Page 1

Fiestas Mayores 2013 • Campo de trabajo Kálathos Adiós a las Hermanas • Cafetería IVANOA • Pasajeros a Indias D. Emilio y Damián Forment • Fiesta de la Villa • Alcosax 13


2

Balcei 149

página 2

septiembre 2013

El tiempo: verano

SUMARIO Portada......................................... 1 Página 2........................................ 2 Editorial........................................ 3 Nuestro pueblo............................. 4 a 8 El Ayuntamiento informa............. 9 y 10 Asociaciones................................ 11 a 17 Kálathos....................................... 18 a 22 Adiós a las Hermanas.................. 23 a 25 Fiestas Mayores 2013.................. 26 a 36 Alcosax........................................ 37 y 38 Fiesta de la Villa........................... 39 y 40 Nuestras empresas........................ 41 El personaje.................................. 42 y 43 Cartas al director.......................... 44 y 45 Grupos políticos municipales....... 46 y 47 Desde la biblioteca....................... 48 y 49 Rincón del libro........................... 50 Palabras al mar............................. 51 Nuestra historia............................ 52 a 58 Un respiro.................................... 59 Frases en la mano......................... 60 Colaboraciones............................. 61 a 68 La buena mesa............................. 69 Tiempos modernos....................... 70 y 71 De opinión.................................... 72 y 73 Antología...................................... 74 Viva la música.............................. 75 a 77 Páginas deportivas........................ 78 a 84 Aire Azul...................................... 85 y 86 Páginas taurinas........................... 87 y 88 Concurso...................................... 89 Pasatiempos.................................. 90 El álbum....................................... 91 Última página............................... 92

Bien entrado el verano, 27 de agosto, el tiempo, en general, ha sido normal, quizás un poco más fresco que en los últimos años y algo más lluvioso. Esta tendencia se ha observado a lo largo de todo este año y el monte lo pone de manifiesto, está más verde, las plantas han crecido. Las tormentas caídas en estos dos meses, sin ser generosas, sí que han contribuido a mantener el nivel de humedad tanto en la tierra como en la atmósfera. Julio tuvo una semana, 14 al 20, con pequeñas tormentas, pero fueron cinco días seguidos, con temperaturas entre 29º y 30º, que aliviaron la sensación de calor con vientos del S.E. Se fue con 20 días igual o superior a 30º. Agosto, hasta esta fecha, ha tenido menos tormentas que julio, 14 y 17 l/m2. Con doce días igual o superior a 30º. Vientos de dirección variable.

Ahora mismo hemos superado ya los 500 l/ m2 de lluvia recogidos a nivel estación, lo que hace prever que se supere la marca de los últimos veinte años. Las golondrinas ya se agrupan por las mañanas para iniciar el viaje de vuelta a sus lugares de invernada, señal inequívoca de que el verano como tal, se acaba. JULIO • Máxima del mes: 34º el 27 • Mínima del mes: 16º el 14 y 15 • Media mensual: 24,1º • Días de precipitación: 10 • Precipitación total: 39,6 l/m2 AGOSTO • Máxima del mes: 34,5º el 2 • Mínima del mes: 13,5º el 8 y 9 • Media mensual: 23º • Días de precipitación: 5 • Precipitación total: 35,2 l/m2

rincÓn del medio ambiente

BALCEI EN LA RED Hemos actualizado la presencia de Balcei en la red. Con la dirección http://balcei.blogspot.com/ podemos acceder a nuestra web. En ella encontraremos el anuncio del nuevo Balcei tan pronto como esté en la calle y, lo más importante, podremos consultar números atrasados de Balcei con todas sus páginas. Estos números atrasados están en formato pdf. Estamos a la espera de que a esta web de Balcei se pueda entrar directamente desde la página oficial del Ayuntamiento de Alcorisa, sustituyendo la anterior entrada que ha quedado totalmente anticuada. Esperamos poder introducir, poco a poco, novedades de las que ya iremos informando. Edita: AYUNTAMIENTO DE ALCORISA Director: • Antonio Martínez Borraz Coordina: • M.ª Carmen Zurita Esteban Equipo de Redacción: • Juan Alonso Expósito • Paquita Balfagón Monforte • Alejandro Belenguer Iranzo • Luis Espallargas Espallargas • Ángel Gracia Gracia • Conchita Iranzo Espallargas • Juan A. Pérez Bello • Maite Pérez Marco • Conchita Perpiñá Ferri • Montserrat Martínez González Fotos: • Antonio Martínez Borraz • Ricardo Sanz Rivera • Sabino del Río López • Tomás Montero • Foto Elisabet Ariño • Foto IRIS – ABC

Colaboradores: • M.ª Victoria Alloza Carbó • Julio Álvarez Lapuente • Salvador Berlanga Quintero • Ramiro Casas Sorando • José Vicente Ferrer Ballesteros • Ángel Hernández Sesé • Óscar Librado Millán • Pedro Mata Calvo • Jesús Navarro Pérez • Pilar Sarto Fraj • Pilar Zaragoza Aguilar • Benito Gómez Cores • José Antonio Mora Nebra • Joaquín Macipe Costa Depósito Legal: TE 73-2012 Imprime: Talleres Editoriales Cometa, s.a. Zaragoza Correo electrónico: balcei@alcorisa.org

J. Navarro

Teléfonos de interés URGENCIAS ATS Centro de Salud Bomberos Emergencias Emergencias DGA Farmacia Guardia Civil Médico-Urgencias

978 883 071 978 840 025 062 112 978 883 373 978 883 186 978 883 071

SERVICIOS MUNICIPALES Agente de Desarrollo Local Ayuntamiento Biblioteca Municipal Centro Valero Lecha Información y Turismo Oficina de Recaudación Servicio Social de Base

978 840 025 978 840 025 978 841 039 978 840 595 978 841 112 978 840 153 978 840 661

EDUCACIÓN C.P. «Justicia de Aragón» CRIET Educación de Adultos Escuela de Música Guardería Municipal IES «Damián Forment»

978 840 275 978 840 503 978 841 117 978 840 705 978 840 705 978 840 734

OTROS HIFE-Línea autobús Albergue Municipal Asociación Empresarial Banco Santander Cai Caja Rural Club Deportivo Alcorisa Cooperativa de Labradores Correos y Telégrafos Frontón Municipal Fundación Kálathos Hogar del Jubilado IberCaja Oficina Com. Agroambiental Onda Balcei Pabellón Polideportivo Piscina Climatizada Piscinas Municipales Residencia de Ancianos Taxi Alcorisa Zona Veterinaria

978 830 871 978 840 244 978 883 014 978 840 179 978 840 517 978 840 518 639 406 148 978 840 089 978 840 204 978 840 536 978 883 276 978 840 595 978 840 150 978 841 020 978 840 547 978 840 361 978 840 712 978 840 186 978 883 374 629 202 353 978 841 020


3

editorial

Balcei 149

COMO SI NADA… En BALCEI tenemos una sección denominada Pitos y Aplausos que, por su título, ya pueden adivinar ustedes de qué va. Lo mejor de ella es que refleja la opinión que nos transmiten numerosas personas del pueblo, aparte de lo que la redacción aporta. Una lectura de todos los P y A aparecidos desde la fundación de este periódico dice mucho de nosotros mismos como colectivo vecinal. De todos los pitos reflejados, nos preocupa la existencia de los que persisten y se reiteran sin resolverse ni obtener mejora alguna. Y por esto de no avanzar ante nuestras advertencias, miramos en primer lugar, y aparte del Ayuntamiento en aquello que le compete, a ciertos ciudadanos —por suerte, no una mayoría— que pueden identificarse con los siguientes perfiles y adjetivos calificativos: Enemigos de la limpieza pública; desconocedores de la existencia de papeleras; arrojadores de basura por vías y caminos; rompedores del mobiliario público; desalmados con sus animales domésticos; amantes de enseñarnos a todos lo bien que hacen las cacas sus mascotas; creadores de vertederos ilegales; enemigos de conductas ambientales correctas; creadores de frases, anagramas trasnochados e idioteces varias que ensucian paredes y fachadas (si son éstas recién pintadas, mejor); tenores nocturnos (pero con mala voz); amantes de decibelios en el chuntachun de sus radios y en los tubos de escape en sus vehículos; vocingleros, vulgares y descorteses con los mayores y con los niños; celebrantes del rito de transición a la madurez —léase quintos— con unas creativas (¿?) pintadas; ignorantes voluntarios de las normas de aparcamiento y de circulación; descargadores de ceniceros junto a las aceras donde han aparcado el vehículo; clientes en la portada de establecimientos que ensucian el suelo, tirando las colillas; mascachicles que no piensan qué ocurre con sus desechos. A todos los ciudadanos que respondan a estos calificativos los hacemos objetivos reiterados de nuestros pitos y más pitos. Porque un suelo no estaría sucio de cacas si el dueño de la mascota las recogiera; una pared luciría espléndida y estética si algunos no las ensuciaran con pintadas, y un Ayuntamiento no tendría que poner multas si no hubiera ciudadanos que se saltan las normas a la torera. En segundo lugar, también señalamos a quienes, con un poco de organización y esfuerzo, están obligados a poner los medios para que el agujero pequeño de la calle no se convierta en un gran bache; para que las pintadas de los poetastros enamorados, de los ideólogos casuales y de los visitantes inciviles no permanezcan a perpetuidad; para que nuestras plazas, entre ellas la más importante como símbolo de la villa, no se conviertan en basureros malolientes en miniatura; para que las ordenanzas municipales se cumplan, con la imposición de sanciones a quienes hacen del pueblo una finca particular. Y a todos ellos, ya sea ayuntamiento, comarca o a quien sea, les recomendamos que lean lo que cuentan los periódicos de una experiencia que se hizo en la Universidad de Stanford (USA). Dos automóviles, uno viejo y destartalado, en el Bronx neoyorquino —pobreza y suciedad— y otro limpio y de alta gama, en un barrio rico de Palo Alto (California). Los colocaron allí los científicos de una experiencia sobre psicología social. El sucio, se acabó de destrozar en dos días. El rico y limpio, seguía días y días impoluto. Pero, un día, los investigadores rompieron un cristal del vehículo limpio, para ver qué ocurriría… ¿Cómo creen ustedes que quedó este vehículo a los dos días siguientes? Pues sucio y totalmente desvencijado. La moraleja o las conclusiones de la experiencia la sacan ustedes, porque nosotros seguiremos aplicando los pitos y nos alegraremos con lo conseguido con los aplausos.

Plaza Bienvenida Argensola, todo un éxito para los niños.

septiembre 2013


4

Balcei 149

septiembre 2013

nuestro pueblo la lupa

RUTINAS Ya estamos de vuelta. Al trabajo, a la escuela, a la ciudad, a la soledad de los pueblos, a los afanes y compromisos de los jubilados. Han pasado las calores y ya nos acortan los días. Los periódicos empiezan a engordar las páginas y escuchamos nuevamente las voces familiares de la radio. A nuestro pueblo, las fiestas de septiembre le aplazan la morriña, pero sólo es cosa de unos días. ¿Cómo vamos a enfrentarnos a la rutina, a la marcha, a esos días que nuestros mayores llaman de hacienda? Una parte significativa de nuestros jóvenes se queja de que el pueblo no le ofrece mucha diversión. Se encierra en las peñas y va de noctámbulos sabatinos. Es curioso, mientras éstos van al colegio o al instituto participan contentos en numerosas actividades, ya sean lúdicas, solidarias o estrictamente académicas, pero, en cuanto salen de la tutela escolar… no aparecen por buena parte de las actividades que convocan las asociaciones o las instituciones competentes en los ámbitos culturales y de solidaridad. Siempre vemos las mismas caras en las conferencias, en los conciertos, en la biblioteca, en las exposiciones… ¿De qué llenan sus rutinas? No van al cine, parece que los han vacunado contra la lectura, no leen la prensa ni en el ordenador y desconocen qué pasa por el mundo. Solamente les mueve, y no a todos, las propuestas deportivas. ¿Dónde se rompe o se interrum-

pe la curiosidad intelectual y las ganas de implicarse y comprometerse en actividades formativas y, a la vez, lúdicas? Las asociaciones preparan y trabajan sus programas. La rutina no es tal, pues septiembre es el comienzo del curso para todos. Y hablar de comienzo es hacerlo de nuevas actividades, proyectos y entretenimientos. ¿Qué pasaría si los de mediana edad, generaciones maduras, no tiraran del carro? ¿Dónde se están preparando los relevos? Si éstos no dan la cara, nuestra riqueza cultural se nos irá como el agua por el desagüe. Surgirán otras, dirán algunos de ustedes. Pero si se yerma lo aprendido en la escuela ¿cómo vamos a recoger la cosecha? Y tantos jóvenes universitarios que tenemos, los que viven aquí y esos que vienen los fines de semana, ¿permitirán que todo esto empiece a mustiarse sin hacer ellos nada? ¿Qué aportan muchos a su pueblo? ¿Por qué se guardan sus saberes y no se involucran? La biblioteca pública aborda el nuevo curso, pero en esa casa no cabe la rutina, ni deja la bibliotecaria, Mayte, que asome por la puerta. Los grupos de lectura se preparan nuevamente (¿es que solamente leemos las mujeres?, ¿por qué los hombres apenas participan en los encuentros literarios que se organizan?). Me gusta frecuentar la biblioteca y observar lo que la gente se lleva en préstamo a su casa. Me alegra oír comentar

Que este letrero anuncie la Oficina de Turismo causa confusión en los visitantes.

lo que se ha leído. Y ver las campañas que se promueven. ¿Qué sería del pueblo sin la biblioteca? En el colegio y el Instituto, en el aula de Educación de Adultos, en el centro Kálathos, en el CRIET y en cualquier otro centro dedicado a la formación, se programa y se discute la organización del curso, las actividades regladas y no regladas y tantos otros aspectos que no se ven en el exterior (una parte de la sociedad y muchos padres creen que los docentes tienen suficiente con lo que aprendieron en la carrera y que el trabajo solamente consiste en ir unas horas a las aulas; claro, no hay que ponerse al día, porque el mundo no cambia; no hay que preparar clases, ejercicios, tutorías, evaluaciones, puesto que todos son Supermanes con la ciencia infusa; no hay que leer, actualizarse con cursos, encuentros…). Todos hemos puesto en marcha nuestro nuevo curso; todos damos cuerda a nuestras rutinas. Rutinas que no se confunden con el tedio, con el aburrimiento de quien vive envuelto en el desinterés por lo que le rodea y en la rutina que él mismo ha generado. Aprovechemos las sinergias que se crean en nuestro pueblo entre personas y grupos. Y disfrutemos juntos un otoño que puede presentarse amable, si nos empeñamos en ello. M.M.

Fiesta de la Tapa 2013.


5

nuestro pueblo

Balcei 149

septiembre 2013

aplausómetro A P L AU S O S

PITOS

— A todas las asociaciones culturales, recreativas o deportivas de Alcorisa, que siguen trabajando por sus socios y por su pueblo. — A la Comisión de Fiestas que nos presenta un atractivo y trabajado programa. — Al Campo Internacional de Trabajo de Kálathos que ha acondicionado el sendero K4 este año. Una magnífica iniciativa que merece la pena ser reconocida. — A Alcosax en general y a Javier Alloza en particular. El llevar a buen fin, año tras año, este acontecimiento merece todos nuestros respetos y apoyos. — A D. Emilio Moliner por su entusiasmo y trabajo en torno a la figura del alcorisano Damián Forment. — Al arreglo de la calle San Pascual por parte del Ayuntamiento. Le hacía falta y mejora los accesos a los centros educativos. — Al asfaltado del patio del Colegio Público. Muy bien. — A la bibliopiscina y a quienes la hacen posible, Anguarina y Ayuntamiento (Biblioteca). — A la Sra. Hermógenes que cuida las plantas del porche del Valero Lecha. Una magnífica iniciativa y un estupendo trabajo. — Al mantenimiento de la piscina municipal, aseos, vestuarios y demás dependencias en perfecto estado. Muy bien. — A las majas, madrinas, real moza, abuelos del año, pregonero… y todos los que nos representan en las Fiestas Mayores.

— Al mal estado de algunas fuentes del casco urbano y del término municipal de Alcorisa. También son patrimonio común. — A la falta de cuidado del merendero de las Calderuelas. — A la suciedad de la plaza del Ayuntamiento, los contenedores son un foco de olores y porquería. — A la falta de recogida de residuos de algunos contenedores. ¿Qué pasa con los de vidrio que nadie los vacía? — A la empresa responsable del mantenimiento del repetidor de televisión. Su servicio no es todo lo eficiente que sería de desear y nos deja a oscuras en más de una ocasión. — A quienes se van cargando poco a poco los bolardos de la calle San Pascual. ¿Por qué no se reponen? — A los autores de las distintas pintadas que van apareciendo en distintos lugares, gamberros e inconscientes. También sería oportuno borrarlas. — A la falta de iluminación en la plaza Bienvenida Argensola. — A quienes limpian los ceniceros de sus coches tirando las colillas en el suelo. Guarros. — A las hierbas del paseo del Guadalopillo.

Aplauso especial — A las Hijas de la Caridad de San Vicente de Paúl, que dejan Alcorisa tras más de un siglo trabajando por quienes más lo necesitan. Siempre quedarán en nuestro corazones.

Luce bien la plaza de los Arcos sin coches. Siguen ensuciando nuestras paredes con pintadas de pseudomensajes. ¿No les sería más fácil mandar escritos a Balcei?

NOTA Nos gustaría continuar con nuestra sección «Alcorisanos around the World». Es por esto por lo que solicitamos que si nuestros lectores conocen a algún alcorisano que viva fuera de España nos dé su dirección para ponernos en contacto con él.

SOBRE COLABORACIONES PARA BALCEI BALCEI agradece y fomenta la participación de sus lectores con opiniones y colaboraciones, teniendo en cuenta que éstas deben de ir firmadas e identificadas, principalmente cuando se vierte una opinión. Debemos dar opción a que se conteste a la misma.


6

Balcei 149

septiembre 2013

nuestro pueblo

noticias breves La alcorisana Silvia Casas (9,101) mejor nota en Selectividad, afronta en septiembre su aventura universitaria con temor y con mucha ilusión Que las buenas notas estén asociadas al campo de las «Cien­cias» es un estereotipo del pasado. Las dos alumnas con las mejores calificaciones en Selectividad en el Bajo Aragón Histórico pertenecen a la rama de las, muchas veces denostadas, «Letras». Con una nota general de acceso de un 9,101, la alcorisana Silvia Casas, se ins­cribirá en Derecho y Ciencias Políticas en la Universidad Car­los III de Madrid. Ha cursado Bachillerato en el IES Bajo Aragón de Alcañiz. Hermógenes cuida de forma altruista las plantas del porche del Valero Lecha. Enhorabuena y gracias por el ejemplo.

Centro de día. Apertura 2014 Alcorisa va a recibir 620.000 euros para terminar el proyecto de centro de día. La financiación corre a cargo de la consejería de Industria. Supondrá el impulso definitivo a esta infraestructura tras doce años de proyecto. El convenio firmado entre la DGA y el Ayuntamiento el 26 de julio marca como fecha límite par acabar los trabajos el 30 de noviembre. Por eso, Alcorisa va a ejecutarlos en cinco separatas. Las primeras adjudicaciones llegarán a final de agosto. Las tareas aún pendientes son: cerramientos y seguridad (98.000 euros); instalaciones eléctricas y climáticas (180.000 euros); suministros (101.000 euros); mobiliario, cortinas y limpieza (185.000 euros) y pintura (19.500 euros). Después de una inversión de 2,2 millones de euros, el centro podría abrir a principios de 2014. Aunque el objetivo del Ayuntamiento era conseguir la colaboración de la DGA en la gestión, Julia Vicente, primera edil, señaló que probablemente tengan que buscar «otras Vías». Por ejemplo, la adjudicación del servicio a alguna fundación o a alguna empresa privada. En cuanto a su viabilidad, la situación estratégica de la localidad hace que ésta sea un punto de referencia para municipios y comarcas vecinas. De hecho, no existe ningún otro centro de estas características en la zona. Así, Alcorisa espera atender a usuarios de Andorra-Sierra de Arcos, Maestrazgo e

incluso Cuencas Mineras. En total, ofrecerá entre 20 y 30 plazas para no válidos. Además, también tiene varios espacios de uso de personas válidas y asociaciones de la tercera edad.

ATADI mejora sus instalaciones gracias a la Fundación Once A lo largo del año 2012 y en lo que llevamos del año 2013, gra­cias a la ayuda concedida por Fundación Once desde su Programa de Infraestructuras Regiona­les (PIR), el centro ocupacional ATADI-Kálathos de Alcorisa, ha realizado adecuaciones en sus instalaciones y ha mejo­rado el equipamiento del centro. Las mejoras realizadas gracias a este programa han aumentado las buenas condiciones de traba­jo de las personas con discapaci­dad intelectual que acuden a ellos para realizar tareas ocupacionales. Destaca la instalación de un nuevo sistema de automa­tización de accesos en el centro ocupacional ATADI-Kálathos, si­tuado en la localidad de Alcorisa. La mayoría de los usuarios de es­te centro necesitan apoyos inten­sos y este nuevo sistema permite que mejoren su autonomía per­sonal permitiendo que se despla­cen por el centro con mayor inde­pendencia. Gracias a este nuevo medio, se mejora la atención hacia el asistido y se facilita el trabajo de las personas que prestan sus apo­ yos en nuestros centros.

Concierto para una tarde de verano El primer encuen­tro de la Orquesta Sinfónica Re­sidente de la Academia Festival Internacional de Trompis­tas de Aragón (AFITA) concluyó el domingo 14 de julio en Alcorisa con un concierto multitudinario que sorprendió al público con obras de Albinoni, Vivaldi, Tele­mann y Mozart. Los alcorisanos pudieron conocer más un instrumento que suele pasar muy desapercibido para los es­pectadores. Pero los asistentes no sólo pudieron escuchar el sonido de este instrumento, si­no que violines, violonchelos, clarinete, fagot y piano tam­bién tuvieron su espacio en la iglesia de San Sebastián.

Magnífico aspecto de la subida de San Pascual.


7

nuestro pueblo

Balcei 149

septiembre 2013

y 18 años, y provenientes de Alcorisa, Andorra y Zaragoza. En el polideportlvo del municipio, los más pequeños jugaron parti­ dos de baloncesto y disfrutaron de otras actividades fuera de la cancha. Los asistentes se divir­tieron con juegos en la piscina, la visualización de vídeos de juga­dores de baloncesto profesiona­les, actividades nocturnas y una fiesta de disfraces en la que tam­bién podían participar los padres. El Sendero Ibérico de la Integración conecta Alcorisa con El Cabo

Actividades del AMPA del Colegio en el final del curso pasado.

La directora-ponente fue Carmen Mas Arocas, Graduada Superior de Violín por el Conservatorio Superior de Música «Joaquín Rodrigo» de Valencia. Éste fue el culmen de unas semanas de duro trabajo en las que unas cuarenta jóvenes pro­mesas de la trompa han partici­pado, desde el lunes 8 de julio, en un campus musical. Este proyecto es la segunda fase de las actividades que la AFITA realizará en el ve­rano de 2013 y que tienen como objetivo dotar de una educa­ción musical orquestal de cali­dad a los alumnos aragoneses. Pascua sube el podio en Fontellas CICLISMO. La localidad navarra de Fontellas acogió el pasado fin de semana una prueba ciclista en la que estuvo presente el equipo Verde Teruel. En este caso Ismael Pascua consiguió la victoria y otros dos componentes de la es­cuadra bajoaragonesa Alberto Canceller y Javier Perruca entra­ron en el grupo cabecero.

en Cortes de Aragón, José Ramón Ibáñez; también sirvió para ha­blar de la grave situación en la que se encuentra el medio rural tras los últimos recortes de los gobiernos del Partido Popular, sobre todo en el sector educati­vo y en el sector minero. Afincada actualmente en Viena al ocupar el cargo de se­cretaria general de la Interna­cional de Juventudes Socialis­tas, Beatriz Talegón tuvo la oportunidad de ofrecer la visión que desde Europa tienen de Es­paña. Al respecto fue muy clara y dejó sentado que, «nos ven con mucha pena y lástima por­que hemos dejado de ser un país que todos querían imitar a ser un país que nos estamos vendiendo a los intereses capi­talistas de la banca mundial». Campus Baloncesto BALCEI en Alcorisa

Pensado para que puedan recorrerlo personas con discapacidad intelectual. Voluntarios del campo de trabajo internacional de Alcorisa, inte­grantes de Adipa y Kálathos y so­ciedad en general inauguraron el cuarto Sendero Ibérico de la Integración K4, que incorpora esculturas, flechas y balizas que lo hacen accesible a personas con discapacidad intelectual. En to­tal, este año se han balizado y se­ñalizado los 14 kilómetros que separan Alcorisa del yacimiento íbero de El Cabo, en Andorra. El trabajo ha sido realizado por los campistas del campo de trabajo internacional El Sendero Ibérico de la Integración K4, que por cuarto año consecutivo ha or­ganizado y coordinado la Funda­ción Kálathos gracias al progra­ma Voluntariado y Solidaridad del Instituto Aragonés de la Ju­ventud (IAJ) del Gobierno de Aragón. En total, han acudido 13 vo­luntarios de Turquía, México, Francia, Morón de la Frontera (Sevilla), Valencia y Zaragoza que han trabajado codo con codo con personas con discapacidad intelectual de Adipa y de Kálathos para llevar a cabo la señali­zación.

El campus de balonces­to BALCEI en Alcorisa congregó a 45 niños, de entre 7

Talegón: «Los mineros y la comunidad educativa le están echando pelotas» El Centro Cultural Valero Lecha de Alcorisa acogió una char­la coloquio titulada «La labor de la Internacional de Juventudes Socialistas en el mundo». La ofreció Beatriz Talegón, secreta­ria general de dicha asociación, invitada por la Agrupación Lo­ cal del PSOE alcorisano. En el acto, que reunió a me­dio centenar de personas, entre ellos a destacados miembros del PSOE bajoaragonés como la alcaldesa de Alcorisa y diputada provincial, Julia Vicente o el al­calde de Calanda y diputado

No estaría mal actualizar este cartel.

Juan Alonso


8

Balcei 149

septiembre 2013

nuestro pueblo

JARDÍN DE ROCAS EN EL PARQUE DEL LAGO

El parque del Lago de Alcorisa contará próximamente con un Jardín de Rocas autóctonas, con el objetivo de poner en valor el patrimonio geológico de la zona. El proyecto ha sido impulsado por el geólogo local, Luis Moliner, que trabajará durante el verano en la localización de las rocas en el entorno de la localidad. La actuación tendrá un enfoque divulgativo y didáctico y servirá para aprovechar el enclave del parque. En definitiva, un museo al aire libre. «Nos pareció interesante y desde el ayuntamiento le dimos el visto bueno, aunque el proyecto todavía está poco definido», explicó Luis Peralta, portavoz del equipo de Gobierno de Alcorisa. El Consistorio colaborará en el desplazamiento y ubicación de las rocas que por su tamaño precisen de retroexcavadoras y en la colocación de los paneles informativos. La idea de llevar a cabo esta iniciativa surgió en 1983, a raíz de una exposición sobre la Geología de Alcorisa, que Moliner presentó en las fiestas patronales de la localidad. «Expuse la posibilidad de realizar una exposición permanente

al aire libre, lo que hubiera sido el primer jardín de rocas de España pero la idea no cuajó», comentó el geólogo. Tras volverlo a proponer en 1988, el proyecto quedó olvidado hasta 2012, año en el que Moliner ofreció una charla sobre la geología en la localidad y decidió retomar el proyecto. «Desde el ayuntamiento han sido muy receptivos, además que se trata de un jardín muy barato, ya que la inversión económica es mínima y el mantenimiento es prácticamente nulo», añadió. Todavía faltan por detallar muchos de los elementos del proyecto, pero de momento se ha optado por elegir un itinerario largo, que bordeará el perímetro del lago; y por colocar las rocas de gran tamaño sobre el suelo, lo que le dará mayor vistosidad que colocar rocas pequeñas sobre pedestales. Lo que todavía no se ha decidido es el número de monolitos que van a componer el jardín, que estará compuesto de entre 10 y 15 muestras. En principio, el proyecto recoge diez unidades rocosas y dos fosilíferas, que irán ordenadas en función de su edad de formación. Cada

ficha explicativa contará con información sobre las áreas en las que se puede encontrar, su antigüedad, origen, composición mineralógico, contenido paleontológico, propiedades, usos y cualquier otra información relevante. Calizas jurásicas, carniolas jurásicas, yesos triásicos, dolomías cretácicas, areniscas terciarias, lutitas y limolitas o ammonites son algunos de los elementos que se podrán encontrar en este espacio. Además, otras de las propuestas de Moliner es dedicar el espacio a Juan Paricio, un geólogo turolense, recientemente fallecido y de forma prematura. «Cada zona tiene sus particularidades, pero en el Jurásico Superior éste es un enclave único, ya que se dieron unas condiciones especiales de aislamiento que hicieron que evolucionara de forma distinta», destacó el geólogo alcorisano. La zona en la que se dan estos endemismos engloba las localidades de Alcorisa, Berge, Calanda y Molinos. «Había un barrera arrecifal que no convirtió a esta zona en una isla tal cual la conocemos, pero impedía la libre circulación del agua hacia el Mediterráneo», añadió Moliner. Proyecto innovador los jardines de rocas son una práctica reciente en España, ya que son escasos los ejemplos existentes. En Zaragoza se puede encontrar uno delante del edificio de Geológicas y también en la calle Pedro la de la capital aragonesa, pero en esta ocasión con fines exclusivamente ornamentales. En la provincia de Teruel, el único ejemplo se encuentra en la subsede de Dinópolis ‘Mar Nurnmus’ en Albarracín, donde se exponen las principales unidades litológicas que se pueden encontrar en la sierra de Albarracín. En un futuro, otra de las opciones que plantea el geólogo alcorisano, Luis Moliner, es combinar este espacio con un aula de naturaleza con plantas autóctonas, hierbas aromáticas o árboles que dieran a conocer las plantas del territorio. «Podría ser un espacio multidisciplinar en colaboración con otras asociaciones locales como ANACEN o el Centro de Estudios Locales (CELA)», comentó Moliner. L. Peralta (La Comarca)

SOBRE LA CONTINUIDAD DEL CATEDU Chunta Aragonesista ha denunciado que el Centro Aragonés de Tecnologías para la Educación (CATEDU), situado en Alcorisa, se ha quedado sin plantilla tras amortizarse la plaza de la última de sus trabajadoras, encargada del mantenimiento del centro educativo. «Hasta junio de 2012 existía un equipo de cinco personas, entre trabajadores y docentes, que quedó reducido a la mínima expresión cuando a los pocos meses se quedó con una sola trabajadora», explica Francisco Espada, presidente de CHA en el Bajo Aragón. Espada añade que, además, la dirección y coordinación del centro, que recae en Javier Quintana, se ha trasladado al CPR de Calamocha. «Tras el traslado de la última trabajadora al instituto de Alcañiz, el centro ha quedado cerrado a efectos prácticos», sentencia. Por este motivo, CHA registró el pasado lunes varias preguntas en las Cortes sobre su continuidad.

En cambio, desde el Departamento de Educación del Gobierno de Aragón niegan estas acusaciones y aseguran que las funciones del centro de cara al próximo curso no han sufrido ningún recorte, sino que, dicen, se están aumentando y reforzando, ya que va a ser el centro de referencia de formación del profesorado de Aragón en el ámbito de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC). Con respecto a la plantilla, la DGA explica que «como gran parte de los proyectos del centro son virtuales, su gestión está distribuida de forma acorde, sobre todo los técnicos». Además, aseguran que no se ha amortizado la plaza de la secretaria del CATEDU, sino que se ha trasladado para reforzar la plantilla del IES Bajo Aragón de Alcañiz, pero sólo durante el período de matrícula debido al volumen de trabajo. En cuanto al proyecto ARASAAC, destinado a facilitar la comunicación de alumnos con necesidades educativas, afirman que pasará a tener

entidad jurídica independiente para poder recibir subvenciones, razón por la que, aseguran, que el personal de asesores y técnicos del proyecto se encuentra separado del CATEDU. A pesar de esto, por el momento, se desconoce si las actividades que se solían realizar en el centro durante el verano se van a ofertar este año. L. P. (La Comarca)

CATEDU.


el ayuntamiento informa

9

Balcei 149

septiembre 2013

ACTIVIDAD DEPORTIVA

Final del partido de balonmano Huesca Zaragoza.

Se acerca el final del verano y como os dije en el anterior BALCEI, ha sido bastante animado deportivamente hablando. Tuvimos

hará la última semana de agosto y el campus de fútbol sala para la primera semana de septiembre. El pasado 16 de agosto tuvimos la suerte de tener un encuentro de altura en Alcorisa, con los equipos del balonmano Aragón y Balonmano Huesca que se disputaron en el pabellón municipal la final de la copa Federación. Pudimos ver un gran espectáculo que nos brindaron los dos equipos obteniendo al final la victoria el balonmano Huesca. Lo dicho, un evento de gran altura que pudimos disfrutar en Alcorisa con dos equipos que pertenecen a la liga Asobal. Finaliza el verano y con él empezamos la semana deportiva y el inicio de las actividades tanto escolares como de adultos. Este año se presenta una gran semana deportiva, con algunas novedades con respecto a años anteriores, ahora en estas fechas aún no tenemos todo el programa cerrado. Espero la partipación de todos vosotros. Como ya sabéis podéis seguir toda la actualidad deportiva en nuestra página de facebook y en la página web de alcorisa.

los campus de fútbol y baloncesto. Y ahora al escribir estas líneas nos quedan pendientes el campus de gimnasia rítmica que se

Miguel Ángel Félez Aznar Concejal de Ceportes

POLICÍA LOCAL La Policía Local de Alcorisa ha abierto un espacio en la página web del Ayuntamiento de Alcorisa donde puntualmente avisará de todas aquellas incidencias que afecten a los alcorisanos/as. De esta forma se pretende completar la información

que mediante la señalización en el lugar se hace llegar a todos. Esperamos les sea de ayuda. Asimismo le informamos que en pocos días la Policía local de Alcorisa abrirá otro portal dentro de la misma web para dar a

Página web del Ayuntamiento.

conocerse e informar sobre diversos trámites administrativos como objetos perdidos, alegaciones a denuncias de tráfico, y otras cuestiones como presentarles algunas ordenanzas municipales como la de Cívica, etc.


10

Balcei 149

septiembre 2013

el ayuntamiento informa

SEPTIEMBRE 2013

Obras de asfaltado en el colegio.

El pasado mes de julio finalizó la intervención que hemos llevado a cabo en la calle San Pascual, renovación de redes, ampliación de la acera de subida al colegio mejorando la seguridad de nuestros niños en su recorrido diario y pavimentación. También hemos realizado mejoras en la calle Pasaje de San Pascual y en la calle La Mena. Contamos con varias subvenciones para realizar estas obras, por un lado de fondos FEADER (fondos europeos), del Plan de Concertación Económica de la Diputación Provincial y de fondos propios del Ayuntamiento. Ha sido una obra importante, por su importe económico, por su extensión y por lo tanto por el tiempo que se ha estado trabajando, una vez más reiteramos nuestro agradecimiento por vuestra comprensión y comportamiento en especial de los vecinos de esta zona que habéis sufrido los inconvenientes durante el transcurso de las obras. En la calle Alfarerías se han renovado las redes y el pavimento. Esta intervención se ha llevado a cabo por nuestra brigada. Antes de que dé inicio el colegio, de que nuestros niños vuelvan a él y cuando este BALCEI llegue a nuestras casas, el patio de nuestro colegio estará totalmente renovado. Esta intervención era muy necesaria debido al mal estado de todo el pavimento tanto del patio de entrada hasta la zona de infantil, como de la parte posterior. Hemos contado con un pequeño apoyo de la dirección provincial de Educación y también parte de los metros que se van a realizar los abonaremos a la Diputación provincial de Teruel con un precio especial, dentro del plan de asfaltados. Como veis debemos de ir sumando subvenciones aunque sean pequeñas a los fondos propios del Ayuntamiento para ir desa-

rrollando todas las iniciativas que llevamos a cabo. Este verano todos los usuarios de la piscina han podido comprobar los cambios que se han realizado en las instalaciones, han sido muchas las personas que nos han mostrado su agrado por las mejoras realizadas. Gracias también por el reconocimiento. CENTRO DE DÍA Un apartado especial merece el comentario sobre el equipamiento del Centro de Día. Ya en 2010 haciendo un poquito de historia se aprobó por la mesa de la minería la subvención de más de 600.000 euros para llevar a cabo el equipamiento del Centro de Día. En diciembre de 2011 por el Ministerio de Industria se eliminan estas ayudas. Desde entonces hemos estado peleando para poder recuperar estos fondos que teníamos asignados a nuestra población. Después de todo este tiempo de espera, el pasado 26 de julio pudimos firmar un convenio con la Consejería de Industria de Gobierno de Aragón que nos asegura la financiación. Para poder ejecutar esta inversión solamente tenemos hasta el 30 de noviembre, por lo tanto este mes de agosto hemos

iniciado todos los procedimientos de adjudicación y contratación de las separatas de este proyecto. A principios de septiembre esperamos puedan estar trabajando las empresas tanto en los temas de cerramientos que faltan como en todo el tema de instalaciones eléctricas de climatización y de seguridad. Después serán los equipamientos industriales y el mobiliario para finalizar. Este Centro de Día tiene capacidad para atender no solamente aquellas personas de nuestra localidad sino de la zona próxima de Alcorisa, poblaciones de varias comarcas limítrofes como el Bajo Aragón, AndorraSierra de Arcos, Maestrazgo, Cuencas Mineras. La competencia en servicios sociales es de la Comunidad autónoma. Desde el ayuntamiento entendemos que debería ser Gobierno de Aragón el que se hiciera cargo de la gestión de este nuevo espacio de atención a personas mayores y/o dependientes. En principio no estamos encontrando una respuesta positiva, por lo tanto seguiremos buscando nuevas vías de gestión, bien a través de una fundación o de empresas especializadas en estos temas. El esfuerzo que se ha realizado y los fondos destinados de distintas subvenciones desde el Ayuntamiento para llevar a cabo esta infraestructura es mucho. Además de ofrecer un servicio necesario y del que ahora no contamos, sin duda será un centro que generará empleo en el municipio.

Calle Alfarerías.


asociaciones

11

Balcei 149

septiembre 2013

Y VOSOTROS, ¿A QUÉ VINISTEIS? La Parroquia de nuestro pueblo de Alcorisa, junto a hermanos de Berge, Castel de Cabra, Crivillén, y Foz Calanda, celebró los pasados 20 y 21 de julio, sábado y domingo, su fin de curso. Y lo hizo, como ya es tradicional, con la peregrinación al Santuario Mariano de Lourdes. El viaje se adereza con alguna visita de interés a la que da lugar el horario del sábado; este año fueron Huesca y las Grottes de Betharram, ya cerca del destino final. Salvador, nuestro párroco, pone la sal y la salsa a todos los ingredientes. Y al final todos sabremos contestar a la pregunta: «Y VOSOTROS, ¿A QUÉ VINISTEIS?» A la 6:30 de la mañana del sábado dábamos comienzo, llenos de ilusión, a nuestro viaje. Apenas nos hemos percatado de que el bus ya va de camino, dejando atrás las últimas casas de Alcorisa, y Salvador ya nos saluda a todos, despertándonos de nuestro posible soñoliento letargo. Esto no va con el conductor, nuestro conocido amigo Emilio Cazorla, que está más fresco y despierto que una lechuga. Saludo al que pronto añade el verdadero sentido del viaje rezando y cantando a nuestra Señora. Después, a descansar, que es muy pronto. «Y VOSOTROS, ¿A QUÉ VINISTEIS?» Tras almorzar a mitad de camino, hacemos nuestra primera parada turística en Huesca. (Y por si faltaba alguno, ahora ya todos hemos descubierto que tenemos una mascota de la buena suerte: es una niña de tres años). Mover las piernas después de tres horas y media de viaje nos viene de maravilla. Pero la maravilla, o maravillas, es lo que visitamos: El Museo Diocesano y la Catedral. En la plaza ya nos hacemos abundantes fotos: se está fresquito y el lugar se presta. La guía, sabedora de nuestro origen alcorisano, sabe aprovechar muy bien que en el retablo de la Catedral, precioso y espectacular, su autor, el también ¿alcorisano? Damián Forment, ha dejado, junto a la muestra extraordinaria de su arte, su autorretrato en un medallón. No sabía nuestro paisano la cantidad de fotos que le íbamos a hacer. (¿Y la mascota? Seguro que ha ido dormida todo el tiempo, porque no molesta nada). Volvemos al bus y Salvador, a estas alturas del viaje, ya ha ido poniendo su semilla: con palabras, canciones, dicharaches y anécdotas va, al igual que lo hace Emilio, acercándonos a nuestro destino: Lourdes. Y Lourdes es la Virgen. «Y VOSOTROS, ¿A QUÉ VINISTEIS?» Y la niña. ¿La niña? Sí, la niña es Lourdes también. ¡Vaya!

Descanso para comer en Lourdes.

… A las dos de la tarde llegamos a un lugar precioso que, bajo un cobertizo, nos ofrece un espacio privilegiado para comer: es Betharram. Y sus Grottes. Los que quieren entran a visitarlas. Ciertamente espectaculares: salas inmensas con estalactitas y estalagmitas de formas caprichosas que contemplamos caminando. «Las de Molinos son pequeñicas; pero las figuras que forman…». Hora y media de visita andando, en barcaza y en un trenet que a veces asusta con su velocidad y alboroto. Salimos y respiramos aire puro para, sin más tardanza, emprender la fase final del viaje. Últimas recomendaciones de Salvador. Planificación y horario antes de ir a visitar la gruta de la Virgen y participar en la «Procesión de las antorchas». «Y VOSOTROS, ¿A QUÉ VINISTEIS?» Llegamos al hotel (otro, a causa de los daños causados en el de siempre por las inundaciones). Adjudicación de habitaciones, nos instalamos y cena. Recogemos nuestras velas/antorchas y nos dirigimos al espacio reservado a las celebraciones religiosas. En el lugar podemos observar edificios e instalaciones con daños visibles por las inundaciones y carteles solicitando colaboración económica para solucionarlos. Visitamos a la Virgen. Cada uno pasa por debajo de ella rozando la piedra con su mano, dejándole a la Virgen su plegaria, su preocupación, su ilusión… Y la Virgen ya lo sabe. «Y TÚ, ¿A QUÉ VINISTE?» ¡Si la Virgen ya lo sabe antes de decírselo! Apenas te apuntaste a la peregrinación, ella ya sabía a qué venías. Todos en grupo con el distintivo de peregrinos: nuestro pañuelo al cuello y… nuestra Lourdes, alegre y risueña, siendo muestra de la alegría y la esperanza que nos da el lugar. Con tantas horas de viaje y más flamenca que nosotros. Nos cansamos de estar de pie, ella no se sienta en el carrito; nos cansamos de esperar a la procesión, ella se ríe; nos apoyamos en un pie, en otro, ella juega. Hace honor a su nombre: es Lourdes. De la otra parte del río, por la pasarela provisional tras la riada que se llevó la que había, empieza una fila interminable de enfermos en sus carritos. Colocados todos en nuestros puestos, empieza el rosario. En cada lengua; universal. Y todos en la misma, en latín, cantamos fuerte levantando nuestra vela por encima de nosotros y de nuestros pensamientos: ¡AVE, AVE, MARIA! Más fuerte: ¡¡AVE, AVE, MARIA!! Y nuestra Lourdes se ríe y así participa también. ¿Y la Virgen? Nos acoge, porque estamos todos juntos, muchos, muchos.

Europeos, americanos, asiáticos, africanos, … todos juntos cantando lo mismo. No estamos solos. Estar en Lourdes es estar en el mundo con los demás. «Y VOSOTROS, ¿A QUÉ VINISTEIS?» «Y TÚ, ¿A QUÉ VINISTE?» Terminada la ceremonia con los carritos de los enfermos seguidos por nosotros mismos «en el nuestro», nos retiramos al hotel a descansar. «Y VOSOTROS, ¿A QUÉ VINISTEIS?» «Y TÚ, ¿A QUÉ VINISTE?» Y nos dormimos con la contestación revoloteando en nuestra mente. ¿Y la niña Lourdes? ¡Vaya una pregunta! Si tú estás cansado, ella… ¡como un angelito! Segundo y último día de estancia en Lourdes. Via Crucis de buena mañana. Cada estación con imágenes monumentales que la representan. Cada estación leída por uno de nosotros. Y cantada. Y, sobre todo, acompañada por todos y sentida con todos. Aunque hay quien es más capaz que los demás para descubrir y manifestar: «Pero ¿por qué le pegan tanto?». Es Mª. José, que tiene ojos más penetrantes. Y lo sentimos y asentimos juntos. Como anoche: con los demás. Debe ser que los demás son importantes… para mí, para cada uno de nosotros; juntos somos más, o mejores, o más felices, o… puede que todo es mejor, hasta yo. La comida de despedida, compartida, fue muy feliz. Jotas y todo. Y nuestra niña Lourdes, aún más feliz que ayer. Y si la miras, te contagia. Así que la contestación es… ¡GRACIAS, LOURDES!… ¡A VIVIR NUESTA FE. A COMPARTIRLA! A DECIRLE A LA VIRGEN LO QUE ME APENA, LO QUE BUSCO. QUE ME AYUDE A SER FELIZ CON LOS DEMÁS. Y ya de vuelta, en la última parte de nuestro magnífico fin de curso parroquial, nos fuimos acercando a Zaragoza. ¡Qué aspecto tormentoso! Hacia Belchite. ¡Qué manera de llover! Y la que ya había caído. No sé si por eso, para distraer nuestra atención o para demostrar que juntos se es más feliz, Salvador cogió la batuta y montó un show digno de un profesional del entretenimiento: cantos, jotas, chistes, historietas graciosas,… Muy bien la participación de las chicas de Berge: Blanca, Aurora, Irene. Y quedó demostrado: CON LOS DEMÁS SOMOS MÁS FELICES. Y la que empezó siendo nuestra mascota, después nuestra niña y finalmente nuestra Lourdes, es el símbolo de esta reseña. Un peregrino

Visita a la Santa Cueva.


12

Balcei 149

asociaciones

septiembre 2013

PANDERETAS RT

Panderetas RT, la asociación motera de Alcorisa.

Aunque ya muchos nos conocéis somos los Panderetas RT de Alcorisa, actualmente Asociación Motoclub Panderetas de Alcorisa, el segundo motoclub más importante de la provincia de Teruel, somos un grupo de buenos amigos que tenemos en común dos cosas que amamos, las motos y Alcorisa. Lo de las motos empezó cuando hace más o menos diez años empezamos a comprarnos motos grandes de las de carretera, aunque realmente algunos de nosotros nos enganchamos a las motos con aquellas Derbi Variant, Fds, o incluso algunas Mobylettes de esas que se veían por Alcorisa, cosas raras ahora de ver por el pueblo. Empezamos con motos de segunda mano como aquellas Kawasakis ZZR, Hondas CBR, o Zxr, luego así como fuimos creciendo

ya hemos pasado a motos más serias por llamarlas de alguna forma, ahora tenemos Ktm, Yzf, Z, Gsxr… bueno, y un montón más de letras, ja ja… Todos los domingos nos juntamos en la gasolinera de Alcorisa y podemos llegar a sumar más de 1.500 caballos, entonces surge realmente el «espíritu Pandereta», en torno a nuestras motos pasamos el día alrededor de una buena ruta y buen almuerzo contamos nuestras vivencias, anécdotas siempre alrededor de las motos. Hoy en día somos ya casi cincuenta socios y hemos logrado tener un local que usamos de Motoclub, donde los domingos vemos a la generación de deportistas que más títulos mundiales ha conseguido para el deporte español, los Lorenzo, Pedrosa, Márquez, Espargaro y también a Rossi, Crut-

low y todos los demás, de paso os recordamos que podéis acompañarnos y veréis MotoGP de otra forma… (que no todo es fútbol). Además, hemos hecho que el nombre de Alcorisa se conozca ya también por las incipientes concentraciones moteras, ya hemos realizado tres en los últimos años cada uno mejor y más divertidas y conocidas, además y gracias a la colaboración con otras asociaciones alcorisanas como el Club Ciclista, participamos cada año en la prueba cicloturista que se desarrolla por nuestra comarca con nuestras motos regulando los cruces y el tráfico. Tampoco queremos olvidar dar las gracias a todo el pueblo ya que este año realizamos la recolección de alimentos dentro de la recolección nacional de Moteros Solidarios que consistía en recoger alimentos para los más necesitados por medio de clubes moteros y nosotros, los Panderetas, logramos recoger una cantidad que los compañeros de Montalbán no esperaban que consiguiéramos en nuestra primera participación, por lo que el nombre de nuestro pueblo a través de los moteros y la solidaridad de todos quedó en un lugar destacado dentro de los clubes moteros de la provincia de Teruel.  También queremos aprovechar estas líneas para acordarnos con mucho cariño a Luis y Adrián que nos dejaron demasiado pronto, pero de los que cada domingo cuando nos ponemos el casco, el mono y subimos en nuestras motos nos acordamos y estamos seguros que nos siguen por otras curvas infinitas. Bueno que ya sabéis quiénes somos y dónde estamos, el mundo de la moto, su espíritu, cordialidad y solidaridad está a vuestra disposición para todo Alcorisa… ¡¡Aúpa los Panderetas!! ¡¡Vvvsss, ráfagas, y nos vemos por las curvas!! Panderetas RT

POLIFÓNICA SANTOS PAZ Elecciones de la nueva Junta Directiva de la Polifónica Ligera «Santos Paz»

El pasado 1 de julio de 2013 según los estatutos de la misma, se procedió a la renovación de la junta directiva, que tras dos años al frente de la misma realizando una gran labor dejan paso a nuevos componentes de la coral. Tras la despedida de José Carbó, presidente hasta la fecha, se procedió a la elección de la nueva junta, quedando formada de la siguiente manera: Presidente: Juan González Nuez Secretaria: Mª Dolores Espallargas Tesorera: Mª Pilar Martín Vocal: Alfonso Abad Desde la nueva junta se invita a todas las personas con inquietudes musicales a formar parte de la Polifónica Ligera «Santos Paz» para pasar momentos muy agradables, porque la música es algo maravilloso, y todos serán muy bien venidos. Hasta el próximo curso. La Junta Directiva

Juan González, presidente de la Polifónica Santos Paz.


asociaciones

13

Balcei 149

septiembre 2013

EL CANDIL: Otra vez «INFIEL», y al aire libre, en Gargallo

Grupo de teatro El Candil.

El pasado 11 de agosto el grupo El Candil, llevó a cabo, una vez más, la obra «Sé infiel y no mires con quién», en esta ocasión en el vecino pueblo de Gargallo, con motivo de la Semana Cultural. El público quedó gratamente sorprendido, por el montaje del escenario, ya que, según ma-

nifestaron a los actores, otros grupos habían actuado sobre el escenario que ya tenían montado en el pueblo. Había una particularidad, para el grupo El Candil, actuar al aire libre. El tiempo acompañó, y la acústica fue perfecta, gracias a las condiciones de la plaza, muy protegida, y a nuestro buen técnico Alfonso Félez, que tuvo la colaboración, como en ocasiones anteriores de Mari Carmen Guillén. El montaje fue duro porque lo hicieron en pleno mediodía, para que pudiera estar completado a la hora de actuar, las siete de la tarde. Actores y algún colaborador hicieron posible, con no poco esfuerzo, llevar al buen término el montaje. En el reparto de actores apareció una nueva estrella; Amparo Armengol que interpretó a la perfección el papel de Silvia, la doncella, con

acento alemán, que ocasiones anteriores fue interpretado por Conchi de Palma. Gran mérito el de Amparo que pisó las tablas por primera vez, y supo decir adiós a los primeros nervios. Todos nuestros actores estuvieron perfecto y arrancaron las carcajadas y los calurosos aplausos de los casi trescientos cincuenta espectadores que llenaron la plaza de Gargallo. El grupo El Candil quedó satisfecho de su espectáculo y muy agradecido a la Asociación Cultural, por lo bien que fueron atendidos, siendo obsequiados con refresco y frutas, además de proporcionarles duchas, donde poder refrescarse, tras el costoso montaje. Tras las Fiestas de septiembre, El Candil, seguirá representando «Sé infiel y no mires con quién», en diferentes pueblos de la provincia, y tal vez fuera de ella. Un abrazo compañeros, ¡sois geniales! A seguir, que con esto de la crisis… ¡quién sabe…! Al público alcorisano, al de Gargallo y a todos los públicos, un abrazo del El Candil. Mari Carmen Rovira

El CELA continúa con sus actividades en verano Llevábamos unos cuantos números de BALCEI sin informar, pero no por ello la actividad del CELA ha estado parada, sino todo lo contrario. Durante los meses de mayo y junio, desde el CELA se volvió a organizar un nuevo curso de Restauración, en el que nuestros compañeros Manolo Cirugeda y Jesús Moreno ejercieron como profesores. El fin era recuperar muchos de los objetos y muebles que el fondo del CELA posee gracias a las donaciones que a lo largo de los años se han ido sucediendo. Para ello el curso contó con 10 personas, tanto hombres como mujeres, que comenzaron aprendiendo con el patrimonio del CELA y acabaron el curso restaurando sus propios muebles. Desde aquí agradecer la asistencia y participación a todos los alumnos así como a los profesores, pues gracias a cosas como éstas, el fondo del CELA se va manteniendo a la vez que aumenta su valor. La realización del curso hizo que nos planteáramos la organización y catalogación de todo el material que la asociación ha ido recopilando durante todos estos años. Hace unos años, este trabajo ya se comenzó a realizar pero se paralizó. Por lo que todo lo que faltaba y todo lo que nos han ido donando hasta ahora era necesario tenerlo bien recogido. De manera que unos cuantos socios nos hemos ido reuniendo por las tardes en el local que disponemos en la plaza de toros para desempolvar, ordenar, fotografiar y catalogar todo el fondo: menaje y utensilios de cocina, herramientas, medidas, maquinaria agrícola, muebles… El trabajo

todavía no está terminado, por lo que desde aquí animamos a todo aquel que nos quiera echar una mano y pasar un buen rato. Cuando estas líneas salgan a la luz, el CELA también habrá participado en la Semana Cultural de Ejulve. Y es que la Asociación Cultural Majalinos de dicha localidad se puso en contacto con nosotros con el fin de que nos sumáramos con la exposición que el Centro posee sobre «La Siega y la Trilla Tradicional». De tal modo, que el día previsto para el CELA supuso la presentación del documental realizado tras la recreación del año 2006, un pequeño coloquio y la posterior presentación del material y objetos que conforman la exposición. Desde aquí agradecer al pueblo de Ejulve la aceptación y buena acogida que nos brindaron. Tras los últimos Encuentros con la Historia, con los que presentamos el trabajo realizado para recoger y recopilar la historia sobre oral y las vivencias de las gentes en las masadas alcorisanas, nos pusimos de nuevo manos a la obra. Y es que durante esos días nos dimos cuenta por muchas de las preguntas que nos hacías llegar, el interés que existe por conocer la totalidad de masadas, partidas, estado… De ahí que nuestro nuevo proyecto esté orientado en esa dirección, crear una Guía en la que se puedan recoger la totalidad de las masadas, ubicadas por partidas, con una ficha para cada una con su correspondiente foto

e información detallada. Por lo que el trabajo este verano está siendo intenso: visitar in situ cada una de las edificaciones para comprobar su estado, fotografiar, localizar… Podríamos decir que éste sería nuestro proyecto «estrella» del año que esperamos pueda salir a la luz hacia finales de año con la ayuda que nos presta el Ayuntamiento y poder enmarcarlo en unos nuevos Encuentros con la Historia. Por último, deciros que el CELA se suma también a las redes sociales. Búscanos en facebook: CELA Alcorisa y dale a Me gusta para poder seguir todas nuestras publicaciones, cursos, exposiciones... También comunicaros que aquellos que queráis adquirir alguna de nuestras publicaciones (bien libros o DVD) sólo tenéis que poneros en contacto con cualquiera de los miembros de la junta o en el correo electrónico: cela_alcorisa@hotmail.com CELA

Taller de restauración del CELA.


14

Balcei 149

septiembre 2013

asociaciones

COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS DE ALCORISA

GIRA VERANIEGA 2013

La Comparsa de Alcorisa en el Encuentro de Gigantes de Aragón en Huesca.

Tal y como adelantamos en el anterior número de BALCEI, el verano 2013 ha recuperado la intensidad gigantera a la que estábamos acostumbrados en la Comparsa antes de la dichosa crisis en la que nos encontramos. Nuestra gira veraniega comenzó el sábado 22 de junio por la costa del Azahar, concretamente en Vinaroz, con motivo de la Trobada organizada por esta comparsa castellonense. Para ello, nos desplazamos allí con la pareja de los Baturros y con los «Juanes». La elección de estos gigantes fue que ya que éramos la única comparsa aragonesa, decidimos que estos cuatro gigantes eran los más representativos de nuestra comunidad y de nuestra localidad. El citado sábado 22 partimos de Alcorisa a primera de hora de la mañana, ya que a las 11 nos esperaban nuestros amigos de Vinaroz. Debido a las sinuosas curvas que nos separan de la costa, bajamos despacio para que nuestros gigantes no se mareasen con parada en Vallibana para reponer fuerzas. Ya en Vinaroz, montamos los gigantes y los plantamos en el paseo marítimo de la localidad durante todo el mediodía y hasta media tarde, momento en el que estaba previsto el pasacalles. Una vez hecha la faena, tuvimos tiempo libre para relajarnos y refrescarnos en la playa hasta el momento de la comida, donde pudimos degustar la típica paella valenciana. Ya en los postres, empezamos a entablar relación con otras comparsas asistentes intercambiando teléfonos de cara a futuras salidas con nuestros gigantes participando en nuevas concentraciones. A las seis de la tarde y ante un numeroso público, comenzó el pasacalles. En dicha concentración nos dimos cita las comparsas de Ontinyent, Alcalá de Xivert, Borriana, La Alcora, Benicasim, Benicarló, Alcanar, Mont

Roig del Camp, Tarragona, Sarriá de Barcelona y la Comparsa de Gigantes y Cabezudos de Alcorisa. Tras un amplio recorrido abarrotado de gente, nuestros gigantes y porteadores acompañados de los magníficos Dulzaineros de Alcorisa realizamos un buen espectáculo dejando asombrado al gran público asistente. Llegando al final del recorrido, nos adentramos nuevamente en el paseo marítimo donde tuvo lugar uno de los momentos históricos de nuestros gigantes, ya que nos adentramos con ellos en la playa hasta la orilla del mar, para que nuestros gigantes se dieran un chapuzón. Nuestra guía y todo el público disfrutaron de la gran alegría que transmitimos y de la fiesta que montamos con nuestros gigantes. Hemos de destacar que en esta zona valenciana apenas bailan los gigantes, simplemente los llevan de «paseo» al son de la música de los dulzaineros. Entonces, ante nuestra infinidad de bailes y pequeñas coreografías que realizamos junto a los dulzaineros, todo el público asistente quedó maravillado ante tal espectáculo. Al finalizar el recorrido realizamos un baile cada una de las comparsas y recibimos un obsequio conmemorativo de dicha concentración. Una vez terminada la concentración, recibimos la felicitación de la comparsa de Vinaroz por lo que habíamos hecho disfrutar a la gente y también a ellos, a la vez que nos propusieron un reto para el próximo año, bajar con la Comparsa al completo a la concentración de Vinaroz, ya que se quedaron perplejos cuando les dijimos que teníamos once gigantes. Por último, desmontamos los gigantes para cargarlos nuevamente al camión y, tras asearnos después del esfuerzo realizado por la tarde, cenamos juntos todos los comparseros desplazados hasta Vinaroz y, a continuación, los más valientes, disfrutamos de las fiestas de esta localidad castellonense.

Al fin de semana siguiente llegó el ansiado Encuentro de Gigantes de Aragón que este año tocaba celebrarse en la ciudad de Huesca, coincidiendo con el 350 aniversario de sus gigantes. Como ya comentamos en la anterior edición, el encuentro debía haberse celebrado el 9 de junio, pero debido a las inclemencias meteorológicas se aplazó para el domingo 30 de junio. Debido al cambio de fecha, varios miembros de la Comparsa se encontraban de vacaciones y además, el día de antes se celebró en Alcorisa la tradicional fiesta de Interpeñas, por lo que contamos con importantes bajas y nos fue imposible acudir con toda la Comparsa al completo como veníamos haciendo en los últimos años. Para ello, varios miembros de la Comparsa cargamos los gigantes en los diversos camiones el sábado por la tarde para tenerlos listos para el domingo y poder salir a primera hora de la mañana, ya que nos esperaban en Huesca a las 9 de la mañana. Aprovecho la ocasión para agradecer al Ayuntamiento de Alcorisa su cortesía por prestarnos sus dos camiones y a nuestros compañeros Alejandro y Juan Añón por prestar el camión de su empresa para poder trasladar nuestros queridos gigantes a tal acontecimiento. El domingo 30 de junio, a las 7 de la mañana, partimos desde la plaza los tres camiones cargados con nuestros gigantes y un autobús en el que iban nuestros porteadores y los dulzaineros de Alcorisa, dispuestos para pasar un gran día de fiesta gigantera. Al llegar a Huesca, montamos y vestimos a los gigantes con sus mejores galas y, una vez concluida la primera faena del día, la Comparsa de Huesca nos recompensó con un suculento almuerzo para reponer fuerzas y poder bailar airosamente a nuestros gigantes durante toda la mañana. A las 11 de la mañana comenzó el pasacalles de los gigantes recorriendo las principales calles y plazas de la ciudad hasta llegar a la plaza Navarra, lugar en el que se puso fin al desfile y cada comparsa ofreció uno de sus bailes para el deleite y disfrute del público asistente. Al finalizar los bailes de cada una de las comparsas, este año, como novedad, bailamos todos los gigantes juntos un baile que se ha creado desde APOMAGA y el cual podrán presenciar en el acto de presentación de las majas de este año. Hemos de destacar que a pesar de ir con nueve gigantes, ya que dejamos la pareja de Reyes pequeños en Alcorisa por falta de gente, nuevamente fuimos la Comparsa más numerosa y una de las que más sensación causó entre el público asistente, sobre todo nuestro Quijote, el cual impactó mucho entre los más pequeños con su lanza y escudo. Tras finalizar los diferentes bailes, desmontamos y cargamos los gigantes nuevamente en los camiones para irnos a dar un chapuzón después del intenso calor soportado


asociaciones a lo largo de la jornada gigantera. Una vez aseados, tuvo lugar la tradicional comida de hermandad de todas las comparsas, así como la entrega de los obsequios conmemorativos del Encuentro y el anuncio de la sede del encuentro del próximo año que en esta ocasión será Calatayud. Después de dos fines de semana muy intensos, durante el mes de julio no tuvimos ninguna actuación y lo aprovechamos para repasar y restaurar pequeños escorchones y «averías» en nuestros gigantes de la mano de nuestro artista Manolo Cirujeda, al cual, una vez más, le damos las gracias por las horas que dedica a nuestros gigantes para dejarlos impecables. A principios del mes de agosto recibimos una llamada desde La Puebla de Híjar, en la cual nos informaban de que iban a estrenar dos gigantes que habían hecho y que deseaban que la Comparsa de Gigantes de Alcorisa fuéramos sus padrinos. Tras comprobar que estábamos gente suficiente para asistir a tal acontecimiento, aceptamos la invitación con mucho gusto. El miércoles 14 de agosto nos desplazamos hasta La Puebla de Híjar con Don Quijote y Dulcinea para ejercer de padrinos, junto a los gigantes de Híjar, de los dos gigantes

nuevos que habían hecho en la localidad del Bajo Martín, siendo los primeros gigantes de la historia con los que contaba la localidad. Al ser una población en la que tuvo mucha importancia la influencia musulmana, decidieron homenajear a estas gentes y dedicarles estos nuevos gigantes: «Farax, el Zabacequias» y «Aisha, la Lavandera». Tras el bautizo de los gigantes que tuvo lugar en la plaza de España de la localidad, realizamos un pasacalles todos los gigantes presentes por las calles más importantes de la población. Destacar la buena organización y el buen trato recibido de todos los poblanos, a la vez que os avanzamos que contaremos con la presencia de ellos en nuestra concentración del sábado 7 de septiembre. El viernes 16 de agosto, coincidiendo con la festividad de San Roque, participamos en la procesión en honor a dicho santo con los tradicionales gigantes de este barrio, el Rey y la Reina. Para finalizar el verano tenemos previstas varias actuaciones. En primer lugar, como viene siendo habitual, acompañaremos a las majas de las fiestas en el pasacalles y posterior presentación y pregón de las fiestas. Al día siguiente, participaremos en la Procesión del Santo Ángel así como en el Homenaje a las

15

Balcei 149

septiembre 2013

Hermanas de la Residencia que tras muchos años con nosotros abandonan Alcorisa. Por último, el fin de semana siguiente tendrá lugar una concentración gigantera organizada por nuestra Comparsa dentro de los actos conmemorativos de nuestro X Aniversario en la que contaremos con la presencia de los gigantes de Vinaroz, La Alcora y La Puebla de Híjar. A su vez, informamos que este día sacaremos a la venta nuestras camisetas para que todo aquel que todavía no tenga pueda hacerse con una de nuestras preciosas prendas. Esta concentración será el preludio de las diferentes salidas que realizaremos a lo largo de nuestras fiestas mayores, por lo que aprovecho la ocasión para desear a todos los alcorisanos y alcorisanas, así como a todos los que nos visiten, unos buenos días de alegría y diversión. Para terminar, queremos aprovechar la ocasión que nos brinda BALCEI para mandarle mucho ánimo y una pronta recuperación a nuestro amigo dulzainero Jesús García, estamos seguros que saldrás de ésta y podrás seguir acompañándonos en nuestras salidas. Daniel Martín Gimeno Presidente de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos de Alcorisa

ASOCIACIÓN EMPRESARIAL

II FERIA DE LA TAPA Y MERCADILLO DE SALDOS Los pasados días 23 y 24 de agosto tuvieron lugar en Alcorisa, dos importantes acontecimientos organizados por la Asociación Empresarial de Alcorisa. Éstos fueron la 2ª Feria de la Tapa y el Mercadillo de Stocks, típico en estas fechas. Comenzamos el viernes, sobre las siete de la tarde con la Feria de la Tapa en la Plaza de las Escuelas, en la cual participaron cinco bares y restaurantes de Alcorisa: Bar Diego, Bar Avenida, Pub Thasos, Hostal Alcorisa y Restaurante El Castillo. Allí acudió la gente para degustar las tapas y disfrutar de la actuación de «Divertimento» con su espectáculo «El Güisquichely». Gran ambiente y mucha diversión fueron las notas dominantes de la noche.

El sábado a partir de las diez de la mañana tuvimos una cita en la Plaza de los Arcos para aprovechar los descuentos y promociones del Mercadillo de Saldos. Este año los comercios presentes fueron siete: Cristín Belleza, Librería Espallargas, Calzados Balaguer, Hilván Moda, La Nota, Chicos y Silvia «Madera y Barro». Como siempre, fue una gran oportunidad para comprar productos de primera calidad a precio muy reducido. La gente fue yendo y viniendo durante todo el día, y, a las seis y media de la tarde, tuvo lugar un gran espectáculo de magia y humor para todos los públicos a cargo del mago Sergio Cisneros, quien nos deleitó con espectaculares trucos y nos hizo carcajear con sus bromas.

Mario Lecina recogiendo el jamón rifado por los empresarios en la Feria de la Tapa.

Y a las siete y media, de vuelta a la Plaza de las Escuelas, retomamos la Feria de la Tapa, esta vez amenizada con una disco-móvil de «Audiopro Mudéjar» hasta las tres de la mañana. En resumen, un fin de semana de fiesta y compras, cuyo principal protagonista fue el gran ambiente y el buen hacer de los establecimientos participantes. Desde la Asociación Empresarial queremos agradeceros a todos vuestra presencia y a los que no pudisteis estar, os esperamos el año que viene. Respecto al sorteo del jamón, el número premiado fue el 01.234, resultando agraciado Mario Lecina, quien recogió su premio el pasado día 29 a manos de Delfín, de Restaurante el Castillo.

Mercado de saldos.


16

Balcei 149

asociaciones

septiembre 2013

LA CORAL ALCORISANA «VUELVE AL COLE» Por supuesto tuvieron sus canciones, compuestas por nuestra querida Alicia Puértolas, que al son de la música de los «pajaritos» cantamos así: Estamos de fiesta hoy en la Coral Sebastián y Carmen han sido abuelos de dos chicos más. Ya son tres los nietos con quien disfrutar dándoles mimicos y por el parque yendo a pasear. Zagalicos por aquí biberones por allá la familia alegre está Plas, plas, plas, plas. Zagalicos por aquí biberones por allá es natural, etc. Actuación en La Ginebrosa de la Agrupación Coral Alcorisana.

Tras la despedida en la celebración de nuestro 25 Aniversario, nos reencontramos el día 5 de agosto, para reanudar los ensayos. Por cierto, un saludo cariñoso a los meteorólogos que anunciaron que este verano no iba a hacer calor y que éste no llegaría hasta el mes de septiembre. ¡Pues señores! ¡Vaya que si hacía calor ese día en «el redondo»! Costaba concentrarse, acompañados por el ritmo de abanicos y el sudor cayendo: —«Vamos para abajo a ver si allí estamos más fresquitos». —«Pues sí, oye, aquí se está mejor». ¡Qué va!, en cuanto el ambiente se calentaba volvíamos a lo mismo. Pero bueno la alegría del reencuentro primaba, y otra vez, «dale que te pego» a la preparación de nuevos conciertos. El más cercano es en La

Ginebrosa, que tendrá lugar (ya habrá sido, cuando salgan estas líneas) el domingo 25 de agosto, con motivo de las Fiestas Patronales en honor de Santa María Magdalena. Tras el concierto cantaremos la Santa Misa y luego, ¡qué buen premio!, una comida campestre, de coralistas y acompañantes, en la finca de nuestro compañero el «Sr. Rillo». La boca se hace agua al pensar en las viandas que estamos preparando. ¡Qué cosas, eh! Casi todo lo celebramos comiendo. El jueves 22 de agosto, tras el ensayo, tres motivos de alegría para una celebración. ¡Otra vez a comer! En esta ocasión fueron los compañeros Carmen y Sebastián, que celebraban el segundo y tercer nacimiento de dos nietos, y la jubilación de Sebastián. Nuestra más sincera y cariñosa enhorabuena, por tan maravillosos aconteceres.

La emoción de la pareja no fue poca y, claro, a todos nos contagiaron. Ya van en nuestras carpetas las partituras para cantar la Santa Misa, con motivo del Homenaje-Despedida a las Hijas de la Caridad que, cuesta creerlo, pero dejan nuestro pueblo, después de 118 años. Con tal motivo estará presente el Obispo de la Diócesis de Teruel, Monseñor Carlos Subías Escribano. Sin duda, será un día de especial emoción para muchas alcorisanas y alcorisanos. Trataremos de que nuestras voces no se quiebren. El acontecimiento siguiente será, la celebración de nuestro 25 Aniversario, más hacia el público de Alcorisa. Queremos que sea algo muy especial, en cuyo contenido esté concentrado la belleza del acto y el cariño y la ilusión con los que queremos llevarlo a cabo. Y nada más por hoy, un saludo cordial para todos de La Agrupación Coral Alcorisana

EULOGIO, LA MEJOR PRENDA, QUEDÓ EN MI BORRADOR En el número anterior de BALCEI, 148, julio 2013, al pasar a limpio mi escrito el nombre de Eulogio Núñez quedó en mi borrador. Al comprobar que este nombre no aparecía en mi crónica, sentí una gran decepción hacia mí misma, por lo que considero un gran fallo por mi parte, y hoy, con estas líneas, quisiera enmendarlo en la medida de lo posible. Eulogio Núñez es un hombre que nació en la República Dominicana, y que hace ocho años el pueblo de Alcorisa lo encuentra entre sus vecinos, y el grupo «El Candil» tiene la suerte de tenerlo entre sus actores. Ha intervenido ya en tres obras: en «El tonto es un sabio» donde interpretó el papel de un

atracador que siempre confundía a la persona que debía asesinar, cuyo mote era «El Nene». La siguiente obra: «Vamos a contar mentiras». Aquí, dio vida a un falso cura que acabó muerto y transportado en un carretillo. Y en nuestra última obra, «Sé infiel y no mires con quién», fue el amante y cariñoso, llamado Walter, que volvió loca a Linda, personaje interpretado por Mari Cruz Peralta. (Esta es la parte que lamentablemente quedó en mi borrador). No obstante, el público conoce muy bien lo buen actor que es Eulogio. Su sola presencia, es escena ya provoca la risa. Además de gustar cómo actúa, es que el público le quiere. Sobre todo el público infantil.

Enseguida se hizo popular entre los niños. Actuó en varios «Conciertazos». En uno de ellos se disfrazó de pato, y todos los niños le llamaban Pato. Luego, cuando fue El Nene, le llamaban El Nene. Y es el rey de los payasos, cuando nos disfrazamos para la Cabalgata de Reyes. Eulogio, estas líneas van dedicadas especialmente a ti. Sabes, como todos los compañeros, que mi cariño hacia ti es especial. Lo ocurrido fue por causa de las prisas. Discúlpame. Un abrazo a Eulogio y a todos. Mari Carmen Rovira


17

asociaciones

Balcei 149

septiembre 2013

CD Alcorisa, temporada 2013/14 Ahora que estamos a punto de empezar una nueva temporada, y para que nos cuente un poco cómo van los preparativos de la misma, nos hemos puesto en —Empezamos por la Junta Directiva. Para que sepamos quién forma parte de la misma, haznos una relación de tus compañeros de junta. Los integrantes de la junta directiva de este año son: Emilio Carreras Asensio en el cargo de presidente, Francisco Espada Pérez en el cargo de vicepresidente, como tesorero Tomás Montero Sánchez, Iván Carreras Villarroya como secretario y como vocales Antonio Miralles Luque, Fernando Campos Ciércoles, Ismael Lorente y José Antonio Magarín. Agradecer también desde aquí la colaboración de Carlos. —El año pasado nos quedamos un poco con las ganas de jugar la fase de ascenso. Este año se vuelve a la competición con un solo grupo. ¿Cuál es el objetivo a priori del CD Alcorisa para esta temporada? El objetivo del C.D Alcorisa para esta temporada no puede ser otro que intentar el ascenso a regional preferente aunque sabemos que será difícil porque el resto de equipos competitivos también se han reforzado pero esto no hará que perdamos ilusión para intentar lograr este objetivo. —Para hacer frente a la campaña, ¿con qué plantilla contamos para la temporada 2013-14? Para esta temporada se mantiene el bloque de la temporada pasada con varios jugadores del pueblo a los que hay sumar nuevos

contacto con el máximo responsable del CD Alcorisa, que amablemente nos ha contestado a cuantas cuestiones le hemos planteado.

fichajes procedentes de Andorra como podrían ser los hermanos Millán, Sergio Ginés Cosín y Héctor Mora, portero joven pero con experiencia en esta categoría, que por desgracia se lesionó para tres meses en el partido amistoso disputado contra el Utrillas C.D. Le mandamos desde aquí un abrazo y una pronta recuperación. —Tras el fiasco de los juveniles del año pasado, ¿volveremos a contar con algún equipo en categorías inferiores? No, ya que por falta de jugadores en edad juvenil este año no se podrá contar con un equipo juvenil. Esperamos en sucesivas temporadas poder formar un equipo juvenil competitivo en nuestro pueblo. —Hemos jugado en diversos horarios. ¿Cuál es el más idóneo para atraer a los espectadores a las gradas del José Roca? La experiencia en estas dos últimas temporadas nos ha aportado que el horario de la tarde es el más idóneo para intentar la máxima afluencia al campo pese al inconveniente de los partidos televisados de liga profesional. —Tema económico. ¿Cómo están las cosas en este apartado y cómo se va a cubrir el presupuesto? En este aspecto a pesar de no ser muy brillante no podemos quejarnos ya que con las aportaciones de los socios con los que contamos actualmente, la aportación del ayuntamiento de Alcorisa, las vallas publicitarias,

Emilio Carreras, presidente del CD Alcorisa.

los sorteos de loterías semanales así como de navidad y sorteos de jamón en los partidos disputados en casa y lo obtenido en la barra del bar del campo esperamos sacar adelante esta temporada. —Este año, por desgracia, la novedad ha sido el I Memorial Ricardo Prats. ¿Nace con voluntad de continuidad? ¿Se cumplieron los objetivos con los que se organizó este triangular? La intención de la junta directiva es continuar con este memorial ya que Ricardo, que en paz descanse, se merecía esto y mucho más ya que su dedicación a este club fue total durante muchos años. La asistencia al campo fue buena pero echamos en falta a mucha gente dado que era un memorial de una persona muy integrada y conocida del pueblo que además de ser un gran aficionado era también una gran persona. —¿Quieres añadir algo más? —Simplemente agradecer a todas esas personas que de una forma u otra hacen posible que el C.D Alcorisa sea un hecho una temporada más y desde aquí animar a la gente a colaborar con este club o bien entrando a formar parte de la junta directiva o bien como socio de dicho club. Un cordial saludo a todos los lectores de BALCEI. Un abrazo y ¡¡AÚPA EL ALCORISA!! Entrevista: Luis y Alex


18

Balcei 149

septiembre 2013

kálathos

El campo de trabajo de Alcorisa señaliza el cuarto «Sendero Íbero de la Integración» Quince intensos días de trabajo han dado como resultado la señalización del cuarto «Sendero Íbero de la Integración» que en esta ocasión une Alcorisa con el yacimiento íbero de El Cabo, en Andorra. Éste es el legado que nos han dejado los 15 campistas que visitaron Alcorisa entre el 5 y el 19 de agosto. Una llegó de México, dos chicos de Turquía, una de Francia, dos de Corea del Sur y el resto de distintas ciudades españolas (Morón de la Frontera, Zaragoza y Valencia). Junto a ellos han estado personas de Alcorisa que, de manera voluntaria, también se sumaron al proyecto organizado y dirigido por la Fundación Kálathos gracias al programa «Voluntariado y Solidaridad» del Instituto de la Juventud del Gobierno de Aragón. Complementando este equipo no podemos olvidarnos de las personas de Kálathos y Adipa que no dudaron en disfrutar de la riqueza que supone que este campo de trabajo internacional se celebre en Alcorisa desde hace ya cuatro veranos. Junto a ellos nos hemos acercado de manera natural a la discapacidad intelectual y

hemos aprendido y disfrutado mucho con su presencia. Ha sido un lujo contar con un equipo estupendo que ha dado el callo durante todos los días. Tanto las personas que hacían sus prácticas de directora (Ana Isabel, de Cuevas de Cañart) y monitor de tiempo libre (Felipe Vicencio, adoptado ya como otro alcorisano más), como las dos chicas polacas que están en Kálathos haciendo seis meses de voluntariado europeo (Klaudia y Emilia). Sin duda, el trabajo ha sido más fácil y llevadero gracias a su apoyo. Además de trabajar, ha habido tiempo para el disfrute en Alcorisa y localidades cercanas con visitas a distintos lugares: museos de la Escuela, Íbero y Semana Santa de nuestra localidad, Yacimiento Íbero de El Cabo, Cabezo de la Guardia, Centro Buñuel Calanda, Matarraña (La Fresneda, Calaceite y Valderrobres), Pozas de Aguaviva… e incluso las fiestas de Castel de Cabra (¡mayor atención captábamos nosotr@s que la orquesta!). Gracias a todo el mundo por su implicación, entusiasmo, alegría y ganas de compar-

tir. Gracias a la Fundación Kálathos por poner en marcha proyectos como éste. Agradecemos también a las entidades que nos han apoyado de una u otra forma: Ayuntamiento de Alcorisa (brigada, concejalías y pregonero), Ayuntamiento de Andorra (tanto a su Guarda Rural como a la Brigada y al Patronato de Cultura y Turismo), Comarca del Bajo Aragón (turismo, cultura y juventud), los Programas Leader Omezyma y Adibama con su proyecto de Cooperación Íbera… y claro está, al alma mater del proyecto, Kálathos, con sus encantadoras monitoras y equipo. Y nuevamente y por supuesto a las personas que habitan ese centro. Y tras este nuevo «K» sólo nos queda esperar al verano que viene, con su integración, sus marchas senderistas, su interculturalidad y su soplo de aire fresco que trae a Alcorisa cada año el consolidado Campo de Trabajo de Fundación Kálathos. Silvia Ainaga Salesa, Jorge Hernández Gracia & Cristina Muniesa Espada

OPINIONES DE LOS CAMPISTAS Rafael Allueva López, Zaragoza, 18 años, campista. Estar en el campo de trabajo ha sido una experiencia inolvidable tanto por la gente que he conocido como por la oportunidad que me ha dado este campo de trabajar junto a personas con discapacidad, ya que me ha abierto mucho los ojos respecto a este tipo de problemas, me ha ayudado a verlos y a comprenderlos mejor. En cuanto a lo que es el campo en sí, ha sido impresionante la oportunidad de haber tenido que hablar en inglés y lo curioso de entenderme con la gente. Sin duda esta experiencia ha sido inolvidable. Sara Navarro Ramos, 25 años, Jalisco (México), campista. Para mi estas dos semanas han sido inolvidables, ya que el convivir día a día con personitas con discapacidad es de las cosas más gratificantes que la vida te puede dar, y así entender que no sólo vivimos en un mundo materialista, si no que existe gente maravillosa que con tan solo un beso o un abrazo hacen que tu vida sea mejor. Estos campos de trabajo deberíamos tomarlos todas las personas para así concienciarnos y saber que hay tantos corazones deseando dar amor. Agradezco a los monitores y a mis compañeros, ya que juntos hicimos posible esto. Reyes Sanz Medina, 19 años, Morón de la Frontera (Sevilla), campista. El campo de trabajo de Alcorisa ha sido el mejor campo de los que he estado, ya que me ha

permitido conocer de cerca a la gente con discapacidad intelectual y tratarlos como personas totalmente normales, lo cual te abre mucho los ojos y hace que valores más lo que tienes. Además, ves cómo muchos voluntarios de Alcorisa también se vuelcan en ese trabajo. Por otro lado, me ha encantado conocer a gente de otros países y ver como intentábamos comunicarnos, ¡ha sido divertidísimo! Por último, hemos tenido el mejor equipo de monitores. Sofía Barcelona Pinós, Zaragoza, 22 años, campista. Este campo de trabajo ha sido una experiencia inolvidable. Convivir con jóvenes de diferentes países con culturas y formas de pensar muy diversas, trabajar con personas con discapacidad y hablar en otros idiomas te abre la mente y hace que, tras estos quince días, no tengas la misma visión de la vida. Hace más de 200 años ya dijo Voltaire que «el verdadero viaje de descubrimiento no es buscar nuevas tierras, sino mirarlas con nuevos ojos». ¡¡Seguid su consejo y animaos a participar el año que viene!! Klaudia Jaskowiec, Cracowia (Polonia), 19 años, voluntaria en Fundación Kálathos procedente del «Servicio de Voluntariado Europeo». ¿Por qué participé en el Campo de Trabajo 2013 en Alcorisa? Pues, mi participación fue inesperada. Actualmente, estoy haciendo el Servicio de Voluntariado Europeo, trabajando con

personas con discapacidad intelectual durante 6 meses. El destino quiso que formase parte del Campo de Trabajo. Conseguí la oportunidad de estar allí, ayudar las personas responsables de la organización y después de estas dos semanas maravillosas, francamente puedo decir que éste fue el mejor proyecto en el que he participado. La idea, las actividades, la actitud de participantes, las oportunidades para mejorar el conocimiento relacionado con muchas cosas… todo fue increíble. Podemos decir que hicimos algo significativo y una parte de nuestro corazón se queda en Alcorisa, en nuestro sendero, con nuestros amigos de Kálathos. ¡Buen trabajo, muchísimas gracias! Emilia Betlejewska, Torun (Polonia), 25 años, voluntaria en Fundación Kálathos procedente del «Servicio de Voluntariado Europeo». ¡Ha sido un gran placer participar en este evento que ha sido el Campo de Trabajo! Ha sido uno de los mejores proyectos en los que he participado nunca. Me encanta la idea de trabajar junto a personas con discapacidad intelectual para algo que es tan útil para el medioambiente. Esta clase de actividades aportan mucha satisfacción y te hacen sentir que eres necesario. Trabajar con personas con discapacidad intelectual es también una gran experiencia para la gente que nunca ha estado con ellos antes. Gracias a los inventores y organizadores. ¡Continuad haciéndolo!


19

kálathos

Balcei 149

septiembre 2013

Miembros de la corporación municipal nos recibe en el ayu ntamiento de Alcorisa el 5 de agosto. ¡¡¡Y hablaron en inglés!!! ¡Qué luja zo!

ocernos: las piscinas nos permiten con Unas dinámicas de grupo en res… nito s, gente de Kálathos, mo campistas, voluntarios locale

Aprovechamos ocer el que iba a ser el «K4». Una primera andada para con ino de basuras. también para limpiar el cam

Algo esencial ha sido la com

ida, y Carmen e Isabel nos han alimentado realmente bien. ¡Gracias!

Las balizas también ayudan a orientarse en el sendero. Aqu í estamos colocando la última de todas en El Cabo, el yacimiento íbe ro de Andorra.

La primera tarea a realizar en

el sendero: pintar líneas blanca en las rocas.

s y amarillas

Pintando las esculturas con una pintura especial para protegerlas de las inclemencias del tiempo y después darles color.


20

Balcei 149

kálathos

septiembre 2013

en las lamos los tapones de plástico Tras hacer un diseño, atornil esculturas.

Un merecido descanso a mit

ad de mañana para desayunar en el centro Kálathos.

Elaborando brochetas de frut

Nos visita una inspectora del

as para el postre.

IAJ que se queda encantada con el campo de trabajo.

Y por último las 7 esculturas

de temática íbera se colocan en distintos puntos del sendero.

campistas n un taller de relajación a los Los chicos de Kálathos hiciero voluntarios.

Disfrutamos de los juegos coo

perativos prestados por la ON G

«FISC».

de nos de El Cabo, en Andorra, don Visitamos el yacimiento íbero ca. épo sorprenden vestidos de esa

y


21

kálathos

Balcei 149

Trini nos enseña a hacer un

septiembre 2013

Kálathos de barro.

El 13 de agosto nos plantamo s en la plaza de Los Arcos par a hacer nuestro flashmob de «Black or White». ¡Gracias, Thais!

las de este acerca al mundo y las pelícu El Centro Buñuel Calanda nos cineasta internacional.

Durante un karaoke disfruta mos de unas rancheras con este variopinto grupo procedente de todos los países.

Fin de semana de excursión por el Matarraña, concretam ente a Valderrobres, Calaceite y La Fresneda.

El 17 de agosto inauguramos

el cuarto sendero íbero de la

integración.


22

Balcei 149

kálathos

septiembre 2013

NOTICIAS DE ATADI ECODES, y la mesa redonda «Cooperativas de crédito, financiación solidaria en tiempos de crisis» donde participaron representantes de Caja Rural, Coop 57 y FIARE. LA RED ATADI Junto a la productora Nervio Films-Foto, ATADI ha realizado un vídeo en el que da a conocer la labor de la entidad desde otro punto de vista diferente. Guillermo Chapa, director del vídeo, nos muestra el trabajo en red de los Centros Ocupacionales, Centros de Día, Residencias y Centros Especiales de Empleo que ATADI gestiona en la provincia de Teruel. El vídeo se titula «La red atadi» y está colgado en la página de facebook de ATADI, en You Tube y en la web de ATADI. Os invitamos a que disfrutéis del resultado. Otra imagen del campo de trabajo.

LECTURA PARA TODOS

ATADI ORGANIZÓ EL 8º FORO DE INNOVACION SOCIAL Bajo el lema «Innovar por la Sostenibilidad» se llevó a cabo en Teruel la octava edición del Foro de Innovación Social. Este foro se constituyó como un grupo de encuentro y cooperación de entidades de la zona norte de España, que trabajan en el tercer sector y concretamente en el campo de la discapacidad. Asistieron técnicos y representantes de entidades de Cantabria, Navarra, País Vasco,

Cataluña, Castilla León, La Rioja, Madrid, así como de nuestra comunidad autónoma, Feaps Aragón, Atades Zaragoza, Atades Huesca, Fundación Cedes y ATADI, organizadora del Foro. La misión de este foro es dar respuesta a inquietudes reales de entidades y personas, compartiendo experiencias, conocimiento y buscando soluciones innovadoras, útiles y prácticas. De este foro queremos destacar las ponencias desarrolladas por Víctor Viñuales «Innovar por la sostenibilidad», presidente de

ATADI organizó el 8º Foro de Innovación Social en Teruel. Este foro está compuesto por entidades del norte de España relacionadas con la discapacidad. Durante el foro se trabajaron temas relacionados con la sostenibilidad del tercer sector y las cooperativas de crédito. ATADI ha realizado un vídeo en el que muestra el trabajo que desarrolla desde un punto de vista muy original. Muy recomendable.

LAS VACACIONES DE VERANO SON PARA DISFRUTAR Y PARA ALGO MÁS Como cada verano desde el centro ATADI Kálathos hemos preparado varios viajes de vacaciones. Este año todos los destinos elegidos han sido de playa, habiendo estado una semana en cada uno de ellos desde finales de junio a final de julio. Un grupo estuvo una semana en Benicarló, otro en Benicassim, otro en Moraira y el último en Piles. La realización de estos viajes es posible gracias a la labor de las diferentes personas voluntarias, vinculadas o no a la entidad, que participan y hacen posible su realización. Este voluntariado consiste en acompañar a las personas con discapacidad intelectual en sus vacaciones, de una manera integrada y normalizada, como cualquier persona cuando nos vamos de vacaciones, prestándole los apoyos que la persona precisa, conviviendo las personas con discapacidad y sus acom-

pañantes las 24 horas del día. El participar en programas de estas características es una experiencia personal muy valorada por quienes dedican parte de su tiempo a que las personas con discapacidad intelectual puedan disfrutar de unas vacaciones integradas, siendo habitual que repitan la experiencia en otros años. Durante estos viajes se realizan actividades propias de verano como ir a la playa, a la piscina, pasos por el monte, visitar ciudades o monumentos, actividades de animación y acudir a las fiestas de las localidades cercanas. Igualmente es importante la participación para la persona con discapacidad intelectual porque durante la estancia fuera de su ambiente habitual pueden trabajarse aspectos como la autoestima, la seguridad, las relaciones interpersonales o dinámicas de

grupo, propiciando el desarrollo de su independencia y autonomía, mejorando su calidad de vida y propiciando la interrelación de todos los participantes, tanto usuarios como profesionales. LECTURA PARA TODOS Durante este verano cuatro grupos de usuarios del Centro ATADI Kálathos han participado en el programa de vacaciones. Los destinos elegidos han sido Benicarló, Benicassim, Moraira y Piles. Estas actividades se realizan gracias a la participación de voluntarios que acompañan a las personas del centro.


adiós a las hermanas

23

Balcei 149

septiembre 2013

Despedida de las Hijas de la Caridad de Alcorisa El pueblo de Alcorisa se remueve, algo significativo e histórico acaba de ocurrir hace unos días. La Comunidad de las Hijas de la Caridad nos ha dejado. Allá en 1895 llegaron aquí después de que la Junta Directiva de la Asociación Católica BenéficoSocial San Sebastián preparara una alfombra roja para su bienvenida. Después de ciento dieciocho años de permanencia de las Hermanas (como cariñosamente las llamamos) en nuestro pueblo, Alcorisa. Desde el Consejo Provincial de la Compañía de las Hijas de la Caridad San Vicente de Paúl (donde se deciden los acuerdos relativos a la organización interna de su congregación) hace más de un año nos comunicaron la decisión de trasladar a todas las Hermanas a otros destinos diferentes a la Residencia. La Asociación, en un primer momento, recibió con sorpresa la noticia por lo inesperado de la misma. Se volvió a reunir la Junta Directiva donde se empezaron a planificar las medidas para que dicho traslado no se hiciera efectivo. Incluso planteando diferentes fórmulas para que, aunque reducida, la Comunidad permaneciese en Alcorisa. Después de todo este tiempo de correspondencia, conversaciones y decisiones, la respuesta que obtuvimos fue de una prórroga de un año tras la cual se produciría la marcha definitiva las Hermanas. Todo esto con la mediación del Obispado de Teruel. En el marco de las XIV Jornadas de la Tercera Edad, en cooperación con el Ayuntamiento y la Parroquia, se decidió preparar un Homenaje a nuestras queridas Hermanas. Con este motivo presentamos el programa de Actos que ha tenido lugar durante los días 30 y 31 de agosto y 1 de septiembre. El viernes 30 de agosto a las 18:00 de la tarde en la Residencia tuvo lugar la Recepción de Autoridades e invitados, que fue la antesala de la Inauguración de la exposición «Mas de cien años de las Hijas de la Caridad en Alcorisa». Exposición en la que colaboró el Centro de Estudios Locales de Alcorisa (CELA) amablemente así como Antonio Martínez con las fotografías, muchas gracias. Ese mismo día, el viernes 30 a las 19:00 se realizó, en el Centro Cultural «Valero Lecha», la Apertura de las XIV Jornadas de la Tercera Edad donde nos acompañó Cristina Gavín Claver, Directora Gerente del Instituto Aragonés de Servicios Sociales. En la Apertura, también pudimos escuchar y conocer algunos de los Testimonios de personas cercanas, muy allegadas a las

La Directora Gerente del IASS, Dª Cristina Gavín, con el director de la Residencia Javier Figuerola.

Hermanas, que de una manera u otra han compartido y vivido con ellas. En la siguiente página procedemos a transcribir el testimonio de Mercedes Espallargas como muestra de lo que allí se dijo, habló como alumna, residente y amiga personal de las Hermanas. Agradecer también la colaboración de Silvia Ainaga por la presentación y preparación del coloquio. Gracias a todos los que con vuestro Testimonio disteis un toque tan emotivo. Para concluir este completo día de inicio, el mismo viernes, en la Residencia a las 20:30, tuvimos un maravilloso espectáculo de Jotas ofrecido por los alumnos de la Escuela de Jota de Alcorisa a nuestros mayores residentes, ¡que ternura de zagalicos! ¡A la jota aún le queda recorrido! Gracias, jotericos. Entrado el fin de semana, el sábado tuvimos un Concurso de Guiñote, en la misma Residencia, con café y pastas. El domingo día 1 de Septiembre, último día de las Jornadas y de las despedidas tuvimos varios emotivos actos. El primero fue en la Residencia, a las 11:30 de la mañana, donde hubo una Recepción de Autoridades e Invitados. Seguidamente acompañados por la Comparsa de Gigantes y Cabezudos alcorisana (¡gracias, majos!) junto con la que nos trasladamos a la Iglesia Parroquial. En la Iglesia Parroquial, a las 12:30 fue concelebrada una Eucaristía por el Obispo de Teruel-Albarracín D. Carlos Escribano Subías. La Agrupación Coral Alcorisana

(gracias por deleitarnos con vuestras voces) nos deleitó con una actuación. Al finalizar el Grupo de Tambores y Bombos (gracias tamborileros) nos obsequió con su espectacular Tamborrada. Continuamos este ajetreado domingo, a las 14:00 en el Edificio de la Asociación Peña Club Paraíso Caracas donde compartimos una comida de Hermandad en homenaje a las Hijas de la Caridad con más de 200 comensales en su honor. El acto final y cumbre de las Jornadas fue en la Sala Cultural Alcor 82, con la Actuación del Grupo de Jota «Alcorisa» (gracias joterazos). Al concluir y como broche de oro, se entregaron obsequios y se hizo efectiva la despedida de la Comunidad de las Hijas de la Caridad. Animamos a todas las personas que hayan estado relacionadas de una u otra manera con las Hermanas, antiguos alumnos del Colegio, Guardería, feligreses de la Parroquia e incluso personas cercanas a la Residencia para que nos proporcionen el material gráfico del que puedan disponer tanto fotografías como vídeos o documentación escrita al respecto. Para así generar un archivo histórico, a modo de acervo cultural de nuestra localidad. Pueden hacernos llegar todo el material a través de la Residencia en persona (calle Mayor, 1), o a través del correo electrónico: admonresidencialapurisima@gmail.com Asociación Católica Benéfico Social «San Sebastián»


24

Balcei 149

septiembre 2013

adiós a las hermanas

Testimonio Mercedes Espallargas

La Directora visitó las dependencias de la Residencia.

Para mí las Hermanas han significado mucho, cuando pequeña en el colegio y sobre todo en mi formación en la fe que tanto me ha ayudado en la vida. Los recreos en el jardín, en el teatro comedias y en la capilla los rezos y flores y también las poesías siempre metidas en el jardín con los juegos, hasta que tocaban las palmas y entonces nos cerraban las puertas y nos marchábamos a casa. Ahora en la Residencia, que labor tan loable han hecho con los enfermos y ancianos en estos veintinueve años, y con los más pequeños. Yo ya llevo casi cinco años y desde el primer día me encuentro como en casa. ¡Me duele en el alma su marcha! Son tiempos de pocas vocaciones y así nos toca, lo aceptamos pero nos duele, las echaremos mucho en falta. A los que quedamos en la Residencia nos toca, que las semillas de todo lo bueno

Inauguración de las Jornadas de la Tercera Edad.

que ellas sembraron den fruto y sepamos todos ponerlo a disposición de esta querida Residencia, con alegría y servicio a todas las Hermanas. Así haremos entre todos, residentes y trabajadores, un «hogar» más parecido al de casa. Solo con esto, sé que las Hermanas se sienten pagadas. Ciento dieciocho años de vidas gastadas al servicio de Alcorisa, en el Colegio, Guardería, Residencia, Parroquia y … ¡tantas cosas! Gracias por tanta generosidad de jornadas siempre largas, con alegría, prudencia y tesón, de caridad a quién más necesitaba. ¡Que el Señor os pague tanta generosidad! Gracias, Hermanas Paulas —Hijas de la Caridad—, gracias por todo el pueblo de Alcorisa. Muchas gracias.

Antiguos alumnos y alumnas también nos contaron sus recuerdos.

Mucho público en la jornada inaugural.


adiós a las hermanas

25

Balcei 149

septiembre 2013

Las Hermanas contaron sus vivencias a los asistentes.

Exposición de fotos antiguas de las Hermanas en las escaleras del Valero Lecha.

El Sr. Obispo quiso estar en la despedida de las Hermanas.

Actuación de la Polifónica Santos Paz en la Residencia.

Sebastián, presidente de la Asociación San Sebastián, con Jorge y Silvia, mantenedores del acto.


26

Balcei 149

fiestas mayores

septiembre 2013

DESDE LA COMISIÓN DE FIESTAS

Javier Martínez Bono, concejal presidente de la Comisión de Fiestas.

Queridos alcorisanos, un año más toca poner fin a un intenso verano con nuestras esperadas Fiestas Mayores. Son días de jolgorio, de reunión con la familia y los amigos, de salir a la calle y de olvidarnos de las preocupaciones que nos acompañan el resto del año. Desde la Comisión de Fiestas hemos intentado hacer un programa completo, con actos que agraden a todo el mundo, aunque sabemos que es una tarea complicada. Como habéis podido comprobar en el programa, este año contamos con un día menos de fiestas. Dada la difícil situación económica en la que nos encontramos, nos hemos visto obligados a «recortar» también en este ámbito. Los actos preliminares darán comienzo el sábado 31 de agosto con la Presentación de nuestras majas, el Pregón de fiestas y las XIV Jornadas de la Tercera Edad que se extende-

rán a lo largo de ese fin de semana. Seguimos, el sábado 7 de septiembre con la concentración de gigantes y la asada popular. El miércoles 11 (el ya conocido día prefiestas) gracias a la colaboración de Interpeñas, tendrá lugar el despliegue de carteles y la pinchada de barriles. Como colofón final, disfrutaremos de cuatro intensos días de diversión, música, vaquillas, comidas populares, torneos, charanga, peñas y demás actos. Así que no os los podéis perder. Desde aquí os animamos a que salgáis a la calle y disfrutéis de lo que es vuestro, porque no olvidéis que estas fiestas, que nuestro pueblo merece, no podrían llevarse a cabo sin el esfuerzo y compromiso de la COMISIÓN DE FIESTAS Y TODOS VOSOTROS. J. Martínez Presidente de la Comisión de Fiestas

PROGRAMA DE LAS FIESTAS MAYORES 2013 Actos preliminares SÁBADO 31 DE AGOSTO 19,00 horas: Plantada de Gigantes y Cabezudos, en la Plaza los Arcos. Posteriormente, salida en comitiva de Majas y Autoridades acompañados de los Gigantes y cabezudos con los Dulzaineros, hacia Plaza José Ángel Azuara. 19,30 horas: Proclamación y presentación de las MAJAS 2013, pregón de fiestas, a cargo de D. Salvador Berlanga Quintero y presentación del programa de Fiestas mayores 2013 de Alcorisa, en la Plaza José Ángel Azuara. 21,30 horas: Cena de Gala «Presentación de las Fiestas Mayores 2013», en el frontón municipal. 00,30 horas: Actuación en el Pabellón de Fiestas, de Orquesta Osiris. Al finalizar, discomóvil. JORNADAS DE LA TERCERA EDAD 13º Jornada de la Residencia de la Tercera Edad. Se desarrollarán durante los días 30 y 31 agosto y 1 de septiembre con la colaboración del Ayuntamiento, Residencia La Purísima, Asociación San Sebastián y Asociación Hogar de la Tercera Edad.

Sábado 7 de septiembre concentracion GIGANTES 15,30 horas: XIX Concurso Infantil de Pesca «Fiestas Mayores», organizado por la Asociación de Pesca «Guadalopillo» de Alcorisa, en el embalse de Gallipuén. 16,00 horas: Campeonato futbolín «Fiestas Mayores» (se realizará en los Bares Canal 0, Odisea y Redels). 17,30 horas: Concentración ciclista en la Plaza los Arcos, seguidamente paseo en bicicleta por las calles de la localidad y al finalizar gincana en la plaza José Ángel Azuara. 19,00 horas: Inauguración de la exposición presentada por Pastelería Berenguer en el Centro Cultural Valero Lecha. 22,00 horas: Asada popular en la plaza de los Arcos. Al finalizar, disco móvil Cipi Zape. DOMINGO 8 DE SEPTIEMBRE 08,00 horas: XIX Concurso de Pesca «Fiestas Mayores» en el embalse de Gallipuén, organizado por la Asociación de Pesca «Guadalopillo» de Alcorisa.

Programa de Actos MIÉRCOLES, 11 DE SEPTIEMBRE (PREFIESTAS «FIESTA DE LAS PEÑAS») 23,30 horas: CONCENTRACIÓN PEÑAS en la plaza Nueva. 24,00 horas: DESPLEGADA DEL CARTEL anunciador comienzo de fiestas, pinchada barriles y Jolgorio Peñista. Seguidamente discomóvil. Organizado por Interpeñas. 00,30 horas: Apertura oficial de las Peñas. JUEVES, 12 DE SEPTIEMBRE 13,00 horas: COMIENZO DE LAS FIESTAS. Volteo general de campanas. Salida de la comparsa de Gigantes y cabezudos. 13,30 horas: CHUPINAZO en la Plaza los Arcos con la Charanga Virgen del Agua de Castellote, lluvia de confetis con balones gigantes, pastas y moscatel para todos los asistentes, con la colaboración de la Asociación Amas de Casa el Cantal.


27

fiestas mayores

Balcei 149

septiembre 2013

14,00 horas: COMIDA HOMENAJE A NUESTROS MAYORES, en el Salón Caracas, podrán asistir todos los mayores de Alcorisa que han cumplido 75 años con parejas. 15,30 horas: CONCURSO DE GUIÑOTE FIESTAS MAYORES 2012 (en la plaza Nueva). 15,30 horas: TORNEO DE PARCHÍS (en la plaza Higinio Palomo). 15,30 horas: TORNEO DE DARDOS (en la plaza de los Arcos). 22,30 horas: DESFILE DE CARROZAS con la participación de las distintas asociaciones, grupos y peñas de la localidad, acompañados de la Charanga, la Banda Municipal de Música, los Gigantes y Cabezudos y los Dulzaineros de Alcorisa. Las inscripciones se realizarán hasta las 21,45. 00,30 horas: Suelta de un NOVILLO DE FUEGO para los pequeños y un TORO DE FUEGO. 01,00 horas: VERBENA POPULAR (plaza Nueva) Orquesta DRAGON’S al finalizar DISCO MÓVIL. 01,30 horas: SUPER BINGO (con un premio de 2.000 euros el bingo y 300 euros la línea). VIERNES, 13 DE SEPTIEMBRE 06,30 horas: Jolgorio Peñista. 07,00 horas: EXHIBICIÓN DE GANADO VACUNO por las calles del casco histórico. 09,00 horas: Campeonato abierto de PETANCA Fiestas Mayores 2012. 11,00 horas: Espectáculo infantil en la plaza Nueva. 14,00 horas: COMIDA POPULAR cocinada por la comisión. 17,00 horas: encierro INFANTIL EN la plaza de toros. 18,00 horas: PEÑAOLIMPIADA, organizada por «Interpeñas» en la plaza de toros. En el descanso y al finalizar EXHIBICIÓN DE GANADO VACUNO. 23,00 horas: Concierto en el frontón municipal. 23,30 horas: Suelta de un NOVILLO DE FUEGO para los peques y seguidamente un TORO DE FUEGO. 00,00 horas: VERBENA POPULAR (Plaza nueva) Orquesta SCENIC.

Parte de la Comisión de Fiestas.

SÁBADO, 14 DE SEPTIEMBRE

DOMINGO, 15 DE SEPTIEMBRE

07,30 horas: Jolgorio peñista. 08,00 horas: EXHIBICIÓN DE GANADO VACUNO por las calles de la localidad. 11,00 horas: MISA SOLEMNE en la Iglesia Parroquial Sta. Mª la Mayor con Misa baturra cantada por el Grupo de Jota ALCORISA. 12,00 horas: RONDA BATURRA para los mayores de la localidad nacidos en 1929, organizada por la Asociación «EL CACHIRULO» y con la colaboración Grupo de Jota Alcorisa. 17,00 horas: CONCURSO RECORTADORES en la Plaza de Toros. 19,00 horas: REVISTA CÓMICO MUSICAL de la Compañía Universo, en la sala Alcor-82. 19,30 horas: Salida de GIGANTES Y CABEZUDOS desde el polivalente. 22,00 horas: REVISTA CÓMICO MUSICAL de la Compañía Universo, en la sala Alcor-82. 00,00 horas: CASTILLO DE FUEGOS ARTIFICIALES, en las orillas del Guadalopillo. 00,30 horas: Tradicional RONDA BATURRA por las calles de la localidad en su recorrido clásico, comenzando por El Portillo. 01,00 horas: VERBENA POPULAR con la Orquesta VENDAVAL. 02,00 horas: GRUPO CALLE MAYOR Y DISCOMÓVIL en el frontón municipal.

07,00 horas: CAZA DE CODORNIZ CON PERRO, organizada por la Asociación de Cazadores San Sebastián. 10,30 horas: Subida desde la Iglesia Parroquial al Calvario con Gigantes y Cabezudos. Jornada de EXALTACIÓN DEL TRAJE REGIONAL, queremos mantener y promover la costumbre de que los participantes en este acto acudan a él ataviados con el traje regional. A continuación solemne celebración de la EUCARISTÍA en el Calvario. 12,30 horas: CONCIERTO-VERMUT con el espectaculo musical «LA TROVA» en la plaza Nueva. 11,00 horas: CONCENTRACIÓN DE CABALLOS en la Plaza de Toros para partir a los montes de la localidad. 13,00 horas: VINO ARAGONÉS para todo el público en general, con la colaboración de las Amas de Casa el Cantal. 14,00 horas: EXHIBICIÓN DE TRASHUMANCIA por los montes de la localidad acabando en el paseo Hermanos Nadal a la hora del «toro ensogado», organizado por la Asociación Hípica «San Jorge». 17,00 horas: TORO ENSOGADO comenzando desde el paseo acompañados por la asociación Turolense La Soga y la Baga. 20,00 horas: FESTIVAL FOLCLÓRICO con el grupo de Jota. 23,00 horas: TRACA FIN DE FIESTAS 2012.


28

Balcei 149

fiestas mayores

septiembre 2013

SALVADOR BERLANGA, NUESTRO PREGONERO

Actuación de “Subrayado de verde”.

Salvador Berlanga Quintero, activista por naturaleza, y alcorisano de adopción, ha defendido, siempre, y desde su magisterio al Bajo Aragón. Convencido de que la educación es el pilar fundamental en nuestra sociedad, se mantiene en el compromiso de que las nuevas generaciones deben de seguir educándose en valores. Hablar de Salvador produce cierto vértigo porque es un luchador infatigable, adalid de la escuela rural, un hombre de su tiempo con profunda formación y ávido de conocimiento, curioso por naturaleza, reivindicativo, tenaz y en el que se descubre su espíritu de superación que se fraguó desde su infancia. Nace en Ariño, el 6 de agosto de 1956, y es el octavo de una familia de 12 hermanos. A los dos años y medio de edad sufre la polio, y comienza la andadura de hospitales, primero en Teruel y, dos años enteros en un sanatorio de Valencia (entre los cuatro y los seis años). Sus primeros años de vida estuvieron marcados por las consecuencias de la enfermedad, las idas y venidas a hospitales que imposibilitaban la asistencia a la escuela, pero también se definió su fortaleza de ánimo con la que hacer frente a las dificultades. En Ariño sólo fue unos días a la escuela y en Albalate a partir de los siete años pero a los nueve años ya estaba al mismo nivel que sus compañeros de edad y comenzó el Bachiller Elemental. Sin embargo, de nuevo se produjo un parón debido a que tuvo que hacerse varias operaciones en el hospital de La Paz de Madrid del que salió caminando con dos bastones por primera vez y dispuesto a comerse el mundo. Se reincorpora para hacer

Bachiller Superior hasta 1975. Este mismo año, un 30 de noviembre, Ana Mari, su esposa en la actualidad, y Salvador comienzan un noviazgo que durará casi una década. Junto a ella se matriculó en Magisterio en Zaragoza. Continuó los estudios con la Licenciatura de Historia y, aunque se matriculó en la Facultad de Derecho, decidió que era el momento de incorporarse al ámbito laboral. Muchos años después, en 2007, obtiene el grado de Doctor en Pedagogía por la Universidad de Zaragoza. Inicia su experiencia profesional docente, en 1982, en Castelldefels (Barcelona). Un año después vuelve a su amado Bajo Aragón para participar en una gran aventura educativa con la puesta en marcha del CRIET, en Alcorisa, donde permanece hasta 2005, dieciocho años como director, impulsando numerosos e innovadores proyectos pedagógicos. Hasta su jubilación, en 2008, combina las clases de Historia en el IES de esta localidad con la creación del portal «Escuela Aragonesa de Consumo» para el Gobierno de Aragón. Desde cualquier atalaya ha reivindicado y ha puesto en la vanguardia a la escuela rural. Investigador incansable. Su inquietud ha sido fomentar la educación en valores a través de proyectos pedagógicos que le han granjeado reconocimientos en Aragón y Europa. Su actividad investigadora se ha proyectado hacia los ámbitos de la educación para el consumo y para el medio rural a través de cientos de conferencias, docenas de materiales didácticos, innumerables artículos en revistas profesionales, además de sus li-

bros «Educación en el medio rural» (2003), «La educación del consumidor en el aula, en la familia y en la sociedad» (2011) y «Berdejo, una mirada desde la escuela», editado por la Diputación Provincial de Zaragoza. En los próximos meses se editará un libro en el que participa con profesores de la Universidad de Salamanca y otro libro sobre la infancia de alcorisanos mayores de ochenta años. Por su labor investigadora orientada al mundo de la educación, su dedicación por y para el Bajo Aragón, el impulso de la escuela rural y su reivindicación con el mundo de la discapacidad ha recibido numerosos reconocimientos. Entre otros, en 2011 obtuvo el primer Premio de Investigación en Consumo de la Comunidad Autónoma de Aragón; el Departamento de Educación le concede la Cruz José de Calasanz al mérito educativo; ASADICC (Asociación de Ayuda al Discapacitado de Caspe y Comarca) le premia su labor y en mayo de este año le fue concedido el galardón de Bajoaragonés de Honor. Quien conoce a Salvador sabe también que es una persona polifacética y creativa y se presta siempre a colaborar, disfrutando siempre de lo que hace. Es músico y nos sorprende con su guitarra, con su voz en la Coral Alcorisana durante varios años, con su grupo Subrayado de verde, con el que no duda en reivindicar la lucha de la minería en la red, y en otros junto a los albalatinos hermanos Gabarrús. Como autor ha impulsado el Himno del CRIET y Nadie se quede atrás, la canción de la paz que se interpreta cada año en muchos centros escolares aragoneses. Tiene una voz singular, radiofónica que pone en la representación del Drama de la Cruz de Alcorisa o en documentales y con la que cautivó desde ONDA BALCEI con su programa El Baúl, que hizo con otro colega de profesión, Ángel Gracia. Es un hombre que quiere dejar huella. Fue miembro fundador de Disminuidos Físicos de Aragón en 1976, pertenece al Grupo de asesoramiento de eliminación de barreras arquitectónicas del Ayuntamiento de Alcorisa y para el futuro ha creado el Museo de la Escuela Rural de Teruel en Alcorisa a partir de la asociación «Amigos del Museo de la Escuela» de la que es presidente. Salvador Berlanga tiene más de 1.500 amigos en facebook y muchos más en Alcorisa y en este territorio del Bajo Aragón que tanto ama y en el que ha vivido y disfrutado con su familia, mujer e hijos. Éste es nuestro pregonero de las Fiestas Mayores de Alcorisa 2013, un alcorisano comprometido y que siempre resalta lo mucho que queda por hacer. Esther Esteban Sauras


fiestas mayores

29

Balcei 149

septiembre 2013

Entrevista a Salvador Berlanga Quintero, pregonero de las fiestas de Alcorisa El Ayuntamiento de Alcorisa ha elegido a Salvador Berlanga Quintero como pregonero de sus fiestas mayores que se celebrarán en septiembre. Un nuevo reconocimiento que le llega a este ariñense en este año en el que ha sido galardonado como Bajoaragonés de honor. 0.–Usted nació en Ariño, pero se siente un poco también alcorisano ¿no es así? Nací en Ariño y allí viví seis años, después veinte en Albalate y treinta más en Alcorisa. Si hacemos la suma, es fácil calcular mi edad y descubrir que he vivido más tiempo en Alcorisa que en ningún otro sitio, luego claro que me siento alcorisano porque aquí es fácil integrarse, posiblemente porque Alcorisa es cruce de caminos. 1.–¿Qué significa para usted ser el pregonero de las fiestas de Alcorisa? No hay que dejar de recordar que será su 16º pregón de fiestas en el Bajo Aragón. Me considero una persona afortunada porque casi siempre los pregones han venido propuestos desde los pueblos de mis antiguos alumnos del CRIET; como maestro de ellos me siento muy recompensado al pensar que algo queda de lo que les intenté enseñar y de quienes tanto aprendí. Para muchos alcorisanos mi labor ha sido más parecida a la de los antiguos rectores del Seminario que a la de un maestro de escuela. Sin embargo, ser pregonero en Alcorisa tiene otros muchos matices que lo hacen diferente y único porque aquí he crecido como maestro, como vecino y como padre de una familia en la que también todos se sienten alcorisanos. 2.–¿Aprovechará la ocasión para agitar las conciencias, tal y como están las cosas, con la crisis o será más bien festivo? No es el mejor día para hablar de la durísima realidad que estamos viviendo. Ganas no me faltan porque en tiempos de tinieblas se necesitan voces que critiquen lo que sucede con visión optimista. Pero, aunque alguna cosilla deje caer en mis palabras, mi pregón será más amable y festivo; son días para pensar poco, para divertirse mucho y cargar las pilas para el otoño caliente que nos espera. 3.–Alcorisa para Salvador Berlanga es igual a… Mi pueblo de pueblos, mi compromiso por un proyecto colectivo local pensando en global, el espacio en el que creamos una familia, el lugar donde nacieron mis hijos, los paisajes y gentes que dan sentido a mi vida. 4.–Usted llega como maestro a Alcorisa hace 30 años con mucha ilusión y una reivindicación: la defensa de la escuela rural. ¿Cómo vivió aquellos primeros años? La verdad es que nuestro proyecto familiar pasaba por estar sólo unos pocos años en Alcorisa para poner en marcha el CRIET pero vimos que era un magnífico lugar para quedarnos, siempre que pudiéramos crecer. Y han transcurrido treinta primaveras, que se dice pronto. Recuerdo los primeros años con una gran intensidad. Pedro Rocho fue el impulsor de los CRIET, que luego se extendieron por toda España, y necesitábamos todo el apoyo del mundo.

Salvador Berlanga Quintero, pregonero de las Fiestas Mayores 2013 de Alcorisa.

Pepe Azuara, Daniel Millera, Antonio Pérez y la sociedad alcorisana entera se volcaron al comprobar que las puertas del antiguo Seminario volvían a abrirse 5.–¿Conocía Alcorisa ya? ¿Qué fue lo que más le agradó al llegar a Alcorisa y comenzar a vivir en esta población la aventura educativa? Es curioso que el Puerto de la Calzada separaba a Albalate de esta zona y desde allí se miraba mucho más hacia Zaragoza. Como cuento en mi pregón, conocí Alcorisa siendo muy pequeño y camino del hospital de Teruel porque aquí se hacía transbordo de autobús. Años después, únicamente vine una vez con dos hermanos y descubrí un pueblo emprendedor y moderno. Ya en 1983 llegué, junto a Ana Mari, para participar en el equipo que pondría en marcha el CRIET y me sorprendí cuando alguien me dijo: ¡Es que en Alcorisa triunfan más lo que son de fuera! Por supuesto que ni yo ni nadie viene aquí a «triunfar», pero me agradó saber que en este pueblo a nadie se le consideraba «forastero», valoré mucho la frase por lo que significa de posibilidades de integración. Pronto comprobé que todo el mundo debía sumar para hacer una localidad más rica y participativa. Siempre he trabajado conjuntamente con las instituciones, centros educativos y personas de Alcorisa y del territorio, y tal vez sea el primer docente que ha pertenecido, de un modo u otro, a la plantilla de casi todos los centros educativos de Alcorisa. Además, he tenido «negocios educativos» con muchas personas de la localidad y siempre he tratado de aunar esfuerzos como un servidor público enamorado de su profesión, de Alcorisa y del medio rural turolense. 6.–¿Qué perseguía y que cree que se llegó a conseguir con el CRIET (Centro de Innovación Educativa) que comenzó en 1983 y que trabajó durante 23 años, dieciocho como Director?

El CRIET de Alcorisa quizás sea uno de los proyectos educativos para la escuela rural más hermosos puestos en marcha desde las Misiones Pedagógicas de la II República. El ministro Maravall dijo que las escuelas debían ir donde estaban los alumnos y no al revés, y durante años los maestros de este centro y de los casi cien pueblos asistentes dibujaron cada día un modo de hacer participativo y creativo sin precedentes en la historia. Yo sólo puedo hablar de los muchos logros conseguidos hasta 2005, año en el que decidí salir porque tenía otros proyectos personales y porque los cambios que se impusieron desde la administración educativa no tenían sentido pedagógico alguno. Desde entonces no he entrado en el CRIET, se hizo el silencio. Durante años mi corazón lloraba por no entender, ahora lo entiendo todo. 7.–Alcorisa cuenta con el único museo de la Escuela Rural en Teruel, del que fue su impulsor. ¿Qué significa para Alcorisa este museo? Por aquel entonces, se lo disputaban en otros lugares y al final se consiguió que se quedara aquí. Estando como director en el CRIET, en 1996, me empeñé en un proyecto en el que familias y maestros de cien localidades —por eso es el Museo de la Escuela Rural de Teruel— traerían materiales antiguos de escuela para que casi 4.000 niños y niñas los restaurasen y para ello contratamos a Mariano Calvo. A la par, llegaron miles de libros, cuadernos escolares y digitalizamos numerosas fotos cuando un scaner era un aparato poco conocido. El último objetivo del proyecto, ya acordado con Pepe Azuara, consistía en cederlo al Ayuntamiento de Alcorisa para exponer todo lo recuperado en la segunda planta de la Iglesia de San Sebastián y así se hizo en 2005 ya con Ricardo Sesé como alcalde. Es verdad que algunos pueblos ofrecían edificios enteros para su instalación y que desde Teruel se presionó para


30

Balcei 149

septiembre 2013

Salvador con su familia.

que todo se llevase a la última planta de la Dirección Provincial de Educación pero no sólo lo comprendieron, sino que nos aportaron muchos utensilios guardados allí. Tenía muy claro que era un regalo de futuro para Alcorisa porque es único en nuestra provincia; o se instalaba aquí o devolvía los materiales a sus dueños. 8.–¿Qué significa para usted la Asociación Amigos de la Escuela de la que fue su impulsor? ¿Reivindicar el Bajo Aragón a través del pilar más importante de la sociedad: la escuela? Debo aclarar que Museos reconocidos por el Gobierno de Aragón como tales en la provincia creo que son únicamente el Provincial de Teruel, el Cabré de Calaceite, el de Mas de las Matas y el Museo de la Escuela. Un Museo es algo vivo y mucho más que una exposición permanente, por eso creamos la Asociación «Amigos del Museo de la Escuela». Un magnífico grupo de voluntarios para ayudar al Ayuntamiento en impulsar acciones: constituimos un Centro de Documentación en el que están catalogados casi 2.000 libros, más de 1.000 periódicos y revistas, impartimos charlas por todo el territorio, llevamos una exposición itinerante, etc. Reivindicamos el desarrollo del medio rural a través de la escuela, su pilar más importante junto al tejido empresarial que crea empleo, y Alcorisa es un referente educativo en el mapa pedagógico aragonés. 9.–La sociedad alcorisana se ha preocupado y ha sobresalido en el fomento de la educación, sin embargo, hemos visto cómo este verano se ha cerrado el CATEDU. ¿Qué opina al respecto? No quiero polemizar porque es una mala noticia. Desconozco si se ha cerrado definitivamente, pero percibo que la sociedad alcorisana no está tan preocupada por este asunto porque, en su inmensa mayoría, desconoce las funciones del CATEDU y no sabe ni qué es, ni para qué sirve a Alcorisa. Me remito a lo que expongo en mi libro «Educación en el medio rural», editado por Mira en 2003. Ahí proponía otras líneas de funcionamiento tras un profundo estudio, que me llevó tres años, avalado por la Universidad de Zaragoza. Fin de la cita.

fiestas mayores 10.–Ha dejado en Alcorisa mucha huella. Compuso la canción ‘Nadie se quede atrás’ junto al músico Rainer Heusmann y Ramiro Garzarán. Un canto por la paz que cruza fronteras y que fue reconocido por el Ministerio de Educación. Educar para la paz y la convivencia desde el principio ¿no es así? Desde mi perspectiva del tiempo quizás, junto al Museo de la Escuela, es una de las aportaciones más hermosas. El próximo enero se cumplirán 20 años de la grabación de una cinta de casette que grabamos en Estudios Kiko’s con escolares del CRIET y de Alcorisa, y que se distribuyó por todos los centros escolares de Aragón a través de Heraldo de Aragón gracias a la financiación recibida de la Diputación de Teruel, Ayuntamiento de Alcorisa, Asociación Cultural Caracas y Empresa Maderas Casas. ¡Qué emocionante es ver cada año a los niños cantarla bajo la magnífica dirección de Benito Gómez!, espero que estos 20 años tengan la celebración que merece esta melodía ya universal. 11.–Salvador Berlanga se ha implicado en y con distintas asociaciones de Alcorisa y también con ONDA BALCEI, la radio de Alcorisa, donde abrió El Baúl con Ángel Gracia. La vida cultural es seña de identidad en esta población. Desde luego que Alcorisa es «CULTURA» y eso nos distingue de otras localidades con menor tejido asociativo. Me he implicado con los Amigos del Museo de la Escuela, Coral Alcorisana, CELA, Subrayado de Verde, periódico BALCEI, Drama de la Cruz y a otras asociaciones les he ayudado en cuestiones puntuales. De Onda Balcei, junto a mi amigo Ángel Gracia, sólo puedo contar que he disfrutado muchísimo haciendo el divertidísimo programa El Baúl que sonaba totalmente profesional porque nos organizábamos muy bien en la locución y en el impresionante servicio de documentación de texto y archivos sonoros. Todos me cuentan que estás haciendo una gran labor y eso se nota en el mayor número de alcorisanos que se animan a presentar nuevos programas. Onda Balcei también es cultura. 13.–Ha escrito varios libros, todos sobre educación pero al final vamos a ver un nuevo libro en el que da voz a la experiencia a través de muchos alcorisanos? El libro ya está finalizado, incluso maquetado y el resultado final es impresionante porque impresionante son las historias de infancia que nos han contado más de cuarenta vecinos de Alcorisa. Ahora estamos en la compleja fase de conseguir financiación para poder editarlo. La idea es poderlo presentar en la próxima Semana Cultural, así que tendremos tiempo de dar más información en próximos números de BALCEI. 12.–Ahora, ya jubilado de su actividad como profesor, me cuesta creer que no esté planeando algo nuevo para esta etapa de su vida porque si hay algo que derrocha es entusiasmo y empeño este maestro, investigador, escritor y cantante, en definitiva, un hombre polifacético. Cuente, en qué está ahora… Los informes médicos para mi jubilación eran contundentes pero mi ánimo, mi capacidad intelectual y mi entusiasmo para seguir creciendo están intactos. La docencia ha sido mi pasión durante 25 años, pero he abierto otras muchas puertas para nuevos retos en los que soy mi pro-

pio jefe: cuidar mi cuerpo serrano, sobre todo estos hombros castigados por «jugar al tenis», con fisioterapia y piscina climatizada; publicar libros y artículos e impartir conferencias donde me inviten, abrir nuevas investigaciones, impulsar el Museo de la Escuela para que se hable de enseñanza, perfeccionar algunos aspectos musicales, profundizar en nuevos aprendizajes informáticos, bucear en el campo de la locución, contribuir a la vida cultural de Alcorisa y del territorio, insistir en que la farmacia y el escenario del Caracas sean accesibles... en suma, tratar de seguir peleando con una idea de resistencia contra los fatalistas que piensan que nada puede cambiar y ser mejorado. 13.–Tiene una voz inconfundible, ¿se cuida la voz o es así de su natural? La naturaleza es sabia, nos quita algunas posibilidades y nos concede otras para que la vida sea equilibrada y armónica. Lo importante es que siempre intento hablar con el corazón, desde la honestidad, desde la humildad y desde la convicción, quizás por ello muchos creen lo que digo y otros pocos prefieren no enterarse de nada. 16.–Creo que no necesitará micrófono para invitar a vivir las fiestas. Ahora estamos de fiestas merecidas y ajustadas a la realidad. Alcorisa vestirá sus mejores galas para vivir los días más intensos de año, para recibir a gentes de todo el territorio y a los vecinos que se vieron obligados a marchar a otras tierras. Merece la pena sentir que estas fechas son un tiempo de ilusión. Por unos días sólo habrá una única marea multicolor de convivencia y de diversión y ojalá tengamos buen fitero. Ser pregonero de estas Fiestas Mayores de Alcorisa es un gran honor cargado de emoción y de responsabilidad. ¡Viva Alcorisa! Esther Esteban Sauras


31

fiestas mayores

Balcei 149

septiembre 2013

MAJAS 2013 1. Tienes 18 años y estás estudiando, o has terminado hace poco tus estudios, ¿qué perspectivas se te presentan? ¿Qué vas a hacer a partir de ahora con tu vida? 2. ¿Consideras importante quedarte en tu pueblo o piensas que tu futuro está mejor fuera de él? ¿Qué posibilidades ves en uno o en otro sentido? 3. Eres joven y te suponemos interesada por la actividad de Alcorisa, ¿cómo ves su situación actual? ¿Qué crees que es lo más importante de cara a su inmediato futuro? 4. En muchas ocasiones, se pregunta a la gente joven sobre política y elude la respuesta o dice que eso no le interesa. Sé valiente y danos tu visión sobre ello tanto a nivel general como particular de Alcorisa. ¿Qué te parece el movimiento la situación actual? 5. Y en el plan general de la situación económica y política actual de España, ¿qué te parece? ¿Crees que te afectan los «recortes»? ¿Cómo?

6. Además de los estudios o el trabajo, que te acaparan gran parte de tu tiempo, ¿en qué otras cosas te implicas? ¿En qué actividades o asociaciones de Alcorisa participas? 7. ¿Qué consideras que es lo mejor de Alcorisa? ¿Qué crees que falta en nuestro pueblo? 8. ¿Qué posibilidades de entretenimiento y de ocio ves en Alcorisa? ¿Qué es lo que más valoras y lo que echas en falta en este terreno? 9. Una preocupación general en nuestra región y en nuestra provincia es la del trabajo y las posibilidades de empleo. Atrévete a opinar sobre ello. 10. En este año, has aceptado representar a los jóvenes de Alcorisa en las Fiestas Mayores. Es un compromiso y una situación que se puede ver e interpretar desde distintos puntos de vista. ¿Cómo ves tú el tema? ¿De qué forma te lo planteas? 11. Volvamos, pues, a las Fiestas que es tu compromiso más inmediato como

NAZARET ALBERCA BERDIÉ, MAJA 2013 1.– Hola! No hace mucho que acabé el primer curso de grado medio de Actividades Físico Deportivo (AFD) y ahora estoy a la espera de acabar el segundo curso haciendo las prácticas en las pistas de esquí de la provincia de Teruel. Así posteriormente hacer el grado superior de AFD y si todo va bien se intentará continuar los estudios en la Universidad.

Nazaret Alberca Berdié, Maja 2013.

Maja. ¿Qué tal de forma general nuestras Fiestas? ¿Qué quitarías o pondrías en ellas? 12. Los jóvenes son una parte muy importancia en el jolgorio y la alegría de las Fiestas, ¿cuál crees que es su papel en las mismas? ¿Cómo pueden ayudar a hacerlas mejores? 13. Para acabar, di algo a nuestros lectores sobre tu papel como Maja y sobre todo lo que desees. ¡RÁPIDO! 1.– Una película 2.– Un libro 3.– Una canción 4.– Un nombre de varón 5.– Un nombre de mujer 6.– Lo que menos te gusta 7.– Lo que más te gusta 8.– Necesitamos 9.– Nos sobra 10.– Un pueblo 11.– Una ilusión 12.– Una palabra

2.– Debido a las perspectivas que tengo de mis estudios, dichos anteriormente, me veo obligada a salir fuera del pueblo a lugares donde se pueda estudiar lo que deseo. Pero en mi cabeza siempre está el volver y poder trabajar aquí en Alcorisa puesto que es el lugar donde tengo a mi familia, amigos.. y donde me ha gustado y me gustaría vivir. 3.– La situación actual en la que nos encontramos es complicada y bastante difícil tanto en el trabajo como en las distintas asociaciones ya que la parte económica va disminuyendo. Bajo mi punto de vista crearía puestos de trabajos y ayudas económicas a quien más lo necesita. 4.– A los jóvenes no es que no nos interese la política, sino que nuestra opinión sobre el tema parece que a nadie le importe. Personalmente, me encuentro indignada con la clase política en general ya que en sus manos se encuentra nuestro futuro y hoy en día en esta situación tan mala que nos encontramos, se dedican más a robar y a insultarse de unos a otros que de solucionar los problemas que hoy invaden a nuestro país sobre todo el desempleo y la corrupción. En conclusión, es necesario un cambio de actitud de nuestros políticos, un cambio de renovación para así poder afrontar todos los problemas que tiene el país. 5.– Los recortes que más me afectan en mi vida son los relativos a sanidad y educación, como estudiante y como usuaria de la Seguridad Social que soy. Y me parece vergonzoso y lamentable que se les estén echando del trabajo a médicos, profesores, policías, bomberos... o se les esté bajando el sueldo mientras que los ineptos e incapaces de nuestros políticos no están resolviendo nada y estén cobrando los sueldos que están cobrando y además de los sobresueldos. Repito, es vergonzoso. 6.–Debido a que mis estudios acaparan gran parte de mi tiempo y no me encuentro en nuestra localidad no puedo participar en ninguna actividad dentro de éste. 7- La cantidad de asociaciones que tiene y la gran participación de la gente alcorisana en ellas. En mi opinión, debería haber lugares donde la gente adolescente puedan pasar sus ratos de ocio ya que los parques se quedan muy infantiles y no tienen lugares de entretenimiento donde ir. 8.– Para los niños encontramos distintos parques y ahora la nueva apertura del chiqui-park donde los más pequeños pueden disfrutar. Los


32

Balcei 149

septiembre 2013

fiestas mayores

adolescentes como para los jóvenes apenas tienen lugares de recreación; en cambio, para nuestros mayores encontramos distintos lugares donde pasar las tardes y entretenerse con diversos juegos. 9.–Como en respuestas anteriormente dichas, veo que el trabajo hoy en día es el mayor problema tanto en Alcorisa como en el resto de la provincia. Bajo mi punto de vista veo que la edad de jubilación debería ser adelantada y así que esos puestos de trabajo fuesen ocupados por la gente joven. 10.– Veo una oportunidad brindada por todo el pueblo alcorisano, ya que era una ilusión que desde hace mucho tenía y no he dejado pasar la oportunidad. Por esto, intentaré representar a la juventud de esta localidad lo mejor posible y del agrado de todos. 11.– Veo un programa lleno de actos dentro de las posibilidades económicas que tenemos; bastante completo ya que tenemos actos para todas las edades, desde los más pequeños hasta los más mayores de nuestras casas. La otra posibilidad sería que todas las familias aportasen un tanto de dinero para la realización de éstas ya que es un gasto elevado y todos disfrutamos de ellas. Si como lo anteriormente dicho se llevase a cabo, se podrían realizar otros actos como algún concierto de música ya que en mi opinión es lo que daría un toque especial a nuestras fiestas. 12.– Los jóvenes en este caso, como es la fiesta, tienen el papel primordial ya que son los que llenan nuestras calles de alegría y color. Una de las opciones es que los jóvenes saliesen más a la calle, a animar la fiesta. 13.– Agradecer a todos esta oportunidad que me habéis dado y deciros a todos ¡FELICES FIESTAS! ¡RÁPIDO! 1.– «Planta 4ª» 2.– «El mundo amarillo» 3.– «La bombillita» (Estopa) 4.– Óscar 5.– Zaida 6.– La falsedad 7.– Hacer deporte 8.– Trabajo 9.– Problemas 10.– San Blas 11.– Conseguir mis metas 12.– Ababol

SARA SORIANO VILLANOVA, MAJA 2013 1.– De momento quiero acabar bachiller, en Septiembre empezaré segundo y al acabarlo tengo planeado ir a Valencia para sacarme la carrera de Psicología. 2.– A mí, como a muchos de los jóvenes, me gustaría poder quedarme en mi pueblo, pero considero que aparte de que aquí las oportunidades de trabajo son más escasas, contribuye a cerrarte puertas de cara al futuro. 3.– Veo una situación difícil y complicada por la situación en la que estamos viviendo. 4.– Tanto a un nivel como a otro la situación en Alcorisa es muy difícil porque no hay posibilidad de llevar a cabo nuevos proyectos. 5.– En mi opinión, la situación actual en general es horrorosa y entre todos deberíamos intentar cambiarla. Los recortes, en mayor o menor grado, nos afectan a todos, yo particularmente donde más lo he notado es en educación. 6.– A decir verdad, los estudios me quitan mucho tiempo y por lo tanto no me veo implicada en muchas otras cosas, pero por ejemplo, formo parte de la Guardia romana de Alcorisa, que es una actividad que requiere su tiempo pero en Semana Santa cuando no tengo tanto que estudiar. 7.– Considero que lo mejor de Alcorisa es su gente. Creo que en Alcorisa falta que abran el centro de día para nuestros mayores y posibilidades de trabajo para la juventud. 8.– Alcorisa, en cuanto a entretenimiento y ocio, ofrece una gran variedad de lugares para las distintas edades, desde los niños hasta los ancianos. 9.– Estamos en una situación en la que es muy difícil encontrar trabajo, y una vez encontrado pienso que no está tan bien valorado como debía de estar. 10.– Este papel para mí es muy importante porque tengo la responsabilidad de representar a los jóvenes y al pueblo alcorisano. Además es una oportunidad para vivir de forma distinta las fiestas.

Sara Soriano Villanova, Maja 2013.

11.– Nuestras Fiestas creo que son unos días increíbles para todos, pero sobre todo para los Alcorisanos. Son días de disfrute en compañía de amigos y familia, días que se viven al máximo deseando que no acaben y cuando lo hacen deseando que lleguen las siguientes. De nuestras Fiestas Mayores no quitaría nada, pero tampoco lo pondría, creo que están muy bien hechas y hay que agradecérselo a la Comisión de Fiestas y al Ayuntamiento. 12.– El papel de los jóvenes durante esos días es pasárselo bien, acudir a los actos que se han preparado con tanto esfuerzo y difundir la alegría. 13.– Espero llevar a cabo mi papel como Maja lo mejor que pueda y representar a los jóvenes alcorisanos y a mi pueblo como se merecen. Por último quiero desear a todos unas muy felices Fiestas. ¡RÁPIDO! 1.– «Top gun» 2.– «Crepúsculo» 3.– «Let her go» 4.– Sergio 5.– Paula 6.– La mentira 7.– Estar con mis amigos y familia 8.– Necesitamos más amor 9.– Nos sobra egoísmo 10.– Alcorisa 11.– Hacerme psicóloga 12.– Alegría

REBECA CASTILLO GASCÓN, MAJA 2013 1.– Este último año he finalizado en Andorra el Grado Medio de Gestión Administrativa. Tras haber superado con éxito los exámenes de la prueba de acceso a grados superiores, continúo mis estudios en Andorra para hacer el Grado Superior de Administración y Finanzas. 2.– Me gustaría quedarme aquí el mayor tiempo posible, ya que me cuesta bastante alejarme mucho de casa. En el caso de que cuando finalice mis estudios no encuentre ninguna puerta abierta en Alcorisa, tendré que ir a otro lugar en busca de trabajo. Ojalá pueda hacer en mi pueblo lo que me gusta. 3.– Actualmente veo Alcorisa como un pueblo activo y con muchas posibilidades de ocio, además tenemos mucha suerte de tener la gran mayoría de las cosas que necesitamos para cumplir con nuestras necesidades sin tener que movernos a otros pueblos a buscarlas. Pienso que lo que tenemos que hacer en un futuro es participar mucho más en las actividades que aquí se realizan y aprovechar que el pueblo tiene de todo para que Alcorisa no se eche a perder.


fiestas mayores

33

Balcei 149

septiembre 2013

10.– Ser Maja de Alcorisa conlleva tener unas ob1igaciones y responsabilidades pero la verdad es que me hace mucha ilusión y espero hacerlo lo mejor posible. Pienso que es una gran oportunidad para mí el poder vivir unas fiestas totalmente diferentes e intensas acudiendo a muchos actos a los que seguramente no hubiese ido al no ser maja. 11.– La verdad es que las veo completas, no quitaría ni pondría nada. Este año el programa de actos me parece muy acertado, es muy variado con actividades para todos los gustos y edades. Así que ya sabéis… ¡¡A participar se ha dicho!! 12.– Claramente la gente joven es la que llena de alegría y color las fiestas, creando mucho ambiente y dando mucho juego. El problema es que los jóvenes tenemos la gran tentación de encerrarnos en las peñas y no acudimos a la gran mayoría de los actos organizados. Tenemos que pensar que siempre hay tiempo para estar en la peña y hay que animarse a salir a la calle. 13.– Desearos a todos unas felices fiestas y que disfrutéis al máximo. Espero que como Maja de Fiestas esos días sean inolvidables para mí porque tengo una gran ilusión en esto. A ver si tenemos suerte y el tiempo nos aguanta. ¡¡Un saludo, Alcorisa!!

Andrea Carreras Escosa, Real Moza de El Cachirulo.

4.– En el contexto de la participación política se les acusa a los jóvenes de falta de compromiso social y político. Mucha gente piensa que nosotros, los más jóvenes, estamos hartos de política, que la consideramos irrelevante y aburrida, pero en los últimos tiempos los más jóvenes son los que se están moviendo saliendo a la calle para defender sus derechos y luchar por un buen futuro con más oportunidades de formación y trabajo. Obviamente habrá personas jóvenes a los que no les interese la política pero como también las hay en otras edades. En mi opinión nuestro país se encuentra en una etapa de crisis que viene arrastrada por la poca cercanía de los políticos a todos los españoles, ya que cuando llegan al poder sólo se preocupan por sus intereses y les corrompe el egoísmo, la avaricia y el dinero. La falta de empatía que tienen hace que todos sus errores recaigan en los ciudadanos en forma de recortes, subida de impuestos, disminución de salarios, falta de trabajo... Mientras el sistema se viene abajo y la crisis se nota en las familias, los políticos se dedican a seguir robando y a pelearse entre ellos. A los ciudadanos nos toman por el pito del sereno. HAY QUE EMPUJAR TODOS EN EL MISMO SENTIDO Y DEJARNOS DE RIÑAS DE PATIO DE COLEGIO. 5.– Es obvio que España está pasando actualmente una situación muy difícil económicamente. Pienso que cada político hace una reforma a su medida sin pensar en los intereses y el bienestar de la ciudadanía. Personalmente donde más he notado los recortes ha sido en educación y sanidad. 6.– Este año no he tenido mucho tiempo libre por mis estudios y he dedicado gran parte del año en la preparación para la prueba de acceso. Pertenezco a la Cofradía Jesús Nazareno. 7.– Considero que lo mejor de Alcorisa es la variedad de servicios que tenemos aquí. Hecho en falta alguna zona de recreativos para gente de mi edad. 8.– La verdad es que no nos podemos quejar ya que tenemos un montón de instalaciones: cine, plaza de toros, piscina c1imatizada, polideportivo, polivalente, etc. En cuanto al deporte hay variedad y muchas oportunidades. Creo que por poner más cosas en Alcorisa la gente no va a participar más ni se van a valorar más las cosas, pero estaría bien tener un sitio donde los jóvenes se puedan reunir y que llame la atención a la juventud de otras localidades. 9.– Como todos ya sabemos las posibilidades de empleo son escasas y cada vez los salarios son más vergonzosos. En los tiempos que corren nos tenemos que conformar con cualquier cosilla que nos salga, sentirse afortunado por tener un trabajo estable, y sobre todo no desaprovechar ninguna oportunidad de emp1eo. Lo que tenemos que hacer los estudiantes es seguir formándonos para no perder el tiempo y así estar preparados para cuando la situación mejore.

¡RÁPIDO! 1.– Braveheart 2.– Retrum 3.– Let Her Go-Passenger 4.– Ismael 5.– Samira 6.– La mentira 7.– Los animales y escuchar música 8.– Tener sueños y metas 9.– Egoísmo 10.– Castellote 11.– Crear un negocio 12.– Confianza

ANDREA CARRERAS ESCOSA, REAL MOZA DE EL CACHIRULO Desde el pasado 20 de enero, estoy representado al Cachirulo de Alcorisa, no sólo en Aragón, si no también fuera de la comunidad como La Rioja y Valencia, donde he estado recientemente. Hasta el momento he ido a Andorra, Zaragoza, Rincón de Soto (La Rioja), Puerto de Sagunto (Valencia), Samper de Calanda, Calanda y Alcañiz. En estas reuniones de Cachirulos, nos juntamos todas las Reales Mozas de los pueblos, junto con presidentes o representantes de las distintas asociaciones de Cachirulos de la región y fuera de ella, donde se respira un ambiente muy jotero, agradable y distendido, donde nos tratan con mucha amabilidad a todas las Reales Mozas y acompañantes. Desde aquí quiero darle las gracias a la asociación el Cachirulo de Alcorisa por pensar en mí para representarles y en especial a Bienvenido Librado por acompañarme a todos los lugares donde voy, y también a María Elena por estar siempre pendiente de todo lo que necesito, y como no, a mi familia por apoyarme desde el primer momento. Sin nada más, espero representar bien al Cachirulo y disfrutar de esta experiencia. Un saludo a todos y felices fiestas. 1.– Este año, voy a cursar 2º de Bachillerato en Andorra y al acabar me gustaría estudiar Magisterio de Educación Infantil ó también Trabajo Social. 2.– Me gustaría trabajar en mi pueblo, pero dada la situación actual, al acabar la carrera, si tuviera trabajo en otro lugar, no me importaría desplazarme para trabajar. 3.– La situación actual es complicada como es en todos los lugares de España y sería importante que crearan puestos de trabajo para que la gente del pueblo pudiéramos trabajar aquí y no tener que desplazarnos. 4.– La política a nivel nacional no me interesa, y en cuanto a nivel del pueblo, mi opinión es que independientemente del partido al que se corresponda se debería de trabajar por el interés del pueblo todos juntos y de la mano. 5.– La situación económica actual está muy mal, y con los recortes que se están llevando a cabo, están perjudicando a todo el mundo. Donde más noto los recortes es a nivel educativo y sanitario.


34

Balcei 149

septiembre 2013

fiestas mayores

Rebeca Castillo Gascón, Maja 2013.

Aitana Siscar del Río, Madrina de la Peña Taurina.

6.– Al margen de los estudios, pertenezco al Grupo de Tambores y Bombos de Alcorisa y como sabéis desde Enero de este año, represento al Cachirulo en los actos que tienen lugar en el pueblo y con las diferentes asociaciones del Cachirulo de otros lugares. 7.– Pienso que Alcorisa es un pueblo muy acogedor, con mucha variedad de asociaciones e instalaciones. Considero que lo que falta en Alcorisa es trabajo para la gente. 8.– Yo creo que para las edades comprendidas entre doce y dieciséis años no hay lugares donde se puedan reunir a pasar el tiempo libre. Lo que más valoro de Alcorisa es no tener que salir a estudiar a otro lugar hasta los dieciséis años como al contrario ocurre en otros sitios ya que han de salir a los doce años. Lo que echo en falta en el pueblo es un lugar donde puedan reunirse los jóvenes hasta los dieciséis años. 9.– Creo que son necesarias las inversiones y dar facilidades para crear puestos de trabajo de todos los gremios posibles, tanto en la región como en la provincia. 10.– Como ya os he dicho antes, desde enero de este año represento al Cachirulo, y mi objetivo es dejar el nombre de El Cachirulo y de Alcorisa en el mejor sitio posible en todos los actos donde voy representándolos. 11.– Las fiestas, teniendo en cuenta los tiempos que corren y las dificultades que hay, creo que están muy bien, ya que hay actos para todas las edades. 12.– Los jóvenes tenemos que aportar nuestra alegría y las ganas de pasárnoslo bien y participar en todos los actos posibles. 13.– Estas fiestas las voy a vivir de una manera diferente, y espero estar a la altura representando al Cachirulo y a mi pueblo. Deseo que toda la gente disfrute de estos días y pongamos todos nuestro grano de arena para que puedan salir lo mejor posible. ¡FELICES FIESTAS A TODOS!

AITANA SISCAR DEL RÍO, MADRINA PEÑA TAURINA

¡RÁPIDO! 1.– El día de mañana 2.– El niño con el pijama de rayas 3.– Tu jardín con enanitos 4.– Jorge 5.– Ainara 6.– La mentira 7.– Salir de fiesta con mis amigos 8.– Trabajo 9.– Corrupción 10.– Alcorisa 11.– Ser feliz 12.– Amistad

Por segundo año consecutivo estoy contenta de poder ser la representante de la Preña Taurina Nicanor Villalta en estas nuestras fiestas mayores y me gustaría contar las experiencias vividas en este año y medio. Empezaré por las Semanas Culturales en las que asistí a charlas de los maestros Alejandro Spla y Tomás Campuzano, recordando la primera con mayor emoción debido a que me presentaron como madrina de honor. A lo largo de este tiempo también he ido a diferentes comidas realizadas por la asociación.

Zilia Pérez Colomer, Madrina Infantil de la Peña Taurina.


fiestas mayores

35

Balcei 149

septiembre 2013

En Molinos asistimos a la novillada en homenaje a El Molinero y en octubre, cena de reconocimiento a los mejores rejoneadores de las fiestas 2012, Mario Pérez y Lea Vicens. Después de todo esto me gustaría recordar como viví las fiestas 2012: semana corta pero intensa, que las majas vivimos con emoción. Empezamos las fiestas con el chupinazo y nacen los nervios de las carrozas de la noche. Pasadas las carrozas, un momento emocionante, sólo podemos relajarnos y prepararnos para todo lo que nos viene encima. Actos diversos a los que no hubiera asistido y que una vez conocidos, merecen la pena: — Ronda baturra, nunca había asistido y la verdad resulta bonita de ver y disfrutar. — Comida en honor a nuestros mayores. — Misa y subida al calvario, llevaba años sin Juntos las majas, madrinas, reales mozas y abuelos de 2012 y 2013. asistir y recuerdo cuando mi madre me cuenta con emoción que me vestía de pequeña de baturra. Por último, quiero dar las gracias a la Peña taurina que son quienes — Comida en la plaza. me conceden la oportunidad de vivir todo esto, y mencionar a mi madrina — Festejos taurinos, vaquillas por las calles, fútbol vaca, rejoneadores infantil, Zilia Pérez, con la que espero vivir otras fiestas igual de unidas. y comida en la Peña taurina, donde resulta agradable ver la unión de tantas Felices Fiestas a todos. personas por una afición.

ABUELOS DEL AÑO He aquí a los abuelos del año 2013. Ambos nacidos criados y casados en Alcorisa. Estudiaron en el pueblo. El, en las escuela pública hasta Primaria. Ella, en las monjas. La infancia fue dura como para casi todos los de su edad. Cuando se podía iban al colegio, cuando no, a trabajar. Lo poco que saben es de mayor. Muy jóvenes, contrajeron matrimonio, en el año 1967. El, antes de cumplir los 18 años, trabajó en la mina «La Pintada». A los 18 años marchó a Cataluña. Trabajó en una población llamada Martorellas, en una empresa que fabricaba radiadores. Estuvieron casi 50 años. Hasta la jubilación. Volvieron, se empadronaron y ahora viven en Alcorisa. Tienen dos hijos. Ambos tienen muchas anécdotas que contar, pero necesitaríamos muchas páginas para plasmarlas todas. Reproduciré algunas que son bastante divertidas. El.– En el colegio solían hacer muchos murales y como tenía buena letra, el profesor D. Miguel, lo ponía a escribir los murales, hasta

que un día, el no se dió cuenta, todos se marcharon y se quedó encerrado, hasta la vuelta por la tarde, sin comer y sus padres decían ¡ya vendrá!, ¡ya vendrá! Ella.– A la hora del salir del colegio, las monjas le pedían que se quedara a leer, mientras ellas comían y mientras leía, las monjas la corregían, Elia, acento en la «e», en la «o», punto, punto y coma, etc., tenía que comer deprisa y volver al colegio. Según dice, era bastante «empollona». ... cuando era más moza, sus padres tenían un burro y cuando estaban en el Saso, le decía, Elías, mañana te vas a la Vega, a los animales, subes al pueblo y compra fencejos para atar los fajos. ¡Vale decía ella! Pero ese día hubo tormenta. Un vecino le dijo, Elías, espérate un poco, hasta que pase la tormenta, ya te ayudaré yo a cargar el burro. Cuando pasó la tormenta, yo me senté en el burro, toda pita, con una cesta de huevos con paja. En esto que tropieza el burro, y allá va la Elías, los huevos y el burro. Y

Jorge Martín y Elia Burriel, abuelos del año 2013.

allí te quiero ver. Yo sola para lenvantar el burro, cargarlo y andando, andando, cada vez más de noche, más de noche... —en aquel entonces, no había miedos ni temor a nada, dormías en las eras y tan felices— hasta llegar al Saso. Cuando llegué, di un disculpa a mis padres, pero no les dije, que me había tirado el burro. Cada vez que me decían que me llevara el burro, yo no lo quería, y me excusaba diciendo que el burro, caminaba poco y me llevaba el macho. Y así estaríamos hasta... vaya usted a saber... Ambos dan las gracias a la Asociación de la Tercera Edad, por haber pensado en ellos, para ser sus representantes. Hacen tres años que se lo propusieron, pero por dirversas causas, no aceptaron hasta este año. A todos los alcorisanos, y personas que se acerquen a participar de nuestra fiesta, los mejores deseos de felicidad, y buenas fiestas. Juan Alonso

Jorge y Elia el día de su boda.


36

Balcei 149

septiembre 2013

fiestas mayores


37

alcosax

Balcei 149

septiembre 2013

Alcorisa se convierte por sexto verano consecutivo en sede nacional del Saxofón La localidad turolense de Alcorisa se convierte, un año más, en la sede veraniega del saxofón en España, Alcosax’13, con los conciertos y el curso que se celebran este año, durante su sexta edición, del 21 al 30 de agosto. El concierto inaugural tuvo lugar el miércoles, 21 de agosto, y corrió a cargo de los profesores del curso Javier Alloza y Juana Palop, que forman desde 2008 el Dúo Zavasax. El invitado de honor ha sido, como en anteriores ediciones el holandés Arno Bornkamp, profesor de saxofón del conservatorio de Amsterdam y solista internacional. Javier Alloza ha destacado que «Alcosax’13 es un curso que se consolida y se reinventa con los años, con un arraigo ya considerable en Alcorisa y alrededores» y que «son numerosos los vecinos que se acercan cada año a disfrutar de la música que ofrecen tanto profesores como alumnos», y, «para ellos la cita ya se ha convertido en ineludible, impregnando de un ambiente muy especial los conciertos». ¿Por qué no traer a mi pueblo todo lo que he aprendido en Holanda?, ésa es la pregunta que se hizo Alloza cuando acabó sus estudios. «Al principio era muy escéptico, pero enseguida el pueblo se volcó en el proyecto», ha destacado.

Un momento de uno de los conciertos.

Cursos de saxofón La matrícula para los cursos de saxofón tiene un precio de 250 euros. Los alumnos tienen clases individuales con Juana Palop, ensayos con la orquesta, clases magistrales con Arno Bornkamp y técnicas de yoga pa-

ra controlar el pánico escénico, entre otras cosas. Participan un total de 20 jóvenes, procedentes de distintas comunidades autónomas españolas. «Este año ha disminuido el número de saxofonistas y eso se debe en gran parte a la crisis económica del país, pero aún así estamos muy contentos con el número», ha indicado Alloza. Los objetivos de estos cursos son, por un lado «formar a los inscritos facilitándoles herramientas de las que no se dispone en la zona» y «difundir el instrumento a través de charlas», ha subrayado el profesor. «Es un lujo tener aquí con nosotros a un profesional como es Arno Bornkamp», por ello Javier Alloza ha animado a los vecinos a que «disfruten del concertista internacional». Asimismo, ha comentado que la iniciativa «se puede hacer por la relación que ambos profesores mantenemos con él, porque si no sería inviable económicamente». Respecto al número de participantes el año pasado se acogió a entre 60 y 140 personas por actuación, aunque Alloza ha comentado que «gracias a un famoso portal de Internet de saxofón se reprodujo ‘in streaming’ y tuvo picos de hasta 5.400 conexiones».

Programación

Arno Bornkamp en plena actuación.

El domingo, 25 de agosto, a las 22:00 horas, tuvo lugar en la Iglesia Auditorio


38

Balcei 149

alcosax

septiembre 2013

‘San Sebastián’ el concierto ‘Ensemble Alcosax 2012’, dirigido por Mariano Domingo, reproducirá obras de Bernstein, Messian, Brahms, Mozart y Strauss, entre otros. La masterclass ‘La Esencia Musical del Barroco’, con el ponente Héctor Palo-

mar, se desarrolló en el salón de actos del Centro Cultural ‘Valero Lecha’ a las 17:00 horas el lunes 26. Durante el concierto de Arno Bornkamp, que tiene un precio de tres euros, el miércoles 28 de agosto, a la 22:00 horas en la Iglesia Auditorio ‘San Se-

Javier Alloza (Duo Zavasax) presentando uno de los conciertos.

bastian’, sonaron piezas de Santiago Báez, Hindemith y Bozza. Los alumnos de Alcosax’13 clausuraron, en el lugar anterior, la sexta edición a las 20:30 horas. Fuente: Heraldo de Aragón

Mucho público en el auditorio de san Sebastián.

Programa Alcosax.


fiesta de la villa

39

Balcei 149

septiembre 2013

SE ACERCA EL MOMENTO…VUELVE LA FIESTA DE LA VILLA DE ALCORISA Mirando hacia atrás en el tiempo, no demasiado… dos años… recordamos como un día de Todos los Santos de 2011 decíamos adiós a la última edición de la Fiesta de la Villa de Alcorisa celebrada. El azar (y sobre todo el calendario) han querido, que justo dos años después estaremos empezando a disfrutar de esa estampa que tanto transforma el centro histórico de nuestra Villa, y que tanto gusta a alcorisanos y visitantes. Dos años justos, porque este año iniciaremos la fiesta de la conmemoración del momento cumbre de nuestra historia un día antes del día de Todos los Santos, es decir, el jueves 31 de octubre con el engalanamiento y la apertura de tabernas. La Fiesta se alargará los días 1, 2, 3 y 8, 9 y 10 de noviembre. Lo primero que nos gustaría comentar, es el motivo por el que se ha tomado la decisión de hacer dos fines de semana. Como asociación cultural, cuya misión principal es la de la organización y mantenimiento de una Fiesta que se celebra en Alcorisa, hemos tenido que tomar decisiones durante estos años, que unas de ellas habrán gustado más y otras menos, pero que siempre han estado encaminadas a un único objetivo. Que la Fiesta no decaiga y que siga conservando la misma frescura y la misma fuerza que el primer día. Este tipo de fiestas, con menos arraigo popular que las Fiestas Mayores por ejemplo, tienen tendencia con los años a pasar de la ilusión inicial a volverse muy monótonas y caer por su propio peso. Por ese motivo en Alcorisa decidimos hacerla cada dos años. Y por ese mismo motivo, no sería bueno que cada año que la celebremos vayamos restando días de fiesta. En 2009 fueron 7 días, en 2011 fueron 5 días, y si este año 2013 sólo se hiciesen 4 días, la tendencia sería claramente negativa, y podría arrastrar a que en el 2015 se pensase ¿en 3 días sólo? Además si este año «se aprovechase» el puente de Todos los Santos (festividad que respetamos siempre) para hacer la Fiesta en un fin de semana, nos quedaría: un jueves laborable, un viernes que hasta las cinco de la tarde no podríamos programar nada, un sábado con los comercios abiertos por la mañana (que es algo que tratamos de respetar siempre también por el bien de nuestros vecinos comerciantes) y un domingo. Poco tiempo si tenemos en cuenta otro factor, que sin duda, es el más importante. En Alcorisa tenemos la gran suerte de tener una gran cantidad de asociaciones de todos los tipos, que «casualmente» llegadas estas fechas, están dispuestas y orgullosas de colaborar en una Fiesta que desde que nació se ha intentado denominar como una fiesta del asociacionismo, y donde queremos que confluyan todos estos grupos humanos. Que confluyan si, pero… que tengan su espacio propio. Nos parecería muy grave tener que programar un acto de una asociación (que seguramente llevará meses preparando) coincidiendo o como podríamos decir más coloquialmente, «pisando» la actuación de otra asociación alcorisana, que llevará el mismo

Directiva de la Asociación Fiesta de la Villa.

tiempo o más preparando su actuación. Con un solo fin de semana como el que hemos descrito, eso es inevitable. Por lo tanto… dos fines de semana, y lo mejor de todo es, que gracias a todas las asociaciones locales, haciendo «encaje de bolillos» para poder programar todos los actos «sin pisotones». Luego está el factor económico. La Fiesta de la Villa de Alcorisa 2013 va a ver reducido su presupuesto en más de un 20% (a pesar de desarrollarse en dos fines de semana) con respecto a 2011 (que sólo fue un fin de semana), tanto que el coste público de la Fiesta, es muy similar en cualquiera de las dos opciones. Pero además, desde la asociación, si otros años hemos tratado de reducir los costes que la Fiesta pueda acarrear a nuestro Ayuntamiento (limpieza de las calles, baños portátiles, montajes de escenarios, etc. por cuenta de la asociación), este año hemos estudiado para plantear a nuestro Ayuntamiento, más medidas para abaratar más si cabe esos costes adicionales que pudiese ocasionar la Fiesta, o incluso potenciar otros tipos de ingresos que pudiesen contrarrestar parte de las ayudas. Con esto no queremos plantear un debate político, nada más lejos de nuestra intención, pero las cosas se deben saber tal y como son. Porque además, está comprobado que ampliando en el tiempo cualquier tipo de evento, aumentan las cifras de visitantes que se acercan a presenciarlo. Luego hay un factor que por experiencia sabemos que se cumple en el 95% de los años que realicemos la Fiesta. La meteorología para esas fechas es caprichosa, y las estadísticas dicen que haciendo dos fines de semana, hay muchas probabilidades de que uno de los dos sea de buen tiempo, y otro «no tan bueno». Si haces uno solo, es jugar a una sola carta, y si sale uno «no tan bueno», se puede ir al traste

gran parte de la ilusión de todas las personas, que por suerte somos muchas y muchos, que tenemos ganas de que lleguen esos días que tanto esperamos durante dos años. Otros motivos, por ejemplo, que por primera vez la Recreación o acto central se va a celebrar el día que corresponde, y no es otro que el 9 de noviembre, que este año coincide con el sábado del 2º fin de semana. O que alguna asociación, muy ilusionada en colaborar, el primer fin de semana no podía participar por falta de efectivos. Esperamos haber aclarado el porqué de esta decisión que como ya hemos explicado, sólo busca salvaguardar a la propia Fiesta y a los que quieren participar de ella o simplemente vivirla con intensidad. En otro orden de cosas, en estas fechas estamos todavía trabajando para cerrar lo que va a ser el programa de esta edición. Estamos perfilando un programa que rondará, o incluso superará los 40 actos. Podemos dar a grandes rasgos ya algún dato de lo que se está preparando (no está todo confirmado al 100%): 1. Actuaciones y pasacalles a cargo de asociaciones y colectivos locales. 2. Actos dedicados a los más pequeños. 3. Obras teatrales de época. 4. Pleno Infantil. 5. Exposición dedicada al Quijote (1º premio a nivel nacional) y estamos negociando para traer otra exposición considerada la Nº 1 de Europa en su género. 6. Charlas ecológicas. 7. Concierto Folk con La Orquestina de Fabirol y Asti Queda Ixo el sábado 2 de noviembre. 8. Otro concierto (sin confirmar) para el sábado 9 de noviembre. 9. Llega clásica. 10. Exhibiciones.


40

Balcei 149

fiesta de la villa

septiembre 2013

11. Cena de Alforja y algún ágape popular. 12. Mercado del Siglo de Oro. 13. Acto Central. 14. Acto final. Como novedades para este año podríamos hablar en primer lugar, de una que ya ha ocurrido. El pasado domingo día 25 de agosto, se realizó un acto que consistía en la recreación del cuadro que preside el hall de la primera planta del Ayuntamiento, y que también fue portada del programa de actos de la Fiesta de la Villa de Alcorisa 2011. Algo novedoso que acercó a varios vecinos a presenciarlo, y cuyo resultado también se puede ver en este BALCEI. Se ha decidido, tras lógicamente consultarlo con el Ayuntamiento, cambiar la ubicación del mercado. Buscando expandir la zona de la Fiesta, se va a montar en la Calle Las Arribas, intentando de esa manera que la gente visite zonas como Calle Baja, el Portillo, parte baja de San Valero o Calle el Pilar, al andar en una especie de circuito cerrado para visitar el mercado. También estamos intentando montar algún acto o atracción en la Calle Santa Lucía, para que los visitantes conozcan también ese bello rincón. Otra novedad se dará en el Acto Central, al que vamos a añadir algún pasaje más, pero siempre intentando que no se convierta en un acto excesivamente largo. Además tenemos previsto a nivel de prueba, montar algún punto

de información en los momentos punta de los dos fines de semana, para que las personas que no conozcan la Fiesta, ni la zona donde se desarrolla, reciban asesoramiento por parte de voluntarios, y a través de un plano orientativo en el que queremos que figuren todas los lugares significativos para la Fiesta. Vamos a intentar incluso hacer varias rutas guiadas por el casco viejo para visitantes. En la edición de hace dos años, ya realizamos una llega clásica, pero este año queremos realizarla «pulida» y dándole un nuevo aire. Para eso, en este mismo BALCEI se incluye un artículo de la que fue la mantenedora de La Llega en 2011, y volverá a serlo en este año 2013 Concha Parer, explicando como se debe realizar de forma clásica. En la que vamos a introducir algún cambio, que pasamos a enumerar: 1. La Llega se realizará el primer fin de semana y la subasta el segundo. 2. En La Llega no se recogerán productos perecederos (por ejemplo brazos de gitano), pero si se tomará nota de quien quiera aportar este tipo de productos a la subasta. El segundo fin de semana, miembros de la organización nos encargaremos de recoger esos productos en la propia vivienda de la persona que lo done. 3. Los días entre los dos fines de semana de la Fiesta, se habilitará un punto de recogida de productos para las personas que quieran donar

Jaime Cortés, presidente de la Asociación Fiesta de la Villa, con Daniel Millera.

algo para la subasta, y La Llega no pase por sus puertas. El punto de recogida y horarios se anunciaran llegado el momento, mediante bandos. Otra importante novedad ha sido la entrada de un número importante de personas nuevas en este proyecto. Las puertas siguen abiertas para toda aquella persona que quiera participar activamente de la organización. Sólo se necesitan ganas de llevar adelante esta Fiesta. Cuantos más seamos, el esfuerzo será menor para cada una de las personas que formemos parte de la junta organizadora. Después de nuestras Fiestas Mayores, iniciaremos de nuevo los turnos de reuniones con los colectivos involucrados en la Fiesta (empresarios, tabernas, asociaciones, etc), y la intención es sacar a la luz el programa de actos para la segunda mitad de octubre. Pedimos un poco de paciencia en este sentido, porque la novedad de mapa que ya hemos mencionado, va a ajustar mucho los tiempos y hasta última hora no vamos a poder disponer de los programas de mano, aunque el programa definitivo ya podrá ser consultado a través de redes sociales y de nuestro blog. Sólo nos queda desear a todos los alcorisanos y alcorisanas unas felices Fiestas Mayores, emplazándoles a un mes y medio después, donde les estará esperando una nueva edición de la Fiesta de la Villa de Alcorisa.

Participantes en la recreación del cuadro.

‘LA LLEGA’ En la anterior edición de la Fiesta de la Villa se decidió recuperar una antigua tradición aragonesa y se organizó una ‘Llega’ por las calles de Alcorisa con su correspondiente subasta. Como la mayoría de la gente no tenía conocimiento de cómo funcionaba este acto, a continuación voy a hacer una breve explicación de mi experiencia personal, ya que este año se ha previsto repetir esta actividad. La ‘Llega’ es una tradición de las fiestas de invierno que existía en muchos pueblos de la zona y que se ha ido perdiendo en la mayoría de ellos. Durante la mañana del día anterior a la fiesta o durante ese mismo día, los habitantes van recorriendo las calles del municipio con un gaitero o una charanga y van pasando casa por casa para recoger dinero, pasteles, brazos de gitano, conejos, gallinas, botellas de vino, de cava, jamón, etc. Antiguamente, se solían dar patas de cerdo, huevos, embutido de la matanza, naranjas... Lo que cada casa quiera o pue-

da ofrecer para colaborar con la fiesta, pues el objetivo de la ‘Llega’ es recaudar fondos para sufragar los gastos de la celebración. Además, todo el recorrido es presidido por las figuras del ‘prior’ y el ‘mayoral’ de ese año, que son los encargados de organizar los festejos. Ya por la tarde, se reúne todo el pueblo en la plaza, donde se respira un ambiente festivo gracias a los botijos de vino y algún que otro aperitivo que ofrecen los organizadores de la fiesta. Una vez que se ha animado la gente, comienza la subasta. El encargado de moderar la puja va mostrando uno a uno los lotes de productos recogidos en la ‘Llega’ poniendo un precio de salida, que los participantes irán subiendo al alza según sus preferencias. Normalmente, se triplica o cuatriplica el valor de lo que se subasta, pues casi nunca se compra por lo que vale realmente, ya que lo importante es colaborar con la fiesta. El valor de salida del lote lo puede dar la persona que lo ha entregado

durante la ‘Llega. Esto implica que si nadie puja por él, esta persona lo tiene que comprar por el valor que le ha puesto. No es necesario ponerle precio a los productos que se dan, en cuyo caso lo pondrán los encargados de la fiesta. Los participantes, cuando ya están animados, se pican unos con otros por conseguir un brazo de gitano o unos canutillos que ha dado algún familiar para tener luego un postre para la cena de la peña o de la cuadrilla; o para compartir en la misma plaza con los allí presentes. A veces, el pique es tal que hasta se quitan entre los miembros de la misma cuadrilla el mismo lote. De esta forma divertida y animada, se ayuda a pagar la fiesta y no es necesario sacar un bono o cargar todos los costes de la misma al pueblo. Siempre es algo voluntario. Desde aquí animo a todos a que participen en la medida de sus posibilidades para que así entre todos podamos hacer mejor fiesta. Concepción Parer Lahoz


41

nuestras empresas

Balcei 149

septiembre 2013

CAFETERÍA IVANOA Ivanoa es el nombre de la nueva cafetería abierta en Alcorisa para servicio de los alcorisanos, y en esta ocasión tanto para los mayores como para los más pequeños. Vamos a conocer algo más de esta nueva empresa regida por Ana Alloza Espallargas que ha decidido regresar a su pueblo con toda su familia y a la que deseamos el mayor de los éxitos en esta aventura. Tenemos chiquipark en Alcorisa. ¿Cómo surgió la idea? La verdad es que la idea, yo, me la encontré, alguien fue el «genio», simplemente se me presentó la oportunidad de hacerme cargo del negocio y me lancé, si bien es, que, más que un chiquipark como tal, queremos crear un lugar donde grandes y pequeños al mismo tiempo puedan disfrutar de un paréntesis en el ritmo diario. En definitiva, Ivanoa es una cafetería con desayunos, meriendas y comidas donde además los peques tienen un espacio especialmente creado para ellos. Entonces, ¿qué tipo de público espera Ivanoa? Hay cabida para todos, grandes y pequeños, por supuesto si tienes niños es una manera de tomar «tu café» con tu grupo mientras a través del cristal ves jugar a los niños y papá o mamá tienen ese «ratico» que también necesitan a lo largo del día. Pero nos gustaría que los alcorisanos sin «prole» encontraran también el ambiente y el servicio que ofrecemos independientemente a la zona de ocio para los peques. IVANOA no es sólo para niños, ¡ni mucho menos! ¿Alcorisana que vuelve a Alcorisa? Sí, he estado quince años fuera, y hace algo más de cinco que comencé a plantearme que a cada momento su cosa, y que para tener niños y una vida más «calmada», para mí, que he crecido aquí, en Alcorisa, la balanza se inclinaba y una de mis ilusiones era volver. ¿Tiene algo que ver la situación actual en tu vuelta?

Ana Alloza Espallargas.

Sí y no, como ya he dicho, estaba muy empeñada en volver pero, claro, las cosas hay que hacerlas con cabeza y pensarlas, y de alguna manera, planificar nuestro sustento, ya que nuestros trabajos estaban en Granollers, donde vivíamos, y es cierto que la situación actual ha ido encaminando las cosas para instalarnos aquí. Yo me tomé un tiempo para estar con mis pequeños y ya tenía que volver al trabajo… sí fue aquí, cuando, mira… ¡surgió todo esto y nos pusimos al lío! Tú vienes de otro sector laboral, ¿por qué este cambio? Siempre me ha gustado, llamado, la idea de esas cafeterías acogedoras, con música ambiente y estado tranquilo en las que poder pasar nuestros «raticos» sociales con los amigos y amigas, poder tomar un café o una caña, intercambiar opiniones y relacionarte con los conocidos. Un punto de encuentro para una parte de nuestro tiempo libre. Y no hay más, en la vida

En la fachada de la cafetería.

hay que hacer de todo y darnos la oportunidad de conocer todo aquello que se nos brinde. Aparte del ambiente del que hablas, ¿qué más ofrece Ivanoa? Tenemos un espacio adicional en el que organizamos la celebración de pequeñas reuniones como por ejemplo CUMPLEAÑOS, aquí sí, enfocados a los más peques de la casa, donde aprovechan al 100 por 100 el castilloestructura de pelotas con el que contamos. ¿Tienes miedo? ¡Mucho! Pero creo que a la par que ilusión y ganas. La ilusión y las ganas, fruto de todo este cambio tan deseado, de la vuelta, de ver que estoy donde imaginaba, en «mi pueblo», con mis niños, pero también ese miedo que todos tenemos hoy en día, por la situación, las cosas no están demasiado bien, es comenzar un negocio con lo duro que eso ya es… y hay que sumarle los tiempos que estamos viviendo… Pero hay que ser positivos, hay que proyectar buenos tiempos, que espero entre todos remontemos… como ya otras veces, nuestros mayores, en también duras situaciones, lograron salir adelante! ¿Qué te ofrece el pueblo que no te diera Granollers, donde vivías? Para mí, en estos momentos de mi vida, calidad de vida para mi familia, posibilidad de llevar mi propio negocio, algo mucho más difícil allí de donde vengo... Cercanía a nuestras familias más directas. En definitiva unos valores de vida más accesibles que en las grandes urbes, donde casi todo es prisa… Dinos algo para terminar. Pues nada… Que espero poder sustituir ese miedo por el que me has preguntado por la ilusión y las ganas. Que invito a todos a poder crear un lugar y un ambiente donde además de servicio se pueda disfrutar de momentos agradables. Que estoy feliz de volver a estar un poco más cerca de toda mi gente, y con la posibilidad de que mis peques crezcan con todo lo que Alcorisa puede ofrecerles.


42

Balcei 149

septiembre 2013

el personaje

DON EMILIO Y DAMIÁN FORMENT

D. Emilio Moliner Espada.

Hace ya varios años D. Emilio Moliner Espada nos acercó a los alcorisanos la figura del gran escultor español Damián Forment, del que la mayoría de los alcorisanos conocíamos únicamente que era el autor del magnífico retablo de la Basílica del Pilar. D. Emilio nos contó, en diversas charlas de semanas culturales, que la familia de Damián Forment procedía de Alcorisa y que es prácticamente seguro que él, que los investigadores, habían considerado como valenciano, también naciera en Alcorisa. Ahí es nada. Uno de los mayores exponentes de la escultura española es alcorisano. Pero D. Emilio no se limitó a trasladarnos la noticia únicamente, sino que nos contó y nos demostró cómo a través de sus estudios e investigaciones había llegado a esta importante conclusión. Han sido años de trabajo y de estudios de documentos. Horas y horas de dedicación. Y ha tenido su fruto, la comunidad científica, los investigadores de la historia, van reconociendo el trabajo realizado por D. Emilio y admiten ya el origen alcorisano del insigne escultor. Empezó con las conferencias en nuestra semana cultural, principalmente en la del 22 de enero de 2008, cuando presentó a los alcorisanos el resultado de sus investigaciones. Demostró que no había nada en los archivos valencianos sobre

el origen de Damián Forment, que la divulgación general de su origen valenciano era interesada y no exacta y que sólo en Alcorisa, en su archivo parroquial, se encuentran datos de confirman su origen alcorisano. El contenido de esta conferencia se plasmó en un folleto que sirvió como primer elemento de divulgación general del origen alcorisano del escultor. Y D. Emilio siguió trabajando e investigando, confirmando sus hipótesis e insistiendo en la necesidad de que todos conocieran que el gran escultor Damián Forment procedía de Alcorisa. Una muestra del reconocimiento del trabajo realizado son las palabras de la catedrática de Historia del Arte de la Universidad de Zaragoza que dice: «El último trabajo de investigación realizado por don Emilio Moliner Espada, Vicario de la Basílica de Santa Engracia de Zaragoza, que lleva por título «Alcorisa (Teruel). Lugar de nacimiento de la familia de Damián Forment. Escultor del Renacimiento (1479/80-1540) es obra de madurez, bien realizada, fruto de una paciente labor archivística que aporta numerosas noticias inéditas de la familia de Damián Forment y confirma su entronque con la villa de Alcorisa. Mi más cordial enhorabuena». Ahora ha sido la Institución «Fernando El Católico» (CSIC) de la Diputación de Zaragoza la que ha reconocido

el trabajo y asumido la procedencia alcorisana del artista. Ha dedicado el nº 53 de sus cuadernos de Aragón a este tema. Con el título «Alcorisa. Lugar de nacimiento de la familia Damián Forment» recoge el trabajo de investigación de D. Emilio. Ha colaborado también en la edición de este volumen el Ayuntamiento de Alcorisa, siempre atento a apoyar y promocionar iniciativas culturales de los alcorisanos. Creemos que esto supone un espaldarazo definitivo a las tesis del autor, reconociendo los muchos esfuerzos por él dedicados al tema. Nuestra enhorabuena a D. Emilio y ánimo. D. Emilio Moliner se traslada a Alcorisa Con 87 años de edad y 62 de vida sacerdotal, D. Emilio Moliner ha decidido trasladarse a Alcorisa junto a su hermana Dª Mª Rosa, donde piensa seguir con su trabajo pastoral y de investigación. Deja tras de sí una etapa de su vida dedicada a sus iglesias y a su trabajo por los demás, como atestiguan cuantos le conocen. Como pequeña muestra de estos reconocimientos reproducimos en esta página dos documentos. Una carta del arzobispo de Zaragoza y otra de uno de sus feligreses en esta misma ciudad. D. Emilio, contamos con usted.

En una charla en la Semana Cultural.


43

el personaje

Balcei 149

septiembre 2013

Agradecimiento a D. Emilio Moliner Santa Engracia, 30 de junio de 2013 Nunca es un momento alegre el de las despedidas. Aun así, a la hora de preparar estas breves líneas de agradecimiento, me ha salido un discurso positivo. El culpable de este optimismo lo tiene el propio Don Emilio, quien hoy, más que retirarse, se desplaza para iniciar una nueva etapa pastoral. Una como la que hemos gozado en Santa Engracia a lo largo de estos intensos años, marcada, sin duda, por una entrega inconmensurable, siempre con una sonrisa en el rostro y una mano tendida para la ayuda. Sin

importar horas ni cansancio, solo con el servicio por bandera. Por ello, Don Emilio, le doy las gracias a título personal, pero también en nombre de todos los feligreses que han tenido la oportunidad de compartir camino con usted. Nunca olvidaremos su enérgico espíritu, más joven que muchos jóvenes. Ni mucho menos su vigor para cuestionar en sus valientes homilías los hábitos de una sociedad tan materialista como la del siglo XXI. Tampoco pasarán por alto las innumerables horas de confesionario acumuladas. Cuando hoy marche de aquí, como un día cualquiera, con el periódico bajo el

brazo para impregnarse de la actualidad cuando llegue a casa, el resto intentaremos cumplir sus enseñanzas, que pasan, en primer término, por no descuidar los cuatro pilares básicos sobre los que tanto hemos hablado: trabajo, oración, ejercicio físico y formación permanente. Le dejamos que vaya a transmitir esta y otras fórmulas de vida cristiana a su nuevo destino. Nosotros lucharemos, allá donde nos encontremos, por seguir su legado, el de Cristo. De corazón, y en nombre de toda esta comunidad parroquial, gracias de nuevo. José María Albalad Aiguabella

Carta del Arzobispo de Zaragoza Muy querido D. Emilio: Cumplidos 87 años de edad y 62 de vida sacerdotal, me ha comunicado, mediante carta manuscrita de fecha 24 de abril de 2013, su decisión de trasladarse a vivir a su pueblo natal, Alcorisa (Teruel), junto con su hermana Dª Mª Rosa, que le ha acompañado durante todos sus años de vida sacerdotal. Ha sido toda una vida entregada a la Diócesis de Zaragoza desde su ordenación en el año 1951: Torre los Negros y Cosa (Teruel), el Pilar, Aguarón, Cariñena, Ntra. Sra. de los

Dolores, Sagrado Corazón y Santa Engracia, estas tres últimas en Zaragoza ciudad. A todo ello hay que añadir sus trabajos de investigación, que han quedado plasmados en no pocas publicaciones. Quiero mostrarle, D. Emilio, mi más profunda gratitud por su entrega, constancia y servicio incondicional a la Iglesia Diocesana en todas las parroquias donde ha desempeñado su ministerio sacerdotal. Igualmente quiero que traslade este agradecimiento a su hermana Dª. Mª Rosa, que, durante todos estos años, de forma callada e incondicional,

Portada del primer folleto sobre Damián Forment editado por D. Emilio.

ha sido compañera fiel y, a buen seguro, ayuda inestimable en su ministerio pastoral. Hago votos para que, por intercesión de la Santísima Virgen del Pilar, el Señor le conceda, en palabras del Beato Juan Pablo II, «recordar con gratitud el pasado, vivir con pasión el presente y abrirse con confianza al futuro». Reiterándole mi gratitud, reciba un cordial saludo junto con mi bendición. Manuel Ureña Pastor, Arzobispo de Zaragoza

Portada del número de Cuadernos de Aragón sobre Damián Forment editado por la Institución Fernando el Católico de la DPZ.


44

Balcei 149

septiembre 2013

cartas al director

In Memoriam

Antonio Gimeno Lahoz (1941-2013 ) D.E.P. «Es triste, muy triste, la despedida cuando se marcha un amigo». Nacido en La Mata de los Olmos dentro de una familia numerosa, tuvo una destacada formación universitaria y empresarial, que le ayudó a lo largo de su vida profesional, así como en su compromiso público comprometido por su provincia. Antonio era un hombre campechano, afable, desinteresado, bueno y altruista. Lo era para con todos conocidos y desconocidos y además fue pionero en la democracia española, tanto a nivel nacional siendo senador en la primera legislatura democrática como en la defensa de la autonomía Aragonesa. Un breve repaso a su biografía, nos dará una visión panorámica de su quehacer en los inicios de la democracia. En la primera legislatura democrática fue senador electo por Teruel desde el 1 de marzo de 1979 al 31 de agosto de 1982, por el partido Unión del Centro Democrático cuyo presidente fue don Adolfo Suárez. Formó parte de alguna Comisión en el Senado, entre ellas, de la Comisión de Asuntos Exteriores. En política aragonesa y durante la pre autonomía: Por decreto de 31 de marzo de 1980, se le designa como representante de la Diputación General de Aragón en la Comisión Antonio Gimeno. para la Coordinación y Seguimiento de las Obras de Regadíos de Aragón. Por decreto del 28 abril 1980 se le nombra consejero del departamento de acción agraria y regadíos de la Diputación General de Aragón. Pasado un año, debido a la reestructuración que se realiza en la preautonomía, mediante decreto de 18 mayo de 1981 es nombrado consejero de agricultura. Por decreto del 20 julio 1981 es nombrado representante titular, en agricultura, en las nuevas comisiones mixtas de transferencias creadas al amparo de lo dispuesto en el Real Decreto 2.968/1980 y Orden de 25 de marzo de 1981. Fruto de estas negociaciones con el gobierno central darían el resultado positivo de conseguir el estatuto de autonomía de los aragoneses, mediante ley orgánica 8/1982 de 10 agosto. A partir de la desmembración de la UCD, continuó en el nuevo partido fundado por don Adolfo Suárez, Centro Democrático y Social, presentándose las elecciones de 1982 con un equipo de bajo-aragoneses emprendedores y luchadores, que supimos descubrir en él grandes valores espirituales y morales que durante toda su vida le han acompañado haciéndose querer por todos los que le conocían. Después de dejar la alta política, se dedicó a la ganadería, industria y agricultura y fue en la actividad que él y su familia habían desarrollado durante toda la vida donde encontró el fatal desenlace que nos ha privado de disfrutar de su compañía. «A veces las personas se fijan en algún error que has podido cometer, pero se olvidan con frecuencia de todas aquellas cosas buenas que hiciste por ellas». Sirvan estas líneas como homenaje tras su fallecimiento el día 5 del pasado julio. Tus amigos no te olvidan. S.S.M.

A MI BUEN AMIGO ANTONIO ¡Hola Antonio! Son las ocho de la tarde. Estoy en mi huerto, al que, como tu sabes llamo «Jamaika», y me vienes al pensamiento, como tantas veces, cuando aún estabas, y como muchas más veces, ahora que ya no estás. Siento rabia porque hacía que no te veía... Cuando supe que estabas enfermo, no era posible verte, pero yo pensé que volverías, que te vería, que volvería a saborear tu conversación sabia, educada y galante. No, no fue así. Sí que pude acompañarte en tu despedida en la iglesia de La Mata, y unir mi llanto al de los tuyos, al escuchar las

palabras de tu hijo Antonio y de tu sobrina Silvia. Ya quedaste luego, allí en tu querido Regallo, que públicamente elegiste como última morada. Te admiré, aunque nunca te lo dije. Te consideré, como muchos, un hombre inteligente y con mucho saber. Dejaste la ciudad, con tu trabajo y tu bienestar para venir a vivir tu vida y darle vida a tu pueblo de La Mata. Alcorisa tuvo la suerte de que te avecinaras aquí y muchos alcorisanos y alcorisanas, sin distinción de clases sociales, políticas y

religiosas, dispusieran siempre tu trato afable, educado y cordial. Ayer vi a tu esposa, Mari Carmen, y a tu hijo Paco. Me duele ver su sufrimiento. Confio en que, pensando como tú eras, obtengas las fuerzas necesarias para poder soportar tu ausencia. Antonio, la luz de la tarde se está apagando, entre unas cosas y otras casi no veo. Ya sabes, porque Joaquín me llama para que riegue la madreselva. Así que me voy. Un beso. Mari Carmen Rovira


45

cartas al director

Balcei 149

septiembre 2013

CONTENEDORES EN PLAZA DE LOS ARCOS Escribo este artículo para mostrar mi malestar por la ubicación en la plaza de los Arcos de diversos contenedores de basura, tanto orgánica como cartón y plástico. Regento un negocio en dicha plaza y observo todos los días una evidente falta de limpieza, así como presencia de olores e insectos en los alrededores de dichos contenedores. Al ponerme en contacto con el Ayuntamiento me han comunicado que la gestión de las basuras corre a cargo de la Comarca, pero no sé quién se hace cargo de la limpieza y elección de ubicación. Sirvan estas líneas para denunciar esta situación y solicitar una solución a este problema que sin duda, puede resultar perjudicial para mi negocio. Sirva también mi reflexión para considerar si una plaza, referente en cualquier visita turística, puede albergar semejante cantidad de contenedores, tan sólo teniendo en cuenta el impacto visual que supone. ¿Puede hacer algo el Ayuntamiento a este respecto? P.A.L.

Contenedores en la plaza de los Arcos.

¿MARCA ESPAÑA? Empiezo a creer que todos aquellos valores en los que me han educado mis padres, en los que educaron mis abuelos, y pretendo educar a mis hijos están en profunda decadencia. Lo digo a propósito de la decrepitud de esto que antaño presumió de imperio, que hoy pretende ser una gran nación, y que no es otra cosa que España. España, ese presuntuosa marca que sólo genera éxitos deportivos, y que traslada al mundo exterior la imagen de un Estado corrompido desde la cabeza a los pies, donde la Corona agoniza sin remedio, donde el presidente del gobierno balbucea excusas sin sentido, y donde la gente es capaz de manifestarse porque su equipo de fútbol

(sumidos todos ellos en desproporcionadas deudas) no descienda, pero que calla ante el desmantelamiento del Estado del Bienestar o la pérdida de derechos y libertades. España, donde la judicatura milita sin pudor en partidos políticos donde los cargos de un partido que nos baja los salarios, cobra sobresueldos en negro. España que calla ante el desmoronamiento de la sanidad pública, el crítico estado del CSIC o los millonarios beneficios de la banca; España que se resigna al saber que los 36.000 millones que salvaron a nuestros bancos se han perdido, pero que jalea y aplaude el delirio de fichajes en el fútbol, con el pretendido Bale por más de 100 millones de euros.

Panderetas RT.

Aquí donde cierran las escuelas, empobrecen la educación y reparten el déficit a la carta, para que los que más derrocharon sufran menos, y el resto sigamos igual de mal. Pues qué quieren que les diga, que lo único bueno que podemos ver estos días de España es a una gente que se vuelca ante la desgracia; pero que eso no es consuelo. Yo ante esta idea y realidad de España cada día me siento más desafecto, y es que se lo están ganando a pulso. Hagan el favor de irse todos, reiniciemos el sistema y los valores, porque la marca España huele demasiado mal. Ángel Hernández – CHA


46

Balcei 149

septiembre 2013

grupos políticos municipales

España ha de ser de pueblo, como las amapolas

Beatriz Talegón atenta a las informaciones sobre Alcorisa y su comarca.

En un país con más de 8.000 municipios el éxito pasa por el desarrollo del ámbito rural, más competencias, más financiación y más apoyo a las administraciones locales. Miles de personas sin empleo y sin vivienda, miles de jóvenes que buscan cualquier salida (por tierra, mar y aire) que dé respuesta a sus ilusiones truncadas. Cientos de pueblos abandonados, calles donde ya no juegan chavales, tierras que no se cosechan y plazas donde ya nadie se encuentra para charlar. Los mayores que aún quedan en los pueblos se preguntan cómo hemos llegado a este punto: cómo se han quedado vacías las casas y nadie quiere cuidar de los campos. «No podría imaginar un lugar mejor para vivir. Aquí todo es más barato, todo es más sano, la vida se saborea mejor. Los jóvenes buscan trabajo y aquí hay mucho que hacer; la gente necesita casas y aquí están todas vacías. La vida del campo dicen que es dura, ¡más duro es no tener vida!» Eso decía Marina, octogenaria sentada a la fresca una noche de verano en un pueblo perdido de nuestra piel de toro. A pesar de la cantidad de dificultades con que se encuentran nuestros pueblos en la actualidad, hay algunos que son buena muestra de lo que significa la grandeza de lo pequeño. En estas líneas quisiera dar a conocer lo que en el Bajo Aragón están sufriendo para mantener la vida rural, la de los vecinos y vecinas que luchan cada día por mantener sus pueblos activos, sus servicios y su cultura. De quienes no se resisten a mirar para otro lado, de quienes saben de la fuerza de la unión para que no les quiten lo que es suyo: para que no les echen de su pueblo. Alcorisa tiene poco más de tres mil habitantes y sin embargo cuenta con unas cincuenta asociaciones de vecinos, una veintena de bares, centros deportivos, actividades culturales que ya las quisieran municipios de más de veinte mil.

Cada dos meses entre los vecinos y vecinas del pueblo publican la revista BALCEI (http:// balcei.blogspot.com/). Una muestra de ciudadanía activa, de gente que se ocupa y se preocupa por su pueblo: en ella tienen secciones como la de «aplausos y pitos» donde la vecindad felicita y denuncia por igual actitudes y logros de sus conciudadanos. En ella escribe quien quiere: los partidos políticos, las asociaciones, el ayuntamiento, vecinos individuales. La escuela tiene una sección donde publica sus actividades y excursiones. Los alumnos y alumnas redactan noticias y también tienen una sección en inglés. (Alcorisa cuenta con educación bilingüe para sus estudiantes). Más de cien páginas escritas por los alcorisanos y alcorisanas con un cariño que se desborda por las hojas. Tienen también en este pueblo una radio municipal en la que los alumnos de la escuela participan como complemento a su formación (no es casualidad que muchos se hayan dedicado después al mundo de la comunicación). Es en la radio BALCEI donde los vecinos y vecinas pueden escuchar retransmitidos los plenos del Ayuntamiento. Las noches de verano el pueblo se sienta en la plaza y juega al bingo. La gente joven canta los números, la Asociación Kálathos colabora activamente y entre todos recaudan fondos para las fiestas populares. Entre cartón y cartón se cantan canciones aragonesas, suenan los tambores y todos participan. El profesor en la escuela de música canta mientras Manolo y otros tantos le acompañan. Raquel tararea mientras recuerda cuántas veces han cantado a Labordeta y se emociona. El presidente del Drama está dándole vueltas a la representación anual en la que todo el pueblo participa (el Drama de la Cruz en el Monte Calvario es una actividad cultural que une a los vecinos y vecinas más allá de sus creencias). Una muestra de participación.

Julia es su alcaldesa. La primera mujer que lleva el bastón de mando en el pueblo. Mujer de minero, madre de dos muchachos trabajadores y defensora a capa y espada de lo suyo, su pueblo. No para un minuto de hablar de la cantidad de proyectos que está peleando por sacar adelante, de las dificultades que tienen con las deudas que dejaron pendientes los que antes estuvieron por allí. Se emociona cuando habla de esos tambores que esperan su señal para sonar juntos cada año al Romper la Hora y no deja un minuto de darle vueltas a cómo atraer posibilidades de empleo para el pueblo. Luis la acompaña. Tiene todas las alertas en el móvil que le avisan de cómo está funcionando la depuradora de agua. Concejal ejemplar se preocupa de que el pueblo funcione como un reloj: no duerme pensando en que mañana tiene que ir a visitar a ese vecino que le quiere comentar alguna mejora pendiente. Agradece que le avisen de lo que se puede hacer mejor y sonríe cuando le felicitan a su paso por las calles del pueblo. Óscar trabaja en la depuradora de agua. Se emociona con cada línea que escribe en BALCEI sobre los rincones por visitar alrededor del pueblo. Escribe sobre política, porque es un socialista auténtico. Que se preocupa, se ocupa, y lleva a su madre al hospital mientras no desatiende un minuto las actividades de formación en la agrupación a la que pertenece. Incansable, no cesa hasta que consigue lo que quiere: y lo consigue porque pone tanto amor en lo que hace que es imposible decirle que no. ¿De dónde les vendrá esta pasión a los de Alcorisa? Será por ese espíritu minero, ese valor que hay que tener para meterse en las entrañas de la tierra y jugarse la vida cada día. Esa defensa de la dignidad y de los derechos de los que trabajan unidos, los que defienden como nadie lo que merece ser respetado: los que se encierran bajo tierra y los que caminan hasta llegar donde haga falta. Porque ahora les mandan a casa y ellos quieren trabajar, nadie les da alternativas. ¿De qué vivirá esta gente si el carbón ahora se compra donde en lugar de trabajo hay esclavitud? Contra esas ofertas no se puede ni se debe competir. Nuestras empresas y sobre todo nuestro gobierno deberían ser conscientes de que no solamente es «la pela» lo que importa, sino mantener las garantías y los derechos de nuestros mineros y sus familias. Que le pregunten a Carlos, a Rosi, a Antonio… No quieren marcharse, no quieren hacer las maletas y dejar de luchar. Pero no lo tienen fácil: ahora también se cierran las escuelas. ¿Cómo van a resistir estos pueblos si los niños no tienen dónde estudiar? Al ritmo que van, para el curso 2014-2015 se prevé que casi la mitad de localidades se queden sin centros educativos en esta zona. Ya se ha empezado a sufrir: muchos niños se pasan el día en la carretera y fuera de sus casas para acudir a centros escolares de otros pueblos porque han cerrado los suyos. Se eliminan recursos, y en este año solamente en Teruel ya hay 200 maestros y maestras menos. Los


grupos políticos municipales alcaldes y alcaldesas ya están en pie de guerra y han montado una plataforma en defensa del medio rural. Las nuevas medidas que van a desarrollarse a través de la Ley de la Reforma Local que el Gobierno está poniendo en marcha conllevan la eliminación de la actuación de la administración local en el 95% de los municipios españoles (todos los que tengan menos de 20.000 habitantes). Estas medidas no garantizan más ahorro ni una mejor gestión pública. Solamente

abren la puerta a la externalización y a la privatización de servicios públicos. Justo lo contrario de lo que necesitamos. España ha de ser más de pueblo, como las amapolas, pues precisamente la economía se ha sustentado principalmente en el sector agropecuario, de pesca y turístico. La calidad de vida en los pueblos es sin duda mucho más positiva que en las ciudades y precisamente debería invertirse por parte del Gobierno en el desarrollo de planes que faciliten que la

47

Balcei 149

septiembre 2013

juventud vuelva a los pueblos y los llene de vida. Para ello hace falta que los servicios públicos como las escuelas, los centros sanitarios y las infraestructuras estén vivas. Tendrá que ir el señor Rajoy a ver Alcorisa para que se dé cuenta de lo importante que es un pueblo vivo y comprometido. Beatriz Talegón Secretaria General de la Internacional de Juventudes Socialistas

Beatriz Talegón, Secretaria General de la Unión Internacional de Jóvenes Socialistas, visitÓ este sábado la localidad de Alcorisa «Los mineros son el referente de la lucha obrera, el sindicalismo les debe muchas cosas a aquellos valientes que se juegan cada día la vida bajando a una mina»

El pasado sábado 27 de julio Beatriz Talegón, Secretaria General de la Unión Internacional de Jóvenes Socialistas, visitó Alcorisa para conocer de primera mano los problemas fundamentales a los que se enfrenta el medio rural turolense. A su llegada, se entrevistó con una representación del ámbito educativo turolense para conocer las afecciones que las últimas decisiones políticas del Gobierno de Aragón, presidido por Luisa Fernanda Rudi, están teniendo en las escuelas rurales. Fue una conversación distendida donde Beatriz brindó su apoyo a las justas reivindicaciones de este colectivo. A este respecto comentó que: «Sin escuela, los jóvenes ni se plantean quedarse a vivir en sus pueblos, por eso es necesario hacer un esfuerzo económico y político para mantener las escuelas del medio rural». Mas tarde tuvo un encuentro con el colectivo minero, un sector que representa el 60% del Producto Interior Bruto de nuestra provincia y que cuya actividad está en peligro por las políticas energéticas del Gobierno presidido por Mariano Rajoy. Líderes sindicales de la comarca, mineros y Ayuntamientos afectados informaron a Beatriz de las terribles consecuencias que tendría el cierre de las minas para nuestro territorio. Durante

Charla en el Valero Lecha.

la reunión Beatriz comentó que: «Si el problema fuese medio ambiental, si nos dijesen que es necesario cerrar la central térmica de Andorra por las emisiones contaminantes y siempre que se dotara a las comarcas mineras del tejido empresarial necesario para mantener empleos y población podría ser entendido Pero cerrar nuestras minas para seguir quemando carbón importado de países donde existe explotación infantil es cuando menos obsceno». Ya por la tarde Beatriz Talegón ofreció una conferencia para todos aquellos vecinos que decidieron acercarse al Centro Cultural Valero Lecha. Fue una charla muy amena y reivindicativa donde la Secretaria General de la Unión Internacional de Jóvenes Socialistas hizo un análisis pormenorizado de la situación actual. Comentó que «mientras los ciudadanos estemos educados en la competencia y no en la convivencia la sociedad no será capaz de trabajar en equipo para vencer las desigualdades». Bajo su punto de vista «los ciudadanos tenemos que ser como los tambores en la rompida de la hora, tenemos que sonar todos a una, es la única forma de hacer el ruido necesario para que esto cambie». Con respecto a las actuaciones del actual Gobierno, Beatriz Talegón aseguró que «han

desmantelado el estado del bienestar en apenas cuatro años, pero este ya era un movimiento calculado por el neo-liberalismo desde los años 80». Afirmó que «Decir que todos los políticos son iguales siempre beneficia a la derecha, pues ellos tienen una fidelidad de voto mucho mayor que la de la izquierda». También tuvo tiempo de hablar del futuro del PSOE, inmerso en un proceso de renovación interna que culminará con la conferencia política que tendrá lugar este mes de octubre. A este respecto comentó que «El PSOE debe volver al socialismo cooperativo, a aquel socialismo que en sus casas del pueblo educaba en valores, formaba a las personas analfabetas, alimentaba a aquellos que no tenían que comer, cuidaba los niños de aquellos que tenían la obligación de trabajar de sol a sol por sueldos miserables, velaba por la clase obrera y la justicia social». Finalmente, al finalizar la charla, todos los presentes tuvieron la oportunidad de dialogar directamente con la invitada, trasladándole las preguntas, ruegos, opiniones o sugerencias que ellos consideraron oportunas. Agrupación Local del PSOE en Alcorisa

Reunión con los mineros de la zona.


48

Balcei 149

septiembre 2013

desde la biblioteca

estadísticas

¿qué pasa por la biblioteca? Otro aspecto que observamos y que queremos destacar es la influencia directa que las campañas de animación tienen sobre el número de préstamos a los niños en edad escolar. Los préstamos han ido aumentando con la incorporación de nuevas actividades en colaboración con el Colegio y tanto desde el mismo centro escolar de Alcorisa como desde la Biblioteca estas campañas se valoran muy positivamente por la incidencia positiva que tienen sobre los niños a nivel individual y sobre las diferentes clases participantes y sobre las familias que entienden el beneficio que la lectura en familia tiene para sus hijos.

VIDEOTECA INFANTIL Y ADULTOS Infantil Todos los días que la Biblioteca abre sus puertas finaliza la jornada recogiendo los datos que reflejan el movimiento que en ese día ha habido en la misma. En concreto, diariamente la Biblioteca contabiliza: 1. Usuarios que han visitado la biblioteca, infantiles y adultos 2. Cuantas personas han utilizado el servicio de Internet (también diferenciando entre adultos y niños) 3. Cuantas personas se han dado de alta como socios en la Biblioteca 4. Préstamos efectuados, distinguiendo entre préstamos de libros, grabaciones sonoras, videograbaciones (DVD), documentos electrónicos (archivos de ordenador) y publicaciones periódicas (revistas y periódicos prestados). Al realizar el cómputo de estos préstamos domiciliarios también se tiene en cuenta si se han realizado a adultos, niños o bien instituciones 5. También se contabilizan las actividades que se hayan podido desarrollar en el espacio de la biblioteca o hayan sido organizadas por la misma. Con esta información se completan las estadísticas anuales que permiten conocer perfectamente el ritmo, trabajo y evolución de nuestra biblioteca. Estas estadísticas se envían al Centro Coordinador de Bibliotecas, dependiente de la Biblioteca de Aragón que a su vez las recopilan junto con las del resto de Bibliotecas Municipales y Públicas de la Red de Bibliotecas de Aragón y las entregan al INE, Instituto Nacional de Estadística que publican anualmente las estadísticas de todas las Bibliotecas Públicas Municipales del Estado. A la Biblioteca Municipal de Alcorisa esta recopilación diaria de información le resulta

muy útil para conocer cuál es la evolución de la biblioteca a lo largo del tiempo y valorar cómo se está realizando el trabajo y en qué aspectos se deben reforzar los esfuerzos. Para elaborar el estudio que ahora ofrecemos en BALCEI hemos utilizado los datos relativos al periodo 2006/2012. A la vista de los resultados obtenidos podemos extraer varias conclusiones: En primer lugar y observando los parámetros a nivel general podemos deducir que en el periodo analizado se ha producido un incremento notable en el uso de todos y cada uno de los servicios de nuestra biblioteca, comenzando por el número de usuarios que diariamente acuden a las instalaciones. El repunte y crecimiento se relaja a partir del año 2011 y en el último año analizado se produce un leve descenso también general en todos y cada uno de los aspectos analizados. A este respecto desde la biblioteca valoramos muy positivamente este crecimiento excepcional que se ha producido en estos últimos años y el descenso mencionado en el año 2012 pensamos analizarlo comparándolo con los resultados que se produzcan en el actual 2013, lo que nos permitirá emitir conclusiones más fiables sobre el motivo real del descenso. Sí que es verdad que la introducción en el ámbito doméstico de los libros electrónicos ha hecho que algunos usuarios habituales de la biblioteca de Alcorisa hayan prescindido del servicio de préstamos, pero para compensar esta pérdida venimos trabajando con más intensidad en la animación a la lectura para adultos y nos hemos propuesto realizar mayores inversiones en la colección audiovisual de DVD (videoteca) y fomentar el préstamo de buen cine y documentales que se ha ido consolidando en el tiempo y captando nuevos usuarios para la biblioteca.

Dora: El arco iris tímido Bob Esponja: Amar a una hamburguesa Bob Esponja: ¿Dónde está Gary? Bob Esponja y sus amigos: Cuentos navideños La Función de Baile de Dora Dora Exploradora: Aventura de Navidad Dora en el bosque encantado Gerónimo Stiltton: La ballena asesina

Adultos Radiografía de la Tierra: Descubre qué le está pasando a nuestro planeta Cop Land Justicia Salvaje Dos hombres contra el Oeste

Portada del próximo libro para el Club de Lectura.


49

desde la biblioteca

Balcei 149

septiembre 2013

LIBROS Y MÁS LIBROS Y ALGUNA COSA MÁS... Juvenil

Michael Grant: Hambre Michael Grant: Mentiras Ana Alcolea Serrano: Napoleón puede esperar Patrick Carman: El fantasma de la draga Patrick Carman: El cuervo S.D. Crockett: Después de la nieve Elisabeth Eulber: El Club de los corazones solitarios Laura Gallego García: Alas de fuego Michael Grant: Olvidados Begoña Oro: Croquetas y wasaps Stephanie Perkins: Un beso en Paris Maite Pérez (caricatura de Víctor Casado).

Adultos

Ángela Becerra: Memorias de un sinvergüenza de siete suelas Mónica Bernabé: Afganistán: crónica de una ficción Reyes Calderón Cuadrado: El jurado número 10 Michael Connelly: La caja negra Giorgio Faletti: Apuntes de un vendedor de mujeres Laura Kinsale: Luna de agosto Camilla Läckberg: Los vigilantes del faro Lorenzo Mediano: El desembarco de Alah Kate Morton: El cumpleaños secreto Douglas Preston: Dos tumbas Rafael Reig: Lo que no está escrito Nora Roberts: Polos opuestos Isabel San Sebastián: Un reino lejano Danielle Steel: Tiempo prestado Delphine de Vigan: Nada se opone a la noche Deborah Harkness: La sombra de la noche Elsa Punset: Una mochila para el universo: 21 rutas para convivir Paolo Bacigalupi: El cementerio de barcos Juan Luis Arsuaga: La especie elegida: la larga marcha de la evolución humana Juan Eslava Galán: La historia del mundo contada para escépticos Mariana Hanstein: Fernando Botero David Rocasolano: Adiós, princesa Carolina Solé: Ojos de hielo Tu memoria, mi futuro: XI Encuentros con la Historia

Annabel Pitcher: Nubes de Ketchup N.D. Wilson: 100 puertas Stephen Chbosky: Las ventajas de ser un marginado Harlan Coben: Refugio Un fragmento de noche en un frasco

Infantil

Bat Pat: La casa embrujada Bat Pat: El retorno del esqueleto Ana García Siñeriz: Zoe y la princesa romana Charles Dutertre: Caballeros y castillos Jonathan Emmett: La princesa y la cerdita

COMIENZO DE CURSO, INICIO REUNIONES CLUB DE LECTURA En los últimos días del mes de junio celebrábamos en nuestra terraza la última de las reuniones de nuestro Club de Lectura. En aquella ocasión, Orwell despidió el curso y durante el descanso veraniego hemos ido preparándonos para la primera de las reuniones del curso 2013/2014, que arrancará con el libro de Ernest Hemingway Por quién doblan las campanas. Se trata de una novela escrita por el autor en el año 1940. Hemingway participó en la Guerra Civil Española como corresponsal y de esa manera pudo observar los acontecimientos que luego plasmó en esta novela. La trama se desarrolla en España y se articula en torno a la historia de Robert Jordan, un profesor de español oriundo de Montana, que lucha como especialista en explosivos en el lado republicano. El general Golz le encarga la destrucción de un puente, vital para evitar la contraofensiva del bando Nacional durante la batalla de Segovia. Jordan llega a la zona, situada detrás de las líneas enemigas, guiado por el viejo, Anselmo. Allí, se encuentra con que el jefe de la banda que debe ayudarle a volar el puente, Pablo, es un borracho acobardado. Pero también conoce a María, una muchacha joven de la que enseguida se enamora, y a Pilar, la mujer de Pablo. Pilar es una mujer ruda y fea, pero valiente y de una gran voluntad; tiene una gran lealtad a la República y ayuda mucho a Jordan tanto en la misión del puente como en lo personal con María. Durante los días precedentes al momento acordado del ataque, Jordan descubre el amor y la importancia de la vida. En definitiva, una intensa y profunda novela que nos volverá a convocar en torno a la literatura. Si estás pensando participar, sólo tienes que pasar por la biblioteca y te informaremos sobre esta actividad que el próximo año cumplirá veinte añitos. Esperamos celebrar durante este próximo curso escolar que ahora iniciamos esta fecha tan redonda con actividades para este grupo de la biblioteca tan interesante.

Y ESTE VERANO, NUEVAMENTE TUVIMOS BIBLIOPISCINA Durante este verano que ahora despedimos hemos combinado los periodos vacacionales, en los que la biblioteca municipal ha permanecido cerrada, con días en los que además de la actividad habitual, la biblioteca ha salido de su espacio y ha desarrollado su actividad en las Piscinas Municipales. La Asociación de Tiempo Libre «Anguarina» como viene siendo habitual, ha sido la responsable de poner en marcha durante cuatro semanas el servicio de Bibliopiscina que tan buena acogida tiene entre los usuarios de las piscinas.

Libros, revistas, cómics, álbumes infantiles, revistas y periódicos acompañaron baños y bronceados en una actividad que esperamos seguir manteniendo durante muchos años. La actividad está patrocinada por la Comarca del Bajo Aragón, a través de Biblio-com, programa de apoyo a la actividad y animación a la lectura en las Bibliotecas Municipales del ámbito de la Comarca del Bajo Aragón. Y como siempre, agradecer a los monitores de la Asociación de Tiempo Libre «Anguarina» su disposición para poner en marcha todos los veranos esta interesante iniciativa.

«Anguarina» con la bibliopiscina.


50

Balcei 149

rincón del libro

septiembre 2013

LA BIBLIOTECARIA DE AUSCHWITZ, un homenaje a la literatura amurallado de Terezin hasta que en 1943 fue deportada al campo de Auschwitz en Polonia. Y Dita Kraus junto a su familia formó parte de este viaje. Iturbe ha rescatado su maravillosa historia y ha tenido la habilidad de convertirla en esta conmovedora novela. Dita fue instalada en el Bloque 31 en el llamado Campamento Familiar situado en la zona de Auschwitz-Birkenau. La finalidad de este pabellón para los dirigentes nazis era reunir aquí a los niños y entretenerlos con canciones y juegos para no distraer a sus padres en las duras jornadas de trabajo que tendrían que vivir, a la vez de ser pabellón pantalla para humanizar el campo ante la posible inspección de la Cruz Roja Internacional. La realidad fue otra y allí se fundó una genuina escuela gracias a la imaginación y a la valentía de gente como Freddy Hirsch, líder judío que también había llegado de Terezin y que sería nombrado director del pabellón. Su gran triunfo fue mantener día a día aquella fantasmagórica aula en la que los profesores daban clases con pizarras transparentes y se convertían en libros vivientes y en la que bajo sus tablas se conservarían ocho libros que conformaron la bliblioteca secreta que Dita administraría como una ventana de esperanza en aquella locura. En ella había sólo tres novelas «El conde de Montecristo» de Alejandro Dumas, «Las aventuras del bravo soldado Svejk» de Jaroslav Hasek y una novela rusa sin cubierta que nadie acierta a identificar. Había además un atlas universal, una gramática rusa, un tratado elemental de geometría y un ensayo «Los nuevos caminos de la terapia psicoanalítica» de Sigmund Freud. Una selección fruto del azar pero que, según explica su cuidadora seis décadas después, sirvió

Antonio G. Iturbe.

Acercar a estas páginas La verdad sobre el caso de Harry Quebert, el fenómeno de este verano, era la idea original al afrontar este artículo. Sin embargo, la lectura casi casual de La bibliotecaria de Auschwitz me ha interesado y me ha emocionado, consiguiendo que este rincón del libro sea para ella. Parecía que todo estaba dicho sobre ese agujero de terror y muerte que fue Auschwitz hasta que un par de líneas de un ensayo de Alberto Mangel titulado «La biblioteca de la noche» reveló la existencia de una minúscula y clandestina biblioteca en un barracón del mayor campo de exterminio de la historia. El escritor Antonio G. Iturbe (Zaragoza, 1967), periodista cultural, director de la revista «Qué leer» y autor de dos novelas anteriores, tomó nota del dato y comenzó a investigar qué había sido de aquella biblioteca. Los pasos le condujeron a Dita Kraus (Dita Adlerova en la novela), hoy una octogenaria instalada en Israel y que en los años cuarenta era una niña judía asentada en Praga. Tras la invasión de esta ciudad la comunidad judía fue trasladada al gueto

para acercar la normalidad a unos niños que no podían volver a la escuela. A partir de documentación y del testimonio de esta mujer Iturbe amasa los hechos para convertirlos en materia literaria. Y el resultado, un homenaje a la literatura que sin duda conmueve, enriquece e induce a la reflexión. …“No importa cuántos colegios cierren los nazis, les contestaba. Cada vez que alguien se detenga en una esquina a contar algo y unos niños se sienten a su alrededor a escuchar, allí se habrá fundado una escuela”

los más vendidos ESPAÑA

ARAGÓN

FICCIÓN 1. La verdad sobre el caso de Harry Quebert. Jöel Dicker (Alfaguara) 2. Inferno. Dan Brown (Planeta) 3. Brújulas que buscan sonrisas. A. Espinosa (Grijalbo) 4. Reír al viento. Sandra Barneda (Suma de letras) 5. Los vigilantes del faro. Camilla Lackberg (Maeva)

FICCION 1. La casa de los dioses de alabastro. Magdalena Lasala (M. Roca) 2. El desembarco de Alah. Lorenzo Mediano (Tropo) 3. La hora violeta. Sergio del Molino (Mondadori) 4. Hijos y padres. Félix Teira (Funambulista) 5. El sueño del santo. Juan Herranz (Mira)

NO FICCIÓN 1. Todo lo que era sólido. A. Muñoz Molina (Seix Barral) 2. La ridícula idea de no volver a verte. Rosa Montero (Seix Barral) 3. Una página difícil de arrancar. A. Guerra (Planeta) 4. La enzima prodigiosa. Hiri Shinya (El País Aguilar) 5. Nadie es más que nadie. M. A. Revilla (Espasa)

NO FICCIÓN 1. España partida en dos. Julián Casanova (Crítica) 2. Memorias de un zaragozano. Gracia Albacar (IFC) 3. Biografía de la jota aragonesa. J. Barreiro (Mira) 4. Recetas pera limonera. VV.AA. (Prensa Diaria) 5. Los años de Andalán. Eloy Fernández (Rolde)


palabras al mar

51

Balcei 149

septiembre 2013

PACTO POR LA EDUCACIÓN Siempre que vivo situaciones como la que ahora estoy disfrutando (un encuentro de varios días, semanas incluso, de maestros en torno a un mismo fin) vuelvo a casa con una idea: los maestros tenemos que firmar un Pacto por la Educación. No me refiero a los partidos políticos, ni a las instituciones. Ni siquiera a las AMPA’s. No. Estoy hablando de los maestros, de los profesionales que día a día protagonizamos el hecho educativo, que sostenemos un sistema tan sujeto a opiniones y pareceres pero, al mismo tiempo, tan consolidado en las vidas de todos los ciudadanos. Tengo la sensación de que es preciso llegar a acuerdos sobre nuestra labor, su esencia, su devenir, su cara y sus ojos. Se hace cada vez más necesario encontrar puntos de llegada, caminos comunes y, sobre todo, inquietudes, emociones y esperanzas compartidas. Llevamos demasiado tiempo viviendo una deriva que conduce al aparente desacuerdo, pero cuando tenemos ocasión de vivir situaciones de encuentro descubrimos que estamos más cerca los unos de los otros de lo que la sociedad quiere creerse o quiere hacer creer. Cuando conseguimos sentirnos cerca unos de otros descubrimos que nos hace falta propiciar momentos y espacios de conversación en los que podamos compartir lo que nos preocupa, lo que nos inquieta o que nos ilusiona. No sería mala idea, pues, apoyar la creación de foros de conversación, de tertulia en los que, por ejemplo, los maestros de un claustro pudieran hablar de todo aquello que preocupa a sus miembros de una forma amable, cálida, personal con el principal objetivo de «firmar» acuerdos sobre educación. Y hablo de hablar sobre relaciones con las familias, proyectos escolares, mensajes a la sociedad, la televisión, la sociedad 2.0, alimentación, tiempo libre, el papel de los padres, ideología educativa, valores que compartimos. En fin, mil cosas que solemos comentar en la sala de profesores, en los recreos, en el hall, pero que podríamos tratar de forma organizada. Me atrevo a decir que estoy proponiendo una Escuela de Maestros. ¿Qué tal un «Té o café por la educación» una vez al mes? ¿Y qué tal si luego le contamos a la sociedad a la que servimos que en ese grupo de expresión hemos llegado a tal o cual acuerdo? ¿Y qué tal si esta idea la vamos propagando hasta crear un tejido de expresión que respira la limpia atmósfera del Pacto? ¿Qué tal? J. A. Pérez

Alumnos de 4º de ESO del curso 2012-2013 del IES Damián Forment.


52

Balcei 149

nuestra historia

septiembre 2013

la guerra es bella

(Diario de un brigadista norteamericano en la guerra civil)

Milicianos en Alcorisa.

La Guerra es Bella es el título que da nombre a los diarios que escribió un joven poeta Norteamericano llamado James Neugass durante la guerra civil. Neugass se incorporó como conductor de ambulancias en la brigada Lincoln perteneciente a las Brigadas Internacionales donde participó activamente en nuestra guerra civil. La llegada de las brigadas internacionales, supuso para la república, un reforzamiento de fuerza y moral de jóvenes idealistas de múltiples nacionalidades que llegaron a España, a defender al gobierno legítimo de la sublevación de parte de su ejército, demostrando un alto nivel de disciplina y lucha. Fueron miles de jóvenes, de más de cincuenta países, alrededor de 35.000 hombres que llegaron a España, la mayoría estaban afiliados al partido comunista pero había otros muchos que sin pertenecer a ningún partido querían contribuir luchando para defender la República Española del fascismo desatado en España, por lo que su creencia era «luchar en España contra el fascismo era defender sus países de todos los fascismos que estaban emergiendo en Europa». Había militares, estudiantes, obreros, escritores, etc., que fueron reclutados por la internacional comunista con sede en París y era la que se encargaba del traslado a España. El 15 de octubre de 1936 llega a Albacete, el primer contingente de voluntarios, Albacete fue la capital de las brigadas, el lugar elegido para la concentración y formación militar de los internacionales ya que era un lugar estratégico pues estaba situado en una zona central respecto a los frentes más activos en aquellas fechas de Madrid y Andalucía. Disponía de unas excelentes comunicaciones por tren y carretera con Madrid donde estaba el gobierno, y con los puertos de Alicante y Cartagena por donde podían llegar hombres y armamento. Combatieron en el Jarama, Belchite, Bajo Aragón y participaron al final de la guerra en la Batalla del Ebro, fue después de esta batalla cuando se decide disolverlas y a continuación su evacuación, esta noticia les produce a muchos voluntarios sorpresa e indignación y sobre todo frustración, pero las órdenes se cumplen y las brigadas son disueltas, aunque un grupo numeroso consiguen quedarse hasta el final de la contienda.

El 25 de octubre de 1938 se les rinde un homenaje del pueblo en agradecimiento por sus sacrificios desfilando en Barcelona. James Neugass era el chofer del doctor Edward Barsky alias el Mayor y de otros médicos, transportaba soldados heridos y suministros a numerosas ciudades y pueblos de la región de Valencia y Aragón (Alcañiz, Híjar y Alcorisa), donde finalmente montó su base la 15ª brigada. Esta brigada mientras estuvo estacionada en el bajo Aragón estaba repartida por varias localidades de la zona, los de la Lincoln estaban en Aguaviva, los Británicos y Canadienses en Mas de las Matas, en Alcorisa se establece el cuartel general de la brigada (estado mayor) y el equipo quirúrgico de primera línea que está vinculado a la 15ª brigada donde estaría destinado nuestro joven poeta. Entre el 19 de diciembre del 1937 al 31 de Diciembre Neugass los pasa en Alcorisa donde plasma su visión y vivencias vividas en nuestro pueblo, lo describe en este diario que ha visto la luz 70 años después de ser escrito. Estos son algunos párrafos del diario escritos desde Alcorisa con la mirada de un joven poeta que vino desde un país y una cultura diferentes. «¿19 de diciembre? Alcorisa, Aragón Los cálculos aproximados de la distancia por carretera que nos separa del frente oscilan entre los cuarenta y los sesenta kilómetros. A fin de cuentas, en Villa paz estábamos más o menos al doble de distancia de las líneas. No sabemos exactamente en que lugar de la zona se combate porque ha habido muy pocos enfrentamientos. Deduzco que hay montañas entre nosotros y los invasores, y que la guerra de trincheras es desconocida en esta zona. Alguno ha dicho que Alcorisa significa «agua buena» en árabe. No sólo hay pozos y fuentes, sino que el sistema de canales construido alrededor del río Guadalope convierte este rincón entre cerros de roca roja en un oasis de huertas, olivares y viñedos aterrazados. Si te paras y escuchas, en casi todos los lugares del pueblo puedes oír gorgoteos subterráneos y superficiales. Así que Alcorisa es el lugar más rico que he visto en España hasta ahora, exceptuando las llanuras de campos de

naranjos y almendros, cerezas, limones y mandarinas que rodean Valencia. La pobreza del país se refleja en la miserable construcción de los pueblos. En Alcorisa aun no he visto ni un tejado a dos aguas. La madera se ve muy raramente, el dinero escasea y las parhileras son demasiado caras. La mayoría de las casas están hechas de barro y paja secados al sol o de una débil argamasa de cascotes, sin cemento ni estuco exterior. No hay arcos porque nadie talla piedra. Los tejados son de cañizo recubiertos de las inevitables tejas de color beige rosáceo. La iglesia es maciza y hermosa. Su torre es una obra maestra del rococó en ladrillo. En ningún otro edificio de Alcorisa se ha utilizado ladrillo tan caro. El convento es una inmensa y sólida estructura no lo suficientemente grande para el hospital que ahora alberga: en lugar de los suaves rezos de las monjas, los gritos de los muertos y moribundos. La tierra de la ribera, la mejor de Alcorisa, también pertenecía a la iglesia. A cierta distancia, en la colina, entre un grupo de esbeltos cedros de un negro azulado, está el viejo Santuario que el antiguo obispo usaba como residencia de verano. La actitud de los españoles respecto a su única iglesia no es comparable a la de los americanos respecto a la iglesia católica de su país. Si algún día la iglesia católica americana asumiera el monopolio de las propiedades y las riquezas que poseyó su organización hermana española, nos sería más fácil entender lo que ha sucedido en España. ¡Mata de hambre a un perro durante quinientos años, durante mil años, y confía en que, cuando se rompa la cadena, no coma carne y no muerda al primero que tenga al alcance de su boca! Alcorisa, el jardín del desierto aragonés, es mucho más rico que los pueblos de Castilla. Unas cuantos de sus habitantes viven en casas excavadas en las laderas escarpadas. Algunas de estas casas primitivas, de las que hay unas pocas en la mayoría de los pueblos, son bastantes pulcras, con chimeneas de piedra encalada . Todas las habitaciones son oscuras, están bien barridas, huelen a leña de espino y son un refugio antibombas natural, «y el techo no tiene goteras», imagino que dirán los teóricos de lo bien hecho. Perspectiva militar Técnicamente esta zona sería llamada un área de reunión. Estamos a la misma distancia de los frentes de Zaragoza, Montalbán y Teruel, todos tranquilos en este momento. Si la cosa se pusiera fea en cualquiera de estos puntos, en menos de ocho horas podríamos estar jugándonos el pellejo en el lugar. Política El piso en el que nos alojamos apesta al gusto por las baratijas niqueladas y el falso mármol del ingeniero que vivía en él hasta que desapareció. Después de la huida del fascista y su familia, su casa se convirtió en la oficina de la Cooperativa del Aceite Oliva de Alcorisa, que estuvo en funcionamiento durante los primeros días de la guerra. Formularios en blanco sin usar de diferentes tipos, impresos por la Cooperativa Tipográfica de Alcañiz, atestan el escritorio del antiguo secretario de esta organización. La antigua cooperativa


nuestra historia de carniceros alberga ahora los almacenes del economato del ejército, y la cooperativa del vino ha cedido sus oficinas al cuerpo de transportes. Encima de otras puertas, indicadores de otros experimentos, hay grandes y detenidos letreros en rojo y negro que se desconchan y se tuestan al sol, lápidas de la ignorante experimentación de los primeros teóricos anarquistas, que no entendieron que el paraíso es imposible en tiempo de guerra y que la tierra no puede ser socializada sin tractores. Solo he visto una vez un tractor ruso en el campo. Los otros están en el frente, remolcando cañones y tanques, en vez del arado para el que fueron pensados y para el que pueden servir algún día. Al principio de la guerra, el signo político de estos pueblos de Aragón había sido Anarquista. En algunos pueblos tiraron a la basura todo el dinero. No solo el pueblo de Alcorisa emite moneda propia, sino que sus comerciantes también gozan de ese privilegio. Un día compré un pañuelo, costaba una peseta, solo tenía un billete de cinco pesetas y el tendero me dio de cambio cuatro papelitos blancos sellados y con un «a canjear por prendas de confección por valor de cuatro pesetas» marcado con tinta. Más tarde compré una botella de vermut en un bar, pero no pude pagarla con mis vales de prendas de confección. Tras unos días llevaba los bolsillos repletos con un montón de raidos vales de bar, vales de prendas y vales de panadería. Y lo malo no es solo eso, la moneda de Alcorisa no sirve en Alcañiz; la moneda de Mas de la Matas no sirve en Alcorisa; las monedas de Caspe, Lérida y Barbastro no sirven en Mas de las Matas… …En Alcorisa hay tres cafés, cada uno en las oficinas de un partido político. El de la FAI o café de la Federación Anarquista Ibérica, sirve café, amargo con leche y azúcar. El café comunista vende café con azúcar pero sin leche, y ron, moscatel, vermut y Brandy. El del partido Izquierda Republicana no tiene más que café con azúcar. Este último negocio lo frecuentan los viejos del lugar y los comerciantes. Los viejos obreros industriales y bastantes transportistas y mecánicos van al de la FAI. En el café comunista están los soldados, los campesinos y la juventud del pueblo. Las brigadas Internacionales son imparciales: café sin leche de Izquierda Republicana por la mañana, café con leche Anarquista por la tarde y brandy comunista por la noche….. Organización del ejército. La decimoquinta y sus diversos servicios están desplegados por toda esta área no solo porque ninguno de los cuatro pueblos de la zona sea suficientemente grande para albergar a toda la brigada, pues las tropas son una carga para la población, sino también porque cuatro pueblos son un objetivo mayor que uno solo. El batallón Ingles y los Canadienses del batallón MackenziePaapineau están alojados en Mas de las Matas; la Lincoln-Washington en Aguaviva. En cada pueblo están las cocinas del batallón y las intendencias, cantinas, arsenales y pequeñas enfermerías. Aquí en Alcorisa está el cuartel general de la brigada (el estado mayor), la compañía especial de ametralladoras, la enfermería de la brigada, el garaje o auto parque), los soldados de las comunicaciones, la unidad quirúrgica y la intendencia central, y el puesto de clasificación del correo. El cuerpo médico de la división (sanidad militar divisionaria) está a doce kilómetros, en Andorra, con su parque de ambulancias y el cuartel general médico…

53

Balcei 149

septiembre 2013

….Otra atracción del café del P.C es el cantante de cantos aragoneses que ronda por allí. Es algo parecido al flamenco, pero más alegre. A veces el cantante cierra los ojos, echa atrás la cabeza y sostiene una única nota encantadora, como un canario tirando al sol… La calle En la plaza del pueblo el ambiente festivo es continuo. El camión de la división, que dispone de megáfonos y que al principio se usa para hacer propaganda en las trincheras enemigas, suele dar conciertos por las esquinas. Grabaciones de Bach interpretados por Toscanini y Stokowiki alternan con rumbas, congas, flamenco, música swing, corales interpretando canciones revolucionarias de todos los partidos políticos y el himno nacional más desenfadado del mundo; el «Himno de Riego». Voces Búlgaras, catalanas, inglesas y aragonesas se mezclan al cantar «la internacional». Los viejos, los únicos que visten el traje típico aragonés (pañuelo de seda negro en la cabeza, al estilo de la Martinica, calzones de perneras abiertas en los laterales, medias blancas y calcetines azules), están todo el día delante de la pared donde cuelgan las noticias, junto a la sede del partido Comunista, mirando con pasmo las fotos que les han sacado los fotógrafos de la brigada, los boletines de guerra, los artículos cortos o meros poemas. Los nuevos y flamantes carteles que cuelgan en los muros del delegado cultural de la brigada forman una suerte de exposición de arte permanente… El tiempo Para lavarnos los dientes hemos de romper el hielo que hay sobre el río. Los conductores de los camiones cisterna de la brigada tienen que quitar el hielo de la superficie del magnífico abrevadero de agua potable de Alcorisa para poder cargar. Las manos de las chicas y mujeres que lavan en el río la ropa los cacharros y los cubiertos de madera están amoratados como patas de pavo y casi igual de endurecidas y nudosas. Resulta difícil entender cómo la población soporta el frío del invierno vestida de algodón y calzada con albarcas. Las gruesas bufandas de lana basta con que se embozan hacen las veces de abrigos… Lemas en las paredes ¡Viva el frente Popular! ¡Toda la ayuda para Madrid! ¡Resistir es Vencer! ¡Vivan las tribus de Aragón! (las tribus eran las tropas de las tres provincias aragonesas) ¡El pueblo de la España democrática saluda a las Brigadas Internacionales! «Juan ama a Manola» . Herman cree que es un tipo listo. Felipe apesta. ¡Cavar refugios es fortificar la familia! ¡La martirizada Asturias sigue viva! ¡Muerte a la guerra! ¡Rindamos homenaje a la Unión Soviética! ¡Viva la Republica! En lo alto de la colina, en la pared de un cobertizo leo: «Libertad para los prisioneros antifascistas – POUM» . Hace referencia a los encarcelados por el gobierno Negrin tras el fracaso del golpe de la extrema izquierda del 3 de mayo en Barcelona. Por todo el pueblo, dentro de los edificios y fuera, en vallas y puertas, y grabadas en las paredes llenas de hollín de las chimeneas están como talismanes las iniciales de las tres organizaciones anarquistas y sindicalistas: CNT, FAI, AIT y algunas veces FIJL. A juzgar por su estado parece que la mayoría de estos monogramas fueron hechos antes de la invasión. No hay que sobrevalorar el viraje del anarquismo y el sindicalismo hacia el

Hora del aseo personal.

Frente Popular, ni los cambios habidos en el seno de los partidos anarquistas y las centrales sindicales desde el comienzo de la guerra. El cartel que me gusta es el que muestra cinco espadas blandidas por poderosos puños, cada una con las siglas de un partido político, apuntando hacia arriba, hacia el lema que nos conducirá a la victoria: «¡Primero ganar la guerra!». 21 de diciembre; Alcorisa en estado de alerta Hasta más o menos las once no había oído ni una voz ni un motor. Me había quedado sin cigarrillos. Alguien me había dicho que había un espectáculo en el convento. Vi el ultimo acto: números de vodevil, malabares, acrobacias, todos más o menos politizados. Al final una compañía «cultural» itinerante de Madrid (intelectuales típicos, más acostumbrados a definir el deber social del artista que a aparecer en público) representó una obra de sátira política muy estilizada… 22 de diciembre; estado de alerta en Alcorisa, pero ahora estamos informados. Estoy sentado en mi coche con el cuaderno sobre el volante. Buena parte de lo que escriba a partir de ahora lo voy hacer aquí. Voy a estar ocupado llevando al capitán de gira por los pueblecitos en los que están acuartelados los batallones… 24 de diciembre Avanzada la tarde me he cruzado con una campesina que llevaba dos grandes barras de pan recién hecho. Le he dicho que quería comprarle una. Muy incómoda, me ha contestado que nunca había vendido su pan, pero que estaría encantada de darme una de las barras. La he convencido de que aceptara cinco pesetas de las buenas, de las acuñadas en Barcelona… Neugass sobrevivió a la guerra y regresó a Nueva York en mayo de 1938, murió de un ataque al corazón en 1949. ¿Por qué vine? «no tanto por amor como por asco, supongo». James Neugass Víctor Asensio Pérez


54

Balcei 149

septiembre 2013

nuestra historia

RECUERDOS Y VIVENCIAS DEL SEMINARIO Hasta el tiempo quiso sumarse al acontecimiento. El día amaneció radiante. Llegados de Zaragoza, Valencia, Castellón, Barcelona, Huesca, Madrid… y Teruel, el día 15 de junio, a las 11 de la mañana, según lo previsto, en un instante, los «chavales» que ingresamos en el seminario en 1964, hoy sesentones o casi, aparecimos como por arte de magia a los pies de las escaleras de la iglesia. Saludos, abrazos y reconocimientos: «No me digas quién eres…», « un momento que te observe…», «tú eres…», «pero si estás igual», «por ti no ha pasado el tiempo»… ¡Qué ilusión! Han pasado 50 años desde que entramos en el seminario. Barrigas, canas, calvas… pero seguimos siendo los mismos. Treinta y cuatro de aquellos «picholos» hemos acudido a la convocatoria que Ángel nos hizo tiempo atrás. En la puerta de la iglesia nos esperaba mosén Salvador que con la amabilidad que le caracteriza nos invitó a entrar y ¡vaya sorpresa! Tras unas palabras de bienvenida, nos deleitó con una melodía hindú de su vieja flauta de caña y una jotica acompañándose por la laúd. No satisfecho nos hizo pasar al salón a compartir unas pastas del pueblo y una mistela en porrón… Y para colmo, a la salida, nos obsequió con el paté de olivas de la tierra. Gracias Salvador. Tras la foto de rigor para el recuerdo en las mismas escaleras que durante cuatro cursos, año tras año, nos hicieron, nos dirigimos al seminario donde Ana nos abrió las puertas de par en par y nuestros recuerdos y vivencias se agolpaban al recorrer las distintas dependencias. Veamos algunas: El día empezaba temprano. Sobre las siete y cuarto sonaba la música, generalmente clásica y en cuaresma, gregoriano. Luego se fueron incorporando algunos discos más nuevos como bandas de películas. Salíamos disparados de la cama para ir a los lavabos comunitarios rápidamente y no tener que esperar. Muchas veces nos hacíamos el lavado del gato y si el cura estaba por allí, más de uno tenía que volver a lavarse. Hacíamos las camas con aquellos colchones de borra negra que a nosotros nos parecían perfectas, bajábamos a la capilla y al subir tras el desayuno, si había pasado revista D. Federico, siempre les había hecho la «tortilla» a una docena. ¡Cuánto gozaba el tío con dar la vuelta a las camas!... En la capilla nos esperaba, D. Andrés, padre espiritual, para las primeras oraciones, la meditación y la misa. Teníamos un libro de tapas verdes plastificadas para los rezos. A lo largo del día volveríamos varias veces a la Iglesia después de comer, tras cenar ante de ir a los dormitorios para hacer el examen… sin olvidar las visitas personales al Señor recomendadas permanentemente por el Padre Espiritual. Algunos quedaban en éxtasis…. Rezábamos al comenzar las clases, se bendecía la mesa y a veces comíamos en silencio con lectura espiritual, rosario, viacrucis los viernes de cuaresma, las flores en el mes de mayo, la dirección espiritual y la confesión semanal… A todo esto había que añadir el retiro mensual y los ejercicios espirituales, varios días en octubre o noviembre, para encauzarnos por el buen camino…

Cómo no mencionar a nuestros profesores : D. Pedro, D. Ricardo, D. Ezequiel, D. Enrique, D. José Alpuente, D. José Clemente y D. Federico, todos ellos curas, capitaneados por D. Benigno que era el rector. Cuando D. Federico sacaba el cuaderno para preguntar y lentamente iba pasando hojas hacia delante y hacia atrás buscando al sujeto de quien sacar toda su sapiencia, un halo estremecedor nos embargaba. Pronunciado el nombre, toda la clase, menos «el premiado», respirábamos hondo y pegábamos un resoplido… ¡Uf! Para el dibujo, como los curas no eran muy diestros, venían dos maestros de la escuela del pueblo. Los recreos y el tiempo libre lo pasábamos por el patio interior y por el de la entrada, por la zona del ropero, por los futbolines, por la biblioteca y por alguna clase. Los buenos futboleros eran unos chupones y los «maletos» a verlas venir. Como la puerta del patio interior solía estar abierta en octubre nos salíamos por detrás a coger algún tomate o pepino preparados con sal en el bolsillo. Y no digamos cómo caían las mangranas bordes que había cerca. Mira que aquellos árboles daban cantidad, pues no dejábamos ninguna. Nos sabían a gloria. Los jueves por la tarde, los sábados y domingos nos solían llevar de paseo. El más frecuente era la era de Andorra, es decir, el campo de fútbol. El campo era grande pero con zonas malas de lastras. Los maletos, a la primera de cambio, abandonábamos el campo y nos marchábamos por los alrededores y en otoño mangábamos almendras, nueces, melocotones, uvas… (de vez en cuando al rector le llegaban quejas de los labradores…) o nos dedicábamos a la fundición, mediante pequeñas hogueras, de trozos de plomo conseguidos de los váteres que había en la parte baja del seminario, en laticas de calamares o mejillones o hacíamos alguna caseta con ramas… Otras veces la ruta era la subida al Calvario o al Regatillo. En esta última zona había muchos latoneros y cañas. Nos subíamos por aquellos árboles y nos llenábamos los bolsillos de latones, que tras comerlos convertíamos el huesecillo en un verdadero proyectil lanzado mediante un canuto de caña de fabricación casera. El paseo rey, era el pantano. Allí, jugábamos al fútbol en las grandes llanuras del fondo si era al empezar el curso o nos dedicábamos a la pesca o nos bañábamos si era mayo o junio. Cada grupo campaba a sus anchas… El día del santo del rector y en alguna otra ocasión íbamos para todo el día. El Sr. Cruz ayudado por Emiliano nos hacían un caldero de arroz caldoso con pollo en fuego de leña. ¡Qué bueno nos sabía! Después, creo que nos daban un chorizo… y otra vez a nuestra actividad. Mención aparte merecen las obras de teatro que poníamos en escena, las sesiones de cine mudo con películas del Gordo y el Flaco… las películas de Mario Moreno « Cantinflas» y las grandes producciones de la época, siempre en tres rollos. La televisión nos la ponían en momentos contados y no se oía ninguna mosca viendo aquellas series de Bonanza o los Chiripitifláuticos y Locomotoro…

Así éramos hace muchos años.

Así somos ahora.


nuestra historia

Visita al antiguo seminario.

Todos los curas iban ensotanados pero poco apoco se fueron despojando del hábito talar y pasándose al «clerygman» de acuerdo con las disposiciones que emanaban del Concilio Vaticano II. D. Ezequiel fue de los primeros. Toda una revolución. Nosotros llevábamos bata de mil rayas azules con cuello, puños y bolsillo azules y cinturón de la misma tela con cierre metálico. Ver aquel guardapolvo por Alcorisa era identificarnos con el Seminario y no había confusión posible. Al pasar por el lugar que ocupaba la enfermería, no puedo dejar de traer a colación a dos personajes entrañables que nos visitaban a diario como eran el médico D. Bienve, persona mayor, amable, vestido siempre con gabardina y sombrero y al practicante Sr. Timoneda, hombre alto, esbelto y con gran mostacho. que venía siempre con su moto Guzi.

55

Balcei 149

septiembre 2013

Al frente de los fogones estaba el Sr. Cruz, hombre entregado de lleno a darnos de comer con lo que el rector conseguía con sus trapicheos y su buen hacer. De los menús recuerdo sobre todo los garbanzos que no estaban mal pero siempre había algún gaire en la mesa que trataba de encontrar «carne», los cacahuetes de postre por las noches, pero el plato estrella era el de la cena de los domingos: huevos duros con vinagre. Entre los colaboradores de la cocina, además de algunas jóvenes alcorisanas debemos destacar a Emiliano, natural de Monterde, paisano del rector y traído como mozo «todo terreno». Y no me gustaría acabar estos recuerdos sin mencionar que las chicas de Alcorisa nos llamaban «cabras», que ducharnos era una odisea y el escaqueo era frecuente, que un día al año nos retrataban, en grupo, en la puerta de la iglesia parroquial y gracias a ello tenemos unas bonitas fotos, que fastidiaba mucho llegar a la cama y tener hecha la petaca, que nos daban todas las cartas abiertas (hoy se diría que se violaba la correspondencia), que cuando llamaban a capítulo no solía ser bueno, que en la biblioteca estaban de moda la colección de «los cinco», ¡bonitas aventuras en grupo!, que nos vendían las famosas «ardillas», que los que mandaban a lavar la ropa a casa la solían recibir con algunas pastas, algún chorizo o algún bote de leche condensada, le hacían dos agujeros y a chupar… Tras el recorrido, en el actual salón de actos, Ángel nos proyectó unos bonitos montajes con fotos de nuestra época, del pueblo… pasando a continuación a la iglesia para rezar un responso por los compañeros de curso fallecidos. Y quisimos comer en el pantano recordando los días grandes de asueto y el arroz del Sr. Cruz. Pasamos un gran día que ya pensamos en repetir. Y parodiando aquella bonita canción que dice: «Gracias a la vida que me ha dado tanto», nosotros decimos. «Gracias al Seminario y gracias Alcorisa que nos habéis dado tanto…» Gracias. A. Sanz Simón – Julio 2013

Almuerzo en el pantano.


56

Balcei 149

septiembre 2013

nuestra historia

«pasajeros a indias» de alcorisa La Casa de Contratación, creada en 1503, era un organismo autónomo que controlaba todo el flujo de mercancías y pasajeros entre la península y la todavía por explorar América. Al principio los que viajaban solo debían inscribirse en un libro de registro de pasajeros que titulaban «Pasajeros a Indias». Pronto, en 1509, ante el creciente número de viajeros, fue necesario un mayor control para evitar la despoblación de la península y que las nuevas provincias fueran un refugio de gentes que querían huir de la justicia, o habían sido condenados por ella, o de poblaciones que habían sido expulsados, como judíos y moros, e, incluso, de quienes querían huir de su mujer. Entonces se hizo necesario obtener una documentación que acreditara la identidad del viajero, como un certificado de buena conducta, y una cédula que le autorizara el viaje. Para ello los interesados debían acudir a su lugar de origen o de residencia y mediante notario, testigos y escritura pública, obtener esos documentos que entonces eran como nuestro documento de identidad. Estos documentos no podían perderse y en la Casa de Contratación, los escribanos hacían copia de ellos y los guardaban en un expediente que se unía a otros documentos relativos al viaje. Gran cantidad de esos documentos se conservan en el Archivo general de Indias, en Sevilla, y gracias a ellos conocemos la organización de los viajes y parte de la historia y de la vida de las gentes de los pueblos de España. Dicho esto, la pregunta que surge es ¿algún alcorisano viajó a Indias en aquella época? Pues sí, hemos encontrado a tres. El primer alcorisano del que tenemos noticias que se fue a las Indias es Pedro de Guete y Villalobos. Para poder hacerlo tiene antes que conseguir la cédula correspondiente en la que conste su filiación, su limpieza de sangre, que es soltero y que no tiene deudas pendientes. Para ello se presenta en Alcorisa, ante notario y escribano y presenta unos testigos que declaren a su favor. La trascripción de esta investigación nos facilita algunos nombres de vecinos de Alcorisa en aquellos tiempos. «En el lugar de Alcorisa aldea de la villa de Alcañiz y jurisdicción de aquella, que es en el Reyno de Aragon, a diziseys [sic] días del mes de julio de mil y quinientos y cincuenta y dos años ante el muy magnífico señor Ramón Barroso, teniente de justicias en el dicho lugar de Alcorisa, para lo infrascripto hazer, tan solamente e por el muy magnífico señor Joan de Santapan infanzón, justicia ordinario de la dicha villa de Alcañiz y barrios y aldeas de aquella, y en presencia de mí, el escribano público, e

testigos, de yusso escriptos, paresio presente Pedro de Guete y Villalobos natural del dicho lugar de Alcorisa, el cual presentó a dicho teniente un pedimiento con ciertas preguntas del tenor siguiente […]» Los presentes en dicho acto son: Ramón Garcoy, teniente de justicia en el lugar de Alcorisa, aldea de la villa de Alcañiz; Joan de Santapan justicia ordinario de la villa de Alcañiz y sus barrios y aldeas; el propio solicitante, Pedro de Guete y Villalobos, los testigos mosén Joan Navarro, clérigo, Jaime Bernat y los declarantes mosén Miguel Moliner, vicario perpetuo del dicho lugar de Alcorisa, mosén Pedro Gascón, clérigo; Pedro Ballestero, mayor de días; Juan Pérez, mayor; Juan de Olit, mayor; Gabriel de Alloça, mayor; Martín Barrachina, mayor; Domingo Navarro y Antón Buñuel, vecinos; Juan de Villar, vecino de Aguaviva y habitante en Alcorisa. Los motivos los expone Pedro de Guete: «Pedro de Guete y Villalobos natural del dicho lugar de Alcorisa, aldea de la villa de Alcañiz y jurisdicción de aquella, digo que a mi conviene que conste ynformacion como yo soy hijodalgo e hijo legítimo de Francisco de Guete y de Hieronima [Jerónima] Ferriol mis padres vecinos del dicho lugar de Alcorisa, y qué años tengo y de qué estatura de cuerpo soy, y las señales que tengo en el rostro o cabeza, y cómo yo, mis padres y aquellos son y fueron gente cristianos viejos e limpios, e no tocados de la Inquisición. Por tanto a Vuestra Merced pido que a los testigos que sobre lo susodicho presentarelos mande examinar por las preguntas siguientes y lo que dijeren y depusieren me lo mande dar signado en pública forma en manera que haga fe y interponiendo v. m. dello su autoridad y decreto judicial.» Y estas eran las preguntas a las que debían contestar, transcritas respetando, en lo posible, el original:

«Primeramente sean preguntados si conoscen a mí, el dicho Pedro de Guete y Villalobos y al dicho Francisco de Guete mi padre y si conoscieron a Hieronioma Ferriol mi madre y a García de Guete y Joan Ferriol, mis agüelos [sic], padres de los dichos Francisco de Guete y Hieronioma Ferriol mis padres. Yttem: sean preguntados si saben qué años tengo poco más o menos y de qué estatura de cuerpo que soy y que señales tengo en la cara o cabeza o si soy mozo casado o soltero digan y declaren los tetigos lo que cerca desto saben. Yttem: si saben que los dichos Francisco de Guete y Hierónima Ferriol mis padres fueron casados y velados en faz de la Santa Madre Iglesia de Roma y por tales casados y velados fueron habidos y tenidos y comúnmente reputados y [de] su matrimonio hubieron y procrearon a mí el dicho Pedro de Guete y Villalobos y por tal me llamaban y trataban y por tal fui habido y tenido. Yttem: si saben que los dichos Francisco de Guete y Hierónima Ferriol, mis padres, y Garcia de Guete y Joan Ferriol, mis agüelos, vivieron como hijosdalgo y cómo yo y mis padres, ni agüelos, son ni fueron nuevamente convertidos de judíos, ni moros, antes bien, somos hijosdalg [y] ni yo ni mis padres, ni agüelos llevaron sambenito ni fueron avergonçados por inquisición, ni reconciliados, ni condenados por herejes, ni soy hijo, ni nieto de quemado, ni avergonçado por línea masculina, ni femenina, ni por otra cosa alguna, antes bien, con mucha honra y como hijosdalgo y por tales, son y fueron habidos y tenidos, nombrados y reputados comúnmente, por quantos dellos se ha tenido y tiene todavía noticia. […] Yttem: sean preguntados si saben que el dicho lugar de Alcorisa es aldea de la villa de Alcañiz y de la jurisdicción de aquella.


nuestra historia Yttem: sean preguntados si saben que todo lo arriba dicho y articulado es público y notorio en el dicho lugar de Alcorisa, y en el presente Reyno de Aragón y en otras partes de donde de todos lo sobredichos sea tenido y tienen verdadera noticia.» Antes de seguir aclararemos que la expresión «casados y velados en faz de la Santa Madre Iglesia de Roma» se refiere a que el casamiento se celebraba en dos actos que no tenían por qué ser el mismo día. Primero se celebraba el casamiento que era como un acto de compromiso y después se hacía el acto de «velado in facie ecclesiae», en la forma de la Iglesia. Este acto era el verdadero casamiento religioso y constaba de un ritual que se ha realizado hasta no hace mucho tiempo, que al parecer procede de las costumbres romanas y que aún se realiza o se realizaba hasta hace poco. Solo después de la velación se podía consumar el matrimonio y se consideraba realizado y legítimo. El primero en declarar es el testigo jurado Miguel Moliner, vicario perpetuo de Alcorisa. Dice «que es de edad de cuarenta y siete años poco más o menos» que «conosce a Pedro de Guete y Villalobos y a Francisco de Guete y Hierónima Ferriol sus padres de vista y habla y conversación.» Continua diciendo que «Pedro de Guete y Villalobos tiene veinte y un años y entra en veinte y dos, por cuanto dicho testigo ha visto el libro del bautismo del dicho lugar y ha hallado cómo fue bautizado el doce de mayo de año mil quinientos treinta y uno.» En cuanto a la descripción, dice «es cariflaco y que ha poco ha empezado a barbar. Tiene barba negra y algo rala,

[…] mas sabe tiene en la cara en el carrillo izquierdo, debajo del ojo, una berruga pequeña y en la oreja derecha un lunar pequeño» y asegura que es «mozo soltero». La descripción era un asunto muy importante pues al no haber fotografía que lo identificara, necesariamente el que recibiera los papeles debía fijarse alguna señal que demostrara que el que los presentaba era el propio interesado. Sobre sus padres dice «que dichos Francisco de Guete y Hierónima Ferriol, padres del dicho Pedro de Guete y Villalobos, fueron casados y velados en faz de la Santa Madre Iglesia de Roma y por tales fueron habidos y tenidos y comúnmente reputados, a los cuales dijo este testigo les vio hacer vida maridable en uno, como marido y mujer, y durante dicho matrimonio que hubieron y procrearon por hijo legítimo, al dicho Pedro de Guete y Villalobos y por tal hijo vio este testigo dichos sus padres le demandaban y tenían y por tal le tiene dicho testigo y vio tener nombrar y comúnmente reputar.» A la cuarta pregunta declara que conoció a sus padres Francisco de Guete y Hierónima Ferriol, y que siempre se han tenido como hidalgos. Además oyó decir que el abuelo García de Guete, murió en servicio del Rey don Fernando. Se refiere lógicamente a Fernando II de Aragón, Fernando el católico. También oyó decir que Joan Ferriol, su otro abuelo, «estando en Alagón en servicio de mosén Ferriol, trinchante que fue del dicho Rey don Fernando, hermano [de] dicho Joan Ferriol, que dicho Joan Ferriol fue hijodalgo y por tal tenido, que fue cazador mayor del ar-

57

Balcei 149

septiembre 2013

zobispo don Alonso de Aragón y que ha visto [que] los susodichos han sido y son gente limpia cristianos viejos e hidalgos y no tocados a causa de la Inquisición y por tales cristianos viejos e hidalgos fueron y son habidos, nombrados y comúnmente reputados entre las personas que los conocieron y conocen» y así lo reconocían tanto en Alcorisa como en todas partes donde los conocían. El «trinchante», era un cargo de palacio o de casas grandes y nobles que se lo pudieran permitir, y estaba encargado de preparar, presentar y servir la mesa. También de trinchar la carne y las piezas de caza que se servían. En cuanto al «cazador mayor», según la RAE era un oficio de gran honor en palacio, que ejercía el montero mayor y era, además el jefe de la volatería y cetrería. En ese año, todavía faltaban 51 años para que Alcorisa fuera villa y en respuesta a la quinta pregunta «dijo que el dicho lugar de Alcorisa es aldea de la dicha villa de Alcañiz y de la jurisdicción de aquella». Por último el declarante firma su declaración: «A la sexta pregunta dijo que dice lo que dicho y deposado tiene, lo cual es la verdad, y por el juramento que hizo firmolo de su nombre Miguel Moliner». Nos hemos entretenido un poco este testimonio para usarlo como ejemplo, pues todos los demás son del mismo tenor y prácticamente las mismas respuestas. Nos detendremos en alguno que tiene particular interés. A continuación, testifica mosén Pedro Gascón, «clérigo habitador del dicho lugar de Alcorisa», de setenta y cinco años. Es vecino de Alcorisa. Su declaración no aporta nada nuevo a la del anterior testigo. Firma su declaración. Seguramente este testigo estaba emparentado con Miguel Gascón nombrado jurado en 1605, según Cesáreo Gil Atrio en su libro «Alcorisa y Sus Tradiciones», y de Antón Gascón, más adelante también jurado de Alcorisa, como veremos. El siguiente testigo es Pedro Ballestero, «mayor de días y vecino de Alcorisa». «Mayor en días» es una expresión que diferencia a dos personas con el mismo nombre: el más viejo es «mayor en días» y el más joven, «menor en días». Este apellido Ballestero o Ballester es de tradición en Alcorisa. Según Cesáreo Gil, en el libro citado, la familia Ballester se establece en Alcorisa a finales del siglo XIII y desde entonces aportó gente de armas que participaron en la reconquista, guerras de Italia y Flandes, además de ostentar la alcaidía de Alcorisa. El testimonio de Pedro Ballestero no añade nada nuevo a lo anterior. Los siguientes testigos Joan Pérez, de ochenta y Joan de Olit, de sesenta y cinco años, Martín Barrachina, de setenta años, Domingo Navarro de treinta y seis y Antonio


58

Balcei 149

septiembre 2013

Buñuel, de cuarenta y cinco, todos vecinos de Alcorisa, trataron y conocían bien a la familia. Los más ancianos conocieron a alguno de los abuelos y todos coinciden en los datos sobre Pedro de Guete. Joan Villar, «vecino del lugar de Aguaviva y de presente habitante en el dicho lugar de Alcorisa» de sesenta años cuenta algunas cosas curiosas. Declara que conoció bien a los padres de Pedro de Guete y a sus abuelos García de Guete y Joan Ferriol. Que siempre vivieron y sigue viviendo su padre Francisco de Guete en Alcorisa. El abuelo García «sirvió mucho tiempo al rey don Fernando, el cual le dio una marca contra los venecianos y a que se la cobrase por él, y allá murió». Y que su otro abuelo «Joan Ferriol fue cazador mayor del señor arzobispo de Zaragoza don Alonso de Aragón, y que le vio entrar en la ciudad de Zaragoza muchas veces en justas y torneos y así le vio tener y comúnmente reputar por uno de los buenos justadores que a la sazón había y se hablaba en la dicha cuidad». La marca era un territorio fronterizo que el rey entregaba a algún caballero, en recompensa a su participación en distintas campañas. Este lo gobernaba y administraba y, a la vez, era la primera línea de defensa de las tierras conquistadas. Testigos de estos actos fueron Anthon de Arinyo notario y Domingo Navarro, mercader, vecino de Alcorisa, que también participó como declarante, Ramón Garcoy, teniente de justicia y Joan de Santapan justicia ordinario. Miguel Olit «vezino del lugar de Alcorisa y por autoridad real por todo el Reino de Aragón, público notario», actuó como tal. Queda añadir que el apellido Guete es corrupción o transcripción del apellido Huete: Huete > Güete > Guete, seguramente en la escritura original del documento, ya que la Casa de Contratación se hacía una copia literal de ellos. Los Guete o Huete, eran un linaje con tradición y prestigio en Alcorisa. En el libro, ya citado, «Alcorisa y Sus Tradiciones», Cesáreo Gil Atrio, nos habla del nombramiento en 1358, como alcaide de Alcorisa por parte del maestre de la Orden de Calatrava, Fray Giménez Pérez Dundániz, de don Johan de Huepte, su escudero y hombre de confianza. Sin duda este Johan de Huepte es antecesor de los Guete que estamos tratando. También el abuelo, García de Guete fue alcaide de Alcorisa, como lo cita Emilio Moliner Espada, en su última publicación «Alcorisa, lugar de nacimiento de la familia de Damián Forment». Y no solo debía tener la familia de los Guete un nombre y un prestigio en Alcorisa y en el Reino de Aragón, sino que debía tener méritos suficientes en el reino de Castilla, como para que el rey le autorizara «pasar a Indias». Incluso se le eximió de pa-

nuestra historia

gar el almojarifazgo, impuesto equivalente a la aduana. Hasta las Cortes de Monzón, convocadas por Felipe II en 1585, solo los naturales de los reinos de Castilla estaban autorizados para realizar el viaje a Indias. Este derecho que otorgó a los aragoneses Felipe II en las Cortes citadas lo invoca, mas más tarde, en 1608, siendo Alcorisa villa independiente de Alcañiz, Lorenzo de Guete y Salazar hijo de Vicente de Guete y Villalobos y María Salazar y Rivas. Este Vicente debía ser hermano menor de Francisco de Guete y Villalobos, por tanto era sobrino de este y primo de Pedro. Vicente era natural de Alcorisa, pero debió trasladarse a vivir a Alcañiz y allí nació Lorenzo, el cual realiza los trámites para viajar a Indias en Zaragoza. Puesto que en todo el expediente de Pedro de Guete y Villalobos no se habla de ninguna excepción para darle la cédula para el viaje siendo del Reino de Aragón, la exención del pago de almojarifazgo y por sus por sus antecedentes familiares, hace pensar que Pedro de Guete marchó en virtud de algún importante puesto, probablemente relacionado con el oficio de las armas. Javier Fernández de Casadevante

ALCORISA Y SUS TRADICIONES. Cesáreo Gil Atrio. Ayuntamiento de la F. y M. I. villa de Alcorisa. 1954 ALCORISA, LUGAR DE NACIMIENTO DE LA FAMILIA DE DAMIÁN FORMENT. Emilio Moliner Espada. Cuadernos de Aragón, nº 53. Institución Fernando el Católico.

ACHIVO GENERAL DE INDIAS: CONTRATACION, 5217B,N.9,R.39. Expediente de información y licencia de pasajero a indias de Pedro de Guete y Villalobos, natural de Alcorisa, hijo de Francisco de Guete y Jerónima Ferrol, a Perú. LIMA, 567,L.7,F.173R. Nota de exención de almojarifazgo de 300 pesos de oro para Pedro de Guete de Villalobos, que pasa a Perú con licencia. CONTRATACION, 5308,N.2,R.32. Expediente de información y licencia de pasajero a indias de Lorenzo de Güete y Salazar, criado de Martín de Gastelu, natural de Zaragoza, hijo de Vicente de Güete y Villalobos y María de Salazar y Ribas, a Perú.


un respiro

59

Balcei 149

septiembre 2013

DINÁMICA DE LA FELICIDAD Empezamos Septiembre con frescura, con las Fiestas Mayores que nos alegran el año, con un interesante Campo de Trabajo realizado, con históricas despedidas de Hermanas, con las alegrías y las penas que retomamos al empezar el curso escolar y al acabar las vacaciones. Todo vuelve a su orden (si lo hay), todo intenta retomar su cauce, nos abrochamos el cinturón y la corbata y a seguir viviendo. Y a seguir viviendo pero ... ¿cómo?. Si la sombra de nuestros fantasmas y miedos sigue presente y acechando nuestra felicidad, si las circunstancias minan y avocan a la incertidumbre e infelicidad. Sírvase lo anterior como entremés, para enmarcar la cuestión que de esta edición: la felicidad (o la ausencia de la misma = infelicidad). ¿Cómo ser más felices? Definiciones de la felicidad hay miles, desde las más materialistas (tener/no tener), las más espirituales (cristianas y árabes) y los planteamientos orientalistas (algunos con cierto racionalismo). En realidad, no se trata de desmenuzar el concepto de felicidad para así poder llegar a una gran teoría de la felicidad general sino que lo que nos ocupa es ser más felices en particular. Desde la psicología, se puede decir con seguridad, que hay tres premisas básicas sin las que es posible conseguir una felicidad sólida: 1) Identidad firme y genuina, no artificial. 2) Deseo domado 3) Libertad éticamente dispuesta en comunidad. Como mejor se entienden las cosas es con ejemplos; para ello en esta ocasión responderé a la pregunta que me hizo un lector (a través de balcei@jorgegracia.es). Para contestar pondré en práctica los tres principios mencionados: PREGUNTA: Hola, Jorge. Te escribo porque de vez en cuando me pasa, estoy flojo, no tengo ganas de nada ... casi no tengo ganas de vivir. Últimamente llevo una mala racha, aparentemente todo me va bien (familia, trabajo, amigos) pero no soy feliz, no estoy contento, la gente de mi alrededor me lo nota, pero sobre todo yo mismo. Tengo todo lo que siempre he querido pero no estoy bien, ¿qué puedo hacer para estarlo? Teniendo en cuenta las premisas anteriores, la pregunta debe de ser respondida revisando esos puntos y su significado: 1) Identidad firme y genuina, no artificial La identidad es quiénes somos, quienes somos en esencia. Normalmente (y más en los pueblos) somos «hijos de mengano», «maridos de fulana», «nietos de zutano», etc. Y lo somos en parte, pero no en todo. La familia en la que nacemos, la educación que recibimos, la socialización en la escuela crea nuestra personalidad y nuestra identidad

pero hay una parte de sí mism@s que muchas personas no conocen, que intuyen y ocultan, e incluso que niegan. Me refiero a que muchas veces no sabemos quiénes somos y que estamos haciendo con nuestra vida. Al no saber quiénes somos nos fijamos en los demás y tendemos a hacer, sentir, pensar y ser como ellos, con lo que copiamos modelos (identidad artificial) pero no conseguimos llegar a saber nunca cuál es nuestra verdadera identidad, y no somos felices. Animo al lector a que empiece a buscar quién es, y pueda así definir cual tiene que ser su felicidad (por ejemplo, saliendo de su rutina y en un día libre para hacer algo que le apetezca mucho pero que normalmente no le dejan hacer). Quizás tiene todo lo que siempre quiso pero quizás lo que creía que quería no era lo que realmente era. ¡A buscar compañero! 2) Deseo domado Cuando hemos llegado a saber quiénes somos y tenemos una identidad firme y genuina nos vamos dando cuenta de cuales son nuestros gustos, nuestros anhelos, nuestros deseos y ahí toca empezar a llevarlos a cabo y a controlarlos; me explico. Una vez ya sabes cuales son tus gustos toca amaestrarlos, si tu gran deseo es conocer el mundo lo tendremos que canalizar, por ejemplo, viendo revistas de viajes y quizás, viajando una vez, o dos, al año. Eso es un deseo saludable, ya que está identificado, activado y finalmente domado (entonces la persona no vive frustrada por la escasez de días libres, y la imposibilidad de viajar por su trabajo, sino que lo acepta y aprovecha lo que tiene acceso). 3) Libertad éticamente dispuesta en comunidad Ya hemos identificado quiénes somos, y tenemos claro lo que nos gusta y ahora toca ser libres de poder practicarlo. La cuestión es que nunca somos totalmente libres de hacerlo, y a la vez tenemos mucha más libertad de la que nos pensamos. Somos libres de pasar tiempo con nuestros amigos y disfrutar pero… cuando molestamos a nuestros vecinos con la música y las voces no somos éticos. Por ello es importante tener en cuenta a la comunidad (a los demás) en nuestra libertad ya que sino difícilmente estaremos en paz para ser felices. CONCLUSIÓN: Ser auténticos, deseantes y libres. O sin comas y en sustantivo: auténticos deseantes libres. A grandes rasgos he empezado a desenmarañar una de las cuestiones que más preocupan, y que de una manera u otra, aparecen siempre en consulta. Aprovechando vuestros comentarios y sugerencias continuaré dando forma a unos u otros temas. La felicidad da para mucho, y la infelicidad todavía para más, ¿seguimos o nos vamos a otro jardín? Respuestas a balcei@jorgegracia.es Jorge Hernández Gracia www.jorgegracia.es


60

Balcei 149

septiembre 2013

frases en la mano

EN EL TIEMPO DE LAS CEREZAS Mi vida en la masada transcurría envuelta en un aleteo de vivencias y Miro el frutero lleno de cerezas. Nunca faltan en mi cocina al llegar descubrimientos campesinos. Acompañada por mi abuela daba de comer la temporada. Son las cerezas de la Vega del Martín. a las gallinas, los conejos y el cerdo. Desgranaba maíz. Iba a buscar agua Tengo encendida la televisión y en un programa de gastronomía y a la balsa… medicina se ensalzan sus beneficios. En ocasiones, cuando tenía que ir a coLa dietista dice que este año han macer el pan al horno, para no madrugar tanto, durado de forma adecuada y que por sus ella y yo nos trasladábamos a la casa del cualidades constituyen un alimento altapueblo la tarde anterior. Nos llevábamos la mente saludable. cena y un saquito de cerezas. Nos íbamos Un prestigioso restaurador destaca su montadas en el «Marinero», un burrito viejo valor no sólo en pastelería y en repostería, y lento que ya no servía para labrar, ni para sino también en la preparación de delicatirar del trillo, pero al que mi abuela trataba das salsas, rellenos y guarniciones. con mimo y el animal agradecido le responApago la televisión. Conozco bien el día, a veces, intentando un ligero trotecillo. valor nutricional de las cerezas y también Al llegar oíamos al pregonero que, en conozco lo que significan para mí. cada esquina, recitaba los pregones comuTomo una. Admiro la belleza de su nicando las noticias necesarias para el disforma, de su color rojo intenso y de la currir ordenado de la vida. tersura y la suavidad de su piel. Cierro El pregón iba precedido del sonido pelos ojos y la muerdo. El grado de azúcar netrante de una trompetilla que alertaba a la hace deliciosamente dulce y la textura los vecinos y se escuchaba en el más absocarnosa del fruto inunda de jugo mi palaluto y expectante de los silencios. dar. Evoco con ello mil sensaciones gozo«Se hace saber que el agua de la huerta sas que me devuelven a mi niñez, cuando ha llegado…» me trasladaba en tren desde la ciudad al «Cofrades de la Sangre de Cristo acudicampo para ver a mis abuelos. rán a acompañar al hermano difunto…» Ningún otro viaje me ha producido «Todo el que quiera comprar sardineta, nunca la profunda inquietud, ni la intensa en casa del Tío Paco, se vende». emoción que sentía de niña al subir al tren Con este anuncio comenzaba, como en un y eso sucedía siempre en el tiempo de las peregrinaje, el recorrido hasta la tienda y mi cerezas. abuela y yo acudíamos llevando un plato de Mis abuelos eran gente sencilla, camporcelana lleno de las mejores cerezas. En él pesinos humildes que no disponían de más el pescadero nos pondría las sardinas a cambio riqueza que su propio trabajo y la dignide la entrega de las cerezas de la Vega. dad de saberse personas honradas. Vivían Alicia Puértolas, autora de este relato. El sonido de la trompetilla me parecía en la masada de la Vega en la que trabajamás alegre cuando anunciaba la llegada de ban como medieros. las comedias que por la noche actuarían en la plaza. Mi abuela me llevaba Junto a la puerta un hermoso cerezo nos daba la bienvenida año tras a verlas. Después de cenar portábamos cada una nuestra silla baja de anea año y en la pequeña mesa de la cocina, frente al hogar, estaba dispuesta para ver la representación. Al término de la función los comediantes pala «cantarica» con agua fresca y la fuente siempre llena de cerezas recién saban el platillo entre el público para que éste depositara voluntariamente cogidas. unas monedas como agradecimiento por su actuación. Yo sentía una profunda admiración y un cariño infinito por mi abuela. Regresábamos a casa envuelta por la oscuridad de la noche y guiadas Era alta, delgada, de ojos claros y cabello pelirrojo recogido en un moño por la luz de un firmamento bordado con incontables estrellas. de trenzas impecablemente peinado. Siempre la vi vestida de negro con Al acostarme me encomendaba a los ángeles para que velaran mi saya, chambra y delantal. No sabía leer ni escribir, pero era una mujer sueño y me hacía rezar las oraciones que ella misma me había enseñado inteligente y trabajadora, de fuerte carácter que se mostraba seria pues los «Cuatro esquinitas tiene mi cama, cuatro angelitos que me la guardan…» tiempos no permitían expresar demasiadas alegrías. Después me daba un beso, apagaba la vela de la palmatoria y se iba a su Tal vez no fuera así, pero yo sentía que a mí me dedicaba una atenhabitación. ción especial quizá por ser la pequeña de cuatro hermanos de quienes me Por la mañana, muy temprano, en el cuarto de amasar, con la única luz separaba una gran diferencia de edad. Nací cuando ya no me esperaban y que desprendía la torcida de un candil de aceite, amasaba en la artesa una vine a suavizar el dolor que causó la muerte de mi hermana Manuela que y otra vez la harina, el agua, la sal y la levadura. Después la tapaba con un murió con sólo cuatro años al poco tiempo de acabar la guerra. «masero» y la dejaba reposar el tiempo necesario para que fermentara. Mi abuela fue siempre para mí un extraordinario ejemplo y un modelo Más tarde íbamos al horno de la cuesta, donde mi abuela daba forma inagotable de aprendizaje. a los panes. Una vez cocidos, les pasaba una pequeña piel de cordero Me llevaba a lavar al río. Yo transportaba una pequeña tabla de madera impregnada en aceite y los iba colocando cuidadosamente en la canasta que me había hecho mi abuelo. Al llegar la apoyaba en la orilla y ella me para ser trasladados a la masada a lomos del «Marinero». Para mí esa era daba un reducido tajo de jabón, mis calcetines y las indicaciones precisas una mañana mágica, porque con un pedazo de masa suave y esponjosa de cómo debía lavarlos y así las dos juntas, arrodilladas en la tierra, fromi abuela me enseñaba a hacer un bollo de azúcar que me comería por la tábamos sobre nuestras tablas las prendas y veíamos discurrir el agua que tarde a la hora de merendar con un «puñadico» de cerezas, no sin antes transportaba la ligera espuma del jabón. haber colgado del arco superior de mis orejas, a modo de pendientes, dos La ropa tendida sobre la hierba se secaba al sol y mientras esperábapreciosos racimos. mos, yo chapoteaba en el agua fresca y limpia del río que no me llegaba Abro los ojos. El sabor de la cereza se ha diluido, ha desaparecido ya más allá de la rodilla. Ella buscaba caracoles ocultos en los ribazos y de mis labios y de mi paladar. Pero ha dejado en mi recuerdo un pellizco hongos escondidos entre las hierbas crecidas al pie de los álamos y cuando de añoranza y una caricia de ternura que me devuelven al pueblo, a la me mostraba el fruto del trabajo de su recolección me decía «Si lo sabes Vega del Río Martín, a la masada, y a la niñez que viví junto a mi abuela tratar, el campo siempre te dará algo». en el tiempo de las cerezas. Me sentía feliz adentrándome en aquel mundo rural tan diferente al de Alicia Puértolas Espallargas la ciudad en la que yo vivía. Contemplaba con interés el paisaje que se me ofrecía en un inmejorable lienzo pintado con los más bellos y armónicos Relato premiado en el I Concurso de relatos «La cereza de la Vega del Río colores de la Naturaleza. Observaba las libélulas de alas transparentes, Martín». las mariposas de variados colores, los ágiles tejedores que se escapaban Organizado por el Ayuntamiento de Albalate del Arzobispo con la colaboración del de entre mis dedos… C.E.I.P. «Ramón García». Patrocinado por A.D.I.B.A.M.A., Andorra – Sierra de Arcos.


colaboraciones

61

Balcei 149

septiembre 2013

MAESTRAZGO GEOPARK

El Parque Cultural del Maestrazgo se integra en un amplio espacio que se extiende a lo largo de 6 comarcas, y que conforman 43 municipios (entre ellos el de Alcorisa) donde el patrimonio cultural y natural se definen como un elemento de identidad colectiva. En estos momentos el Parque Cultural está integrado por espacios naturales, y singulares ejemplos del patrimonio cultural que ya gozan de un reconocimiento legal específico. En su seno existe una figura de especial interés que recibe la denominación de Maestrazgo Geopark. Un espacio que cuenta con un rico y variado patrimonio Geológico, incluido en una estrategia de desarrollo apoyada por la UNESCO. Desde la gestación del proyecto del Parque y dentro de la estrategia de gestión y puesta en valor de los recursos patrimoniales, el patrimonio geológico y el paleontológico adquirieron una importancia capital. Las Grutas de Cristal, el Nacimiento del Río Pitarque, los Órganos de Montoro o el Puente Natural de la Fonseca (Monumentos Naturales), además de Aliaga o Galve, son algunos de los recursos geológicos más conocidos del GEOPARQUE. En junio de 2000 la Reserve Geologique de Haute-Provence (Francia), el Natural History Museum of Lesvos Petrified Forest (Isla de Lesbos, Grecia), el Geopark Gerolstein/ Vulkaneifel (Alemania) y el Parque Cultural del Maestrazgo, ponen en marcha la Red Europea, en la que hoy están integrados 54 Geoparks de 15 países europeos. El objetivo principal de la cooperación entre Geoparks es la protección de la herencia geológica y la promoción del desarrollo sostenible de sus territorios en Europa. En la definición acordada, un Geoparque debe de comprender un cierto número de yacimientos o lugares de importancia y valor geológico, paleontológico y natural. Su importancia vendrá dada por su interés científico, su valor como fuente de información geológica y su calidad como recurso turístico y educativo. A

todo ello se le añade su papel en el desarrollo de las zonas rurales y todo ello bajo los parámetros del respeto hacia el medio ambiente, en una estrategia global de desarrollo sostenible. En abril de 2001, la Red GEOPARK europea firmó con la UNESCO un acuerdo para la cooperación que ponía los Geoparques Europeos bajo los auspicios de la organización mundial. En octubre de 2005 la red en el marco del acuerdo existente de la colaboración con la UNESCO firmó una declaración oficial, la Declaración de Madonie, según la cual el EGN (European Geoparks Network) se reconoce como la rama oficial de la UNESCO en Europa. Con esta apuesta, la UNESCO reconoció la labor y el proyecto de los Geoparks. Con esos antecedentes y con el aval de la UNESCO de fondo, el Geoparque del Maestrazgo viene desarrollando una intensa labor, que también tiene lugar en Alcorisa. El Colegio Público «EL Justicia» viene participando habitualmente en la Semana Europea de los Geoparques, con actividades de sensibilización. Luis Alcalá, con quien comparto la representación oficial en la Red Europea y en la Red Mundial, ha participado de nuestra Semana Cultural. Técnicos y hosteleros locales han asistido a jornadas de formación; hemos hecho senderistas desde el Geoparque, como la que nos llevó a Fortanete con «Montes Baturros» o a La Algecira desde Molinos. El Geoparque ha dado nombre y patrocinado este año la VI Edición de la Carrera Ciclotu-

rista organizada por el C.C. Alcorisa. En el entorno de Alcorisa existen hasta tres señales instaladas en las carreteras. Vivimos rodeados de Geología, presumimos de nuestro monte Calvario, un icono geológico; contamos con elementos destacados como el Cabalgamiento del Morrón de Viñas. Y estamos acostumbrados a presumir y disfrutar de nuestro entorno, de los pueblos que nos rodean. Vivir en un Geoparque puede ser una magnífica opción de futuro; se trata en definitiva eso, de una idea que pasa por hacer de nuestros paisajes, de nuestra adaptación al medio, nuestra cultura y gastronomía, un modelo de desarrollo basado en lo sostenible. Hoy nos encontramos a las puertas de que UNESCO declare a los Geoparques, como un programa propio, equiparable al de las Reservas de la Biosfera. Será todo un privilegio, un hito histórico que nos ubicará en un selecto club mundial del que somos fundadores. Las candidaturas se multiplican, la Isla del Hierro o Atapuerca, llaman a la puerta de la red con insistencia; los canarios serán los siguientes en acceder a la EGN. Debemos de tomar conciencia de la importancia de este proyecto. Los millones de años de evolución de nuestro medio físico, se revelan hoy como una opción de futuro, y por suerte para todos, Alcorisa forma parte de esa hermosa realidad. Somos, sois GEOPARQUE y podemos y debemos presumir de ello. Para más información http://geoparquemaestrazgo.com Ángel Hernández Sesé Gerente del Parque Cultural/Geoparque del Maestrazgo


62

Balcei 149

colaboraciones

septiembre 2013

EL PUENTE DE CANALILLAS

Al fondo, el puente de las Cananillas.

Hoy nuestra excursión será a un lugar de rabiosa actualidad. Un lugar conocido, no por nuestro protagonista de hoy, sino por las aguas del río que atraviesa sus arcos de medio punto desde hace muchos años. Río al que los vecinos de la comarca se acercan en sus días de asueto a pasar momentos refrescantes en tiempos calurosos. Río que, debido a sus impetuosas crecidas, ha sido capaz de moldear paisajes bellísimos y formaciones imposibles en su camino hacia las huertas de Aguaviva y el Mas. Iniciamos nuestro camino hacia Mas de las Matas, tomando a nuestra derecha la carretera autonómica A-225 en el cruce que encontramos nada más salir de Alcorisa en dirección a Alcañiz. Cada vez que asciendo la Cuesta del Caballo, me acuerdo de las historias que nuestros vecinos más ancianos nos contaban sobre las repoblaciones forestales que se llevaron a cabo en la gran depresión de los años franquistas. Cómo aquellos pinos que hoy lucen esbeltos y orgullosos sirvieron para que muchas familias no sucumbieran a la agónica muerte por la falta de alimento. Continúo hacia Mas de las Matas y observo a mi izquierda un viejo amigo, «El Cucón», que sigue impávido ante el paso del tiempo, observando desde la lontananza los valles del Bergantes y el Guadalope. Una vez en la localidad masina, rodeo su casco urbano por la variante construida a tal fin. Pese a la tardanza de este año, por fin podemos ver las huertas cargadas de frutas y hortalizas. El contraste del verde y rojo de las preciosas plantas del tomate, las enormes hojas de la calabaza, los pimientos y berenjenas… además, ahora con más asiduidad, están acompañadas del plástico negro que evita que otras hierbas no invitadas hagan su aparición en el recinto hortícola que con tanto mimo cuidan los maestros de la azada. Continúo mi camino y puedo distinguir la llegada de dos recién casados al edificio que en su día se construyó como albergue. Actualmente esa construcción es utilizada por los vecinos del Mas para realizar allí celebraciones importantes, encuentros familiares de gran relevancia. Una fantástica manera de darle un uso a uno de tantos edificios que se han ido construyendo en nuestras localidades y que debido a la situación

económica actual no pueden utilizarse para su fin original. Un poco más adelante me desvío a mi izquierda continuando por la A-225 en dirección a Aguaviva. Según leo en la Web del Ayuntamiento de Aguaviva: «Esta zona fue conquistada por Alfonso I hacia el siglo XII. Se da como fecha de nacimiento de la población el año 1320. La historia de Aguaviva está vinculada a la Encomienda de Castellote, primero fue de la Orden del Santo Redentor, luego en 1196 pertenecía dicha encomienda a la orden del Temple, pero al declararse por decreto Papal la extinción de la orden, las tropas de Jaime II tomaron la población, convirtiéndose a partir de entonces en una encomienda sanjuanista.» Es en Aguaviva donde los carteles de «El Bergantes no se toca» se hacen más presentes. El reciente anuncio de la Confederación Hidrográfica del Ebro sobre la construcción de una gigantesca presa de laminación en el cauce del río Bergantes se ha encontrado con la oposición casi total de los vecinos de la localidad. Mi opinión es que es retrogrado buscar soluciones de principios del siglo XX a problemas que hemos ocasionado los seres humanos. Es injusto que los errores en la construcción del embalse de Calanda y la falta de rigor a la hora de prohibir

la edificación de nuevas construcciones en zonas propensas a la inundación tengan que pagarlo tanto los vecinos de Aguaviva, como los bellos paisajes que el río Bergantes ha cincelado con la paciencia de un extraordinario maestro cantero durante miles y miles de años. Me niego a creer que en pleno siglo XXI no haya soluciones de ingeniería mucho más respetuosas con el medio que el mega embalse propuesto por la CHE. Atravieso la localidad de Aguaviva y continúo en dirección a la provincia de Castellón. Ya se ven las grandes montañas que escoltan al Bergantes en su camino hacia las mansas aguas del Guadalope. Los empinados barrancos, las grandes cortadas y las innumerables cuevas que pueblan esas montañas sirvieron de hogar y refugio a aquellos idealistas guerrilleros que decidieron seguir luchando por aquello en lo que creían una vez terminada la guerra civil. Lástima que aquella lucha clandestina acabaran sufriéndola los de siempre, los ciudadanos de a pie que veían como tanto los de un lado como los de otro saqueaban las despensas que llenaban con sangre, sudor y lagrimas para poder alimentar a su familia. Entre el punto kilométrico 22 y 23, encuentro, junto a un campo de almendreras, un camino a mi izquierda que desciende en dirección al lecho del río. Accedo por allí y un poco más adelante, en un nuevo cruce de caminos tomo el de mi izquierda, el que discurre por la ladera de la pequeña colina que hay frente a nosotros. Comienzo a distinguir los enormes cantos rodados que las embravecidas aguas de «El Valenciano», nombre por el que llaman al Bergantes aguas abajo, han ido depositando en ambas márgenes del cauce. Ya se pueden distinguir conglomerados rocosos de todos los tamaños y formas posibles, preciosos acantilados labrados en la masa rocosa por la que discurren las cristalinas aguas de uno de los ríos más bravos de Aragón. El río Bergantes tiene una longitud aproximada de 60 kilómetros, y es a partir del Forcall, donde se le unen los ríos Calders y Cantavieja, donde recibe la mayor aportación de caudal. Incluso algunos historiadores defienden la teoría de que el Bergantes se forma precisamente por la confluencia de estos tres ríos: el Morella, al que actualmente

Magnífica imagen del puente totalmente restaurado.


63

colaboraciones se denomina Bergantes, el Caldérs y el Cantavieja, y nace por la unión de las aguas de todos ellos a los pies de la ermita de la Consolación, Patrona de Forcall. Conforme llego al final del camino, puedo distinguir el porte orgulloso de una bella construcción de mampostería. Aparco junto a una joven carrasca bajo la que hay una mesa de madera preparada para aquellos que notan la llamada del estómago en todas sus excursiones. Bajo del coche y me fijo aguas arriba en cómo el Bergantes desaparece tras trazar la curva de un meandro casi perfecto. Comienzo a andar en dirección al puente. Es fascinante el meticuloso trabajo que los restauradores han hecho en esta antigua construcción, recuerdo que sólo dos arcos sobrevivieron a la avenida que tuvo lugar en el año 2000, dos arcos que hoy son testigos mudos del maravilloso aspecto con el que luce ante sus visitantes. El actual puente de Cananillas tiene su origen en 1622, aunque existen indicios de que se construyó sobre otro anterior. Algunos incluso defienden la teoría de que aquí ha existido un puente desde época romana. Cananillas ha sufrido una y otra vez las envestidas de las grandes avenidas del Bergantes, un río que, como el doctor Jekyll y mister Hyde, pasa de ser un remanso de agua tranquila y cristalina a convertirse en un embravecido torrente hídrico que arrasa con todo aquello que encuentra en su camino en apenas unas horas. Quizá si las ultimas piedras de sillar originales que quedan en el arco central pudiesen hablar, hubiesen avisado al ingeniero encargado de la construcción del Embalse de Calanda de que construir aguas abajo de este río bravucón una presa de escollera era una autentica temeridad. Para que nos hagamos una idea, desde que es posible la realización de aforos, el Bergantes ha llegado a acumular un caudal de 1200 metros cúbicos por segundo, más o menos el caudal que el río Ebro lleva en sus crecidas ordinarias. El puente actual tiene unos 20 metros de longitud, unos 8 metros de anchura y alrededor de 10 metros de altura sobre las aguas. Se sustenta sobre cuatro arcos de medio punto, el más

Balcei 149

septiembre 2013

Otra vista.

grande de ellos sobre el cauce natural del Río. Está construido en mampostería y piedra sillar y es atravesado por el sendero de gran recorrido número 8, más conocido como GR. 8, que une los términos de La Ginebrosa, en la margen derecha y de Aguaviva en la margen izquierda. El lugar es sin duda especial. A la belleza del puente se unen las curiosas formaciones que la erosión ha ido dibujando en toda la extensión del pequeño valle. Quizá fue por este lugar por donde Don Blasco de Alagón y sus tropas atravesaron las aguas del Bergantes en su camino hacia la conquista de Morella. Quizá en alguna ocasión Jaime I El Conquistador se arrodilló ante estas mansas aguas para saciar su sed en su camino a las tierras recientemente conquistadas del Reino de Valencia. Me encaramo a lo alto del puente y observo. Aguas abajo el Río tiene que hacer un extraño de 90 grados para esquivar la pared de roca que se yergue frente a él. Aún así el Río ha sido capaz de herirla, provocando con sus embestidas que

enormes trozos de conglomerado se vayan desprendiendo poco a poco de la estructura rocosa original. Parece que aquellos enormes trozos de roca estén colocados en efecto domino, al empujar la primera da la sensación que caerían todas las demás. Aguas arriba el efecto es parecido, el agua en su camino está acompañada de grandes rocas de conglomerado colocadas en posiciones imposibles, arrancadas de su posición original por la fuerza del agua. Es un lugar sensacional para aquellos que prefieren bañarse en el río en lugar de en la piscina. En verano, el puente de Cananillas está siempre acompañado de curiosos visitantes que disfrutan de las aguas cristalinas que pasan bajo sus arcos. Escucha las risas sanas de los niños, los chapoteos incansables de los más jóvenes, las confesiones de jóvenes enamorados que se tuestan al sol, los cuchicheos de las señoras hablando de la última que les han hecho sus maridos… En verano, aquel testigo mudo del devenir de los años nunca se aburre. Echo un último vistazo. Quizá la próxima vez que lo visite, este bello puente esté sepultado bajo las aguas del inmenso embalse que inexplicablemente se pretende construir, o quizá el Bergantes haya decidido poner de nuevo a prueba su resistencia con una de sus puntuales embestidas. Sea como sea, Cananillas estará siempre en mi recuerdo, en el recuerdo de un joven explorador que ha podido disfrutar de un lugar excepcional, de un lugar que deberíamos preservar para que dentro de 100 años otro joven explorador pueda imaginar a las tropas de Don Blasco de Alagón cruzando por aquel bello puente en su camino hacia la conquista de Morella. Óscar Librado Millán Fotos: Ángela C. Beltrán

Sobre el río Bergantes.

Nota de corrección: Quiero pedir perdón por un error en mi artículo anterior. Los duendes del teclado me hicieron confundir el embalse de TEJEDA, con el embalse de Tejada, y por eso quiero pedir disculpas a todos mis lectores, en especial a los vecinos de Gargallo.


64

Balcei 149

septiembre 2013

colaboraciones

HABLEMOS DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA (xl) Nanotecnología (I)

Richard Feynman, su sonrisa dando clases.

Fotograma de Viaje alucinante, donde vemos un vehículo y unos protagonistas metidos en una arteria humana.

Hace unos días, charlando con alguien muy querido, me di cuenta que en estas modestas colaboraciones sobre Ciencia y Tecnología no hemos tratado nunca del mundo de lo pequeño. Hemos presentado leyes fundamentales, elaborado sobre la conquista del espacio, repasado algunas nociones elementales de Astronomía, incluso algo de historia sobre estos temas y otras digresiones varias pero jamás descendimos a la escala de lo pequeño, un mundo fascinante donde hoy se está produciendo una auténtica revolución científicotécnica. Empecemos por la palabra misma NANOTECNOLOGÍA que es un neologismo (palabra nueva) ya incluida en el Diccionario por la Real Academia de la Lengua —D.R.A.E.— compuesta de la palabra ‘tecnología’ y el prefijo ‘nano’ y cuya definición formal de la Academia es: «Tecnología de los materiales y de las estructuras en la que el orden de magnitud se mide en nanómetros, con aplicación a la física, la química y la biología». Al lector no profesional le suena la palabra tecnología —más o menos intuitivamente— pero se le suele escapar el significado del prefijo NANO. Es sencillo: se refiere a lo muy pequeño. Pero ¿cuánto de pequeño? Veamos. En el sistema métrico decimal existe una magnitud de medida llamada nanómetro que equivale a 0,000 000 001 metros. Es decir, si

un nanómetro fuera un euro harían falta MIL MILLONES DE «NANOeuros» para hacer un «METROeuro». O sea, el nanómetro es mil millones de veces más pequeño que el metro. Otro ejemplo, el tamaño medio de un pelo humano es del orden de 0,1 mm (una décima de milímetro), hacen falta pues unos diez mil pelos para llenar un metro de distancia. Lo cual quiere decir que un pelo es CIEN MIL veces más grande que un nanómetro. Quizás más fácil: digamos que si la calle del Pilar tiene unos cien metros —entre la carretera y San Valero/ calle Baja— y esa distancia fuera nuestro nanómetro, el metro sería tan grande como un cuarto de la circunferencia terrestre (desde el Ecuador al polo Norte, por ejemplo). Esta escala del nanómetro es la que nos interesa y es donde se producen unos fenómenos muy interesantes. Otra puntualización para entender bien lo que seguirá. Cuando se habla de la ‘escala’ del nanómetro quiere decir que las cosas sobre las que vamos a tratar son más o menos de ese tamaño. Es decir, sus medidas irán desde algunas decenas de nanómetros, digamos diez o veinte como mucho, a algunas décimas de nanómetros, por ejemplo, pequeños como una décima de nanómetro. En nuestro mundo habitual estamos acostumbrados a ello. Sabemos que una cosa pequeña mide un palmo, más pequeña un centímetro y muy pequeña un milímetro. Por el contrario, una cosa normal mide sobre un metro y un kilómetro es una medida grande. Sencillamente un ser humano es de la escala del metro: medio metro, más o menos, cuando nace y quizás, si es muy alto, dos metros en su plenitud de adulto. Asentado el tamaño del mundo sobre el que vamos a hablar, empecemos a adentrarnos en su fascinación. Quién no recuerda la película de los sesenta: Viaje alucinante (1966, Dirigida por Richard Fleischer y protagonizada por Stephen Boyd y Raquel Welch), ambientada en el mundo de la guerra fría, donde para curar al agente soviético herido, especialista en miniaturización, se le introducen en su cuerpo un vehículo junto con unos especialistas que, convenientemente disminuidos, navegan por sus venas. La ciencia-ficción como otras veces anticipa el futuro tal como un deseo profundo de la humanidad. Esta demostración de la fértil imaginación del guionista Harry Kleiner (luego Isaac Asimov escribiría posteriormente un libro con el mismo título basado en el guión y en la película) estaba precedida por un primer fermento de ideas científicas. Fue unos de los genios de la física del siglo XX, el norteamericano Richard Feynman (Nueva York, 1918; Los Ángeles, 1988, Nobel de Física en 1965), quien a finales de 1959, en un famoso discurso en el Instituto Tecnológico de California, titulado «En el fondo hay espacio de sobra», se refirió a las posibilidades de lo muy pequeño. Las dos ideas clave de este discurso fueron que 1: no se violaba ninguna Ley de la física por tratar de manipular y controlar objetos a escala muy pequeña. El se refería a escala atómica (nota: el radio

El C60, el primero de la larga lista de los fullerenos.

El famoso balón Adidas Telstar.

Desarrollo plano del icosaedro truncado (balón de fútbol).

de un átomo es aproximadamente de 0,1nm; ‘nm’ es como se escribe abreviadamente nanómetro); y 2: en el mundo de lo muy pequeño las cosas se comportan de otra manera. En ese discurso clave imaginó que un químico le decía a un físico como quería una determinada molécula y el físico conseguía disponer los átomos conforme le había pedido el químico. Notemos una característica esencial de la ciencia que es delimitar el campo de lo posible. Feynman predijo un campo tecnológico (sin toda-


colaboraciones vía realizar ninguna cosa práctica) porque era físicamente posible: no violaba ninguna de la Leyes de la Naturaleza. Las realizaciones concretas tardarían en llegar. En 1981, G. Binning y H. Rohrer, inventaría el microscopio electrónico (les dieron el Nobel en 1986). Se abría la posibilidad de ver los átomos y las moléculas y consecuentemente de saber si las posibles manipulaciones que se hubieran realizado estaban bien o mal realizadas. Un hito: un campo abierto para la creación y un instrumento con el que verificar, la nanotecnología nacía. Mientras tanto, en otra esquina de la tecnología, un grupo de investigadores: Harold Kroto, Robert Curl y Richard Smalley (pero también James Heath, Sean O’Brien), hicieron en 1985 un descubrimiento sorprendente por el que les dieron -a los tres primeros- el premio Nobel de Química en 1996. En efecto, en la naturaleza que conocíamos el carbono se presentaba cristalizado de forma estable como grafito o como diamante, estos buscaban otra forma distinta y encontraron un compuesto que contenía 60 átomos de carbono al vaporizar grafito mediante un rayo láser. Esta nueva forma del carbono que se conoce como C60 es similar en su diseño al de una pelota de futbol; por ejemplo al famoso balón de Adidas Telstar que fue oficial en los Campeonatos Mundiales de Fútbol de México en 1970 y de Alemania en 1974. Otra vez la imaginación se adelantó a los avances científicos. Quienes se fijen atentamente verán que este balón está compuesto por 20 hexágonos blancos (los trocitos de cuero blanco de seis lados) y 12 pentágonos negros (los trocitos de cuero negro de cinco lados). Esta clase de volumen se conocía históricamente como el icosaedro truncado de Arquímedes. Como digresión futbolística diremos que un balón de este tipo puede coserse a través de una forma previa de cuero plana, donde se han cosido de forma inte-

Representación artística del grafeno.

Plegamientos en forma de nanotubos.

65

Balcei 149

septiembre 2013

ligente los hexágonos y pentágonos que forman el balón. Posteriormente, se han descubierto otros fullerenos como el C20, el C70 y el C540 que contienen establemente 20, 70 y 540 átomos de Carbono. Digamos como curiosidad que, aunque no detectados históricamente los fullerenos estaban en la naturaleza. Se cita que se encontró C60 en el hollín depositado en una vela y que la NASA ha informado de la existencia de C70 en nebulosas planetaEl gato de Geim y Konstantin en su hamaca de grafeno de 1 mg rias detectadas con su telescopio espacial de peso. Spitzer en 2010. El nombre de fullereno (aunque se que el acero. Tiene un comportamiento eléctrico pronuncia fulereno, con una sola ‘ele’ para seguir asombroso, son extraordinariamente buenos conel sonido original inglés) proviene de que el gruductores eléctricos y térmicos pero también, en po de Kroto se dio cuenta de que el arquitecto función de su plegado pueden ser semiconductores norteamericano, aunque de origen canadiense, Ri(es decir conducen en una sola dirección) y se puechard Buckminster-Fuller (1895-1983), diseñó den plegar y doblar con mucha facilidad. Cuando y construyó célebres cúpulas a base de hexágonos se otorgó el premio Nobel a Geim y Konstantin se y pentágonos que se parecían a su recién descugastaba la broma que un gato de 4 kg de peso se bierta nanoestructura. De hecho al C60 empezaron mecería sin riesgo en una hamaca de grafeno de llamándole bukminsterfullereno, nombre clara1m x 1m que pesaría solo 1 miligramo (!). Bromas mente excesivo que acabó en el más manejable aparte estos materiales están encontrado grandes de fullereno. aplicaciones en lugares donde se necesite gran Otro tipo de estructura compuesta por una caresistencia y poco peso (aviones, lanzadores espa individual de átomos de carbono en forma de paciales y misiles) porque dan origen a productos lámina son los llamados grafenos cuyo descubricompuestos de grandes propiedades mecánicas. miento en 2004 les valió a Andre Geim y KonsOtra familia de aplicaciones son las aplicatantin Novoselov el premio Nobel de Física en ciones electrónicas. Ya se han construidos (IBM) el año 2010. Tiene la curiosa propiedad de poder semiconductores con buenas propiedades ahora enrollarse formando tubos y otras estructuras de falta no obstante que se puedan empaquetar por volumen, que han conseguido aplicaciones indusmiles como se hacen en los ‘chips’ actuales más triales importantes. convencionales. Pero donde la revolución puede Lo sorprendente de estos materiales compuesentrar más rápido por los ojos y llegar hasta todas tos por pequeñas estructuras de carbono son sus (o casi) familias es en el desarrollo de pantallas propiedades y la cantidad de aplicaciones, unas ya de televisión (y de portátiles, tabletas, relojes,…) reales otras gestándose, que surgen cada día a pardonde una hoja de ‘papel electrónico de grafeno’ tir de su existencia. Veamos, sin ser exhaustivos, puede revolucionar el mercado. También se haalgunas de ellas. bla de él para baterías mucho más eficaces y para Los nanotubos son sorprendentemente resismicro altavoces de gran calidad, y otros muchos tentes a la tracción, aguantan más de cien veces lo inventos más. No quisiéramos acabar sin mencionar un área especialmente sensible como es la medicina donde las técnicas de lo muy pequeño están produciendo prometedores resultados en tres áreas principales: En las técnicas de análisis y herramientas para el diagnóstico de las enfermedades; en el área de intentar curarlas a través de novedosas técnicas de liberación de los fármacos y finalmente en nuevas aportaciones en medicina regenerativa. Trataremos en sucesivos Hablemos… de aportar un poco de información sobre estos temas, reconociendo de antemano que quien esto escribe no es especialista en este campo y por lo tanto ruega comprensión del amable lector.

El grafeno y sus asombrosas propiedades.

Santiago Berenguer 23 de agosto de 2013


66

Balcei 149

septiembre 2013

colaboraciones

LA MÚSICA FOLCLÓRICA EUROPEA Pero pasemos a hablar, en concreto, de la música de nuestro continente tras la excursión que realizamos por aquellas generalidades de mis primeros escritos, el último de los cuales ya se centró en la música de la que voy a hablar hoy; me refiero al relato de la relación tan estrecha que en Europa se produjo entre la música de tradición oral (folclórica) y la tradición clásica. Y es que, a pesar de las enormes diferencias que existen entre las distintas culturas europeas, lenguas, naciones, incluso etnias, si se puede hablar de una música folclórica europea como un cuerpo único de estilo musical, entre otras importantes cosas, se debe a esa influencia recíproca ejercida entre la tradición oral y la tradición culta y escrita. Es bastante seguro que la mayoría de los estilos de la música folclórica europea aparecieron en la Edad Media y que ello fue consecuencia, hasta cierto punto, de la influencia que ejercía la música culta que se estaba desarrollando en aquel momento. En la alta EM los aldeanos iban a la iglesia y escuchaban el canto llano (gregoriano). Partes de ese canto particularmente definidas y cantables —por ejemplo los tropos— pasaron, transformándose por acción popular, al repertorio oral. Lo juglares errantes llevaban sus melodías del castillo a la aldea y viceversa; y de unos países a otros. Hay muchos datos que permiten suponer la existencia de relación constante entre el músico clásico y el popular… Pero dejemos esto. El rasgo más característico de la música folclórica europea es la canción estrófica: melodía de varios versos que se repite varias veces, cada una de ellas con diferente texto. Se encuentran estructuras estróficas en algunas otras culturas musicales indígenas de Norteamérica, Oriente Medio, Asia y África, pero que eso sea la estructura básica y predominante es algo peculiar de Europa y tiene importancia en todos los tipos de música europea (culto, popular y folclórico) y en los cuatro puntos cardinales del espacio europeo y su área de influencia. El carácter especial de la canción estrófica se deriva de un rasgo peculiar de la poesía europea, tanto folclórica como culta: la tendencia a ordenar los poemas en unidades de dos, tres, cuatro, cinco, seis o más versos. Esas unidades, llamadas estancias o estrofas, tiene una forma que se repite. No sabemos si esa estructura estrófica apareció primero en la poesía o si fue inventada para adaptar la letra a la música. Es el problema del huevo y la gallina, pero la transición de una estructura poética repetida a una melodía parece más sencillo que lo contrario. Parece que la culpa de la canción estrófica es de los poetas. El repertorio vocal europeo no es el más variado, pero sí el más abundante; en Europa nos gusta cantar. Lomax, un americano que sabe más del folclore europeo que nadie, ha establecido tres estilos de canto en Europa: el eurasiático está representado en algunas zonas de las Islas Británicas y Francia, sur de Italia y España y en las zonas mahometanas de los Balcanes así como en las repúblicas propiamente eurasiáticas. Es de tono agudo, estridente y áspero y las expresiones de los cantantes son rígidamente tristes y tensas. Es ornamentado y de pasajes largos y tiene un carácter melancólico y triste. Pensemos en el flamenco, el hondo. El antiguo se encuentra en las hébridas, norte de Inglaterra y de Italia, Alemania, España, los Balcanes no islamizados, Ucrania y el Cáucaso. Se canta con la garganta relajada y las expresiones de los cantantes son vivas y animadas. Melodías sencillas, sin ornamentos y es común el canto en grupo. Un ejemplo es nuestra jota. Y el moderno, estrato posterior impuesto sobre otros (mayormente en las ciudades). Inglaterra, Francia, Hungría, centro de Italia y en la América colonial. Es el mundo de las baladas. La calidad vocal es seca y se pone más interés en las letras que en las músicas. Hay que señalar, además, algunas formas de canto muy peculiares que se dan en Europa. Una es el jodel suizo, consistente en una rápida sucesión de voz real y falsete. Otra, el canto de las mujeres búlgaras de los Balcanes, con un sutil vibrato buscado y accionado sabe dios con qué. Otra, el canto de los sardos, que parece que van a escupir pedazos de cuerda vocal de tan áspero que cantan… No me detengo a enumerar los distintos tipos de canciones europeas. Se agrupan bajo diferentes epígrafes que responden a distintos criterios de clasificación: el ciclo del año, con su sucesión de estaciones y tareas agrícolas; el ciclo de la vida, con sus etapas y ritos de paso de una a otra; religiosas o profanas… En todas ellas, especialmente en las que aluden al ciclo del año, con sus solsticios y

equinoccios, es fácil rastrear el pálpito precristiano asociado a los ritos de paso, cultos agrícolas paganos, etc… La música de baile es también importante en el repertorio oral europeo y acompaña a dos tipos de danza principales: las danzas rituales y ceremoniales, que son las más antiguas y suelen acompañarse con música relativamente sencilla (danzas de palos, espadas, acrobáticas) y las danzas que llegaron al repertorio en épocas posteriores donde se incluye la mayoría de los bailes en pareja y sociales. Es interesante señalar la gran analogía que existe entre las tendencias europeas y las de otros continentes en esta área de la danza, porque danzas de espadas, palos, acrobáticas, miméticas las hay en todas las culturas musicales. Quizás esto signifique que los estratos más antiguos de la cultura musical europea, los anteriores al cristianismo, se han mantenido más vivos en la danza que en otros aspectos de la cultura. En fin, chi lo sa? Si el canto está generalizado, los instrumentos y la música instrumental son algo exclusivo de especialistas. La música instrumental es más variada que las demás. La improvisación aleatoria y los juegos con los instrumentos, así como las condiciones de su fabricación pueden tener un efecto enorme en el desarrollo de los estilos. Hoy esto está minimizado, pues se fabrican con técnicas muy perfeccionadas y prêt a porter; el instrumento artesano ha desaparecido. Los instrumentos europeos varían mucho en cuanto al diseño, el origen o los materiales, pero podemos hacer algunas generalizaciones por lo que respecta a su origen: — Los que comparten las culturas europeas con muchas de las culturas tribales más simples del mundo: sonajeros, flautas, pitos, largas trompas de madera (el alphorn suizo). Suelen estar asociadas a juegos infantiles, transmisión de señales y ritos precristianos. Son arcaicas y se difundieron por todo el mundo hace muchos siglos. — Instrumentos que llegaron a Europa en tiempos más recientes desde culturas no europeas. Son más complejos y sufrieron modificaciones en Europa. Las gaitas, los violines sencillos (gusle yugoslavo, rabel), los oboes y los oboes dobles de los Balcanes, el banjo, el xilófono. En general proceden de Oriente Medio y Asia. — Instrumentos creados en las propias culturas europeas. Pocos. Un violín alemán con un zueco como caja de resonancia (el dolle), la lira de arco islandesa (el hardingfelle) y poco más. — Quizás el más importante es el grupo de instrumentos tomados de la cultura clásica urbana: violín, bajo de viola, clarinete, guitarra. Algunos instrumentos de la música clásica antigua que desaparecieron de esa tradición siguieron presentes, adaptados, en la música folclórica. Por ejemplo, los violines de cuerdas simpáticas, emparentados con la viola d’amore, que se utilizan en Escandinavia, o la viella, descendiente del organistrum, y que todavía se toca en Francia y España (la zanfona) — El instrumento que más se usa en la música folclórica europea es la gaita, que es común a todas las naciones. Este instrumento no ha desaparecido de las zonas rurales de Europa y, además, se ha puesto de moda y se enseña y aprende. — Otro instrumento muy común y que ilustra el juego de observación entre lo tradicional y lo clásico es el acordeón. Este instrumento, que no es admitido, salvo excepciones, en el ámbito de la música clásica, es corriente en el de la tradición oral y se ha convertido en imprescindible en numerosas culturas europeas. Y nada más, salvo deciros que existen numerosas grabaciones de música folclórica europea y que en Internet podéis rastrearla en todos sus aspectos. Claro que siempre os faltará mi comentario sagaz y lúdico con el que desordenar, para siempre, vuestros criterios. Saludos. E.Paz


colaboraciones

67

Balcei 149

septiembre 2013

la crisis del rey facundo Cuando en noviembre de 2008, Pedro J. Nuez se despidió de BALCEI, recopilando «Un segundo repaso», sus últimas palabras aludieron a la descrismada crisis, dejando para otros su análisis. Desde aquí, desde ahora, bien se comprende que una luctuosa parte de aquel viviente prójimo de entonces, ya la tiene superada, tras perecer en su propia muerte. En verdad que se ha escrito de todo y de todas maneras. Poco se puede aportar a lo divulgado sobre sus deformes formas y degradados colores. Sin embargo, merodeando por fábulas recopiladas un par de siglos atrás, me topé con una, en la que bien merecía la pena escarbar para adaptar, y así, de algún modo, con tanto edificado desatino, poderla relacionar. ¡Todo va a ser empezar! Fue el trigésimo día de abril, cuando tras tormentosa lucha contra borrascosa tempestad, un náufrago llamado Alano, alcanzaba la playa de una isla peninsular. Observando en su imaginada cautividad un desolado paisaje lunar o marciano, no viendo tierra cultivada alguna, se preguntó si estaría poblada, se preguntó si los nativos de allí pudieran ser tan caníbales y salvajes, tan dementes, como para tostarlo en una hoguera y alojarlo a bocados en sus vientres. En su confusión no paraba de discurrir, cruzando los entresijos de allanadas quebradas. De repente, por arte de birlibirloque, se encontró alegre con un trillado sendero, marcado por subconjuntos de acompasadas huellas de cuatro plantas. Fue cuando se sintió aliviado, pensando que no había que tener ningún cuidado, por suponerse que se encontraba en un país de herradura, totalmente civilizado. Sólo en un pueblo culto, se procuraba que las cuadrúpedas bestias de carga usasen calzado. Prosiguiendo, alcanzó un camino, y así supuso, que éste le llevaría adonde hubiera gente. Enfiló hacia una polvareda que se divisaba en lo más alejado del horizonte. Entre tanto ambiente, discernió escudados emblemas, insignias relucientes; entre tanto ruido, aparatos que superaban la velocidad del sonido. Iba subiendo el tono de lo que le pareció todo un musical y coral himno nacional. No paraba de acercársele una turbia multitud, como si todos a la vez fueran contra él. De pronto, estupefacto, se vio izado en alto; de repente, se vio aclamado: — ¡Viva el nuevo rey! Los de la corte y los villanos, tratando de obsequiar al forastero, lo rodearon. Fue de tal manera, que antes de que pudiera decir nada, antes de que acertara a tomar una decisión, se vio envuelto con un manto real, rematado con una corona. Se vio subido a una adornada carroza pareciendo un maniquí expuesto, para ser sacado en procesión de escaparate. Todo su cuerpo, por aquí, por allá —del culo al cogote, pasando por las orejas y el ojete— era aclamado como Majestad. Gorros y gorras iban volando, despedidos de leales cabezas de un confiado pueblo, constituido por unas unidades legales, que no paraban de gritar sin cesar: — ¡Viva Facundo Centésimo Octogésimo Segundo! Nuestro recién llegado, pensó que su destino había sido el peor, pues había topado con un país de locos, en donde a todo aquel al que se coronaba, se llamase Fernando o Carlos, Juan o Felipe, Alfonso o Segundo, se le bautizaba como Facundo. ¡Ese era el regio nombre en aquel especial mundo! Se tranquilizó, al concluir que aquella monarquía era bien antigua, bien asentada, pues a tres o cuatro reyes por siglo, debía datar por lo menos del año 3000 antes de Cristo. Quiso salir de la duda preguntando a su paje y a su sota, quienes le aclararon que no había que extrañarse del desmedido número de monarcas, dado que éstos sólo duraban un año. Así era, de tal guisa, que el último día del primer mes de primavera, el del santo San Indalecio, de las más pintorescas maneras, la justa providencia les enviaba —por tierra, por mar o por aire— un nuevo candidato. Esto, con el justo fin de que mandara sin parar, trescientos sesenta y cinco días seguidos, uno detrás de otro, teniendo que obedecer sus órdenes todo Dios y todo su bicho menor. Al cabo de este plazo, ni que estuvieran los gobernados disgustados o contentos, lo hubiera he-

cho bien o lo hubiera hecho mal, la que fuera «Su Alteza», recibiría bien de mañana la visita de dos quinarios de alguaciles con cara de entierro y la de un notario con tono recio, quien leyéndole la cartilla, manifestaría lo siguiente: Ha llegado el treinta de abril, día de San Indalecio, el calendario hoy reza que la corona mude de cabeza para alumbrar otros sesos. Se ha cumplido la ley con todos sus reglamentos. Adiós desterrado amigo, no se dé por jodido, y dese usted por despedido. Ipso facto, sin dimes ni diretes, sin tocarle ni huevos ni pelotas, agarrarían a Facundo CLXXXII los guardias corchetes, para abocarlo en la misma arena, adonde el mar lo expulsó. Sobrevenido el presente, más adentro, un nuevo Facundo cariacontecido, cuyo nombre ya no era Alano, sino Mariano, preguntaría de qué iba a vivir el desterrado. Un sabihondo le contestó que tendría que vivir de lo que había podido aprender, mientras tuvo poder para emprender. El lenguaraz le precisó lo siguiente: «Para que el rey destronado pueda ganarse el pan, le tenía que sudar la frente, dado que ni en la clase ilustre ni en la clase baja, nadie come si no trabaja». Esta aclaración la apostilló con un burlón «Se siente». La fábula prosigue con su moraleja, reflexionando sobre los consejos con los que alentar a padres y madres. Deben espabilar, reprender y aleccionar a los niños y muchachos de sus vidas, para que sepan aprender todo aquello que pueda ayudar a sus porvenires. Las etapas en los que hay que cultivarse, para cosechar un buen futuro no del todo cierto, dando tiempo al tiempo, se van consumiendo. Se irán disolviendo en meses y lustros, llegando a un suspensivo punto, en el que sin oficio ni beneficio, se hará duro sobrevivir. Parece ser que no hay que dejar de instruirse, ni desaprovechar las horas, cuando la edad, aún vacía de años, todavía nos lo pone fácil. De no ser así, hay que nacer directamente rico, probar con la suerte, o sentirse con alma de vagabundo. Pero volviendo al andamiaje del relato, pensemos en cómo se las ingeniarían tantos representantes del pueblo, si cada año por San Indalecio, se les desposeyera de un rajado poder, para tener que subsistir ya no como charlatanes, ni como pregoneros, ni siquiera como pacotilleros del trapicheo por pubis impúdicos de euros públicos. ¡Sí, sí! Sobrevivir a través de una profesión en la que se sudase el intestinal quilo, la cual bien pudieran haberse aprendido de carrera, a base de sacrificios, mientras trabajaban su experiencia política entre ciudadanos de a pie. Todos ellos más a mano, y por supuesto, mucho más exigentes y menos condescendientes, que los de la tribu de esta descarriada obra, rodada en «El Islote de España Nunca Jamás». Troncha García


68

Balcei 149

colaboraciones

septiembre 2013

ENTREVISTA A ROLANDO D’ALESSANDRO Promotor de la denuncia contra el estado italiano por los bombardeos aéreos durante la guerra civil

Bombardeo de Alcorisa en 1938.

El pasado 19 de abril se realizó en Alcorisa una mesa redonda en torno al pasado y la actualidad de la intervención de la Italia fascista en la guerra civil española. También se quiso recordar, como se está haciendo en otros puntos de la geografía, el 75 aniversario de los primeros bombardeos de la historia que tuvieron como objetivo la población civil. Como ponentes en la mesa redonda participaron el historiador Dimas Vaquero y el periodista y traductor Rolando d’Alessandro, de origen italiano y residente en Barcelona desde hace más de 20 años. Rolando participa en la Asociación «La otra Italia», formada por emigrantes italianos residentes en Cataluña. Desde esta entidad se ha promovido la denuncia contra el estado italiano por su participación en los bombardeos de Barcelona, que como los del Bajo Aragón y otras zonas, constituyen un crimen de guerra. Entrevistamos a Rolando para conocer con más detalle esta iniciativa y sus primeras consecuencias. P. — ¿Qué os llevó a un buen número de italianos a asociaros y crear «La otra Italia»? R. — La necesidad de experimentar una nueva forma de hacer política en la diversidad, aprendiendo de los movimientos sociales del país que nos acogía. P. — Italia también tuvo un pasado fascista. ¿Cómo se planteó el tema de la memoria histórica con la instauración de la democracia después de la Segunda Guerra Mundial? R. — Básicamente como una reivindicación de valores en los que tiene que fundarse la convivencia en una sociedad. El antifascismo es uno de ellos, junto con la defensa de todas las libertades, la aspiración a la justicia social, la igualdad ante la ley, la democracia. Por supuesto que con el tiempo se han venido afirmando interpretaciones distintas, con la institucionalización —y en cierto sentido banalización— de algunos mitos fundadores de la república italiana, como la resistencia de los maquis a los nazi-fascistas. También, desde la época Berlusconi, han venido ganando terreno posiciones revisionistas que definen el régimen de Mussolini como «autoritario» en contraste con el totalitarismo de Hitler y Stalin. P. — ¿Por qué os planteasteis emprender acciones judiciales contra el estado italiano por unos hechos ocurridos en España hace setenta y cinco años? R. — Porque aún no se había hecho… Para nosotros es evidente que los crímenes de aquella época no deben dejarse

caer en la impunidad y el olvido. Como italianos también queríamos afear de esta manera la conducta de nuestros gobiernos republicanos a los largo de estas décadas, gobiernos que siempre se han negado a asumir ninguna clase de responsabilidad institucional, que han llegado a cobrar de Franco la deuda que éste había contraído con Mussolini, o que han tolerado celebraciones y homenajes a antiguos combatientes de la Aviazione Legionaria que habían martirizado poblaciones civiles. Y porque creemos que las heridas hay que limpiarlas para que cicatricen bien. P. — ¿Cuál es la base jurídica que fundamenta la acusación de crímenes contra la humanidad? R. — La violación de distintas convenciones internacionales vigentes en la época y que prohibían los ataques contra población civil. Además se tiene en cuenta la imprescriptibilidad de delitos de lesa humanidad. P. — ¿En qué situación se encuentra actualmente la denuncia que habéis interpuesto? R. — La Sala X de las Audiencia Provincial de Barcelona ordenó con una interlocutoria la admisión a trámite de la querella, así como el inicio de una serie de actuaciones. La primera consiste en establecer si algunos de los aviadores acusados sigue con vida y su paradero. Habida cuenta del tiempo transcurrido, del hecho que los aviadores italianos contaban con falsas identidades y de la lentitud de la burocracia italiana tememos que el procedimiento pueda encallarse en esta fase. Cabe decir que también las administraciones catalanas llamadas a la causa por la resolución judicial (que ofrecía al Ayuntamiento de Barcelona y a la Generalitat de Catalunya la posibilidad de personarse en el proceso) han contestado con un incomprensible silencio. Aunque parezca inaudito los representantes institucionales de los bombardeados y sus descendientes están haciendo caso omiso a la posibilidad de conseguir justicia para sus ciudadanos. En Italia, en juicios parecidos contra criminales de las SS, siempre se han personado todas las administraciones locales, regionales y hasta el ministerio de exteriores. Por otro lado esta pasividad de los gobernantes de Barcelona y Catalunya contrasta con la prontitud con la que actúan presentándose como acusadores particulares en casos tan nimios como el de manifestantes acusados (y posteriormente absueltos) por daños a contenedores de basura. P. — ¿Qué pretendéis con vuestra acción judicial? ¿Tiene consecuencias en el presente más allá de las cuestiones simbólicas?

R. — A nuestro entender, además del valor simbólico de reconocimiento, aunque tardío, a la resistencia y el sufrimiento de las poblaciones bombardeadas hay posibles consecuencias muy concretas. La primera es que se abre la vía judicial para que otras poblaciones afectadas por los bombardeos emprendan acciones legales. Otra, es el radical cambio en la lectura histórica de la guerra de España como de una guerra civil, entre dos bandos. En realidad la intervención de Italia y Alemania en apoyo a un golpe militar contra un gobierno legal, fue el primer episodio en tierras europeas de la ofensiva bélica expansionista del eje nazi-fascista. Y fue una intervención decisiva desde el punto de vista material y logístico. Puede afirmarse sin ninguna duda que sin la ayuda italiana y alemana el golpe de estado contra la república habría fracasado y las tropas de Franco difícilmente hubieran podido cruzar el estrecho de Gibraltar. Otro aspecto muy concreto es la posibilidad de reclamar compensaciones por los daños causados por las bombas y tropas italo-alemanas, tal como ha ocurrido en todos los países que antes y durante la Segunda Guerra Mundial tuvieron que padecer la agresión de las potencias nazi-fascistas. P. — España es el segundo país del mundo, después de Camboya, que tiene más fosas comunes. ¿Cómo entiende esta situación un europeo educado en los valores democráticos? ¿Crees que España padece una anomalía en el contexto europeo sobre el tratamiento del pasado reciente? R. — Es una anomalía que sólo puede explicarse por la falta de una auténtica ruptura con el régimen anterior. Un régimen que se basaba en una serie de anti-valores y en una concepción bárbara de la relación entre vencidos y vencedores. Negar el derecho a decenas y decenas de miles de familias a dar sepulturas y honrar a sus muertos es algo realmente sobrecogedor. P. — Habéis conseguido que se produzca en España el primer juicio sobre la guerra civil que cuestiona la actuación del bando vencedor. Actualmente la justicia argentina ha emprendido actuaciones de este tipo contra el estado español. ¿Cómo valoras estas situaciones y el procesamiento por genocidio del expresidente de Guatemala, Ríos Montt? R. — La ley de Amnistía de 1977 sólo puede proteger a los ciudadanos españoles. Es una ley de punto final que instaura la impunidad. En otros países este tipo de leyes se han conseguido derogar con la consolidación de la democracia. Esta ley impide juzgar a ciudadanos españoles por actuaciones cometidas durante la dictadura, pero no puede anular las actuaciones contra personas y estados extranjeros que intervinieron directamente en el conflicto. Creo que es importante que los genocidas, los opresores, los criminales de estado sepan que no tienen garantizada la impunidad y, aún más importante, que se establezcan a nivel internacional una serie de precedentes que confirmen la existencia de unos principios fundamentales, superiores a cualquier legalidad estatal. Y es importantísimo que esto se dé por la tenacidad de los pueblos a mantener viva su memoria. P. — Tu participación en esta mesa redonda te ha permitido conocer un poco Alcorisa y el Bajo Aragón. ¿Qué impresión has obtenido de esta primera visita? R. — Me quedé gratamente sorprendido por el interés que gente de todas las edades sigue teniendo por el mantenimiento de su memoria colectiva y por el trabajo de investigación que se ha hecho. Por otro lado nunca había estado en esta región y realmente me gustó mucho. Unos pueblos bonitos, un paisaje cautivador y gente muy cordial… ¡Además de excelentes productos de la tierra! Entrevista realizada por Pascual Aguilar


la buena mesa aguacate

69

Balcei 149

septiembre 2013

NUTRICIÓN Y PROPIEDADES DE LOS ALIMENTOS Repostería de España

Repostería de las Regiones de España La repostería española posee elementos en común, no obstante hay diferencias en la ejecución de algunos postres y dulces típicos según sea la zona. Las diferencias existentes entre los platos españoles no tiene un reflejo similar en la repostería que parece más unificada. El aguacate o Persea Americana es, sin duda, el fruto y quizás también el vegetal más nutritivo. Originario de las regiones comprendidas entre México y Perú (exceptuando las Antillas, donde fue introducido posteriormente), es otro de los regalos de América al mundo. Conocido desde la llegada de los españoles a México, llegó a Europa bastante temprano, aunque su consumo no se difundió en el mundo hasta finales del siglo XIX, y fue en los años cincuenta, después de la II Guerra Mundial, cuando se comenzó a popularizar rápidamente en Europa y Estados Unidos. Es llamado avocado o avocadopear en Estados Unidos, avocat en francés, avocado en italiano, abacate en portugués, abakate en alemán, en los Andes venezolanos lo llaman cura, y palta en Argentina. Hoy día, el principal productor de aguacate es México, con una producción de 800 mil toneladas. No se madura en el árbol sino después de ser arrancado, lo que se logra más rápidamente si es envuelto en hojas de periódico. El aguacate es un fruto cuyo valor nutritivo y energético resulta mayor al de la carne, a paridad de peso. Se considera que proporciona al organismo entre 150 y 300 calorías por cada 100 grs., por esto representa una importante y sana fuente de alimentación, siendo la única fruta conocida que posee todos los elementos nutritivos: glúcidos (o hidratos de carbono), prótidos (o substancias proteínicas), lípidos (o substancias grasas), vitaminas, sales minerales y agua. De peso variable (entre 50 gramos y 2 kilos), en general tiene forma oval o casi esférica, y algunos son alargados en su cuello o extremo superior. La pulpa es suave y grasosa, y su color, de acuerdo a la variedad, cambia del verde claro al amarillo. Para algunas personas, su sabor es similar al de la nuez, y otras consideran que sabe a alcachofa. En cualquier caso su gusto es muy agradable, especialmente cuando es algo dulzón.  En general, se come crudo y con sal, lo que acentúa y hace más agradable su sabor con vinagreta, por lo que se presta para ensaladas. Se reconoce que está maduro cuando su pulpa cede ligeramente a una presión suave de los dedos, demasiado maduro pierde un poco su valor gustativo.

Repostería en Cataluña En la comunidad catalana es muy famoso el xuxo, es de origen gerundense. Se trata de una masa frita (en manteca de cerdo) que se rellena de crema pastelera. También son típicos los panellets, pequeñas bolas de harina de almendra rebozada con piñones, almendras o coco. Repostería en la Rioja En la Comunidad riojana la repostería ogolmajería, posee reminiscencias del medievo, árabe-cristiano. Son muy famosos los fardelejos, típico de Arnedo. Se trata de un dulce de origen árabe que comenzó a producirse en la localidad de Arnedo en los siglos IX y X. Consiste en pastel de hojaldre relleno de un

similar al mazapán pero mucho más ligero, con forma rectangular. Los Ahorcaditos, el dulce típico de Santo Domingo de la Calzada. Es un hojaldre relleno con crema de almendra y forma de vieira, tomando forma de la Concha jacobea, dulce afamado y reconocido a lo largo de todo el Camino de Santiago. Los Mazapanes de Soto, típicos de Soto de Cameros, época navideña. Repostería cordobesa La repostería cordobesa mantiene aún muchas tradiciones «árabes». Estas muestras las encontramos tanto en sus ingredientes como en su elaboración, así tendríamos el uso del ajonjolí, la matalaúva, la miel, la canela..., claro ejemplo de esto es el pastel cordobés, donde utilizamos además de estos ingredientes el cabello de ángel. Tenemos muchas y variadas recetas para cada una de las fechas señaladas en el calendario que también recogen este legado, como pueden ser las gachas, que se elaboran cada 1 de Noviembre, los roscos de aguardiente en Navidad, los pestiños en Semana Santa y un largo etcétera que hace que la repostería cordobesa y andaluza en general, un referente.

TRUCOS Y CONSEJOS

Paté de manzana: Mezclamos una tarrina de queso de untar, con la misma cantidad de manzana ácida pelada y cortada. Salpimentamos la mezcla y la trituramos con la batidora. Vinagreta de nísperos: Si los nísperos se nos ponen feos, los podemos aprovechar. Los pelamos y les quitamos el hueso. Después con aceite y vinagre y un poquito de sal los trituramos con la batidora. Ya tenemos una vinagreta de nísperos perfecta para ensaladas o pescados a la plancha. ¿Tapar o no tapar los alimentos?: Hay que tapar cuando vamos a hacer un pochado. Para que se condese el vapor y se cocine antes. Si el alimento se va a freír o a preparar a la plancha nunca debemos tapar, porque se nos cocería. Caldo demasiado graso: Tomamos un paño nuevo y muy limpio y lo colocamos sobre el colador. Vertemos el caldo. Así conseguiremos separar la grasa del líquido y tendremos caldos más sanos y con menos calorías. ¿Cómo evitar que se quemen las sartenes?: Recuerda que los alimentos se pegan en la sartén porque esta no tiene la temperatura suficiente. Cuando la temperatura es muy alta la sartén repele el alimento. ¿Podemos salvar una sartén ya quemada?: Sí. Ponemos la sartén al fuego con dos puñados de sal y removemos hasta que la sal vaya puliendo la superficie. Después limpiamos con papel y queda estupenda. Cubitos de hielo con sorpresa: Cuando vayamos a hacer hielo, podemos introducir en cada hueco de la cubitera un trocito de fruta o un poco de hierbas aromáticas o un grano de café. Así daremos un punto de originalidad a nuestras bebidas y estaremos aportándoles sabor y color. Para las bebidas dulces, las frambuesas y los arándanos Para, por ejemplo un gazpacho, la albahaca o el tomillo. Polvo de aceitunas: Deshidratamos unas aceitunas negras sin hueso cocinándolas durante 15 minutos en el microondas. Al sacarlas, las trituramos en la batidora hasta conseguir hacerlas polvo. Nos servirán para rebozar, enriquecer vinagretas y decorar platos. Juan Alonso

la receta: Receta de Tortitas rellenas de naranja y aguacate Para 2 personas: • 2 naranjas • 1 aguacate • 20 g de chocolate • 30 g de mantequilla • 3 cucharadas de nata líquida • 2 cucharadas de miel • zumo de 2 naranjas • 1 copa de licor de naranja • 8 hojas de menta

PARA LAS CREPES: • 170 ml de leche • 50 g de harina • 2 huevos • 15 g de mantequilla • 2 cucharadas de azúcar

Elaboración Para hacer la masa de las crepes, bate los huevos en un bol, agrega la harina y sigue batiendo. Añade el azúcar y una pizca de sal y mezcla bien. Vierte la leche y la mantequilla derretida y bate. Vierte con un cacillo un chorrito de la mezcla a una sartén antiadherente (sólo que cubra la base), deja cuajar y dale la vuelta. Cocina ambos lados de las crepes sin dejar dorar. Retira la piel de la naranja y córtala en gajos (retira también la telilla del gajo). Reserva. Parte el aguacate por la mitad, extrae

la carne y trocéala. Deshaz la mitad de la mantequilla en una sartén e incorpora trozos de aguacate y los gajos de naranja reservados. Añade un poco de miel y cocina unos minutos. Reserva. En una cazuela, deshaz la otra mitad de la mantequilla, junto con el licor y el zumo de naranja. Cocina unos minutos hasta que reduzca el jarabe. Rellena las crepes con los gajos y el aguacate. Colócalas en una amplia cazuela, y vierte la salsa del zumo. Cocina unos minutos hasta que se empapen con la salsa. En un cazo, vierte la nata líquida y añade el chocolate. Cocina hasta que se espese el chocolate. Sirve las crepes con la salsa de chocolate. Decora con las hojas de menta. Consejo Preparar tortitas es una fórmula original y sencilla de cambiar por una tarde la merienda. Si nos decidimos a hacerlas, hay que tener presente que la masa no debe guardarse de un día para otro, ni siquiera en la nevera, ya que fermenta fácilmente.


70

Balcei 149

septiembre 2013

tiempos modernos

Breve semblanza de Luis Buñuel en el 30 aniversario de su muerte Nacer en Calanda y morir en Mexico solo les está permitido a los grandes y Don Luis lo fue. Lo es. Y el 29 de Julio se celebró el trigésimo aniversario de su viaje al infinito, ese que él ya conocía porque su cine no tenía límites y su idea de la vida no reconocía a la muerte como fin de la vida. Su nacimiento al mundo adulto lo vivió de la mano de los jesuitas, lo que le llevó a la obsesión con la religión, esa forma de estar en el mundo frente a una dama omnipresente y ambiciosa que pretende quedarse con el alma de todos dando poco y pidiéndolo todo. Cuando en 1917 llegó a Madrid, a la Residencia de Estudiantes y conoció a Lorca y Dalí y a tantos otros supo que los horizontes del arte se iban a ensanchar y difícilmente volvería a nuestro país a encontrar un grupo de talentos de tanta altura como el que coincidió en ese momento y en ese lugar. Y seguramente el posterior viaje a París fue determinante para terminar de coser el círculo de su genio y escribir junto al pintor catalán su primer guión, «El marista de la ballesta», luego «Un chien andalou» (1929). Y ahí comenzó el futuro. Recordar la imagen del ojo de una mujer siendo rasgado por una cuchilla es uno de los iconos cinematográficos del siglo XX y, desde entonces, de la historia del cine. Y quizás comprobar que a la gente no le parecía mal, temor que él había intentado combatir llenando sus bolsillos de piedras mientras se escondía detrás de la pantalla por si acaso, le decidió a realizar «L’âge d’or», película muy crítica con la Iglesia, lo que provocó que la extrema derecha reaccionase y fuese prohibida en Francia hasta 1981.

Ahí acabó su primera etapa francesa. Volvió a España y rodó «Las Hurdes», documental no muy bien recibido por la República porque se daba la imagen de una España paupérrima. La guerra civil le llevó a Francia y a EEUU, pero su destino final sería México, donde rodó un buen número de películas que conformarían el período más fértil de su carrera. Aunque tuvo que cambiar el final por la censura, consiguió preservar el mensaje central hasta conseguir en Cannes la Palma de Oro con esta reflexión sobre la represión de la sexualidad y sobre la iglesia católica. Después vendría «El ángel exterminador» (1962), una muy inquietante historia de un grupo de gente que no podía abandonar una fiesta, para volver poco después a Francia donde firmó películas como, «Belle de jour» (1967) y «Tristana» (1970), en la que adaptó a Benito Pérez Galdós, sin olvidar la grandiosa e inconclusa «Simón del desierto» que había rodado en 1965. En 1972 realizó la película con la que se convertió en el primer director español en recibir un Oscar: «Le charme discret de la burgeoisie» (El discreto encanto de la burguesía). Volvió a repetir nominación en 1977, en esta ocasión con «Cet obscur objet du desir» (Ese oscuro objeto de deseo, 1977), aunque entonces no logró el galardón. Cuando murió en 1983, las luces de los estudios de cine de todo el mundo brillaron con algo menos de intensidad, pues nos acababa de abandonar unos de los directores más grandes de la historia del cine: el aragonés Luis Buñuel.

DIEZ PELÍCULAS PARA DISFRUTAR; DIEZ DISFRUTES DE PELÍCULA «Ahora me ves», con Morgan Freeman y Woody Harrelson. Los Cuatro Jinetes (Jesse Eisenberg, Woody Harrelson, Isla Fisher y Dave Franco) es un grupo formado por los mejores ilusionistas del mundo. Durante sus actuaciones, llevan a cabo una serie de atracos. Al final del truco, el dinero robado llueve sobre los espectadores. El FBI les sigue la pista.

«El último Elvis», con John Mclnemy y Griselda Siciliani. Carlos Gutiérrez (John McInerny) siempre ha vivido su vida como si fuera la reencarnación de Elvis. A punto de cum-

plir la edad de su ídolo al morir, se da cuenta de lo vacía que está su vida. «Expediente Warring: The Conjuring», con Vera Farmiga y Joey King. Basada en una historia real, «Expediente Warren: The Conjuring» cuenta la escalofriante historia de cómo Ed y Lorraine Warren, investigadores renombrados en todo el mundo de los fenómenos paranormales, son llamados por una familia aterrorizada por una presencia oscura en una granja aislada. Obligados a enfrentarse a una poderosa entidad demoníaca, los Warren se encontraron atrapados en el caso más terrorífico de sus vidas. «El estudiante», con Esteban Lamothe y Romina Paula. Roque Espinosa llega a Buenos Aires para estudiar en la universidad. No tardará en reparar que lo suyo no es estudiar, y empezará a deambular por los pasillos de la facultad. Así, conoce a Paula, una profesora que le introducirá en la militancia política universitaria. «Cautiva», con Isabelle Huppert y Cathy Mulville. Unos separatistas islámicos secuestran a un grupo de personas que se ven obligadas a seguirles por la jungla montañosa, donde permanecerán con sus captores más de un año mientras huyen de los ataques del ejército filipino. Una increíble aventura basada en hechos reales. «Springsteen & I», con Bruce Springsteen. Un documental musical único, una experiencia fílmica colec-

tiva creada por y para los fans que incluye alguna de las canciones más aclamadas de Bruce y actuaciones inéditas de toda su carrera. «Pacific Rim», con Charlie Hunnam e Idris Elba. Cuando legiones de monstruos gigantescos emergen de las profundidades del océano arrasando todo a su paso, sólo queda plantar cara con robots igual de gigantescos controlados por humanos. Así se inicia una guerra a muerte en la que está en juego la supervivencia de la Humanidad. «Renoir», con Michel Bouquet y Vincent Rottier. Auguste Renoir, en el ocaso de su vida, está atormentado por la pérdida de su esposa, la artrosis y la noticia de que su hijo ha sido herido en la guerra. Sin embargo, cuando una joven entra en su mundo, el pintor se siente dueño de una nueva energía. Radiante de vida, bellísima, Andrée se convertirá en su última modelo. Jean vuelve a casa para reponerse y también cae bajo el encanto de la estrella pelirroja que brilla en el firmamento de Renoir. «Elysium», con Matt Damon y Jodie Foster. En el año 2154, los ricos disfrutan de todo tipo de lujos en una estación espacial mientras los pobres sobreviven en una Tierra devastada. Una misión utópica podría cambiarlo todo. «Paraíso: Amor», con Margarethe Tiesel y Peter Kuzungu.

En las playas de Kenia llaman «sugar mamas» a las europeas que, a cambio de amor, aseguran la subsistencia a jóvenes africanos. Teresa, madre de una hija adolescente, decide irse de vacaciones a ese paraíso del exotismo. Busca amor, pero va de desilusión en desilusión, y acaba por rendirse ante la evidencia: en las playas de Kenia, el amor es un producto comercial. Juan Antonio Pérez Bello juanantonioperezbello.com


tiempos modernos

71

Balcei 149

septiembre 2013

tres estrenos El llanero solitario El llanero solitario regresa a la gran pantalla con la última producción de Disney en la que participan Armie Hammer y Johnny Depp. Con 250 millones de dólares encima de la mesa, ‘El llanero solitario’ relata la amistad que surge entre Tonto (Depp), un nativo americano y el ‘ranger’ John Reid, (Hammer). La película relata el encuentro entre ambos personajes y cómo su relación les cambiará a ambos: Reid se convierte en una leyenda viva de la justicia que combate la corrupción ocultando su identidad tras un antifaz. El llanero solitario fue el personaje protagonista de un serial radiofónico creado a principios de los años 30 por el estadounidense George W. Trendle que se convirtió en un mito del Salvaje Oeste llevado tanto a la televisión como al cine en numerosas ocasiones. La acción se entremezcla con escenas románticas y con escenas de humor que nos recuerdan rotundamente a «Piratas del Caribe’ (2003), pues no en vano esta fue producida por el mismo equipo que «El llanero solitario». Guerra Mundial Z «Guerra mundial Z» de Max Brooks es la novela en la que se basa esta película, si bien al escritor no le sentó muy bien que no se contara con él a la hora de elaborar el guión, por lo que llegó a asegurar que la cinta y su novela sólo tendrían en común el título. La obra se presenta como un conjunto de entrevistas a los supervivientes de la guerra zombi que el protagonista recopila a lo largo y ancho de toda la geografía. Brad Pitt es Gerry Lane, un antiguo empleado de las Naciones Unidas y padre de familia que recorre el mundo en búsqueda de una solución para detener una pandemia que amenaza con diezmar a la humanidad. Jerusalén será otro enclave crucial en la narración, cuando ingentes hordas de zombies consiguen asaltar la fortificada capital israelí. Y es que un simple mordisco basta para extender la mortal plaga que amenaza con diezmar a la población mundial, doce segundos más que suficientes para convertir a un humano en un terrorífico ‘Z’ y provocar violentas escenas en la película o trepidantes momentos que le otorgan razón de ser a la idea central de la historia, muy bien expresada en uno de los párrafos de la novela: «En esos días, todo el mundo sabía a quiénes se referían cuando alguien decía «ahí vienen,» y si «ellos» venían, lo único que se podía hacer era correr y rezar...». Gravity Si «Gravity» es capaz de arrancar los aplausos del exigente público de la 70 Mostra de Venezia quiere decir que merece la pena que

nos fijemos en ella. Una tensa historia que se desarrolla en el espacio en la que supervivencia, superación y aceptación son algo más que palabras. El mexicano Alfonso Cuarón ha escrito un relato intenso y ha elegido a dos megaestrellas, Sandra Bullock y Georges Clooney, para su desarrollo, así que casi nos vemos obligados a hablar de éxito y a ello vamos. El guion afronta un tema sugerente: cómo vivir envuelto en las adversidades a las que se tienen que enfrentar cada persona en un día de su vida. Lo novedoso es que la acción se sitúa en un ambiente hostil a más no poder: el espacio. El propio Cuarón ha tratado de explicar el concepto central del film diciendo que «lo que nos define es cómo estamos tras superar esas adversidades, cómo nos sentimos» y se muestra tremendamente satisfecho del magnífico trajo de la Bullock y de Clooney y de la brillante fotografía de Emmanuel Lubezki. Para redondear su propuesta ha cuidado hasta el último detalle los movimientos de los personajes en ausencia de gravedad, siendo que «nuestro cerebro está acostumbrado a funcionar con gravedad» y tomando en consideración que los efectos obligaron a que los actores tuvieran que desarrollar una forma de interpretar bastante abstracta. Por eso afirma que «si se ve cómo se rodó y cuál es el resultado final, es increíble». Una vez expresado todo lo anterior, Cuarón defiende la importancia de tener muy presente que se tomaron muchas libertades porque «esto es una ficción, no un documental y en la película nos hemos alejado mucho de la realidad de la vida de los astronautas para dotarla de la tensión y acción que la hacen avanzar, aunque en ocasiones resulta un tanto excesiva la imaginación que contiene la historia». Sandra Bullock habló con astronautas que le ayudaron mucho para preparar su papel, a los que les hacía preguntas sobre el comportamiento del cuerpo en el espacio y a los que llegó a comprender profundamente, pues aunque son gente normal ella considera que hacen cosas extraordinarias. Por su parte Georges Clooney considera que lo más difícil fue trabajar en la «lightbox», el espacio en el que simulaban el espacio, con máquinas de 4 toneladas moviéndose entre ellos. Un trabajo muy físico y que necesitó de numerosos ensayos ya que cada escena estaba milimétricamente preparada, como una coreografía y en el que también tiene mucho peso el «valor metafórico del espacio», que daba el escenario clave para el renacer que experimenta la protagonista y que pasa necesariamente por la aceptación de la muerte. Por último, tanto Bullock como Clooney consideran que es el trabajo más complicado que han hecho, pues «te tenías que mover muy lentamente porque estabas en el espacio pero hablar muy rápido», además de coincidir en que ha sido el trabajo más loco y raro que han hecho y el desafío más increíble tanto física como emocionalmente.


72

Balcei 149

septiembre 2013

de opinión

QUERIDO MANDELA En estos días estamos asistiendo a la digna agonía de Nelson Mandela, conocido también como «Madiba», nombre del clan de la etnia xhosa a la que pertenece, una de las figuras más importantes de la historia del s. XX y comienzos del XXI. Evocando su trayectoria y su legado político surgen, desde la emoción, algunas reflexiones. En primer lugar, destacar su relevancia histórica dado el papel desempeñado por Mandela al transformar a la República Sudafricana, un país que pasó de ser un apestado internacional en tiempos del régimen racista del apartheid, a convertirse en una sociedad multirracial y democrática, en una de las naciones emergentes en la actual economía global. El liderazgo de Mandela y la labor de otros líderes antirracistas como Desmond Tutu, han ayudado a construir una sociedad libre y tolerante en la diversidad, un país multirracial y multicultural capaz de convivir después de la larga noche del racismo extremo impuesto por los afrikaner blancos sobre la mayoría negra. Por ello, Mandela ya ha pasado a la historia como uno de los grandes estadistas de la historia reciente de la Humanidad. Para desmantelar ese anacrónico vestigio del racismo en pleno s. XX que era la Sudáfrica del apartheid, Mandela contó con dos instrumentos: una acción política no violenta (la inspiración de Gandhi es evidente), y un auténtico espíritu de reconciliación para romper las seculares barreras que habían separado a la oprimida mayoría negra de la minoritaria clase dominante blanca. Por ello, el cambio político liderado por Mandela es un ejemplo único y admirable en la historia, máxime si lo comparamos con lo ocurrido en la vecina Zimbabwe (la antigua Rhodesia), donde tras la caída del régimen racista blanco de Ian Smith, se implantó la dictadura de Robert Mugabe. Y es que Mandela, tras las negociaciones con Frederik Willem de Klerk, el último presidente de la Sudáfrica racista, fue capaz de pilotar una acertada transición democrática sin claudicaciones pero también sin resentimientos frente a la élite blanca afrikaner que, hasta entonces, había monopolizado el poder político. Mandela nos recuerda que el color de la piel nunca puede ser una barrera que limite la dignidad y los derechos humanos de las personas. Esta convicción le dio la

fuerza moral para luchar toda su vida no sólo para defender a la población negra sudafricana de tanto oprobio e injusticia, sino también, y ahí está la grandeza moral de Madiba, para sobreponerse a todo odio y rencor por los agravios sufridos después de los 27 duros años que pasó en las prisiones

sudafricanas, y tender puentes de diálogo y reconciliación con la población blanca, lo cual dice mucho de su ética personal, de su profunda calidad humana, no sólo como luchador contra la injusticia racial sino también, primero como dirigente del Congreso Nacional Africano (ANC) y, posteriormente como Presidente de Sudáfrica, cargo que ocupó entre 1994-1999. En consecuencia, como señalaba Manuel García Biel, Mandela fue «capaz de elevarse por encima de su sufrimiento personal y de su pueblo y dirigir con un gran ejercicio político y ético todo un proceso de reconciliación del pueblo sudafricano para conseguir su conversión en una sociedad democrática y multicultural». Mandela, principal líder de la izquierda sudafricana, cumplió plenamente en su país el utópico ideal recogido en la letra de La Interna-

cional, aquel que alude a que «los odios que al mundo envenenan, al punto se extinguirán», ideal logrado con la fuerza de sus convicciones, su mirada limpia y su carácter de hombre de bien. Mandela nos enseña a valorar la riqueza multicultural y multirracial como alternativa a cualquier tipo de integrismo (político, religioso, étnico), lo cual es una lección necesaria en este mundo nuestro, cada vez más mestizo. Por ello, el valor y el respeto a la diversidad serán cada vez más necesarios para garantizar la convivencia armónica en las sociedades multiculturales de nuestra aldea global. Resulta significativo que los dos más grandes líderes políticos con mayores valores éticos del s. XX proceden del Tercer Mundo: me refiero a Gandhi y a Mandela. Su legado es un ejemplo, también para este Occidente nuestro tan opulento (ahora menos), tan individualista y egocéntrico. Ambos son un referente permanente no sólo en la historia, sino también para todos los que admiramos su ejemplo ético y su pensamiento político. Con razón decía de él Anna Bosch que Mandela es «el mayor ejemplo de dignidad» de la historia reciente puesto que su figura pasará a la historia como un referente de integridad, inteligencia, capacidad de lucha y de reconciliación con sus adversarios sin renunciar nunca a sus propios principios. Mandela es también un dirigente político comprometido con la justicia social, con la lucha contra las enormes desigualdades que existían (y continúan) en la sociedad sudafricana. Por ello, nos recordaba algo que, ante la actual involución de derechos económicos y sociales a que nos está abocando la crisis global, adquiere una candente actualidad: «Si no hay comida cuando se tiene hambre, si no hay medicamentos cuando se está enfermo, si hay ignorancia y no se respetan los derechos elementales de las personas, la democracia es una cáscara vacía, aunque los ciudadanos voten y tengan Parlamento». Gracias, querido Mandela, por ayudar a construir un mundo sin rencor, tolerante y multirracial, un legado que perdurará siempre en la historia y en nuestros corazones. José Ramón Villanueva Herrero 7 julio 2013


de opinión

73

Balcei 149

septiembre 2013

CRÓNICA

POLÍTICA

¿Pero qué está pasando en esta ESPAÑA? Robos y asesinatos, sin cesar, casi todos los días. Hay derecho que uno mate a una persona o varias y encima lo lleven a la cárcel y le den un buen descanso, no tenga que trabajar y encima seamos el resto de la población quienes tengamos que pagar impuestos para que él se lo pase estupendamente, coma todos los días, lo tengan bien cuidado, mientras descansan para siempre en el cementerio aquellos a quienes él mató. Todos hemos visto por la tele el caso de ese miserable padre, BRETÓN, que mató a sus dos niños engañando a su mujer, quemándolos después y encima diciendo que alguien se los había llevado. Ahora parece que le dan 40 años de cárcel. Qué bien se lo va a pasar. No tendrá que trabajar pero no le faltará un día la comida. Si hicieran un día una votación para decidir fusilar al que ha matado, mi voto sería favorable para que mate el Gobierno al que haya matado. Creo haberlo dicho en otras ocasiones: las cárceles deberían estar en unos campos grandes, donde los mismos presos, trabajando esos campos, producirían su propia comida. Otra cosa distinta son los robos. Cárcel para el que haya robado; por supuesto en las cárceles que se hubieran hecho en el campo, pero en los robos no cabe la pena de muerte, solamente equis años de encarcelamiento y al haberlos cumplido a la calle. Ahí ya está el Sr. BÁRCENAS y espero que entren también los de los ERE andaluces y muchos otros que hay por toda España que, por cierto, tiene que dimitir el Presidente de la comunidad andaluza por sus comportamientos con los ERE de esa comunidad, cosa que va a hacer el último día de agosto. Vamos a ver qué sale de esta dimisión y veremos casos como este por toda España, en la que está metida mucha gente pobre, necesitada, sin trabajo, que tiene que hacer algo para poder comer, pero en la que también están metidos un número enorme de altos cargos de los Ministerios y de otros altos cargos de funcionarios, tanto del Estado Central como de las distintas comunidades españolas. Adónde hemos llegado.

Qué desgracia el accidente del tren que iba para Santiago de Compostela, cargado de gente que iban en su mayoría a celebrar en Santiago el día del Apóstol Santiago y un descuido del conductor del tren, hizo que éste volcara casi a las puertas de la ciudad, originando un desastre sobre todo humano que ha llegado a 79 muertos en el accidente y quedando todavía 31 heridos graves, que tal vez no consigan todos curar sus heridas y aumente en ese caso el número de muertos. El conductor ha sido detenido, aunque también estaba un poco herido; con el tiempo será juzgado, pero todos coinciden en que no lo hizo aposta, sino que fue un descuido. El tren completamente desecho con la locomotora y todos los vagones. El día 29 de julio se celebró una misa especial en la Catedral de Santiago a la que asistieron miembros de la Casa Real, el Príncipe y su esposa e incluso miembros del Gobierno Nacional, dirigidos precisamente por el Presidente, señor RAJOY, que es nacido en esa región compostelana. Aunque yo no conozco a ninguno de los fallecidos ni los heridos quiero expresar aquí mi dolor por lo acaecido y, de alguna forma, darles a todos mi pésame. También el PAPA FRANCISCO, que se encontraba durante la semana del accidente en Brasil, hizo una misa en memoria de los accidentados y fallecidos en el tren que volcó en Galicia, cerquita de Santiago de Compostela. Continúo con el Papa Francisco que ha estado una semana en Brasil realizando reuniones sobre todo con gente joven que, además de los brasileños, han acudido mucha gente joven de muchos países, tal como ocurrió hace unos años en España. El Vaticano se mueve mucho ahora para tratar de conseguir la cristianización de la juventud. El éxito ha sido fenomenal durante toda la semana. En COPACABANA y en RÍO DE JANEIRO, fabuloso, y en todas partes donde se presentaba el Pontífice, lleno al completo. Estas reuniones que las hace el PAPA también las hizo en España el papa que gobernaba entonces que fue el alemán RATZINJER, que ahora se ha dado de baja por motivos de salud. José María Alloza (SENIOR).


74

Balcei 149

septiembre 2013

antología

EXPERIMENTO HASSLOCH Así piensan los veinte mil alemanes que deciden el futuro de Europa (y el nuestro)

Este pueblo es estadísticamente una Alemania en miniatura: por renta, por simpatías políticas, por número de hijos... Tanto es así que Merkel sabe que, si gana en Hassloch, triunfará en las elecciones de este año. El tubo de ensayo perfecto para sondear qué piensan de los españoles. Los primeros que se percataron del potencial de Hassloch como laboratorio de opinión fueron los directivos del Instituto de Investigaciones de Mercado (GfK) de Núremberg, que instalaron allí su base de operaciones en 1985. Cada lanzamiento comercial en Alemania se prueba primero en Hassloch. Unos 3.500 hogares participan en los ensayos. Los vecinos disponen de unas tarjetas electrónicas que registran sus compras. Y en la televisión por cable local se emiten anuncios especiales del producto en cuestión. «Si funciona en Hassloch, lo hará en el resto de Alemania», me cuenta la directora de GfK, Bettina Bartholomeyzik. Las bicicletas se aparcan delante de las tiendas sin ponerles candado. Las calles están inmaculadamente limpias y cada vecino barre la porción de acera que le corresponde. Se ven muchos ancianos, pero hay que tener en cuenta que unas 3.000 personas cogen el coche para desplazarse a las industrias de los alrededores. Y el resto se ocupa de sus huertos de espárragos y lechugas y de sus granjas de faisanes, gansos y caballos. La tasa de paro es del 6 por ciento. El fotógrafo ha alquilado un salón en el centro de cultura municipal y monta allí su estudio. Regateó el precio. Le pedían 400 euros, pero al final lo ha conseguido por la mitad. El Ayuntamiento está en números rojos; debe casi tres millones y hay que rentabilizar como sea las instalaciones. Así que 200 euros es mejor que nada. EN OTRO DE LOS SALONES SE CELEBRA UNA FIESTA de una asociación de aficionados a la horticultura; la mayoría, septuagenarios. Uno de ellos, Boto Kison —de 77 años—, fue director de operaciones comerciales en BASF, la compañía química más grande del mundo, ubicada a 25 kilómetros del pueblo. «Tenemos los mismos problemas que en el resto de Europa. Los ayuntamientos, las autonomías y los gobiernos tienen sus cuentas en rojo. Yo soy muy partidario de la Unión Europea, pero empiezo a tener dudas. Como nación exportadora, Alemania se ha aprovechado mucho del euro. Pero la disciplina en la economía es lo más importante. Y vemos que algunos países no han sido responsables ni disciplinados. Y Alemania no

puede solucionarlo todo, porque también tenemos que preocuparnos de lo nuestro», dice. Y se marcha con prisa después de un vigoroso apretón de manos. Pero vuelve pasada una hora porque quiere «puntualizar un par de cosas». Se le nota dolido. «A la señora Merkel le echan la culpa de todo en los países del sur; hasta la tachan de nazi. Y es injusto. Hace veinte años que los alemanes hacemos nuestros deberes. Y eso salvó nuestra industria y consiguió que la economía fuese competitiva. En BASF había 6.000 personas de este pueblo trabajando, ahora son la mitad. La plantilla era de 55.000 empleados. Ahora solo hay 35.000. Hubo que despedir, prejubilar. Tuvimos que producir más con menos gente, ser competitivos. Y fue doloroso. Hubo que cerrar divisiones que no eran rentables. Por eso somos fuertes ahora, porque tomamos decisiones difíciles que implicaban sufrimiento. Pero no había más remedio para salvar la industria. Y, por eso, ahora en Alemania hay trabajo y en España la mitad de los jóvenes están parados». ASÍ QUE HASSLOCH VOTA A ANGELA MERKEL, aunque hay excepciones. Matthias Seger, de 59 años, fue uno de esos obreros prejubilados en la reconversión de BASF y actualmente trabaja de conserje. «Merkel no sabe lo difícil que es sobrevivir con 700 euros, que es la prestación mínima por desempleo. Yo nunca había visto a gente buscando en los cubos de basura y ahora empieza a verse. [El fotógrafo me apunta que en Berlín la gente recoge botellas de plástico o cristal porque les devuelven 30 céntimos

con cada envase]. Los políticos viven en otro mundo. Hay uno en Berlín que dice que con tres euros se puede comer todo el día e incluso ha publicado un menú. Debería darle vergüenza... El mayor problema que tiene Alemania aflorará en los próximos años. Y será la pobreza de los jubilados. No es mi caso, porque yo he ganado bastante: unos 4.000 brutos, así que me quedará una pensión de 2.000 euros. Pero hay muchos empleos muy mal pagados... Mucha gente que apenas ha cotizado. El Gobierno le dice a esa gente que suscriba un plan privado, porque con la pensión estatal no le va a llegar. En España piensan que los alemanes ganan mucho dinero, pero no es así desde la reunificación. Entonces cerraron muchas fábricas en el Este. Los sueldos empeoraron. Y ahora hay trabajos que se pagan a cinco euros la hora, algo increíble hace unos años. Muchos compañeros dicen que se vivía mejor con el marco alemán. Pero no creo que sea esa la cuestión. El problema es de competitividad de Europa. Mi primer ordenador me costó 4.000 marcos. Ahorré durante un año para comprármelo. Ahora podría comprarme media docena con lo que gano en un mes. Pero antes todas las piezas del ordenador se fabricaban en Alemania o en Europa. Ahora vienen de China. Vale, importamos barato, ¡pero al precio de perder nuestros empleos!». Por lo menos España cae simpática, algo de lo que los griegos no pueden presumir. Como resume la carnicera del pueblo: «Es mejor tener un final horroroso que un horror sin final». Traducción: auf wiedersehen, Grecia. Los alemanes parecen menos reacios a echarnos un cable. Falta saber si la política de austeridad es un cable al cuello o la única salvación. Justo cuando nos marchamos del pueblo salta la noticia de que Merkel ha conseguido que las cajas de ahorros alemanas «cuya solvencia está en entredicho por activos tóxicos que algunos analistas cifran en 250.000 millones de euros» se libren de la vigilancia del supervisor único europeo. Además, el mecanismo de ayuda directa no entrará en vigor hasta 2014. Por eso, lo más probable es que todos los contribuyentes españoles deban responder del crédito europeo de 41.000 millones que han recibido sus bancos, pero si las ‘bankias’ alemanas empiezan a ‘petar’ (convenientemente a partir de 2014), todos los europeos (incluidos los españoles) compartirán el coste. Oído lo cual, el fotógrafo también aporta su propia conclusión: «Merkel ganará otra vez. Los alemanes saben que con ella el dinero alemán se quedará en Alemania». J. Alonso


viva la música

75

Balcei 149

septiembre 2013

la musicoterapia a lo largo de la historia Antes que nada habrá que definir el término para saber exactamente de lo que estamos hablando. De todas las definiciones existentes, la más general y simple es la que dicta nuestro diccionario de la Lengua de la Real Academia Española: «Musicoterapia es el empleo de la música con fines terapéuticos, por lo general psicológicos». Aunque, la que a mí más me gusta, por clara y a la vez precisa. Es la de Polansky (2003), la cual la define como «el uso de la música en el logro de las siguientes metas: la restauración, el mantenimiento y la mejora de la salud mental y física; es la aplicación sistemática de la música, dirigida por un musicoterapeuta que traerá cambios de conducta favorables». A lo largo de la historia, esto que acabamos de definir se ha ido utilizando con asiduidad, como algo incorporado a la vida cotidiana de la gente. La cultura primitiva mantenían la creencia de que la música estaba asociada a la divinidad, manteniéndose hasta la Edad Media, incluso hoy en día, hay pueblos aborígenes que siguen teniendo esas creencias. Para lo egipcios, el Dios Thot, creó el mundo con su voz. Incluso, en unos papiros médicos egipcios encontrados en Kahun, que datan del año 1.500 a.C, se hace referencia a la importancia de la música en la fertilidad de la mujer. La cultura griega daba mucha importancia a la música, utilizándola como prevención y curación de las enfermedades físicas y mentales. Los escritos de Homero (siglo VIII a.C) reflejan el poder terapéutico del canto. Pitágoras (582 a.C), Aristóteles (384 a.C) y Platón (427 a.C) defendían que la música influía en los estados de ánimo. En la Biblia encontramos otra reseña histórica de cómo David interpretaba música curativa frente al rey Saúl (I, Samuel, 16.23). Así pues, la música fue para el hombre primitivo un medio de comunicación con el infinito. Los médicos brujos solían y suelen utilizar en sus ritos mágicos canciones y sonidos para expulsar los espíritus malignos que existen en el individuo enfermo y se ayudan con la danza, la expresión corporal y la ejecución instrumental. El canto gregoriano proporcionaba paz y serenidad al cuerpo y a la mente. El historiador y teólogo San Isidro de Sevilla (565 d.C), expresa en sus Etimologías, que «La música conmueve suscita emociones y calma los espíritus agitados». En el siglo XV, Ficino se esfuerza por dar una explicación física de los efectos de la música, uniendo la filosofía, medicina, música, magia y astrología. Aconsejaba que el hombre melancólico ejecutara e inventara aires musicales. En el siglo XVI, el doctor Ambroise Paré (1509), padre de la cirugía moderna, atribuye a la música la capacidad de aliviar el dolor en enfermedades como la gota y la ciática. A mediados del siglo XVII, el escritor Robert Burton publicó un tratado sobre conocimientos médicos y citaba: «Cómo las fibras del cuerpo humano se modificaban tras ser sometidas a la voz de un instrumento». En el siglo XVIII, se investigan de nuevo los efectos de la música sobre las fibras del organismo y se atribuye a la música un triple efecto: calmante, incitante y armonizante. En el siglo XIX, Esquirol, psiquiatra francés, utilizó la música para tratar pacientes con enfermedades mentales, y el médico Francisco Vidal y Careta realiza la primera tesis que relaciona la música con la medicina (año 1882). A partir del siglo XX, empiezan a aparecer numerosos escritos sobre el poder terapéutico de la música, y se empieza a ofrecer una formación en este campo. Hyde y Scalpino, científicos de la Universidad de Kansas, descubrieron cómo afecta la música al ritmo cardíaco y a la presión sanguínea. En 1940 varias universidades estadounidenses empiezan a ofrecer programas de formación, tanto de licenciatura como de Máster. Entre 1900 y 1950 el creador de la rítmica y precursor de la musicoterapia, Émile Jacques Dalcroze, sostenía que el organismo humano es susceptible de ser educado eficazmente, conforme al impulso de la música. Rompió con los rígidos esquemas tradicionales permitiendo el descubrimiento de los ritmos del ser humano, único punto de partida para la comunicación con el enfermo. Sus discípulos fueron pioneros de la Terapia Educativa Rítmica. Ed-

gar Willems, pedagogo, educador y terapeuta, presenta un sistema pedagógico basado en su creencia que la educación musical sirve para desarrollar y despertar las facultades humanas. Carl Orff tomó como base de su sistema de educación musical el movimiento corporal, utilizando el cuerpo como instrumento de percusión y el lenguaje en su forma más elemental; para Orff, la creatividad, unida al placer de la ejecución musical, permite una mejor socialización y establecimiento de una buena relación con el terapeuta, así como un alimento de la confianza y autoestima. En 1930 se realizaron los primeros ensayos con musicoterapia en una clínica privada de Nueva York, con resultados satisfactorios. Desde la Primera Guerra Mundial, los hospitales de veteranos de Estados Unidos contrataban músicos como ayuda terapéutica. Se obtuvieron muchos datos positivos sobre el poder de la música; y así, en 1950, se funda la Asociación Nacional de Terapia Musical, la cual edita una revista y realiza un congreso anual e inicia la formación de terapeutas musicales. En la actualidad, esta formación se da en varias universidades de este país y los musicoterapeutas tienen alto rango de acción profesional. En Inglaterra se fundó en 1958 la Sociedad de Terapia Musical y Música Remedial, que luego pasó a llamarse Sociedad Británica de Musicoterapia. Desde 1958, en la Academia de Viena se dictan cursos especializados en musicoterapia, con práctica en hospitales psiquiátricos y neurológicos. En Salzburgo, Herbert von Karajan fundó un instituto de musicoterapia, con una orientación hacia la investigación neuro-psico-fisológica. En Francia, en el año 1954, Jost (ingeniero y musicoterapeuta) investigó los efectos de la música sobre la ansiedad y en ciertas neurosis. En América Latina se han constituido en los últimos tiempos varias asociaciones, tales como la de Argentina, Brasil, Uruguay, Perú, Colombia… que están desarrollando una gran labor. En España las primeras referencias al uso terapéutico de la música se remontan al siglo XVIII. Antonio José Rodríguez, monje de Veruela (Zaragoza), en su libro Palestra Crítico-Médica, establece una teoría científica de la musicoterapia; la música para él es un medio muy efectivo de ayuda en todo tipo de enfermedades, ya que el dolor afecta negativamente al estado de ánimo del paciente. Francisco Xavier Cid, médico de Toledo, en su obra Tarantismo observado en España, hace un estudio científico de treinta y cinco casos de tarantismo (crisis histérica producida por la picadura de una tarántula), incluso contiene la notación de siete tarantelas (danza italiana de carácter alegre) que eran interpretadas por vihuelistas (la vihuela es la antecesora de la guitarra española) en la curación de estos casos; estas melodías están recogidas en un disco editado en 1976 por Paniagua.

A principios del siglo XX, el doctor Candela Ardid pone en práctica experiencias terapéuticas relacionadas con la música en el Sanatorio de la Encarnación de Madrid y publica sus experiencias en el libro La música como medio curativo de las enfermedades nerviosas. En la segunda mitad del siglo XX hay que nombrar a una gran figura de la materia, como es la doctora Serafina Poch, que fue la primera autora de una tesina de licenciatura con esta temática: La influencia de la música en el niño (1964), y una tesis doctoral: Musicoterapia para niños autistas. Historia de la musicoterapia española (1973). Entre 1970-1975 la doctora Poch desarrolló un proyecto de investigación en musicoterapia en el Instituto Español de Musicología. Un grupo de psicólogos y educadores tomaron contacto con ella para formarse en la materia y así, en 1975 se organizó en Madrid el primer curso de Introducción a la Musicoterapia. El éxito de esta iniciativa llevó a que se organizara también en Madrid el I Symposium Nacional de Musicoterapia (1977), en el cual se constituyó oficialmente la Asociación Española de Musicoterapia. A lo largo de los años ochenta se fundan las asociaciones de musicoterapia de Cataluña y el País Vasco. A principios de la década de los noventa y, sobre todo, con posterioridad a la realización del VII Congreso Mundial de Musicoterapia en Vitoria-Gasteiz (1993), diferentes colectivos incrementaron su interés por la musicoterapia, tanto en su vertiente profesional como académica, lo cual potenció la organización de seminarios, talleres de sensibilización y jornadas en diferentes universidades, institutos privados y asociaciones de musicoterapia, y, así mismo, algunas universidades estructuraron programas específicos de formación de musicoterapia. Al final de los noventa el interés por la musicoterapia se incrementó entre los profesionales de las áreas de educación especial, atención de ancianos con demencias, enfermedad de Alzheimer, rehabilitación neurológica y psiquiatría, poniéndose en práctica diferentes programas de musicoterapia en instituciones privadas y públicas. Hoy día, la musicoterapia cuenta con una formación universitaria específica (música, sanidad y educación). Esta nueva oferta formativa incluye cursos de postgrado o máster y también, asignaturas de musicoterapia incluidas en estudios de grado universitario, cursos de introducción a la musicoterapia, talleres y seminarios. La formación de músicoterapia es muy amplia, y sus ámbitos de aplicación son, tanto el hospitalario como el educativo y el social. A nivel mundial, investigaciones respaldadas por neurocientíficos, médicos, psiquiatras, psicólogos, biólogos, demuestran la eficacia de la música en el tratamiento de disfunciones y prevenciones fisiológicas, psicológicas y emocionales. Benito Gómez, un maestro de Música.


76

Balcei 149

septiembre 2013

Deberías escuchar… TRAVIS «Where you stand» Cinco años llevaba sin grabar Travis, banda escocesa originaria de Glasgow que, para muchos, tiene el mérito de ser la que preparó el camino del éxito a otras bandas británicas como Coldplay o Keane. Después de haber ganado dos veces el premio al Álbum del Año en los Britt Awards, siguen con una carrera que empezó en 1997 con «Good feeling» y que llega a su séptimo trabajo con «Where you stand», un disco grabado en Berlín y producido por Michael Ilbert, conocido por su trabajo con The Cardigans. B.S.O. «The wolverine» Marco Beltrami es el compositor de la banda sonora de esta película que en España ha llegado a los cines con el título de «Lobezno inmortal», en la que James Mangold dirige a Hugh Jackman en una nueva entrega del superhéroe de Marvel Comics. Este compositor neoyorquino, discípulo aventajado del mítico Jerry Goldsmith, fue nominado varias veces a los Oscar antes de escribir las bandas sonoras de grandes éxitos de taquilla como «La jungla de cristal» o «Terminator 3». DANZA INVISIBLE» «Danza total» «Danza total» es un doble CD con 36 canciones, un DVD y un libro con el que este grupo nacido en Torremolinos quiere celebrar los 30 años de carrera musical. En un trabajo tan extenso hay cabida para un tema inédito que acompaña a sus grandes éxitos de cuando eran un grupo imprescindible en la movida madrileña de los 80. Hay sitio también para una versión nunca publicada de «Frío en mi corazón» con los coros de las Hijas del Sol, y para unos adelantos de lo que será su disco de larga duración «Treinta tacos». MARC ANTHONY «3.0» El álbum de Marc Anthony para 2013 se llama «3.0». Contiene diez canciones que significan el reencuentro del cantante con el productor Sergio George, que es el profesional que ha guiado su larga carrera de éxitos durante muchos años. El disco se ha grabado en Miami y Delray Beach, y como lanzamiento del mismo se ha elegido el single «Vivir mi vida», una celebración y un himno a la vida en la voz de Marc, pero que es una versión del tema «C’est la vie», del argelino Cheb Khaled. NEWSTED «Heavy metal music» Jason Newsted ha trabajado como bajista durante más de 30 años en bandas de la importancia de Metallica, Ozzy Osbourne o Voivod, entre otras. Con ellas ha llegado a ganar hasta 6 Premios Grammy y ha conseguido figurar en el Rock and Roll Hall of Fame. Vuelve con su propio grupo que, tras lanzar el EP «Metal» que llegó al nº 1 de la lista Metal de iTunes. Lo intenta ahora con este álbum que es el resultado de las muchas horas que ha pasado Jason tocando con otros grandes músicos del rock.

viva la música los 10 de balcei Título Intérprete 1. Make my day 2. Blurred lines 3. Let her go 4. Impossible 5. Feel the moment 6. Cero 7. Ho hey 8. Play hard 9. Gitana 10. Treasure

Apariciones en BALCEI

AURYN ROBIN TICKE PASSENGER JAMES ARTHUR PITBULL DANI MARTÍN THE LUMINEERS DAVID GUETTA EL VIAJE DE ELLIOT BRUNO MARS

1.– En 2013 Auryn lanza su 2º álbum de estudio logrando un rotundo éxito y siendo la primera vez que una boyband española llega al nº 1. Cuatro semanas después del lanzamiento ya recibieron un Disco de Oro por el número de copias vendidas. 2.– ‘Blurred Lines’ es la canción que da título al 6º álbum homónimo de este cantante de rhythm and blues. Fue lanzado como el primer sencillo del álbum contando con prestigiosas colaboraciones y llegando a lo más alto de las listas en 14 países. 3.– Grabado en Australia y acompañado por una banda de músicos de aquel continente, el cantante y compositor británico Passenger triunfa con el segundo single de su tercer disco: ‘All the little lights’, que ha sido nº 1 en medio mundo. 4.– James fue el ganador de la 9ª edición del programa de cazatalentos Factor X de la televisión británica. Después de la final se lanzó ‘Impossible’, que debutó como nº 1 en las listas siendo el más vendido por un ganador en toda la historia del concurso.

1 1 1 1 2 1 2 1 1 1

5.– El rapero Pitbull está firmando una carrera en la que encadena éxito tras éxito. La crítica se ha volcado en elogios con ‘Feel the moment’, su último tema, en el que cuenta con la inestimable colaboración de la voz de Christina Aguilera. 6.– Dani Martín ha aprovechado las plataformas Twitter e iTunes para sacar a la venta el single ‘Cero’, el primero del nuevo álbum dentro de una carrera en solitario del que fue líder, compositor y vocalista de El Canto del Loco. 7.– Con su primer disco, The Lumineers ya fueron nominados para conseguir 2 Premios Grammy. ‘Ho hey’ es la canción más emblemática de ese álbum y la que más reconocimiento internacional ha conseguido, siendo Disco de Oro en varios países. 8.– El disc jockey y productor francés ha contado con la colaboración de los cantantes Ne-Yo y Akon en el tema ‘Play hard’, para incluirlo en el relanzamiento de su 5º álbum de estudio titulado ‘Nothing but the beat 2.0’. 9.– El Viaje de Elliot es una banda de pop rock formada en 2011 en Valencia. Sus componentes proceden de grupos de estilos diferentes y se unieron para sacar su primer álbum, ‘Despacito y buena letra’, en el que puedes escuchar su primer gran éxito: ‘Gitana’. 10.– Bruno Mars lanzó ‘Treasure’ como descarga a través de iTunes antes de incluirla en su álbum ‘Unorthodox jukebox’. Su calidad ha hecho que haya recibido múltiples elogios, comparándolo con leyendas como Donna Summer y Michael Jackson.


77

viva la música

Balcei 149

septiembre 2013

SUENAN MENOS ‘Without you’, ‘Nights in the white satin’, ‘My love’… grandes baladas de los 70 y 80 que se han convertido con el paso del tiempo en clásicos de la música pop. La producción de música melódica en esos años fue enorme pero, aunque algunos temas obtuvieron un enorme éxito en el momento, el paso del tiempo los dejó un poco arrinconados a pesar de su gran calidad y suenan algo menos. Estos son algunos de ellos: Gary Moore es un norirlandés que nació en Belfast y murió en Estepona (Málaga) en los primeros meses de 2011. Antes de iniciar su carrera en solitario se abrió un hueco en el mundo del rock como guitarrista de Thin Lizzy donde, a pesar de no estar demasiado tiempo, llegó a ser considerado como uno de los mejores guitarristas del mundo. ‘Back on the streets’ fue su segundo disco en solitario con el que llegó a la lista de los 10 mejores discos en el Reino Unido. En él puedes escuchar ‘Parisienne walkways’, un tema que te transportará hasta los mejores sonidos del mejor Carlos Santana. ‘Emergency’ es el título del 18º álbum de estudio de Kool & The Gang, una banda de dance pop estadounidense, fundada en New Jersey, en el que aparecieron varios éxitos, entre ellos ‘Cherish’. Pero su carrera no acabó con este disco, ya que después aún vendrían 6 más, lo que les convierte en uno de los grupos más prolíficos, musicalmente hablando, de la historia. Robert Bell, su fundador, empezó a subir a los escenarios en 1964 junto a otros cinco compañeros de instituto con el nombre de The Jazziacs. Cambiaron ese nombre por el de Kool & The Gang cuando en 1969 sacaron un álbum con ese título. La formación inicial de Air Supply estaba formada por el inglés Graham Russell y el australiano Russel Hitchcock que se habían conocido siendo miembros del reparto de la obra teatral ‘Jesus Christ Superstar’. En 1976, con dos nuevos fichajes, lanzan su primer disco y van de teloneros con Rod Stewart, lo que les permitió ser conocidos en EEUU y Canadá. En 1980 logran colocar 3 temas en la prestigiosa lista Billboard, uno de ellos es su más famosa balada: ‘Lost in love’, que llegó a gozar de gran popularidad en algunos países de Asia, cosa tremendamente complicada en aquella época. Patti Austin es una cantante de soul nacida en Harlem en el año 1950 que tuvo unos padrinos de lujo en las figuras de Dinah Washington y Sammy Davis Jr. Ellos la introdujeron en el mundo de la música profesional con tan sólo 5 años. En 1969 grabó para la United Artist su primer single consiguiendo entrar en las listas de rhythm & blues. Su primer álbum no llegó hasta 8 años después, cuando ya se había ganado una merecida fama que la llevó a colaborar con cantantes de tanto prestigio como Quincy Jones, George Benson y Michael Jackson. En ‘Baby come to me’ colabora con ella la voz de James Ingram otro cantante soul nacido en Ohio, que se formó como músico autodidacta siendo capaz de tocar tanto el piano, la guitarra y el bajo como percusión y sintetizadores.

Hubo un estilo a mediados de los 70 que se llamó «Soul de Ojos Azules» para denominar a la música soul cantada por blancos. Uno de sus mejores exponentes fue el dúo norteamericano Hall & Oates, originario de Filadelfia, formado por Daryl que había nacido en Pensylvania y por John, natural de New York. En un principio trabajaron con Atlantic Records, pero la poca repercusión de sus discos hizo que esta compañía los despidiera. En 1975 los contrató la RCA y ese año editaron un álbum en el que aparecía ‘Sara Smile’ un tema que escribió Hall para su pareja y colaboradora Sara Allen. Lucio Dalla empezó su carrera musical como clarinetista en un grupo de jazz hasta que fue descubierto por Gino Paoli que lo encaminó para reconvertirse en solista. No lo tuvo fácil porque al principio presentaba unas propuestas muy audaces, provocadoras y transgresoras para la época. A pesar de ello, encadenó algunos buenos temas antes de asociarse con el poeta Roberto Roversi con el que colaboró en 3 discos durante 4 años, para después convertirse en compositor, letrista, arreglista y principal músico de todas sus obras, siendo capaz de crear canciones de la belleza de ‘Anna e Marco’. ‘Have I told you lately’ es una de las grandes y románticas baladas escritas e interpretadas por el cantante y compositor Van Morrison, que la llevó al nº 12 de las listas de ventas de 1989. Escrita originalmente como una oración, este tema se canta a menudo en las bodas, por lo que se convirtió en un clásico y en la receptora de un Premio Grammy a la Mejor Canción. De ella se han hecho muchísimas versiones, destacando un sinfín de versiones instrumentales, la de The Chieftains y la de Rod Stewart, que subió al nº 5 de las listas de Estados Unidos y del Reino Unido.

Heatwave es una banda británica de funkdisco, formada por solista norteamericano y músicos de países tan variados como Jamaica o Checoslovaquia, que consiguió un gran éxito internacional con ‘Always and forever’ una balada que aparecía en su primer L.P. junto a otro de sus grandes éxitos: ‘Boogie nights’. Ambos temas conquistaron el mercado de Estados Unidos donde alcanzaron los puestos más altos de la lista Billboard Hot 100 en los primeros meses de 1978, haciendo que ese primer álbum llegara a conseguir un Disco de Platino por sus cifras de ventas. Único single con el que conoció el éxito en toda su carrera el grupo estadounidense Player. Llegó al puesto nº 1 de la Billboard Hot 100 en el que estuvo durante 2 semanas. Sin embargo, en el Reino Unido no pasó del puesto nº 32. El grupo llegó a ser votado como el «nuevo y mejor grupo de rock’n’roll» de ese mismo año. En ‘Baby come back’ se conjugan diversos estilos como el rock, el pop rock, el soul y la música disco, consiguiendo que este tema haya sido el único y el más recordado de este grupo desde aquella fecha hasta hoy mismo. Además, hace poco tiempo se revitalizó al aparecer en un capitulo de ‘Los Simpsons’. Gregory Abbott es un cantante, compositor y productor nacido en Nueva York, pero con ascendencia venezolana. Su primera oportunidad en la música le llegó al grabar un álbum para un sello discográfico independiente, que le abrió las puertas para hacer un dueto junto a Whitney Houston. En 1986 grabó ‘Shake you down’ que contiene la fantástica balada del mismo título con la que consiguió un Disco de Platino. Su carrera ha sido de lo más variada: ganó el Primer Premio de Tokyo Music Festival, grabó un tema con la Princesa Estefanía de Mónaco y alguno de sus temas ha sonado en la banda sonora de alguna película japonesa.


78

Balcei 149

septiembre 2013

páginas deportivas

BALONMANO ALCORISA El balonmano se abre paso de nuevo en nuestra localidad. Tras un año en blanco, volvemos a contar con un equipo en Alcorisa, que va a competir en la Segunda Nacional B. De la mano de Ricardo Millán Gargallo, vamos a conocer como se ha gestado este proyecto. — Vuelve el balonmano a nuestra localidad. Explícanos como se gesta esta nueva andadura. En Alcorisa estábamos un grupo de jóvenes que nos gustaba el balonmano pero la falta de portero principalmente y la discordancia entre algunos jugadores locales y la parte directiva del club nos cortaba a la hora de formar un equipo comprometido ya que los últimos partidos del Balonmano Alcorisa de la andadura anterior la escasa presencia de jugadores era la tónica habitual. Recordar que en el último partido ni se consiguió reunir los siete jugadores iniciales. Esta nueva andadura comienza cuando unos chicos de Andorra nos explicaron que querían formar equipo, que sumando los jugadores locales hemos conseguido un equipo joven, comprometido y con mucha ilusión. — Debido a los tiempos que corren, suponemos que os costará mucho el conseguir cuadrar los números. ¿Cómo vais a conseguirlo? Esta fue la parte más complicada para hacer el equipo pero con el apoyo de las empresas, comercios de la localidad nos está siendo mucho más fácil conseguir cuadrar las cuentas. Además de la rifa del partido del Balonmano Aragón y Balonmano Huesca que se celebró en nuestra villa ha sido un gran apoyo económico para el club. Siempre contando con la aportación económica de los jugadores que estamos intentando que sea la menor posible. — En los últimos años había una plantilla muy justa. ¿Con qué efectivos se va a contar ahora para hacer frente a la liga? Como he dicho anteriormente este año la gran sorpresa ha sido la gran cantidad de efectivos con los que cuenta el equipo. Este año vamos a contar de una plantilla de 16 jugadores. De los cuales 10 son de Alcorisa y los otros 6 jugadores son de Andorra. — ¿Quién se va a hacer cargo de la dirección técnica del equipo? Este año el entrenador va a ser Javier Martínez Bono, anteriormente jugador del club que ahora por las lesiones ha decidido dirigir la parte técnica del equipo. Ayudado también por Paco Artal. — A estas alturas suponemos que ya estará medio perfilada la plantilla. ¿Podéis adelantarnos algo al respecto? Este año queremos destacar la presencia de dos porteros en el equipo, un hecho que pocos jugadores del equipo habíamos visto en etapas anteriores del club. En cuanto este año el Balonmano Alcorisa estará compuesto por jóvenes jugadores con muchas ganas, ilusión y compromiso para formar un bloque que pueda perdurar e ir ganando en experiencia en años posteriores. — Hablando de liga, ¿en qué categoría vais a competir? La categoría en la cual vamos a competir es 2ª Nacional B — Ya sabemos lo difícil que es poner en marcha un nuevo proyecto, pero ¿habrá suficiente compromiso por parte de todos para llevarlo adelante? Este tema fue de los que primero se habló para formar el equipo. Los componentes del equipo decidimos que íbamos a tener compromiso y comenzamos a construir este nuevo proyecto.

Foto de familia de la triangular de balonmano en Mas de las Matas.

— ¿Cuándo empezáis a entrenar? ¿Algún encuentro de pretemporada? Este año hemos empezado a entrenar muy pronto debido a que muchos jugadores no nos conocíamos ya que somos de dos pueblos distintos. Nuestra pretemporada empezó a mediados de julio realizando dos entrenamientos por semana. En cuanto a partidos de pretemporada tendremos una triangular el día 19 de agosto en la localidad del Mas de las Matas contra el Balonmano Alcañiz y un equipo de la localidad turolense. — Se disputa en nuestro pabellón la Copa Aragón de balonmano, enfrentando a los dos equipos aragoneses de la Asobal. ¿Os sirve de promoción y para daros a conocer entre los aficionados el tener un encuentro de alto nivel? Además del apoyo económico para el club recibido por el partido mediante la rifa, también ha servido para que la gente vea de cerca un deporte que no es muy conocido y que podrán ver en su localidad a partir del día 29 de septiembre, el comienzo de nuestra liga. — Este año empezáis a andar, pero ¿tenéis algún proyecto de futuro, sobretodo con los más pequeños? De momento estamos empezando a dar pequeños pasos para consolidar el balonmano en Alcorisa que ése es nuestro gran objetivo y a partir de ello ir pensando en un futuro. En un futuro por supuesto que nos encantaría que gente joven empezara a practicar este deporte. — ¿Queréis contarnos alguna cosa más? Simplemente dar las gracias a todos aquellos que han hecho posible que el balonmano Alcorisa vuelva. Desde el apoyo económico de las empresas y comercios de Alcorisa, del Balonmano Aragón y del Balonmano Huesca. Pasando por el apartado técnico táctico del cuál están siendo partícipes Javier y Paco. Por último destacar la labor de aquellas personas que siempre nos ayudan cuando necesitamos algo. Especialmente a Manuel López. Dar las gracias a BALCEI por escribir estas líneas y que la gente de Alcorisa sepa que vuelve el balonmano. Muchas gracias Campus de baloncesto BALCEI

Balonmano Aragón y Balonmano Huesca antes de la disputa de la Copa Aragón.


páginas deportivas

79

Balcei 149

septiembre 2013

CAMPUS DE BALONCESTO

Un momento del Campus de baloncesto Balcei 2013.

Participantes del Campus Balcei de baloncesto.

En el pasado mes de julio concretamente durante los días del 8 al 13 se realizó una nueva edición del Campus Baloncesto BALCEI, sus principales protagonistas fueron jugadores de baloncesto con edades comprendidas entre 7 y 18 años. De nuevo el campus fue dirigido por la alcorisana Thais del Río Corral entrenadora y preparadora física de la cantera del club baloncestístico oscense Peñas Huesca. En estos días de campus se alternaron actividades físico-deportivas y de ocio; en el terreno deportivo se hicieron ejercicios para  mejorar y perfeccionar tanto la técnica individual como la colectiva a su vez se trabajaban aspectos físicos. Como en el anterior campus todo fue posible gracias a los grupos reducidos, a entrenadores y a las numerosas horas de entrenamiento en las que tanto jugadores como entrenadores dieron en todo momento lo mejor de sí mismos; a su vez compaginándose con pequeños juegos y concursos para que los pequeños protagonistas de este campus pudieran demostrar en una aplicación práctica lo que habían aprendido durante las horas de entrenamiento. Por la mañana se comenzaban los entrenamientos de buena mañana, este año los entrenamientos se terminaban todos a la vez para después desplazarnos a la piscina y así pillar una pequeña «mojadina» tener un merecido descanso y poder así fomentar las relaciones sociales. Tras el descanso del medio día, había una pequeña sesión de videotraining en el que se podían ver vídeos de jugadores profesionales en los que se nos enseñaba más de cerca los principales aspectos técnicos para que posteriormente los jugadores los pudieran realizar en el entrenamiento de la tarde, en el que a su vez al final de ésta había unos pequeños concursos.  En esta nueva edición del campus por las noches, se volvieron a realizar diversas actividades voluntarias en las que fomentar la socialización así como un trato más cercano con los monitores y en los que además podían participar amigos y familiares de los campistas,  en los que se realizaron actividades como: el juego del macarrón, juegos tradicionales etc., pero quizás destacaríamos de este año el baile de disfraces que se organizó la última noche del campus en la que hasta algunos padres nos deleitaron con sus disfraces y algún que otro baile, la noche fue divertida. Esa misma noche la mayoría de participantes del campus cenaron juntos y luego durmieron en el albergue. Al igual que en el año anterior el primer día de campus los jugadores recibieron (camiseta, balón y botella de agua), todos los días la merienda se ofrecía desde la organización.  El campus se despedía la mañana del 13 de julio con unas gradas llenas de público y un campo que se hizo pequeño pues las jóvenes promesas del baloncesto mostraron lo que habían aprendido a la vez que se realizaron las finales de los concursos que se realizaron durante la semana acabó la mañana con un partidillo entre monitores y jugadores y la entrega de detalles para todos los participantes del campus y premios para los ganadores de los concursos, para finalizar con un aperitivo para todos los participantes.

Nuevamente desde la organización queremos resaltar la buena unión que hubo en todo momento entre todos los jugadores de sus mismas edades junto con los más grandes y los más pequeños por lo que nuestra misión como educadores y el favorecer las relaciones sociales quedó más que satisfecha, además del buen comportamiento de todos los jugadores y su gran capacidad para el aprendizaje ya que todos y cada uno de ellos mejoró destacadamente y sobre todo agradecer tanto a estos futuros jugadores como a sus padres el haber confiado en nosotros para que este campus fuera posible. Además dar las gracias a todos los monitores y su entusiasmo porque este campus siguiera adelante ya que sin ellos no se hubiera podido realizar y sobre todo a su gran colaboración. No debiéndonos olvidar de las colaboradoras sin los cuales este campus no hubiera sido posible todos ellos fueron: Talleres Pacal, Ibercaja, Caja Rural, Restaurante el Castillo, Asociación Peña Club Paraiso Caracas, Reyes Fernández, Administración de Loterías, Diputación Provincial de Teruel, Maderas Casas, Bar Polideportivo, Banco Santander, Peluquería S&M, I.E.S. Damian Forment, al Albergue de Alcorisa por su maravilloso trato y sobre todo por las facilidades que nos ha dado, al coordinador de deportes local Alejandro Belenguer y por supuesto al Ayuntamiento de Alcorisa facilitándonos en todo momento tanto instalaciones como la ayuda que les hemos pedido.  Desde la coordinación sólo nos queda agradecer a todos los que han confiado en nosotros que esto fuera posible y esperamos vernos el año que viene con una nueva edición de Campus Baloncesto BALCEI, en el que os esperamos con nuevas y mejores sorpresas. «No sólo hemos organizado actividades relacionadas con el baloncesto. También hemos tratado de poner en valor el trabajo en equipo y valores humanos». Thais del Río

Los chicos del Campus de baloncesto preparando una actividad nocturna.


80

Balcei 149

septiembre 2013

páginas deportivas

y LLEGÓ LA II MARATÓN DE PÁDEL El pasado 9,10 y 11 de agosto se celebró la II Maratón de Pádel en Alcorisa. Un total de 16 parejas se dieron cita en esta segunda edición, la mayor parte de ellas de Alcorisa, aunque también hubo representación de las localidades de Andorra, Calanda, Alcañiz e Híjar. Tras la buena acogida que tuvo la primera Maratón, se optó por continuar con el mismo formato, es decir, una primera fase de grupos y una segunda de cruces eliminatorios, sólo que en esta ocasión se introdujo una fase de consolación. Así, de este modo, todas las parejas disputaron un mínimo de 4 partidos, a lo largo del fin de semana. En relación a la fase por el título, los campeones fueron los calandinos Juan Sánchez y Alberto Gallego, que derrotaron a la pareja local formada por Rubén Lecina y David Omedas, con un resultado de 7/6 y 6/3, en una final que no defraudó a los allí presentes. En la fase de consolación, los campeones fueron Fernando Mateo y Victor Sesé, que vencieron en una «novedosa» final a tres, a Dani Martín y Luis Palos, y a Rafa Bracero y Adrián Indart, segundos y terceros respectivamente. Una de las principales novedades del torneo fue el I Concurso de Remates, que se realizó momentos antes de la gran final. Cada participante disponía de un minuto de tiempo para sacar el mayor número de bolas fuera del campo, ayudado por una tabla de remate con la que cuenta el club. El campeón de esta primera edición fue Juan Sánchez, que fue con diferencia el jugador

Finalistas de la II Marathón de Padel.

que mayor número de bolas consiguió sacar de la pista. Desde el Pádel Club Alcorisa nos gustaría agradecer, en primer lugar, la participación de los diferentes jugadores que tomaron parte en el torneo, de las numerosas personas que hasta allí se acercaron para dar ambiente al torneo y presenciar «in situ» los encuentros y del mismo modo, agradecer a nivel de empresas, la colaboración de Bodegas Dominio Maestrazgo, que premió a campeones y subcampeones con una visita degustación a sus modernas instalaciones.

Así pues, está es la crónica de un intenso fin de semana padelero en nuestra localidad, que cada día va contando con mayor número de aficionados. Desde el club se trabaja ya en las diferentes actividades para los próximos meses de otoño, como pueden ser los cursillos de iniciación y perfeccionamiento, diferentes actividades a realizar dentro de la Semana Deportiva, como el Torneo 5 Raquetas (que este año presentará importantes novedades) y torneos para diferentes públicos, como jóvenes y/o mujeres. Seguiremos informando.

El VI Torneo de Tenis de Alcorisa llega a su recta final

Cuartofinalistas del torneo de verano de tenis.

La VI edición del torneo de tenis de Alcorisa llega a su recta final. De los 24 tenistas que iniciaron el campeonato,  ya sólo quedan 4 en la fase por el título. La mala noticia es que ningún tenista local podrá optar al título, ya que los últimos representates de la armada alcorisana, Alfonso Carceller y los hermanos Omedas,  han sido eliminados en cuartos de final. El campeón saldrá de los siguientes duelos en semifinales: Carlos Gómez vs J.Manuel Clavero y Gabriel Sánchez vs Rubén Gascón.  En cambio, la fase de consolación si que presenta buenas noticias, ya que son varios los tenistas locales que avanzan con paso firme hacia la final. Jesús Félez, Alberto Indart y Paul Carreras, son serios candidatos al título.  En el próximo número de BALCEI informaremos del desenlace final de esta VI edición del torneo de verano. 


páginas deportivas

81

Balcei 149

septiembre 2013

DECÍAMOS AYER... SEPTIEMBRE DE 1995 Desde el SCD Los Alcores, su coordinador Alejandro Belenguer, nos hacía un adelanto de la nueva temporada a punto de empezar. Ya teníamos perfiladas las diversas escuelas deportivas, las mismas de años anteriores, completándose con la gimnasia rítmica. En plan comarcal, torneos de frontenis en Alloza, Gargallo y en Alcorisa una vez se finalice el frontón. Senderismo con la casa de juventud Farabol preparaba una salida para el mes de septiembre. Cerraba la programación la II Travesía BTT Los Alcores entre Gargallo y Alcorisa. De nuevo el Campus de Baloncesto en acción, alcanzando la V Edición con los directores habituales. Una semana dedicada a la práctica y perfeccionamiento de este deporte. También David, un pequeño participante nos hacía una completa crónica del día a día y de las actividades que realizaban. Jazmín García, sustituía como Presidente del CD Alcorisa a Ricardo Prat. En una amplia entrevista nos hacía un repaso del porqué de su candidatura y del proyecto de su Junta para los dos próximos años, de la nueva andadura en la Regional Preferente tras consumarse el descenso. También nos presentaban las abundantes novedades en la plantilla para afrontar con garantías la nueva campaña. El dominio del fútbol-sala y del baloncesto en las Escuelas Deportivas arrinconan a otros deportes como el balonmano, que no conseguía hacer equipo. Este año, al terminar la temporada de baloncesto, un grupo de chicas cambió de deporte y decidieron jugar a balonmano, jugando contra Alloza, en partido de ida y vuelta y, aunque perdieron hicieron un digno papel. En la Semana Deportiva jugaron un triangular contra Calanda y Alloza de nuevo, quedando en segunda posición. Sin duda una buena experiencia. En las habituales Viruticas Deportivas, tras jugar en equipos escolares de Alcorisa, José Ignacio Torres, pasó al Giner C (equi-

Cartel anunciador de la XXII Semana Deportiva.

po cadete de Alcorisa que disputaba sus encuentros en Zaragoza), de ahí al Montecarlo y ahora se integra en las secciones inferiores del Real Zaragoza. Aun sin estar finalizado, gran aceptación está teniendo el Frontón. Falta una segunda que permitirá el cubrimiento del mismo. Otra instalación con las obras adelantadas son las de la Piscina Climatizada, de la que auguramos una buena demanda de usuarios, aunque la pileta no sea de dimensiones precisamente ‘olímpicas’, hará que esta nueva instalación se espere con impaciencia. En ciclismo, el CC Alcorisa nos adelantaba las actividades previstas para la finalización de su temporada, con la disputa del VIII Trofeo Fiestas Mayores de EECC.

Decíamos ayer… CD Alcorisa en la temporada 1995-96.

La bajada a Peñíscola para finales de septiembre pondrá fin a una temporada con muchas actividades para el club. En Tenis, el trofeo Pub Odisea, sigue avanzando para llegar a la disputa de las finales coincidiendo con las Fiestas Mayores. El Apa del Colegio Público organizó unos cursillos en la Piscina Municipal, con muy buena aceptación. También esta instalación acogió el IV Encuentro Comarcal de natación, con participación de las diversas localidades que integran el SCD Los Alcores, con excelente participación de nadadores que consiguieron superar varios records de ediciones anteriores. Ya para finalizar nuestras Viruticas, comentábamos que el Alcorisa FS continuaba un año más en Primera Nacional B. Gran aceptación tiene la pista de automodelismo, llegando incluso a la disputa de algún campeonato en este circuito. Rutas alcorisanas de mountain bike. Con este título se pretende dar a conocer una serie de recorridos por caminos y sendas alcorisanas. Comenzábamos con una cómoda excursión que nos lleva del Pinar a Los Estancos. Explicaciones detalladas de la misma, para hacerlo más fácil a los participantes. La Peña Zaragocista Juan Señor informaba de la marcha de las obras de su local social, situado en Cueva Oscura. Mas grande de lo previsto, para dar servicio a sus 150 socios y en previsión de un incremento de los mismos. Sufragan los gastos con aportaciones de los socios que se lo puedan permitir, para evitar echa mano de entidades bancarias. Y ya por último la temporada llega a su fin para la Sociedad Deportiva de Pesca Guadalopillo. Con el IV Concurso Fiestas Mayores de Alcorisa en el embalse de Gallipuén, que decidirá el campeón de 1995, ya que hay gran igualdad entre los participantes. Falta por determinar el lugar a celebrar el Concurso Provincial fin de temporada a disputar el 1 de octubre. Jornada que sirve de punto de unión entre todos los pescadores de la provincia.

Los Abollaos y Aguilalefa posando con sus trofeos.


82

Balcei 149

páginas deportivas

septiembre 2013

VIDAL: «Estaremos en la zona alta de la tabla»

Vidal en su época en el Andorra.

A falta de una semana para el inicio de la competición en Regional Preferente, los equipos siguen trabajando con vistas al inicio de la competición, con respectivos amistosos de pretemporada y diversas sesiones de entrenamiento. Uno de los fichajes más llamativos de la Preferente Aragonesa ha sido la incorporación de José Antonio Vidal, más conocido futbolísticamente como Vidal, al Club Deportivo Quinto. Vidal es un jugador de 25 años, nacido el 6 de octubre de 1987, con una extensa trayectoria a sus espaldas, tanto futbolísticamente hablando como en fútbol sala. Todo comenzó tras un campus en su localidad natal «Alcorisa» de Juan Señor, que sin dudarlo se fijó en él y le ofreció jugar en El Olivar de Zaragoza. El jugador no se lo pensó y estuvo jugando en tierras zaragozanas en El Olivar y haciendo lo que bien sabe, gol tras gol, que fue lo que llevó a firmar por el Real Zaragoza. Allí en el Real Zaragoza fue progresando hasta terminar su etapa de juveniles en la que concluyó su ciclo como jugador del Real Zaragoza. Una vez terminada su estancia allí, por motivos de estudios decidió salir para jugar en el equipo más próximo de su localidad alternando el Andorra juvenil con el Andorra de Tercera División. En el comienzo de temporada, el jugador jugaba la competición de fases con Aragón sub 18 y tras hacer un gran torneo marcando varios goles y asistiendo en ambos le sirvió para que muchos equipos pusieron en él sus miras. Estuvo disputando varios partidos con el Andorra, pero en esa misma temporada antes de llegar a navidades fue fichado por el Villarreal para jugar allí en la categoría de juveniles estando allí hasta el final de temporada. Una vez terminado su ciclo fuera de Aragón, volvió hacia tierras aragoneses para enfundarse la camiseta del Utebo e intentar buscar los «play-off», pero terminaron rozándolos finalizando la competición en el quinto lugar. A partir de ahí, terminó su ciclo en el fútbol, ya que decidió emprender una nueva aventura con el Alcorisa de fútbol sala que acababa de subir a Segunda División B. Estuvo durante tres temporadas en el equipo de su pueblo, pero en la última no se consiguió salvar y el equipo descendió a la Nacional Aragonesa. Tenía varios equipos interesados en él y

decidió salir para firmar por otro aragonés recién ascendido a la Segunda B, como el Alcañiz en el que ha estado las tres últimas temporadas. Esta pasada temporada firmaron con el Alcañiz la mejor clasificación liguera de su historia tras acabar en un más que meritorio cuarto puesto. Ya en la pasada campaña, Gori Silva puso sus miras en él y recaló en el Andorra Club de Fútbol, en un Andorra que acabó segundo en la competición a tan sólo cuatro goles del título liguero y fueron apeados en la primera ronda de la promoción de ascenso a Segunda División B desde el punto de penalti. No gozó de una continuidad en el once a pesar de que aprovechó los pocos minutos que tuvo sacando un gran rendimiento goleador. Participó en 20 partidos, saliendo solamente 3 como titular gozando de un total de 468 minutos en Liga. Consiguió hacer 2 goles frente a La Almunia y Binéfar en el Juan Antonio Endeiza y dio dos asistencias frente a Binéfar y Villanueva a Alberto Villanueva y Adán Pérez respectivamente. Recientemente hace unas semanas confirmó su fichaje por el Club Deportivo Quinto de Regional Preferente, un equipo dirigido por Fernando Campillo y con vistas a estar en la zona alta de la competición. A pesar de llevar tan sólo unas semanas en el equipo, ya ha destacado en los primeros amistosos, consiguiendo un gol, provocando un penalti y lanzando un balón al larguero en su primer partido contra la Sociedad Deportiva Ejea de 3ª División. Al término del tercer amistoso del conjunto zaragozano frente al Albalate, charlábamos con él y nos comentaba lo siguiente: Este año fichas por el Quinto, de Regional Preferente, ¿qué es lo que te hace decidir por el club zaragozano? Pues sin duda fue la gran insistencia que mostraron en hacerse con mis servicios. Justo nada más conocer que no iba a seguir en el Andorra en la presente temporada ya se pusieron en contacto conmigo. Hablé con el presidente varias veces y la verdad que hubo un buen entendimiento desde el primer momento. Más tarde hable con Fernando Campillo, entrenador del equipo y me puso una gran facilidad para que pudiera compatibilizar el fútbol junto a mis horarios de trabajo y la distancia que tengo de kilómetros a Quinto.

Un gran impedimento era la distancia que tenías desde Alcorisa para ir a entrenar a Quinto, ¿qué plan de entrenamientos vas a llevar con el equipo? Sí, la verdad que era el gran déficit que tenía con todos los equipos. No me supone tantos problemas como en la pasada temporada, ya que este año entrenamos a las ocho de la tarde y tengo menos distancia, estando a unos 45 minutos. Lo puedo llevar bien con mis horarios de trabajo. En pretemporada estoy entrenando 3 sesiones por semana, mientras que ya en temporada haré 2 sesiones con el equipo más después lo que yo pueda trabajar por mi cuenta. El último año estuviste jugando en el Andorra, en un muy buen equipo de la categoría que se quedó a 4 goles de conseguir el titulo liguero. Mucho nivel en el equipo y no tuviste la continuidad que hubieras deseado. Hicimos una gran temporada, con un gran equipo, dentro y fuera del terreno de juego. Había mucho nivel en el equipo, en todas posiciones y era difícil ganarse minutos y un puesto en el once. La gran marcha del equipo dificultaba todavía más entrar en el once, pero aun a pesar de ello me quedo con lo positivo, ya que mejoré físicamente y volví a jugar al fútbol tras varios años en el fútbol sala. Me voy satisfecho ya que creo que con los pocos minutos que tuve, los supe aprovechar consiguiendo 2 goles y 2 asistencias en menos de 500 minutos que jugué en la liga. Aprovecho para agradecer tanto a Gori Silva como a Pedro Javier Gabasa y al cuerpo técnico del Andorra, el gran comportamiento que tuvieron conmigo durante toda la temporada y todas las facilidades que me dieron. También destacar la gran afición que os rodeaba con el Infierno Minero que os acompañaba a todos los campos. Es impresionante la labor que hace el Infierno Minero con el equipo. Partido a partido y domingo tras domingo nos apoyaban continuamente, en los buenos y malos momentos y eso reconforta al jugador. Sin ninguna duda pienso que es la mejor afición de Aragón y aprovecho para decirles que sigan así, apoyando al equipo. Lo peor la sensación amarga con la que acabasteis la temporada, perdiendo tan solo dos partidos y con un triste desenlace final. Sí, son circunstancias del fútbol, solamente perdimos 2 partidos en toda liga y no conseguimos ganar el título liguero por diferencia de goles. Luego nos repusimos de ese duro golpe y tuvimos un desenlace todavía más duro tras quedar apeados en los penaltis contra el Jumilla. Espero que esta temporada a todos los integrantes de la plantilla de la pasada temporada y al cuerpo técnico nos devuelva el fútbol lo que el año pasado no pudimos conseguir. ¿Por qué no continuaste en el Andorra esta temporada? El Andorra firmó a Moisés Gutiérrez como entrenador y Ricardo Burgos se fue poniendo en contacto con los jugadores de la pasada temporada. Ricardo me comentó que un requisito imprescindible era entrenar todos los días con el equipo en Zaragoza, y yo no lo podía llevar ya que era imposible por mis condiciones laborales. Debido a esta circunstancia no continué en el Andorra. Muy buena imagen con el Quinto en los primeros amistosos disputados, ¿hasta dónde puede llegar este Quinto? Estamos en la pretemporada, con mucha carga de trabajo y sesiones exigentes. Se ha confeccionado un muy buen grupo y hay mucha hambre en


83

páginas deportivas este equipo con una mezcla de juventud y veteranía en la categoría. Nos tenemos que ir asentando todos y jugar como un bloque. Si conseguimos hacerlo, no tengo dudas de que estaremos peleando con los equipos de la zona alta, entre los cinco primeros clasificados. También es cierto que tenemos que saber jugar en campos complicados, por dimensiones y con equipos que tienen estudiados a conciencia su terreno de juego y hacen un fortín. Estoy seguro que vamos a hacer un buen año y va a ser ilusionante para la afición. ¿Cuáles son las principales diferencias que estás viendo entre Tercera y Regional Preferente? En cuanto a intensidad es muy similar en ambas categorías, pero sí que es cierto que en la tercera quizás el ritmo de los partidos era un punto más alto. Creo que ha subido el nivel en ambas categorías esta temporada. En los primeros amistosos te estamos viendo en diferentes posiciones, tanto en banda derecha e izquierda, de enganche y de punta nato, ¿en que posición te encuentras más cómodo? La verdad que la posición es indiferente, Fernando me está probando en diversas posiciones y la verdad que intento agradarle con mi trabajo. Ahora estamos en una fase de pruebas y es lo que estamos realizando con el equipo. En cualquier posición del centro del campo hacia delante me puedo adaptar. Soy un jugador en ese sentido de gran versatilidad.

Balcei 149

septiembre 2013

Vidal con su nuevo equipo.

¿Qué cifra goleadora te has marcado para esta temporada? La verdad que no me gusta ponerme cifras, quiero disfrutar del fútbol, que me respeten las lesiones y ayudar en todo lo posible al equipo.

Luego ya llegarán los goles y conforme vaya la temporada nos iremos marcando objetivos. Antonio Iranzo Zurita Co-administrador de futbolaragones.com

hablamos con aitana siscar del río Continuando con la idea de acercar a nuestros lectores a las personas y equipos galardonados en la pasada Gala del Deporte, nos acercamos en esta ocasión al equipo alevín de baloncesto que tan buena temporada ha realizado, proclamándose Campeón Provincial en los Juegos Escolares, tras veinte años de sequía en esta competición. Desde estas páginas, pretendemos conocerles un poquito más y compartir con nuestros lectores la opinión de su entrenadora Aitana Siscar del Río. Esto es lo que nos ha contado: —Suponemos que detrás de este logro hay una trayectoria de los chicos en este deporte. ¿Cuántos años llevan jugando juntos? ¿Has estado todos los años con ellos? Llevan jugando juntos desde hace cuatro años, en los que el equipo ha sufrido alguna baja de jugadores al igual que nuevas incorporaciones.

Aitana con su equipo.

De estos cuatro años, tres son los que llevo con ellos. —Viendo la igualdad en la liga en su fase Comarcal, ¿creías que se podía llegar tan lejos? La verdad es que tras la primera derrota contra Andorra en la liga Comarcal lo veía un poco difícil, pero luego tras los entrenamientos y el esfuerzo de los niños noté que sí podían llegar donde ellos se propusieran. —¿Cómo fue la trayectoria antes de disputar la Final Provincial? Fue una liga fácil de llevar, con algún problema a la hora de disputar los partidos contra Andorra y Alcañiz. —¿Cuándo os disteis cuenta de que se podía conseguir algo importante en este campeonato? Hasta el último momento no se veía nada claro. —¿Este magnífico resultado puede ser un escaparate para que la afición vaya en aumento y los chicos se animen a participar en este deporte tan bonito? La verdad es que el baloncesto no es un deporte que llame a los niños puesto que todos se declinan por el fútbol sala, pero quien sabe a lo mejor puede ser una motivación para aquellos que quieran iniciarse en algún deporte. —A pesar de que en Alcorisa siempre hemos contado con varios equipos de baloncesto, se llegaba a las finales pero no se remataba. ¿Cuál crees que ha sido la clave para por fin conseguir el ansiado campeonato? Desde mi punto de vista la unión que tenía este equipo era la clave para llegar donde llegaron, contando con el esfuerzo y las ganas que los niños ponían en cada entrenamiento. —La celebración desde hace muchos años de un Campus de Baloncesto en Alcorisa, ¿en qué medida beneficia a la hora de captar a nuevos practicantes de este deporte? La mayor parte de niños que se suelen apuntar son aquellos que están buscando un deporte el cual empezar a practicar y apuntarse a este campus puede ser una motivación para que finalmente se animen a practicarlo. —Este año pasado desde el Consejo Sectorial de Deportes, se ha reconocido vuestro esfuerzo y resultados, ¿qué ha significado para vosotros este galardón?, ¿sirve para motivar y continuar con el esfuerzo? Yo creo que sí, puesto que todos necesitamos una motivación y más tratándose de niños. —Ya para finalizar, dinos quiénes han sido los componentes del equipo campeón. Iris Espallargas, Cristina Cebrián, Paul Sesé, Eric Torres, José Miguel Ejarque, Víctor Espallargas, Gabriel Iranzo, Miguel Ángel Gaspar, Carlos Asensio, Juan Sanz.


84

Balcei 149

septiembre 2013

páginas deportivas

VIRUTICAS DEPORTIVAS Fútbol-sala

Ciclismo

Torneo de verano. Ya acabó el torneo de verano, con un campeón inédito. Seis equipos participantes en esta ocasión, clasificándose cuatro para semifinales. Los Abollaos se impusieron holgadamente a Superexplosivos Team; mientras que Grifo de Barril caía ante Aguilalefa en la tanda de penaltis tras empatar a cuatro goles. Ya en la final, Los Abollaos se alzaron con el triunfo también en los penaltis tras empatar a seis. Tercero fue Grifo de Barril y cuarto lugar para Superexplosivos Team.

Ismael Pascua, nuestro flamante campeón de Aragón participó en el Campeonato de España disputado en tierras leonesas, con discretos resultados. En contrareloj individual, entró en el puesto veintiuno; mientras que en la CRE el equipo aragonés no pasó del puesto 14. En la prueba en línea acabó en un puesto alejado de la cabeza, el 54. Por otro lado, mejores noticias, al conseguir acabar como mejor aragonés en la Vuelta Cadete Bajo Aragón, una prestigiosa carrera ciclista que reunió a casi doscientos ciclistas procedentes de toda España y algún país europeo. Para finalizar, Ismael sigue disputando pruebas que le permiten seguir en primer lugar en la Challenger de Aragón.

Frontenis Torneo de verano. De nuevo se celebró con gran aceptación este torneo veraniego. Dos categorías conformaron este torneo. En primera división, dieciséis parejas divididas en cuatro grupos de cuatro. Tras disputar la perceptiva liguilla, se clasifican tras pasar por cuartos y semifinales, Lecina y David frente a los Ortiz de Andorra. Victoria final de la primera pareja, por dos a cero. En segunda división, doce parejas con un sistema de competición parejo a los de primera. Disputan la final Juan y Ángel frente a Jesús y Edo. El campeonato fue para Juan y Ángel por dos a cero.

Balonmano Tras un año en blanco en cuanto a balonmano en nuestra localidad, un animoso grupo de jóvenes se han animado a formar equipo, junto a algún jugador de la vecina localidad de Andorra, con el fin de que este atractivo deporte con tanto arraigo en Alcorisa, de nuevo vuelva a la competición. Van a disputar sus encuentros en Segunda División B. La primera cita fue en la triangular de las Fiestas de Mas de las Matas, enfrentándose a los masinos y a Alcañiz. Por otro lado, los equipos de Liga Asobal aragoneses, se enfrentaron en la final de la Copa Aragón en nuestro pabellón. Se impuso el balonmano Huesca a su homónimo de Zaragoza por 29 goles a 26. Este encuentro sirvió para dar a conocer el nuevo proyecto alcorisano en este deporte. Gimnasia rítmica Uniéndose a los diferentes campus deportivos que se vienen celebrando en nuestra localidad, en esta ocasión y compartido con Andorra, se organiza el I Campus de Iniciación y Tecnificación de Gimnasia Rítmica, a lo largo de dos semanas y dirigido a todos los niños y niñas que les guste este deporte. Una nueva iniciativa que viene a sumarse a las ya existentes. Semana deportiva

Cuadro de honor del torneo de verano de frontenis.

Senderismo Por cuarto año consecutivo, un campo de trabajo internacional auspiciado por Kálathos, se ha encargado de señalizar y acondicionar un sendero, el K-4, que viene a unirse a los tres anteriores. En esta ocasión, une Alcorisa con el poblado íbero El Cabo en Andorra, coincidiendo en parte con el Camino de Santiago. Catorce kilómetros para el uso y disfrute de todos los aficionados.

Los amigos de Mikel recordándole en el V Memorial.

Ya estamos encima de una nueva edición de la Semana deportiva, a celebrar tan pronto acaben las Fiestas Mayores. Del 20 al 29 de Septiembre está prevista esta larga semana que viene a ser el pistoletazo de salida para una nueva temporada deportiva. Fútbol Se celebraron los Memoriales Mikel Murillo y Ricardo Prats. En el primero, que llegaba a su V Edición, los amigos de Mikel una vez más le recordaron jugando una triangular. El mismo formato, con los equipos de Andorra, Utrillas y Alcorisa se enfrentaron en el I Memorial Ricardo Prats, recientemente fallecido.

La familia de Ricardo recibiendo las muestras de cariño del CD Alcorisa.


aire azul

Carta de un zaragocista que ha leído una “Carta a los zaragocistas” Hoy, viernes 23 de agosto, sobre las 21.00 horas y en la pantalla de mi ordenador, he conocido a Suso. No sé si es abonado al Real Zaragoza (supongo que sí) pero si lo es será desde hace poco más de un mes. Muy poca vida dedicada al Real Zaragoza, a pesar de su madurez. Suso me ha trasladado su comprensión hacia las quejas y el desencanto del abonado Íñigo y su agradecimiento hacia los (aficio-

Balcei 149

septiembre 2013

tragedia del descenso. Y puestos a sugerir también lo hago con el artículo “La Romareda, blanca dama, orgullo azul” que escribí en septiembre de 2007. P.S.: Soy abonado y pido perdón. No soy abonado y pido perdón. En cualquiera de los dos casos, ¿soy buen zaragocista?

Dueño de mis lágrimas El Real Zaragoza ha iniciado los trabajos y ya prepara la temporada 2013-2014. Bajo un sol de justicia, con los ánimos destrozados por todo lo que ha sucedido en los últimos meses y con el objetivo, íntima o públicamente expresado, de volver a Primera lo antes posible. En junio de 2014, es decir. El fracaso de la idea Visús ha marcado profundamente el corazón del zaragocismo, en casi todos los casos para mal, y la llegada de Paco Herrera, bien recibido, y de García Pitarch, no sé cómo recibido, son nuestra nueva seña de identidad. Y van mil. O sea, un dolor. Lo primero porque ha sido la historia de una trituración despiadada por parte de los sectores de opinión más poderosos de la ciudad y de una organización desastrosa que ha acabado por autodevorar el proyecto; lo segundo porque, como ya nadie se cree nada, es muy difícil que ni Herrera ni el mismo San Valero que viniera vayan a ser la solución a este coloso llamado Real Zaragoza al que la sangre se le va a borbotones por las heridas de la desconfianza, la desazón, la humillación, el caos, la división y los enfrentamientos cainitas entre todos. Aquí ya solo vale la muerte. Ése parece ser el mensaje. Por todo ello, así veo las cosas a 10 de julio de 2013 y así las voy a contar. Creí en Visús y morí. No he dudado en renovar mi abono. Sigo aborreciendo a Agapito Iglesias y a quienes ahí lo pusieron y ahora cobardemente callan. Temo que va a ser una temporada dolorosa. Sospecho que la Romareda va a estar más desnuda que vestida. Y, en fin, espero ver volar muchos puñales a lo largo del año. Sin embargo, en medio de tanta desdicha y rodeado de tanta podredumbre, aún me quedan fuerzas para escribir que creo en vos, aficionado zaragocista. Creo en vos, que no entiendes nada, que nada sabes porque nadie, nadie, te dice la verdad, que sólo quieres ver ganar a tu Real Zaragoza y llegar a casa y decirle a los tuyos: hoy he visto jugar al equipo de mis amores y nadie me va a decir lo que tengo que sentir, porque yo, sólo yo, soy el dueño de mis lágrimas. Y vosotros, los amos de vuestras miserias.

85

Bebemos amargas pócimas nados) que ya han renovado, así como su amor, compromiso y fidelidad. Suso les dice a quienes aún no han renovado que aunque (ellos, los gestores) han cometido errores e incumplido expectativas, que aunque nos han decepcionado, el Real Zaragoza no debe sufrir nuestros reproches, que el Club necesita la ayuda de todos y, lo que es más importante, que a quien perjudicamos con nuestra indiferencia, si no nos abonamos, es al Real Zaragoza. Luego, para finalizar, nos pide que nos pongamos al lado del Real Zaragoza, que ellos nos necesitan, porque solos “no pueden ni podrán”. Que cuantos más seamos, mejor y que Íñigo así lo ha entendido. Suso ha escrito esta carta y se la agradezco, porque me ha permitido conocerle. Él, aunque quizás no lo sepa, ha abierto la ventana de su alma al zaragocismo y no engaña con sus palabras. Y, ¡oh, vaya!, confirma que no sabe dónde está, ni qué es el Real Zaragoza ni, mucho menos, lo que necesita el zaragocismo. Suso ha sido sincero y eso le honra, pero no es este el mensaje ni él la persona. Es buena la intención, pero sus párrafos están desenfocados y fuera de cuadro. Porque, ¿sabe lo que consigue con su epístola? Veamos. 1. Abre brecha en el zaragocismo, llamando buenos y malos a los zaragocistas según sean abonados o no. 2. Agita conciencias cuando pone en la misma página a quien reprocha la gestión de los dirigentes como si eso fuera un reproche a la institución. Prudencia: eso es muy propio de los mandamases absolutos. 3. Es muy benévolo con la ineptitud en la gestión y pasa de puntillas por el desastre para, a continuación, equiparar el rechazo a las personas con el daño que le hacemos al club. Perversito. 4. Pide que les ayudemos cuando no tienen ninguna autoridad moral para hacerlo. Ellos (los gestores) hacen muy mal su trabajo, son unos fracasados, nos llevan a la ruina económica, social, deportiva, cultural, moral y cívica, pero eso sí, la responsabilidad de que el club “sobreviva” recae sobre nuestras conciencias. Muy hábil. 5. En fin. De momento quiero recomendarle a Suso la lectura de mi artículo “Sobre ser zaragocista y punto” que escribí el 3 de junio, pocas horas después de consumar la

El martes pasado el Real Zaragoza perdía otro partido de pretemporada, esta vez ante Osasuna. Doble dolor. Y lo hacía jugando mal, con carencias en todas sus líneas y con una pobre alma que hacía que la herida aún fuese mayor. Y eso ante el rival más aborrecido por el zaragocismo. Mal todo. Mañana se celebra una nueva edición del Trofeo “Carlos Lapetra”. El rival, el Getafe. Es un partido que ni fu ni fa, sobre todo porque es tan poca la confianza que ofrece el equipo que casi da igual lo que ocurra. ¿Que ganamos? Bien, pero dará igual porque el cobre nos lo batiremos siete días después ante el Hércules, al menos si éste todavía continua en 2ª. ¿Que perdemos? Seguro que lo hacemos llorando, dando pena y ofreciendo pocos argumentos para pensar que no importa, porque el cobre nos lo batiremos siete días después ante el Hércules, al menos si éste todavía continúa en 2ª. En fin, no muy bien casi nada.

Si tú, amable lector, me sigues desde los inicios o por lo menos desde hace un tiempo, comprobarás que mi tono ofrece colores distintos a los que os tengo acostumbrados, pero hay una explicación. Es que últimamente he cometido el error de ver algunos partidos del Real Zaragoza en los que nuestro equipo mostraba un señorío, una gallardía y una clase que hoy son bofetadas sangrientas en la cara que se nos cae de vergüenza. Por ejemplo un FC Barcelona, 2 – Real Zaragoza, 2 de la temporada 2005-2006 en el que la alineación hoy nos quitaría el hipo, aunque entonces, todo hay que decirlo, más de uno decía que eran “una banda”. Así somos en este bendito Aragón. Después de hacer semejante tontería, acudo a la prensa y leo que ha venido un tal Roger, que nos han cedido a un tal Cidoncha y que nos estamos dando de cabezazos por-


86

Balcei 149

septiembre 2013

que no acaba de firmar un tal Cabrera. ¡Ah! Y el entrenador muestra su felicidad porque Luisgarcía ha accedido a quedarse dos años con nosotros. Sí, ya sé que el contexto no es el mismo y que la crisis aprieta las glándulas económicas de todo quisque, pero esta tarde de agosto me ha estrujado el ánimo y aunque mañana volveré a pisar de nuevo las entrañas de a mi querida Romareda y volveré a tener la misma vista y hasta con la misma luz que aquella aciaga tarde del 19 de mayo (*), permítame el zaragocismo esta modesta exhibición de tristeza blanca y azul. Ya volveré. Mu flojica, ¿eh? Hércules, 1 – Real Zaragoza, 1 Menos mal que Víctor cambió su ubicación. Menos mal que Montañés jugó a lo que sabe. Menos mal que Roger pasaba por allí, por su casa, por el área pequeña. Menos mal. Porque no si no llega a producirse esa sucesión de hechos a saber de qué estaríamos hablando ahora. Después de dar comienzo este doloroso camino que acabamos de iniciar y que se llama “Liga Adelante”, que el nombre ya se las trae, contamos con un punto en nuestra mochila. Nosotros, que adoramos a un hombre que se metió en una de ellas a todo un país, o a muchos. Y damos gracias a las olas del Mediterráneo, porque el match comenzó mal para los nuestros. Apáticos, debiluchos, sosos. Ante un Hércules con mucha más hambre y con un guion, uno, muy bien aprendido: ahogar a Cidoncha y Barkero y apretarle las clavijas a ese grupo de rojillos (ahora sí, inepto no-me-acuerdo-cómo-te-llamas) que deambulaban por el campo con muy poca alma y menos sabiduría futbolística. Y lo lograron. Con muy poco nos asustaban y eso ya se pudo ver a los pocos segundos, cuando Portillo le ofreció a Leofranco la ocasión de lucirse. Lo demás, un sopor. Jugadores locales con la dalla en la boca y foranos despistados y aburridos, aunque alguno dirá que se nos anuló un gol legal y eso calme alguna conciencia, pero aquí no estamos para lloriqueos. No fue gol y ya. La segunda parte fue la puesta de largo de la flojera defensiva endémica que muestra este equipo desde que se fue Gabi. Una sencillita combinación en la línea de fondo y un centro templadito bastó para que Sardinero, emulando al cántabro universal, aquel

aire azul que se llamó Santillana, clavase un golito de esos que escuecen. Álvaro no llegó (casi ni lo intentó) y Paredes estaba lejos, muy lejos. Y quedaba un mundo. O, si lo preferimos: aún quedaba un mundo. Medio vacío, medio lleno, ese vaso. Ahí movió Pacoherrera el banco. Mandó a Barkero a la camilla, a recibir masajitos, y sacó a Roger, que es un chico listo que tiene una devoción y una obligación: meter goles. Entonces, dos jugadores que andaban hasta entonces en lugares equivocados (¡ay, esas malas compañías!) cambiaron de zona, como el que se va del casco para irse a la Expo, y ahí sí. Cosieron una jugada brillante, imaginativa, de alto voltaje, y consiguieron un gol. Afortunadamente. Era el empate, un punto que ojalá nos sepa a gloria cuando tenga que ser. Y que pudo haber transformado en tres, porque el Hércules se hundió y el Real Zaragoza parece que quiso querer, pero no. Salió Josémari por Cidoncha, al que le partido le había venido grande, y el centro del campo se cementó, pero faltó ambición para ganar. O es que aún no estamos para ganar, que es una frase hecha que nos da mucho miedo: “No estamos para ganar”.

Y eso fue todo. El equipo zaragocista se conformó e incluso imploró que no nos enchufaran un golito de esos que nos gustan tanto: una falta lateral, un córner, una tontada de la defensa. Y es que tenemos más miedo que alma. Confiemos en que todos estamos igual, cansaditos y faltos de forma y tal, y que esto va a ir a mejor, pero que sepan los muchachos que ir a mejor es ganar el sábado al Mirandés. Lo demás, monsergas. Fútbol Green (0,0%) Real Zaragoza, 0 – Mirandés, 0 Y la tuvo Montañés. Y la tuvo Víctor. Y la tuvo Roger. Y la tuvo Ortí. Pero no. No hay razones, no hay argumentos, no hay talento, no hay valor, no hay idea aprendida. Suspenso. El equipo no da porque no tiene y Herrera lo confesó en la rueda de prensa: «No he conseguido que me entiendan. Tendré que buscar otros caminos.» Y gracias a que el Mirandés no tuvo diez minuticos más, porque al final se dio cuenta de que podían y así se lo gritó su afición y casi lo cumplen. Y Herrera lo confesó en la rueda de prensa: «Por momentos temí por un resultado peor.» Y yo y mi amigo Julián y mi amigo Carlos y la mitad de la mitad de la mitad de la Romareda, que éramos los que éramos y gracias.

En un partido malo como cualquier partido malo que nuestro equipo nos ha regalado desde hace tanto tiempo, el Real Zaragoza se dio de bruces con su propia miserable realidad y completó una jornada que no deja más que miedos, desesperanza e indignación. Unos primeros minutos aceptables, con varias buenas acciones de Montañés y Víctor, los dos mejores otra vez, los dos únicos, junto con Leofranco, que saben de qué va esto y lo asumen, pero en cuanto el Mirandés se quitó el suave miedo escénico que le atenazó quince minutos, se acabó lo que se daba. El partido entró en un mar de Sargazos en forma de enredo en el centro del campo del que los burgaleses salían muy bien parados e incluso les permitía obligar a nuestro portero a justificar su sueldo, algo que no todos pueden decir. Si acaso Víctor, que vio cómo una mano subrepticia evitaba un gol justo y el árbitro le hacía un flaco favor a la ley, pero nada más. Llegó el descanso y la Basílica habló. Mejor: chifló, que decimos en Aragón. Santa y justa indignación. Y en la caseta Herrera le dijo a Cidoncha que así no y algo más debió decir a los demás, porque los primeros minutos fueron un tanto más eléctricos. Víctor y Montañés comenzaron a atreverse, pensaron que esto del fútbol es también correr, moverse, desafiar al contrario y proponerle una discusión y resolverla con talento y fuerza física. Y eso lo interpretó también Herrera, que había contado con Barkero y luego añadió la presencia de Movilla para darle un recorrido al balón que hasta ese momento no había existido. Pero tampoco fue solución. Algunos chispazos, algunas breves bengalas y, mientras tanto, nerviosismo, inquietud e ineptitud. La noche fue cada vez más noche y el partido estuvo a punto de caer de nuestro lado. Fue una jugada muy bien imaginada por Víctor pero muy mal traída a la realidad por Ortí. No lo merecía el equipo pero habría servido para quitarse de encima el mal pelo que se instaló en su espinazo en enero y que a día de hoy aún le impide ganar ante su desencantada y malherida afición. La vergonzante debilidad defensiva, el lío morrocotudo que se organiza en el centro del campo y el vacío que en el centro de la delantera ha dejado Posti son tres de esos muchos frentes que ayer Herrera confesó que tiene abiertos y para los que tiene que encontrar solución. Bueno y Suso I, el Escribidor. J.A.P.B.


páginas taurinas

87

Balcei 149

septiembre 2013

V FESTIVAL HOMENAJE A JESÚS ORTIZ «EL MOLINERO» Cinco años han pasado ya desde aquel abril de 2009 en el que falleció Jesús Ortiz Latorre, socio de nuestra Peña, novillero en su juventud, aficionado practicante (cada verano «utilizaba» sus vacaciones de agosto para venir desde Mataró a torear en las capeas de todos los pueblos de la zona) y ameno conversador, que no dudaba en recordar sus inicios en la Escuela Taurina de Zamora, la más antigua de España. Varios años hacía que no se celebraban vaquillas en Molinos (alguno aún las recordamos en la plaza de la Iglesia) y Jesús, aun teniendo a muchos vecinos en contra, consiguió que volvieran los festejos taurinos a las fiestas, aunque sólo tres años pudo disfrutar de sus dos pasiones: su pueblo y los toros. El joven novillero Jorge González hacía de director de lidia e intentaba lucirse ante las becerras de Teo Adell de Castellote. El mismo día del entierro de «El Molinero», varios aficionados amigos del fallecido (prefiero no dar nombres para no olvidarme ninguno) acordaron organizarle un Festival Homenaje en las Fiestas de la localidad, y lo que empezó en un sencillo festejo, ha cumplido ya cinco años de éxito, artístico y de público, hecho que anima a seguir trabajando en esta línea al Ayuntamiento de Molinos y a su Comisión de Fiestas (que financian el festival), a la Peña Taurina «Nicanor Villalta» (que colabora con la organización y cartelería) y a varios nombres propios, como Teodoro Adell (ganadero y propietario de la plaza), Valero Rifaterra, Pepe Lapuente (principal contacto con los toreros), José Julio Torres y, cómo no, a todos los TOREROS que han

Mª Ángeles y Vicente con la Alcaldesa de Molinos.

hecho el paseíllo año tras año, de manera altruista y para recordar y homenajear a nuestro amigo «Molinero». RECORDANDO CARTELES: 2009-2012 2009: Jorge González de Andorra y Pablo Colomer de Calanda. 2010: Pascual Mezquita (matador de toros afincado en Salamanca, amigo de El Molinero) y Maite Alcalá, novillera valenciana.

2011: Paúl Abadía «Serranito» (matador de toros y socio de nuestra Peña), Javier Espallargas (novillero con familia alcorisana) y Juanito Torres (sobrino del torero Ricardo Torres) que sustituía a Maite Alcalá, que se lesionó unos días antes del festejo. 2012: Maite Alcalá, Abel Robles (de la Escuela Taurina de Cataluña), y Alfonso Pablo Ortiz, de Madrid. En todas las ediciones se ha lidiado ganado de Adell Piquer, de Castellote, y como director de lidia ha participado siempre Jorge González, excepto en 2013 que estaba convaleciente de una cornada y fue José Julio Torres su sustituto. 2013: SE REPITIÓ EL ÉXITO

Joven banderillero.

En esta ocasión se creyó conveniente contar para el festejo con cuatro chavales de diferentes Escuelas Taurinas, (me gusta llamarles aspirantes a figuras del toreo) y gracias al esfuerzo, sobre todo, de nuestro vicepresidente Pepe Lapuente, se consiguió formar un cartel de gran categoría. Desde Albacete vino Cristian Pérez, novillero sin caballos, un alumno aventajado de su escuela, muy cuajado y que «estrujó» al máximo las buenas embestidas del becerro más serio de la tarde. «El Chispa» es el nombre artístico de un rubio torero francés, de Beziers, que se le notó menos toreado, pero con muchas condiciones, en las que confía desde hace un tiempo su «padrino», el maestro Raúl Aranda. Alfonso Pablo Ortiz, se anunciaba como «triunfador de 2012» y una vez más no de-


88

Balcei 149

páginas taurinas

septiembre 2013

Paseíllo en Molinos.

fraudó. El joven niño-torero tiene una clase fuera de lo normal y muchos de sus pases fueron auténticos «carteles de toros». Le acompañó también su profesor Ángel Luis Prados, hermano del maestro José Pedro Prados «El Fundi». Cerraban el cartel otros dos niños, los hermanos Reche, Daniel y Rubén, que compartieron una becerra, y que dejaron impresionado al público que abarrotaba un año más todos los aledaños del ruedo portátil. Daniel, el mayor, toreó mas templado, y Rubén, el pequeño, fue un auténtico «terremoto». Su actuación estuvo llena de torería, con muchos gestos que emocionaron a los presentes: pares de banderillas de simulacro incluso al violín, variados desplantes (le tiró la chaqueta a la becerra antes de ponerse de rodillas) y besó la arena de Molinos antes de abandonar la plaza en hombros junto a sus tres compañeros de cartel.

da ha sido un éxito (rondando siempre las 70 personas) incluso se pregona la excursión en autobús para que puedan asistir al festejo tanto socios como cualquier aficionado, siempre que queden plazas libres. Hay socios que nos preguntan en que se basa «el convenio de colaboración», y desde la Junta Directiva lo tenemos muy claro, pues mientras el Ayuntamiento de Molinos quiera seguir homenajeando a su vecino, y además estén encantados de contar con nuestra ayuda para su organización, allí estaremos, haciendo grande la pequeña historia de nuestra querida Peña Taurina. Por su parte, la comisión de

Fiestas, con su alcaldesa María Pilar Monfil a la cabeza, tienen depositada su entera confianza en nosotros, pues saben que año tras año disfrutamos con nuestra pasión, que ponemos mucho trabajo e ilusión en la organización del festejo, y además se aplican un refrán que suele decir un amigo mío: «para hacer misa, el cura». Y los hechos nos están dando la razón. Invitamos a nuestros lectores a que, si tienen ocasión, suban un año a Molinos, un un festejo que para algunos puede resultar de poca categoría, pero que todos los colaboradores nos lo tomamos como si fuera una Corrida de Toros y se tienen en cuenta todo tipo de detalles: plaza metálica con el ruedo perfectamente acondicionado, un remolque con la presidencia, formada por la alcaldesa y dos asesores, las Madrinas de honor de nuestra Peña perfectamente vestidas de campero y las autoridades invitadas; el paseíllo perfectamente ordenado con los toreros y subalternos, además de la Charanga «Virgen de la Peña» de Berge; minuto de silencio y jota alusiva al homenajeado, flores para los participantes al finalizar el festejo, etc. Les puedo asegurar que el pasado sábado 3 de agosto disfrutamos de una gran jornada taurina y festiva, que cumple ya cinco años y que esperamos cumpla muchos más. Como despedida les escribiré la letra de la jota que un servidor le cantó (les puedo asegurar que muy emocionado) a su amigo Jesús Ortiz «El Molinero»: «Amigo Jesús viviste/ toda la vida en torero/ hoy te recordamos todos/ QUÉ GRANDE ERAS, «MOLINERO».

COMIDA DE SOCIOS Y EXCURSIÓN EN AUTOBÚS También en los inicios y buscando las diferentes formas de que la Peña Taurina a la que perteneció (y muy activamente) Jesús Ortiz participara al máximo, se pensó en organizar una Comida de Socios en el Local Social de la Peña, y una posterior excursión en autobús hasta el pueblo vecino, facilitando así la comodidad de los socios asistentes. Además y para disfrutar del ambiente festivo de la localidad, (y hacer algo de gasto) se suele llegar una hora antes del festejo y también se alarga otra hora el viaje de regreso. Excepto en 2012 que el Festival nos coincidió con el Viaje a Vitoria, cada año la comi-

Magnífica estampa torera.

José Vicente Ferrer Fotos: Daniel Pérez (Andorra)


89

concurso

Balcei 149

septiembre 2013

¿CONOCEMOS NUESTRO PUEBLO? Nuestro pueblo y nuestras gentes, pasamos a su lado y no los vemos, vivimos juntos y no nos conocemos. Desde esta sección queremos acercarnos un poco a quienes nos rodean y a los lugares en dónde transcurre nuestra vida. Por ello, presentamos este sencillo concurso para identificar personas o lugares relacionados con Alcorisa. Mandando cumplimentado el ticket del pie de esta página, los que acierten entrarán en el sorteo de un regalo como premio a su participación y perspicacia. Vienen las FIESTAS MAYORES de Alcorisa 2013 y, en ellas ocho «jóvenes» como MAJAS, MADRINAS, REALES MOZAS o ABUELOS, representan lo mejor de nuestro pueblo. En homenaje a estos alcorisanos, recuperamos nuestra anterior forma de concurso y os ponemos sus fotos un poco más jóvenes. ¿Sois capaces de reconocerles? El regalo para el ganador o ganadora será, en esta ocasión, un obsequio de Cafetería-Chiquipark IVANOA (C/. Mayor, a un paso de la plaza de los Arcos, cafetería, con piscina de pelotas, toboganes… para entretenimiento y diversión de grandes y chicos) de ALCORISA (Teruel)

1

2

3

4

5

6

7

8

$

«BALCEI» núm. 149. Concurso «¿CONOCEMOS NUESTRO PUEBLO?» En la fotografía reconozco a las siguientes MAJAS y MADRINAS de Alcorisa 2013: 1 _________________________________

2 _________________________________

3 _________________________________

4 _________________________________

5 _________________________________

6 _________________________________

7 _________________________________

8 _________________________________

Para participar debes enviar, debidamente cumplimentado, este ticket a «BALCEI» (Periódico de Alcorisa), Centro Cultural «Valero Lecha», 44550 ALCORISA (Teruel), o depositarlo en el buzón que a este nombre existe en el citado Centro. Nombre....................................................................................................................... Domicilio....................................................................................................................

Localidad..................................................................


90

Balcei 149

septiembre 2013

En la fotografía vemos entregando por parte de la representante de PUB ODISEA de Alcorisa del premio que correspondió a Dª. Mª Carmen Ortín Fandos, por BALCEI 147 (ASOCIACIÓN PEÑA CLUB PARAÍSO CARACAS). ¡FELICIDADES! Igualmente, realizado el oportuno sorteo ha resultado agraciado con el premio correspondiente al nuevo Concurso de BALCEI 148 (ASOCIACIÓN KÁLATHOS, CARACAS), Dª Nuria Ballesteros Ariño, que vive en calle Seminario, 23, de Alcorisa. El premio es un regalo ofrecido por REEDELS BAR de Alcorisa que podrá recoger próximamente. Esperamos mantener y aumentar vuestra colaboración para próximas ocasiones. Animo, a participar y suerte. Y gracias también, de forma especial a todos nuestros patrocinadores que lo hacen posible. ¡Enhorabuena!

LOS REFRANES DE RAMIRO – Amor y gravedad no hacen hermandad. – Alegrías y pesares te vendrán sin que los buscares. – Amor y buen consejo, no caben en un pellejo. – Un ten con ten, para todo está bien. – A buen entendedor, con pocas palabras bastan.

El último de Luis (Para Andrea, que acaba de asomarse a la vida, con el deseo de que sea muy feliz) Un sobrino, le pregunta a su tía: —¿Dónde está el pajarito, tía? —Yo no tengo mascotas, Pepito. —¡Pues papá me dijo que íbamos a ver a la cotorra de la tía! Un niño a su padre: —¿Papá, te gusta la fruta asada? —Sí hijo me gusta mucho. —Pues estás de suerte, porque el huerto está ardiendo. Érase una vez 2 niños, uno rico y el otro pobre; el rico le dice al pobre: —En mi casa se come a la carta, pides lo que quieras comer. Y el pobre dijo: —En mi casa también comemos a la carta, el que saca la mayor es el que come.

pasatiempos CRUCIGRAMA silábico BALCEI Nº 149 1 1 2   3   4   5   6   7   8   9   10   11  

2                    

3                    

4                  

5                    

6                    

7                  

8                    

9 10 11                                          

HORIZONTALES: 1.– El flamante pregonero de las Fiestas Mayores 2013 (nombre y apellidos) 2.–Repetido, título de la novela de Michael Ende subtitulada «Los hombres de gris». Figuró en un partido o colectividad. Capacidad para el desempeño de un trabajo o ejercicio, plural. Repetido, madre. 3.– Limpio, claro y bien definido. A ésta le falta una «s» para ser el Mario de los videojuegos. ¡No te vayas!.Vea. 4.– El grupo de … alcorisano triunfa actualmente con la obra «Sé infiel y no mires con quién». Indicación, en breves términos, de un asunto o pensamiento. Humedecida la barba con agua jabonosa. 5.–Perteneciente o relativo al rap. Un rebollón, por ejemplo. Rostro. 6.– Uno. Alisado, pulido. Asunto o tema de poca importancia. La tercera. 7.– Valor, aprecio de algo. Obra total o principalmente musical. Lagrimosa. 8.– Perciba algo. Pase la vista por un escrito. Juego infantil de bloques de plástico interconectables. Al revés, sacio la sed. 9.– Perteneciente o relativo a cierto pueblo bíblico. Reza. 3,1416…. Cincuenta y uno. 10- Posesivo. Cierto molusco. Se la conoce también como Sierra de Ejulve o Sierra del Señor. 11.– Nombre que nos sale espontáneamente al referirnos a cierto establecimiento alcorisano que, aunque ahora se llama Reedels antes se llamó así. Naturales de Calanda. Adverbio de cantidad. VERTICALES: 1.– Pez de color rojo y barbilla. Cafetería-Chiquipark en la calle Mayor. La sílaba más repetida en «El tractor amarillo». 2.– Se traslada. Llevará a remolque una nave. Arte que emplea como medio de expresión una lengua. 3.– Pernocté. Acto violento, abuso de poder. Pronombre personal. Entrega. 4.– Lo que más tenemos en la biblioteca. Capital italiana. Mujer audaz, imperiosa y valiente. 5.– … Romero, humorista que participó en el programa «Buenafuente» (también pudimos disfrutarlo en Alcañiz). Pronombre personal. Causaba dolor o aversión. Mamífero rumiante. 6.– Al revés, abreviatura de nacional. Tostase en exceso. Al revés, dirigirse. Hacen ojales. 7.– Acción vituperable en que median engaño, simulación y astucia. Perteneciente o relativa al cultivo o comercialización del tabaco. ¡Habla! 8.– Cierta legumbre. Nota musical. Ir en Londres. Extremidades. 9.– Mozos que sortean hasta que se incorporan al servicio militar. Panecillo relleno que este año, en la piscina, era kilométrico. Niña «bien». 10.– A las cinco en Liverpool. Abriese caminos o galerías bajo tierra. Sustracción. Cierta fruta. 11.– Estadio municipal de fútbol de Zaragoza. Partidarios de la reina Isabel.

soluciones balcei 148 CONCURSO: ASOCIACIÓN KÁLATHOS 1.– A Pili Lacaba 2.– B Los locales del actual velatorio 3.– A Los fondos Miner 4.– C Santiago Milián 5.– E Bienvenido Sesé 6.– C Un invernadero 7.– B ATADI 8.– D Ibercaja 9.– B Una marcha senderista 10.– A Montan pequeños juguetes de plástico

SOLUCIONES AL CRUCIGRAMA BALCEI 148 HORIZONTALES: 1.– OK*ESTHER*MIL 2.– SALIVAR*MARIVI 3.– *LEONES*TARAN 4.– RAEC*NOVIVA*D 5.– ATRÁS*MAFALDA 6.– EH*SOMALI*EA* 7.– SOL*GATACA*DE 8.– *SALAMI*ABRIS 9.– T*CEDAZO*RAVE 10.– OPALO*APLICAR 11.– CESASE*ARRASA


álbum del cela

91

Balcei 149

septiembre 2013

Tras ciento dieciocho años trabajando por Alcorisa, las Hijas de San Vicente de Paúl dejan Alcorisa. Gracias por lo mucho que han hecho por nosotros


Balcei 149  

Periódico local de Alcorisa Información general

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you