Page 1

•Semana Santa 2014 •Día de Aragón •Fiestas de Primavera •Marcha Senderista Atadi-Kálathos •El tío Aguarroyas •Frases en la mano


2

Balcei 153

página 2

mayo 2014

El tiempo: primavera

SUMARIO Portada............................................... 1 Página 2.............................................. 2 Editorial.............................................. 3 Nuestro pueblo................................... 4 a 10 El Ayuntamiento informa................... 11 y 12 Asociaciones...................................... 13 a 19 Kálathos............................................. 20 a 24 Residencia.......................................... 25 Fiestas de Primavera.......................... 26 y 27 Día de Aragón.................................... 28 a 33 Semana Santa 2014............................ 34 a 44 El personaje........................................ 45 a 47 Cartas al director................................ 48 Grupos políticos municipales............. 49 Alcorisanos around the wolrd............ 50 a 52 CRIET................................................ 53 Gente joven........................................ 54 y 55 Palabras al mar................................... 56 y 57 Onda Balcei........................................ 58 a 60 Rincón del libro................................. 61 Desde la biblioteca............................. 62 y 63 Frases en la mano............................... 64 a 66 Nuestra historia.................................. 67 a 69 Un respiro.......................................... 70 De opinión.......................................... 71 Colaboraciones................................... 72 a 83 Tiempos modernos............................. 84 Viva la música.................................... 85 a 87 La buena mesa................................... 88 Antología............................................ 89 Páginas deportivas.............................. 90 a 96 Aire Azul............................................ 97 y 98 Páginas taurinas................................. 99 y 100 Concurso............................................ 101 Pasatiempos........................................ 102 El álbum............................................. 103 Última página..................................... 104

En todo lo que llevamos de año hemos recogido una precipitación total de 185,9 l/m2. Dicho esto, la consecuencia es que el campo ha tenido una lluvia sostenida todos los meses y que sin ser lluvias fuertes han hecho que esté en buenas condiciones para una cosecha de cereal excelente. Los demás cultivos, el olivar está lleno de «cadillo» y si cuando salga la flor, los días críticos, no llueve, puede ser también un buen año. En cuanto a los almendros, ahí va a ser más irregular, pues la noche del 24 de marzo, la «rosada» se llevó buena parte de la cosecha. El monte está verde de tomillo y romero, que han hecho en plena floración que se transformara de blanco como hace muchos años que no se veía. El agua todo lo puede.

MARZO Máxima del mes: 21,5º el 17 Mínima del mes: 0,5º el 24 Media mensual: 9,2º Días de precipitación: 8 Precipitación total: 30,9 l/m2 ABRIL Máxima del mes: 23,8 el 7 Mínima del mes: 6º el 1 y el 2 Media mensual: 14,2º Días de precipitación: 9 Precipitación total: 82,6 l/m2 J. Navarro

rincÓn del medio ambiente

BALCEI EN LA RED Hemos actualizado la presencia de Balcei en la red. Con la dirección http://balcei.blogspot.com/ podemos acceder a nuestra web. En ella encontraremos el anuncio del nuevo Balcei tan pronto como esté en la calle y, lo más importante, podremos consultar números atrasados de Balcei con todas sus páginas. Estos números atrasados están en formato pdf. Estamos a la espera de que a esta web de Balcei se pueda entrar directamente desde la página oficial del Ayuntamiento de Alcorisa, sustituyendo la anterior entrada que ha quedado totalmente anticuada. Esperamos poder introducir, poco a poco, novedades de las que ya iremos informando. Edita: AYUNTAMIENTO DE ALCORISA Director: • Antonio Martínez Borraz Coordina: • M.ª Carmen Zurita Esteban Equipo de Redacción: • Juan Alonso Expósito • Paquita Balfagón Monforte • Alejandro Belenguer Iranzo • Luis Espallargas Espallargas • Ángel Gracia Gracia • Conchita Iranzo Espallargas • Montserrat Martínez González • Juan A. Pérez Bello • Maite Pérez Marco • Conchita Perpiñá Ferri Fotos: • Antonio Martínez Borraz • Tomás Montero • Sabino del Río López • Ricardo Sanz Rivera • Foto Elisabet Ariño • Foto IRIS – ABC

Colaboradores: • M.ª Victoria Alloza Carbó • Julio Álvarez Lapuente • Salvador Berlanga Quintero • Víctor Casado García • Ramiro Casas Sorando • José Vicente Ferrer Ballesteros • Benito Gómez Cores • Ángel Hernández Sesé • Óscar Librado Millán • Joaquín Macipe Costa • Pedro Mata Calvo • José Antonio Mora Nebra • Jesús Navarro Pérez • Pilar Sarto Fraj • Pilar Zaragoza Aguilar Depósito Legal: TE 73-2012 Imprime: Talleres Editoriales Cometa, s.a. Zaragoza Correo electrónico: balcei@alcorisa.org

Teléfonos de interés URGENCIAS ATS Centro de Salud Bomberos Emergencias DGA Emergencias Farmacia Guardia Civil Médico-Urgencias

978 883071 978 840025 112 062 978 883373 978 883186 978 883071

SERVICIOS MUNICIPALES Agente de Desarrollo Local Ayuntamiento Biblioteca Municipal Centro Valero Lecha Depósito grúa municipal Emergencias locales Información y Turismo Oficina de Recaudación Servicio Social de Base

978 840025 978 840025 978 841039 978 840595 650 416403 638 590035 978 841112 978 840153 978 840661

EDUCACIÓN C.P. «Justicia de Aragón» CRIET Educación de Adultos Escuela de Música

978 840275 978 840503 978 841117 978 840705

Guardería Municipal IES «Damian Forment»

978 840705 978 840734

OTROS Albergue Municipal Asociación Empresarial Banco Santander Cai Caja Rural Club Deportivo Alcorisa Cooperativa de Labradores Correos y Telégrafos Frontón Municipal Fundación Kálathos HIFE-Línea autobús Hogar del Jubilado IberCaja Oficina Com. Agroambiental Onda Balcei Pabellón Polideportivo Piscina Climatizada Piscinas Municipales Residencia de Ancianos Taxi Alcorisa Zona Veterinaria

978 840244 978 883014 978 840179 978 840517 978 840518 639 406148 978 840089 978 840204 978 840536 978 883276 978 830871 978 840595 978 840150 978 841020 978 840547 978 840361 978 840712 978 840186 978 883374 629 202353 978 841020


editorial

3

Balcei 153

mayo 2014

ADVERTENCIAS A LA TRIBU

N

uestros lectores saben que en este periódico hay varios temas que nos obsesionan. Uno de ellos trata del ejercicio como ciudadanos honestos, abiertos, respetuosos con los bienes comunes y colaboradores con las instituciones y entidades. Ahí está, por ejemplo, la sección Pitos y aplausos en la que casi todos nos hemos visto reflejados. Otro asunto recurrente es el educativo. Somos portavoces del entrañable periódico El Pispotero y son muchos los artículos que hemos dedicado a la Educación en diferentes ámbitos. Hablamos de una educación proyectada hacia la vida en comunidad, con unos valores y una autoexigencia necesarios. Los niños y jóvenes harán lo que nuestro ejemplo les dicte. Es una afirmación obvia para muchos. Nuestros mensajes, acciones y actitudes se introducen progresivamente en el individuo, sin él darse cuenta, sobre todo en su etapa más joven e influenciable. Sí, muy bien, pero la realidad nos manda señales de alarma. Hoy nos preocupa a muchos el nivel de inhibición, en unos casos, o de impotencia, en otros, que experimentan los padres en relación con la educación de sus hijos. Y también preocupa la escasa autocrítica existente, por parte de la sociedad, a la hora de revisar y combatir las conductas públicas y privadas que dañan el bien común, de las que los niños tomarán buena cuenta cuando sean mayores, tanto para perpetuarlas como para rechazarlas. Por todo esto se hace necesario lo que el reconocido filósofo y pedagogo José Antonio Marina llama una «movilización educativa». Y no nos estamos refiriendo a las demandas del sector docente, no, sino a la implicación de todas las personas en la mejora de la calidad social, del nivel educativo y de los valores de nuestros jóvenes y mayores —nos incluimos todos, pues uno se forma mientras vive—. ¿Qué podemos hacer entre todos para mejorar la formación y comportamiento cívico de nuestros vecinos? Es una llamada a la responsabilidad colectiva. Siguiendo con Marina, es suya la frase conocida de que «para educar a un niño hace falta una tribu entera», o sea, la comunidad. Es una apelación a la responsabilidad compartida, por la que nos exigimos todos. Ni vale dejarlo en manos de los maestros y profesores –con ellos solamente están los niños y jóvenes cinco horas al día y no en todo el año-; ni vale decir «no es un tema mío, yo no tengo hijos», pues los críos, adolescentes y jóvenes se fijan hasta en los pasos que damos por la calle. Es un asunto que compete a todos los miembros de la tribu. Como decía Paulo Freire, «nadie educa a nadie y todos educan a todos». Y otra vez nos presta las ideas el profesor Marina, cuando les decimos que muchas inteligencias potentes han fracasado porque, en su medio, en su ambiente, no han recibido la atención afectiva necesaria, la reprimenda oportuna —respetando siempre la dignidad de la persona— la caricia que hace crecer la autoestima, la libertad para equivocarse por sí misma, eligiendo entre diferentes posibilidades. Mas, por encima de todas estas actuaciones directas, está el problema de que no hayan recibido el ejemplo de todos en el día a día. Serán inteligencias fracasadas por culpa de lo que el autor citado llama «sociedades estúpidas».

Muchos niños en la conmemoración del Día de Aragón, festividad de San Jorge.


4

Balcei 153

nuestro pueblo

mayo 2014

la lupa

EL DRAMA DE LA CRUZ DE ALCORISA Hacía más de diez años que no subía a la cumbre del monte Calvario acompañando al Nazareno y a todo el séquito. Siempre me quedaba abajo, en la zona del pretorio romano. Este año he seguido en directo toda la representación del Drama de la Cruz y tengo que decirles que me emocioné. Antes de cualquier comentario que en este espacio pueda hacer, vaya por delante mi felicitación y agradecimiento a todo el equipo responsable de que la representación siga tan viva y a los colaboradores. En definitiva, a todos mis vecinos participantes en ella. Lo comenté con amigos que considero expertos en todo lo relacionado con el teatro. El Drama de la Cruz del Monte Calvario de Alcorisa significa un diálogo vital entre actor y espectador, un intercambio invisible de sensaciones. Y es vital este diálogo porque todos los que nos hemos educado en la denominada cultura occidental —anda que no es el término ambiguo— llevamos el poso de una formación ética o religiosa por el cual, al margen del distanciamiento o acercamiento a los valores que el Drama de la Cruz representan, nos remite a etapas de nuestra propia historia personal, bien en lo que fuimos o en lo que ahora somos –dependiendo si dejamos de creer o todavía nos consideramos discípulos de Jesús de Nazaret-. Pero, al margen de creencia o descreencia, la historia y lo que predicó el

Carlos Asensio, Drielo do Santos y Víctor Espallargas, premiados en el Concurso de Pintura San Jorge de la Diputación Provincial de Teruel. Enhorabuena.

Nazareno —por algo aparece en el Drama de la Cruz la escenificación previa del pasaje de las Bienaventuranzas— nos proponen siempre un espacio de transformación personal esencial. Un espacio interior que tiene consecuencias en nuestro obrar y manera de ver a los otros, al prójimo. El espectador del Drama de la Cruz de Alcorisa se involucra en la representación y mira —mirar es un acto voluntario— entrando en dialéctica lo que ve y oye con lo que cada uno lleva dentro. El creyente, desde una fe adulta, lejos de infantilismos estéri-

El Viernes Santo mucha gente acudió a comer de camping al parque.

les. El no creyente, desde la reflexión sobre unos hechos a los que no otorgará una dimensión transcendente, pero que le llevan a valorar y desear una relación ética y generosa con la realidad semejante a la que Jesús de Nazaret predica. Para unos y para otros, todo se enmarca en el misterio de la realidad que nos toca vivir. Enhorabuena y gracias, pues, a la Asociación Cultural del Drama de la Cruz de Alcorisa por la profesionalidad y rigor histórico que a la representación imprimen. MM

La zona infantil del parque del lago, una buena instalación que hay que cuidar.


5

nuestro pueblo

Balcei 153

mayo 2014

aplausómetro A P L AU S O S

PITOS

— A la Semana Cultural organizada por la Escuela de Adultos de Alcorisa. — A los alumnos del IES que limpiaron la pintura que en el parque había estropeado su trabajo. — A todos los participantes en el concurso de Carteles de las Fiestas de Primavera, y especialmente a todos los ganadores. — A la Agrupación Coral Alcorisana por el nuevo disco que han grabado. Esperamos su pronta presentación. — A la campaña de limpieza y cuidado del pueblo emprendida por el Ayuntamiento. — A las nuevas señales de tráfico y a las papeleras que el ayuntamiento ha colocado en algunos lugares. — Al asfaltado de Pescarranas y de algunas calles del pueblo. — A Kálathos y a todos los que hicieron posible la nueva edición de la Marcha Senderista Atadi Kálathos. Todo un éxito de organización y participación. — A la Semana de la Ciencia en el Instituto de Alcorisa y en especial a la Jornada de Interculturalidad. — A los alumnos del Colegio y del Instituto premiados en el Concurso San Jorge de la Diputación Provincial.

— A la basura que se acumula fuera de los contenedores. Entre quienes la tiran y quienes no la recogen, suciedad acumulada. — A los gamberros que rompen las farolas del parque. Y seguimos con el tema. — A quienes con cajas de cartón «sin plegar» llenan un contenedor. No piensan o piensan mal. — A la falta de información sobre determinados actos festivos o culturales. — A los problemas de circulación que surgen en algunas de nuestras calles como el Castillo o el Paseo. — A los camiones de reparto que aparcan en alguna de nuestras calles que se eternizan en su tarea. Podrían ser un poco más rápidos. — A los dueños de los perros que siguen permitiendo que sus mascotas ensucien nuestras calles, plazas y parques. Siguen mirando para otro sitio sin preocuparse por la salubridad de nuestro pueblo.

En el Día de la Mujer Trabajadora. Arreglos en la plaza Alcalde José Angel Azuara.

NOTA Nos gustaría continuar con nuestra sección «Alcorisanos around the World». Es por esto por lo que solicitamos que si nuestros lectores conocen a algún alcorisano que viva fuera de España nos dé su dirección para ponernos en contacto con él.

SOBRE COLABORACIONES PARA BALCEI

Jornada de Interculturalidad en el Instituto.

BALCEI agradece y fomenta la participación de sus lectores con opiniones y colaboraciones, teniendo en cuenta que éstas deben de ir firmadas e identificadas, principalmente cuando se vierte una opinión. Debemos dar opción a que se conteste a la misma.


6

Balcei 153

nuestro pueblo

mayo 2014

NOTICIAS BREVES El IAJ organiza tres campos de trabajo en Teruel, dos de ellos internacionales

Arturo Gracia, deportista.

Premios San Jorge 2014. Alcorisa reconoce el trabajo de sus vecinos

Un bajoaragonés ejerce de Jurado Joven en el Festival de Cine de Málaga

Alcorisa entregó cuatro placas en reconocimiento al trabajo de los alcorisanos Óscar y Raúl Carreras Galve (deporte), a la asociación Polifónica Ligera Santos Paz (cultura), y al restaurador alcorisano Sebastián Roselló, gerente de la Hospedería El Batán.

Participar en el Festival de Cine de Málaga, uno de los más importantes del país, es un lujo que no está al alcance de cualquiera. Y menos aún si se trata de decidir uno de los premios que se entregaron en la 17a edición. Ésta es la labor que tenía por delante en la ciudad andaluza formando parte del Jurado Joven del Festival, Samuel Belenguer, de Alcorisa, estudia 2 o del Grado Superior de Realización de Espectáculos y Audiovisuales en la Fundación CPA Salduie de Zaragoza; y fue seleccionado por su escuela para asistir al evento. Con las clases ya terminadas, el objetivo más cercano es la realización de las prácticas del Grado Superior en Barcelona. En un futuro, a Samuel le gustaría especializarse en la edición de spots publicitarios.

Publicación sobre Damián Forment El salón de actos Valero Lecha de Alcorisa fue el escenario de la presentación de la publicación ‘Alcorisa, lugar de nacimiento de la familia de Damián Forment’, de Emilio Moliner. Intervinieron Carlos Forcadell, presidente de la Institución Fernando el Católico, y Carmen Lacarra, catedrática de Historia del Arte.

Ganadores del Concurso de Guiñote.

El Instituto Aragonés de la Juventud (IAJ) convoca nuevas plazas para realizar campos de trabajo de verano para los meses de julio y agosto. Para ello se ha duplicado la dotación presupuestaria de este año y también ha aumentado el número de ubicaciones y por tanto el número de plazas. El presupuesto de esta edición se eleva a 120.000 euros a repartir entre las actividades de las programadas. En la provincia de Teruel habrá tres actividades, dos de ellas de carácter internacional. En Alcorisa se realizará el campo de trabajo internacional Senderos de la integración de medio ambiente y discapacidad dirigido a jóvenes de edades comprendidas entre los 18 y los 26 años. Un taller de memoria para luchar contra el paso de los años Quince alcorisarias conocieron esta semana el funcionamiento de la Biblioteca Municipal, gracias a una de las actividades programadas dentro de la Semana Cultural del Centro de Adultos de Alcorisa. Maite Pérez, bibliotecaria, fue la encargada de explicar a las alumnas del Taller de memoria cómo funcionan las instalaciones. Además de conocer un poco más sobre este tema, la bibliotecaria leyó a los presentes unos cuentos de Jorge Bucay, conocido psicodramaturgo argentino.

Calle Descanso.


nuestro pueblo El Taller de memoria llegó al CPEPA Alcorisa hace aproximadamente cinco años con el objetivo de ayudar a los alumnos a entrenar su memoria, a corto y largo plazo y mejorar la retención de datos. Los ejercicios que realizan en las aulas consisten en la comprensión de textos, problemas de cálculo mental, reconocimiento de imágenes, pasatiempos, aprendizaje de refranes o de canciones; todo ello de forma amena para que sea menos costoso. Arturo Gracia cuatro veces campeón de España de tiro con arco De raíces alcorisanas, este deportista es la imagen del último anuncio de perfumes Loewe Sport Con tan solo 21 años, este madrileño de origen alcorisano es uno de los protagonistas del spot de una de las marcas de perfumería más lujosas en España: Loewe. El anuncio, que puede verse en televisión y también en Youtube, reúne a cuatro atletas de deportes minoritarios, entre los que se encuentra Arturo. Este deportista, hijo del alcorisano José Miguel Gracia Carbó, estudia además Psicología en la Universidad Complutense de Madrid. Alumnos del instituto Damián Forment conocen la gastronomía de varios países Padres, profesores y alumnos del IES Damián Forment de Alcorisa conocieron la gastronomía y artesanía de Marruecos, Senegal, Rumanía, Chile, Brasil y España en la 3a Jornada de Interculturalidad or-

7

Balcei 153

mayo 2014

ganizada por el centro. Además, muchos vecinos ajenos al centro se acercaron a participar en los talleres de henna, chapas, trenzas, marcado térmico, caligrafía en chino y árabe y construcción de instrumentos populares. Los asistentes pudieron probar las diferentes comidas del mundo o colaborar en los talleres a través de unos tiquets. Los beneficios fueron destinados a Cáritas, que habilitó un stand en el patio del instituto con el que dio a conocer su actividad. Allí puso a la venta diferentes productos de comercio justo. La Comarca del Bajo Aragón también estuvo presente para informar de las actividades que se organizan en el área de Juventud. HUESOS ANTIGUOS Nuevas papeleras por las calles del pueblo.

Dos vecinos de Alcorisa localizaron en los alrededores de la localidad restos óseos que todo indica pertenecen a un ser humano. Los huesos fueron retirados para ser analizados por especialistas en arqueología, ya que, posiblemente, se trate de restos de cierta «antigüedad», según confirmó la Guardia Civil. Un equipo de la Policía Judicial de Alcañiz acompañado del médico de guardia del centro de salud de Alcorisa acudieron al lugar en donde fueron encontrados los restos el martes. Al parecer, se trataría de la parte de una pierna (entre otras piezas habría un fémur) y también de un cráneo que, por sus dimensiones, parece ser humano. Las piezas se han retirado y serán analizadas por especialistas del departamento de Patrimonio del Gobierno de Aragón, que se encargarán, según apuntó la Guardia Civil, de certificar la antigüedad de estos huesos.

Tambores en la Jornada de Interculturalidad.

La zona donde se encontraron fue un área de enfrentamientos militares durante la última guerra civil, según fuentes locales. Los dos vecinos hallaron los huesos debajo de un talud, en las proximidades de un barranco donde se encuentra un yacimiento de la Edad del Bronce y donde suele haber también restos de cerámicas. Tras localizar el primer hueso, los dos vecinos comprobaron que en los alrededores había más restos oseos, por lo que avisaron a la Guardia Civil. Uno de los vecinos contó a este periódico que «unos cinco metros más abajo del lugar en el que nos encontrábamos localizamos lo que parecía el cráneo, fácil de reconocer por su forma redondeada». Esta pieza no estaba completa, sino que se habría encontrado aproximadamente la mitad. Juan Alonso

Presentación del libro “Alcorisa. Lugar de nacimiento de la familia de Damián Forment”.


8

Balcei 153

nuestro pueblo

mayo 2014

EL CENTRO DE DÍA El Consistorio de Alcorisa recibió los más de 618.000 euros de subvención que le otorgó la Consejería de Industria del Gobierno de Aragón para financiar el equipamiento del nuevo centro de día supracomarcal, aún pendiente de inauguración tras la jornada de puertas abiertas celebrada en enero. A principios del pasado año, Industria aprobó la subvención, comprometiéndose a dotar de equipamientos las instalaciones del nuevo centro. Posteriormente, el 30 de noviembre, el Ayuntamiento alcorisano justificó la subvención mediante la entrega de la documentación necesaria. Ese día quedó todo liquidado y se ha estado esperando hasta la llegada de la subvención. Debido a la tardanza de la consejería, en febrero el Consistorio realizó un anticipo a las empresas que se encargaron de las obras del centro. «Adelantamos a las empresas que habían trabajado y a la dirección técnica de la obra un 25% de los fondos propios del Ayuntamiento para intentar aliviar la presión que tenían en cuanto a la falta de pago», explicó la alcaldesa, Julia Vicente. Una de ellas, incluso, se encargó del más del 50% del total de las obras. Por ello, desde el Consistorio se consideró necesario ayudar económicamente a dichas empresas, que proceden de territorio bajoaragonés. Tras recibir la subvención íntegra, el Ayuntamiento confirmó que todos los afectados cobrarán su parte. «Para nosotros es un alivio haber recibido la Subvención para poder

finalizar los pagos que estaban pendientes, sobre todo porque hay alguna empresa pequeña que nos consta que lo necesitaba», confirmó la alcaldesa. Apertura del nuevo centro La fecha exacta de apertura del centro de día continúa siendo una incógnita, aunque todo parece indicar que será a lo largo de este año cuando los alcorisanos puedan ver su centro en funcionamiento. En estos momentos, el Ayuntamiento continúa entregando la documentación necesaria para que la apertura se produzca lo antes posible. Sin embargo, como recordó la alcaldesa, «hay que tener en cuenta que las instalaciones contemplan un centro de día y un centro de mayores, y ello conlleva dos aperturas y dos procesos diferentes». La gestión del centro tampoco ha sido adjudicada hasta la fecha, aunque el Ayuntamiento continúa reuniéndose con colectivos como la Asociación San Sebastián, una de las interesadas en hacerse cargo del centro. Julia Vicente confirmó que desde la asociación «hay voluntad» respecto al proyecto. No se descarta, sin embargo, que en caso de no llegar a un acuerdo, la gestión quede en manos de otra institución.

Instalaciones del Centro de Día.

De igual forma, la alcaldesa también manifestó su deseo de que la Comarca del Bajo Aragón visite las instalaciones: «a pesar de haber mantenido reuniones anteriores, queremos que vengan tanto la presidenta y el vicepresidente como los delegados de las distintas áreas de la Comarca, en especial, la de transporte, que es una de las que más nos preocupa». A través de esta solicitud, Vicente hizo referencia a la problemática en cuanto a la búsqueda de una fórmula que favorezca el traslado de mayores residentes en localidades cercanas a Alcorisa. El centro, además, contempla crear varios puestos de trabajo. La cantidad, sin embargo dependerá «de la demanda», zanjó Vicente. S. Parés

El Ayuntamiento regula el aplazamiento de la deuda de sus vecinos Ayudar a las familias en dificultades económicas a llevar mejor sus obligaciones tributarias con el Ayuntamiento es el objetivo de la nueva ordenanza aprobada en Alcorisa y que regula los aplazamientos y fraccionamientos de la deuda que los ciudadanos tienen contraída con el consistorio.

Jornada de Interculturalidad.

Ayudar a las familias en dificultades económicas a llevar mejor sus obligaciones tributarias con el Ayuntamiento es el objetivo de la nueva ordenanza aprobada en Alcorisa y que regula los aplazamientos y fraccionamientos de la deuda que los ciudadanos tienen contraída con el consistorio. La norma pretende regular al detalle una situación que ya permite la Ley General Tributaria, especialmente después de que, en los últimos años, se haya incrementado el número de ciudadanos que se retrasan en el pago de los tributos locales. La normativa municipal permitirá aplazar pagos de entre 150 y 900 euros (o fraccionarlos) durante un periodo máximo de seis meses. Los que superen esa cantidad podrán pagarse en un plazo de nueve, mientras que par-

ticulares o empresas que tengan contraída una deuda superior a 18.000 euros podrá fraccionarse en plazos superiores de manera «excepcional», según la ordenanza. Excepción a estas condiciones serán las multas de tráfico, las deudas cuyo importe sea inferior a 150 euros y también las contraídas por personas que hayan incumplido los plazos anteriores concedidos por el consistorio La alcaldesa de Alcorisa, Julia Vicente, recordó que también se ha aprobado una ordenanza para fraccionar los pagos del IBI, aplicando así una medida que otros ayuntamientos ya tenían. En el caso de Alcorisa, este gravamen sobre el patrimonio urbano de los ciudadanos establecerá dos pagos, uno en junio y otro en septiembre. Según Julia Vicente, la ordenanza del fraccionamiento y aplazamiento de la deuda por impuestos locales pretende «aliviar un poco la situación económica de las familias facilitándoles un alargamiento de los plazos para pagar». MST


nuestro pueblo

9

Balcei 153

mayo 2014

La Red de Semillas prepara planteros con semillas autóctonas del terreno Han recuperado ya algunas especies como la zanahoria morada de Pitarque. Conservar y multiplicar especies autóctonas como el tomate morado de Andorra o el calabacín redondo. Éste fue el objetivo del encuentro de la Red de Semillas del Bajo Aragón que se celebró ayer domingo en Alcorisa. Conservar y multiplicar especies autóctonas como el tomate morado de Andorra o el calabacín redondo. Éste fue el objetivo del encuentro de la Red de Semillas del Bajo Aragón que se celebró ayer domingo en Alcorisa. Las circunstancias meteorológicas impidieron que se acercaran más participantes de localidades vecinas para colaborar en la preparación de planteros, una de las actividades de los socios. Además de las reuniones periódicas sobre temas organizativos, la Red prepara jornadas de intercambios de semillas, de elaboración de sementeros para reproducción y conservación; de selección y archivo de semillas y sesiones para analizar el resultado que se obtiene de las semillas recuperadas. «El folclore y las tradiciones son parte de nuestra cultura, pero las semillas también son patrimonio», explicó Rafael Peralta, participante en el encuentro celebrado ayer en Alcorisa. No obstante, la recuperación de semillas no es una tarea sencilla, ya que las plantas no alcanzan el nivel de productividad con el que cuentan las híbridas, por lo que muchos agricultores no optan por

ellas, ya que el objetivo de la agricultura tradicional es sacar la máxima rentabilidad a las explotaciones agrícolas y hacerlas viables. «En las ciudades también están en auge los huertos ecológicos porque la gente busca cultivar productos de calidad, sin importar la cantidad», añadió Peralta. Precisamente, hace dos años, el tomate recuperado del Mas de Ruiz (en AlcoLa Asamblea local de la AECC ofreció las flores en San Jorge. risa y Berge) obtuvo la calificación de sobresaliente Esta labor de recuperación requiere saen una cata ciega. De la misma opinión es crificio, pues la memoria genética de este Santiago Lorenzo, que destacó que es netipo de plantas va perdiendo fuerza si la cesario valorar los productos de la zona y, semilla no se utiliza. «En función de la tieuna vez conservados, darles una salida harra, el agua o el clima una misma semilla cia el mercado si el resultado es bueno. En evoluciona de forma diferente», tal y como ese sentido, existen experiencias en otros comentó Jacobo Pitarch, agricultor de la territorios, tal y como señalaba Lorenzo, zona. Muchas semillas se han perdido defiotro de los participantes, pues, según relanitivamente, pero otras se consiguen salvar tó «en la zona del Sobrarbe han recuperado tras mucho esfuerzo, como es el caso de tres o cuatro variedades de judías locales y la zanahoria morada de Pitarque. «Después los restaurantes ofrecen este producto para de tres años hemos conseguido reproducir potenciarlo», comentó. Lorenzo se mosunas semillas y este año la plantaremos patraba optimista, pues aunque ha crecido el ra probar su calidad», aseguró su hermana monocultivo y la concentración en multiRosa. nacionales, al mismo tiempo ha surgido un movimiento de agricultores locales que han Lucía Peralta tomado conciencia del valor de lo autócto24/03/2014 no y se han decidido a conservarlo.

Arreglos en la plaza José Ángel Azuara

Mucha participación en el Concurso de Guiñote.

Se realizaron las obras de mejora de la plaza José Ángel Azuara, una actuación para la que se han invertido 37.900 euros. La cantidad ha sido financiada por los fondos FEADER (Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural) con 31.400 euros y por los 6.500 que ha aportado el Ayuntamiento de Alcorisa. Los trabajos se centraron en el asfaltado y el cambio de las rejas del alcantarillado. La obra fue adjudicada a la empresa alcorisana Áridos Gracia y su plazo de ejecución fue de dos semanas. Se trata de una de las plazas más transitadas y ha estado preparada justo para la representación del Drama de la Cruz.

La circulación viaria se vio afectada durante las casi dos semanas que duraron los trabajos. El Ayuntamiento de Alcorisa ya ha había acometido parte del asfaltado de los accesos hasta esta misma plaza, pero quedaba pendiente el área donde se encuentran las distintas instalaciones de la Peña Club Paraíso Caracas. «Es una actuación importante porque estamos hablando de un lugar emblemático de la localidad, dado que esta plaza es muy transitada dado que comunica espacios de gran actividad social, cultural y deportiva», comentó el concejal de infraestructuras del Ayuntamiento de Alcorisa, Luis Peralta.


10

Balcei 153

mayo 2014

nuestro pueblo

LA CRUZ DE LOS JÓVENES, EN ALCORISA

Alcorisa, pueblo familiarizado con la Exaltación de la Santa Cruz y el Sepulcro Glorioso, recibió el pasado día 15 a la CRUZ donada por nuestro Obispo Carlos a los jóvenes. Y no podíamos hacerlo sino con el lenguaje de nuestros tambores y bombos, así como con el respeto de sus acompañantes. La

celebración litúrgica que se desarrolló en la iglesia parroquial iba dirigida a todos —creyentes, agnósticos y ateos—. Introducida por una voz en off que hizo de relatora, nos centramos en la Bienaventuranza de la misericordia y en la parábola del buen samaritano. Para los creyentes, la reflexión que se hizo sobre las cruces del mundo —pobreza, guerra, paro, exilio, emigración, falta de libertades, poder, consumismo, incultura— nos remite a un mensaje que revolucionó las estructuras de su tiempo y que nos dejó un plan de vida: el Evangelio y el testimonio de una muerte que no es un testimonio de sufrimiento, sino de AMOR a todos. Para los no creyentes, la celebración les permitió comprobar que a los cristianos Jesús los invita a la Vida, pero que nos pone como condición que nos hagamos prójimo con el prójimo, todos juntos. Que la vida del cristiano no es un conjunto de ritos religiosos, sino un compromiso rotundo con los demás, con la sociedad.

Los grupos de jóvenes de confirmación, además de exponer las cruces que atenazan al mundo y colocarlas sobre la Cruz, recogieron noticias de los medios de comunicación sobre actuaciones de solidaridad, ya individuales o colectivas, que se sobrepusieron a las experiencias de sufrimiento, injusticia y muerte relatadas. También Cáritas nos aportó su trabajo, con dos vídeos extraordinarios que nos ayudaron a reflexionar sobre los que trabajan para que no sucumbamos en medio de las crisis y adversidades, los que se ponen a nuestro lado para que no estemos solos; los que nos dicen, con sus hechos, que la indiferencia ante las cruces del mundo nos convierte en enemigos de nuestra propia humanidad. Posteriormente, con un recogimiento extraordinario, se adoró la Cruz. Ningún asistente abandonó el templo hasta que no acabó todo con una oración colectiva. Porque el significado de la Cruz no deja indiferente a nadie, sea cual fuere su ideología y creencia.

PLENO MUNICIPAL DE MARZO Alcorisa contará con tres nuevos contenedores destinados a la recogida de ropa y al reciclaje. Cáritas Diocesana de Teruel se encargará de decidir la ubicación de los puntos de recogida y asumirá la limpieza de las zonas aledañas, así como el seguro de responsabilidad civil. Así lo decidió el pleno del Ayuntamiento el pasado jueves, 6 de marzo, al aprobar un convenio con la organización que asciende a 600 euros. «Hasta este momento, el servicio era canalizado por la parroquia», explicó Julia Vicente, alcaldesa del municipio. En cuanto a las ayudas a emprendedores, el Consistorio destinará 4.300 euros para asistir a los seis autónomos que han decidido acogerse a la iniciativa. Los nuevos empresarios contarán con una ayuda mensual durante el primer año para poder asumir los gastos derivados de la apertura de un negocio. Además, los ediles aprobaron la modificación de la ordenanza fiscal del Impuesto de

Bienes Inmuebles. Según la concejal de Hacienda, Isabel Guallar, esta tasa supone hoy una gran carga para los alcorisanos. Por esta razón, Ios recibos domiciliados superiores a 50 euros se podrán pagar en dos plazos. «Es una de las medidas que más estaban demandando los ciudadanos», comentó Guallar. En relación a esto, se acordó el aplazamiento y fraccionamiento de las deudas contraídas con el Ayuntamiento, siempre que sean superiores a 150 euros. La concejal de Hacienda aseguró que se está realizando un control exhaustivo de la deuda siguiendo con la tónica del pasado año, cuando se empezó a poner al día el cobro del impuesto de circulación y el IBI. El Pleno también dio cuenta de los últimos trabajos de pavimentación y acondicionamiento de espacios públicos. En los últimos meses se ha llevado a cabo la renovación de la pintura del patio del CEIP Justicia de Aragón y el parcheado de la zona de entrada;

la instalación de nuevas señales de tráfico en el centro urbano o la limpieza del río Guadalopillo a su paso por el paseo Hermanos Nadal. «De cara a Semana Santa se asfaltará la plaza José Ángel Azuara, ya que allí se representa la primera parte del Drama de la Cruz», apuntó Vicente. Desde CHA, Ángel Hernández propuso la mejora del firme de la plaza de las Escuelas, la ordenación del tráfico a la salida del colegio en los días de lluvia y la reparación de la valla que da acceso a la acequia de la zona del colegio y del instituto para garantizar las seguridad de los jóvenes, que utilizan el canal de riego como atajo para acceder a los centros escolares. Por su parte, Mari Carmen Azuara (PP), puso de manifiesto la existencia de goteras en el pabellón municipal y el «lamentable» estado de los aseos municipales. Lucía Peralta – Alcorisa


el ayuntamiento informa

11

Balcei 153

mayo 2014


12

Balcei 153

mayo 2014

el ayuntamiento informa

Campaña de sensibilización ciudadana, por una Alcorisa más limpia El Ayuntamiento de Alcorisa inició en abril una campaña de sensibilización ciudadana para conseguir que el municipio esté más limpio. Con este fin se han editado carteles que se han colocado en establecimientos y centros públicos de la localidad. ‘Cuida, limpia, respeta, conserva, ALCORISA, mantén limpio tu pueblo’ es el slogan con el que se invita a la población a tomar conciencia y a adquirir unos buenos hábitos con el fin de mejorar la imagen de la localidad. La cartelería ha sido diseñada por la joven alcorisana Cristina Espada, que ha reflejado muy bien la idea que desde el Ayuntamiento se le propuso. A su vez, el Ayuntamiento ha adoptado otras medidas para conseguir que Alcorisa luzca limpio. La brigada municipal ha ido colocando papeleras nuevas y reponiendo algunas que se encontraban deterioradas. También se han instalado nuevos bancos en el casco urbano. Luís Peralta, concejal de infraestructuras, explicó que lo que se pretende es «fomentar que los ciudadanos cuidemos de nuestro pueblo como de nuestra propia casa, porque la calle es de todos». Asimismo, valoró que «es importante que el centro de la localidad se encuentre en perfectas condiciones para que las personas que nos visitan se lleven una buena impresión de nuestro pueblo». Los alcorisanos pagarán el IBI en dos recibos El Ayuntamiento de Alcorisa recaudará el impuesto de Bienes Inmuebles (IBI) fracciona-

Arreglos en las rotondas de Kálathos.

do en dos recibos, en lugar de que se pague de una sola vez, como venía siendo habitual. Esta medida, que fue aprobada por todos los grupos políticos en el último pleno celebrado el día 6 de marzo. El primer recibo se pasará en mayo o junio y el segundo se emitirá en septiembre u octubre. El Ayuntamiento de Alcorisa aprobó, también, una partida de 600 euros con el objeto de colaborar con Cáritas Diocesana de Teruel y Albarracín. Una cantidad que se destinará a la adquisición de dos contenedores para la recogida de la ropa usada. Concluye el cambio de luminaria en Alcorisa El Ayuntamiento de Alcorisa ha concluido los trabajos del cambio de luminaria en Alcorisa. Con esta actuación se ha mejorado la eficiencia energética de su alumbrado público, con la finalidad de reducir la factura de la luz. La empresa encargada de los trabajos Justes S.L. comenzó el cambio de luminarias en febrero y concluyeron en abril. La intervención ha supuesto una inversión de 120.000 euros, partida que se sufraga a partir del Fondo de Inversiones de Teruel (FITE) de 2013. Con esta medida las arcas municipales ahorrarán de un 30 a un 40% en la factura de la luz pública. El Ayuntamiento de Alcorisa ya encargó el año pasado una auditoría energética, que fue realizada por la empresa Trybos, quien lleva la dirección técnica el proyecto de ‘Mejora de Eficiencia Energética de la Instalación de Alumbrado Público de Alcorisa’. El carril bici vuelve a estar iluminado

Luis Peralta (caricatura de Victor Casado).

El carril bici vuelve a estar iluminado. El Ayuntamiento de Alcorisa ha repuesto el cable de cobre del alumbrado público, que fue sustraído hace dos años. Esta actuación permitirá que

esta vía de comunicación que transcurre desde las Calderuelas hasta el Parque del Lago vuelva a estar iluminada correctamente. Los trabajos han finalizado con el sellado de las arquetas del cableado con el fin de evitar posibles robos. La empresa que ha realizado los trabajos es Justes S.L. Concluye la pavimentación de la plaza Alcalde José Ángel Azuara Ha concluido la renovación de la pavimentación de la plaza Alcalde José Ángel Azuara de Alcorisa. Una actuación que cuenta con un presupuesto de 37.900 euros, que ha sido financiada por los fondos FEADER (Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural) con 31.400 euros y en la que el Ayuntamiento de Alcorisa aporta una cuantía de 6.500 euros. Los trabajos de remodelación de esta vía pública han consistido en el asfaltado y el cambio de las rejillas del alcantarillado. La obra fue adjudicada a la empresa alcorisana Áridos Gracia y su plazo de ejecución ha sido de dos semanas. El Ayuntamiento de Alcorisa ya ha había acometido parte del asfaltado de los accesos hasta esta misma plaza, pero quedaba pendiente el área donde se encuentran las distintas instalaciones de la Peña Club Paraíso Caracas. Continúan las obras del pavimento de la Plaza los Arcos El Ayuntamiento de Alcorisa, a través de su brigada municipal, está interviniendo en la mejora y restauración del pavimento de la Plaza de los Arcos, que se encontraba deteriorado. La actuación consiste en la sustitución de baldosas por otras de un material de mayor grosor y durabilidad con el fin de que el piso se mantengan en óptimas condiciones.


asociaciones

13

Balcei 153

mayo 2014

COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS Tras participar en la Semana Cultural, nos centramos en la planificación de este año en el que nos encontramos. Para ello, a finales del mes de febrero realizamos la Junta General con todos los miembros de la asociación en la cual repasamos la actividad del año anterior y comenzamos a perfilar los diferentes actos y salidas previstos para este 2014, el cual se presenta bastante intenso, sobre todo los meses de verano. A su vez, durante estos meses, mantuvimos una reunión con miembros de la Comisión de Fiestas para valorar nuestras salidas en las fiestas pasadas y planificar los días en los que la Comparsa llenará las calles de colorido y alegría durante las próximas Fiestas Mayores. Pero sin duda, desde febrero hasta el mes de abril, nuestra mayor ocupación fue el acto de San Jorge. Con la temprana marcha de nuestro querido «Barri», pensamos que la celebración del Día de Aragón era una ocasión perfecta para rendirle un pequeño homenaje y, como no podía ser de otra manera, teníamos que hacerlo como mejor sabemos y como más le gustaba a él, bailando los gigantes al son de la música. Para darle forma al acto, nos pusimos en contacto los tres grupos que participamos normalmente en la actuación de dicha festividad y en los cuales Jesús estaba plenamente involucrado, es decir, la Banda de Música, los Dulzaineros y la Comparsa. Tras varias conversaciones, a continuación, os describo como se desarrollaron los diferentes actos en recuerdo de nuestro amigo «Barri»: Tras finalizar los actos de homenaje a los diferentes galardonados por el Ayuntamiento, comenzó la actuación de la Banda de Música interpretando el Himno de Aragón para dar la bienvenida a todos los que quisieron acompañarnos en esta mañana. Seguidamente, fue el momento de los discursos para dedicarle la actuación a nuestro amigo Jesús. En primer lugar, como presidente y en nombre de toda la Comparsa, ofrecí las siguientes palabras: «Autoridades, alcorisanos/as, a todos los presentes en esta Plaza de los Arcos, buenos días y bienvenidos: Un año más, el día 23 de abril, festividad de San Jorge, nos hemos reunido en este lugar para celebrar el patrón de Aragón. Como viene siendo habitual en los últimos años, la Banda Municipal de Música, los Dulzaineros y la Comparsa de Gigantes y Cabezudos nos disponemos a actuar dentro de los diferentes actos programados para este día festivo. Como todos recordaréis, en febrero nos dejó una persona muy querida por estos tres grupos, una persona que vivía por y para la música y que estaba muy involucrada en la actividad de estas tres asociaciones.

Comparsa de Gigantes y Cabezudos con los Gaiteros de Alcorisa en el Día de Aragón.

Jesús, sabes que aunque te fuiste tempranamente, tu dulzaina y tu saxofón nunca dejarán de sonar y sus sonidos siempre estarán entre nosotros, igual que nos acompañarás cada vez que salgamos a desfilar con los gigantes y cabezudos. Aprovechando la ocasión, también quiero dedicar unas palabras a María, la hija de nuestro secretario Javi. A pesar de su corta edad, siempre demostró gran afición por los gigantes y cualquier motivo era bueno para simular uno de nuestros bailes. Para terminar, mandar un fuerte abrazo y todo nuestro afecto y cariño para Manolillo y toda su familia. ¡Este acto VA POR VOSOTROS!». A continuación, Vicente Piquer «Piti» en nombre de los Dulzaineros también quiso dedicar unas palabras a su amigo y compañero: «Buenos días, antes de nada decir dos cosas que no pudimos decir el día que nos dejó Jesús. En primer lugar, nos hubiera gustado tocar para él, pero como nos fue imposible pusimos en compromiso a Diego, amigo y profesor, emocionándonos a todos con su música que para Barri era gran parte de su vida. Barri era un gran músico y amigo, nuestra segunda voz cuando tocábamos con las dulzainas y la gaita de boto cuando tocábamos con la cacharrina. Era el auténtico pulmón de este grupo, ya que no nos dejaba descansar ni a nosotros ni a los de los gigantes, ya siempre enganchaba una canción tras otra.

Nos dejamos muchas cosas que decir pero lo haremos como mejor sabemos expresar los sentimientos, con nuestra música. Para ello, le vamos a dedicar tres canciones: una que siempre tocábamos con él, otra que hemos estado ensayando este invierno pensando en él y la Jota de los Gigantes de Aragón bailada por nuestros gigantes el Baturro y la Baturra, los favoritos de Jesús. Barri, allá donde estés decirte que siempre estarás en nuestros corazones.» Tras estas emotivas palabras por parte de ambos, empezaron las piezas musicales en honor a nuestro compañero. En primer lugar, la «Jota de los Gigantes de Aragón» interpretada por los Dulzaineros y bailada por el Baturro y la Baturra, la pareja preferida de Jesús. A continuación, la Banda de Música junto a los grandes dulzaineros Diego Escolano y Raúl Latorre interpretaron «Popurrí de danzas». Para terminar la actuación de los Dulzaineros, quisieron dedicarle «La Bella Suiza» y el «Pasodoble de Borja». Por último, tampoco quisieron perderse esta cita el grupo musical alcorisano «Gazapos Brass», eligiendo para la ocasión «Barquero del Ebro» y «Sierra de Luna». Concluidas las diversas actuaciones musicales y tras hacernos la foto de equipo de rigor, la Comparsa junto con los Dulzaineros realizamos un pasacalles para poner fin a una gran mañana festiva y muy emotiva para nosotros. Daniel Martín Gimeno Presidente de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos


14

Balcei 153

asociaciones

mayo 2014

AGRUPACIÓN CORAL ALCORISANA, ASAMBLEA GENERAL EN FEBRERO Y VILLANCICOS EN MARZO

La Coral en la Procesión del Encuentro.

El viernes veintiocho de febrero se celebró la asamblea general anual de la Agrupación Coral Alcorisana. En ella se dio cuenta de la memoria de actividades realizadas y de la gestión económica correspondiente al año dos mil trece. También se presentó la propuesta de actividades para el año dos mil catorce y se comunicaron las correspondientes altas y bajas de socios. A continuación se pasó a celebrar la asamblea general extraordinaria para renovar los cargos de la junta directiva de la Coral, que tras la votación efectuada quedó constituida como sigue: Presidente: Santiago Rodríguez Secretario: José Álvarez Tesorera: Paquita Balfagón Vocales: Luisa Oliveros y Vicente Sanz Los componentes de la Agrupación Coral Alcorisana les damos las gracias por asumir esta responsabilidad. También queremos agradecer a la junta gestora anterior el esfuerzo y el trabajo realizado. Sí, y aunque parezca extraño, villancicos en marzo, porque el último fin de semana de ese mes, en el inicio de la primavera, grabamos nuestro segundo CD para conmemorar el vigésimo quinto aniversario de la fundación de la Agrupación Coral Alcorisana. En el salón de actos del C.E.I.P. «EL Justicia de Aragón», a las diez de la mañana, estaba todo dispuesto para que, después de calentar la voz, pudiéramos realizar las primeras pruebas de sonido, controladas por Juan Carlos Mampel, técnico encargado de la grabación. El lugar amplio, luminoso y con buena acústica nos permitió desarrollar el trabajo con comodidad.

Después de unas sencillas indicaciones por parte del técnico nos dispusimos a vivir y disfrutar el momento. Aumentamos el grado de concentración, de atención y en el más absoluto de los silencios esperamos a que Juan Carlos le indicara a la directora, con un leve gesto de cabeza, que podía empezar a dirigir. Las voces sonaron entonando el villancico y al finalizarlo ni un movimiento, ni un sonido, sólo silencio. Dejamos de contener la respiración, los hombros se relajaron y la sonrisa apareció en nuestros rostros cuando el técnico nos comunicó que la grabación había sido válida. Se iniciaban entonces breves comentarios y de nuevo concentración, atención, responsabilidad, silencio y grabación. Así durante buena parte de la mañana. Una pausa para un ligero descanso, un cafecito y unas pastas. Con el trabajo adelantado llegamos a mediodía. Comida de compañeros, de convivencia, momento de desvelar las sensaciones y los sentimientos acumulados y compartirlos en torno a una mesa con un espléndido arroz. La mejor paella marinera cocinada en tierra adentro que pudiéramos esperar, regada con un inmejorable vino clarete cosecha y obsequio de Sebastián Ferrer. Antes no faltó el aperitivo, ni después el postre y el café, acompañado del bollo de manzana elaborado por Antonio Benedí. Los cocineros: Ricardo Sanz y Miguel Ainaga, dignos de «Master Chef»; el pinche: Reyes Fernández, ¡imprescindible! Gracias a todos. Una sobremesa breve y la vuelta al trabajo de grabación, acompañados por la alegría de la tarea que se va cumpliendo con ilusión y con la esperanza puesta en la consecución de un buen resultado que ofrecer a los demás y a nosotros mismos. Y llega el momento de

grabar «Adventi éneK», un villancico culto del compositor Zoltán Kodály. Es largo y no le falta dificultad. Lo abordamos con cierto temor, pero nuestra directora es transparente, no lo puede evitar y se refleja en su cara que está saliendo bien. Nos transmite confianza y sale bien, ya lo creo que sale bien. ¡Gran satisfacción! Terminamos. Nos sentamos a descansar. Tomamos una merienda que nos sirvió de cena y mientras saboreamos unas deliciosas tortitas canarias, hechas por Lina, la mujer de José Mª (muchas gracias, Lina), nos dedicamos a comentar cómo habíamos vivido cada uno de nosotros ese día especial. Estuvimos de acuerdo en que nunca habíamos sentido el silencio tal como lo habíamos percibido antes y después de cada grabación. Eran momentos expectantes, en los que el tiempo se detenía y sólo se oía la nada. Después las voces acompasadas y rítmicas iban llenando el silencio con la armonía y la belleza que sólo le confiere la música. El domingo a las diez de la mañana nos volvimos a reunir. La directora había oído con anterioridad la grabación y consideró conveniente repetir alguna pieza para mejorar determinados aspectos. Así lo hicimos y con ello se dio por finalizado el trabajo. El técnico nos puso tres de los villancicos grabados para que oyéramos cómo sonaban: uno alegre, otro delicado y otro solemne. ¡Preciosos! Fue un fin de semana intenso, cuajado de vivencias compartidas que nos unen todavía más, si cabe, a la Coral y que han quedado guardadas con mimo y cariño en nuestra memoria. Gracias al técnico Juan Carlos Mampel por animarnos a disfrutar y hacernos tan fácil la grabación. Gracias a nuestra directora Eloísa Lombarte por llevarnos de su mano por el camino de la música. Gracias por su colaboración desinteresada a Silvia Ferrer: flauta travesera; a Silvia Bueno: viola; a Javier Rubira, Juan Cortés y Diego López: bandurrias; a José Antonio Lahoz: laúd y a Alfonso Félez: técnico de sonido. Gracias a los compañeros que, por razones familiares o profesionales, ahora viven en Zaragoza y han tenido que abandonar el coro, pero que no olvidan a la Agrupación Coral Alcorisana y no dudaron en desplazarse hasta Alcorisa para colaborar en la grabación del CD: Gloria Bueno, Silvia Bueno, Ana Mª Carrera y Salvador Berlanga. En esos momentos en que compartimos tantas cosas, echamos de menos a los compa-


asociaciones ñeros que, por cuestiones personales o de salud, no pudieron estar y gozar de la grabación del CD. Y recordamos con profundo afecto a nuestra querida Vicky, a quien la vida se le agotó demasiado pronto, privándonos de su voz, de su compañía y del testimonio de su pasión por la música. Gracias al C.E.I.P. «El justicia de Aragón» y a su director Benito Gómez, por permitirnos utilizar las magníficas instalaciones del colegio para grabar el CD en unas condiciones de confortable comodidad. A todos, muchas gracias. Terminado este proyecto las actividades de la Coral han seguido su ritmo. Sólo hemos dispuesto de dos ensayos para preparar nuestra colaboración en la Semana Santa. El Domingo de Ramos, al caer la tarde, arropados por el equipo de sonido montado por Alfonso Félez y dirigidos por Benito Gómez cantamos «Stabat Mater» de Zoltán Kodály y «Signore delle cime» de Marzi. Con ello nos unimos

15

Balcei 153

mayo 2014

a la emoción y el sentimiento con que se vive la procesión de «El Encuentro» en la Plaza de las Escuelas, donde se había reunido un gran número de personas. Al acabar nos sentimos satisfechos porque teníamos la impresión de que las voces habían sonado bien y nos lo confirmaron personas que, por sus amplios conocimientos musicales, son siempre críticas con las actuaciones de la Coral. Agradecemos su La Agrupación Coral Alcorisana grabando un nuevo disco, esta vez de villancicos. sinceridad. El día veintinueve de todavía hay pueblos que, sensibles a la cultuabril se acaban las vacaciones, se incorpora al ra, no han hecho desaparecer de sus fiestas la grupo una nueva contralto, Isabel Rebelló, de audición del canto coral. Berge y se retoman los ensayos para empezar Alicia Puértolas a preparar las actividades de fin de curso y los Agrupación Coral Alcorisana conciertos de verano, pues afortunadamente

ASOCIACIÓN EL CANTAL

Día de la Mujer Trabajadora.

Ya terminando el curso 2013/2014 vamos a hacer un repaso de las últimas actividades llevadas a cabo en la Asociación de Amas de Casa «El Cantal» y un adelanto de las últimas hasta tomarnos vacaciones durante el verano. El domingo 2 de marzo fuimos a la Feria Creativa de Zaragoza más de 30 personas. Disfrutamos viendo manualidades conocidas y nuevas, artículos y un sinfín de ideas. Hizo un tiempo precioso con sol y buena temperatura, por lo que también se pudo pasar un día agradable por Zaragoza. El 8 de marzo celebramos el Día Internacional de la Mujer con diversos actos: por la mañana quienes quisieron fueron a Alcañiz para hacer un recorrido turístico, charlas y comida incluyendo actuación jotera. Por la tarde, y ya en Alcorisa, excursión a las Bodegas Dominio Maestrazgo donde

disfrutamos de la visita a tan interesante lugar conociendo las fases de la elaboración del buen vino y muchas cosas más. Gracias a Javier Azuara y su equipo por darnos una tarde tan agradable. Posteriormente teatro en el Centro Cultural y merienda. Día completo. La colaboración con Atadi-Kálathos por la marcha senderista como siempre estupenda: preparación de bocadillos, reparto de pastas a los caminantes y de la comida a los participantes inscritos. Como en años anteriores habíamos contado con el cura del pueblo, Salvador, ésta vez también lo tuvimos: el nuevo cura Alfonso estuvo ayudando y nos dijo que había disfrutado, así que el año nuevo contamos con todos. Muchas gracias a él y a todas las voluntarias que durante unas horas se reconvirtieron en camareras muy hacendosas y amables. El curso de pastelería hemos de reconocer que ha desbordado nuestras previsiones más optimistas y el curso próximo nos plantearemos volver a hacerlo pues ha quedado gente fuera. Las participantes han salido contentas y satisfechas gracias al buen hacer de Inma y su gente. Hemos participado en encuentros de bolillos en Alcañiz y Cretas y ahora vamos a realizar uno aquí en Alcorisa, el día 21 de junio. Al mismo tiempo celebraremos el fin de curso según el programa que tenemos previsto y que más abajo especificamos.

ASAMBLEA GENERAL El jueves 12 de junio de 2014 a las 19:00 h en primera convocatoria y 19:30 h en segunda. La citación y Orden del Día se enviarán por correo postal unos días antes y se ruega a todas las socias la máxima participación posible para conocer las opiniones de todas. Este año toca renovar la mitad de la Junta Directiva por lo que aquellas socias que deseen colaborar en la buena marcha de esta asociación pueden inscribirse en la carta que se enviará al efecto. ENCUENTRO DE BOLILLOS DE ALCORISA Y FIN DEL CURSO 2013/2014 El viernes 20 de junio se procederá a la inauguración de la exposición de trabajos. ESTARÁ ABIERTA AL PÚBLICO EN GENERAL y se sorteará un regalo entre todos los asistentes. El sábado 21 por la mañana en el frontón tendrá lugar un encuentro de bolillos donde invitamos a los pueblos de nuestra zona a que vengan a mostrar sus labores y pasar entre todos un día muy agradable. Se realizarán sorteos y se obsequiará con un detalle a todas las bolilleras tanto de Alcorisa como visitantes. Al acabar el encuentro, con todas las socias que se hayan inscrito, se celebrará la comida de fin de curso que incluirá sorteo de regalos. Posteriormente podemos ir a disfrutar de la exposición de los bonitos trabajos que las asistentes a los diferentes talleres han ido realizando a lo largo del curso. DE LAS SOCIAS ESPERAMOS VUESTRA PARTICIPACIÓN Y A LOS DEMÁS VUESTRA VISITA AL ENCUENTRO DE BOLILLOS Y A LA EXPOSICIÓN. GRACIAS.


16

Balcei 153

mayo 2014

asociaciones

VIAJE A ONIL (ALICANTE) El pasado fin de semana, 26 y 27 de abril, nos fuimos de intercambio a Onil, esta localidad está en el interior de Alicante, a unos 400 km de Alcorisa y aproximadamente a 40 km de Alicante aunque nos parecía que nos íbamos al buen tiempo la verdad es que Onil está a más altitud que Alcorisa, a unos 679 m, con lo cual tuvimos que sacar las chaquetas, aunque fueran finas, en cuanto a población también es más grande que Alcorisa, tiene aproximadamente 8.100 habitantes y su principal motor económico por lo que pudimos comprobar es la fabricación de muñecas. El viaje comenzó temprano, el sábado a las seis de la mañana, como podréis imaginar caras de sueño, mucha pereza pero como siempre que se organiza un viaje así ilusionados y súper motivados para pasar un fin de semana a tope. Cuando estuvimos todos en el autobús nos pusimos en marcha. Primera parada, La Mata, a recoger a nuestro compañero Pepe y a seguir viaje, como podréis imaginar las primeras dos horas el ambiente estaba un poco apagado, la gente sabía lo que les esperaba y había que intentar descansar un poco, pero eso solo duró hasta el momento del bocadillo. Alrededor de las ocho y cuarto hicimos la parada en Barracas, parada obligatoria cuando bajas hacia Valencia. Allí estuvimos unos tres cuartos de hora, tiempo suficiente para comernos el bocadillo y unas pasticas con moscatel que llevábamos de nuestro pueblo, y al autobús otra vez pero con otra carica, de allí sin prisa pero sin pausa hasta Onil. Sobre las once llegamos, allí ya nos estaban esperando, y desde ese mismo momento hasta que el autobús arrancó para volver no nos dejaron ni un momento, siempre tuvimos alguien de ellos con nosotros, lo primero fuimos al colegio donde teníamos que dormir a dejar las cosas y a coger litera allí las bromas habituales, que

Grupo de Jota de Alcorisa en Onil.

si los hombres arriba que si las mujeres al final, todos contentos. Después nos llevaron a lo que era el ayuntamiento a ver el museo de los trajes de los moros y cristianos, la verdad es que nos quedamos todos muy impresionados por la vistosidad de esos trajes, hay seis escuadras, como les llaman ellos, tres del bando cristiano y tres del bando moro, había un traje de hombre y otro de mujer de cada una de ellas cuando pensábamos que ya lo habíamos visto todo fuimos a otra sala en la cual estaban los trajes de los capitanes de cada escuadra y si los unos nos impresionaron éstos aún más, también en el mismo edificio estuvimos visitando una exposición de cuadros de un pintor de la localidad Eusebio Sempere y muchas fotos de la fiesta de moros y cristianos. Después fuimos a ver el museo de la muñeca que como hemos dicho antes, es el motor económico del pueblo, allí nos explicaron cómo se fabrican las muñecas, de una forma muy peculiar ya que nos lo contó una muñeca que tomó vida, la verdad es que lo que pudimos ver es que es un trabajo muy manual ya que nos contaron que una muñeca desde que comienza el proceso hasta que finaliza pasa por veinte manos diferentes, allí pudimos ver una exposición de muñecas, nos dijeron que había unas mil de todos los tiempos, allí algunas componentes del grupo tuvieron la oportunidad de coger una muñeca similar a las que emplean en los rodajes de las películas, cuando tienen que doblar a un niño o a una niña recién nacidos. También había una amplia exposición de Play móvil. Como podéis ver, la mañana fue larga e intensa, pero mereció la pena. Después nos fuimos a comer y a descansar un poco ya que por la tarde es cuando teníamos la actuación. Sobre las seis y media salimos en ronda hasta la plaza

donde íbamos a realizar el festival, que fue todo un éxito, después del cual estuvimos cenando todos juntos con el grupo de Onil. Después de la cena, todos a cambiarnos y a conocer la noche de Onil, como estaba previsto la noche fue larga e intensa, algunos dormimos muy poco. A las ocho y media estábamos en el bar para desayunar ya que teníamos que salir hacia Valencia donde habíamos quedado a las once de la mañana para hacer una visita guiada por el centro de Valencia. Allí pudimos visitar una de las puertas de entrada de cuando Valencia estaba amurallada. Después estuvimos viendo la fachada de las cortes valencianas y la iglesia de San Lorenzo, de allí nos fuimos a visitar la plaza de la catedral, en la cual está la iglesia de la virgen de los Desamparados, patrona de Valencia, que pudimos ver, entramos en la catedral y vimos el santo grial, después de allí nos fuimos a tomar un refresco, para descansar un poco, ya que la mañana era muy calurosa, seguidamente pudimos visitar la lonja y mas tarde fuimos a la plaza del ayuntamiento, donde se terminó la visita guiada, y nos fuimos a comer, y mañana de domingo pasada. Después de comer volvimos al autobús y emprendimos el viaje hacia Alcorisa, unos echando la siesta, otros escuchando la radio para que el viaje se hiciera más ameno. Sobre las ocho de la tarde llegó el autobús a la plaza de Alcorisa y así terminaba un fin de semana esperado, intenso y sobre todo jotero. Y hasta aquí nuestro fin de semana jotero. En nuestra próxima semana cultural vamos a recibir la visita del grupo folklórico de Onil, intentaremos que su estancia en Alcorisa sea por lo menos igual que la nuestra allí. Un saludo jotero. Grupo de Jota

Grupo de Jota en Valencia.


17

asociaciones

Balcei 153

mayo 2014

TEMBLEQUE TIEMBLA CON EL CANDIL LA PUERTA DE LA MANCHA dio paso a la comitiva del grupo El Candil, el pasado 8 de marzo, día de La Mujer, para, una vez más, interpretar la obra SÉ INFIEL Y NO MIRES CON QUIÉN. La plaza Mayor, cuadrada, de singular y espectacular belleza, alberga en uno de sus portales, bajo techo, el Salón Social donde El Candil puso en su llama el brillante colorido del humor. El público de Tembleque, rió y aplaudió emocionado, hasta casi «hacerle puntas» a nuestro querido público de Alcorisa. Ello contribuyó al total disfrute de actores y acompañantes. Los pobladores, de este atractivo pueblo toledano, nos dispensaron, en general, de su gran acogimiento, consiguiendo, de este modo, que nos encontráramos como en casa. Mención especial merece, Javier Castillo, director del grupo de teatro, LA ALBORADA, de Tembleque, por su gran disponibilidad y atención, en todo momento. Tuvimos el honor de tenerle como invitado en la comida del mediodía, e igualmente nos acompañó por la tarde, junto a su esposa. Y que decir de la Asociación de Mujeres «EL CLAVEL», con su presidenta Carmen Calvo mujer de gran simpatía y llaneza, aficionada a «las tablas», como nosotros, hace años. Fueron unas anfitrionas magníficas. Nos dijeron, amablemente que, tras la función, nos invitarían a un «picoteo»; ¡Menudo «picoteo»! señoras, señores y niños que nos leéis. Aquello fue una cena de categoría, con las viandas más insospechadas y suculentas, por ejemplo un excepcional guiso de venado. Junto a estos manjares, otro más exquisito, la compañía de

estas mujeres con su charla amena, cariñosa y amable. Merecedora es, igualmente, de nuestro recuerdo y agradecimiento, Chus, la directora del hotel A Posada, donde nos hospedamos, por su especial atención, hacia nuestro grupo, cuidando hasta el más mínimo detalle. Anterior a esta agradable velada, y tras el habitual montaje del escenario, Chus, en este caso nuestro querido compañero, con ayuda de alguno de sus «pinches» nos hizo el regalo de cocinar una exquisita paella. Yolanda, la mujer de Monsín, nos introdujo a los entrantes con unos fulladres, bien cargadicos de los consiguientes vegetales. Y no pudieron faltar las ya tradicionales tartas de Pili. Un mes después, el 6 de abril, con motivo de la Muestra de Teatro de Quintusteatrae de Quinto de Ebro, llevamos la «infidelidad» a esta población zaragozana, obteniendo, como siempre, el regalo de sus carcajadas y aplausos. Luego su invitación al restaurante Arcoiris, donde platos ricos ricos acariciaron nuestros paladares. Compartimos con el grupo nuestras charlas afines, al ser todos aficionados al teatro, y tenemos que agradecerles sus muchas atenciones, entre ellas las pasticas, que todavía acompañan a nuestros cafés tras los ensayos. Gracias, Quintusteatrae, y adelante con esa nueva obra que lleváis entre manos, y que alcancéis tanto éxito como con El enfermo imaginario. El día 26 de abril, El Candil, con todo su equipo, se trasladó a Ariño para representar, una vez mas «Sé infiel y no mires con quién». Y aunque seamos reiterativos, aplausos y risas sin fin, llenaron el Pabellón de esta población. Nuestro

El Grupo de Teatro El Candil en Tembleque.

cocinero Chus, se ocupó de cuidar los estómagos «candileros» con lomo y huevos escalfados. El Candil quiere agradecer y reconocer la inestimable colaboración de las esposas y esposos, de los componentes del grupo, que en ocasiones nos acompañan. Además de su grata compañía, nos sirven de gran ayuda. Queremos explicaros todas las veces que se ha llevado a término «Sé infiel y no mires con quién», la obra mas representada y de mayor éxito en toda la trayectoria de El Candil. Año 2013: 26 de mayo estreno en Alcorisa, 9 de junio repetición en Alcorisa, 11 de agosto Gargallo, 20 de octubre Los Olmos, 26 de octubre Castelserás, 2 de noviembre Palomar de Arroyos, 10 de noviembre La Mata de los Olmos, 14 diciembre Mas de las Matas, 15 de diciembre Valdealgorfa. Año 2014: 8 de marzo Tembleque (Toledo), 6 de abril Quinto de Ebro (Zaragoza), 26 de abril Ariño. Y cuando este BALCEI haya salido, habrá tenido lugar, el día 1 de mayo, la tercera representación en Alcorisa, y la número 13 en total. No, no le tenemos miedo al 13. Si El Candil brilla fuera de nuestro pueblo, sin duda el éxito en casa, está asegurado. Hay otras actuaciones futuras, que iremos contando según vayan teniendo lugar. Pero existe una posibilidad que no podemos dejar de contarles: La participación en febrero de 20l5 en el FESTIVAL DE TEATRO DE ALFAJARÍN. Y con tan atractiva noticia, hasta pronto, y una buena llamarada de cariño de parte de EL CANDIL. Mary Carmen Rovira, 27-4-2014

La Radial.

LA RADIAL Título aparte merece este simpático trío del grupo El Candil. Qué alivio, qué confianza y comodidad supone, para el resto del grupo, que estas tres personas, Sabino, Chus y Monsín, pongan remedio a cualquier clase de inconveniente, con una sencillez, rapidez y tranquilidad que supone la admiración de quienes no habíamos caído en «apaños» que, con un poco de ingenio, hacen más fácil y de mayor perfección el montar o desmontar un escenario.

Un día, Sabino y Chus hablaban de que había que reformar, un poco, los soportes de los escenarios, para que fuera más ligero y cómodo el montaje de los mismos, a lo que Chus comentó: «Conozco a alguien que no le importaría hacerlo. Él, a soldar (Monsín), yo, a cortar con la radial y Sabino, para ayudarnos, y ya verás que reforma». Y manos a la obra. Desde entonces, cualquier arreglillo que hay que hacer, ya surge la frase mágica: «Esto, dos cortes de radial y arreglao».

Cierto que cada componente aporta cuanto puede, y que hay una gran sincronización, apoyo y armonía entre todos, pero es que estos tres, encima lo hacen alegremente y con simpatía sin darle ninguna importancia. O sea, que animan y solucionan, algo muy importante. Aunque también hay quien dice: «¡Ojo, y cuidado, que vienen los de la radial, no hay nada que se les resista!». Mary Carmen Rovira, 27 -4-2014


18

Balcei 153

mayo 2014

asociaciones

POLIFÓNICA SANTOS PAZ «CÓMO HEMOS LLEGADO HASTA AQUÍ»

Polifónica Ligera Santos Paz en Barcelona en una de sus primeras salidas artísticas.

Cuando el día 23 de abril, DÍA DE ARAGÓN, nuestra alcaldesa Julia entregaba a nuestro presidente Juan la placa de reconocimiento a nuestro quehacer cultural por nuestro pueblo, un ligero cosquilleo recorrió mi cuerpo y mi mente retrocedió diez años y por ella, pasaron un montón de recuerdos. Me acordé que, por aquel entonces, una sobrina mía iba a contraer matrimonio en Reus y me pidió que sus tíos le cantáramos en su boda. Ella desconocía que, en aquellos momentos, no estábamos en activo en ningún grupo musical. Entonces, se me ocurrió la idea que, junto a otras personas que estaban en nuestra misma situación, con alguien que nos dirigiera algún ensayo, así como en la actuación del día del enlace, podía dar satisfacción a los deseos de mi sobrina. Enseguida, pensé que la persona idónea para ello, era Miguel Omedas. Me costó más localizarle que él dijera que sí. Ninguno pudimos darnos cuenta de que, en ese momento, y sin pretenderlo, estábamos poniendo los cimientos de la actual Polifónica. A todo esto, la actuación no pudimos llevarla a cabo, por motivo de fallecimiento de un familiar directo de Miguel. Éste propuso que, aprovechando la coyuntura, podíamos juntarnos un día a la semana y montar alguna cosilla musical para nuestro deleite particular. Así lo hicimos y comenzamos la actividad. Poco a poco, vinieron nuevas incorporaciones y enseguida, decidimos legalizarnos, constituyendo la actual Polifónica, asignándole el nombre de

SANTOS PAZ, en memoria de esta persona que tanto hizo por la música en Alcorisa. Me acordé que no más de diez personas viajamos a Barcelona para cantar en la boda de una sobrina de Mari Carmen Guillén y la imponente Basílica de Santa María del Mar se llenó con la gran interpretación del Ave María de Schubert por parte de mi mujer María Pilar, ante un nutrido grupo de personas per-

tenecientes al mundo del periodismo barcelonés. En esta ocasión estuvimos reforzados por el tenor solista del «Orfeón Catalán». Me acordé del emotivo viaje a Teruel para cantar en la ordenación sacerdotal de Héctor. Me acordé del bonito y más reciente viaje a Francia, el cual confirmó la nueva y gran amistad con Monique y Bernad. Por mi mente pasaron muy buenos recuerdos, y me felicité por la gran realidad que es hoy día la Polifónica Santos Paz. A parte del mérito de los coralistas, desde los más veteranos hasta la última persona incorporada, quiero mencionar a dos personas, sin las cuales, es difícil que la Polifónica hubiera llegado a la feliz situación que goza actualmente. Una es Miguel Omedas, verdadero artífice de su comienzo, por su empuje y dedicación y su gran gusto por la música. La otra persona es María Pilar Espada, que dio continuidad a la labor de Miguel y aportó la frescura de su juventud. Y en unos momentos delicados, a pesar de problemas laborales y de salud, con esfuerzo y sacrificio mantuvo al grupo en activo hasta que se hizo cargo de la dirección Zigor con quien hemos alcanzado el mayor grado de madurez como grupo. Aprovecho para agradecer al pueblo de Alcorisa su reconocimiento a nuestro esfuerzo y espero que nos sigais viendo y oyendo muchos años. Jose Carbó

El día de San Jorge.


asociaciones

19

Balcei 153

mayo 2014

CUANDO LA VIDA SE TRANSFORMA EN CANTO El pasado 23 de abril día de Aragón, el excmo. Ayuntamiento de Alcorisa, reconoció a la Polifónica Ligera «Santos Paz» en el apartado de asociaciones culturales por su participación activa en cuantos eventos culturales realizan en la población. Ante tal reconocimiento uno se para a pensar ¿Por qué? Si nosotros lo hacemos porque nos gusta cantar, entonces piensas, paso a paso, vamos a cumplir 10 años de andadura entre amigos, pasándolo muy bien, disfrutando en los ensayos, conociendo gente con las mismas inquietudes y las mismas aficiones, conociendo otras culturas, otras formas de vida, pues cuando sales de tus fronteras físicas, visitas otros países, compartes canciones que tienen muchos años, tratando de mantenerlas tal como se compusieron aunque a veces conoces nuevas versiones de las mismas, y dices sorprendido: pues oye, suena muy bien, parece otra canción. Pero a lo que vamos, este año 2014 está siendo fantástico para mí, nunca pensé que podía tener tantas alegrías en tan

corto espacio de tiempo, primero sin esperarlo, después de tanto tiempo que dejé la semana santa, se me hizo entrega del «Tambor de Honor», por parte de la cofradía de la Sangre de Cristo y la junta local de la Semana Santa de Alcorisa. Después el reconocimiento por parte del ayuntamiento, de La Polifónica Ligera «Santos Paz» la cual tengo el honor de presidir muy gustosamente, como asociación cultural. Sirva este reconocimiento para trabajar más por la música procurando mejorar día a día todo lo que sea posible en calidad musical, colaborar cuando sea necesario con el ayuntamiento, compartir vivencias con otras personas intentando alegrarles la vida. Cuando vamos a la residencia a cantar a los abuelos y vemos la cara de alegría que se les pone cuando nos escuchan cantar algún villancico u otra cosa, piensas, ha valido la pena este rato entre ellos, pues en su etapa actual de la vida, necesitan salir un poco de su rutina, ¡cuesta tan poco hacerlos sonreír!.

Quiero dar las gracias muy especialmente a nuestro director Zigor por su empeño, su constancia, su saber estar, a veces piensas: que paciencia tiene este hombre con nosotros, nunca se enfada, aunque a veces le damos motivos para todo. No puedo tampoco olvidarme de los distintos directores que han pasado por la polifónica, cada uno en su estilo y en su forma de dirigir, nos han llevado hasta donde estamos. Desde este periódico local BALCEI quiero dar gracias a todas aquellas personas que de una forma u otra han contribuido a que este reconocimiento haya sido posible. Espero que en el próximo curso podamos contar con el coro francés, y podamos ir al País Vasco para compartir todos juntos nuestra gran afición, el canto coral. Nos vemos al final del curso con un nuevo concierto para todos ustedes. Juan González Nuez La Polifónica recibió su reconocimiento por parte del Ayuntamiento el día de San Jorge.

Polifónica ligera Santos Paz.


20

Balcei 153

kálathos

mayo 2014

APUESTA SOLIDARIA DE LA PEÑA BARCELONISTA DE ALCORISA La Peña Barcelonista de Alcorisa ha organizado el sorteo de una camiseta de la selección española de futbol firmada por el jugador del F.C. Barcelona Andrés Iniesta a beneficio de la Asociación Kálathos. Desde la Peña se han repartido a los socios y en diferentes establecimientos de la localidad papeletas para este sorteo. Ésta es una muestra de solidaridad y colaboración entre diferentes asociaciones de la localidad. El boleto ganador será el que coincida con las tres últimas cifras del sorteo de la ONCE del próximo 23 de mayo, si no apareciera el boleto se tomará como premiado el número del 6 de junio.

Desde la Asociación Kálathos valoramos muy positivamente la organización de este sorteo agradeciendo a la Peña Barcelonista y a la Comisión Social del Futbol Club Barcelona el proponer a esta entidad como beneficiaria del importe recaudado. LECTURA PARA TODOS La Peña Barcelonista de Alcorisa ha organizado el sorteo de una camiseta de la selección española de futbol firmada por Andrés Iniesta a beneficio de la Asociación Kálathos.

NOTICIAS DE ATADI ATADI SIERRA DE ALBARRACÍN ADAPTA Y EQUIPA SUS INSTALACIONES El centro Atadi Sierra de Albarracín reabre sus puertas en la localidad de Orihuela del Tremedal tras la reforma realizada en sus instalaciones durante los últimos meses. Con esta reforma se ha conseguido cumplir los requisitos del Gobierno de Aragón para legalizar este servicio como Centro Ocupacional. La reforma ha consistido en ampliar los dos talleres ocupacionales, en acondicionar dos baños adaptados, el vestuario, un despacho y una cocina. Todos los espacios también han sido debidamente equipados. Esta reforma permite la creación de nuevas plazas ocupacionales para personas con discapacidad pudiendo dar servicio a 15 usuarios. Además esta ampliación permitirá la creación de nuevos puestos de trabajo como personal de atención directa. LOS USUARIOS DE ATADI DISFRUTAN DEL ESQUÍ EN VALDELINARES Durante la primera semana del mes de marzo un grupo de 21 usuarios de varios centros de Atadi disfrutaron de diferentes actividades en la estación de esquí de Valdelinares junto a 3 técnicos y 6 voluntarios de la entidad. Todas las actividades están programadas y coordinadas por los técnicos de Atadi y están adaptadas a las necesidades de apoyo de las personas que componen el grupo. EL GRUPO AVANZAMOS, DEL QUE FORMA PARTE ATADI, RECIBE EL TROFEO A LOS VALORES HUMANOS EN EL DEPORTE El Grupo Avanzamos, del que forma parte Atadi junto a otras entidades sin ánimo de

Marcha senderista Atadi Kálathos 2014.

lucro, recibió el pasado día 7 de marzo en la Gala Provincial del Deporte Turolense el trofeo a los Valores Humanos en el Deporte 2013 con motivo de la realización de la Carrera Solidaria por la discapacidad en diciembre en la ciudad de Teruel. La repercusión de la carrera este año superó cualquier expectativa, consiguiendo así objetivos como apostar por la convivencia, la integración y sensibilización social en relación a las personas con discapacidad intelectual. ATADI PRESENTA SU CALENDARIO DEPORTIVO PARA LA TEMPORADA 2014 Atadi ha elaborado el calendario de actividades deportivas para esta temporada. En total serán ocho los eventos deportivos que se realicen en la provincia, entre ellos la Marcha Senderista Atadi Kálathos.

ATADI COLABORA CON DIFERENTES ESCUELAS DE ADULTOS DE LA PROVINCIA DE TERUEL Atadi comenzó a impartir a comienzos de abril en Calamocha el módulo II del certificado de profesionalidad en Atención Sociosanitaria. Las clases para obtener este certificado están organizadas por la Escuela de Adultos de Calamocha, en total son cuatro módulos y Atadi colabora en dos de ellos. Por otro lado los alumnos de la escuela de adultos de Albalate conocieron a través de un ciclo de charlas la discapacidad intelectual. Por un lado, diferentes técnicos de Atadi impartieron unas nociones teóricas sobre la discapacidad intelectual y sobre los servicios que se prestan en sus centros, y por otro lado, personas con discapacidad intelectual daban a conocer el funcionamiento de los servicios y programas en los que participan.


21

kálathos

Balcei 153

mayo 2014

El Centro ATADI-KALATHOS trabaja con las familias El pasado jueves 13 de marzo, el centro ATADI Kálathos de Alcorisa realizó una sesión de trabajo con las familias de los usuarios que atiende. Dirigida por el Director y la Trabajadora social del centro, en esta ocasión se abordó el tema de la toma de decisiones. El objetivo era que las familias conocieran en que consiste a nivel teórico la toma de decisiones, pero sobre todo la importancia que tiene en las personas con discapacidad intelectual, así como hacerles partícipes de la manera en que desde ATADI se trabaja esta habilidad con las personas con discapacidad y como también lo pueden hacer ellos mismos. Estas sesiones se organizan de forma periódica y su objetivo es tratar temas que

LECTURA PARA TODOS

Descanso en la zona de las piscinas municipales.

Uno de los servicios que prestan los Centros de Atadi es la formación y asesoramiento a familias. En el centro de Alcorisa se realizó una sesión a cerca de la toma de decisiones de las personas con discapacidad intelectual.

interesan a los padres y familiares, para de esta forma coordinar los esfuerzos de los profesionales de la entidad y de las familias. La actividad surgió como respuesta a la demanda de los cuidadores de disponer de información sobre temas que afectan a la vida de sus hijos

y como se abordan en los centros, para así de esta forma abordarlos ellos de la misma forma. El objetivo es ofrecer a los asistentes pautas para mejorar la calidad de vida tanto de las personas con discapacidad intelectual como la de ellos mismos.

LOS USUARIOS DEL CENTRO ATADI-KALATHOS VISITAN EL CRIET Varios grupos de usuarios del Centro Atadi Kálathos visitaron el CRIET. En la visita pudieron conocer tanto las instalaciones de este centro educativo como los programas y actividades que allí se realizan a lo largo del

curso escolar. Además también disfrutaron del planetario viajero de la Caixa que estaba instalado allí. Este planetario es un recurso educativo para el aprendizaje y divulgación de la astronomía, aprendiendo a través de un

audiovisual que se proyecta en el planetario cuestiones como las rotaciones del sol, las diferentes constelaciones o por qué se producen los cambios de estación. Los participantes en la visita quedaron muy satisfechos y disfrutaron tanto del planetario como de las explicaciones respecto a las actividades que se desarrollan en el CRIET. A lo largo del año el Centro ATADI Kálathos organiza numerosas actividades en coordinación con los centros educativos de Alcorisa. Gracias a estas actividades las personas con discapacidad intelectual conocen su entorno y también desde ATADI se normaliza y da a conocer la discapacidad intelectual entre los escolares de todas las edades.

LECTURA PARA TODOS

Preparados para salir.

Los usuarios del Centro Atadi Kálathos visitaron el CRIET de Alcorisa conociendo las instalaciones y los programas que allí realizan. A la vez pudieron visitar el planetario itinerante que había instalado en este centro.


22

Balcei 153

mayo 2014

kálathos

«Estar como voluntaria en Kálathos es una experiencia enriquecedora y gratificante»

Paula A. Ferreira

Nombre: Paula Alexandra Ferreira Lino Edad: 24 años Procedencia: Cartaxo (Portugal) Estudios: «Comunicación Social» Idiomas: Portugués, Inglés, Español ¿Por qué te interesó venir a Kálathos como voluntaria? Estuve buscando programas de voluntariado de larga duración en Internet porque me parece una buenísima forma de contribuir para hacer una sociedad más solidaria y feliz. Creo que a todos nos gusta ayudar y ver a los otros felices cuando les ayudamos. Y todos precisamos de todos. ¿Qué hacías en tu país antes de venir a Alcorisa? Estaba como periodista-voluntaria en un periódico de Lisboa llamado «Rosa María» y en una organización que trabaja para mujeres emprendedoras llamada «Womenwinwin». ¿Cómo acogió tu familia y amistades la noticia de que te ibas a España como voluntaria? Saben que me gusta conocer y experimentar cosas nuevas, diferentes… Tienen siempre algunas dudas y miedos, pero creo que ahora ya ha pasado. ¿Por qué quisiste venir a España? No conocía casi el país, ya que estuve de vacaciones pero únicamente en un sitio y poco tiempo. Quería venir porque se utiliza una lengua parecida a la mía (el portugués), mundialmente muy hablada, cada vez más conocida y quiero aprender a hablarla de forma fluida. Me encanta, estoy empezando a conocer algunos pueblos y todos son muy bonitos. Me gustaría ir también a Barcelona y Madrid…

Paula colabora en todas las actividades de Fundación Kálathos. En esta imagen está en el taller ocupacional.

¿Qué tal Alcorisa y Fundación Kálathos? Alcorisa es un pueblo muy bonito, rodeado de montañas que nos ofrecen una vista tremenda, encantadora para mí. Está muy bien servido a pesar de ser pequeño. Y el voluntariado en Kálathos es diferente porque trabajo con personas con discapacidad física e intelectual, lo cual es una oportunidad para ayudar y aprender sobre otra realidad. Todos son muy majos conmigo, por eso les estoy agradecida. ¿Cómo te has sentido al contactar con la discapacidad en primera persona? Ya conocía a personas con discapacidad, pero nunca había estado con ellas en contacto tan directo e involucrada en su día a día. Creo que me está yendo muy bien. Me gusta

Paula con la gente de Kalathos tomando un café, una de las actividades preferidas en su tiempo libre.

mucho estar en Kálathos. Todos los días son de evolución y estoy aprendiendo cómo estar con ellos y también estoy descubriéndome. ¿Qué tareas de voluntariado realizas en Kálathos? Estoy conociendo un poco de todo, para percibir el funcionamiento de la Fundación y particularmente de cada una de las personas con discapacidad. Así que estoy en el centro ocupacional -donde hacen trabajos manuales-, el invernadero, participo en sus salidas y actividades fuera, etc. Soy también la responsable de la página de Facebook de Kálathos (Fundacion Kálathos – EVS ) y de otras tareas más que me van solicitando y que están ligadas a los medios de comunicación de la Fundación. ¿Qué tendría que hacer alguien de España que quiera disfrutar del Servicio de Voluntariado Europeo (SVE)? Visitar la página de Internet del SVE donde hay muchos proyectos diferentes para que puedan participar en el que más les guste y donde mejor se adapten. En Fundación Kálathos también pueden informar a los jóvenes que quieran conocer este servicio de voluntariado. ¿Durante cuánto tiempo estarás como voluntaria en Kálathos? Mi proyecto es de 7 meses, pero cada proyecto tiene una duración que puede oscilar entre los 2 y 12 meses. Así que estaré en Alcorisa hasta octubre. ¿Qué expectativas tienes con tu voluntariado en Kálathos? Las mejores, en todos los sentidos. Personalmente es una experiencia muy gratificante y enriquecedora. Aconsejo a todos que tengan dudas, a participar, porque será ciertamente una experiencia muy enriquecedora. Silvia Ainaga Salesa


kálathos

23

Balcei 153

mayo 2014

Fundación Kálathos: «Sorprende ver a la gente joven desenvolverse de forma tan natural con los usuarios de Kálathos»

Tras la buena experiencia de acoger a voluntarias europeas… Fundación Kálathos repite la experiencia este 2014… ¡¿Cómo no repetir?! Klaudia y Emilia, nuestras primeras voluntarias europeas, tuvieron una relación fenomenal tanto con los usuarios como con el centro durante los meses que estuvieron en Alcorisa, e incluso posteriormente, pues Emilia nos visitó en la Marcha Senderista del mes de marzo. Además, uno de los muchos aspectos positivos de su estancia en Kálathos fue que a través de sus comentarios y fotografías en «Facebook» y en la «fanpage» que crearon de su experiencia, han acercado la discapacidad intelectual a gente joven de España y del resto de Europa. ¿Cómo acogieron los trabajadores y usuarios la noticia de que nuevamente vendrían voluntarias europeas a hacer voluntariado en Kálathos? Muy bien. Los usuarios enseguida nos dijeron «ah, otra ¿Klaudia y Emilia?». Sabían de sobra de qué hablábamos. Además, lo pasaron muy bien con ellas el año pasado en las vacaciones, las competiciones, los bailes… Ellos hacen a las voluntarias «de casa» desde el primer momento. Los trabajadores tampoco nos extrañamos de «re-

petir», pues la experiencia el año pasado fue muy positiva. ¿Cómo ha sido la llegada de Paula? Ha ido fenomenal. Nos asustaba un poco que siendo tan joven y al comenzar sola su voluntariado, se agobiase, no terminase de sentirse a gusto, etc. Sin embargo, ha sido todo lo contrario. Paula ha puesto muchísimo interés desde el primer momento en todo: el idioma, conocer a los usuarios, comprender cómo se trabaja en el centro, integrarse en el pueblo, etc. La verdad es que siempre sorprende cuando ves a los jóvenes desenvolverse de forma tan natural con los usuarios… ¿Cómo valoráis la relación de Paula con las personas que están en Kálathos? Muy positiva, y es que la relación de los usuarios con personas «de fuera» de Kálathos siempre es beneficiosa, pues les aportan nuevas experiencias, otras relaciones personales, otro punto de vista… A todas las personas nos enriquece conocer gente nueva, diferente y vivir experiencias. ¿Llegará otra persona voluntaria que acompañe a Paula? Queríamos que fuesen dos personas las que participasen como voluntarias en el proyecto, sin embargo, aún no sabemos nada. Aunque sí hay

Campo de trabajo 2013.

demanda de jóvenes, todos quieren venir a partir del mes de junio y a Kálathos nos gustaría que comenzasen un poquito antes, así que aún está «en el aire» la otra persona. Silvia Ainaga Salesa

Restaurando los Senderos Campo de Trabajo 2014 Por quinto año consecutivo volvemos a la carga, retomamos el Campo de Trabajo tras lo que podemos considerar ya como una saga de Campos de Trabajo alcorisanos. Hace muchos años Alcorisa ya era receptora de este proyecto a través del ayuntamiento; y los últimos cinco años, Fundación Kálathos es la que ha gestionado este interesante proyecto social. Camino a los palomares, el paseo de El Calvario y los Senderos Íberos de la Integración tienen multitud de valores para nuestra localidad. La red de senderos acondicionados en los Campos de Trabajo realizados desde 2010, generan un valor añadido que permanece y perdura para Alcorisa. Por tanto, podemos enorgullecernos al decir que «En Alcorisa tienes de todo», incluso ¡una fabulosa red de senderos!, llamados con precisión: ¡Los Senderos Íberos de la Integración!

Campo de trabajo 2013.

Para aquellas personas que así lo deseen, en la Oficina de Turismo y en el Espacio de Museos de Alcorisa, disponen de unos folletos, financiados por Omezyma y diseñados por Cristina Muniesa, en los que se pueden conocer las cuatro rutas hasta ahora señalizadas para poder pasearlas a pie, en bici o como a cada uno más le apetezca. El tiempo pasa, los senderos se hacen mayores (el primero se hizo en 2010) y hace falta cuidarlos. Por eso, este año en lugar de señalizar uno nuevo, Fundación Kálathos ha decidido hacer mantenimiento y restauración de los mismos. En total llevamos cuatro senderos que hacen una suma completa de 34 kilómetros transitables y señalizados, y que nos llevan al Cabezo de la Guardia, a Foz-Calanda —pasando por el yacimiento de El Mas de Moreno— y al yacimiento de El Cabo en Andorra. Además del legado que se va generando, lo más hermoso de estos veranos ha sido la fantástica posibilidad de conocer a jóvenes de otros países, de otros rincones de España y del propio pueblo, así como personas con diversidad funcional e intelectual. Este año podemos adelantar que también contaremos con la colaboración de Paula (de nuestro vecino e ibérico país, Portugal), nueva voluntaria del Servicio de Voluntariado Eu-

ropeo, que durante 7 meses va a estar en Fundación Kálathos. Se puede decir voluntariado, pero también podría decirse convivencia. Así que, si entre el 11 y el 25 de julio estás en Alcorisa y quieres hacer voluntariado en este proyecto, convivir con personas nuevas y diversas, te animamos a que te acerques y formes parte del mismo. Puedes venir una tarde o todas, una mañana o tres, los fines de semana o los laborales, a los viajes o al trabajo de campo, a las fiestas o a las formaciones y visitas culturales… tú decides, ya que nos mostramos flexibles para que cada persona encuentre su espacio. Vías de contacto son el email (workcampalco risa@gmail.com), desde donde te facilitaremos más información de las actividades, o asistiendo a la reunión para voluntariado de Alcorisa que se realizará en el mes de julio (verás carteles y oirás pregones). Otras experiencias que se llevan quienes participan de alguna forma en el Campo de Trabajo son el acercamiento a las personas con discapacidad intelectual, el conocimiento de personas extranjeras y de otras partes de España (o viajar estando en casa), la práctica del inglés, el fomento del respeto por el medio ambiente, la diversión y el rescate de la cultura íbera… Abiertas quedan las puertas ¡ahora sólo te tienes que animar a pasar! Jorge Hernández Gracia & Silvia Ainaga Salesa Codirectores del Campo de Trabajo


24

Balcei 153

kálathos

mayo 2014

MARCHA SENDERISTA ATADI-KÁLATHOS Un año más el centro ATADI Kálathos realizó su marcha senderista popular dirigida a todo el que quisiera, esta vez tuvo cita el pasado 29 de marzo. De buena mañana eran las 8 y 30 de la mañana cuando comenzaron a subir todos los voluntarios y personal de organización para comenzar a preparar la marcha a dicho centro, pero no fue hasta las 9 de la mañana cuando comenzaron a llegar los primeros senderistas a recoger sus acreditaciones; dentro de estos senderistas se veía personas de la propia localidad de Alcorisa los cuales respondieron como se esperaba a colaborar en la ocasión, también aparecieron senderistas de toda la Comunidad Autónoma, tanto de Huesca, de Zaragoza y como no de Teruel capital como de municipios pertenecientes a las mismas. No debemos olvidarnos que antes de comenzar la andada no había senderista que no mirara al cielo, el cual fue el más admirado durante toda la jornada, pues las previsiones de lluvia para ese día eran muy elevadas, y con gran cantidad de agua, pero afortunadamente la tan temida lluvia no hizo de las suyas y nos dejó comenzar la marcha. Ésta comenzó a las 9 y 30 de la mañana, con los dos grupos que realizaban los recorridos mediano y largo, los cuales iban en la misma dirección, pero no fue hasta las 10:00 cuando comenzaron a andar los senderistas que realizaban el recorrido corto. La marcha mediana transcurrió de forma muy tranquila y agrupada aunque se fueron

haciendo durante el recorrido pequeños grupos de 8-10 personas pero muy agrupados entre sí llegando al avituallamiento bastante junto y al final de la marcha de la misma forma si bien es verdad que siempre hubo grupos que se retrasaron un poco pero siempre llegando de una forma escalonada pero no muy separada. La primera parte de la marcha larga, es decir, desde su comienzo hasta el avituallamiento fue bastante agrupada, tras el bocata fue cuando la marcha en cuestión empezó a estirarse ya que algunos senderistas hicieron la parada un poco más larga. Algunos no pararon ni a comerse el bocadillo, a partir del avituallamiento la marcha empezó a estirarse notablemente haciéndose grupos en algunas ocasiones bastante reducidos pero, eso sí, sin dejar mucha distancia de unos grupos a otros. Hubo senderistas de la marcha larga que al pasar por el avituallamiento de la mediana hicieron otra pequeña parada para coger agua o refresco y a partir de este punto la marcha se estiró un poco más si cabe. Si bien es cierto que cada pequeño que en todo momento iba algún voluntario controlando que todo el senderista continuase por el camino correcto. En el recorrido corto, no hubo en ningún momento mucha separación entre los senderistas, ya que al tener que recorrer el pueblo entero en todo momento permanecimos unidos. Enseguida llegamos a la primera parada, ésta fue en el Parque Valero Lecha, donde al-

gunos de los más pequeños y no tan pequeños aprovecharon este breve descanso para jugar en sus columpios. Tras ello reanudamos la marcha senderista llegando finalmente a nuestro punto base, que era las Piscinas Municipales, una vez allí hicimos un pequeño descanso para tomar una pequeña merienda, pero acto seguido realizamos un flashmob el cual había una encargada de dirigirlo la cual gracias a la ayuda de tres chicas muy pequeñas movieron a todas las personas, aunque a éstas les costó moverse al principio. Al final acabamos bailando todos en dos partes, debido a que hicimos una parte más adaptada para las personas con movilidad reducida. Tras este pequeño baile llegaron los juegos tradicionales y juegos adaptados en los que participaron la mayoría de ellos. Una vez realizado todo volvimos a ponernos en pie camino al Caracas donde nos juntamos con el resto de senderistas. La marcha senderista finalizó en el Caracas como recientemente acabamos de nombrar, una vez allí hubo una comida de hermandad entre todos los participantes finalizando en la discoteca con un baile popular. Esperamos que a todos aquellos senderistas, voluntarios, colaboradores e incluso organizadores les haya gustado la experiencia y que el año que viene con la ayuda, ánimo e ilusión de todos nosotros se pueda volver a repetir. ¡Hasta la próxima! Thais del Río

Salida de la marcha senderista.

Primer avituallamiento de la marcha.

Entrega de recuerdos a los participantes en la marcha.

Fin de fiesta con discoteca.


25

residencia

Balcei 153

mayo 2014

RAÚL, FISIOTERAPEUTA DE LA RESIDENCIA

Raúl Fernández, fisioterapeuta de la Residencia.

Nombre: Raul Fernández Peñarroya. Fisioterapeuta. Está trabajando en el centro desde primeros de año como un servicio externalizado. En qué consiste la fisioterapia en geriatría? El objetivo principal de la fisioterapia en geriatría es que las personas no tengan ningún tipo de dolor, que mantengan la autonomía y que dentro de lo que cabe, mantengan las aptitudes físicas. Para realizarlo, utilizamos terapias manuales, ejercicios, algún masaje y de vez en cuando alguna regañina para motivarlos un poco, que muchas veces se ven limitados por su propio miedo y su propia cabeza. ¿Cómo es tu trabajo en la residencia? Para trabajar en la residencia, tenemos la suerte de tener un gimnasio pequeñito pero muy completo. Dentro de la equipación del gimnasio tenemos unas barras paralelas, unas escaleras con rampa, un espejo cuadriculado, una camilla hidráulica, una camilla de inversión, un foco de infrarrojos, una mesa de manos, una escalera de dedos, las poleas para los hombros y lo que más les gusta a ellos, «la moto», que es una bicicleta estática semitumbada. En la residencia trabajo con un paciente cada media hora, de 9 a 1 del medio día. En uno de esos intervalos de media hora, siempre reservamos un hueco para una de las trabajadoras, que también se merecen su momentico de relax y es que muchas veces les toca trabajar con pacientes en los cuales es muy difícil mantener las posiciones correctas. Y aunque la fisioterapia es muy importante, no hay que olvidar que el trabajo lo realiza un equipo formado por muchas personas y todas se merecen trabajar bien, a gusto y cómodas. Respecto a los pacientes que llevo, cuando tiene que empezar uno nuevo siempre hablamos con Javier y realizamos una valoración de las cualidades físicas y de la autonomía que tienen, así como de la marcha y del equilibrio. También hay que decir que con los pacientes que ya tenemos, realizamos un seguimiento y vamos valorando constantemente la evolución, y ante cualquier duda o

cualquier sugerencia, siempre estamos en contacto Graciela (la enfermera), Javier y Lorena (la terapeuta ocupacional). Así pues siempre intentamos mejorar el servicio y hacer que nuestros mayores se encuentren cómodos y vengan a gusto a hacer su fisioterapia. A parte de lo que yo trabajo con ellos, cuando llego por la mañana, siempre los tengo ya haciendo sus ejercicios, y es que todos ellos son conscientes de la importancia de moverse para no oxidarse, y todos los días mañana y tarde hacen sus ejercicios y echan sus charradicas en el gimnasio. ¿Cuáles son las principales patologías que tratas? En la residencia, los pacientes que llevo, suelen tener artrosis o dolores post-traumaticos, por caídas o fracturas. No obstante también trabajamos con personas que tienen enfermedad de Parkinson, con las cuales sobretodo trabajamos equilibrio y coordinación. A los pacientes con artrosis, lo que hacemos es movilizar las articulaciones de una manera suave

para intentar no perder demasiado rango articular y también trabajamos la potenciación muscular, para ello o bien trabajamos haciendo resistencias manuales o bien con ejercicios y juegos, como son pases con una pelota, caminar de puntillas, sentadillas… siempre buscándole el punto divertido al ejercicio. A los pacientes con más problemas de equilibrio como por ejemplo a los pacientes con enfermedad de Parkinson, utilizamos la ayuda de las paralelas, las cuales a ellos les proporcionan seguridad y a mí me ayudan ante un posible desequilibrio o una oscilación más grande de la cuenta ¿Por qué es importante la fisioterapia en geriatría? La fisioterapia ha sido y cada día es más importante con este tipo de pacientes para ayudarles a mantener esa autonomía tan valiosa y en muchos casos para recuperarla. A parte de que tenemos esa doble función de psicólogos, ya que cuando vienen, en media hora de trabajo a solas, muchas veces te cuentan sus penas y sus problemas. Además, en casos de fracturas o caídas, esos dolores de después de una fractura y en muchas ocasiones las limitaciones de los movimientos y por consecuencia de sus actividades de la vida diaria, les merman mucho los ánimos, y cuando se ven bien, y ven que están como antes, vuelven a animarse y se encuentran mucho mejor ellos mismos, con sus compañeros y les hacen más fácil todo a los trabajadores. ¿Crees que todos los residentes deberían hacer fisioterapia? Pues yo creo que todos los residentes y todas las personas mayores deberían hacer fisioterapia, aunque no tengan dolores ni tengan que hacer ningún tipo de rehabilitación, porque esto nos ayudaría a que esas personas no tuviesen dolores o tardasen más en doler. Además nos ayudaría a mantener la independencia y el envejecimiento celular, ya que el ejercicio y el movimiento crea una serie de reacciones en el cuerpo y genera una serie de hormonas que nos ayudan a que el cuerpo se mantenga joven y activo.

Raúl trabajando con Rogelio Gracia.


26

Balcei 153

mayo 2014

fiestas de primavera

CONCURSO DE CARTELES DE LAS FIESTAS DE PRIMAVERA Organizado por la Asociación Peña Club Paraíso Caracas y con la participación de los centros educativos de la comarca se ha desarrollado el trigésimo cuarto concurso de Carteles de las Fiestas de Primavera de Alcorisa. Estos han sido los premiados: 1er PREMIO: Yasmina Ortega García, 2º ESO del IES Damián Forment 2º PREMIO: Diego Magarín Calvo, 6º EP del CP El Justicia de Aragón 3er PREMIO: Alba Monge Berenguer, 1º ESO del IES Damián Foment FINALISTAS: Del IES Damián Forment de Alcorisa: José Miguel Ejarque Peralta, 1º A, Victor Espallargas Pérez, 1º A, Blanca Calderón, 1º B, Iris Espallargas Gomáriz, 1º C, Nerea Gutierrez Félez, 2º A, Raúl Castel Moreno, 2º A, Daniel Millera Espada, 2º B. Del CP El Justicia de Aragón de Alcorisa: Rocío Pequerul Rodríguez, 1º A, Samuel García Guillén, 1º B, Tomás González Huertas,

de Concurso de Carteles de las Fiestas Diego, Alba y Yasmina, ganadores del Primavera.

En la cena de Homenaje a los Socios.

Socios Homenajeados en el Caracas.

2º, Olga Esquina Bellés, 2º, Jorge Magarín Calvo, 3º A, Ainoa Omedas Martín, 3º B, María Azuara Piquer, 4º A, Laura Peralta Flecha, 4º B, Nuria Novella Gracia, 5º A, Noelia Colás Lapuente, 5º A, Marta Sales Lamiel, 5º B, Noemí Moreno Rivera, 6ºA, Elena Plana Aguilar, 6º A, Lucía Álvarez Casanova, 6º B. De otros centros: Fátima El Fakir, Infantil (Cañizar del Olivar), Tali Lorena Muchici, 2º (Molinos), Mario Palomo Mateo, 5º (Molinos), Sara Parra Alquézar, 1º (Berge), Elena Parra Alquézar, 5º (Berge), Angela Ferrer Peraire, 6º (Berge), Adrián Fabregat Orta, 6º (Los Olmos), Iván 3º Infantil (CRA Somontano Bajo Aragón), Bianca Dobos, 1º (La Mata de los Olmos), Ismail El Ghoujdami, 4º (La Mata de los Olmos), Elías Aznar Bielsa, 6º (La Mata de los Olmos), Sonia Lahoz, 6º (Ejulve), Wiame Ben Allal, Infantil (Estercuel), Blanca Sancho Navarro, 4º (Cañizar del Olivar), Alejandro Cantos, 6º (Estercuel), Mohamed, Infantil (Ejulve), Inés Gómez Gargallo, 6º (Gargallo), Cristian Dobranici, 4º (Aguaviva), Andrea Villanova, 5º (CRIET), Omayma Habiballah Echaqui, 6º (CRIET)

Inauguración de la exposición de Man

olo Cirugeda.

Manuel Cirugeda con alguna de sus

Preparados para salir hacia la igles

obras.

ia.


27

fiestas de primavera

Ronda Baturra.

Concurso de pテウquer.

Encierro infantil.

Recortadores.

Balcei 153

Hasta los recortadores se mecanizan

En el matadero tras preparar la carn

mayo 2014

.

e para la comida.

テ]gel Palomar, cocinero, con su hijo

preparando las judテュas.

Comida tradicional de las Fiestas de

Primavera.


28

Balcei 153

día de aragón

mayo 2014

PROGRAMA DE ACTOS DEL DÍA DE ARAGÓN EN ALCORISA 2014 Durante toda la mañana y con motivo de la celebración del Día del Libro, tendremos la oportunidad de tener un personaje infantil, en nuestra plaza de los Arcos, patrocinado por Librería Espallargas. Contaremos igualmente con la participación de la Asociación de Amigos del Museo de la Escuela, así como de alumnos del IES Damián Forment. 12,30 h. Misa cantada por la Polifónica Ligera Santos Paz, en la Iglesia Parroquial. Durante esta jornada la Asociación «Tercera Edad de Alcorisa» celebra su XXX Aniversario con varios actos: comida de convivencia de sus asociados, baile…

Los Gaiteros homenajearon a su compañero fallecido.

Martes 22 de abril 19,00 h. Inauguración de la exposición del pintor alcorisano D. Jesús Omedas Lecha, en la sala de exposiciones del Centro Cultural Valero Lecha. 19,30 h. En el Salón de Actos del C. C. Valero Lecha: Presentación de la publicación «Alcorisa Lugar de nacimiento de la familia de Damián Forment» de D. Emilio Moliner Espada, con la intervención de D. Carlos Forcadell, presidente de la Institución Fernando el Católico de Zaragoza y de Doña Mª del Carmen Lacarra Ducay, Catedrática de Historia del Arte. Se hará entrega a los asistentes de un ejemplar de la publicación. Miércoles 23 de abril. DÍA DE ARAGÓN RECONOCIMIENTOS SAN JORGE 2014 11,00 h. En el Salón de Actos del Ayuntamiento, tendrán lugar los siguientes reconocimientos:

En el ámbito cultural reconocimiento a la Asociación «Polifónica Ligera Santos Paz» por su buen hacer, por su colaboración e implicación en el desarrollo cultural de nuestra localidad. En el ámbito deportivo a los hermanos Oscar y Raúl Carreras Galve por su excelente trayectoria que les ha permitido asistir a las citas mundiales más importantes de maratón y demás carreras de fondo. Reconocimiento especial al restaurador alcorisano Sebastián Roselló Avellanas que junto a su mujer Mª José Meda regentan la Hospedería El Batán, habiendo obtenido recientemente el prestigioso galardón de la primera estrella Michelín en nuestra provincia, galardón que avala y premia la calidad y profesionalidad de su establecimiento. A continuación: actuación musical de la Banda Municipal y Quinteto de Metales Gazapos Brass, con la colaboración de Diego Escolano y Raúl Latorre. Pasacalles con la comparsa de Gigantes y Cabezudos acompañados por los Dulzaineros de Alcorisa.

En la inauguración de la exposición de Jesús Omedas.

Jueves 24 de abril 19,30 h. En el Salón de Actos del Centro Cultural Valero Lecha: Presentación de la publicación «ÁBREME… versos entintados», realizada por alumnos del IES Damián Forment de Alcorisa. Viernes 25 de abril 19,30 h. En el Salón de Actos del Centro Cultural Valero Lecha: Presentación del monográfico «Escuela Rural» dentro del nº 14 de la revista Rugiar, editada por el Centro de Estudios del Bajo Martín. Martes 29 de abril 19,00 h. En el Salón de Actos del Centro Cultural Valero Lecha: Charla sobre Producción de Biomasa con recursos agrícolas y forestales, a cargo de D. Jesús Arauzo Pérez y D. Daniel García Galindo. Jornada organizada por OMEZYMA Miércoles 30 de abril 19,30 h. En el Salón de Actos del Centro Cultural Valero Lecha: Charla con proyección audiovisual y música en directo sobre «Historias y anécdotas de los pueblos turolenses» a cargo de D. José Antonio Adell y D. Celedonio García, docentes y escritores, con Dª María Adell, al piano.

Presentación del libro ”Historias y anécdotas de los pueblos turolenses”.


29

día de aragón

Balcei 153

mayo 2014

Reconocimientos en el Día de Aragón En Alcorisa, el acto principal del Día de Aragón se centró en el reconocimiento del Ayuntamiento a aquellos vecinos y asociaciones que destacaron a lo largo del año 2013. La localidad premió la implicación de la asociación Polifónica Ligera Santos Paz en el ámbito cultural, la trayectoria de Óscar y Raúl Carreras en el ámbito deportivo y la labor del alcorisano Sebastián Roselló, que junto a su mujer María José Meda regentan la hospedería El Batán de Tramacastilla, que obtuvo la primera estrella Michelín de la provincia de Teruel. Durante el acto, la alcaldesa del municipio, Julia Vicente, reivindicó el 23 de abril como «un día que debe servir para reafirmar nuestra identidad como aragoneses». Asimismo, tuvo unas palabras de agradecimiento a Santiago Garcés, el que fue primer alcalde en democracia. «Este reconocimiento es un impulso necesario para darnos más ganas de continuar y de implicarnos más en nuestro traba-

jo», comentó Juan González, presidente de la Polifónica Ligera Santos Paz. Aunque la agrupación musical fue fundada en los años 80 por Santos Paz, un navarro afincado en Alcorisa, su estructura actual se conformó en 2002. Sus 28 componentes participan durante todo el año en bautizos, comuniones, bodas, misas o conciertos. Por su parte, los hermanos Óscar y Raúl Carreras recibieron el premio por su perseverancia en el mundo del atletismo. Estos dos atletas alcorisanos han participado en maratones como la de Atenas, Nueva York o Dubai. «Uno simplemente hace lo que le gusta sin pretender nada. Nosotros no somos atletas, somos corredores populares y éste es un reconocimiento para todos esos deportistas de base», destacó Óscar tras recibir el galardón. El reconocimiento especial fue para el restaurador local Sebastián Roselló, que desde 1999 regenta la hospedería El Batán en Tramacastilla y gestiona desde 2006 el

la plac Juan González su presidente, recibe Homenaje a la Polifónica Santos Paz, . ativa conmemor

Los hermanos Carreras recibiendo

su placa.

restaurante Tiempo de Ensueño de Albarracín. «Que te reconozcan en tu pueblo es muy gratificante y bonito. Alcorisa significa para mí lucha, compañerismo, buen pueblo y buena gente», aseguró Roselló. El hostelero destacó que el hecho de haber obtenido una estrella Michelín significa ser visible en todo el mundo independientemente de lo pequeño que seas. «Nosotros transformamos la energía de la agricultura y ganadería de Teruel a través de la cocina, al igual que hace un pintor con su pintura», añadió. Tras el acto central, la Banda Municipal y el Quinteto de Metales Gazapos Brass amenizaron a los alcorisanos en la plaza de los Arcos, con la colaboración de Diego Escolano y Raúl Latorre. La actuación estuvo dedicada a Jesús Gracia, miembro de los Dulzaineros de Alcorisa y saxofonista en la Banda, que falleció en febrero. L.P.

a Palabras de agradecimiento.

Sebastián Roselló y Mª José Meda recib

en su placa conmemorativa.


30

Balcei 153

día de aragón

mayo 2014

«Este día, día de Aragón, nos debe servir para afirmar nuestra identidad como aragoneses, para defender todo aquello que nos une y para poner en valor lo nuestro»

Julia Vicente

Con el Ayuntamiento.

Buenos días. En esta mañana soleada de hoy 23 de Abril, San Jorge, vamos a celebrar el Patrón de todos los aragoneses y en este salón de plenos de todos los alcorisanos queremos rendir homenaje de una manera sencilla pero sincera a nuestras gentes, a nuestras asociaciones a los hombres y mujeres que día a día contribuyen de muy diversa manera al desarrollo de nuestra localidad, que aportan su trabajo, su buen hacer, en definitiva queremos poner en valor su implicación. Este es el acto central del programa de actos que se prepara desde la concejalía de

cultura y que en esta edición cuenta con numerosos actos como los que ya tuvieron lugar ayer martes dando comienzo con la inauguración de la exposición de pintura del también alcorisano Jesús Omedas Lecha. Con la presentación de la publicación de Emilio Moliner sobre el lugar de nacimiento de Damián Forment, quiero resaltar los años de labor de investigación que lleva D. Emilio que le han llevado a la conclusión del origen alcorisano del famoso escultor aragonés que como a D. Emilio le gusta decir es una figura tan importante en el mundo del arte como puede ser Francisco de Goya. Debemos

Los homenajeados en el Día de Aragón 2014.

sentirnos orgullosos y agradecidos por la importante labor que ha desarrollado. Hoy va a ser un día muy intenso, habéis podido comprobar que tenemos en la plaza exposición y venta de libros, la Asociación del Museo de la Escuela con su última publicación, y también nuestros chicos y chicas del IES Damián Forment. En este día de Aragón otra de nuestras Asociaciones, la Tercera Edad celebra su XXX Aniversario, compartirán sus asociados una comida y también nos acompañarán en la Misa que cantarán en esta ocasión la Polifónica Ligera Santos Paz. Todavía quedará programa para las próximas fechas con distintas charlas y presentación de publicaciones y hasta la proyección de un documental ganador de un Goya en su ultima edición «Las maestras de la república», no os perdáis estos actos que tendrán lugar hasta el miércoles día 30. Este día, día de Aragón, nos debe servir para afirmar nuestra identidad como aragoneses, para defender todo aquello que nos une y para poner en valor lo nuestro. Me gustaría recordar en este día a D. Santiago Garcés Baquero, el que fuera alcalde de Alcorisa en la primera legislatura de nuestra etapa democrática durante los años 19791983. Santiago murió hace poquitos meses y desde aquí también nuestro recuerdo y agradecimiento por su aportación en esa etapa de nuestra comunidad donde todo estaba por construir y donde los cimientos en busca del consenso fueron tan necesarios. Decíamos que debemos poner en valor lo nuestro y sin duda una muy buena manera de hacerlo es conocer y difundir todo aquello que desde los distintos colectivos se realiza.

Feria del libro, muy concurrida.


día de aragón Como viene siendo habitual en los últimos años, en esta fecha llevamos a cabo reconocimientos que el pleno municipal por unanimidad aprueba en este mismo salón de actos de nuestro ayuntamiento. Comenzaremos pues con ellos En el ámbito cultural el Ayuntamiento de alcorisa quiere reconocer a la Asociación «Polifónica Ligera Santos Paz». El origen e inicio de esta agrupación coral es en los años 80, fundada por D. Santos Paz, un navarro afincado en Alcorisa, años después llevaría su nombre, su actual estructura data de 2002, a lo largo de estos más de diez años ha venido desarrollando su actividad normal de ensayos, actuaciones siempre apoyándose en sesiones de aprendizaje y perfeccionamiento y colaborando con el Ayuntamiento de Alcorisa y el resto de asociaciones locales en cuantos actos ha sido invitada. Son los encargados de dar la bienvenida en nuestro Ayuntamiento en la jornada inaugural de nuestra Semana Cultural. Sus actuaciones les han llevado por distintos puntos de la geografía no sólo nacional sino que también han cruzado los Pirineos, actuando con gran éxito en la vecina Francia. Actualmente su director es Zigor González y está compuesta por 28 coralistas. Su presidente es Juan González. Por su buen hacer, por su colaboración e implicación en el desarrollo musical y cultural de nuestra localidad, se reconoce a la «Polifónica Ligera Santos Paz». En esta ocasión el ayuntamiento de Alcorisa decide reconocer la excelente trayectoria de los hermanos Raúl y Óscar Carreras Galve. Atletas alcorisanos que en las últimas temporadas están participando en carreras de fondo, obteniendo unos resultados fantásticos, que elevan el nivel del atletismo alcorisano. El consejo sectorial de deportes ya otorgó un reconocimiento a los hermanos Carreras pero hoy queremos que sea el reconocimiento de todo su pueblo de Alcorisa a través de este acto en nuestro Ayuntamiento.

Han practicado distintos deportes como puede ser el balonmano, pero ha sido el atletismo el que nos ha hecho conocer la valía de estos hermanos. Siempre de una manera discreta, con mucha humildad, y sobre todo con perseverancia y trabajo, superando dificultades y lesiones, en apenas diez años, han ido mejorando resultados y marcas que les han permitido competir en las maratones más importantes a nivel mundial. Como ejemplos podemos citar: En Aragón han participado en Belchite, Andorra, Zaragoza, Teruel, Calatayud, Huesca, Mora de Rubielos, Val de Jalón, Sabiñanigo, Alcañiz-Motorland, por supuesto en todas las citas alcorisanas como la Milla en Semana Deportiva, San Silvestre, Cross Los Zoquetes, Carrera Caracas. A nivel nacional en Benicarló, Ribarroja de Turia, Madrid, Barcelona, Sevilla. Y en los últimos años han estado presentes en citas tan importantes como la Maratón de Atenas, de Nueva York o de Dubai. Consiguiendo en todas ellas puestos muy importantes y mejores tiempos. Por todo vuestro esfuerzo, por vuestra dedicación, por vuestra excelente trayectoria recibir el reconocimiento de vuestro pueblo Alcorisa. En primer lugar agradecer la presencia de Sebastián y María José, sabemos que son fechas complicadas y que han tenido que hacer un esfuerzo importante para poder acudir a esta cita, que repito agradecemos. Sebastián y su esposa Mª José regentan dos establecimientos hoteleros en nuestra provincia concretamente en la Comarca Sierra de Albarracín. El restaurante Tiempo de Ensueño en la ciudad de los Sueños, Albarracín, preciosa localidad. Abierto en 2006, donde ofrecen una restauración con una cocina muy cuidada, así como una importante carta de vinos. Hospedería El Batán. Desde 1999, es decir desde finales del siglo pasado, Sebastián y María José, a pesar de su juventud y con

31

Balcei 153

una amplia experiencia en el sector inician la gestión de esta hospedería. Se trata de un hotel con encanto ubicado en Tramacastilla donde además de las siete habitaciones de las que dispone destaca su restaurante gourmet. Este pequeño hotel, grande en distinciones posee la T de Calidad que concede la Diputación de Teruel, al igual que el restaurante Tiempo de Ensueño. además Placa al merito Turístico en 2007 que concede el Gobierno de Aragón. El pasado año este establecimiento fue merecedor de la primera estrella Michelín que recae en nuestra provincia, un gran logro que avala la profesionalidad y la calidad del trabajo que realizan Sebastián y María José al frente de todo su equipo humano. Siempre ejercen de Alcorisanos y son unos excelentes embajadores de nuestra localidad. Por todo ello Alcorisa reconoce a Sebastián Roselló y María José Meda. Como colofón a este acto, a continuación tendrá lugar la actuación musical en la que intervendrán nuestra Banda Municipal y el quinteto de Metales Gazapos Brass, con la colaboración de Diego Escolano y Raúl Latorre. Pasacalles y baile con la comparsa de Gigantes y Cabezudos, acompañados por los dulzaineros. Este miniconcierto tendrá en esta ocasión un especial y emotivo contenido puesto que se quiere recordar a Jesús García Hernández, fallecido recientemente después de una larga y dura enfermedad, miembro del grupo de dulzaineros y también componente de la banda municipal de música desde sus inicios, Así pues, con el recuerdo y cariño para aquellos que no pueden acompañarnos y con el agradecimiento para todos vosotros cerramos esta primera parte de la celebración de San Jorge, patrón de Aragón. Feliz San Jorge. Viva Aragón. Buenos días Julia Vicente Alcaldesa de Alcorisa

AGRADECIMIENTO DE LA POLIFÓNICA En nombre de LA POLlFÓNICA LIGERA «SANTOS PAZ», la cual tengo el inmenso honor de presidir, quiero agradecer al Excmo. Ayuntamiento de ALCORISA que nos haya concedido el premio SAN JORGE, en el apartado de asociaciones culturales. Este reconocimiento es y debe ser un aliciente más para que esta agrupación coral, sea embajadora del gran tejido asociativo con que cuenta la Fiel y muy Ilustre villa de ALCORISA, este regalo tiene que

ser el impulso necesario, que nos dé ganas de implicarnos aun más, cuando a veces los ensayos no van como nos gustaría y aparece el desánimo entre nosotros. Siempre hemos colaborado con cuantas asociaciones nos lo han pedido, y seguiremos haciéndolo. ¡Contad siempre con este maravilloso grupo humano! Una vez más, gracias en nombre de la POLlFÓNICA LIGERA «SANTOS PAZ».

mayo 2014

Baile de los gigantes.


32

Balcei 153

mayo 2014

día de aragón

ALCORISA Y LA BIOGRAFÍA DEL ESCULTOR DAMIÁN FORMENT vivó buena parte de su familia locales —en este caso de proyección nacioy tuvo posesiones de tierra y nal e internacional—, con el patrocinio de vivienda. los ayuntamientos y otras instituciones y enLa tradición, supuestatidades culturales. En todo esto, Alcorisa es mente manipulada por un coun ejemplo —ahí tenemos las publicaciones lega, Jusepe Martínez, y por sobre la historia moderna y contemporánea estudiosos valencianos, cifran de la villa o sobre la vida y obra de otros su nacimiento en el Reino de autores, como Valero Lecha y Pedro García Valencia, pero no se conoce Ferrer—. documento alguno que así lo La obra de Damián Forment, cuyo nomconfirme. Sin embargo, a trabre honra también la Instituto de Educación vés de la numerosa documenSecundaria de la localidad, puede ser conotación, pacientemente buscacida y admirada visitando el retablo del altar da y analizada por D. Emilio mayor de la Basílica del Pilar, el de la CateMoliner, se deduce con claridral de Huesca o el del Monasterio CisterPresentación del libro de D Emilio Moliner. dad que Alcorisa fue la cuna ciense de Santa María de Poblet. Los menos del escultor. viajeros, acérquense a Alcañiz, donde podrán Todo lo anterior lo pueden leer en el traadmirar lo que queda del sepulcro de un JustiSupongo que aunque Goya de niño viviebajo que fue presentado el día 22 de abril, cia de Aragón, de la familia Lanuza. Damián ra habitualmente en Zaragoza, los veranos y en el Centro Cultural Valero Lecha, por los Forment significa, pues, un nombre preclaro visitas al pueblo donde vio la luz por primera doctores Carlos Forcadell, en su condición de para el elenco de personajes de Alcorisa. vez, Fuendetodos, lo llenarían de sensacioDirector de la Institución Fernando el Católines y vivencias que modelaron su visión de la co, coeditora con el Ayuntamiento de AlcoriMM realidad. Los pardos y blanquecinos montes; sa de la publicación, y María los juegos con niños de su edad en la calina Carmen Lacarra, ambos cateestival; la mezcla con la tierra tras la lluvia, dráticos de la Universidad de todo, algún papel jugaría en su concepción Zaragoza. estética para representar la naturaleza y el El autor expuso el proceso paisaje. También, además, las historias de la seguido para llegar a la confamilia y de las gentes del pueblo influirían clusión de que Damián Fory modelarían su pensamiento, proyectándose ment era alcorisano; la profeéste en los temas elegidos para sus cuadros. sora Lacarra glosó la imporDe la misma manera pensamos que el tancia de esta figura del arte conocido como el Fidias del siglo XV-XVI, español en el Renacimiento y uno de los mejores escultores del Renaciel profesor Forcadell subrayó miento español, Damián Forment, debió de la tarea importante realizada empaparse del ambiente, de la luz y de la por diferentes autores, al dar estética de Alcorisa, lugar donde, según las a conocer la historia y figuras D. Emilio firmando ejemplares de su libro. investigaciones de D. Emilio Moliner, nació,

PRESENTACIÓN DE LA REVISTA RUJIAR tros en los pueblos. El acto, que tuvo lugar en el Museo de la Escuela de Teruel, contó con la participación de distintos colectivos e instituciones, así como con la presencia de Salvador Berlanga, presidente de la asociación Amigos del Museo de la Escuela. «Se tiene la creencia generalizada de que los niños aprenden más en colegios urbanos, pero la escuela rural es un gran laboratorio de innoPresentación del libro de los alumnos del IES. vación», destacó Berlanga. El director aseguró que uno de Bajo el lema «Por una escuela rural, púlos principales problemas de la escuela rural blica y de calidad», agentes sociales y educaes su invisibilidad y los recortes, que pueden tivos del territorio reivindicaron, el viernes, hacer retroceder los centros hasta el sistema 26 de abril, en Alcorisa el papel de los maesque imperaba en los años 70.

«De los más de 700 municipios que tiene Aragón, sólo el 2,7% tiene más de 5.000 habitantes; sin embargo apenas se habla del medio rural ni en el Gobierno, ni en las mesas de sindicatos ni en la universidad», añadió. El motivo de las reivindicaciones fue la presentación del número XIV de la revista Rujiar, que cada año edita el Centro de Estudios del Bajo Martín (CEBM) y que en esta ocasión se ha dedicado a la Escuela Rural. La miscelánea ya se ha dado a conocer en localidades como Híjar o Jatiel, pero ésta es la primera vez que se presenta en una localidad que no pertenece al Bajo Martín. La actividad se organizó dentro del programa de actos que el Consistorio alcorisano ha preparado para San Jorge. «Éste es el sitio más bonito de todo Teruel para presentar esta edición porque estamos rodeados de la historia de la escuela», comentó José Ángel Guimerá. El presidente


día de aragón del CEBM hizo hincapié en su intervención en la necesidad de demostrar que se puede hacer una escuela de calidad desde el medio rural. «La escuela rural está actualmente en jaque y esto es una buena excusa para reivindicarla», añadió Guimerá. «Ésta ha sido una de las ediciones que más a gusto hemos elaborado», explicó Cándido Marquesán, coordinador de la publicación, quien lamentó no haber podido dedicar un espacio en este Rujiar a las escuelas de educación de adultos, debido a la labor de alfabetización y de divulgación de la cultura digital que realizan en las localidades más pequeñas. Al finalizar el acto, tuvo lugar una exposición de los temas que llenan las 400 páginas del libro en el Centro Cultural Valero Lecha y al finalizar, se proyectó el documental ganador de un GOYA Las maestras de la República, en colaboración con FETE-UGT Teruel. L.P.

33

Balcei 153

mayo 2014

Presentación de la Revista Rujiar en el Museo de la Escuela.

ENERGÍA CON RESTOS AGRÍCOLAS Con el objetivo de dar a conocer el aprovechamiento que se le pueden dar a los recursos forestales y agrícolas con los que cuenta el territorio, el Grupo de Acción Local Bajo Aragón-Matarraña organizó ayer una jornada sobre producción de biomasa en el Centro Cultural Valero Lecha de Alcorisa. Técnicos municipales, profesionales, empresas, Ayuntamientos y público en general escucharon las ponencias de Jesús Arauzo, catedrático de la Universidad de Zaragoza y experto en el estudio de recursos biomásicos, y de Maider Gómez, miembro del Centro de Investigación de Recursos y Consumos Energéticos (CIRCE). «La biomasa, en su sentido más amplio, es la única fuente de carbono renovable que hay en el mundo, algo que no encontramos en la energía solar o eólica», destacó Jesús Arauzo. El catedrático trató en su conferencia temas como el uso de las tecnologías pa-

ra el aprovechamiento de la biomasa seca y húmeda, ofreciendo datos concretos sobre su aprovechamiento en Aragón y en España. Arauzo explicó cómo funcionan los llamados procesos termoquímicos, centrándose en la gasificación y en la pirólisis. «El objetivo es ofrecer una perspectiva de las posibilidades que tiene la masa agrícola forestal dedicada a producir energía y calor», comentó el profesor. Precisamente, Bajo Aragón y Matarraña cuentan con una extensa superficie de cultivos, principalmente leñosos, que ocupan más de un tercio de la tierra cultivada, por lo que se conseguiría trabajar con una fuente de energía autóctona, además de sanear las masas forestales y reducir el riesgo de incendios. La segunda parte de la ponencia de Arauzo versó sobre las posibilidades de la biomasa en la producción de compuestos químicos de alto valor añadido, ya que este recurso puede

Charla sobre la producción de biomasa a cargo del profesor Jesús Arauzo.

ser utilizado para la elaboración de compuestos farmacéuticos, polímeros sintéticos para prendas de vestir o combustibles avanzados como bioetanol. Para Arauzo, la situación actual de la bioeconomía es muy compleja porque los productos derivados del petróleo son económicamente más competitivos, ya que la biomasa requiere una logística avanzada para su recolección y almacenaje. «Somos capaces de crear etanol a partir de una bolsa de basura orgánica, pero los costes de sacar adelante una planta son altísimos», añadió. Maider Gómez fue la encargada de dar a conocer el proyecto piloto Europruning, que busca aprovechar los residuos de la poda de la vid, el olivo y los frutales para generar energía. «Estamos en dos comarcas con gran potencial y donde actualmente se están quemando el 80% de la biomasa, perdiendo ese margen de beneficio para el agricultor», explicó Gómez. Ante problemas como la dispersión geográfica y reducido tamaño de parcelas, la baja eficiencia en la recogida de rastrojos o la dificultad de su manejo, el proyecto propone soluciones como utilizar nueva maquinaria optimizada para la recogida de podas o mejores prácticas para su manejo, almacenado y transporte. Actualmente, el objetivo del CIRCE es conocer las cantidades disponibles y precios que podrían pagarse a los agricultores, para saber si puede tener una rentabilidad económica. «La idea es hacer mediciones, que los agricultores prueben la maquinaria, establecer modelos de negocio y proporcionar datos para que agricultores, empresas y cooperativas puedan tomar una decisión», añadió la jefa de proyecto. Por el momento, se han desarrollado una recogedora-astilladora y recogedoraempacadora para actuar en plantaciones con espacio ajustado. L.P.


34

Balcei 153

mayo 2014

semana santa 2014

«…continuamos intentando superarnos cada año en que las procesiones y todos los actos salgan cada día mejor…»

José espada, Presidente Junta de Semana Santa que se ha ido conformando la Semana Santa alcorisana que conocemos en la actualidad. Creo que todo lo que teníamos que decirte te lo dijimos en la multitudinaria despedida que te realizó el pueblo de Alcorisa en el mes de octubre del año pasado. Muchas gracias, Salvador por tantas cosas que hiciste por Alcorisa. Juan González, Tambor de Honor 2014

José Espada, presidente de la Junta Local de la Semana Santa.

Doña Julia Vicente Lapuente, Alcaldesa de Alcorisa, Don Salvador Serrano Burillo, Pregonero de la Semana Santa 2014, D. Juan González Nuez, Tambor de Honor 2014, autoridades presentes en la sala, presidentes de las Cofradías de Alcorisa, miembros de la Junta Local de Semana Santa, señoras y señores. Comienza el pregón número trece desde que se comenzó a realizar este acto. En este caso el número trece no da mal fallo, sino que demuestra que con la constancia y el esfuerzo de todos, se pueden institucionalizar actos como el que nos reúne hoy aquí. Salvador Serrano, pregonero de la Semana Santa 2014 En primer lugar quiero felicitar a nuestro pregonero, Salvador Serrano, y a nuestro Tambor de Honor, Juan González, por su nombramiento. Es por eso por lo que voy a dar una breve descripción de su trayectoria. Comenzaré por nuestro pregonero, Salvador. Salvador Serrano Burillo, Nació en Huesa del Común el 7 de julio de 1940, hijo de José y de Emilia. Su familia era una familia agrícola-ganadera, siendo él el tercero de cuatro hermanos. Ingresó en el Seminario de Alcorisa el día 30 de Septiembre de 1952. Cursó Filosofía y Teología en Teruel y el 21 de Junio de 1964 fue consagrado sacerdote. Fue destinado a Monreal del Campo y desde el 4 de agosto de 1964 hasta el 12 de septiembre de 1979, sirvió en Rubielos de la Cérida y Blancas. De 1979 hasta 1981 estudió en Madrid Teología Moral. A continuación estuvo en el Colegio Las Viñas y en el Seminario de Teruel hasta 1991. De 1991 a 1997 fue Párroco de la Val de Jarque. En el año 1997 llega a Alcorisa para ser párroco de dicha localidad junto a Berge, Molinos y Foz Calanda. Después de 16 años junto a nosotros, en septiembre del año pasado es nombrado párroco de Albarracín, junto a los pueblos de Arroyofrío, Toril, Masegoso, El Vallecillo, El Villarejo, Terriente, Moscardón y Royuela. Estamos muy agradecidos de que estés hoy aquí. Después de tantos años te has convertido en un alcorisano más y hemos querido que fueras nuestro pregonero por tu buen hacer durante estos años atrás, años en los

A continuación dedicaré unas palabras a Juan, nuestro Tambor de Honor 2014. Juan González Nuez nació en Alcorisa el 20 de junio de 1957, en la calle del Pilar, aunque al poco tiempo se fue a vivir al cabezo. Hijo de Ángel y Trinidad, está casado con Sara y tiene una hija con el mismo nombre. Su afición por los guardias le viene desde la infancia. Cuando podía, con papel rojo se hacia la ropa, con una hoja de periódico se hacia el casco, con una caña la lanza y ya tenía su traje de guardia. Salía por aquellas calles del cabezo y era feliz haciendo su desfile. Cuando llegaba la Semana Santa, se pasaba las horas muertas, mirando encantado los guardias en la iglesia, hasta que por fin consiguió ser uno de ellos. Tras muchos años de estar al frente de la organización, lo dejó para dejar paso a la juventud y después de más de treinta años sigue mostrando esa emoción por ellos que sentía de niño. Es por todo esto por lo que hemos querido que este año fueras nuestro Tambor de Honor. Muchas gracias Juan, por tu gran labor con los Guardias de Semana Santa. Desde la Junta Local de Semana Santa continuamos intentando superarnos cada año en que las procesiones y todos los actos salgan cada día mejor, y esto es una cosa que debemos conseguir entre todos, Presidentes de las Cofradías, cofrades, Drama de la Cruz, Ayuntamiento, Iglesia y un sinfín de personas que unos meses antes ya empezamos a trabajar para que esta semana se supere más cada año. Además, quiero anunciar que desde este año nuestra Semana Santa está declarada de INTERÉS TURÍSTICO INTERNACIONAL, y esperamos que para el año que viene sea declarada «PARTRIMONIO INMATERIAL DE LA HUMANIDAD» por la UNESCO. Una año más, el Grupo de Tambores y Bombos, con Adrián Miralles Escosa a la cabeza, nos ha representado en los distintos actos previos a esta Semana Santa, concretamente en las Jornadas Nacionales del Tambor y el Bombo, celebradas en Calanda, y que contó con una numerosa representación alcorisana, concretamente en el desfile salieron unos 180 alcorisanos, siendo posiblemente la delegación más numerosa de las participantes en el desfile y posteriormente en las Jornadas de la Ruta, realizadas en la misma localidad. Tampoco puede faltar nuestra felicitación para todos los que participan en la Representación del Drama de la Cruz en el Monte Calvario de Alcorisa, a su Junta Directiva, actores, organizadores, y un largo etcétera de personas que durante estos años han conseguido que nuestro Drama sea conocido a nivel mundial. Desde aquí nuestra más sincera felicitación y esperamos que en lo sucesivo alcancéis cotas más altas si es posible, sabéis que contáis la Cofradía de la Sangre de Cristo y la Junta Local para cuanto podáis necesitar.

Dar las gracias al Ayuntamiento por su colaboración con la Cofradía de la Sangre de Cristo y Junta Local de Semana Santa por las aportaciones económicas y de personal que han tenido para con nosotros. Esperamos que en lo sucesivo estas aportaciones vayan aumentando en proporción a como aumenta la popularidad de la Semana Santa. No puedo olvidarme de las Cofradías de Alcorisa, almas mater de nuestra Semana Santa, quiero desde aquí expresar mi reconocimiento hacia todas ellas, especialmente a sus presidentes que, a través de la Junta Local, coordinan todos los actos de estos días tan intensos. No hemos podido cumplir lo que anunciamos el año pasado sobre la restauración del paso de la Magdalena, debido a que está bastante más deteriorada de lo que pensábamos. Estamos en ello y esperamos que para el año que viene ya salga de nuevo a la calle con su cofradía formada, pues ya se han interesado varias personas en formar esa cofradía. Quiero recordar que también queremos que se forme una cofradía con el paso de la Burrica, esperamos que la gente se anime y salgan en breve dos nuevas cofradías. Respecto a los Guardias de Semana Santa y los Ancianos animar a la gente a que se apunte, pues todos los años cuando se acercan estas fechas tenemos que ir buscando gente joven para los guardias y gente mayor para los apóstoles que, por su edad, ya no pueden salir. No puedo dejar de nombrar a la gente de Alcorisa que con sus aportaciones económicas a la cofradía de la Sangre de Cristo permiten que se paguen todos los gastos generados en estos días. Pienso que a todos vosotros os debemos el que nuestra Semana Santa sea lo que es, un orgullo para todos los Alcorisanos. Muchas gracias a todos. José Espada Sancho Presidente de la Junta de la Semana Santa y de la Cofradía de la Sangre de Cristo

José Espada (caricatura de Víctor Casado).


semana santa 2014

35

Balcei 153

mayo 2014

«…nuestra tradición, nuestra historia, la expresión de nuestros sentimientos sin duda emociona y cautiva»

Julia Vicente en el pregón de la Semana Santa

Recibiendo a Salvador Serrano, pregonero de la Semana Santa 2014.

Nuestra Semana Santa ha comenzado, un año más Alcorisa se introduce en sus días más esperados, días que están precedidos por meses de ensayos, reuniones, preparativos para que todo esté dispuesto. Este año nos hemos encontrado en la vecina localidad de Calanda, donde han tenido lugar las Jornadas Nacionales de Exaltación del Tambor y el Bombo y también las Jornadas de Convivencia de la Ruta, las semanas anteriores. Quiero felicitaros a todos que habéis contribuido a que el nombre de nuestro pueblo Alcorisa quedara en tan alto lugar, muchas gracias, ha sido todo un orgullo una vez más poder representaros. Vuestra asistencia tan numerosa en estas jornadas, especialmente en el desfile de todas las localidades que pertenecemos al Consorcio, fue signo de la pasión que os une en torno al tambor y el bombo, pasión que trasladáis a nuestros jóvenes y en muchos casos vuestros propios hijos que desde bien pequeños os acompañan. Al igual que el resto de municipios que conformamos la Ruta del Tambor y Bombo, esperamos con impaciencia que nuestra Semana Santa sea declarada de interés turístico internacional, a fecha de hoy falta que se publique en el Boletín Oficial del Estado este reconocimiento, que beneficiará con toda seguridad la difusión de nuestras costumbres y tradiciones tan arraigadas, así como el flujo de visitantes y la dinamización del sector turístico en toda nuestra zona. Igualmente quiero aprovechar para felicitar al grupo de tambores que nos representan en las distintas exhibiciones por su comportamiento y su saber estar. Gracias de nuevo por que Alcorisa suene tan dignamente allí donde os encontréis. Hoy en este acto hemos contado con el pregón de quien ha sido nuestro párroco durante 16 años, Salvador Serrano Burillo. Sus vivencias, emociones, sentimientos nos abren la puerta a la celebración de toda una semana repleta de distintos actos.

Con tu nombramiento como pregonero de Año tras año todo es posible porque son nuestra Semana Santa la Junta Local ha querido muchas las personas que hacen que nuestra Sereconocer tu trabajo entusiasta, tu colaboración mana Santa sea tan importante, tan digna. imprescindible para el discurrir de nuestras traHay mucho trabajo detrás de cada procediciones durante todos estos años. Felicidades sión, de preparar tantas cosas, de cada momenSalvador. to del día y una de esas personas merecedoras Muchas gracias por aceptar nuestra invidel tambor de honor es Juan González Nuez, tación y especialmente por haber compartido por toda su contribución, su dedicación y su contigo todos estos años. apoyo a nuestra Semana Santa. Mañana recorreremos nuestras calles con Muchas gracias Juan, como siempre un las primeras procesiones. acierto de la Junta Local el reconocer tu fiel y La Burrica acompañada de la alegría de valiosa aportación. nuestros niños, las cofradías en la tarde asuAl frente de todo el equipo humano sigue mirán el protagonismo con sus toques en la estando José Espada Sancho, Pepe Espada, paplaza de los Arcos y después cuando ya quiere ra él y para todos los que contribuyen de una anochecer será el Nazareno y la Dolorosa en la manera u otra os solicito vuestros aplausos. sobrecogedora procesión del encuentro. Son días de muchos recuerdos, de vivenEl miércoles las distintas imágenes, cuidacias propias, recuerdos que nos acercan olores das y arregladas con esmero por sus cofrades como el tomillo y romero de nuestro calvario, abandonarán la iglesia de San Sebastián para o el incienso o las velas en la iglesia. trasladarse a la iglesia de Santa María la Mayor De sabores, de comidas propias de estos que las acoge durante estos días. días en cada una de nuestras casas, de las disYa el Jueves Santo seremos testigos de tintas pastas elaboradas artesanalmente en los momentos cargados de mucha tradición en hornos, entre ellas las tortas de alma. los Santos Oficios, el lavatorio de los pies a Y por supuesto de sonidos, desde las corlos ancianos, y por supuesto la entrada de la netas, tambores y bombos, matracas, la banda guardia romana que tanta expectación causa en de música presente en las procesiones, los canmayores y niños. ¿Quién no guarda recuerdos tos en latín, las lanzas de la guardia romana, la de estos momentos? espada y el escudo del criadico de Longinos, Por supuesto a las doce nos daremos cita en las distintas melodías del drama, entre muchos la plaza de los Arcos con bombos y tambores de ellos. para romper la hora y sobre todo disfrutaremos Tantos y tantos sentimientos en definitiva. en la compañía de las distintas cuadrillas que se Os deseo que podamos disfrutar de nuestra conforman en esa noche. Semana Santa, que recibamos a quienes nos viTodavía queda el viernes, día muy imporsitan, familiares, amigos y aquellos que se acertante en Alcorisa, por sus preciosas procesiones quen al Bajo Aragón, a nuestro Aragón Tambor, y desde casi 40 años por la representación del estoy segura que no los dejaremos indiferentes, Drama de la Cruz en el Monte Calvario fiel a la nuestra tradición, nuestra historia, la expresión cita a las cinco de la tarde, con un nutrido grupo de nuestros sentimientos sin duda emociona y de mujeres, hombres y niños que año tras año cautiva. superan el nivel en sus interpretaciones, en su Buenas tardes puesta en escena, cuidando todos los detalles. Julia Vicente Nuestra PASIÓN con mayúsculas. Desde Alcaldesa de Alcorisa aquí aprovecho para daros las gracias a la Asociación Cultural Drama de la Cruz, por vuestra iniciativa en el cuidado y mantenimiento de nuestro preciado patrimonio nuestro Monte Calvario. Ya cerca de la medianoche finalizaremos la procesión del Santo Entierro, la larga, donde todos los pasos desfilan por nuestras calles hasta llegar de nuevo a la Iglesia, momentos estos de decir muchas cosas sin tan siquiera hablar, con las miradas es suficiente. Un año más. Salvador recibiendo su obsequio tras el pregón.


36

Balcei 153

semana santa 2014

mayo 2014

«Hay algo mágico en la Semana Santa que a todos nos hace vibrar»

Pregón de Semana Santa 2014 de Alcorisa

Salvador Serrano Burillo Alcorisa 12 de abril de 2014

Salvador Serrano Burillo, actual párroco de Albarracín.

Saludo Queridos hermanos sacerdotes. Dignas e ilustres autoridades. Presidente de la Junta Local de Semana Santa con su veterana Cofradía de la Sangre de Xto. Tambor de Honor, Juan González. Alcorisanas, alcorisanos, vecinos, amigos y visitantes… ¡Qué cosas tenéis! ¡Mira que sois!. Todavía resuenan en mis oídos las palabras graves y serenas de Merche Espallargas: «Y por fin la Junta Local de Semana Santa ha acordado por unanimidad nombrarle pregonero de la Semana Santa 2014». En ese momento me sentí emocionado, atolondrado, confuso y sorprendido. Hoy me encuentro sereno, confundido, admirado y agradecido. Muy contento por este reencuentro. Gracias una vez más.

ternura y exquisitez, para que lo disfrutara. Desobediente se aparta de Dios, pero Dios no le aparta su ternura de Padre y Madre y le promete una solución. Él mismo con amor entrañable, nos devuelve la felicidad de ser hijos de Dios haciéndose hombre, pasando por la pasión, muerte y resurrección. Pregonero de amor, al hacerte hombre encarnas dentro de ti a toda la humanidad, de todos los tiempos y de todas las personas sin distinción. No necesitas que nadie te hable de nuestras heridas heredadas de nuestra desobediencia, las vives en tu propia carne y compras nuestra felicidad a precio de tu sangre. Hoy nos dejas las heridas del pasado pero nos devuelves la felicidad de ser amigos de Dios. Y con tu resurrección nos devuelves la felicidad primigenia con la que salimos de tu corazón. Pregonero de nuestra Semana Santa, dinos una palabra. Mírame… no engaño con palabras, soy amor, soy ternura de amante que sabe a gloria, que sabe a cielo. Y cuando llegue el dolor que yo sé que llegará, cuando tengas la cabeza que estalla… mira, y cuando tu corazón esté sangrando …mira, y cuando tus pies y manos estén abatidos… mira. No te quito el dolor, te quito el rencor. No tendrás más palabras de Dios. Yo soy su Palabra definitiva y verdadera, tu felicidad. ¿Te parece poco? Derroche de amor, pasión, locura torrencial por el hombre. En cada Semana Santa se esconde tu historia de amor. Recrea tu Semana Santa, Alcorisa Alcorisa, cada dos años recuerdas tu independencia engalanando tus calles con

rincones medievales. En las fiestas de S. Sebastián, este año recordabas con ilusión los veinticinco años de BALCEI. «Tenemos la palabra, tenemos BALCEI». Y es que dicen los periodistas que lo que no se escribe no existe. Y añaden los historiadores: «Un pueblo que tiene memoria de su pasado llena de sentido su presente y emprende con fuerza el futuro». La historia no empieza en cero, heredamos un pasado que da sentido al presente y nos lanza al futuro. Cada Semana Santa recreas como nadie esta historia de amor que traspasa todos los espacios, es la historia de Xto. que padece, muere y resucita. La Cofradía de la Sangre de Cristo que bendice a todo el pueblo y reza por sus difuntos, tiene sus estatutos fechados en 1772, según Gil Atrio en 1550. Eres veterana, Alcorisa, en esta historia semanasantera de siglos y siglos. Testimonio Corría el año 1954 cuando yo estaba en el Seminario, y recuerdo que en Semana Santa los seminaristas participábamos en los Oficios de la Parroquia, al terminar, regresábamos al Seminario y observé una procesión con un sacerdote en medio que revestido con roquete, birrete y una vara con una cruz organizaba el acto, me llamó la atención dos personas que iban por debajo de ventas y balcones diciendo «limosna por la Sangre de Xto. y respondían «Dios le aumente la caridad» al compás del ruido de las monedas que caían. Poca gente, pocos pasos, pobre diría yo. Había otra procesión por dentro, otra pasión, otro sufrimiento. Hombres que recostados en las paredes o sentados en el suelo

Pregonero de la Semana Santa Os merecéis el mejor pregonero de la Semana Santa. Ha venido conmigo y yo me he ofrecido a ser su altavoz. En la primera Semana Santa él pregonó: Se hace a saber que «el Hijo del hombre tiene que padecer mucho, ser desechado por los ancianos, sumos sacerdotes y escribas, ser ejecutado y resucitar al tercer día». Este pregón no le sentó bien a Pedro y a sus amigos. No supieron comprender que escondía una historia de amor. Historia de amor Desde siempre, Dios pensó al hombre feliz. Y lo colocó en un paraíso preparado con

El Grupo de Tambores cerró el acto del pregón.


37

semana santa 2014

Balcei 153

mayo 2014

de la Guardia Romana. La ensordecedora rompida después de la Hora Santa… Son recuerdos que me llevo del ayer. Síntesis

Via Crucis al Calvario.

con el mono, el carburero, el casco y el saco de la merienda esperaban el relevo de la mina, se subían en aquel autobús característico amarillo-verdoso, y otros se bajaban con los rostros irreconocibles por el impacto del carbón. Me decía «si alguno de éstos fuese mi padre, no lo reconocería». Ese sufrimiento de los hombres llegó a mi corazón y al llegar el paseo, en filas, al CALVARIO, le decía «Señor del Sepulcro, que no les pase nada y guarda a sus familias en la paz y fortaleza. Para mí, Xto. seguía sufriendo en la persona de mis hermanos los mineros. Seguía la Semana Santa de Alcorisa, la procesión iba por dentro. Tu joven y reciente Semana Santa ¡Quién iba a decirme que unos años más tarde iba a estar con vosotros de sacerdote! Alcorisa, eres como un río, siempre adelante. Aquella pobreza de Semana Santa, cuando parecía todo perdido y se aprovechaba para ir de vacaciones a la playa o la montaña, de aquellas cenizas surgen unos jóvenes con M. José e inician el drama de la pasión, y hoy se implica ya todo el pueblo. Nacen nuevas cofradías con ímpetu e ilusión, se renuevan las peanas y se rehace el Xto. de los Angelicos. ¡Cuántas horas preparando las peanas para las procesiones! Qué interés en las reuniones de la Junta Local de Semana Santa porque salgan impecables las procesiones, mejorándolas cada año. Más de 600 participantes conté un Viernes Santo en la procesión, llena de bebés, niños, jóvenes y veteranos. Trompetas, tambores y bombos, trajes y programas, hacen que vecinos y ausentes deseen con pasión los días de Semana Santa. Jornadas Nacionales y de la Ruta, Escuela de tambores para niños, la figura del Pregonero, los Guardias, los Apóstoles, las calles adornadas con los tapices de las Cofradías. Todo este conjunto de actitudes solidarias

hacen de Alcorisa un pueblo referente en la Semana Santa del Bajo Aragón. El día 22 de octubre de 2013 me decía una calandina en Zaragoza: «Alcorisa no tenía nada y se ha puesto a la cabeza de tambores y bombos, pueblo único». Alcorisa, siempre adelante en esta historia de amor, en esta historia de Pasión, Muerte y Resurrección de Xto., que abraza a cada hombre desde la cruz. Impresiones y recuerdos Muy festiva y alegre la procesión de la Borrica. Muy singular la procesión del Pregón. Profunda y silenciosa la procesión del Encuentro, con los textos evangélicos, la coral, la megafonía del siempre servicial Alfonso, la incorporación de tambores y bombos a las peticiones… Señor… Impresionante y majestuosa la procesión de la noche del Viernes Santo. Solemne el Traslado al Monumento remozado y desfile

Hay algo mágico en la Semana Santa que a todos nos hace vibrar. ¡Cómo expresar la comida fraterna de cada Cofradía, la colaboración de todo el pueblo en el Drama de la Cruz, la compasión que suscita el Drama, las lágrimas que afloran como súplica ante el Encuentro de Jesús con su Madre, personas que cambian su muerte como fruto del odio, por la vida y la paz como fruto del amor y de la reconciliación! ¿Quién evaluará tantas subidas al Calvario? Cuando me despedí una persona me dijo llena de orgullo «aquí el calvariero». Este Cristo crucificado cuya historia de amor revivimos en la Semana Santa, es la Palabra de Dios viva, actual, eficaz, hace y dice, no engaña, mírala, grábala en tu corazón y enséñasela a tus hijos de generación en generación. (Dt.6,4-7.) Alcorisanos, merece la pena ser fieles a nuestras tradiciones, siendo fieles a nuestro Pregonero Mayor que nos quiere muy felices. A propósito, Él ha traído debajo del brazo dos diplomas de regalo. Un indulto del pecado para que seáis felices en el presente y un apartamento en su casa para que viváis para siempre felices. Los podéis recoger ahora, a la salida o algún día en el silencio de tu corazón. OCURRENCIAS — Todo balcón o ventana con un tapiz de su Cofradía. — Solemnizar el viacrucis del Viernes Santo, con la presencia de una cofradía cada año. Hermanas y hermanos, muchas gracias. Alcorisa, Alcorisa, nunca te podré olvidar, en Albarracín ya tienes un hermano de verdad. Buenas noches.

Tamborrada tras la exhibición del Domingo de Ramos.


38

Balcei 153

semana santa 2014

mayo 2014

«Tengo alma alcorisana y semanasantera»

SALVADOR SERRANO

Procesión del Pregón.

Salvador Serrano, quien ha sido durante 16 años párroco de Alcorisa, fue nombrado pregonero de la Semana Santa alcorisana 2014. Un millar de personas llenaron la sala Alcor 82 de la Peña Club Paraíso Caracas el día 12 de abril para compartir este momento. Su despedida ya fue multitudinaria en su última misa en la iglesia de Santa María donde recibió el cariño de todo un pueblo. Una vez más el pueblo de Alcorisa ha querido tener un gesto de agradecimiento por todos estos años que ha estado de párroco de Alcorisa nombrándole su pregonero de la Semana Santa alcorisana. ¿Qué le dice? Me dice dos cosas. El cariño inmenso que me han demostrado siempre, eso sí, inmerecido, y ante el que me siento gozoso de responder. Si hubiera sido por mi gloria no hubiera venido, por méritos… nada de eso, los méritos son coronas mortuorias. Sin embargo, por servir a este gran pueblo he venido muy gozoso y gustoso. Su pregón en cuatro palabras. Que yo no soy el pregonero. Soy el altavoz del pregonero porque Alcorisa se merece el mejor pregonero del mundo y éste ha venido conmigo. Le he preguntado si quería que fuera su altavoz y me ha dicho que sí. El pregón de la Semana Santa de Alcorisa relata una historia de amor vivida en Alcorisa y es amor y dolor, que es lo que celebramos en la Semana Santa cuando acompañamos a Jesucristo en ese camino. ¿Qué recuerdos se lleva de la Semana Santa de Alcorisa? ¿Qué ha encontrado aquí? Dos cosas. La primera que es un pueblo que ha llegado a lo más alto y que ha conse-

guido una perfecta organización, porque tengo que decir que antes era una Semana Santa pobre. Y lo segundo a lo que me quiero referir es a ese cariño, esa cercanía, esa subida y bajada al Calvario… Son tantas cosas… Es la procesión del Encuentro de la Virgen… Todo esto no se pueden medir. Hay cosas espirituales en las que el pueblo se acerca más a Dios porque los alcorisanos tienen un alma profundamente creyente, religiosa. Pero hay muchos alcorisanos que lo viven de otra manera y se suman de una forma incondicional con la Semana Santa de Alcorisa. Están esperando a que venga este tiempo de Semana Santa para venir al pueblo, para venirse desde cualquier rincón. Esa cita que tienen con los tambores, los amigos… ¿Cómo se puede medir la convivencia, la amistad? No se puede. Están esperando todo esto para acercarse al Misterio. Para Salvador Serrano después de tantas Semanas Santas… echando la vista atrás ¿Qué era de lo que se ocupaba el párroco en estos días? ¿Qué era lo que debía de controlar? Yo me controlaba a mi mismo para vivir la Semana

Santa con cariño, con amor, y procuraba trasmitirlo con mis gestos a toda la gente, porque el control exterior, todo ese control de lo que hay que hacer lo llevaba la gente, con una gran organización como es la Junta Local de la Semana Santa de Alcorisa, que es única. El otro control lo llevaba Díos, que es único. ¿Qué le dice el Drama de la Cruz de Alcorisa? Que empezó muy bien, que sigue muy bien y que ha conseguido implicar a todo un pueblo. Estoy ahora mismo viendo cómo un niño se estremecía ante la escena de la crucifixión del Drama de la Cruz. Qué sentimientos provoca esta representación de solidaridad, de compasión… y la compasión es profundamente cristiana, por tanto, ese niño es ya un Dios en pequeño aquí en la tierra. ¿Se va a acordar siempre de Alcorisa y de su Semana Santa? Me voy a acordar siempre. Tengo alma alcorisana, semanasantera y eso no se borra, esto no se puede borrar nunca. Esther Esteban Sauras Onda Balcei

Rompida de la Hora.


semana santa 2014

39

Balcei 153

mayo 2014

Juan González, Tambor de Honor 2014 ¿Alguna vez ha pensado en volver a participar? Ya soy muy mayor. Ahora tiene que seguir la juventud. ¿Su familia ha continuado la tradición? Mi hija cuando viene toca en las procesiones con la cofradía Jesús Nazareno y mi mujer fue de la Verónica y los dos participamos en el Drama de la Cruz. Pero ahora ya no. En la Pasión al principio me encargué de la megafonía, la iluminación, etc. También fui con un tambor de piel acompañando Entrega del Tambor de Honor a Juan González. a los romanos en la subida al Calvario hasta que adquirieron tambores propios. La relación de Juan González con la SeHa vivido la Semana Santa de Alcorisa mana Santa comenzó cuando tan sólo tenía 14 desde dentro y desde fuera, ¿qué es lo que años, edad con la que ingresó en la Guardia Romás le gusta? mana. Allí desarrolló una amplia labor, pasando La Guardia Romana y las procesiones por todos sus escalafones. Este año, la Junta Locuando van bien organizadas. Sigo yendo a ver cal de la Semana Santa de Alcorisa ha decidido la entrada de los guardias a la iglesia el Jueves reconocer su papel otorgándole el Tambor de Santo y voy todos años al relevo que hacen a las Honor, premio con el que se valora el trabajo ocho de la mañana el Viernes Santo. Todavía me de uno de los vecinos a la hora de mantener las emociono cuando escucho el primer palillazo tradiciones de la localidad. del tambor que va con la Guardia Romana. ¿Cómo recibió la noticia de que era el ¿Cambiaría algo de las tradiciones acnuevo Tambor de Honor? tuales? Me llamaron por teléfono para decírmelo Me gustaría que la Semana Santa fuera y la verdad que no me lo esperaba porque hace como antes, con los tambores pero con más muchos años que dejé de participar en la Semasolemnidad y religiosidad. Ahora hay mucha na Santa. Recibí la noticia con mucha alegría y juerga. Antes se tapaban las imágenes, no se también muy sorprendido. entraba en los bares y había más recogimiento. ¿Cuál ha sido su papel en la Semana Los tiempos han cambiado y las cofradías se lo Santa alcorisana? pasan de maravilla, pero se ha perdido ese senEmpecé de guardia rorriano con 14 años, tido religioso. Ahora son más llamativas, más después pasé por todas las etapas y llegué a cahechas de cara al turismo. pitán. Nunca fui abanderado porque el mí eso ¿Cree que va a favorecer a Alcorisa la de entrar y salir no me gustaba, prefería entrar declaración de la Ruta del Tambor y del y quedarme hasta el relevo. Fui Longinos, toqué Bombo como Fiesta de Interés Turístico Inel tambor en la cofradía la Verónica y también ternacional? me encargué del mantenimiento de los pasos Vendrá más gente a nivel de toda España, y de las armaduras de los guardias hasta que pero menos a nivel extranjero. El Drama de la llegaron las cofradías. Al principio sólo había Cruz ha dado mucha fama a Alcorisa y mucha un grupo de tambores que iba en cabeza de la gente viene sólo por eso y después se quedan procesión y después pasaron unos años y ya a la procesión. llegaron las cofradías. Los santos no tenían ni Además ahora la gente se mueve mucho, luces, había que ir a buscar las lámparas de los tienen un par de horas libres y ya se escapan mineros para iluminarlos. de casa. ¿Cómo vive actualmente estas fechas? Palabras de Juan González en el acto del Muy tranquilo porque ya no participo. Prgón de la Semana Santa Cuando dejé la Semana Santa, dejé todo de golExcelentísimas autoridades, Sr. Presidente pe. Alguna vez salgo a la Rompida de la Hora, de la Junta Local de Semana Santa, Sres. Prepero muy pocas veces. Los primeros años que sidentes de las Cofradías, Pregonero y amigo estuve sin tocar fui recorriendo los pueblos de Salvador, vecinos de Alcor isa y visitantes, bien la zona para conocer otras tradiciones, pero venidos a este acto tan emotivo: actualmente me quedo aquí para ver las proEn primer lugar, dar las gracias a las percesiones. sonas que forman la Junta Local de la Semana ¿Qué lugares ha visitado? Santa, por concederme esta distinción, y eleHe visto la Semana Santa de Andorra, girme como TAMBOR DE HONOR, de este Calanda, Zaragoza y Vinaroz. Esta última me año. llamó la atención porque lleva muy pocos tamCuando con 14 años formé parte por primebores pero los pasos son muy antiguos y las ra vez de la COMPAÑÍA DE LA GUARDIA peanas y los santos son maravillosos. Son muy ROMANA, nunca pensé que me engancharía bonitos. El año pasado fui a Galicia pero no tanto como para estar durante más de 30 años pude ver nada porque llovió todos los días.

(se dice pronto) colaborando con la cofradía de la Sangre de Cristo. Cuantos recuerdos guardo en mi memoria, mi madre, y mis abuelos, me decían: ¡mira que no aguantarás!, ¡que son dos horas de pie sin moverse!, pero, eran tantas las ganas que yo tenía que no me importaba. Después de muchos años con los guardias, comencé a hacerme cargo de su mantenimiento y formar las compañías para que no faltaran en el MONUMENTO cada Semana Santa, recuerdo que Eliseo Alquézar me decía: «Juan, los guardias no pueden faltar, aunque sean de plástico», después, cuando él ya no podía tocar el tambor para los relevos, comencé a tocarlo yo. El sábado santo, nos juntábamos todos, y les hacíamos una comida en agradecimiento, por su dedicación, en estos momentos recuerdo a mis buenos amigos, Atilano Bernad y Ángel Soler, «Que bien lo pasábamos». También recuerdo con pena, un año en que las baldosas de la iglesia no aguantaron la fuerza de los brazos de los guardias, fue una escabechina. Cuantas horas empleadas en intentar recomponer aquellas maltrechas armaduras, unas chapas de cerveza, alguna que otra soldadura, una mano de pintura plateada (de la de las estufas) y listo para otra campaña. Como entonces aun no había cofradías, para iluminar los pasos, en vez de tener que ir a Endesa para qué nos prestara las lámparas de los mineros (siempre contando con la complicidad de mosén José Clemente), comenzamos a modernizar la iluminación, con focos a batería, «Gracias a Sebastián Aguilar por sus baterías». Otro año, cuando fui al salón parroquial a buscar la ropa para repartirla entre los muchachos, vi que se había estropeado, pues estaba toda florecida, porque el salón parroquial, que es donde se guardaba, se había inundado, ¡Gracias a mi familia por arreglarla en tan pocos días!, eran días de mucho trabajo, y no teníamos un duro, y otra vez, gracias a la colaboración de los miembros de la Sangre de Cristo, que con aquellos platos que llevaban en las procesiones, en la puerta de la iglesia a la salida de los oficios, decían: «Ayuda a la sangre de Cristo que va de caída», « El Señor le aumente la caridad», se recogían las pocas perras que hacían falta para cubrir gastos. En otra ocasión, no había suficientes chicos voluntarios para formar las dos compañías de 8 guardias cada una, y hubo que echar mano de las chicas, (como para tantas otras cosas) y ahí estaban ellas, entre ellas mi hija Sara. Con la llegada de las cofradías, La Semana Santa, fue más tranquila para mí, pues cada una se ocupaba de su paso y lo adornaba y lo iluminaba como mejor les parecía, entonces, mi trabajo ya no era tan necesario, además, pienso que hay que dejar paso a la juventud. Cuando una persona hace las cosas, por su pueblo y porque le gustan, no espera nada a cambio. Pero de todas maneras GRACIAS. ¡VIVA LA SEMANA SANTA DE ALCORISA! Juan González


40

Balcei 153

semana santa 2014

mayo 2014

COFRADÍAS, DEDICACIÓN Y DEVOCIÓN

Representantes de las cofradías en Onda Balcei.

Las cofradías de Alcorisa son los pilares que sostienen la tradición semanasantista. Cinco presidentes de las nueve Cofradías de la Semana Santa Alcorisana se dieron cita en ONDA BALCEI para hablar de la tradición que va sumando años: Paco Roselló, de La Piedad; Juanjo Martín, de San Juan; Armando Gracia, de la Oración en el Huerto; Sebastián Rillo de la Verónica y Juan Cortés de La Coronación de Espinas. Todos coincidieron que la Semana Santa se prepara con «ganas e ilusión» aunque los más tamborileros como Juanjo Martín y Armando Gracia consideraron que son días intensos dadas las citas tamboriles que preceden a los actos semanasantistas. Ambos destacaron la «gran participación que tuvo Alcorisa en las Jornadas Nacionales y en la Ruta del tambor y del bombo. «Todos nos sentimos muy orgullosos». ¿Cómo se vive en casa los preparativos? Sebastián Rillo: Es un ritual que se repite año a año. La mujer se encarga de las túnicas y el marido de los tambores: a tensar, a probar, a ver… Cuando eran más pequeños mis hijos me preguntaban cómo hacerlo, pero con el tiempo las cosas van cambiando, lo único que se renueva es la ilusión. Una ilusión de color morado. Sebastián R.: Sí, pero hay más colores por las habitaciones de la casa… En la mayoría de las familias se juntan de varias cofradías. Así además del morado también hay otros colores, los de las galas y cubre tambores o las bandas… Es todo un revuelo… Todo está por encima… ¿Qué significa la Semana Santa? Armando Gracia: Para mí es tambor y para otros es más religiosidad… pero como presidente de una cofradía tienes que atender los deseos y las peticiones de todos los cofrades. Para Francisco Roselló: Yo vivo la Semana Santa desde un sentido más religioso. Es reunirte con la familia porque viene gente de fuera. Es fraternal. En mi caso, no es tambor porque no lo toco. Es interesante ver ese hermanamiento entre los alcorisanos. Francisco Roselló. Los que suelen venir para estas fechas lo viven. Hay peaneros que lo viven con una gran emoción…

¿Qué acto no te perderías de tu Semana Santa? Francisco Roselló. La misa de oficios, la rompida. El Drama lo he visto ya dos o tres veces… Hay dos semana santas una desde fuera y otra desde dentro. Sebastián Rillo. La Semana Santa es una fiesta más que un acto religioso en sí. Aunque hay quien cree, es religioso…. Por ejemplo, cuando estás viendo el Drama miras a la cara de los espectadores y compruebas que hay gente que se emociona porque comparten ese sentimiento religioso y otros han venido a verlo con otro interés, desde un punto de vista más profano, para conocer algo más de la ruta, con un mero interés turístico. Están las dos vertientes. La gente que lo mira desde un punto de vista religioso y desde un punto de vista festivo. También hay una semana Santa de Alcorisa que se conoce fuera que es el Drama y otra que no tiene tanta proyección… ¿Se tendría que dar más difusión? José Espada insistía en que la gente que venga a la Semana Santa se quede a ver la procesión del Santo Entierro. ¿Cómo se podría hacer? Sebastián R.: La gente que viene a ver la Ruta del Tambor tiene nueve pueblos y debe de elegir. Yo te soy sincero yo conocí las procesiones de otros pueblos por las televisiones de La Comarca y de la CBA. Cuando estás en tu Semana Santa estás en la tuya. En las Jornadas Nacionales del tambor y del Bombo y la de la Ruta del tambor es cuando la gente se mezcla. ¿Y qué me dices de los toques? Sebastián R.: Los toques tradicionales son los mismos en todos los pueblos. La palillera de Calanda es igual aquí que allí. Sino que hablen los tamborileros.

Armando G.: Cada pueblo tiene su toque pero son parecidos todos. En cuanto a lo que preguntabas acerca de si sólo se conoce más un acto determinado, esto pasa en todos los pueblos. Aquí en Alcorisa tenemos un acto principal que es la Pasión, un acto turístico, y lo que hay que intentar es que lo conozca cuanta más gente mejor y sería de interés que se quedaran esos turistas a conocer nuestras procesiones. Por tanto habrá que hacer algo para que suceda. En cuanto a las procesiones, tengo que decir que están muy bien organizadas y son muy bonitas, aunque tengo una reivindicación y es que se toque más el Sábado Santo. La Cofradía de la Coronación de Espinas comenzó con un grupo de amigos y consiguió sumar muchos más cofrades. Juan Cortes: Al principio, como ha sucedido en todas las cofradías comenzamos menos personas. En 1945 salimos en procesión 40 personas y hoy somos 280 cofrades, de los cuales, el 99% somos tambores y bombos. Otros ocho llevan la peana, más una cruz… Y la imagen se lleva con ruedas… Juan C.: Es una cosa que hemos tenido clara desde el primer momento. Para nuestra cofradía sí que es verdad que la vivimos intensamente pero sacar a hombros la peana es un problema. Hay que tener mucha gente para poder hacer los turnos. Sin embargo, tenemos sólo ocho personas, con lo cual preferimos que sea a ruedas. Cómo se vive lo de ser cofrade… Juan C.: Yo no soy de Alcorisa, vine a vivir aquí con quince años y conocí la Semana Santa y el tambor en Alcorisa y no conozco otra Semana Santa. Para mí, es tambor y los cuatro días que dura y no puedes faltar, tienes que estar ahí. Pertenezco a la cofradía de La Coronación desde que se fundó y ya va para 29 años. De ahí que el 25 aniversario para los que empezamos fue todo un orgullo.

Cofradía de San Juan.


semana santa 2014 Sebastián Rillo es presidente fundador y antes responsable de La Verónica. Son muchos años… ¿y cambios? Sebastián R.: Desde 1981 estoy al frente. Hemos cambiado muchas cosas, incluso el propio paso. La mayoría de los pasos de la Semana Santa de Alcorisa son de escayola. En la guerra se quemaron y luego se tuvo que comprar imaginería de Olot. En La Verónica cambiamos la peana para que tuviera más vistosidad y después también la imagen. La imagen es doble, frente a la anterior que era sencilla y de talla es de madera. También colocamos ruedas a la peana y dejamos de llevarla a hombros. Hemos cambiado los cubre tambores ya tres veces; los cordones otras tres veces… Vas evolucionando pero sin dejar la esencia. De dónde se saca dinero para los cambios. Sebastián R.: La venta de lotería y cuota de socios. Pero ahora como ya no hay tantos cambios sustanciales se tiene que recaudar menos y ya no hacemos lotería. El estandarte de La Verónica ha sido bordado por las monjas de clausuras de Zaragoza de la Puerta del Carmen. Sebastián R.: Sí, tanto el nuestro, el de la Verónica como el del Nazareno. Yo empecé en la Semana Santa de Alcorisa siendo Nazareno. Fue un tiempo de gran vitalidad en la creación de cofradías. Surgió San Juan; después la Verónica, La Piedad, la Coronación de Espinas y poco a poco hasta las nueve. Los últimos que surgieron fue la Oración en el Huerto. La creación de las cofradías fue rodado, una sucesión y me han dicho que esto podría continuar… que se podría crear la de la Magdalena. Sebastián R.: A nosotros nos parece que se ha parado, como si ya no se pudieran crear más. Pero

aún hay pasos por incorporar a las procesiones, pero me parece que no hay esa voluntad. Armando G. De hecho, la última cofradía que se formó fue la Oración en el Huerto y fue en 1998. Nosotros teníamos entre 23 y 24 años y ahora rondamos los 40 años. Dicen que hay cierto absentismo a determinada edad… Armando G.: Hay varias edades complicadas. Cuando empiezas de niño se apuntan muchos, luego con 16 años parece que abandonan más, con 23 ó 24 parece que se van otros pocos, pero luego vuelven. Yo también era Nazareno y tuve la misma iniciativa de Sebastián de formar otra cofradía. Ahora, si tuviera capacidad de reunir a otras cuarenta personas no descartaría formar otra cofradía, y lo haría por fomentar y revitalizar la Semana Santa del pueblo. ¿Y qué os caracteriza a La Oración en el Huerto? Armando G.: Nosotros sí que sacamos el paso a hombros porque somos muy tercos. Y también tenemos una convivencia que hacemos al sábado siguiente de Semana Santa. ¿Y qué es lo más singular de la cofradía de San Juan? Juanjo Martín: La banda de cornetas, porque somos los únicos que llevamos este tipo de instrumentos. El tambor entre los jóvenes cala mucho y es difícil que la gente se dedique a instrumentos de viento, pero ahora ya tenemos cantera. La afición al tambor le viene a Juanjo Martín Zaera de su abuelo José Martín, el tío Zuquerero. Pero aquí, en Alcorisa el Grupo de Tambores ha fomentado también la afición al tambor… Juanjo Martín: Tuvimos un acierto muy importante al formar el grupo juvenil hace unos años. Porque los adolescentes no se contentaban sólo

41

Balcei 153

mayo 2014

con participar en las procesiones y era demasiado pronto para que se integraran en el grupo de tambores de mayores era todavía pronto, así que ha sido un acierto. Tenemos una gran cantera de tamborileros… Los peaneros de La Piedad tienen que ser más hábiles… Francisco Roselló: El paso lo hemos modificado para llevarlo a hombros pero nos da problemas. Lo llevamos por dentro, esto es lo singular porque limita el número de personas para portear. En total son ocho y por tanto, hay que hacer más relevos. En la primera reforma pesaba 500 kilos y luego le quitamos 180 kilos. Es complicado aguantar y de llevar. No puedes andar recto. Siempre suele ir una persona delante porque la visibilidad es reducida. Sólo ven los dos primeros peaneros, pero tenemos a una persona que va indicando… ¿Hay un toque especial para acompañar a La Piedad? Francisco R: Se han hecho varios toques. Para poder llevar el ritmo de la procesión se tocaba uno. Pero ya hemos probado tres o cuatro. Ahora más o menos es uno u otro según la procesión. El inicio de La Piedad fue en 1981 . ¿Cuántos años llevas de presidente? Francisco R.: De presidente hace que estoy unos ocho o nueve años. Qué hace un presidente de una cofradía. Francisco R.: Tapar agujeros. Este año me va a tocar colocar los cables para subir las peanas para después de las procesiones y como yo no toco el tambor. Otros años dirijo la imagen… ¿El sueldo de presidente de una cofradía es alto? Francisco R.: Sí… (todos ríen). No ves que se pegan por ser presidentes… (todos ríen). E. Estebán

Los Guardias de Semana Santa, una tradición antigua Alcorisa vivió uno de los momentos más solemnes y más antiguos de su Semana Santa. Los actos del Jueves Santo comenzaron con la celebración de los Santos Oficios en la iglesia de Santa María la Mayor. Durante la ceremonia religiosa, el párroco Alfonso López realizó el lavatorio de pies a los 12 ancianos que colaboran en la festividad y que representan a los 12 apóstoles. «Es una tradición muy antigua. Desde la Sangre de Cristo buscamos personas de entre 70 y 80 años que quieran desempeñar esta labor», explicó Pepe Espada, presidente de la Junta Local de Semana Santa. Los 12 ancianos, que visten túnica y sombrero negros, procesionaron después dentro del templo junto con el palio hasta el Monumento al Santísimo Sepulcro, que simboliza el sepulcro de Cristo. Tras la celebración, los 20 Guardias de la Semana Santa, popularmente conocidos como ‘Guardias Romanos’, hicieron su entrada en la iglesia a golpe de tambor. Éste es uno de los momentos más emotivos para los alcorisanos. «Lo que más impresiona es que se queda la iglesia en silencio y cuando los Guardias dan el pri-

mer golpe de tambor, ese golpe te sobrecoge», comentó Espada. El presidente de la Sangre de Cristo añadió que es una de las instituciones más apreciadas de la Semana Santa por su antigüedad. Desde los Santos Oficios del Jueves Santo hasta la ceremonia del Viernes Santo, los guardias inmóviles custodian el monumento con relevos de dos horas y divididos en dos compañías de ocho soldados. El capitán cuenta con el privilegio de permanecer sentado. Los Guardias de Semana Santa de Alcorisa se diferencian de los del resto de pueblos de la Ruta porque sus uniformes son una réplica de los de la guardia personal de Felipe V. «La tradición dice que su origen está en un privilegio real por la concesión del título de ‘Fiel y muy Ilustre Villa’ por parte del Rey en 1738 por la que se permitía usar los uniformes a los solda-

dos que custodiaban el Monumento», aseguró Espada. Otra versión cuenta que los guardias comenzaron gracias al Barón de la Linde, un noble local que cedía su guardia personal para este fin. Lucía Peralta / 18/04/2014

Guardias romanos.


42

Balcei 153

semana santa 2014

mayo 2014

«UN BUEN AÑO»

Un año más el Drama fue fiel a su cita, a las cinco de la tarde de Viernes Santo, la representación se puso en marcha. A esa hora comenzamos con las locuciones previas, las que habitualmente comienzan a «menos cuarto». Con ese pequeño retraso pretendimos dar tiempo a que la avalancha de gente que había en la zona de entrada principal pudiera acceder y ver la representación desde el principio. Por ese motivo la representación propiamente dicha empezó un poco más tarde. Que decir del día que hacía, esplendido para una actuación al aire libre. Para ser exactos en algunos momentos se pasó un poco de calor. Preguntad a los sufridos romanos, se les «cocía el coco» debajo del casco, pero con porte marcial aguantaban estoicamente. La valoración de la representación de este año, desde un punto de vista general, no puede ser más positiva. Llenamos, aunque a algunos les parezca insuficiente público, dado el buen tiempo que hacía. Nosotros no lo vemos así. Ha sido uno de los mejores años de asistencia de público y consideramos que dos o tres mil personas más, supondrían un éxito de público, pero posiblemente un reto muy difícil para la organización. Los asistentes de este año han apreciado nuestro esfuerzo, han disfrutado de la representación y hablaran muy bien de nosotros. Al menos eso se desprende de las opiniones que nos expresan a muchos de nosotros el mismo Viernes Santo, cuando termina el Drama y vamos bajando hacia el pueblo. Quizás ese sentir no fuera

Flagelación de Cristo.

tan generalizado si la avalancha fuese mayor, no podrían ver la representación de la misma forma. El espacio del que disponemos es muy limitado, sobre todo en la 2ª y 3ª parte, por eso no podrían disfrutar de la representación de igual manera. Y eso creemos que no sería una buena publicidad. Desde el punto de vista «artístico» los actores han cumplido con creces lo que se espera de unos aficionados. No me gusta destacar a nadie, porque en esto todos somos importantes y necesarios, pero en esta ocasión quiero decir algunas cosas. Nuestro Cristo de este año ha sorprendido a muchos, pese a su pequeño tamaño ha hecho un gran papel. Sus «apóstoles», que cuando ensayamos en el polivalente, muchas veces parece que no están muy centrados, en la representación se trasforman y lo bordan. Nuestra parte romana, Pilatos y

Subida al Calvario.

su séquito, como siempre a un nivel óptimo. Los guardias romanos, pese a ser más de un tercio «novatos», han estado cada uno en su sitio. La crucifixión con los capitanes y flageladores a la cabeza salió rodada. Perfilaremos algunos detalles para el próximo año, pero fue sorprendente su actuación. Como anécdota, un romano se olvidó «sus armas» junto a una de las coscollas del Calvario, bajó más ligero que sus compañeros. ¡¡Para el año próximo, acuérdate de bajarlas tú mismo¡¡ Especial mención la sección de la flagelación, se meten tanto en su papel, que este año, cuando les ordenan flagelar a Cristo, parece que les fastidió bastante porque se lo estaban pasando bien. Es lo que queremos mostrar en escena, por eso suceden las burlas, porque estaban de juerga y la continuaron con Cristo. La sección «política», los fariseos miembros del Sanedrín, incluyendo su guardia ampliada este año, en la línea de siempre, bravo. Este año además con el obstáculo añadido de no poder ensayar todos al completo los últimos días. Otro contratiempo solventado fue el de la burra. Este año los hermanos González, nos ofrecieron que fuera una de las burras que tienen la que saliera en escena, y no ir hasta Zorita a buscar a la de las últimas ediciones. Y sorpresa, en el ensayo de Jueves Santo, la burra, se niega a moverse y a pasar por entre los actores del pueblo. No tuvimos más remedio que pedir socorro a Enrique González, quien no tuvo demasiados problemas en manejar al animal y el ensayo se completó. Acto seguido fue «contratado» como «chofer oficial» para el día siguiente. Continuando por nuestro periplo de actores, comentar que no funcionó el cambio de ubicación de escena de las Mujeres de Jerusalén («las lloronas») y para la próxima edición estarán junto al «Cirineo». Tras ese tropiezo, el resto de escenas de la segunda parte fueron muy bien, aun a pesar que la «Verónica» tuvo que sortear algún obstáculo


43

semana santa 2014 no previsto. Pero no fue problema y todo salió perfecto. Al hilo de esto comentar que la organización de la subida para el año próximo cambiará un poco, en aras de evitar situaciones que deslucen el conjunto de las escenas. Tras la crucifixión, el descenso de los «ladrones» y sus merecidos aplausos. Luego las últimas escenas, las más emotivas, que se desarrollaron para gusto de algunos de los actores con exasperante lentitud. Pero como hacía buen tiempo había que aprovechar y recrearse. Este año no hubo lío con la tela del descendimiento, pero Juan (nuevo en el papel) recibió las «caricias» de los clavos al ser retirados. Después las lágrimas finales en «la Piedad», escena que sorprendió a todos por la carga de emotividad que transmitió quien encarnaba el personaje de la virgen María, novata en el papel. Otra novata que entendió a la perfección la escena final con la corona de espinas fue Mª Magdalena, era eso lo que queríamos. Y tras el «entierro» el final de la representación. Final que desató un numeroso, sonoro y bien merecido montón de aplausos para el Drama. Para terminar este repaso, felicitar a la parte más numerosa de la representación, el Pueblo. Esa parte que en el último ensayo

es escasa y durante la noche de «romper la hora» se triplica y luce numerosa y bulliciosa en la representación. Formando parte de ese pueblo, nuestras mujeres del sermón y de las negaciones, una veterana y una novata. Toda esa gente que acompaña al resto de actores, da colorido, escucha y aclama a Cristo y después clama por su muerte, es fundamental para la obra, sin vosotros la representación quedaría coja. Nuestro mercado, también tuvo en esta edición un papel destacado, hace promoción de productos de nuestra tierra, recoge impresiones de los espectadores, y genera algún dinerillo. En esta ocasión se agotó todo, bien por ellos. No puedo olvidarme tampoco, de esa parte que no «actúa» pero cuyas acciones permiten que los demás lo hagamos. Me refiero a todas las personas que colaboran con nosotros, especialmente los de organización. Este año escuchando sus sugerencias, han estrenado unos flamantes y útiles chalecos que los identifican perfectamente. Gracias por vuestro trabajo, que este año ha sido mucho. Y los últimos agradecimientos y felicitaciones (aunque deberían ser los primeros) a los que día tras día, reunión tras reunión,

Balcei 153

mayo 2014

trabajan y empujan con fuerza para que esto siga adelante. A los Marios (Nuez y Lecina), los Danis (Millán y Hernández) a Pili, Belén, Marta, Carmen, Juan Carlos, Gerardo, Sabino, Thais, Alfonso, y algún otro espontáneo que de vez en cuado nos acompaña. Gracias y enhorabuena, ha sido un buen trabajo. Para terminar comentar que la excursión programada para visitar en el Museo Diocesano de Zaragoza, la exposición sobre la Sabana Santa se suspendió por el escaso número de personas que se apuntó a la misma. Así mismo comentar que en breve organizaremos, las Jornadas de Mantenimiento del Calvario a la par que de convivencia. Pretendemos reformar el «Huerto de Getsemaní», si podemos cambiaremos algunos pinos por olivos de verdad y si estamos suficientes, daremos un repaso al Calvario. Reitero lo dicho, enhorabuena a todos por la representación que hemos llevado a buen término en este año. Gracias, seguid así. Jorge Martin Martin Presidente Asociación «Drama de la Cruz»

«TODO SE HA CUMPLIDO» ¡Padre, en tus manos, encomiendo mi espíritu! A partir de este momento pude experimentar la tranquilidad y el silencio absoluto. Después llegó el descendimiento y la Piedad, escena en la que, sin ver nada, afloraron sentimientos inexplicables, cuando las lágrimas de la Virgen caían sobre mi rostro, has estado sensacional Pilarin, muchas gracias por hacerme sentir todo lo que sentí, por los ánimos que siempre me has dado y por hacer para mí de hermana mayor. Luego vino el entierro y como me comentaron varios Cristos anteriores, es un momento único y especial, en el que nadie te ve y surgen los sentimientos, emociones y recuerdos. Ya dentro de la ermita es momento de abrazos, lloros, risas, felicitaciones… es ho-

Crucifixión.

ra de disfrutar del resultado de la representación. Pero el resultado de este trabajo se empieza a fraguar varios meses antes, y durante todo este tiempo una persona en especial ha estado conmigo, gracias Jorge, por confiar en mí desde el principio, por el tiempo que has invertido conmigo en los ensayos y por tener que escuchar esas preocupaciones que me rondaban por la cabeza, cada vez mayores conforme se acercaba la fecha, espero no haberte fallado. Personalmente me siento muy satisfecho con el trabajo realizado, pero no quiero pasar por alto todos esos cambios de personaje que hemos tenido este año, que con esfuerzo y ganas han conseguido hacerlo genial. Esos guardias nuevos, ese capitán, el guardia de

las burlas, la mujer del sermón, Juan, María Magdalena, los dos guardias nuevos del Sanedrín y los ladrones, muy bien todos, ahora a seguir trabajando para superar lo de este año. También quiero nombrar a la gente que sale de pueblo, aunque es verdad que se podría mejorar el número de asistentes en los ensayos generales, tengo que decir que el Viernes Santo se metieron en el papel a la perfección, gritando cuando tenían que gritar y estando callados cuando había que estarlo, enhorabuena a todos. Creo que podemos estar todos muy contentos con el resultado de este año, sólo seguir en esta línea y trabajar para que esto siga creciendo. Mario Nuez

Escena final.


44

Balcei 153

semana santa 2014

mayo 2014

Multitudinaria edición del Drama de la Cruz

Sermón de la Montaña.

Impresión y emoción. Con estas dos palabras describió Mario Nuez las sensaciones vividas el Viernes Santo en el Drama de la Cruz de Alcorisa. El alcorisano fue el encargado de interpretar el papel de Cristo por primera vez. «Es un sueño que tenía y por fin lo he podido cumplir, creo que la gente ha disfrutado y el día ha sido espléndido», comentó el protagonista. Una temperatura primaveral y las escasas probabilidades de lluvia facilitaron que unas 6.000 personas se acercaran hasta la localidad bajoragonesa en una de las representaciones con más afluencia de los últimos años, según los organizadores. A las 17 horas, puntuales a la cita, los espectadores llenaron la plaza Alcalde José Ángel Azuara para revivir las últimas horas de Cristo. «Me ha gustado mucho la calidad artística, el vestuario y la naturalidad y la simpleza con la que actúan», destacó Claudio Tetti, espectador de Pina de Ebro. Algunos asistentes ya habían presenciado por la mañana la Rompida de la Hora de Calanda. Éste fue el caso del oscense Jorge Santolaya y de la tarraconense Roser Roset, que encontraron información sobre el Drama navegando por Internet. Entre los espectadores, también hubo público extranjero, como Sigrid Schmidt, una alemana residente en La Codoñera. «Es difícil quedarse con una escena porque está todo muy bien representado, no falta nada», comentó.

Todo salió a pedir de boca. Como cada año, alrededor de 300 actores aficionados participaron en la obra, que en esta 36ª edición contó con pequeños cambios, ya que se modificó el orden de algunas escenas. Además, nuevos actores dieron vida a los principales personajes del Drama. Pilar Sendra fue la Virgen, Andrea Andrés interpretó a María Magdalena y Luis Palos y Alfonso Carceller dieron vida a Dimas y Gestas, los dos ládrones crucificados junto a Jesús de Nazaret. Los actores recibieron

los elogios del presidente de la asociación Drama de la Cruz, Jorge Martín, que aseguró sentirse muy orgulloso del nivel de esta edición. «La valoración no puede ser más positiva: ha venido mucha gente y el día ha sido magnífico. No puedo estar más satisfecho», añadió Martín. El próximo año los organizadores tienen previsto plantar olivos en la zona en la que se escenifica la ‘Oración en el Huerto’ para dotar a la escena de mayor realismo. Aparte de los actores, una red de colaboradores hace posible que no haya ningún contratiempo. Para Daniel Millán, actor y organizador, lo más complicado es mover a 300 personas entre escena y escena, ya que hay participantes que no pueden asistir a los ensayos generales. El alcorisano se encarga también el atrezzo: látigos, clavos, sangre… «Son cosas que no se ven, pero que son fundamentales en la obra», apuntó. Además, los organizadores repartidos por los distintos escenarios controlan que el público guarde las distancias con los actores y velan por su seguridad. Dentro de este dispositivo es muy importante la parte sanitaria, formada por protección civil, una ambulancia, un médico y dos enfermeras voluntarias. «Este año hay más refuerzos también en el centro de salud porque el año pasado hubo un infarto y hay que estar preparado», explicaron las enfermeras Olga Nuez y Eva Rillo.

Domingo de Ramos.

L.P. (Diario de Teruel)


45

el personaje

Balcei 153

mayo 2014

«Los aragoneses tenemos que seguir reivindicando lo que en justicia nos corresponde»

José Miguel Espada Giner, Delegado Territorial

José Miguel espada, caricatura de Victor Casado.

José Miguel Espada, el Delegado Territorial del Gobierno de Aragón en Teruel, en una de sus últimas visitas al Bajo Aragón, a comienzos de abril, acompañó al presidente de las Cortes de Aragón para visitar la zona de Andorra-Sierra de Arcos. Después mantuvo un encuentro con algunos empresarios en Alcañiz y también, estuvo en el Instituto Damián Forment de Alcorisa dónde se desarrollaba una Jornada sobre Interculturalidad. Espada en una entrevista concedida a ONDA BALCEI habló sobre la situación y el futuro de Aragón, Teruel y el Bajo Aragón. Los sindicatos están pendientes de si se puede quemar carbón autóctono. ¿Cómo ve la situación? ¿Habrá luz al final del túnel para nuestra zona minera? La preocupación no sólo la tienen los sindicatos; toda la población, todos y cada uno de los pueblos afectados están preocupados por esta situación. Todavía está por ver si Endesa va a acometer la inversión necesaria que le han pedido para que siga funcionando la Central de Andorra. El Gobierno de Aragón confía en que así será. La térmica de Andorra es una de las más modernas y competitivas de España y éste es un argumento de peso para pensar que, una vez cumplidos los plazos de la prórroga, la quema del carbón autóctono sea una realidad, y, por tanto, que se pueda hablar de

un futuro no sólo para los trabajadores sino para toda las comarcas mineras afectadas. Sí porque es toda la comarca la que se beneficia. No sólo hay que pensar en los trabajos directos. Hay que hablar de empleos indirectos: transporte, la hostelería, etc… El Gobierno de Aragón está haciendo todo lo necesario para que se resuelva cuanto antes esta incertidumbre. El Consejero de Industria, Arturo Aliaga, se ha implicado muchísimo con este problema y es optimista al pensar que pueda llegar la solución con rapidez. Qué radiografía podría hacer de nuestra provincia. ¿Cuáles son nuestras fortalezas y debilidades? Teruel es una provincia muy diversa y con muchas posibilidades. La componen 10 comarcas y no todas tienen las mismas fortalezas. Hay que pensar que los recursos de unas, no son los de otras. De las diez, cuatro son eminentemente turísticas que son las que ocupan las cuatro sierras: Matarraña, Gúdar, Maestrazgo y Albarracín, independientemente que en el resto existan recursos turísticos que debemos poner en valor y que, sin duda, contribuyen a la economía del territorio. Otras comarcas son más industriales o agrícolas. Hay que actuar

en todas ellas para que tengan posibilidades de crecimiento y riqueza, para que la gente no se vaya de nuestros pueblos. Teruel es una provincia con muchos kilómetros cuadrados y muy pocos habitantes, alrededor de 140.000. Tenemos una población muy envejecida, que condiciona la vida de nuestros pueblos. Desde las Administraciones estamos intentado dotar a nuestros municipios de los mejores servicios posibles pero, al final, es la población la que toma la decisión de quedarse o no. Esta situación me preocupa muchísimo. En estos momentos de crisis económica se dispone de menos recursos, de menos presupuesto para invertir, por ello es necesario que las decisiones que se tomen sean decisiones responsables, que prioricemos aquellos proyectos que sirvan para mejorar las condiciones de vida de nuestros ciudadanos. Creo que se han hecho en estos últimos años por parte de las distintas Administraciones esfuerzos importantes, a través del Fondo de Inversiones de Teruel, del Plan MINER, entre otros, para dotar a la provincia de importantes servicios. Se han mejorado sustancialmente las infraestructuras viarias en la provincia, tenemos tres hospitales, 27 centros de salud… Se ha invertido

José Miguel Espada Giner, Delegado territorial, con la alcaldesa en las Fiestas Mayores.


46

Balcei 153

el personaje

mayo 2014

Con su esposa.

en proyectos tan emblemáticos como Motorland, Dinópolis, en las pistas de Valdelinares y Javalambre, en el Aeropuerto de Caudé. Contamos con un helicóptero medicalizado para la provincia de Teruel, que afortunadamente ha salvado muchas vidas. En fin, siempre hay cosas que mejorar, pero, en general, creo que la provincia no está tan mal y, sinceramente, creo que con el esfuerzo de todos podemos mirar el futuro con optimismo. Pero, como decía la crisis se está notando mucho, por ejemplo, en los servicios, en los recursos sanitarios… El presupuesto de la Comunidad Autónoma es el que es. Al final, el presupuesto en una Institución es como llevar las cuentas de tu propia casa. Tienes unos ingresos y unos gastos… y tienes que ajustarlo. Estuvimos en su momento rozando los seis mil millones y ahora se ingresa mucho menos y, lógicamente, es mucho menor, eso supone que debemos gastar menos. A pesar de todo hay líneas rojas que no debemos cruzar. Los servicios de educación, sanidad, servicios sociales son prioritarios. Y hay que priorizar… en educación, asistencia a nuestros mayores… Sí, desde luego, la sanidad, la educación, la asistencia a nuestros mayores es prioritaria. Todos los municipios en Aragón quieren sacar proyectos adelante, pero estamos inmersos en una crisis y todo no es posible hoy. No nos podemos permitir el gastar comprometiendo nuestro presupuesto. Hay que valorar qué proyectos son los más necesarios para que la gente siga manteniendo la calidad de vida que es lo que nos tiene que preocupar y ocupar a quienes nos ocupamos de la cosa pública.

Y del cierre de las Escuelas Rurales ¿Qué opina? Es una decisión que se ha tomado desde el Departamento de Educación del Gobierno de Aragón. La situación es la que es. Cuando se habla de recortes también afecta a educación. Se ha fijado un número de alumnos mínimos por aula, y eso supone que hay algunas escuelas rurales que se han tenido que cerrar. A partir de ahí hay que intentar poner todos los medios para que esos alumnos se desplacen en las mejores condiciones al centro más cercano donde poder recibir una educación de calidad. También las escuelas infantiles se han visto afectadas. Es verdad que tanto el año pasado como éste, el Departamento de Política Territorial del Gobierno de Aragón, a través de las comarcas, está haciendo un esfuerzo importante para financiar las escuelas infantiles. La información que me llega de las diferentes comarcas es positiva. En general, se está prestando el servicio en muy buenas condiciones. El Hospital es el proyecto de mayor envergadura en el Bajo Aragón en materia de asistencia dado que afecta a un área sanitaria que comprende 75.000 usuarios. ¿Cómo está yendo? Sí, es verdad que el área de influencia que afecta el Hospital de Alcañiz llega a todo el Bajo Aragón Histórico. Cierto, estamos alrededor de 75.000 usuarios. En nuestra provincia en materia de hospitales tenemos dos proyectos. Los dos llevan su curso administrativo. Tengo que recordar que en estas grandes obras cuesta más el trámite administrativo que la ejecución. Es

voluntad del Gobierno de Aragón de empezar las obras lo antes posible. Y de la fórmula público-privada que se ha planteado para su construcción qué opina, porque ha sido muy criticada. Hay que respetar las opiniones se compartan o no. Si se pudieran financiar los proyectos con inversión pública como se ha hecho en otras ocasiones, perfecto… Pero ante esa falta de recursos se ha considerado que se puede retrasar más de lo necesario y hay otras fórmulas que se pueden utilizar para que el Hospital se ponga en funcionamiento lo antes posible. Sinceramente pienso que al final lo que quiere el usuario es tener unos hospitales nuevos, modernos, en los que se preste la mejor sanidad, la mejor atención a los pacientes. Por este motivo creo que es bueno el pensar en otras posibilidades, en otras fórmulas, como es la colaboración público-privada para conseguir que los hospitales de Teruel y Alcañiz sean una realidad lo antes posible. Otro proyecto puntero en el que el Gobierno de Aragón tiene mucho que decir como es Motorland. Es el motor de esta comarca. No tengo ninguna duda. Se ha conseguido poner en marcha uno de los proyectos que más repercusión social y mediática tiene para el Bajo Aragón Histórico y para toda la Comunidad Autónoma. La Moto GP la ven más de 300.000.000 de personas. Esto ha hecho posible que Teruel, Alcañiz, Aragón sea conocido en todo el mundo. Estos grandes proyectos, estas grandes inversiones han sido posibles gracias a la Autonomía. Dudo de que si la decisión se tomase en Madrid en vez de Aragón, hoy estuviésemos hablando de estos proyectos. ¿La repercusión mundial de Motorland justifica que cada año se dediquen del Fondo Especial de Inversiones de Teruel? Es un fondo Especial específicamente de Teruel, que no lo tiene ni Zaragoza ni Huesca. Este fondo trata de cubrir esa falta de recursos y esa marginación de la provincia que tantos hemos denunciado durante tanto tiempo, al quedarnos fuera, en su día, del Objetivo 1. Es una provincia con unas características muy determinadas: con la dispersión de su población, su orografía… En Teruel las inversiones cuestan más que en otras provincias. Para paliar estos desajustes se creó este fondo. Vienen cada año a Teruel 60.000.000 millones de euros financiados al 50% por parte de la Administración del Estado y de la Comunidad Autónoma de Aragón. Se trata de revitalizar la provincia de Teruel, poner en marcha grandes proyectos, proyectos estratégicos y singulares, mejorar las infraestructuras de


47

el personaje comunicación, tanto carreteras provinciales como autonómicas, apoyar iniciativas empresariales, fundamentalmente en los ámbitos industrial, agroalimentario y turístico, apoyo también a las infraestructuras para la implantación de empresas, puesta en valor del patrimonio cultural, ambiental y social, como el Observatorio astronómico de Javalambre, Nieve Teruel. Si no tuviésemos Fondo de Inversiones de Teruel seguramente hoy no existiría Motorland, ni muchos proyectos de los citados anteriormente. Hay personas que piensan que no se debería de invertir del Fondo Especial de Teruel en Motorland, ni en la ampliación de las pistas de nieve, … Podemos elegir. Sin FITE la provincia de Teruel no sería la misma. ¿El Gobierno de Aragón qué está haciendo por el empleo juvenil? Es la mayor preocupación para todos los gobiernos. A nivel de Europa, España, Comunidades Autónomas, Diputaciones provinciales, Ayuntamientos… Es un drama que se está haciendo demasiado largo. Se habla que la crisis continuará unos siete años más… Hay indicios que todo apunta a una recuperación. Aunque esas cifras macroeconómicas, que funcionan a otro nivel porque van muy bien las exportaciones. Sin embargo, la creación de puestos de trabajo que es lo que se palpa en la calle y lo que necesita la gente para tener lo suficiente para poder vivir, eso todavía no se percibe como nos gustaría. Estamos en un porcentaje del paro del 25% y las previsiones del año que viene pueden bajar una décima pero comparándolo con la media europea sigue siendo muy alta. Lógicamente, tampoco me atrevo a decir cuándo se verá esa salida de la crisis que se traduce en la creación de puestos de trabajo. Estamos a un paso de las Elecciones Europeas… Algunos consideran que estar en Europa nos hace pagar un alto precio con los recortes y las bajadas de los salarios… Soy europeísta. Estoy convencido que lo pagaríamos si no lo estuviéramos. Las grandes decisiones se toman en Europa. El sector primario y toda la PAC se decide en Europa. Los miles de millones que llegan no los hubiéramos recibido. El no haber estado en el euro sería el mayor descalabro económico para este país. Entonces, yo creo que estamos pagando el peaje como muchos países de una situación económica muy complicada, que nos afecta a todos. Creo que Europa tendría que hacer su esfuerzo. Estamos en unas tasas de desempleo juvenil escalofriantes. No es normal que el 50% de nuestros jóvenes estén sin trabajo. Eso son desajustes que se tienen

Balcei 153

mayo 2014

En las Fiestas de Primavera.

que corregir pero con la ayuda de la unión europea. La gente no está muy motivada en estas elecciones… ¿Piensa que habrá mucha abstención? Podría ser. No sería la primera vez. A la gente le falta tomar conciencia de lo que supone estar en Europa. Yo no sé si la información no se ha trasmitido correctamente pero hoy nos estamos jugando muchísimo. Alrededor de un 70% de las partidas presupuestadas por el Gobierno de España dependen en gran medida de las decisiones que se tomen en el Parlamento europeo, condicionando nuestras políticas. Por ejemplo, el tema de la despoblación… Algunos partidos, como el PSOE considera que es necesario que se tenga en cuenta en la Unión Europea. Eso no sólo lo considera el PSOE, coincidimos todos. Recientemente estuvo el Consejero de Política Territorial del Gobierno de Aragón en Europa para pedir que se tenga en cuenta la situación demográfica de Aragón y de la provincia de Teruel en particular. Éste es un dato que se tiene en cuenta para fijar la financiación de los territorios. Y en el Bajo Aragón seguimos sin autovía… Ya me gustaría que nuestra provincia estuviera vertebrada con más kilómetros de autovía. Históricamente el Bajo Aragón ha reivindicado la autovía buscando la salida al mar. Hoy está más que justificada esta petición teniendo en cuenta el gran proyecto de Motorland. Es indiscutible y todos los partidos coinciden en su importancia pero seguimos sin autovía.

Lo que sucede es que al final se suceden los presupuestos y no se contempla o se contemplan cantidades muy pequeñitas. Nos gustaría en el Bajo Aragón que fuera una realidad porque es una obra prioritaria. Pero al final, el problema de siempre, presupuesto… Hay que seguir reivindicándola. ¿Cómo cuenta Aragón en el Gobierno Central? Aragón está en una buena situación. Es una de las comunidades autónomas mejor ubicadas en España. Estamos en un punto muy importante. Las relaciones de Aragón con España siempre han sido buenas. No somos un pueblo conflictivo, pero eso no quiere decir que no exijamos lo que entendemos que nos pertenece. Nosotros lo único que hemos pretendido es tener más autonomía, tomar más decisiones, presupuesto suficiente y necesario para poder crecer en España. Nosotros queremos seguir estando dentro de España y recibir el mismo trato que el resto de las Comunidades Autónomas, ni más ni menos. Hemos demostrado a lo largo de los tiempos fidelidad a España. Los aragoneses se tienen que sentir orgullosos de la tierra en la que viven y ese orgullo tiene que servir para seguir reivindicando nuestros derechos. Nosotros vamos a seguir defendiendo lo que en justicia nos pertenece. Pero ¿nos lo creemos? Deberíamos. Es lo que espero, porque si nosotros no defendemos lo nuestro difícilmente podremos convencer a los demás para que nos respeten y nos valoren. Esther Esteban Sauras


48

Balcei 153

cartas al director

mayo 2014

Agradecimiento de la familia Casas

Ramiro Casas Sorando.

Agradecimiento de la familia Casas por asistencia al funeral de Ramiro Casas Sorando. Emigrante de su Orihuela del Tremedal, supo ganarse vuestro afecto, el que en todo

momento nos habéis demostrado a través de vuestros gestos de cariño. Honrado, trabajador, noble, con carácter, son algunas de las palabras que vienen a nuestra mente cuando pensamos en el abuelo. Él, siempre dispuesto a hacer todo lo que estuviera en su mano para ayudar a quien se lo pidiese, sin importar el motivo, y es que su corazón, era casi tan grande como él. Pero si tuviéramos que definirle en una palabra, esa sería la de luchador, porque fueron muchos los problemas a los que tuvo que hacer frente, pero siempre, y gracias a la ayuda de la Virgen del Tremedal y la de Pueyos, de las que él era tan devoto, supo seguir adelante. Todas estas cualidades han hecho del abuelo un hombre querido y respetado por todos, como evidencia toda la gente que fue a darle el último adiós. Queremos agradecer a

todos vuestra presencia, gracias, de corazón. Para terminar, queremos recitar unas estrofas de un poema de Mario Benedetti que él hizo suyas: No te rindas, por favor no cedas, aunque el frío queme, aunque el miedo muerda, aunque el sol se esconda y se calle el viento, aun hay fuego en tu alma, aun hay vida en tus sueños, porque la vida es tuya y tuyo también el deseo, porque lo has querido y porque te quiero. Vivir la vida y aceptar el reto, recuperar la risa, ensayar el canto, bajar la guardia y extender las manos, desplegar las alas e intentar de nuevo, celebrar la vida y retomar los cielos.

JOSÉ LUIS PALOMO –R e c u e r d o s– Érase una vez un niño-adolescente, un adolescente-niño, rubio, de ojos claros y figura delgada. Estudiaba en Zaragoza, y pasaba sus vacaciones en Alcorisa. Él, claro, saludaba a sus amigos y a sus amigas, al llegar. Pero su saludo no era cómo el de los otros chicos, no. El saludaba con un respeto, un encanto y una atención especial, no exentos de jovialidad y alegría. Siempre con delicadeza. Cuando hablaba, prestaba atención y miraba a la cara y recibía las palabras de los demás de igual forma. Por ello las niñas-adolescentes, las adolescentes-niñas, cuando él les hablaba, se sentían diferentes, importantes, cómo unas mujercitas, contagiadas por su delicadeza y educación. Él, vivía en la Plaza de los Arcos, justo enfrente del ayuntamiento, al otro extremo de la plaza. En esa casa, grande, hermosa, con un balcón corrido y otros muchos balcones en esa fachada, y otro balcón corrido y otros muchos balcones en la fachada que da a la Plaza Nueva, y otros muchos balcones y ventanas, que dan a lo que entonces se llamaba el Callejón de la Peluda. Esa casa que ocupa casi media manzana, de un patio muy particular, por los Manises de alegres colores en la pared y unos largos peldaños, que llevan a una enorme puerta, acristalada, que da paso a la escalera, esa casa es la Casa de los Palomos, la casa donde vivió José Luis Palomo. Vivió, ahora ya no vive ni allí ni en Zaragoza,

porque un día, el 20 de Diciembre de 2013, en una de sus calles, la calle Royo, su corazón, dijo adiós a la vida. Y ahora, José Luis, una de aquellas niñasadolescentes, te recuerda de una forma muy especial, porque cuando ya fue una mujer, siguió saboreando tu peculiar y extraordinaria forma de ser, Ella no recuerda la última vez que te vio. Si recuerda aquellas meriendas en el pantano, cuando no conseguimos hacer unos huevos duros en una cafetera. Y aquella especie de carretilla, que pudo costarnos un disgusto. No lo recuerdo, pero seguro que nos advertiste del peligro. Fácil que tampoco estuviste de acuerdo, cuando no parábamos de echar agua a aquella paella que hicimos en el Lecinar, después de echar el arroz. Y aquellas primeras fotografías, de la cuadrilla, en color, cuyo revelado nos costó la fortuna de 25 pesetas cada una… ¡Que lástima no pensar en ti cuando celebramos los 65 años la Quinta del 47! Al haber nacido en Zaragoza, no estabas aquí registrado, y no caímos en la cuenta. Hubiera sido hermoso que nos hubieras acompañado y ahora poder recordarlo. Da tristeza pensar que tus padres se hicieron nonagenarios, y tú te hayas ido tan pronto. Tal vez estés escuchando ya los chistes Samperinianos de Javier, y las salidas ingeniosas de José. A ellos también les recordamos, y no poco. Cuando bajo a la Vega, y paso por La Torre del Ciprés, o sea la masía de Los Palomos,

José Luis Palomo.

imagino a toda tu familia por allí, en los viejos tiempos, y ahora espero, ver algún día, a tus nietecicos, Los Palomicos, José, Mara y Alicia, y su primico Gabriel , revolotear por tan bellos parajes. José Luis, el adiós de cuantos te quisimos, y nuestro recuerdo para siempre. Y a vosotros, Veremundo, Pablo, Paquitina, Itziar y Carlos Higinio, un abrazo, compartiendo vuestra pena, y tal como estáis haciendo, ¡Adelante! Mary Carmen Rovira, 28-4-2014

AGRADECIMIENTO Los familiares de Mercedes EspallargasCastañer y Manuel Nuez Castañer, fallecidos el diez de marzo de 2014, queremos dar las gracias a todas las personas que nos acompañaron en el funeral celebrado el día once de marzo, en la iglesia parroquial de Alcorisa.

En los momentos de dolor, nos conforta pensar que siendo primos se quisieron como hermanos y que la vida se extinguió para los dos el mismo día para permitirles iniciar juntos un nuevo camino. Gracias de nuevo a todos los asistentes por

vuestra presencia y gracias también a los que día a día nos habéis expresado vuestras condolencias. Familia de Mercedes Espallargas y de Manuel Nuez


49

grupos políticos municipales

Balcei 153

mayo 2014

LA BUENA GESTIÓN No es que esté en desacuerdo con la máxima de que un político debe ser algo más que un gestor, pero gestionar óptimamente los recursos de una institución pública es fundamental para todo lo demás, y principalmente hoy que, incumplir la estabilidad presupuestaria supone una serie de condicionantes y trámites que ocupan al personal de las instituciones un tiempo que se debería ocupar en servir al ciudadano. Hace unos años en las instituciones se podía soñar con llevar a cabo nuevos proyectos y nuevos planteamientos; pero a día de hoy conseguir financiación para poder solucionar los problemas del día a día o para acometer una obra modesta, es la mayor preocupación de los ayuntamientos, en realidad no es que sea la mayor preocupación o ambición pero es a lo máximo que podemos aspirar. En Alcorisa llevamos unos años en los que, independientemente de que se esté más o menos de acuerdo en lo ejecutado, la buena gestión aparece como denominador común. Parámetros conseguidos por el equipo de gobierno como el cierre en positivo de los últimos ejercicios, la normalización de la deuda con los proveedores, la reducción del periodo medio de pago a los mismos y la estabilidad en general, han dado como resultado que el nombre de Alcorisa no vaya de boca en boca, o de medio de comunicación en medio de comunicación por temas que antes salíamos y que ahora las apariciones sean por otros motivos más positivos, con los errores que se puedan cometer ya que todos nos equivocamos. En mi andadura por otras instituciones afectadas por el mismo mal que el Ayuntamiento, he de decir que la premisa de no gastar más de lo que se ingresa se ha convertido

Miguel Ángel y Antonio, grupo PAR del Ayuntamiento.

en dogma de fe, todo ello cumpliendo con todas las obligaciones propias que tenemos asignadas y también con otras que no son tan propias y que hacemos, siempre eso sí, buscando la excusa oportuna. Éste es un capítulo en el que debemos mejorar. En la Diputación Provincial de Teruel, que actúa como ayuntamiento de ayuntamientos, llevamos dos años consecutivos cerrando con unos números inmejorables, las liquidaciones positivas de los ejercicios del 2012 y 2013, han supuesto dos grandes logros, por un lado la disminución en nueve millones de euros de la deuda de la institución más de los que nos correspondían mediante amortizaciones extraordinarias y por otro 22 millones de

En el Día de San Jorge.

euros más en dos años para inversiones en los municipios de la provincia, tanto para gasto ordinario como para inversión. Las personas que estamos al frente de las instituciones a día de hoy, seguramente no pasaremos a la historia por llevar a cabo grandes inversiones ni por cortar la cinta de proyectos faraónicos de esos que se dejan sin pagar, pero, por lo menos en mi caso, llevaremos la cabeza bien alta y tendremos la conciencia tranquila de lo que hemos hecho con el dinero de nuestros vecinos. Antonio Pérez Gracia Portavoz del Par en el Ayuntamiento y en la DPT


50

Balcei 153

mayo 2014

alcorisanos around the world

«La visita al campo de concentración polaco de Auschwitz-Birkenau me impactó mucho»

Elsa Nuez Lamata en Polonia

Elsa con sus amigas de la residencia de Krosno.

Elsa Nuez Lamata —alcorisana, 20 años— ha cambiado Soria por Krosno, la ciudad polaca donde reside desde que el pasado mes de septiembre comenzó a estudiar allí tercero del Grado de «Traducción e Interpretación». En esta entrevista nos cuenta cómo es su día a día, las experiencias que está viviendo allí, la gente que ha conocido y su ilusión por seguir conociendo mundo.

Elsa, ¿qué te llevó a tierras polacas? Siempre me han gustado los idiomas, por lo que la opción de marcharme al extranjero la he tenido muy presente. Cuando empecé a estudiar en la universidad de Valladolid, concretamente en el campus de Soria, me informé de las becas Erasmus y decidí irme en tercero de carrera por las facilidades que daban. Como no había plazas

para ir a Reino Unido y yo quería practicar inglés, una opción para hacerlo era ir a un país del este de Europa. Me decanté por Polonia porque me llamó más la atención y pensé que además sería una buena oportunidad para conocer un lugar que hasta entonces era prácticamente desconocido para mí. Cuéntanos como es Krosno, la ciudad donde vives y estudias. Krosno es una ciudad situada al sureste de Polonia. Es bastante pequeña, menos de 50.000 habitantes, aunque hay autobuses urbanos y también es fácil moverse andando a todos sitios. Tiene una gran plaza en el centro de la ciudad llamada rynek que está muy decorada con grandes iglesias y pequeñas casas pintadas. Además, todas las calles que rodean el centro son peatonales, lo que le da un aspecto más rural. En cuanto al tiempo, ha sido bastante bueno, aunque es cierto que hace frío (hemos llegado a estar a –20 ºC). Como anochece pronto, principalmente en invierno (sobre las 4 de la tarde), no daban ganas de ir a ningún lado. Te fuiste de Soria a Krosno, dos ciudades con climas muy fríos. ¿Cómo se lleva un tiempo tan extremo? Nunca había pasado tanto frío como en Polonia, pero es cierto que esperaba mucho más, y exceptuando algún día de bajas temperaturas o un par de veces que ha nevado, no ha sido un invierno muy duro. Pasaba la mayor parte de mi tiempo en la residencia o en la universidad, porque los edificios están muy bien preparados (doble ventana, calefacción alta encendida todo el día, paredes gruesas…), con lo que se estaba bien. Para salir a la calle iba bien abrigada: guantes, gorro, bufanda, camiseta y mallas térmicas y jersey. Menos mal que ahora ya ha llegado la primavera y el cambio se nota mucho porque anochece bastante más tarde y hace mucho mejor tiempo, así que alguna vez incluso podemos tomar el sol. ¿Qué lugar elegiste para vivir? La universidad «Krosno State College», donde estudio, me propuso alojarme en una de las dos residencias que hay en la ciudad y en las que estamos todos los estudiantes Erasmus. Fue todo muy sencillo porque sólo tuve que rellenar un formulario. Las habitaciones son compartidas y yo estoy con una chica de Córdoba que ya conocía de Soria. Nos hacemos todo nosotros, incluso


alcorisanos around the world la comida. Desde el primer momento me gustó la idea de estar todo el día con gente que al final son como mi familia de Polonia —vivimos sólo unas 30 personas—, ya que siempre tratamos de ayudarnos y apoyarnos entre todos, hacemos planes juntos, etc. Hay muy buen ambiente y normalmente solemos hacer fiestas a las que invitamos al resto de estudiantes Erasmus y a otros polacos. ¿De dónde son las amistades que has hecho en Polonia? Tengo muchos amigos de Grecia, Albania, Portugal y sobre todo Turquía, y además convivo con estudiantes polacos, por lo que aprovecho para hablar otros idiomas. Sin embargo, y aunque antes del Erasmus tenía la idea de juntarme más con extranjeros que con españoles, la verdad es que he acabado con un grupo de españoles —somos muchos y estamos juntos en la residencia— porque es más cómodo y fácil. Esto no me gusta porque no aprovecho al cien por cien para hablar el idioma, pero a la vez me alegro mucho porque me llevo muy buenos amigos a los que voy a poder ver en España. ¿Cómo es la juventud polaca con la que tienes relación? En general son buena gente y te intentan ayudar en lo que pueden, pero a la vez son bastante diferentes a nosotros. Son muy serios, especialmente los chicos, y normalmente tienen la mente muy cerrada. Además se suelen casar entre los 20 y 25 años, por lo que es muy común ver a gente de mi clase casada o prometida. ¿Qué tal llevas el tercer curso de «Traducción e Interpretación»? De momento he aprobado todo del primer cuatrimestre y espero que me vaya igual de bien el segundo. Las clases son más o menos como en España, con dos únicas diferencias: el número de alumnos es mucho más reducido (no somos más de 15 mientras que en Soria éramos unos 80) y el nivel de inglés es mucho más alto en Polonia. La mayoría de clases son precisamente en inglés, excepto alguna asignatura que se imparte en polaco, por lo que la solución que me han dado es ir a unas tutorías con los profesores en las que me explican las cosas en inglés, con lo que no tengo ningún problema para aprobar. El Grado que estudias es sobre idiomas, pero… ¿hablas polaco? Estudio inglés, francés e italiano, pero no polaco, y el no saber nada del idioma era una de las cosas que más me preocupaba. Así que en el verano de 2013 tuve la oportunidad de quedar un par de veces con Emilia y Klaudia, las dos chicas polacas del Servicio de Voluntariado Europeo que estuvieron en Kálathos, y ellas me enseña-

51

Balcei 153

mayo 2014

Elsa con su amiga Jokiñe en la plaza principal de Cracovia, en una de la Nevada más grande de este invierno.

ron algunas cosas. Sin embargo, teniendo en cuenta que el polaco es muy difícil y que tuvimos muy poco tiempo, sólo conseguí aprender unas pocas palabras. Por eso pedí en la universidad un curso de un mes para aprender polaco en Cracovia, pero debido a la alta demanda no me lo concedieron. Durante el primer trimestre fui a clases de polaco en la universidad pero sólo logré aprender palabras sueltas o alguna frase imprescindible, así que la verdad es que no he aprendido mucho del idioma. ¿Cómo te comunicas entonces con la gente de fuera de la universidad? Suelen hablar inglés, mucho más que en España, con lo que no tengo grandes dificultades para comunicarme. Sin embargo, cuando estamos perdidos en la ciudad o no sabemos ir a algún sitio, preguntamos a la gente en inglés, pero si no saben, nos contestan en polaco aunque les digamos que no lo entendemos (es una de las pocas frases que he aprendido a decir). Por eso muchas veces nos damos la vuelta y nos vamos mientras nos siguen hablando, ya que no nos enteramos de lo que nos dicen. Al principio también tenía algunas dificultades a la hora de comprar comida, ya que sus productos son bastante diferentes a los nuestros y tenía que utilizar el traductor para enterarme un poco de lo que estaba comprando. ¿Cómo es la comida polaca? Bastante diferente de la nuestra, por eso yo cocino comida típica de España. Lo único que me gusta son los pierogi, pasta rellena de carne o patatas con queso y cebolla, y el zapiekanka, una tostada de pan cubierta con champiñones y queso fundi-

do y los ingredientes que tú elijas (bacon, carne de kebab, verdura…) y alguna salsa. También son muy comunes las sopas, sobre todo la de remolacha. ¿Es cierto que se consume mucho vodka en Polonia? Sí, junto con la cerveza son las bebidas que más se beben. Hay muchos tipos de vodka: con sabor a avellana, cereza, manzana o piña. Están acostumbrados a beberlo en todas las celebraciones o fiestas, e incluso una noche cualquiera antes de irse a dormir. Para tomarlo se ponen en círculo, una persona sirve un chupito y la de su lado bebe —nadie puede tomar el chupito que sirve— y van bebiendo siguiendo el orden del círculo. Además, si alguien te mira y te dice na drowie (salud) tienes que tomar el próximo chupito, sin poder rechazarlo porque se lo toman muy mal. No lo mezclan con otra bebida, aunque normalmente después suelen beber un trago de zumo para pasar el mal sabor. Y por supuesto, te quita el frío. ¿Cómo es tu día a día en Krosno? Parecido al que tenía en España: por las mañanas voy a la universidad andando, ya que está a 20 minutos, y por las tardes estoy en la residencia haciendo trabajos, viendo películas o hablando con mis amigos. Los fines de semana aprovecho para salir de fiesta y viajar. ¿Qué tal se lo montan en Polonia cuando salen de fiesta? Hay bares, pubs, etc., que normalmente suelen ser gratis —con algunas excepciones—. Y la fiesta polaca no es ni mejor ni peor, simplemente diferente, ya que salen


52

Balcei 153

mayo 2014

alcorisanos around the world

sobre las 9 o 10 de la noche y la música es muy distinta de la que escuchamos en España, por eso nosotros preferimos hacer fiestas en la residencia. ¿A qué lugares de Polonia has viajado? Varsovia, Gdansk, Rzeszów, Cracovia, Wroclaw. Estas dos últimas son las ciudades que más me gustan, y además es fácil ir desde Krosno. Cracovia no es tan grande como Varsovia, la capital, así que se puede llegar fácilmente a todos los sitios sin necesidad de utilizar tranvía ni metro. Además tiene muchos más atractivos turísticos como la plaza medieval más grande de Europa y el castillo real junto al río Vístula. ¿Has tenido la oportunidad de ir al campo de concentración y exterminio de Auschwitz? Sí, en varias ocasiones, y me impactó mucho por sus enormes dimensiones, ya que está formado por unos 40 subcampos. Hicimos una visita guiada a Auschwitz I y Auschwitz II-Birkenau (el más grande) en la que nos explicaron todo lo que allí pasó: cómo era su día a día, cómo se llevaba a cabo el proceso de exterminio de los judíos e incluso anécdotas de personas que habían logrado sobrevivir y que alguna vez habían vuelto para contar su experiencia. Nos dejaron acceder a todos los sitios: torre de control, barracones, incluso las cámaras de gas y los hornos crematorios. Me llamó mucho la atención ver a un grupo de judíos con banderas de Israel y la kipá (el gorro judío), abrazados en círculo, rezando

y cantando junto a una de las cámaras de gas una de las canciones que solían cantar los judíos en su viaje en el tren camino a Auschwitz. ¿Vas a viajar a países cercanos a Polonia? Sí, en los meses que me quedan tengo algunos viajes planeados a Berlín —para ver a una amiga que está de Erasmus—, Praga —con los amigos que he hecho en Polonia—, y Milán —con mis amigas de Alcorisa—. ¿Te han visitado tus amistades o familiares? Mis amigos Elisa y Eric aprovecharon que los vuelos entre Génova y Milán —donde están de Erasmus respectivamente y Polonia están muy baratos y viajaron a Cracovia, donde me encontré con ellos. También Jokiñe, Ana, Gloria y Yaiza, amigas de Alcorisa, y mi hermana Olga y mi primo Sergio. Además, también pude ver a dos amigas de mi clase de Soria que están de Erasmus en Eslovenia y a un chico que está en Alemania. Estoy deseando que vengan mis padres en el mes de mayo. Me visitarán con mis tíos (Neli y Santiago) y unos amigos (Silvia y Pascual). Por cierto, ¿cómo recibieron la noticia de que te marchabas a Polonia? Al principio tenía un poco de miedo de que me fuera tan lejos y prácticamente sola, ya que nadie de mi familia había hecho esto antes, pero sabían que era lo que quería hacer y siempre me han apoyado y ayudado en lo que he necesitado. Además, gracias a

los avances tecnológicos de hoy en día, me comunico fácilmente con ellos a través de Facebook, Whatsapp y Skype. ¿Qué echas de menos de España y que añorarás de Polonia? De España la comida, el sol y por supuesto mis amistades y mi familia. Cuando estuve en Alcorisa en Navidad y Semana Santa aproveché para estar con ellos, aunque ahora hasta verano ya no vuelvo. De Polonia me llevo muchas personas y experiencias, y además me gusta que utilizan los zlotys, en lugar de los euros, por lo que se nota mucha diferencia de precios en la comida, bebida, transporte… y esto me permite hacer muchas más cosas. ¿Qué te aporta la experiencia de vivir fuera de España? Es una experiencia que recomiendo totalmente porque me ha aportado muchas cosas: aprender a ser independiente, más abierta y extrovertida, relacionarme con gente de otros países y no dejarme influenciar por primeras impresiones. También me ha abierto el apetito para viajar más y conocer mundo. Así que tienes en mente volver a marcharte fuera de España… Al curso que viene regresaré a Soria para hacer el último año de la carrera, pero cuando acabe me gustaría irme de nuevo al extranjero para seguir aprendiendo idiomas. Todavía no tengo pensado nada seguro, pero me gustaría el Reino Unido.

Sergio y Olga, primo y hermana, visitaron a Elsa y juntos los vemos en Cracovia.

Silvia Ainaga Salesa


53

criet

Balcei 153

mayo 2014

UNA SEMANA DE CIENCIA PARA DESVELAR LOS ENTRESIJOS DE LA MAGIA A raíz del entusiasmo y la curiosidad que los trucos de magia siempre despiertan en los niños, el equipo de profesores del CRIET de Alcorisa desarrollamos una serie de clases relacionadas con la magia de una semana de duración, periodo en que niños y niñas de diversos pueblos aragoneses conviven en el centro. El alumnado pudo experimentar y descubrir no sólo la explicación científica que existe detrás de la magia, sino lo mágica que puede llegar a ser la Ciencia. Antes de llegar al CRIET se les recomendó que, desde sus escuelas, leyeran el libro «El León Jardinero» de nuestra experta invitada para este trimestre (Elsa Punset) y que realizaran varias actividades relacionadas con las emociones que sienten diariamente. A su llegada, fueron recibidos con el concurso Abracadabra Ciencia y Magia en el que tuvieron que demostrar sus conocimientos sobre magos, inventores, trucos de magia y experimentos. El lunes por la tarde, se impartió la primera sesión de resolución de divertidos retos físicos y mentales en equipo que a primera vista podían parecer imposibles de conseguir y se les hizo entrega de un cuaderno de campo donde pudieran anotar lo aprendido en las siguientes clases para poder realizar los experimentos nuevamente en sus casas. El martes nos metimos de lleno en el mundo científico. En primer lugar nos trasladamos al aula de ciencias, perfectamente equipada para la ocasión con tablas periódicas e instrumentos de laboratorio. Allí tuvieron lugar las sesiones de Química, Materia y Física, para las cuales se tomaron las medidas de precaución necesarias, como gafas y guantes de protección, que lograron meter a los alumnos y alumnas en la piel de auténticos científicos y científicas. Algunos ejemplos de los experimentos que se llevaron a cabo para conocer el porqué de varios trucos de magia fueron: la fabricación de una pelota saltarina (mezclando los líquidos de silicato de sodio y alcohol); la vela misteriosa (colocando un

vaso encima de una vela encendida sobre un plato con agua); y la resistencia de los globos sobre muchas chinchetas (revelando el secreto de los faquires). Además, se contaron anécdotas de relevantes físicos. Paralelamente, realizaron varios trucos de magia de números utilizando cartas y dados en Francés, donde además aprendieron el vocabulario de los números hasta el 10 con una pegadiza canción interpretada en directo por el profesor; mientras que en la sesión de Inglés se dejaron llevar por distintos tipos de ilusiones ópticas en las que se trabajan una gran variedad de vocabulario, dando pie a dejar volar su imaginación y tener diferentes percepciones ante una misma imagen. Mediante la sesión de Música aprendieron cómo funciona nuestro oído ante distintos sonidos y en la de Educación Física jugaron con cuerpos traslúcidos y opacos, descubriendo la magia de las sombras corporales y de objetos, con la superposición de planos crearon efectos imposibles. En la magia de la luz tuvieron lugar experimentos como crear una telaraña con rayos láser o hacer desaparecer una moneda en un vaso de aceite, con el fin de explicar la trayectoria y propiedades de la luz de forma amena. Como todos los miércoles en el CRIET, se realizó una excursión. Este trimestre el destino fue Valencia, la Ciudad de las Artes y las Ciencias. Allí visitaron las distintas plantas del museo de las Ciencias en las que absolutamente todo se podía tocar, algo que hizo las delicias de los pequeños. Además, les esperaban dos talleres: uno acerca de la Química Mágica y sus espectaculares reacciones químicas, y otro sobre la Electricidad y los fenómenos físicos que produce.

Experimentos en la clase de Química.

Charla de Elsa Punset.

El jueves por la tarde, en el espacio ¡Emociónate!, tuvimos el placer de contar, a través de videoconferencia, con la popular escritora y experta en inteligencia emocional Elsa Punset. Les presentó su libro «El León Jardinero» (cuya adaptación fue interpretada por el alumnado con un teatro de luz negra), les describió las emociones básicas que todos tenemos y les dio la oportunidad de preguntarle todas sus dudas acerca del mundo de las emociones. Además, les proporcionó estrategias útiles para vencer el miedo o la irá y recomendó a los más vergonzosos sonreír a los demás para que les vean como personas receptivas y simpáticas. Fue, sin duda, un momento mágico para el recuerdo. Como colofón, para cerrar la semana, participaron el viernes en la gymkhana «Harry Potter y los enigmas del CRIET». Por equipos y con un mapa del edificio, debían encontrar y descifrar los enigmas que el mago Harry había escrito para ellos y que se encontraban relacionados con los experimentos que habían realizado a lo largo de una semana tan mágica. Alcorisa, 8 de abril de 2014. Belén Fuertes Martín (Maestra del CRIET de Alcorisa)

Ilusiones ópticas en la clase de Inglés.


54

Balcei 153

mayo 2014

gente joven

El IES Damián Forment, solidario con Cáritas e intercultural en su Semana de la Ciencia Compartir experiencias y poner en valor nuestra sociedad global fue la fórmula en la que se basó la Jornada Intercultural que se desarrolló en el Instituto de Enseñanza Secundaria ‘Damián Forment’ de Alcorisa, dentro de la celebración de la Semana de la Ciencia que tuvo lugar durante la segunda semana de abril. Una jornada en la que se realizaron diferentes actividades en las que participaron estudiantes, profesores y la asociación de padres y madres de alumnos (AMPA) con una finalidad solidaria que es recaudar fondos para Cáritas-Teruel. Marisé Moreno, jefa de estudios del IES de Alcorisa, recordó que esta jornada intercultural es una actividad que se hace cada dos años y que surgió con «la idea de reflejar la diversidad de alumnado con la que cuenta el instituto, así como en acercar al centro a las familias inmigrantes y así poder enriquecernos unos y otros de las distintas culturas». Moreno destacó y agradeció «la gran participación de alumnos, familias y docentes, más aún si se tiene en cuenta que es por una causa solidaria y porque sin ellos no sería posible llevarlo a cabo». Durante esta jornada el exterior del centro educativo, a media mañana, se convirtió en un gran bazar del mundo, en el que se pudo disfrutar de toda una diversidad de sabores, olores y colores y de una intensa actividad. Estuvo al alcance de todos el poder degustar platos típicos de Polonia, Chile, Marruecos, Brasil, Rumanía y España que habían sido comprados y elaborados por los padres y madres de los alumnos. Rafael López Muñoz, presidente del AMPA del instituto, valoró muy positivamente la gran colaboración de las familias y la acogida que tuvieron sus propuestas culinarias entre los alumnos. En este gran zoco se podía encontrar desde artesanía del Senegal hasta una tienda ecológica en la que los estudiantes de Introducción a la química industrial mostraron productos de elaboración propia, tales como jabones, cosmética y tintes naturales pero en

la que también se podía ver estuches y monederos hechos con bolsas de papel y de plástico, es decir, con material reciclado y un largo etcétera. También los alumnos de carpintería trajeron algunos de sus trabajos como unas cómodas sillas ergonómicas, que estaban a la venta. Otros alumnos colaboraron activamente bien vendiendo chapas o bien, participando en los talleres de trenzas, henna o de caligrafía china y árabe. Hubo todo tipo de propuestas durante esta jornada. La más sugerente para los más jóvenes fue el taller de construcción de instrumentos populares organizado por el Departamento de Música. Fernando Menadas, profesor de Música del IES, no descansaba de fabricar con sus propias manos mirlitones para que los niños pudieran experimentar lo accesible que es poder hacer música con muy poco. «Pensamos en hacer un instrumento fácil para los chiquitos como es el mirlitón. Se trata de un instrumento típico de Aragón. Lo normal es que sea hecho de madera, con lengüeta fina para que vibre pero para facilitar las cosas se han elaborado con otros materiales y ya ves la cantidad de niños que se han interesado por tener su mirlitón», comentó Fernando Menadas rodeado de niños como si fuera el flautista de Hamelín. Otro de los stands presentaba una sugerente exposición de instrumentos tradicionales aragoneses junto con otros más internacionales. José Manuel Alba, profesor de la Escuela de Música Tradicional de la Escuela ‘Antón García Abril’ de Teruel se encontraba allí mostrándolos y poco más tarde ofrecería una actuación. «Hemos traído una zanfona, un chiflo, una gaita de madera» explicaba. Durante la jornada además del concierto de instrumentos tradicionales hubo lectura de poemas, actuación de un grupo de tambores y un sinfín de actividades. La organización estuvo a cargo de los estudiantes, quienes se ocuparon de la venta de tiquets al público, que permitían degustar o adquirir cualquier objeto.

En la Jornada de Interculturalidad.

La Comarca del Bajo Aragón y CáritasTeruel también tuvieron su stand en esta jornada. Mariluz Micolau, responsable de Cáritas-Teruel, comentó que todavía no se sabe a qué proyecto se destinará el dinero que se recaudó en esta jornada pero destacó que «desde que empezó la crisis se nos ha disparado la cantidad de personas que se han acercado para solicitar ayuda por lo que todo que nos llega es muy bien recibido. Las subvenciones públicas se han reducido por lo que se depende mucho de todo tipo de acciones, de voluntarios y de donativos, de ahí que gestos como el del Instituto de Alcorisa se agradece mucho». Otras actividades La Semana de la Ciencia del IES Damián Forment se desarrolló a lo largo de cinco intensos días en los que también se impartieron charlas, una de ellas sobre el ciber acoso y los riesgos en Internet, que estuvo a cargo de personal especializado de la Guardia Civil y, sobre ‘El ciclo de la vida de las cosas’, a cargo del profesor Carmelo Marcén. También se visitó el Cabezo de la Guardia, guiados por la doctora en Historia Montserrat Martínez; los alumnos conocieron el Jardín de Rocas de Alcorisa y se viajó hasta Teruel para disfrutar con el arte mudéjar y Dinópolis. También participaron en unas Jornadas de Formación Profesional en Alcañiz. Los premiados El Instituto organizó un concurso literario, de poesía y relato, y otro sobre fotografía matemática. Los poemas premiados fueron los de María Roselló y Patricia Guijarro y en relato corto los galardonados fueron José Miguel Ejarque y Adrián Oliveros. En fotografía matemática, el primer premio recayó en Daniel Millera y el segundo en Luis Villarroya. Hubo dos accésit: Mohamed El Ghoujdami y Alba Sánchez. Esther Esteban


gente joven

55

Balcei 153

mayo 2014

«ÁBREME… versos entintados» Con este título se presentó, dentro de los actos organizados por el Ayuntamiento de Alcorisa, una publicación editada por el IES Damián Forment con versos de poetas nacionales e internacionales y grabados de los alumnos del instituto coordinada por el profesor de Educación Plástica y Visual del centro Joaquín Macipe. Nada mejor para conocer su contenido que reproducir el prólogo de Alfonso Magazín, profesor, que abre este libro «Ábreme… versos entintados». «…Si va acompañada de una imagen, añadiría yo al epígrafe con que Joaquín Macipe ha encabezado esta obra. Nunca está de más la intención social al publicar un libro en el país de Carpantas que hemos vuelto a ser —y es cierto que algunos de los poemas seleccionados la tienen tan marcadamente como se la supongo yo a mi compañero por la cita que ha elegido—; pero creo que la mayor virtud de éste es otra: sencillamente, la interpretación de los textos que los alumnos han hecho desde el prisma de una asignatura menos ortodoxa para el efecto. No digo esto por la calidad de los grabados resultantes, que otros más cualificados que yo podrán enjuiciar, sino por el proceso, por el trabajo que los alumnos han realizado de forma amena y con mucha más ilusión que cuando se enfrentan exclusivamente a los textos. Por propia experiencia, sé que acercar a nuestros jóvenes a la poesía es una empresa ardua, así que me ha parecido una muy feliz idea pedirles que transformaran en imágenes —a las que siempre son más aficionados que a

las letras— las impresiones obtenidas con la lectura. De esa forma, la combinación de los poemas con los grabados que han sugerido a cada cual ha creado un nuevo objeto artístico más apropiado para estos chicos a los que, ya que me he puesto ocurrente y con la intención de salvarlos de sambenitos peores que ni les gustan ni les hacen justicia, voy a rebautizar con el nombre de Generación App por su forma de vivir ligada a ciertos aparatos tecnológicos cargados de anglicismos. Y ésa es, justamente, la última idea de la que hablaré aquí. Es cierto que este libro

tiene su génesis en un conocimiento personal previo, pues Elisa Berna, la poeta de la que partió Joaquín, es de su mismo pueblo, Ariño –además de ser, por otra parte, ex alumna mía, que hay que ver cómo nos vamos encontrando los arrieros por los caminos—, y también conocida de otro poeta participante y amigo, el hijarano Víctor Guíu, siempre relacionado con Alcorisa y con su instituto. Parecería, pues, un libro muy localista; pero, muy al contrario, es incluso exageradamente heterogéneo por la procedencia de los autores y por la diversidad de sus textos, y ha sido precisamente a través de las redes sociales y del correo electrónico como se han relacionado los autores entre sí mismos y con Joaquín, para preparar su participación en este libro, y con los alumnos, para guiarlos en sus interpretaciones. En definitiva, que Joaquín ha reunido a poetas muy dispares, ha conseguido que los alumnos trabajaran muchos y muy distintos aspectos al mismo tiempo y ha logrado, además, una obra que puede ser dignamente publicada, lo cual también supondrá en los alumnos, no lo olvidemos, un estímulo muy importante para sus estudios. No cabe, por tanto, más que felicitarlo y pedirle que continúe y mejore en lo posible esta experiencia en próximos cursos. Para lo que necesite, por supuesto, ya sabe que puede contar con sus compañeros, así que me temo que éste no sea el último prólogo que yo le escribo. Hasta esa ocasión, pues, y con esto, para todos y cada uno de los participantes en este libro y sus posibles lectores, vale.»

CONCURSO MATEMÁTICO bra un concurso matemático en el que pueden participar alumnos de 6º de Educación Primaria y 1º, 2º y 3º de Educación Secundaria y que tiene como objetivo que los jóvenes disfruten de una jornada matemática fuera del aula. Agradecemos que nos hayan invitado, seguro que repetiremos. En el departamento consideramos esta actividad muy interesante porque da la oporEn Fuentes de Ebro, alumnos de 1º de ESO de Alcorisa. tunidad a que los alumnos conozcan las matemáticas fuera El sábado 5 de abril, dentro de las actide clase, les permite tomar conciencia de vidades programadas para la Semana de la equipo, conocer a chicos de otras localidades Ciencia en el IES Damián Forment, un grue institutos de su misma edad y porque aunque po de 30 alumnos de 1º ESO del instituto se es una competición matemática en todo motrasladaron a Fuentes de Ebro para participar mento se concibe el concurso como una actien el XV Concurso Matemático que se cevidad lúdica fuera de las exigencias del aula. lebraba en el Instituto de la localidad. Nuestros chicos se tuvieron que levantar Desde hace ya 15 años, el departamento muy temprano para poder estar en Fuentes de de Matemáticas IES Benjamín Jarnés celeEbro a tiempo para la celebración del concur-

so y nada más llegar, aparte de algún mareo inoportuno, se vistieron la camiseta que les regalaron con el logotipo del certamen y se dividieron en distintas aulas en las que durante hora y media resolvieron problemas, sudokus, calcudokus e intentaron dar respuesta utilizando un ordenador a numerosas cuestiones, todas relacionadas con las matemáticas y la naturaleza. Terminada la prueba, se les ofreció un bocata de tortilla y un refresco y pudieron asistir a un espectáculo de matemagia. Finalmente, la entrega de premios y tras la foto de todos los participantes, de nuevo al autobús!! Desde el departamento de matemáticas queremos dar la enhorabuena a todos nuestros alumnos, por la ilusión por participar en el concurso, por las ganas que le pusieron en todo momento, su comportamiento ejemplar y sobre todo, por acudir de forma voluntaria a una actividad del centro un día no lectivo. Este año no hemos conseguido ganar, pero…, esperamos hacerlo en futuras ediciones. M.M.


56

Balcei 153

mayo 2014

palabras al mar

Programa AnTICípate. Las tres «C»: creer, compromiso y competencia El viernes, 21 de marzo, se celebró en Zaragoza la jornada de presentación del Programa «AnTICípate». En ella el Departamento de Educación del Gobierno de Aragón dio luz a una idea que pretende acercar el uso de entornos y herramientas digitales a la práctica educativa. O lo que podríamos expresar de un modo más llano: que a partir de ahora se utilicen tabletas y recursos on/off line (libros digitales) sustituyendo los materiales clásicos (libros de texto, cuadernos, etc). La jornada, a la que asistimos casi trescientos profesionales de la educación, la presidió D. Manuel Magdaleno, Director General de Política Educativa. En su intervención, hizo una descripción estadística del desarrollo de anteriores programas de implementación de recursos digitales para después llevar a cabo lo que él mismo denominó «poner las cartas sobre la mesa». Sus siete afirmaciones, desarrolladas con detalle y claridad, ayudaron a comprender el espíritu del programa. Ahora, discrepemos, mostremos acuerdo o planteemos principios divergentes a los expuestos por el Departamento. De todo ello habrá que hablar con tranquilidad a partir de ahora, pues la tarea que tenemos por delante quienes allí estuvimos es trasladar a nuestros claustros lo que aprendimos. Y, sobre todo, compartir ideas, propuestas e intenciones. Antes de ir al asunto que nos ocupa, diré que me habría gustado que el Sr. Magdaleno, que estuvo claro y persuasivo, no hubiera hecho una descripción meramente numérica y económica de lo vivido hasta ahora para luego decir que no hemos mejorado. Los presentes, me atrevo a decir que todos los

presentes, éramos maestros/as y profesores/ as que llevamos mucho tiempo trabajando en la escuela con planteamientos innovadores y comprometidos con prácticas educativas 2.0 y otras que completan un curriculum vitae colectivo muy valioso. No obstante, sentí que habíamos suspendido. Hum, otro cate más. Habría sido muy bueno que se nos dijera que lo que se ha hecho hasta ahora tiene un valor, que se reconoce el esfuerzo hecho por parte de tantos y tantos profesionales anónimos y que aplaude nuestra dedicación y trabajo. Eso habría estado muy bien. Y después si nos dice que, una vez llegados hasta aquí, vamos a dar un empujón y vamos a tratar de mejorar y que para eso estamos y que por eso os presentamos este programa, pues fenomenal. No cuesta mucho, la verdad. Pero en fin, tan sólo era una idea, así que vamos al tema. El programa «AnTICípate» es un camino. Con recodos, baches, veredas amables y obstáculos. Hay mucho que hablar y todo que pactar. Claustros, familias, equipos directivos y administración deberemos encontrar puntos de sintonía para llegar a un acuerdo que nos permita poner en práctica esta propuesta, si así lo consideramos. Y en este proceso hará falta mucha paciencia, cariño, pausa y poso. Y lo que se me ocurre podríamos llamar «Las tres C». Éstas. La «C» de Creer. Considerar que esta idea es buena, válida, interesante y útil. Creer que, como los planteamientos metodológicos que su desarrollo nos pide son distintos de los habituales en el aula, habrá que ponerse en manos de quien nos pueda ayudar y tener confianza en que es un cambio que nos per-

mitirá encontrar la sintonía con la sociedad a la que servimos y que ya nos está demandando otras formas de educar, de enseñar, de vivir. Creer, pues, que el cambio es posible. La «C» de compromiso. Compromiso personal y profesional para desarrollar un modelo pedagógico que debe sostenerse en el tiempo, que tiene que ofrecer soluciones a los problemas que ahora nos impiden ver la cara oculta de la luna. Y el compromiso se construye propiciando condiciones de trabajo favorables, consolidando puestos de trabajo, ofreciendo tiempos y espacios para el encuentro. Compromiso, pues, con el futuro. La «C» de competencia. Ser competentes con unas herramientas, unos recursos, unos entornos, unas metodologías que tendrán que ser nuestras amigas. Y para ser competentes habrá que demandarle a la administración, a quienes hemos elegido para que modelen la «res publica», que diseñen un plan de formación serio, sensato y, sobre todo, asumido y acordado por todos. Si no somos competentes, fracasaremos y un nuevo Titanic de la educación se partirá en dos tras chocar con el iceberg del desamparo. El profesorado necesita aliento, equilibrio y estabilidad. Competencia, pues, para poder dar lo mejor de nosotros mismos. En fin, amable lector, ésta es mi propuesta. Me gustará que la lean mis compañeros y mis superiores y que la compartan o la rebatan, la consideren o la ignoren, frunzan el ceño o asientan con su mirada. Pero, sobre todo, me gustará que sirva para reflexionar.

En la presentación del libro de los alumnos del IES.

JAPB japbello@gmail.com


palabras al mar

57

Balcei 153

mayo 2014

Bilingüismo, vamos a andar

En la Jornada de Interculturalidad.

«Lo que estamos viviendo, la crisis sistémica que nos zarandea y nos obliga a preguntarnos sin encontrar respuestas, va a propiciar el nacimiento de un nuevo mundo, una sociedad en la que tendremos que aprender a vivir de otra manera y en la que nuestros valores serán muy diferentes de los que han marcado nuestro norte durante las última décadas. Pero hay algo que no cambia y que sigue siendo una razón para seguir trabajando y luchando por el porvenir: la necesidad de formarnos y, sobre todo, formar a nuestros hijos. Alcorisa, en este sentido, se encuentra en una situación privilegiada. El Proyecto Bilingüe, esencial piedra angular de nuestros centros educativos, abre las puertas a la población, a los ciudadanos del mañana, que dispondrán de una herramienta personal y profesional que les situará en una posición ventajosa a la hora de acceder a un mercado laboral en el que el inglés es, y por supuesto será, imprescindible. Los ciudadanos alcorisanos, dentro de veinte años, serán trabajadores, cualificados o no, que podrán comunicarse naturalmente en español y en inglés y esa circunstancia los hará disponer de posibilidades y oportunidades que muchos otros ciudadanos no tendrán». Estos párrafos los escribí en BALCEI justo hace ahora dos años. A veces las ideas mantienen su vigencia y no se apagan por el paso de los días, ni siquiera de los años. Es lo que ocurre con esta que hoy nos ocupa y nos ilusiona. Y es que el momento que hace nueve años, en 2005, veíamos tan lejano ya está aquí. Ya es el día en que nuestros alumnos/as de 6º de Ed. Primaria se encuentran a las puertas de comenzar su Educación Secundaria en nuestro Instituto «Damián Forment».

Unos chicos y chicas que fueron los primeros en disfrutar de un programa educativo que en su momento despertó recelos, escepticismo y, por qué no decirlo, miedo pero que a día de hoy está consolidado y fortalecido gracias al esfuerzo y dedicación de maestros y familias. Es bueno fijarse en los remeros, que miran hacia atrás para ver cómo avanzan hacia adelante. Es bueno porque revisando lo vivido aprendemos cómo vivir el futuro. Y éste nos habla ahora de que puede haber algunas dificultades para implantar el programa bilingüe en el instituto. Comprendo las opiniones contrarias al programa, pero no puedo estar de acuerdo con ellas. El desarrollo positivo del mismo a lo largo de Educación Infantil y Educación Primaria nos invita a mantener la idea, porque estamos convencidos de que tenemos en nuestras manos una ocasión excepcional de confirmar un programa educativo de gran calidad, único en su momento en España, envidiado y reclamado por miles de familias que hoy por hoy ven con decepción cómo sus hijos no pueden acceder a nada parecido. Las evaluaciones que se han hecho del programa a nivel nacional hablan de muchos aspectos positivos que avalan sus beneficios. La bondad de un modelo educativo que ya está plenamente asentado en Alcorisa merece el trabajo y la continuidad del profesorado del instituto. Es un tesoro que debemos cuidar y mimar, mostrando la misma grandeza de miras y altura profesional a que nos tiene acostumbrados ese claustro que, seguro, sabrá considerar los beneficios educativos, sociales, culturales e, incluso, económicos de profundizar en el desarrollo del programa bilingüe.

Reflexionar sobre la importancia del programa es un ejercicio muy interesante. No porque no tengamos en cuenta situaciones profesionales, sino porque está en juego algo mucho más relevante: el futuro de todo un pueblo. Un pueblo que un buen día, con sus miedos, con sus dudas, con sus mil preguntas sin respuesta decidió apostar decididamente por un camino que hoy ya sabemos a dónde nos lleva. Y ese pueblo que en aquel momento creyó en sus maestros y en lo que estos le proponían merece que ahora no abandonemos el trabajo a mitad de camino. Ellos creyeron en nosotros; ahora nos toca a nosotros responder a esa confianza. Para comprender el presente hay que conocer el pasado. Y para quienes no lo conocen les diré que aquella primavera de 2005 nació un hermoso porvenir fruto del diálogo, la negociación y el debate. Pero sobre todo nació de la confianza. Y del compromiso con nuestro pueblo, porque siempre se presentó el bilingüismo como un proyecto de pueblo, de Alcorisa. Es necesario que se sepa, que lo sepa el mundo. Este sendero tiene el nombre y apellidos de los ciudadanos alcorisanos, no de los maestros y profesores del colegio o del instituto. Es tan grande que ya no depende de la opinión de los profesionales de la educación. Es tan grande que pertenece al futuro, el mismo que ya están escribiendo los alumnos y alumnas que el curso que viene comenzarán sus estudios en el IES Bilingüe «Damián Forment». JAPB japbello@gmail.com

En la Jornada de Interculturalidad.


58

Balcei 153

onda balcei

mayo 2014

JESÚS Y JUAN Más de 6.000 personas se dieron cita este Viernes Santo en el entorno del Calvario para ver el Drama de la Cruz. Una representación que contó con 300 alcorisanos como actores y de entre ellos, nueve, estrenaron papel: Mario Nuez hizo de Jesucristo; Adrián Miralles, de San Juan; Alfonso Carceller, de Dimas, Luis Palos, de Gestas; Andrea Andrés, de Magdalena; Pili Sendra de María; Cristina Burriel, mujer del Sermón, y se incorporaron dos guardias nuevos del Sanedrín, y éstos fueron Julio Nuez y Simón Sala. Todo «un sueño» era para el alcorisano Mario Nuez Palos poder representar a Jesucristo en el Drama de la Cruz. Este joven padre de familia que ha visto cumplido su reto, vi-

vió desde «la emoción» el poder compartir esta experiencia junto con el pueblo de Alcorisa que vio una vez más cómo la representación volvió a ser un éxito, dado que reunió a miles de personas una vez más en torno al Calvario. Para Mario no es su primer papel. Su implicación en el Drama de la Cruz comenzó siendo voluntario de Cruz Roja, después pasó a formar parte de la guardia romana durante siete años de la que ha sido su capitán los últimos seis. Dos días después de la representación, estuvo en ONDA BALCEI hablando de cómo vivió este momento junto con su amigo Adrián Miralles, quien ha sido el nuevo San Juan y también es presidente del Grupo de Tambores y Bombos.

MARIO NUEZ, JESUCRISTO DEL DRAMA DE LA CRUZ ¿Cómo te has sentido? Me he sentido muy contento tanto por la gente que ha venido como por todas las personas que integramos el Drama de la Cruz. Hemos disfrutado todos. ¿Has cumplido tu sueño? Por supuesto que he cumplido mi sueño. Tenía la ilusión de hacerlo y a la vez, me invadía el miedo y la responsabilidad de poder representarlo tan bien como todos los que lo han hecho. Yo me he quedado muy satisfecho, lo demás tiene que decirlo los demás. ¿Cómo describirías tu experiencia? ¿Te lo imaginabas así? No me lo imaginaba y jamás me hubiera podido saber lo que se siente. Lo dije el primer día nada más terminar. Es esa mezcla de emoción. Ver a toda esa gran multitud mirando a un grupo de personas que no tenemos idea de teatro. Ver cómo la gente rompe a llorar y luego, el silencio… ese gran silencio que se llena con los aplausos. Me dejó paralizado. ¿Qué es lo primero que sentiste en el momento de salir en la representación? En mi cabeza sólo estaba la primera frase. Sobre todo que no se me olvidara cómo tenía que empezar. Una vez comienzas la representación, ya te olvidas de todo, incluso de la gente

Mario y Adrián en Onda Balcei.

que hay mirándote. Aunque cuando salí, miré a la explanada y me quedé sobrecogido al ver que estaba llena de gente y esto motiva, pero luego ya no piensas en nada más. Pedías días antes de la representación que no hiciera frío y al final hizo calor. Sí, primero, porque me conozco y yo soy muy friolero y lo paso muy mal, y segundo, porque así viene más público, la gente se anima

Mario y Adrián en la representación del Drama.

si hace un buen día a acercarse hasta Alcorisa. Llevábamos tres o cuatro años muy malos, con lluvia, eso a la gente la frena mucho a venir a ver el Drama. Un día bueno permite que se disfrute la representación. ¿Con qué escena te quedarías? Yo lo viví muy intensamente por ser el primer año y por las ganas que tenía de hacerlo. Lo que me daba más pena era que la represen-

Subida al Calvario.


59

onda balcei tación iba a terminar, no quería que acabara… Son muchas las escenas las que se desarrollan pero la que más me gusta representar es la de la Oración en el Huerto. En los ensayos me ponía los pelos de punta y el día de la representación, ya metido en ambiente, con la gente, el sonido, pues fue brutal. ¿Pudiste soportarlo físicamente? Sí, bueno… Acabas cansado… pero sí. Aprendes a caerte.. El escenario, el Calvario de Alcorisa, es un elemento fundamental para que la obra tenga esa gran imagen y el atrezo también está muy bien conseguido. ¿La sangre es irreal…? Sí, desde luego. El Calvario es impresionante. No podíamos contar con mejor enclave. Todo ayuda. El decorado para las escenas… Está todo muy medido y pensado. Pero la sangre no es que sea irreal es de cordero y donación de una carnicería local. Y una vez en la cruz ¿duele mantener esa postura tanto tiempo? Es incómodo. Tanto si eres muy grande o alto como si eres bajo. Este año como hacía muy buen tiempo me avisaron que me lo tomara con calma porque me iban a dejar un poco más de lo normal en la Cruz después de descolgar a los ladrones. Una de las sensaciones es que las manos de estar en esa posición se te duermen. No es cómodo, pero no somos masocas… ¿Te sentiste arropado por tus compañeros? Por supuesto, empezando por Jorge Martín, el presidente del Drama de la Cruz; por Miguel quien nos guía en los ensayos; por la gente del pueblo que te va dando ánimos… los compañeros… Me he sentido acompañado en todo momento. No he estado solo. Es una pasada. . Un diez todos. Sientes la energía que te trasmiten la gente, los vecinos… San Juan lo ha representado un amigo tuyo y está a tu lado en todo momento. Sí, tiene poco diálogo pero mucha presencia en la representación. Ayuda mucho que seamos buenos amigos además de haber coincidido en el grupo de tambores. No es lo mismo que pongan a una persona que no conoces de nada. Eso se trasmite. Consciente de la repercusión, ¿has recibido muchas felicitaciones?

Prendimiento.

El día del Drama ya bajamos andando y la gente del pueblo te felicita. Todo muy bien, muy contento y agradecido con todos. Y ¿tu familia qué te ha dicho? ¿Te gustaría que tu niño continuara? Les gustó mucho. Mi chico tiene 16 meses y ya lleva dos años saliendo, por lo que si sigue así me ganará en número de representaciones porque yo a su edad no salía. (ríe). Mario, ¿ lo vives de una manera religiosa? Nada de religiones… Para mí es un sentimiento. Me gusta el ambiente, la gente que estamos en la representación… Es lo más que he podido vivir como experiencia de un grupo participando con más gente de mi pueblo. Llevas haciendo la corona de Jesucristo desde hace ya muchos años. En esta ocasión lo has tenido más fácil para quedar con el modelo y la tendrás guardada hasta el año que viene… Desde luego. Cada tres años he hecho sólo una corona porque es lo que dura el papel, pero en una ocasión tuve que repetirla una vez cada año porque se le rompía cada vez que salía. La mía ahí la tengo guardada para el año que viene. ADRIÁN MIRALLES, EL NUEVO SAN JUAN Adrián Miralles ha pasado de guardia romano a San Juan ¿Cómo lo has vivido este nuevo personaje? Me sentía nervioso. La responsabilidad de estar al lado del personaje principal todo el tiempo no era fácil. No me explicaba el porqué de este nerviosismo. Yo he salido durante años en el Drama y con un personaje que tenía más texto. Pero, a pesar de ello, ha sido muy especial e importante para mí este año porque he podido acompañar a un amigo, a Mario Nuez, en su sueño. ¿De qué te has valido para representar a San Juan? De mi amigo Mario (Jesucristo), de la junta del Drama y del anterior San Juan, Alfonso, que me dijo que lo viviría intensamente… Es verdad, hay momentos emocionantes tanto, que me cayeron las lágrimas. Llegué a llorar con la Virgen y la Verónica… Los ladrones eran ami-

Balcei 153

mayo 2014

gos míos también. No se puede explicar. Es para vivirlo. ¿Con qué te quedas de la representación? Con el silencio. Ese impresionante silencio que se crea cuando en medio de una multitud… Este año no sé porqué creo que fue más intenso… Creo que hay un gran respeto por lo que se hace y por lo que se está viendo. En años anteriores formaste parte de la organización del Drama. Cuando estás en la organización también disfrutas porque te permite estar con la gente que te va expresando lo que siente. Es una cosa única el poder recibir los gestos de agradecimiento de la gente de otros pueblos que vienen a ver la representación. Te dan la enhorabuena mil veces. La gente te dice que sabe que existe pero que no se imaginaba que pudiera ser tan impresionante. Cuando comenzaste eras un adolescente. Tengo 26 años y empecé con 18 años, aunque estuve de niño, con ocho y nueve años, de pueblo. Lo dejé unos años porque te engancha más lo de romper la hora pero luego te das cuenta que vale la pena seguir en el Drama y con 16 comencé a colaborar de nuevo. Tuve la suerte de meterme de guardia y hacer las burlas. También eres el presidente del Grupo de Tambores y Bombos de Alcorisa. Este año ha sido muy importante la presencia de Alcorisa en las Jornadas Nacionales y en las de la Ruta del Tambor. Llevo ocho años llevando el grupo de tambores y conseguir sumar a 180 personas para el día de la Exaltación ha sido fenomenal fue muy bonito y la gente nos dio la enhorabuena. Hemos recibido muchas felicitaciones. Tengo que decir que para la ocasión modificamos un poco el toque y hemos incluido un tercer bombeo. Estás dando clases de tambor en la Ginebrosa y en Aguaviva ¿Es interesante que se difunda el tambor más allá de la Ruta? Sí, está bien que se difunda el tambor. En estos pueblos los niños no tienen tantas actividades y ves que aprenden. Ves que aprenden mucho y muy bien. El tambor es mucho más que tradición, es hermanamiento… unión, hacer amigos. Esther Esteban Sauras Onda Balcei

Ante Pilatos.


60

Balcei 153

onda balcei

mayo 2014

SEBASTIÁN ROSELLÓ AVELLANAS

«Estoy orgulloso de haber nacido en Alcorisa» ONDA BALCEI emitió un reportaje del Día de San Jorge en el que se recogieron las entrevistas con los galardonados por el Ayuntamiento de Alcorisa y los sonidos de la Banda Municipal de Música y los Dulzaineros quienes ofrecieron un sentido homenaje a su compañero Jesús García Hernández. El Ayuntamiento de Alcorisa otorgó el galardón en el

ámbito cultural a la asociación Polifónica Ligera Santos Paz; en el ámbito deportivo, a la trayectoria de los Hermanos Carreras y tuvo un reconocimiento especial para Sebastián Roselló Avellanas y su esposa María José Meda quienes regentan la Hospedería El Batán en Tramacastilla y quienes han conseguido la primera estrella Michelín de la provincia.

Sebastián y Mª José.

La estrella Michelín no se les ha subido a la cabeza, la han recibido desde la humildad y la sencillez. El alcorisano Sebastián Roselló Avellanas sigue su filosofía de vida que es seguir trabajando y haciendo las cosas lo mejor posible. El día de San Jorge estuvo en su pueblo, con su familia, para recoger otro reconocimiento, el que le otorga el Ayuntamiento de Alcorisa por su profesionalidad y ese buen hacer le ha convertido en su embajador. Sebastián Roselló Avellanas regenta junto a su esposa María José Meda, desde 1999 la Hospedería El Batán. Posee la T de Calidad de la Diputación Provincial y la Placa al Mérito Turístico 2007 del Gobierno de Aragón y el pasado año, en el mes de noviembre se le concedió la primera estrella Michelín, la primera de la provincia. Recibir una estrella, la estrella de los grandes restauradores es algo muy im-

portante para un profesional pero ¿qué significa para ti que se te reconozca en tu pueblo el día de San Jorge, el patrón de Aragón? Es un orgullo muy grande y una ilusión volver a tu pueblo, siempre lo es pero en esta ocasión más. Desde lo de la estrella Michelín el pueblo está bastante pendiente de ti, de ver lo qué vas a hacer. Considero que es muy bonito y que te lo reconozcan en vida es importante también, porque da un poco de risa que se dan premios a la gente cuando ya no está aquí, sí que es verdad que está la familia… pero ya no es lo mismo. Es muy bonito. Y ¿Alcorisa, tu pueblo, qué significa para ti? Buen pueblo y buena gente. Es lo que me dice todo el mundo cuando dices que eres de Alcorisa. Mi población sabe mucho de lo que es la lucha, el compañerismo, el trabajo en

equipo. Alcorisa reúne todos los adjetivos y todos buenos se asocia a calidad y buena gente. Estoy muy orgulloso de haber nacido aquí y de llevar el nombre de Alcorisa. Agradezco también que siempre que vuelves la familia te acoge cariñosamente, como si estuvieras aquí todos los días. Es fabuloso. Y ¿contar con la estrella Michelín qué os ha aportado? Significa contar, contar para tu pueblo, tu provincia y para el mundo. Estás en un soporte que se edita en más de veinte países de todos los continentes lo que supone estar visible para cualquier persona del mundo, por muy pequeño que seas. Me viene a la memoria ese programa Aragón Televisión que creo que lleva por título: ‘Pequeños pero no invisibles’. Considero que en cualquier punto de la geografía trabajando desde la humildad, con ganas y sencillez y sin esperar nada a cambio puedes llegar a estar visible. ¿Y porqué se fueron a Tramacastilla? En realidad el que es de Alcorisa en la pareja soy yo, pero mi mujer es de allí, de Albarracín. En un momento determinado surgió la oportunidad de gestionar el establecimiento y comenzamos a trabajar. Tengo que decir que El Batán no está situado en la misma población, sino que está a un kilómetro de Tramacastilla, en medio del campo. Lo que hicimos fue una reconversión de una actividad campestre total en un espacio dedicado a la restauración. Realmente, Teruel tiene mucho que decir. Haces una trasformación de los productos alimenticios de Teruel que es convertir una energía, como lo hace un pintor en un cuadro con su pintura pues tú lo haces igual, pero en tu cocina. Y ahora, ¿cuál es el reto que os planteáis? No tenemos ninguno, como tampoco tuvimos el reto de conseguir la estrella Michelín, ni tampoco el de poder pensar que un día se me reconociera en mi pueblo… Nuestra línea de vida es seguir haciendo las cosas lo mejor posible y continuar cada día intentando hacer las cosas bien. Yo creo que cuando se trabaja y se hace algo sin esperar nada a cambio, la vida te pone en tu sitio. Esther Esteban Sauras Onda Balcei


61

rincón del libro

Balcei 153

mayo 2014

DISPARA, YO YA ESTOY MUERTO

Julia Navarro.

«Hay momentos en la vida en los que la única manera de salvarse uno mismo es muriendo o matando…» Así arranca Dispara, yo ya estoy muerto, un enigmático título para la última novela de Julia Navarro, cuya razón de ser no se desvela hasta la última página. Julia Navarro (Madrid, 1953) es escritora y periodista. Después de escribir varios libros de actualidad política, publicó su primera novela, La Hermandad de la Sábana Santa, con la que logró notable éxito, situándose durante meses en los primeros puestos de las listas de ventas, tanto nacionales como extranjeras. La Biblia de barro y La sangre de los inocentes afianzaron su prestigio entre la crítica y el público, consiguiendo llegar a millones de lectores en todo el mundo, con traducciones

en más de treinta países. Su siguiente novela, Dime quién soy, un retrato de la historia del siglo XX, conquistó de nuevo a los lectores de todo el mundo. Ahora vuelve a los primeros puestos de más vendidos con su última obra, una ambiciosa historia con un resultado interesante si bien es verdad que ya nacía con éxito (su tirada inicial en agosto de 2013 era de doscientas mil copias). Dispara yo ya estoy muerto conforma una historia llena de historias, una novela que esconde dentro muchas novelas, que ofrece un friso histórico que arranca a finales del siglo XIX y llega hasta 1948. No sólo es la más ambiciosa novela de Julia Navarro, sino que es, sobre todo, una novela de personajes, prisioneros de las circunstancias y del tiempo histórico que les ha tocado vivir. Unos personajes que a lo largo de más de novecientas páginas nos invitan a adentrarnos en la historia de la formación del Estado Israelí. La historia arranca en la actualidad, cuando Marian Miller, cooperante de una ONG se traslada desde Bruselas a Jerusalén. Su misión es realizar un informe sobre los asentamientos de los judíos en territorio palestino puesto que la ONG que representa estudia los problemas que sufren las poblaciones desplazadas a causa de conflictos bélicos u otras catástrofes. Con una clara actitud beligerante ante la colonización israelí y defensora de la causa palestina, se reúne con Ezequiel Zucker, el padre ya anciano de uno de los principales líderes de la política de asentamientos. Ezequiel posee como legado la memoria de la familia Zucker, expulsados a finales del siglo XIX de la Rusia Zarista por su condición de judíos. Después de un tiempo en París, Samuel, el iniciador de la saga, se traslada a Jerusalén donde adquiere las tierras que trabajaban los Ziad para fundar La huerta de la esperanza, una colonia agrícola en la que

comparten hogar y trabajo varias familias de judíos. Ahmed Ziad encabeza una familia árabe cuya historia conocemos de boca de la cooperante. Entre Ahmed y Samuel se creará un fuerte vínculo, una amistad que por encima de las diferencias religiosas y políticas se perpetuará generación tras generación. El resultado, una novela correcta con una temática de interés y un gran esfuerzo documental por parte de la autora. Como aspectos negativos, decir que son los mismos que en su anterior novela: Momentos en que la acción se estanca resultando densa y repetitiva, demasiados datos y un final que se prepara como sorprendente pero no deja de ser un tanto forzado.

los más vendidos (Qué leer, abril 2014) FICCIÓN 1. El juego de Ripper. Isabel Allende (Plaza &Janés) 2. Dispara, yo ya estoy muerto. Julia Navarro (Plaza &Janés) 3. La verdad sobre el caso de Harry Quebert. Joël Dicker (Alfaguara) 4. Mi hombre: Confesión. Jordi Ellen Malpas (Planeta) 5. La vida era eso. Carmen Amoraga (Destino) 6. La lista. Frederick Forsyth (Plaza &Janés) 7. Bajo la misma estrella. John Green (Nube de tinta) 8. Melocotón loco. Megan Maxwell (Planeta) 9. El valle del asombro. Amy Tan (Planeta) 10. El cielo ha vuelto. Clara Sánchez (Planeta)

NO FICCIÓN 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Yo fui a EGB. Javier Ikaz y Jorge Díaz (Plaza &Janés) La jungla de los listos. Miguel Angel Revilla (Espasa) No estamos locos. El Gran Wyoming (Planeta) El poder del ahora. EckhartTolle (Gaia) Historia de un despropósito. Joaquin Leguina (Temas de Hoy) Cosas no aburridas para ser la mar de feliz. Mr. Wonderful (Lunwerg) La enzima prodigiosa. HiromiShinya (Aguilar) Pan casero. Iban Yarza (Larousse) Destroza ese diario. Keri Smith (Paldós) El arte de no amargarse la vida. Rafael Santandreu (Oniro)


62

Balcei 153

mayo 2014

desde la biblioteca

EDUCACIÓN DE ADULTOS EN LA BIBLIOTECA

Exposición en la biblioteca.

El Centro de Educación de Adultos de Alcorisa celebró el pasado mes de abril una variada e interesante Semana Cultural. Con ese motivo, la Biblioteca Municipal recibió una de esas tardes a sus alumnos para visitar nuestro espacio y descubrir libros y relatos juntos. Vinieron con la curiosidad del que todavía tiene cosas que descubrir en su biblioteca, así es que la visita resultó de lo más gratificante. La actividad comenzó con una visita a cada uno de los servicios que conforman nuestro espacio, como carta de presentación para este grupo entusiasta y curioso que han aprovechado su Semana Cultural para conocer un poco mejor la Biblioteca.

Para la ocasión, preparamos una cuidada selección bibliográfica con títulos relacionados con los hábitos saludables, cuidados y alimentación que los alumnos pudieron curiosear y repasar. Para adornar la sobremesa, descubrimos algunos de los cuentos que Jorge Bucay ha publicado en algunas de sus obras e incluso hubo tiempo para la presentación de álbumes ilustrados de la sección infantil que por su cuidada edición y calidad artística asombraron a los asistentes. Para finalizar, hubo tiempo de charla distendida delante de un café y mucha conversación. En definitiva, una hora agradable e interesante que esperamos repetir en otras ocasiones.!La Biblioteca siempre os espera con ilusión!

TERTULIA CON LA OBRA DE RAQUEL JOYCE EL INSÓLITO PEREGRINAJE DE HAROLD FRY El pasado martes 8 de abril nos reuníamos en la biblioteca, una vez más los integrantes del Club de Lectura, para comentar la última novela seleccionada por el grupo. El insólito peregrinaje de Harold Fry es una novela inteligente y admirablemente construida, con un desenlace inolvidable. Es la primera obra de Rachel Joyce —actriz de teatro y guionista de la BBC— y ya se encuentra entre los libros más vendidos de Reino Unido y Alemania. Ha despertado una enorme expectación por la sobria autenticidad de su prosa, que con una historia tan original como algo disparatada logra calar hondo en el ánimo de quienes la leen. Una mañana cualquiera, mientras su mujer pasa el aspirador en el piso de arriba, Harold Fry sale de casa para echar una carta al buzón. Recién jubilado, Harold está lejos de imaginar que acaba de iniciar un viaje a pie de un extremo a otro del país. No lleva calzado ni ropa ade-

cuada, ni siquiera un teléfono móvil, y mucho menos un mapa o una brújula. ¿Para qué iba a llevarlos? Tan sólo va al buzón de la esquina para responder a la misiva de Queenie Hennessy, una vieja amiga y compañera de trabajo quien, tras un silencio de casi veinte años, acaba de comunicarle que está ingresada en un hospital del norte a punto de morir de cáncer. Sin embargo, cuando Harold se dispone a enviar la carta, un impulso repentino lo conmina a llevar él mismo el mensaje a su destinataria. Por una vez en su vida, Harold toma una decisión sin pensar, pero su intuición le dice que su amiga Queenie hará algo igualmente impensable y se curará. Así comienza un largo peregrinaje que dará un vuelco total a su existencia. Mediante el sencillo acto de caminar, Harold emprende un viaje al encuentro de sí mismo, un largo recorrido, duro y placentero a la vez, que lo conducirá a descubrir sus verdaderos sentimientos y deseos

Tertulia literaria.

que yacían adormecidos en su interior y, por encima de todo, a exorcizar el terrible recuerdo que marcó su vida. Ahora, esta novela ya vive con nosotros. Así es que si te perdiste la reunión, todavía tienes la oportunidad de descubrirla.

HOMENAJE A GARCÍA MÁRQUEZ Este año, el protagonista de muchos de los homenajes que se han realizado con motivo del

Trabajando en la biblioteca.

Día del Libro en España e Iberoamérica, ha sido Gabriel García Márquez, recientemente fallecido y del que os ofrecemos a continuación el listado completo de todas las obras que tenemos en nuestra biblioteca de este reconocido y consagrado escritor. Sirva de homenaje por parte de nuestra biblioteca. Crónica de una muerte anunciada Cuentos Del amor y otros demonios Doce cuentos peregrinos El general en su laberinto La aventura de Miguel Littín clandestino en Chile

Noticia de un secuestro Vivir para contarla Memoria de mis putas tristes Cien años de soledad El otoño del patriarca La mala hora Los funerales de la Mamá Grande Ojos de perro azul El amor en los tiempos del cólera El coronel no tiene quien le escriba La increíble y triste historia de la cándida eréndira y su abuela desalmada y otro relato La hojarasca Relato de un naúfrago: que estuvo diez días a la deriva… Todos los cuentos


desde la biblioteca

63

Balcei 153

mayo 2014

ENCUENTRO DE BIBLIOTECARIOS

Servicio de internet.

Cuando este BALCEI esté a punto de llegar a nuestras casas Alcorisa albergará un Encuentro de Coordinadores de Clubes de Lectura que ha organizado la Diputación Provincial de Teruel, a través de su sección de Archivos y Bi-

bliotecas. Bajo el título de «Lecturas y viajes literarios» reunirá en Alcorisa a los coordinadores de los Clubes de Lectura de la Provincia, principalmente vinculados a Biblioteca Municipales de nuestra geografía. El Programa arrancará a partir de las 9’30 horas de la mañana con la ponencia titulada «Los Clubes de Lectura: una actividad en continua evolución a cargo» de Jesús Arana Palacios, coautor de «Leer y conversar: una introducción a los clubes de lectura», editado por TREA en el año 2009 y autor también de «Embarquen por la biblioteca. Una aproximación a los viajes literarios» editado por TREA en el año 2013. Después de una pequeña pausa tendrá lugar la presentación del Encuentro a cargo de autoridades locales y provinciales y posteriormente se realizará una puesta en común de las actividades realizadas en los clubes de lectura de la provincia de Teruel.

Después de la comida la Concejalía de Cultura ha organizado un acto musical y literario, puesto en escena por Toyo Gabarrus y que se titula «Ver, cantar y juglear. El hilo conductor es la voz del romancero con montajes multimedia con bellas imágenes que acentúan aún más la musicalidad de los romances. Posee formato de concierto acústico pero con ciertos recursos técnicos y musicales que lo hacen muy atractivo. Concierto didáctico para aproximar la Poesía popular del Romancero mediante su estimulación con voces y varios instrumentos como guitarra-bajo, armónicas, etc… Romances en las dos orillas del Ebro, a tres voces; la castellana, la catalana de la Litera y el aragonés pirenaico, en romances tan bellos como a veces irónicos: el cura de Fraga, Aqueras montañas, Güellada, Rosita la Postinera, Baixeu, La Despedida. El espectáculo, abierto a todo los públicos.

TERTULIA GIMÉNEZ CORBATÓN Y en otro orden de cosas, seguimos con nuestra actividades para adultos, en este caso, el Club de Lectura tiene previsto un encuentro para el lunes 2 de mayo con el escritor aragonés José Giménez Corbatón. En el grupo estamos leyendo su libro «La Fábrica de Huesos», que cuenta la historia de José y su familia en una ciudad de provincias, durante los últimos años de la posguerra española. A través de ellos la novela pretende ser la crónica de una clase social y de una generación que, tras el paréntesis devastador de la guerra, trataba de sobrevivir en la penuria silenciosamente y sin demasiadas expectativas, pero siempre con dignidad.

Las vidas de José, su mujer Carmela y su hijo Paulino se entretejen con las historias de la fábrica y de sus dueños y con la historia de la ciudad que, en los primeros años del desarrollo económico, está a punto de cambiar su faz. Inscrita en lo que podríamos llamar nuestra tradición realista la novela entronca también con otras literaturas, con autores como Zola o Pratolini, y sorprende por el aliento poético que cruza sus páginas. Tal vez tengan algo que ver con ello la ternura del narrador, su mirada tolerante y fraternal y la nostalgia desde la que parece narrar. Nostalgia que, sin embargo, no

desdibuja en absoluto la realidad miserable en la que se mueven los personajes, ni su lucha denodada contra la indignidad. Y la vida discurre por la novela y atrapa a sus protagonistas envolviéndolos con el tejido invisible de los sentimientos y enfrentándolos al tiempo y a la muerte. Escrita con la prosa clara, precisa y llena de lirismo de su autor, La fábrica de huesos es fundamentalmente la «crónica de unos pobres amantes» y la historia de un hombre bueno. Como sus personajes, la novela quiere ser sencilla y humilde y en ello radica precisamente su grandeza.

COSAS NUEVAS, NUEVAS Adultos Elisabet Benavent: Valeria en el espejo Luz Gabás: Regreso a tu piel Almudena Grandes: Las tres bodas de Manolita Hillel Halkin: ¡Melisande! ¿Qué son los sueños? Carl Honoré: Elogio de la lentitud: un movimiento mundial Jaime Izquierdo Vallina: La casa de mi padre: manual para la reinserción de los territorios Jonas Jonasson: La analfabeta que era un genio de los números Raquel Joyce: El insólito peregrinaje de Harold Fry Jhumpa Lahiri: La hondonada Nelson Mandela: El largo camino hacia la libertad: la autobiografía Liane Moriarty: El secreto de mi marido Sofi Oksanen: Cuando las palomas cayeron del cielo Michele Picozzi: Yoga: la senda de la armonía

Sara Rattaro: El amor imperfecto Amy Tan: El valle del asombro Donna Tartt: El jilguero Audur Ava Ólafsdóttir: La excepción Sección Infantil Lucía Aguilar: Orejas de mariposa Virginia Aladjidi: Inventario ilustrado de animales Antón Castro: 27 palabricas Marta Gómez Mata:Un mundo de mamás Isabel Minhós Martins: ¡Muchas gracias! Valerie Thomas: Brunilda y el día del dinosaurio Infantil-Juvenil Prunella Bat: Una familia de vampiros; Bruja por un día Jeff Kinney: Diario de Grey: un pringao total Megan McDonald: Judy Moody salva el planeta Megan McDonald: Judy Moody se declara independiente Care Santos: Se vende Garbanzo

Videoteca Adultos El concierto Las brujas de Zugarramurdi Barbie: Escuela de princesas La herida Enamorarse=Falling in love La delgada línea roja Infantiles Madagascar 1 y 2 Peppa 3 temporada completa Joseph, Rey de los sueños Antz=Hormigaz Spirtit: el corcel indomable Erase una vez: Los exploradores (colección completa) Vecinos invasores El Espantatiburones=Shark Tale Bee Movie Wallace & Gromit: La maldición de las verduras Barbie: el secreto de las Hadas Los pingüinos de Madagascar=The penguins of Madagascar


64

Balcei 153

frases en la mano

mayo 2014

SEMANA DE LA CIENCIA EN EL IES Premios de los concursos: XV CONCURSO DE FOTOGRAFÍA MATEMÁTICA

XII CONCURSO LITERARIO PRIMER CICLO DE ESO POESÍA • Primer premio: María Roselló Mata (1º A), «Reflexiones de mi vida». • Segundo premio: Marina Peralta Flecha (2º A ), «Ellos lo son todo». RELATOS CORTOS • Primer premio: José Miguel Ejarque Peralta (1º A), «El intercambio». • Segundo premio: Andrés Lagares Olague (2º A), «El sombrero mágico». SEGUNDO CICLO DE ESO POESÍA • Primer premio: Patricia Guijarro Escuín (4º B), «Abre los ojos». • Segundo premio: Lucía Torres Sales (4º B), «Libres».

1er premio: «Abanico» de DANIEL MILLERA ESPADA de 2º ESO B. 2º premio: «Sucesión cilíndrica…» de LUIS VILLARROYA GARCÍA de 1º ESO B. 3er premio: «Formas dentro del tronco» de ESTELA FERRER PERAIRE de 3º ESO A. Accesit a la creatividad: «Operación matemática» de MOHAMED EL GHOUJDAMI de 2º PAB. Accésit a la interacción con el entorno: «Simetría» de ALBA NÉLIDA SÁNCHEZ BARREDO de 1º PAB.

Lucía Torres, Adrián Oliveros, Patricia Guijarro y Sócrates Iranzo.

RELATOS CORTOS • Primer premio: Adrián Oliveros Méndez (4º B), «Cartas desde París». • Segundo premio: Sócrates Iranzo Sesé (4º B), «Las frutas de Emilio».

Andrés Lagares, Marina Peralta, José Miguel Ejarque y Marina Roselló.

ellos lo son todo

Ganadores del Concurso de Fotografía Matemática del IES.

Reflexiones de mi vida Tengo el tiempo en la memoria porque el tiempo marca mi vida: desde el tiempo voy dirigida hacia el tiempo que me inspira. Tengo horas de mucha alegría porque tengo buena compañía: desde una vida compartida, hacia un mundo de melancolía. Tengo una estrella que guía porque su brillo me ilumina: desde el cielo voy sumergida hacia las aguas de mis heridas.

Tengo pequeñas voces zurcidas porque suspiros de mi huida: desde mi interior intimida hacia las riendas de mi vida. Tengo las sensaciones mullidas porque en algodones tendidas: desde mi piel estremecida, hacia mi interior seducida. María Roselló Mata 1º de ESO 1er premio XII Concurso Literario (poesía)

Ellos son los que me escuchan. Los que no dejan que me caiga. Los que me recogen y me apoyan. Los que soportan mis enfados, mis riñas y mis lloros. Los que me quieren a pesar de todo. Los que siempre estarán ahí, aunque no lo necesite. Los que llorarán, reirán y compartirán momentos especiales cada vez que lo necesitemos. Los que nunca me dejarán sola. Los que siempre sacarán tiempo para mí. Los que no soportan verme mal. Los que piensan en mí cada segundo, cada minuto y cada día del año. Los que no se olvidarán de mí nunca. Los que me valoran aunque ni yo misma lo haga. Los que me aceptan tal y como soy. Los que me soportan. Los que me respetan. Los que siempre me cuidan, me miman y me hacen sentir querida. Los que siempre tienen esperanza aunque me dé por vencida. ¿Quiénes son? Mi familia. Gracias por todo. OS HE QUERIDO, OS QUIERO Y OS QUERRÉ. Marina Peralta Flecha 2º de ESO 2º premio XII Concurso Literario (poesía)


65

frases en la mano

Balcei 153

mayo 2014

EL INTERCAMBIO Manolo presentía que ese verano iba a ser diferente a todos los que había vivido hasta entonces. Todo empezó un día de enero en el que su tutor les informó en clase de que tenían la posibilidad de hacer un intercambio a Irlanda o a Escocia para vivir durante el siguiente verano en casa de una familia y aprender las costumbres, el idioma… La mayor parte de los alumnos no mostraron ningún interés, pero Manolo se quedó muy pensativo porque siempre había mirado con envidia a sus hermanos mayores cuando se iban en otras ocasiones para pasar unos meses en el extranjero… que a él se le hacían eternos. Cuando volvían siempre contaban cosas positivas y muchas anécdotas que les habían ocurrido durante ese tiempo. Como ya podéis comprender, Manolo era un chico muy despierto para su edad, sólo tenía 11 años y ya estaba imaginando qué podría hacer él en un viaje como ése… si sus padres le dejaban ir, porque últimamente estaban un poco enfadados con él y con sus notas. Todos sus profesores le ponían al lado de la nota «puede hacer mucho más» y eso les ponía muy tristes en casa, porque Manolo siempre olvidaba hacer las tareas, no apuntaba los deberes o se dejaba en casa el libro que necesitaba. Vivía en un bloque de pisos de un barrio de las afueras de Zaragoza. Todos los días iba a la escuela en el autobús y se divertía observando a las personas que se encontraba por la calle, e imaginando cómo vivían, a qué se dedicaban, si estaban contentos o tristes… Su madre le decía que estaba siempre en las nubes y su tío le decía que algún día sería detective porque le gustaba poner en todo mucho misterio. El día en el que el tutor les comentó lo del intercambio volvió más contento y rápido a casa para contárselo a sus padres e intentarles convencer de que era una idea genial. Aprovechó para decírselo después de enseñarles una nota muy buena en Matemáticas. Sus padres se pusieron muy contentos con la nota, pero sobre el viaje se hizo un eterno silencio, porque les pilló por sorpresa. Tardaron una semana en volver a sacar el tema y le pidieron que sacara buenas notas en todas las asignaturas. Así que Manolo pasó las siguientes semanas estudiando sin parar y consiguió su propósito, por lo que sus padres le felicitaron y le dejaron pedir la beca para ir al intercambio. Las listas de admitidos y los destinos de los niños no salieron hasta mayo, y Manolo estaba tan emocionado que no encontraba su nombre en ninguna, hasta que se vio al final de una página y descubrió que le había tocado el viaje a un pueblo de Irlanda, llamado Dalkey, y la familia tenía el apellido O’Brien. Lo primero que hizo fue interesarse por el pueblo y buscarlo en Google, donde le ponía una información parecida a esta: «Dalkey es un pueblo situado en el condado de Dun Laoghaire-Rathdown en la isla de Irlanda. Originalmente se fundó como un

asentamiento vikingo y se convirtió en un importante puerto durante la Edad Media. En tiempos modernos, Dalkey se ha convertido en un próspero suburbio costero con modesta atracción turística». Se fue ilusionado y contento a decírselo a sus padres, que lo primero que hicieron fue darle la enhorabuena. Se sentó en el ordenador para escribir un mensaje, por supuesto en inglés, al chico que le iba a recibir en su casa, en el que se presentaba y mandaba una foto de su cara. Al día siguiente su nuevo amigo le respondió. Se llamaba Peter y era de su misma edad. Parecía responsable y amable. Estaba estudiando mucho a final de curso, porque tenía que mejorar también las notas. Le prometía que iba a ser un verano estupendo y que nunca olvidaría, aunque reconocía que en su pueblo nunca pasaba nada extraordinario. Tras terminar el curso y con la mejora de sus notas, empezó a preparar la maleta para marcharse en julio en un vuelo especial de chicos que iban a Irlanda de intercambio. El viaje fue emocionante y en tres horas ya se vio una mancha de color verde: Irlanda. En el aeropuerto le esperaba la familia O’Brien, que le recibió con alegría, aunque casi no les entendía lo que le decían y se pasaba el rato preguntando y mirando el diccionario. Cuando llegaron a la casa se dio cuenta de lo diferente y tranquila que era la vida allí. Peter le enseñó todo, hasta la cuadra donde tenían dos caballos. Sus padres eran granjeros y tenían establos al lado de la casa, donde guardaban muchos animales: ovejas, patos, gansos, vacas… y los caballos, con los que se imaginaba iban a pasar muchos momentos divertidos, aunque todavía no le había dicho que nunca había montado, que lo suyo era el autobús. Peter sí sabía hablar bastante bien en español, pero quería mejorar su pronunciación, que a Manolo le parecía muy graciosa; la suya en inglés debía ser aún peor. Así que tenían mucho trabajo el uno con el otro. Cada noche mandaba un correo a su familia para contarles sus aventuras en su nuevo hogar. Como el pueblo era muy pequeño y vivía poca gente, ya le conocían y le llamaban por su nombre. No ocurría nada extraordinario, pero una tarde que habían salido a dar una vuelta por el acantilado encontraron a una persona que se estaba ahogando en un remolino y pedía ayuda. Ellos se asustaron y se acercaron rápidamente a la orilla. Como el que mejor nadaba era Manolo, se lanzó sin pensar al mar y notó que el agua estaba helada. El mar estaba bravo y las olas eran muy altas, por lo que se dio cuenta de que se estaba jugando la vida por un desconocido y sintió tanto miedo que casi no podía nadar. Por fin, sacó fuerzas y sujetó el brazo del hombre hasta que lo llevó poco a poco a la orilla. Cuando se recuperó un poco, lo llevaron a casa para que se cambiara de ropa y tomara algo de comer caliente que le reanimara.

En la Jornada de Interculturalidad.

Allí les contó que era un marinero al que el mar le había hecho naufragar y casi pierde la vida, a no ser por la ayuda de los muchachos. Como estaba muy agradecido, les invitó a ir a su casa en el pueblo de al lado el siguiente sábado, donde les daría una fiesta al estilo irlandés. Manolo estaba muy contento por su recuperación y se sentía como un héroe, por lo que se lo contó esa noche a sus padres, aunque no les dijo que había sido tan peligroso. El sábado fueron todos juntos a casa del marinero que había preparado mucha comida, música y juegos populares. Lo pasaron muy bien y Manolo se dio cuenta de que ya se podía comunicar con ellos y entender sus bromas. El mes de julio pasó muy pronto y los chicos se habían hecho muy amigos, habían mejorado su idioma, habían aprendido las costumbres de cada uno… Tocaba de nuevo hacer las maletas y Manolo se entristecía pensando en la despedida y en la vuelta a Zaragoza, donde iba a echar de menos la familia O’Brien, los caballos y el mar. En el aeropuerto se dijeron sólo hasta pronto y prometieron volver a verse en el futuro. En Zaragoza lo estaban esperando sus padres y sus hermanos, a los que contó lo bien que se lo había pasado y la suerte que había tenido de encontrarse con una familia tan acogedora. Desde la vuelta no ha perdido el contacto con Peter y se comunican por correo electrónico. Su profesor de inglés le dice que ha mejorado mucho el idioma y le recomienda repetir el verano próximo el intercambio. Por primera vez en muchos años, Manolo está de acuerdo con su profesor. José Miguel Ejarque Peralta, 1º ESO 1er premio XII Concurso Literario (relatos)


66

Balcei 153

mayo 2014

frases en la mano

El SOMBRERO MÁGICO En una pequeña aldea del norte de Francia, alrededor del siglo XIV, había una leyenda de un sombrero mágico custodiado por un trol gigante, a cuyo portador le podía conceder todos los deseos que pidiese en un solo día, pero si seguía pidiendo deseos pasadas las veinticuatro horas, el sombrero hacía que la desdicha reinara durante toda su vida. La gente que allí vivía tenía una fe ciega en las leyendas y los hombres más valientes de todas las generaciones que se puedan recordar habían estado buscando el mágico sombrero. Un día, un forastero entró en la posada de esta aldea con un peculiar sombrero, se sentó junto a un hombre de tez oscura y pidió una jarra de leche. Jean Pierre, el hombre de tez oscura, avaricioso, manipulador, pérfido y mentiroso, le preguntó al forastero, llamado Antoine, por su sombrero. Éste le respondió que se lo había encontrado tirado en el suelo de una sinuosa cueva en las montañas, junto a un cofre repleto de monedas de oro que había dejado en el mismo lugar, puesto que era tan pesado que no lo podía transportar. Jean Pierre le cuestionó lo que hacía en las montañas, a lo que Antoine respondió que era la ruta que tenía que hacer desde su poblado hasta esta aldea, que hubo una gran tormenta y buscó refugio en esta cueva. Antoine le contó a su tertuliano que le gustaba mucho su aldea y que deseaba comprarse una casa en este lugar; en ese preciso instante, apareció el alguacil con el título de propiedad de una gran casa, se dirigió a Antoine para ofrecérsela y éste se la compró. Jean Pierre, asombrado, pensó por unos instantes que podría tratarse del sombrero mágico, pero enseguida desechó esa idea de su cabeza. Tras unas cuantas horas de animada charla, Jean Pierre y el forastero llegaron a la conclusión de que esa bonita aldea era demasiado tranquila y no tenía suficientes distracciones. Antoine dijo: —Ojalá que esta aldea fuese más animada y ocurriese alguna aventura. Cuando sus ojos se desviaron hacia la ventana, vieron cómo se posaba un gigantesco dragón en el tejado de enfrente y comenzaba a escupir llamas en todas las direcciones. Todos salieron huyendo para que las llamaradas del dragón no les alcanzasen. Antoine exclamó asustado:

—Ojalá hubiese algún valiente que nos librase de este terrorífico monstruo. Dicho esto, apareció un caballero armado hasta los dientes que, sin vacilar un solo instante, se acercó al dragón y clavó su enorme lanza en la garganta del animal; pero nadie pareció apreciar la hazaña de este caballero, todos corrían aún despavoridos para apagar los distintos focos de fuego que había provocado el dragón. Antoine se acercó al caballero y exclamó: —¡Oh, qué pena, nadie ha apreciado tu hazaña, quiera Dios que alguien te recompense por ello! En ese momento, el alguacil llegó hasta el caballero y le entregó una inmensa bolsa de monedas de oro diciéndole que era el pago que le hacía la ciudad por haberles salvado de las garras del temible dragón. Jean Pierre ya no tenía la menor duda, su nuevo amigo portaba el mítico sombrero que hacía realidad todos los sueños. Estuvo bastante tiempo pidiéndole a Antoine que le dejase el sombrero, pero el forastero no accedía, puesto que le había cogido mucho cariño y no quería desprenderse de él ni un solo momento. Al ver que no cedía, probó a hacerle chantaje, pero Antoine tenía una voluntad de hierro y no cedió. También intentó persuadirle diciéndole que si se lo daba le concedería la mano de su hija, que era la más bella de aquellos lares, y como esto tampoco dio frutos le ofreció una enorme suma de dinero, pues era uno de los hombres más ricos de aquel condado. Pero Antoine, una vez más, se negó, pues aquel sombrero le había resguardado de las inclemencias del tiempo y le estaba dando mucha suerte. Como ninguna de las artimañas de Jean Pierre dio resultado, su paciencia se acabó y amenazó de muerte a Antoine si no le entregaba inmediatamente el sombrero. Este malvado personaje sacó la daga que llevaba escondida bajo su capa y poniéndole el filo en el cuello le dijo: —¡Si no me das el sombrero estás muerto, sabandija! Antoine le contestó asustado: —Tómalo, es tuyo, pero dime una cosa, ¿por qué es tan importante para ti este sombrero? —¡Ja, tonto! Nunca debiste darme este sombrero, ahora soy muy poderoso. Te contaré la historia de este sombrero: cuenta la leyenda que en las montañas nevadas del norte hay una cueva custodiada por un trol que guarda

En la Jornada de Interculturalidad.

un sombrero mágico capaz de conceder todos los deseos de su portador durante 24 horas; sin embargo, si se excede el límite de tiempo, esta persona será desdichada para el resto de su vida, por eso todas las cosas que has deseado hoy se han hecho realidad, pero ahora soy yo su único dueño y es a mí a quien va a conceder todos y cada uno de los deseos que le pida. Jean Pierre se volvió loco pidiendo deseos de lo más dispares y avariciosos. Estaba tan ensimismado que olvidó por completo el paso del tiempo, así estuvo hasta que consumió el día y en ese momento formuló el que iba a ser su último deseo: pidió una mansión tan inmensa que desde la azotea de la casa se pudiera tocar la luna. Sin embargo, en lugar de eso, un enorme trol apareció ante sus ojos y de un contundente mazazo le descuartizó todos sus miembros y murió en el acto. El trol cogió el sombrero y juntos se desintegraron. La hija de Jean Pierre, llamada Laure, corrió entre sollozos hasta el cadáver de su padre y al comprobar que estaba muerto le pidió a Antoine que lo resucitara con el poder del sombrero, a lo que Antoine contestó: —Oh, lo lamento mucho, pero el sombrero ha desaparecido; además, aunque estuviera aquí no podría hacer nada, pues tu padre excedió el tiempo establecido. Laure no cesaba de llorar. Antoine contemplaba la situación: el cadáver, las cenizas, casas destruidas, el dragón muerto y la bella muchacha que sollozaba sin consuelo junto al cuerpo de aquel hombre avaro y ruin. Entonces recordó el cofre y decidió ir a buscarlo. Con el dinero que obtuvo restauró las casas, creo un ejército para garantizar el bienestar de la aldea y pagó un digno funeral al padre de Laure. Con la carne del dragón hicieron una gran fiesta a la que acudieron personas de las aldeas cercanas e incluso el mismísimo rey de Francia, que les entregó la carta de privilegios de la ciudad por todas estas hazañas. Laure, al ver la bondad de Antonie, se enamoró de él. Con el dinero sobrante del cofre organizó una boda de ensueño, con el paso del tiempo tuvieron un hijo y una hija y mantuvo a su familia como la más rica de Francia durante tres generaciones. Andrés Lagares Olague, 2º ESO 2º premio XII Concurso Literario (relatos)


nuestra historia

67

Balcei 153

mayo 2014

El tío Aguarroyas «PASTOR Y MATARIFE»

En el pueblo era bien conocido y todos lo nombraban como el tío Aguarroyas, pocos sabían su nombre y apellidos, no hacía falta, este apelativo era su verdadera identidad. Yo lo recuerdo muy bien desde mi infancia, lo veía pasar por el «Caminohondo» con su gran rebaño de ovejas ojinegras al caer la tarde, levantando el polvo del camino y azuzando a sus peludos perros pastores, para controlar a las ovejas que se retrasaban, colgadas de las tapias rosigando los parrales y arbustos que de ellas pendían. En el lindar de la puerta del corral, asistía jubiloso y atento a la llegada del rebaño y disfrutaba del espectáculo, oyendo las tajantes y cortas voces de mando, los agudos silbidos del pastor y las certeras pedradas, lanzadas por sus fuertes manos contra algunas de las ovejas despistadas. Poco a poco, entre el polvo y los monótonos validos de las reses, con el olor característico del rebaño, pasaban los animales delante de mí, tan cerca que algunas las tocaba con mis temblorosas manos, sintiendo entre mis dedos el extraño tacto de aquellas lanas abigarradas y sucias. Al llegar a mi altura, el tío Aguarroyas siempre me saludaba con una amplia y sincera sonrisa, levantando ligeramente el cayado y para llamarme la atención, me decía. —¡He, zagal! …¿Dónde está tu padre, el Santos? Y yo siempre le respondía: —¡En el huerto con las patatas! Él, al oír la misma respuesta de siempre, se sonreía y me respondía: —Muy bien muy bien, majo. Y secándose el sudor de la cara con su gran pañuelo de cuadros grises, seguía «Caminohondo» abajo con su ruidoso y ordenado rebaño. Así lo recuerdo, yo pequeño y sentado en el suelo, a él robusto y alto, pelirrojo, con barba de algunos días y cuerpo un poco encorvado, debido a su altura y al duro trabajo incesante, con su zurrón negro de piel de cabra, colgado descuidadamente de su hombro izquierdo, con facciones severas y curtidas por el viento y el sol, piernas y brazos fuertes y robustos, con una voz recia y agradable, con ademanes pausados y tranquilos, denotando un carácter, amable y atento. Al verlo pasar a mi lado, me recordaba a aquel pastor-guerrillero lusitano, que aparecía en mi libro de la escuela, llamado Viriato, la fantasía es libre. Este hombre, sencillo y cumplidor esforzado y leal, muy conocido en su tiempo y amigo de todos, no sólo amaba el campo y todo lo relacionado con éste, sino que estaba integrado totalmente en él, conformando parte de ese paisaje rural y natural, donde el hombre y su entorno forman un conjunto armónico y vital. Además de cuidar con interés y dedicación sus tierras y arbolados, su verdadera afición, era la ganadería, los animales eran su pasión, poseía como ya he comentado, un numeroso ganado de bien cuidadas ovejas, que él mismo pastoreaba y cuidaba con mimo y eficacia.

En estos menesteres transcurrían sus días, con sus campos, sus animales y todo el quehacer que ello requería. Tiempos duros y trabajo continuo, esforzado, sin descanso y sin un momento para si mismos, días largos sin horario, regidos por el sol y amparados en la noche, aprovechados al máximo, atendiendo sin pausa a las exigencias de los animales y al ritmo implacable de la naturaleza, en el cultivo de los campos. En este ambiente trascurrían los días del tío Aguarroyas. Además de todo este quehacer, en la época invernal, aprovechaba para demostrar su maestría como matarife, que por ser un ganadero completo, dominaba a la perfección. Aquel invierno se presentaba frío, muy frío, todavía en el mes de noviembre y las bajas temperaturas congelaban ya los campos y las fuentes, se presentía que sería muy largo y especialmente duro; así que habría que prepararse, para la larga travesía hasta la nueva primavera En el corral de «Caminohondo», teníamos entre otros animales, dos hermosos cerdos de unas 12 arrobas cada uno, que servirían para alimentar a la familia durante el frío invierno que se acercaba. Estaba decidido, a primeros de diciembre, avisaríamos al tío Aguarroyas para que nos sacrificara al más rollizo de los dos gorrinos, criados con esmero durante todo un año, el otro para primeros del próximo año. Con mi padre fuimos a verle en una helada tarde al oscurecer y tras recibirnos en el poco iluminado patio de su casa, lleno de herramientas y aperos del campo, quedaron en concertar la matacía a mediados de diciembre. El invierno seguía su curso, arreciaba el viento y el frío, con esos días más cortos, era el tiempo ideal para las matanzas. Y así, llegó el día señalado y nos dirigimos al corral a primeras horas de la mañana.

En el carretillo llevábamos las grandes canastas de mimbres blancos, el ancho barreño decorado de cerámica marrón para la sangre, los calderos y pucheros para el agua caliente, los amplios paños de lino para envolver las diferentes partes del cerdo, los trapos apropiados para limpiar todo lo necesario y en fin todo lo preciso para el buen acompañamiento de la anunciada matacía. Antes de llegar al puente que franquea el rio Guadalopillo, cerca de los lavaderos, nos alcanzó el tío Aguarroyas, que venía con buen paso, nos saludó con voz queda y colocándose bien el viejo morral sobre su hombro izquierdo, seguimos juntos hacia el «Caminohondo» comentando animadamente diversos temas y en especial los referentes al motivo que nos habían juntado aquella mañana. Pronto llegamos al corral a la orilla del camino, con sus altas paredes encaladas y su gran portalón pintado de verde. Buscando entre los cestos que traíamos en el carretillo, mi madre sacó la llave de hierro forjado, con la que abrió la pequeña puerta, incrustada en la gran puerta, que sólo se abría en algunas ocasiones. Una vez en su interior, en la parte cubierta por el suelo del alto pajar, estaban preparados unos tableros sobre unos soportes, donde en unos se depositaría las diferentes partes de la matacía y en otro, dejando el morral a un lado, el tío Aguarroyas preparó los aperos y herramientas para realizar con experiencia su oficio. Para mí todo aquello era una apasionante aventura, había madrugado con ganas y con los ojos bien abiertos, recordaba alguna escena suelta que años atrás me habían permitido presenciar, pero nunca había estado desde el principio y la curiosidad, nerviosismo y ajetreo que llevaba aquella mañana, supongo que sería la normal para un crío de mi edad. Estaba participado por primera vez con mi familia, en aquel ritual basado en la costumbre


68

Balcei 153

mayo 2014

y la supervivencia, que tenía efecto entre las gentes de mi pueblo, desde tiempos ancestrales. Cogiendo la mano de mi hermana, que estaba a mi lado, más nerviosa y asustada que yo, íbamos de un lado a otro, mirando y observando todo lo que ocurría a nuestro alrededor. Sobre todo nos fijábamos en los tableros, uno con los aperos, las canastas, los barreños, los pucheros y paños de lino blancos, que había traído mi madre y sobre el otro tablero, en el que aparecían esparcidos en cierto orden, los ganchos, la afilada hacha, los cuchillos de diferentes medidas y los cazos de pelar el cerdo, con sus mangos de madera, descoloridos por la acción del agua hirviendo y que simplemente al verlos nos angustiaban y causaban respeto. Con gran soltura y maestría, el tío Aguarroyas afilaba los diversos cuchillos, con la negra piedra de afilar, limpiaba cuidadosamente todos los enseres y tanteaba el filo del hacha en un fardo de cañas cercanas, mientras pedía a mi madre Mercedes, que avivara el fuego del hogar de la cocina, que había al otro lado del descubierto del corral, para poder calentar pronto el agua del gran caldero de cobre, que pendía de la ahumada cadena y que serviría para escaldar al tocino y poderlo limpiar de todo el pelo que lo cubría por completo. En medio del descubierto del corral, habían preparado con la puerta de una de las tocineras vacías y varios trozos de un tronco serrado, una especie de mesa baja, donde se desarrollaría todo el trabajo de la matanza, sendos cubos de agua hirviendo, lanzados sobre la improvisada mesa, dejó preparado el escenario. El tío Aguarroyas pasó a mi lado sonriendo y me animó a que le siguiera, mas yo me quedé clavado donde estaba, viéndole adelantarse hacia la porquera, donde el cerdo gruñía y pateaba la puerta al sentir nuestra presencia. Se acercó a la puerta, con sus botas de goma negra y las mangas de la camisa remangadas, a pesar del frío y con un gran gancho en la mano derecha, le hizo la señal a mi padre, para que abriera la cochinera, donde se re-

nuestra historia

volvía y resoplaba el animal. Mi hermana y yo presintiendo lo que se avecinaba, nos subimos corriendo a la escalera que conducía al pajar y nos acurrucamos en el último rellano, expectantes. Mi madre, en la cocina atizando el fuego, que había hecho hervir ya el agua del caldero de cobre, esperaba el momento de poder ayudar. Mi padre con una mano el lo alto de la puerta de la porquera y la otra en el cerrojo que abría poco a poco, mientras que el cochino forcejeaba y escandalizaba, a más no poder, esperando el pienso de la mañana. El tío Aguarroyas a pocos metros de la puerta, con las piernas entreabiertas, un poco encorvado y con el gancho cogido con las dos manos, esperaba el momento en el que la puerta se abriera del todo y saliera por fin, el animal con el que tendría que lidiar aquella mañana. En estos momentos de tensión y atención máxima, no se oía otra cosa que el escándalo que hacía el cochino. De repente un agudo chirrido y el viejo cerrojo, dejó la puerta libre y ésta se abrió violentamente, empujada por las patas delanteras y la fuerte cabeza del animal. De pronto apareció el ejemplar, que lo vi terrible y amenazador, saliendo a toda carrera buscando un objetivo, mas ésta fue corta, porque adelantándose un poco, el tío Aguarroyas y con soltura y decisión, enganchó fuertemente de la papada al animal, que rápidamente tiró hacia atrás, mas el certero golpe del gancho lo mantenía en su sitio y sujetándose la parte trasera de éste, convenientemente curvado, en su pierna izquierda, con gran destreza y una fuerza que me asombró, agarró al cerdo por las orejas y lo fue acercando a la improvisada mesa, preparada en el descubierto del corral. La pelea era titánica, los gruñidos y resoplidos ensordecedores, con las pezuñas clavadas en el suelo y ayudado por mi padre que lo empujaba desde detrás del verraco, arrastraban al enfurecido animal, que les amenazaba enseñando sus afilados colmillos, tirando espuma y sangre por la boca. Mi madre se parapetó detrás de la puerta, partida por la mitad horizontalmente, que protegía la cocina y mi hermana y yo subién-

donos unos escalones más de la escalera en la que nos refugiamos, presenciamos asustados la terrible pelea, entre el arrojado matarife pelirrojo y el indómito animal que se resistía bravamente a su destino. Con el animal bien sujeto y exhausto por la violenta lucha, fueron apoyándolo en la improvisada mesa y al fin lograron echarlo encima de ella. Con el gancho bien clavado en su lugar preciso y el otro extremo sujeto en la pierna del matarife, inmovilizada la cabeza y las patas delanteras del animal contra las tablas, mientras mis padres dominaban como podían las patas traseras del pesado tocino. El tío Aguarroyas eligió uno de los cercanos cuchillos, bien afilado, ancho y brillante y con decisión lo colocó en el lugar justo, procediendo al degüello del jadeante gorrino. En lo alto de la escalera, mi hermana y yo, nos tapamos los ojos unos instantes y poco a poco, se fueron calmando los gruñidos y bufidos, que tanto nos asustaron. Al intentar mirar de nuevo la escena que acaecía en el centro del corral, mi madre nos tapaba con su cuerpo agachado, todo lo que allí ocurría, mientras «regiraba» la sangre que brotaba a borbotones de la profunda herida y se recogía en el barreño grande. Vimos al tío Aguarroyas, poderoso dominando la situación, con la pierna izquierda sujetando todavía el gancho y la otra con la rodilla clavada encima del animal. De pronto, la calma y el silencio se apoderó del entorno, todos los animales del corral habían callado, sólo se oía el hervir del agua en el viejo hogar y la respiración profunda del sudoroso matarife; todo había terminado, gracias a Dios. Lentamente fue aflojando la presión que ejercía sobre el animal, quitó su rodilla del costado del cerdo y el gancho de su pierna. Al ver el gorrino, quieto y desangrado ya, le soltó la punta del gancho de la garganta y tras resoplar con fuerza y estirar lentamente los brazos, se limpió el abundante sudor de su cara y cuello, con uno de los paños que le ofreció mi madre, mientras decía….. —Bueno, bueno… Bravo animal, ¡sí señor! Cómo se resistía el «jodío», y mirando hacia donde estábamos nosotros agazapados en lo alto de la escalera del pajar, nos dijo sonriendo. —¡Eh!, zagales, venir «paquí», no tengáis miedo!, ¿no queréis la «bochita»? Pues está claro que queríamos aquel esperado regalo, con que se premiaba a todos los chicos en el «matacerdo», pero todavía estábamos impresionados por todo lo visto y oído …y no teníamos muchas ganas de abandonar aquel nuestro refugio, por si acaso. Mi madre se retiró ya con el barreño marrón, en el que había recogido la sangre del cerdo, tan necesaria para el «mondongo», que empezaríamos aquella misma tarde en casa, guardándola en lugar seguro, tapándola con uno de los paños blancos que había traído aquella mañana. En el fuego del cercano hogar, el caldero de cobre rebosante de agua hirviendo, estaba ya apunto para la siguiente operación, el escaldado de la piel, con el fin de dejarla limpia de todo el pelo, ayudados con una especie de


nuestra historia rascadores en forma de cacillos metálicos, que usados con maestría por el matarife, dejaban al cerdo completamente exento de toda suciedad y de los fuertes pelos que lo recubrían. El tío Aguarroyas con el cerdo tumbado a lo largo de la mesa, empezó a pedir agua hirviendo en los pucheros preparados para ello y uno detrás de otro, fueron remojando toda la piel del animal, los lomos, la panza, los costillares, las posaderas, las pezuñas, fueron convenientemente escaldadas, hasta la cabeza que introdujo en un caldero grande con el agua bien caliente. Mientras realizaba esta operación, el tío Aguarroyas no paraba de hablar animadamente y relajado ya, pedía más agua o que fuera más caliente y contaba chascarrillos o anécdotas que le habían ocurrido en su larga trayectoria. También nos asustaba a los pequeños y nos echaba por encima el pelo blanco y mojado que arrancaba del tocino, con los cacillos usados con maestría. En esos momentos su trabajo era frenético, escaldando toda la piel sin dejar que nada de ella se enfriara, de un lado a otro, para raspar el fuerte pelo, pisando el suelo mojado con sus oscuras botas de goma y sudando por el efecto del trabajo y el intenso vapor del agua hirviendo, que envolvía toda la escena, difuminando las figuras. Cuando al rato terminó de raspar la piel, el cerdo quedó tan limpio y sonrosado, sin un solo pelo y con una textura lisa, cálida y humeante, que nos animó a tocarlo con nuestras propias manos, libres ya de nuestro anterior miedo. Seguidamente y no sin esfuerzo, pues el tocino pesaba mas de 12 arrobas y ayudando todos como pudimos, colocamos el animal apoyado sobre sus cuatro patas, en la mesa del sacrificio y con los lomos hacia arriba para proceder a la apertura del cuerpo del cerdo. Se acercó el tío Aguarroyas al tablero donde tenía sus cosas y cogió lo necesario para seguir su trabajo. Seguidamente con destreza separó la cabeza del animal y la colocó en una de las cestas, para después cocerla y con su carne y otros aprovechamientos, hacer las exquisitas «gueñas». Con un afilado cuchillo, marcó a ambos lados del lomo por donde tenía que abrirlo y cogiendo una pequeña hacha, comenzó a cortar con fuerza por una parte del espinazo, después por la otra, de la nuca a el rabo y así quedó abierto el animal, con media parte a un lado y la otra al contrario. Fue sacando los lomos que depositó en otra cesta, retiró los costillares, y los témpanos, separó las espaldas y los jamones, llenando con todo ello varias canastas, cubriéndolas con los blancos paños de lino, en el paño más grande y tupido, depositó las vísceras, que después de bien lavadas y debidamente preparadas, servirán de soporte para los magníficos embutidos. A otra cesta fueron a parar, el liviano, el corazón, las mantecas y la papada tan apreciada. Todo este ajetreo, para nosotros fue intrascendente, pues al poco de separar las carnes del cerdo, el tío Aguarroyas nos llamó alborozado y risueño diciéndonos. —¡Eh, zagales, mirad, mirad lo que sale por aquí!, y tras dar un tajo con destreza entre los intestinos del animal, levantó la mano con el esperado trofeo en ella.

—¡La «bochiga», la «bochiga»! Aquí la tenéis, gritó bandeándola de un lado a otro. Nos acercamos ilusionados y entre risas y bromas, no la entregó, todavía caliente. Tras darle unos golpes, como era tradición, en una losa plana, la hinchamos soplando con una cañita que ya teníamos preparada. Seguidamente la atamos con una cuerda larga y nos la sujetaron a un clavo, en un madero del techo del pajar y empezamos a jugar con ella, dándole golpes con la mano extendida. Para nosotros éste era el momento culmen del «matacerdo». Con el animal debidamente repartido por las diversas canastas, para llevarlo a casa y allí seguir con la preparación de los diversos productos, derivados del cerdo, como preparar las morcillas, pellas, gueñas, longanizas, salar los jamones, hacer las conservas del lomo, costilla manteca y demás elaboraciones. Así que el trabajo del tío Aguarroyas había terminado, se aseó lavándose sus fuertes manos, los musculosos brazos, la cara y el torso desnudo y secándose con energía con un paño que tenía a mano. Seguidamente limpió con sumo cuidado, todos sus utensilios y los guardó en el viejo zurrón de piel de cabra. El trabajo fue duro, se había esforzado y sudado copiosamente. Terminada la matanza y para reponer fuerzas, se acostumbraba a preparar una fritada, con unos trozos de las mejores partes del animal sacrificado. Para este menester, mi madre preparó una gran sartén de tres patas, echó en ella el buen aceite de oliva de los «impeltes» de las Valles y la puso sobre las abundantes brasas del hogar. El tío Aguarroyas había ido separando con anterioridad los bocados elegidos y los guardaba en un gran plato de cerámica blanca, unos trozos de la sabrosa papada, unas puntas del tierno lomo, un poco de hígado, trocitos del témpano, unas tiras del repelado del esquinazo, media oreja y un pedazo de morro, todo bien frito casi churrascado. Todo esto se comía en la misma sartén, sentados todos alrededor de ella, con un buen pan de molde, cocido con romeros en el horno de la Posada Montaña y vino tinto del lugar, depositado en bota vieja, que recorría el corrillo entre bocado y bocado. Una delicia, un manjar improvisado, que no sucedía más que una vez al año, en el día del «matacerdo», todo un rito, una tradición, una costumbre de compartir lo mejor que se tenía en ese momento, en hermandad y armonía. Mientras todos metíamos el tenedor en la sartén, para sacar el bocado elegido, el tío Aguarroyas sacó del fondo del gran plato de cerámica blanca, el suyo preferido, que no era otro que el rabo del cerdo que acababa de sacrificar, lo limpió con el paño que llevaba al hombro y lo puso directamente en las brasas abundantes, con una larga vara lo movía sobre las ascuas, para que se asara bien por todos lados y seguidamente tras invitarnos a todos con un leve gesto de cabeza, se lo comió junto con un canto de pan cortado a pellizco con su ancha mano; aquel era su derecho, su trofeo ampliamente ganado. Después de este animado y especial almuerzo, cercano el mediodía, preparamos la marcha a casa. Sacamos los carretillos y los

69

Balcei 153

mayo 2014

cargamos con los canastos y pucheros, llenos de las exquisitas carnes del cerdo y tras recoger algunos utensilios, apagar el fuego del hogar y cerrar las puertas del corral, nos pusimos en marcha por el «Caminhondo», bajando hacia la carretera de Andorra y tras pasar por el huerto de los Frailes, saludar a unas vecinas que estaban en el lavadero y subir la cuesta del Portal, llegamos cansados pero alegres a la calle Mayor, donde vivíamos con mi abuelo Joaquín en el nº 15, junto a la esquina de San Ramón. El tío Aguarroyas nos había traído uno de los carretillos, bien cargados, el otro mi padre y entre mi madre y nosotros acarreamos el resto. El veterano matarife nos ayudó a entrar los canastos al patio de la casa y allí mi padre le pagó sus servicios, cercanos a los 10 duros, mi hermana me miró y me susurró —¡Cuánto dinero! Como era tradición, en los días venideros, le llevaríamos el «platillo», compuesto por varios trozos de carne del cerdo, unas pellas, unas rastras de los embutidos que haríamos aquellos días en el «mondongo», todo ello en un plato, tapado con un paño bien blanco. De esta manera, campechano y sonriente, se despidió el tío Aguarroyas, recogiendo sus cosas y con el morral oscuro al hombro, salió de la casa con paso tranquilo y seguro y al volver la esquina de San Ramón camino de su casa, se giró y se despidió con el brazo en alto y sonriendo nos dijo. —Adiós, zagales, adiós. Como «sus» habéis «portau» bien al año que viene os nombraré mis ayudantes. Nosotros nos miramos y sonreímos contentos ante aquella inesperada promesa. Así recuerdo al tío Aguarroyas, un vecino más del pueblo, orgulloso de su forma de vida, sin ningún afán por sobresalir, empeñado en su quehacer diario, no soñó ser protagonista de nada, más que de su propia vida y formar parte de esas tierras que conocía y recorría con sus ganados y con el cultivo de sus campos. Zaragoza 1 noviembre de 2013 Santos Espalaras García


70

Balcei 153

un respiro

mayo 2014

INTELIGENCIAS MÚLTIPLES 1) Inteligencia musical; la habilidad para producir, recordar y generar significados en diferentes patrones de sonido. 2) Inteligencia cinético-corporal; la habilidad de usar el propio cuerpo para crear productos y resolver problemas. 3) Inteligencia lógico-matemática; la habilidad para desarrollar ecuaciones y pruebas, hacer cálculos y resolver problemas abstractos. 4) Inteligencia lingüística; la habilidad para analizar información y crear productos que incluyen lenguaje oral y escrito, tales como discursos, libros y textos varios. 5) Inteligencia espacial; la capacidad para reconocer y manipular a gran escala y de grano fino imágenes espaciales. 6) Inteligencia interpersonal; la habilidad de reconocer y entender los estados de ánimo, deseos, motivaciones e intenciones de otras personas. 7) Inteligencia intrapersonal; la habilidad de reconocer y entender los estados de ánimo, deseos, motivaciones e intenciones de uno mismo. 8) Inteligencia naturalista; la habilidad de identificar y distinguir entre diferentes tipos de plantas, animales, y condiciones climáticas que se encuentran en el medio natural.

Inteligencias múltiples.

«Como aprueba todo y saca buenas notas ¡mi hijo es muy listo!, aunque luego en solfeo es más bien torpe …». A nadie se le ocurriría decirlo al revés, es decir: «Cómo a mi hijo le va muy bien el solfeo, toca estupendamente el piano ¡mi hijo es muy listo!, aunque luego en el colegio es más bien torpe». Si va bien en el colegio es un chico listo, si ha estudiado y escrito libros también pero en cambio, ¿diríamos que es inteligente un hábil deportista?, o ¿diríamos que un agricultor prolífico es inteligente?. Quizás incialmente lo negaríamos, y diríamos que el listo es el estudioso y que el deportista y agricultor no lo son, en cambio veremos en este artículo como los tres, son inteligentes en un área específica, así que los tres deben de considerarse inteligentes. Y esto no lo digo yo, lo dice una de las principales teorías de la inteligencia que existen, la Teoría de las Inteligencias Múltiples, propuesta por Howard Gardner con su equipo en los años 70 en la Universidad de Harvard, ganadores de infinidad de premios entre ellos el español Príncipe de Asturias de las Ciencias Sociales. La teoría de las Inteligencias Múltiples defiende que la competencia mental del ser humano queda mejor descrita en términos de un conjunto de habilidades, talentos o capacidades mentales, que denominamos «inteligencias». Todos los individuos poseen una de estas capacidades en cierto grado; los individuos difieren en el grado de capacidad y en la naturaleza de la combinación de estas capacidades. La definición de inteligencia sería: «habilidad necesaria para resolver problemas o para elaborar productos que son de importancia en un contexto cultural o en una comunidad determinada; los problemas van desde crear el final de una historia hasta remendar un edredón; los productos van desde teorías científicas hasta canciones pasando por esculturas». Las inteligencias múltiples son ocho, y las pasamos a presentar a continuación:

Finalmente decir que es importante cambiar la manera de entender la inteligencia, ya que no sólo son inteligentes los ingenieros, sino que absolutamente todas las personas son inteligentes en unas o en otras inteligencias, en unos o en otros ámbitos. Desde la reparación de una túnica, hasta el cultivo de una hortaliza, pasando por la escritura de una poesía o una rica relación de amistad denotan inteligencia. Jorge Hernández Gracia www.jorgegracia.es


de opinión

71

Balcei 153

mayo 2014

REQUIEM POR LA JUSTICIA UNIVERSAL La aprobación el pasado 27 de febrero por parte de la mayoría absoluta parlamentaria del PP de la limitación a la jurisdicción universal, regulada en el artículo 23 de la Ley 6/85 Orgánica del Poder Judicial, supone la práctica imposibilidad de que los tribunales españoles puedan investigar y enjuiciar delitos penados por el derecho internacional tan graves como el genocidio, los crímenes de guerra, las desapariciones forzadas o la tortura. La inquietante involución de la derecha gobernante en esta materia, un auténtico eclipse ético, ha hecho que España, la tan mentada «marca España», haya pasado de la mano de la tijera legislativa del PP, a consagrar la impunidad de los crímenes contra la humanidad, todo un cínico ejercicio de utilitarismo frente a los valores de la ética y la justicia. Al igual que ya hizo Rajoy ante las imposiciones de la dictadura de los mercados y de la Troika, ha vuelto a claudicar en esta cuestión de humanidad para no contrariar a los poderosos intereses económicos y políticos de China y de los Estados Unidos. Ya lo dijo tan ufano el diputado popular José Miguel Castillo cuando aludió a que, con estas limitaciones jurídicas, se había acabado en España lo que él calificaba con desdén como «la justicia quijotesca», cuando ésta debería de ser un título de orgullo para cualquier político, para cualquier legislador que, pese a las dificultades, decida acometer con coraje la lucha contra los nuevos molinos de viento, convertidos hoy en genocidas y criminales de guerra tan repugnantes como Franco, Pinochet, George Bush o Jianj Zemin. España, también en este tema, de la mano de una derecha sin complejos, está empeñada en hacer retroceder el reloj de la historia y de la justicia a tiempos que creíamos superados. Ante esta impunidad, revestida de aparente legalidad, Baltasar Garzón nos recordaba que, «las voces que postulan el olvido [de estos crímenes]

pueden tener algún argumento dialéctico o incluso político, pero no moral». De hecho, esta pretensión involucionista, como bien señalaba Gaspar Llamazares, pese a su aprobación parlamentaria, tiene claros tintes anticonstitucionales. Resulta indignante que el nuevo marco legal aprobado en solitario por el PP, por muy mayoría absoluta que ésta sea, carece de una legitimación que no da la aritmética parlamentaria, que procede de la ética, la justicia y el derecho internacional. Resulta indignante que el PP extienda el manto de la impunidad, al igual que ya hizo con los crímenes del franquismo, deuda pendiente de nuestra democracia, sobre causas abiertas en los tribunales españoles como los genocidios en el Tíbet, el Sahara, El Salvador o Ruanda, los bombardeos sobre Gaza, los crímenes de las campos de concentración nazis o de Guantánamo, así como también el asesinato de José Couso. De esta forma, España va a pasar de adalid de la aplicación de la justicia universal a incumplir todos los convenios que, en materia de legislación penal internacional, ha suscrito tales como, entre otros, la Convención internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas de 2007 (ratificada por España en el 2009). Para nuestra desgracia, España se ha convertido en un lamentable abanderado de la impunidad universal ante la mirada complaciente de los EE.UU. o China, que siempre se han negado a reconocer al Tribunal Penal Internacional. Por todo ello, una vez más resulta una triste evidencia el constatar, en palabras del prestigioso historiador Ángel Viñas, que en España «vivimos una democracia de baja intensidad y de raíces muy endebles». Debemos recordar que la justicia universal, ahora cercenada en España, permite que los jueces de todos los países del mundo puedan abrir investigaciones sobre

cualquier tipo de violaciones graves de los derechos humanos, llevando ante los tribunales a los autores de tan execrables crímenes, sin importar quien los haya cometido. En este sentido, viene a la memoria una fecha memorable, la del 16 de octubre de 1998, en la cual el juez Garzón emitió una orden de detención contra el general Pinochet, todo un hito en la aplicación del principio de justicia universal, orden que tan entorpecida fue por el entonces gobierno presidido por José María Aznar. Igual de memorable fue el sumario 53/2008 sobre las víctimas del franquismo, también incoado por Garzón y en el que constan los nombres de 143.353 víctimas causadas por la represión fascista durante la guerra civil y la posterior dictadura. Ya sabemos que por esta razón y, por la investigación de la trama Gürtel, la derecha política, mediática y judicial, neutralizó la carrera judicial de Garzón pero, pese a ello, sigue habiendo 143.353 razones para que los demócratas españoles defendamos la aplicación de la legislación penal internacional. Lamentablemente, cuando la justicia española cierra sus puertas y, mientras se demanda la creación de una Comisión de la Verdad sobre los crímenes del franquismo, las víctimas se ven obligadas a recurrir, en aplicación de la legislación penal internacional que en España no encuentran, a los tribunales de Argentina o a pedir amparo ante el Parlamento Europeo. Estamos asistiendo a un triste réquiem por la justicia universal en España. Evocando la célebre novela de Ernest Hemingway Por quién doblan las campanas, constatamos con dolor que, dada la posibilidad de que los tribunales españoles actúen con arreglo a los principios de la justicia universal, aquellas lúgubres campanas vuelven a redoblar hoy por nosotros, por la cada vez más degradada calidad de la democracia en España. José Ramón Villanueva Herrero


72

Balcei 153

mayo 2014

colaboraciones

JARDÍN DE ROCAS DE ALCORISA «GEÓLOGO JUAN PARICIO».

UNA HISTORIA CONTADA DE FORMA INTERMINABLE

(Y capítulo III) Como ya dije al final del capítulo anterior, a partir de este punto pretendo centrarme en la parte más descriptiva del Jardín. Reitero la advertencia de que la descripción y los diversos listados que adjunto son farragosos y que su lectura resulta plomiza. En el término municipal de Alcorisa no existen afloramientos de rocas ígneas ni metamórficas, en consecuencia en el Jardín de Rocas «Geólogo Juan Paricio» sólo se exponen rocas sedimentarias. Esta actuación consiste en un itinerario con una sucesión de catorce muestras: doce rocas sedimentarias dispuestas por orden estratigráfico (en función de su edad de formación) y dos conjuntos paleontológicos, uno marino y otro continental. Las rocas expuestas, que se formaron entre unos 210 millones de años atrás (Ma) y hace menos de 1 Ma, representan todos los intervalos geológicos desde finales del Triásico hasta la actualidad. La relación de muestras expuestas es la siguiente:

dividualizados para cada roca. En cada uno se detalla: el tipo de roca, su composición mineralógica, el ambiente sedimentario en el que se formó, la unidad estratigráfica a la que pertenece, su edad de formación y la distribución de sus afloramientos dentro del término municipal de Alcorisa; también se incluye un plano de dicho término municipal en el que, de una forma más gráfica, se aprecian los afloramientos.

Unidad nº 1: Anhidritas. (Edad: Triásico tardío, unos 210 Ma atrás). Unidad nº 2: Carniolas. (Triásico tardío-Jurásico temprano, unos 200 Ma atrás). Unidad nº 3: Calizas. (Jurásico temprano, unos 195 Ma atrás). Unidad nº 4: Conjunto paleontológico marino. (Jurásico medio, unos 167 Ma atrás). Unidad nº 5: Calizas. (Jurásico tardío, unos 155 Ma atrás). Unidad nº 6: Arenas blancas. (Cretácico temprano, unos 110 Ma atrás). Unidad nº 7: Conjunto paleontológico continental. (Cretácico, unos 110 Ma atrás). Unidad nº 8: Lumaquelas calcáreas. (Cretácico tardío, unos 95 Ma atrás). Unidad nº 9: Dolomías. (Cretácico tardío, unos 90 Ma atrás). Unidad nº 10: Areniscas. (Paleógeno tardío, unos 33 Ma atrás). Unidad nº 11: Conglomerados. (Paleógeno-Neógeno temprano, unos 24 Ma atrás). Unidad nº 12: Lutitas-Arcillas. (Neógeno temprano, unos 23 Ma atrás). Unidad nº 13: Yesos. (Neógeno temprano, unos 21 Ma atrás). Unidad nº 14: Gravas. (Pleistoceno tardío, menos de 1 Ma atrás).

Ejemplo de panel (muestra nº 2).

Vista parcial del Jardín, em primer término la muestra.

Junto a cada una de las muestras se ha instalado un panel informativo. Todos los paneles siguen el mismo esquema aunque están in-

Los conjuntos paleontológicos describen la abundancia de restos fósiles del entorno de Alcorisa; los restos fósiles marinos se han figurado con la simulación de un suelo endurecido (hardground en el argot geológico) con acumulación de restos de ammonites de edad Bathoniense —Jurásico—, mientras que los restos fósiles continentales se han representado a través de la colocación de varios troncos fósiles procedentes de las arenas blancas (Formación Arenas de Utrillas) o de niveles de carbón lignito con edad Albiense —Cretácico temprano. El folleto divulgativo consiste en la explicación de qué es un Jardín de Rocas y en qué consiste el de Alcorisa, de unos párrafos ilustrativos sobre la geología, de un símil comparativo para entender el concepto de tiempo geológico; también se adjunta un plano litológico muy sucinto del término municipal, una tabla cronoestratigráfica adaptada


73

colaboraciones

Uno de los troncos fósiles expuestos.

para las unidades estratigráficas que afloran en Alcorisa, la relación de unidades expuestas en el Jardín de Rocas y unas fichas explicativas de los principales grupos de rocas que conforman el Jardín (se detalla el tipo de roca, su nombre y composición mineralógica, el ambiente sedimentario en el que se formó, su aspecto general, los usos que tienen, su edad y un listado con las zonas o partidas en las que pueden observarse); también se reflejan sus afloramientos de forma gráfica en un plano del término municipal de Alcorisa. Esta actuación supone hacer realidad una antigua reivindicación mía, como ya he comentado anteriormente. Se ha podido llevar a cabo, insisto, gracias a la receptividad y al apoyo incondicional del Ayuntamiento de Alcorisa, que personalizo en Dña. Julia Vicente (alcaldesa) y en D. Luis Peralta, y a la ayuda entusiasta y altruista de una serie de personas (relacionadas o no con la geología); el Geoparque del Maestrazgo, que individualizó en D. Ángel Hernández (gerente), también ha colaborado con los paneles explicativos. La relación de personas que, desde su pretendido anonimato que yo destruyo en este momento, han ayudado de forma entusiasta está reflejada en el folleto divulgativo; pero esa relación quedó obsoleta enseguida porque tras la edición del mismo, se produjeron nuevas e importantes colaboraciones. No me resisto a enumerarlos para que quede constancia de ello: Prof. Dr. José Luis Simón Gómez, Prof. Dr. Enrique Villas Pedruelo, Dr. Javier San Román Saldaña, Dr. Luis Alcalá Martínez, Dra. Zarela Herrera Toledo, D. Joaquín Guerrero Peyrona, Ldo. Vicente Gilabert Pérez, Ldo. José Luis Aznar Ferrer, D. Luis Peralta Guillén, D. José María Abad Sancho, D. Julio Guillén Julián, D. Jesús Villanova Zaragoza, D. Ángel Buj Repullés, D. Jesús y D. Pablo Félez Moliner, D. José Luis y D. Víctor Moliner Casas, D. José Casas Sorando y Dña. Rosa Casas Peralta. De entre todos los colaboradores quiero destacar el encomiable esfuerzo del edil de nuestro ayuntamiento D. Luis Peralta, quien se identificó y se involucró con este proyecto divulgativo desde el día que me presenté en el ayuntamiento hasta el día de la inauguración; puedo afirmar que es él quien más ha sufrido en el trayecto y que gran parte de la culpa de que exista el Jardín de Rocas de Alcorisa es suya. La recogida y transporte de las muestras desde el campo al Parque del Lago con maquinaria pesada se realizó por Excavaciones Vidal,

Balcei 153

mayo 2014

SC, que también colaboró en el emplazamiento definitivo de las muestras con la brigada del ayuntamiento de Alcorisa y con algunos de los enumerados anteriormente; el diseño de los paneles es de Carlos Lacaba Burriel de Geoter Consultores. Los hermanos Peralta prepararon los soportes de los paneles y las maderas que enmarcan algunas rocas. La idea, búsqueda y selección de las muestras, el diseño del Jardín de Rocas, los contenidos del folleto y de los paneles explicativos ha sido ocurrencia de un servidor de ustedes y de la Geología, Luis Moliner. Este proyecto divulgativo lo propuse como un homenaje póstumo a mi amigo Juan Paricio Cardona, gran persona y gran geólogo turolense. El Ayuntamiento de Alcorisa volvió a mostrar su receptividad y su sensibilidad aceptándolo sin el menor titubeo. Juan Paricio Cardona fue un geólogo nacido en Villarluengo (1406-1960) y fallecido prematuramente en Teruel (08-04-2011), a la edad de 50 años. Cursó los estudios de geología en el Colegio Universitario de Teruel y en la Universidad de Granada, por la que se licenció en 1982. Trabajó por todo el país en empresas privadas dedicadas a minería de carbón y a geotecnia. Publicó diversos artículos científicos sobre distintos aspectos de la geología de la provincia de Teruel. Fue divulgador científico, intelectual crítico y ecologista convencido. Siempre ejerció de turolense. Visitó con frecuencia Alcorisa, sobre todo a finales de la década de 1970 y durante la de 1980, ya que profesó un manifiesto interés por la paleontología, estratigrafía y tectónica de esta zona. También por las madejas; las comía en todas sus visitas a nuestro pueblo, viniese solo o con otros compañeros como Luis Alcalá o Emilio Cortés. Para terminar, quiero indicar públicamente la responsable de que Alcorisa disponga de un Jardín de Rocas. Sin ninguna duda, la responsable se llama… ¡Tectónica de Placas! Alcorisa, a 20 de Noviembre de 2013. Festividad entre otros, de san Octavio (patrono de Turín) que, junto a otros militares romanos (san Solutor y san Adventor) fueron mártires por su condición de cristianos en tiempos del emperador Maximiano. Los decapitaron tras varias fugas de distintos presidios en el año 284. Tiempo después su historia se relacionó con la leyenda de la Legión de Tebas. Luis Moliner Oliveros

Juan Paricio.


74

Balcei 153

mayo 2014

colaboraciones

HABLEMOS DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA (LIV) La ciencia y la investigación en 2013: la misión GAIA

Satélite Hipparcos.

Hace dos Hablemos… repasábamos nuestro modesto panorama nacional de inversiones en I+D. Nos propusimos sacar a la luz algunos ejemplos, para mostrar cómo retornan a la sociedad esos dineros. En nuestra anterior entrega, se presentaron muestras del avance en medicina regenerativa, resaltando el buen hacer del Centro Nacional de Investigaciones Oncológicas Carlos III (CNIO). En ésta, nos extenderemos en un importante programa de cooperación internacional espacial como es la misión GAIA. El hombre siempre ha mirado las estrellas. Al principio sólo con su ojo desnudo, intentado captar su belleza y contar su número, sin pasar de ver unas 2.500 y eso en condiciones de visibilidad óptimas y con buenos ojos. Después llegó el telescopio y, en función de su calidad, pudimos distinguir decenas o centenares de miles de estrellas. El siguiente paso fue observar desde el espacio para evitar la atmósfera terrestre (el aire que parece transparente no lo es y, además, se mueve perturbando las observaciones). En Europa, la Agencia Espacial Europea (ESA, en su siglas inglesas), el 18 de agosto de 1989, puso en órbita el satélite HIPPARCOS, con el objetivo de cartografiar 2,5 millones de estrellas. Aunque el núcleo del catálogo contiene ‘solo’ unas 118 mil estrellas cartografiadas con precisiones mejores de 1 milésima de segundo de arco. En definitiva, la ESA puso a disposición de la humanidad un importantísimo catálogo llamado Thyco (en Honor al astrónomo Thyco Brahe que, en el siglo XVI, hizo importantes observaciones que darían fundamento observacional a la teoría copernicana, aunque él no fuera —en sentido es-

tricto— seguidor de Copérnico). Hipparcos de Nicea fue un sabio griego que sobre el 135 antes de Cristo elaboró el primer catálogo de estrellas. Fue capaz de identificar unas 850 con errores del orden de 1 grado. Dos décadas después de HIPPARCOS, la ESA decidió tenía que disponer de los medios para dar un impulso al conocimiento de nuestro firmamento. Se organizó la misión GAIA para estudiar más de mil millones de estrellas y confeccionar así un gigantesco mapa tridimensional de nuestro universo. No se preocupe el lector, se estima que GAIA sólo cartografiará el 1% de las estrellas existentes, las siguientes generaciones deberán acometer el resto. ¡Siempre queda mucho por hacer! La misión fundamental de GAIA será durante cinco años obtener el mejor mapa posible de nuestra galaxia: la vía láctea, de forma que podamos encontrar datos que nos expliquen su origen, su estructura y su posible evolución. Para entender bien la calidad y la complejidad tecnológica que supone GAIA debemos repasar algunos conceptos. Los introduciremos de la manera más sencilla y esperemos que comprensible para todo los lectores. Primera pregunta. ¿Dónde colocar el telescopio GAIA? Para poder ver tan lejos hay que salir de la atmósfera terrestre y situarse en un punto del espacio que permita observar con comodidad, idealmente sin interferencias, la esfera completa del firmamento, amén de comunicarse con la Tierra de forma fácil. Un punto ideal es el llamado punto L2 (dígase: ‘ele dos’ o ‘Lagrangiano dos’, por lo que veremos a continuación) que es un punto de equilibrio en el sistema Tierra-Sol. Imaginemos que sólo tenemos dos cuerpos grandes en el cielo: el Sol y la Tierra y un tercero muy pequeño frente a ellos —como puede ser un satélite— y preguntémonos si puede haber puntos del espacio alrededor de los dos cuerpos donde el satélite (cuerpo pequeño) se encuentre en una situación de equilibrio. Equilibrio significa que colocado en uno de esos puntos seguiría aparentemente allí siempre respecto al sistema Sol-Tierra, si ninguna perturbación lo saca. En 1772, el matemático ítalo-francés Joseph-Louis de Lagrange, resolvió matemáticamente este problema (que se llama técnicamente el Problema restringido de los tres Cuerpos) y encontró que había cinco puntos de equilibrio. Es importante notar que el cuerpo pequeño está en equilibrio debido a tres fuerzas: la atracción del Sol, la atracción de la Tierra y la fuerza centrífuga de la órbita que recorre. Ojo, los puntos de Lagrange junto con dúo Sol-Tierra-Satélite se mueven al unísono como si estuvieran ‘congelados’ alrededor del centro de gravedad

Hipparco de Nicea.

de los tres cuerpos (baricentro). Para comprender mejor imaginad la Tierra girando alrededor del Sol, como hace siempre, y los puntos girando al mismo ritmo con ella, de forma que la imagen completa (SOL-Tierra-Puntos ‘L’) sigue siendo igual pero rotando alrededor de un eje perpendicular al plano del papel (al plano de la eclíptica, realmente). Es decir todos los puntos L orbitan con el mismo periodo alrededor del baricentro. Los cinco puntos de equilibrio se llaman puntos de Lagrange (también son conocidos como puntos de libración). Los puntos L4 y L5 son puntos de equilibrio estable. Estable significa que un objeto colocado en alguno de esos puntos permanecen allí y si una pequeña perturbación les moviera un poco de esa posición de equilibrio volverían (una vez acabada la perturbación) a ese punto de equilibrio. Los puntos L1, L2 y L3 son puntos de equilibrio inestable. La pequeña perturbación los saca de allí y no vuelven a donde estaban sino que se alejan. Para mantenerlos hay que equipar al satélite con unos motores que generen pequeños impulsos para retornar al satélite a su posición de equilibrio. Por ejemplo el observatorio solar SOHO está en L1.. L2 está aproximadamente a unos 1,5 millones km de la Tierra (recordar que el Sol y la Tierra distan unos 150 millones de km). El NSGT, sustituto del famoso Hubble se colocará en L2. El punto L3 fue siempre un punto atractivo para la ciencia ficción porque se suponía el lugar ideal para esconder un


75

colaboraciones

Ingenieros españoles comprueban, en laboratorio, el despliegue del parasol.

Empresas españolas ALCATEL ALENIA SPACE ALTER CRISA DEIMOS

Balcei 153

mayo 2014

Mecanismo de calibración del espejo secundario.

Contribución industrial a GAIA Unidad de distribución de la señal del reloj Calificación laser DFB y SLED Módulo de electrónica de proximidad Procedimientos operacionales y desarrollo base de datos de TT&C

EADS CASA

Antena de alta ganancia

EADS CASA

Estructura de módulo de servicio

EADS CASA

Cableado del módulo de servicio

GMV

Desarrollo de operaciones científicas (ESAC)

MIER

Amplificadores de potencia antena activa

RYMSA

Antena de baja ganancia (telemedida y telecomando)

SENER

Parasol desplegable

SENER

M2MM Instrumento de alineamiento de precisión de espejo secundario

planeta (o una base espacial) oculta tras el Sol desde donde se podría invadir la Tierra. Este planeta conocido como Planeta X obviamente no existe pero las fuerza invasoras podrían estacionarse mientras preparan la invasión… Así L2 es un punto bueno para colocar GAIA. Mirará hacia afuera e irá barriendo a lo largo de su órbita síncrona con la Tierra toda la bóveda celestial, con poco gasto energético, exclusivamente el mínimo necesario para mantenerlo en L2. Para ser más precisos GAIA no está en un punto L2 sino en una órbita pequeña contenida en un plano perpendicular al plano que contiene al Sol y a la Tierra. En esa posición orbital no tendrá eclipses, siempre el cielo enfrente completamente suyo para observar. Por otro lado, como tiene que recoger objetos muy lejanos, es decir que emiten una luz muy tenue, es preciso que la luz del Sol no le llegue. Para protegerlo de la luz de Sol se ha creado lo que es literalmente un parasol que define la imagen que conocemos de GAIA. Un parasol de más de 10 metros de diámetro que hay que llevar plegado en el lanzamiento y abrir cuando GAIA llega al L2. GAIA como todos los programas científicos de la ESA es producto de una colaboración entre países europeos (Austria, Bélgica, Dinamarca, España, Finlandia, Francia, Alemania, Irlanda, Italia, Holanda, Noruega, Portugal, España, Suecia, Suiza, Reino Unido, además de una contribución de USA) y con una buena presencia de la ciencia y de la industria española.

La participación científica española ha estado liderada por la Universidad de Barcelona. Su actividad fundamental será trabajar en la producción del catálogo final pero participa en actividades importantes como son la simulación, el procesado de la información y la calibración fotométrica. Hay que señalar que en ESAC (European Space Astronomy Center, por sus siglas en inglés; Centro Europeo de astronomía espacial y sede de la División de Ciencia de la ESA) conectará a cientos de científicos de toda Europa para el procesado de la información que se recibe de GAIA. Esta actividad es una de las actividades complejas pero fundamentales para crear el mejor catálogo de estrellas que forman nuestra vía Láctea y trabajar en las investigaciones científicas asociadas. El superordenador MareNostrum del Barcelona Supercomputing Centre (BSC) también colabora en el procesado de los datos de GAIA. Desde el punto de vista de la industria la contribución española ha sido excelente tanto por el número como por la calidad de lo entregado. Ha sido notable la creación del concepto y su posterior desarrollo y puesta a punto del famoso parasol: una estructura plegada que se abre y se posiciona de forma muy precisa para que el Sol no moleste en las observaciones que realiza. Fue difícil de probar en Tierra al actuar la gravedad mientras que el espacio no la hay. Había que simular condiciones lo más parecidas posible a las de ¡ausencia de gravedad! Hay que hacer notar que España es el país con mayor porcentaje de retorno industrial en

Los cincos puntos de equilibrio de Lagrange.

GAIA. Las empresas españolas han logrado un 11,5% de los contratos de esta misión –por encima del 8,35% de contribución española a la misión-. Ello supone que la industria española ha ganado concursos competitivos en esta misión por importe de 38,6 millones de euros. Lo que quiere decir que competimos bien e intentamos retornar más de lo que España como país pone (un casi un 38% más). En fin llegamos al corolario de esa pequeña digresión: la inversión en ciencia y tecnología crea saber, puestos de trabajo y prestigio, medidos en este caso a través de los éxitos internacionales. Exige esfuerzo, perseverancia y una dirección política que sepa ver a largo plazo y que aproveche lo mejor de las personas y de sus energías. La inversión en I+D siempre acaba siendo rentable. Santiago Berenguer 22 de abril de 2014


76

Balcei 153

mayo 2014

colaboraciones

EXPLORADOR DE PROXIMIDAD

TORRE PIQUER

La Sierra del Caballo es la bellísima y abrupta formación montañosa que compartimos varias localidades del Bajo Aragón histórico. Esta pared natural es un pulmón verde que sirve de nexo de unión entre las villas de Castellote, Seno, Molinos, Berge, Alcorisa, Foz Calanda y Mas de las Matas. En ella podemos encontrar rapaces protegidas, masías de gran relevancia histórica, espesos pinares de singular belleza, pozas de agua transparente, extraordinarias formaciones calcáreas, árboles singulares, picos de gran importancia, trincheras de antiguas guerras… En definitiva, junto a nosotros, a unos poquitos kilómetros, disponemos de un espacio natural espectacular. Un rincón salvaje de una belleza y relevancia increíbles. La Sierra del Caballo es uno de esos lugares, desconocidos para muchos, que deberían formar parte de nuestra formación vital, ser lugar de obligado peregrinaje para todos aquellos ciudadanos que compartimos un tesoro de estas características. Allí deberíamos aprender a amar y respetar la belleza del territorio que la madre tierra nos arrendó hace miles de años. Hoy nos adentraremos en ella para visitar una masía de gran relevancia histórica. Un masía que, si nadie lo remedia, acabará sucumbiendo al tiempo, el olvido y la desidia y se convertirá en un recuerdo fotográfico guardado en algún cajón. Torre Piquer, en el término de la vecina localidad de Berge, es una de esas construcciones que no pasan desapercibidas. Uno de esos lugares que desbordan «historia» por los cuatro costados, por los cuatro puntos cardinales y por cada uno de los barrancos que confluyen en ella. Para llegar mediante vehículo es necesario coger el llamado «camino de las basuras» en Alcorisa. Es el camino asfaltado que encontramos junto a la fábrica de pinturas, frente al acceso al polígono industrial El Royal que discurre junto a la vieja tejería. Justo en su comienzo existe una señalización donde te indica el acceso a la plaza de toros y el pabellón de fiestas. Aunque en esta ocasión, para aquellos que tengan una mínima condición física, mi recomendación es la de hacer la ruta a pie. El barran-

co del Río Viñas, las pozas del Mas de Ruiz, el famoso latonero, Valdecastillo… una excursión llena de maravillosas sorpresas. Me pongo en marcha entrando por el camino antes mencionado. Después de subir la segunda cuesta pronunciada y de haber dejado atrás el acceso a la escombrera municipal, puedo distinguir frente a mí las minas de caolín. Es la zona de Figueruelas, un paraíso para los paleobiólogos, pues está plagada de fósiles. Después de dejar una pequeña balsa a nuestra derecha y tras coronar una continuada pendiente, alcanzo a ver una gran extensión del macizo montañoso de la Sierra del Caballo. Esta cadena montañosa se convirtió durante la llamada reconquista en un muro natural, obligando a los ejércitos de la Corona a hacer un alto ante las Sierras del Caballo y Ginebrosa. Es muy probable que la escarpada orografía de la zona propiciara una auténtica guerra de guerrillas, una lucha encarnizada de conquistas y reconquistas que no terminó hasta pasada la mitad del siglo XII. Por lo que se sabe, en 1119 Alfonso I ‘El Batallador’ conquista Alcañiz y Calanda, y en 1149 Ramón Berenguer IV hace lo propio con Andorra. Sin embargo el ejercito musulmán se hizo fuerte al otro lado de la muralla natural que suponían las Sierras del Caballo y Ginebrosa y, aprovechando los antiguos castillos de Buñol, Foz Calanda, Alcorisa, Berge, Molinos y los antiguos torreones iberoromanos que todavía seguían en pie en aquella época, mantuvieron a raya al ejército cristiano, reconquistando incluso las localidades de Calanda y Alcañiz. No fue hasta 1157 cuando Alcañiz cayó definitivamente en manos cristianas, y posteriormente, en 1168, cuando los ejércitos cristianos iniciaron la ofensiva en el valle del Guadalope, conquistando ese mismo año Calanda, Foz Calanda, Buñol y Mas de las Matas. Probablemente, en aquella época sólo existían dos accesos naturales a través de estos dos macizos montañosos que no supusiesen un desgaste excesivo para las tropas de a pie y lo suficientemente anchos para poder hacer frente a una emboscada de los ejércitos musulmanes, el cauce del río Guadalope a los pies de Tolocha y


colaboraciones

Tarayola, el mismo lugar donde se encontraba el Castillo de Buñol dominando los valles del Guadalope y Bergantes, y el barranco de Valdecastillo a los pies del Morrón de Viñas, justo el lugar donde se encuentra nuestra protagonista de hoy. Tras una curva de 180 grados, alcanzó ya lo que fue en su día el basurero municipal, hoy por suerte ya clausurado. Y unos metros más adelante es donde el asfalto da paso a un camino terregoso, herido por las lluvias y la falta de cunetas. Sólo son unos pocos cientos de metros, pues cuando el camino corona y deja de picar hacia arriba el firme se vuelve más regular y transitable. Antes de que el camino vuelva a descender de forma pronunciada, hago un pequeño alto y me bajo del coche. Observo con detenimiento las escarpadas lomas que se yerguen ante mí. Destacan las cimas del Fogañán y del Morrón de Viñas, los dos picos más elevados de toda la Sierra del Caballo. Es curioso, a mí siempre me han dicho que el nombre de esta bellísima cadena montañosa que separa los valles del Guadalope y del Guadalopillo era la Sierra del Caballo, sin embargo en los mapas geográficos actuales siempre aparece en plural, la Sierra de los Caballos. Sea como fuere, me gustaría conocer el motivo por el que alguien decidió un día ponerle ese nombre. Tras un rato de contemplación, recordando las andanzas de aquel vecino de Molinos que deambulaba por estas montañas con un ejército de perros, subo de nuevo al coche y continúo mi camino. Pese a que encuentro varias pistas de tierra a derecha e izquierda, yo he de seguir siempre por la más ancha, la más trillada. Una vez se pasa junto a los restos de lo que parece el lugar donde se almacenaba el carbón extraído de la vieja mina del Corredor, donde todavía podemos ver viejas cintas transportadoras y alguna que otra estructura metálica, el camino dibuja una curva hacia la izquierda descendiendo hacia el hueco que dejan dos alcores. A mi izquierda puedo ver el enorme agujero abierto en el paisaje por la antigua mina del corredor. Ya nunca veremos a la montaña recuperarse de esa brutal herida. Continúo a la derecha, hacia una explotación de arcilla a cielo abierto. Esta sí que estaba en uso hasta hace muy poco, aunque supongo que también se vio afectada por la crisis del ladrillo. Tras pasar los silos de arcilla cojo el primer camino a la izquierda y en el siguiente cruce que me encuentro giro otra vez a la izquierda. En esa mina es donde antiguamente se unían los caminos que llegaban desde Alcorisa y Berge para continuar por el barranco de Valdecastillo en dirección al valle de la Fuente del Salz. Según cuenta Pascual Madoz en su diccionario geográfico de 1848, también el camino que venía de Berge estaba protegido por un Castillo o fortaleza existente en las inmediaciones de la Virgen de la Peña y por un pequeño torreón junto al camino de subida a la cantera del

77

Balcei 153

mayo 2014

lugar, en el barranco que lleva el nombre de la ermita, y que también fue derruido en las guerras carlistas. Ya de frente al imponente Morrón de Viñas, el camino adquiere una pendiente bastante pronunciada en dirección al barranco de Valdecastillo por el que discurre el río Viñas. Este río, que tiene su origen en la Fuente del Salz de Castellote, y como mayor afluente el pequeño riachuelo proveniente del barranco Redondo, ha esculpido un paraje maravilloso, unos cañones escarpados y estrechos con bellas formaciones de roca caliza, numerosas pozas de agua transparente y cristalina, bellos meandros vigilados por enormes pinos carrascos… Realmente es un lugar excepcional, y lo tenemos al ladito de casa. Una vez llego al fondo del barranco tomo el camino de mi izquierda y a unos doscientos metros, de nuevo a mi izquierda, veo ya el acceso a la monumental Torre Piquer. Aparco el coche a la orilla del camino, dejando el suficiente espacio para que no moleste a otros vehículos y continuo a pie por el estrecho camino que, atravesando el cauce seco, llega hasta los pies de la masía. Conforme me acerco, a simple vista, ya se ve claro que la masía que rodea a la torre es posterior a ésta. Es más que probable que algún vecino de Berge aprovechase la construcción defensiva que allí existía para añadir una masía en su base. Me fijo en el primer muro lateral, el que hay a la izquierda nada más llegar a la construcción. Parece que el resto de la estructura se apoye sobre él, pero que este muro formase parte de algo anterior.


78

Balcei 153

mayo 2014

colaboraciones

La abertura existente entre ese muro y la fachada principal del edificio que hay a los pies del Torreón sugieren la posibilidad de que esta última fuera pegada sobre el muro ya existente. La masía ocupa una gran extensión. No hay duda de que en un pasado reciente fue un lugar de suma importancia, habitado por una familia con grandes recursos agrícolas. A la izquierda está lo que parece el edificio principal, el que pudo ser granero en su primera planta y vivienda en la segunda. Más a la derecha encontramos un gran patio con varios edificios de servicio en ruinas, con muros de un grosor considerable. Y sobre ellos se alza el torreón, de forma cuadrangular y construido en mampostería y argamasa. Está en un estado lamentable, derruido en su parte más alta y con una enorme grieta en el muro lateral de la izquierda que amenaza toda la estructura. Según cuenta la Fundación Quilez-Llisterri en su magnífico catalogo on line, «esta interesante construcción, construida probablemente en el siglo XIV, tuvo un evidente carácter defensivo que, como se ve claramente en la actualidad, fue rodeada posteriormente de una edificación agrícola que al estar en secano denominaríamos «masada». De ahí que el conjunto actual se califique de «masía fortificada». La torre medieval es de considerable altura, a pesar de que en el momento actual se encuentra rebajada. Tiene planta cuadrangular. Por su carácter defensivo, predomina lógicamente el macizo sobre el vano. En uno de sus laterales se abre una puerta elevada definida por sólidos sillares. Sobre ella se dispone un vano con los característicos matacanes. En varias de sus caras se observa la apertura de sencillas aspilleras. El remate pudo ser almenado.» Continúo hacia la era que hay junto a la Torre. Es una era empedrada, de marcado carácter agrícola a tenor de los conductos que unen la era con el primer piso de la masía, usados con toda probabilidad para meter el grano recién trillado al interior. Desde allí se ven perfectamente las enormes heridas de esta magnífica construcción. Incluso los robustos sillares que encontramos en los vanos de puerta y ventana están cayendo derrotados por el tiempo. Es curioso, se necesitan varios días de asedio, innumerables maquinarias de guerra, derramamientos de sangre enormes… para que finalmente una fortaleza sucumba, sin embargo el tiempo y la naturaleza, ante la dejadez del ser humano, es capaz de destruir cualquier construcción por extraordinaria que ésta sea, reduciéndola a escombros si nadie lo remedia.

Tras estudiar todas las paredes laterales y el interior de la torre, busco un lugar elevado y observo. Ante mí el imponente Morrón de Viñas, excursión excepcional la de coronar su cima. A la derecha, a los pies de la mole rocosa, el acceso al maestrazgo, el camino más recto desde el valle del Ebro a la fortaleza de Castellote. Como decía en mi anterior artículo, éste tuvo que ser un paso de importancia capital, un paso imprescindible para todas las culturas que han habitado estas tierras. Sólo los nombres que reciben los lugares existentes aguas arriba de la Torre Piquer ya son una referencia para imaginar la importancia del lugar. Masada de Valdecastillo, masada del Romano, La Capellanía… En una reciente y fascinante visita que realizamos con Montserrat Martínez al corazón del pequeño valle de la Fuente del Salz, pudimos comprobar de primera mano la existencia de numerosas evidencias sobre la gran importancia que tuvo este enclave en tiempos pasados. Poblados del hierro y de época íbera, torreones vigilando los accesos, túmulos, masías medievales de sillar con grandes escudos, una villa romana, evidencias de una antigua presa… En definitiva un lugar estratégico. Una entrada importante al rico valle del Guadalope aguas arriba de Castellote. Aun así una duda asalta mi cabeza. ¿Por qué construir esta torre defensiva en el siglo XIV si estas tierras hacía años que ya estaban aseguradas? A mi sólo se me ocurren dos cosas, o que la construcción es anterior, quizá de origen islámico, o que los conflictos por el agua de la Fuente del Salz, que todavía hoy perduran, provocaron un duro enfrentamiento entre las órdenes militares de San Juan y Calatrava que tuvo incluso incidentes armados. Quizá la Torre Piquer fue el cuartel general de un destacamento calatravo que tenía como misión asegurar, mediante las armas si era necesario, que el agua cristalina del rio viñas siguiera su curso. Sea como fuere no cabe duda de que Valdecastillo fue un gran nudo de comunicación, el estrecho paso entre el valle del Guadalopillo y el Guadalope. Una arteria comercial, militar y social entre las gentes de nuestras comarcas. Conforme me acerco al coche echo la vista atrás. «Espero no verte nunca en el suelo» susurro desde la distancia. Óscar Librado Millán Fotos: Ángela C. Beltrán


colaboraciones

79

Balcei 153

mayo 2014

DIOS ENTRA EN LAS LEYES, LAS CASAS Y LAS ESCUELAS Julián Casanova revisita en su nuevo libro la Guerra Civil Española. En este extracto, el historiador relata cómo el franquismo se apresuró, aún en plena contienda bélica, a dinamitar el laicismo republicano. La revitalización religiosa acabó con el divorcio y el matrimonio civil e impuso el crucifijo en todos los órdenes de la vida La fusión entre la tradición católica y el ideario fascista tenía como vínculo común la destrucción de las políticas y de las bases sociales y culturales de la República. Antes de que apareciera en escena Francisco Franco como generalísimo y caudillo de los militares rebeldes, la Junta de Defensa Nacional de Burgos ordenó, el 4 de septiembre de 1936, «la destrucción de cuantas obras de matiz socialista o comunista se hallen en bibliotecas ambulantes y escuelas» y la supresión de la «coeducación», de la enseñanza de niñas y niños juntos en las escuelas, uno de los caballos de batalla de la jerarquía eclesiástica y de los católicos contra la política educativa republicana. La revitalización religiosa llegó hasta el último rincón de las tierras en poder de los militares sublevados, con el cambio de calles, la restauración del culto público, el restablecimiento de la enseñanza religiosa y la «reposición» de los crucifijos en las escuelas. El «regreso» de los crucifijos a las escuelas, que habían sido retirados de ellas durante los años republicanos, adquirió una especial carga simbólica, con los niños como testigos. Alcaldes y sacerdotes dirigieron en la mayoría de los casos las ceremonias, mientras que los obispos solían aportar el discurso. En la primera reunión del primer Gobierno de Franco, el jueves 3 de febrero de 1938, se decidió «revisar» toda la legislación laica de la Segunda República, y así, a golpe de decreto derogatorio, se anularon los matrimonios civiles (marzo de 1938) y cayó una ley tras otra, desde la Ley de Divorcio (agosto de 1938) hasta la de Confesiones y Congregaciones Religiosas (febrero de 1939), aquella ley de junio de 1933 que había marcado el punto álgido de desencuentro entre la Iglesia católica y la República. La «renovación» legal fue tan rápida que sólo unos meses después, el último día de junio de 1938, José María Yanguas Messía hacía balance de la «catolicidad» de su Gobierno en el discurso de presentación de credenciales como embajador ante la Santa Sede: «Ha devuelto ya el crucifijo y la enseñanza religiosa a las escuelas, ha derogado la Ley del Matrimonio Civil, ha suspendido el divorcio, ha restaurado ante la ley civil la Compañía de Jesús, ha reconocido en letras oficiales la personalidad de la Iglesia católica como sociedad perfecta, la santidad de las festividades religiosas y ha llevado al Fuero

del Trabajo una concepción auténticamente católica y española». Agradecida y feliz estaba la Iglesia católica ante tanta obra reparadora por parte del Gobierno. En primer lugar, con el «gloriosísimo Caudillo», a quien se le consideraba sin ninguna duda el «hombre providencial, elegido por Dios para levantar España», según rezaba el Catecismo patriótico español que el dominico Ignacio G. Menéndez Reigada publicó en Salamanca en 1937, anticipo del rosario de catecismos que iban a publicarse en los primeros años de la posguerra. España volvía a ser católica, una, grande y libre, pero para consolidar eso había que meter «a Dios y sus cosas en todo», en las leyes, en la casa y en las instituciones. Y había que arrojar a los «falsos ídolos intelectuales», expurgar las bibliotecas, pedía Enrique Pla y Deniel, obispo de Salamanca, en su carta pastoral de mayo de 1938, «sobre todo las populares y aun escolares y pedagógicas, en las cuales tanta mercancía averiada y venenosa se había introducido en los últimos años». La Iglesia pedía todo eso y mucho más a los gobernantes, a cambio del apoyo prestado a la sublevación, de la bendición de la violencia emprendida contra republicanos y revolucionarios. La «reconstrucción espiritual» pasaba sobre todo por las escuelas. «Se acabó el desdén por nuestra historia», decía Pedro Sainz Rodríguez, monárquico fascistizado, ministro de Educación en el primer Gobierno de Franco, en una circular a la Inspección de Primera Enseñanza que envió a comienzos de marzo de 1938. Y unos meses después, desde el mismo Ministerio, se marcaba el camino a seguir en la reorganización

de la enseñanza pública en Barcelona, cuando cayera conquistada por las tropas de Franco: «Debe llevarse a las escuelas crucifijos, retratos del jefe del Estado, banderas nacionales y algunos letreros breves con emblemas y leyendas sintéticas, que den la idea a los niños de que se forma un nuevo Estado español y un concepto de patria que hasta ahora se desconocía». No todo era religión, sin embargo, en la retaguardia franquista. Y para escapar del viejo concepto de caridad y beneficencia y plasmar los sueños de «justicia social» falangistas, la lucha en plena guerra contra «el hambre, el frío y la miseria», nació en octubre de 1936 Auxilio de Invierno, convertida en Delegación Nacional de Auxilio Social en mayo de 1937. Fue la obra de Mercedes Sanz Bachiller, viuda de Onésimo Redondo, y de Javier Martínez de Bedoya, un antiguo amigo de estudios de Onésimo, quien, tras pasar una temporada en la Alemania nazi, volvió a España en junio de 1936 y en otoño de ese mismo año le propuso a Sanz Bachiller, que era en ese momento jefa provincial de la Sección Femenina de Valladolid, crear algo similar a la Winterhilfe nazi para recoger donativos y repartir comida y ropa de abrigo entre los más necesitados. En menos de un año, lo convirtieron «en una institución al servicio de la política demográfica del nuevo Estado franquista», defendiendo la maternidad, con la puesta en marcha de una obra de protección a la madre y al niño: «Necesitamos madres fuertes y prolíficas, que nos den hijos sanos y abundantes con que llevar a cabo los deseos de imperio de la juventud que ha muerto en la guerra». La formación de ese nuevo Estado y del nuevo concepto de patria destrozó las conquistas y aspiraciones políticas de intelectuales, profesionales y sectores de la Administración que habían desarrollado una cultura política común marcada por el republicanismo, el radicalismo democrático, el anticlericalismo y, en algunos casos, el mesianismo hacia las clases trabajadoras. Maestros, médicos, funcionarios y profesores de universidad eran perseguidos por haber desarrollado una labor «perturbadora». El castigo, en forma de asesinato, alcanzó a los rectores de algunas universidades. Famosos fueron los casos de Leopoldo García-Alas, hijo del escritor Leopoldo Alas Clarín, jurista y político republicano, profesor y rector de la Universidad de Oviedo, fusilado en febrero de 1937. Y Salvador Vila Hernández, rector de la Universidad de Granada, notable arabista, discípulo de Miguel de Unamuno, fusilado en octubre de 1936 en Víznar, en el mismo lugar que había caído asesinado dos meses antes el poeta Federico García Lorca. Julián Casanova Ruiz


80

Balcei 153

mayo 2014

colaboraciones

LA EDUCACIÓN COMO «PRE-TEXTO»: CRÓNICA DE UNA JORNADA INOLVIDABLE

En algún momento, a lo largo del año pasado, mi amigo Jesús Félez me comentó la posibilidad de participar en la Semana Cultural 2014 de Alcorisa, su pueblo natal. Dada la buena relación que nos une y los vínculos que compartimos, me llevaron a aceptar, no sin antes hacerle partícipe de una duda previa: si realmente consideraba oportuna y pertinente mi participación; ya os podéis imaginar la respuesta viniendo de un amigo. Una vez adquirido el compromiso, comentamos los posibles temas a desarrollar; inevitablemente debieran estar relacionados con nuestra experiencia profesional, en mi caso economía y educación. Durante las vacaciones de Navidad, aproveché mi estancia en Jaca para preparar el contenido de una conferencia que no sé muy bien cómo acabó llevando por título «Crisis en la educación o la educación en crisis». Os tengo que confesar que me fue muy útil el proceso de elaboración, porque me permitió ordenar ideas e información relativa a cuanto está sucediendo en los últimos tiempos en clave de crisis. Mi intención era clara, deseaba describir con cierto detalle la realidad actual, desde diversos puntos de vista, aprovechando como pretexto la educación. Trataré, en las próximas líneas, de resumir cuanto sucedió en torno al evento que nos ocupa: A primera hora de la tarde del martes 21 de enero de 2014, emprendimos el viaje desde Barcelona, con dirección a Alcorisa, tres amigos: Carlos Espallargas, Jesús Félez y un servidor. El viaje resultó de lo más divertido, buen humor y música de la tierra, de la nuestra, nos acompañaron durante todo el trayecto. Al lugar donde se iba a celebrar la conferencia, llegamos con cierta antelación, lo cual nos permitió visitar diferentes servicios destinados a la ciudadanía en el «Centro Polivalente Municipal», un auténtico lujo que trata de satisfacer múltiples inquietudes culturales de los vecinos del municipio. La primera gran sorpresa fue comprobar que había un importante número de personas esperando a que se abriera la sala de actos, mucho antes de la hora programada para la conferencia; posteriormente pude constatar una elevadísima participación de público en la actividad. Tras los prolegómenos lógicos, preparar el material audiovisual que complementará el discurso, probar que todo funcione, las presentaciones, el encuentro con personas amigas y conocidas, se inicia el acto: toma la palabra el Sr. Ángel Hernández, concejal de cultura, posteriormente lo hace Jesús Félez, y tras ellos me toca el turno a mí. Tras agradecer la invitación, hago referencia a mi vinculación con Teruel en gene-

ral y con Alcorisa en particular. Es inevitable recordar mis primeras experiencias como maestro en la provincia (Teruel, Estercuel, Alcañiz, Albalate del Arzobispo) y los lazos afectivo-personales que me unen a la localidad que nos acoge, así como la inmensa alegría y satisfacción de participar en la Semana Cultural. Acto seguido trato de contextualizar el contenido de la intervención, haciendo hincapié en que la educación forma parte de una realidad más compleja que debe ser abordada con una visión integrada de la misma, tratando de evitar miradas parciales que dificulten una comprensión global de cuanto sucede. Ante la pregunta inicial de si ¿la educación es un derecho o una mercancía?, opino que es un derecho, frente a las opiniones, cada vez más extendidas, de considerar la educación como una inversión de las personas que beneficia a las mismas (Teoría del Capital Humano); insistiendo en los beneficios sociales, no sólo individuales, que reporta la inversión en educación. Ayudándome de algunas transparencias –recurso que utilizaré a lo largo de toda la sesión- proyecto el texto del artículo 26 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos y del artículo 27 de la Constitución Española, pruebas inequívocas de que el simple cumplimiento del contenido de las mismas supondría la solución a la mayor parte de los problemas que tenemos planteados, no sólo desde la perspectiva educativa, sino con un carácter general. Insisto en la importancia de la educación como un elemento fundamental para las personas y para la vida en común, y llamo la atención sobre la no conveniencia de desligar la educación del resto de la realidad actual (social, económica política y cultural). Llegados a este punto, se hace necesaria una breve reflexión sobre qué entendemos por «educación», destacando su carácter polisémico, las diferentes clasificaciones y el importante protagonismo que ocupa en nuestras vidas, desde el nacimiento hasta la muerte (educación a lo largo de la vida, educación permanente…). Destaco, desde el punto de vista formal, la evolución de la educación en España desde la recuperación democrática, llamando la atención sobre una posible involución actual. Posteriormente, señalo algo obvio: estamos sumidos en una profunda crisis económica (corrupción, demolición del estado del bienestar) política y social (pérdida de derechos, desafección de la población, cuestionamiento de la democracia), resaltando que el principal problema para la población lo constituye el paro (INE).

Acto seguido abro un bloque dedicado a la economía, poniendo de manifiesto el divorcio existente entre los intereses de los medios de comunicación y la clase política, y los intereses reales de la ciudadanía; los primeros centrados en datos macroeconómicos (PIB, prima de riesgo, cotizaciones en bolsa, renta per cápita, balanza de pagos…) alejados de la cotidianeidad, del día a día, de las preocupaciones reales de la mayoría de las personas (paro, poder adquisitivo, salarios, satisfacer necesidades básicas…). Planteo la paradoja del discurso oficial en torno a la recuperación económica frente a la dura realidad, aportando datos del Informe de Intermón Oxfam, publicado el día anterior de la conferencia; los datos son escalofriantes y reflejan una «desigualdad sin precedentes» ante la cual «urge tomar medidas claras para reducir la desigualdad». En la misma línea, comentamos diferentes datos económicos sobre el enorme desequilibrio en la distribución de la riqueza, utilizando como fuente el propio Ministerio de Hacienda (Gestha). También aludo a diferentes índices económicos actualizados. En primer lugar al Índice de Desarrollo Humano 2013 (IDH) elaborado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), es un indicador social estadístico compuesto por tres parámetros (salud, educación y riqueza); en el ranquin internacional ocupamos la posición 33, por detrás de la mayoría de países desarrollados. En segundo lugar al Coeficiente de Gini, utilizado para medir si la riqueza de un país está bien o mal repartida (0 es el valor máximo de equidad y 1 el valor de mayor desigualdad); nuestro registro (0,34) supone un nivel elevado en cuanto a desigualdad y distribución de la riqueza, apreciándose una importante brecha salarial. Y en tercer lugar al Índice del Planeta Feliz 2012 (HPI), éste es un indicador alternativo de desarrollo, bienestar y medio ambiente, se elabora a partir de la esperanza de vida, la percepción subjetiva de felicidad y la huella ecológica; de nuevo salimos mal parados puesto que ocupamos el lugar 62 entre todos los países del planeta. Complementariamente, a partir de datos de Eurostat 2014, se pone de manifiesto la gran desigualdad entre las rentas y la evolución de la tasa de riesgo de pobreza en nuestra población y, por último, hacemos referencia a la tasa de paro, que si bien en la Eurozona se situaba en el último trimestre de 2013 en el 12,1%, en España alcanzaba una tasa del 26,7%, liderando el paro juvenil y el paro masculino. Los datos son elocuentes y la situación puede considerarse insostenible. Después, brevemente, me refiero a la situación de nuestra sanidad. Los expertos


colaboraciones aseguran un riesgo claro de empeoramiento en la salud de la población general (Sociedad Española de Epidemiología), como consecuencia de los recortes en las políticas de prevención, la pérdida de empleos en el sector, el incremento del tiempo de espera para las intervenciones quirúrgicas, la disminución de recursos (humanos y materiales)… Todo ello nos permite asegurar que disfrutamos de peores servicios sanitarios y de una peor salud de la población española en términos generales. Y le llega el turno de la educación. Ponemos de manifiesto que nuestro sistema educativo es clasista en cuanto a tipos de centros y en la reproducción de la estructura social, convirtiendo, en algunos casos, a las escuelas públicas en verdaderos «guetos», especialmente en el medio urbano. Los Informes de la Comisión Europea, a lo largo del 2013, nos sitúan como el país de la Unión Europea con mayor abandono escolar, y uno de los seis países que más ha recortado el gasto en educación en todos los niveles de enseñanza. El Informe del Programa para la Evaluación de Estudiantes (PISA) auspiciado por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), que afecta a 67 países, registra unos resultados para España mediocres, ocupando el puesto 33 del ranquin. Nuestro sistema educativo no universitario, por lo que respecta a tipos de centros, presenta una composición diversa: centros públicos sostenidos con fondos públicos (65%), centros privados sostenidos con fondos privados (5%) y centros privados concertados sostenidos con fondos públicos (30%), aproximadamente; ello propicia la reproducción de la estructura social del país, una estructura clasista que no asegura la igualdad de oportunidades para toda la población. A ello debemos añadir los recortes con la consiguiente pérdida de calidad de la educación: reducción superior a un 16% en los presupuestos públicos destinados a escuelas y universidades entre 2010 y 2014 (7.300 millones de euros), reducción de un 68% de los presupuestos para educación compensatoria (116 millones de euros), reducción, tal vez mejor hablar de recorte, del número de becas (444.928 entre el curso 2008-09 y el curso2012-13, según datos del Ministerio de Economía) y de su cuantía, recorte en las partidas de material escolar (137 millones de euros), perdida de 21.800 profesores entre 2010-11 y 2012-13, incremento de 191.000 alumnos, menos atención para los alumnos con dificultades o necesidades especiales; sin olvidar el incremento espectacular de las tasas universitarias y la reducción de la inversión pública en I+D (Investigación + Desarrollo ), lo cual no deja de resultar paradójico, dado que se reconoce públicamente la necesidad y conveniencia de invertir en educación para asegurar el progreso económico y social y, sin embargo, no actuar en consecuencia. La última gota, en un vaso ampliamente rebosado, la

81

Balcei 153

mayo 2014

Javier Ventura Blanco en la Semana Cultural de Alcorisa 2014.

constituye la aprobación, el pasado 9 de diciembre de 2013, de la Ley Orgánica para la Mejora de la Calidad Educativa (LOMCE), ampliamente contestada por todos los grupos parlamentarios de la oposición y que el profesor Jurjo Torres Santomé en un reciente artículo («12 razones para decir NO a la LOMCE») la considera «sin justificación, partidista, muy conservadora, neoliberal, cínica, clasista, sexista, recentralizadora, al servicio de la OCDE, desconfía del profesorado, anti-educación y autoritaria». Podemos afirmar que el futuro próximo de la educación, afectado por la LOMCE, no asegurará la igualdad de oportunidades, ni la equidad. A tenor de lo expuesto, ¿se puede hablar de recuperación?, la respuesta es negativa, dado que la reforma laboral ha incrementado la destrucción de empleo, así como una mayor precariedad del mismo; además de la triste paradoja que se produce al salvar la banca con dinero público, y éste no se utiliza para satisfacer necesidades básicas/ urgentes de la población. Ante este panorama desalentador, ¿hay alternativas?, y en esta ocasión, la respuesta es afirmativa. Distinguiremos tres tipos de alternativas: económicas, al estado del bienestar y a la vida democrática. Alternativas económicas: reforma fiscal (fiscalidad progresiva), combatir el fraude fiscal, impago de la deuda ilegítima, creación de una banca pública (banca ética), acabar con los abusos de la banca y devolución del dinero a los estafados por «las preferentes», modificar el modelo económico (a partir de la renta básica, la banca ética, los microcréditos, la economía social, el emprendimiento social, la economía del bien común…). Alternativas para consolidar el estado del bienestar: garantizar la sostenibilidad del sistema de pensiones, asegurar una vida dig-

na a las personas (dación en pago, alquiler social, renta básica…), sanidad y educación públicas y de calidad, con el consiguiente aumento de las partidas presupuestarias. Alternativas para asegurar una vida democrática: regulación y control de los lobbies, democracia participativa/real, igualdad ante la ley (acabar con indultos injustificados y tratos de favor), anteponer los derechos y las necesidades de las personas a los imperativos económicos de «los mercados», y regeneración política (predominio del sentido común, la solidaridad, el altruismo…). Para finalizar unas consideraciones desde un pretendido «optimismo realista»: es indispensable y fundamental la voluntad política, es necesario superar la sensación de impotencia que nos invade (cabe recordar que los problemas tienen su origen en las personas y la solución también debe tener como protagonistas a éstas), y la educación es una pieza clave para la solución de los problemas y así enfrentarnos al futuro, tratando de alcanzar una vida mejor para toda la población. Deberemos actuar en consecuencia. Tras agradecer la atención a las personas asistentes, se abrió un turno abierto de palabras. Concluido el acto pudimos degustar unos dulces y un vino, también dulce, ofrecidos por unas señoras encantadoras. Tras la conferencia continué disfrutando de la compañía de las personas amigas y de agradables sorpresas que me reservaba Alcorisa: la visita al museo pedagógico y al IES «Damián Forment». He sido testigo de la rica e intensa actividad cultural de vuestro pueblo, y me he reencontrado con grandes personas que vertebran su vida educativa y cultural. Salud, Javier Ventura Blanco Jaca, 14 de abril de 2014


82

Balcei 153

mayo 2014

colaboraciones

LA SUBIDA DEL IVA AFECTARÍA a ALIMENTOS PROCESADOS Y GAFAS La subida del IVA propuesta por el comité de expertos en su reforma sobre el sistema fiscal podría afectar a algunos alimentos procesados que no sean de primera necesidad, el suministro de agua, los equipos médicos (gafas, lentillas), los servicios sociales o la limpieza y el tratamiento de basuras. Son algunos de los bienes y servicios que el comité de expertos identifica que actualmente pagan un IVA del 10% y que no forman parte de los sectores «intocables» que han definido: el turismo, la vivienda y el transporte. El catedrático de Economía de la UPF, Guillem López-Casasnovas, sostiene que «no está claro que una subida del IVA general acabe generando mayor recaudación», como se ha visto en el pasado. En los últimos años se ha comprobado que cuando se sube el IVA de determinados productos o servicios —como puede ser los de la cultura— se consume menos y al final se acaba recaudando también menos. Por eso, López-Casasnovas cree que la propuesta de los expertos ha hecho hincapié en subir el IVA de los «productos con una demanda inelástica». Se considera que un producto tiene una demanda inelástica cuando el consumidor no puede prescindir de su compra como es el caso de los citados alimentos procesados (yogures, galletas y embutidos, por ejemplo) o los equipos médicos como las lentillas. El presidente del comité de expertos, Manuel Lagares, sí que quiso dejar claro el viernes pasado que el IVA superreducido referido a los bienes de primera necesidad es «intocable». El IVA superreducido es un tipo del 4% que se paga para productos de primera necesidad como los huevos, el pan, la leche, el queso, frutas, verduras o tubérculos naturales. El catedrático de Economía de la UPF, José García-Montalvo, cree que al final no se tocará el IVA superreducido en España porque se trata de una excepción fiscal que Bruselas ya permitió en su momento. «Si tocas los superreducidos es algo para siempre porque, ya no podrías volver a ponerlos», reflexiona García-Montalvo. De hecho, Bruselas ya ha

pedido a España que suba el IVA a algún producto como las gafas. Al margen del IVA, el segundo gran efecto negativo que contempla la reforma de cara a los contribuyentes, tal como ha identificado la Asociación de Técnicos del Ministerio de Hacienda (Gestha) es la eliminación de deducción por compra de vivienda habitual, El presidente del comité de expertos sostiene que se debería eliminar en un plazo de entre 5 y 10 años. Actualmente, y según cálculos de Gestha, unos 5,8 millones de contribuyentes se deducen cada año 732 euros de media por ese concepto en el IRPF. La deducción sólo es posible para los que compraron su vivienda antes del 1 de enero del 2013. En el otro lado de la propuesta de reforma fiscal están las rebajas fiscales que se centran en el IRPF con la idea de reducir el tipo mínimo a un 20% y el máximo al 50%. La propuesta beneficiaría especialmente a los contribuyentes con más rentas, ya que de aceptarse la recomendación podrían llegar a pagar seis puntos menos de IRPF. En Catalunya actualmente el tipo marginal máximo está en el 56% después de las subidas sucesivas de los gobiernos del tripartito y de CiU. García Montalvo, explica que «la bajada del IRPF es razonable porque los tipos marginales en España son una locura» en relación con otros países. Dentro del IRPF, los expertos del comité de sabios proponen también reducir los tramos de siete a cuatro. Gestha considera esa propuesta injusta porque atenta contra la «progresividad» de la tarifa. «Cuantos más tramos, más pendiente es la tarifa y, por lo tanto, si hay menos, es más plana», dice el secretario general de Gestha, José María Mollinedo. Para entenderlo explica que, si sólo hubiera un tramo, sería injusto porque se pagaría el mismo porcentaje de impuestos independientemente de cuánto se ingresara. La propuesta también prevé la eliminación del impuesto de patrimonio. Gestha calcula que de estas medidas se podría beneficiar un 4% de los contribuyentes. Eduardo Magallón Economía – La Vanguardia


colaboraciones

83

Balcei 153

mayo 2014

EL ACOSO DE EL LADO ENFERMO:

«THE SICK SIDE»

«La vida pasa volando, especialmente la parte que vale la pena vivir», habiendo llegado a mi vejez satisfecho, para concluir que: «He amado hasta llegar a la locura, y eso a lo que llaman locura, para mí, ha sido la única forma sensata de amar». ¡Cierto es! Pues ya con mi desgastado cuerpo, bien aprovechado, recuerdo que «Algunas personas llegaron a mi vida y muy pronto se fueron. Otras se quedaron un tiempo, me dejaron sus huellas en el corazón y ya nunca más volví a ser el mismo». Y a pesar de tantas arrugas, aún sigo creyendo que aunque fuera duro caer, me hubiera ido mucho peor si no hubiera resucitado; mucho peor si no hubiera reparado, en que «No tenía suficientes fuerzas para rendirme». Y ello, gracias a que acabé comprendiendo que «Lo imposible sólo iba a tardar un poco más», que por fin había vencido, al sentir que «Todo había cambiado, al reírme de algo que en su día me había hecho llorar», al sentir, que me había sido posible girar al revés, ese mundo que me había engullido para siempre. Son estas reconfortantes ideas entrecomadas, las que ilustran de grafitis, la letra del biensonante trabajo del grupo AKOSO. Toda una arenga, acompañada de dibujos, fotografías y una pegadiza melodía, que convierte el «Mañana será otro día» de su tercer álbum, en una de las mejores canciones del panorama musical nacional de 2013. Todo un número 1, si hubiera gozado de la difusión merecida. Un tema más, que ni siquiera caerá en el olvido global, por no haber llegado a ser conocido, como tantos otros, de tantos lugares, de tantas épocas, que perecieron en su jazz, en su barroco, en su banda sonora, en su pop, en su folk y en su rock. La canción acaba con una fuerte esperanza, directamente nacida de la amargura. Así sonaría, si usted recordara este recorte musical que un día habrá de escuchar. Mañana será otro día. No lo dudes, será mejor. Ya no tengo tanto miedo, Tu dolor me lo robó. ¿Qué puedo hacer? Volar en el tiempo, Quiero volver. ¿Qué puedo hacer? Imaginar… o tal vez soñar. El ánimo se va disparando a medida que se sucede la voz. No animaría al visionado de este tema si no mereciera la pena. Y así, para nada recomiendo, otro trabajo del mismo grupo titulado «Crisis», donde la acritud del sonido, va al son de la picazón de sujetos, desasosegados por el prurito que les brota, tras el predicado de sus infectadas maniobras políticas. Artur Mas, revuelto con otras caras conocidas, parece satisfecho de poder abrazar la idea de llegar a ser presidente de una parte de España, que dejaría de ser Reino, para transformarse en República, como la Francia de Manuel Valls. En el montaje de una tercera intervención, titulada «Revolución», se entroniza al mejicano Emiliano Zapata: aquel que sostuvo lo que tantos poderosos querrían que fuese una frase trasnochada, ya fuera de tiempo y lugar: «Si no hay justicia para el pueblo, que no haya paz para el gobierno». Se nos ilustra para que leamos que «No somos mercancía en manos de políticos y banqueros». Se alude a la televisión como «Arma de manipulación masiva» . Se cuestionan las noticias al enunciar que «Nos mean y la prensa dice que llueve». La gente exclama que «No somos ni de izquierda ni de derecha, somos los de abajo y vamos a por los de arriba». Un pueblo asustado sugiere … «Silencio, €stamo$ en democracia»; un desesperado pueblo, ya convencido de la

realidad, al proponer que «Lo más violento sería volver a la normalidad», cuyas desencajadas y maltrechas piezas advierten que «Si no nos dejáis soñar, no os dejaremos dormir». Componentes que chirrían para provocar dentera al frotar estas palabras: «Sin casa, sin curro, sin pensión, sin miedo». En su segundo álbum, «NOCTAMID PARA DORMIR», se transforma a los psicólogos en «psicolocos», invitándoles a que no coman más los cocos. Se profundiza en el efímero amor desde los escaparates de De Wallen, en el holandés Barrio Rojo. El asqueo social y existencial se ilumina en el tema «No hay una vida mejor»; la angustia del querer es tratada en «La niebla». Al final de la obra, se cuela la voz de José Antonio Labordeta, con una sincera invitación, para que unos cuantos fueran despachados con un «Ale a la mierda» .

Akoso, grupo cuyo germen nació por carreteras hermanas entre Aragón y Cataluña, se termina. Su fundador, el Nuez, se había ido nutriendo muchos años atrás de la música con la que su padre, cada dos semanas, le machacaba casete a cassette, en el interior de aquel viejo Patrol blanco: un cacharro venido del otro milenio, allá por 1990. Toda una sucursal móvil del hogar familiar, que contenía un singular paquete convertido en niño, feliz en aquel dinosaurio a motor de otra era. Fueron 12 años sin interrupción, colándose la música en sus laberínticas circunvoluciones cerebrales. Ello ha dado como resultado que el Nuez - el de Alcorisa y Montblanc - haya llegado a componer hasta dos álbumes en un mismo año, con dos grupos distintos, sin desdeñar su atípica faceta de cantautor. Inspirándose en su yayo pasado por la vejez, se destaca la pérdida de la personalidad del ser humano. Es ahí donde se pregunta: ¿Cómo puede ser que el aire que respires hoy, tal vez, se llevará los recuerdos para adentro del ayer, y que nada vuelva al lugar donde un día llegó a ser?». Pero fue el abuelo biológico de sus hijos, el que tras aparcar por una temporada a THE BEATLES, le inició con su más digno rival inglés: THE KINKS. Fue el grupo de «You really got me». Su líder Ray Davies, interpretó la inefable «Waterlo sunset» en la ceremonia inaugural de las Olimpiadas de Londres, compitiendo en belleza con el «Hey Jude» de Paul McCartney. ¡De verdad!. El Nuez también se nutrió del Jim Morrison de THE DOORS, del Brian Wilson de THE BEACH BOYS y del Syd Barret de PINK FLOYD. Por su cuenta, ya con esta buena base, el «catalano-aragonés» se interesó por IRON MAIDEN y por el OASIS de «Wanderwall», sin desdeñar muchos grupos españoles encumbrados a la sazón, como SKA-P, REINCIDENTES y MAGO DE OZ. AKOSO, ante la exigencia de la gran contratación de sus componentes, se ve obligado a redondear una

brillante década con un último trabajo, donde serán recogidos sus primeros temas, rescatándose su primitiva versión de «!Ay Carmela!» y el primigenio «Kumbayá»: estrenado oficialmente en la boda de su padre e interesado en el sometimiento a la ley, de los que detentan el poder. Como adelanto a esta obra, se avanzará un «sencillo»: el himno «Mi tierra». Y tuvo que existir Akoso para que THE SICK SIDE viera la luz. Su significado se aboca en esa clara obscuridad que emerge del subconsciente, en esos momentos en que nos sorprendemos de esa parte reprimida, que nuestro consciente, nuestra razón, o lo que ustedes crean, tratan de aplacar, consiguiéndolo a veces, a precios de desazón, de angustia, de trauma o de depresión. ¡Cómo no! «The sick side» es el título de su primer álbum, al igual que el de uno de sus grandes temas, en donde, sin permiso filial se llega a traducir lo siguiente: «¿Has comprobado que la gente es extraña? ¿Cuán fácilmente sus mentes se trastornan? Yo puedo ver siempre algo más, por encima del jodido sentido común, porque cada uno tiene EL LADO ENFERMO, que necesita satisfacer. Sabes que tu cerebro lo trata de ocultar ¡Dentro de ti está! alimentado por tu deseo sexual.» Con «Jenny» la cosa se pone seria del todo. Cuenta la tragedia de una niña violada por su padre. Se aprovecha de su hija, se aprovecha de su inocencia, imponiendo día a día su paternal autoridad, para que no aflore su reprimido secreto . When she arrived early at home, Daddy played with her alone, Shutting up the door, hurting her bones. … Dancing with her old snake Sensual movements, bloody shakes … And she cried, and she cried Thousand hours before dying. ¡Tremendo! Si no se apañan, sírvanse de un traductor «internetero». Jenny se pregunta por el porqué de lo que le ocurre. Ella no entiende que le haya tocado vivir una vida tan salvaje. Mantenido su pesar en secreto, se incuba su único alivio en la espera: la de la venganza en una noche en que brille la Luna. Quizás para cercenar con el mejor resplandor, la bailable serpiente de su viejo; quizás en un orgasmo de sádicas sensaciones, muy superiores a las que generó en su progenitor.¡Quizás, quizá! ¡Bestial!. Esperemos que THE SICK SIDE sane con su música o al menos alivie un morbo mental, que efectivamente los machos mortales pueden esconder. ¿Será el mal? ¿O lo que consideramos mal, es algo de lo más común, algo de lo más general, algo que todos los hombres pueden considerar natural? No siempre toda la culpa radica en el maléfico dinero: ese instrumento con el que además de comprar lo material y lo carnal, se consigue acopiar caridad y bondad! ¡Mal, mal, mal…! Troncha García


84

Balcei 153

mayo 2014

tiempos modernos

EN CUÁL DE ESTOS PLANETAS Ocho propuestas fílmicas traemos a BALCEI. Ocho y amén. Ocho porque es el número de moda, si es que alguno podemos presumir de tener ocho apellidos autóctonos, y amén porque nadie puede poner en duda la realidad: estamos hablando de un fenómeno de tal magnitud que alguien tendrá que explicar por su trascendencia e impacto social. Ocho películas que solicitamos a los dioses para que sean bienvenidas en la Sala Alcor 82. Ocho ráfagas de calidad, emoción y pasión que merecen ser proyectadas en el Templo del 7º Arte, ese altar mágico que ilumina desde hace más de treinta años la sensibilidad del sabio público alcorisano. Es el tributo a una larga y fértil trayectoria cinematográfica que ha hecho de nuestro pueblo un faro de referencia en el desértico panorama aragonés y que por eso mismo sigue, tenaz y obstinada, ideando mejoras que nos permitan progresar y seguir disfrutando de buen cine en Alcorisa. ¡Silencio! ¡Se rueda! “Noé”. Harto de una Humanidad pecadora y corrompida, Dios advierte mediante visiones a Noé (Russell Crowe) de que va a liberar un diluvio que acabará con la especie humana. Su misión será construir una enorme Arca y embarcar en ella a una pareja de cada especie animal para preservar la vida en la Tierra. Aronofsky reinterpreta la historia de Noé a su manera, partiendo de una concepción fiel a la Biblia, para poco a poco convertirla en una historia más humana e intimista. Sus películas son imagen pura, como ya demostró en “La fuente de la vida” y “Cisne negro”, y tiene un don para crear imágenes sobrecogedoras, bellísimas, que el espectador se queda para siempre. La película tiene su mensaje e invita a reflexión, pero quizás lo más interesante sean las interpretaciones de Russell Crowe y Ray Winstone, además de la siempre magnífica presencia de Sir Anthony Hopkins. “Frances Ha”. Frances (Greta Gerwig) vive en Nueva York, aunque en realidad no tiene un apartamento. Frances es aprendiz en una compañía de danza, aunque no es realmente una bailarina. Frances tiene una mejor amiga llamada Sophie, pero ahora mismo no se hablan. Esta joya del cine independiente nos porpone unos diálogos dignos del heredero de Woody Allen. Los guiños a “Manhattan” son inevitables y es evidente el homenaje que Noah Baumbach le rinde al barrio neoyorquino. Esas largas tomas de sus inacabables avenidas, completadas con los planos medios y primeros de los personajes logran que nos enamoremos de la ciudad a través de la vida de sus habitantes. ‘Frances Ha’ es una fábula moderna sobre la juventud, la amistad, la ambición, los retos personales, la lealtad y el optimismo por encima de todo. “El desconocido del lago”. Un lago en verano, Franck (Pierre Deladonchamps) busca sexo, pero

también amistad con un observador pasivo (Patrick d’Assumçao), y se acaba enamorando de un hombre peligroso (Christophe Paou), con el que querrá llegar hasta el final. Esta película de temática gay que se centra en el seubmiundo del cruisingnos presenta un texto cinematográfico valiente y transparente. Guiraudie nos enseña sin tapujos no sólo a un grupo de hombres solitarios en busca de placer exprés, además de un angustioso asesinato que dota al filme de algo más que tensión sexual resuelta aquí te pillo, aquí te mato. Lo que el director nos muestra es la honesta amistad entre el apuesto Franck y el entrañable Henri, en un sano y liberado ejercicio de honestidad artística que conmueve y perturba a partes iguales. “The missing picture”. El régimen comunista de Pol Pot tomó la capital de Camboya el 17 de Abril de 1975, cuando Panh tenía 11 años. Los ciudadanos fueron enviados a campos de trabajo y con la clara intención de eliminar las divisiones de clase, todos los efectos personales fueron confiscados y los individuos sustituidos por números. Las torturas y ejecuciones se convirtieron en moneda de cambio a la menor infracción. En un audaz salto imaginativo, la historia es representada mediante figuras de arcilla superpuestas en la narración. Estamos ante una película audaz, un brillante documental sobre un niño que se aferró a la vida en los campos de exterminio de Camboya, una película escrita con una gran emotividad. Se trata de un ensayo sobre la capacidad del lenguaje cinematográfico para evocar la memoria personal desde una propuesta estética radical y valiente. Una magnífica película. “Los huéspedes”. Conocido por muchos como “el hotel encantado” y después de más de un siglo de servicio, el Yankee Pedlar Inn está a punto de cerrar sus puertas para siempre. Los últimos empleados están decididos a reunir las pruebas que demuestran el terrorífico pasado del hotel, y deciden pasar las últimas noches en vela con cámaras y magnetófonos. Cuando la fecha de cierre se aproxima, extraños huéspedes empiezan a alojarse a la vez que los dos jóvenes comienzan a experimentar sucesos alarmantes e insólitos… El director, Ti West, ha elaborado un apelícula con un ritmo suave y cadencioso que atrapa al espectador para a continuación conmocionarlo con una ruptura repentina que le permite llegar a un punto climático donde el horror espanta porque no se sabe muy bien cómo se ha llegado a un punto álgido. West maneja muy bien la mecánica del miedo. Nos hace partícipes de aquello que puede espantar a sus protagonistas ocultándolo a plena vista. «Los huéspedes» es una película de terror con todas las letras, pero sobre todo es una película abrazada al miedo, al de verdad. Miedo auténtico.

“Matterhorn”. Fred tiene 54 años y vive solo. Viaja en autobús, acude a la iglesia con devota regularidad y todos los días, a las seis en punto de la tarde, cena su plato de carne con patatas y alubias verdes. Un día Theo entra en la vida de Fred y altera por completo su ordenada existencia. Sin embargo, el recién llegado tiene un don especial y Fred se servirá de él para abrirse al mundo. ¿Conseguirá cumplir su sueño? Película valiente y arriesgada, película más que notable, en la que caben toda clase de sentimientos y valores humanos, además de la soledad. La narración es personal, madura, con toques que nos recuerdan que el surrealismo también florece en Holanda. Y el curso del relato nos lleva hasta un final luminoso en el que la emotividad del momento se une a una perfecta ejecución musical y temporal, con imágenes eficaces que cierran una obra para guardarla en el recuerdo. “Carmina y amén”. Carmina (Carmina Barrios) decide no dar parte de la súbita muerte de su marido para poder cobrar la paga extra que él tenía pendiente. Su hija (María León) será su cómplice en las 48 horas que transcurren con el cadáver oculto en la casa y disimulando ante las idas y venidas del vecindario en un bloque de un barrio humilde de Sevilla. Con dos grandes interpretaciones así una película tiene que funcionar con total certeza. En primer lugar el trabajo de Carmina Barrios, excepcional. En segundo lugar, su hija, María León, que crece como actriz a cada día que pasa. Y a esto añadimos el magnífico trabajo de Paco León como director, que es capaz de ofrecernos una historia mucho más divertida y profunda que la anterior, con personajes más humanos y creíbles y momentos absolutamente desternillantes. Además de todo ello mete el dedo en el ojo de la sociedad para criticar la injusticia y la desigualdad. Película sutil, amorosa, ácida, tierna. Cine. “Ocho apellidos vascos”. Rafa, andaluz de pura cepa, nunca ha tenido que salir de su querida Sevilla para conseguir lo que más le importa en la vida: el fino, la gomina y las mujeres. Hasta que un día todo cambia cuando aparece la primera mujer que se resiste a sus encantos: Amaia, una vasca. Rafa, decidido a conquistarla, viaja hasta un pueblo de la Euskadi profunda. Allí, para conseguir a Amaia hará lo que haga falta, hasta hacerse pasar por vasco. Sin duda la sensación de la temporada. La película más taquillera de la historia del cine español plantea una situación que, sin duda, ayuda a comprendernos a nosotros mismos como país de países, perfumada con un humor y una sensibilidad sobrenaturales. La interpretación de Dani Rovira, Clara Lago, Karra Elejalde y Carmen Machín, antológicas, y la dirección magistral. ¿Alguien da más? Juan Antonio Pérez Bello


85

viva la música

Balcei 153

mayo 2014

EL MUNDO NOS ENVÍA BASURA... NOSOTROS LE DEVOLVEMOS MÚSICA La Orquesta de Instrumentos Reciclados de Cateura no es una orquesta al uso… va mucho más allá. Se trata de una agrupación musical formada por jóvenes y niños que viven en la comunidad instalada en el entorno del vertedero de Cateura, el principal y más grande vertedero de Asunción, capital de Paraguay, así como por agunos jóvenes de otras comunidades cercanas, interesado en vivir la experiencia de conformar esta particular orquesta. La característica distintiva del grupo es la interpretación de obras musicales con instrumentos reciclados, fabricados a partir de Residuos Sólidos Domiciliarios, en el Taller de Lutería que posee el grupo en Cateura. Gancheros (recicladores), asesorados por mí, técnico ambiental que trabajo en la zona desde 2005, han comenzado a utilizar restos de basura para elaborar instrumentos que emitan sonidos musicales. Los instrumentos que tocan los miembros de esta orquesta imitan a violines, violas, violonchelos, contrabajos, guitarras, flautas, saxofones e instrumentos de percusión, pero están construidos con basura. Entre su repertorio hay música clásica, música folklórica, paraguaya, música latinoamericana en general, e incluso de los Beatles o Frank Sinatra, entre otros. La orquesta se dio a conocer a finales de 2012, cuando salió a la luz el tráiler del documental Landfill Harmonic, que cuenta la historia de esta agrupación musical y la de los niños y jóvenes que la integran. A partir de que el vídeo se difundiera por las redes sociales y varios medios de comunicación, el grupo llamó la atención del público, incluyendo a reconocidas figuras de la música y la cultura. Desde ese momento la orquesta ha sido invitada en países como: Colombia, Brasil, Chile, Argentina, Panamá, Estados Unidos, Canadá, Noruega, Alemania, Francia, Holanda, Palestina, Japón y España. En España la orquesta ofreció el pasado 5 de enero, en el madrileño Auditorio Nacional de la Música, un concierto presidido por SM la reina Doña Sofía, y también en el marco de la cabalgata de Reyes organizada por el Ayuntamiento de Madrid. Al igual que en su paso por otros países, la visita de la Orquesta de Instrumentos Reciclados de Cateura ha dejado en España el mensaje de que «la Cultura es

Actuación de la Banda municipal el Día de Aragón.

una necesidad básica» y que la música, en particular, es un medio que transforma a las personas, aunque ésta se ejecute en el nivel más básico y en las condiciones más precarias que uno se pueda imaginar. «No tener nada no es excusa para no hacer nada». Con este principio la orquesta busca formar, a través de la música, a niños y jóvenes que vivan en condiciones de vulnerabilidad y exclusión social, y crear oportunidades para que sus integrantes puedan forjarse un futuro mejor. Para cumplir con estos objetivos utiliza la música como elemento integrador y de cohesión social. No en vano, a través de la experiencia de formar una orquesta, los chicos/as de las comunidades menos favorecidas adquieren valores como la solidaridad, el trabajo en equipo, etc. La orquesta se convierte en una Escuela de Vida. Antes de formar buenos músicos la orquesta busca formar buenas personas, promoviendo el deseo de estudiar, el espíritu de superación, el ejercicio de liderazgo, el desarrollo de la creatividad y la autoestima. El modelo de aprendizaje musical desarrollado aquí parte de la realidad en la que viven los muchachos del entorno de Cateura. La basura también es el medio de subsistencia de la mayoría de las familias instaladas aquí. Éstas han aprendido a responder a sus necesidades a partir de lo que encuentran entre las toneladas

de basura depositadas en el vertedero. Como resultado de ello han desarrollado la habilidad de «ver en la basura lo que otros no ven» y encontrar un potencial uso en los materiales que otros desechan. La creación de instrumentos musicales a partir de materia reciclada constituye una opción más que válida en el contexto de la comunidad donde un violín puede llegar a costar más que una casa. Además, aprender a tocar un instrumento es un proceso, por lo general, bastante largo y que conlleva mucho esfuerzo. El proceso de aprendizaje permite que los chicos/as que participan en la orquesta puedan proyectar su vida con objetivos también a medio y largo plazo. En comunidades como ésta, generalmente, la gente no puede planificar su vida, hacer proyectos de futuro; el entorno se impone y la gente sólo busca sobrevivir… Pero lo cierto es que, gracias a esta orquesta, estamos viendo que la música, poco a poco, está cambiando esta forma de pensar y de vivir. Este artículo ha sido escrito por Favio Chávez Morán, creador y director de la Orquesta de Instrumentos Reciclados de Cateura, en el nº 97 de la Revista Música y Educación. En internet podéis conocer más detalles de un proyecto de vida, del que tanto tenemos que aprender, y escuchar este maravilloso espectáculo sonoro. ¡Qué disfrutéis! Benito Gómez, un maestro de Música


86

Balcei 153

mayo 2014

Deberías escuchar… GREEN DAY «Demolicious» ‘Demolicious’ es un disco recopilatorio grabado en el año 2012 en los estudios Jingletown de la ciudad de Oakland. Contiene 18 pistas que formaron parte de las sesiones de grabación de la trilogía ‘¡Uno, ¡Dos!, ¡Tré!’ Añaden como novedad un tema inédito, ‘State of shock’ y la versión acústica de ‘Stay the night’ que ya salió en ‘¡Uno!’. Este disco está editado por Reprise Records y producido por el propio grupo. Mike Dirnt, bajista de la banda, ha comentado que así habría sonado la trilogía si aún estuvieran en la Lookout Records. B.S.O. «Rio 2» Ésta es la última película de animación producida por la 20th Century Fox, que ha dejado la banda sonora de la misma en manos de la Warner Music, que a su vez ha elegido como single principal ‘What is love’ de Janelle Monáe. Como atractivo gancho han conseguido que Bruno Mars ponga la voz de Roberto en la versión original de la película y que, además, incluya su canción ‘Welcome back’. La banda sonora tiene un marcado acento brasileño con la presencia de Carlinhos Brown y Milton Nascimento, y la producción de Sergio Mendes. SANTANA «Corazón» A sus 66 años, vuelve Carlos Santana con su 23º disco de estudio, afirmando volver con aires renovados y sintiendo las mismas vibraciones que cuando grabó ‘Supernatural’ en 1999, con el que consiguió 9 Premios Grammy. El álbum cuenta con importantes colaboraciones, especialmente con artistas de origen latino, después de elegir unas canciones y de buscar aquellos cantantes que mejor se adaptaban a cada una de ellas. Tras la selección, por el disco han pasado Juanes, Gloria Estefan, Diego Torres, Pitbull… LINDA RONSTDAT «Duets» Hace sólo unos días que Linda Ronstadt ha entrado a formar parte del Salón de la Fama del Rock and Roll. Es el reconocimiento a una artista que ha ganado a lo largo de su carrera 10 Premios Grammy, 2 Premios de la Academy of Country Music y 1 Emmy. Eso la ha convertido en una de las cantantes más populares en Estados Unidos, gracias también a una larga historia de colaboraciones con artistas de la talla de Aarón Neville, Frank Sinatra y Dolly Parton, entre otros muchos. Este disco recoge 14 de sus más memorables duetos. COLDPLAY «Ghost stories» Chris Martin, Guy Berryman, Jonny Buckland y Will Champion se conocieron en una Universidad de Londres en 1997, ciudad en la que se establecieron como una de las mejores bandas locales. La amistad entre ellos ha hecho que hayan firmado una consistente carrera musical en la que publican ahora su sexto trabajo para el que han buscado a Paul Epworth, uno de los más prestigiosos productores de la actualidad, y al director de videoclips Jonas Akerlund para la realización de ‘Magic’, single que sirve de presentación al disco.

viva la música los 10 de balcei Título Intérprete 1. Wings 2. Dare (la la la) 3. Trumpets 4. Diez mil maneras 5. Hey brother 6. Mil pedazos 7. This is the life 8. Dark horse 9. Demons 10. Me fui

BIRDY SHAKIRA JASON DERÜLO DAVID BISBAL AVICII JUANES SWEET CALIFORNIA KATY PERRY IMAGINE DRAGONS MALÚ

1.- Birdy ganó en 2008, con tan sólo 12 años, el concurso de talentos musicales Open Mic UK. Desde entonces la cantante británica no ha parado de encadenar éxitos. Como muestra: en Australia recibió 6 Discos de Platino por sus cifras de ventas. 2.- El Mundial de Fútbol está a la vuelta de la esquina, y una versión de nuestro nº 2 titulada ‘La la la (Brasil 2014)’ se utilizará de tema secundario en el citado campeonato. La canción, y Piqué, son las aportaciones de Shakira al evento. 3.- Jason Joël Desrouleaux nació en Miami y cambió su apellido por Derülo cuando inició su carrera como cantautor, actor y bailarín. Tras producir canciones para otros colegas lanzó sus propios temas confesando la influencia de Michael Jackson. 4.- El cantante almeriense marchó a Los Ángeles para grabar su 5º álbum de estudio, ‘Tú y yo’. Lanzado simultáneamente de España, Latinoamérica y Estados Unidos está teniendo una gran acogida gracias a su primer single ‘De mil maneras’. 5.- ‘True’ es el primer álbum del Dj y productor sueco Avicii con el que ha colaborado Dan Tyminski del grupo Alison Krauss. El tercer tema que sale del disco, ‘Hey brother’ se ha convertido en todo un fenómeno en nuestro país. 6.- El cantante colombiano Juanes ha titulado a su sexto disco de estudio ‘Loco de amor’. Producido por Steve Lillywhite, conocido por su trabajo con el grupo U 2. ‘Mil pedazos’ es el 2º single de un álbum que ha tenido críticas contradictorias.

Apariciones en BALCEI 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1

7.- Sweet California es un trío femenino español formado hace poco más de un año con el patrocinio de las mismas personas que están detrás de Auryn. Su primer álbum está recién sacado y ahora están a punto de iniciar la gira de presentación. 8.- El rapero Juicy J colabora con Katy Perry en ‘Dark horse’, una canción incluida en el 4º disco de estudio de la estadounidense. Algunos críticos alabaron su voz y sus letras, pero la inclusión del rap la consideraron innecesaria y de poca calidad. 9.- Su primer gran éxito fue ‘Radioactive’. Ahora intentan repetir aquellas buenas cifras con ‘Demons’ el single de Imagine Dragons, la banda estadounidense de rock considerada por la revista Billboard el Grupo Revelación del año 2013. 10.- Malú es la cantante de moda en España. A la consecución de un Disco de Oro en la primera semana y un Disco de Platino en la tercera de la publicación de su 11º álbum de estudio ‘Sí’, se añade ahora una gira que recorrerá toda España, Teruel incluida.


viva la música

87

Balcei 153

mayo 2014

LA MEJOR DISCOTECA DE LA CIUDAD La década de los 70 fueron los años dorados de las discotecas. Algunas de ellas, como la célebre ‘Studio 54’ de Nueva York, se convirtieron en los templos de diversión de toda una generación de jóvenes que bailaron al ritmo de un nuevo estilo: la música disco. Los djs, con la finalidad de prolongar la diversión, y utilizando para ello dos platós con una misma canción, lograron extender considerablemente la duración de los temas de éxito. Eso dio como resultado las versiones de 12 pulgadas, donde se invitaba a bailar, y moverse disfrutando de la música. El fenómeno se extendió por todo el mundo y fueron incontables los músicos que hicieron su aportación, surgiendo así inolvidables temas que han pasado a la historia. Como efecto secundario, también surgió el medley: canción de larga duración que recoge pequeños fragmentos de otras canciones de moda. Así, se hicieron tremendamente populares canciones del estilo ‘Stars on 45’ que, durante más de 10 minutos, enlazaban numerosos temas de éxito. El trío norteamericano The Ritchie Family sacó el L.P. en 1976 ‘Arabian nights’ donde aparecía ‘The best disco in town’. Las tres chicas aludían a la mejor discoteca de la ciudad mezclando las canciones disco imprescindibles que, ni más ni menos, eran éstas: ‘Reach out (I’ll be there)’ es una canción de 1966 grabada por The Four Tops, un cuarteto de Detroit fundamental para entender en que consistió el sonido Motown y la importancia del fabuloso equipo de compositores y productores que formaban Brian Holland, Lamont Dossier y Eddie Holland. Número 1 de las listas durante varias semanas, es una canción de mediados de los 60 que perduró en el tiempo siendo imprescindible en las sesiones de baile de los años de oro de las discotecas. The O’Jays era un grupo de Ohio que se formó en 1958 en plena corriente rhythm and blues. Era ya, pues, una banda muy veterana cuando compartieron el pleno esplendor de las discotecas en 1975, año en que se publicó ‘I love music’ dentro de un álbum de ese año titulado ‘Family reunion’. El single se fue directamente al nº 1 de las listas soul y al 5 en la Billboard Hot 100. Su carrera musical se alargó con distintas formaciones hasta los 90, siendo incluidos en el Salón de la Fama dek Rock and roll en 2005. Del mismo año 1975 es ‘Bad luck’ un tema que estuvo durante 11 semanas en el nº 1 de las listas de éxitos disco/dance. Los artífices de semejante éxito fueron Harold Mevin & The Blue Notes, un grupo soul procedente de Philadelphia con un amplio repertorio doo-wop y disco. Se fundaron en la citada ciudad con el nombre de The Charlemagnes, se renombraron con el nombre de su líder Harold. Pero también fueron muy populares porque entre sus filas contaron durante un tiempo con un artista súper famoso en USA: Teddy Pendergrass. TSOP es ‘The Sound Of Philadelphia’ y MFSB es ‘Mother, Father, Sister, Brother’. TSOP es el título de la canción y MFSB es el nombre del grupo. Este tema se convirtió en el auténtico himno del Sonido de Philadelphia al ser la sintonía de un programa musical de televisión llamado ‘Soul train’ que estaba especializado en actuaciones de músicos afroamericanos. El tema es básicamente instrumental, pero con un par de partes vocales en las que The Three Degrees entonan un breve estribillo en el que nombran el título del programa televisivo. Una de las canciones más escuchadas y bailadas en las discotecas fue puesta de moda por un grupo alemán llamado Silver Con-

vention en 1975. El éxito de ‘Fly, Robin fly’ fue exagerado en todo el mundo, donde se mantuvo en cabeza de las listas durante varias semanas apareciendo en alguna que otra de las películas que sobre el mundillo discotequero que se hicieron en la época. La anécdota: es quizás sea la canción con menos palabras en su letra, sólo 6. El coro repite tres veces «Fly Robin fly» y acaba con «Up, up to the sky» una sola vez. Y así repetidas veces. Sin complicaciones. Suficiente para ganar el Premio Grammy a la Mejor Interpretación Instrumental en 1976. El primer single de éxito de The Ritchie Family fue su adaptación de una canción de 1930: ‘Brazil’. El trío sacó un álbum del mismo título en 1975 y las cifras de ventas fueron excelentes. Allí estaba uno de los himnos no oficiales del país carioca, claro que con las adaptaciones propias a la música disco. Curiosamente, cuando suena ‘Brazil’ se alcanza el momento cumbre de ‘The best disco in town’. A pesar de ser norteamericana, Donna Summer lanzó su primer álbum en Holanda. ‘Love to love you baby’ es el título de su segundo álbum y el primero que lanzó simultáneamente en Estados Unidos y en otros muchos países. Este trabajo consagró a la cantante como la reina de las pistas de baile llegando a conseguir 5 Premios Grammy en esos años 70 y llegar a colocar consecutivamente 3 discos dobles en el nº 1 de la Billboard, convirtiéndose en una de las mejores vendedoras de todos los tiempos con cifras que superaron los 100 millones de discos vendidos. That’s the Way (I Like It)’ es otro de esos memorables éxitos de 1975 que fue nº 1 en un montón de países. Además consiguió permanecer en las listas por un tiempo prolongado y en diferentes meses. Sustituida en el top de las listas por ‘Fly Robin fly’ durante unas semanas, volvió a las listas para quedarse otro tiempo y convertirse en el clásico de la música disco que es. Los artífices del éxito fueron KC & The Sunshine Band, una banda funky de Miami formada por Harry Wayne Casey (KC) que conoció a Richard Finch, quien hacía trabajos de ingeniería de grabaciones y lo integró al grupo. Así comenzó colaboración musical Casey-Finch que iba a crear una larga colección de grandes temas. Gertrude Wirschinger cambió su nombre por el de Penny McLean cuando entró a formar parte del grupo alemán Silver Convention junto a Linda Thompson y Ramona Wulf que, por supuesto, también habían cambiado sus apellidos alemanes por unos más norteamericanos. Después de su exitosa carrera en el trío, las chicas iniciaron carreras como solistas con desigual fortuna. Linda consiguió su éxito con ‘Ooh what a night’, y Penny alcanzó su momento de gloria en solitario con ‘Lady Bump’, que es la que tuvo el honor de aparecer en el particular homenaje de The Ritchie Family a las discotecas. El famoso estribillo ‘Voulez-vous coucher avec moi ce soir?, toda una invitación a mantener relaciones sexuales, no puede faltar en cualquier disco recopilatorio que se precie. Lo puedes escuchar en ‘Lady Marmalade’, una canción interpretada originalmente en 1975 por el grupo estadounidense LaBelle que rápidamente la colocó en el nº 1 del Billboard Hot 100 en EEUU. The Ritchie Family acaba este medley con dos temas propios, ‘Express’ y ‘Romantic love’, este último extraído del mismo álbum, ‘Arabian nights’, en el que aparece la canción protagonista de este artículo.


88

Balcei 153

la buena mesa

mayo 2014

LA TRUCHA La Trucha (salmo trutta), es un pez perteneciente a la familia de los salmónidos. De coloración variable según el ambiente, normalmente marrón con manchas negras y rojas. Es una especie de talla media que no suele superar los 60 cm. y puede tener hasta 8 kg de peso. La trucha se adapta a multitud de ambientes acuáticos, algunas viven permanentemente en ríos con aguas rápidas, frías y bien oxigenadas. Son muy territoriales e incluso agresivas, los adultos no permiten la presencia de otros individuos en su cercanía. Se distribuye por la mayor parte de Europa, Asia Menor y el norte de África. La mayoría de las truchas que encontramos en nuestros mercados son de piscifactoría, con un color un poco menos vistoso que las salvajes, es la variedad llamada «arco iris». Este pescado es una fuente de proteínas extraordinaria, se cocina con facilidad y sus grasas son Omega 3, muy aconsejables para luchar contra el colesterol. La trucha se puede cocinar de múltiples formas, desde asada y rellena, hasta simplemente cocida con hierbas aromáticas, e incluso en escabeche. No hay que olvidar la trucha ahumada, que no suele faltar en canapés y aperitivos.

la receta TRUCHAS A LA CAZUELA Dificultad: Fácil Tiempo: 35 min. Vegetariana: No Calorías: Medio

Ingredientes para 4 personas 1 vaso de vino blanco, 1 chorrito de aceite, 1 hoja de laurel, 1 cucharada de perejil picado,1 pizca de sal, 4 truchas, 3 dientes de ajo, 2 patatas, 1 cebolla, 1 pizca de azafrán. Instrucciones de elaboración: Limpiar las truchas y sazonarlas. Dorar los ajos en láminas en una sartén y pasarlos después a una cazuela. Cortar las patatas en trozos y freírlas en la misma sartén, echándolas a continuación en la cazuela. Freír también en la sartén la cebolla picada, la hoja de laurel y el azafrán e incorporarlos a la cazuela. Por último, repetir esta operación con las truchas troceadas, y cuando estén ya todos los ingredientes en la cazuela, mojarlos con el vino blanco y dejarlo cocer durante 5 minutos. Poner el punto de sal, espolvorear con perejil picado y servir.

NUTRICIÓN Y PROPIEDADES DE LOS ALIMENTOS

Guía de nutrición La composición de los alimentos Conviene distinguir entre alimentación y nutrición. Se llama alimentación al acto de proporcionar al cuerpo alimentos e ingerirlos. Es un proceso consciente y voluntario, y por lo tanto está en nuestras manos modificarlo. La calidad de la alimentación depende principalmente de factores económicos y culturales. Se entiende por nutrición el conjunto de procesos fisiológicos por los cuales el organismo recibe, transforma y utiliza las sustancias químicas contenidas en los alimentos. Es un proceso involuntario e inconsciente que depende de procesos corporales como la digestión, la absorción y el transporte de los nutrientes de los alimentos hasta los tejidos. El estado de salud de una persona depende de la calidad de la nutrición de las células que constituyen sus tejidos. Puesto que es bastante difícil actuar voluntariamente en los procesos de nutrición, si queremos mejorar nuestro estado nutricional sólo podemos hacerlo mejorando nuestros hábitos alimenticios. Para llevar a cabo todos los procesos que nos permiten estar vivos, el organismo humano necesita un suministro continuo de materiales que debemos ingerir: los nutrientes. El número de nutrientes que el ser humano puede utilizar es limitado. Sólo existen unas pocas sustancias, en comparación con la gran cantidad de compuestos existentes, que nos sirven como combustible o para incorporar a nuestras propias estructuras. Sin embargo, estos nutrientes no se ingieren directamente, sino que forman parte de los alimentos. Las múltiples combinaciones en que la naturaleza ofrece los diferentes nutrientes nos dan una amplia variedad de alimentos que el ser humano puede consumir. Se puede hacer una primera distinción entre los componentes de cualquier alimento en base a las cantidades en que están presentes: los llamados macronutrientes (macro = grande), que son los que ocupan la mayor proporción de los alimentos, y los llamados micronutrientes (micro = pequeño), que sólo están presentes en pequeñísimas proporciones. Los macronutrientes son las famosas proteínas, glúcidos (o hidratos de carbono) y lípidos (o grasas). También se podría incluir a la fibra y al agua, que están presentes en cantidades considerables en la mayoría de los alimentos, pero como no aportan calorías no suelen considerarse nutrientes. Entre los micronutrientes se encuentran las vitaminas y los minerales. Son imprescindibles para el mantenimiento de la vida, a pesar de que las cantidades que necesitamos se miden en milésimas, o incluso millonésimas de gramo (elementos traza u oligoelementos). Otra clasificación es la de los nutrientes en cuanto a la función que realizan en el metabolismo. Un primer grupo lo forman aquellos compuestos que se usan normalmente como combustible celular. Se les llama nutrientes energéticos y prácticamente coinciden con el grupo de los macronutrientes. De ellos se obtiene energía al oxidarlos (quemarlos) en el interior de las células con el oxígeno que transporta la sangre. La mayor parte de los nutrientes que ingerimos se utiliza con estos fines. Un segundo grupo está formado por los nutrientes que utilizamos para construir y regenerar nuestro propio cuerpo. Son los llamados nutrientes plásticos y pertenecen, la mayor parte, al grupo de las proteínas, aunque también se utilizan pequeñas cantidades de otros tipos de nutrientes. Un tercer grupo se compone de todos aquellos nutrientes cuya función es facilitar y controlar las funciones bioquímicas que tienen lugar en el interior de los seres vivos. Este grupo está constituido por las vitaminas y los minerales, de los que se dice que tienen funciones de regulación. Por su especial importancia, hemos incluido un apartado sobre las enzimas, que son las encargadas de facilitar y acelerar las reacciones químicas que tienen lugar en los tejidos vivos, ya que sin ellas no sería posible la asimilación de los nutrientes. Por último, habría que considerar al agua, que actúa como disolvente de otras sustancias, participa en las reacciones químicas más vitales y, además, es el medio de eliminación de los productos de desecho del organismo. (continuará…)

TRUCOS Y CONSEJOS PARA COCINAR — Cuando compres tomates no los pongas en la heladera (así conservan mejor su sabor y al madurar le da un mejor color a sus salsas y ensaladas) — Para evitar que al queso le salga moho, coloque un recipiente con sal dentro de la quesera y absorberá la humedad. — Después de cortar algunas frutas (como la manzana y la pera) éstas comienzan a oscurecerse, para evitarlo, después de pelarlas colócalas en agua fría con el jugo de un limón por al menos 20 minutos y eso es todo, conservarán su color natural y a la hora de hacer una ensalada de frutas se verá mucho mejor. — El mejor modo de mantener los limones tan frescos como el día que son comprados, es colocarlos en una bolsa plástica dentro de la nevera. — Un limón ya muy seco puede volverse rico y jugoso si lo sumerges en una taza de agua hirviendo durante unos minutos, esto lo dejará en perfectas condiciones.

Juan Alonso


antología

89

Balcei 153

mayo 2014

GYLES DULEY: «SOY REPORTERO INCLUSO ASÍ»

En 2011 estuvo a punto de morir al pisar una mina en Afganistán. Dos años y tres miembros apuntados, después ha regresado a Kabul para terminar su misión: hacer fotos, hacer que reparemos en las víctimas civiles de guerras sin fin. Aunque ahora tenga que vencer su propio miedo. Él mismo nos lo cuenta. DURANTE LAS SEMANAS SIGUIENTES A LA EXPLOSIÓN, CUANDO TODO MI CUERPO ERA PRESA DE LA INFECCIÓN, LO ÚNICO QUE FUI CAPAZ DE SUSURRARLE A MI HERMANA FUE: «SIGO SIENDO FOTÓGRAFO». UNOS MESES ANTES ME ENCONTRABA EN JARTUM, la capital de Sudán, para documentar el innovador centro de cirugía cardiaca de la ONG Emergency. Durante la comida, su fundador —Gino Strada— me habló del drama de los civiles prisioneros en el conflicto afgano. Yo había evitado trabajar en Afganistán porque consideraba que el país ya era objetivo de muchos grandes fotógrafos, y mi trabajo consiste en documentar los dramas humanos que nadie está interesado en contar. Sin embargo, a medida que Gino me ilustraba sobre el drama de los civiles capturados en el transcurso del conflicto, comprendí que era una situación de la que se había oído hablar muy poco. Y le prometí que iría hasta allí para documentar la labor de Emergency. Poco después estaba en Afganistán. Antes de comenzar mi trabajo en el hospital de la ONG me uní a la 101.a División Aerotransportada americana. Quería contar el impacto de la guerra en una pequeña unidad de soldados para demostrar que cualquiera que se ve envuelto en una guerra puede convertirse en víctima. Fue entonces cuando, una fría mañana de febrero de 2011, pisé un artefacto explosivo. Durante los dos meses siguientes, me debatí entre la vida y la muerte en la unidad de reanimación del hospital Queen Elizabeth de Birmingham. Perdí tres miembros; solo conservo un brazo. Después, una vez a salvo, fui tomando conciencia de mi situación: los médicos me comunicaron que probablemente no volvería a ser autónomo y comprendí que mi trabajo como fotógrafo había llegado prácticamente a su fin. Sentí que mi vida se había terminado. Aunque me siento culpable por decirlo, hubiera preferido no sobrevivir. Tres meses después de la explosión conseguí sentarme solo en la cama. Ese logro, aparentemente sencillo, me pareció una victoria. Entonces comprendí que sería capaz de valerme por mí mismo. Me fijé algunos objetivos: caminar sin ayuda antes de Navidad; bajar a tomar algo en mi pub, el Hastings Arms; pasear con mi novia, Jen, por el Soho,

lugar de nuestra última cita; y completar las obras para vivir en mi casa antes de final de año. Faltaba solo uno, el más difícil de todos: mantener la promesa que le hice a Gino. Volvería a Afganistán para terminar el proyecto que había comenzado. LA ANSIEDAD ME ATENAZA mientras el avión aterriza en Kabul: nunca me había sucedido. Hace dos años que pienso en este momento. He trabajado incansablemente para llegar aquí y ahora me muero de miedo. Me pregunto: «¿Por qué lo he hecho? ¿Por qué regreso al lugar donde casi me dejo la vida?». Sin embargo, aquí estoy; de nuevo en Afganistán. Pasamos la aduana y nos sentamos junto a la salida a la espera del conductor. El pánico me invade: estoy seguro de que habrá una explosión. La lógica me dice que es improbable, pero algo en mi interior me recuerda que la vez anterior tenía la misma certeza. Mientras atravesamos la ciudad en coche, mis temores aumentan en cada puesto de control, en cada cola, en cada obstáculo, y escondo el brazo sano entre las piernas protésicas con la absurda esperanza de que esté protegido en caso de una posible explosión. En 20 minutos llegamos al hospital de Emergency, en el centro de la ciudad. Fundado en 2000, fue una antigua guardería que los talibanes cedieron a la ONG para la apertura de la primera clínica de Afganistán. A su puerta me recibe Lucy, una enfermera inglesa que conocí en el hospital de Jartum. La clínica no es solo un centro de cuidados médicos, sino también un oasis de tranquilidad. Los hospitales situados en zonas de guerra suelen ser caóticos, pero los edificios de Emergency transmiten siempre una sensación de paz, aunque este edificio acoja hasta 30 civiles heridos, con frecuencia de forma horrible, en la ciudad o en las provincias vecinas. Esa primera noche nos invitan a una cena de grupo, más propia de Nápoles que de Kabul: risas, abrazos, pasta y parmesano. Solo falta el vino tinto. Todos sonríen, pero la tensión se puede palpar. Confinada en el interior del perímetro del hospital, localizable los siete días de la semana, las 24 horas del día, esta gente ya está habituada al sonido de los disparos y a lidiar todos los días con la visión de seres humanos heridos inútil y horriblemente. A la mañana siguiente atravesamos en coche la ciudad rumbo al centro ortopédico del Comité Internacional de la Cruz Roja. Durante mi recuperación en Birmingham había oído hablar de Alberto Cairo, que dirige el centro. El ‘señor Alberto’, como se lo conoce, coordina el centro desde hace más de 20 años, proporcionando prótesis a los heridos de guerra, unas 15.000 al año. Mientras apagamos el motor, me saluda: es alto, enjuto, y tiene la energía y el desenfado de un adolescente, pese a sus 60 años. Apenas he dado unos pasos junto a él y me dice que camino de modo incorrecto. «¿Ha vuelto a montar ya en bicicleta?», me dice. Me río. Él me mira con aire interrogativo. «En serio. ¿Por qué no ha montado aún en bicicleta?». Para Alberto, ‘imposible’ es un término inaceptable. En los días siguientes recupero lentamente mis ritmos y descubro nuevos retos. El principal es el de lograr el equilibrio, ya que carezco de piernas y tengo dañado el oído interno y, cuando guiño el ojo para enfocar, siento que lo pierdo. Pero mi mayor miedo es no volver a recuperar la calidad que tenían mis imágenes antes del accidente. Y los primeros días no ayudan. Por las noches examino las fotos del día con desconsuelo. Me parece que soy incapaz de captar las historias de las personas que me encuentro.

El único aspecto positivo es que mi actual condición favorece establecer vínculos: nunca me había sucedido. Me encuentro a mí mismo compartiendo mis experiencias con los que han perdido miembros recientemente o están a punto de sufrir una amputación, y me extiendo en largas conversaciones. A medida que aumenta mi seguridad y me familiarizo con los pacientes, de nuevo noto que soy capaz de deslizarme entre las sombras y concentrarme en narrar las historias de quien me encuentro. DURANTE MI ESTANCIA EN KABUL ACUDO CADA día a la unidad de cuidados intensivos. Allí llegan a cada momento nuevos pacientes; todos, con heridas horribles. Muchos no saldrán adelante; otros cuentan historias terribles sobre el larguísimo trayecto que han tenido que hacer para llegar hasta el hospital. Se presenta un muchacho herido por un proyectil que atravesó el muro de adobe de su casa, le entró por el hombro y le destrozó la mandíbula. Durante diez horas no pudo hacer otra cosa que permanecer tumbado a la espera de un alto el fuego. Solo cuando las balas dejaron de silbar, su padre pudo recogerlo y llevarlo a Kabul, en un viaje de otras diez horas. Él ha logrado sobrevivir al viaje; muchos otros mueren en el intento. Pasan los días y mi narración va tomando forma. El penúltimo día vuelvo al Comité Internacional de la Cruz Roja para una última fotografía. No siento la necesidad de tomar más. Me encuentro a un chico, Ataqullah. Está aquí con su padre para que le pongan una pierna nueva y para probar por primera vez su brazo ortopédico. Hace un año, mientras iba hacia la escuela, pisó una mina. EN EL VISOR OBSERVO A ATAQULLAH LUCHAR denodadamente por dar sus primeros pasos con la nueva pierna de plástico. Lo sigo hasta el área de prótesis. Lo único que acierto a ver es a un niño pequeño, perdido, aturdido en un mar de adultos que controlan y ajustan las correas de su pierna ortopédica. Saco la cámara buscando captar la escena que tengo delante, pero solo puedo pensar en mi caso y en el de este niño de siete años que no debería haber sufrido una mutilación parecida a la mía por pisar una mina. No lo puedo soportar. Bajo la cámara y salgo de la habitación, con la mirada ofuscada por la emoción. Antes de regresar a Afganistán temía no ser capaz de tomar fotografías como antes, que las lesiones me hubiesen privado de los movimientos y de la perspicacia necesaria para ser un buen profesional. Ahora, sin embargo, estoy descubriendo que el obstáculo no son mis capacidades físicas, sino mis emociones. Tomo las últimas imágenes y concluyo que mi cometido ha terminado. Solo quiero volver a casa con Jen y con mi familia. Últimamente, a Jen y a mí nos han preguntado qué nos gustaría pedir por Navidad. Nuestra respuesta siempre es la misma: esperamos que el año que viene sea el más aburrido de nuestras vidas. Sueño con pasar la tarde del sábado viendo la tele, con comida para llevar y una copa de vino. Pero ahora que he terminado este reportaje y he vuelto a contar historias, espero poder dar por terminada esta fase de mi vida y no volver a ser yo el protagonista. Y si alguna vez escriben mi epitafio, espero que no digan de mí que perdí tres miembros, sino sencillamente que Giles Duley fue fotógrafo. Porque eso es lo que soy. J. Alonso


90

Balcei 153

páginas deportivas

mayo 2014

Decíamos ayer… Mayo de 1996

Decíamos ayer… equipo subcampeón provincial de baloncesto infantil.

Con nuestras viruticas iniciábamos los deportes. La peña zaragocista Juan Señor inauguraba el 23 de abril sus instalaciones sitas en la Cueva Oscura. El José Roca terminaba de reparar la valla que se ha derrumbado por el viento y se estaba a punto de finalizar una nueva instalación, como era la piscina cubierta. Los senderistas iban a salir a la ruta Aliaga-Pitarque y un ascenso al Moncayo. La Semana Deportiva en su V Edición ya tenía fecha: finales de mayo, principios de junio y de iba a incidir en un deporte muy veraniego: el voley-playa. La liga local de fútbol-sala la ganó el Colocón, seguido de Interprovocón y tercer lugar para Bar 5º Pino. Comenzaba el tercer trofeo peña Real Madrid para escolares y estaba finalizando el torneo San Jorge de fútbol-sala. En atletismo, dos jornadas disputadas del Campeonato Provincial y las pistas de las piscinas las acogieron, con buen ambiente en la instalación. En frontenis, se estaba celebrando una liga comarcal a disputar en los diferentes pueblos de la comarca y los alcorisanos, al no tener frontón, se les notaba su falta de experiencia. Por último, el taekwondo seguía creciendo, con los hermanos Moreno optando al máximo cinturón.

Mayo 1996.

IV Campus de Minibalonmano, donde alrededor de ochenta chicos-as practicaron este deporte durante dos días. La dirección del mismo estuvo a cargo de Emilio Villaescusa, entrenador del La Jota Garbel de la primera división femenina. La III Bajada BM Traviesas-Convento del Olivar contó con una excelente participación y muy numerosa presencia de alcorisanos en la misma. Mal día se les presentó a los esforzados ciclistas, lo que no fue obstáculo para ver una buena prueba. 17 km de bajada y Luis Grande lo hizo en 30’ 51’’, récord de la prueba. Con una comida de hermandad tras la entrega de trofeos se dio por finalizada la jornada. Las chicas cadetes de balonmano, se proclamaron campeonas provinciales tras imponerse a Mora de Rubielos a doble partido, lo que les daba el pasaporte para el Campeonato de Aragón. En cuanto al equipo masculino de 1ª Territorial, acabaron terceros en la primera fase. Ya más relajados y sin nada en juego se lo tomaron con cierta calma y acabaron en tercera posición en la segunda fase. Y por último, siguiendo con el balonmano, el jugador alcorisano José Fer-

nández acudía a la llamada de la Selección Juvenil Aragonesa. Un jugador forjado en la cantera alcorisana y que iba escalando en su carrera deportiva. En fútbol-sala están peleando por no bajar. En los dos últimos meses, igual número de victorias que de derrotas y a falta de siete encuentros, hasta cinco equipos se disputan evitar la quema y no ocupar la penúltima plaza que les baje de categoría. Recta final para un CD Alcorisa que está firmando una temporada para olvidar. Destitución del técnico Carlos Molina y se hace cargo del equipo el tándem formando por los exjugadores Torres-Poyato. En cuanto al equipo B va creciendo, abandonando un farolillo rojo que ostentó durante muchas jornada y que va sacando los partidos adelante, alguno de forma clara. La liga comarcal de baloncesto femenino iniciaba su temporada, jugando hasta la fecha tres encuentros, solventando los mismos con tres claras victorias tal y como se vaticinaba antes de empezar la liga. En categoría escolar, el equipo alevín y el infantil se clasificaron para disputar la final provincial, ambos ante La Salle de Teruel y en la capital. Saltaron a las cancha primero las infantiles, y a punto estuvieron de dar la sorpresa. Al final, tan sólo cuatro puntos les privó de la victoria. Las alevines no tuvieron opción y fueron ampliamente superadas. Con todo, excelente la temporada del baloncesto femenino en Alcorisa. Hacíamos un resumen de los Juegos Escolares en sus diferentes modalidades. Además de lo ya comentado de baloncesto y balonmano, en fútbol-sala subcampeonato para los alevines, en la final disputada en Alcorisa. También acogimos el Campeonato de Aragón de campo a través. En general, buen año para el deporte escolar alcorisano en casi todas las actividades. Y finalmente, la Peña Zaragocista Juan Señor inauguraba sus instalaciones en la Cueva Oscura el 23 de abril. Juan Señor, Belman y Nayim como jugadores y el directivo Eduardo Gil nos acompañaron en este día tan señalado.

Pablo y Alejandro en la salida de la prueba cadete del cross de Torrecilla.


91

páginas deportivas

Balcei 153

mayo 2014

Tiro con arco En este deporte llega un momento en el que has de decidir si estudiar o entrenar

Arturo Gracia.

Años atrás, dábamos a conocer en nuestras páginas a un descendiente alcorisano que destacaba en una modalidad deportiva poco corriente. Se trata del tiro con arco. Ahora, Arturo Gracia vuelve a sonar, además de la práctica de su deporte, por otras actividades. Lucía Peralta nos acerca de nuevo a Arturo, en un artículo publicado en el «Diario de Teruel» y que nosotros reproducimos. Con tan solo 21 años, este madrileño de origen alcorisano es uno de los protagonistas del spot de una de las marcas de perfumería más lujosas en España: Loewe. El anuncio, que puede verse en televisión y también en Youtube, reúne a cuatro atletas de deportes minoritarios, entre los que se encuentra Arturo. Este deportista, hijo del alcorisano José Miguel Gracia Carbó, estudia además Psicología en la Universidad Complutense de Madrid. —¿Cómo surgió la oportunidad de rodar el anuncio? —Estaban buscando a gente que hiciera tiro con arco y vinieron a vernos a todo el

equipo nacional al campo de entrenamiento. Nos hicieron fotos a las 8 o 9 personas que estábamos entrenando y al final el elegido fui yo. —¿Cómo fue la experiencia? —Fue una sensación buenísima. Nunca había hecho nada parecido, y el trato fue impecable. Además nos hicieron la ropa a medida a todos. Para mí lo único complicado fue estar pendiente de mirar a dónde me decían al tirar con el arco, porque yo puedo tirar flechas a cualquier lugar, pero nunca había tenido que hacerlo más despacio o más deprisa para que quedara bien en cámara. —Su padre es de Alcorisa, ¿suele visitar el pueblo con frecuencia? —Solemos ir una vez al mes a ver a mi abuelo Rogelio. Además, conozco a un grupo de gente, porque tengo familiares más o menos de mi edad, y cuando voy a Alcorisa paso un rato con ellos. Pero la verdad es que entre los entrenamientos y la universidad no tengo mucho tiempo y es complicado mantener una amistad. El año pasado estuvimos en la Rompida de la Hora. Si nos dejan alguno, tocamos el tambor un rato, pero la verdad es que mis hermanos y yo no hemos tenido tradición tamborilera. —En un país tan monopolizado por el fútbol, ¿cómo decidió usted dedicarse a la disciplina del tiro con arco? —Fue un poco por casualidad. Yo jugaba al fútbol, pero un día fui a casa de un amigo que tenía un arco de madera muy antiguo y fuimos a tirar unas flechas a un campo cercano, y la experiencia me gustó. Seguí y empecé a ganar competiciones, entonces me ofrecieron ingresar en el Equipo Nacional. Estuve en el Centro de Alto Rendimiento unos tres años, donde entrenábamos seis horas diarias. Este año ya no estoy en el equipo, pero seguiré compitiendo.

—¿Hay buena cantera de tiradores en España? —Cantera la hay cuando se fomenta un deporte y éste es muy minoritario. No hay casi inversión, todo nos los tenemos que costear nosotros y pocos se lo pueden permitir. Hay gente con mucho potencial, pero llegas a un punto en el que tienes que decidir si entrenas o estudias, porque con los campeonatos no ganas dinero. —Los medios de comunicación no dan cobertura sobre este tipo de deportes, ¿cree que las redes sociales ayudan a dar a conocer el tiro con arco entre el público? —La verdad es que no mucho, el deporte va a seguir exactamente igual, con redes o sin ellas. Internet ayuda para darte publicidad a ti mismo, pero es algo que sólo nos afecta a nivel individual. —Ha sido cuatro veces campeón de España, ¿cuál es el secreto para triunfar en este deporte? —Coordinación y sangre fría, porque es un deporte más psicológico que físico, en realidad. Tienes que concienciarte de que vas a ganar y estar lo menos nervioso posible. —¿Quizá por eso decidió estudiar Psicología? —Pues la verdad es que en parte sí. Estuve un tiempo acudiendo a un psicólogo deportivo para saber cómo controlar la mente y aumentar el rendimiento en las competiciones, y es un campo que me gustó. —Ya que es muy difícil ganarse la vida en un deporte minoritario, ¿a qué le gustaría dedicarse en un futuro? —Me gusta la psicología del deporte o el ámbito de la psicología laboral, trabajar en alguna empresa en el campo de los Recursos Humanos

Arturo Gracia en el anuncio de Loewe.


92

Balcei 153

mayo 2014

páginas deportivas

Viruticas deportivas

Iván y Alfonso, campeones de squash.

octavo con un tiempo de 34’12’’34; mientras que Oscar en M-45 logró un meritorio cuarto puesto con un tiempo de 35’54’’54. También señalar que ambos hermanos recibieron el reconocimiento el día de San Jorge en el ámbito deportivo por su excelente trayectoria. Nos alegramos muchísimo de este merecido reconocimiento al que sumamos nuestra felicitación. Siguiendo con el atletismo, de un tiempo para acá, una nueva modalidad está calando entre los atletas alcorisanos. Se trata de las carreras de montaña, una de las modalidades más duras del atletismo. Así, hasta media docena de atletas han participado en alguna prueba, destacando Abel Peralta, José Mª Giner y Chema Losada. Por último, en el Circuito Intercomarcal de carreras escolares de Teruel, que incluye nueve pruebas. La última celebrada hasta la fecha, Albalate-Urrea, nos ha dado una alegría al encaramarse en lo más alto Pablo Muñoz en categoría cadete, superando al segundo en 50 puntos, con lo que el campeonato lo tiene prácticamente en la mano. Agustín Magarín ya tiene asegurado el campeonato al vencer en todas las pruebas que ha participado.

Fútbol-sala

Escuelas deportivas

Finalizó el torneo de invierno de FS con un partido emocionante hasta el final. Final disputada entre La Mata y Latin lover. Partido que finalizó con empate a 3 y se decidió a penaltis, suerte que benefició a La Mata. Previo a esta final se disputó el partido para decidir el tercer y cuarto puesto, se enfrentaron el Rayo Vallethasos y los Jumpers. Final del tiempo reglamentario, empate a 3. Y los penaltis dieron la tercera posición al Rayo Vallethasos.

En fútbol-sala excelente la temporada hasta la fecha del equipo cadete A, que ha accedido a las semifinales del Campeonato de Aragón, al finalizar segundo en su grupo a un solo punto del primero. Por otro lado el equipo B cadete está luchando por conseguir una de las dos plazas que se disputan la final comarcal. Está misma situación sirve también para el equipo infantil. El resto de categorías, alevín y benjamín, están un poco peor pero hay que tener presente que están en una temporada de aclimatación al ser su primer año en la categoría. Vamos con el baloncesto. El equipo benjamín, ha finalizado su temporada con una sola victoria en su haber, pero con un buenas sensaciones en cuanto al juego desarrollado. Seguro que al año continuarán mejorando. Mejoría que ya hemos notado en el equipo alevín, que a pesar de ser un equipo femenino se las ha visto con conjuntos mixtos, venciendo en varios partidos. El infantil, a falta de un encuentro, va segundo aunque sin posibilidades de subir otro peldaño. El cadete, tampoco pudieron con Alcañiz y también son segundos. Estos dos últimos equipos, como novedad, se han inscrito en la copa primavera de la FAB. Seis equipos componen el grupo infantil mixto, mientras que son cinco los conjuntos del torneo cadete, que ya han disputado dos encuentros saldados con derrotas.

Squash Otro torneo que también llega a su fin en su quinta edición. Tras la primera fase, disputan las semifinales Iván González y Eduardo García por un lado; y Eduardo Carceller y Guillermo Fernández. En la primera de ellas, Iván se deshacía de su rival por un claro 3 a 1, mientras que Eduardo sufría para vencer a su contrincante por un ajustado 3 a 2. Ya en la final, inicio igualado pero el paso del partido pesó a Iván, que no pudo impedir la derrota por 3 a 1. Atletismo Los hermanos Raúl y Oscar Carreras, siguen participando en diversas pruebas. La más llamativa es el Campeonato de España de 10.000 m. veteranos, disputado en Monzón. En la categoría M-40, Raúl fue

Los chicos del equipo cadete de baloncesto.

Senderismo Los Montes Baturros, programaron una salida al nacimiento del río Pitarque a finales de Marzo. Salida que contemplaba la escala,

Formación del equipo Balonmano Alcorisa temporada 2013-2014.


páginas deportivas

93

Balcei 153

mayo 2014

el BTT y senderismo. Pero las previsiones de mal tiempo hizo que un reducido grupo tomara parte en la salida senderista, suspendiendo el resto de modalidades. La siguiente salida, nos llevará al pantano del Escuriza en Alloza. Que el tiempo sea benévolo en esta ocasión. Peña zaragocista El pasado marzo, coincidiendo con el encuentro que enfrentaba al Real Zaragoza con el Mallorca, la peña zaragocista programó un viaje a La Romareda para presenciar el encuentro. Especialmente dirigido a los chicos, con algún mayor de acompañante. Al final, empate a un gol en un partido disputado en la mañana del domingo 9 de marzo. Balonmano

La Mata y Latin Lover, con los trofeos del torneo de invierno de fútbol-sala.

Finalizó la liga para el balonmano Alcorisa, en la que no se ha conseguido ninguna victoria, algo previsible debido a la juventud del equipo. Lo más positivo ha sido que hemos vuelto a tener un equipo en nuestra localidad de un deporte que siempre ha estado muy ligado a nuestro pueblo. Los resultados en la recta final han sido estos: BM Alcorisa, 13 ; Almozara, 26. Pol. San Agustín, 29 ; BM Alcorisa, 14. BM Alcorisa, 18 ; Maristas B, 31. BM Alcorisa, 12 ; Bomberos, 37. Corazonistas, 28 ; BM Alcorisa, 18. BM Alcorisa, 16 ; Cristo Rey, 31. La clasificación final ha quedado de esta manera: Equipo

PJ

PG

PE

PP

GF

GC

Puntos

Casetas

20

18

1

1

610

457

37

Dominicos

20

16

1

3

597

452

33

Bomberos

20

15

0

5

588

490

30

Almozara

20

10

3

7

533

479

23

Cristo Rey

20

10

1

9

565

516

21

Olvega

20

9

1

10

499

459

19

Maristas A

20

9

1

10

493

483

19

San Agustín

20

7

3

10

517

494

17

Corazonistas

20

7

0

13

496

554

14

Maristas B

20

3

1

16

482

595

7

BM Alcorisa

20

0

0

20

275

676

0

Homenaje a los hermanos Carreras.

Frontenis No pudo ser, y Alcorisa frontenis se tuvo que conformar con el subcampeonato de la XI Liga Intercomarcal de la modalidad al caer en la final a tres, disputada en el frontón de Andorra, ante Andorra y La Puebla. Aurelio Omedas, José A. Lecina, David Berna, Javier Balfagón y Mindán forman el equipo alcorisano. Cayeron ante La Puebla, reaccionando al vencer a Andorra en el siguiente partido, que unido a los resultados entre parejas que se dieron nos relegó a la segunda plaza. Excelente campaña en cualquier caso. También dar la enhorabuena al equipo de Andorra, que se ha proclamado campeón de Aragón, y que contaba en sus filas con Lecina, Aurelio y Berna. VII Cicloturista «Geoparque del Maestrazgo» El próximo 17 de Mayo, con salida y llegada en Alcorisa, se disputará la VII Edición de esta multitudinaria prueba. Dos recorridos, uno de 135 km y otro de 165 km por los increíbles paisajes del Maestrazgo turolense. Una cita ineludible para los amantes a este tipo de pruebas. Mas información en www.ccalcorisa.es Fin de curso El próximo sábado 31 de Mayo, se celebrará la jornada fin de curso de las actividades escolares que se han venido desarrollando esta temporada. En ella tendrá lugar, los tradicionales juegos y partidos entre padres y chicos, que culminará con una comida de hermandad, en la que se celebrará la Gala de Deporte alcorisano. En ella conoceremos los deportistas más destacados en este curso deportivo que finaliza.

Abel, Jorge, Chema y José María, parte de la representación alcorisana en las carreras de montaña, junto a compañeros de Andorra.


94

Balcei 153

mayo 2014

páginas deportivas

Alcorisa se entrega al padel gracias a una iniciativa de los hermanos Omedas

Campeones y subcampeones de la I Liga de Invierno de Pádel.

Pronto se cumplirá un año desde que David y Aurelio Omedas pusieran en marcha el Padel Club Alcorisa, consiguiendo, en tan sólo unos meses, despertar la afición de los locales por este deporte. David es el encargado de gestionar el club y de impartir los cursos de formación y Aurelio fue un apoyo a la hora de realizar la inversión y también supone un gran apoyo logístico. «Hablando con amigos de Zaragoza o de Barcelona veíamos que era un deporte que enganchaba mucho y vimos que era algo que no existía en el pueblo, así que decidimos crear una alternativa para los deportes de raqueta», explicó David. La construcción de una pista en Cuevas de Cañart posibilitó que ambos pudieran probar la experiencia de jugar a padel y que vieran una posibilidad real de éxito a la hora de construir la pista. Es el primer club deportivo de la localidad surgido desde la iniciativa privada, ya que todos los equipos han sido siempre creados bajo el amparo del Ayuntamiento. «Era una idea que llevaba en la cabeza desde hace algún tiempo, pero el hecho de quedarme en paro fue lo que hizo que me lo planteara más seriamente», añadió Omedas. De esta forma, David, que ya era gran aficionado

Iván y Luis, campeón y subcampeón combinada pádel.

En las pistas de padel.

al tenis e incluso llevaba unos tres años siendo monitor, decidió formarse y se convirtió también en monitor de padel. Así que el 19 de mayo de 2013 los hermanos comenzaron su aventura con muy buena acogida. Aunque no se puede afirmar a ciencia cierta cuántas personas pasan por la pista cada mes, el Club cuenta con más de 500 seguidores en redes sociales como Twitter o Facebook. Cuentan con unos cinco grupos de formación semanal en los que se dan cita unas cuatro personas con grupo para aprender más sobre este deporte. «El que lo prueba, repite y eso es lo que nos motiva para seguir adelante», destacó el alcorisano. Además, el Club cuenta con un grupo de «Whatsapp» en el que los deportistas entran en contacto unos con otros para buscar pareja o contrincantes para los partidos.

tiro. Aunque también es necesaria destreza, los progresos son muy rápidos y cualquier persona puede jugar prácticamente desde el primer día. Y es que el padel es el segundo deporte más practicado en España. «Estás tan cerca que es casi imposible fallar, la bola está muy viva y físicamente no exige mucha preparación. Además, al tener que jugar cuatro personas es un deporte mucho más social y la gente se divierte más», reiteró el deportista. De hecho, en la pista alcorisana, que abre de lunes a domingo, se reúnen familias enteras y también grupos de veteranos que nunca han practicado deporte. Uno de los principales eventos que ha organizado el Club a lo largo de este año es su I Liga de Invierno, cuya final se jugó ayer, y que ha conseguido reunir a 36 parejas de municipios como Andorra, Calanda, Alcañiz, Híjar, Gargallo, Molinos, La Mata de los Olmos o Cuevas de Cañart. «Es el primer evento largo que se organiza, ya que se han hecho maratones de fin de semana. El próximo objetivo es crear una liga femenina de cara a la primavera o al verano porque nos lo están demandando», aseguró Omedas.

Un deporte que engancha Según David, el secreto del éxito del padel estriba en que es un deporte más sencillo que el tenis, pues la distancia del jugador con respecto a la red es mucho menor y la raqueta es mucho más pequeña, lo que la hace más manejable y facilita las posibilidades de éxito en el

Lucía Peralta

Fútbol. Primera Regional. Grupo IV

El CD Alcorisa, se queda sin opciones Vamos ya encarando la recta final con un CD Alcorisa definitivamente descolgado de los puestos altos y sin prácticamente opción de entrar en la pelea por el ascenso. El equipo, cuando ha llegado el momento de la verdad no ha respondido como se esperaba y ha perdido encuentros que le han apartado de forma definitiva de lo más alto de la tabla. Tras una primera vuelta más que aceptable, la llegada del nuevo año no nos ha sentado nada bien y se ha entrado en un bache de juegos y resultados que nos ha llevado a estar en la zona noble pero algo lejos de los golosos puestos punteros. Ahora, a acabar la temporada y a pensar en planificar la próxima. La directiva del CD Alcorisa ha tenido la idea de sortear en cada encuentro un chandal del equipo entre los socios del club. Muy bien por esta iniciativa.

En cuanto a las instalaciones, todavía queda alguna valla con publicidad antigua, que desdice un poco con las ya reconvertidas con vinilos que quedan muy bien. A rematar la faena. ¿Tanto costaría a quien corresponda dar un repaso a los azulejos que faltan en la zona de los aseos? Es poca cosa, pero da sensación de dejadez. Vamos con los resultados de estos dos últimos meses: CD Alcorisa, 1 ; Valderrobres, 2. Nos visitaba un equipo parejo en la tabla a nosotros. Al filo del descanso se adelantan los del Matarraña. Ya casi con el tiempo cumplido conseguía empatar el Alcorisa y un monumental error defensivo tiraba por la borda el trabajo y se iban tres puntos importantes. Castelserás, 3 ; CD Alcorisa, 3. Otro de los de arriba y empate. Nos pasa igual que en el

partido anterior. Vamos a remolque en el marcador, conseguimos darle la vuelta al partido, ganando 2 a 3 a falta de dos minutos y en la jugada siguiente nos marcan. ¿No sabemos acabar de rematar los partidos igualados? CD Alcorisa, 0 ; Calanda, 2. Nos visita el líder de la categoría y deja claro sus aspiraciones de ascenso. Mejor posicionado que los locales, dominaron el centro del campo y se llevaron el triunfo. Buena entrada en el José Roca para presenciar el encuentro. Chiprana, 1 ; CD Alcorisa, 1. Otro de los de arriba y ante los que tan sólo se consigue empatar, tras adelantarse en el marcador los alcorisanos. Cuatro encuentros sin conocer la victoria nos van descolgando. CD Alcorisa, 6 ; Azuara, 0. Volvemos a la senda de los triunfos con goleada ante un volun-


95

páginas deportivas tarioso Azuara, al que el tamaño de campo se le hizo muy cuesta arriba en la segunda mitad, donde encajaron los seis goles. Torrecilla, 3 ; CD Alcorisa, 2. Corto de efectivos se presentaban los alcorisanos y bien que lo pagaron en un campo muy pequeño. Nos ponemos por delante pero luego no se fue capaz de mantener el resultado. CD Alcorisa, 7 ; Mazaleón, 1. Goleada sin problemas, como ya sucedió con el Azuara. Con los de abajo no tenemos problemas (bueno, sí, en Torrecilla). Apenas

historia como indica el marcador. Calco del anterior partido en casa. Escatrón, 3 ; CD Alcorisa, 2. Partido aplazado en su momento, que se empezó ganando y luego no se supo mantener. Desde que empezamos la segunda vuelta, el equipo ya no es fiable. CD Alcorisa, 2 ; Peñarroya, 1. Más de lo mismo. Ahora ya no se juega tan apenas al fútbol y por una u otra causa, se va también justo de efectivos. Victoria al final del encuentro con dos goles, paradójicamente, del central Babá.

Balcei 153

mayo 2014

CD Alcorisa con la equipación de Atadis-Kálathos.

Fútbol-sala

Liga aficionada provincia de Teruel Finalizó la liga para ambos conjuntos. Para el Alcorisa FS que estaba encuadrado en la División de Honor, sexto puesto, algo impensable habida cuenta de la experiencia del año anterior. Algo mejor le fueron las cosas al Alcorisa FS B, tras ir toda la liga primeros, cedían la posición al Boca Híjar y acababan en un muy meritorio segundo puesto. Ahora el primer equipo disputa la Copa Aragón Delicias FS, mientras que el B ha disputado la fase de ascenso a División de Honor. Vamos con los resultados de ambos equipos. En cuanto a la División de Honor han sido los siguientes: Molina, 3 ; Alcorisa FS, 2. A punto de puntuar en casa del líder al que obligaron a emplearse con artes poco ortodoxas, innecesarias en un equipo del potencial de los castellanos. Pese a la derrota, buen encuentro. Alcorisa FS, 3 ; Utrisala, 5. La contra nos mató. Los de Utrillas interpretaron muy bien el juego de contraataque, robando en el centro y marcando. Los locales apretaron las tuercas, pero no les sirvió para voltear el resultado. Ariño, 3 ; Alcorisa FS, 7. Ningún problema para imponernos al último clasificado en el encuentro que cerraba la liga. La clasificación final es la siguiente: Equipo Molina Utrisala La Mata Sarrión Urrea Alcorisa FS. Berge R. El Mirador T. Minero Ariño

PJ 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

PG 14 12 12 9 9 8 7 5 3 2

PE 2 3 0 3 2 2 3 0 2 1

PP 2 3 6 6 7 8 8 13 13 15

GF 118 101 106 62 78 69 86 85 55 51

GC 34 70 75 50 64 65 90 139 84 140

PT 44 39 36 30 27 26 24 15 11 7

Vamos con los encuentros de la Copa Aragón disputados en estos meses. Alcorisa FS, 11 ; Maderlandia, 1. Tras perder uno cero en Zaragoza, goleada de escándalo en nuestro pabellón. Alcorisa FS, - ; Nocturno, -. Partido que no llegó a disputarse, al no desplazarse el conjunto visitante. Con esto, se pasa a la siguiente fase a disputar frente al Borja, después de la Semana Santa. Borja, 3 ; Alcorisa, 2. Partido de ida, en el que no se diferencia de los últimos encuentros. Nos sorprenden en contras y nos cuesta hacer gol. La solución de la eliminatoria en el pabellón alcorisano. Ahora nos acercamos a los resultados de la Primera División: Andorra, 4 ; Alcorisa FS B, 4. Partido clave, que de ganar nos daba el primer lugar de forma definitiva. El empate hacía que nos lo jugáramos todo en el último encuentro. Una lamentable falta casi con el tiempo cumplido supuso que nos empataran. Boca Híjar, 3 ; Alcorisa FS, 2. Partido que valía una liga. El empate nos valía, pero en casa los hijaranos conscientes de la ocasión que se les

presentaba no la desaprovecharon. Tras esto se empieza a disputar la fase de ascenso a División de Honor, con cuatro equipos clasificados a una vuelta. Esto es lo ocurrido: Kraken Albalate, 3 ; Alcorisa FS B, 0. Nos desfondó el perder el primer puesto en el anterior partido y no se supo aprovechar para enmendar los errores. Sin opción. Alcorisa FS B, 1 ; Boca Híjar, 3. De nuevo nos derrotaba un Boca Híjar que aprovechó el bajón de los locales para ganar con oficio. Alcorisa FS B, 5 ; Muniesa, 4. Finalizamos la campaña con una victoria. Ya sin nada que hacer en la fase de ascenso, al menos nos deja un buen sabor de boca. Clasificación final de la Primera División: Equipo Boca Híjar Alcorisa B Muniesa Mas de las Matas Kraken Albalate Dep. Andorra Estercuel Berge

PJ 14 14 14 14 14 14 14 14

PG 9 7 8 7 6 5 3 2

PE 0 5 0 1 1 4 4 3

PP 5 2 6 6 7 5 7 9

GF 65 37 60 52 61 68 35 37

GC 44 25 73 49 51 61 50 62

PT 27 26 24 22 19 19 13 9

GC 4 9 14 10

PT 9 3 3 3

Y ésta es la clasificación final de la fase de ascenso: Equipo Boca Híjar Kraken Albalate Muniesa Alcorisa B

PJ 3 3 3 3

PG 3 1 1 1

PE 0 0 0 0

PP 0 2 2 2

Equipo infantil de Fútbol-sala.

GF 13 7 11 6


96

Balcei 153

mayo 2014

páginas deportivas

La marcha senderista de Kálathos congrega a quinientos participantes Una nueva edición, la undécima, se llevó a cabo el sábado 29 de marzo por los caminos de nuestra localidad. Nuestra paisana Lucía Peralta lo contaba así en el Diario de Teruel: A pesar de la amenaza de lluvia, alrededor de 500 personas participaron este sábado en la marcha senderista que ATADI-Kálathos organizó en Alcorisa. La actividad, que tiene como objetivo la integración y la mejora de la vida de las personas con discapacidad física e intelectual, reunió a caminantes de otros centros de Aragón como ATADES Huesca. «Ellos suponen casi la mitad de la participación, pero también hay un número importante de personas aficionadas al senderismo y que no tienen vinculación con las entidades que trabajan con la discapacidad», explicó José Vicente Peralta, director de la Fundación Kálathos. De hecho, las inscripción de personas no discapacitadas ha ido en aumento a lo largo de los 11 años de vida con los que cuenta la marcha. La mayor singularidad de esta cita es que cualquier persona puede elegir la ruta que más se adecue a sus capacidades e intereses.

«El senderismo es un deporte perfecto para adaptarlo a todo tipo de situaciones, ya que nos permite que cada uno alcance su propio ritmo y encuentre su sitio», añadió Peralta. Los participantes se congregaron a las 9:30 de la mañana en las puertas de Kálathos para realizar uno de los tres recorridos programados. La ruta corta, de 5 kilómetros, fue adaptada para personas con movilidad reducida, personas en silla de ruedas y para familias con niños pequeños. «El recorrido, que está todo asfaltado, llega hasta las piscinas municipales, donde se realiza una actividad deportiva para pasar el resto de la mañana», comentó el director de la Fundación. Las rutas media (13 km) y larga (18 km) discurrieron por el ‘Sendero de la integración’, que fue balizado el pasado verano por el Campo de Trabajo Internacional. Además, uno de los tramos atravesó el Camino de Santiago del Ebro por el ramal de Andorra. «Este año la ruta es más agrícola y el año pasado era más de montaña». El viento de los últimos días nos ha fastidiado un poco, pero es un camino muy bonito

Marcha senderista Atadi Kálathos.

porque está lleno de almendros y ahora están todos en flor», aseguró José Vicente Peralta. Rutas adaptadas Una de las principales características de la marcha es la existencia de recorridos con apoyos para las personas que tienen alguna dificultad para caminar. Desde la organización se prepararon unas pasarelas para cruzar el río y se procedió a limpiar algunas zonas muy pedregosas. «También se ha añadido una señalización con flechas de colores para que las personas que tienen alguna complicación para seguir las cintas puedan comprender la dirección del recorrido», destacó el director de Kálathos. Además, la actividad se enmarca dentro del calendario autonómico de la Federación Aragonesa de Deporte para Personas con Discapacidad Intelectual (FADDI) y del calendario de la Liga de Senderismo Popular de Aragón COAPA, de la Federación Aragonesa de Montañismo. La jornada sabatina terminó con una comida popular para todos los participantes que disfrutaron de un día de convivencia.


aire azul Real Zaragoza, 1 – Éibar, 0 Se diría que puede ser Si la mañana hubiera acabado como ha empezado ahora estaríamos lamentando el último revés de un equipo hasta hoy mortecino y desgajado. Huido de la vida. Si todo hubiera terminado como apuntaba durante los primeros cuarenta y cinco minutos a estas horas habría más lágrimas en nuestros ojos que motas de polvo en el camino. Sin embargo, la historia a veces se escribe con renglones torcidos y puede ser que lo que nadie espera suceda. Porque el sol también sale en casa de los pobres. Y hoy el pobre era el Real Zaragoza. Por más que Gaizka Garitano vendiera el mensaje de que el Éibar en la Romareda nunca debería ser favorito, él sabía que el equipo bonito de la segunda división tenía todas las de ganar. Como lo había hecho a lo largo de lo que va de año. Venían líderes, confiados, invictos, aplaudidos, encumbrados por los medios. El modelo Éibar, o sea. Y con esos argumentos han saltado al césped de la Basílica. Y con esas razones han empezado a bailar con un balón en los pies. Los primeros minutos han servido para dibujar un panorama de alambre. Con una apuesta equitativa, apostando por mantener el grupo que el pasado domingo apuntó una leve mejoría con la inclusión de Arzo en lugar de Cidoncha, Víctor Muñoz sabía que el partido era clave. Los que no parecían saberlo eran los jugadores. Nerviosos, imprecisos, acomplejados ante el fútbol limpio y dinámico de los eibartarras el balón era de los forasteros, quienes han encontrado una autopista en la banda izquierda local, sobre todo cuando el balón lo manejaba Jota. En varias ocasiones sus jugadas han hecho temblar el alma blanquilla de la afición, si bien la falta de puntería ha sido una buena noticia que todos hemos celebrado con alivio. Mientras tanto el Real Zaragoza procuraba jugar largo buscando la velocidad de Montañés y la templada osadía de Álamo, aunque sin acierto. La mejor ocasión ha llegado en un fallo defensivo. Un balón mal gestionado por la defensa armera ha habilitado a Roger que, sólo, ha optado por errar otro mano a mano. Se repite el perdón del día del Depor. Eso ha sido un breve oasis en medio del desierto futbolístico blanquillo y las sensaciones seguían siendo malas. Y peores que podrían haber sido si el árbitro no anula un gol legal que el Éibar ha logrado en el minuto 28. El error arbitral le ha dado aire a los locales, que han logrado llegar a la orilla del descanso con su portería a cero y todo un mundo por delante para corregir actitudes, olvidar errores técnicos (Barkero ha estado horroroso) e imprimir otro ritmo al match para lograr una victoria que en ese momento se antojaba imposible. Víctor ha movido el banquillo. Y ha decidido bien. Álamo se ha quedado en la ducha y le ha dicho a Víctor Rodríguez que se adueñase de la banda izquierda para otorgarle a la defensa vasca algunas razones para la inquietud. Buen mensaje muy bien entendido por «el pequeño catalán» que ha firmado un partido vertical, vigoroso y dinámico, detalle que ha servido para que la cara de la mañana nos haya pintado la sonrisa de blanco y azul. Ese momento ha llegado minutos después de que Luis García hubiera errado una clarísima ocasión de gol. El gesto torcido del rostro de la afición ha dado paso a la ovación y las banderas al viento cuando el propio Luis García, el mismo que cinco minutos antes había desesperado al respetable, ha rematado impecablemente un buen centro de Die-

go Rico. Jugada de calidad, fuerza y fe. Gol de fe, fuerza y calidad. La Romareda ha vibrado y el cielo se ha vuelto un poco más azul. El equipo ha creído; la afición ha creído. El espíritu aguerrido de los muchachos, con el sello de Víctor Muñoz en cada gesto, ha sido suficiente para rearmarse moralmente y sostener el encuentro con entereza. El Éibar se ha mostrado como un equipo menor en la segunda parte de la segunda parte. No ha podido enfrentarse a la adversidad del gol y el empuje zaragocista y a la fiesta se ha sumado el entrenador zaragocista sustituyendo a Luis García para que recibiese la ovación de la temporada y proporcionarle a Cidoncha la ocasión de gobernar la nave en un tramo decisivo. El partido ha acabado intenso y metálico, con una demostración de compromiso por parte de los jugadores que deberán mantener de aquí hasta que acabe la temporada si queremos que los objetivos propuestos se cumplan. Ahora lo que hay que hacer es escribir esas metas. Com els guanyarem, si semblan alifants? «¿Cómo les ganaremos, si parecen elefantes?» Esa frase la pronunciaron unos aficionados catalanes en un partido de Copa que disputó el entonces Zaragoza contra el Júpiter, en el campo de Les Corts. La anécdota la contó Andrés Lerín, nuestro portero, y persona con la que mi familia mantendría relación de vecindad en su madurez durante años para certificar la calidad humana de todo un caballero. Andrés Lerín era el exponente de un equipo poderoso físicamente, en el que la raza, el coraje y su honradez y dignidad profesional eran su estandarte. Se convirtieron en un enemigo temible y casi inexpugnable cuando jugaba en Torrero. La temporada del ascenso, 1935-1936 fue la época en la que demostraron que siendo un equipo, ayudándose los unos a los otros, siendo amigos, se pueden lograr muchos éxitos. Lerín, «Brozas», Pelayo, «Mocazos», Primo, «El zagal», Municha, «Fraylon», Tomás, «Zamarras»… Cada uno tenía su mote, surgidos del afecto mutuo y del deseo de ser uno.

Aquellos «Alifantes» le mostraron al mundo que la fortaleza de espíritu mueve montañas y fueron capaces, gracias a la publicación de esta anécdota en «Heraldo de Aragón» por parte de Miguel Gay, de convertirse en el primer icono, en el primer símbolo eterno de la historia del zaragocismo. De nuestra historia. Aquellos «Alifantes», fornidos, sacrificados, dignos, amigos, están llorando lágrimas de estupor y de lástima. Aquellos «Alifantes» siempre apreciaron la opinión de su afición, respetaron los sentimientos de su afición, asumieron que su entrenador, José Planas, era su comandante. Aque-

97

Balcei 153

mayo 2014

llos «Alifantes» coronan ahora, después de setenta y pico años, el altar del zaragocismo, al que ascendieron a base de sudor y amor. Aquellos «Alifantes» anotaron 60 goles y recibieron tan sólo 8 y fueron los primeros que derrotaron al Real Madrid, donde jugaban Quincoces y Regueiro. Aquellos «Alifantes», en fin, habrían sido el equipo más importante de la década si la miseria de la Guerra Civil y el horror del odio fratricida no se hubieran cruzado en sus vidas. En nuestras vidas. Ojalá tuviésemos un Juanito Ruiz, a un Sebastián Municha, a un Andrés Lerín, caballero y señor, entre nuestros muchachos. Ojalá. El zaragocismo, que acompaña nuestras vidas con el mismo fervor con que uno recuerda su primera vez, merece que su escudo sujete el pecho de futbolistas así. Sé que hoy eso no es posible, pero cuando estamos en la víspera de un partudo trascendental sueño con que eso pueda volver a ser. Hoy, de momento, sirve este artículo para felicitar a la Peña Los Alifantes en su cumpleaños, que es, en cierto modo, el de todo el zaragocismo, pues cuando una peña o grupo de enamorados del león celebra algo, lo celebramos todos. ¡Felicidades, amigos!. Real Zaragoza, 1 – Jaén, 0 Sin fútbol, y no importaba La suerte, esa caprichosa diosa que los griegos llamaron Tiqué y los romanos Fortuna, no nos ha dejado en los últimos tiempos muchas muestras de su afecto. Sin embargo ayer decidió arrojar la manzana sobre el césped de la Basílica para que se la quedase el equipo más bello y ése resultó ser el Real Zaragoza. Suerte, un golpe de fortuna que permite mirar de reojo a la salvación de la categoría. Suerte y poco más. A veces conviene ganar un partido así, aunque no se haya merecido, aunque no se haya hecho más que el contrario, aunque cinco segundos antes del gol todos los zaragocistas pensásemos en cómo afrontar una decepción más. Un partido que todo el entorno había calificado como clave y que debería marcar el objetivo final de la temporada. Ése era el punto de partida. Conscientes de ello, los jugadores de Víctor Muñoz afrontaron los primeros compases con intensidad pero con poco acierto. Es muy cierto que al equipo le falta fútbol, que no hay jugadores capaces de dibujar los pespuntes necesarios en un traje que les viene demasiado grande por lo que la opción elegida es la de los balones largos, la búsqueda del contraataque y la espera de un balón suelto que podamos aprovechar. Y así se diseñó el choque. Enfrente un equipo sencillo, con poca chicha y menos calidad pero capaz de hacerle un roto a un equipo como el nuestro, con lo que el nerviosismo era el jefe de la grada. Y del campo de juego. Arreones, jugadas deshilachadas, chuts con intención pero sin calidad. El partido era un


98

Balcei 153

aire azul

mayo 2014

torneo de irregularidades. Si acaso salvamos un chut al larguero de Luis García y dos disparos de Montañés y Barkero que el portero andaluz desvió con acierto. Lo demás, lo de siempre. Leo Franco cumpliendo, la defensa desencajada, el centro del campo flácido y una delantera con vigor pero sin acierto. Y a la caseta. La segunda parte fue una continuación del bostezo con que nos habían obsequiado ambos equipos en los primeros cuarenta y cinco minutos. Si acaso la agitación de Ángelo, las carreras de Montañés y los desmarques de Roger. Pero el caos era la norma. Y de ello se aprovechaba el Jaén, que no le hacía ascos a adentrarse en territorio zaragocista al comprobar la endeblez defensiva y la inarticulación del centro del campo. En el minuto 61 Víctor sustituyó a un activo Ángelo, justo el momento en que el partido entró en una fase de correrías por territorio enemigo pero sin botín. Ni el Jaén era capaz de aprovechar el desorden local ni el Real Zaragoza supo meter el cuchillo en la mantequilla andaluza. Fue en esos minutos, eso sí, cuando emergió el mejor Montañés. Decidió jugar su baza de la velocidad y diseñó varias jugadas en las que se atrevió a encarar a los defensas contrarios e, cincluso, chutar a puerta para probar suerte. Como en el minuto 66, cuando culminó un ataque con un chut al larguero que mereció el premio del gol. No fue así y el partido se acomodó en los brazos de la incertidumbre. Y de languidez. Sólo una jugada a balón parado podía ofrecernos la posibilidad de batir al Jaén. Víctor la tuvo en el minuto 86, pero la barrera fue mucha barrera. Salió después Esnaider quien nos ofreció un recital de lucha y presión, pero poco más podía aportar. Incluso Abraham tuvo sus minutos, sustituyendo a Rico, cansado y tocado. Y llegaban los minutos finales. Sin esperanza, sin ilusión pues no había razones para pensar que el gol podía llegar. Mas llegó. Una explosiva arrancada de Montañés, un balón que se llevó con velocidad y decisión, un centro al punto de penalty, un balón peleado por Roger y un toque en la cadera de Hugo Álvarez. Todo eso hizo falta para que llegara el gol. Al filo de la muerte, cuando el verdugo ya se aprestaba a darle la vuelta al tornillo del garrote, pero a tiempo. Y es que no haber ganado ayer habría supuesto que ahora estaríamos disfrutando del reflejo del color verde de una milla en la que llevamos ya demasiado tiempo viviendo. Victoria, pues. Vida, aún. Presentación del libro «Magníficos. La Edad de Oro del Real Zaragoza», de Rafael Rojas Hoy es un día para el zaragocismo y para los zaragocistas. Los abonados y no abonados. Los creyentes y los escépticos. Los que van a La Romareda y los que tuvieron que irse expulsados por la ignominia. Los que peinan canas y los que

acarician el pecho materno y beben leche blanca y azul. Los que sufren cada día y los que ya no tienen lágrimas que derramar. Hoy es un día para sonreír y soñar y recordar e imaginar futuros anchos. Hoy es el día en que celebramos que hace 50 años los Magníficos jugaron juntos su primer partido oficial. Algunos zaragocistas de cuna y camino ya habíamos nacido. Otros, muchos, aún no sabían que llegaría el momento en que nacerían con dos colores y de por vida su piel luciría esa luz. Cincuenta años que celebramos con añoranza y esperanza, leyendo artículos, escuchando tertulias y disfrutando de reportajes televisivos. O acudiendo a la red para abrir vídeos añejos que nos cuentan lo grandes que fuimos. Hoy es un día para guardar. Y es también el día en que la joven y vigorosa editorial «Doce robles», al abrigo de la luminosa conducción de Javier Lafuente, presenta un extraordinario libro que Rafael Rojas nos ha regalado gracias a su pulcra escritura y que lleva por título«Magníficos. La Edad de Oro del Real Zaragoza». Será a las 19,30 en el Teatro del Mercado de Zaragoza y el acto significará, sin duda, un momento histórico que los aficionados zaragocistas acogeremos por siempre en nuestros corazones. Allí estaré, allí estaremos y dejaremos que nuestro sentimiento dé paso a la esperanza de rescatar para todos a un club que es memoria viva, vida de nuestras vidas. Un símbolo de Aragón que Aragón debe cuidar y ayudar a recuperar por el bien de nuestra sociedad. El libro cuenta con el prólogo de la cuidada prosa de Pepe Melero, la voz que el león del escudo necesita y que él le presta con el amor de quien sabe transmitir su pasión por el Real Zaragoza como pocos. Saber que la tarde cuenta con su palabra es argumento añadido que encontramos para decidir estar presentes en el acto. «Magníficos. La edad de oro del real Zaragoza» es el libro que aquel equipo merece. Es el libro que esta afición merece. La Historia nos lo debía. Gracias, Javier. Gracias, Rafael.

No era fútbol, no del bueno, pero fue gol. En quince minutos, tres goles. En quince minutos nuestra garganta ya supo lo que era la presión de la soga y sólo faltaba esperar que el verdugo le diese una patada a la banqueta. Porque lo que estaba claro es que la suerte no estaba con nosotros, como se vio con ese chut endiablado de Montañés que Barbosa desvió en acrobática estirada. El empate habría cambiado la cara del match, pero ni el Real Zaragoza lo merecía ni Las Palmas dio sensación de acobardarse ante semejante ocasión. Víctor planteó un partido sin fe. Confiado a lo muy poco que tiene se le olvidó decirnos que él no puede enseñar a jugar a unos profesionales absolutamente hundidos en la depresión y el desánimo. Sin ningún jugador capaz de gobernar mínimamente el juego, el estilo directo al que se agarra el entrenador no funcionó. Enfrente había un equipo que maneja muy bien el balón, que sabe combinar y que le da a su fútbol una pausa que no sabemos combatir. Y nos hicieron añicos, con Apoño de jefe de la sala de máquinas y Valerón de Gran Maestre de la Orden del Fútbol Supremo. En nuestro bando, tan sólo la electricidad de Montañés, cortocircuitada cada vez que tres canarios se le echaban encima. En la segunda parte salió Esnaider por un lesionado Álamo. De nada sirvió. Su bisoñez y la trascendencia del partido pudieron tanto con él como con Suárez, de igual modo que ni Luis García ni Barkero son capaces de ningún modo de gobernar el desgobierno. A ello sumamos la falta de calidad y de moral del resto de los jugadores, con lo que el desarrollo del partido tenía un cruel guión escrito de antemano. Hubo, eso sí, unos minutos de empuje, que coincidieron con el minuto 60 y siguientes, pero ni el equipo de Víctor tiene veneno en sus botas ni al equipo de Lobera le temblaron las piernas. Un par de ¡uys! y muy poco más.

Real Zaragoza, 1 – Las Palmas, 2 Entre el espanto y el dolor Cuando a los diez minutos de iniciado el partido el marcador señalaba un 0-2 vergonzante y espinoso nadie se acordó de nada. Ni del ayer, ni de las glorias pretéritas, ni del pasado dorado con que hace unas fechas nos regaló el alma Rafael Rojas con su libro «Magníficos. La Edad de Oro del Real Zaragoza» (Doce Robles). Nadie osó colocar el pulgar hacia abajo reclamando del César la muerte del vencido. Sencillamente porque en la tribuna no había César al que dirigirse. Diez minutos y 0-2. ¿Quién da menos? Sin duda, nuestro Real Zaragoza, Siempre puede ofrecernos más miseria. Siempre puede abrir un poco más la sangrante herida que anuncia la muerte. Ninguno de los muchachos que demabulaban por el césped de la Basílica sabía qué hacer. Leo Franco rescató dos balones del fondo de la red, pero pudieron ser más; la defensa naufragó en una ciénaga de incompetencia; el centro del campo comprobó que los espacios que debían dominar eran demasiado amplios como para ser recorridos con dignidad. ¿Y la delantera? Huérfana como una patria sin patriotas. Así las cosas, tan sólo el fulgor de un par de arrancadas por la banda a cargo de Álamo propiciaron que la grada se levantase de sus asientos y pudiese contemplar el eléctrico gol de Montañés.

El partido se fue desinflando y Víctor salió por Arzo, lento e incapaz de dar lo que se le pide. No Víctor Muñoz, que aun habría sido una solución, pues en esa posición llegó a ser internacional en 60 ocasiones, sino Víctor Rodríguez, a quien el primero le hizo jugar de mediocentro. No funcionó. Después, el entrenador aragonés acabó por reformar por completo el centro del campo con la salida de Acevedo por Barkero, inocuo y fútil. Tampoco funcionó. En realidad, nada fue como debía ser. Y así, el desastre se completó. La derrota se cerró en el minuto 10, por lo que todo lo que ocurrió después fue pura iniquidad sufrida por la afición que, inerme y muerta después de mil muertes, abandonó la Basílica desolada y aterrorizada con la idea de un descenso a 2ª B. Que es una posibilidad cierta. Que es una certeza que hay que contemplar como posible. Juan Antonio Pérez Bello realzaragozaaireazul.wordpress.com


99

páginas taurinas

Balcei 153

mayo 2014

VIAJE A PAMPLONA: TOROS, CULTURA Y BUEN TIEMPO Abril 2014. Fecha que engrandece la pequeña historia de nuestra Peña Taurina, pues en esta edición se cumplían veinte años consecutivos del conocido «Viaje de San Jorge». (Comenzamos en mayo de 1994 en Salamanca). Los caprichos del calendario hicieron que en esta ocasión no se pudiera organizar en el Puente del Patrón (que cayó en miércoles) y la Junta Directiva decidimos hacerlo en un solo fin de semana, que unido a un precio más económico, menos distancia en kilómetros, y un programa de actos muy atractivo hizo que colocáramos, una vez más, el «cartel de no hay billetes» en el autobús. FINCA «ZARAPUZ» Y VISITA GUIADA EN PAMPLONA Nuestra primera cita era en Estella, concretamente en la Finca «Zarapuz», propiedad de Pablo Hermoso de Mendoza,

Con la hermana del rejoneador Herm

En Toropasión.

el mejor rejoneador de todos los tiempos, visita que pudimos llevar a cabo gracias a nuestro amigo Mario Pérez Langa, rejoneador bilbilitano, que pasa largas temporadas de entrenamiento en la casa del maestro navarro. Pero a veces las fechas no se ponen de nuestra parte, y ese mismo sábado, Pérez Langa estaba anunciado en un Festejo Benéfico en Teruel, y, como es lógico, no pudo acompañarnos, hecho que si a él le dolió, a nosotros más, pues conociendo a Mario no dudamos que hubiera sido un magnífico «anfitrión» en la preciosa finca. Impresionantes las instalaciones: cuadras, picadero cubierto, patios de caballos, y un verdor primaveral en toda la finca en la que viven «a cuerpo de rey» los potros, yeguas y caballos del magnífico rejoneador navarro, que además está empezando a formar su propia ganadería de toros bravos. Una de las condiciones de la visita era que no se podía echar fotos, solo una de grupo,

y para ésta elegimos la plaza de tientas y el mítico «Cagancho» el caballo más famoso de toda la historia del rejoneo. Pamplona es una ciudad que tiene mucho para ver, y en una visita guiada de más de dos horas pudimos disfrutar de la Pamplona monumenal (murallas, plaza del Castillo, Ayuntamiento, Catedral) y como no, del recorrido del Encierro, los 800 metros más famosos de la ciudad navarra. Desde la zona en la que montan los corrales, nuestra joven guía nos explicó de forma extraordinaria los diferentes puntos del recorrido: subida de Santo Domingo, plaza del Ayuntamiento, Mercaderes, curva de la Estafeta, bajada de Javier, tramo de Telefónica y llegada al callejón y a la plaza de Toros. Después, cena y noche libre, dónde pudimos disfrutar del ambiente festivo, primero con los bares de tapas en la calle Estafeta y alrededores y después de algunos de los pubs de la zona de «San Nicolás».

oso de Mendoza. En la finca Zarapuz.

En la finca de Hermoso de Mendoza

.


100

Balcei 153

páginas taurinas

mayo 2014

CASTILLO DE OLITE Y FINCA «TOROPASIÓN» El domingo comenzó el día con una visita guiada al Palacio Real de Olite, la obra cumbre del Rey Carlos III y emblema más representativo del viejo Reino de Navarra, pero el plato fuerte del día era la visita a la Finca «Toropasión», situada en la Rioja Baja, concretamente en Alfaro, y en una extensión de 25 hectáreas pastan casi 400 animales, divididos en cercados por edades: erales, utreros y la mayoría «toros – toros», cuatreños espectaculares de ganaderías de primera categoría como Martelilla, Cebada Gago, Juan Pedro Domecq, La Campana, y los míticos Palhas portugueses. Comenzó la calurosa jornada con un copioso aperitivo y la proyección de varios vídeos de la finca, continuando con un una exhibición de una magnífica parada de bueyes y el apartado de varios toros bravos, que fueron enchiquerados en los amplios corrales para que pudiéramos ver su complicado manejo. Después, en un camión perfectamente acondicionado y en un tractor con remolque

Grupo de toros en Toropasión.

En el Palacio de Olite.

recorrimos los diferentes cercados, acompañados en todo momento por su gerente Miguel Ángel Pérez, el director de comunicación Carlos Bernabé y el Mayoral Ángel Marín, que forman junto a Germán Villar la familia «Toropasión», que si en el mundo del Festejo Popular son la empresa número uno en España, en lo que respecta a atención y amabilidad aún se superan. Impresionante. Cerca de las tres y media de la tarde dábamos cuenta de una sabrosa paella y un lomo guisado, acompañado por buen vino de la tierra, cafés y licores, lo que hicieron que cogiéramos fuerza para la tarde, que aún nos faltaba montar a caballo (poni para los más pequeños) y correr un original y único encierro con búfalos indios, hemos dicho bien, seis búfalos indios que si de momento daban miedo por su aspecto, se trataba de animales muy dóciles con los que disfrutamos de lo lindo. Para finalizar la jornada, visita al cercado de los animales exóticos, y entrega de recuerdos a los magníficos anfitriones, (nuestro particular «torico» de cerámica de Teruel) agradeciendo el gran día que nos

hicieron pasar, y no dudamos de que completen el aforo cada visita guiada que organizan, pues para cualquier aficionado al mundo de los toros la aconsejamos, que si tienen ocasión, no duden en visitarlo. Viaje de regreso a las localidades de origen y un nuevo éxito, que queremos agradecer a todas las personas que hicieron posible la realización del viaje, y sobre todo, a los socios asistentes y a su buen comportamiento, pues sin ellos ninguno de los eventos que programamos a lo largo del año podrían llevarse a cabo. Informar a todos los aficionados que desde el 9 de mayo hasta el 8 de junio se televisará íntegramente la Feria de San Isidro de Madrid, y si todo va bien, el Viaje a la Feria y Fiestas de las Hogueras de Alicante (21 y 22 de junio) será el protagonista de nuestro próximo artículo de BALCEI. Hasta entonces deseamos, una vez más, ¡Que Dios reparta suerte!. Que falta nos hace. Texto: José Vicente Ferrer Fotos: Daniel Pérez (torosenandorra2.blogspot.com)

Miembros de la Junta con los jefes

de Toropasión.

Plaza del Ayuntamiento de Pamplon

a.


101

concurso

Balcei 153

mayo 2014

¿CONOCEMOS NUESTRO PUEBLO? ¿Qué sabemos de nuestra historia? ¿Qué conocemos del funcionamiento de nuestras asociaciones? ¿Cómo se llaman nuestras calles?… Esta es la dinámica: os ponemos diez preguntas con cuatro respuestas posibles en cada una de ellas. Tenéis que saber cuál es la respuesta correcta y colocar la letra correspondiente en la ficha inferior de esta página. Seguimos con regalos y en esta ocasión, el ganador del concurso obtendrá un estupendo regalo ofrecido por HORNO DE LEÑA DE VILLARLUENGO (Sabores de la tierra) de Alcorisa (Teruel). En esta ocasión, le dedicamos este concurso a la Semana Cultural de Alcorisa 2014. ¿Qué sabemos de ella?

153 – INFRAESTRUCTURA CULTURAL DE ALCORISA

1.– El centro más importante para la realización de actividades culturales es, sin duda, en Alcorisa, la Sala Alcor 82. ¿En que año se inauguró? A. … 1965 B. … 1975 C. … 1982 D. … 1990

6.– El salón de actos del C.C. Valero Lecha es el lugar ideal para charlas y conferencias, siendo muy usado a lo largo del año. ¿Cuántas butacas tiene? A. …Unas 50 B. …En torno a 200 C. …500 D. …Cerca de 100

2.– Además de la sala principal para cine, teatro y demás actividades, en la Sala Alcor 82 también hay: A. …Un taller de cerámica B. …Un videoclub C. …Una sala de exposiciones D. …Un salón infantil

7.– El «Jardín de Rocas» es una magnífica y reciente instalación cultural ubicada en el Parque del Lago que realizada por el Ayuntamiento ha sido impulsada por un alcorisano: A. …José Mª Carreras B. …Luis Moliner C. …Jorge Azuara D. …Luis Peralta

3.– La iglesia de San Sebastián se ha convertido en un espacio para conciertos que también es muy utilizado. Además allí tenemos el Museo de la Semana Santa y … A. … El Museo de los Íberos B. … La biblioteca infantil C. … La Escuela de Adultos D. … La Escuela de Música 4.– En el centro cultural «Valero Lecha» se dinamiza y acoge gran cantidad de la actividad cultural de Alcorisa. ¿Cuál de éstas es una actividad permanente en el mismo? A. …La Escuela de Música B. …El taller de cerámica C. …Taller de fotografía D. …Escuela de Idiomas 5.– Onda Balcei es la radio municipal de Alcorisa. ¿Dónde tiene su sede? A. …En el centro redondo B. …En San Sebastián C. …En el C.C. Valero Lecha D. …En el Colegio

8.– y… A. B. C. D.

En el Centro Redondo tenemos la Escuela Infantil …La Escuela Oficial de Idiomas …La Escuela Municipal de Música …Educación de Adultos …Escuela de Jota

9.– ¿En que edificio está situada la Escuela de Educación de Personas Adultas de Alcorisa? A. …En San Sebastián B. …En el Valero Lecha C. …En el Instituto D. …En el antiguo hospital 10.– Otra instalación cultural importante en Alcorisa es el Museo de la Escuela Antigua. ¿Dónde está situado? A. …En el Centro Redondo B. …En el Valero Lecha C. …En el Instituto D. …En el antiguo Hospital

$

«BALCEI» núm. 153. Concurso «¿CONOCEMOS NUESTRO PUEBLO?» INFRAESTRUCTURA CULTURAL DE ALCORISA Las respuestas correctas a las preguntas son:

1.………

2.………

3.………

4.………

5.………

6.………

7.………

8.………

9.………

10.………

Para participar debes enviar, debidamente cumplimentado, este ticket a «BALCEI» (Periódico de Alcorisa), Centro Cultural «Valero Lecha», 44550 ALCORISA (Teruel), o depositarlo en el buzón que a este nombre existe en el citado Centro. Nombre....................................................................................................................... Domicilio....................................................................................................................

Localidad..................................................................


102

Balcei 153

pasatiempos

mayo 2014

En la fotografía vemos entregando por parte de la representante de BAR THASOS de Alcorisa del premio que correspondió a Dª Atenea Millán Ballesteros por BALCEI 151 (BALCEI 25 AÑOS) ¡FELICIDADES! Igualmente, realizado el oportuno sorteo ha resultado agraciado con el premio correspondiente al nuevo Concurso de BALCEI 152 (SEMANA CULTURAL 2014), Dª Mª Pilar Martínez Villel, que vive en calle Barón de la Linde, 16 – 3º de Alcorisa. El premio es un regalo ofrecido por PEPSI-KAS (Distribuciones Reyes Fernández) de Alcorisa que podrá recoger próximamente. Esperamos mantener y aumentar vuestra colaboración para próximas ocasiones. Animo, a participar y suerte. Y gracias también, de forma especial a todos nuestros patrocinadores que lo hacen posible. ¡Enhorabuena! Recordamos a los lectores de BALCEI que pueden concursar sin necesidad de recortar el cupón de la revista. Pueden fotocopiarlo o simplemente copiar en un papel las preguntas y respuestas correspondientes. Ánimo y a participar.

LOS REFRANES DE RAMIRO (in memoriam) — En la vida no hay que dar, hay que darse. — El hombre no es para un día, es para toda la vida. — No te rindas. — El árbol hay que enderezarlo de pequeño. El árbol torcido da mal fruto y mala sombra. — El que de joven come perdices de viejo caga las plumas. — El hombre que a los 20 años no tiene inquietudes, no es hombre y el que a Ramiro Casas, nuestro amigo y los 60 no las ha perdido, colaborador (d.e.p.). no es inteligente. — El que a los 20 años no es revolucionario, a los 30 conservador y a los 40 rico, a los 50 es borrico. — Los hombres saben, los pueblos marchan, los hombres que saben de los pueblos se marchan.

El último de Luis Una pareja de gitanos que en el Carrefour les toca una caja de condones de sabores de regalo con la tarjeta de puntos. Llegan a casa y el gitano le propone: —aaaayyyy, Peeepaaa!!! Por qué no jugamos a la adivinanza… —aaaayyyy Manueeeé a ezo cómo se jueeegaaa? —mira, apagamo la luz… Yo me pongo un condón… Tú me la chupas…. Y adivinas el sabor!!! —vale? —vale…. Apagan la luz y dice la Pepa: —Queso rokefooor!!! —aaaayyyy chiiquiiillaaa espera a que me lo pooonga!!!

CRUCIGRAMA DE BALCEI Nº 153 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13 14

BALCEI

CRUCIGRAMA Nº 1 DE BALCEI (Hace 25 años, abril 1989) DEFINICIONES HORIZONTALES: 1.– La ciudad de los Calatravos. Al revés, apellido del iniciador del Canto Coral en Alcorisa. Dios egipcio. 2.– De apellido Espallargas, el que siempre nos cuenta su último chiste. Relativos o pertenecientes a la nariz. Punto desconocido para muchos. 3.– Comunidad Económica Europea. Inflamación de las glándulas sebáceas. Sin daño. 4.– Personaje de cuento. Parte más alta y fortificada de las antiguas ciudades griegas. 5.– Al revés, dios del trueno. Al revés, elogiose. Y también en sentido contrario, convoy ferroviario. 6.– Uno romano. Juego de niños en Honduras. Símbolo del oro. Este. 7.– Sociedad Anónima. Norte. El Mediterráneo, por ejemplo. 8.– Que existen o suceden ahora. «Échame las manzanas, que yo …..con el mandil. 9.– Las tarántulas lo son. Metal precioso. Vocal. 10.–Pequeña cantidad con la que se contribuye a un fin. Preposición. Quiebra. 11.– Alcorisano ilustre cuyo nombre ostenta el Centro Polivalente (dos palabras). Consonante. 12.– Al revés, se atreviera. Al revés, periódico local alcorisano. Cero pelotero. VERTICALES: 1.– «La villa de mi querer….» Alga verde. 2.– Más tarde. Terminar. 3.– Verdadero. Engaño, falsedad. 4.– El bastillo, la espadilla, el oré o la copeta. Oeste. Que duran un año. 5.– Consonante muy española. Preposición. Conjunción copulativa. En matemáticas, símbolo del número trascendente. Yo diría «me cariño». 6.– Pueblo fundador de un gran imperio en el Perú. Nota musical. Vocal. 7.– Uno de los palos altos para juego de equilibrio y habilidad. Al principio de España. La tercera. 8.– Prefijo latino que significa suero. Azufre. En los toros. 9.– Interjección para ahuyentar al perro. Sufijo que forma nombres de aceites. Al revés, nada. 10.– Al revés, montón. Voz de mando militar. Cloro. 11.– Una que tiene poco o nada de pelo. En La Rioja, judía blanca temprana. 12.– Al revés, fastidies, molestes. Al revés, el Muscari, por ejemplo. 13.– Consonante. Tratamiento inglés. Composición musical para una sola voz. 14.– Obrero que trabaja durante la recolección de cereales. Onomatopeya del canto de la rana.

soluciones balcei 152 CONCURSO: SEMANA CULTURAL 2014

SOLUCIONES AL CRUCIGRAMA – BALCEI 152

1.– D 35 2.– D José Aced 3.– C Antón Castro 4.– D Ecos de infancia 5.– C Hierro 6.– B 20 7.– B Victor Janeiro 8.– D El centro de día 9.– A Colegio Público El Justicia de Aragón 10.– B Educación

HORIZONTALES: 1.– HIERRO*MALETA 2.– ORCA*REO*AMAN 3.– RIO*LIBRA*ERA 4.– NS*SEGUIRA*AC 5.– EAIIII*ERARNO 6.– AR*CANONES*TN 7.– DAD*SARTO*LID 8.– OLER*DIE*MANA 9.– SALADO*SANTOS


รกlbum del cela

103

Balcei 153

mayo 2014


Balcei 153  

Periódico local, Alcorisa (Teruel)

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you