la vez de exponer nuestra problemática. También hemos recogido apoyos de los ayuntamientos y comarcas en forma de mociones, a los deseados 10 meses de contratación, y que se han llevado a cabo con éxito. A la vez estamos en negociación con la empresa y el Gobierno para crear el primer convenio de SARGA, ya que esta viene de la fusión entra Sodemasa y Sirasa, en la que no nos cansaremos de negociar todas aquellas cuestiones que económicamente no influyan en la empresa y nos puedan hacer la vida un poco más fácil. Espero haber aclarado un poquito lo que somos, ya que tenemos muchos casos y anécdotas negativas, respecto a lo que el operativo era hace mucho tiempo, cuando solo se estaba para arreglar caminos, fuentes, senderos o áreas recreativas, seguimos haciéndolo si es menester, pero somos profesionales con maquinaria como la motosierra, moto pértiga, desbrozadora, autobombas o helicópteros, con una formación específica en incendios, trabajos silvícolas y primeros auxilios, pero además nos jugamos mucho cada vez que vamos a un incendio. Acordaros de nosotros pero no solo cuando veáis humo, sirenas o el helicóptero volar, sino cuando paséis por cualquier paraje de nuestra comunidad y veáis las densidades de árboles que hay, pensar en lo que sucedería si por negligencia de alguien, que es el mayor de los casos cerca de carreteras y pistas, ese trocito de monte ardiera. La hoguera de san Sebastián a chupitos de agua es difícil de apagar. En recuerdo a nuestros compañeros fallecidos en labores de prevención y extinción de incendios. A. Carceller
asociaciones
15
Balcei 155
septiembre 2014
Un verano divertido con Anguarina con niños/as de Alcorisa, pueblos vecinos y veraneantes. Desde junio hasta la primera semana de septiembre, hemos conocido la vida de los íberos y romanos; hemos sido cocineros, pintores, ceramistas… y hemos aprendido valores que nos ayudan a llevar una convivencia basada en el respeto, la ayuda, el diálogo y el cuidado de la naturaleza. ¡Somos jardineros! ¡Decoramos nuestras jardineras! Muchas gracias a los nuevos monitores que desde este verano ya forman parte de la asociación. Este verano Anguarina ha abierto de nueTambién a los jóvenes voluntarios que han vo sus puertas para pasar unas mañanas de estado en Anguarina ayudándonos en las acverano divertidas, educativas y entretenidas
tividades, mostrando una gran implicación, la mejor de sus sonrisas y su cariño. De igual manera, destacar la colaboración de entidades y personas del pueblo que a título individual han hecho que nuestras mañanas en la asociación hayan sido más enriquecedoras, como la responsable de la biblioteca municipal o el Consorcio del Patrimonio Ibérico en Aragón. Desde Anguarina queremos agradecer especialmente la participación de los niños y las niñas que han acudido cada mañana a las actividades, así como a sus familias, que han confiado en la asociación. Os deseamos un buen comienzo de curso. Nos vemos nuevamente en Navidad. Asociación Anguarina
LA AGRUPACIÓN CORAL ALCORISANA INICIA EL NUEVO CURSO La Agrupación Coral Alcorisana ha finalizado sus vacaciones la segunda semana de agosto. La directora y los coralistas hemos retomado los ensayos que quedaron interrumpidos con la llegada del verano. La preparación de varias actuaciones para las próximas fechas centra nuestro interés y hace que el curso comience con intensidad. El domingo 24 de agosto participamos en las fiestas patronales que, en honor a San Bartolomé, se celebraron en Cañizar del Olivar. Ofrecimos un concierto de música variada y cantamos la misa en la Iglesia barroca de Nuestra Señora de la Asunción. Recordamos que hace ya algún tiempo cantamos en la misma iglesia cuando estaba en obras. Era invierno y hacía un frío considerable. Nos dijeron que cuando estuviera restaurada nos volvería a llamar para que pudiéramos actuar en condiciones más favorables. Ha pasado el tiempo y así ha sido. En verano, con una temperatura deliciosa, en una iglesia impecablemente cuidada, luminosa y acogedora, llena de un público respetuoso, recibimos las felicitaciones y el calor del auditorio y
la atención continuada de la concejala de cultura que estuvo en todo momento a nuestra disposición. Estamos contentos del resultado de nuestra actuación en Cañizar pues, como nos hicieron saber, la música coral cantada por la Agrupación Coral Alcorisana había aportado solemnidad a la fiesta. Muchas gracias a todos. Agrupación Coral Alcorisana en Crivillén. En el mes de septiembre hemos de cumplir varios compromisos en diversos lugares: cantar Este es un pequeño avance de nuestros una misa nupcial (Zaragoza), una misa de proyectos para el último trimestre del año. Si celebración (Alcorisa) y una adaptación de queréis formar parte de ellos, porque os gusta nuestro concierto «Un Paseo por el Siglo de la música y creéis que podéis aportar vuesOro (Ballobar-Huesca)». Después hemos de tro trabajo y un poco de vuestro tiempo para renovar parte del repertorio y preparar la predisfrutar cantando con la Agrupación Coral sentación del nuevo CD de villancicos que Alcorisana, venid a informaros. Estamos en queremos mostrar en el tiempo de Advienla Escuela de Música los jueves de ocho a to. No nos falta trabajo, pero tampoco nos diez de la noche. faltan ganas de trabajar ni entusiasmo para Alicia Puértolas abordarlo. Agrupación Coral Alcorisana
EXPOSICIÓN DE ÁNGELA ANDREU
Ángela Andreu con su exposición en Reedel’s.
Me es difícil hablar de mi pintura, no así sobre mis sentimientos y sensaciones al pintar. Hechos cotidianos como observar, mirar, pensar, idealizar, realizar, expresar la visión de un paisaje u objetos que vas plasmando. Procuro buscar la esencia de los mismos con mis colores propios, pensando en que todo el cuadro tenga la composición y el color deseado. Cuando esto se consigue, la satisfacción o la frustración de que no resulta lo que
deseabas. Y vuelta a empezar, hasta conseguir un estallido de luz y color que refleje tu sentir al realizarlo. Esta vez expongo en el bar restaurante Reedels, del 23 de agosto al 6 de septiembre. Pensé que quizás allí la vería más gente, sobre todo jóvenes. Hay que acercar la pintura y el arte en general a ellos, no olvidemos que son el futuro. Ángela Andreu
16
Balcei 155
asociaciones
septiembre 2014
GRUPO DE JOTA
Actuación del Grupo de Jota Alcorisa.
Terminada la gira veraniega vamos a contaros qué tal nos ha ido. Como ya dijimos en anteriores Balcéis, este año hemos tenido cuatro misas y cuatro festivales, las misas todas de boda. La primera actuación fue precisamente una boda aquí en Alcorisa, queremos aprovechar para darles nuestra enhorabuena a las cuatro parejas que han querido contar con nosotros para celebrar su enlace, como digo la primera fue el 21 de junio por la tarde, calurosa como es de esperar para esas fechas, pero como ya estamos acostumbrados no hubo ningún problema, precisamente un componente del grupo era parte importante con lo cual nos hizo más ilusión. La siguiente actuación, otra boda pero esta vez en Ejulve el día 28 de junio, también por la tarde, nos desplazamos hasta allí en cinco coches. Nada más llegar, a terminarnos de vestir, preparar la iglesia y a buscar al novio, acompañarlo en ronda a la iglesia, y después a buscar a la novia y en ronda a la iglesia para celebrar la misa. La siguiente actuación pasa al mes de julio y es en nuestro vecino pueblo de Berge. El 13 por la tarde hicimos un festival en la misma plaza del Ayuntamiento, casi un par de horas de
jotas, bastante público entre la gente de Berge y nuestros fieles seguidores estaba la plaza como se suele decir abarrotada. Cuando terminó el festival, a cambiarnos y a comernos el famoso ya bocadillo jotero. Después tuvimos unas semanas de descanso, en todo el mes de julio fiesta, algún ensayo para no perder el ritmo, pasamos al mes de agosto, que es cuando el grupo concentra su mayor actividad, el primer fin de semana teníamos actuación en Los Olmos, pero finalmente tuvimos que posponerlo para el siguiente día 9, y ese fin de semana fue muy intenso, el día 9 por la mañana nos desplazamos hasta Villarluengo, para hacer otra misa baturra que teníamos contratada prácticamente desde el año pasado, cuando la hicimos para las fiestas, nos vieron los padres de la novia les gustó y como digo ya nos contrataron. Sin tiempo casi ni para comer, los que habían subido a Villarluengo, tuvimos que subir hacia Los Olmos, todo lo contrario que por la mañana que fue una mañana estupenda soleada y con buen tiempo, la tarde fue de lo más desapacible, tormentas, piedra y mucha agua, así que de la ubicación que teníamos en un principio tuvieron que buscar otro sitio donde hacer el festival finalmente lo hicimos en el pabellón, el único problema es que está sin terminar y no había luz axial que entre el retraso por la ubicación y que no había luz terminó el festival un poco entre penumbras, pero bueno al final pudimos terminar y comernos, como no, el bocata jotero. Al día siguiente fuimos a la localidad de Belmonte de San José por la tarde donde hicimos otro festival, allí por suerte no hubo ningún problema, sobre hora y media de jotas la gente
contenta y nosotros también, a cambiarnos y a terminar un fin de semana intenso con el bocata jotero, por cierto y esto para mis compañeros del grupo bailamos, cantamos, tocamos. Pero los joteros tenemos una ganica, enhorabuena prácticamente no nos ha sobrado nada de comer ningún día. Bueno, después de este pequeño inciso seguimos con la gira y pasamos al día 23 por la mañana otra misa baturra. En Alcorisa, era la prima de una compañera nuestra del grupo y que le dio la sorpresa de bailar en misa, enhorabuena a las dos. Al día siguiente nos fuimos hasta la localidad de la Cerollera, para terminar con la gira veraniega, hicimos un festival la mar de a gusto por lo respetuosos que son la gente de allí, lo callados que estuvieron en todo momento y lo que nos transmitieron al terminar que les había gustado mucho. Como anécdota, os contaremos, que nuestros compañeros de baile tuvieron que improvisar un camerino al aire libre para cambiarse entre jota y jota ya que el que nos habían proporcionado era un poco justo para todos, pero aun así fue todo un éxito el ultimo festival que como no acabó con el bocata jotero y hasta aquí. Nuestro verano jotero intenso, pero como podéis suponer supera gusto porque hacemos algo que nos gusta y que disfrutamos haciendo, ahora esperaremos las fiestas de nuestro pueblo. No queremos despedirnos sin dar las gracias a los padres de todos los niños y niñas que nos han acompañado durante este verano ya que sin su implicación no sería posible que pudiéramos ilusionar a los futuros componentes del grupo de jota. MUCHAS GRACIAS, bueno y sin nada más que contaros de momento simplemente deciros que tenéis las puertas del grupo de jota abiertas para lo que queráis, un saludo jotero para todos. Grupo de jota
GRUPO DE TEATRO INFANTIL La comarca del Bajo Aragón, a través del área de cultura joven, está promoviendo una campaña de teatro infantil en poblaciones a determinar de la comarca anteriormente citada. Gracias al Alcorisano Luis Peralta, este evento correrá a cargo del grupo de teatro infantil del C.E.I.P. el Justicia de Aragón de Alcorisa. Coincidiendo con las vacaciones de verano, hasta una treintena de niños y niñas se han unido a este proyecto. Durante el mes de julio por las mañanas hemos empezado los ensayos pertinentes, los cuales se han estado realizando en las instalaciones del citado colegio público. Aprovechamos estas líneas para agradecer a la dirección su interés y cesión de las instalaciones para poder desarrollar la actividad. Los ensayos corren a cargo de Sabino del Río, Thais del Río y Marián Beltrán ellos se encargan de impartir talleres de expresión cor-
poral, dicción, mímica y presencia escénica, el objetivo de estos talleres no sólo consiste en conseguir una correcta comunicación y expresión entre el público y los actores, sino que también ayude a los niños en su vida cotidiana y en la relación con los demás. En referencia a las actuaciones, podemos adelantar que se representarán tres cuentos infantiles clásicos, aunque sus versiones no son las típicas versiones que estamos acostumbrados a ver y oír desde pequeños, sino que son versiones un tanto «gamberras» que a buen seguro harán las delicias, no sólo de los más pequeños, sino que también de los más mayores. Adelantamos que en nuestra localidad Al-
Teatro infaltil, verano 2014.
corisa, también se va a representar coincidiendo con las vacaciones de navidad y aprovechando las jornadas de Jugueteando. Thais, Sabino y Marián
17
asociaciones
Balcei 155
septiembre 2014
EL CACHIRULO «AMIGOS DE LA JOTA» ALCORISA Se acercan nuestras fiestas mayores, y con ello el comienzo de un nuevo curso escolar. La actividad de nuestra asociación continúa desarrollándose a lo largo del año. Haciendo un repaso desde la celebración de nuestro XXXIII aniversario en el pasado mes de enero, se han realizado diversas actividades entre las que cabe destacar los finales de curso de la escuela de jota de canto, baile y laudística en el mes de junio, donde los alumnos hicieron disfrutar al público con sus actuaciones y en el cual estuvieron acompañados por familiares y amigos que no dudaron en aplaudir efusivamente los importantes avances que habían conseguido. Como años anteriores, en el mes de Julio, se realizó un viaje a Mora de Rubielos y Rubielos de Mora, donde pudimos contemplar la belleza y singularidad de
estos dos pueblos turolenses. Los viajeros disfrutaron de una agradable visita por esta bella tierra donde el tiempo acompañó pasando un gran día de armonía y convivencia. También durante el verano se ha realizado con ayuda de algunos socios la carroza que desfilará por las calles de Alcorisa en el desfile de carrozas de las fiestas mayores. En las próximas fiestas de Alcorisa, El Cachirulo en colaboración con la comisión de fiestas, realizará los tradicionales actos baturros programados para el día 14 de Septiembre donde contaremos con la inestimable ayuda del Grupo de Jota Alcorisa. Entre estos actos se encuentra la misa baturra, el homenaje a los mayores de la localidad nacidos en 1930 y la tradicional ronda baturra que comenzará en el portillo. Estáis todos invitados.
Una vez pasen las fiestas, empezarán las clases de canto, baile y laudística. Para conocimiento de todos, recordad que la escuela está abierta para todo el que esté interesado, sin importar la edad o el sexo. Con ilusión y ganas de aprender nuestro folclore se consigue todo. Además, continuaremos visitando los diferentes cachirulos de Aragón a los que somos invitados año tras año para pasar grandes momentos de convivencia y en los que nuestra Real Moza, Andrea, nos representa dignamente dejando el nombre de Alcorisa en cada rincón de nuestra comunidad. Desde la junta directiva, os deseamos unas Felices Fiestas y os animamos a participar en las actividades que os ofrecemos, para seguir manteniendo nuestra cultura regional. El Cachirulo
Panderetas RT Como ya viene siendo tradición, el último fin de semana del mes de Julio, la asociación motera Panderetas RT celebramos nuestra IV Fiesta motera en Alcorisa. Este año la asociación apostó por ampliar su fiesta comenzando los actos por la mañana y la respuesta de la gente fue la esperada. Más de 140 inscritos pasamos el día unidos por el espíritu motero. Además de la comida, el paseo de motos por las calles de la localidad y la cena, este año ofrecimos un espectáculo de
Free Style en la plaza de toros.
Freestyle nunca visto en nuestro pueblo en el que disfrutaron de los espectaculares saltos que nos brindaron los pilotos más de 700 personas. Para acabar la fiesta contamos con la presentación de la orquesta Bajo Aragonesa «Curiosity Band» que tuvo una calurosa acogida por parte de los presentes. Pero la labor de esta asociación no acaba en un evento anual, pues trabajamos todo el año para poder ofrecer todos los grandes premios celebrados durante
el mundial de motos en nuestro local de la plaza de toros, organizamos mañoalmuerzos, durante el cual en este año 2014 contamos con la presencia de más de 400 moteros que almorzaron en Alcorisa y además seguimos alimentando el sentimiento motero con salidas moteras los domingos por la mañana. Panderetas RT, un motoclub con ganas de más y de crecer junto a vosotros. Motoclub Panderetas RT
Gran animación motera.
18
Balcei 155
kálathos
septiembre 2014
LOS USUARIOS DEL CENTRO ATADI-KÁLATHOS CONOCEN EL CIRCUITO DE MOTORLAND GRACIAS A LOS HERMANOS MUNIESA Gracias a la iniciativa de los Hnos. Muniesa, Talleres Pacal, un amplio grupo de usuarios del Centro Atadi Kálathos, monitores y voluntarios pudieron disfrutar de una fantástica actividad el domingo 24 de agosto en el circuito de Motorland de Alcañiz en la que pudieron ser copilotos en dos coches de carreras conducidos por José Luis y Manuel Muniesa y dar varias vueltas al circuito, a la vez que los pilotos iban explicando las características del circuito y de la conducción de estos vehículos. La propuesta surgió desde los hermanos Pacal mostrando al centro su interés por poder organizar una actividad como ésta, en la que los usurarios pudieran montar en estos vehículos en este circuito y conocer más de cerca este deporte y el mundo del motor. Tal como nos contaron, «nos va la idea por la cabeza desde hace tiempo pero organizar una actividad como ésta en el circuito
de Motorland con un calendario tan apretado de actividades no es fácil y lógicamente tenemos que organizarlo junto a vosotros, porque nosotros no conocemos el mundo de la discapacidad». Tras varios contactos y las gestiones que ellos mismos realizaron se concretó el día para poder realizar esta actividad. Desde el comienzo de la jornada fue todo estupendo, los participantes pudieron montar en los dos vehículos, un Porche Carrera y un Fiat clásico descapotable. Se percibía en el ambiente que el nivel de disfrute de todos los participantes era máximo, tanto de los usuarios del centro como de los hermanos Muniesa finalizando la jornada con una foto de todo el grupo en el arco de meta del circuito. Tenemos que agradecer a los hermanos Muniesa el llevar a cabo esta iniciativa, para nosotros fue una jornada que será difícil de olvidar y que
Kálathos en Motorland con los hermanos Muniesa (Pacal).
valoramos tanto por el esfuerzo y medios puestos a nuestra disposición como por el interés suyo por acercarse al colectivo de las Personas con Discapacidad Intelectual. Igualmente es necesario agradecer a Motorland y a la Asociación Nacional de Pilotos las facilidades que nos prestaron.
LECTURA PARA TODOS Los hermanos Muniesa, Talleres Pacal, organizaron una actividad en la que un grupo de usuarios del centro Atadi Kálathos pudieron montar en dos coches de carreras en el circuito de Motorland y dar varias vueltas al circuito. Todos los participantes disfrutaron con esta experiencia.
Un magnífico día para todos.
NOTICIAS DE ATADI ATADI PARTICIPA EN LAS JORNADAS DE DISCAPACIDAD Y MEDIO RURAL Feaps Aragón y la Federación Aragonesa de Municipios, Comarcas y Provincias (FAMCP) or-
LECTURA PARA TODOS Atadi participa en las Jornadas de empleo y medio rural exponiendo como Buena Práctica su experiencia en empleo con su Centro Especial de Empleo. Atadi celebró en Orihuela del Tremedal su Asamblea General y debate diferentes temas como la tutela de las personas con discapacidad o la financiación alternativa de entidades sociales. A la vez se dieron a conocer programas de Atadi relacionados con el voluntariado, empleo, grupos de trabajo, Programa Cuidarte o el estudio SROI realizado en el Centro Atadi Kálathos de Alcorisa.
ganizaron en Zaragoza las jornadas de Discapacidad, empleo y medio rural con el objetivo de analizar y establecer puentes que permitan mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad intelectual en el medio rural. A lo largo de la jornada, tuvieron lugar varias mesas de trabajo en las que participaron numerosas instituciones públicas, entidades y agentes sociales implicados en la temática. En una de estas mesas de trabajo se trasladaron a los asistentes distintas experiencias de colaboración entre los ayuntamientos de Andorra y de Huesca y la Comarca Andorra Sierra de Arcos con los centros especiales de empleo de Atadi y Atades Huesca. Asimismo, se dieron a conocer otras actuaciones encaminadas a favorecer la empleabilidad de las personas con discapacidad en el medio rural. ATADI CELEBRA UN AÑO MAS SU ASAMBLEA GENERAL Atadi celebró su asamblea general en Orihuela del Tremedal a finales del pasado mes de junio. Un año más, se reunieron representantes de
la junta directiva, familias, asesores y trabajadores de los diferentes centros de esta entidad, en el que además de desarrollar los puntos correspondientes a la aprobación de las cuentas de la entidad y presentar la memoria de actividades del pasado año se debatieron diferentes temas como las medidas protectoras y la tutela de personas con discapacidad o la captación de recursos y financiación alternativa de entidades sociales, y más concretamente con los legados solidarios y con la responsabilidad social corporativa de las empresas. Igualmente hubo tiempo para conocer de primera mano, y en voz de cada uno de sus responsables, algunos de los programas y líneas de trabajo concretos que esta entidad ha llevado a cabo a lo largo del 2013. Se presentaron ponencias sobre el programa de voluntariado de Atadi, las últimas novedades en los programas de Empleo y en su Centro Especial de Empleo, los programas de coordinación de personal de atención directa intercentros (EOPAS), Programa Cuidarte del Gobierno de Aragón implantado en Atadi, así como los resultados del análisis del Retorno Social (SROI) realizado recientemente en el Atadi-Kálathos.
kálathos
19
Balcei 155
septiembre 2014
Centro Kálathos-Atadi Retorno económico y social
Análisis del retorno económico y social de la inversión en el Centro KALATHOS de Atadi en la Comarca de Bajo Aragón, mediante aplicación de la metodología SROI (Retorno Social de las Inversiones) FEAPS ARAGÓN impulsa la medición del retorno económico y social mediante la aplicación de una metodología innovadora y contrastada internacionalmente, la metodología SROI (Social Return On Investment), en diversos servicios para las personas con discapacidad intelectual de Aragón. Entre ellos, el Centro Kálathos de ATADI en Alcorisa. Con ello se pretende conocer y visualizar los beneficios sociales, laborales y económicos que la actividad de este Centro aporta, determinando el retorno económico y social que produce cada euro invertido por la Administración en su actividad, para los distintos grupos de interés: las propias personas con discapacidad usuarias, sus familias, los/as profesionales que trabajan en el Centro, las personas voluntarias que colaboran con las actividades del Centro, otras entidades y organizaciones del Territorio, las administraciones públicas, el municipio de Alcorisa, la Comarca de Bajo Aragón y otras colindantes. Atadi presta apoyos a 272 con discapacidad intelectual en sus distintos centros distribuidos por la provincia de Teruel. El 14% de estas personas, en el Centro Kálathos. En este Centro se desarrollan servicios básicos de residencia, Centro de Día y Centro Ocupacional; y servicios complementarios de comedor, transporte, fisioterapeuta, psicomotricidad, respiro, forma-
ción, enfermería, actividades físico-deportivas, actividades de ocio y tiempo libre y escuela de familias, psicología, trabajo social, terapia ocupacional, etc. Actualmente se prestan apoyos y servicios a 38 personas con Discapacidad Intelectual (el 64% mujeres y el 37% hombres). La mayoría (el 92%) tiene un grado de discapacidad reconocido del 65% o más, presentando necesidades de apoyo extenso o generalizado. En 2013 el Centro KÁLATHOS ha generado empleo en la Comarca, y Comarcas limítrofes, para 44 personas, e1 89% de ellas mujeres. El empleo generado equivale a 28 personas con jornada completa. Resultados 1. Por cada euro invertido (1 €) en el funcionamiento del Centro Kálathos en 2013 (tanto público como privado) procedente tanto de las administraciones públicas —0,71 €— , del copago de las personas con discapacidad usuarias —0,28 €—, como de otras fuentes de financiación privada —0,01 €—, el Centro ha conseguido retornar a la sociedad con su actividad 1,48 € (en retornos sociales y económicos), y supone ahorros en sobrecostes para los Sistemas de Protección Social, para las personas y las familias, de 1,97 €.
20
Balcei 155
septiembre 2014
kálathos
2. El retorno económico y social de la actividad del Centro Kálathos sobre la inversión total realizada (pública y privada) para su funcionamiento durante 2013 asciende a 1.340.335,07 € (un 148%)
en retornos económicos directos, retornos indirectos para las familias, valor social de voluntariado y resultados en calidad de vida.
3. Además, la existencia de este Centro supone un ahorro para los Sistemas de Protección Social, para las personas usuarias y para las
familias, de 1,97 euros (un 197%) por cada euro de inversión total. En concreto, un ahorro de 1.786.793,35 euros.
kálathos
4. Sobrecoste asociado en el caso de no disponer del Centro KÁLATHOS: por cada 0,71 € invertidos por las administraciones públicas, se retorna directamente a las arcas públicas (sin diferenciar ámbitos competenciales), 0,28 € (en impuestos y seguridad social), de manera que la cantidad neta de inversión por parte de las AAPP es de 0,43 €. La reducción de las ayudas públicas a la actividad de Kálathos comportaría hacer inviable su actividad, lo que supondría, además de no generar retornos económicos directos para la administración y para el desarrollo económico de la Comarca, sobrecostes asociados en los Sistemas de Protección Social y para las familias de las personas con discapacidad usuarias.
5. La apuesta del municipio de Alcorisa, impulsada por el empeño de las familias y el compromiso del Ayuntamiento por disponer de un Centro de estas características, aporta soluciones adecuadas a la diversidad de su población, arraigo y asentamiento de población en el territorio rural, oportunidades de desarrollo económico y laboral (en particular, como yacimiento de empleo femenino). Ante la constatación de estos resultados, se plantea el interés de valorar la extensión de este tipo de recursos descentralizados y con enfoque de inclusión y participación en la comunidad en el medio rural, para ofrecer una cobertura real y adecuada a las necesidades de las personas en las zonas rurales, aportando nuevas soluciones y oportunidades de futuro a los pueblos y comarcas, mediante su impacto en el desarrollo económico, social y laboral. 6. En los talleres y entrevistas realizadas, se detecta que el hecho de que exista el Centro Kálathos, supone un importante impacto para Alcorisa y Comarca de Bajo Aragón en asentamiento de la población en el territorio, contribuyendo a generar empleo femenino que, a su vez arrastra dicho asentamiento de las familias y aporta un futuro sostenible para el territorio. De hecho, se trata de un factor (el empleo femenino) valorado en las políticas de desarrollo local como esencial para establecer población en las zonas rurales. Si bien no es posible realizar una estimación económica de este impacto con el alcance de este estudio, aportamos a continuación una
21
Balcei 155
septiembre 2014
serie de datos significativos que argumentan esta conclusión, a partir de los resultados de una encuesta realizada a 28 trabajadores/as de Kálathos: • Responden a la encuesta 3 hombres y 25 mujeres. • Todos/as viven en Alcorisa o municipios próximos de la Comarca de Bajo Aragón. • Su edad media es de 38 años. • El 68% de los trabajadores/as vive con otras 3 o 4 personas en su unidad convivencial. • Entre todos/as los/as trabajadores/as, tienen un total de 15 hijos/as menores de edad que viven con ellos. • Entre todos/as los/as trabajadores/as, tienen un total de 19 hijos/as de entre 18 y 30 años que viven con ellos. • El 36% de los/as trabajadores/as contesta que su salario supone más de un 50% de contribución a los ingresos económicos de su unidad convivencial. El 21% del total de trabajadores/as dice que esta aportación es de más del 80% a los ingresos de la unidad convivencial. • El 32% de los/as trabajadores/as contesta que es la única persona que trabaja en su unidad convivencia. El 14% del total de trabajadores/as dice que otras personas de su unidad convivencial también trabajan, pero en condiciones precarias de empleo. 7. El Centro Kálathos despliega múltiples y diversas actividades de apoyo y servicios para todas y cada una de las personas con discapacidad intelectual en el medio rural, dinamizando todos los recursos disponibles en el entorno comunitario del municipio y de la Comarca. Se caracteriza porque, si bien el grueso de los apoyos que presta se corresponden con una tipología de servicios tradicionalmente considerados como de «corte asistencial» (residencia, centro de día o centro ocupacional), éstos se desarrollan desde un enfoque de inclusión y participación activa en la comunidad, involucrando a las personas en el pueblo de Alcorisa, en la Comarca de Bajo Aragón y en otras Comarcas próximas. Esto impacta en resultados tanto en la dimensión de calidad de vida de las personas con discapacidad relativa a su inclusión social, como en la particular sensibilidad de los/as habitantes de este entorno en la aceptación de la diversidad y su integración en las actividades del pueblo. 8. El apoyo de las administraciones públicas (Ayuntamiento, Comarca, Diputación de Teruel y Gobierno de Aragón) resulta fundamental para la viabilidad y sostenibilidad de este Centro y de su actividad, consiguiendo con ello ofrecer respuestas y posibilitar apoyos a las personas con discapacidad intelectual en Alcorisa, la Comarca de Bajo Aragón y otras Comarcas próximas de Teruel y contribuyendo, asimismo, a su desarrollo económico, social y laboral. No disponer de este recurso en Alcorisa, pondría en riesgo permanecer en el entorno al que pertenecen y donde desean vivir (en la mayor parte de los casos los familiares de las personas con discapacidad intelectual, por motivo de edad, porque viven fuera, o porque hacen su vida, no pueden hacerse cargo de ellas). Esto impactaría en el desarraigo de las personas, teniendo que buscar recursos fuera de la Comarca y de la Provincia, y en un sobrecoste para los distintos Sistemas de Protección Social. Charles Castro Lampón (Ecodes) Yolanda Fillat Delgado (Alter Civiles)
22
Balcei 155
kálathos
septiembre 2014
Puesta a punto de los «Senderos Íberos de la Integración» de Alcorisa La quinta edición del campo de trabajo internacional celebrado en Alcorisa del 11 al 25 de julio permitió restaurar los «Senderos Íberos de la Integración» señalizados por la Fundación Kálathos desde 2010 a 2013. Las tareas de puesta a punto de dichos caminos se llevaron a cabo gracias a la labor voluntaria de 15 jóvenes llegados de distintos puntos de España (Madrid, Logroño, Zaragoza, Jaca, La Rioja y Almería) y el resto del mundo (Francia, Turquía, Corea del Sur y Taiwán). Todos ellos participaban en el Programa «Voluntariado y Solidaridad 2014» del Instituto Aragonés de la Juventud (IAJ). A ellos se sumaron los usuarios de Atadi (tanto del centro Kálathos de Alcorisa como Adipa en Andorra), voluntarios alcorisanos, dos jóvenes (una portuguesa y otra polaca) del Servicio de Voluntariado Europeo y dos alcorisanas que realizaban sus prácticas del curso de Monitor de Tiempo Libre. Todos ellos trabajaron codo con codo repintando líneas de marcaje, restaurando balizas y esculturas, etc. Además, este año se colocaron 9 mesas informativas en intersecciones, comienzo y final de senderos. Todas ellas tienen un mapa e información sobre los recorridos, siendo la más cercana la que está en el Parque del Lago del Alcorisa, el cual es punto de inicio
del sendero KI. Los cuatros senderos están señalizados con marcas, balizas, flechas de dirección, esculturas, mesas informativas y pinturas. Reconocerlos es sencillo, ya que tienen pintada la «K» (Kálathos) y el número correspondiente (KI, KII, KIII y K4). Así que, andando, a caballo, en bicicleta o corriendo, quien lo desee puede disfrutar de cuatro rutas en el entorno de Alcorisa. En total, los «Senderos Íberos de la Integración» suman 34 kilómetros señalizados y adaptados para que cualquier persona pueda transitarlos. El aliciente de estos caminos es que comunican Alcorisa con otras localidades, pasando o llegando a yacimientos o poblados íberos. Si quieren más información sobre estas cuatro rutas, pueden disponer de los folletos que Cristina Muniesa diseñó y que se encuentran en la Oficina de Turismo y en el Espacio Museos de Alcorisa, en el Centro Pastor de Andorra, en la sede de la Comarca del Bajo Aragón en Alcañiz, en Omezyma y Adibama. Además del trabajo matinal, por las tardes y noches, los participantes en este campo de trabajo pudieron conocer algunos lugares emblemáticos de Alcorisa (el Calvario, el Cabezo de la Guardia, el Espacio Museos, etc.) y alrededores (río Bergantes de Aguaviva, estanca de Alcañiz, comarca del Matarraña, etc.).
Y puesto que en esta ocasión era Atadi la que organizaba el campo de trabajo, se aprovechó para que los jóvenes visitantes pudieran conocer algunos de los centros que forman parte de esta entidad como son: Kálathos (Alcorisa), Adipa (Andorra) y Valderrobres. Durante estos 15 días también tuvieron la oportunidad de convivir con los usuarios de estos centros. Concretamente cada día dos personas iban al Centro de Día de Kálathos y otras dos al Centro Ocupacional. De esta forma han conocido la discapacidad intelectual de primera mano, algo que sin duda les ha enriquecido, como ellos mismos expresaron. Este campo de trabajo tuvo lugar gracias al apoyo económico que año tras año da el IAJ. Además, otras entidades también colaboraron (algunas incluso desde sus comienzos): el ayuntamiento de Alcorisa, la consejería de Juventud de la Comarca del Bajo Aragón, Omezyma, y el Geoparque del Maestrazgo. Igualmente es fundamental el valor del capital social y humano de la población de Alcorisa y las personas de Adipa Andorra y Kálathos Alcorisa. Muchas gracias a todos. Jorge Hernández Gracia Silvia Ainaga Salesa Codirectores del Campo de Trabajo de Alcorisa
Datos técnicos de «LOS SENDEROS ÍBEROS DE LA INTEGRACIÓN» KI Fecha de señalización: agosto 2010. Comienza: parque del lago de Alcorisa. Recorrido: 7 km. 8 esculturas de elementos íberos. Finaliza: yacimiento arqueológico íbero del «Cabezo de la Guardia», donde se encuentra la vasija del «Kálathos del arado» descubierta por Montserrat Martínez junto a un grupo de estudiantes de la Universidad de Zaragoza. En Alcorisa es posible visitar el centro alfares y hornos cerámicos íberos (situado en el Espacio Museos de la iglesia San Sebastián). KII Fecha de señalización: agosto 2011. Comienza: Alcorisa, kilómetro 5 del sendero KI, en la granja de vacas de la familia Josa. Recorrido: 7 km. 6 esculturas de elementos íberos. Finaliza: junto a las piscinas municipales de Foz Calanda.
Pasa por unos hornos íberos con mucho valor arqueológico (Mas de Moreno y El Olmo). KIII
7 esculturas de elementos íberos. Finaliza: Andorra en el parque arqueológico «El Cabo» (San Macario). Coincide en la totalidad del recorrido con el camino de Santiago (Alcorisa-Andorra).
Fecha de señalización: agosto 2012. Comienza: Alcorisa en el inicio del camino de los Estancos (junto al transformador). Recorrido: 7 km. 7 esculturas de elementos íberos. Finaliza: Alcorisa, uniéndose con el KI. K4 Fecha de señalización: agosto 2013. Comienza: Alcorisa en el camino de los Estancos (bifurcación al Regatillo). Recorrido: 13 km.
En las cocheras de la Fundación Kálathos se llevó a cabo la elaboración de nuevas balizas para colocar en los senderos. En la imagen se puede ver el grupo de campistas, voluntariado local, monitoras en prácticas, voluntarias del Servicio de Voluntariado Europeo, usuarios y representantes de Atadi y del Instituto Aragonés de la Juventud.
23
kálathos
Balcei 155
septiembre 2014
Campo de Trabajo Internacional Alcorisa 2014: experiencias y sentimientos Después de 15 días en Alcorisa, algunos campistas nos cuentan algunas cosas que les sorprendieron o que descubrieron: Bulent Mert Aktan, Turquía, 22 años *Una comida que has descubierto y te encanta: croquetas y tortilla. *Un lugar: el Calvario. *Un momento: la fiesta. *Una expresión que has aprendido: ¡hola local! *¿Qué impresión te llevas de los españoles?: simpáticos y amistosos. Hsu Yu Lin, Taiwán, 21 años *Una comida: espárragos, pimiento verde frito. *Un lugar: la vista nocturna desde el Calvario para ver desde allí las estrellas. *Un momento: subir al Calvario. *Una expresión que has aprendido: ¡¿qué pasa?! *¿Qué impresión te llevas de los españoles?: entusiastas y saludables. Han-Suel Kim, Corea del Sur, 22 años *Una comida que has descubierto y te encanta: fideuá. *Un lugar: la estanca de Alcañiz. *Un momento: ver las estrellas desde el Calvario. *Una expresión que has aprendido: ¡yo flipo! *¿Qué impresión te llevas de los españoles?: pacientes. Marie Lemoine, Francia, 18 años *Una comida que has descubierto y te encanta: gazpacho. *Un lugar: el monte Calvario. *Un momento: las comidas en el albergue.
*Una expresión que has aprendido: ¡chiquitín! *¿Qué impresión te llevas de los españoles?: glotones. ¿Por qué eligieron venir a Alcorisa a este campo de trabajo? Estos son los relatos de algunas campistas: Marie Lemoine, Francia, 18 años Me gustaría hablar a propósito de mi elección, la de participar en el campo de trabajo internacional de Alcorisa este verano. Para empezar, esta elección no ocurrió así porque sí, si no que para mí es un proyecto personal tanto como una elección de acuerdo con mi personalidad. La diferencia me atrae y siempre me gusta entenderla mejor. Es decir, la diferencia de idioma, cultura, de visión del mundo u opiniones. Por eso me alegro de haber tenido la suerte de participar en este campo de trabajo que representa un verdadero enriquecimiento. Al principio tienes que hacer un esfuerzo para dejar tu vida cotidiana, tus costumbres, idioma y prejuicios a un lado para integrarte mejor, pero al final resulta súper guay porque además de aprender de los demás, aprendes de ti mismo. Han-Seul Kim, Corea del Sur, 22 años Tengo dos razones para haber participado en este campo de trabajo. Primero quería conocer otros países. Un día me enteré de que la empresa «Kia Motor» daba apoyo económico a estudiantes universitarios que quisieran ir a otros países. Así que pensé que la mejor manera de conocer otro país sería a través de un campo de trabajo.
Otra de las tareas fue elaborar nuevas esculturas, ya que algunas estaban muy deterioradas. En la imagen están colocando los tapes de plástico para decorarlas.
Y la otra razón es la amistad. Quería conocer gente de otros lugares porque me gusta conocer gente diferente. Huang Tzu-Ling, Corea del Sur, 20 años Me apunté al campo de trabajo internacional de Alcorisa porque me gusta conocer gente diferente de otras culturas y países. Es muy interesante hablar y trabajar con ellos. Una parte especial es que vivimos juntos en el albergue durante los días que dura el campo de trabajo y compartimos trabajo y actividades de ocio, así que hay mucho tiempo para hablar con la gente, ayudarnos, intercambiar sentimientos, etc. Pensamos diferente en muchas cosas y es muy interesante para mí. Como también había gente de España, he aprendido mucho de la gente de este país. ¿Qué experiencias habéis vivido en el campo de trabajo? Andrea Bautista, Alcorisa, 20 años, monitora de tiempo libre en prácticas Hemos conocido la cultura de otros países. Hemos conocido a gente con discapacidad intelectual y hemos aprendido de ellos. Caglar Anil Arkes, Turquía, 22 años He disfrutado de comidas asombrosas. Bintu N’diaye, Alcorisa, 15, voluntaria local Hemos practicado el inglés. Hemos conocido otras personas. Bulent Mert Aktan, Turquía, 22 años He aprendido que los españoles son muy afortunados porque tenéis fiesta y siesta.
Mientras tanto, otras personas hacían su tarea en los senderos. Las líneas y esculturas necesitaban un repaso de paso, y de ello se encargaron los voluntarios.
24
Balcei 155
kálathos
septiembre 2014
ADIPA participa Campo de Trabajo 2014 Por fin nos damos cuenta de que ésta es una valiosa experiencia entre personas con discapacidad y gente de fuera… un aprendizaje mutuo. Una experiencia inolvidable. Paula Lino
En el poblado íbero de «El Cabo», situado en el parque de San Macario de Andorra, nos sorprendieron con una visita teatralizada de lo más interesante donde aprendimos más sobre las profesiones, vida, tradiciones, etc. de los íberos.
Cuando pensamos en el Campo de Trabajo no es posible imaginar lo que vendrá… momentos mágicos, entre personas con discapacidad y jóvenes de diferentes países. Durante quince días han trabajado juntos para conseguir restaurar todos los elementos que señalizan los senderos íberos desde Alcorisa hacia los pueblos de la ruta íbera. Uno proyecto que empezó hace cuatro años y que todos los años consigue la atención de varios voluntarios, locales e internacionales, para proporcionar experiencias únicas a voluntarios como son Julián y Manuel, dos de los usuarios de ADIPA que no quisieron perder la oportunidad de participar en el Campo de Trabajo 2014. Cada uno, con expectativas y sensaciones diferentes, nos ha contado cómo fue la experiencia y por qué continúa apuntándose en el proyecto. Julián Ramal Carrión, tiene 54 años y es uno de los usuarios de ADIPA, donde está ya desde hace 26 años. En la charla con Julián fue posible entender como la importancia de este proyecto, que une personas con discapacidad intelectual y jóvenes voluntarios de España y otros países,
como Turquía, Corea, Taiwán, Francia, Portugal y Polonia, que es el caso de Campo de Trabajo 2014. Eso es posible, nos explicó, gracias a la generosidad y sensibilidad de los voluntarios que se apuntan para ayudar en el proyecto «Si precisas de ayuda te ayudan», en palabras textuales de Julián. Por eso también continúa participando todos los años y asegura que continuará apuntándose. Todavía había una barrera entre ellos, el lenguaje, que fue el mayor desafío que encontró allí. Para luego añadir que a pesar de esta barrera, todos se han unido por el proyecto y han conseguido el objetivo principal. Fue una experiencia muy agradable sobretodo porque le gusta estar tanto en el campo, así que disfrutó mucho y subraya que tiene mucho gusto en ayudar a los demás. Cuando le pregunté lo que le gustó más, me contesta diciendo que le gustó todo… Este año le tocó ayudar a poner balizas en los senderos. Pero «A mí si me dicen que pinte, me pongo a pintar.» Lo que importa es «echar una mano» y al final el trabajo está cumplido.
El Espacio Museos de Alcorisa fue una de las visitas que llevaron a cabo los campistas durante su estancia en nuestra villa. En la imagen están en el Museo de la Escuela.
Manuel Martín Pérez es uno de los participantes de Campo de Trabajo 2014 en Alcorisa. Tiene 49 años y trabaja en Andorra desde hace 24 años. Participó ya tres veces en el Campo de Trabajo y piensa que esta es una buenísima experiencia. Le gustaría que este proyecto continuara por mucho tiempo para que pudiera seguir participando. Este año estuvo ayudando en un taller de reciclaje preparado por Rocío, una de las monitoras de Kálathos. Participó también en la noche del BINGO que terminó en baile. Le gusta ir de fiesta y escuchar música. Pero lo más importante para el fue la cena de despedida porque estábamos todos juntos. Cuando le pregunté sobre como ha pasado estos días con jóvenes de diferentes países me contestó pronto diciendo que se sintió muy bien. Aunque la edad ya no le permita mucho esfuerzo sigue ayudando siempre que puede y si le preguntamos si el lenguaje fue un problema nos dice que no, para Manuel somos todos iguales. Se ha integrado rápidamente con los jóvenes y cuando nos habla de ellos se refiere a sus amigos. Anita Osypinska Durante nuestra charla con Julián y Manuel nos hemos enterado de cómo nada limita la interacción entre estas personas con discapacidad intelectual y los demás voluntarios. Que una buena actitud es la herramienta más importante para conseguir alcanzar el objetivo común.
Y para refrescarse un poco, además de algún día de piscina, no faltó una tarde en el enclave natural de las pozas del río Bergantes, en Aguaviva.
25
kálathos
Balcei 155
septiembre 2014
NUESTRA EXPERIENCIA EN EL CAMPO DE TRABAJO Este año hemos participado nuevamente en el campo de trabajo seis personas del centro Atadi Kálathos. La mayor parte de nosotros hemos estado en las cinco ediciones que se han realizado. Siempre nos apuntamos porque nos gusta mucho conocer nuevas personas de otros lugares y porque nos divertimos mucho. Como se trabajaba en la cochera y en el sendero, unos días nos ha tocado en un sitio u en otro. En el sendero hemos tenido mucho calor, pero es muy divertido. Allí se hacia cemento para asegurar los postes, hemos colocado tapones donde faltaban. Este año se han puesto unos atriles con explicaciones. LECTURA PARA TODOS Un grupo de usuarios del Centro Atadi Kálathos ha participado en el Campo de Trabajo que organiza Atadi en Alcorisa en las tareas de trabajo y en las actividades de ocio. Todos los participantes están muy satisfechos de haber participado en esta experiencia.
En el sendero un día nos encontramos un avispero, pero uno de los chicos de Turquía, Anil, que no les tenía miedo, quitó las avispas y ya se pudo trabajar bien. Los tres chicos que había este año eran muy divertidos y gastaban muchas bromas, y nos remojaban, con pistolas de agua y con cubos, Nerea salió tan mojada que tuvo que cambiarse. En la cochera pintamos las balizas y algunas figuras nuevas que se cambiaron porque estaban muy rotas. Los campistas han venido de muy lejos, de Turquía, de Francia, de Taiwán…, de Madrid, Jaca, Zaragoza… Los de otros países nos cantaban canciones que no entendíamos, pero una chica de Zaragoza cantó jotas. Nos hicieron un karaoke y una gymkhana. En el karaoke participamos también todos los del centro, los campistas y voluntarios se disfrazaron y cantaban imitando a cantantes, y hacían mucha gracia. A Elisa le pico un bicho pero después de ponerle la pomada que le dieron en el médico se mejoró y no se quejó más.
Una tarde nos acercamos a Andorra a visitar la residencia de las personas de Adipa, quienes gustosamente nos enseñaron su piso y compartieron con nosotros su día a día.
Calaceite, Valderrobres y La Fresneda fueron los pueblos visitados durante la excursión a la comarca del Matarraña. En la foto, bajo uno de los arcos del ayuntamiento de La Fresneda.
En la gymkhana recorrimos medio pueblo: la fuente el botijo, la de los tres chorros, el monumento al labrador… En cada sitio hacían juegos: coger unas monedas en un cubo con harina, llevar agua en un vaso con la boca… Nos pusimos todos perdidos, pero como hacia calor y era ya por la tarde no pasó nada. Un día vino la TV y nos gravo. También estuvimos en el museo de la escuela y en el de la semana Santa donde presentaron el folleto con las rutas. Las chicas eran muy guapas, y bueno a las chicas nos parecían muy guapos los chicos. Lo que menos nos ha gustado es no poder ir todos los días al sendero, ya que no se cabía en las furgonetas y había mucha gente. Y otra cosa que nos gustaba muchos eran los almuerzos, todos juntos. También han participado mucho voluntarios y voluntarias de Alcorisa con los que si que nos entendíamos bien. El día de la cena de despedida todos lloramos de pena al despedirnos. Al año que viene nos volveremos a apuntar.
La gran ghymkana íbera hizo pasar a todos los participantes una divertida tarde por Alcorisa en la que se hicieron pruebas de todo tipo.
La cena de despedida en el albergue con todos los aproximadamente 50 participantes en el 5º campo de trabajo internacional.
26
Balcei 155
septiembre 2014
alcosax
Javier Alloza, alma de Alcosax
Javier Alloza, director de Alcosax.
Javier Alloza es profesor e intérprete de saxofón y fundador del festival Alcosax de Alcorisa. Nacido en esa localidad, junto a la valenciana Juani Palop forma el dúo Zavasax que ha tocado por media Europa, que publicará su primer disco en los próximos meses y que participará en noviembre junto a los primeros saxos del mundo en el Festival lnternacional de Amsterdam, uno de los actos centrales organizados con motivo del bicentenario del nacimiento de Adolphe Sax, inventor de este instrumento. —El saxo tiene apenas 170 años de vida… ¿es el más joven de los grandes instrumentos? —Sí, y eso ha hecho que durante muchos años haya estado poco considerado. Entre 1870 y 1940, cuando Marcel Mule logró que se reimplantara en el Conservatorio de París, no tuvo un método de aprendizaje en un gran centro que le diera prestigio. Además la única salida profesional estable del saxofonista eran las bandas militares. Y en las dos guerras mundiales todos esos músicos tuvieron que dejar el instrumento y coger el fusil. En esa época se fundieron miles de saxos para convertirlos en metralla. —¿El saxo hoy es igual que el que diseñó Adolph Sax? —Sí, lo único que ha cambiado son las llaves, que son más ergonómicas, y un poco sus dimensiones para aumentar registros por arriba y por abajo. —Sax inventó el instrumento para mejorar el clarinete… ¿en qué sentido quiso hacerlo? —El clarinete bajo tenía poco volumen y en las orquestas había que contratar a tres o cuatro. Entonces diseño un clarinete bajo con la campana curvada, de metal y con forma parabólica para proyectar más el sonido, y el tu-
del —la parte donde va la boquilla— también de metal. La idea gustó en la Ópera de París porque permitía ahorrar músicos, y a partir de ahí Sax empezó a experimentar en busca de un instrumento que tuviera la dulzura de los viento-madera y la potencia de sonido de los vientometal, y acabó inventando el saxo que es un híbrido, un instrumento con el cuerpo de metal pero con el elemento resonador del sonido, la lengüeta de madera. —La caña de la lengüeta es además un elemento muy peculiar que da trabajo en la provincia de Teruel… —Vandoren es una empresa francesa que tiene casi el monopolio de venta de lengüetas de clarinete y saxo. Pero ellos tiran de plantaciones cultivadas, que dan cañas de un diámetro muy pequeño con las que sólo pueden hacerse lengüetas para clarinete, requinto y saxos soprano y sopranino. Para el resto hay que acudir a la caña silvestre, de mayor calibre, que se cría mucho en la ribera del Ebro, en Andalucía o en la albufera valenciana. En Híjar hay una empresa, Caña Selecta, que compra la caña silvestre, la seca, la pela, la corta, la clasifica y la envía a Vandoren que hace el último paso, el gubiado, que consiste en cortar cada pala muy fina. En temporada alta Caña Selecta tiene 35 trabajadores, y vive de proveer a Vandoren. —¿No se pueden fabricar de material plástico? —Plasticover lo hace, pero no es lo mismo. Parte del encanto de la caña es que con las horas de uso cambia su timbre y normalmente mejora, y las de plástico suenan siempre igual. —¿Cómo logran que Arno Bornkamp, uno de los grandes saxos contemporáneos, venga cada año a Alcorisa?
Javier en la presentación de uno de los conciertos.
—Juani Palop y yo fuimos sus primeros alumnos españoles en una escuela que hasta entonces era bastante hermética. Trabamos mucha amistad y viene por eso, a pesar de que le pagamos algo casi simbólico teniendo en cuenta su caché. Pero tenemos que poner las fechas de Alcosax de acuerdo con su agenda, porque tiene más de cien conciertos al año. M. Á. Artigas Gracia
Auditorio de San Sebastián, espacio de conciertos de Alcosax.
27
alcosax
Balcei 155
septiembre 2014
ALCOSAX 2014 Alcorisa se erige en los últimos días de agostyo como la capital nacional del saxofón gracias a la séptima edición del Curso-Festival Internacional Alcosax. Con este evento, que conjuga la formación de una quincena de alumnos de grado superior con una serie de conciertos y charlas divulgativas, se pretende dinamizar culturalmente la localidad bajoaragonesa en el 200 aniversario del nacimiento del inventor del saxo, Adolphe Sax. Alcosax llega en su ecuador con el concierto Ensemble Alcosax’14, en el que los 15 alumnos del curso, con el profesor Pablo Rus a la batuta, deleitan al público asistente a la iglesia de San Sebastián. Los conciertos comenzaron el lunes, 18 de agosto, con una sesión inaugural a cargo del Dúo Zavasax, integrado por los directores artístico y musical de Alcosax, Javier Alloza y Juana Palop respectivamente. El martes, 26, el pianista Santiago Báez ofreció un concierto de clausura. El programa está también salpicado de charlas y conferencias, como la que impartió el martes la empresa hijarana Caña Selecta SL acerca del cultivo y manufactura de la caña musical con la que se realizan las lengüetas de los instrumentos de viento. Alloza habló el miércoles del miedo escénico en el músico, mientras que el doctor por la Universidad de Valencia Miguel Asensio ofreció una conferencia sobre Adolphe Sax para conmemorar el bicentenario de su nacimiento. Pero el plato fuerte llegó el domingo con la actuación de Arno Bornkamp, «el capo del saxofón» a nivel mundial —según lo definió Alloza— que ofreció una clase magistral a los alumnos y regaló los oídos de los aficionados a este bello instrumento. Su caché es disparatado, por lo que si no fuera por la amistad que le une a Alloza y Palop, que fueron alumnos suyos, la presencia en Alcorisa del holandés no habría sido posible en los últimos seis años. «Con un lleno total y absoluto, todos los años nos quedamos sin butacas y la gente tiene que escuchar el concierto de pie», indicó Alloza, que ha recibido solicitud de entradas de media provincia y también de Zaragoza.
Alumnos de Alcosax 2014.
El presupuesto del curso ronda los 5.000 euros. «Tenemos ayudas institucionales, pero han bajado mucho y tenemos que cobrar entrada colaborativa», indicó el director artístico del curso. De modo que el concierto del ensemble costó 3 euros por 5 el de Bornkamp, un precio «ridículo» para Alloza si se tiene en cuenta que en España únicamente se puede escuchar a esta figura del saxo en plazas como el Auditorio Nacional de Madrid y a un precio de 40 euros la entrada más económica. Alloza defendió la dinamización cultural y económica que representa Alcosax para Alcorisa. «Al impacto cultural es imposible ponerle precio porque tener a Arno Bornkamp tocando al lado de tu casa por 5 euros es un lujo», dijo el saxofonista. Y, desde el punto de vista económico, «los músicos que participan en el curso pernoctan y comen en Alcorisa, y a menudo vienen acompañados de sus padres, que se quedan cuatro o cinco días por el Maestrazgo o por la zona del Bajo Aragón». En cuanto a los alumnos, proceden de varios puntos de la península: como Castellón, Extremadura, Sevilla o Huelva. «Es una cita que atrae a gente de todas partes», manifestó Alloza, un alcorisano que decidió comenzar a organizar este seminario en su localidad natal en 2008 contando con el apoyo del Ayuntamiento, que «nos ayuda económicamente, nos cede espacios para su uso y se preocupa por cómo ha ido», agradeció. Conmemoración del bicentenario del nacimiento del inventor del saxofón Los amantes del saxo y los buenos aficionados al jazz están de celebración este año por la conmemoración del bicentenario del nacimiento de Adolphe Sax (1814-1894), el inventor de este bello y sonoro instrumento. En una conferencia, el doctor por la Universidad de Valencia Miguel Asensio definió al fabricante belga como «un adelantado a su tiempo». Sax llegó a registrar más de 20 patentes de nuevos instrumentos y otras tantas de me-
Arno Bornkamp.
jora. Descubrió el saxofón cuando en 1838 quiso dotar al clarinete bajo de una mayor sonoridad. «Era un hombre de gran inquietud, imaginación y fantasía», dijo. El saxo no fue flor de un día, sino fruto de un proceso de gestación que culminó en 1846 con el registro de la patente para un «sistema de instrumentos de viento, llamados saxófonos». Además, Sax «mejoró el sistema de llaves del clarinete» y diseñó «una sala de conciertos en forma ovoide con capacidad para 20.000 espectadores», explicó el experto. También es suya la creación de timbales sin caja y aparatos de gimnasia pulmonar. Casi 170 años después de la patente del saxo, el instrumento mantiene su diseño original, aunque ha mejorado la sonoridad, la ergonomía y ha incorporado llaves más cómodas, indicó Asensio, que ha llevado esta conferencia a multitud de conservatorios superiores. En España y el mundo se celebra la efeméride por todo lo alto. Diario de Teruel
Entrega de diplomas.
28
Balcei 155
residencia
septiembre 2014
XV JORNADAS DE LA TERCERA EDAD Como viene siendo costumbre hacia estas fechas, la residencia con la colaboración de diversas personas y entidades realizan las XV Jornadas de la Tercera Edad. Las jornadas serán inauguradas el día cinco por el Director del Hospital Comarcal de Alcañiz, Pedro Isaac Bono Lamarca, relacionado familiarmente con la población. La recepción de autoridades e invitados será en la Residencia, donde actuará la Polifónica «Santos Paz» y se inaugurará también la exposición «¿A qué jugábamos?», en la que se mostrarán algunos juegos antiguos que más de uno recordará. A las siete de la tarde de ese mismo día, en el Centro Cultural «Valero Lecha» tendrá lugar la charla-coloquio «Relaciones humanas e intergeneracionales», a cargo del
Jotas en la Residencia XIV
psicólogo-psicoterapeuta, D. Jorge Hernández Gracia, al finalizar, habrá un aperitivo para los asistentes. Tras esto, los alumnos de la Escuela de Jota realizarán un recital en la Residencia. El día seis de septiembre, alumnos de la Escuela de Música de Alcorisa y algunos de los residentes amenizarán la tarde con un Festival de Chistes, Jotas y Música en la Residencia. De entre las actuaciones contaremos con Sebastián Dalmau que nos entretendrá con sus chistes; Josefina Olleta que recitará poemas y adivinanzas y Ana Pérez que nos cantará algunas jotas. El domingo, día 7 de septiembre en la Iglesia Parroquial, se celebrará una Eucaristía cantada por la Agrupación Coral Al-
Jornadas de la Tercera
corisana y por la tarde se realizará el concurso de guiñote. Para el lunes día ocho de septiembre hay previsto un viaje a Alcalá de la Selva, para ver la actuación del «Dance de la Virgen de la Vega». El viaje incluye visita a Rubielos de Mora, comida en Gúdar y visita a la ermita de la Virgen de la Vega, donde se realizará el dance. Y por último, invitamos al público en general a asistir a las jornadas que con tanto interés se preparan y agradecemos la colaboración de las entidades y autoridades que han hecho posible su realización. Desde aquí, también queremos dar agradecimientos especiales a los residentes, trabajadores de la residencia y a la junta directiva, por su colaboración y trabajo diario. Gracias.
Edad.
Charla inauguracion XIV
Colaboradores del Festiva
l de chistes, jotas y música
.
Concurso guiñote XIV Jor
Jornadas de la Tercera
nadas de la Tercera Eda
d.
Edad.
29
fiestas mayores
Balcei 155
septiembre 2014
El Fitero, pregonero de las fiestas de Alcorisa Celebrarán el 35 aniversario con actos para todos los públicos
El Fitero será el pregonero de las Fiestas Mayores de Alcorisa de 2014. Su elección coincide con su 35 aniversario por lo que los peñistas alcorisanos lo celebrarán con un amplio programa de actos que tendrá lugar el día 6 de septiembre. Sin embargo, el 30 de agosto será un momento «mucho más especial» como aseguran José Formento, Manuel López y Ángel Nuez, tres de los históricos de esta peña, porque es todo un honor dirigirse a sus vecinos, amigos y oriundos que en estos días se acercan hasta Alcorisa para animarles a vivir los festejos Mayores. El Fitero ha ido sumando años al calor de su peña. Más de tres décadas llevan organizando la carroza para el desfile, disfrutando de los bailes, las comidas, cenas, amigos y encuentros. Algunos de sus integrantes, ahora ya abuelos, aquí se hicieron novios y celebraron sus despedidas de solteros. La peña comenzó siendo muy cañera. Recuerdan aquel concurso denominado como las ‘camisetas mojadas’.— Sin embargo, la calma ha llegado con el paso del tiempo y ahora, la peña tiene más parecido a una asociación gastronómica, como apuntan algunos de ellos. Todo comenzó en agosto de 1979. Un grupo de jóvenes alcorisanos a la vuelta de la mili decidieron reunirse para disfrutar de sus fiestas en un local de la Calle Alta cedido por un familiar, la abuela de Ángel Nuez. Aquel primer año se repartió sangría, que «era lo que se estilaba en los festejos». La peña fue un imán. Su local atrajo a muchos adolescentes de Alcorisa y vecinos de otras poblaciones. Con los del Fitero se revitalizó la actividad peñera en Alcorisa. Para su creación tomaron de ejemplo a ‘La Dubidita’ que fue la última en constituirse por aquel entonces, aunque también estaban ‘El Garrón’, ‘Los Difuntos’, ‘Calaveras’ y ‘El golpe’, entre otras. Al principio, los del Fitero sumaron unas tres cuadrillas de jóvenes de distintas peñas. El 13 de mayo de 1996 fue otro hito histórico en esta peña. Estos jóvenes alcorisanos animados por la gran repercusión y el interés que estaba teniendo la peña adquirieron un solar en la Calle San Valero. Allí construyeron su nueva sede contando con la aportación de los socios. El Fitero no sólo fue una peña más sino que ofreció una alternativa a las noches de las fiestas y a las veladas de mayo, después de la discoteca. Hasta entonces la única sesión de baile que se
Mucho más jóvenes los del Fitero.
Ángel, Manolillo y Pepe en la entrevista.
hacía en Alcorisa era la de la Peña Club Paraíso Caracas, asociación a la que pertenecía gran parte de la población. Los más mayores recuerdan otro lugar donde tuvo lugar el baile, era el denominado corralito de la plaza de los Arcos. El tesoro mejor guardado son los recuerdos que cada uno relata y que se encuentran en cada rincón de la peña. Los del Fitero tienen un carácter abierto e invitan a conocer su legado, una casa en la que hay una pequeña parte de cada uno de ellos porque aquí se han vivido grandes momentos. En esta casa se guardan las fotos de los disfraces, de los de carnavales y de las de las carrozas de las fiestas… Una alargada y gran mesa en el comedor nos dice que las reuniones han sido muchas y frecuentes al calor del hogar y hasta la decoración es festiva. Sólo hay que entrar en la casa y ver ese gran mural en el que se abre la pancarta del Fitero. Su ilusión mayúscula es reunirse y vivir las fiestas y lucir la camisa blanca en la que se puede leer, en verde y rojo, el nombre de El Fitero. Un nombre que se les ocurrió «bromeando y entrecavando panizo en una jornada calurosa, donde alguien dijo: ¡Qué fitero que hace aquí!». De ahí, que en el slogan también luzca un radiante sol, el que ha brillado durante más de tres décadas en la vida de esta peña. Una agrupación formada en la actualidad por 26 socios a los que se suman sus mujeres, que son «las importantes», aunque no constan en el libro de actas. Mientras, sus hijos han seguido la tradición de los padres y han constituido su propia peña. Si se les diera a elegir a los del Fitero, el acto por excelencia de las fiestas de Alcorisa sería el desfile de carrozas, cuya participación ha sido siempre de las más destacadas. Su preparación ha sido el «nexo de unión» para los peñistas y el centro de reunión: la nave cedida por Miguel Ángel Villarroya, que una semana antes de las fiestas se convierte en un taller de montaje dónde se ponen
en común las ideas. Los temas de las carrozas han sido muchos, tantos como años: reivindicativos con el trasvase, con la escuela, pero también pasando por simpáticos guiños como aquella ‘Bienvenido Mister Marshall’ en la que recordaron el regreso de un peñista a Alcorisa desde Virginia y que coincidió con el pregón de las fiestas de 2010 realizado por su hermano Pascual Carreras. Tal multitud de anécdotas que guardan en su memoria serán muy difíciles de resumir para los del Fitero en el día del pregón de las fiestas, en el que se tendrá presente también a Jesús Calvo Ejarque, uno de los históricos peñistas que falleció este año. El Fitero es una gran familia. No sólo se reúnen en fiestas. Desde que construyeron su nueva peña todos los meses dedican una noche a reunirse en convivencia. Las cuotas que pagan por socio también les han permitido disfrutar de muchas más actividades que ha fomentado su unión. En una ocasión viajaron a Andorra la vella y este otoño ya tienen previsto visitar los baños de Fitero para hacer honor al nombre de la peña , porque lo que no les falta a estos alcorisanos es ilusión por permanecer unidos.
Actos en el 35 aniversario La peña El Fitero celebrará el día 6 de septiembre su 35 aniversario con un programa de actos abierto al público, formando parte de los actos de las prefiestas de Alcorisa. Unos actos que comenzarán con cucañas para niños, a las 16.00; a las 19.00, habrá un pasacalles con el grupo de mariachis ‘Sol de México’ y a las 24.00, sesión de baile con el grupo local ‘Trío de Ases’ y traca fin de fiestas. Esther Esteban
30
Balcei 155
septiembre 2014
fiestas mayores
SALUDO DE LA ALCALDESA Mantener la ilusión y trabajar, lograr metas momento a momento, es la idea constante de hacer una sociedad mejor, de lograr conciliar voluntades y unir manos e iniciativas por nuestro pueblo. Así queremos construir y seguir adelante y así pensamos que debe de ser nuestro trabajo para que Alcorisa y los alcorisanos salgamos adelante con nuestras inquietudes y nuestros proyectos. Aspiramos a mejorar y lo vamos a conseguir desde el espíritu crítico, el análisis valiente y el empuje común que con tolerancia y respeto nos una a todos. Pasamos tiempos críticos y difíciles, tiempos que requieren que nadie se quede en el camino. Ahora, en la presentación de estas fiestas, quiero resaltar, una idea de afirmación y confianza: somos capaces, juntos conseguiremos lo que nos propongamos. Un año más nuestra Comisión de Fiestas, nos demuestra ese espíritu de unión y confianza que representan el gran grupo de personas que trabajan durante meses y especialmente en nuestras fiestas para que todo esté listo y a punto. Muchas gracias a todos vosotros, a Javier Martínez Bono, nuestro joven concejal de fiestas, que sigue aglutinando a este fantástico grupo humano. FELICIDADES. FELICIDADES a todos que en estos días vais a vivir nuestras fiestas en un primer plano, nuestras Majas, Madrinas, Zagalas, Abuelos del Año. Felicidades a nuestros pregoneros 2014, PEÑA EL FITERO. Una peña que año tras año desde su fundación hace ya 35 años son buen ejemplo de unión, de vivir la fiesta, de disfrutar en convivencia y también de compartir su trabajo e ilusión con todos nosotros los alcorisanos, participando en numerosos actos entre ellos el desfile de carrozas, sin faltar a la cita año tras año. Vamos a disfrutar de lo nuestro y con los nuestros. Salgamos a la calle y gocemos de estos días con alegría, afirmemos nuestra identidad y acojamos a cuantos nos visiten con entusiasmo y cariño. FELICES FIESTAS
Jula Vicente, alcaldesa de Alcorisa.
Julia Vicente Lapuente – Alcaldesa de Alcorisa
desde la comisión Queridos Alcorisanos y Alcorisanas: Como cada año por estas fechas, se acercan los días más esperados por todos nosotros. Nuestras Fiestas Mayores llegan como colofón a un verano más. Invitamos y animamos a todo el mundo a que participe en los actos programados que dan comienzo el sábado 30 de Agosto con la presentación de Majas y pregón de fiestas a cargo de la peña «El Fitero», que con motivo de su 35 aniversario organiza dentro de los actos preliminares una tarde de convivencia. Además durante ese fin de semana también se desarrollarán las XV Jornadas de la Tercera Edad. El despliegue de carteles la noche del miércoles y la pinchada de barriles organizada por Interpeñas dará paso a nuestras tan ansiadas fiestas. Desde la comisión se ha intentado preparar un programa variado y para todas las edades, retomando los tradicionales 5 días de fiesta entre los que no pueden faltar el desfile de carrozas, la comida popular, exhibición de ganado vacuno, animaciones infantiles, toros de fuego y música a cargo de las mejores orquestas del momento, sin olvidarnos de la inestimable colaboración de asociaciones y grupos locales. Sin duda, todo esto no podría llevarse a cabo sin el esfuerzo y compromiso de todos aquellos que colaboráis de alguna manera, ya sea participando en cualquiera de los actos programados o ayudando desinteresadamente en la realización de los mismos. Con el cohete anunciador darán comienzo días de jolgorio y armonía, en los que la única obligación debería ser salir a la calle y disfrutar con los nuestros olvidándonos de las preocupaciones. ¡Qué dancen los gigantes, que suenen las dulzainas y a disfrutar de lo nuestro! COMISIÓN DE FIESTAS… ¡Y todos vosotros!
Comisión de Fiestas 2014.
fiestas mayores
31
Balcei 155
septiembre 2014
JAVIER MARTÍNEZ,
Concejal y presidente del consejo sectorial de festejos A Javier Martínez en los últimos veranos se le encuentra en los preparativos finales de los actos que anunciarán las Fiestas Mayores de Alcorisa. «Hay muchas cuestiones que finiquitar antes de poner en marcha la máquina festiva. Hay que entregar los programas de fiestas por las casas y ultimar detalles, terminar las carrozas de las Majas y las últimas reuniones», explica el concejal y presidente del Consejo Sectorial de Festejos en medio de este trajín de la recta final de los festejos. Pero ¿lo más difícil de preparar unas fiestas? Vas cogiendo tablas a medida que pasan los años pero siempre hay complicaciones. El problema es que quieres que todo quede perfecto. Creo que lo más difícil es el preparativo del acto del pregón. ¿Y el concejal disfruta de las fiestas? Las disfruto de otra manera. De hecho por las noches no salgo en fiestas desde que soy concejal porque siempre tienes que madrugar para organizar o estar pendiente de un acto u otro: la misa, las vacas… Tienes que estar en condiciones para poder soportar el trajín de todo el día. Interpeñas se suma a las fiestas. Interpeñas realiza algún acto y también colabora pero no de una forma directa. Es la comisión de fiestas la que se encarga de preparar las fiestas. Con ellos cuento estrechamente para ponerlo todo en marcha. La participación de la comisión de fiestas es fundamental. Sino fuera por ellos las fiestas no serían lo mismo. La integran unas 35 personas, jóvenes en su mayoría menos tres o cuatro. Tenemos que compenetrarnos mucho y organizarnos. Nos dividimos en grupos de tres o cuatro personas para poder estar en cada uno de los actos. Por ejemplo, unos están pendientes de los gigantes, otros de la charanga, otros de poner las vallas en el recorrido de la exhibición de las vacas y para que fluya correctamente. Sobre todo hay que tener coordinación, sino fuera así no podríamos hacer nada. La comisión de fiestas tiene un carácter voluntario. En Alcorisa la gente que forma parte de la comisión lo hace altruistamente porque le gusta colaborar con su pueblo. Es totalmente voluntario. De hecho, muchos de ellos siguen perteneciendo a ella durante muchos años. También observamos que sigue renovándose con gente joven. ¿Qué cree que garantiza el éxito de las fiestas en Alcorisa? El tiempo es algo fundamental porque muchos actos se celebran en la calle. Si el tiempo acompaña todo fluye mejor. Este año hemos decidido hacer todo en las plazas y las calles del pueblo. En el frontón no se hará nada este año a no ser que nos llueva. ¿Novedades este año en el programa? Lo que es novedad no la hay, pero volvemos a retomar una novillada mixta sin picadores y hacemos una becerrada para las peñas en la plaza de toros. De nuevo, tendremos el toro ensogado porque siempre atrae mucha gente, incluso de los pueblos de alrededor. Este año también volvemos a hacer un acto que tuvo mucha aceptación, el de la trashumancia y en esta ocasión lo que cambiamos es que las vacas y los caballos saldrán des-
Javier Martínez, presidente de la Comisión de Fiestas.
pués del toro ensogado para que haya más gente que lo pueda disfrutar. ¿El desfile de carrozas saldrá por el recorrido habitual o hay problemas con su paso por la travesía? Hemos pedido los permisos para poder hacerlo por la carretera, pero aún esperamos la contestación. En principio será por la travesía, pero tenemos un recorrido alternativo en caso de que se nos deniegue y en ese caso, el desfile trascurriría por el Paseo de los Hermanos Nadal. Los actos están pensados para todos los públicos. Tenemos desde la revista para la gente mayor; los pasacalles con los gigantes y actuaciones infantiles de teatro con Caleidoscopio para los niños; y para la mediana edad están los bailes… Intentamos hacer unas fiestas a gusto de todos. Tenemos los concursos de guiñote, parchís, el fútbolín, los campeonatos, el superbingo se sigue haciendo porque gusta a la gente. Este año contamos de nuevo con Musicarte que tuvo mucha aceptación en las noches de verano y por eso hemos querido traerlo de nuevo. ¿Qué destacaría de las fiestas? Bajo mi punto de vista lo que más atrae a la gente es el toro ensogado, pero en este año destacaría la participación de los grupos musicales de la localidad como son Subrayado de verde y los Dulzaineros de Alcorisa. Es importante la participación de asociaciones. Sin duda. Si no fuera por las asociaciones que nos echan una mano no serían lo mismo las fiestas. Están la asociación de las amas de casa El Cantal, el Cachirulo, la comparsa de Gigantes y Cabezudos, y la peña taurina Nicanor Villalta, que este año ha tenido una colaboración directa. Y hay actos que no cambian como el homenaje a los mayores.
Nuestros mayores tienen reservado en el programa de festejos un fin de semana dedicado para ellos y ya casi se ha convertido en un acto tradicional dentro de nuestros festejos. La asociación de la Residencia la Purísima también les dedica un acto durante estos días. La tradición manda. Siempre se piensa en cómo innovar pero la tradición es la tradición. La Subida al Calvario es lo más típico de Alcorisa, además de ser muy vistoso por lo de vestirse de baturro. Yo no tengo traje de baturro pero muchos lo tienen y lo lucen en este día. ¿Las peñas también suman sus actividades al programa de fiestas? Este año, la peña El Fitero que cumple su 35 aniversario tiene un amplio programa que se ha añadido a la programación de las fiestas, es decir, que colabora directamente. Las peñas siguen siendo el alma de las fiestas en Alcorisa. Sin duda, de hecho este año la peña El Fitero es el pregonero de las fiestas. La peña El Fitero lo bueno que tiene es que llevan 35 años de peña durante los cuales han colaborado siempre con las fiestas, tanto en las carrozas como en cualquier actividad y esto es de agradecer. Y para anunciar los festejos también contamos con el cartel de fiestas. ¿Quién lo ha hecho este año? Joaquín Espada es el autor del cartel de fiestas. Un cartel muy festivo que cuenta con los dos símbolos de la localidad como son nuestro Calvario y la iglesia. Hace años se hacía un concurso pero con la crisis ya llevamos unos años en el que el autor es un dibujante o diseñador gráfico de la localidad. ¿Cómo ha ido el presupuesto para este año? Mantenemos el mismo presupuesto que en las fiestas anteriores, eso sí nos hemos ajustado a los tiempos que estamos viviendo. Poder se puede hacer fiestas en crisis pero te tienes que mover y ocupar mucho más de tu tiempo. ¿Hay que contratar las verbenas con más antelación? Sí, también. Si son las fiestas en septiembre, las orquestas se contratan en febrero o como muy tarde a primeros de marzo. Al año que viene hay elecciones, si te dieran a elegir ¿repetirías como concejal de festejos? Sinceramente, no lo sé, porque lleva muchísimo trabajo y compaginar mi trabajo con el de concejal me resulta muy costoso, pero de aquí al año que viene queda mucho por pensar. ¿Lo mejor de ser concejal de festejos? Disfrutar con lo que haces porque las fiestas es uno los momentos más vividos en nuestra localidad. Y a parte, ser concejal lleva implicado otras cuestiones. He tenido la oportunidad de casar a un amigo y esto me ha producido mucha emoción. ¿Qué acto no se perdería de sus fiestas? La suelta de las vacas en las calles que he visto desde niño. No suelo fallar. Se sueltan durante dos horas recorriendo toda la manzana que discurre por la calle la Virgen y San Valero. Antes había más peñas en el recorrido pero sigue habiendo mucho ambiente. Esther Estebán
32
Balcei 155
septiembre 2014
fiestas mayores
PROGRAMA DE ACTOS DE LAS FIESTAS MAYORES 2014 Actos preliminares SABADO 30 DE AGOSTO 19,00 horas: Plantada de Gigantes y Cabezudos, en la Plaza los Arcos. Posteriormente, salida en comitiva de Majas y Autoridades acompañados de los Gigantes y Cabezudos con los Dulzaineros, hacia Plaza Alcalde José Ángel Azuara. 20,00 horas: Proclamación y presentación de las MAJAS 2014, pregón de Fiestas a cargo de la peña EL FITERO y presentación del PROGRAMA DE LAS FIESTAS MAYORES DE ALCORISA, en la Plaza Alcalde José Ángel Azuara. Al finalizar, CENA DE GALA FIESTAS MAYORES 2014, en el frontón Municipal. 00,30 horas: Actuación en el Pabellón de Fiestas, de GRUPO LA LEY. Al finalizar DISCO MÓVIL Comida de la tercera edad 2013.
DOMINGO 31 DE AGOSTO 11,00 horas: Final del torneo TENIS VERANO 2014. JORNADAS DE LA TERCERA EDAD: 15ª Jornadas de la Tercera Edad. Se desarrollarán durante los días 5, 6 y 7 de septiembre con la colaboración del Ayuntamiento, Residencia La Purísima, Asoc. San Sebastián y Asoc. Hogar de la Tercera Edad.
Sábado 6 de septiembre 15,30 horas: XX CONCURSO INFANTIL de Pesca «FIESTAS MAYORES», organizado por la Asociación de Pesca «Guadalopillo» de Alcorisa, en el embalse de Gallipuén. 18,00 horas: Concentración ciclista en la plaza de los Arcos seguidamente paseo en bicicleta por las calles de la localidad y al finalizar gymkana en el Parque del Lago 20,00 horas: Inauguración de la Exposición de fotografía «Una vía sin destino» de Sonia Montero.
Actos organizados por la Peña El Fitero con motivo de su 35 ANIVERSARIO 17,00 horas: CUCAÑAS para todos los niños 19,00 horas: Pasacalles por el casco histórico de la localidad por un grupo de mariachis desde su Peña. 00,00 horas: Orquesta en la calle de la Peña.
DOMINGO 7 DE SEPTIEMBRE 07,00 horas: CAZA DE CODORNIZ CON PERRO, organizada por la Asociación de Cazadores San Sebastián. 08,00 horas: XX CONCURSO de PESCA «FIESTAS MAYORES» en el embalse de Gallipuén, organizado por la Asociación de Pesca «Guadalopillo» de Alcorisa.
Programa de Actos MIÉRCOLES, 10 DE SEPTIEMBRE (Prefiestas «Fiesta de las Peñas») 23,45 horas: Concentración de Peñas en la plaza Nueva. 00,00 horas: Desplegada del Cartel anunciador comienzo de fiestas, pinchada barriles y Jolgorio Peñista, organizado por interpeñas. 01,00 horas: Apertura oficial de las Peñas.
JUEVES, 11 DE SEPTIEMBRE 13,00 horas: Comienzo de las Fiestas. Volteo general de campanas. Salida de la comparsa de Gigantes y cabezudos. 13,30 horas: Chupinazo en la Plaza los Arcos con la CHARANGA Virgen del Agua, lluvia de confetis con balones gigantes, pastas y moscatel para todos los asistentes, con la colaboración de las Asoc. Amas de Casa El Cantal. 14,00 horas: COMIDA HOMENAJE A NUESTROS MAYORES, en el salón Caracas. Podrán asistir todos los mayores de Alcorisa que han cumplido 75 años con parejas. 15,30 horas: CONCURSO DE GUIÑOTE FIESTAS MAYORES 2014 (en el bar BENYBEN). 15,30 horas: TORNEO DE DARDOS (en el bar CASTILLO). 16,00 horas: CAMPEONATO DE FUTBOLIN FIESTAS MAYORES (en el Bar Pub Odisea). 22,30 horas: DESFILE DE CARROZAS con la participación de las distintas asociaciones, grupos y peñas de la localidad, acompañados de la Charanga, la Banda Municipal de Música, los Gigantes y Cabezudos y los Dulzaineros de Alcorisa. Las inscripciones se realizarán hasta las 22,15 horas.
00,30 horas: Suelta de un NOVILLO DE FUEGO para los pequeños y un TORO DE FUEGO. 01,00 horas: VERBENA POPULAR (Plaza Nueva), Orquesta DESENFRENO. Al finalizar DISCOMÓVIL.
VIERNES, 12 DE SEPTIEMBRE 06,30 horas: Jolgorio Peñista. 07,00 horas: EXHIBICIÓN DE GANADO VACUNO por las calles del casco histórico. 09,00 horas: Campeonato abierto de PETANCA Fiestas Mayores 2014. 14,00 horas: COMIDA POPULAR (paella mixta). 15,30 horas: Torneo de PARCHIS (en la plaza Nueva). 17,00 horas: Exhibición de GANADO VACUNO por las calles del casco histórico. 19,00 horas: encierro INFANTIL en la Plaza de los Arcos. 19,00 horas: Actuación musical en la plaza Nueva con el grupo MUSICARTE-BUREARTE con el espectáculo «La música en la plaza». 22,00 horas: CENA DE ALFORJA en la plaza de los Arcos. La comisión preparara los asadores. 23,30 horas: Suelta de un NOVILLO DE FUEGO para los peques y seguidamente un TORO DE FUEGO. 00:00 horas: Grupo de música folk TRICOLO TRACO en la plaza de los Arcos. Al finalizar DISCOMÓVIL.
SABADO, 13 DE SEPTIEMBRE 06,30 horas: Jolgorio Peñista. 07,00 horas: EXHIBICIÓN DE GANADO VACUNO por las calles del casco histórico. 08,00 horas: EXHIBICIÓN DE TRASHUMANCIA con caballos por los montes de
33
fiestas mayores
En el Calvario 2013.
la localidad acabando en el paseo Hermanos Nadal con la colaboración de la asociación Hípica San Jorge. 10,00 horas: Campeonato de Tiro de Barra Aragonesa en el solar de la Posada Montaña. 12,00 horas: Animación Infantil de calle con la obra «La Goleta Fantasma» de Caleidoscopio Teatro. 17,00 horas: TORO ENSOGADO comenzando desde el paseo acompañados por la asociación Turolense «La soga y la baga». Al finalizar el primer toro entrada de vacas y caballos por el paseo Hnos Nadal. 19,00 horas: Concentración de gigantes y cabezudos acompañándonos varias localidades. 19,30 horas: Pasacalles con los gigantes y cabezudos por las calles de la localidad. 20,00 horas: REVISTA CÓMICO MUSICAL de Luis Pardos en la sala Alcor-82. 00,00 horas: Suelta de dos NOVILLOS DE FUEGO para los peques y seguidamente suelta de tres TOROS DE FUEGO. 01,00 horas: Verbena popular con el Grupo REVELACIÓN y al finalizar DISCOMÓVIL En el intermedio SUPER BINGO (con un premio de 2.000 euros el bingo y 300 euros la línea).
DOMINGO, 14 DE SEPTIEMBRE 11,00 horas: MISA SOLEMNE en la Iglesia Parroquial Sta. Mª la Mayor con Misa baturra cantada por el Grupo de Jota Alcorisa. 12,00 horas: RONDA BATURRA para los mayores de la localidad nacidos en 1930 organizada por la Asoc. «El cachirulo» y con la colaboración Grupo de Jota Alcorisa. 17,30 horas: NOVILLADA MIXTA sin picadores en la plaza de toros. 00,00 horas: CASTILLO DE FUEGOS ARTIFICIALES por pirotecnia Tomás, en las orillas del Guadalopillo. 00,30 horas: Tradicional RONDA BATURRA por las calles de la localidad en su recorrido clásico, comenzando por El Portillo. 01,00 horas: Actuación grupo SUBRAYADO DE VERDE con el concierto OCHENTANDO. Al finalizar MACRODISCOMOVIL DREAMS GROUP FIESTA.
LUNES 15 DE SEPTIEMBRE 10,30 horas: Subida al Calvario desde la Iglesia Parroquial con Gigantes y Cabezudos. Jornada de EXALTACION DEL TRAJE
Balcei 155
septiembre 2014
Fiestas 2013.
REGIONAL, queremos mantener y promover la costumbre de que los participantes en este actos acudan a él ataviados con el traje regional. A continuación solemne celebración de la EUCARISTÍA en el Calvario. 12,30 horas: CONCIERTO-VERMUT amenizado por los Dulzaineros de Alcorisa en la plaza Nueva.
13,00 horas: VINO ARAGONÉS para todo el público en general, con la colaboración de las Amas de Casa El Cantal. 17,30 horas: BECERRADA DE PEÑAS en la plaza de toros. 23,00 horas: Traca Fin de Fiestas 2012. Sesión de DJ’s en la plaza Nueva a cargo de Bar Asun.
NOTAS AL PROGRAMA DE FIESTAS
1. L a primera de agradecimiento muy especial a todos cuantos participaron, que fueron muchos, en las anteriores ediciones de estas Fiestas Mayores, en los diferentes actos de las mismas, dándoles siempre el calor humano fundamental en este tipo de celebraciones. 2. Contamos con el Pabellón de Fiestas (en el Frontón Municipal Cubierto) para cualquier acto que sea necesario, siempre que la climatología lo aconseje. 3. Seguiremos disfrutando de las verbenas populares y gratuitas en la Plaza Nueva, en sesiones de noche, convenientemente engalanada y cerrada al tránsito rodado. 4. Podrán participar en la comida popular del día 12, viernes, cuantas personas lo deseen. Para esto, y al objeto de hacer las previsiones oportunas, deberán retirar su ticket correspondiente al módico precio de 5 € en las Oficinas del Ayuntamiento hasta el martes, día 9 de septiembre. 5. La entrega de trofeos de los distintos concursos se realizará al finalizar los mismos, o en el mismo día en que se realicen al comienzo de la verbena, exceptuando los trofeos del concurso de carrozas que se entregarán en el descanso de la verbena del jueves, día 11. 6. A la cena presentación Fiestas Mayores 2014-07-253, que se celebrará el día 30 de agosto, podrán asistir cuantas personas lo deseen, previa retirada y pago del correspondiente ticket en las oficinas del Ayuntamiento. 7. En los espectáculos taurinos anunciados como exhibición de ganado vacuno, todo aquel que se encuentre en el recinto destinado al efecto después del anuncio de suelta, lo hará bajo su responsabilidad y no podrá asistir ningún menor de edad. 8. Las entradas para el espectáculo de Revista Musical, se podrán adquirir con anterioridad en las taquillas de la Sala Alcor 82. 9. Se ruega el máximo de respeto y cuidado en la salida de los toros de fuego. Nadie debe molestar a quien lo transporta ni poner impedimentos en su camino. Todo aquel que se encuentre en su recorrido lo hace bajo su responsabilidad. 10. Los diversos concursos programados se regirán por las normas establecidas por la Comisión de Fiestas, que las pondrán en conocimiento del público en general, instantes antes del comienzo de los mismos. 11. En la portada de este programa reproducimos el Cartel Oficial de Fiestas realizado por Joaquín Espada Giner. Las fotos del programa, excepto las de las majas y madrinas, realizadas por Clickf, son de Tomás Montero. 12. Para un mejor control del número de plazas todas las personas que vayan a asistir a la COMIDA A NUESTROS MAYORES, deberán retirar su correspondiente ticket a su debido tiempo en el Ayuntamiento. 13. En el Concurso de Carrozas, el jurado y la comisión determinarán si alguna carroza no es apta para recibir el premio de participación, ya sea por no cumplir los requisitos mínimos o por llegar tarde a las inscripciones. 14. La Comisión se reserva el derecho de alterar o modificar, y en su caso suprimir, alguno de los actos si hubiera necesidad de ello. Se procurará anunciar oportunamente las modificaciones con la mayor antelación posible utilizando para ello la megafonía municipal o carteles anunciadores.
34
Balcei 155
septiembre 2014
fiestas mayores
MAJAS 2014 1. Tienes 18 años y estas estudiando, o has terminado hace poco tus estudios, ¿qué perspectivas se te presentan?, ¿Qué vas a hacer a partir de ahora con tu vida? 2. ¿Consideras importante quedarte en tu pueblo o piensas que tu futuro está mejor fuera de él? ¿Qué posibilidades ves en uno o en otro sentido? 3. Eres joven y te suponemos interesada por la actividad de Alcorisa, ¿cómo ves su situación actual? ¿qué crees que es lo más importante de cara a su inmediato futuro? 4. En muchas ocasiones, se pregunta a la gente joven sobre política y elude la respuesta o dice que eso no le interesa. Sé valiente y danos tu visión sobre ello tanto a nivel general como particular de Alcorisa. ¿Qué te parece la situación actual? 5. Y en el plan general de la situación económica y política actual de España, ¿qué te parece? ¿Crees que te afectan los «recortes»? ¿Cómo? 6. Además de los estudios o el trabajo, que te acaparan gran parte de tu tiempo, ¿en qué otras cosas te implicas? ¿en que actividades o asociaciones de Alcorisa participas? 7. ¿Qué consideras que es lo mejor de Alcorisa? ¿Qué crees que falta en nuestro pueblo? 8. ¿Qué posibilidades de entretenimiento y de ocio ves en Alcorisa? ¿Qué es lo que más valoras y lo que echas en falta en este terreno? 9. Una preocupación general en nuestra región y en nuestra provincia es la del trabajo y las posibilidades de empleo. Atrévete a opinar sobre ello. 10. En este año, has aceptado representar a los jóvenes de Alcorisa en las Fiestas Mayores. Es un compromiso y una situación que se puede ver e interpretar desde distintos puntos de vista. ¿Cómo ves tú el tema? ¿De qué forma te lo planteas? 11. Volvamos, pues, a las Fiestas que es tu compromiso más inmediato como Maja. ¿Qué tal de forma general nuestras Fiestas? ¿Qué quitaría o pondrías en ellas? 12. Los jóvenes son una parte muy importancia en el jolgorio y la alegría de las Fiestas, ¿cual crees es su papel en las mismas? ¿cómo pueden ayudar a hacerlas mejores?
13. Para acabar, di algo a nuestros lectores sobre tu papel como Maja y sobre todo lo que desees.
¡RÁPIDO! 1. Una película 2. Un libro 3. Una canción 4. Un nombre de varón 5. Un nombre de mujer 6. Lo que menos te gusta 7. Lo que más te gusta 8. Necesitamos 9. Nos sobra 10. Un pueblo 11. Una ilusión 12. Una palabra
OLGA GARÍN FLÓREZ, Maja 2014 1. Ahora mismo estoy estudiando para poder acabar el bachillerato, ya que he tenido que ir a septiembre. Espero poder aprobar las asignaturas que me han quedado y después de ello tengo que elegir lo que hacer, ya que si apruebo me quedaré aquí en el pueblo estudiando un grado a distancia, ya que mi situación actual no me permite ir a estudiar a otro lugar. Y si no consigo aprobar esas asignaturas seguiré estudiando en Andorra para acabar el bachillerato con éxito. 2. Considero importante que la gente joven del pueblo se quede a vivir aquí, pero personalmente no veo mi futuro en el pueblo, ya que tengo más oportunidades de trabajo fuera de él. En el pueblo, actualmente, no hay muchas posibilidades de trabajo, cosa que puede cambiar fuera de él, en alguna ciudad. 3. La situación actual de Alcorisa es complicada, pero no por nada en particular, si no porque las circunstancias actuales son difíciles en todo el país. Lo más importante para el futuro de Alcorisa considero
fiestas mayores
35
Balcei 155
septiembre 2014
para la gente joven, ya que no tenemos muchas posibilidades de ocio en el pueblo. 9. Las posibilidades de trabajo tanto en la región como en la provincia son escasas, por lo que mucha gente tiene que ir a trabajar a otros lugares, y esto conlleva a la despoblación de las zonas rurales. 10. Para mi es una alegría poder representar a los jóvenes de mi pueblo durante estas fiestas, ya que es una cosa que sólo se puede vivir una vez y vives las fiestas de otra manera diferente a años anteriores. Al igual que me parece una forma bonita poder representar a mi pueblo junto con mis amigas. No me lo planteo como una obligación, si no como algo que voy a hacer muy a gusto y con mucha ilusión. 11. De forma general son unas buenas fiestas en las que se puede implicar todo el mundo. Por mis gustos, quitaría algún acto que a mi no me interesa tanto, pero tengo que entender que tiene que haber actividades para todos los gustos y todo tipo de personas. 12. El papel de los jóvenes es importante, ya que somos muchos y somos los que más podemos disfrutar de las mismas. Las fiestas, por parte de los jóvenes se podrían hacer mejores asistiendo más a los actos y no encerrándose tanto en las peñas, jóvenes y no tan jóvenes. 13. Mi papel como Maja es algo importante para mi ahora, ya que voy a representar a mi pueblo. Espero hacerlo lo mejor posible, aunque se que nunca será a gusto de todos.
¡RÁPIDO!
Olga Garín Flórez. Maja 2014.
que es poder crear nuevos puestos de trabajo para que la gente no tenga que marcharse fuera. 4. A nivel general, la gente ya no se fía de la figura del político dados los abusos económicos que han tenido lugar durante mucho tiempo, que son una de las mayores razones por las cuales el país se encuentra metido en esta gran crisis. A nivel particular de Alcorisa, creo que los políticos del pueblo están haciendo todo lo posible por mejorar la situación local, con las dificultades que lleva tener menos presupuesto. Sobre todo, creo que es importante que en el pueblo todos los políticos estén unidos por el bien local y no por la lucha de partidos políticos. 5. Tanto la situación política como económica del país es un fracaso total. Si creo que me afectan los recortes, al igual que a la mayoría de las personas. Por ejemplo, mi padre debido a esta situación tuvo que irse hace casi dos años ya a trabajar a la otra punta del país, donde pudo encontrar trabajo. 6. Durante unos años, he estado de voluntaria en la residencia del pueblo. Actualmente no sigo con este voluntariado, ya que los estudios ocupaban prácticamente todo mi tiempo. 7. Para mi, lo mejor de Alcorisa es que es un pueblo tranquilo y que te conoces prácticamente con todo el mundo, y la mayor parte de la gente es buena gente. Como ya he dicho antes, creo que en nuestro pueblo faltan más puestos de trabajo y más lugares de ocio para la gente joven. 8. Considero que en Alcorisa hay más posibilidades de entretenimiento para la gente adulta y niños que para la gente joven. Lo que más valoro es que hay instalaciones en buenas condiciones para la práctica del deporte y el ocio. Pero, echo en falta algún lugar
1. Noviembre dulce 2. El niño con el pijama de rayas 3. Caminar, Dani Martín 4. Eric 5. Carolina 6. La gente entrometida en la vida de los demás 7. Las personas que siempre te apoyan, en lo bueno y en lo malo 8. Sinceridad 9. Envidia 10. Alcorisa 11. Mi hijo 12. Felicidad
ANA MONTAÑÉS GARGALLO, Maja 2014 1. Este año he terminado 2º de Bachillerato en Andorra, hice selectividad en junio y en septiembre empezaré Magisterio Infantil en Teruel. Por ahora me quiero centrar en los estudios, y después ya se verá. Me gustaría obtener el título de monitor libre, el carnet de conducir y aprender algún idioma. 2. En un futuro, cuando termine mis estudios, me gustaría volver al pueblo y trabajar, pero las posibilidades son limitadas, por lo que creo que mi futuro está fuera de Alcorisa y pensándolo bien, quizá fuera de España, me gustaría conocer otros lugares, costumbres y tener nuevas experiencias pero siempre pensando en volver a Alcorisa. 3. La situación actual de Alcorisa la veo mal, no está pasando por su mejor situación, pero en estos tiempos de crisis es normal. Sería bueno de cara a su inmediato futuro generar nuevos puestos de trabajo creando y atrayendo a nuevas empresas e intentar no malgastar el dinero en cosas innecesarias. 4. En la política local no estoy muy enterada, pero creo que los partidos deberían ponerse de acuerdo y trabajar por y para su pueblo, en vez de discutir y oponerse unos con otros. 5. La política actual de España no creo que sea la adecuada. Estamos en un momento de inestabilidad social, en el que la población se está dando a los extremos. En nuestro país los ricos cada vez son más ricos (a costa de los pobres), y los pobres cada vez más pobres. La clase media poco a poco va desapareciendo, por los efectos de la situación económica, cuando debería de ser al revés, ir acercándonos a una gran clase media. El actual gobierno no ha cumplido los puntos más importantes de su programa electoral, y ya no eso, sino que lo ha hecho totalmente
36
Balcei 155
septiembre 2014
fiestas mayores 10. Es un placer representar a mi pueblo en estas fiestas, me hacía ilusión ya desde pequeña, cuando fui maja infantil porque fue una bonita experiencia. Me parece una forma diferente de vivir las fiestas, aunque conlleva unas obligaciones y espero hacerlo lo mejor posible y pasar unas fiestas únicas e inolvidables. 11. Las Fiestas de Alcorisa tienen un programa completo respecto a las posibilidades económicas que se puede permitir. Hay actos para los más pequeños, jóvenes, mayores, para los que les gustan los toros, jota, son unas fiestas para todos los gustos y edades. En mi opinión quitaría los toros, pero hay gente que le gusta y lo respeto. 12. Nuestro papel en las fiestas es muy importante, damos alegría pero deberíamos colaborar con la Comisión de Fiestas y participar más en los actos. Por supuesto también es muy importante el papel de los más pequeños y mayores. Entre todos conseguimos que nuestras fiestas sean únicas. 13. Agradecer a la Comisión de Fiestas por su esfuerzo y dedicación para que todos podamos disfrutar de nuestras fiestas. Espero que todos disfrutéis unas fiestas increíbles. ¡FELICES FIESTAS A TODOS!
¡RÁPIDO! 1. Intocable 2. Philomena 3. Wake me up when September ends 4. Adrián 5. Xiomara 6. Las mentiras 7. Estar con mis amigos 8. Alegría 9. Violencia 10. Alcorisa 11. Alcanzar mis objetivos 12. Amistad Ana Montañés Gargallo, Maja 2014.
LORENA IRANZO MONSALVE, Maja 2014
al revés. En mi opinión hay muchos gastos innecesarios en este país, mientras que paralelamente el estado de bienestar español se está deteriorando poco a poco. Además, los políticos con su comportamiento hacen que los jóvenes no creamos en la política. En cuanto a los recortes, me afectan directamente en mi calidad de estudiante, ya que la escuela pública está siendo recortada por todas partes, los profesores tienen más horas, se desatiende a los alumnos más desfavorecidos, suben las tasas de la universidad, reducción de becas… 6. Este año me he centrado en los estudios, era un año importante y no tenía mucho tiempo libre. Pertenezco a la asociación de Interpeñas y a la Cofradía Coronación de Espinas. 7. Lo mejor de Alcorisa es la amabilidad de la gente, es un pueblo muy acogedor y todo aquel que viene, se lleva muy buenas sensaciones. También tiene una variedad de servicios e instalaciones para la enseñanza, deporte, sanidad y ocio. Lo que falta en nuestro pueblo son puestos de trabajo, sobre todo para la gente joven. 8. El entretenimiento en Alcorisa está bien cubierto con todas las instalaciones que hay, piscinas de verano, climatizada, frontón, polideportivo, biblioteca, cine, parques… Lo que falta es ambiente nocturno para la gente joven, ya que es bastante monótono. 9. El trabajo está bastante mal en todos sitios, pero las posibilidades de empleo en nuestra provincia, son con diferencia bastante más escasas que en otros lugares. Hay poca población por lo que las empresas no apuestan por la zona y prefieren irse a otros sitios. Además, estamos en una zona en la que de cierta manera dependemos de la minería, y si no llegan subvenciones y crean puestos de trabajo, dejará de ser la minería para muchos pueblos su medio de vida y tendrán que buscar actividades alternativas y fomentar el empleo para que la zona preserve vida.
1. Este año he terminado mis estudios de bachillerato en el instituto de Andorra. Tras superar la prueba de acceso a la universidad, me he matriculado en la universidad de Zaragoza. Durante este año estudiaré el grado universitario de «Ciencia y tecnología de los alimentos» en la Facultad de Veterinaria, donde tengo planeado estudiar los cuatro próximos años. 2. De cara al futuro me gustaría quedarme en Alcorisa, pero debido a los tiempos que corren y las oportunidades de trabajo que me daría la carrera que he escogido, considero difícil la posibilidad de quedarme en el pueblo. A pesar de ello, nunca está mal cambiar de aires y conocer gente nueva. Además, sé que si acabo viviendo en otro lugar, volveré mucho por aquí. 3. En mi opinión, Alcorisa es un pueblo activo con múltiples opciones de entretenimiento. Son muchas las actividades y actos culturales que se realizan, así como las asociaciones en las que podemos participar. Lo más importante es fomentar su participación y acogerlas cada vez con más entusiasmo, consiguiendo así, tener un pueblo cada vez más vivo. 4. La situación en estos momentos, qué duda cabe, no es la que deseamos; nos toca vivir en tiempos difíciles. A nivel de política, tampoco me puedo pronunciar. No es que no quiera, pero cuando un tema no lo vives ni lo conoces profundamente, difícilmente lo puedes juzgar. Y cuando hablamos de nuestro pueblo, creo que todas las personas que están ahí, dirigiendo el destino de Alcorisa, más que por política, pienso que lo hacen por amor y entusiasmo a nuestro pueblo. 5. Los recortes, de una manera u otra, nos han llegado a todos en estos últimos tiempos. En mi caso, los recortes me afectan principalmente en cuanto al tema estudiantil. Espero que esas becas y cualquier ayuda, sea del tipo que sea, nos lleguen a todos los que estamos en edad de estudios, y nos faciliten encontrar el trabajo por el que estamos luchando.
fiestas mayores 6. Este año, los estudios me han impedido hacer cuantas cosas me hubieran gustado. A pesar de ello, intento aprovechar el tiempo y participar en todo cuanto puedo con mis amigos. Soy socia de la Peña Barcelonista, ya que me gusta mucho el fútbol. También pertenezco a asociaciones como Interpeñas o Caracas, donde intento acudir a sus respectivos actos. Además, toco el bombo en la cofradía «La Coronación de Espinas» y en el Grupo de Tambores y Bombos de Alcorisa. Este verano he hecho un curso de monitor de tiempo libre, y actualmente estoy sacándome el carnet de conducir. Cuando tengo tiempo libre me gusta salir con mis amigos. 7. Lo mejor de Alcorisa, pienso que es su gente. Vivimos en un pueblo en el que tenemos la suerte de conocernos prácticamente todos. Aparte, somos una población muy activa. La prueba, es la gran cantidad de acontecimientos y actos que se hacen, y la participación por parte de todos. Si pensamos en algo que falta en nuestro pueblo, creo que es lo mismo que falta en la mayoría: empresas que diesen la oportunidad de trabajo, para que la gente no se tenga que ir a otros sitios. 8. Dentro de nuestras posibilidades, nos gustaría que se incrementara algún local o sitio más acorde para nuestra edad. Son pocos los lugares en los que nos podemos mover; y nosotras, aún, porque ya hemos hecho los 18 años, pero la gente un poco más joven no tiene sitios donde poder salir. Pero en este aspecto, también entiendo que no estamos en un pueblo muy grande, y que nos tenemos que adaptar a lo que tenemos. 9. Creo que esta respuesta, ya la he ido respondiendo en las anteriores. El tema del trabajo está fatal a día de hoy, y más aún para la gente joven. Nuestra provincia es pequeña y las posibilidades son menores que en otras. Además, en los pueblos, siempre es más difícil cuando hablamos de trabajos especializados.
37
Balcei 155
septiembre 2014
10. Lo de ser Maja me lo planteo con mucha ilusión. Es una cosa que ves lejana y te gustaría, que no sabes como será. Ahora mismo piensas mucho en todo, en el día de la presentación, en las carrozas, en los actos a los que tenemos que ir, en pasarlo bien… Pero también, en la responsabilidad que tenemos representando a la juventud de nuestro pueblo. 11. En las fiestas de los pueblos deben estar la mayoría de los actos que tenemos. Creo que tampoco es cuestión de quitar o poner. Lo más importante es que haya cosas para todos, desde niños hasta mayores, dando a todos la oportunidad de participar, pudiendo así disfrutar todas de una cosa u otra. 12. La mejor manera de ayudar es participando en todo. Que los jóvenes salgamos a la calle y disfrutemos de todos los acontecimientos que vayan saliendo. Es la forma de hacernos notar y pasarlo bien. 13. Os puedo decir que tenía mucha ilusión de ser Maja, que me siento muy contenta y muy orgullosa de representar a la gente joven de Alcorisa. Lo que deseo de verdad, es que estos días nos den a todos la oportunidad de pasarlo muy bien, que nos olvidemos de todo, que son unos días que hemos estado esperando todo el año. Y en mi caso, os puedo asegurar que los recordaré siempre con mucho cariño.
¡RÁPIDO! 1. Agua para elefantes 2. La lista de los nombres olvidados 3. The reason - Hoobastank 4. Daniel 5. Clara 6. Madrugar 7. Divertirme con mis amigos 8. Trabajo 9. Mentiras 10. Alcorisa 11. Sacarme la carrera 12. Felicidad
ELISA MARTÍN SENDRA, Maja 2014
Lorena Iranzo Monsalve, Maja 2014.
1. Después de haber acabado este año el segundo curso del bachillerato de ciencias de la salud, mis ideas para el futuro son como las de la mayoría de los jóvenes, irme a estudiar, en mi caso a la universidad de Zaragoza, la carrera de enfermería. Es un cambio bastante grande, ahora sabré lo que es tener que estar pendiente de hacer la comida, lavar la ropa y de que esté todo limpio, ya que no tendré a nadie que lo haga por mí, como tenía hasta ahora. También es verdad que tendré una libertad que igual durante estos años no tenía. Creo que empieza una etapa muy importante de mi vida en la que espero crecer como persona y madurar. 2. El pueblo en el que te has criado siempre es un lugar muy importante para ti, y pese a que en un futuro no me importaría criar en él a mis hijos, creo que tal y como está el panorama español, con la alta tasa de desempleo que hay, es difícil. Me gustaría poder tener la oportunidad de irme, tras acabar la carrera, a trabajar a un país del extranjero, a un lugar de habla inglesa o italiana, para conocer otras costumbres y mejorar o aprender otro idioma. 3. La situación actual de Alcorisa es similar a la del resto de los pueblos de España, la escasez de empleo, la crisis… todo afecta, y es un grave problema. A nivel municipal los alcorisanos podemos hacer poco por mejorarlo, es importante aprovechar bien lo que ya tenemos y mantenerlo en unas condiciones optimas. Cuidar de nuestro entorno para conservarlo lo mejor posible es también importante. De cara al futuro debemos procurar no empezar proyectos que luego se queden a medias, no derrochar el dinero en cosas que sean innecesarias para el pueblo, saber en qué gastarlo y pensar en lo mejor para los alcorisanos y alcorisanas, ya que ese dinero es de todos. 4. Es cierto que se suele eludir la respuesta, la mayoría de las veces por falta de información, por cierto desapego con ésta o quizás porque uno puede pensar que este tema ni le va ni le viene, craso error.
38
Balcei 155
septiembre 2014
fiestas mayores
Las decisiones políticas nos afectan a todos, por lo que no podemos decir que no nos interesa, puede ser que no te sientas identificado con ningún partido político pero siempre tendrás unos ideales que se acerquen más a un lado de la política o al otro. En la ignorancia se vive tranquilo, pero un ignorante no podrá vivir nunca bien. Actualmente este desapego a la política está potenciado por los grandes escándalos de corrupción que durante estos años han ido saliendo a la luz, los ciudadanos no se fían de sus gobernantes y ese es un problema muy serio. Hay que abrir más a la ciudadanía la participación en las decisiones políticas, referéndums vinculantes, elaboración de presupuestos participativos… A nivel local mis conocimientos son bastante escasos, ya que desde que mi padre dejó de ser concejal no tengo mucha idea de lo que ocurre en el ayuntamiento, y por falta de tiempo tampoco me he preocupado mucho en saberlo, sinceramente, pero creo que en los pueblos lo que habría que hacer es llegar a acuerdos entre los partidos para conseguir lo mejor para el pueblo. 5. La sociedad en la que vivimos está basada en un sistema capitalista, como todos muy bien sabemos o deberíamos saber, un sistema económico, en lo que prima el beneficio en lugar del bien común, lo que genera muchos desequilibrios y desigualdades sociales. Yo respeto a todo aquel que esté a favor de él, pero creo que no es un buen sistema, aunque la mayoría del mundo, por no decir todo entero, se encuentra sometido a él. En mi opinión para que España «resurgiera de las cenizas», si es que se puede usar alguna expresión para la situación que vive nuestro país, sería cambiar totalmente la forma de gobernar. Hacerlo de cara a las personas y no a los mercados. Por otra parte, ¿a quién no le afectan los recortes?, quitando a todos aquellos que son lo suficientemente ricos como para no tener que preocuparse del dinero, hasta a un niño de un año le afectan de forma indirecta los recortes, en la televisión lo llamaban «pobreza infantil», un término bastante absurdo, ya que si existe pobreza infantil será porque existe una pobreza que afecta a todos. En mi caso estos recortes me han afectado de forma más directa a la hora de los estudios, es mucho más caro estudiar, hay menos becas, por lo tanto menos oportunidades para aquellos que no se pueden permitir que sus hijos se vayan a la universidad, además de que con la bajada de salarios a los funcionarios le han bajado el salario a mi padre y eso a mí también me afecta. Es indignante que en el siglo que estamos y con la cantidad de avances que se están logrando en todos los sentidos se empiece a recortarnos en lo que para mí son dos pilares importantes de una sociedad, sanidad y educación, y nos arrebaten derechos que nos merecemos. Es muy bonito quejarse desde el sofá, pero así no se arreglan las cosas, si quieres conseguir algo nadie lo va a hacer por ti, hay que saber afrontar la realidad y no mirar a otro lado. 6. Durante estos dos años de bachillerato es cierto que los estudios me han ocupado la mayor parte del tiempo, pero siempre se saca tiempo para lo que te gusta, en mi caso la Semana Santa, y sobre todo el tambor. Estoy en el grupo de tambores y bombos de Alcorisa desde hace unos 3 años y medio, toco el tambor en la cofradía San Juan y también colaboro con el Drama de la Cruz, soy socia de Interpeñas Alcorisa y hasta hace dos años estuve de voluntaria en la residencia, pero llega un momento que no tienes tiempo para todo y tienes que priorizar. 7. A mi parecer lo mejor de este pueblo son esos rincones tan bonitos como el Monte Calvario, y la gente del mismo, alcorisanos y alcorisanas que tratamos con amabilidad y simpatía a todo aquel que viene a nuestro pueblo y que sin duda volverá algún día más solo por el buen trato recibido. Qué falta… pues como en todos los pueblos con una población no muy alta, lo que suelen faltar son más actividades de ocio, sobre todo los fines de semana, a mi en particular me gustaría por ejemplo poder ir al cine un sábado por la tarde, o poder jugar a los bolos. 8. Alcorisa tiene actividades de ocio como cine y teatro, pero con un cartel limitado y con poca actividad, pero es normal teniendo en cuenta su población.
Elisa Martín Sendra, Maja 2014.
Ahora mismo no se me ocurre nada más, y sobre lo que más valoro imagino que es la posibilidad que nos da el cine, el poder ir con los amigos a ver una película un domingo, y echar en falta no echo nada, vivimos en un pueblo y es normal que las actividades de ocio sean mucho más reducidas que en una ciudad, pero como he dicho ya me gustaría que hubiera una bolera. 9. Como en el resto de España, el trabajo en Teruel está muy mal. Nuestra comarca depende mucho de la minería, un sector que en estos últimos años se está viendo muy afectado, debido a ello se está ocasionando un aumento de paro y un éxodo de los municipios afectados. Debido a los pocos recursos que hay en esta zona las posibilidades de inversión privada son escasas, si no es el sector público el que tira de nosotros seguiremos en la misma dinámica que en los últimos años, perdiendo población. 10. Para mi es una gran ilusión el poder hacerlo. Desde que fui maja infantil había deseado poder serlo cuando fuera mayor y la verdad que era una de las cosas que más deseaba en este año. Muchas personas creen que esto de las majas es una tontería, bueno yo respeto la opinión, pero para mí es una forma de representar en todos los actos importantes de las fiestas a los jóvenes de Alcorisa, al igual que tiene representación el Ayuntamiento, la Peña Taurina, El Cachirulo o la Asociación de la Tercera Edad, los jóvenes son una de las partes más importante de las fiestas por lo que también necesitan representación. También decir que el ser maja no significa solo ponerte un vestido y posar para salir en las fotos, es una forma de comprometerte con tu pueblo y con tu gente, de vivir las fiestas de una forma que no vas a volver a vivir nunca.
fiestas mayores 11. Siempre me han gustado las fiestas de Alcorisa, dejando a un lado que son las fiestas de mi pueblo, son unas fiestas muy completas en las que hay actividades tanto para jóvenes como para gente más mayor. Poner creo que no pondría nada más, aunque este año echo en falta actos como el gran prix o la peña olimpiada. Decir también que por mis propias ideas cambiaria la corrida de toros por otro festejo taurino en el que pudieran disfrutar tanto los jóvenes como personas más mayores, y en el que el animal no sufriera. 12. Todos hemos escuchado la frase; juventud divino tesoro, está claro, la juventud es una etapa de la vida en la que más disfrutas de las fiestas, el juntarse con los amigos, irse de peñas, disfrutar de la música… pero ahora no es como antes, la verdad es que los jóvenes cada día nos encerramos más en las peñas y dejamos de ir a los actos que se realizan y vamos tarde a las verbenas, por eso creo que habría que aumentar la participación de los jóvenes en los actos y en la organización de las fiestas. 13. Nos esperan unos días muy intensos, durante los cuales tanto vosotros como nosotras vamos a vivir momentos inolvidables y vamos a disfrutar de las fiestas al máximo, pero también quiero que se recuerde que unas fiestas llevan mucho trabajo detrás y que sin la ayuda de la comisión de fiestas y el Ayuntamiento no serían posibles, así que
39
Balcei 155
septiembre 2014
darles las gracias a todos los integrantes de la misma y a aquellos que colaboran para que estos días todos disfrutemos. Personalmente darle las gracias a Javier Martínez Bono por todo lo que ha hecho y hará por nosotras, del mismo modo animar a todo el que pueda a colaborar, ya que nunca vienen mal más ayuda. Por mi parte, como maja, haré todo lo que esté en mi mano para cumplir con mis obligaciones y estar a la altura. ¡FELICES FIESTAS ALCORISA!
¡RÁPIDO! 1. V de Vendetta 2. 50 sombras de Grey 3. Green Day - ‘’Boulevard Of Broken Dreams’’ 4. Saúl 5. Elisabeth 6. La mentira 7. pasar un buen rato en familia y con los amigos 8. mejorar la situación de nuestro país 9. políticos corruptos 10. Alcorisa 11. vivir en Roma 12. fuerza
ANDREA CARRERAS ESCOSA, REAL MOZA DE EL CACHIRULO de Utrillas, Escatrón, Albalate del Arzobispo y Albalate de Cinca (Huesca). En enero de 2015, con motivo del aniversario del Cachirulo, acabaré mi reinado, el cual ha sido intenso, conociendo muchísima gente y llevándome un grato recuerdo de todos los sitios a los que he acudido en representación de Alcorisa, siempre acompañada del presidente de la asociación Bienvenido Librado, al que le doy las gracias por haber estado conmigo durante estos dos años. También tengo que dar las gracias a la asociación, por haberme dado la oportunidad de
Andrea Carreras Escosa, Real Moza de El Cachirulo.
Hola a todos. Como ya sabéis, desde enero de 2013 estoy representando a la asociación «El Cachirulo», por lo tanto este es mi segundo y último año, en el cual, he asistido a muchas concentraciones de cachirulos dentro y fuera de Aragón. Los lugares donde he acudido han sido Andorra, Zaragoza, Puerto de Sagunto (Valencia), Rincón de Soto (La Rioja), Samper de Calanda, Calanda y Alcañiz. Estos son algunos pueblos que forman parte de la Federación de Cachirulos, pero todavía me queda acudir a las concentraciones
representarles en los diferentes lugares a los que he acudido, y también a María Elena y Eva Rillo, quienes han estado pendientes de mí ante cualquier cosa que he necesitado. Lo último que me queda decir, es que voy a disfrutar las Fiestas Mayores y los cachirulos que me quedan todo lo que pueda, ya que esta experiencia se vive una vez en la vida. Sin nada más, me despido de todos. Que paséis unas felices fiestas. ¡VIVA «EL CACHIRULO», VIVAN LAS FIESTAS Y VIVA ALCORISA! Andrea Carreras Escosa
40
Balcei 155
septiembre 2014
fiestas mayores
LAS MAJAS Y MADRINAS INFANTILES 2014 como Majas Infantiles les va a dar la posibilidad de conocer desde dentro todos los hilos y entresijos que hacen posible que las fiestas se conviertan en inolvidables.
MAJAS INFANTILES: Maider Moreno Marrupe Ainoa Omedas Martín
En una situación diferente a la habitual estoy con mis alumnas Maider, Ainoa, Izarbe y Athenea. En este momento no están presentes los libros de texto, las libretas, el estuche ni la mochila porque no estamos en la escuela. Son compañeras de clase, les ha unido las actividades escolares y con esfuerzo se han dirigido hacia una meta en común, conseguir el nivel de 3º de primaria, objetivo llevado a cabo a lo largo del curso. Ahora nuevamente les une otra actividad en la que representarán a la infancia, Maider, Ainoa, Izarbe y Athenea forman parte del programa de las Fiestas Mayores de Alcorisa 2014 como Majas Infantiles. Voy a hacerles una entrevista para nuestro periódico local. Observo sus caritas expectantes ante las preguntas que voy a formular. Sus respuestas espontáneas nos servirán para saber sus opiniones y preferencias, así las conoceremos un poquito más. El tema está claro, Alcorisa y la celebración de sus Fiestas Mayores que tendrán lugar del 11 al 15 de septiembre. Para entrar en materia y como si estuviésemos en clase, voy a hacerles una pregunta común para todas ellas: ¿Qué palabras os sugiere «Las Fiestas Mayores»? Se entrecruzan miradas en espera de que alguien se atreva a articular palabra. Con voz tímida suena la primera,… presentación… y no tarda en escucharse la segunda… peñas…, la tercera marca el ritmo acelerado del resto de palabras… chupinazo. Ha costado empezar pero luego ya no hay pausas, las palabras surgen sin dificultad y una palabra les lleva a crear la siguiente. Carrozas, jolgorio, diversión, ferias, alegría, algarabía, charanga, orquesta, conciertovermut, baile, verbenas, disco móvil, concur-
sos, juegos, cucañas, torneos, campeonatos, deportes, exposiciones, pasacalles, comida en la plaza, toro de fuego, encierros, vaquillas, jota, ronda baturra, animación infantil, gigantes, cabezudos, toro ensogado, calvario, super bingo y … traca final. Está claro que son conocedoras de gran parte de los actos que se van a llevar a cabo a lo largo de las fiestas y están dispuestas a participar como observadoras o con su intervención. La ilusión está presente en cada una de ellas y se refleja en su sonrisa y en el brillo extraordinario de sus ojos. Conocen las fiestas, pero este año va a ser especial para ellas ya que su implicación
Nombre: Maider Moreno Marrupe. Edad: 8 años. ¿Dónde naciste? En Alcañiz. ¿Qué es lo que te gusta más de Alcorisa? El calvario. ¿Por qué has querido ser maja? Porque me hace ilusión. ¿Cómo fuiste elegida? Nos presentamos cuatro niñas y se hizo un sorteo. ¿Qué supone para ti ser maja? Que voy a representar al pueblo de Alcorisa y a todos los niños. ¿Qué acto destacarías de las fiestas? Las vaquillas. ¿Qué acto es tu preferido? El chupinazo. ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre? Me gusta ir a la playa y leer. ¿Qué has hecho este verano? He ido dos semanas a la playa. ¿De los trajes que vas a llevar cuál es tu favorito? El de la presentación. ¿Qué libro estás leyendo? Diario de Greg 3. ¿Cuál es tu película preferida? Mary Poppins. ¿Qué dibujos animados te gustan más? Mi perro tiene un blog. ¿Practicas algún deporte? Aeróbic. ¿Cuál es tu color favorito? El lila.
Maider Moreno Marrupe, Maja Infantil 2014.
Ainoa Omedas Martín, Maja Infantil 2014.
fiestas mayores ¿Y tu comida preferida? Los macarro¿Qué dirías a los alcorisanos? Que se animen y participen en todos los actos que se van a realizar.
MADRINAS INFANTILES DE LA PEÑA TAURINA: Izarbe García Iglesias Athenea Millán Mallestero
Nombre: Izarbe García Iglesias. Edad: 9 años. ¿Dónde naciste? En Alcañiz. ¿Qué es lo que te gusta más de Alcorisa? El pantano. ¿Por qué has querido ser maja? Porque me hacía ilusión y creo que me lo voy a pasar muy bien yendo a todos los actos y especialmente a los de la Peña Taurina. ¿Cómo fuiste elegida? Me presenté y como nadie se había presentado, me aceptaron. ¿Qué supone para ti ser maja? Representar a la Peña. ¿Qué acto destacarías de las fiestas? La presentación y los toros. ¿Qué acto es tu preferido? La presentación. ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre? Ir a la piscina, leer e ir a la playa.
Balcei 155
septiembre 2014
¿Qué has hecho este verano? He ido cuatro días a París. ¿De los trajes que vas a llevar cuál es tu favorito? El de la presentación. ¿Qué libro estás leyendo? El diario de Nikki 4. ¿Cuál es tu película preferida? Las aventuras de Ulises. ¿Qué dibujos animados te gustan más? Jessie. ¿Practicas algún deporte? Aeróbic y atletismo. ¿Cuál es tu color favorito? El azul. ¿Y tu comida preferida? Los espaguetis. ¿Qué dirías a los alcorisanos? Que salgan a los actos y que pasen muy buenas fiestas.
nes.
Nombre: Ainoa Omedas Martín. Edad: 9 años. ¿Dónde naciste? En Alcañiz. ¿Qué es lo que te gusta más de Alcorisa? El pantano. ¿Por qué has querido ser maja? Porque me hacía mucha ilusión. ¿Cómo fuiste elegida? Nos presentamos cuatro niñas, hubo un sorteo y salí elegida como maja. ¿Qué supone para ti ser maja? Poder representar a Alcorisa. ¿Qué acto destacarías de las fiestas? Me gustan todos los actos. ¿Qué acto es tu preferido? El chupinazo. ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre? Escuchar música. ¿Qué has hecho este verano? Ir a la playa, visitar Alloza y hacer la carroza. ¿De los trajes que vas a llevar cuál es tu favorito? El de la presentación. ¿Qué libro estás leyendo? Trío Beta. ¿Cuál es tu película preferida? Tú a Londres y yo a California. ¿Qué dibujos animados te gustan más? Lab rats. ¿Practicas algún deporte? Sí, aeróbic. ¿Cuál es tu color favorito? El fucsia. ¿Y tu comida preferida? Los espaguetis. ¿Qué dirías a los alcorisanos? ¡Viva las Fiestas! ¡Viva Alcorisa! Pasadlo bien en todos los actos.
41
Izarbe García Iglesias, Madrina Infantil de la Peña Taurina.
¿Qué has hecho este verano? He ido de vacaciones a Peñíscola, a la piscina y a mi garito. ¿De los trajes que vas a llevar cuál es tu favorito? El de la presentación. ¿Qué libro estás leyendo? ¿Querías vacaciones Stilton? ¿Cuál es tu película preferida? Montecarlo. ¿Qué dibujos animados te gustan más? Liv y Manddie. ¿Practicas algún deporte? Aeróbic y patinaje. ¿Cuál es tu color favorito? El fucsia. ¿Y tu comida preferida? Los huevos fritos, las patatas fritas y el beicon. ¿Qué dirías a los alcorisanos? Que lo pasen muy bien durante todas las fiestas. Y… ¡Viva Alcorisa! Nombre: Athenea Millán Ballestero. Edad: 9 años. ¿Dónde naciste? En Zaragoza. ¿Qué es lo que te gusta más de Alcorisa? El calvario. ¿Por qué has querido ser maja? Porque en el año 2009 fue maja mi prima y me dijo que se lo había pasado muy bien. ¿Cómo fuiste elegida? Me presenté para ser Maja Infantil y en el sorteo no salí elegida, entonces me presenté para representar a la Peña Taurina. ¿Qué supone para ti ser maja? Que voy a representar a todos los niños y participar en todos los actos, especialmente los de la Peña Taurina. ¿Qué acto destacarías de las fiestas? Las carrozas y los toros. ¿Qué acto es tu preferido? Las carrozas y los toros. ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre? Pintar e ir de vacaciones.
Athenea Millán Ballestero, Madrina Infantil de la Peña Taurina.
Nos han anticipado cómo esperan vivir las fiestas y como dice el refrán: «Del dicho al hecho va un trecho». El trecho que queda pendiente es hasta el 11 de septiembre, fecha en que darán comienzo las Fiestas Mayores. El dicho son las expectativas que esperan cumplir. El hecho son las vivencias que van a compartir y a hacer realidad. El factor sorpresa siempre forma parte de toda programación. Seguro que los actos programados van a sorprender a nuestras Majas Infantiles en más de una ocasión. Con todo mi cariño deseo para ellas que estas fiestas queden sus recuerdos como una pincelada de felicidad. La diversión está asegurada y vamos a hacer posible que nuevamente estas Fiestas sean del agrado de todos. ¡FELICES FIESTAS! Mª Carmen Zurita Esteban
42
Balcei 155
fiestas mayores
septiembre 2014
LOS ABUELOS DEL AÑO
Antonia Sanz Aced, Abuela el Año 2014.
José Ariza García, Abuelo del Año 2014.
Ella
Él
Antonia Sanz Asced Macimiento: Alcorisa, 2-5-1933
Se casó en Alcorisa y ha vivido siempre aquí, tenían una granja, vendían piensos, su familia es de Alcorisa, eran cinco hermanos, tres han fallecido, hace poco falleció una de sus hermanas. Vivió en la calle de la Virgen y fue en un principio a la escuela de las «maestras», porque no tenían dinero para pagar lo que valía estudiar con las monjas, su madre se quedó viuda cuando ella tenía tres años. Un día, siendo todavía una crÍa, se presentó en las monjas y le dijo a Sor María, que ella quería estudiar, pero que su madre no podía pagarlo, y las monjas le dijeron que bien, que viniera, ella le dijo a su madre que se Antonia con su esposo Ramón. había apuntado a las monjas, su madre le respondió, que si había que pagar una peseta, pues se pagaría. Y de esta manera pudo estudiar con las monjas. Ante este panorama sus hermanas, protestaron, pero la cosa se quedó así. Su casa siempre ha sido el refugio de los sobrinos, cuñados… todos pasaban por su casa y se quedaban…
José Ariza García Nacido en el 1941.
Lo mandaron a África para cubrir el servicio militar. Natural de Barcelona, estudió maestría industrial y trabajó unos cuarenta y tantos… años, empezando como aprendiz, en la empresa de Carburos Metálicos. Tiene relación con Alcorisa por medio de una señora que se llamaba Maximina, porque su padre que estuvo por aquí en el frente, se iba a Barcelona, llevando una ambulancia, y se tuvo que llevar a un familiar, tenían una relación esporádica, cada año, se felicitaban por las fiestas, hasta que en Barcelona, en el año sesenta, bailando, conoció a una chica de Alcorisa. Se casaron en el 1966. Tuvieron dos hijos. Su mujer falleció hace cuatro años. Se hizo una casa y vive en Alcorisa. Viaja espóradicamente a Barcelona para ver a sus hijos y nieto. Y aquí tiene parte de la familia de su mujer. La mayoría primos hermanos. Se encuentra muy a gusto en el pueblo, y colabora en todo lo que puede. Juan Alonso
José con su esposa Manuela.
grupos políticos municipales
43
Balcei 155
septiembre 2014
Anteproyecto del Pucherazo electoral Ya sabemos que el PP trabaja en solitario, para reformar la ley orgánica de régimen electoral local, con el objetivo de que en los ayuntamientos gobierne la lista más votada. Ellos lo denominan “regenerar la democracia”, el resto lo llamamos anteproyecto de un “pucherazo electoral”. La pretensión de sacar adelante esta reforma es algo gravísimo, sobre todo al hacerlo sin ningún consenso, y a la vista de aquellas encuestas que otorgan al PP un resultado electoral pésimo en las municipales de 2015. Es increíble que se apueste por esta “regeneración”, y que se hable sin tapujos de “democracia”; es indignante, pero no sorprende de quienes impulsaron el flagrante “pucherazo” manchego, que reducía el número de diputados, para poder consolidar el bipartidismo y la hegemonía popular.
Con la Ley en la mano es posible que gente como el machista y franquista León de la Riva, pueda seguir con sus dislates en Valladolid, y perpetuarse con toda tranquilidad, sin que nadie pueda toserle. Un cacique puede militar en muchos partidos, los hay que nacen, y los hay que se hacen cuando se sienten intocables, amparados por sus mayorías; está ley los fabricará a espuertas, con sólo un 40% de los votos. ¿Qué sentido tendrán los plenos, qué se podrá debatir, votar, si partiremos del hecho de que sólo habrá mayorías? Ya sabemos cómo se las gastan ahora con su confortable mayoría; se bastan ellos solos para cargarse el Estado Social, la Administración Pública, la Educación, la Sanidad y ahora la democracia municipal. Es increíble que quienes han apelado al consenso de la Transición, y se lo
han grabado a fuego en el discurso, se hayan pasado por el arco del triunfo todo aquello, para tratar de consolidarse en el poder a cualquier precio. Da la sensación de que se está haciendo una llamada a que la izquierda confluya; están alentando a los descontentos a plantear batalla electoral, y estoy seguro de que vamos a darla; se trata de defender la democracia. Por cierto, demasiada prisa para esto y ninguna para eliminar los aforamientos, ni para reformar las diputaciones y despolitizar la justicia. A. Hernández – CHA
FIESTAS PARA PARTICIPAR
En Aragón hay 102.153 parados 3.371 personas, esa es la cifra de nuevos desempleados que tenemos en Aragón en el pasado mes de julio; los parados crecieron en aquellos días en los que la tribuna de las Cortes había servido para loar los logros del gobierno, para hablar de recuperación, del final de la crisis y del inicio de un nuevo ciclo. La cifra del paro del mes de julio es lo que en comunicación se define como un “zas en toda la boca”. Mientras que en el resto del Estado desciende el número de parados (eso sí, con empleos precarios, jornadas incompletas y salarios mínimos), aquí ni eso. El milagro de la recuperación se les viene abajo a los voceros del fin de la crisis. Digámoslo claro; cuando se ha legislado para destruir empleo público de forma alevosa, cuando se ha reducido la inversión hasta ser exigua, cuando se ha paralizado cualquier proyecto de desarrollo y no se ha innovado, qué podemos esperar. Si de cumplir con las políticas de austeridad, los recortes y los recortazos se trata, nuestros próceres del Pignatelli lo han bordado; si de lo que hablamos es de insuflar optimismo, ilusión y ganas al personal, el
suspenso es rotundo. No sé puede hacer peor. ¿Qué futuro esperamos después de este mes de agosto? Nada se intuye en el horizonte; nada para nuestros jóvenes, para nuestros parados de larga duración, para los desempleados de más de 50 años. Una verdadera tragedia, porque la incapacidad manifiesta de este gobierno se evidencia en la falta de reflejos, de ideas y de proyecto. El medio rural, nuestros pueblos languidecen, y no encontramos un solo estímulo (los parches, parches son) para insuflarle vida. Ni siquiera se reparan los destrozos de las riadas; ni siquiera miramos a la limpieza de nuestras masas forestales, a nuestras D.O. ¿Cómo pretenden salvar a nuestros pueblos con el cierre de colegios o de consultorios? Pasará el tiempo de las charangas y las fiestas, y septiembre alumbrará otro dato para el olvido, porque habrá pasado otro verano, y seguiremos viviendo en el largo y tenebroso invierno de la recesión; no se engañen, hoy en Aragón hay 102.153 parados. A. Hernández – CHA
EL INICIO DE UN TIEMPO NUEVO En este mes de septiembre iniciamos un nuevo curso político. Un curso político, que será el último de una legislatura difícil. Una legislatura donde la palabra «recortes» ha sido la bandera de las administraciones del Partido Popular, unos recortes, tanto económicos como de servicios, que nos han obligado a incrementar el esfuerzo y la imaginación en la acción política de nuestra localidad. Que nos han obligado a renunciar a proyectos de gran calado para centrarnos en las necesidades más básicas y en el mantenimiento de servicios imprescindibles a los que se les ha amputado la financiación, por motivos ideológicos, con la excusa de una crisis creada por el neoliberalismo económico, los mismos que ahora dicen saber resolverla, los que nos llevan irremediablemente a una sociedad mucho más desigual e injusta. Pero también este nuevo curso para los socialistas españoles es un curso importantísimo. En este mes de septiembre, tras un agosto inhábil en lo político, se pone en marcha un PSOE más fuerte, más democrático, más transparente y más cercano al ciudadano. Nuestro nuevo Secretario General Pedro Sánchez, elegido por el voto directo
de la militancia del partido, prepara en este mes de septiembre una ofensiva política en el parlamento para presentar alternativas y respuestas a todos y cada uno de los problemas que los españoles sufren cada día con más fuerza. Y eliminar ese sufrimiento es y será lo que nos preocupe y nos ocupe en esta nueva andadura parlamentaria que se inicia en este mes. Un mes de septiembre en el que también Alcorisa celebra sus fiestas mayores. Unos días de desconexión y entretenimiento, de diversión y alegría. En años difíciles como los que nos toca vivir, estos días deben ser una válvula de escape, una desconexión necesaria, por eso desde la Agrupación Local del PSOE en Alcorisa, y aprovechando estas líneas, queremos desear a todos nuestros vecinos, amigos y visitantes, unas FELICES FIESTAS. Esperamos y deseamos, que estas fiestas marquen el inicio de un nuevo tiempo, un tiempo más justo, más solidario, donde no falten ni el trabajo, ni el compromiso de todos para construir una sociedad donde cada uno de nosotros se sienta cómodo e importante. Agrupación Local del PSOE en Alcorisa
Jesús Calvo en la puerta de El Fitero con tres amigos.
Como cada septiembre llegan las fiestas mayores, llegan esos día que todos esperamos para juntarnos con los nuestros, con los amigos o con cualquiera para darnos un respiro y disfrutar de bailes, charangas, vacas, peñas, misas o comidas que nos alejen de nuestra rutina. Todo eso también se puede hacer durante el resto del año pero cuando sucede en septiembre es algo especial, porque son las nuestras, nuestros días y ya sea de una manera u otra estamos predispuestos a participar de ellas, que por otro lado, es la mejor forma de agradecer a todas las personas de la Comisión de Fiestas el trabajo desinteresado que realizan durante todo el año para que los demás nos divirtamos. Sólo ese espíritu de colaboración altruista hace posible tener el programa de actos de la calidad que tenemos durante quince días, enhorabuena Comisión de Fiestas, enhorabuena Concejal de Festejos Javier Martínez. Desde el Comité local del Partido Aragonés, queremos aprovechar este número de balcei para deseaos felices fiestas a todos los alcorisanos y emplazaos a colaborar en todos los actos para hacer más grandes si cabe las fiestas de nuestro pueblo.¡¡¡ Felices fiestas y a disfrutar !!! Miguel Ángel Félez Aznar Presidente del Comité Local del PAR
44
Balcei 155
cartas al director
septiembre 2014
PARA JESÚS CALVO EJARQUE, «NUESTRO CACIQUE»
El Fitero 1980.
Muy conocido y apreciado por todos, ya desde pequeño destacaste por tus habilidades y dotes para cualquier juego, ya fueran las bolas, pirulo, raeta, hincapuertas, faba, montaburros, basquet, etc. Conocías al dedillo los alrededores de Alcorisa: en los huertos, siempre sabías donde estaban los mejores alberges verdes, zanahorias, fresas, pericas «sanjuaneras» o latones; en el río encontrabas los pocicos con peces y las gachoperas con cangrejos y en los árboles los nidos para escarzar. Rodeado de amigos en todas partes, así cuando ibas al Seminario y más tarde al instituto de Alcañiz siempre estabas metido en todos «los caldos», siendo el más popular de todos los que bajaban de Alcorisa.
En la época de las fiestas, como todos, no faltabas a ninguna. Con el coupé del Pepe «el bigotes» te rondabas todos los pueblos, desde Zaragoza hasta Villafranca del Cid y especialmente los de la contornada. Las juergas de los Quintos fueron especiales. Al tallarte en el Ayuntamiento, el Abilio, al medirte con el metro el pecho, dijo: «este da los centímetros. APTO PARA LA MILI, inmediatamente tú contestaste: «¿Yo?, ¡yo no!, ¡no, no, no! Ser disyokey en la Discoteca encajaba al dedillo con tu personalidad, te permitió relacionarte con toda la juventud que acudía a Alcorisa y adentrarte en el mundo de la música que se convirtió en tu verdadera pasión. Siempre estabas al día, todos los meses ibas a Zaragoza,
al Linacero, y nos traías la mejor música de importación. Muchas veces, cuando en la radio sonaban los nº 1, nosotros hartos de bailarlos ya nos los sabíamos de memoria. Siempre viviste a tu manera, sin horarios y sin normas, solo cumplías a rajatabla los horarios de comida y cena en casa de tu hermano Carmelo y tu cuñada Luisa donde eras un hijo más. En la Peña El Fitero, eras el encargado de la música, nos traías lo último de la discoteca y devanabas a la gente bailando. En las carrozas eras el alma, todo el mundo estaba esperando cuál era tu papel año tras año. Este año, en la hoguera de San Sebastián, como siempre asamos, cenamos y charlamos animadamente sin pensar en ningún momento que esa iba a ser la última vez que íbamos a disfrutar de tu compañía. Desde ese día, en muchos momentos nos hemos acordado de ti, pero en estas fechas cercanas a la fiestas y siendo este año especiales por la celebración de nuestro «35 aniversario» te tendremos presente conscientes de lo mucho que lo hubieses disfrutado. Así queremos recordarte, como nuestro «cacique», siempre entre nosotros, poniéndonos al día en cuestión de música y con un montón de anécdotas por compartir. Ya sabes que tus amigos siempre estaremos dispuestos a ir de marcha contigo.
ESTE VERANO
Oímos por la radio que un concierto de una banda pop ha costado 40 euros por entrada, la menos cara. El domingo día 24 de agosto, el mejor saxofonista del mundo se volcó con nosotros, en Alcorisa, con un gran concierto: la entrada valía 5 euros. Se celebraron los conciertos pero el público fue escaso. Había amparo económico del Ayuntamiento y de otras instituciones, cierto; pero en otros lugares, con patrocinios públicos y privados, la entrada sería de 40 euros. ¿Minusvalo-
El Fitero
ramos un concierto de música clásica frente a otros «de hoy»? ¿Desconocemos, en un pueblo donde hay banda de música, cuartetos, grupos folclóricos y todo lo que te crió, lo que significa una actividad de esta naturaleza? ¿Estábamos mejor en la fresca con cuatro cervezas, como si conciertos de esta clase los tuviéramos todos los días? Vayan ustedes a saber. Solamente decimos todo esto para que reflexionemos todos. M.M.
45
gente joven
Balcei 155
septiembre 2014
¿vemos al ser humano con su propia luz? Hoy ha llegado a mis manos la frase de Gandi, «no hay que apagar la luz del otro, para que brille la nuestra». Estas palabras me han llegado especialmente, Me ha hecho mirar a mi entorno, a la sociedad en que vivimos, para observar, que realmente se tiende a apagarla para sentirse más importante que el otro. No sé desde cuándo existe esta tendencia en el ser humano; da la impresión que cuanto más se apaga la luz del otro, más luce la otra. El vivir en esta tendencia, es el principio de la no aceptación del otro y por lo tanto, la no aceptación a la diversidad. Esto suele llevar a la comparación de unos con otros, a potenciar lo negativo, antes que lo positivo. A empezar ya en la escuela a meterse con la persona «diferente» siendo centro de burlas, desprecio y, por supuesto, de marginación. Y ya no digamos, en asuntos políticos, escuchando sus justificaciones, ante los fraudes fiscales, que están apareciendo en estos momentos; que al parecer no tienen otra justificación, que empezar una batalla de acusaciones, para ver quién está ganando, de haberlo hecho más grande.
Yo me pregunto, ¿Qué pasaría si ya desde pequeños y dentro del ámbito familiar, en el colegio etc, se pusiera el acento en respetar y potenciar la luz del otro? Se empezaría a ver a cada persona con su luz propia y específica que tiene, su originalidad y complementariedad con el otro. Sería el comienzo de caminar todos juntos en un verdadero proyecto común, en la humanización del mundo, en una verdadera transformación de la persona, donde todo y todos tendrían cabida, donde se respetaría a cada uno, sin necesidad de machaques ni guerras, sin necesidad de almacenar unos mucho y otros tan poco, sin guerras que están aniquilando a familias enteras, a culturas, etc. Si se potencia la luz de cada persona, se vería la belleza del ser humano, la belleza de la VIDA, la riqueza de la originalidad, y viviendo la belleza de la VIDA, es imposible poder matar a los seres vivos, por el contrario, te lleva a respetarla. ¿Parece una utopía? ¿Te atreves a descubrir tu propia luz? María José Aznar
EL CENTRO DE ADULTOS INICIA EL CURSO 2014-2015 Un año más el Centro de Educación de Adultos Alcorisa abre sus puertas a todos aquellos que estén interesados en seguir alguno de los cursos que aquí ofertamos. A la espera de completar el profesorado y ver horarios, estas son las propuestas para este nuevo curso: — Curso de preparación para la prueba de Acceso a Grado Medio — Español — Aula Virtual de Español — Inglés — Iniciación a la Informática — Lectura crítica de los medios de comunicación
— Memoria — Taller de Lengua de Signos En el apartado de educación a distancia ofrecemos: — Educación Secundaria a Distancia — Aula Mentor — Preparación para la prueba de Acceso a Grado Medio y Superior — Historia de Aragón a Distancia — Rutas de Aragón a Distancia ¡Ven y pregúntanos! Estamos en la calle Fuente Nueva 24, junto al parque.
«OCELOT» PRESENTA SU “VIENTO HACIA EL SUR” El grupo «Ocelot» presentó el viernes día 29 de agosto en Andorra su primer disco «Viento hacia el sur». El concierto se celebró en la discoteca Galaxia, a partir de las 23:30 h. «Ocelot» es una banda de rock fundada en Andorra en el año 2012 aunque sus componentes actuales proceden también de Ariño y Teruel capital, además para este concierto contaron con la colaboración de Clara Cucalón y Raquel Asión en los coros. El disco que presentaron consta de diez canciones, impregnadas todas ellas del estilo característico que les imprime el cantante y compositor Sergio Medina. Las canciones de
«Viento hacia el sur» van desde el rock más clásico al Rhythm and blues, todo ello con alguna pincelada country, haciendo de esta banda una de las más interesantes y singulares del panorama musical bajoaragonés. El disco está totalmente auto-producido por la banda y se grabó en Ariño durante la semana Santa de 2013, aunque no ha sido hasta este verano cuando las copias se han puesto a disposición del público. En la presentación del disco estuvieron acompañados por el grupo «A gargalé», que actuó a continuación, alargando lo que fue una gran noche musical.
Grupo «Ocelot» (Joaquín Macipe al bajo).
46
Balcei 155
septiembre 2014
alcorisanos around the world
«Es muy probable que al terminar mi tesis tenga que marcharme de nuevo fuera de España»
EVA LATORRE DUQUE La realización de su tesis doctoral llevó a la alcorisana Eva Latorre Duque (28 años) a tierras italianas, concretamente a la ciudad de Padua. De su estancia de seis meses asegura haber aprendido mucho a nivel profesional, además de haberse enriquecido en lo personal. Sabe que su trabajo le obligará de nuevo a viajar fuera de España, aunque de momento sigue elaborando su tesis y dando prácticas en la Universidad de Zaragoza. Estudiaste la carrera de Veterinaria y 5 años después todavía sigues vinculada a tu Facultad… Al finalizar la carrera en 2009 decidí iniciarme en el mundo de la investigación, realizando el máster de introducción a la investigación. Me enganchó el trabajo y elegí hacer el doctorado. Así, en 2011 empecé mi tesis doctoral y espero defenderla a principios del año 2015. Además, desde el curso 2012 doy las clases prácticas de laboratorio en la asignatura de fisiología en segundo curso de Veterinaria. ¿A qué estás dedicando tu tesis? Al estudio de la enfermedad inflamatoria intestinal, más conocida como colitis ulcerosa y enfermedad de Crohn. ¿Qué te llevó a elegir esta enfermedad como tema principal de estudio? Durante mis estudios de máster empecé a investigar sobre la fisiología digestiva y fue allí donde me encontré con esta enfermedad. Planteamos un proyecto junto a mis directores de tesis, y a la DGA le pareció bien financiarlo, dándome una beca de 4 años para hacer la tesis. ¿Qué hace una veterinaria estudiando sobre enfermedades humanas? El 90% de los investigadores no son médicos, ya que se requieren conocimientos de patología animal y biología molecular porque no estudiamos estas enfermedades sobre personas, sino sobre modelos (un ratón, un cultivo de células o incluso un programa informático que simule un proceso biológico) que tienen la enfermedad de estudio; sobre dichos modelos investigamos los mecanismos o las respuestas a la enfermedad, y de ahí se predice lo que les ocurre a los pacientes. Cuéntanos cómo es esta enfermedad. Es grave, puesto que no tiene cura y merma mucho la calidad de vida de los pacientes. Además está creciendo exponencialmente el número de afectados, que son cada vez más jóvenes, incluso bebés. Puesto que todavía se desconoce la causa de la enfermedad, el único tratamiento es paliativo y los pacientes pueden llegar a necesitar una resección de la zona afectada (quitarse un trozo de intestino).
Y en febrero de 2014 decides seguir investigando pero fuera de España… Me fui a Padua porque me gustaba mucho el tema que estaba trabajando en la Universidad: la repercusión de la flora bacteriana, que vive en el intestino, en la enfermedad inflamatoria intestinal. A esto hay que añadir que, por exigencias laborales, tenía que hacer una estancia de investigación en otro país. Era una buena oportunidad para aprender nuevas técnicas y formas de trabajar, así como hacer cosas que no podía en Zaragoza; y por supuesto, por la experiencia de vivir en otro país, conocer otra cultura y otras gentes. Allí trabajé en el laboratorio, como hago en Zaragoza, pero con nuevas técnicas y otros modelos, así que a nivel profesional he aprendido mucho. Seguro que también has tenido la oportunidad de conocer gente… Puesto que la Universidad era muy internacional, había gente de todo el mundo, así que he hecho grandes amigos de Estados Unidos, Croacia, Armenia, Egipto, Colombia, Brasil, Polonia, y por supuesto de Italia. Estoy muy contenta porque ha sido una experiencia increíble a nivel personal. De los seis meses que has vivido en Padua, ¿qué puedes contarnos de esta ciudad? Es un lugar precioso situado en el norte de Italia, pequeño (tiene unos 200.000 habitantes) y con mucha vida, estudiantes y comercio. Es muy diferente a Zaragoza, ya que tiene ambiente medieval, las calles están empedradas, el centro es peatonal y hay muchos palacios y edificios que hablan de su historia. Es una ciudad estupenda para vivir, aunque diluviaba casi todos los días, y eso es lo que peor llevé. ¿Dónde has vivido durante el tiempo que has estado allí? La Universidad de Padua tiene muchos estudiantes internacionales y está preparada para alojarlos, así que fueron ellos quienes me buscaron una residencia. El sistema universitario es bastante diferente al de Zaragoza, ya que allí estaban muy pendientes de la gente y te solucionaban cualquier problema. ¿Por qué residencia y no piso? Elegí la residencia por facilidad, ya que es bastante complicado encontrar un piso a mitad de curso (llegué en febrero). Pero la verdad es que estuve muy bien, ya que eran como mini apartamentos en los que yo tenía mi habitación, lavabo y una pequeña nevera; la cocina y lavandería eran de uso común, aunque no estaban saturadas porque éramos poca gente.
Eva con su familia tomando el típico Spritz en Padua.
Eva durante una de sus muchas visitas a Venecia.
alcorisanos around the world
47
Balcei 155
septiembre 2014
Las compañeras de laboratorio de Eva degustando una paella y sangría.
¿Te has desenvuelto bien hablando en italiano? Me fui sin tener ni idea, ya que pensaba que con el inglés me bastaría, pero no fue así, ya que no lo quieren ni en pintura. De hecho, sólo hablaba en inglés con los profesores. Estando allí hice un curso intensivo de la Universidad, y eso sumado a que estaba todo el día escuchando italiano, pues al final lo acabé hablando. Ahora es un idioma que me gusta mucho y lo seguiré estudiando para no perder el contacto con mis amigos italianos. ¿Te ha jugado el idioma alguna mala pasada…? Sí, las confusiones con el lenguaje son muy cómicas, por ejemplo, palabras en español que tiene un curioso significado en italiano. Además, en un chequeo médico que me hice nada más llegar a Padua, tuve que comunicarme con el médico por señas, ya que todavía no sabía italiano, con lo que la cita fue bastante curiosa. ¿Cómo ha sido tu día a día en Padua? Mi residencia estaba al lado de la Facultad, así que iba andando o en la bicicleta que me compré. Empezaba sobre las 9, nos organizábamos el trabajo y nos íbamos a tomar el estupendo café italiano. Trabajábamos todo el día en el laboratorio, comíamos allí y salíamos a las 6 de la tarde. Nos íbamos a tomar el aperitivo, concretamente el spritz (como un cóctel a base de vino Prosecco, vermut y agua con gas). Al terminar me iba a casa a estudiar, luego quedaba con las amigas para dar una vuelta y a dormir. Y durante los fines de semana… Aprovechaba para hacer las tareas domésticas y sobre todo viajar, ya que he intentado hacer todo el turismo que he podido. ¡Lo mejor es que prácticamente todas las iglesias y catedrales de Italia son completamente gratis! A Venecia iba a menudo porque está a unos 20 minutos de Padua, así que prácticamente ya la conozco; en Venecia me quedé sin palabras porque parece que estés en una película. También estuve en Milán, la ciudad de la moda por excelencia cuya catedral, el Duomo, merece una visita. Verona es bastante similar a Padua, aunque es conocida porque allí está la casa de Julieta, aunque yo me quedo con la increíble panorámica del Castelo. El lago de Garza, que por sus dimensiones podría considerarse como un mar. Abano Terme es una región de balnearios entre las Colinas Eugeneas con unos paisajes preciosos. Bolonia es increíble, parece que estás dentro del libro «Los Pilares de la Tierra». Y Roma, donde me quedé sin palabras, y creo que quien haya ido me entiende, ya que es una sensación de no saber hacia dónde mirar porque en cada rincón hay algo. Además de impregnarte de la cultura italiana, seguro que has degustado su gastronomía… Prácticamente todo ha sido nuevo y delicioso. Mis compañeras del laboratorio me enseñaron a cocinar la pasta de mil maneras diferentes.
Mis platos preferidos son los gnocchi con salvia y burro (una especie de pasta hecha de patata que se cocina con salvia y mantequilla), el salame di cioccolato (una especie de salchichón hecho con chocolate y galletas) y por supuesto las pizzas de todas las maneras posibles. ¿Pudiste compartir tu experiencia italiana con familia y amigos? Sí, ya que mis padres y mi hermana me visitaron en el puente de San Jorge, nos alquilamos un coche y les enseñé toda la zona. También estuvieron amigas de Alcorisa y Zaragoza, e incluso mi directora de tesis de Zaragoza, que no tenía ninguna obligación, pero le apetecía conocer la Universidad y a los profesores. La verdad es que el sitio es estupendo y quedaron todos encantados por el ambiente y la comida. Con la apretada agenda que has tenido en Padua, ¿has tenido tiempo de echar cosas de menos de España? No eché de menos la comida porque la cocina italiana me enamoró desde el principio. En cuanto a la familia y amigos, gracias a las nuevas tecnologías nos comunicábamos diariamente vía Skipe y por supuesto a través de Whatsapp. Lo que más eché en falta fue tocar el tambor en Semana Santa en Alcorisa. De hecho, mis amigos me mandaron un video de la rompida y lo puse en el laboratorio todos los días, ya que allí no tuve vacaciones. Ahora que ya has regresado a España, ¿te acuerdas de Italia? Sí, sobre todo de la comida, ya que me acostumbré a comer pasta todos los días. También he tenido que readaptar mis horarios, porque allí comía a la una y cenaba a los ocho. El café también lo echo de menos, ya que aunque no soy una gran aficionada, el de allí no tiene nada que ver con el que se toma en España. Y por supuesto me acuerdo de los amigos que hice. Sin duda esta experiencia ha sido muy interesante… Estar fuera me ha cambiado en muchos sentidos: he aprendido a desenvolverme sola en un ambiente desconocido, he conocido gente nueva y diferente a mí, he visto diferentes maneras de trabajar y de vivir, etc. Y todo eso me ha hecho ver las cosas desde otra perspectiva y me ha enriquecido como persona. Creo que ha sido fundamental para mi desarrollo personal y profesional. ¿En tu futuro te ves en España? Eso nunca se sabe, pero desgraciadamente en mi campo hay muy pocas opciones para quedarse en España, así que es muy probable que al terminar la tesis deba buscar trabajo en otro país. No tengo ni idea de donde iré, pero mis jefes me animan a cruzar el charco… De momento lo más importante es terminar mi tesis y luego buscaré un contrato o beca para continuar investigando. Silvia Ainaga Salesa
48
Balcei 155
septiembre 2014
alcorisanos around the world
«Vivir en el extranjero te hace ver tu país de una forma totalmente distinta»
SARA GINER, EN BÉLGICA Decidí estudiar en otro país porque pienso que es una experiencia muy enriquecedora, y ya que desde la Universidad se nos ofrecía la posibilidad, no lo dudé ni un instante. Además viajar y aprender idiomas han sido desde bien pequeña dos de mis grandes pasiones y siempre que puedo aprovecho para dedicarles algo de tiempo. Son dos aficiones que van casi de la mano, porque cuanto más viajas te das cuenta de lo realmente importante que es aprender idiomas, no sólo para poder expresar tus opiniones, ideas y saber cómo moverte por el mundo, sino también para disfrutar mucho más de tu estancia en el extranjero. Durante el 2013-14 he cursado mi tercer año de periodismo en Lieja, una ciudad no muy grande del este de Bélgica. Conocida también como «La cité ardente», Lieja es una ciudad estudiantil y acogedora en la que siempre hay algo que hacer o visitar: ferias gastronómicas, festivales culturales, exposiciones de fotografía, sesiones de teatro o de ópera con descuentos para los estudiantes… Bélgica es un país con una economía superior a la de España, por lo que el coste de la vida es más elevado, y eso se nota sobre todo al elegir un alojamiento para vivir durante el curso o a la hora de hacer la compra. Además el país está dividido en dos regiones principales: Flandes y Valonia, entre las que se encuentran también diferencias en la economía, la arquitectura y hasta el idioma. El francés, el neerlandés y el alemán son las tres lenguas oficiales de Bélgica, pero Lieja pertenece a la zona francófona (Valonia) y por esa razón yo cursé todas las asignaturas en francés. Antes de entrar en la ULG (Université de Liège) me exigían un nivel B1 en este idioma para poder seguir las clases, y luego poco a poco durante el curso lo he ido mejorando y adquiriendo mucha más soltura y fluidez. Todos los erasmus seguimos unos cursos de francés por la tarde impartidos por la Universidad dos veces por semana y además del idioma, aprendimos expresiones típicas, belguicismos y también algo de cultura sobre el país. Estos cursos han sido útiles para seguir mejorando en el conocimiento del idioma, pero en mi opinión, donde más se aprende es en el día a día, cuando te enfrentas a situaciones de la vida corriente y te tienes que expresar de la mejor manera posible para
hacerte entender y conseguir lo que buscas o necesitas. La mayoría de universitarios en Bélgica viven en un «kot», que es un apartamento de estudiantes. Normalmente al alquilar un «kot» se paga por una habitación y se comparte la cocina y el baño con otros estudiantes. El precio oscila entre los 250 y los 400 € al mes (gastos aparte), dependiendo del estado del edificio y de la localización. También está la opción de vivir en una residencia de estudiantes, que es la que yo elegí. Mi residencia se encuentra justo en frente de la Facultad de Filosofía y Letras, en el centro de Lieja y comparto habitación con Nina, una chica francesa que estudia logopedia. Es una residencia completamente nueva en la que hay estudios individuales y dobles y también cuenta con muchos otros servicios como sala de estar, gimnasio, terraza, lavandería, sauna, salas de estudio… Decidí escoger este tipo de vivienda porque algunos de los «kot» que visité en verano eran viejos, caros y no estaban en muy buenas condiciones. Además en la residencia me aseguraba el estar siempre acompañada, porque yendo a un país en el que no conocía nada ni a nadie, lo que menos quería era quedarme sola en casa. Nina y yo vivimos en un estudio de 24 metros cuadrados, en el que tenemos cocina y baño propios. La mayoría de estudiantes en la residencia son franceses que vienen a cursar todos sus años de estudios aquí en Lieja porque en Francia no hay suficientes plazas.
En Bruselas con los compañeros de periodismo.
Sara animando al equipo belga en el mundial de fútbol.
Pero al mismo tiempo también somos un gran número de estudiantes erasmus: españoles (la gran mayoría), griegos, italianos, chipriotas, croatas, sirios… Es una mezcla de culturas que me encanta, y de la que he aprendido muchísimas cosas, pero la lástima es que justo cuando mejor empiezas a conocer y a llevarte bien con la gente es cuando te tienes que volver a España porque se acaba tu erasmus. En febrero recibí dos visitas: una de Gaby y Bea (Gabriel Morales y Beatriz Cerdá) y otra de mis amigos de periodismo de Zaragoza. Tras acabar los exámenes fueron unas semanas perfectas para despejarse y aprovechamos para conocer un poco más Lieja y para viajar a ciudades como Bruselas, Gante, Brujas, Luxemburgo y Maastricht. Yo estuve encantada de tener cerca a algunos de los míos y fue todo un placer hacer de anfitriona y de guía por mi pequeño país de acogida durante este año. En la gastronomía belga destacan les frites (patatas fritas), los gofres, los mejillones, la cerveza, los «cuberdons» (un dulce belga) y el chocolate. Y ya más centrados en Lieja, además de lo típico del resto del país, también son famosas «Les boulets à la liégeoise» (una especie de albóndigas grandes con una salsa muy particular), el chocolate Galler y especialidades de las ferias como «les croustillons» (unas bolas de pasta fritas en aceite y espolvo-
alcorisanos around the world readas con azúcar glas) y «les lacquemant» (unas galletas alargadas empapadas en un jugo con un sabor especial). El método más cómodo para viajar en Bélgica son los trenes, puesto que tienen una inmensa red ferroviaria que une el país de un extremo al otro. Además existen fórmulas de ahorro para viajar como el «Go-pass» para los jóvenes de menos de 26 años (con el que cada viaje entre dos estaciones de Bélgica sale por 5€) y el «Rail-pass» para mayores de 26. La SNCB es la encargada de explotar este servicio y permiten al viajero cruzar de una frontera de Bélgica a otra en un máximo de tres horas. Lo que eché de menos de España son algunos productos (como el jamón o el embutido, que allí son carísimos), la cercanía de la gente y los horarios. Allí las tiendas cierran a las 6 de la tarde, algo inconcebible en España, porque cuando quieres salir a dar una vuelta ya está todo cerrado y no hay mucho que hacer. Los horarios también cambian mucho para salir de fiesta: los españoles salimos tarde como siempre, y sin embargo, los belgas a media noche ya están como si fueran las 4 de la mañana. También eché de menos la jota y nuestros ensayos con el Grupo de Jota de Alcorisa, así que como tenía ganas de bailar y allí no podía practicar nada relacionado con ese entorno, me apunté a clases de salsa y así bailé también aunque fuese otro ámbito totalmente distinto. Durante mi erasmus volví a casa por Navidad (aunque sólo 11 días porque allí el día de Reyes no existe y yo ya tenía examen el 6 de enero), para el cumpleaños de mi madre en marzo, en Semana Santa y a final de curso. La vuelta a casa al comienzo del verano fue una odisea, porque cuando crees que tu erasmus se acaba y que ya no hay nada más que vivir, de repente te encuentras con un final inesperado. Resulta que mi vuelo a Zaragoza de finales de junio coincidió con la huelga de
En Gante con Bea y Gaby.
49
Balcei 155
septiembre 2014
Últimos días en Lieja con otros amigos erasmus.
controladores aéreos en Francia, y como para llegar a España pasábamos por territorio francés, llegué al aeropuerto y me encontré con el vuelo cancelado. Las opciones alternativas que nos daba la compañía aérea me retrasaban el vuelo diez días o me hacían coger un avión hasta Italia y luego desde allí otro a Zaragoza, pero sin asegurarme que la huelga no los volvería a cancelar. Así que, tras llevar días empaquetando todas las cosas acumuladas durante un año, con las maletas hechas y el apartamento recogido, dos horas de tren y media hora más de autobús, yo no estaba dispuesta a volver y desandar lo andado. Dio la casualidad de que escuché a un chico que decía «algo de Zaragoza», así que me acerqué allí a preguntar qué era lo que iban a hacer el resto de pasajeros porque estábamos todos en la misma situación. Había un señor de Rumanía al que le urgía estar en España al día siguiente y tenía el coche en Bélgica. Ya había hecho el trayecto varias veces y se ofreció para llevar a quien quisiera y así compartir gastos del viaje. Y justo cuando llegué yo, ya había un chico de La Rioja, otra erasmus de Navarra y una chica de Zaragoza. Al principio, al verme con las maletas tan grandes les daba un poco de miedo decirme que fuese con ellos porque ya eran cuatro y no sabían si íbamos a caber todos. Pero al final tuve suerte, me propusieron volver a Zaragoza en coche y yo me uní a la aventura. Las opciones eran quedarse tirada en el aeropuerto hasta que acabase la huelga o hasta el próximo vuelo a Zaragoza disponible, o compartir coche durante una noche y estar en casa al día siguiente, así que casi sin saber cómo, me vi en un taxi dirección a Bruselas con gente que no conocía de nada y con 1.400 kilómetros por delante. La verdad es que fue un episodio in-
creíble para acabar el erasmus, del que yo no fui consciente hasta que me vi ya envuelta de lleno, y es que todos estábamos sorprendidos de lo que estábamos viviendo. Afortunadamente, el viaje fue bien, salimos de Bruselas a las 8 de la tarde, llegamos hasta cerca de París, cruzamos toda Francia de norte a sur, y tras 16 horas de viaje, llegamos a Zaragoza sobre las 12 de la mañana del día siguiente. Vivir en el extranjero te hace ver tu país de una forma totalmente distinta, aprendes a valorar más algunos aspectos y también te das cuenta de la imagen tan poco favorable que da España en algunas ocasiones al resto de Europa (como por ejemplo con el recorte de las becas erasmus una vez que ya estábamos todos metidos en ello). La experiencia erasmus te hace crecer como persona y madurar, ser más independiente y lograr enfrentarte a situaciones que de otro modo nunca hubieras vivido. Al residir en el centro de Europa aprendes a integrarte entre personas de muy distintas nacionalidades, conoces otras culturas y costumbres y el simple hecho de encontrarte a otro español por la calle es motivo para hablarle y conocer gente nueva. Durante el erasmus haces amistades increíbles porque con esas personas vives momentos muy intensos que hacen que esos amigos se conviertan casi en «tu familia» en ese país. Yo estoy encantada de haberme ido de erasmus porque lo he disfrutado muchísimo, he podido viajar, conocer cantidad de ciudades y estoy muy satisfecha en el nivel de idiomas que he adquirido durante este curso. Es una experiencia que recomiendo a todo el mundo porque lo que he vivido este último año, no tiene precio. ¡Y no lo cambiaría por nada! Sara Giner Galve
50
Balcei 155
septiembre 2014
palabras al mar
NUEVO CURSO, VIEJOS TEMORES A punto de comenzar un nuevo curso escolar las piernas de nuestra que somos, por qué lo somos y cómo vivimos nuestra profesión. En los sociedad comienzan a temblar. La razón es que antes de que acabe últimos años se ha llevado a cabo una tarea de información de lo que habremos celebrado elecciones municipales y autonómicas y eso sigse hace en la escuela pero nada o casi nada para que se nos conozca nificará que puede haber cambios en el Gobierno. Y eso quiere decir, mejor y, así, se nos entienda mejor. Esta es, sin duda, una de las grantambién, que uno de los edificios que se tambaleará si hay alternancia des asignaturas pendientes de nuestro sistema educativo. será, seguro, el de la educación. Somos así. Tres ideas, pues. No son las únicas y, desde luego, solo con ellas Si gana la derecha, la nueva ley de educación, esa que no enamora, no mejoraremos, pero ayudaremos a caminar en una dirección diferespirará un poco a la espera de las elecciones generales; si gana la rente. Porque cuando algo no funciona bien, habrá que buscar nuevos izquierda asistiremos a un proceso de deconstrucción para desandar lo caminos, ¿verdad? andado. Y vuelta a empezar. Juan Aº Pérez Bello Personalmente no me inspira demasiada inquietud este postureo maestrodediario.blogspot.com legislativo al que nos tienen acostumbrados nuestros gobernantes. Y es así porque creo que la educación es algo muy importante cuyo desarrollo no depende del legislador, sino de sus protagonistas: profesorado, alumnado y familias. En España, en esta Iberia que no puede mirarse al espejo cada mañana porque es incapaz de reconocerse como comunidad solidaria, nos vendría muy bien abandonar el afán doctrinario en las escuelas y preocuparnos de una vez por todas de lo que de verdad importa: hacer que el sistema educativo español tenga calidad y responda a lo que la sociedad necesita. Por ejemplo: los centros educativos deben tener un proyecto educativo muy bien definido y que lo identifique ante la sociedad y la responsabilidad de su desarrollo debe recaer en la dirección. Por supuesto, los directores deben poder formar parte de un cuerpo al que se accede después de haber cumplido satisfactoriamente su función. Cada centro debería ser evaluado por la administración educativa y el profesorado debería formar parte del proyecto de cada centro meCampus de baloncesto 2014. diante compromiso formal y evaluable. Además, el profesorado debe poder tener la posibilidad de promocionar profesionalmente, pues el actual estancamiento es dañino y apaga la pasión al no haber posibilidad de prosperar laboralmente. Por ejemplo: España tiene que abandonar el vaivén legislativo. No nos hacen falta nuevas leyes. Es más, es un problema añadido que impide que podamos mejorar. Mientras la clase política y la sociedad sigan pensando que la educación es un arma cargada de pasado seguiremos teniendo un problema. Los maestros y maestras no necesitamos tsunamis ideológicos. No cambiamos nuestra forma de enseñar o de estar en el mundo de junio a septiembre porque entre una nueva ley en vigor. Lo que nos hace falta es estabilidad, formación y proyecto. Por ejemplo: el profesorado tiene que ofrecer una imagen de compromiso, seriedad y sabiduría. Somos un colectivo relativamente bien valorado por la sociedad (81 sobre 100) y contamos, en general, con su apoyo. Sin embargo, se sabe muy poco de nosotros. Casi nada. Hace falta una labor de divulgación de lo Anguarina. Nos divertimos con el paracaídas en el parque del Minero.
51
onda balcei
Balcei 155
septiembre 2014
ONDA BALCEI ANTE LA NUEVA TEMPORADA ONDA BALCEI, 107.5, la radio municipal de Alcorisa durante este verano está planteándose retos para la próxima temporada. Al diverso contenido en la programación y al importante número de colaboradores, desde los históricos a los más noveles, queremos que se sumen más voces para que este proyecto consolidado que ha calado en la sociedad alcorisana siga creciendo en participación y en atractivo. El objetivo es bastante ambicioso dada la implicación que tiene la población con su radio, sin embargo, cabe esperar que durante este próximo año se pueda ampliar la parrilla de los programas y se abra, todavía más, el abanico de las distintas edades y colectivos. La radio municipal de Alcorisa quiere seguir contando con todos, con los jóvenes, con nuestros mayores, con nuestros niños, que tan implicados están con ese gran espacio de radio escolar que lleva el nombre de Onda Pispotero y que es realizado por el grupo de sexto de primaria del Colegio ‘El Justicia de Aragón’. Este año, también, nos vamos a acercar, de nuevo, hasta el Instituto de Enseñanza Secundaria ‘Damián Forment’ para informar de sus actividades y para conocer la opinión de nuestros jóvenes como lo hicimos ya este año, durante la Semana de la Ciencia y en otros momentos, como en la presentación de la exposición del proyecto de Voluntariado, pero también se plantearán propuestas o talleres para que vivan de cerca la radio de Alcorisa. Onda Balcei no sólo tiene un carácter informativo, retransmitiendo los plenos municipales, sino que es un vehículo de comunicación entre las distintas agrupaciones y entidades locales, de ahí, que esperamos seguir contando con la continuada participación e implicación de sus representantes para informar de sus actividades como lo hacen ya asiduamente la Asociación de amas de casa ‘El Cantal’, la asociación contra el Cáncer, Kálathos, las Cofradías, la Asociación del Drama de la Cruz y un largo etcétera. Este año, sin embargo, tenemos que destacar la importante colaboración de la Asociación de la Residencia la Purísima quien nos ha abierto las puertas de la residencia y hemos podido narrar en primera persona, con los protagonistas, todo ello ha sido recogido en un espacio que dedica el programa ‘Más de mil motivos y más de mil palabras’ de María José Aznar, quien también ha abierto un tiempo radiofónico a la tertulia. Los momentos más vividos por los alcorisanos han sido recogidos por nuestros micrófonos. El medio de comunicación local ha salido a la calle para hacerse eco del testimonio sonoro de muchas festividades o hitos que tienen lugar en la población como son su Semana Santa con sus cofradías y el Drama de la Cruz, el día de San Jorge,
Onda Balcei, el pasado curso.
la Fiesta de la Villa, la Gala del Deporte, la marcha senderista Kálathos, la Gala de la Asociación contra el cáncer en la que precisamente este año se homenajeó a Pilar Nuez, quien fuera su presidenta y quien es colaboradora desde los inicios de Onda Balcei. La radio ha participado activamente en uno de los acontecimientos más seguidos por este medio de comunicación como es la Semana Cultural, bien entrevistando a sus participantes así como retrasmitiendo conferencias y charlas, así como emitiendo un programa especial de dos horas realizado por los escolares del Colegio Justicia de Aragón, en riguroso directo. Por el locutorio de la radio han pasado cientos de personas vinculadas con la actividad cultural y social de Alcorisa, de tal manera que hemos podido conocer el gran número de actuaciones de la Asociación de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos y las de la asociación del Teatro El Candil y su éxito en Tembleque (Toledo); así como hemos podido entrevistar con antelación al presidente de la Asociación de Amigos del Museo de la Escuela Salvador Berlanga como coordinador del libro ‘Ecos de infancia. Alcorisa en la memoria: de la Monarquía de Alfonso XIII a la Era de Franco’. El espacio radiofónico ha dado a conocer la actividad de la Biblioteca Municipal de Alcorisa, que es mucha y variada y que cuentan con una gran participación tanto de adultos como de jóvenes y de docentes. Para ello hemos contado con la colaboración de Maite Pérez, bibliotecaria municipal, quien además ha participado activamente con la radio con un espacio dedicado a este periódico, BALCEI, que se ha realizado con motivo de su aniversario. Los jóvenes también han encontrado en la radio un vehículo desde donde canalizar sus inquietudes y aficiones. Yasmina Ortega y Marta Félez han querido compartir sus cantantes preferidos. Una oferta musical que hemos podido conocer cada miércoles en Music Way. Otra oferta muy diferente ha sido la gastronómica, un pequeño espacio
dedicado a hacer que la cocina sea mucho más fácil, pero que también ha tenido una voz joven, la de Pilarín Omedas. Pero si hay que hablar de colaboradores, la información de los deportes tiene un nombre propio y este es el de Alejandro Belenguer. Cada semana hemos contado con el coordinador municipal del Pabellón de Deportes para conocer la agenda y el balance de nuestros equipos, así como hemos conocido también de primera mano la Gala del Deporte, otro hito dentro de la actividad social en la localidad. La radio en esta última etapa ha tenido nuevos espacios que se han mantenido como ‘De todo un poco’ de Amparo Armengod y Juan Alonso. Esta pareja radiofónica que se ha fraguado en la Asociación de Teatro ‘El Candil’ han traído hasta el estudio de Onda Balcei un sinfín de propuestas y entre otras la teatral, para hacernos pasar de forma agradable la primera hora de los martes. Otros nuevos espacios que están despertando adeptos es el conducido por Miguel Omedas, quien dedica su programa a la música clásica bajo el nombre de ‘Otras músicas’ y por el que hemos conocido en mayor profundidad a guitarristas bajoaragoneses como Gaspar Sanz. Ambos espacios continuarán en la siguiente etapa, no así el que realizó Moisés Falo quien comenzó con un programa de gran interés dedicado al emprendimiento, bajo el nombre de ‘Emprender en el mundo rural’. La radio, que dejó de emitir con la finalización del curso escolar y comenzará de nuevo a escucharse estrenando una nueva etapa en la que se espera aunar más voluntades para hacer de este medio de comunicación local un espacio común plural, que invite y siga siendo el reflejo del interés que existe por la cultura, la comunicación y la grata convivencia que se vive en Alcorisa. Mientras tanto llega este momento, sólo queda por desear a todos los alcorisanos que disfruten de sus Fiestas Mayores. Esther Esteban Sauras
52
Balcei 155
septiembre 2014
un respiro
EL GRUPO DE AYUDA MUTUA DE DEPRESIÓN DE ALCORISA En Alcorisa, desde hace unos años, existe un Grupo de Ayuda Mutua de Depresión. El grupo se formó con personas que solicitaron la creación de un espacio seguro para hablar, para compartir y para liberarse de algunos asuntos que les preocupaban y entristecían. El grupo lleva funcionando varios años y este septiembre de 2014 se retoma. La solicitud de estas personas llegó a Asapme Bajo Aragón, asociación que se dedica al trabajo en Salud Mental y en la cual tengo el privilegio de trabajar actualmente. Asapme Bajo Aragón nació en Alcañiz en el año 2007 y cuenta con una amplia experiencia en el ámbito de la Salud Mental, de su promoción y del apoyo a personas con distintos problemas, su sede social está en Alcañiz y su Centro de Día está en Calanda. El GAM de Alcorisa, es un programa dentro de Asapme, que como hemos mencionado, se centra en un grupo particular de dificultades, que son las relacionadas con la depresión. Entre otros y entre todos, en el grupo se habla de autoconcepto, optimismos, depresión, familia y amigos, etc., en un entorno de máxima confidencialidad. Me ha parecido interesante dedicar un artículo de BALCEI para este servicio, que tantos alcorisanos y alcorisanas desconocen y que quizás podría interesar a algunas personas que por desinformación no llegan a apuntarse. Como hemos dicho, la confidencialidad sobre los temas que se tratan es una máxima, pero también es importante saber que aquellas personas que asisten al GAM o que lo harán en este próximo curso son personas que buscan soluciones, que quieren estar mejor, que se acercan a la salud, aunque a veces les cueste. Si no encuentras soluciones por ti mism@ quizás es un buen recurso para ti. Explicaré algunas ideas acerca de lo que es un GAM, para dejar claro lo que no es. Los GAM (Grupos de Ayuda Mutua) surgen de la idea de que toda persona, con sus habilidades y su experiencia personal, tiene una valiosa capacidad para ayudar a los demás y por extensión ayudarse a sí misma; las mismas que participan en él lo hacen de forma voluntaria. El propósito de un GAM es el de proporcionar apoyo a sus integrantes y de esta manera permitirles sobrellevar mejor la situación que les aqueja a través de: — Aprender a resolver problemas e incrementar los sentimientos de autoestima que permiten tener más control sobre la propia vida.
— C ompartir sus sentimientos y experiencias, ventilar frustraciones y desarrollar actitudes nuevas y más positivas. — Comprender mejor la propia experiencia y aprender a verbalizar y a pedir ayuda. — Descubrir los recursos personales. — Escuchar a otros para compartir sentimientos y experiencias similares. Ayudar a otros, intercambiar ideas, información y brindar apoyo. — Contar con un espacio de franqueza y confidencialidad, en donde uno puede expresarse con libertad absoluta sin ser juzgado ni criticado. — Encontrar esperanza al ver que otros han podido con la difícil tarea de salir adelante. — Poder encontrar nuevas relaciones y saber que no son los únicos y por lo tanto que no están solos. Asapme Bajo Aragón tiene GAM de Depresión en Alcorisa, y este septiembre, se
pondrá en marcha el GAM de Alcañiz, proyecto del cual formo parte como su psicólogo. Para dar a conocer la asociación, y los GAM del Bajo Aragón, realizaremos una charla durante la Semana de la Salud Mental que tendrá lugar la segunda semana de octubre, pendientes de confirmar el día informaremos, aunque seguramente será el 7 de octubre por la tarde. En esta ocasión voy a variar la dirección de contacto, animo a los lectores a que consulten la web de Asapme Bajo Aragón (www.asap mebajoaragon.org) y a quienes estén interesados en informarse y/o participar en el GAM de Depresión de Asapme, tanto en Alcorisa como en Alcañiz, se pueden poner en contacto con el siguiente teléfono o al email: 978 886 082 o info@asapmebajoaragon.org Jorge Hernández Gracia Psicólogo www.jorgegracia.es
53
rincón del libro
Balcei 155
septiembre 2014
EL DON
Un “best seller” llegado de China El don es una novela peculiar y sin duda desconcertante. Conformada con criptografía, códigos, espías y sueños ha sido un gran éxito de ventas en China desde su publicación en 2002 con cifras tan increíbles como quince millones de libros, cinco en papel y diez en soporte electrónico. Su autor Mai Jia, nació en 1964 en un pequeño pueblo de montaña, cerca de la costa meridional de China. En 1981 se alistó en el ejército y cursó estudios de radiocomunicaciones en la Academia de Ingenieros así como de escritura creativa en la Academia de Bellas Artes del Ejército Popular de Liberación. Se especializó en descodificación, mensajes y criptografía. Comenzó a escribir en 1986 y tardó once años en terminar esta novela que le ha proporcionado el mismo número de premios literarios, entre ellos los más importantes de China, como el Nacional, el Mao Dun, el Sichuan o el Chengdu City Goleen. Después de El don, Mai Jai ha publicado una serie de novelas en rápida sucesión: En la oscuridad, El mensaje, la trilogía Susurros en el viento y Knife Point, y todas han sido éxitos instantáneos de ventas, además de llevar al autor a convertirse en un maestro del cine de espías, ya que todos sus libros han sido adaptados a la gran pantalla. La novela que nos ocupa narra la vida de Rong Jinzhen, un chico fuera de lo común tanto física como mentalmente, educado por un extranjero en la China de los años veinte. El protagonista vive una infancia solitaria, sumergido en su propio mundo pudiendo ver lo que
los demás no ven a través de la interpretación de los sueños, llegando a convertirse en un genio de las matemáticas. Su carrera académica se interrumpe cuando es reclutado por el departamento de criptografía del servicio secreto chino para trabajar en la Unidad Especial 701 y descifrar el código Púrpura, convirtiéndose así en uno de los descifradores de mensajes en clave más importante del mundo. Después de este logro debe enfrentarse a un reto que nadie ha podido superar hasta el momento, poniendo a prueba los límites de la razón y la cordura, y así junto al genio matemático vemos también al hombre solitario y frágil que acaba sus días trastornado en una residencia de ancianos. El don resulta ser una novela curiosa y entretenida que se construye como un puzzle. Es conmovedora y fiel reflejo de la sociedad china de los años veinte, aunque no mucho más. Pero sí es cierto que su lectura te provoca una sensación de desconcierto que tarda días en abandonarte. Tendremos que ver cómo funciona en Europa.
LOS MÁS VENDIDOS (qué leer, agosto 2014) FICCIÓN 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
La mirada de los Ángeles. Camilla Läckberg (Maeva) Las tres bodas de Manolita. Almudena Grandes (Tusquets) Bajo la misma estrella. John Green (Nube de tinta) Regreso a tu piel. Luz Gabás (Planeta) Dispara, yo ya estoy muerto. Julia Navarro (Plaza &Janés) La noche soñada. Maxim Huerta (Espasa) El juego de Ripper. Isabel Allende (Plaza &Janés) La luz de la candela. Mónica Carrillo (Planeta) Hacia los mares de la libertad. Sarah Lark (Ediciones B) La verdad sobre el caso de Harry Quebert. Joël Dicker (Alfaguara)
NO FICCIÓN 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Mai Jia.
Yo fui a EGB. Javier Ikaz y Jorge Díaz (Plaza &Janés) Las gafas de la felicidad. Rafael Santandreu (Grijalbo) Reinas malditas. Cristina Morató (Plaza &Janés) La gran desmemoria. Pilar Urbano (Planeta) El mundo en tus manos. Elsa Punset (Destino) Bisutería con gomas elásticas. Colleen Dorsey (Drac) Puedo prometer y prometo. Fernando Ónega (Plaza & Janés) Destroza este diario. Keri Smith (Paidós) El poder del ahora. Eckhart Tolle (Gaia) Juan Pablo II. Recuerdos. P. Gómez Borrero (Plaza & Janés)
54
Balcei 155
septiembre 2014
desde la biblioteca
DIEGO ESCOLANO Y SU MÚSICA PARA SALUDAR AL VERANO El pasado uno de julio la Biblioteca Municipal de Alcorisa saludaba al verano con música y poesía de la mano de Diego Escolano. Este artista, profesor de música tradicional en nuestra Escuela Municipal de Música, nos obsequiaba con un interesante paseo por la Música Antigua, acompañado de amigos de la Biblioteca que añadieron al concierto un interesante toque literario. La música de otros tiempos se hizo cercana y maravillosa gracias al buen hacer de Diego Escolano que nos condujo en un interesante viaje musical a través de la historia. Sus interpretaciones nos envolvieron y cautivaron en una tarde envuelta en sonrisas literarias de la mano de amigos y amigas de la Biblioteca. Diego, Nunilo, Elba, Domingo, Miguel y Juan consiguieron que nos sintiéramos desconectados del mundo y conectados con la música. Esperamos repetir la experiencia. ¡Gracias, Diego! (Actividad patrocinada por la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Alcorisa)
Diego Escolano en concierto.
novelas, ficción, nuevas COMENZAMOS EN SEPTIEMBRE... CON en la estantería Carmen Amoraga: La vida era eso Peter Cameron: Algún día este dolor te será útil Manuel Chaves Nogales: A sangre y fuego: héroes, bestias y mártires de España Sylvia Day: No te escondo nada Barbara Ehrenreich: Por cuatro duros: cómo (no) apañárselas en Estados Unidos Espido Freire: Quería volar: cuando comer era un infierno Gonzalo Freire: Pacto de lealtad Paco Gómez: Los Modlin Pierre Lemaitre: Nos vemos allá arriba Nell Leyshon: Del color de la leche Pablo Martín Sánchez: El anarquista que se llamaba como yo
Barry McCrea: Literati Federico Moccia: Tú, simplemente tú Carla Montero Manglano: La piel dorada Santiago Morata: Cat: el día de la guerra Andres Pascual: Edén: ¿hasta dónde llegarías por cambiar el mundo? César Pérez Gellida: Memento mori, Dies Irae, Consumatum est Isaac Rosa Camacho: La habitación oscura David Safier: ¡Muuuu! Lionel Shriver: Tenemos que hablar de Kevin Lorenzo Silva: Los cuerpos extraños Maruja Torres: Diez veces siete: una chica de barrio nunca se rinde Alberto Vázquez Figueroa: Medusa
LLEGÓ BUEN CINE A LA BIBLIOTECA La ardilla roja Medianoche en el jardín del bien y del mal Celos Lejos de la tierra quemada Planta 4ª La decisión de Anne El hobbit La vida de nadie Guantanamera Peter Pan Amores Perros Carne trémula El principiante Space Cowboys La gran aventura de Mortadelo y Filemón Historia de un beso Avatar
ANA KARENINA
Nuestro Club de Lectura se ha embarcado este verano en el mundo de las lecturas más clásicas de la Biblioteca. Ana Karenina de Leon Tolstoi ocupa nuestro tiempo de lectura y si quieres, puedes leer con nosotros. Se trata de una de las novelas más representativas de uno de los más preclaros novelistas del siglo XIX. Esta obra, de la época de madurez del autor, refleja toda la problemática de la vieja Rusia. Ana Karenina es la historia de una pasión. La protagonista es un personaje inquietante y fascinador por la intensidad de su vida. Tolstoi, buen psicólogo y conocedor del mundo que le rodea, abre la intimidad de Ana y traza con pulso firme la trama de esta novela, una obra imperecedera por su hondura, su fuerza y su veracidad. En la novela, Tolstoi utiliza los mismos métodos creativos realistas que en sus primeras obras, pero presenta una unidad artística mucho más sólida, y la exuberancia deja paso al pesimismo. El autor se reafirma en sus creencias y en su idea crítica respecto a la vida urbana, ahogada por la superficialidad. Nos reuniremos para intercambiar impresiones sobre la novela el próximo 23 de septiembre en la Biblioteca. ¡Tenemos ejemplares para todos!
Tertulia literaria.
55
desde la biblioteca
Balcei 155
septiembre 2014
VA DE RECOMENDACIONES
ISAAC ROSA: La habitación oscura En La habitación oscura, el grupo de amigos que costea un sótano absolutamente insonorizado y sin una sola rendija de luz para mantener allí libremente encuentros sexuales indiscriminados en los que nadie sabe nunca quién es el otro, roza también la inverosimilitud, aunque está presentado con toda minuciosidad. Al principio, la habitación posee la función exclusiva de acoger actividades que representan la independencia y la oposición, por parte de un grupo de jóvenes, a las costumbres convencionales; un modo, pues, de rebelión generacional, lo que proporciona al lugar cierto carácter metafórico. Poco a poco, los jóvenes casi adolescentes van dejando de serlo y, aunque siguen frecuentando el lugar, éste va perdien-
do su sentido inicial para convertirse en una especie de refugio, en un ámbito privado donde buscar la soledad y el aislamiento frente a los problemas que los acosan; de esta manera, aunque la habitación cambie de signo con el tiempo, mantiene esa naturaleza metafórica que ahora apunta más bien a la esfera personal, a una especie de morada íntima que conserva los recuerdos de tiempos pasados en que la libertad, la juventud y el goce vital marcaban las conductas. NELL LEYSHON: Del color de la leche «Éste es mi libro y estoy escribiéndolo con mi propia mano.» Con estas palabras comienza Del color de la leche, una magnífica novela de Nell Leyshon que no deja indiferente. La autora nos cuenta la historia de Mary, una joven de quince años, a través de una
primera persona que entraña una voz narrativa sencilla, inocente, infantil. Porque Mary acaba de aprender a escribir y, con gran orgullo, va a contar lo que le está pasando. Los lectores asistimos emocionados no sólo a los hechos que se nos cuentan, sino al envoltorio de palabras, frases, expresiones que desvelan la evolución de la protagonista. Del color de la leche está escrito haciendo un gran trabajo de honestidad por parte de la autora, al meterse en el pensamiento de una niña analfabeta de la Inglaterra rural de 1830, y llevándolo a la escritura en esa especie de diario, en el que las estructuras sintácticas simples, sin mayúsculas, con puntuación dudosa, evolucionan a lo largo de las páginas y, sin dejar de ser un tanto primitivas, acompañan el viaje vivencial de la protagonista. PIERRE LEMAITRE: Nos vemos allá arriba Como puñal entrando en mantequilla blanda, la primera frase dice así: «Todos los que pensaban que aquella guerra acabaría pronto habían muerto hacía mucho tiempo. Precisamente a causa de la guerra».
Detrás siguen 564 páginas (443 en la versión española) que no son sino la justificación de esa frase terrible, el resumen urgente de una barbarie. Justificación vertiginosa, brillante y literariamente multiforme, incrustada en el cruce de caminos de la tragedia, el esperpento, la picaresca, el romanticismo, el chispazo sicologista, el humor negro, el sálvese quien pueda, la confesión íntima y el novelón clásico del XIX. Hay algo difícilmente perceptible a primera vista en la escritura de Pierre Lemaitre (París, 1951), algo que luego parecerá evidente pero que el lector atrapa solo cuando ya lleva bien avanzado el relato de Nos vemos allá arriba: sí, es posible obrar el milagro, es posible que una novela descomunal en muchos sentidos reúna en sus líneas una ilimitada ambición literaria y una irrenunciable vocación de hacerla comprensible.
ESTOS DÍAS SE HABLA DEL PRÉSTAMO DE PAGO EN LAS BIBLIOTECAS El pasado 1 de agosto apareció publicado en el Boletín Oficial del Estado un decreto Ley por el que las Bibliotecas, a partir de ahora, deberán pagar derechos de autor por el préstamo de libros. Museos, hemerotecas, fonotecas y filmotecas también están obligados al pago. Esta medida responde a la transposición de una directiva europea que fue aprobada en el año 2006. En concreto, establece que las bibliotecas deberán pagar, por un lado, una cuantía que toma como base el número de obras sujetas a derechos de autor puestas a disposición con destino a préstamo, multiplicando por 0’004 Euros el número de obras que han sido objeto de préstamo. Además, habrá otra parte de la cuantía que se obtendrá multiplicando por 0’05 euros el número de usuarios inscritos anualmente en el centro. No obstante, en el primer caso no se aplicará la tasa hasta el 1 de enero del año 2016 y, hasta esa fecha el cómputo se obtendrá multiplicando por 0’16 euros el número de obras adquiridas anualmente. El cálculo de la cuantía relativa al número de usuarios efectivos del servicio de préstamo sí ha entrado en vigor. Según recoge el texto, también estarán obligados al pago los museos, archivos, hemerotecas, fonotecas o filmotecas de titularidad pública de entidades con carácter cultural, científico o educativo. Sin embargo, quedarán exentos de la tasa los centros de municipios de menos de 5.000 habitantes y las bibliotecas de instituciones docentes. Las entidades incluidas en esta nueva tasa deberán efectuar el pago de la remuneración a
través de las entidades de gestión de los derechos de autor, las cuales podrán designar un representante único que actuará en representación de todas ellas. A propósito de este nuevo decreto que afecta al funcionamiento de las Bibliotecas os ofrecemos
a continuación un enlace donde podréis recabar más datos e información acerca de cómo afecta al funcionamiento habitual de las bibliotecas: http://www.anabad.org/noticias-anabad/28bibliotecas/1523-no-al-pago-de-un-canon-porprestamo-de-libros-en-bibliotecas-publicas.html
VOLVIÓ LA BIBLIOPISCINA Durante los últimos periodos estivales, la Biblioteca Municipal ha apostado nuevamente por ampliar sus servicios a través de una extensión de nuestras instalaciones ubicada en las Piscinas Municipales y que ha permitido que todo aquel que quisiese disfrutar de lecturas y entretenimiento mientras hacía uso de esas instalaciones tuviese esa oportunidad. Esta actividad se pone en marcha cada verano gracias al patrocinio de la Comarca del Bajo Aragón, que a través de su programa Bibliocom apoya actividades e iniciativas de animación a la lectura que se desarrollan en las Bibliotecas de nuestra comarca. La gestión de los materiales y del servicio bibliotecario lo lleva a cabo la Asociación de Tiempo Libre Anguarina que a través de sus monitores dinamiza y gestiona este espacio que se hace hueco en las tardes de verano en nuestras piscinas. Este verano la apertura de la Bibliopiscina se realizó entre los días 14 de julio y 8 de agosto y además de la labor de atención en el lugar a los pequeños y jóvenes que se acercan para utilizar el material y jugar en el sitio, se realizaron más de cuatrocientos préstamos de libros y publicaciones periódicas. Esperamos seguir contando con este servicio todos los veranos, ofreciendo el servicio que Anguarina - Visitamos la biblioteca de nuestra complementa el trabajo que día a día venimos localidad. Allí conocimos el oficio de bibliotecaria y desarrollando en nuestra biblioteca. pudimos disfrutar de un cuentacuentos maravilloso.
56
Balcei 155
nuestra historia
septiembre 2014
EVACUACIONES (II)
val de nuez el estanco. La señora Ramona el padre de su marido. Entonces hablaron aquí con los del pueblo y a la noche siguiente nos vinieron a buscar. Salimos por la noche. Llevábamos una manta, algo de comida, mucho sueño y mucho miedo. Bueno los chicos no teníamos demasiado. Vinieron a buscarnos los dos sobrinos de la tía Luisa, los «Castell». Estábamos 107 personas en aquellas masadas». Anónima
16 de marzo 1938, con la llegada de las tropas de la 4º División de Navarra al Lecinar y Carrascal, donde hacen noche y se preparan para el asalto, se completa el cerco de Alcorisa. La única salida para los civiles y soldados republicanos es la carretera que conduce al Mas de las Matas. Alcorisa, según la orden dictada por el general Franco y su Estado Mayor, instalado en el Palacio de Pedrola, debe de ser ocupada por las divisiones del Cuerpo de ejército de Galicia, que dirige el general Aranda y más concretamente por la 4º división de Navarra. Pese a dicha orden la división italiana Littorio, deseosa de victorias con las que satisfacer a Mussolini, intenta el avance por la carretera de Andorra, siendo rechazada una y otra vez por los defensores republicanos. En uno de estos avances habiendo tomado posiciones, pasado el río Alchoza sufrirán los italianos el contraataque por parte de los restos de un batallón de la XV Brigada Internacional que acompañados por una compañía de carros blindados y con el apoyo de una batería de artillería desalojarán a los italianos de sus posiciones para retroceder a su antiguo lugar de partida, en el Regatillo. Los casi tres días de defensa republicana del Regatillo y la Serratilla, serán de gran importancia para el ejército popular. Cubrirán la retirada de los cientos de soldados que van a la desbandada, permitiendo la concentración de estos, y se ganará el tiempo preciso para la incorporación de nuevas unidades provenientes de la reserva y de otros frentes, con los que se establecerán nuevas líneas defensivas1. Tomado Alcorisa, las tropas republicanas se atrincheran en las crestas de Val de la Mata y cuesta el caballo. De donde serán desalojadas tras cruentos combates el 24 de Marzo. 1 Sobre el cerco y ocupación de Alcorisa consultar BALCEI Nº 102, pág. 71: Marzo de 1938. Lo que yo viví (II)
En el valle de debajo (Val de Nuez, Foradillo) de sus posiciones quedarán atrapadas muchas familias alcorisanas empujadas por el frente, que no quieren abandonar su pueblo y vivirán un particular calvario de más de una semana. «Huimos de los que nos interesan, decía mi madre. Nos obligaron a marchar de aquí y nos fuimos a la torre Moles de Val de Nuez. Después al Mas de Ruiz y luego nos volvimos al pueblo cuando entraron los nacionales. En Val de Nuez estábamos entre dos fuegos todo el tiempo. Me acuerdo que estando en la torre Moles: —¡Cuerpo a tierra! —Nos echábamos un palico a la boca y quieto ahí. Había aviones que volavan bajísimos, yo les he visto el brazo. Estábamos toda clase de gente, chicos, chacos. A Nosotros nos cogió entre dos fuegos. Hirieron a un chico joven, una vez que salió a buscar agua. Sería de mi edad, que vivía aquí arriba, ya no me acuerdo como se llamaba. Estábamos allí y mi padre se pasó, fue el responsable de todo. Cuando los nacionales ya estaban en el pueblo y en Val de Nuez no estábamos ni allí ni aquí. Vino él, con siete más, uno de ellos el señor Eusebio el señor practicante o ministrante que le llamaban entonces. Cuando llegaron ahí detrás del calvario. —¿Donde van? —¿Ustedes quienes son? —¿Lleva usted algo? Mi padre llevaba un papel que decía que lo hacían desafecto al régimen y por tanto se le incautaban de todos bienes, no teníamos nada. —¿Usted responde de todos estos señores que vienen con usted? Entre ellos iban el señor Eusebio, su esposa que se había roto el tobillo. El abuelo del Pepe Calvo, el tío Calvo de los que tenían
«Estábamos mi hermana y yo, con el ganado, en la Loma Aranda, en Alchoza. Y se oían los cañonazos a lo lejos, de esa zona de Belchite. El segundo día que bombardearon aquí, nos bajamos de miedo cara abajo, mi padre nos mandaba a esos Collados. —Se oía: buum buum ¡Mecagüen Dios! Era cuando machacaban Belchite y toda esa parte de allá, resonaba el frente. Hasta que llegó a Alloza, Andorra y luego aquí. Luego estuvo paralizado el frente unos días en el Porquero que se llama, allí los rojos y enfrente la Serratilla los nacionales. Estábamos 50 personas en la torre Montaña, y atacaron la fuerza de Franco. A unos 500 mts esta la Val de Zaragoza, atacaron los nacionales con un tanque y ese tanque se lo cargaron, lo quemaron y murieron los que estaban en dentro2. Y paralizó el frente ese día. La misma noche volaron el puente el Regatillo, el bombazo fue gordo. Estando en la entrada de la masada viene un jefazo, todo de estrellas, de la parte de los rojos. Entra todo sudando, allí donde estábamos la gente, se dirige a mi madre: —¡Hola señora! ¿me podría hacer un par de huevos fríos con azúcar, si tiene? —Una sustancia le llamaban antes, y se echó algo de agua. —¿No tendría algo de ropa aunque esté rota, para poder vestirme yo? —¡que me voy a desvestir! ¡Hemos perdido la guerra!, ¡La guerra la va a ganar Franco! Se quitó toda la ropa se vistió de paisano: una camisa, un pantalón de mi padre, una chaqueta aunque fuera rota que no le importaba. Aún nos invitó a mirarlo cuando se iba, a mi madre y mis primos. Nosotros salimos a la puerta vimos que marchó cara la calzada y al llegar a la balsa de agua. En eso vienen tres o cuatro aviones aquellos con la ráfaga de la ametralladora, rátatata. En la balsa había un caño donde estaba la bullonera. No miró si había agua, se metió ahí en la bullonera un rato hasta que desaparecieron los aviones. La ropa de militar la dejó allí en un saco y desapareció. —¡Oy!, los proyectiles pasaban por encima y los estrellaban al cabezo el poyo. 2 BALCEI nº 107, pág. 56: El «tanque» de la Val de Zaragoza
nuestra historia De allá de los Collados y Radigueros disparaban los cañones, por que había mucha guardia de los rojos detrás del cabezo. Luego los militares nos dijeron: ustedes hagan lo que quieran, si se estiman la vida para adelante y sino aquí mueren. Vaya compromiso, el uno no cenaba, el otro se cagaba, mi padre que si no me voy. Hombre, me acuerdo que pasábamos por la balsa Figueruelas por la noche, mis primos y yo, mi abuela la pobre, que ya tenía años. —¡Ay hijos míos, ala no lloréis!, ya vienen, estábamos acojonados. Nosotros íbamos temblando, íbamos por la noche andando y venga a mirar atrás. Mi hermana la mayor que ha muerto a soltar el ganado por la noche, cara adelante. Mi tío «Rus» que estábamos ahí todos, los machos la burra todo para adelante a parar a Val de Nuez. Allí nos paramos. Me acuerdo que vinimos aquí (casa) a entrar el volquete y la puerta era más estrecha total que tuvieron que quitar las ruedas para poder entrarlo, que no quería dejarlo en la calle. A la que entremos al pueblo, estaba todo oscuro sin luz. Nos marchamos del fuego y caímos en las brasas. Otro medio frente, estábamos allí en Val de Nuez en un garito, todo lleno de gente. Arriba en la montaña unos y en el otro lado los otros. En la balsa de la Leocadia tenía el tío Silvestre el «Rabosica», un bancal sembrado, el tío Domingo que era el padre de la Ramona la del Mariano del Río que vivían ahí (casa Sesé). —¡Me cagüen diez Mariano! Que estamos en guerra, suelta ese ganado en la masada los «Pacos», échalo ahí al trigo o la cebada que coman por la noche. Por la noche bajaban allí, fíjate lo lejos que estaban, soldados nacionales y soldados rojos. Mi padre soltaba sin esquilos, pero los olores y a mi hermana se le presentaban por la noche a lavarse a la balsa la Leocadia. —Nosotros somos de los nacionales, estamos ahí, aguanten que vamos atacar. —No les haremos nada, nos vamos a llevar esta oveja para comer. —Después se le presentaban allí, dos o tres de los rojos nos vamos a llevar otra oveja. —¡Mecagüen la virgen del Pilar! Me van a dejar sin ganado. Que tiempo, mi hijo lo habrán muerto en la guerra y ahora esto, arruinados del todo estamos. El macho se nos lo llevaron los soldados. Nosotros estábamos allí en un pesebre, la Pilarín del Mariano del Río y mis primos, a dormir como se podía, «apelotaos». Estos 2 ó 3 soldados nacionales le avisaron que al otro día tendría lugar la rotura del frente. —Usted aguante ahí que mañana vamos a tomar esto, que vamos a romper el frente. Al otro día empezaron: bim, bom, bim, bom, la aviación, la artillería, los tanques. Aquello no paraba bim, bom, bim, bom, los machos estaban atemorizados. ¡Ay si me acuerdo! y en la puerta pusieron las mujeres
57
Balcei 155
septiembre 2014
Masada del Atanasio en Cabanes, desde las trincheras reoublicanas.
un colchón para las balas. Que quita mucho la lana, no se que y se sentía desde allí. —¡Arriba! —decían los nacionales. —¡Ya por la muerte o por la vida adelante! Arriba, bim, bom, bim, bom, y la aviación ratatatatatata. Iba cronometrando el frente de allá, sabes y de pronto cuando ya brincaron esa montaña de la cuesta el caballo, se para la aviación y se para la artillería. —¡Mecagüen Dios!, que se ha parado esto. Pero duró un buen rato la lucha. Y cuando paró, al momento pegan un culatazo en la puerta e iban preparados por si acaso. Uno a cada lado, me acuerdo como si fuera ahora. Salimos primeros los chicos y las mujeres. Los hombres mayores se quedaron retrasados, los últimos ¿sabes? —Están ustedes con los nacionales. Salga quien «haiga» pero todos. Algunos estaban detrás de los machos, entre ellos mi tío «el Rus», el tío Manuel el Guillén. Salieron de allí con mucho cuidado. Había gente ya con vendas, médicos por allí en la puerta curando. —¡Ay madre!, ¡Mi mujer!, aullando el que estaba herido y el que estaba muerto no decía nada. —Están ustedes con los nacionales, que mal lo habrán pasado con los rojos. —¡Ay estos niños!, tomar una lata de sardinas monines. Llevaban sardinas en la mochila y cantimploras de agua. —¿Habéis bebido agua?, beber agua, venga tomar, ya os la voy abrir. Ya nos abrieron una lata de sardinas a mis primos y a mí. Mi padre fue al corral que estaba un poco apartado y soltó el ganado que nos quedaba, que nos desaparecieron veinte o treinta entre unos y otros. Vinimos en convoy todos de las masadas, mi padre con el ganado delante y nosotros con las caballerías. Aún venían los pepinazos por encima y nosotros nos echábamos al suelo cuando estábamos por las Comenchas».
Bienvenido Gracia Esteban, 1930 «De la torre nos hicieron marchar. Y no queríamos marchar, tozudos y más tozudos pero ellos nos «gradaron» y nos marchamos a Val de Nuez. La gente para atrás para atrás, iban bombardeando, daba miedo. No nos llevamos nada para comer y no comíamos nada, estuvimos 5 ó 6 días sin comer en la pajera. Ni fuego, no había nada, nos dejamos las parretas en casa y cuando vinimos no encontramos nada. Que tontos hemos sido de no coger una parreta en el esportón y un pernil. De Val de Nuez ya nos trajeron con un camión los soldados». Presentación Gracia Esteban 1924 «Nosotros íbamos a dar agua a la balsa la Leocadia, íbamos a por agua a un balsetico que hay allí. Si no hubiera sido por mi padre se hubiera muerto la gente de sed. Íbamos a coger agua allí y sabes quién estaba allí encima, un cuñado mío que ya ha muerto, el Rafael el «Mecas», que estaba en ametralladoras. —¡No tiréis que ese es mi suegro y mi cuñado! Iban a disparar a las caballerías cuando iban a beber agua a la balsa la Leocadia, pero las reconoció. El Braulio, con su abuelico ciego, tuvo que beber orines ahí en la torre Montaña3. Estaban dentro de la masada y no podían ir a por agua. Estuvieron muchos días sin poder salir. José Nuez Rueda, 1925 «El primer bombardeo nos pilló en el pueblo y al otro día por la mañana nos fuimos a Val de Nuez. Mi madre era ciega, Teníamos una burra en casa. El vecino de aquí enfrente nos dijo: —Si quieres que te lleve algún sitio. 3 Nuestros sufridos soldados en la guerra de Marruecos, cuando se quedaron aislados en Anual, Igueriben, Nador y otras posiciones, tuvieron que recurrir a esta medida mezclándolos con azúcar.
58
Balcei 155
septiembre 2014
—Coger lo más preciso y os venís con nosotros. —Allí estaréis bien, yo me voy a Molinos porque allí están mis sobrinos. Nos dejó en Val de Nuez y se marcharon a Molinos. Los soldados rojos nos mandaban «Palante» de la masada el Atanasio del Foradillo nos bajamos a la del Silvestre el «Damaso». —Nosotros no podemos ir, esta mujer no ve, el otro cojo. —De aquí se tienen que marchar porque llegan los fascistas. —Ya iremos a otro que tenemos más abajo. —No, más allá, más allá. Pero los hombres dieron la vuelta y fuimos un poco más cerca de aquí. Mi madre era muy pita, saca la burra nuestra la primera y que no la carguen porque si nos quedamos los últimos y si se nos caen las cosas por esos senderillos. Teníamos de todo menos pan y había una señora que tenía una chica pequeña que todo era buscar un poco de pan para su hija. Tantos días estuvimos que se nos acabo todo. Veíamos desde la masada el Silvestre los cañonazos que iban cara la cuesta el caballo. Uno que cogía y ponía la bandera y como caía la bandera, llegaba otro, no sé si aquel es que lo mataban y al momento ya estaba otra vez la bandera. Después ni más bandera ni más nada. Al rato, ahora ya pueden ir al pueblo que el pueblo ya esta cogido por los nacionales. ¿Tienen hambre? nos dieron unas latas. Que miedo pasamos». Pilar Guallar Alloza, 1926 Bombardeos: ¡Nos vamos! ¡Que si me acuerdo de los bombardeos! No me lo digas. Los nacionales estaban ahí en San Cristóbal y los rojos en la Peña San Juan, y aquí nos cogió justo con el fuego cruzado hasta que ya tuvimos que cerrar la casa, abandonarlo todo y marchar a Val de Nuez. Nos fuimos tres familias con el carro de mi abuelo Manuel Espada. Nosotros, una familia con un hijo que lo habían reclutado, estaba en el frente y aquí quedaban la madre y la hija; y Pilar otra señora que tenía un hijo mayor porque el jovencito también lo llamaron a filas y el pobre ya no volvió. No nos atrevimos a quedarnos aquí. Teníamos miedo a que nos cayese una bomba o cualquier cosa porque, de hecho, impactó en el horno un proyectil que a lo mejor no sería muy grande. Nos asustamos pero en la casa de al lado hay un túnel con un arco que nos podíamos refugiar y salir hasta el río, entonces el río estaba a pie de suelo. El carro de mi abuelo Manuel tenía bolsas abajo y llevamos lo imprescindible pero, cuando íbamos a marchar, los rojos abandonaron la panadería donde hacían pan para todos los soldadicos de por aquí. Un chico muy majo nos dijo «miren, abandonamos la panadería y está llena de pan, si quieren pueden pasar y coger lo que sea» y entonces
nuestra historia se asomaron y nos vieron. Después los rojos ya empezaron a replegarse y la gente que estaba más cerca de Val de Nuez empezó a venir hacia Alcorisa que enseguida fue tomada por los nacionales. Tuvimos todos mucha suerte porque el que dirigía este sitio de guerra debía de ser una buena persona, yo no lo he visto pero lo tengo oído. Este señor que llevaba galones, tampoco sé si era capitán o qué, preguntó a la gente de dónde venían «pues venimos de las masadas», «¿y cuánta gente hay?», «Pues mire usted, por aquí medio Alcorisa». La cosa fue que al saber que en las masadas había población civil, todo lleno de mujeres y niños, paró el ataque y dio tiempo a que los civiles que estaban por esa zona pudieran volver a casa, y hasta que no volvieron todos no continuó. Pilar Nuez Espada, 1927 Ecos de infancia. Páginas 129-130 mi abuelo dijo «pues mientras cargo yo, id vosotras». Aún me acuerdo que la tía Rosa, la madre de Pilar Argente, vino con un saco de pan a las costillas, lo echamos al carro y gracias a eso no nos morimos de hambre. La madre de Pilar estaba sola, nosotros con mi abuelo aún teníamos la suerte que mi madre estaba con su padre y nosotros éramos pequeños todos. Mi abuelo nos cogió, ¡Nos vamos! En Val de Nuez Nos fuimos a Val de Nuez, a una masada que tenía mi abuelo, pero con la intención de marcharnos a casa de una cuñada de mi abuelo en Seno. Mi abuelo dijo: «me voy con el carro, dejo las cosas y vuelvo a por vosotras». Cuando llegó a la Cuesta del Caballo para bajar y cogernos para ir a Val de Nuez, los rojos no le dejaron pasar, «no puede usted pasar porque ahora aquí estamos ya». Y era verdad, porque al poco se tuvieron que ir los rojos y ya los nacionales se hicieron cargo de todo. Durante cinco o seis días, no lo puedo decir con exactitud, estuvimos metidicos en un pajar con seis o siete críos. Un trocico como una habitación lleno de paja y allí sin salir porque los disparos seguían. Estuvimos entre dos fuegos los días que tardaron los nacionales a coger aquello. Recuerdo el sonido de las bombas y también de los proyectiles que hacían «shiiiiiiii», ¡menudo miedo! En Val de Nuez hay una balsa que le llaman Leocadia, la única agua que podíamos ir a coger para beber. Nosotros estábamos en el alto y teníamos que bajar por un bancal de mi abuelo a un balsete en el que se abastecían los rojos y nosotras estábamos justico en medio. Un día bajábamos a por agua por el caminito. A la subida, Pilar Argente y yo, llevábamos baldes y Alicia, que era más mayor que nosotras, una caldereta en la cabeza. El aire de un obús, de los que fuesen, se la tiró y mi madre y la madre de las otras «!Dios mío!» Oyeron el disparo y la explosión. Nosotras que bajábamos por allí y, menos mal,
Años convulsos Cuando estalló la guerra casi todo el pueblo nos fuimos a las masías. Nosotros a la que tenemos en Val de Nuez. Ocho o diez días, no sé cuanto estaríamos, pero nosotros nos quedamos y éramos más de cuarenta personas allí. A muchos les hicieron marchar cara adelante, la mayoría a Valencia. Los que se iban estaban rodeados. Arriba los rojos y los nacionales iban detrás. Cada tiro se oía, todos los días tiros hasta que bajó un comandante, o no sé qué era, y nos dijo que ya podíamos ir a casa, que el que no hubiera hecho sangre no le pasaría nada. Joaquín García Carreras, 1932 Ecos de infancia. Página 225 Recuerdos de la guerra Tengo recuerdos de la liberación de Alcorisa por la parte nacional. Durante la guerra nos fuimos a una masía de Val de Nuez durante veinte o treinta días. Marchamos huidos al monte y nos faltaba comida. Llegó un momento en que si llevaban ocho o diez panes se acabaron los panes, el jamón y la longaniza y no había más comida, me acuerdo que mi madre quedó con el resto de mujeres de los que estaban refugiados en venir a Alcorisa a buscar comida a una hora determinada «¡a las seis hay que salir de Alcorisa que si no nos capolan!» En la masía se había quedado muchísima gente pero todo hombres y, por fin, se realizó la operación. Las mujeres volvieron del pueblo a la masía con harto dolor de corazón porque en lugar de salir a las seis salieron a las siete o a las ocho y los maridos temieron que se hubieran cargado a las mujeres. Lo que ocurrió es que hubo una batalla entre monte y otro monte. En un sitio estaban los rojos y en otro los nacionales. Todo esto que estoy comentando son cosas oídas, no vividas, quiero decir que no sé si es cierto pero yo lo doy por cierto. Gonzalo Belenguer Celma, 1934 Ecos de la infancia. Página 230
59
nuestra historia «Fuimos a la finca del Foradillo, con mi madre y no se cuanta gente más íbamos, bastantes. Por esa zona de Val de la Mata nos tuvimos que tirar al suelo que nos pasaban por encima los aviones. Había una especie de zanja, nosotras pequeñas nos cogieron y nos metieron en la franja. Mi madre no paraba de decir: —¡Dios mío! ¡Madre mía ampáranos! Se paso todo, ya salimos y llegamos a la masada el Foradillo. Allí en un pajar, a un lado se ponían los hombres al otro lado las mujeres. Si eran matrimonio cada familia junta. Nosotros mi madre con mi hermano que era pequeñico aún no tenía un año de edad, cumplió un añico en Zaragoza, que fuimos a ver a mis abuelos paternos. Mi hermano a un lado y nosotros al otro. Estando en el Foradillo un día a mitad de tarde dijo mi padre a mi madre a ver que preparas para cenar. —Es un poco pronto. —Nos vamos a pasar esta noche a Alcorisa, casi seguro. —¿Que sabes tu, si Alcorisa esta liberada por los nacionales? —Yo me tengo que ir. —Donde tú vayas, iré yo. Nos cogieron a las dos pequeñicas, mi padre a ratos cogía a mi hermana Julia y a ratos caminando. Quiso venir con nosotros la tía Joaquina la madre del Antonio Espallargas, que tenía una tienda en la calle Mayor. Por el camino ya de noche iban saliendo más personas que se agregaban al grupo. Amanecimos por el camino de debajo del calvario cerca de una finca de mi abuelo materno tenía en las ermitas. Empezamos a oír jaleo, estaban tirando sin parar. Mi hermana Julia la llevábamos de la mano y a dos metros ¡bum! se levantó una polvareda de algo que cayó. Nos paramos cerca del calvario, en unos olivares. Mi padre se paró de repente con todo el grupo. Yo voy hacer esta prueba, nadie hable, solamente hablaré yo, mutis obedecer, sí por supuesto. Empieza mi padre guardia, guardia. Mi madre hala que dices. Cállate que yo se lo que hago. Guardia, guardia. Al rato, por un olivar vimos una luz potente de una linterna que se iba acercando. Apareció un señor que jamás olvidaré, una persona alta, guapo, un mando gordo que le dio a mi padre su tarjeta de Madrid por si algún día quería algo. Mi padre que ya lo guipo por alguna cosa, buenas noches, buenas noches, mi madre emocionada, —Oiga, sin mentirnos, como hermanos quiere hacer el favor de decirnos donde nos encontramos. —Se encuentran ustedes entre las tropas nacionales. Entonces mi padre dijo: —¡Arriba España, viva Franco!. Enseñó a mi madre y al resto del grupo, todos empezaron hablar. Le contó todo el viaje nocturno y como habían venido de la masada.
—Que valentía, pero así haya veinte guerras no te atrevas hacer lo que has hecho esta noche a pique de morir todos. Entonces mi madre y la Joaquina que llevaba el rosario, rezando todo el rato. —¡Que el señor nos ha iluminado! —Diga que sí, porque este caso ha sido un verdadero milagro». María Lapuente Carbo, 1930 «Donde estaba la masada de los «Fabios», en Val de Nuez había un hospital de campaña, los pillaron por sorpresa y cuando se dieron cuenta los republicanos, los nacionales los tenían a tiro de fusil desde la Cantera de la Cruz, sacaron a los heridos como pudieron a la era y como ya no les dió tiempo para sacar más material, se retiraron pegando fuego a la masada. El hospital lo trasladaron al solano de la cuesta el Caballo.» Antonio Formento Azuara, 1927 «Vino entonces la guerra, trabajábamos una masada de los Portoles del Mas de las Matas, muy arreglada, repleta de camas. Fui un día a la huerta, apareció un avión volando muy bajo. Me tuve que tirar a un zarzal y en dentro. —¡Bum bum! ¡Oy la virgen! Que miedo pasé. Mi padre había venido a buscar pan al pueblo. Apareció un hombre con unas barbas largas y unas polainas largas, que lo veo ahora, que miedo le cogí. —¡Donde esta su marido! Ha ido al pueblo a buscar pan le dijo mi madre. —¡Esta masada queda toda controlada! —¡En diez minutos tienen que desalojarla! Espere que venga mi marido nosotras solas no podemos sacar el ganado. —¡Queda todo controlado, el ganado también! Vino ya mi padre, nos dejen sacar algo. Aquel hombre no nos dejo sacar nada. Ropa, ganados, puercos todo se quedo. Matábamos
Balcei 155
septiembre 2014
tres cerdos y hacíamos una conserva maja, siempre había perniles colgados. No se quien se los comió, nos quedemos sin nada, los camastros también no los quitaron, pero esto fue una del pueblo. Con dos mulicas blancas que tenía mi padre nos toco marchar cara Valencia, Apolinar de Júcar fuimos a parar. Aun pudimos echar dos parretas de conserva. Los soldados estaban por todo el camino, no paren, no paren, había un control por todos lados que daba miedo. Nos metieron en una casa que había un cura escondido, daba misa todos días a escondidas. No digan nada, si usted nos deja estar no diremos nada». Joaquina Nuez Adán, 1928 «Cada uno marchaba donde podía, nosotros marchemos cara Val de Nuez. Mi abuela tenía la masada allí, era grande y estábamos unas 40 personas. Cuando vinimos de Val de Nuez, que estuvimos diez días entre fuego y fuego, encontremos todas puertas en el suelo, tabiques, cristales y todo roto. Es que enfrente cayeron bombas. Concha García Carreras, 1928 «Los milicianos nos avisaron, a nosotros aquella noche, ya escaparon de la Gradera. Siguieron por las cuestas de Val de Nuez, Caballo, donde se parapetaron. Aquello estaba lleno de soldados durmiendo en los olivares. Había mucho movimento de tropas y los cañones «amagados». A nosotros no nos dijeron nada, íbamos el tío Santiago el «Granacha», el tío Torres, el tío «Gato», cuatro carros y seguimos el camino al Mas de las Matas». Carmelo Pascual Espallargas Gasión, 1924 «El puente Val de Nuez, lo vuelan más tarde, a la que la fuerza de ellos pasa al otro lado y se parapetan arriba. Hay bastante material republicano, carros de combate. Los nacionales desvían el puente por debajo. A pico y pala hacen un «Zoquete» camino por
Pintada en la masada de Mariano Peralta.
60
Balcei 155
nuestra historia
septiembre 2014
debajo del puente, por la izquierda, hacen una rampa y a subir al otro lado. Los pontoneros a la semana o quince días, ya lo hacen de madera». Antonio Formento Azuara, 1927 «En los Cabanes estuvimos refugiadas. Mi padre se fue a Caspe a buscar a mi hermana mayor. Nosotras nos fuimos con mi madre en el carro, con mi tío Baldomero y mi tía Manuela, con su familia estábamos. Una noche nos acostamos con los rojos, venían a la desbandada y por la mañana nos despertemos con los nacionales. Nos cambiaban el dinero rojo. Me acuerdo que nos daban eso algún billete de 5 duros, que dice ya tenemos para comprar pan cuando lleguen los nacionales. Unos te decían salud y por la mañana ya salieron los hombres, ya saludaron de otra manera. A las chicas no nos dejaban salir, iban los hombres a por agua y demás cosas. Entraron en la masada a ver quien estaba con nosotras. Estábamos allí medio amontonados todos. Seis o siete familias del pueblo. Las mujeres a una sala y los hombres a otra. Y cuando venían los nacionales a las que eran más «mozicas» como mi hermana y una «Seseta» las escondían, no nos hicieran algo los moros. Nos daban chocolate y nos decía la madre: ojito de coger nada. Aunque os ofrezcan lo que sea». Hilaria Hernández Aguilar, 1924 Concesa Hernández Aguilar, 1926 «Estábamos con mi tía Juana en la Foya, ya habían entrado los nacionales en Alcorisa. Todas mañanas de madrugada venia un avión que le decían el despertador. La tía Juana nos decía: fíjate si pasaba a la altura de las personas, se le ve hasta los anteojos que lleva. Bajaba mucho y luego subía para
pasar las montañas. Y en el vago la Foya se les veía muy bien». Lola Alloza Belenguer, 1925 Mariano Peralta Belenguer dejó escrito en su masada de Val de Nuez el paso de la guerra: Año 38 II Año Triunfal El día 24 de marzo, las fuerzas del generalísimo castigaron dura mente ha los rojos haciéndoles uir de los vértices de Valdenuez ocupando sus fuerzas las alturas de el Foradillo que así que parezcan alturas era llano y aunque parecía difícil era Franco. Esta otra poesía narra la voladura del puente de Val de Nuez por los soldados republicanos. «De la explosión tan fuerte, se hundió la masada de enfrente cuando volaron el puente. Furiosos marcharon a esos puntales, Porque venían tropas nacionales. Los soldados valientes, entre obuses y balas, colocaban las tablas. A los diez minutos, el paso era franco. Los soldados ocuparon los vértices del Foradillo. Pero al verse sin punto de apoyo, Emprenden huida hacia el pinar de Monroyo. Esta corrida ya fue atroz y emprenden otra hasta Vinaroz. Y el pueblo de Nules, bombardearon sábado, domingo y lunes».
Masada de Mariano Peralta.
El día 24 los soldados nacionales consiguen romper las defensas republicanas en Val de la Mata, y ante el peligro de ser cogidos por la espalda, dejaran las trincheras de la cuesta el caballo y retrocederán hacia el Mas de las Matas, Aguaviva con el apoyo de carros de combate y vehículos blindados. El apoyo de las famosas «cadenas» táctica de cooperación con la infantería será determinante para romper las defensas republicanas. La «cadena» consistía que una escuadrilla de aviones de ataque al suelo, hacía un círculo en el aire, bajando una avión a ras de suelo ametrallando y tirando las bombas que llevaba. Seguidamente el siguiente avión del círculo bajaba y hacía el mismo proceso. Continuando el proceso toda la escuadrilla, acabada la munición se reunían en el aire y volvía a la base. Esta táctica dejaba a la infantería enemiga pegada al suelo, aprovechando la otra para atacar y romper la línea defensiva. «Tan rápido se fueron los rojos de la cuesta el caballo, que en la tercera curva de la carretera bajando al Mas de las Matas. Se dejaron la cocina de campaña con la comida humeando». Bienvenido Alloza Rueda, 1918 «Los aviadores nacionales donde decían que iban se cagaban sobre todo las «pavas», hacían rastro y los de las «cadenas» bajaban tanto que casi tocaban las ruedas al suelo y si había trincheras pasaban por encima ametrallando. Llevaban unas balas como el dedo pulgar de gordas y además explosivas». Bienvenido Alloza Rueda, 1918 «Fuimos un día a Val de Lamata, a buscar leña con mi primo. Yo no tenia fuerza, ni habilidad y mi primo era más joven. Un Barrachina que tenia las melenas muy largas y era pastor nos comento en Val de la Mata hay mucha leña porque no venís mañana con las caballerías y yo os cargare. Habían hecho muchas fortificaciones y las habían cubiertos con troncos y ramas de pino. Fuimos efectivamente el hombre nos esperaba con una montonada de ramas de pino que habían hecho a esa hora. Llegamos allá y hablando ves allí hay dos muertos, a mi me dio por ir a verlos voy allá casi me muero. Había como una «chavolica» así de una ametralladora, me parece un nido de ametralladora, había caído una bomba en una esquina. Había un soldado destrozado, me dio una impresión. Vine aquí y se me ocurrió decirlo y el alcalde, Matías Sauras, se empeño que fuera, digo no, aunque me hubieran matado no iré. No se el tiempo que estuve soñando con aquella pobre gente, desnudos, les habían quitado las botas además». Pablo Pascual Aguilar, 1923 historialcorisa@gmail.com David Alloza Gracia
de opinión
61
Balcei 155
septiembre 2014
ESPÍA, QUE ALGO QUEDA Vivimos en un mundo que tiene una fe ciega en la tecnología y, sin embargo, nunca como ahora hemos sido tan vulnerables, tal y como ha puesto en evidencia las revelaciones de Edward Snowden, el antiguo miembro de la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos, (la NSA, sus siglas en inglés) y para quien esta agencia de espionaje se ha convertido, ciertamente, en «la peor amenaza para las libertades». Debemos de recordar que los programas de espionaje masivo (en telefonía e Internet) de la NSA fueron aprobados por George W. Bush tras los atentados del 11-S con objeto de combatir al terrorismo yihadista. Ello supuso la puesta en marcha de numerosos proyectos de vigilancia tecnológica, entre ellos, los programas Echelon o PRISM, que permiten monitorizar el ciberespacio y acceder de forma exhaustiva al tráfico de Internet, a las cuentas de correo electrónico, los datos multimedia y a las comunicaciones telefónicas, espionaje que no sólo se ha limitado a Al-Qaeda y sus aliados, sino que se ha extendido a otros países (incluso a los aliados), a organizaciones internacionales y ONGs (entre ellas, Amnistía Internacional o Human Right Watch, HRW). Estas actuaciones, continuadas por Obama, pueden controlar cualquier tipo de comunicación telefónica y de Internet en todo el planeta y en la actualidad desarrollan cerca de 500 programas, tanto operativos como en fase de desarrollo, destinados a la vigilancia y al espionaje tecnológico, entre ellos, el llamado Xkey Store, considerado como la amenaza más grave para las libertades en la era moderna pues permite almacenar informaciones relativas a millones de personas (metadatos) sin ninguna autorización judicial. Las actuaciones de la NSA, desde su creación en 1952 por el presidente Harry Truman, en el contexto de la Guerra Fría, y que, con sus 80.000 empleados llegó a controlar la casi totalidad de las comunicaciones electrónicas procedentes del bloque oriental comunista, siempre ha estado envuelta en la polémica y los escándalos como cuando realizó escuchas a personalidades contrarias a la guerra de Vietman o a los promotores de las campañas a favor de los derechos civiles en los años 60, sin olvidar su imposibilidad para prevenir los atentados del 11-S o las falsedades lanzadas por la NSA sobre la supuesta existencia de armas de destrucción masiva en el Irak de Saddam Hussein. En la actualidad, la cibervigilancia masiva está generando unos riesgos que han sumido al mundo en un grave clima de inseguridad que, cual si de un nuevo y todopoderoso Gran Hermano se tratara, supone una vulneración de los derechos humanos y las libertades democráticas. En este sentido, el escándalo se agudizó al saberse que empresas como Google, Apple, Facebook o Microsoft, han proporcionado información de sus usuarios a la NSA:
Pero un aspecto que se olvida con frecuencia es que, además de estos riesgos ciertos, la NSA y sus programas de espionaje masivo son también un gran negocio pues, en la actualidad, la Agencia forma parte de un gran entramado económico en el que participan las principales empresas tecnológicas, de Internet y de defensa de los EE.UU, así como diversas universidades, una auténtica simbiosis de colaboración público-privada que mueve ingentes cantidades de dinero. De este modo, en el Consejo Asesor de la NSA se integran diversas empresas (Bell, IBM, Microsoft o Intel), de entre las más de 260 empresas acreditadas para trabajar en sus programas de espionaje y que se ubican, sobre todo, en el Nacional Business Park situado en torno a la sede de la NSA en Fort Meade (Maryland). Por otra parte, la Alianza de Inteligencia y Seguridad Nacional (INSA) vinculada a la NSA, resulta una pieza clave del sistema de inteligencia de los EE.UU. en la que se integran numerosas empresas tecnológicas y de defensa, entre ellas, además de las citadas, Boeing, HP o Lockeed Martin. De este modo, la INSA se convierte en la receptora de la casi totalidad del presupuesto de I+D+i norteamericano que, en el 2013, alcanzó la cifra de 40.000 millones de dólares. El caso Snowden ha generado un profundo debate sobre los límites del espionaje en aras a la seguridad colectiva y, por ello, el Partido de la Izquierda Socialista de Noruega lo ha nominado para el Premio Nobel de la Paz 2014 puesto que, con sus revelaciones, ha contribuido a un orden mundial «más pacífico y estable» y porque «ha ayudado a difundir el conocimiento crítico sobre los modernos sistemas de vigilancia a Estados e individuos». Esto último ha puesto en evidencia la necesidad de elaborar una nueva legislación internacional en esta materia y, en este sentido, se han empezado a dar, pese a la oposición de los EE.UU., los primeros pasos por parte de la Asamblea de Parlamentarios del Consejo de Europa y del Parlamento Europeo. A modo de conclusión, las filtraciones de Snowden han obligado a muchos gobiernos a estimar el valor estratégico del ciberespacio, el cual ha pasado de ser un bien común y abierto, a un lugar donde se puede, ahora, obtener información y ejercer poder. El control del ciberespacio y, por supuesto, del espionaje masivo, marcarán este comienzo del siglo XXI y, con ello, nuestra libertad individual y, también, nuestra seguridad colectiva. Todo dependerá de los criterios e intereses que primen en la conquista y control de esta última frontera que es el ciberespacio. Para ello, deberemos tener presente, como dijo Benjamín Franklin, que «quien esté dispuesto a renunciar a la libertad en aras a la seguridad, no merece ni la una ni la otra». Ese será el reto para que nuestra democracia no quede secuestrada por la tecnología impulsada, como hace la NSA, por medio de ningún Gran Hermano que nos vigile… y nos controle. José Ramón Villanueva Herrero
62
Balcei 155
septiembre 2014
de opinión
REBAJAS SALARIALES Y PRECARIEDAD LABORAL
Otra de las consecuencias de la devastación producida por la actual crisis global es el deterioro y desmantelamiento del marco de relaciones laborales lo cual ha socavado los cauces de negociación colectiva y ha reducido el ámbito de aplicación de los convenios. De este modo, estamos sufriendo un serio retroceso de nuestros derechos sociales y laborales que tanto tiempo y esfuerzo costó conseguir. En este sentido hay que situar las constantes reducciones salariales que se están imponiendo a los trabajadores, unido a unas condiciones laborales cada vez más precarias. El descaro neoliberal llega a extremos surrealistas como cuando la multimillonaria australiana Gina Rinehart, la 16ª mujer más poderosas del mundo según la lista Forbes, afirmaba que sus compatriotas deberían de aceptar salarios más bajos porque «la gente de África está dispuesta a trabajar por 1,5 euros al día». Esta misma empresaria, cuya fortuna personal se estima en 16.000 millones de dólares, propuso, igualmente, que cualquier pareja que ganase menos de 100.000 dólares australianos (unos 77.000 euros) debería de ser esterilizada por la fuerza como «única forma de evitar la pobreza e impedir que las clases bajas se multipliquen». De esta peculiar «sensibilidad social» hacia los trabajadores, hacia las clases populares, las que con mayor intensidad están sufriendo los efectos de la crisis económica, también tenemos ejemplos flagrantes en España: recordemos las pasadas declaraciones de Jorge Garasa, el portavoz de Hacienda del PP en las Cortes de Aragón del pasado mes de febrero en las que sugería que la posibilidad de trabajar, para todo el que quiera… pero sin cobrar, ciertamente, una propuesta fiel reflejo de la mentalidad de la más rancia derecha empresarial, como lo son las recientes propuestas de la FAES demandando la supresión del salario mínimo interprofesional y la reducción de las prestaciones por desempleo. Al ajuste neoliberal, siempre insaciable, no le basta con la moderación salarial pactada en el II Acuerdo para el empleo y la negociación colectiva firmada en enero de 2012 y vigente para el período 2012-2014: ahí está el intento de imponer una drástica bajada de salarios del 10%, tal y como dictó el pasado año el FMI y el Colegio de Comisarios de la UE. Semejante recorte salarial responde a las políticas de ajuste que, desde 2010, están aplicando ambos organismos y ante las cuales, ni Zapatero en su momento, ni ahora Rajoy, no sólo carecieron del coraje necesario para oponerse a estas medidas y contraponer una alternativa económica que no causase los enormes destrozos que, en el tejido social, han generado las políticas neoliberales, sino que, además, fueron responsables de la aprobación de unas reformas laborales muy lesivas para los trabajadores.
Las reiteradas bajadas de salarios impuestas han supuesto en España, en el período 2010-2013, una caída salarial del 6,3 %, y no han servido para reactivar el empleo ni la actividad económica (bien al contrario, la retrasan), han perjudicado al consumo interno, además de incrementar la pobreza llevando a muchas familias a graves situaciones de sufrimiento. En cuanto al Programa de Garantía Juvenil aprobado hace unos días por el Gobierno y financiado con 1.900 millones de euros del Plan de empleo juvenil de la UE, como señalaba Antón Losada, al margen de la publicidad interesada, supone en realidad un sutil engaño pues, «aunque digan que el dinero sale de Europa, en realidad antes salió de nuestros impuestos», un dinero con el que «pagaremos para que los empresarios puedan seguir precarizando a placer el mercado laboral y subvencionados por el Gobierno. La Seguridad Social verá caer sus ingresos y continuará el deterioro del sistema público de pensiones hasta que ya no quede más remedio que liquidarlo por derribo». Todo un «negocio redondo» para los empresarios y en el que nuestros jóvenes tendrán que pagar por trabajar. En un artículo reciente publicado en este mismo periódico, Adolfo Barrena nos advertía de «un dato tremendamente significativo» cual era que, por primera vez en la España democrática, «los empleados con contrato indefinido y a tiempo completo han dejado de ser la mayoría en el mercado laboral. La precariedad avanza deprisa». Esta es la doble tenaza que oprime a los trabajadores que todavía mantienen un empleo: precariedad laboral y reducciones salariales, una tenaza que ha servido para aumentar de forma acusada las desigualdades en España como lo pone de manifiesto el hecho de que, en medio de la crisis, los directivos de las empresas y los grandes patrimonios han visto incrementar su riqueza y, con ello, el abismo que los separa de los sectores sociales y laborales más débiles: una auténtica injusticia social…y fiscal. Si el PP continúa con estas políticas antisociales, seguirá destrozando el presente y las esperanzas de futuro de multitud de familias, de miles de jóvenes, que no hallan en sus vidas un horizonte laboral digno. Destrozadas así las posibilidades de negociación colectiva, arrinconado el ideal de una democracia industrial, habremos vuelto a un tiempo lejano y oscuro en donde, el amo, el patrón, tenía todo el poder y la legislación de su parte mientras que el trabajador, indefenso y resignado, para conseguir un empleo, precario y mal retribuido, sólo podía decir «Sí, mi amo; sí, mi patrón», tal y como ocurría en siglos pasados. Lamentable. José Ramón Villanueva Herrero
colaboraciones
63
Balcei 155
septiembre 2014
ASIA DEL SUDESTE Ya hace unos meses que no envío uno de estos escritos que sobre las músicas del mundo tiene a bien publicarme BALCEI. No tengo excusas. Me propongo hablar hoy de la música de un territorio enorme formado por países que, a lo largo de su historia, han cambiado frecuentemente sus nombres y sus circunstancias culturales. Me estoy refiriendo a Birmania (Myanmar), Tailandia (algunos años, cuando yo era niño, veraneó en Alcorisa el embajador de Tailandia en España. Ignoro su nombre y, mucho más, la razón de este hecho peculiarísimo), Malasia, Laos, Vietnam, Camboya y, sobre todo, Indonesia. Las selvas y montañas que rodean a las avanzadas civilizaciones que allí se han desarrollado han garantizado el desarrollo de los diferentes estilos tribales, muchos de los cuales han sobrevivido hasta nuestros días. El colonialismo y el nacionalismo de los siglos XIX y XX han hecho mella en sus culturas indígenas, pero perviven todavía muchos elementos que permiten vislumbrar sus tradiciones antiguas y tribales. Estamos ante montañas, mesetas, llanos, costas, miríadas de islas y tierras interiores aún no suficientemente estudiadas y conocidas que han generado diversísimas tradiciones musicales, pero que comparten algunos elementos que intentaré señalar. Lo primero que hay que decir de la música de esta parte del mundo es que expone una mezcla de genio autóctono con diversas combinaciones de influencias, sobre todo de China y la India y, más recientemente, de Occidente. Sin embargo, debajo de esa maraña de influencias, se observa claramente una estética común: la fluidez: todo ocurre como si la música corriera a lomos de una onda acuática. Se ve una preocupación inconsciente por trasplantar la naturaleza (vegetación riquísima, lluvias abundantísimas) al terreno de la música. Es el espíritu de las estaciones
influyendo en la vida musical que se observa en todas las culturas del mundo, transpuesto aquí con gran elegancia. Fluidez es el primer sentimiento que inspiran estas músicas al escucharlas. Otro rasgo común, y de mucho calado, es la presencia del metal explotado desde la más remota antigüedad que, unido a la fabricación del bronce, ha dirigido la invención musical de estos pueblos y su devenir. Aquí nació el GONG, tipo de caldera esférica totalmente cubierta, el gong bulbo, los enormes tam-tams y los diversos laminófonos de metal (xilófonos golpeados con martillos), instrumentos de extrema sofisticación tímbrica que sugiere la existencia, desde la más remota antigüedad, de una aguda conciencia de lo que en música se llama color instrumental. La extrema sofisticación de estos objetos sonoros les permite reproducir las diversas notas de una escala musical que divide la octava en 5 ó 7 partes iguales. En los lugares donde no se ha explotado el metal la idea es la misma: se ha inventado una serie de tambores de dos pieles y de tamaño creciente, que se afinan y pueden recorrer, igualmente, la escala. O con laminófonos de madera. La arqueología tiene bastante que decir sobre este fenómeno de la domesticación del bronce con fines sonoros: se han sacado, y siguen, toda una serie de tambores de bronce en excavaciones llevadas a cabo en Vietnam, Laos, Indonesia y el sur de China. Están construidos en base a un modelo único y sólo difieren en su ornamentación. Han llamado mucho la atención de los investigadores que los han estudiado minuciosamente. Se caracterizan por la riqueza de sus adornos y por tener, en algunos casos, vaciadas en los cuatro puntos cardinales del tímpano central, cuatro figuras de rana; otro dato acuático de la transposición musical de estos países. Pero el bronce de la alta antigüedad no es la única fuente de la fuerte conciencia del timbre sonoro que tiene esta gente, ni la más antigua. Está el descubrimiento de los famosos litófonos hechos en Vietnam en los últimos decenios, cuya fecha de origen es muy difícil de precisar. Han sido descubiertos por campesinos durante sus labores en el campo. Se trata de una serie de barras de piedra que retumban de modo sorprendente, a la vez que reproducen una escala musical perfecta. La dominación del sonido no depende sólo del bronce, a lo que se ve. Estos litófonos
prefiguran lo que será el xilófono, que puede haber nacido en esta región del mundo y, de ahí, pasar a otras culturas. Todo lo dicho podría explicar otra característica que comparten, también, todos estos países: el desarrollo de orquestas muy ricas en la mezcla de timbres y menos en instrumentos solistas. Estas orquestas se han formado hace mucho tiempo y han llegado hasta nosotros sin grandes modificaciones, al menos en los últimos siglos. Están muy arraigadas en las mentalidades y responden a esquemas y prerrogativas fijos. Por último, en este repaso a las generalidades de esta cultura musical, señalaré que, aunque el grueso de su atención, como queda demostrado, se fija en la música instrumental, la vocal no es extraña en sus repertorios. Dejando aparte el fenómeno de la Ópera de Java, del que hablaré más adelante, el estilo del canto en esta parte del mundo está fuertemente influenciado por China, es decir, es agudo, melódico y no practica la polifonía (aunque esto último no sea exclusivo de China, como ya sabéis y si no yo os lo digo: ni la música islámica ni la hindú la practican.) Me doy cuenta de lo pesadico que puede ser leer esta introducción y eso que no es, ni con mucho, la música que más me gusta, pero reconozco que me atrae fuertemente la claridad con que en esta música se observa la servidumbre que las músicas tienen con su paisaje. Ocurre con todas las culturas, pero con esta salta a la vista. Paro aquí y dejo para la siguiente entrega lo referente a sus instrumentos, la descripción de sus orquestas, la Ópera de Java, (que tiene su aquel) y una sucinta referencia a la influencia que, en concreto, la música balinesa ha tenido en la aparición de un estilo musical de gran desarrollo en la segunda mitad del siglo pasado y que ha contado con notables practicantes; me refiero al Minimalismo. Un saludo y hasta la próxima entrega. E. Paz
64
Balcei 155
septiembre 2014
colaboraciones
explorador de proximidad
castillo de peñaflor (Huesa del Común)
Existen lugares que nos atraen irracionalmente. Que nada más verlos despiertan en nosotros la imperante necesidad de visitarlos. Que, pese a su estado ruinoso o su descuidado aspecto, calan en nosotros de manera especial. Eso es lo que yo sentí la primera vez que vi una fotografía de nuestro protagonista de hoy. Sus siluetas despertaron en mí curiosidad, necesidad y enorme interés por conocer. Aquellos restos, casi dibujados sobre la roca, seguro guardaban en su interior una historia digna de ser contada. Y os puedo asegurar que cuando decidí escribir sobre el castillo de Peñaflor nada sabía de su pasado. Y menos aún que Huesa del Común y Alcorisa compartíamos algo allá por el siglo XIII: Don Pelegrín de Atrosillo fue señor del Castillo de Huesa al igual que del de Alcorisa. Huesa del Común está a unos 66 kilómetros de Alcorisa y pertenece a la comarca de Cuencas Mineras. Escondida en el cauce del rio Aguasvivas, fue una plaza de importancia capital en la llamada «Reconquista». Iniciamos nuestro camino por la A-223 en dirección a Andorra, y una vez allí, tomamos la pista minera que nos conducirá al cruce entre Ariño y Oliete. Me fijo en la maquinaria, dos enormes dumper blancos ya en desuso, que se ha quedado apostada en el lugar donde su motor rugió por última vez. Podemos considerarlas ya patrimonio industrial de nuestras comarcas. Una vez en el cruce, pasado ya el enorme complejo industrial que todavía trabaja en el tratamiento del carbón, giramos a la izquierda en dirección a Oliete, dejando a mano derecha el
enorme «boquete» de la sima de San Pedro unos kilómetros más adelante. Sin dejar la A-1401, ya pasada la travesía de Oliete, llegamos a Muniesa, localidad famosa por las dos torres que adornan su casco urbano. Sin duda cualquiera de las dos, tanto la de su iglesia parroquial como la de la ermita de Santa Bárbara formarían parte por derecho propio de una guía explicativa de las torres más bonitas y curiosas de nuestra provincia. Después de una breve parada para observar con detalle la singular figura que corona una de las torres, nos ponemos de nuevo en marcha en dirección a Cortes de Aragón. Es poco antes de llegar a esta localidad cuando tomamos el cruce a la derecha que nos lleva hasta el protagonista de nuestra excursión. Son apenas 15 minutos en una carretera de firme irregular de un solo carril, desde la que pronto podemos contemplar la imponente silueta del viejo castillo de Peñaflor. Una vez en el pueblo, y tras preguntar a uno de los amables vecinos de la localidad, ascendemos por sus asimétricas calles, probablemente de origen árabe, hasta la parte de atrás de la deteriorada iglesia. Allí aparcamos el coche, justo enfrente de la estrecha senda que nos conducirá al abrazo de los imponentes muros que todavía quedan en pie sobre la roca. Basta una mirada para saber que aquel castillo fue algo más que una simple fortaleza reconquistada. Que aquella construcción encaramada sobre las salientes calizas de la montaña tuvo una gran trascendencia en la historia de estos asolados parajes. Ya en el ‘Cantar del Mío Cid’ aparece la localidad de Huesa, y por ende su castillo, atacado por el mismísimo Cid Campeador en el año 1082. Entonces se trasladó mío Cid al puerto de Alucant, desde allí atacó mío Cid a Huesa y a Montalbán, en aquella correría diez días tuvieron que emplear. Versos 951 y ss. CMC Fue probablemente construido por la marca superior de Al Ándalus, con el fin de proteger uno de los caminos de acceso a una de sus for-
talezas principales, Montalbán. La tenencia cristiana de esta fortaleza se data definitivamente desde 1154, cuando es conquistada por los señores de Belchite. Su emplazamiento inexpugnable jugó un papel decisivo en la reconquista del resto de las Cuencas Mineras, incluida la fortaleza de Montalbán. Asienta su estructura sobre unos 50 metros del roquero de caliza que corona toda la longitud del cerro. A la izquierda todavía conserva los enormes e imponentes muros de una de sus torres lo que le da un aspecto grandioso al conjunto. Y en el centro del recinto, distinguimos perfectamente la estructura de lo que fue otra alta y esbelta torre. Toda la longitud de su estructura está salpicada por trozos de muro de mampostería de diferentes tamaños. Desde luego, ver esta fortaleza en su máximo esplendor tuvo que ser algo espectacular. Comenzamos a ascender por el serpenteante camino que sube con dificultad por la ladera. Ya se empiezan a distinguir restos de la antigua estructura defensiva, incluso todavía está en pie parte de lo que fue una torre albarrana que daba acceso al segundo recinto amurallado. Conforme ascendemos, una extraña sensación me invade. Estamos siguiendo un camino por el que, hace casi 800 años, Don Pelegrín de Atrosillo, segundo señor de la aldea y castillo de Alcorisa, subió para tomar posesión de esta otra plaza entregada a su persona por Jaime I el Conquistador. Alcorisa y Huesa, dos territorios unidos por un mismo señor. Es increíble que aquellos altos y enormes muros, amputados en toda su estructura, todavía sean capaces de aguantar los envites del tiempo y los elementos. Toda la construcción está hecha en mampostería, piedra y argamasa, con las esquinas de sillar. Los musulmanes utilizaban la argamasa (cal, arena y agua) y la piedra sin labrar, en la mayor parte de sus construcciones. Esto les permitía aprovechar la dureza de la mezcla para hacer muros muy anchos y de gran envergadura. En la roca que soporta la fortaleza distingo una enorme herida, una brecha natural que bien parece la entrada a un recinto secreto o la salida
colaboraciones de un túnel de huida. Al acercarme al lugar me doy cuenta que es una especie de sima que realiza un giro de 180 grados dentro de la roca donde se pierde su pista. Me pregunto si algún valiente espeleólogo se habrá adentrado en aquel extraño agujero. Subimos el último repecho de arena suelta y entramos en lo que fue el recinto amurallado del castillo. Tiene apenas cinco o seis metros de anchura. Tuvo que ser una fortaleza sensacional antes de que Ramón Cabrera la condenara, en 1838, al tomarla como posición de defensa en su guerra con el ejército isabelino. Jamás recuperaremos todo el patrimonio que nos robaron las malditas guerras carlistas. Me fijo en un extraño ventanal. Un sillar enorme incrustado sobre el muro de mampostería con una hendidura redonda en su centro. Los pequeños detalles son siempre los que nos dan una idea de la enorme habilidad constructora de aquellos que edificaban estas construcciones en lugares imposibles, y que aun hoy,
sin la intervención humana, hubiéramos podido disfrutar. El castillo está situado sobre un roquero rodeado por el meandro que dibuja el río Aguasvivas a su paso por Huesa. El lado sur de la construcción está delimitado por un rasgado acantilado de roca caliza y altura considerable
65
Balcei 155
septiembre 2014
que cae a plomo sobre el cauce del río. Un cauce estrecho, en el que todavía perviven pequeñas huertas y un viejo molino. En el extremo oeste de la edificación el roquero está como recortado. Da la sensación que aquel pequeño hueco entre el muro de roca natural era el acceso original al castillo. Al norte, dibujado por un melancólico paisajista, el pueblo y las choperas junto al río contrastan con el amarillo de la cebada recién segada y el gris de los numerosos alcores, sin capa vegetal, diseminados por el lugar. Nos adentramos en las construcciones que todavía continúan en pie. Restos de una pequeña bodega o aljibe, escaleras, grandes muros y ventanales, estructuras imposibles construidas sobre el abismo. En las dos torres todavía se nota la mano de los constructores de la marca superior, a los que les gustaba utilizar el ladrillo viejo para las cosas más delicadas (arte mudéjar). Sin lugar a dudas, pese a su deterioro, las grandes estructuras que todavía quedan en pie permiten entender la importancia de esta enorme fortaleza. Es fácil imaginar al Cid Campeador observando este lugar impresionado, buscando su punto débil. El rincón exacto donde un castillo inexpugnable se convierte en accesible. Cuantas cosas podrían contarnos las piedras si fuesen capaces de susurrar. Abandonamos la fortaleza con la sensación de que pisamos el mismo suelo que grandes personajes que, por unas circunstancias u otras, han sido parte importante de la historia de nuestra bella provincia. El Cid Campeador, Ramón Berenguer IV, Jaime I El Conquistador, Galindo Jiménez, Pelegrín de Atrosillo, el Temple o la familia Luna de Illueca, la del Papa Luna, a quien Alfonso IV vendió el castillo y sus tierras en 1328. Tras los muros, en su mayor parte caídos por el desagradable vicio de destruir que tiene el ser humano, se congregaron una serie de personajes cuyos nombres serán siempre recordados. Gentes que vieron en este bello rincón de las cuencas mineras un lugar inigualable, una plaza extraordinaria en la que apoyarse para conseguir sus fines y objetivos. «Huesa y Alcorisa unidos por un mismo señor allá por el siglo XIII». Esa es la frase que no dejo de repetir en el camino hasta el coche. ¿Merecería esto un hermanamiento? Esa será otra de tantas historias… Óscar Librado Millán Fotos: Marián Beltrán
66
Balcei 155
colaboraciones
septiembre 2014
HABLEMOS DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA (LVI)
La luz (segunda parte)
Sir Isaac Newton en 1702.
Francesco Grimaldi.
Christiaan Huygens.
En la primera parte de esta serie de Hablemos… sobre la luz, repasamos someramente las ideas iniciales que el hombre concibió sobre su naturaleza y como éstas fueron evolucionando hasta entrar en los albores de la moderna concepción científica. Esta segunda parte pretende centrar nuestra visión en uno de los más famosos y controvertidos esfuerzos históricos sobre ‘paradójica’ naturaleza de la luz. Duradera polémica que, a la postre, ha sido muy fecunda para la evolución de la ciencia. A lo largo de estas colaboraciones se ha citado múltiples veces al inglés Sir Isaac Newton (1643-1727) como uno de los más grandes científicos de la Historia. También es notable su contribución a la óptica y al entendimiento de la naturaleza de la luz. Como era un físico, digamos universal, sus estudios en las diversas materias que tocó fecundaron otras partes. Así entre 1668 y 1670, Sir Isaac se volcó en el estudio de los fenómenos ópticos. Uno de sus primeros descubrimientos es que la luz blanca estaba compuesta de distintos colores: justo los mismos que se veían en la formación del arco iris. Para ello bastaba pasar una luz blanca a través de un prisma de cristal transparente y por el otro lado se descomponía en los distintos colores del arco iris. También demostró que la combinación de diversos colores producían luz blanca (basta pintar con los colores del arco iris cada uno de los sectores en que dividamos un círculo; haciéndolo girar alrededor su centro rápidamente veremos los colores fundidos en uno blanco [es el llamado disco de Newton]). No dejaba de ser inquietante que la luz estuviese formada por otras luces… Guardémonos, de momento, las preguntas que ya nos surgen y cambiemos el foco a otro punto de la escena. Vemos a Sir Isaac contemplando cómo un rayo incidiendo sobre una superficie pulida se refleja con el mismo ángulo con el que incide (la llamada reflexión de la luz que tratamos en la anterior entrega). Recordemos que Sir Isaac es el padre de la Ley de la Gravitación universal y, sin duda, su cabeza estaba llena de materia que se atraía. Con lógica dedujo que la luz estaba formada por pequeños corpúsculos que se propagaban en línea recta chocando con la superficie pulida y rebotando con el mismo ángulo (en lo que se denomina un choque perfectamente elástico, porque las partículas no pierden ninguna energía —o no intercambian cantidad de movimiento como les gusta decir a algunos más versados— con la superficie).
Intentó aplicar esta teoría corpuscular de la luz (así se la conoció posteriormente) a otros fenómenos que había estudiado como la difracción que presentamos también en la primera entrega de esta serie sobre la luz. Su explicación de la difracción, basada en que cada color viaja a distinta velocidad en el medio, y que los medios más densos atraen más a las partículas de luz. Así cuando pasa, por ejemplo, la luz del aire al agua, ésta atrae a las partículas del rayo con más intensidad y hace que el rayo en el agua se ponga más vertical. Estas explicaciones fueron duramente criticadas por sus coetáneos, entre ellos por su compatriota Robert Hooke (16381703) y sobre todo por el holandés Christiaan Huygens (1629-1695), quienes sostenían ideas diferentes proponiendo que la luz tiene naturaleza ondulatoria, es decir, que son ondas que se propagan a través en los medios que recorren. Estas críticas molestaron profundamente a Sir Isaac que hurañamente —no era de carácter fácil— se retiró a la torre de marfil de su estudio en Cambridge. Un jesuita italiano, llamado Francesco Grimaldi (1618-1663), físico y astrónomo, publicó en 1665 un libro titulado Physicomathesis de lumine, coloribus, et iride (Estudios Fisicomatemáticos de la luz, los colores y el arco iris), donde ya descubrió un fenómeno de la luz que bautizó como Difracción. Veamos en qué consiste. Imaginemos que hacemos pasar la luz que sale de una bombilla por un agujero más bien grande en una cartulina puesta detrás del agujero, aparece un mancha blanca redonda y de intensidad homogénea, como cabía esperar, puesto que la luz se propaga en línea recta. Disminuyamos el agujero hasta tener solo una pequeña perforación. Sorprendentemente vemos que la mancha de luz en la cartulina no es uniforme sino que tiene zonas más claras y otras más oscuras. Esto zonas claras y oscuras se llaman bandas de interferencia y son otra forma de ver/llamar el fenómeno de la difracción. La teoría corpuscular de Newton no podía explicar de ninguna manera este fenómeno. Huygens había desarrollado otra teoría para intentar explicar el experimento, la llamada teoría ondulatoria de la luz. En 1690, Christiaan Huygens publica su Traité de la Lumière (Tratado sobre la Luz), donde intenta dar una visión completa de su concepción sobre la naturaleza de la luz. Parte de la idea central de que la luz se propaga como una onda (imaginemos las ondas de un estanque
67
colaboraciones
Balcei 155
septiembre 2014
cuando lanzamos una piedra sobre su superficie tranquila) y que, según flejos espurios. Una observación clave: el polarizador no quita información Huygens, cada punto luminoso de la propagación de la onda (frente de de la imagen que observamos porque todas las direcciones de vibración de ondas) puede considerarse una nueva fuente secundaria de ondas (Princila luz llevan toda la información del objeto iluminado que vemos. pio de Huygens o mejor de Huygens-Fresnel). Las explicaciones convincentes sobre interferencias y difracción se Esta teoría permite explicar satisfactoriamente la difracción, la redeben al médico inglés Thomas Young (1773-1829) y al físico francés fracción y la doble refracción o birrefringencia (en la que Newton había Auguste-Jean Fresnel (1788-1827) que también expuso con rigor el fetotalmente fracasado) y la polarización de la luz como la que se produce nómeno de la polarización y demostró que, en contra de lo que pensaba en el espato de Islandia o el celofán (si alguien hace la experiencia verá Huygens, la luz era una vibración transversal. dos imágenes en lugar de una…). Finalmente diremos que hay otros tipos de polarizaciones, como la Unas palabras sobre la polarización de la luz, expresión que todo el circular y la elíptica, pero no las trataremos. mundo escucha cuando compra unas gafas pero que seguramente no todo Este punto de la vibración de la luz es importante porque se sabía el mundo entiende cabalmente. Empecemos por decir que dos tipos de que las ondas longitudinales (como el sonido, por ejemplo) necesitaban ondas: transversales como las que se producen en un medio elástico para propagarse. El sonido lo las aguas calmadas de un estanque cuando lanzahace en el aire y su naturaleza no es sino un inmos una piedra. Se llaman transversales porque la cremento (perturbación) de presión que compriola viaja con un movimiento hacia afuera, pero la me y expande las partículas de aire en la misma vibración —el sube y baja de la ‘lorza’ (perturbadirección que viaja. Así la velocidad del sonido ción)— que produce la ola es perpendicular a la dino es sino una media de la compresibilidad del rección del movimiento de la onda. El otro tipo son medio. El sonido viaja a una velocidad infinita en las longitudinales, otras vibraciones como el sonido un medio perfectamente rígido pero lo hace a 340 porque la propagación de la perturbación viaja en el m/s en el aire a presión de 1 atmósfera y 15 ºC. mismo sentido que la perturbación. Robert Hooke (1635-1703) junto con el irlandés Las ondas de la luz son ondas transversales. La Robert Boyle (1627-1691) crearon la bomba de emisión de luz no perturbada, se transmite longituvacío y comprobaron experimentalmente que las Las ondas de un estanque son transversales. dinalmente pero la vibración de la onda es transverondas sonoras no viajan en el vacío pero sí lo hace sal. Veamos como esto se demuestra con el fenómeno de la polarización. la luz. Lo cual creaba una situación que no sabían explicar. Para que haya polarización es necesario que las ondas sean transversaPosteriormente en el siglo XIX se introdujo la palabra éter como deles. La luz natural, tal como es emitida por un foco luminoso, vibra en todas nominación del sustrato físico donde se movía la luz. La palabra se tomó las direcciones perpendiculares —en infinitos planos— a su dirección de de Aristóteles que decía que el éter era de lo que estaba compuesto el propagación. En el gráfico «Esquema de polarizacion lineal» vemos unos mundo supralunar (por encima de la Luna), mientras el sublunar estaba trazos en rojo que quieren indicar que la luz se propaga en una dirección formado de los cuatro elementos clásico que postuló el griego Empédocles pero vibra en planos (no pueden estar todos pintados, sólo hay unos pocos) (495/490 - 435/430) (Tierra, Agua, Aire y Fuego). ¡Vaya lío! Era necesario perpendicularmente a esta. Hay materiales conocidos como polarizadores medir la velocidad de la luz para poder terciar con rigor en la polémica. que solo dejan pasar la luz contenida en un plano, suprimiendo la luz que Ya veremos que la introducción del éter no ayudó mucho sino que fue un vibra en otros planos distintos. Esta luz llamada polarizada (linealmente) ‘rato’ innecesario. impide los reflejos que provienen de otros puntos. Esta es la gracia de las En la siguiente entrega veremos con más detalle la medida rigurosa gafas polarizadas que tanto triunfan en el verano. Nos permiten ver los de la velocidad de la luz y sus profundas consecuencias. objetos pero atenúan la luz (no toda porque no hay polarizadores perfectos) que vibra en otros planos que aquel que deja pasar el polarizador. Santiago Berenguer En la imagen de la carretera se ve lo que ve el conductor del vehículo 23 de agosto de 2014 con lentes normales o polarizadas. Nótese la disminución de los brillos y resantiago.berenguer1952@gmail.com
Las ondas sonoras son longitudinales.
Esquema de polarizacion lineal.
68
Balcei 155
septiembre 2014
colaboraciones
NOCIONES DE GEOLOGÍA URBANA EN ALCORISA (I)
Iglesia Parroquial de Sta. María La Mayor del Milagro Un paseo por cualquier pueblo o ciudad puede constituir una magnífica ventana geológica desde la que podemos contemplar muchos tipos de roca; los edificios, monumentos y pavimentos están construidos con distintos materiales. No es necesario tener conocimientos sobre geología o paleontología, simplemente hay que prestar algo de atención o tener cierta capacidad de observación. Las ciudades suelen ser muestrario de una enorme variedad de rocas traídas de lugares más o menos lejanos. Los pueblos chiquitos y las aldeas suelen constituir un buen expositor de la litología local puesto que han tomado los materiales que más a mano tenían para la construcción de sus edificios. Alcorisa podría incluirse en una categoría intermedia, no es grande pero en su arquitectura conviven elementos autóctonos y foráneos; aunque estos últimos se han incorporado recientemente a nuestros inmuebles. Con todo esto simplemente quiero contaros algo sobre las rocas de nuestros edificios; quiero contaros que el núcleo urbano de Alcorisa es un folleto geológico inmóvil y dispuesto a ser leído, y que lo podemos hacer cómodamente porque no hay que exponerse a las incomodidades del campo abierto o del monte. No es posible mencionar una sola calle, plaza o rincón de nuestro pueblo que no sea portador de un ejemplo interesante: unos sillares, o unas placas de revestimiento, o un terrazo, o parte del pavimento… (fotografía nº 1).
Para entrar en materia he elegido una de las construcciones más singulares, representativas e inconfundibles de nuestro pueblo: la iglesia parroquial de Santa María la Mayor del Milagro, y más concretamente, los sillares que conforman sus paredes exteriores y la escalinata principal de acceso (fotografía nº 1). Los sillares son de roca carbonatada (caliza y dolomía) y muestran dos interesantes tipos de estructuras geológicas que pueden verse fácilmente: geodas de Calcita de origen inorgánico y estructuras de bioturbación en fondos marinos, producidas por organismos vivos. Para orientarnos: La pared norte es la que da a la carretera, la pared oeste es la de entrada actual al templo con sus columnas salomónicas y la pared sur, la de la replaceta o plaza de Mn. Domingo, ahora plaza del Minero. Lo más fácil de encontrar son las geodas de Calcita. Hay bastantes más de cien en la escalinata y en las paredes exteriores. ¿Qué son las geodas? Una geoda es un hueco dentro de una roca. El hueco se ha formado por acción de las aguas subterráneas que han disuelto parcialmente la roca en cuestión. Después, los minerales diluidos en esas aguas precipitan en los huecos y, con cierta frecuencia, forman los cristales que recubren la pared de la geoda. Es probable que estos procesos se hayan producido en condiciones hidrotermales, por acción de aguas subterráneas más o menos calientes.
Foto nº 1: Las paredes y las escalinatas de la Iglesia parroquial son una vitrina con estructuras geológicas.
Las geodas que hay en los sillares de la Iglesia están tapizadas por pequeños cristales de Calcita (carbonato de Calcio) que, ocasionalmente sobrepasan 2 cm de longitud, resultando muy bonitos y atractivos (fotografía nº 2).
Foto nº 2: La pared Sur de la Iglesia parroquial contiene geodas con cristales de calcita más grandes.
Encontramos geodas en las tres paredes del templo accesibles (fotografía nº 3), en el recinto ajardinado y en la escalinata de acceso principal. Las geodas de la escalinata y de la barbacana suelen estar rellenas con mortero para amortiguar las irregularidades de sus perfiles. Muchas veces, los cristales más grandes han sido arrancados, entonces la geoda se reduce a un hueco con un tapiz cristalino de tonos claros y con bandeado irregular amarillento, rojizo y blanco. El segundo tipo de estructuras son las debidas a bioturbación. Bioturbación… palabra un tanto «rara». La bioturbación es la alteración de un sedimento por la actividad de los seres vivos que viven en su interior (galerías, madrigueras…), se desplazan sobre él o se alimentan en él o de él. Hay que tener en cuenta que cuando se produjo la alteración, el sedimento era blando (arena o barro); después se consolidó y llegó a la actualidad como roca consistente o dura. Los mejores ejemplos de estructuras de bioturbación se encuentran en los escalones de
Foto nº 3: Dos geodas junto a la puerta Norte (la moneda que sirve de escala es de 1 euro).
colaboraciones
69
Balcei 155
septiembre 2014
acceso y en la pared oeste del templo parroquial, o fachada principal actual. Podemos ver galerías horizontales que se conservan como huecos y como tubos rellenos (fotografía nº 4), o también como líneas más o menos gruesas e irregulares de tonalidad diferente al de la roca que las rodea (fotografía nº 5).
Foto nº 4: Bioturbación galerías horizontales en la pared oeste, a la izquierda de las columnas.
¿Qué organismos produjeron estas estructuras? Probablemente se deban a la actividad de gusanos y principalmente de cangrejos. Vivían sobre o en el fondo blando de un mar poco profundo. Las rocas carbonatadas con geodas utilizadas en la construcción del templo parroquial son sobre todo dolomías (carbonato de Calcio y de Magnesio). Las dolomías son de edad Cretácico tardío, y me refiero a edad geológica, lo que quiere decir que se formaron hace unos 90 millones de años. Los sillares de caliza con bioturbación también pueden contener abundantes restos fósiles de ostreidos. Podemos encontrar estas rocas en el campo inmediatamente por debajo de las dolomías anteriores. Su edad también es Cretácico tardío aunque resultan algo más antiguas que las dolomías con geodas. Siempre me ha intrigado la ubicación de la cantera que nutrió de rocas la construcción de nuestra Iglesia parroquial. Las rocas utili-
Foto nº 5: Otro ejemplo de bioturbación debajo de los azulejos en la fachada oeste.
Foto nº 6: Frente de explotación en la cantera de las Balsas de las Balsas de Figueruelas, dolomitas con geodas de calcita.
zadas en la construcción del templo debieron extraerse de algún afloramiento próximo a la población. Lógicamente, la cantera también debería evitar grandes desniveles con el objeto de reducir el esfuerzo al máximo e incrementar el rendimiento. Las calizas y dolomías del Cretácico superior eran idóneas para ser usadas en grandes construcciones porque son resistentes pero se tallan con facilidad y además, se desgastan menos que otras rocas como las areniscas. En Alcorisa existen numerosos afloramientos de estos carbonatos: Cabezo Oliveros-El Tremedal, sur de la Cantera del Saso, Venta Pitarra, Las Umbrías, área de La Ermita, balsas de Figaruelas y sur del Cerro Comenchas, norte de Valdelamata, bordeando la Val de Nuez y entre Masía de los Troncazales y la carretera del Mas de las Matas. De entre todos los afloramientos citados el más accesible y próximo a Alcorisa se encuentra junto a las balsas de Figaruelas. Podría ser el lugar apropiado porque se encuentra apenas a 2 km del pueblo y salva un desnivel de unos 50 m. Otro argumento a favor de que los canteros que trabajaron en la construcción de la Iglesia parroquial extrajeran aquí las rocas es que existen indicios claros de actividad minera a cielo abierto. Un vistazo rápido a la ladera más suave situada inmediatamente aguas abajo de las balsas permite descubrir una antigua cantera. Aunque en principio parezca pequeña, un análisis más detallado proporciona una estimación del volumen de roca extraído, que podría cifrarse entre 15.000 m3 y 20.000 m3, o incluso más, según unos cálculos que realicé cuando estudiaba 2º de Geología (en el curso 1978-79) y que debo confesar, no he vuelto a revisar. Este volumen es más que suficiente para cubrir las necesidades de piedra para las paredes exteriores y escalones del templo. La antigua cantera de Figaruelas también se aprovechó en tiempos mucho más recien-
tes, en pleno siglo XX. Quedan restos de las perforaciones para las voladuras en el frente de explotación más alto (fotografía nº 6). Entonces se extrajo material para la construcción de los bordillos de las aceras de las calles del núcleo urbano tradicional. No debe descartarse la posibilidad de que además se utilizasen rocas procedentes de otros lugares; también es posible que se empleasen para construir algún edificio distinto. Los bordillos se eliminaron hace algunos años cuando se suprimieron las aceras y se pavimentó con losas de piedra; una parte de estos bordillos se reutilizó después en el acondicionamiento del entorno de la ermita de San Juan. Tengo un par de trozos de aquellos bordillos. Conservan geodas con unos cristales de Calcita espectaculares. No puedo finalizar sin incrustar un par de tecnicismos. Los geólogos tenemos la manía de poner nombres a los tramos con rocas y edades idénticas o muy parecidas; así las podemos diferenciar rápidamente de otros similares y evitar confusiones; estos nombres suelen referirse al tipo de roca y al lugar en el que mejor pueden verse o están más desarrolladas. Así, las rocas a las que me he referido se incluyen en dos unidades: (i) los sillares con geodas proceden de la denominada Formación Dolomías del Barranco de los Degollados, que es el lugar en el que se definió formalmente esta unidad y (ii) las rocas con bioturbación se incluyen en la denominada Formación Calizas y Margas de Mosqueruela. En Zaragoza, a 1 de julio de 2014. Festividad entre otros de San Simeón, alias el Loco, que vivió en Siria entre los años 522 y 570. Fue un anacoreta que estuvo 30 años en el desierto; después abandonó su retiro y con una conducta estrafalaria, que le valió el apodo, acabó siendo la conciencia y moralidad del pueblo. Es el patrono de los titiriteros. Luis Moliner Oliveros
70
Balcei 155
septiembre 2014
colaboraciones
PLASTINADOS Ya en Milán, en lo que consideré la primera etapa de un circuito italiano, un día después de volar los aires de Barcelona, aterricé con la idea de que lo más interesante de mi itinerario se había quedado justo atrás: algo que arrebató protagonismo a los cenicientos pompeyanos, a Juan XXIII embalsamado y a un cornudo Moisés enfadado. El verdadero espectáculo tuvo lugar en la Ciudad Condal: la ciudad del Paralelo, la del Molino, la del Bagdad. Fue por la cúpula del complejo comercial Arenas. Fue a la altura de la grada en la que pudo situarse una taurina andanada. Este edificio, junto a las torres venecianas de la Exposición Internacional de 1929, sigue realzando el espectáculo panorámico de la catalana Plaza de España. Subiendo, subiendo, casi sin querer, di con un perenne colectivo humano de lo más singular, con su ánima atemperada, con todos sus individuos clasificados como plastinados. Todo lo que se iba a ver, podría considerarse tan real como la ficción de la realidad humana. Sin su pellejo, los disecados «muñecos», mostraban la frialdad del «algor mortis». Carecían de su ímpetu esencial: el proteínico flujo de sangre oxigenado, todo él azucarado. Carecían de lo que debía imprimir energía a lo celular; de aquello que debía conformar en su conjunto la vida de todo un Dios: el Ser Humano. Un ser que ocupaba todo un edificio de varias plantas perfectamente equipadas, desde la solar y la palmar hasta la capital; con todo tipo de sistemas, más allá de lo matemático; con ruidosos órganos silenciados, allende lo musical; con precisos aparatos de nucleótidos codificados, más allá de lo electrónico. Si se es sensible a la vida o a la muerte, mejor eludir este santuario. Este singular cilindro, donde la sangre de los aficionados taurinos hirvió de rabia y pasión, ante el acierto o desacierto de ídolos como Mazzantini, cuando su primera inauguración, allá por San Pedro de 1900. Atrás habían quedado las coletas de Guerrita, Frascuelo y Lagartijo. Los yermos ojos de los estoqueados, se adelantarían a las humanas miradas de los chinos plastinados: su muerte quedaba revitalizada, tan solo a un par de pasos de lo que pudo ser su vida de verdad. La vida, tornada muerte, se volvía del revés. Revivía llena de maestría, llena de científico arte. Arte delicado y espeluznante… arte del despiece. Arte brutal, arte animado y desanimado a la vez. Arte de matadero, que a través de una materia prima viva, al principio de la cadena de sacrificio, si se rebajaba, si se perfilaba, si se desollaba, se lograban singulares formas y colores de su almacén interior. Se habían obtenido piezas cárnicas únicas, a partir de un ser humano, como si este fuera especie de abasto. La lectura del folleto, en español, en inglés y en catalán, aun contando con cierta dificultad, animaba a la incursión por triplicado. Se leía primero… «Todo lo que verás es real» , «Tot el que veuràs és real», «Everything you will see is real». Se leía después… «Sumérgete en un inolvidable viaje por el interior del cuerpo humano», «Submergeix-te en un inoblidable viatge per l´interior del cos humà» , «Inmerse yourself in an unforgettable journey through the human body». En tercer lugar… «Descubre qué se esconde bajo tu piel» , «Descobreix que s´amaga sota la teva pell», «Discover the world that lies beneath your skin». Más abajo… «Vive una experiencia única que jamás habrías podido imaginar», «Viu una experiència única que mai hauries pogut imaginar», «An amazing life experience: see your body like never before». Y para acabar: «12 cuerpos completos y más de 150 órganos plastinados» , «12 cossos complets y més de 150 organs platinats» , «12 complete bodies and more than 150 plastinated organs». Parecía quedar cubierto el espectro lingüístico mundial. Sin embargo algo parecía fallar: la del significado de las frases en catalán. Idioma harto complicado, tan diferente del provenzal, del romanche, del italiano, del ladino y del sardo. Nada que ver con lo que se conoce como «chapurriau», ni con esa especie de esperanzado esperanto de los aragoneses del oriente, bautizado como lapao: lengua viva hablada con soltura en Aguaviva. Dominándola, un vecino del río Bergantes, puede llegar a entenderse con tres a la vez si son de La Albufera, del Ampurdán y de Mahón. Con otros dos, hasta hacer cinco, si se procede de Andorra La Vieja y del francés Rosellón. Puede chapurrear con
un murciano de la Sierra del Carche, y hasta con uno de Alguer en la misma Cerdeña. Nada que ver pues, la rareza de este derivado del latín, con la familiaridad del inglés, sea el británico, el gibraltareño, el americano o el australiano. Incuestionable el servicio del idioma de Dickens. De lo más útil, para el que harto de la crisis, se vaya a hacer las Américas, para entenderse con la mitad de los neoyorquinos del Bronx, en socorrido castellano. Utilísimo para comunicarte en Alemania con otro extranjero, que intenta labrarse un modo de vida, en una ciudad extraña como Berlín, donde bien sabe que nunca llegará a dominar con soltura el idioma del autor del «Fausto», para darse vida como abogado. Es el idioma de Mark Twain algo de lo más práctico, para todos que salen casi todo el año al extranjero, especialmente si se es ministro y no se cuenta con el servicio de una servicial traductora… es decir, para la mayoría de este país de pícaros, derivados en bandadas de estafadores, supervisadas por entidades inspiradas en el «Tiovivo» de Mortadelo y Filemón, donde no nos salva ni el resucitado equipo de Aníbal, Viriato, Roberto Alcázar, el Guerrero del Antifaz, El Capitán Trueno y el Jabato, aunque sea reforzado con Los 4 Fantásticos y el Capitán América. No sé cómo se las ingeniaron los emigrantes republicanos que sobrevivieron, cuando tuvieron que abandonar España. Sin dominar ni siquiera el cristiano, sin tener qué comer, sin nada en los bolsillos, salvo incertidumbre y miedo. Quizás la necesidad multiplique la capacidad de aprendizaje hasta por diez y la frase «Tengo hambre» se retenga a la primera . Quizás se pueda pensar que con dinero y sin idiomas, sea más fácil viajar por el mundo, que dominando media docena y sin un penoso real. Desdeñar la lengua por el hecho de que sea poco hablada, es como desdeñar una especie animal, por el hecho de que sean pocos los ejemplares que la compongan. No se tiene por qué comparar la importancia de las avispas con la del estegosauro; ni la de los testículos del orangután con los del hombre de Neanderthal. Que nadie se apure, que el número de hispanoparlantes se va a doblar en un par de generaciones, constituyéndose en todo un idioma madre —con permiso del portugués— desde La Tierra del Fuego hasta más allá de Río Grande. La exuberancia sexual animal y vegetal propias del Caribe y alrededores, invitan a estar en la calle. Invitan a rozar más las sensitivas superficies corporales que las de la aplicación «whatsapp». Es un aviso para el «guasapeador» fino, para que no se quede con su soledad entre sus piernas, a solas con su minino. Lo apuntado podría contribuir a que el castellano fuera el idioma más hablado del mundo, notando los estadounidenses cómo su comunicación se va españolizando. Ya me contarán de aquí a 150 años ¡Un sesquisiglo de nada! Nunca había visto tanto amarillo desmejorado, tanto oriental discípulo de Mao, tan «bien finado». Impresionante, horripilante, cautivador, filosofador… ¡La vida es una filfa! Por las sucesivas salas parecían saludar, parecía que te quisieran hablar desde su preterición, desde sus experiencias pasadas en la otra dimensión. Eran tan reales que nadie pensaba que por allí merodearan sus fantasmas. Estaban tan bien muertos, que no hacían sino vivir en los que los contemplaban. ¿En cuántas grutas practicaría espeleología, todo él arremangado, ese prepucio rescatado? Gunther Von Hagen fue quien a finales de los 70 consagró la técnica. Una técnica por la que un humano adquiere un grado de reserva como un envejecido Faustino, conservándose bien curado. Es la plastinación el no va más. ¡Reparen y piensen! El que fuera apodado Doctor Muerte, años antes había estado investigando, cómo mejorar la enseñanza de la anatomía; cómo rematar lo muerto; cómo mejorar el estudio de un órgano, logrando que los tejidos aumentaran su durabilidad. No como hasta entonces: impregnados en productos químicos tóxicos, irritantes para los estudiantes, que inexorablemente iban avejentando la muerte, hacia su acabado final. ¡Van Hagen! Individuo cuestionado, creador de arte, apoyo de la ciencia. El que fuera hijo de un cocinero del ejército alemán, quedó convertido
colaboraciones
en todo un fenómeno. ¡Polémico! En 2002 efectuó una autopsia, tachada de exhibicionista, en un teatro de Londres, enfrentándose a las objeciones del colectivo médico. Se le llegó a criticar por plastinar cabales caballos, sin que los perisodáctilos le otorgaran su consentimiento expreso. Con esta técnica, uno cualquiera va a mantenerse en forma para siempre, conservando sus formas y sus maneras, sin maldecir una palabra de más. No se puede comparar con la destroza cometida con el bosquimano de Bañolas: el que fuera repatriado a Botswana con honores de estado. Aquel al que previamente se le desposeyó, entre otras pertenencias, de sus genitales de relleno y de su taparrabos. Si con la embalsamación su cadáver era sometido a un aceptable trato, aquí todo es más sutil y delicado. Todos sus líquidos corporales, los que constituían su plasma, los del raquis, los que mantenía sus sesos y su alma a flote, los intracelulares y más, van a ser reemplazados por todo un agente desinfectante, para que, ya de entrada, no se aprecie el maloliente husmo, al haberse detenido su descomposición: la que propician las enzimas y las migraciones de gérmenes hacia nuevos pudrideros, como el del ciego. Y esta purificadora sustancia es la formalina: preparado conseguido al diluir el aldehido más formal, llamado metanal, a una concentración del 37 al 50 por ciento. Le introducirán también en un baño de acetona, que le disolverá las solubles grasas: método de lo más eficaz para que adelgacen los muertos. ¡No lo habrá conseguido en vida, pero no se desanime que aún le queda la muerte para rebajar peso! Una vez dados estos pasos, se le rematará con un mero polímero, succionando con una bomba de vacío, para dejarlo medio plastificado. Al tiempo que extrae la afrutada propanona, se facilita la difusión del caucho de silicona por los tejidos: los de sus senos, los de sus sesos, los de sus ganglios, los de sus ovarios, los de su próstata, los de su placenta, los de su feto. El cuerpo ha ido madurando. Lo tenemos ya deshidratado. Hemos aniquilado la corrupción de los microbios anaerobios con una inyección letal, que nunca jamás podría haber paralizado la degradación del Gran Muerto: el que aloja a la degenerada estirpe política. Todo se asemeja ya a las técnicas de conservación de los productos cárnicos, listos para su guiso. Con todos estos pasos andados, la cosa ya está encarrilada. Hay que posicionarse para ver la postura en la que va a ser mantenido para su exhibición. Dado que músculos y vísceras se habrán descolocado aun con tan delicado trato, habrá que alinearlo todo. Que cada cosa ocupe su sitio. Habrá que ayudarse de cables, de agujas, de mordazas y abrazaderas, apoyándose en soportes de espuma. Como todo está aún demasiado blando, se endurecerá la masa utilizando gases, para que al final se vea la luz, mediante el calor. Con este curtido, en año y medio, se habrá alcanzado el punto y final. Esta
71
Balcei 155
septiembre 2014
técnica cuenta con la ventaja de que los órganos pueden aguantar su forma, su apariencia original, aunque se muestren en la turgencia del amamantamiento. Los músculos, al endurecerse, sirven de apoyo, facilitando que el espécimen adopte provocadoras posiciones en su carnalidad. Un añadido a la técnica, lo constituye el proceso de laminación. Se realizarán cortes del congelado plano que deseemos, como si fueran chuletas de riñonada, fileteadas por la sierra. Ha pasado más de un año y nuestro espécimen está listo para su exhibición. De él, se sonsacará metafísica, al tiempo que se irá larvando ciencia. Todos los «preparados» utilizados proceden de interesados donantes: la ética incuestionable. Cualquiera no puede hacerse con un plastinado. Hay restricciones de venta. No pueden revenderse, recomendándose en las instrucciones de manipulación, la incineración del preparado, si éste, por pérdida de interés o mantenimiento, dejara de usarse. Los de origen humano se expiden tan solo a aquellos usuarios que hayan sido calificados, bien sean personas físicas, bien lo sean jurídicas, y siempre y cuando, el que conforma este juego educativo, sea utilizado con fines didácticos o científicos. El no especializado, podrá obtener una copia de alta resolución con materia prima sin alma. Me resta preguntar… ¿Ha estado alguna vez en su vida plastinado? Si no es así… ¿Le gustaría pasar a la posteridad, medio inmortalizado, en este estado de muerte mejorada? ¡Algo de lo más refinado! ¿Había imaginado que su maltrecho futuro de la vida, lo iba a encontrar en el futuro de la muerte, aguardando su transición al más allá entre lo académico? Y sin verse en la necesidad de que lo desfiguren, de que lo volatilicen, de que lo incineren, de que lo inhumen, de que lo descubran podrido. Dejando pasar sus infinitos días, viajando de exposición en exposición, para ser contemplado y para suscitar preguntas de todo tipo… ¿Quién debió ser? ¿A qué se dedicó? ¿Cómo sonaba su voz? ¿Quién le quería? ¿A quién quiso? Toda una frágil vida detrás, ahora prorrogada hasta que una segunda muerte por eterno deterioro, lo sumerja definitivamente en una tranquilizadora obscuridad telúrica. Y si aún quiere ser más radical, puede donar su majestuoso o su maltrecho cuerpo, al amparo de las inclemencias de la naturaleza y del tiempo, a la granja de cadáveres de Knoxville: toda una «Body Farm» dependiente del Centro de Antropología Forense de Tennesse, donde futuros criminólogos, forenses y policías, le estudiarán viendo cómo van apareciendo larvas, pupas, ninfas e imagos entre sus picoteados excrementos, revueltos con carnes y entrañas, en medio del polvo y del barro. Troncha García
72
Balcei 155
septiembre 2014
colaboraciones
LA REESTRUCTURACIÓN BANCARIA ELIMINA A TRES DE CADA CUATRO ENTIDADES El sector espera una segunda vuelta por la necesidad de ganar tamaño. En poco más de cuatro años se han esfumado en España tres de cada cuatro entidades financieras en un terremoto sectorial sin precedentes. La gigantesca burbuja inmobiliaria no sólo se ha llevado por delante 3,2 millones de empleos sino que también ha exterminado el sistema de cajas de ahorros que representaba el 50% del negocio en el año 2007, cuando arranca la crisis. Este verano se puso fin a la reestructuración del sistema financiero con la adjudicación a BBVA de Catalunya Banc, con lo que se daban por perdidos unos 12.000 millones de euros de recursos públicos sólo con esta operación. Si bien el Estado todavía mantiene dos entidades nacionalizadas (Bankia y BMN), su salida del capital no permitirá recuperar mucho de los alrededor de 100.000 millones inyectados en el sector mediante diversas fórmulas. La privatización de Bankia tampoco modificará el mapa, ya que dado su enorme tamaño (con 258.397 millones en activos es la cuarta entidad del país), es muy difícil que sea absorbida por un tercero. Así pues, la pregunta ahora es: ¿ha finalizado la reestructuración del sector? La respuesta más extendida es que no. Los consejeros delegados de CaixaBank, Gonzalo Gortázar, y de Banc Sabadell, Jaume Guardiola, coincidieron en que se vería una segunda ronda de fusiones. Gortázar manifestó: «Queda en España todavía un cierto grado de consolidación que hacer, resultado de que el tamaño del negocio se ha reducido mucho, y la recuperación será lenta. En ese contexto, tener una buena escala es una ventaja competitiva clave para tener retornos del capital adecuados». Guardiola indicó: «Si hay más procesos de concentración, no será fruto de la crisis como hasta ahora sino de lo que es un negocio donde la escala tiene sentido». ¿Por qué? El profesor de Esade Robert Tornabell contesta que porque para que los bancos puedan financiarse adecuadamente necesitan tener un tamaño grande. Sólo así pueden optar a los mercados internacionales. Ese fue precisamente uno de los problemas que provocaron la extinción de las cajas de ahorros. En cuanto al tamaño, Robert Tornabell advierte que los bancos deben ser grandes, pero sin llegar a ser considerados sistémicos. Por banco sistémico se entiende una entidad que dado su tamaño, cuando cae o quiebra pone en jaque al conjunto del sistema financiero mundial. En el mercado español —además de varias cooperativas de crédito (como la de Ingenieros o las cajas rurales)—, los jugadores que sobreviven a la reestructuración son catorce bancos y dos minúsculas cajas de ahorro: SANTANDER Un líder mundial El banco que preside Emilio Botín es el único de los grandes que no ha realizado ninguna compra en España durante la crisis. Sólo absorbió Banif y Banesto, que ya controlaba de forma mayoritaria. Es uno de los perdedores de la subasta de Catalunya Banc puesto que mostró gran interés desde el primer momento. Según datos de la patronal AEB, el volumen de activos en España del Santander en el primer trimestre era de 465.915 millones de euros. A escala mundial supera 1,1 billón, con lo que se convierte en la verdadera única entidad sistémica española. BBVA La sorpresa de última hora. Francisco González, presidente del BBVA, es el uno de los que más han apostado por Catalunya durante la crisis al quedarse con seis de las diez cajas que había en la comunidad en el 2007. La comunidad catalana es ahora el primer mercado en España de un grupo que supera los 450.000 millones en activos. No obstante, su cuota de mercado en la mayoría del negocio a particulares sigue por detrás de CaixaBank.
CAIXABANK Líder en el mercado español. La antigua caja que preside Isidre Fainé mantiene el liderazgo en Catalunya y España. Es la única de las antiguas cajas de ahorro que ha superado con éxito la reestructuración. La entidad absorbió a Caixa Girona, Bankpime, Banca Cívica y Banco de Valencia. BANKIA A la espera de ser privatizada. El presidente, José Ignacio Goirigolzarri, espera que con la venta del paquete de acciones que siguen en manos del organismo público FROB (Fondo de Reestructuración Bancario) se pueda recuperar parte de los 22.424 millones de ayudas recibidas. El FROB controla el 100% de BFA, que a su vez es propietario del 60,89% de Bankia. En febrero, BFA ya vendió un 7,5% del banco en el mercado. Lo más probable es que en el futuro se vuelvan a producir más ventas de paquetes de acciones hasta su privatización definitiva. BANC SABADELL De la CAM al Lloyds. El banco que preside Josep Oliu es uno de los que más activos han estado en el proceso de reestructuración bancaria. Se adjudicó CAM en el 2011, que había sido intervenida por el Banco de España. Nadie más presentó oferta por la antigua caja valenciana, que el grupo ha integrado ya completamente. A partir de ahí ha llevado a cabo un intenso proceso de integraciones: Caixa Penedès, Banco Gallego y Lloyds. Antes había absorbido Banco Guipuzcoano. Si no se cuenta la nacionalizada Bankia, el Sabadell se coloca como la cuarta entidad financiera del país. BANCO POPULAR La importancia del Pastor. El banco que preside Ángel Ron se quedó con el Banco Pastor después de una dura pugna con otros competidores como el Sabadell. Aquella operación en octubre del 2011 permitió a la entidad dar un salto importante de tamaño y no quedar descolgada en el proceso de reordenación que se seguía en España. Por volumen de activos se sitúa en el grupo de los seis grandes con casi un 30% más de activos que Unicaja. El Popular ha estado mirando activamente los últimos meses la práctica totalidad de las oportunidades de compra que han salido, si bien no siempre ha presentado oferta. Es lo que sucedió, por ejemplo, en Catalunya Banc, donde, tras mirar los números de la entidad, descartó pujar por el banco catalán. En cambio, el Popular se mostró muy interesado en la red española de Catalunya Banc, si bien finalmente el FROB decidió no venderla antes de la subasta. Esa red de sucursales —una vez llevadas a cabo varias decenas de cierres— ha sido absorbida por el BBVA en la misma operación de compra de Catalunya Banc.
UNICAJA La lenta absorción de Ceiss. La entidad cuyo presidente es Braulio Medel en marzo pasado cerró la compra del grupo Ceiss. La entidad adquirida nació fruto de la fusión de las cajas de Duero y España. Estas entidades recibieron 1.129 millones de euros de ayudas públicas. Precisamente la forma en la que se contabilizan esas ayudas retrasó enormemente la toma de control del grupo por parte de Unicaja. La entidad andaluza —como el resto de las grandes cajas españolas que sobrevivieron— hubo de convertirse en banco en virtud de la reforma de cajas aprobada por el Gobierno bajo indicación de Bruselas. IBERCAJA La suma de Caja 3. Amado Franco, presidente de Ibercaja absorbió a su gran rival en Aragón, la CAI. En realidad, Ibercaja lo que hizo fue comprar en noviembre del 2012 el grupo Caja 3. Ese grupo que recibió 407 millones de euros en ayudas surgió de la fusión de la CAI, la Caja Círculo de Burgos y Caja Badajoz. El resto del sistema financiero se compone de Kutxabank, Bankinter, Abanca (antigua Novagalicia), BMN, Liberbank, Evo, Banca March, Caixa Ontinyent y Caixa Pollensa. Bankinter es la única entidad que a lo largo de los siete años de crisis no ha llevado a cabo ninguna operación de concentración. Sólo una entidad ha nacido durante este periodo: Evo Banco. Se trata de las oficinas que la antigua Novagalicia tenía fuera de Galicia. Este mismo año, el banco fue adquirido por el fondo Apollo. Las únicas cajas que siguen vivas son Ontinyent y Pollensa. Eduardo Magallón La Vanguardia
colaboraciones
73
Balcei 155
septiembre 2014
LA CRISIS DE LA ABDICaCIÓN
El camino que le queda al nuevo Rey, en este país envuelto en excesos de poder y políticos corruptos, no será fácil. Los británicos llaman la «crisis de la abdicación» a la provocada en noviembre de 1936 por el deseo de Eduardo VIII de casarse con Wallis Simpson, una estadounidense que se había divorciado dos veces. Fue una crisis, no hay duda, en un país ya acostumbrado a sucesiones reales poco traumáticas, resuelta de forma pacífica en menos de un mes, lejos ya de los tiempos de la «Revolución Gloriosa» de finales del siglo XVII. Pero nada que ver con las abdicaciones y derrocamientos que habían ocurrido en las viejas monarquías e imperios de Europa en las dos décadas anteriores, cuando los cambios en el poder habían ido acompañados de auténticas crisis de todo el sistema, de revueltas populares y fiestas revolucionarias. Al comenzar el siglo XX, Europa estaba dominada por vastos imperios territoriales, gobernados, excepto en el caso de Francia, por monarquías hereditarias. La Gran Guerra de 1914-1918 destruyó los más importantes del continente —el austrohúngaro, el alemán y el turco-otomano—, por el camino se llevó al ruso y provocó también la conquista bolchevique del poder, el cambio revolucionario más súbito y amenazante que conoció la historia del siglo XX. Y con esas monarquías desapareció además un amplio ejército de oficiales, soldados, burócratas y terratenientes que las habían sustentado. Por eso se vivió como una ruptura traumática con la política dominante, con cortes generacionales, y como el derrumbe de la civilización liberal y burguesa. Hasta las grandes revoluciones del siglo XVIII, los asuntos reales y la política de las clases superiores podían ser dirigidos sin la más mínima consideración al grueso de la población sometida, excepto en circunstancias muy excepcionales de revueltas e insurrecciones que rara vez se extendían más allá del ámbito local. Eso no significaba que la mayoría de la población estuviera satisfecha sino, más bien, que la relación entre súbditos y poder estaba convenida en términos orientados a mantener el descontento
dentro de unos límites aceptables. Las clases populares aceptaban su subordinación, consideraban prácticamente impensable una alteración radical de las estructuras y valores sociales y reducían sus manifestaciones de protesta a combatir, cuando las condiciones vigentes se hacían insoportables, a esos opresores con quienes tenían contacto inmediato. Las revoluciones liberales, el desarrollo democrático de los Estados constitucionales, con el gradual reconocimientos del sufragio universal, y la industrialización cambiaron ese escenario. Desde ese momento, «el pueblo» se convirtió en un factor constante en la construcción de las decisiones y de los acontecimientos políticos. El «pueblo», las clases trabajadoras, con sus acciones colectivas y movilizaciones aparecieron en el escenario público y pidieron, persistentemente, que no se les excluyera del sistema político. La mayoría de los reyes y emperadores, antes del 1914, no supieron ni quisieron encauzar los intereses de esas clases sociales salidas de la industrialización, la modernización y el crecimiento urbano. Lo último que deseaban era dejar el trono. Y actuaban con una frivolidad y falta de responsabilidad bastante sorprendentes en pleno siglo XX, disfrutando de una vida privilegiada y exquisita, envuelta en el lujo de yates, grandes automóviles, caza de corzos, amantes y carreras de caballos. Alfonso XIII, que cayó un poco más tarde, en abril de 1931, siguió al pie de la letra ese camino. Y además intervino en política, tratando de manejar a su gusto la división interna de liberales y conservadores, con facciones, clientelas y caciques enfrentados por el reparto del poder, y apoyó un golpe militar, convertido en dictadura, en el momento en que todo ese manejo ya no servía. Cuando se marchó de España, creía que la República sería «una tormenta que pasará rápidamente», como habían pasado las
que llevaron al exilio a Carlos IV y a su abuela Isabel II. Las abdicaciones reales en España, como en muchos otros países del continente europeo, no fueron nada naturales y se resolvieron en medio de sonados conflictos y de luchas entre monárquicos y republicanos. No es casualidad carente de significado que Carlos IV, Isabel II y Alfonso XIII murieran lejos de quienes fueron sus súbditos. Sin contar con el todavía más extraordinario caso de Amadeo de Saboya, que fue rey de España durante poco más de dos años y renunció al trono «entre el fragor del combate, entre el confuso, atronador y contradictorio clamor de los partidos, entre tantas y tan opuestas manifestaciones de la opinión pública». Podría pensarse que el abandono de Juan Carlos I es un asunto, por fin, natural, muy en la línea de las cercanas abdicaciones de monarcas de países tan civilizados como Bélgica u Holanda. Pero sabemos que se produce en medio de una crisis de la política institucional, de escándalos en torno a la Casa Real, graves para la salud del sistema democrático, y de falta de transparencia y de respuestas ante ellos, que han socavado la figura de Juan Carlos ante amplios sectores de la población. «La Monarquía se había suicidado», declaró Miguel Maura, el hijo del líder conservador Antonio Maura, cuando hizo balance de por qué había caído Alfonso XIII. Y los españoles, escribió Arturo Barea, «hasta cohetes tiraron», de alegres y esperanzados que estaban. Juan Carlos ha elegido la abdicación antes que el suicidio y el pueblo español no ha tirado aún cohetes de alegría. Pero el camino que le queda al nuevo Rey, en este país envuelto en excesos de poder y políticos corruptos que saquean los recursos comunes, no será fácil. Hace apenas cinco años, nadie habría pronosticado tanta dificultad y necesidad de regeneración. Julián Casanova Catedrático de Historia Contemporánea en la Universidad de Zaragoza
Abdicación de la reina Isabel II desterrada en París en favor de su hijo Alfonso XII el 25 de junio de 1870.
74
Balcei 155
septiembre 2014
mirando al sur
MIRANDO AL SUR: LA NAKBA
El 15 de mayo se celebró en Palestina la Nakba o «desastre» en árabe, haciendo referencia a la firma en 1948 de un pacto que escindió en dos la Palestina histórica y propició la expulsión de su hogar de más de 750.000 personas, refugiados hasta hoy. Nakba significa literalmente catástrofe natural, algo como un terremoto, un volcán, o un huracán, sin embargo, la Nakba en Palestina describe un proceso de limpieza étnica por el cual una nación desarmada fue destruida y su población desplazada con el objetivo de transformarla sistemáticamente por otra nación. A pesar de que no es una noticia de primera página en los periódicos, se recuerda en Palestina, en este caso, visitando Lifta de una forma entrañable, con uno de los que tuvieron que salir de allí con ocho años. Me ha parecido una buena forma de asomarnos a esta pequeña ventana palestina. Hay un pequeño pueblo palestino, Lifta, en la entrada noroeste de Jerusalén, el único que sobrevivió de los 68 que rodeaban la ciudad santa antes de la creación del Estado de Israel. Cerca de 3.000 personas que habitaban 500 casas, gestionadas de forma comunal, abandonaron Lifta. «Toda la zona era un campo de olivos y frutales que cada cual decidía plantar y todos cuidaban», explica Yacoub Odeh, un palestino de 74 años que organiza viajes para desvelar la historia del lugar que le forzaron a abandonar cuando tenía ocho. Cuenta sus vivencias y recuerdos y ubica su escuela en la salida de un túnel, inicio de un puente de 74 metros de altura y 96 metros de la futura carretera que partirá el valle. «Supondrá otra violación para Lifta. La Autoridad israelí de la Tierra, encargada de gestionar estos terrenos, toma decisiones sin contar con nadie más», denuncia. Con «otra» alude a la licitación para construir 245 viviendas de lujo, un centro comercial, un museo y un hotel como parte de un plan de reurbanización del área, en suspenso tras rechazarlo el Tribunal de Distrito de Jerusalén por «razones técnicas». «La aldea no son solo casas, piedras y árboles; la aldea está viva», sostiene este recolector de la historia oral. «Recuerdo maravillosas noches a la luz de la luna entre frutales, cuando los vecinos se reunían bajo la luna llena para narrar historias de las Mil y Una Noches.Tocaban instrumentos y cantaban canciones. Era un sitio especial, hermoso», rememora.
Las propiedades de los habitantes de Lifta fueron requisadas en 1950 bajo las «Regulaciones de Emergencia» de la Ley de Ausencia israelí, según la cual el recién creado Estado tomaría el control de las posesiones de los refugiados hasta que su situación política se regulase. «Éramos reyes, teníamos todo lo que necesitábamos y nos convertimos en mendigos», asevera con emoción. Muchos terminaron viviendo en el propio Jerusalén, muy próximos a sus viejos hogares, en Cisjordania, y algunos otros viajaron a Jordania, pero ninguno de ellos ha recuperado su posesión a pesar de estar bajo el amparo de la resolución 194 de la ONU, que reconoce el derecho de los refugiados a ser repatriados. Ahora, las estructuras de las antes majestuosas casas, aún sobre sus cimientos, presentan grandes brechas que según Yacoub hizo el Ejército israelí para evitar el retorno. «Éramos un enclave al que luchadores y líderes solían acudir para discutir asuntos importantes durante el mandato británico. La ocupación israelí destruyó parte de las construcciones por miedo a que los aldeanos quisieran regresar», argumenta con orgullo. Esta idea nunca desapareció. «Nuestro objetivo es regresar. Con eso seremos felices, si podemos volver a casa. Soy un refugiado y oler las plantas de mi madre me recuerda la maravillosa vida que una vez tuve aquí, cuando tenía ocho años. Nunca olvidaré». «Su idea (de los israelíes) era que los viejos morirían y los jóvenes olvidarían. Pero nosotros nos hemos esforzado en educar a la segunda, a la tercera y así lo haremos con posteriores generaciones para que la idea del retorno no perezca jamás. Les contamos nuestras historias mostrándolos el mensaje, manteniéndolas vivas». «Las armas no les darán el poder de permanecer aquí. Al final la voluntad de la gente prevalecerá y conseguiremos lo que queremos: volver a casa, ser libres en nuestra tierra, en nuestros hogares, en nuestro país. No es un regalo, es un derecho», recalca. Pilar Sarto Fraj
la buena mesa
el atún El atún es una excelente fuente de proteínas, vitaminas y minerales. Con la ventaja de que es bajo en grasas saturadas, y tiene un alto contenido de Omega 3 (anti-colesterol). Es rico en vitamina A, muy buena para la vista y la piel, ayuda al desarrollo de los huesos, fortalece el sistema inmunológico, así como vitamina D que previene el raquitismo. También contiene gran cantidad de minerales como el fósforo, el potasio, el sodio, el magnesio y el hierro. El atún, desde la antigüedad fue muy apreciado en todo el Mediterráneo. Poetas, filósofos y gastrónomos se ocuparon del atún, Archestrato, Salviani y Apicio se ocuparon de la parte culinaria y dieron consejos y recetas para prepararlo. Hasta sus entrañas eran muy codiciadas para preparar el famoso Garum, la salsa por excelencia del Imperio Romano. Hay, incluso, un vocabulario propio para el atún, «vocabulario tonnaresco». En Japón es muy apreciado pues lo emplean mucho para el sushi y sashimi. La pesca elaborada se consume principalmente, en España, mientras que otra cantidad se dedica a la exportación al extranjero. Italia es el mayor comprador pues, a pesar de tener almadrabas, no produce lo que necesita para su consumo. Japón es otro gran importador del atún. Su apreciado sabor y versatilidad en la cocina hacen del atún un pescado muy solicitado, por eso cada día disminuye más las capturas y deben crearse vedas antes de que se extinga. Por esa razón, la cría en piscifactorías del atún rojo del Mediterráneo viene practicándose en España desde hace unos años, en la comunidad de Murcia es donde se concentra casi todo el cultivo de atún rojo que se realiza en la Península. Sus cualidades gastronómicas hacen de él un manjar y un alimento imprescindible en cualquier cocina.
la receta Quiche de atún y cebolla Dificultad: Fácil Tiempo: 50 min. Vegetariana: No Calorías: Medio Ingredientes para 4 personas: 1 lámina de masa quebrada, 2 cebolletas, 130 gramos de atún en aceite, 200 cc de nata o crema líquida, 3 lonchas de bacón, 1 cucharadita de oregáno, 1 pizca de pimienta molida, 3 huevos, sal, aceite. Instrucciones de elaboración: Pincelar un molde con aceite y forrar con la lámina de masa quebrada pinchando el fondo con un tenedor. Forrar con papel de aluminio y meter en el horno precalentado a 200º. Hornear 10 minutos, retirar el papel de aluminio y hornear 5 minutos más. Batir los huevos con una pizca de sal, agregar la nata y la pimienta, el atún escurrido de su aceite y las cebolletas troceadas diminutamente, añadir el orégano y mezclar todo bien. Verter sobre la masa y hornear 20 minutos. Unos minutos antes de terminar el tiempo, distribuir por encima el bacón troceado para darle un toque crujiente.
75
Balcei 155
septiembre 2014
NUTRICIÓN Y PROPIEDADES DE LOS ALIMENTOS La composición de los alimentos: Hidratos de carbono (continuación…) Fibra: está presente en las verduras, frutas, frutos secos, cereales integrales y legumbres enteras. Son moléculas tan complejas y resistentes que no somos capaces de digerirlas y llegan al intestino grueso sin asimilarse. El componente principal de la fibra que ingerimos con la dieta es la celulosa. Es un polisacárido formado por largas hileras de glucosa fuertemente unidas entre sí. Es el principal material de sostén de las plantas, con el que forman su esqueleto. Se utiliza para hacer papel. Otros componentes habituales de la fibra dietética son la hemicelulosa, la lignina y las sustancias pécticas. Algunos tipos de fibra retienen varias veces su peso de agua, por lo que son la base de una buena movilidad intestinal al aumentar el volumen y ablandar los residuos intestinales. Debido al efecto que provoca al retrasar la absorción de los nutrientes, es indispensable en el tratamiento de la diabetes para evitar rápidas subidas de glucosa en sangre. También aporta algo de energía al absorberse los ácidos grasos que se liberan de su fermentación bajo la acción de la flora intestinal. Por último, sirve de lastre y material de limpieza del intestino grueso y delgado. Al cocer, la fibra vegetal cambia su consistencia y pierde parte de estas propiedades, por lo que es conveniente ingerir una parte de los vegetales de la dieta crudos. Las reservas de glúcidos: el glucógeno Prácticamente la totalidad de los glúcidos que consumimos son transformados en glucosa y absorbidos por el intestino. Posteriormente pasan al hígado, donde son transformados a glucógeno, que es una sustancia de reserva de energía para ser usada en los períodos en que no hay glucosa disponible (entre comidas). Según se va necesitando, el glucógeno se convierte en glucosa, que pasa a la sangre para ser utilizada en los diferentes tejidos. También se almacena glucógeno en los músculos, pero esta reserva de energía sólo se utiliza para producir energía en el propio músculo ante situaciones que requieran una rápida e intensa actividad muscular (situaciones de huida o defensa). El glucógeno se almacena hasta una cantidad máxima de unos 100 gr. en el hígado y unos 200 gr. en los músculos. Si se alcanza este límite, el exceso de glucosa en la sangre se transforma en grasa y se acumula en el tejido adiposo como reserva energética a largo plazo. A diferencia de las grasas, el glucógeno retiene mucha agua y se mantiene hinchado en el cuerpo. Al consumir el glucógeno, tras un periodo de ayuno o ejercicio físico intenso, también se pierde el agua que retiene —aproximadamente un kilo—, por lo que puede parecer que se ha disminuido de peso. Esta agua se recupera en cuanto se vuelve a comer. Todos los procesos metabólicos en los que intervienen los glúcidos están controlados por el sistema nervioso central, que a través de la insulina retira la glucosa de la sangre cuando su concentración es muy alta. Existen otras hormonas, como el glucagón o la adrenalina, que tienen el efecto contrario. Los diabéticos son personas que, o bien han perdido la capacidad de segregar insulina, o las células de sus tejidos no son capaces de reconocerla. Los diabéticos no pueden utilizar ni retirar la glucosa de la sangre, por lo que caen fácilmente en estados de desnutrición celular y están expuestos a múltiples afecciones. El índice glucémico Cuando tomamos cualquier alimento rico en glúcidos, los niveles de glucosa en sangre se incrementan progresivamente según se van digiriendo y asimilando los almidones y azúcares que contienen. La velocidad a la que se digieren y asimilan los diferentes alimentos depende del tipo de nutrientes que los componen, de la cantidad de fibra presente y de la composición del resto de alimentos presentes en el estómago e intestino durante la digestión. Para valorar estos aspectos de la digestión se ha definido el índice glucémico de un alimento como la relación entre el área de la curva de la absorción de 50 gr. de glucosa pura a lo largo del tiempo, con la obtenida al ingerir la misma cantidad de dicho alimento. Este índice es de gran importancia para los diabéticos, ya que deben evitar las subidas rápidas de glucosa en sangre. En el apartado dedicado al tratamiento y control de la diabetes a través de la alimentación, puedes encontrar la tabla de índices glucémicos en diferentes alimentos. Necesidades diarias de glúcidos Los glúcidos deben aportar el 55% o 60% de las calorías de la dieta. Sería posible vivir durante meses sin tomar carbohidratos, pero se recomienda una cantidad mínima de unos 100 gr. diarios, para evitar una combustión inadecuada de las proteínas y las grasas (que produce amoniaco y cuerpos cetónicos en la sangre) y pérdida de proteínas estructurales del propio cuerpo. La cantidad máxima de glúcidos que podemos ingerir sólo está limitada por su valor calórico y nuestras necesidades energéticas, es decir, por la obesidad que podamos tolerar. (continuará…)
TRUCOS Y CONSEJOS PARA COCINAR — Para evitar que el polvo de hornear pierda potencia se recomienda guardarlo en la nevera y mantenerlo no más de un año. — Para que el café en grano conserve su sabor y aroma, guárdelo bien tapado en el refrigerador o congelador. — Para mantener el queso fresco más tiempo, envuélvelo en papel de aluminio en lugar de papel plástico. Esto ayudará a evitar el moho. — Cuando llegues a la casa después de hacer las compras, inmediatamente separa los plátanos de los tallos para que no maduren tan rápido. — Remoja las cebollas crudas en agua helada por 15 minutos para que no sean tan fuertes, ideal para añadir a las ensaladas o sándwiches. — Para recalentar la pizza, no usen el microondas. Les recomiendo que la calienten en una sartén sobre la estufa a fuego bajo. No se olviden de poner la tapa sobre la sartén para poder derretir el queso. — Si un pimiento tiene tres protuberancias en la parte inferior significa que sabrá más dulce y será mejor para comerlo crudo. Si tiene cuatro protuberancias en la parte inferior, lo más probable es que sea más amargo y servirá mejor para cocinar. — Para duplicar el glaseado para pasteles y cupcakes, agrégalo en una mezcladora y verás cómo aumentará su tamaño. Así uno termina comiendo menos azúcar, menos grasa y menos calorías por porción.
Juan Alonso
76
Balcei 155
septiembre 2014
tiempos modernos
Te doy una película —Bueno, hay de todo. «Casi humanos» la dirige Joe Begos, un tipo del que no sé mucho. Se ha montado una historia de un muchacho que desaparece y su amigo, que fue el último que lo vio con vida, sospecha que la serie de asesinatos que asolan el pueblo tienen algo que ver con él. —Ya. ¿Y «Líbranos del mal»? Esa la protagoniza Eric Bana, ¿no? —Sí, el Héctor de «Troya». Esta va de exorcismos. —Sí, me parece que leí algo sobre un poli hecho polvo que investiga unos cuantos crímenes y tiene que echar mano de un cura experto en endemoniados. —Pues eso. El director, Scott Derrickson, es un guionista que escribió hace algunos años «El exorcismo de Emily Rose», o sea que le va el tema, pero vamos, que el principal aliciente es Eric Bana.
—¿Son buenas? —¿Buenas? Ya sabes, como siempre. Final de verano… —Final de verano y comienzo de otoño. Y año par, recuerda. —Sí, año par. El típico año de película española que recauda una pasta para elevar el nivel. —¿Lo dices por «Torrente 5»? —Lo digo por «Torrente 5», claro. Este Segura ya sabes cómo se las gasta. Bocata de grasa con personajes distorsionados y arrasando, que es gerundio. —No sé. Algo me dice que esta vez va a tener un buen competidor. «El niño» apunta a producto masivo y a la vez bien considerado por la crítica. La anterior de Daniel Monzón… —«Celda 211». —Sí, «Celda 211». Fue un peliculón y lo que he visto de esta y he leído me dice que huele a Goya. O Goyas. —Trabaja Luis Tosar y eso es una garantía. Además creo que hace de poli descreído y duro, y ese papel le viene a pelo. —Desde luego estas dos películas van a marcar la temporada, pero hay un buen puñado de historias que se estrenan en septiembre y octubre. Varias son de terror y ciencia ficción, como «Casi humanos», «Líbranos del mal», «Así en la Tierra como en el infierno», «El corredor del laberinto», «Drácula, la leyenda jamás contada» o «REC 4. Apocalipsis». —¡Vaya! ¡Hay un montón! Y solo una española. —Sí, la cuarta entrega de «REC», de Jaume Balagueró. Todo un fenómeno de la historia del cine español. En esta entrega cuando parece que la situación está controlada la protagonista, Ángela, vuelve a enfrentarse a la semilla del mal. La verdad es que promete. —¿Y las demás?
—Hay una película que has mencionado que me llama la atención porque se desarrolla en París. —¡Ah, sí! «Así en la tierra como en el infierno». Es una producción americana pero la acción tiene lugar en las catacumbas que hay bajo las calles de París. —Es una de exploradores, ¿no? —Bueno, sí, algo así. Son unos pseudocientíficos que investigan los huesos y esqueletos que hallan en el subsuelo, pero la cosa se les va de las manos. Un poco. —¿Un poco? —Bueno, en realidad «un mucho». Y ese tipo de relatos los maneja bien el director, John Erick Dowdle, que ya ha dirigido historias como «Devil» y «Quarantine». —¿Y las otras dos? Me refiero a «El corredor del laberinto» y a «Drácula». —Bueno, son dos películas distintas. La primera puede tener su interés si el planteamiento inicial lo resuelven bien, porque es curioso.
—¡Ah! ¿Esta es la historia de los muchachos que se despiertan en un laberinto y no recuerdan nada más que unos extraños sueños? —Así es. El director es Wes Ball, que ya dirigió «Ruin» y «The maze runners» y habrá que ver cómo sale él del laberinto de la narración. —Y luego está «Drácula». En este caso ya conocemos la historia, ¿verdad? —Sí, como en «Titanic», que ya sabemos cómo acaba, pero aquí lo interesante es saber cómo se resuelve el relato. —¿Y tú qué crees? —No sé. Habrá que verla. —Bueno, pues ahora podríamos hablar de las comedias que vienen. Me han hablado muy bien de «La gran seducción» y lo que he leído me gusta. Es la historia de un pueblecito que tiene que conseguir como sea un médico como condición para que se instale una fábrica. —Sí, así que cuando conocen a un joven médico que llega al pueblo para pasar una temporada comienza el cortejo. —La película es canadiense, así que un poco de aire fresco no viene mal. —La otra comedia de la que podemos hablar es «Ahí os quedáis». Esta sí es una comedia americana y cuenta con un extenso reparto. —Cuando hablas de «extenso reparto»… —Me refiero a que es una comedia coral, con muchos personajes. Es la historia de cuatro hermanos que se reúnen en la casa familiar cuando muere el padre y ahí viven una narración repleta de reflexiones, confesiones y confidencias. El director, Shawn Levy, lo conocemos por su «Una noche en el museo» y otras obras del mismo corte, así que oficio tiene y no engaña a nadie. —Eso me gusta. Me refiero a estos artesanos del cine que nos dan lo que tienen, sin pretender ser más que nadie. —Sí, a mí también, Y Levy es de esos.
tiempos modernos
—¿Hay alguna comedia más? —Sí. Tengo otra comedia americana Esta va de bodas que no se celebran, ya sabes. Una que nos cuenta la historia de un chico que va a casarse pero que de repente, sin saber cómo se encuentra perdido en un desierto mexicano y, en fin, ya te puedes imaginar. —¿Es una que se titula «Search party»? —Sí, ese es el título en inglés. Ya veremos cómo llega aquí. —Bueno, pues me imagino que también podremos hablar de películas de acción o thrillers. —Sí, de ese género tenemos una buena colección. Si quieres te cuento. —Me parece muy bien. Aunque de estas yo también puedo decir algunas cosas. Por ejemplo de «Kingston: Servicio secreto», que es una peli en la que actúan un montón de famosos: Colin Firth, Michael Caine, Samuel L. Jackson, Elton John…¡Incluso David Beckham! —Menudo elenco, ¿eh? —Y todo para contarnos la historia de un agente secreto que tiene que instruir a su sobrino, que está un poco «descentrado». La dirige Matthew Vaughn, que ya nos presentó «X-Men» y «Stardust». Y también me apetece mucho ver la última de Denzel Washington: «El protector». —Hum, Denzel siempre resulta interesante, ¿verdad? —A mí me gusta mucho. Y en esta interpreta a un comando que se retira de la vida activa pero vuelve a la actividad para enfrentarse a unos rusos con muy malas pulgas. —La dirige Antoine Fuqua, ¿verdad? —Sí. Este director ya trabajó con Denzel en «Training day», una película que a mí me gustó y allí ya demostró que maneja muy bien los registros de las películas de acción. —Pero no solo tenemos películas de acción en inglés. Hay una en español, argentina, para ser más exactos, que promete buenas sensaciones. Me refiero a «Relatos salvajes».
—De esa me han hablado muy bien, sobre todo porque actúa Ricardo Darín. —Sí, el gran Darín. Con ese detalle ya tenemos una razón de peso para ir a verla y porque, además, el argumento resulta atractivo. —¿Son varias historias? Lo digo por el título. —En cierto modo, sí. Se trata de seis episodios basados en la serie «Cuentos asombrosos», de Spielberg. Y lo interesante es que en todas las historias los personajes viven el extraño placer de perder el control. Una propuesta muy interesante, en realidad. —Oye, ¿y qué me puedes decir de «Mi vida ahora»? Me han contado cosas interesantes de esta película inglesa. —Sí, a mí también. No sé mucho. Que la dirige Kevin Macdonald, que dirigió «El último rey de Escocia» y que nos habla de una chica americana que es enviada a Gran Bretaña a vivir con sus primos cuando estalla una guerra que convierte su vida en un infierno. —Y, por fin, una española. ¡Y de acción! —Quieres que hablemos de «La isla Mínima», ¿eh? —Sí, me apetece mucho. Es que una peli española que no sea comedia ni drama no es fácil de encontrar. —Bueno, esta vez no vamos mal, si añadimos también «El niño». Pero bueno, vamos a decir que «La isla Mínima» es un relato ambientado en 1980 y en él conocemos a dos polis opuestos ideológicamente que son expedientados y los envían a un pueblecito andaluz a investigar los crímenes de unas adolescentes. —La dirige Alberto Rodríguez, el de «Grupo 7» —Sí, y también dirigió «7 vírgenes» y «After», así que estamos ante un director de garantías. Yo la espero con interés. —A mí la que me apetece ver es «El hombre más buscado». —¡Ah, sí! Porque actúa Robin Wright, ¿a que sí?
77
Balcei 155
septiembre 2014
—¡Por supuesto! Ya sabes que es una actriz que me fascina. Y en esta película estará fantástica, seguro. —Pues me imagino que hará un gran trabajo. Además, tenemos la oportunidad de ver al fallecido Philip Seymour Hoffman en esta película basada en una novela de John Le Carré. Es una historia peculiar, porque aparece un tipo de nacionalidad ruso-chechena torturado que aparece en Alemania para reclamar una herencia y las aseguradoras comienzan una frenética carrera para aclarar la situación. —Pues tiene buena cara, la verdad. —Oye, ¿y el género dramático? Me refiero a algún melodrama así, con sustancia, ya sabes. —Pues mira, podría hablarte de «El amor es un crimen perfecto», película francesa en la que se habla de la búsqueda de una chica desaparecida, o de «Boyhood, momentos de una vida», británica, donde seguimos a Mason a lo largo de su vida, o de la americana «Si decido quedarme», o de la magnífica «Ciudad Delirio», española y dirigida por Chus Gutiérrez, o de la interesante «Un viaje de diez metros», donde se relata una deliciosa historia costumbrista de choque de culturas y costrumbres, o de la italiana «Blanca como la nieve, roja como la sangre», una peculiar narración sobre la vida de un joven inadaptado. —Pues todas ellas tienen su punto de interés, ¿no? Habrá que estar muy atentos a su estreno. —Sin duda. Pero de lo que no tengo ninguna duda es de que la que hay que ver, «yes o oui», es la gran obra maestra «Cinema Paradiso», que estos días cumple veinticino años y que vuelve a ser repuesta en los cines de todo el mundo. —¡Qué gran noticia!, ¿verdad? —La mejor, así que ya lo saben nuestros lectores. Y tú. Y yo. Juan Antonio Pérez Bello juanantonioperezbello.wordpress.com
78
Balcei 155
viva la música
septiembre 2014
Deberías escuchar… SMOKEY ROBINSON «Smokey & Friends» Smokey Robinson es un músico de Detroit que se ha ganado el derecho a figurar en las enciclopedias de la música por haber liderado un mítico grupo llamado ‘The Miracles’ con el que lanzó temas de la relevancia de ‘The tracks of my tears’. Ahora, con 74 años de edad, lanza este álbum en el que recrea algunos de sus grandes éxitos en compañía de un grupo de amigos, entre los que figuran Elton John, Steven Tyler, James Taylor y Mary J. Blige, entre otros. Un disco para disfrutar otra vez de los viejos temas de la Motown. B.S.O. «The giver» ‘The giver’ es el siguiente éxito de la ciencia ficción en el cine. Película que es una versión de la novela de Lois Lowry, y que está dirigida por Philip Noyce y protagonizada por Alexander Skarsgard, Meryl Streep y Katie Holmes, que nos mostrarán un mundo en el que se ha eliminado el dolor y las disensiones y en el que predominan la Monotonía y la Igualdad. Banda sonora de lujo con la aparición estelar de One Republic, uno de los grupos de moda entre los más jóvenes y que ya ha lanzado un single: ‘Ordinary human’. JUAN MAGÁN «The king is back, Vol. 1» El badalonés Juan Magna es un artista polifacético: produce, hace mezclas, compone y canta. Lleva casi 20 años en el mundo de la música, pero su éxito internacional le llegó en 2008 con ‘Electrolatino’. ‘The king is back, Vol. 1’ es un disco con tan sólo 6 canciones, del que se ha lanzado como presentación el single ‘Falling in love’, y en el que el artista cuenta con la inestimable colaboración de colegas como Maffio, Arídian, Karruko o Belinda, con la que ya consiguió el que hasta ahora ha sido su mayor éxito: ‘Te voy a esperar’. BARBRA STREISAND «Partners» Vuelve a publicar un disco la que, sin duda, es una de las mejores voces femeninas de la historia de la música. ‘Partners’ es un disco de Barbra Streisand en el que se incluyen 12 duetos cantados junto a 12 vocalistas masculinos entre los que aparecen artistas de la talla de Andrea Bocelli, Michael Bublé, Billy Joel, Stevie Wonder y Elvis Presley, este último dueto conseguido, lógicamente, dando gracias a las nuevas tecnologías. Toda una colección de clásicos del pop, tanto de la artista norteamericana como de sus ‘Partners’. EFECTO MARIPOSA «Comienzo» ‘Comienzo’ es la continuación de una carrera interrumpida hace 5 años por la maternidad de Susana Alva, cantante del grupo. Este es el 5º álbum de estudio y le han dado ese título porque quieren que sea el arranque de una nueva etapa del grupo. Para ello han elegido como productor a Bori Alarcón, que cuenta con la experiencia de haber trabajado con la Oreja de Van Gogh y con Dani Martín. Además, Rubén Pozo, ex componente de Pereza, pone su guitarra eléctrica en ‘El enemigo en casa’, uno de los mejores temas del disco.
los 10 de balcei
Título
1. Bailando 2. Am I wrong 3. Problem 4. Human 5. Summer 6. A sky full of stars 7. Mira dentro 8. We are one 9. Cola song 10. Love runs out
Intérprete ENRIQUE IGLESIAS NICO & VINZ ARIANA GRANDE CHRISTINA PERRI CALVIN HARRIS COLDPLAY MALDITA NEREA PITBULL INNA ONE REPUBLIC
1.– ‘Bailando’ viene desde Cuba donde fue compuesta por un cantautor llamado Descemer Bueno. Enrique Iglesias la ha publicado en España, junto al propio autor y a Gente de Zona, y la ha convertido en la canción del verano. 2.– Este dúo viene desde Noruega donde triunfaron hace más de un año con ‘Am I wrong’. También lo hicieron en Suecia, Dinamarca y Finlandia con el nombre de Envy. Para su lanzamiento internacional han elegido el nombre de Nico & Vinz. 3.– En la canción ‘Problem’, la cantante estadounidense Ariana Grande ha contado con la colaboración de la cantante de rap australiana Iggy Azalea. La crítica ha elogiado la voz de la norteamericana, los versos de la australiana y el sonido del saxo. 4.– Christina Perri ha sacado su segundo disco de estudio al que ha titulado ‘Head of heart’. Como primer sencillo ha sacado ‘Human’, un tema en el que la cantante y compositora estadounidense reflexiona sobre las cosas que haría por amor. 5.– El disc jockey británico ha conseguido el éxito en todo el mundo con ‘Summer’, que ha sido el single que presentó el cuarto single de estudio de su carrera musical . Pronto llegó al nº 1 de la listas, siendo su sexto single en conseguirlo. 6.– La banda británica Coldplay ha sacado ya seis discos de estudio. Uno de los grupos de más éxito de este siglo, con el mérito de que algunos temas como ‘A sky full of stars’ está compuesto por todos los miembros del grupo.
Apariciones en BALCEI 1 1 1 2 1 2 1 2 1 1
7.– Después de 3 años de silencio, Maldita Nerea volvió a la escena en 2014 con una canción de apoyo a la Selección Española. El álbum en que se incluyó sigue desgranando singles de éxito a lo largo de este verano. 8.– La canción oficial del pasado Mundial de Brasil está dando mucho de sí, y Armando Christian Pérez, Pitbull, sigue en las listas de éxitos con ‘We are one’, en la que cuenta con la participación de Jennifer López y Claudia Leitte. 9.– Inna es una cantante pop-dance que viene desde Rumanía. ‘Cola song’ nos transporta a los ritmos caribeños porque cuenta con la colaboración de J. Balbín, un cantante y compositor de éxito en su país, Colombia. 10.– Los norteamericanos One Direction sacaron el álbum ‘Native’ simultáneamente en su país y en Australia, donde consiguieron un gran éxito. Parte del mismo se debe a que ‘Love runs out’ está incluida en la banda sonora del videojuego ‘NBA 2015’.
viva la música
79
Balcei 155
septiembre 2014
‘CHARLOT’, MÚSICO Charles Spencer ‘Charlie’ Chaplin nació un 16 de abril de 1889 en Londres para pasar a la historia del cine mudo gracias a la gran popularidad que le dio su personaje ‘Charlot’, con sus eternos bombín y bastón. Dentro del Séptimo Arte lo fue todo: actor, productor y director. Siendo, tras la Primera Guerra Mundial, uno de los hombres más reconocidos de la cinematografía mundial. También destacó como escritor y humorista. Quizás porque sus padres también estuvieron dedicados al mundo del espectáculo, especialmente al género del music hall, Chaplin debutó muy temprano en un teatro, a la edad de cinco años, reemplazando a su madre en una actuación y recorriendo, muy joven, medio mundo de teatro en teatro. Con su personaje Charlot debutó en 1914 en una película titulada ‘Ganándose el pan’. Ese mismo año rodó 35 cortometrajes destacando ‘Charlot y el fuego’, ‘Charlot en el baile’ y ‘Todo por un paraguas’. Diez años después llegarían sus películas más famosas: ‘La quimera del oro’ (1925), ‘Luces de la ciudad’ (1931), ‘Tiempos modernos’ (1935) y ‘El gran dictador’ (1940). Fue director y productor de sus películas, fundó la United Artists en colaboración con otros actores famosos en la época como Douglas Fairbanks y Mary Pickford, y desde 1918 compuso la música para sus producciones. Aunque a lo largo de su vida recibió múltiples reconocimientos y nominaciones, nunca fue excesivamente reconocida su labor como compositor. Y eso que en su larga carrera redactó varias partituras y canciones para su extensa obra. Aunque hay 3 temas que han tenido especial trascendencia sobre los demás: Chaplin publicó el tema ‘Smile’ en 1936, un año después del estreno de su película ‘Tiempos modernos’ para la que escribió esa composición musical. En principio fue un tema instrumental sin título compuesto junto a John Turner y Geoffrey Parsons. Posteriormente, en el año 1954 se le agregaría la letra y el título. La versión original de la canción ‘Smile’ fue interpretada ese año por Nat King Cole haciéndola muy popular en el Reino Unido. Este cantante, uno de los más populares de esa década de los 50, también hizo una versión junto a la cantante Sunny Gale. Natalie Cole, hija de Nat King Cole, hizo su propia versión de la canción en 1991 que incluyó en un fantástico álbum titulado ‘Unforgettable… with love’. Si cada año eres seguidor de la retrasmisión de la Ceremonia de entrega de los Oscars que se celebra en Hollywood en torno al mes de febrero, sabrás que en la misma hay un momento para recordar a los personajes del cine fallecidos durante el año. Pues bien, en la 83º entrega de los premios, en 2010, la cantante canadiense Celine Dion hizo una memorable interpretación de ‘Smile’ que ahora puedes rescatar en Internet. El rey del Pop Michael Jackson reconoció públicamente que ‘Smile’ era la canción favorita en su repertorio. Por eso la cantó y la grabó en su álbum doble de 1995 ‘History: past, present and future’ en el que hacía un amplio repaso a su carrera discográfica.
Estaba previsto lanzar esta canción como el 8º y último single de ese trabajo, pero el lanzamiento fue cancelado pocos días antes de la fecha prevista. La lista de aristas que han publicado en sus discos su versión de este tema es casi interminable. Destacan por su popularidad Tony Bennett, Luis Miguel, Michael Bolton, Michael Bublé, Eric Clapton, Diana Ross, Barbra Streisand, Stevie Wonder, Gloria Estefan… ‘Candilejas’ es una película de 1952 con guión, producción y dirección de Charles Chaplin, que también hace el papel protagonista. Es la última película que produjo en Estados Unidos, y está considerada por muchos como su mejor trabajo por su sensibilidad y originalidad, aunque tuvo en su tiempo una menor difusión ya que el actor estaba censurado por aquel entonces en aquel país a causa de su anterior película ‘Monsieur Verdoux’. Esta película tiene un marcado tinte autobiográfico y podría considerarse una despedida de dos grandes genios del cine mudo, Chaplin y Buster Keaton, dioses del pasado que ceden resignados el relevo a las nuevas generaciones. La banda sonora de la película, compuesta por el propio Chaplin, recibió los arreglos musicales de Ray Rasch y Larry Russell, y es considerada como una de las mejores partituras de la historia del cine. Sus colaboradores habituales Geofrey Parsons y John Turner pusieron letra a la música compuesta por Chaplin, y con el título de ‘Eternally’ fue grabada por varios artistas en los años 60. Las versiones más destacadas fueron las de Petula Clark, Sarah Vaughan, Michel Legrand, Roger Whittekar y Engelbert Humperdinck entre otros. En España, la versión española se tituló ‘Candilejas’, y la más popular corrió a cargo de Julio Iglesias, aunque el cantante brasileño José Augusto publicó un single que alcanzó grandes cifras de ventas. A principios de los 70 la película fue relanzada comercialmente en Estados Unidos y en 1973, 21 años después de su composición, Chaplin recibió un Oscar a la Mejor Banda Sonora Original por esta maravillosa melodía, cuando el actor ya tenía 83 años de edad. Antes, en 1928, había recibido un Oscar Honorífico. ‘Charlot’ compuso ‘This is my song’ en el año 1966 para ‘La Condesa de Hong Kong’, película que él mismo escribió y dirigió cuando ya se había exiliado a Suiza tras una serie de problemas políticos que lo involucraron en la realización de actividades anti norteamericanas y comunistas. El single se grabó en diciembre de ese mismo año y salió al mercado en el mes de febrero de 1967 en la voz de Petula Clark, una cantante, actriz y compositora británica nacida en el año 1932, que ha llevado a cabo una larga carrera artística durante 7 décadas que inició trabajando en la BBC Radio durante la Segunda Guerra Mundial. ‘This is my song’ se convirtió en un gran éxito en el Reino Unido donde vendió más de medio millón de copias en pocas semanas.
80
Balcei 155
septiembre 2014
antología
GENIO POR ACCIDENTE
Son muy pocos, cincuenta en todo el mundo, pero pueden tener la llave para que todos desarrollemos el potencial dormido que anida en nuestro cerebro. Las personas que padecen el síndrome del ‘savant’ tienen habilidades mentales sorprendentes. La mitad padece autismo, pero la otra mitad desarrolló esta condición a raíz de un traumatismo o una enfermedad. ¿Qué desata su genialidad? ¿Y está ese talento secreto también en nuestra cabeza? Jason Padgett subió al escenario de un karaoke en Tacoma (Washington) una noche de 2002, cogió el micrófono y se arrancó con una canción de Bon Jovi. Sus amigos lo jaleaban, cervezas en mano. «Yo era un juerguista», recuerda Padgett. ESTUDIANTE MEDIOCRE, NO terminó la carrera. Puso una tienda de colchones. Cuando echaba el cierre, una noche sí y otra también, solía recorrer los bares de la ciudad portuaria. Aquella noche, un par de tipos lo esperaban a la salida del bar. Sin mediar palabra, la emprendieron a golpes con él y lo tiraron al suelo. Allí lo patearon sin piedad. Los amigos de Padgett no reaccionaron, paralizados. Cuando los tipos se cansaron de pegarle, le quitaron la chaqueta de cuero que llevaba puesta y se marcharon. Entonces, alguien llamó a una ambulancia. Padgett ingresó en urgencias inconsciente. Le diagnosticaron un traumatismo craneoencefálico grave. Cuando despertó, se había convertido en un genio de las matemáticas. PADGETT, NACIDO EN ALASKA hace 44 años y que nunca pasó de las matemáticas elementales del instituto, se dedica desde entonces a la investigación en la Universidad de Washington: números irracionales, ondas gravitatorias, indeterminaciones cuánticas y sobre todo fractales, objetos geométricos cuya estructura
se repite a diferentes escalas. Su erudición es intuitiva, casi esotérica. No es solo que entienda instantáneamente y sin que nadie se lo explique por qué la energía es igual a la masa por el cuadrado de la velocidad de la luz. De algún modo visualiza la famosa ecuación de Einstein. Porque Padgett también ha adquirido sinestesia: ve formas geométricas en todas partes y las dibuja meticulosamente. Nunca antes había sido capaz de dibujar. Y al principio tampoco sabía lo que eran esos garabatos enmarañados y barrocos que bosquejaba, hasta que alguien le dijo que se trataba de fractales. Padgett se matriculó entonces en la universidad para interpretar sus visiones. Ahora es capaz de abocetar ecuaciones y teoremas, dice. Usa una hoja de papel y un lápiz muy afilado, luego escanea el resultado y lo colorea con el ordenador. «Soy capaz de ver la maravillosa armonía del mundo», asegura, como si Pitágoras se hubiera reencarnado en él para que pintase la música de las esferas. Vende sus cuadros en Internet. «Lo primero que hago cuando me levanto por la mañana es ir al baño, abrir el grifo y llenar el lavabo. Miro cómo fluye el agua y puedo visualizar las estructuras geométricas que se van formando como una telaraña de vibrantes remolinos. Las veo nítidamente, como si el agua estuviera quieta y congelada, una sucesión de hileras de miles de cristales, de diamantes diminutos. Mientras me lavo los dientes, me esfuerzo en memorizar cada ángulo, cada simetría, cada intersección. Luego me siento en la mesa de la cocina y me dedico a dibujar esa imagen que sigo viendo en mi mente mientras tomo un café. En algún momento miro distraído la superficie del café, la perfecta espiral que forma la nata. Y compruebo que es un fractal, una forma que se repite en la naturaleza, desde las conchas de los moluscos a la manera en que se agrupan las galaxias. Y la dibujo. Y así continuamente». HA SIDO SOMETIDO A ESCÁNERES y resonancias. Todo, normal. «Los médicos me dicen que no hay nada nuevo en mi cerebro, nada que no hubiera antes del traumatismo y que explique lo que me pasa. Mis conocimientos matemáticos y mi destreza para el dibujo no son cosas que yo hubiese aprendido durante mi infancia, olvidado por el camino y que hubiesen reaparecido después de la conmoción cerebral», relata Padgett. LO QUE OCURRIÓ EN LA MENTE DE Padgett es un misterio que fascina a los neurólogos, pero no es un caso aisla-
do, aunque sí extraordinariamente raro. Se conoce como el síndrome del savant (‘sabio’). Son personas con alguna habilidad sorprendente: memoria prodigiosa, cálculo matemático, aptitudes artísticas… Hay unos cincuenta casos diagnosticados en el mundo. La mitad son autistas; la otra mitad desarrollaron esta condición a raíz de un traumatismo o una enfermedad, daño cerebral o demencia progresiva. Buscando explicaciones, Padgett viajó a Wisconsin para visitar al psiquiatra Darold Treffert, que está considerado como la autoridad mundial en el síndrome del savant. «Después de examinarme y de certificar que mi caso era de manual —recuerda Padgett—, el doctor Treffert me dijo que todo el mundo tiene una serie de habilidades innatas, como una especie de software instalado de fábrica, igual que las aves saben volar en bandadas formando una uve sin que nadie las enseñe. Él lo llama ‘memoria genética’. Estas capacidades pueden pemanecer aletargadas durante años, incluso no manifestarse nunca. Pero una enfermedad o una lesión cerebral puede despertar nuestro genio interior de manera repentina. Me gusta pensar que mi historia refleja el potencial secreto que hay en todos nosotros». PADGETT ACABA DE PUBLICAR su autobiografía y pretende que el libro «sirva para animar un debate internacional sobre el talento dormido en nuestras mentes». Entre los que se han sumado a este debate está el doctor Allan Snyder, director del Centro de la Mente de la Universidad de Sídney (Australia) y que considera a Padgett «una prueba viviente» de sus propias teorías sobre el potencial dormido. Snyder ha inventado la ‘gorra de la creatividad’, un casco con electrodos que estimulan áreas cerebrales con impulsos magnéticos, con el objetivo de liberar al hemisferio izquierdo de la tiranía del derecho. En sus experimentos ha comprobado que hay sujetos que se la ponen y de repente son capaces de pintar un retrato con cierta maestría; se la quitan y 45 minutos más tarde vuelven a hacer los monigotes de parvulario que han hecho siempre. La hipótesis de Snyder es que el cerebro de los savant no procesa la información igual que el resto. Y a veces su capacidad de concentración es tal que el resto de sus facultades quedan en suspenso, lo cual les impide enfrentarse con normalidad a problemas sencillos y cotidianos. Snyder cree que en el futuro habrá tecnologías para desarrollar estas habilidades ocultas en nuestro cerebro. J. Alonso
páginas deportivas
81
Balcei 155
septiembre 2014
Al habla con Emilio Carreras, Presidente del CD Alcorisa De nuevo una temporada a punto de comenzar para el fútbol alcorisano. Para que nos cuente un poco cómo van los preparativos de la misma, nos hemos puesto en contacto con el máximo responsable del CD Alcorisa, que amablemente nos ha contestado a cuantas cuestiones le hemos planteado. Muchas gracias por su atención y que sepa que nuestras páginas están a disposición de cuantas cuestiones quieran comentar. —Cuarto año como presidente del CD Alcorisa ¿Cómo valoras la experiencia del año pasado? La temporada pasada pusimos muchas ilusiones en ella, la primera vuelta nos situamos en la cabeza de la clasificación, en el mes de Enero hubo varias lesiones, se perdieron partidos que no esperábamos perder y nos vinimos abajo, cuando nos recuperamos ya fue muy difícil seguir a los de arriba. La temporada no cumplió las expectativas previstas inicialmente. —¿Cómo se afronta esta cuarta temporada? Con muchas ilusiones porque los jugadores tienen más experiencia y conocen la categoría. —¿Con qué presupuesto se cuenta para hacer frente a la temporada? Con el mismo del año anterior —Y lo más importante, ¿de dónde va a salir el dinero para hacer frente a los gastos? Como en años anteriores con los carnés de los socios, vallas publicitarias, sorteos
Cartel anunciador de actividades para el curso próximo.
Pepe y Emilo, y entre ellos un jamón. En el campo de fútbol.
(lotería, jamón), la ayuda del Ayuntamiento y las entradas que se venden en los partidos. —Cuéntanos algo de la plantilla del CD Alcorisa para esta temporada. La plantilla en su mayoría es la del año pasado con alguna incorporación nueva y estamos seguros que hemos mejorado con estas incorporaciones. —¿Tenéis ya perfilada la pretemporada? La pretemporada es la siguiente: en el Memorial Ricardo Prats, el 9 de agosto, jugaremos con el Alcañiz y el Albalate. El 23 de Agosto contra el Esporting Alcañiz, y el día 30 con el Fuentes de Ebro. —¿Continuáis con la misma Junta Directiva o ha habido algún cambio en la misma? En la junta estamos los mismos de la temporada anterior, el trabajo es mucho y somos pocos directivos. —En los últimos años, el CD Alcorisa ha estado lejos de conseguir ascender de categoría, ¿será uno de los objetivos para esta temporada? Desde luego que el objetivo es ascender, pero es muy difícil, hay equipos con más presupuesto que el nuestro, pero estamos convencidos que este año estaremos en cabeza de la clasificación al final de la temporada. —La asistencia a los partidos es más bien escasa. ¿Qué se podría hacer para motivar a la gente a que acuda a ver los mismos? En Alcorisa el campo de fútbol está muy lejos del pueblo, todos equipos nos lo comentan, pero es lo que hay, y no se puede hacer nada, si nos tocara la lotería…
—Contamos con unas buenas instalaciones. ¿En qué condiciones de mantenimiento se encuentran? ¿Qué actuaciones se han acometido para su mejora? Las instalaciones todos los equipos nos dicen que son muy buenas, el césped está en muy buen estado. Esta temporada se mejoró el estado de los jardines, por lo demás de momento no se ha acometido ninguna obra digna de mención, también se arregló la cortacésped, que estaba muy mal. —En la Junta General, anunciaste ya que éste es el último año de tu mandato. ¿Es una decisión definitiva? ¿En qué situación te gustaría dejar al CD Alcorisa? El 30 de junio termina el mandato de esta directiva y, como dije en la junta general de socios, no voy a seguir. Desde aquí animo al pueblo alcorisano y en especial a la gente del fútbol a continuar con una directiva nueva, porque si no es axial el fútbol en nuestro pueblo tiene los días contados y sería una pena que no tuviéramos equipo después de tantos años paseando el nombre de Alcorisa por muchos pueblos de Aragón. —Para finalizar añade lo que consideres oportuno. Agradecer a todos los que hacen posible que este equipo sea una realidad año tras año, socios, ayuntamiento, a quienes colocan sus vallas publicitarias, jugadores, entrenador, y muy especialmente a los directivos, que somos pocos y con mucha faena, tampoco me quiero olvidar de las mujeres de los directivos que todos los domingos se quedan solas en casa. Muchas gracias a todos. ¡AÚPA EL ALCORISA!
82
Balcei 155
septiembre 2014
páginas deportivas
Decíamos ayer… Septiembre de 1996
Decíamos ayer. José Luis Muniesa, campeón de España de automodelismo.
Una entrevista con Carlos Casas, concejal de deportes del Ayuntamiento de Alcorisa, con el que hacíamos un repaso a los temas deportivos, abrían nuestras páginas de este mes de Septiembre. No comentaba Carlos el estado de las diferentes instalaciones de que disponemos en nuestra localidad. Así, la Piscina Climatizada estaba a punto de ser inaugurada, una instalación muy demandada. También, se ha actuado en la Piscina Municipal, cambiando las canastas de las mismas, y teniendo previsto cambiar el vaso de la piscina cuando acabe el verano. En el José Roca, tras reparar el muro que se había caído, se está pendiente de colocar la valla metálica. Por último, en el apartado de instalaciones, el frontón estaba pendiente de que llegue la financiación para su cubrimiento. Nos hacía también una valoración de los campus que se celebran en nuestra localidad (baloncesto y fútbol), echando en falta una mayor participación de los chicos-as en los mismos. Hacía un adelanto como vicepresidente del CD Alcorisa de la nueva temporada, con el retorno de Cani como entrenador del equipo. Asimismo,
hablaba del Consejo Sectorial de deportes y sus funciones, así como del presupuesto que dedica el Ayuntamiento al deporte alcorisano, una cifra muy importante. Finalizaba con el papel del SCD Los Alcores y del proyecto del fútbol-sala federado. Angel Hernández nos hacía un amplio artículo titulado ‘deporte veraniego’ en el que daba un repaso a la Eurocopa de fútbol celebrada en Inglaterra, siendo nuestro techo como viene siendo habitual, las semifinales. Seguía con un repaso al Tour, con un Miguel Induráin conquistador de cinco ediciones como gran referencia. No pudo ser y Miguel terminó como un campeón pese a no tener opciones. Gran papel el desempeñado en la prueba por el oscense Fernando Escartín, acabando como mejor español en París, con su merecidísimo noveno puesto. Seguía con un repaso a los Juegos Olímpicos celebrados en Atlanta, con pormenor detalle de lo realizado en los mismos por los mejores atletas, tanto españoles como extranjeros. José Luis Muniesa triunfa en el automodelismo. Se proclamó campeón de España li-
Una imagen del Campus de Fútbol celebrado en julio.
derando la Copa Tamiya. Tras el éxito, Hobby Alcañiz (Hermanos Muniesa), han solicitado para la próxima temporada una carrera de carácter nacional en el circuito de Alcorisa. Por otro lado, Teresa Ejarque, afincada en Alcorisa, hizo lo propio al conquistar la Copa Kiosho. Vamos con nuestras habituales Viruticas. Aún sin estar acabado el frontón, se va a programar un torneo de verano de frontenis, atendiendo a las ganas que se tienen de practicar este deporte en nuestro pueblo. También se han cambiado las canastas de las Piscinas, quedando a la espera de su pintado. También pendiente de la restitución de la valla metálica del José Roca. Asimismo, nos hacíamos eco de las goteras y de la cantidad de agua que entra en el Polideportivo cuando llueve. La piscina climatizada a punto de inaugurarse, estando a la espera de la selección del personal que lo va a gestionar. El Club Ciclista continúa con sus salidas programadas para el verano. También hubo salida al Val de Piedra con BTT. Se están disputando las finales del Torneo de Verano de Tenis en la pista de la piscina. Juan Señor se hace cargo del II Campus de Fútbol, a disputar a principios de septiembre. El SCD Los Alcores realizaba un encuentro comarcal de natación en las piscinas de Alloza. Ha finalizado el torneo de verano de fútbol-sala, con tan sólo cinco equipos, proclamándose el Colocón campeón del mismo. Por último está de pretemporada el CD Alcorisa, con expectativas de hacer algo importante. El segundo equipo, dirigido por Torres y Poyato participará en la Liga Juvenil. El resto de jugadores podrán formar parte del equipo de Regional que se ha formado en el Mas de las Matas. En nuevo Campus de baloncesto, el sexto, con nuestros habituales Julián Ortiz y Josep Claret, que durante seis jornadas implantaron sus conocimientos a una parroquia más reducida que en anteriores ocasiones. Y ya por último, hacíamos el libro de ruta de la salida ciclista en bicicleta de montaña para el recorrido por Val de Nuez-La Espuela.
Campus de baloncesto, septiembre 1996.
páginas deportivas
83
Balcei 155
septiembre 2014
Hablamos con David Berna, Javier Balfagón y José A. Lecina. Continuamos con las opiniones de los galardonados en la Gala del Deporte. Es el turno para nuestros palistas, que tan buen papel han desarrollado a lo largo de la temporada, proclamándose campeones de Aragón por equipos. —¿Cómo os surge la afición por un deporte tan sacrificado como es el frontenis? El frontenis es un deporte que se suele empezar a practicar de niño en verano, por este motivo desde el Club Frontenis Alcorisa llevamos 4 años organizando la Liga de Frontenis de Verano. En casi todas las poblaciones de España, junto a las piscinas municipales de verano suele haber un frontón, ahí es donde los niños empiezan a practicar este deporte. En Alcorisa no ha sido así, empezamos a jugar más con motivo de la remodelación del antiguo frontón municipal, ahí es cuando empezamos a practicar este deporte asiduamente durante todo el año. En aquellos años 2000-2002, debido a la afición que había en la zona, se inició una liga entre los pueblos con afición al frontenis, llegando a participar 20 equipos, pertenecientes a Andorra, Calanda, Castelserás, Alcañiz, Híjar, La Puebla, Albalate del Arzobispo, Alloza, Quinto de Ebro, Sástago, Fuentes de Ebro, Utrillas, La Ginebrosa… Actualmente la liga Intercomarcal continúa celebrándose ininterrumpidamente, aunque transcurridos 12 años la actual liga cuenta con 7 equipos. —¿Estos resultados colman vuestras expectativas o tienes aspiraciones a continuar practicando el frontenis e intentar más altas metas? La verdad es que esta ha sido la temporada soñada, como integrantes del equipo Frontenis Andorra nos hemos proclamado Campeones de Aragón en División de honor, la categoría más alta del frontenis aragonés y en el plano individual J. Ángel Lecina se proclamaba Campeón de Aragón formando pareja con el andorrano Manolo Ortiz. A nivel amateur este sería nuestro techo, pasar a un campeonato de España ya sería a un nivel profesional. —Compaginar entrenamientos, trabajo, y la práctica de otros deportes siempre es complicado, y más en una disciplina exigente como es la que vosotros practicáis si se quieren alcanzar más altos objetivos. ¿Cómo hacéis para poder entrenar? ¿En qué consiste el entrenamiento? Así es, cada día es más complicado, todos tenemos más obligaciones laborales y familiares, pero aun así sacamos tiempo para poder entrenar. Si quieres competir y obtener buenos resultados ya se sabe, «sin entrenamiento y sufrimiento no hay resultados ni éxitos». Siempre hemos tenido el lema que dice «se juega como se entrena» y si no haces unos entrenamientos serios los resultados no llegan. El equipo de frontenis de Alcorisa realizamos los entrenamientos técnicos de raqueta todos los martes y jueves en el frontón, dos horas cada día, luego cada miembro del equipo realiza su preparación física personal aparte. —Nos consta que también que sois unos apasionados de las raquetas. ¿Qué otros depor-
tes relacionados con las mismas practicáis? Jajaja. Abarcamos toda la gama de deportes de raqueta, tocamos más el pádel y el tenis, pero también participamos siempre en el trofeo VI Raquetas que se celebra durante la semana deportiva, donde también se juega a squasch, badminton, pin-pon y frontenis. —Darnos alguna razón para que los chicos-as se enganchen al frontenis. El frontenis es un deporte ideal para cualquier edad y Berna, Lecina y Aurelio, con su recuerdo de la Gala del Deporte. sexo. Es un deporte muy fácil de Agradecemos muchísimo que se hayan acorpracticar, en el que la evolución en el juego es dado de nosotros por medio de este reconocimienmuy rápida. to, somos conscientes que los deportes minoriSolo se necesita una raqueta, una pelota y un tarios apenas tienen ningún tipo de repercusión compañero que tengan ganas de hacer deporte y social y estas cosas te hacen entrenar y seguir pasárselo bien. compitiendo con más ilusión todavía. Desde aquí Es un deporte muy divertido, en el que ha aprovechamos para volver a dar las gracias, medida que vas cogiendo nivel la dificultad va —Pregunta para José A. Tú además has aumentando, por su gran variedad de golpes que conseguido el campeonato de Aragón por parepuedes efectuar. jas, junto a Manolo Ortiz. ¿Cuéntanos en qué Es un deporte muy sano, en el que no hay consiste este campeonato y cómo fue la expecontacto físico entre jugadores. riencia? Es un deporte muy agradecido y desestreA nivel individual, J. Angel Lecina junto a sante, en el que únicamente tienes tres paredes su compañero Manolo Ortiz consiguieron alzarse verdes que enviaran la pelota donde tu quieras y a con el título de Campeones de Aragón por pala velocidad que tú le ordenes desde tu raqueta. rejas. En Alcorisa tenemos una instalación magníUna vez finalizada la liga de frontenis, la fica para poder practicarlo. Federación Aragonesa de Pelota organiza el Cada día vas a ir conociendo gente nueva con Campeonato de Aragón por parejas en categoría quien practicar este maravilloso deporte. absoluta y ese día a la finalización del campeoAprovechando esta oportunidad que nos nato se realiza la entrega de trofeos de todas las brinda BALCEI, queremos animar a todos los categorías del frontenis aragonés. aficionados a la raqueta a practicar frontenis y En el plano personal, ganar el campeonato de desde el club les ayudaremos y enseñaremos todo Aragón ha sido el mayor éxito conseguido en mi lo que esté en nuestras manos. carrera deportiva dentro del frontenis. —Sois campeones de Aragón por equipos de Con mi compañero Manolo Ortiz a lo largo frontenis, encuadrados en el conjunto de Andorra, de estos últimos años hemos conseguido ganar una verdadera selección de este deporte. ¿Se había numerosos campeonatos, por diferentes lugares preparado un equipo para tan altas metas? de Aragón e incluso fuera de nuestra comunidad, El equipo Frontenis Andorra con el que hepero este sin ninguna duda ha sido el más espemos conseguido ser Campeones de Aragón, se cial por muchas razones. trata de una selección de los mejores jugadores Como me dijo el Presidente de la Federación que participan en la Liga Intercomarcal de FronAragonesa de Pelota D. Pablo Gimeno el día que tenis formada por equipos de los pueblos de la nos proclamamos campeones de Aragón, «Leci, zona, principalmente del Bajo Aragón. seguramente habrás ganado muchos campeona—Contarnos quienes componíais este tos con mayor dotación económica pero nunca equipo. tendrán el valor del que has conseguido hoy», y El equipo lo formamos 8 jugadores, 4 delanasí es, este éxito ha sido el fruto y la recompensa teros y 4 zagueros: de mucho entrenamiento, mucho sufrimiento en Delanteros: Manolo Ortiz (Andorra), Santiala competición, muchas lesiones que se han ingo Parra (Andorra), Aurelio Omedas (Alcorisa), tentado superar y una larga trayectoria en el munDavid Berna (Alcorisa) do del frontenis que ya se ve recompensada. Zagueros: J. Ángel Lecina (Alcorisa), Gui—Ya para finalizar, ¿cuáles son los siguienllermo Fernández (Híjar), Eliseo Alloza (Andotes retos que os habéis marcado? rra), Felipe Castro (Andorra) De momento aún estamos digiriendo esta Entrenador y Capitán: Manolo Ortiz. exitosa temporada. El reto será volver a formar —Este año pasado desde el Consejo Secun equipo lo más fuerte posible y conseguir los torial de Deportes, se ha reconocido vuestro mismos éxitos de este año, aunque será comesfuerzo y resultados, ¿qué ha significado para plicado. vosotros este galardón?
84
Balcei 155
septiembre 2014
páginas deportivas
Balonmano Alcorisa
Momentos de un partido del BM Alcorisa la temporada pasada.
El balonmano continúa de nuevo en nuestra localidad. Volvemos a contar con un equipo en Alcorisa, que va a competir en la Segunda Nacional B. De la mano de Ricardo Millán Gargallo, vamos a conocer cómo está la actualidad de este deporte en nuestro pueblo. —Tras la experiencia del año pasado, de nuevo se sigue compitiendo. ¿No resulta un poco duro para los jugadores el no conseguir victorias? Ya sabemos cual es nuestro objetivo en la liga que es ir formándonos e ir consiguiendo un bloque que a la larga dará resultados. De momento ganar o perder queda en un segundo plano, lo más importante es seguir pasándolo bien y que siga el balonmano en nuestra localidad. —Debido a los tiempos que corren, suponemos que os costará mucho el conseguir cuadrar los números. ¿Cómo vais a conseguirlo? Este es el apartado más difícil que tenemos ya que cada año la federación nos exige más económicamente. Pero como ya realizamos el año pasado, sacaremos la financiación realizando rifas y sobre todo lo más importante la colaboración que están realizando tanto empresas/comercios/asociaciones de nuestra localidad. Y también la ayuda económica del Ayuntamiento. — ¿Con qué efectivos se va a contar ahora para hacer frente a la liga? El bloque es prácticamente parecido al año pasado, estará formado principalmente por chicos de Alcorisa, aunque como el año pasado también jugarán gente de Andorra y Alcañiz. —¿Quién se va a hacer cargo de la dirección técnica del equipo?
Este año nos está ayudando en la dirección técnica Manuel López, al cual queremos agradecer su empeño y dedicación. —A estas alturas suponemos que ya estará medio perfilada la plantilla. ¿Podéis adelantarnos algo al respecto? Como he comentado anteriormente, el equipo estará formado por gente de Alcorisa, Alcañiz y Andorra. Destacar nuevas incorporaciones alcorisanas como son Emiliano Garrido, Javier Martínez y Gerardo Villarroya. —Ya sabemos lo difícil que es poder continuar con el proyecto, pero ¿habrá suficiente compromiso por parte de todos para llevarlo adelante?
Si sigue el balonmano en Alcorisa es por el compromiso de un grupo de gente joven que nos movemos para buscar nuestros recursos y seguir adelante. También esperamos que este año nos respeten mucho más las lesiones ya que el año pasado fue un año negro en este apartado, llegando a final de temporada con pocos efectivos en los partidos. —¿Cuándo empezáis a entrenar? ¿Algún encuentro de pretemporada? Ya empezamos a entrenar a mediados de julio dirigidos por Manuel López. En cuanto a partidos de pretemporada, jugamos un amistoso el pasado 18 de agosto en el Mas contra los equipos de Balonmano Alcañiz y un combinado de la localidad masina. En cuanto a los resultados de los partidos fue una derrota contra el equipo alcañizano (13-20) y una victoria contra el equipo masino por 13-10. —¿Tenéis algún proyecto de futuro, sobretodo con los más pequeños? Nos gustaría que tuviéramos un grupo de chicos que quisieran practicar este deporte, pero de momento con las exigencias económicas que nos pide la federación no podemos realizar ningún proyecto. —¿Queréis contarnos alguna cosa más? Dar las gracias a todos los que han colaborado para que este proyecto siga. Desear también lo mejor a los jugadores que ya no están en nuestro equipo y darles muchos ánimos a las nuevas caras del Balonmano Alcorisa. Por último, dar las gracias a BALCEI por esta entrevista y esperamos este año seguir luchando y disfrutando haciendo lo que más nos gusta, que es jugar a balonmano.
Javi Martínez, dando instrucciones a sus jugadores en un tiempo muerto.
páginas deportivas
85
Balcei 155
septiembre 2014
Hablamos con Antonio Pérez
Antonio Pérez recibiendo el reconocimiento en la Gala del Deporte.
Continuamos con las opiniones de los galardonados en la Gala del Deporte. Es el turno para los deportes tradicionales, de los que Antonio Pérez se ha proclamado subcampeón de Aragón en lanzamiento de barra. Estas son sus opiniones: —¿Cómo te surge la afición por un deporte tradicional como es el lanzamiento de barra? Hombre, con el cuerpo que tengo lo raro es que me hubiera dado por correr los cien metros lisos, bromas aparte he de decir que siempre me había llamado la atención. Creo que el punto de inflexión fue en un encuentro de jóvenes aragoneses en San Juan de la Peña donde tiré por primera vez y se me despertó el gusanillo. En el colegio había practicado tiro de peso, ya estudiando en Huesca, donde hay más tradición, me probé alguna vez; pero fue cuando conocí a Javier Lario, que fue campeón de Aragón absoluto en 2010, cuando me animé a practicar más a menudo y a entrenar en algún rato libre que tenía. —¿Los resultados obtenidos, colman tus expectativas o tienes aspiraciones a continuar practicando el lanzamiento e intentar más altas metas? Cuando practicas un deporte a cierta edad los objetivos que te marcan son completamente diferentes a los que te marcabas cuando estabas en pleno apogeo, soy una persona a la que le ha gustado mucho competir y medirme a otros rivales, pero también soy consciente de que el tiempo donde podía conseguir mis mejores marcas ha pasado y que mis prioridades son otras. Mi objetivo es seguir practicando este deporte sacando tiempo dentro del poco que ten-
go libre para hacer una representación digna Lo cierto es que el año pasado practiqué y como meta final conseguir pasar a primera más y eso se nota. En lo que más tuve que superando los 15 metros en tirada oficial, ya insistir es en el aspecto técnico, porque llegaque en entrenamientos lo he conseguido pero ba lejos pero como la barra no caía bien eran en tirada federada no. tiros nulos. Hoy tengo que agradecer a Javier —Compaginar entrenamientos, trabajo, Lario las indicaciones que me daba porque y la práctica de otros deportes siempre es siempre es más fácil cuando te asesora alcomplicado, y más en una disciplina exigenguien que sabe. te si se quieren alcanzar más altos objetivos. También hacía bastante tiempo que no le ¿Cómo haces para poder entrenar? ¿En qué daba a las pesas y al principio cuesta un poco, consiste el entrenamiento? además tampoco puedes pasarte y atrofiarte Con la llegada de nuestro segundo hijo el porque si no, no giras. tiempo libre para practicar cualquier deporte Lo cierto es que se me ha dado bastante o afición se ha reducido bastante, la verdad, bien pero hasta que no aprendí a girar no mey cada vez tengo menos huecos para lanzar joré las marcas. el hierro. — Este año pasado desde el Consejo Este deporte, para mí, es un 60% fuerza y Sectorial de Deportes, se ha reconocido tu un 40% flexibilidad, de lo primero ando bien esfuerzo y resultados, ¿qué ha significado pero de lo segundo no me sobra, la verdad es para ti este galardón? que soy menos flexible que un tablón. Como Siempre es emocionante que se reconozes mi asignatura pendiente intento incidir en can los logros de uno, y la verdad es que me el giro y en la postura de los pies para no hizo ilusión, quiero aprovechar para agradehacer nulos, sin dejar de hacer algo de muscerles a todos su gesto y de una manera muy culación para poder llevar la barra. especial a Miguel Ángel, concejal de deportes En esta temporada me limito prácticameny compañero de fatigas, que se lo tenía muy te a tirar cuando vamos al campo los fines de callado y me sorprendió totalmente. semana o festivos y lo cierto es que no se me —Ya para finalizar, ¿cuáles son los siestá dando tan bien como la anterior por dos guientes retos que te has marcado? motivos, el primero porque estoy más flojo y Como he dicho antes hacer un papel digel segundo porque no puedo acudir a las tirano y conseguir pasar a primera aunque me das, de momento sólo he ido a la de Teruel y parece que tendrá que ser a la próxima tempovoy 5º en el campeonato de Aragón y así me rada. Y otro importante que se me olvidaba, quedaré, porque la última puntuable es el sáno hacerme mal. bado 30 de agosto y tenemos la presentación de las majas. Siempre he dependido de hacer buenos tiros en las pocas citas a las que puedo acudir, por ejemplo el año pasado perdí el campeonato en la última a la que no pude asistir porque era la despedida de las hermanas de la residencia y lo primero es lo primero. —Danos alguna razón para que los chicos-as se enganchen al lanzamiento de barra. Lo primero porque es un deporte tradicional aragonés y hay que intentar que no se pierda. Además es fácil de practicar y no hay que tener ninguna condición específica, de hecho hay tiradores que son más pequeños que yo y tiran más, el ser grande te ayuda a llegar mejor a los 10 metros pero el resto hay que sudarlo. —Eres subcampeón de Aragón de lanzamiento de barra en Segunda División. ¿Cómo ha sido el camino para lograr ese galardón? La XXIII Semana Deportiva ya tiene fechas.
86
Balcei 155
páginas deportivas
septiembre 2014
Campus de Baloncesto. BALCEI 2014
Actividades en el campus de baloncesto.
En el pasado mes de julio concretamente durante los días comprendidos entre el 7 y el 12 ambos incluidos se realizó una nueva edición del Campus de Baloncesto BALCEI, sus principales protagonistas fueron jugadores y jugadoras de baloncesto con edades comprendidas entre los 6 y los 16 años. De nuevo el campus fue dirigido por la alcorisana Thais del Río Corral entrenadora y preparadora física de equipos de cantera del club baloncestístico oscense Peñas Huesa. Durante esta edición hemos de destacar los 64 jugadores inscritos en el campus, todos ellos con muchísima ilusión, ganas de aprender y capacidad de esfuerzo. En estos días de campus se alternaron actividades físicodeportivas y de ocio: en el terreno deportivo se realizaron ejercicios para mejorar tanto la técnica individual como el juego en equipo, además este año se introdujo una novedad:
trabajar la coordinación. Igual que los dos anteriores campus todo fue posible gracias a grupos reducidos, entrenadores y a las numerosas horas de entrenamiento en las que tanto jugadores como entrenadores dieron en todo momento lo mejor de sí mismos; a su vez compaginándose con pequeños juegos y algunos concursos para que los pequeños protagonistas del campus nos demostraran la aplicación práctica de lo aprendido durante las horas de entrenamiento. El plan de entrenamientos que este campus proporcionaba es el siguiente: por la mañana comenzaban los entrenamientos de buena mañana, con un pequeño grupo de jugadores que se ofrecían voluntarios para mejorar pequeños aspectos técnicos (éstos elegidos por los propios jugadores). Tras ello volvían los entrenamientos de todos los deportistas en ellos se realizaba un pequeño
calentamiento conjunto para posteriormente irnos cada uno con nuestro propio grupo a entrenar, para posteriormente desplazarnos a la piscina y así pillar una pequeña «mojadina» y con ello un merecido descanso y poder fomentar así las relaciones sociales. Tras el descanso del medio día, se daba lugar una pequeña sesión de vídeo-training en el que se podían ver vídeos de jugadores profesionales cercanos a nosotros y poder aprender algunos pequeños aspectos técnicos llevados a la práctica. Por ello los entrenamientos de la tarde volvíamos a trabajar la técnica para finalizar con concursos y unos estiramientos para bajar la intensidad de entrenamientos de todo el día. En esta nueva edición del campus por las noches se volvieron a realizar diversas actividades voluntarias en las que fomentar la socialización así como el trato más cercano con los monitores y en los que además participaron amigos y familiares de los campistas en ello se realizaron actividades como: macarrón, juegos tradicionales, vídeo… pero si algo hemos de destacar es la fiesta de disfraces que realizamos el último día en la que participaron todos los jugadores y muchos de los padres y hermanos de éstos, lo que nos llevó a poder comprobar la buena amistad que nace año tras año en este campus. Así mismo esta última noche la mayoría de los participantes cenaron en el albergue y alguno de ellos incluso durmió allí. Igual que los años anteriores el primer día de campus los jugadores recibieron varios obsequios (camiseta, balón y botella de agua), y todos los días una merienda que se ofrecía desde la organización. El campus se despedía la mañana del 12 de julio con unas gradas repletas de un público que aplaudía constantemente lo realizado por los jugadores, pero no sólo ello, sino que este año se pudieron observar rostros maravi-
Los padres se enfrentaron a los chicos del campus en la fiesta fin del campus.
páginas deportivas llados, sorprendidos, y sobre todo sonrientes y emocionados, por lo que el objetivo de la organización y de los monitores quedó más que satisfecho. Durante éste se realizaron las finales de todos los concursos, se demostró lo que se había aprendido, pero además de ello como novedad se realizó un partido de padres contra jugadores, algo que animó mucho a todos ellos, finalmente se realizó la entrega de detalles a todos los jugadores, premios y finalmente un pequeño obsequió como finalización del campus. Nuevamente desde la organización queremos resaltar la buena unión que hubo en todo momento entre todos los jugadores indistintamente de la edad, lugar de procedencia… y sobre todo con los monitores, por ello podemos decir que nuestra misión como educadores queda totalmente satisfecha, además por el buen comportamiento de los jugadores que pese a ser muchos más que los años anteriores han sabido demostrar que son muy bue-
nos jugadores y mejores personas. Pero sobre todo agradecer a padres y jugadores que esto fuera posible, por llegar con una ilusión enorme desde el primero hasta el último día, también destacar que algo que nos ha marcado mucho es ver como los hermanos pequeños de estos jugadores día a día acompañaban a sus hermanos y se veía en sus ojos la ilusión de cumplir una edad determinada para poder participar con sus hermanos y amigos. Pero no quiero dejar atrás a los monitores ya que gracias a ellos, su entusiasmo y su ilusión ha sido posible la realización de este campus y el éxito obtenido, pero sobre todo destacar su gran colaboración, ya que en el momento en el que se les necesitaba estaban allí. No debemos olvidarnos de las colaboraciones de este campus sin las cuales no hubiera sido posible, todos ellos fueron: CAI Zaragoza, Mann Filter Stadium Casablanca, Peñas Huesca, Talleres Pacal, Caja Rural, Grupo Ibercaja, centro Kálathos, Muebles
Thais con los deportistas del campus.
87
Balcei 155
septiembre 2014
Félez, Restaurante el Castillo, Asociación Peña Club Paraíso Caracas, Reyes Fernández, Administración de Loterías, Diputación Provincial de Teruel, Maderas Casas, Banco Santander, Peluquería S&M, I.E.S. Damián Forment, C.E.I.P. El Justicia de Aragón, Armería Juanjo, AXA Seguros, al albergue de Alcorisa por su fantástico trato y sobre todo las facilidades ofrecidas, al coordinador de deportes local Alejandro Belenguer y por supuesto al Ayuntamiento de Alcorisa que nos ha facilitado en todo momento tanto las instalaciones como la ayuda solicitada, todo ello de mano de su concejal de deportes. Desde la coordinación sólo nos queda agradecer a todas personas que hayáis confiado en nosotros que esto fuera posible y esperamos vernos el año que viene con una nueva edición de Campus Baloncesto BALCEI, en el que os esperamos con nuevas y maravillosas sorpresas. Thais del Río
Monitores con el grupo de más peque del campus.
VII Torneo de Verano de tenis, en la recta final
Alfonso y Alejandro, participaron en la Liga de Verano de Tenis.
El séptimo torneo de tenis de Alcorisa se encuentra ya en su recta final. Hasta un total de 18 tenistas se han dado cita en esta edición, llegados de localidades vecinas como Alcañiz, Mas de las Matas, Híjar, Calanda, además de la amplia representación alcorisana. Tras una primera fase de liguilla, el torneo se encuentra en su fase final, tanto en la modalidad por el título como en la de consolación. Por el título, los únicos supervivientes de la armada alcorisana son Javier Balfagón, que se medirá en semis al calandino Diego Balfagón, y Alfonso Carceller, que tendrá una dura semifinal contra el joven aspirante al título Rubén Gascón, de Mas de las Matas. En fase de consolación, el tenista local J. Manuel Reyes ya se encuentra en la final esperando rival, que saldrá de los partidos entre Angel Carrero y el ganador del encuentro entre Paúl Carreras y Gerardo Villarroya, así pues está segura una final 100% local.
Así se encuentra pues en estos momentos el torneo, en el próximo número de BALCEI ya conoceremos quien serán los nuevos campeones de la edición 2014. Aprovechamos para agradecer la colaboración en el torneo del Servicio Municipal de Deportes, especialmente de su coordinador Alejandro Belenguer, y la Comisión de Fiestas de la localidad, que colabora con el premio al mejor jugador local. En otro orden de cosas, a partir de octubre darán comienzos los cursillos de iniciación y perfeccionamiento, tanto en jóvenes como en adultos, cualquier persona interesada puede dirigirse a miembros del club. Y del mismo modo, ya se trabaja en lo que será la programación tenística de la Semana Deportiva 2014, en la que el club colabora con diferentes actividades. Por último, ¡¡os deseamos unas felices fiestas 2014!!
88
Balcei 155
septiembre 2014
páginas deportivas
Triunfo de Lecina II y Omedas II en Alcorisa de Pádel Omedas, que tras tres finales disputadas, pudo alzarse con la victoria en su cuarta final consecutiva en Alcorisa. Los subcampeones fueron J. Ángel Lecina y Aurelio Omedas, respectivos hermanos de los citados campeones. La final, que se alargó más de hora y media, estuvo marcada por la igualdad y la lucha sin tregua de las dos parejas. El resultado final fue de 4-6, 6-4 y 6-2. Cerca estuvieron Aurelio y J. Ángel de alzarse con la victoria, ya que se anotaron la primera manga y en la segunda el marcador llegó a reflejar empate a 4 juegos, pero Javi y David, a pesar de ir a «reLecina y Omedas, campeones del marathón de pádel. molque» durante buena parte de la final, pudieron remontar y anotarse un segundo set, que les dio «alas» El segundo fin de semana de agosto, se para afrontar con mayor confianza y seguricelebró en las instalaciones de Pádel Club Aldad el tercero y definitivo, y a la postre hacorisa la II Maratón de Verano, donde se diecerse con el torneo. ron cita un total de 40 jugadores, superando En segunda, los campeones fueron los anla cifra de la primera edición y estableciendo dorranos Francisco Ubeda y José Gómez, tras un nuevo récord de participación en este tipo derrotar con menos apuros de lo esperado a de torneos organizados por el club. Los difela joven pareja de Alcañiz formada por Jaime rentes padeleros, llegados de diferentes locaBarcelón y Emilio Dobato, por un resultado lidades bajoaragonesas y de la propia localide 6-2 y 6-1. La pareja andorrana desplegó dad de Alcorisa quedaron encuadrados en dos durante todo el torneo un juego muy sólido categorías, en las que se disputó una primera que les condujo a la victoria final. fase de liguilla y posteriormente una fase fiAntes de la gran final, tuvo lugar el II Connal a la que accedieron primeros y segundos curso de Remates, en el que resultó ganador clasificados de cada grupo. En primera, los Aurelio Omedas, que se imponía en la final a 3 vencedores fueron Javi Lecina, de La Mata a su pareja J.Ángel Lecina y al andorrano Frande los Olmos, que ya fue campeón en la últicisco Úbeda. Se trata de la segunda edición de ma maratón realizada en primavera, y David
este original concurso, que consiste básicamente en sacar el mayor número de pelotas fuera de pista con el golpe de remate, ayudados por una tabla de madera que eleva las bolas para que puedan ser golpeadas por los participantes. Destacar el gran ambiente de pádel vivido durante todo el fin de semana en Alcorisa, en el que desde el viernes por la tarde hasta el domingo al mediodía, se disputaron más de 30 partidos, presenciados por numeroso público que se acercó durante los 3 días de competición. La única nota negativa fue la tormenta del sábado por la tarde que «trastocó» el horario de algunos de los partidos previstos. No obstante, la competición se pudo reanudar tras la citada tormenta. Desde el Pádel Club Alcorisa se trabaja ya en lo que se será la II Liga de OtoñoInvierno. El fin de semana del 24 de agosto nos ha dejado también el final de la I Liga Intercomarcal, con la disputa del último partido liguero, que se saldó con victoria para los nuestros por 3-0. El primer punto lo sumaron Guillermo Fernández y David Omedas, que se impusieron a Dani Navarro y Julián Casanova Egea. En el segundo, Aurelio Omedas y Sergio Hernández derrotaban a Fran y Óscar Cuella Caldu, y en el tercero, Alberto Indart López López y nuevamente Guillermo Fernández vencían a Oscar Tello Roca y Óscar Cuella, que también hacía «doblete». Con esta victoria, se logra un meritorio subcampeonato en esta primera edición de la liga intercomarcal. Resultados aparte, el sábado despedimos el campeonato con una gran tarde de pádel y partidos muy disputados frente a los amigos padeleros de Alcañiz. Nos vemos en la siguiente!!
Viruticas deportivas Campus de fútbol Una nueva edición del campus de fútbol tuvo lugar entre el 30 de Junio y el 4 de Julio, organizadas por el CD Alcorisa en colaboración con el SMD de Alcorisa. Un total de 28 chicos pudieron disfrutar y aprender conocimientos y técnica en materia futbolística, unido a sesiones de vídeo en los que se podía ver el nacimiento de grandes figuras de la actualidad. Una actividad pensada para ampliar conocimientos y ocupar de forma amena y deportiva unos días de asueto de los chavales, aprovechando las magníficas instalaciones de que disponemos. En las mismas fechas se celebró un campus de gimnasia rítmica, organizado
por el Club de gimnasia rítmica de Alcorisa. Una experiencia que se celebra por primera vez y que deseamos tenga continuidad y se una así a los ya existentes. Fútbol-sala Un nuevo torneo, en esta ocasión el de verano, en el que cinco equipos se enfrentan a una vuelta con el correspondiente play-off final. Al final duelo entre Pub Odisea y Jumper que superaron en semifinales a Rayo Valletasos y Latin Lover respectivamente. En la jornada final, Rayo Valletasos subió al tercer cajón del podio al imponerse por 4 a 3 goles a Latin Lover. En la final, un acertado Jumper se impuso a un experimentado Pub Odisea por 4 tantos a dos.
Programa actividades SMD Alcorisa 2014-15 Cuando lean estas líneas, ya estará la oferta deportiva para el próximo curso. (ver página web ayuntamiento) y lo hace con alguna novedad. Si el curso pasado se incorporaba la Gimnasia Rítmica, éste lo hace el Atletismo. Una escuela de atletismo dirigida a chicos y chicas de benjamines a cadetes y que esperemos sea de su agrado. Las actividades para adultos serán ofertadas por la empresa que se encargó el curso pasado. Se comienza el 1 de octubre 2014 y finaliza el 29 de mayo de 2015. Finalizamos con las preinscripciones, en este caso, la hoja de preinscripción que
páginas deportivas
Foto de familia de los participantes en el Campus de Fútbol.
aparece en la web del Ayuntamiento de Alcorisa o en el Pabellón Polideportivo, se debe entregar en el Ayuntamiento o Polideportivo antes de las 13.00 horas del viernes 12 de septiembre. Frontenis Cuarta liga de verano la disputada en estas fechas veraniegas. Una gran participación en la liga, con diez parejas en 1ª División, dividida en dos grupos que disputaron una liguilla entre ellos, para clasificar a ocho parejas y establecer unos cuartos de final. Por eliminación llegamos a semifinales, que alcanzaron Felipe-Mora/ Parra frente a Lecina-Mindán, partido que se saldó a favor de los segundos. En la otra semifinal, Balfagón-Berna perdieron frente a Guillermo y Aurelio. Ya en la final, Aurelio y Guillermo superaron a Lecina/Mindán por 2-0 (10-9 y 15-3), alzándose con el título de esta IV Liga. En cuanto a la segunda división, ocho parejas en dos grupos con el mismo plan-
89
Balcei 155
septiembre 2014
Jumpers y Pub Odisea, campeón y subcampeón del Torneo de Verano de Fútbol-sala.
teamiento. Juan y Ángel cayeron ante Jesús y Eduardo, mientras que Rubén-Javi perdieron frente a Víctor y Álvaro. En la final, los campeones fueron Víctor y Álvaro que vencieron a Jesús y Eduardo por 2-0 (15-7 y 6-5)
tero Panderetas de Alcorisa. Los mejores riders se dieron cita en la plaza de toros de Alcorisa el pasado 26 de julio. Los aficionados pudieron disfrutar de los espectaculares saltos y piruetas que estos modernos jinetes son capaces de realizar subidos a una moto.
Semana deportiva El 20 de Septiembre se iniciará una nueva edición, la XXIII de la Semana Deportiva, que viene a marcar como viene siendo habitual, el inicio de las actividades en materia deportiva que van a tener lugar en el próximo curso. Multitud de actividades dirigidas a todos y que servirán de promoción a las que se van a poder desarrollar a lo largo del curso. Ánimo y a empezar con muchas ganas después del merecido descanso. Freestyle Una actividad novedosa en nuestra localidad, que vino de la mano del Club Mo-
Todos los participantes en el VI Memorial de Mikel.
VI Memorial Mikel Murillo Una vez más, y van seis, los amigos de Mikel respondieron a la cita. Tres equipos de 14 jugadores se reunieron el pasado sábado en el José Roca para recordar a su compañero y amigo Mikel Murillo Escudero. El acto comenzó con el tradicional paseíllo de los equipos con la familia de Mikel y la entrega de un ramo de flores a sus padres. A continuación, triangular de fútbol donde el resultado fue lo de menos. Lo principal ya se había conseguido, casi 50 deportistas jugando al fútbol recordando a Mikel.
90
Balcei 155
septiembre 2014
aire azul
Real Zaragoza, Aire azul 14 de julio No se toca. El Real Zaragoza no se toca No se toca. Nuestros símbolos no se tocan. Nuestra vida es intocable. Nuestra historia no se mancha. No se toca. Así debe ser. Ningún poderoso puede ignorar lo que el Real Zaragoza significa para miles y miles de zaragozanos, de aragoneses, de españoles. No debe. Porque el pueblo, los que no decidimos, los que solo votamos pero ni sabemos, ni conocemos, ni estamos informados, tenemos la Verdad en nuestros corazones. No el dinero, no la influencia, no la ambición de poder. No. sólo la Verdad de la vida misma y la certeza de que nuestro sentimiento nunca morirá porque nuestra alma siempre vivirá. Sépanlo, sacerdotes de la cúpula mancillada: sus relojes de oro desleal brillarán bajo la luz de sus mentiras y engaños, pero si muere nuestro símbolo no habrá cielo bajo el que cobijar su culpa. No habrá dinero suficiente para tapar las voces de los fieles del zaragocismo ni editoriales capaces de acallar nuestra ira. Nos dolerá la muerte si quien puede evitarla no lo hace, porque lo único auténtico es que nosotros, los sin voto, ni información, ni casi voz, no podemos hacer nada salvo escribir, hablar y manifestarnos. Nos dolerá y sufriremos. Pero será la historia la que pondrá a cada uno en su lugar. No puede ser que a pocos días de la fecha fatal ningún gobernante haya tenido la valentía de acercarse a quienes los han elegido para mostrar, si las hubiere, las cartas que se están jugando para evitar el desastre. No puede ser. No hay razón democrática que lo justifique. No hay argumento democrático que lo explique. Y no puede ser que a pocos días de la fecha fatal todo transcurra bajo el manto de la máxima que rige las vidas de quienes ocupan los sillones del poder: «Todo para el pueblo pero sin el pueblo». Hay mucho enterado, demasiados paladines del «me han dicho de buena mano». Hay excesiva trampa informativa. Y tantas batallas cruzadas que quienes no tenemos otra forma de saber que lo que publican los medios de comunicación ya estamos casi muertos por agotamiento. ¿Qué nos queda? Gritarle al viento blanco y azul que la sangre que brota de este cuerpo famélico y acuchillado por la desidia y la avaricia de unos pocos quizás sirva para regar la poca esperanza que nos queda a los zaragocistas. Quizás. Lo ha escrito muy bien Pepe Melero. Y lo firmo. Y lo rubrico. No se toca. Políticos, empresarios, periodistas, deportistas. Que quienes pueden sientan que deben. Que quienes pueden. Nosotros, los zaragocistas, solos no podemos. Nosotros, los zaragocistas, juntos sí queremos.
24 de julio Real Zaragoza, minuto 0 Es 24 de julio de 2014. El Real Zaragoza, ese corazón blanco y azul que tanto ha sufrido a lo largo de estos últimos años, vuelve a latir con una suave cadencia que le concede el mañana. Hace poco más de treinta horas que Agapito Iglesias anunció su decisión de recuperar sus acciones y cederlas a la Fundación 2032, lo que suponía de hecho la salvación del club. Y así lo recibió el zaragocismo en bloque. Afición, medios, ilustres ex-jugadores, instituciones: todos aplaudieron la decisión del empresario soriano y se comenzó a hablar de futuro. Y sueños. La historia del agapitismo está por escribir. Tendrá que pasar un tiempo para que alguien lleve a cabo la titánica tarea de relatar lo que ha sucedido desde mayo de 2006 hasta julio de 2014, pues hoy por hoy son demasiados los claroscuros que nos impiden conocer la verdad de lo sucedido. Son demasiados personajes, demasiadas tramas, demasiados intereses no sé si inconfesables, pero por lo menos sí ocultos los que se han dado cita en el Real Zaragoza y que han llevado a la institución e incluso a la sociedad zaragozana y aragonesa a un estado de shock durante mucho tiempo insoportable. La situación ha dado un vuelco en los últimos días. La aparición en escena de la Fundación 2032, precedida de la atención mediática de algunos periódicos y canales de TV nacionales, como El País y LaSexta, fue un aldabonazo que hizo estallar la vocación de vida de la afición. El momento más especial fue la concentración cívica de más de 15.000 zaragocistas el pasado 17 de julio que pasará a la historia de la ciudad y de todo Aragón por su emocionante puesta en escena y el significado de la misma. A continuación, o al mismo tiempo, diferentes representantes institucionales expresaron su apoyo a esta opción y ahí comenzó a elevarse la ola blanca y azul que alcanzó de lleno a Agapito Iglesias y que le obligó, ahora sí, de forma definitiva, a ceder su propiedad. Ayuntamiento, Liga de Fútbol Profesional y DGA dijeron «sí» y los planetas comenzaron a alinearse. Como he dicho al principio deberán pasar varios años hasta que alguien complete el relato de los hechos, pero lo que sí podemos ya concluir es que sólo cuando las
fuerzas económicas, políticas, sociales, mediáticas e, incluso, judiciales han dado un paso adelante el Real Zaragoza ha podido comenzar a respirar. Y sólo cuando el principal actor de este maremoto, Agapito Iglesias, se ha visto acorralado ha sido posible encontrar una salida digna. Todo ello nos invita a pensar, sin menoscabo de lo que podamos conocer en un futuro, que la gran partida de póker que se ha jugado estas semanas ha tenido más de cuatro jugadores y ha dejado unos cuantos cadáveres en la cuneta del tapete de juego. Todo ello, sin embargo, lo damos por bueno si el Real Zaragoza sigue vivo y nos damos así la oportunidad de poder seguir amándolo y defendiéndolo. El proceso nos permite respirar. Seguimos vivos. Ha acabado la guerra, pero la posguerra se adivina durísima. Deberemos templar los nervios y mantenernos ojo avizor. Pero lo más importante será elegir a las personas más adecuadas para dirigir cada parcela. Esto es fundamental, pues una de las causas del terrible proceso de destrucción que ha vivido el Real Zaragoza ha sido la escasa capacidad y menos honestidad de quienes han regido el club, tanto en la parcela directiva como en la deportiva. Contar con gestores ineptos y vividores, futbolistas mediocres y poco comprometidos y entrenadores limitados y maltratados es una muy mala política para una entidad de la gran relevancia del Real Zaragoza y eso ha provocado la catástrofe que casi nos lleva al hoyo. Que vengan los mejores, que no tienen por qué ser los que más dinero se lleven. Que vengan quienes ya amen al Real Zaragoza o, al menos, quieran aprender a amarlo. Que vengan los más trabajadores y no miren nunca el bien propio o, al menos, no sólo. Que vengan al Real Zaragoza los limpios de corazón. En la Basílica ya no queda sitio para los bucaneros que saquearon nuestra alma blanca y azul. Adiós, miseria. Bienvenida, esperanza.
9 de agosto Es el tiempo de la unión y la esperanza El Real Zaragoza y el zaragocismo aún están disfrutando su salvación. Aún se reciben felicitaciones y parabienes desde los cuatro puntos cardinales del mundo del fútbol. Es algo parecido a como cuando un enfermo en estado muy grave abandona la UCI después de varios años de sufrimiento y deterioro. La alegría y el alivio es inmenso durante los primeros días, aunque el doctor nos diga que a partir de ahora comienza un proceso largo, doloroso y difícil que conviene afrontar con paciencia. Y con ánimo, mucho ánimo. He vivido con inquietud y preocupación, incluso con miedo, las últimas semanas. Los meses de mayo, junio y julio de 2014 los guardaré para mí como una etapa oscura y amarga en la que se sucedieron los vaivenes emocionales, las noticias contradictorias y hasta el enfrentamiento entre zaragocistas. Casi se puede decir que llegamos a vivir una auténtica guerra civil que amenazó, en algún momento, con acabar muy mal. Sin embargo, el peligro pasó. Afortunadamente el Real Zaragoza es una institución que, aunque debilitada y con un presente endeble, tanto en lo deportivo como en lo económico, tiene presente. No se me olvida, no se le debe olvidar a nadie, que a estas horas podríamos estar muertos y enterrados y que la llegada de dinero fresco y la presencia de una serie de figuras de relevancia social, económica y política fueron como esa llamada in extremis del gobernador del estado que paraliza una ejecución.
aire azul La jugada, las jugadas, fueron dignas de «House of cards». Es seguro que durante esos días las reuniones, pactos, dudas y proyectos cruzaron varias veces la línea de lo comprensible para el ciudadano de a pie, pero lo bien cierto es que hoy, 8 de agosto, el Real Zaragoza es un club con proyecto. Y ahí voy. Una vez salvado el primer match ball, comienza la batalla por la construcción del equipo. Y ahí es donde el zaragocismo tiene un papel muy importante que jugar. El zaragocismo de camiseta y escudo, el de tertulia con los amigos, el de anhelos incumplidos y sueños compartidos. Es la hora de la comprensión y la generosidad y de que mostremos al mundo el hincha que hay dentro de cada uno de nosotros. Escribí en mi anterior artículo («Real Zaragoza, minuto 0) que al club tienen que venir los mejores, que ya es hora de que lo gobiernen gente que sabe y quiere. Eso es muy importante. Crucial. Porque va a hacer falta mucha sabiduría, esfuerzo y clarividencia para poner en marcha la maquinaria de una institución destrozada y casi exterminada por Agapito Iglesias y sus secuaces. Los mejores. Profesionales competentes y comprometidos con la causa. Y esta idea hay que hacerla grande frente a aquellos que ya están empezando a poner palos a un carro en el que aún no se han dado cuenta que no hay ni ruedas. El Consejo de Administración está formado por gente que sabe lo que hace, con el que estaremos o no de acuerdo, pero que tiene una idea. Directivos que ya pueden pasear por España y Europa con la cabeza alta y que, al menos, ya pueden hablar con todo el mundo sin que se les caiga la cara de vergüenza, como ocurría hasta hace unas semanas. Y eso es mucho. El entrenador es un hombre que ha decidido dirigir al equipo de sus amores. Y puedo imaginarme que por cuatro duros. Para mí, como ya escribí en su momento («Víctor Muñoz, el vigor de la pausa»), Víctor será una figura que el zaragocismo recordará como a uno de los grandes por su buen hacer, su implicación y su arrojo. Porque hay que ser osado y valiente para jugártela con un equipo deshecho a quince días de comenzar la competición. Eso solo se hace por amor. Y eso es mucho. Y el secretario técnico es uno de esos profesionales de los que todo el mundo habla muy bien, que ha demostrado conocer muy bien su oficio y que ha aceptado venir a un Real Zaragoza en el que solo hay escombros y con un gigantesco desafío a cumplir en muy poco tiempo. No ha venido por dinero, es evidente, por lo que habrá que pensar que quien lo ha convencido lo ha hecho presentándole una hermosa idea: devolver al Real Zaragoza al lugar que le corresponde. Y ha querido. Y eso es mucho. Apoyo, paciencia, comprensión, generosidad y altura de miras. Estamos viviendo un momento histórico. Solo el tiempo podrá poner cada punto sobre su «i» correspondiente, pero ahora es el momento de hacer un análisis certero y fiel de nuestra realidad. Ya no estamos en la UCI, pero el peligro no ha pasado. ¡Ah!, y el Real Zaragoza nos necesita a todos. Ahora más que nunca. Por eso este Aire azul seguirá soplando sobre la cara ilusionada de los miles de zaragocistas que, ahora sí, hemos vuelto a sonreír.
17 de agosto Diecisiete razones para decir «Sí, soy del Real Zaragoza» Hoy, 17 de agosto, hace un mes que el zaragocismo le dijo «sí» a la vida. Fue una tarde de julio en la que más de quince mil almas blanquiazules salimos a la calle. Llevamos en nuestro corazón el aliento de otras tantas y juntos acompañamos un grito de futuro. Juntos recorrimos el sendero que une nuestras dos basílicas: la del Pilar y La Romareda. Hoy, 17 de agosto, vuelve el Real Zaragoza al templo que le espera con los brazos abiertos. Allí derramaremos sobre su escudo un agua limpia que elimine el hedor de los años ominosos del agapitismo. Hoy, digo, escribo, es el día en el que nacemos de nuevo al fútbol y a la dignidad. Con un equipo sencillo, inacabado, simple, pero nuestro. Sobre el que discutir, contraponer nuestras opiniones y mostrar acuerdos y desacuerdos, pero limpio. Y con ese equipo, con el que muy probablemente no podamos aspirar a grandes gestas pero sí nos permita ir por el mundo con la cabeza alta, arranca esta temporada en la que considero que lo más importante es que todos cojamos los remos del futuro y sumemos nuestros esfuerzo en la misma dirección. Hoy, digo, escribo, es día 17. El número que ya es un símbolo del Real Zaragoza desde que aquel atardecer fuimos capaces de gritarle al cielo con orgullo: «Sí, soy del Real Zaragoza». Y esa es la razón de este artículo: poner encima del césped las 17 razones que encuentro para proclamar la necesidad de sumarnos a este proyecto que hoy se viste de largo. De su éxito depende que nuestro Real Zaragoza recupere el brillo de la nobleza, seriedad y señorío que ha sido, siempre, su marca de la casa. Diecisiete rugidos que explican por qué es tan bonito confirmar nuestro compromiso con el club que forma parte de mi vida y de la de tantos y tantos aragoneses y españoles.
91
Balcei 155
septiembre 2014
1. L a primera razón es disfrutar de la posibilidad de vivir. Hace un mes estábamos al borde del abismo. Hoy, respiramos y el Real Zaragoza dispone de un plan, de un proyecto. 2. Tan importante como haber evitado el último suspiro es acompañar en la recuperación. Ahora vienen los momentos en los que es imprescindible hacer patente el apoyo y mantenerlo en el tiempo. 3. Zaragoza y Aragón se merecen un Real Zaragoza serio, digno, honrado y señor. En estos momentos la entidad ya es considerada por el mundo del fútbol como una institución que cada día que pasa se parece más a sí misma, a lo que siempre fue. 4. Los miembros de la directiva son personas que ofrecen seriedad, sus carreras profesionales avalan su propuesta y cuentan con el apoyo institucional y social necesario para afrontar una gestión que se antoja difícil. 5. Los técnicos son solventes y muy buenos conocedores del mundo del fútbol. Además, han apostado ciegamente por un proyecto que va a suponer un tremendo desgaste pero al que están dedicando todo su empeño. 6. La dirección deportiva es de total garantía. Ángel Martín conoce muy bien el terreno que pisa y aporta criterio y conocimiento del mercado. 7. Los medios de comunicación muestran un apoyo razonado al proyecto, sin menoscabo de corrientes críticas con las decisiones y línea deportiva del club. 8. Hay un notable apoyo social. Se demostró en julio y se ha podido comprobar a lo largo de estas semanas. 9. Las instituciones han mostrado su apoyo al club con acciones y declaraciones. Ayuntamiento, Diputación y Gobierno de Aragón han manifestado su disposición a colaborar con el Real Zaragoza, tanto económica como institucionalmente. 10. Hay un movimiento futbolístico favorable al club. Los jugadores ya ven al Real Zaragoza como un destino interesante, dentro de unos estrechísimos márgenes económicos, y esta idea tiene que ensancharse conforme pase el tiempo. 11. Se están normalizando relaciones con los otros clubes emblemáticos de Aragón (CD Teruel y SD Huesca) y se pretende ensanchar el círculo con el fútbol base aragonés. 12. Hay un sincero empeño en que el club mire a la afición para recuperar su confianza y su lealtad. La campaña de abonados ha sido planteada con cordura y se ha hecho un esfuerzo por acercarse mediante mensajes afectuosos al zaragocismo. 13. El mensaje institucional es claro. No hay doble fondo en lo que se dice ni se vende humo. El aficionado sabe dónde estamos y dónde podemos ir. Ni más lejos ni más rápido. 14. El club ya tiene cara. Y caras. Es lamentable decirlo, pero venimos de un período de miseria y oscuridad en el que no sabíamos quién era responsable de qué. Hoy, la afición, los medios, la sociedad ya sabe quién es quién. 15. El jueves 17 de julio las calles zaragozanas se llenaron de fieles seguidores zaragocistas y es muy importante resaltar que había una gran cantidad de chicos y chicas jóvenes. Esto significa que el Real Zaragoza tiene mucho tirón entre una juventud que, por cierto, ha vivido casi toda su vida bajo el infame mandato de Agapito Iglesias y esta circunstancia es un soplo de esperanza que hay que hacer bueno. 16. El Real Zaragoza es un activo social, económico, cultural y vital. Forma parte de las vidas de mucha gente y su valor sentimental se ha podido comprobar estos últimos meses, cuando era tema de conversación diario en medio de la tormentosa compra venta del club y portada de los medios día sí y día también. 17. Y por último, traeré aquí como razón número 17 tres artículos que escribí en su momento y que recogen muy bien lo que es el Real Zaragoza para mí. En cada uno de ellos escribo con el corazón en la mano y en ellos expreso la emoción que me produce sentir el pálpito de un club que hoy sigue vivo gracias al empeño y la decisión de todos. — «La Romareda: blanca dama, orgullo azul». Esta artículo lo escribí con motivo del 50 aniversario de la Romareda. — «El diez, siempre el diez». Artículo dedicado a mi ídolo de niñez: el Nino Arrúa. — «El Real Zaragoza visitó Alcorisa en 2004». En agosto de 2004 el Real Zaragoza jugó el tradicional partido de las peñas en mi querida Alcorisa. Estas tres llamaradas blanquiazules son mi firma de hoy. Mañana, seguiremos caminando. P.S.: En homenaje a esa Zaragoza que tuvo en el Plata a su ave Fénix particular, que resurgió de su cierre y ahora es referencia cultural de la ciudad, donde la gran Mary de Lis cantaba como nadie «La chica del 17». J.A.P.B.
92
Balcei 155
septiembre 2014
páginas taurinas
VUELVEN LOS TOROS A LAS FIESTAS: NOVILLADA MIXTA Y CORRIDA DE LAS PEÑAS A PRECIOS MUY ECONÓMICOS NOVILLADA MIXTA SIN PICADORES Y CORRIDA DE PEÑAS
Cartel taurino Fiestas Mayores 2014.
Los aficionados al mundo del toreo y del rejoneo, todo el pueblo de Alcorisa y Comarca y las muchas personas que disfrutábamos de los festejos taurinos de las Fiestas Mayores estamos de enhorabuena, pues tras el paréntesis del año pasado (se programó un concurso de recortadores) en esta edición los festejos de luces vuelven a nuestra Plaza.
COMISIÓN TAURINA A TRES PARTES Desde principio de año se formó una Comisión Taurina constituida por el Ayuntamiento, con Julia Vicente como alcaldesa, la Comisión de Festejos, con Javier Martínez a la cabeza y la Peña Taurina «Nicanor Villalta», representada por José Vicente Ferrer como presidente de la misma. El primer propósito era que se volviera a celebrar un Festejo de categoría en nuestra plaza, y para ello lo primero que tuvimos en cuenta fue la situación económica que atravesamos, (tanto las instituciones como los ciudadanos de a pie), y llegamos al acuerdo de que la subvención que se destinaría por parte de la comisión de fiestas sería la misma que el año pasado para el festejo de recortadores y la Peña Taurina colaboraría económicamente, pues los festejos mayores son mucho más costosos de organizar que los populares. Los años de «experiencia taurina» en nuestra plaza nos han servido para constatar que no va el suficiente público para organizar Corridas, Novilladas o Rejones como se hicieron los primeros años, pues se necesitaría una subvención económica muy elevada, hecho que desde la Peña Taurina entendemos no se puede ni se debe de conceder, pues entendemos que hay muchas prioridades más importantes en nuestro pueblo.
Siendo realistas con nuestro presupuesto, vimos que podíamos programar una Novillada Mixta, (en la que actuaran un rejoneador y dos novilleros), con novillos erales (dos años) de categoría, en la que los aspirantes y sus cuadrillas van vestidos de luces y que deben de tener más de 16 años, edad por ley para poder matar a sus oponentes. El elegir el formato de novillada mixta nos parecía el ideal, pues el público puede disfrutar de dos tauromaquias distintas, el toreo a pie y el toreo a caballo, que tantos aficionados tiene en nuestra localidad y comarca. Antes de elegir a la empresa organizadora, redactamos un pliego de condiciones, en el que se tendrían en cuenta la categoría de la ganadería y novilleros, (incluyendo algún torero aragonés en el cartel), la organización de un segundo festejo «taurino y festivo» para el lunes 15, y muy importante: el precio de las entradas, pues pensábamos que ajustando los precios al máximo podían asistir muchas más personas a la plaza. Tres fueron las empresas que se presentaron (se envió propuesta a seis, todas ellas aragonesas y de conocida solvencia) y se concedió a Taurobravo, de Villafranca de Ebro, representada por el ganadero Iván López. No es la primera vez que Iván trabaja en nuestro pueblo, pues sus vacas han corrido en nuestras calles y en la plaza, y en las fiestas mayores de 2009 fue la ganadería triunfadora en el «Desafió Ganadero» que se celebró junto a la exhibición del Toro Capitán. Además, fue novillero y es el director de la Escuela Taurina de Zaragoza.
CARTEL DE LA NOVILLADA
cuatro orejas junto a los figuras Andy Cartagena y Diego Ventura, su debut en Calatayud, sus actuaciones en Cella, Cantalpino, Molina de Aragón, etc. Máxime Solera: Nacido en Arles (Francia) es uno de los novilleros más espectaculares del escalafón sin picadores, pues además de llevar muchos festejos en el esportón, es un torero muy completo: vistoso con el capote, pone banderillas y es muy poderoso con la muleta. Entre sus triunfos destacan varios Bolsines, como «El príncipe de las Arenas» de su ciudad, Arles. Antonio Cuadra: Joven novillero de Roda de Bará (Tarragona) es el alumno más destacado de la Escuela Taurina de Zaragoza y su progresión en el aprendizaje de la profesión está siendo impresionante esta temporada, en la que debutó de luces y en la que ha conseguido triunfos cada tarde en la que ha hecho el paseíllo. Hoy por hoy es el principal atractivo para muchos aficionados aragoneses y catalanes, que siguen a Cuadra en cada plaza en la que torea. Novillos de Sánchez Arjona: Ganadería de primera, de las que torean habitualmente las figuras, esperamos que los erales salmantinos de «El Cotillo» (procedencia Juan Pedro Domecq) den el juego esperado y permitan el triunfo de los chavales.
LO MEJOR, LOS PRECIOS Estamos seguros de que el que no vaya a los toros estas fiestas no va a ser por los precios de los festejos, pues son realmente económicos: la entrada a la novillada son 10 €uros (anticipada) y 12 € en Taquilla, y 5 € para la Corrida de las Peñas. Animar a todos los alcorisanos y a todos los que nos visiten a disfrutar de los festejos taurinos de las fiestas, y pediremos una vez más, ¡Que Dios reparta suerte!
Mario Pérez Langa: Nacido y residente en Calatayud, es el único rejoneador aragonés en activo, y ya ha actuado en dos ocasiones José Vicente Ferrer en nuestro pueblo, en el Festival Homenaje a José Ángel Azuara en 2011, y en las fiestas mayores de 2012, en el festejo de rejones que conmemoraba el X Aniversario de nuestra plaza, en la que resultó triunfador cortando cuatro orejas. Este joven rejoneador está en el mejor momento de su carrera, y en esta temporada lleva más de 20 festejos, entre los que destacan su participación en la final del certamen «Soy rejoneador» de Castilla la Mancha Televisión, su triunfo en Teruel cortando Presentación del cartel taurino de las fiestas.
93
concurso
Balcei 155
septiembre 2014
¿CONOCEMOS NUESTRO PUEBLO? Nuestro pueblo y nuestras gentes, pasamos a su lado y no los vemos, vivimos juntos y no nos conocemos. Desde esta sección queremos acercarnos un poco a quienes nos rodean y a los lugares en donde transcurre nuestra vida. Por ello, presentamos este sencillo concurso para identificar personas o lugares relacionados con Alcorisa. Mandando cumplimentado el ticket del pie de esta página, los que acierten entrarán en el sorteo de un regalo como premio a su participación y perspicacia. Vienen las FIESTAS MAYORES de Alcorisa 2014 y, en ellas once jóvenes como MAJAS, MADRINAS, REALES MOZAS o ABUELOS, representan lo mejor de nuestro pueblo. En homenaje a estos alcorisanos, recuperamos nuestra anterior forma de concurso y os ponemos sus fotos un poco más jóvenes. ¿Sois capaces de reconocerles? El regalo para el ganador o ganadora será, en esta ocasión, un obsequio de AUTOMÓVILES PACAL de ALCORISA (Teruel)
1
2
7
3
8
4
9
5
6
11
10
$ «BALCEI» núm. 155. Concurso «¿CONOCEMOS NUESTRO PUEBLO?» En la fotografía reconozco a las siguientes MAJAS y MADRINAS de Alcorisa 2014: 1 _________________________________
2 _________________________________
3 _________________________________
4 _________________________________ 5 _________________________________ 6 _________________________________ 7 _________________________________ 8 _________________________________ 9 _________________________________ 10 ________________________________
11 _________________________________
Para participar debes enviar, debidamente cumplimentado, este ticket a «BALCEI» (Periódico de Alcorisa), Centro Cultural «Valero Lecha», 44550 ALCORISA (Teruel), o depositarlo en el buzón que a este nombre existe en el citado Centro. Nombre....................................................................................................................... Domicilio....................................................................................................................
Localidad..................................................................
94
Balcei 155
pasatiempos
septiembre 2014
En la fotografía vemos entregando por parte del representante de HORNO DE LEÑA VILLARLUENGO del premio que correspondió a Dª Mercedes Espallargas Espallargas BALCEI 153 (INFRAESTRUCTURA CULTURAL DE ALCORISA)
CRUCIGRAMA DE BALCEI Nº 155 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1 2 3 4 5 6 7 8
¡FELICIDADES! Igualmente, realizado el oportuno sorteo ha resultado agraciado con el premio correspondiente al nuevo Concurso de BALCEI 154 (ACTIVIDAD DEPORTIVA 2014) D. Sergio Calvo Melero, que vive en calle Huerto los Frailes, 1, 3º B, de Alcorisa. El premio es un regalo ofrecido por BODEGA DOMINIO MAESTRAZGO, que podrá recoger próximamente. Esperamos mantener y aumentar vuestra colaboración para próximas ocasiones. Ánimo, a participar y suerte. Y gracias también, de forma especial a todos nuestros patrocinadores que lo hacen posible. ¡Enhorabuena! Recordamos a los lectores de BALCEI que pueden concursar sin necesidad de recortar el cupón de la revista. Pueden fotocopiarlo o simplemente copiar en un papel las preguntas y respuestas correspondientes. Ánimo y a participar.
El último de Luis En un viaje del IMSERSO a Lourdes, una abuelita le toca el hombro al chófer y le brinda un buen puñado de cacahuetes sin cáscara. El chófer sorprendido le da las gracias y se los come con agrado. Cinco minutos después, la abuelita repite, el chófer vuelve a agradecerle el gesto y se come los cacahuetes. Cinco minutos más tarde, la anciana viene con otro puñado. El chófer ya no puede comer más y le pregunta: — Dígame abuelita, es muy gentil de su parte atiborrarme de cacahuetes, pero ¿usted no cree que, a lo mejor, sus cuarenta amigos y amigas querrían también unos pocos? — ¡No se preocupe joven!, no tenemos dientes para masticar los conguitos y sólo podemos chupar el chocolate que los recubre.
HORIZONTALES: 1.– La Peña protagonista de las próximas Fiestas de Septiembre, los pregoneros. Subrayado de ese color, nombre del extraordinario grupo local al que tendremos la oportunidad de escuchar en las fiestas «Ochenteando». 2.– Quite de en medio. Cerca de Londres. 3.– Hembra del loro. Zorro ártico. 4.– Sufijo diminutivo femenino. Disfrutarás a tope de las fiestas si en medio no tienes ninguno de esos… (seguramente por no haber estudiado antes lo suficiente). Consonante. 5.– Madrigueras. Tierra de labor sin riego. 6.– Vocal. Ayer en Pontevedra. En «oregonés», raspar, arañar, especialmente las tripas cuando se tiene hambre. 7.– Reflexivo. El 6 de bastos, por ejemplo. Viejo en Liverpool. 8.– Poner tirantes las velas o toldos en gerundio. Al final de Valencia y Murcia. VERTICALES: 1.– Así deseamos que todos ustedes pasen estas Fiestas Mayores. 2.– Persona desposeída de los derechos del ciudadano. Exclamación de ánimo. 3.– Apellido de Marianico el Corto. Calle cortada. 4.– Sufijo de la lingüística moderna. Cierto número muy futbolero. 5.– Marchar al revés. Existes, eres. 6.– Ágata listada empleada para camafeos. Lugar donde se trilla la mies. 7.– Demostrativo femenino. Tonelada. 8.– Cinco. Empapad. 9.– Flaca y débil. Oeste. 10.– Acabó el de Juan Carlos y empezó el de Felipe. 11.– Entregas. En Linean la encontrarás. 12.– Terminación de infinitivo. El domingo de fiestas, prodrás seguirla a partir de las 12 de la noche por todo el casco viejo.
soluciones balcei 154 CONCURSO: 154 — INFRAESTRUCTURA CULTURAL DE ALCORISA 1.— C 1ª Regional 2.— C Padel 3.— B Maratón 4.— A Ángel Carbonell
5.— A Frontenis 6.— C En el pabellón polideportivo municipal 7.— D Dardos 8.— C Mayo 9.— D Baloncesto 10.— B Montes Baturros
SOLUCIONES AL CRUCIGRAMA - BALCEI 154 HORIZONTALES: 1.- ESCOLANO*TERTULIA*ROSELLO*HE 2.- TREPA*TABACO*DONATO*VELADOR 3.- SA*NOBLEZA*CARADA*CARACAS* 4.- DOMINA*RESCATE*RACIMO*TEOS 5.- *NIDADA*EDUQUE*TERRACO*MO 6.- CLAMO*MEMORIA*MAMADO*NECROSIS 7.- RI*ALOJA*VIDORRA*SONSAQUE* 8.- NEGABA*SEVILLA*NOTARE*TACO 9.- TEMATICO*VENOSA*CAIDA*SO
álbum del cela
95
Balcei 155
José López Espada, 1915, con un camión Renault modelo 15Ter. Este camión subía cemento a Santolea cuando se hacía el pantano.
septiembre 2014