BALCEI,nº147 by Balcei Peródico local de Alcorisa

• De la Semana Santa 2013 • Fiestas de Primavera • Día de Aragón • Un respiro • Explorador de proximidad • Mi historia apócrifa de la Pasión • Nuestras empresas

Balcei 147

página 2

mayo 2013

EL TIEMPO: OTOñO

SUMARIO Portada ............................................... Página 2 .............................................. Editorial.............................................. Nuestro pueblo ................................... Asociaciones ...................................... Kálathos ............................................. Fiestas de Primavera .......................... Día de Aragón .................................... De la Semana Santa ........................... El personaje........................................ Grupos políticos municipales............. Cartas al director ................................ Gente joven ........................................ Alcorisanos around the world ............ Nuestras empresas.............................. Nuestra historia .................................. Palabras al mar ................................... Rincón del libro.................................. Desde la biblioteca ............................. Un respiro........................................... Onda Balcei........................................ Frases en la mano ............................... Tiempos modernos ............................. Viva la música .................................... Colaboraciones................................... La buena mesa.................................... De opinión.......................................... Antología............................................ Páginas deportivas .............................. Aire Azul ............................................ Páginas taurinas ................................. Concurso ............................................ Pasatiempos........................................ El álbum del CELA ............................ Última página .....................................

1 2 3 4 a 12 13 a 15 16 y 17 18 y 19 20 a 25 26 a 36 37 y 38 39 a 41 42 y 43 44 y 45 46 y 47 48 a 50 51 a 55 56 57 58 y 59 60 61 a 63 64 a 66 67 68 a 70 71 a 76 77 78 y 79 80 81 a 87 88 y 89 90 a 92 93 94 95 96

Estamos en primavera y el momento hace honor a su nombre. Es la estación del año en que el tiempo es más cambiante, así, desde 25º de máxima en el mismo mes se puede llegar a 0º y de la lluvia al granizo en cuestión de segundos. Está siendo este año generoso en lluvias y a tiempo. Los campos lo dicen a nivel general, ha habido algunas pequeñas heladas muy localizadas, el pantano está a punto de cubrir la isla y aunque falta medio para que se llene, queda todo el mes de mayo para darle un nivel aceptable. En cuatro meses llevamos ya 305 l/m2. Varios años no se llega a esta cifra total o sólo con 50 ó 60 l/m2 más. Que siga así y que la lluvia sea fina, sin granizo.

Marzo: • • • • •

Máxima del mes: 17,9º el 7 Mínima del mes: –0,5º el 1 Media mensual: 8,5º Días de precipitación: 16 Precipitación total: 67 l/m2

Abril: • • • • •

Máxima del mes: 25,8º el 17 Mínima del mes: 1,4º el 28 Media mensual: 10,6º Días de precipitación: 11 Precipitación total: 111,7 l/m2

rincÓn del medio ambiente Fecha importante. el 5 de junio es el día mundial del medio ambiente. no sólo ese día, sino siempre, debemos tener el planeta en perfecto estado de revista.

BALCEI EN LA RED Hemos actualizado la presencia de BALCEI en la red. Con la dirección http://balcei.blogspot.com/ podemos acceder a nuestra web. En ella encontraremos el anuncio del nuevo BALCEI tan pronto como esté en la calle y, lo más importante, podremos consultar números atrasados de BALCEI con todas sus páginas. Estos números atrasados están en formato pdf. Estamos a la espera de que a esta web de BALCEI se pueda entrar directamente desde la página oficial del Ayuntamiento de Alcorisa, sustituyendo la anterior entrada que ha quedado totalmente anticuada. Esperamos poder introducir, poco a poco, novedades de las que ya iremos informando. Edita: AYUNTAMIENTO DE ALCORISA Director: • Antonio Martínez Borraz Coordina: • M.ª Carmen Zurita Esteban Equipo de Redacción: • Juan Alonso Expósito • Paquita Balfagón Monforte • Alejandro Belenguer Iranzo • Luis Espallargas Espallargas • Ángel Gracia Gracia • Conchita Iranzo Espallargas • Juan A. Pérez Bello • Maite Pérez Marco • Conchita Perpiñá Ferri • Montserrat Martínez González Fotos: • Antonio Martínez Borraz • Ricardo Sanz Rivera • Sabino del Río López • Tomás Montero • Foto Elisabet Ariño • Foto IRIS – ABC

Colaboradores: • M.ª Victoria Alloza Carbó • Julio Álvarez Lapuente • Salvador Berlanga Quintero • Ramiro Casas Sorando • José Vicente Ferrer Ballesteros • Ángel Hernández Sesé • Óscar Librado Millán • Pedro Mata Calvo • Jesús Navarro Pérez • Pilar Sarto Fraj • Pilar Zaragoza Aguilar • Benito Gómez Cores • José Antonio Mora Nebra • Joaquín Macipe Costa Depósito Legal: TE 73-2012 Imprime: Talleres Editoriales Cometa, S.A. Zaragoza Correo electrónico: balcei@alcorisa.org

J. Navarro

TELéFONOS DE INTERéS URGENCIAS A.T.S. Centro de Salud Bomberos Emergencias Emergencias DGA Farmacia Guardia Civil Médico-Urgencias

978 88 30 71 978 84 00 25 062 112 978 88 33 73 978 88 31 86 978 88 30 71

SERVICIOS MUNICIPALES Agente Desarrollo Local Ayuntamiento Biblioteca Municipal Centro Valero Lecha Información y Turismo Oficina de Recaudación Servicio Social de Base Vivero de Empresas

978 84 10 33 978 84 00 25 978 84 10 39 978 84 05 95 978 84 01 53 978 84 01 53 978 84 06 61 978 88 33 13

EDUCACIÓN C.P. «Justicia de Aragón» C.R.I.E.T. Educación de Adultos Escuela de Música Guardería Municipal I.E.S. «Damián Forment»

978 84 02 75 978 84 05 03 978 84 11 17 978 84 07 05 978 84 07 05 978 84 07 34

OTROS HIFE-Línea autobús Albergue Municipal Asociación Empresarial Banco Santander CAI CAJA RURAL Club Deportivo Alcorisa Cooperativa de Labradores Correos y Telégrafos Frontón Municipal Fundación Kálathos Hogar del Jubilado IberCaja Oficina Com. Agroambiental Onda Balcei Pabellón Polideportivo Parroquia Piscina Climatizada Piscinas Municipales Residencia de Ancianos Taxi Alcorisa Telecentro Zona Veterinaria

978 83 08 71 978 84 02 44 978 88 30 14 978 84 01 79 978 84 05 17 978 84 05 18 639 40 61 48 978 84 00 89 978 84 02 04 978 84 05 36 978 88 32 76 978 84 05 95 978 84 01 50 978 84 10 20 978 84 05 47 978 84 03 61 978 84 01 12 978 84 07 12 978 84 01 86 978 88 33 74 629 20 23 53 978 84 10 04 978 84 10 20

editorial

Balcei 147

mayo 2013

NO SOMOS CINCO MIL Llevamos un tiempo en el que muchos alcaldes y representantes municipales, además de otros colectivos sociales y culturales, andan preocupados por el Anteproyecto de la Ley de racionalización y sostenibilidad de la Administración Local, que es, por aclarar tan larga retahíla, el que pretende reorganizar la estructura y competencias de los municipios, otros entes locales y diputaciones provinciales. Todo lo que concierne a los municipios ha sido históricamente complejo y con muchas tensiones, ya desde las Cortes de Cádiz, origen para que se implante en nuestro país un sistema de organización territorial que recoge la tradición francesa. Así, como ejemplo de ir y volver, tenemos la reforma municipal de 1870, con intenciones descentralizadoras, y la de 1877, involucionista respecto a la anterior. Y no hablamos de las reformas y otros vaivenes habidos en este ámbito durante el siglo XX. Que se tenga que ordenar el territorio y revisar la organización y financiación de los servicios públicos es necesario y comprensible, si entendemos que el tiempo pasa y la evolución económico-social y política, así como los cambios de mentalidad de la ciudadanía, exigen una adaptación constante a las nuevas realidades. Máxime ahora, con la mundialización y sus consecuencias.También se entiende la importancia de la colaboración intermunicipal, visible en Aragón con las comarcas en funcionamiento. Pero el Anteproyecto citado genera muchas dudas e interrogantes, sobre todo para los ayuntamientos con menos de 5000 habitantes. Y no solamente nos referimos a la adjudicación o enajenación de competencias básicas, sino, también, a las denominadas “competencias impropias o facultativas” (guarderías, centros médicos, etc.) y a los baremos de costes de cada servicio, que se establecerán por R.D. En él se habla de “costes estándar”, marcados por el Gobierno, y que, de no cumplirse en los municipios de menos de 20000 habitantes, supondrá que el servicio se cederá a la Diputación Provincial correspondiente. El texto del Anteproyecto deja claro que la potestad reglamentaria y la modificación de las ordenanzas fiscales para regular las tasas serán atribuidas al nivel superior que ejerza la competencia del servicio... No sabemos, a la luz de todo esto, cómo quedaría la autonomía municipal, pero la cesión de servicios y la toma de decisiones económicas sobre ellos implica una pérdida del control político de los ayuntamientos. Éstos, lo que harán será meramente cobrar las tasas a sus vecinos. ¿Y cubrirán las carencias las Diputaciones Provinciales, con la asistencia prevista en el artículo 36 cuyo texto dice “se dirigirá preferentemente al establecimiento y adecuada prestación de servicios mínimos”? ¿Se entenderán como servicios mínimos, pongamos por caso, las necesidades culturales, deportivas y lectoras de los pueblos menores de 5000 habitantes? ¿Habrá fondos para todos en estos tiempos de cintura estrecha? Alu-

Alcorisanos en la concentración festiva de la comida de las Fiestas de Primavera.

dimos a las necesidades lectoras, como un ejemplo más, puesto que la competencia del servicio de bibliotecas se endosa a los núcleos mayores de 5000 habitantes. También podríamos hablar de la competencia sobre los servicios de instalaciones deportivas públicas, que aparece endosada a los núcleos de población de 20000 habitantes, como mínimo. Siempre se ha dicho, y los políticos lo reconocen, que el poder municipal es la cara más humana y reconocible del ejercicio de la política. El alcalde y los concejales son accesibles al ciudadano; conocen los problemas de su comunidad y pueden acertar en la adecuación de remedios a situaciones reales. Todo ello más que si las decisiones se adoptan lejos, con una corrección técnica impecable, pero sin tener en cuenta las circunstancias singulares que concurren en cada caso, ya sea éste de naturaleza social o cultural. Pues bien, parece que el Anteproyecto aludido no considera importantes estos matices, con lo que se puede llegar a una reducción de medios para crear “comunidad social”. ¿Y cuántos núcleos de población mayores de 5000 habitantes hay, por ejemplo, en nuestra provincia? Cómo se evitarán los problemas actuales que la ruralidad impone? Lo que pone sobre aviso a los ediles y a la ciudadanía, especialmente a los municipios menores de cinco mil habitantes, es el desconocimiento de si la reforma del Anteproyecto citado sirve para ahorrar y mejorar los servicios o, de paso, para también restringir la democracia local —posible desaparición de ayuntamientos pequeños, menos concejales y toma de decisiones en instancias externas al propio ayuntamiento—. En esta línea de reflexión, no sabemos el contenido que tendrá el párrafo del Anteproyecto “... las Autonomías podrán establecer las medidas que consideren necesarias para la racionalización del servicio”. ¿Incluirá el concepto “racionalización” los de privatización o subcontratación? Lo decimos porque, últimamente, se echa mano con frecuencia a los eufemismos y circunloquios en el lenguaje. Así las cosas, o entendidas así, es comprensible que nos preocupe todo esto, pues nos consideramos un pueblo con servicios rentables en lo social, cultural y deportivo —y no hablamos de rentabilidad económica, ya nos entienden—; con una gran vitalidad para aprovechar las sinergias que nos proporciona el veterano asociacionismo que nos identifica. Pero... no tenemos cinco mil vecinos y los de arriba nos dicen que estamos en tiempos de carencias. Y no hablamos solamente de que nos quiten concejales de los que no cobran ningún salario y dedican parte de su tiempo a escuchar nuestras quejas y decidir sobre nuestras necesidades, sin intermediarios ni protocolos inútiles, no. Tenemos preocupación por una serie de metas alcanzadas —en lo cultural, en lo deportivo, en lo social— y que se pueden diluir o descafeinar por el camino. Vean ustedes, no somos cinco mil y desconocemos qué ahorro supondrá todo esto para el Erario.

Balcei 147

nuestro pueblo

mayo 2013

LA LUPA

S I T UAC I O N E S Leíamos el otro día un artículo del escritor Javier Marías en el que se lamentaba de la pérdida de ciertas formas, a la hora de relacionarnos con los demás. Siempre hemos entendido eso de que la forma de las cosas explica también el fondo de las mismas, la sustancia, y de que no debemos perdernos en gestos o actuaciones ñoñas, anticuadas y carentes de sentido. Pero una cosa es, pongamos por ejemplo, y aunque está muy feo y poco estético, hablar a la vez que comemos o hurgarnos la nariz ante el vecino y otra, más importante, protagonizar gestos y actitudes que manifiestan una falta de aprecio por los demás y por lo que nos rodea. La vida diaria abunda en vulgaridad y falta de estilo pero, aun así, es más grave cuando todo esto viene acompañado de molestias y perjuicios para los que tenemos alrededor. Así pues, y suscribiendo todo lo que dice Javier Marías, evoco con ustedes algunas situaciones que son exponentes de cierta burricie y falta de formas, que no podemos pasar de ellas, por encubrir carencias en nuestra educación, tanto en la casa como en la calle. Situación 1. Parque “Valero Lecha”. Con muchos niños presentes jugando, un amante padre de dos criaturas pequeñas, que quiere conducirlas hacia el hogar, les dice delante de todos y a grito pelado: “Andar delante de mí, que si no os pego una hostia”... Lo oímos todos, también los niños. Es un buen diálogo entre padre e hijos, sí señor. Aviso, maestros, a ver qué les decís a estos pequeños sobre cómo tratar a los mayores, dialogar con ellos y todas esas cosas que les queréis meter en la cabeza con tanto empeño y que algunos padres se las extraen a gran velocidad. Pero menos mal que los niños no son tontos y captan pronto el significado del concepto reciprocidad. Situación 2. Atrio del Centro Cultural “Valero Lecha” —por cierto, “decorado” con unas pintadas bastante chapuceras, como mínimo—. Unos catorceañeros charlando en un banco. El

Preparando la marcha senderista en las instalaciones de Kálathos.

suelo sembrado de cáscaras de pipas y bolsas de plástico, sucísimo. Se les recrimina la situación, informándoles de que, justo al lado de ellos, tienen una papelera. No les reproduzco lo que dijeron, por respeto a ustedes, pero me marché entristecida, pensando en las lindezas que me dirigieron. ¿Tendrán la misma actitud en sus casas? ¿Tendrán que barrer sus madres, o padres, constantemente la suciedad que vayan echando por el suelo del pasillo, cocina, comedor, habitaciones y hasta el tejado? ¿Les dirán, acaso, eso de “no te preocupes, no pasa nada, ya lo limpiará tu madre que para eso está”? Situación 3. Contada por una persona amiga, de la que me fío. Paseo por la ribera del Guadalopillo, camino frecuentado y asfaltado. Una persona pasea un perrito pequeño. Al animal (y amo muchísimo a los chuchos, bien lo saben mis amigos) le entran prisas por desahogarse. Hace caca y la persona saca un pañuelo de papel. La observadora amiga se dijo “Bien. Ahora recoge-

Diego y Alba protagonistas en la obra de teatro junto con Mª Carmen.

rá la caca y todos contentos. Un buen ejemplo”. Pues no... Utilizó el pañuelo... para limpiarle el culo al chucho. Posteriormente, lo tiró junto a la mierda (sin perdón, porque así se llama, como decía Cervantes al citar la palabra puercos). Eso es ser una persona limpia, no me lo negarán, pero el perro, ahora, tiene dudas sobre qué ha hecho para merecer tal humillación pública. Situación 4. Contenedores para el reciclado de residuos. Llega una persona. Como las cajas de cartón no caben por el agujero, se apresura a dejarlas en el exterior. Le digo que mire lo que yo estoy haciendo (aplastar las cajas con los pies, para que ocupen menos espacio y quepan por el orificio). “Ah, sí, me contesta, es verdad”... Pero se va sin realizar la operación. Situación 5. Subía un tropel de jóvenes por las escaleras del “Caracas”, al bar. Quien esto escribe abría la puerta en esos momentos y pretendía salir. Ellos lo vieron y una ya estaba “en plena operación”. Pues no. Tuve que detenerme y no hubo manera de salir hasta que no entraron los nueve. Si, los nueve, pues al ver su falta de estilo me dediqué, arrinconada y apretujada contra las jambas de la puerta, a contarlos en voz alta, haciendo visible mi enfado. Ni canas, ni nada. El poderío es el poderío. Hace poco tiempo, en una carta al director de un periódico de tirada nacional, una joven decía que ahora, al salir al extranjero, es cuando ha entendido eso de que los españoles tenemos fama de gritones, algo bastos y un poco mal educados. Yo también lo entendí hace años, cuando en una cola para el autobús, en Berna, tiré una colilla al suelo. Nadie me dijo nada, pero las miradas penetrantes de los presentes se concentraron en mí. Yo, la recogí discretamente y me la metí al bolsillo. Desde entonces, cada vez que uso la papelera me acuerdo de la cola del autobús suizo. Y mi agradecimiento a toda esa gente que me dedicó sus miradas de indignación ciudadana. Jamás olvidaré tal tropezón. MM

nuestro pueblo

Balcei 147

mayo 2013

APLAUSÓMETRO A P L AU S O S

PITOS

— A todos los componentes del Drama de la Cruz, y especialmente a Daniel Hernández, que año tras año se superan en la representación. — A Andrés Rillo y a Wenceslao Bellés, pregonero y tambor de honor de esta Semana Santa. — A todos los premiados en el Concurso de Carteles de las Fiestas de Primavera, y de forma especial al Caracas que hace posible todo ello. — A la fenomenal acogida que ha tenido el Parque Infantil de la Plaza Bienvenida Argensola. Ahora sólo hace falta que se cuide y conserve. — Al Club Ciclista de Alcorisa por la organización y desarrollo de la Marcha Cicloturista Geoparque del Maestrazgo. Todo un éxito. — A Alejandra Tello y a María Casas, por sus premios (dibujo y narrativa) en el Concurso San Jorge de la Diputación Provincial. — A Kálathos por la 10ª edición de su Marcha Senderista y junto a él a todos los que colaboraron y la hicieron posible. — Al Club de Lectura de los alumnos de 5º del Colegio Público. Muy bien por los jóvenes lectores. — Al magnífico programa de actos organizado con motivo de San Jorge y el Día de Aragón por la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento. — A los bares de la plaza que organizaron la verbena de San Jorge.

— A quienes han hecho de la Plaza del Cine su aparcamiento particular junto a las terrazas, parece que quieren tener el coche justo a la entrada del bar y entre unos y otros la hacen intransitable. — A los voraces comedores de pipas y otros entretenimientos que dejan perdidos de basura los espacios públicos. — A quienes no respetan el silencio de tambores y bombos antes de romper la hora. — A la falta de luz en la plaza Bienvenida Argensola. Llegará el verano y los niños querrán utilizar los juegos por la noche. — Al retraso del reloj de la Plaza de los Arcos al romper la hora. — A los destrozos en las figuras del K-1. — A los carteles oficiales de obras que se eternizan años después de estar éstas finalizadas. ¿Cuánto tiempo deben permanecer? — A los gamberros que han hecho las pintadas del centro Valero Lecha ¿Serán capaces de limpiarlas?

Aplauso especia de todos los alcorisanos. — A las Hijas de la Caridad de san Vicente Paúl de Alcorisa que tras 107 años de servicio al pueblo dejan nuestra localidad. Gracias por lo mucho que nos han dado y buena suerte.

Dicen que la plaza del Cine parece un camping.

Parte de la directiva del Caracas en las Fiestas de Primavera.

NOTA Nos gustaría continuar con nuestra sección «Alcorisanos around the World». Es por esto por lo que solicitamos que si nuestros lectores conocen a algún alcorisano que viva fuera de España nos dé su dirección para ponernos en contacto con él.

SOBRE COLABORACIONES PARA BALCEI BALCEI agradece y fomenta la participación de sus lectores con opiniones y colaboraciones, teniendo en cuenta que éstas deben de ir firmadas e identificadas, principalmente cuando se vierte una opinión. Debemos dar opción a que se conteste a la misma. Buena idea la de los bolardos en esta zona. A ver si sirve.

Balcei 147

nuestro pueblo

mayo 2013

PLENO DEL AYUNTAMIENTO DEL MES DE ABRIL

En el Día de Aragón.

El ayuntamiento de Alcorisa aprobó en el pasado pleno del mes de abril, una moción en contra del uso de la técnica del «fracking» en la provincia, promovida por CHA. Ángel Hernández, concejal del grupo, enumeró los principales problemas que se asocian a esta técnica e instó a que se solicite a la DGA que prohíba el fracking en Aragón. La propuesta fue respaldada por unanimidad. Chunta y PSOE presentaron también una

moción para rechazar el anteproyecto de ley de la administración local, aprobada con los 3 votos en contra de los ediles del PP. «El ayuntamiento de Madrid acumula más deuda que los consistorios de menos de 20.000 habitantes. Teruel no merece ser intervenido», destacó Hernández durante su intervención. Por su parte, Luis Peralta (PSOE) apuntó que la ley pone en riesgo la autonomía local y los principios básicos de la democracia. Ambos partidos instaron a las Cortes a

presentar un recurso de inconstitucionalidad por atentar contra el Estatuto aragonés. «La prioridad es tener en cuenta a los ciudadanos. Desde la DPT no tenemos la capacidad suficiente para llegar a todos los pueblos», añadió Antonio Pérez, edil del PAR. Desde el PP, Abel Sancho rechazó estos argumentos alegando que se trata de un anteproyecto con un alto grado de consulta y que esta reforma llevará a mayor transparencia y que mejorará la gestión presupuestaria. Además, en la sesión se anunció que las retribuciones a los miembros de la corporación municipal serán publicadas en la web del Consistorio. Asímismo, el concejal de CHA hizo constar que destina su asignación por asistencia a plenos, 160 euros, a Cruz Roja. En el pleno se alcanzó consenso sobre la cesión de un espacio en la Plaza Multiusos para la asociación local Moto Club Panderetas R.T. Y la formalización de la concesión del local de Servicios Sociales a la Comarca. Durante la jornada plenaria, se dio el visto bueno al programa de actos de la festividad de San Jorge y también se dio a conocer que el premio de este año será para las siete Hijas de la Caridad de San Vicente de Paul, que tras 117 años de servicio en la Villa alcorisana, dejarán la localidad el próximo mes de septiembre. L. PERALTA (La Comarca, 9-04-13)

OFICINA DE TURISMO Y ESPACIO MUSEOS ALCORISA Pl. San Sebastián, 5 44550 ALCORISA (Teruel) Tfno.: 978 84 11 12 infoturismo@alcorisa.org

CENTRO DE INTERPRETACIÓN DE LA SEMANA SANTA: En una interesante iglesia del siglo XVIII se encuentran los pasos de Semana Santa, pinturas sobre la vida y martirio de San Sebastián y un impactante audiovisual de gran formato sobre la Semana Santa, la Ruta del Tambor y el Bombo, el pintor Valero Lecha y otras informaciones turísticas.

CENTRO IBERO: Reproducciones fidedignas de cerámicas (incluido el Kálathos de Alcorisa) y horno íbero. Paneles y audiovisuales sobre la industria cerámica íbera, muy importante la de esta zona de Alcorisa en todo el mundo íbero. A las afueras de Alcorisa se pueden visitar los restos de un poblado íbero del S. VII a.C. en adelante y unas termas romanas del S. III d.C.

HORARIO 2013: SÁBADOS de 10:30 a 13:30 h. y de 17 a 20 h. DOMINGOS de 10:30 a 13:30 h. FECHAS ESPECIALES: SEMANA SANTA: lunes a miércoles de 17 a 20 h., jueves a sábado de 10:30 a 13:30 y de 17 a 20 h., domingo 31 cerrado. ABRIL: puente de San Jorge, lunes 22 y martes 23 de 10:30 a 13:30 h. MAYO: fiestas de primavera, miércoles 1 de 10:30 a 13:30 h. AGOSTO: puente, jueves 15 y viernes 16 de 10:30 a 13:30 y de 17 a 20 h. SEPTIEMBRE: fiestas patronales, días 14 y 15 cerrado. (A partir del día 30 de septiembre: cerrado)

VISITAS FUERA DE HORARIO GRUPOS: contactar con Ayuntamiento Alcorisa, T. 978 840 025 o enviar e-mail a infoturismo@alcorisa.org TARIFAS: 2 € por persona a cada uno de los espacios. Tarifa especial: 5 € por persona visitando los tres espacios. Tarifa reducida: 1€ por persona y espacio a mayores de 65 años, niños de 6 a 12 años, estudiantes, familias numerosas (todos con acreditación) y grupos a partir de 20 personas. Tarifa gratuita: minusválidos (con acreditación), desempleados (con tarjeta sellada) y niños hasta 6 años. www.museodelaescuela.com • www.alcorisa.org

MUSEO DE LA ESCUELA RURAL DE TERUEL: En varias estancias se muestran mobiliario y útiles originales de la enseñanza a lo largo del siglo XX y principios del XXI. Una de las salas reproduce el aula de una escuela de los años 50 con un muy interesante sonograma que nos sumerge en aquella época. También se disfruta un audiovisual sobre la enseñanza en el mundo rural. Esta visita supone un viaje en el tiempo y un aprendizaje muy ameno.

Inauguración de la exposición de Trini Espallargas en las Fiestas de Primavera.

nuestro pueblo

Balcei 147

mayo 2013

EL CALVARIO Y SU INTERéS GEOLÓGICO El geólogo Luis Moliner, con el apoyo de la Universidad de Zaragoza, ha solicitado a la DGA que subsane el error. El Gobierno de Aragón acaba de finalizar su lista con los 434 puntos geológicos más importantes de la comunidad autónoma. Pero El Calvario, un enclave de importancia nacional, se ha quedado fuera. Luis Moliner, geólogo alcorisano, no da crédito al error, y ya se ha puesto en contacto con los responsables para intentar subsanarlo. El no reconocimiento por parte de las administraciones priva a esta formación del suficiente apoyo, y además, provoca que este recurso didáctico esté exento de cualquier tipo de protección. La importancia radica en que, a su juicio, la peña de San Juan de El Calvario, y otras formaciones anexas, es un ejemplo único en el país de una discordancia angular progresiva. Con ese nombre se conoce al fenómeno por el cual los sedimentos se colocan junto a una parte de la corteza que está experimentando un pliegue tectónico. Lo normal sería que esos materiales se depositaran en estratos horizontales. Pero la originalidad del enclave alcorisano radica en que esos sedimentos se fueron colocando al mismo tiempo que la tierra se plegaba. De ahí que los estratos evolucionen a lo largo de la peña desde una posición casi vertical hasta una posición horizontal. Eso le confiere su peculiar aspecto, moldeado hace entre 23 y 24 millones de años. Moliner señala que en España existen alrededor de diez formaciones parecidas. «Pero que sea tan didáctica, que todo el proceso sea perfectamente visible, que esté tan accesible y que encima esté fechado, ninguna como ésta. Es el conjunto lo que la hace única». De hecho, se conoce la época en que se produjo el plegamiento gracias a microfósiles, unos dientecillos de roedores con un tamaño de un milímetro. La valor de este lugar está reconocido por la Universidad de Zaragoza, que con frecuencia realiza prácticas en la zona con sus alumnos de geología. Para Moliner, la inclusión de Alcorisa en este catálogo ayudará a dar a conocer su importancia. Para acercarla al público, pide a las autoridades crear una red de senderos y la instalación de paneles informativos. Pero también luchar contra las amenazas. De esta forma, también

Peñas de nuestro Calvario con las cabras deambulando por ellas.

solicita que se prohíba arrojar escombros y restos a un barranco que existe junto a la plaza de toros. «Sí se sigue llenando, al final acabarán tapando el inicio de los estratos, que es lo que hace único a El Calvario», señaló. Tan pronto como consiga que la discordancia angular progresiva de Alcorisa pase a formar parte del catálogo autonómico y esté protegido, Moliner se pondrá a trabajar para declarar toda la zona de «interés geológico». Desde el pantano de Gallipuén hasta la carretera de Mas de las Matas hay un gran pliegue en el terreno que origina tres cortes: los barrancos de Churdán, Pescarranas y el propio pantano. Su interés radica en que esa zona fue hace 150 millones de años la orilla del océano Tetis. «Estaba aislada y eso provocó endemismos en especies jurásicas marinas». Por eso, esta zona es fundamental para estudiar el jurásico marino en puntos de interior tan alejados del mar. A.R. (La Comarca 22-04-13)

GRUPO DE TEATRO EL CANDIL Como ya es habitual el grupo de teatro el Candil comenzó el año colaborando en la Cabalgata de Reyes poniendo un toque de alegría y color disfrazándose de payasos. Algunos componentes del grupo junto otros adultos y niños que no pertenecen al mismo pero para nosotros es como si lo fuesen y con su alegría e ilusión ayudan a que la cabalgata sea un poco mejor. Al acabar la cabalgata el grupo de teatro obsequió con un bocadillo y un refresco a los que se disfrazaron de payasos. El día 2 de marzo algunos componentes del grupo de teatro nos desplazamos hasta Alcorcón para ver la obra de teatro que este año va a representar el grupo ya que en esa localidad la estaba representando un grupo de teatro profesional y tuvimos la suerte de poder conversar con los actores tras la representación. En la obra participaban actores como Yolanda Arestegui actriz del Internado que emitía Antena 3, Isabel Grupo de Teatro El Candil. Gaudí actriz en Ana y los 7 o el famoso productos Jesús Cisneros entre otros muchos actores famosos que actuaban en la obra. La verdad es nos atendieron con gran amabilidad y entusiasmo, al final nos hicimos una foto de familia junto a ellos. El grupo de teatro también aportó su granito de arena en la cantata que se hizo el día de inauguración de la semana cultural. El día 22 de marzo se representó en el salón de actos del Centro Cultural Valero Lecha un sainete de los hermanos Álvarez Quintero titulado Los chorros de oro y un sainete titulado La Ciriaca ambos hicieron las delicias de cuantos espectadores acudieron a la representación. En estos momentos el grupo de teatro se halla inmerso de lleno en los ensayos para el próximo estreno que esperamos sea pronto una obra de teatro que promete ser de lo más divertida.

Balcei 147

nuestro pueblo

mayo 2013

BODEGA DOMINIO MAESTRAZGO Alcorisa, una vez más, está de enhorabuena. Bodega Dominio Maestrazgo, pese a la gran crisis que atraviesa el país, inauguró el pasado 23 de marzo sus nuevas instalaciones plantando cara a las dificultades con el proverbial espíritu emprendedor de nuestra gente. Sus propietarios, Javier Salvo, Javier Azuara y Casimiro Sanz, quieren, en primer lugar, mostrar su agradecimiento a todas las personas, clientes, empresas e instituciones que han colaborado con ellos y les han ayudado a hacer realidad su proyecto, muy especialmente a Tomás Ángel López Pascual que fue una persona fundamental en la consecución del mismo y que, lamentablemente, no ha podido verlo acabado. Tampoco ha llegado a conocerlo Sara Belenguer Iranzo a la que recuerdan de forma entrañable. Bodega Dominio Maestrazgo, tal como expresa su lema, Tierra, Cultura, Pasión, Vino, ambiciona ser un referente bajo-aragonés de primera línea cuyos caldos trasmitan las más puras esencias de nuestra tierra. Pretende, además, recuperar el prestigio que tenía nuestro vino en los siglos XVI y XVII, cuando se exportaba desde los puertos del Levante mediterráneo a las más selectas mesas de Europa. Para ello, sus propietarios han apostado por seleccionar las mejores uvas de la región para elaborar sus vinos. Así pueden enriquecerlo con las diferentes características que los variados microclimas de nuestro entorno transfieren a las viñas y que les aportan los distintos matices de taninos, madurez, acidez, cuerpo, aroma y sabores puros que dan equilibrio y calidad al vino. Los vinos más conocidos de Bodega Dominio Maestrazgo son Santolea, Dominio Maestrazgo y Rex Deus, con seis, doce y veinticuatro meses de envejecimiento en barrica respectivamente y la Garnacha centenaria como elemento común. También comercializa otras dos variedades, un tinto de Syrah con un año de barrica y un blanco elaborado con Garnacha blanca de viñas viejas que pasa dos meses en barrica y que, recientemente presentado, ha tenido una gran acogida. Todos los vinos de Bodega Dominio Maestrazgo expresan fielmente la realidad del paisaje y la cultura bajo-aragonesa. Cada una de sus botellas difunde la identidad de nuestra comarca plasmando de manera real nuestra forma de vivir y la tradición de nuestros mayores. Son vinos sugerentes y sorprendentes, vinos hechos con el corazón, vinos de los que sentirse orgullosos. Otro gran acierto de Bodega Dominio Maestrazgo es su ubicación junto al Monumento al Tambor, justo en el cruce de las carreteras de Alcañiz, Teruel, Mas de las Matas y Andorra. Ello le proporciona gran visibilidad y una accesibilidad que sus propietarios han querido poten-

Los vinos de Dominio Maestrazgo.

Javier Azuara y Javier Salvo, dueños de la bodega Dominio Maestrazgo.

ciar con un amplio aparcamiento y todos los medios disponibles para personas mayores o con alguna minusvalía física. Es objetivo de Bodega Dominio Maestrazgo dar a conocer sus vinos y que el cliente los deguste, pero también quiere mostrar cómo se elaboran y su perfecto maridaje con los productos más selectos de nuestra región. Para ello, los socios de la Bodega han decidido introducir el turismo enológico en la provincia de Teruel y colaborar con los sectores hostelero y agroalimentario para impulsarlo. A tal fin van, además, dirigidas todas sus instalaciones: una cuidada bodega donde se lleva a cabo el proceso de elaboración, crianza en barricas y dormitorio de botellas; una sala de catas, con capacidad para 24 personas, preparada para realizar cursos de cata a los amantes del vino; una sala de aromas donde 32 esencias y 4 olores distintos nos enseñan a apreciar las virtudes y defectos olfativos de los caldos; una sala de audiovisuales en la que dar a conocer desde el modo en que se cría la vid y se elaboran los vinos hasta las grandes riquezas naturales, culturales, gastronómicas o paisajísticas de nuestra región; un wine-bar en el cual degustar tanto los vinos propios como las mejores ofertas internacionales del momento; y una eno-tienda en la que pueden comprarse no sólo los vinos producidos en Bodega Dominio Maestrazgo sino todo tipo de utensilios y productos que rodean el ceremonial del vino. Bodega Dominio Maestrazgo, en Alcorisa, en el corazón del Bajo Aragón, abre sus puertas a alcorisanos y visitantes para mostrarles que es posible elaborar vinos especiales, artesanales y diferentes, vinos intensos, potentes, con cuerpo y estructura, vinos únicos, vinos hechos con pasión, vinos para disfrutar.

nuestro pueblo

Balcei 147

mayo 2013

NOTICIAS BREVES dependiente del Ministerio de Fomento, ha dado por terminada la investigación sobre el accidente de la Helitransportada de Alcorisa, en el que perdieron la vida seis personas cuando acudían a sofocar un incendio en el municipio de Villel el 19 de marzo de 2011. Una segunda declaración provisional achaca el accidente a un fallo en el sistema hidráulico que bloqueó los mandos del helicóptero. Actualmente, se está redactando el informe final. Martes, 30 de abril de 2013 MARCHA EN ALCORISA PARA LA INTEGRACIÓN

Mucha gente joven en los tyambores.

EN RECUERDO DE LOS SEIS BRIGADISTAS FALLECIDOS EN 2011 Los compañeros de los seis brigadistas de la Helitransportada de Alcorisa recordaron el martes a los amigos fallecidos en un homenaje íntimo en la misma base. El 19 de marzo de 2011 Angus Thomson, José Ramón Milián, Esteban Galve, Javier Benaque, Rafael Andreu y el piloto catalán Albert Batllé fallecieron en accidente de helicóptero cuando acudían a sofocar un incendio en Villel. Han pasado dos años y los compañeros los han tenido en la memoria. La base era la casa de todos. Allí se come y se duerme en los turnos de trabajo y por eso la relación pasa de compañeros a amigos. Aunque cada uno descansa en su pueblo de origen, el monolito erigido en la base sirve de punto de unión de todos los familiares, incluida la de Rúth Sauras, fallecida unos años antes. De hecho, una de las familias participó en el homenaje de los compañeros al acudir a depositar sus flores, una acción que se repite muchas veces. Los compañeros guardaron silencio y dejaron las suyas. Dicen que es un acto que seguirán haciendo. La familia de José Ramón Milián, que murió con 24 años, lo recordó con un anillamiento de aves. Eran su pasión. ‘Montxo’ tocaba en ‘Skándalo Público’. El grupo volverá a escena para recordarle el 13 de abril en La Monegal en una cita organizada por la Asociación Las Ranetas. Estarán Gen y Reincidentes. Indignación en las familias. En febrero el Juzgado de Teruel archivó el caso. Tras dos años de investigación, el juez no ve infracción penal y la Sentencia deja claro que fue un accidente provocado por un fallo mecánico. “No hay negligencia criminal”. La sentencia, eso sí, es recurrible. La familia de Esteban Galve, el Colegio Oficial de Pilotos y Ángel Aznar, superviviente han presentado

recurso. «El juez se ha basado en la Ciaiac y eso es un error. Nosotros buscamos depurar responsabilidades y eso debe hacerla un juez», dijo el abogado de la viuda de Galve. ]oséVicente Gracia. La Comisión de Investigación de Accidentes e Incidentes de Aviación Civil (Ciaiac) dependiente de Fomento, solo hace informes valorativos. «Si se basaban solo en esa investigación deberían haber contratado un perito. Es un error cerrar la causa», dijo. FOMENTO REITERA EL FALLO HIDRÁULICO COMO CAUSA DEL ACCIDENTE DE LA HELITRANSPORTADA La Comisión de Investigación de Accidentes e Incidentes de Aviación, órgano

Fomentar la inte gración entre personas con y sin discapacidad, normalizar su situación de cara a la sociedad, disfrutar de un día de convivencia y dar a conocer la labor de Kálathos en Alcorisa. Estos son algunos de los obje tivos que persigue la 10a Mar cha Senderista ATADI-Kálathos que tuvo lugar en esta localidad bajoaragonesa. La cita, que año a año va consolidándose en el territorio, congregó a más de 500 personas entre senderistas, voluntarios, colaboradores y organizadores. La senderista se enmarca dentro del calendario au tonómico de la Federación Aragonesa de Deporte para Personas con Discapacidad Intelectual (FADDI) y del ca lendario de la Liga de Senderismo Popular de Aragón (COAPA), que depende de la Federación Aragonesa de Montañismo. Todos los participantes van sumando puntos a lo largo de todas las competiciones que se contabilizan en un ránking y finali zan con una entrega de premios a finales de año.

En el Día de Aragón.

Balcei 147

mayo 2013

nuestro pueblo todos los tamborileros realizaron una pequeña ‘rompida’. LA FALTA DE RECURSOS AMENAZA LA SUPERVIVENCIA DE LAS GUARDERíAS

Zona de descanso y avituallamiento en la marcha senderista Atadi Kálathos.

LA BODEGA ALCORISANA ‘DOMINIO MAESTRAZGO’ ABRE SUS PUERTAS CON UNAS MODERNAS INSTALACIONES La bodega Dominio Maestrazgo inauguró sus instalaciones con una jornada de puertas abiertas en la que los presentes conocieron el lugar donde se elaboran cinco caldos de Indicación Geográfica Protegida Bajo Aragón y en la que también se va a potenciar el turismo enológico. Para conseguirlo esta bodega cuenta con una sala de catas con capacidad para 24 personas, sala de aromas con 36 variedades diferentes, salón de actos donde se pueden contemplar audiovisuales, minibar en el que se sirven sus vinos y una enotienda en la que se pueden encontrar los caldos que produce la propia bodega además de accesorios y productos de la tierra (jamón, quesos y aceite de oliva, entre otros). Con esta bodega lo que se pretende es poner el punto de partida para fomentar la cultura del vino en el territorio bajoaragonés.

tema fue “Gobierno ¿centralizado o descentralizado?” En total participaron ocho equipos de siete centros, entre ellos, el lES Pablo Serrano de Andorra. LOS TAMBORILEROS DE ALCORISA DEMUESTRAN SU MAESTRíA EN EL TOqUE DEL TAMBOR Y EL BOMBO El domingo de Ramos fue una jornada para exhibir toques de tambor y bombos en Alcorisa. La plaza de Los Arcos, fue el escenario elegido para que los grupos de tambores y bombos mostraran todo lo que saben. En la exhibición del domingo tomaron parte seis cofradías: Oración en el huerto, Coronación de espinas, Nazare no, Verónica, Piedad y San Juan. Al terminar la exhibición,

Las maestras de la escuela de educación infantil de Alcorisa afrontan el último tramo del curso escolar con incertidumbre de cara al futuro pero convencidas de que el Ayuntamiento de la localidad apostará por seguir man teniendo el servicio. Desde hace años (décadas para la más vetera na), Maria Pilar García, María Pilar Lor, Marta Peralta y Rosa Uzñate se encargan de iniciar a los jóvenes alcorisanos en sus primeros pasos educativos. Defienden que la suya es una etapa fundamental para la for mación y el aprendizaje y recalcan la importancia de apoyar el servicio desde las administraciones, especialmente en el medio rural. Para hacer frente a la disminución de aportaciones de la DGA, en enero se subieron las cuo tas de 75 a 120 euros. En estos momentos, hay 50 niños matriculados en la escuela, una cifra inferior al año pasado debido a la crisis. SALVADOR BERLANGA CARRERA, ARTISTA Y ANIMADOR SOCIOCULTURAL ALCORISANO El alcorisano Salva Berlanga Ca rrera es un artista y animador sociocultural, miembro de la com pañía Bengala y Espectáculos, formado por diferentes artistas que ofrecen espectáculos diversos. La compañía fue la encargada de dinamizar la Feria del Vino y el Mer cado Medieval de Cretas. Hacen espectáculos de pequeño formato en todo tipo de celebraciones (cumpleaños, bau tizos, comuniones, bodas...), pa sacalles, y

DOS ALCORISANOS EN EL EqUIPO GANADOR El lES Bajo Aragón de Alcañiz se proclamó ganador del II Torneo de Debate para alumnos de Bachillerato organizado por la Universidad de Zaragoza. El equipo estaba formado por Celia Trullén, Joaquín Riaguas, Pablo Sastres y Silvia Casas, quien el año pasado ganó en la categoría de Mejor Oradora. Los cuatro estaban capitaneados por la profesora Mª Eugenia Señas, del departamento de Filosofía, organizador del equipo. En la semifinal se enfrentaron al lES Gallicum de Zuera y en la final, al colegio Condes de Aragón de Zaragoza. El

Salva Berlanga Carrera.

nuestro pueblo todo tipo de trabajos artísticos porque todos son animadores socioculturales y las actuaciones tienen un fondo social y educativo. Están incluidos en el pro grama Culturaba del Bajo Ara gón, por lo que los espectá culos son subvencionados al cien por cien en esta comarca. RESIDENCIA SIN ÁNIMO DE LUCRO. ¿DÓNDE VA EL 0,7% DE LA RENTA? La asocia ción Católica Benéfico Social San Sebastián que gestiona la residencia La Purísima de Alcorisa recibe 51.000 euros con cargo al IRPF para ayudar a colectivos sociales desfavorecidos. Se trata de una entidad sin ánimo de lucro vinculada a LARES, una federa ción de residencias a nivel na cional. Desde 1984 cuentan con un centro para ancianos en Alcorisa, La Purísima. Con esa cantidad, se transformará parte de sus 55 habitaciones en adaptadas. Cuando se márca la casilla ‘Fines sociales’ en la declaración de la renta, los tributantes se preguntan a dónde va a parar el dinero. Y la respuesta es a asociaciones sin ánimo de lucro. De esta mane ra, la provincia de Teruel ha recibido este año 2,3 millones para proyectos solidarios. ROBOS EN ALCORISA La Guardia Civil investiga lo robos sufridos en dos viviendas de Alcorisa durante la

Residencia La Purísima.

Balcei 147

mayo 2013

tarde del Jueves Santo. Los ladrones aprovecharon que los inquilinos de las viviendas se encontraban en los actos de celebración de la Semana Santa para robar en al menos uno de los dos domicilios donde entraron. La alcaldesa de Alcorisa, Julia Vicente, reconoció saber muy poco del suceso ocurrido esta pasada Semana Santa, «sólo lo que nos ha contado la Guardia Civil». Al parecer, la presencia de los delincuentes se detectó en al menos dos domicilios. Sin embargo sólamente en uno de ellos notaron que faltaban algunos enseres, entre otras cosas un televisor, dijo la regidora. TERUEL CONTARÁ ESTE VERANO CON DOS CAMPOS DE TRABAJO INTERNACIONALES La provincia de Teruel contará este verano con dos campos de trabajo de carácter internacional, que se ubicarán en Olba y Alcorisa y se dedicarán a la recuperación medioambiental. Hoy se abre el plazo de solicitud para el voluntariado en otros países. El campo de trabajo ubicado en Alcorisa se llama El sendero de la integración k4 y está dirigido a jóvenes de entre 18 y 26 años sensibilizados con el medioambiente, que deseen contribuir con su trabajo voluntario a señalizar un sendero local de Alcorisa y Foz Calanda que pueda ser utilizado para las Marchas senderistas de Kálathos. Las fechas previstas para su desarrollo serán del 5 al 19 de agosto y se han establecido dos fases. En una primera se realizará una preparación técnica que incluye un aprendizaje de las diferentes necesidades que las personas con discapacidad intelectual tienen en su acceso al medio natural; una familiarización con el entorno en el que se va a trabajar y reconocimiento de las necesidades de señalización y la distribución de las tareas a realizar en función de las diferentes capacidades. En una segunda fase se realizarán trabajos manuales necesarios para el acondicionamiento y señalización del sendero.

Campo de Trabajo Kálathos del año pasado.

Todo esto se completará con actividades lúdicas como el Festival de Teatro, Música y Circo Frutos Festival de Foz Calanda organizado por el Circo Badín y previsto para los días 16 y 17 de agosto. DOS ALCORISANOS EN LOS PREMIOS DE LA II BIENAL DE ARTE COMARCA ANDORRA-SIERRA DE ARCOS El pasado jueves 25 de abril se reunieron los miembros del jurado en el Centro de Arte Contemporáneo Pablo Serrano de Crivillén y tras examinar las distintas propuestas presentadas fallaron por unanimidad los premios. El premio de pintura ha sido para Fernando Romero Aparicio (Teruel, 1983) que ha participado con la obra Nubes II. Daniel Elena Bueno (Zaragoza, 1975) con su obra Fuerza, ha sido el ganador del Premio de la especialidad escultura. Cristina Muniesa Espada (Zaragoza, 1983), alcorisana de residencia, ha ganado el accésit de pintura con su serie Painting food y Manuel Cirugeda Franco (Fuentes Calientes, 1957) se ha hecho con el accésit de escultura con su obra en alabastro Sin título La exposición se inaugurará el sábado 25 de abril a las 19:00 horas en el Centro de Arte Contemporáneo Pablo Serrano de Crivillén y permanecerá abierta durante todo el verano. En octubre podrá verse en la sala de la Escuela de Bellas Artes de Teruel. Finalmente serán 23 los artistas participantes en esta exposición y 27 las obras seleccionadas. Juan Alonso

Balcei 147

nuestro pueblo

mayo 2013

EL AYUNTAMIENTO INFORMA Comenzamos en la calle La Mena

PAVIMENTACIÓN En este mes de Mayo comenzarán las obras de pavimentación de la calle San Pascual y calle La Mena. En la calle San Pascual la actuación que se va a llevar a cabo es la siguiente: Renovación de redes de agua, ampliación de la acera izquierda hasta el colegio, así como el nuevo pavimento que será de asfalto. Esta intervención se iniciará en el puente de Hermanos Nadal y se extenderá hasta el colegio. También se va a mejorar el pavimento y las redes de la Calle arrabal de San Pascual. En cuanto a la actuación de la calle La MENA, en su parte más deteriorada, se ha previsto ejecutar mejoras en la red de saneamiento y de aguas pluviales, así como pavimentación con asfalto. Para la realización de estas obras vamos a contar con varias subvenciones. La pavimentación viene financiada por fondos FEADER y fondos propios del Ayuntamiento, que asciende a un total de 65.000 euros. Y para la ampliación de aceras y el cambio de redes de agua, que asciende a 80.000 euros contamos con aportación del plan de Concertación Económica de la Diputación de Teruel y con fondos propios.

Esta intervención deberá estar ejecutada antes del 30 de junio. Rogamos disculpen las molestias que sin duda van a originarse durante la realización de estas obras. Gracias por vuestra colaboración y entendimiento. PISCINAS DE VERANO

También estamos pintando toda la pared interior de las instalaciones. AUxILIAR DE POLICíA Durante estos últimos días se están realizado las distintas pruebas de selección del Auxiliar de Policia Local, esperamos que en breve pueda estar al servicio de nuestro municipio.

Quedan pocas semanas para la apertura de las piscinas de verano, estamos realizando una pequeña intervención en las mismas, que consiste en ampliar la zona de baño de los más pequeños. Con esta intervención quedará más espacio para los pequeños ya que esta zona necesitaba una ampliación atendiendo a la demanda de los usuarios y de esta manera poder tener mayor visibilidad y mejor control de los pequeños. ¿Qué ha sido de las cigüeñas?

ALCORISA EN DEFENSA DE LA EDUCACIÓN PÚBLICA

En defensa de la educación pública.

El pasado jueves 11 de abril, se celebró una reunión informativa en defensa de la educación pública convocada por los distintos representantes de la comunidad educativa del entorno de Alcorisa.

Los ponentes expusieron cómo los recortes van a afectar a sus respectivos centros y mostraron su preocupación por el futuro de la escuela rural; intervinieron Rosa María Uzñate, Armando Gracia, Pilar Zaragoza y Luis Lecina como representantes de la Escuela Infantil, el CRA Somontano Bajo Aragón, el colegio Justicia de Aragón y el instituto de educación secundaria Damián Forment. Los recortes inciden en un detrimento de la calidad de la educación, ya que se produce el aumento del número de alumnos por aula, la disminución de horas de preparación de las clases, la pérdida de programas de refuerzo educativo, la eliminación de rutas escolares, la reducción de las becas de comedor y ambiciosos programas como el de “Escuela 2.0” están abocados al fracaso debido a la falta de dotación presupuestaria. Desde aquí, nos gustaría pedir la colaboración de todos los que vivimos en el medio rural para defender nuestra escuela pública y nuestro propio futuro, ya que un pueblo sin niños está condenado a morir. Por ello, lanzamos una firme protesta a nuestros dirigentes, ya que, en una sociedad democrática, el Estado debe preocuparse y proteger a todos sus ciudadanos por igual, independientemente de que vivan en un pueblo o en una ciudad y esta protección no debería regirse en términos económicos.

asociaciones

Balcei 147

mayo 2013

FOLKLORE ARAGONéS EN EL LICEO DE BARCELONA “Orgullo puede tener Gran Teatro del Liceo Porque hoy suena con bravura El folklore aragonés.” Esta jota puso en pie al Gran teatro del Liceo de Barcelona. Avanzábamos ya por la segunda parte del 1er Festival de Jota Aragonesa en el Liceu. El aforo estaba completo y abarrotado. El público decididamente entregado desde el inició explotó y se puso en pie con esta jota que inundó todos los rincones del Liceo. La espléndida voz era la de José Manuel Ibáñez (Segorbe). Una letra para la ocasión que suscitó el entusiasmo. Sólo algunos solistas se atrevieron a ofrecer temas o letras diferentes a las conocidas y repetidas ( Aragón, la Jota, La Virgen,...).Todas fueron ovacionadas por un público, mayoritariamente adulto, pero que tuvo en el escenario infancia, juventud, madurez y senectud. Hubo dúos, hubo niños portentosos, hubo jotas a coro, hubo fragmentos de zarzuela, bailes magistrales, hubo jotas de picadillo, rondaderas, navarras, hubo clásicas. No hace falta destacar a solistas como Nacho del Río, con una autoridad y un dominio del escenario y de la voz insultantes o la seguridad y personalidad de Beatriz Bernad. A su lado voces como la de las bajoaragonesas Nathalie Gabarri o Mari Angeles Altés —su primera jota navarra un chorro de emoción— no desmerecieron. Estremecedora la actuación de Isidro Claver y su hija de 8 años, Lucía. Potente Ángel Malón de Pinsoro y firme la representación de La Almunia Olga Poza y Ramón Ayarza. Pero si alguien, entre varios, llegó al corazón y desnudó la sensibilidad de un público emocionado fue la versión de los labradores de una niña de 14 años de Alcolea de Cinca: Irene Alcoceba. Al final del festival y, tras tres horas de espectáculo, el público había perdido ese respeto ceremonial de pisar un templo de la lírica al cual la mayoría era la primera vez que accedía. Todo el mundo se movía con alegría, enaltecidos por el regusto de esos ecos aún presentes en el sentir de muchos. Se repartían saludos o se preguntaba por los venidos de fuera y desplazados con autobuses desde Aragón (dos de Alcorisa). Una velada, en fin, memorable en cuanto a calidad de voces y emociones. Vayamos con el formato de la gala y su presentación. Comenzó la misma con un fragmento de Gigantes y Cabezudos cantada por el Grupo de jota de Badalona. Acabó con La Dolores, cantada por todos y bailada con alma. Hemos desgranado ya muchas de las intervenciones que solían ser de dos jotas por cantante o dúo. En el centro se bailaron la Jota de Calanda en la primera parte y la Jota de Albalate en la segunda. En cuanto al presentador... Luis Ventura. Así se llama este presentador, director, promotor y que se declara filántropo. No hemos dicho que el Festival era benéfico y cuya recaudación era destinada a Cáritas.

En el Liceo de Barcelona.

No pude menos que acordarme al entrar al Liceo de aquel absoluto idealista romántico y melómano —Fitzcarraldo— que pretendió construir un teatro de ópera en la Amazonia en el siglo XIX para oír a su adorado Caruso. No sé si el andar del “barco” era a la inversa pero suena a “romántico” el colocar un festival de jota en el Liceo de Barcelona, con 2.200 localidades, en una época de crisis, y con un costo de más de 20.000 euros para abrir las puertas. El balance es positivo y Cáritas recibirá una sustanciosa aportación. Para ello, no cabe duda, muchas personas han colaborado desinteresadamente. Las propias voces, más por pisar un escenario de “Champions” que por pequeñas cantidades casi simbólicas. Luis Ventura manifestó que su aportación es gratuita durante toda esta larga singladura (casi cuatro años desde el anterior Festival de Jota en el Palau de la Música de Barcelona) y que ninguna instancia política ha echado una mano. Ventura, nacido en Arnes —Terra Alta tarraconina— ha estado desde su infancia vinculado a la Jota y a Aragón desde su formación. Con una memoria portentosa y su afición que no mengua, ha seguido organizando, cantando y regalando Jota. Durante este tiempo ha estado porfiando para conseguir su meta. Lícito es que le fuera difícil mesurar sus intervenciones de presentación o que rozara el histrionismo y cierto paternalismo al relatar el recorrido o repartir y quedarse medallas. El 3 de marzo, hasta los profanos, escuchamos a Caruso en forma de Jota. J.F.B. (Barcelona)

ExPOSICIÓN DE JOAqUíN MACIPE EN ZARAGOZA El próximo 18 de mayo y hasta el 6 de Junio, Joaquín Macipe (profesor del IES de Alcorisa y colaborador de esta revista) expone en La sala Arte Zappa de Zaragoza su obra más reciente, en una exposición que ha titulado “irreflexiones”. La exposición consta de un total de 16 esculturas en alabastro y una pequeña muestra de obra gráfica experimental. “Irreflexiones” es una búsqueda del autor de la esencia de la creatividad, evitando la contaminación racional. La afirmación del no-concepto como raíz del lenguaje plástico. Una exposición que podría resumirse en la cita de Günter Grass: “El arte es maravillosamente irracional, no tiene el menor sentido, y, a pesar de todo, es necesario”.

Balcei 147

asociaciones

mayo 2013

ASOCIACIÓN ESPAñOLA CONTRA EL CÁNCER EN ALCORISA Desde la Junta Local de la Asociacion Española Contra el Cáncer en Alcorisa, queremos dar las gracias al público asistente y a todas aquellas personas que nos acompañaron desde Onda Balcei, en la charla que la AECC organizó en la pasada Semana Cultural. La conferencia fue un gran éxito, tanto por la asistencia como por la calidad humana y profesional de las dos personas que nos acompañaron, el Doctor Martín Cativiela y el humorista D. Miguel Ángel Tirado (más conocido como “Marianico el corto”). Por todo esto, no nos cansaremos de decir...¡ GRACIAS! Por otro lado, nos gustaría informaros de las actividades que, desde la asociación, estamos en estos momentos realizando. El Primer grupo de deshabituación tabáquica está teniendo mucho éxito. Ya son 18 personas las que se han incorporado a las sesiones para dejar de fumar. Comentar que el pasado 4 de febrero, fue el día mundial contra el cáncer y desde la asociación colocamos varias mesas informativas con folletos, en donde estuvimos vendiendo pulseras y repartiendo galletas. Ha sido una novedad, pues a cada persona que se acercaba se le ofrecía una galleta con forma de “lazo rosa” (emblema de la AECC) y elaboradas por las personas que componemos la junta de Alcorisa. La verdad es que para ser la primera vez que las hacíamos, estaban buenísimas. El domingo 7 de abril, a las 5 de la tarde en la sala “ La Monegal” de Alcañiz (antiguo casino), se

ofreció un desfile de moda a beneficio de la AECC. Donde la junta de Alcorisa colaboró. El día 14 de abril, a las 5 de la tarde en Cretas, se celebró un primer encuentro de escuelas de Jota, a cargo de José Antonio Pedros, también a beneficio de la AECC. Donde la junta de Alcorisa colaboró. La junta de Alcañiz, Andorra y Alcorisa trabajamos conjuntamente. Los martes, de cuatro a seis de la tarde, estamos en un cuarto que el ayuntaJunta directiva de la Asociación Española contra el Cáncer en Alcorisa. miento nos ha cedido (desde aquí les queremos dar las gracias), en la oficina de recaudación arriba en el DO PRATS, secretario de la Junta Local de Alcopiso, donde estamos haciendo manualidades para risa. Siempre fue una persona muy colaboradora, la AECC, si alguien quiere colaborar con nosotras muy optimista y con muchas ganas de luchar y de estaremos encantadas. vivir. Queremos dar un agradecimiento especial a Ricardo...ten por seguro que, en nuestras reuTrini Espallargas, por su iniciativa en las fiestas niones, siempre tendremos un recuerdo muy espede primavera, de hacer unos deatalles de barro cial para ti. y lo recaudado entregarlo a la AECC, igualmenVolver a repetir que estamos a vuestra dispote queremos agradecer a todas personas que con sición para informaros y ayudaros en cualquier su granito de arena han colaborado en comprarlo. momento que nos podáis necesitar. Queremos hacer un reconocimiento especial a la labor desarrollada por nuestro amigo RICARJunta Local de Alcorisa - AECC

ACTIVIDADES EN LA RESIDENCIA Las fiestas navideñas son sinónimo de solidaridad y fraternidad entre los humanos, por ello y en estos días de alegría por el nacimiento del niño Jesús, los ancianos del centro han disfrutado de diversas actividades en la que varias asociaciones y entidades han mostrado su lado solidario y cariñoso hacia los más mayores. El día 15 de Diciembre tuvimos la visita de la Agrupación Coral Alcorisana, en la que nos deleitaron con villancicos propios de estas fechas. En ese mismo día, el grupo de Teatro El Candil, nos hizo reír, con la

Teatro en la Residencia.

representación de una obra de teatro y la actuación de la “Ciriaca”. El siguiente Viernes fue la Polifónica Ligera Santos Paz, la que nos ofreció su repertorio de villancicos. El día Nochebuena los niños de Anguarina, nos acompañaron un ratito y disfrutaron del Belén que en estas fechas se prepara para la ocasión. El 27 por la tarde fue el grupo Coral de Berge, el que nos acompañó y nos cantaron diversos villancicos y cantos tradicionales. Para finalizar el día 5 de Enero los Reyes Magos, aprovechando la visita a

los niños de la localidad, repartieron regalos a todos los residentes. Por ello queremos mostrar nuestro más sincero agradecimiento a todos las personas que han participado en la organización de todos estos actos desarrollados durante estas fechas, consiguiendo con ellos el mayor disfrute, alegría y que las navidades sean más felices. Y decirles que los esperamos para la próxima Navidad. Gracias. Asociación Católica Benéfico Social “San Sebastián”

La Agrupación Coral en la Residencia.

asociaciones

UN BELLO AMANECER

La Agrupación Coral en San Jorge.

Buenos días queridos lectores, desde este amanecer. Como nueva Junta Gestora en la Agrupación Coral Alcorisana, de Santiago Rodríguez, Sebastián Alloza, Luisa Oliveros y Mari Carmen Rovira. Emprendemos el camino muy bien alimentados, por el apoyo incondicional que nos brinda la Junta anterior, y el espejo de su admirable gestión, llevada a cabo durante cuatro años. Gracias de todo corazón, por todo ello a Alicia Puértolas, Juan Alonso, Ana Vidal, Lola Pellicer, y Antonio Benedí, en nombre de todos los componentes de la Coral Alcorisana. Agradecemos la confianza de nuestros compañeros al elegirnos, ello nos sirve de apoyo y empuje. Por otro lado el sol de nuestra ilusión y esperanza, brilla de un modo especial en nuestro horizonte. Dos actuaciones han tenido lugar, tras el comienzo de la nueva Junta. Día 24 de Marzo. Domingo de Ramos. Los ramos bendecidos cuelgan ya en los balcones. Son la 20:30 de la tarde; procesión del ENCUENTRO. Al llegar a la plaza, Madre e Hijo, quedan frente a frente, los tambores callan su voz dando paso a las nuestras, que entonan el Signore Delle Cime para el Hijo, y el Stabat Mater para la Madre. El alma y el corazón en la voz, junto al deseo de hacerlo lo mejor posible. Creo que lo conseguimos. Día 23 de Abril, algo muy diferente cuelga en los balcones; la bandera de Aragón, anunciando el día de San Jorge, nuestro Patrón. Rosas rojas por las

calles. En la plaza de Los Arcos, libros y música. En el salón de actos del Ayuntamiento, merecido y emocionado homenaje a las Hijas de la Caridad por los 117 años de su dedicación a Alcorisa. Tras este acto, llega la misa, cantada por la Coral Alcorisana, con la misma ilusión de cada año y bajo la dirección de nuestra querida directora Eloísa Lombarte de la Orden. Gracias, una vez más, querida directora, y no voy a decir que sin ti nada de todo esto sería posible, porque tal vez sí que podría ser, pero... ¡tan diferente...! Tras la misa el acostumbrado picoteo de San Jorge. Este año con dulce final, acompañado de un exquisito cava. Tan rico postre fue por invitación de una joven bisabuela, es decir, por la guapa Fineta, haciéndonos así participes de la alegría por el nacimiento de su biznieta, Narhoa. Hablando de nacimientos, no tardando mucho, tendrá lugar el 25 Aniversario del nacimiento de la Agrupación Coral Alcorisana. Con tal motivo, comienzan ya a bullir los preparativos para las actuaciones que tendremos la ilusión de mostrar a nuestro querido pueblo de Alcorisa. Habitantes de Alcorisa y alrededores, una vez más la Agrupación Coral Alcorisana quiere invitaros a que forméis parte de ella. Si os gusta cantar, seréis recibidos con los brazos abiertos, y no solo cantaréis, también reiréis. Buenos días otra vez. Mary Carmen Rovira Agrupación Coral Alcorisana

Balcei 147

mayo 2013

ASOCIACIÓN “EL CANTAL” Ya estamos terminando el curso y empezando a preparar el nuevo. Este año tenemos cursos de LABORES (vainicas, macramé, cruceta, ganchillo, media, bolillos...), RESTAURACIÓN DE OBJETOS ANTIGUOS, MANUALIDADES (lámparas, tejas, cuadros...), MUÑECAS FOFUCHAS, GANCHILLO aplicado a muñecos, bisutería y otros objetos; RECICLAJE realizando objetos diversos y bisutería, CORTE Y CONFECCIÓN, GALLETAS, COCINA CREATIVA, TAPAS, MAQUILLAJE, INFORMÁTICA. Como se puede ver, cursos para todos los gustos. También salimos fuera de Alcorisa para conocer qué se está “cocinando” en el mundo de las manualidades y por eso fuimos a la FERIA CREATIVA de Zaragoza el día 23 de febrero. Si bien otros años había más puestos, pudimos ver artesanías tanto de lo que ya hacemos en la asociación como otras nuevas y, de todas maneras, pasamos un día entretenido. Como otros años, hemos participado en la MARCHA SENDERISTA del KÁLATHOS ayudando con los bocadillos y el reparto de pastas, para lo cual también contamos con la colaboración de José Mª. Uzñate, Presidente de la Asociación de la Tercera Edad. ASAMBLEA GENERAL: el día 13 de junio, jueves, a las 18:30 en primera convocatoria y 19:00 h. en segunda, en el Salón de Actos del Centro Cultural, tendrá lugar la Asamblea General para las socias, donde serán informadas de lo realizado durante el curso 2012/2013 y se pasará el estado de cuentas. Esperamos la asistencia de las asociadas para que conozcan lo que se hace y puedan aportar sus ideas en mejora de una asociación con mucha historia y mucho futuro. Al finalizar se procederá al sorteo de algún regalo. EXPOSICIÓN DE TRABAJOS: del viernes 21 al domingo 23 de junio, en horario de 19:00 a 21:00 h. Pueden visitarla todas las personas que lo deseen: habrá objetos y artesanías muy interesantes. CENA FIN DE CURSO: para pasar un buen rato, el día 21 de junio, viernes, haremos una cena con sorteo de regalos. A TODAS LAS SOCIAS: tanto si haces cursos como si no, ven a pasar un rato agradable. La Junta Directiva de la Asociación de Amas de Casa “El Cantal”

Las amas de casa colaborando con Kálathos.

Balcei 147

kálathos

mayo 2013

EDUCACIÓN NO FORMAL E INFORMAL. SERVICIO DE VOLUNTARIADO EUROPEO. PROYECTO “ADDING ExPERIENCES” “SUMANDO ExPERIENCIAS” Nadie duda del valor y la importancia de la educación formal, o formación reglada, a través de la cual obtenemos una serie de aprendizajes y competencias que nos conducen a una titulación oficial, nos beneficia como personas y además nos permite el acceso al mundo laboral. Sin embargo, cada vez más escuchamos el “valor” de la educación no formal e informal como educación complementaria que también contribuye en nuestro desarrollo personal y laboral. Es decir, aquel aprendizaje que obtenemos a partir de actividades de nuestra vida cotidiana relacionadas con el trabajo, con la familia o el ocio; de nuestra interacción con los amigos y con aquello que nos rodea. Este aprendizaje tiene lugar a lo largo de nuestra vida, en ocasiones de forma espontánea y normalmente no conduce a una certificación. Sin embargo, a veces es a través del cual hemos adquirido o mejorado ciertas habilidades, aptitudes y/o actitudes que nos son muy útiles en nuestra vida diaria: aprender a escuchar a los otros, a relacionarnos con los demás, a utilizar las tecnologías de la información, a organizar actividades, a saber expresar nuestras ideas, el trabajo en equipo, a ser creativos o innovadores, la habilidad de comunicarse de manera apropiada con los amigos o con personas de diferentes entornos, ser capaz de abordar obstáculos... Dentro de este marco de “educación no formal e informal”, la Comisión Europea, el Parlamento Europeo y los Estados Miembros de la Unión Europea acordaron establecer el “Programa Juventud en Acción”, que se está llevando a cabo durante el periodo 2007-2013. Este programa pone de relieve la importancia del aprendizaje no formal e informal y además quiere reflejar dichos aprendizajes adquiridos en un certificado europeo, el “Youtpass”. El programa se articula en torno a varias acciones abiertas a la participación de jóvenes. Entre las acciones que contempla el programa, se enmarca el “Servicio de Voluntariado Europeo” (SVE). En esta acción, cualquier joven de entre 18 y 30 años, independientemente de su formación, conocimiento de un idioma extranjero, etc., puede participar. El objetivo es que los jóvenes participantes desarrollen una actividad de voluntariado (ambiental, social...) en un país distinto de su país de residencia. Esta actividad, no remunerada y sin ánimo de lucro, se realiza a tiempo completo, durante un periodo determinado, entre 2 y 12 meses y debe ser en beneficio de la comunidad. En los próximos meses, desde mayo a octubre (6 meses), Fundación Kálathos acogerá dos jóvenes voluntarias de nacionalidad polaca que participarán en diversos programas y actividades de Kálathos como voluntarias en nuestro proyecto de SVE “Adding experiences” —sumando experiencias—.

Marcha senderista.

El nombre del proyecto busca destacar el principal objetivo de este servicio de voluntariado europeo, pues con esta experiencia de voluntariado todos “sumamos experiencias”. Fundación Kálathos sumará frescura, ingenuidad, intercambio personal, cariño y mucha energía que seguro que aportarán las jóvenes voluntarias a las personas con discapacidad intelectual. Las jóvenes voluntarias sumarán un sin fin de experiencias personales que, esperamos, les sirvan para crecer como personas. Conocerán de cercar la discapacidad intelectual, una cultura, gastronomía y costumbres diferentes a las suyas, tendrán que expresarse y comprender un idioma distinto, convivir en nuestra localidad durante 6 meses conviviendo con gente muy diversa, etc. Y por último, todos los que tengamos un contacto directo o indirecto con el proyecto o con el voluntariado, esta experiencia seguro que nos hará valorar más de cerca la noción de Europa, sus valores y el valor del voluntariado. Si tienes entre 18 y 30 años (o los cumplirás muy pronto) y estás interesado en el tema del servicio de voluntariado europeo o en el programa de juventud en acción, aquí encontrarás más información: www.juventudenaccion.injuve.es o acércate a Kálathos y pregúntanos. kalathos@atadi.org

LECTURA PARA TODOS: La educación es muy importante. Aprendemos de muchas maneras a lo largo de nuestra vida. En mayo vendrán dos personas de otro país, Polonia, a Fundación Kálathos. Estarán seis meses viviendo en Alcorisa y participando como voluntarias en Kálathos. Todas las personas aprenderemos mucho de esta experiencia. Todos los jóvenes pueden participar como voluntarios europeos. Marcha senderista.

kálathos

Balcei 147

mayo 2013

10ª MARCHA SENDERISTA ATADI KÁLATHOS

Marcha senderista,

De nuevo se desarrolló una nueva edición de la Marcha Senderista Atadi Kálathos, quedándonos a todos al finalizar la actividad la misma sensación positiva que en las ediciones anteriores. Todo el equipo que colabora en la organización de esta marcha conoce los detalles que hay que controlar en una actividad como esta y el esfuerzo que requiere que todo esté en su sitio. Aun así, después del esfuerzo, todos coincidimos en que el esfuerzo que invertimos es recompensado de manera más que suficiente al percibir el entusiasmo, voluntad y capacidad de superación de gran parte de las personas que participan. Al fin y al cabo esta marcha consiste en esto. Es muy importante poder organizar una actividad deportiva que a la vez que promocione la integración, utilizando la marcha senderista como excusa. Pero todavía es más importante crear el escenario para que las personas con discapacidad puedan demostrar que son capaces de llegar más lejos de lo que en un primer momento nos podemos plantear. Desde el equipo de organización pretendemos reproducir en esta actividad las condiciones que insistimos se den en el día a día de las personas con discapacidad. Insistimos en que prestando los apoyos necesarios podemos alcanzar un mayor nivel de autonomía, insistimos en que con la eliminación de barreras arquitectónicas una persona

que puede presentar dificultades para utilizar un equipamiento público o simplemente pueda desplazarse por su municipio pueda realizarlo sin problema, o todavía más importante que siendo todos conscientes en que nuestra actitud de colaboración y el interés por acercar cada uno de nosotros las distancias entre nuestra posición y la discapacidad conseguimos mejorar la integración de este colectivo en la localidad. Al final esto nos lleva a una sola conclusión, en la discapacidad son tan importantes las condiciones que rodean a la persona como las que puede presentar la persona en sí. Es decir, mucho podemos hacer todavía en nuestro entorno siguiendo esta conclusión y bastante menos podemos hacer en las personas con discapacidad para mejorar su autonomía, integración o

socialización. Creyéndonos todos que el esfuerzo es mutuo y que tan importante es el trabajo fuera como el que realizamos con las personas que asisten al centro Atadi Kálathos seguiremos contribuyendo a mejorar la calidad de vida de las personas con Discapaciad Intelectual. Seguro que habrá personas que leerán este artículo y no encontrarán la relación entre la marcha senderista (que es de lo que estábamos hablando aunque no lo parezca) y lo que aquí estamos diciendo. En cambio habrá otras personas, bien sean voluntarios que colaboran en la organización como participantes que reflexionando sobre lo que pudieron ver el pasado 16 de marzo reconocerán en la Marcha Senderista un claro ejemplo de todo esto, un ejemplo claro de esfuerzo en adaptar el entorno para conseguir que muchas personas puedan llegar a finalizar la marcha o simplemente llegar hasta donde ellos quieran. Este es uno de los fines más importantes de la Marcha Senderista y que a muchas personas les puede pasar desapercibido. Pretendemos con este artículo hacer que recapacite la gente sobre lo que acaba de leer y valorar si está de acuerdo o no. No queremos terminar el artículo sin agradecer la participación de todas las personas que un año más realizaron la andada, agradecemos el apoyo de las instituciones que en estos momentos siguen creyendo que esto y cualquier otra actuación relaciona con la discapacidad es necesaria y sobre todo agradecemos y poner en valor la profesionalidad de todo el personal del centro Atadi Kálathos y la colaboración de todas las personas y asociaciones que participan de una u otra forma en la marcha. Y como muchos ya sabéis, contamos con todos vosotros para la próxima edición.

LECTURA PARA TODOS: El pasado 16 de marzo se realizó las decima edición de la Marcha Senderista Atadi Kálathos. Los apoyos que se prestan durante la realización de esta actividad pretenden que cualquier persona pueda encontrar un recorrido adecuado a sus características. Esta es la idea que se intenta transmitir a la gente sobre la importancia de prestar apoyos a las personas con Discapacidad Intelectual en cualquier actividad de la vida diaria, consiguiendo así mayor autonomía.

IBERCAJA COLABORA CON KÁLATHOS La Obra Social de Ibercaja colaborará con la Fundación Kálathos de Alcorisa aportando 3.000 euros a la mejora del equipamiento del invernadero con el que cuenta la asociación de atención a personas con discapacidad intelectual. Esta ayuda se enmarca dentro de la 8ª Convocatoria Ibercaja de Proyectos Sociales 2013, que presta su ayuda a 260 iniciativas en España. La Obra Social de Ibercaja apoyará, dentro de la Convocatoria Ibercaja de Proyectos Sociales 2013, la iniciativa de la fundación Kálathos. Mediante este convenio, Ibercaja ‘aporta 3.000 euros, destinados a la mejora del equipamiento del invernadero en el que los usuarios de la fundación desarrollan diferentes actividades ocupacionales. El acuerdo fue firmado por Bienvenido Sesé Gracia, director provincial de Ibercaja en Teruel

y Santiago Milián Altaba, presidente de Kálathos. La fundación Kálathos, que tiene como principal objetivo la integración y atención a personas con discapacidad intelectual, destinará la ayuda a la mejora del equipamiento del invernadero con el que cuenta la fundación en su residencia. A través de estas instalaciones, Kálathos pone en marcha diferentes actividades ocupacionales relacionadas con la producción de los alimentos que luego consumen en el centro. A través de esta actividad ocupacional y rehabilitadora, Kálathos proporciona a los 40 usuarios de su centro herramientas sociales, personales y laborales, útiles en su día a día, Con esta ayuda Ibercaja y Kálathos continúan la colaboración que mantienen desde hace años y

a través de la que la Obra Social de la entidad ha ayudado a mejorar la calidad de vida de los usuarios de la fundación.

Santiago Milián, presidente de Kálathos, con responsables de Ibercaja.

Balcei 147

mayo 2013

fiestas de primavera

Y NOS SENTIMOS CONTENTOS DE HALLARNOS AqUí, EN EL CARACAS Intervención de Pedro J. Nuez en la cena de homenaje a los socios del Caracas. 13 de abril de 2013 ¡Buenas noches! De alguna manera podríamos pensar que a la mayor parte de los presentes, se nos homenajea porque en este 2013 entramos en los 50. Tenemos que exceptuar a unos cuantos aventajados que durante el 88 último, se hicieron socios cumpliendo en su curso más de 25 años, considerando que aún no era tarde para disfrutar de esta “Macropeña”. Nunca pensé que pudiera hacerme tan viejo como para acabar frisando con esta edad, ni que la vida fuera tan corta como para alcanzar este punto de inflexión del medio siglo. Suena fuerte pero somos ya quincuagenarios, si contamos desde el estadio de embrión. Algunos de los que estamos aquí esta noche, sean socios o no, no lo hemos conseguido. Todos permanecemos, pero hay quien no nos acompaña con todo el peso de su cuerpo, aunque sí con la gravidez de su espíritu. Sus imágenes, crecidas en los inescrutables adentros de nuestros blancos y grises, afloran con claridad por el anatómico ojo occipital. No hay ninguna duda de sus presencias. Están. Y nos sentimos contentos de hallarnos aquí, en el CARACAS, pues ha sido una buena excusa para que nuestras familias, nuestros amigos y conocidos, coincidamos en un evento único, que hasta ahora nos pudiera parecer que fuera a marcar un antes y un después. Viene a ser como una jubilación anticipada, pues en algunos casos, parte de nuestros derechos los vamos a transferir a nuestros hijos o sobrinos. Este reconocimiento único ya no se repetirá, pues por más que nos empeñemos, esta fecha, por pasada, ya no será vista como un punto de bonificación o penalización, hacia la ilusa meta final. Son las paradas de avituallamiento en nuestra loca carrera por la vida. Piensen que hace tan sólo un instante de cuarenta años, imaginábamos un futuro que

avanzaba muy lento. Cuando cumpla los 14 podré dejar la escuela, ponerme a trabajar y además me dejarán entrar en la discoteca. A los 18 seré mayor de edad y pronto la mili me enganchará. ¡Qué lejos queda aún el año 2000! Algunos de los que estamos aquí lo celebramos con la gran fiesta de la Foto del Paseo. Qué jóvenes éramos con treinta y siete años. Nos parecía que los cuarenta iban a marcar un antes y un después para el decaimiento del cuerpo. Nos habíamos pasado al 2003. Y una vez aquí, en lo que cuesta desvanecerse un silbido, presenciaremos el advenimiento de los trabajados 65. Pero, no envejezcamos demasiado y volvamos atrás. Lo cierto es que una buena muestra representativa aquí presente, fuimos niños y adolescentes en los años 70. Por supuesto, no vivimos ni sentimos el nacimiento y la gestación de esta Asociacion, como les ocurrió a la que podemos considerar la generación anterior. Y aunque tengamos buenas memorias de nuestras esporádicas incursiones en el Caracas de la calle Mayor, dijéramos que no fue ese el nuestro: Nuestro Caracas fue el de Pescarranas. Recuerdo allá por el 74 su construcción. Cabalgábamos entre los diez y los once años ¡Todavía quedaban tres o cuatro para que nos permitieran la entrada oficial! Aquel Caracas fue el que marcó tantas vidas en este pueblo y en los de alrededor. Si el anterior se redujo casi exclusivamente al ámbito local, la dimensión de éste fue provincial, traspasando fronteras. De repente nos convertimos en dignos rivales y competidores de la afamada discoteca Galaxia de Andorra. Llegó 1975, todo era novedad. Aún hubo que esperar dos largos años más. Aquello era un chollo y había que hacerse socio. Aquel recinto me impresionó. Sus esféricas luces girando en la obscuridad rodeadas de música me cautivaron. El espacio para bailar competía con aquel donde se ubica-

Socios del Caracas homenajeados en este año.

ban las acomodaticias butacas negras, tan útiles para sentarse, como para estar largo. La cerveza y los medios fluían por los cristalinos vasos sanguíneos, para estimular nuestros hormonales nervios. Teníamos nuestras peñas, pero los domingos por la tarde eran sagrados. Allá a las siete se abrían las puertas. La música no dejaría de sonar, hasta más allá de las diez y media —ya de noche— cuando aquella versión moderna de “Así habló Zaratustra”, nos indicaba que la sesión había expirado. Las paredes parecían todo un pictórico graffiti, todo un mural de negativos, de blancos y negros con los grandes iconos de la música. Los “Beatles” se presentaban justo en el socorrido rincón derecho después del habitáculo del “disc jockey”. Por primera vez leí nombres de los Who, de los Doors, de Jimmy Hendrix. Pero aquellas figuras modélicas de los 60, habían dejado cortésmente su paso a la música disco del momento, con Boney M, sus Ríos de Babilonia y su Rasputín. Eran los años de Fiebre del Sábado noche, de Grease, de Travolta, de Supertramp y de los Bee Gees. Los vinilos estaban por todo lo alto. Fueron también los años del punk, de la música disco, de la New Wave y de Police. Fueron los que dieron paso, ya con el nacimiento de la nueva década a la Movida Madrileña y a la música de los 80, precursora de la era informática. La discoteca iba a más y en una década pasamos de tener 17 a rebasar los 27. Los 90 fueron para otra generación. Los mejores años de nuestro Dulce Pájaro de Juventud, digan lo que digan, se habían esfumado, y aquel recinto donde tantos destinos pudimos escoger quedó atrás. La discoteca siguió adelante, pero algunas pistas hacían presagiar que aquello languidecía. Otros tiempos con el cambio de milenio se impusieron, pero para nosotros, los grandes años locos de los que hoy estamos aquí, los que disfrutamos de ver-

Jorge Azura, presidente del Caracas con Trini Espallargas.

fiestas de primavera

Mucha gente en el toro ensogado.

dad, se perdieron por los setenta y ochenta, bien atrás, cuando las horas de discoteca las acompañábamos de buenas meriendas en la bodega, de originales y épicas borracheras, de alguna buena bronca y alguna que otra pelea. Subíamos a la bolera de birlas mecánicas, que contaba con billar de carambolas, con ping pong y con sinfonola. Aquella sala de gigantesca cortina, contó con un futbolín de plástico y con sus dos pinball. ¡Eran los tiempos de Starsky y Hutch, de la baraja del nueve y de la tele en color! Fueron tiempos de practicar, entre amores que venían y amores que con la pena del sentimiento se morían.

Balcei 147

mayo 2013

Alcorisanos participantes en la carrera pedestre de las Fiestas de Primavera.

Nunca nada volverá a ser igual, ni habrá otro edificio que tan buenas horas nos haga recordar. No fuimos quienes fundamos el Caracas, pero sí que tenemos el privilegio de haber nacido por aquel 63, para ser de las primeras añadas de incipientes jóvenes en empezar a disfrutarlo. Fueron tantos los amores que podrían haber sido y dejaron de ser. A todos los tengo en mi corazón. Esos espacios de la discoteca los mantendremos durante toda nuestra consciente vida, por mucho que hayan desaparecido y cambiado para siempre, porque fueron muchos los buenos momentos que allí pasamos, con personas a las que no podemos dejar de recordar.

Acabar simplemente con una alusión al Yesterday de Paul McCartney, el mayor genio musical viviente, que creía firmemente en el ayer, cuando todos los problemas le parecían tan lejanos. En esta noche nos ha llegado de repente el ayer, que no es sino el fugaz hoy de alegría, a recordar de aquí a muchos años. Simplemente me resta dar las gracias, a los que me han escuchado, bien estén aquí o en el otro lado, y a nuestras madres, por habernos parido de cara a aquellos tiempos inolvidables, repletos de olvidados días de música, besos y alcohol.

CONCURSO DE CARTELES DE LAS FIESTAS DE PRIMAVERA 2013 Como viene siendo tradicional desde hace 34 años, la Asociación Peña Club Paraíso Caracas viene celebrando el concurso de carteles para anunciar sus Fiestas de Primavera. Participan en este concurso alumnos y alumnas de los colegios e institutos de la zona. Dando la enhorabuena a todos estos participantes y a los maestros y profesores de los distintos centros, reproducimos la lista de los ganadores: 1 PREMIO Lucía Álvarez Casanova 2 PREMIO Nacho Sesé Alloza 3 PREMIO Paúl Ros Bono

5º B 1º A 2º C

CP El Justicia de Aragón IES Damián Forment IES Damián Foment

Finalistas: — IES Damián Forment: Adrián Alquezar Nuez (1º B), Ismael Castillo Gascón (2º A), Maribel González Yeguas (2º B). — Colegio Público El Justicia de Aragón: Albina Martinez Lacaba (1º A), Inés Ibañez Lisbona (1º B), Andrea Caballero Castaño (2º A), Adrián Fandos (2º B), Nadia Félez Ginés (3º A), Eduardo García Soler (3º B), Daniel Félez Moliner (4º A), José Luis Navarro Torán (4º B), David Ariño Virgos (5º A), Iris Espallargas Gomariz (6º A), Alba Monge Berenguer (6º B). — Otros centros: Chet Felix (3º, Molinos), Diego Toro Perera (3º, Molinos), Angela Ferrer Peraire (5º, Berge), Sara (Infantil, Berge), Aurora Martin Conesa (6º, Berge), Alba Lorenz Lamata (4º, La Mata de los Olmos), Patrisia Dobos Los tres ganadores del Concurso de Carteles de las Fiestas de Primavera: (2º, La Mata de los Olmos), Bianca Dobos (Infantil, La Mata de los Olmos), Lucía, Nacho y Paúl. Jorge Ariño Tirado (5º, Los Olmos), Ariadna Gimbert Belart (6º, Ejulve), Bouabid el Fakir (5º, Cañizar), Yaiza Tirado Minguillón (4º, Estercuel), Dennis Tirado Minguillón (Infantil, Estercuel), Rachid Taich (6º, Crivillén), Inés Gomez Gargallo (5º CRA Somontano-Bajo Aragón), Laia Sorribas López (4º, Aguaviva) Walid Essaidi (2º, Mas de las Matas). Saludos y muchas gracias por vuestra participación

Balcei 147

día de aragón

mayo 2013

Charla sobre los bombardeos en el Bajo Aragón.

Charla sobre el décimo aniversario de la Comparsa de Gigantes de Alcorisa.

D í A D E A R AG Ó N Como ya viene siendo habitual, Alcorisa celebra el Día de Aragón y la festividad de San Jorge de la forma más digna posible, dándole a la fecha la importancia y relieve que tiene como festividad de Aragón y de su patrón. Este año se ha centrado la celebración en el acto del día 23 en el que se ha homenajeado de forma especial y personal a las Hijas de la Caridad de San Vicente de Paúl, que tras 117 años en Alcorisa dejan de estar con nosotros. Junto a este acto, y en días anteriores se programaron otras actividades que dieron realce a la celebración:

VIERNES, 19 ABRIL 19,00 h. Inauguración de la Exposición sobre “Los Bombardeos en el Bajo Aragón”, en la Biblioteca 19,30 h. En el Salón de Actos del Centro Cultural Valero Lecha Mesa Redonda “75 Años de los Bombardeos 1938-2013” Con la intervención de D. Rolando D’Alexandro, historiador y miembro de la Asociación “La Otra Italia” y de D. Dimas Vaquero, historiador. Con la colaboración del CELA. Presentación por parte del CELA del libro “Tu memoria, mi futuro”, en el que se plasman los IX Encuentros con la Historia.

SABADO, 20 ABRIL 8,30 h. Salida desde la Plaza Nueva de la VI Marcha Cicloturista Villa de Alcorisa «GEOPARqUE DEL MAESTRAZGO», organizada por el Club Ciclista Alcorisa. 20,00 h. En el Salón de Actos del Centro Cultural Valero Lecha. Charla organizada por la Asociación Anacen, “EL LOBO VA A LA ESCUELA” un lobo socializado al frente de un proyecto educativo. Por D. Ignasi Castellvi, divulgador Naturalista. 24,00 h. Baile con disco-móvil (MARCUS CAÑA), bingo y sorteo de regalos. En el frontón municipal. Entrada Gratuita.

LUNES, 22 DE ABRIL 17,30 h. En el Salón de Actos del Centro Cultural Valero Lecha Animación Infantil: Teatro de sombras chinescas por la compañía “VERSION PROPIA”. 20,00 h. Charla organizada por la Comparsa de Gigantes y Cabezudos de Alcorisa: ”Los Gigantes en Aragón a través de APOMAGA: Pasado, presente y futuro de los gigantes en Alcorisa”. Con la intervención de D. Alfonso Loren, presidente de APOMAGA y D. Daniel Martín, presidente de la Comparsa de Alcorisa.

Comparsa de Gigantes y Cabezudos de Alcorisa.

día de aragón 22,00 h. Verbena de San Jorge, en la Plaza Constantino Lorente, patrocinada por los Bares de la Plaza: MARILU, THASOS, DIEGO Y OBUS. En el intermedio de la verbena se sorteará un bingo.

Balcei 147

mayo 2013

MARTES, 23 DE ABRIL RECONOCIMIENTOS SAN JORGE 2013 11,00 h. En el Salón de Actos del Ayuntamiento, reconocimiento especial a la Comunidad Hijas de la Caridad de San Vicente de Paúl en Alcorisa, por su dedicación a la sociedad alcorisana en sus 117 años de presencia y por su encomiable labor desarrollada en nuestro municipio. A continuación: Actuación Musical de la Banda Municipal y Quinteto de Metales Gazzapos Brass, con la colaboración de Diego Escolano. Pasacalles con la Comparsa de Gigantes y Cabezudos acompañados por los Dulzaineros de Alcorisa. Durante toda la mañana y con motivo de la celebración del DIA DEL LIBRO, tendremos la oportunidad de tener un autor, una ilustradora y un personaje infantil, en nuestra plaza de Los Arcos, patrocinado por Librería Espallargas. Contaremos igualmente con la participación del Centro de Estudios de Alcorisa (CELA). 12,30 h. Misa cantada por la Agrupación Coral Alcorisana, en la Iglesia Parroquial.

Se celebró también el Día del Libro.

Entretenimiento para los niños de Librería Espallargas.

Camisetas de la Comparsa.

SAN JORGE EN ALCORISA San Jorge es sinónimo de música tradicional, de gigantes y cabezudos, de banderas rojas y amarillas, de libros... y en el caso de Alcorisa, también de homenajes. Este año, el reconocimiento especial del Consistorio recayó en las Hijas de la Caridad de San Vicente de Paúl. A excepción de sor Guadalupe, que no pudo asistir por motivos personales, Elvira Pérez, Rosalía Mayor, Lourdes Goñi, Nieves Fernández y María Jesús Bermejo recibieron un pequeño detalle de las autoridades y estuvieron arropadas por vecinos de la localidad, trabajadores de la residencia La Purísima y miembros de la Asociación Benéfico-Social ‘San Sebastián’. Durante los 117 años que las Hermanas han permanecido en Alcorisa, han trabajado en la enseñanza para todos los niveles, han regentado una guardería y desde 1984, han atendido a más de 200 ancianos en la Residencia. La alcaldesa, Julia Vicente, recordó en el acto la labor educativa de las Hijas de la Caridad en varias generaciones y explicó que las Hermanas necesitaban un merecido descanso debido a su avanzada edad. «Nos llevaremos un recuerdo muy grato, porque aquí hemos estado muy a gusto y hemos podido servir en muchos ámbitos diferentes»,

aseguró Mª Jesús Bermejo, la Madre Superiora. La religiosa destacó el trabajo y el esfuerzo de todos los agentes implicados en La Purísima, que han logrado formar una gran familia numerosa y que los ancianos se sientan queridos y respetados en su dignidad humana. El reconocimiento terminó con una emotiva muestra de cariño de todos los asistentes. Tras este acto, tuvo lugar el ya tradicional concierto de la Banda Municipal y el Quintento de Metales Gazzapos Brass, con la colaboración de Diego Escolano a la dulzaina. Dos de los gigantes (Quijote y Dulcinea) también bailaron durante la actuación al son de los Dulzaineros de Alcorisa. Tras el último acorde de la Banda, la Comparsa de Gigantes y Cabezudos realizó un pasacalles por el centro histórico. Los libros también tuvieron especial protagonismo en la plaza de los Arcos. El mercadillo contó con puestos de la Comparsa, del Centro de Estudios Locales (CELA) y de la Librería Espallargas, que hizo posible la visita de ‘Monis’, un personaje de cuentos infantiles. Los niños pudieron fotografiarse con este particular gato, que también firmó libros para el disfrute de los más pequeños.

La celebración religiosa fue en la iglesia Santa María la Mayor con una misa cantada por la Agrupación Coral Alcorisana.

10 AñOS DE COMPARSA La celebración del patrón de Aragón cobró especial importancia este año para los miembros de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos de la localidad, que conmemoran su 10º aniversario. Con 11 gigantes, esta agrupación alcorisana es la segunda más numerosa de la Comunidad, tan sólo por detrás de la de Zaragoza, que cuenta con 12 figuras. «Cuando tengamos presupuesto compraremos dos gigantes más para volver a ser los primeros», bromeó Daniel Martín, presidente del grupo, en una conferencia previa a San Jorge. En la charla también se repasó la historia de los gigantes en Aragón de la mano de Alfonso Lorén, presidente de APOMAGA. Para conmemorar sus 10 años de existencia, la Comparsa realizará un intercambio con agrupaciones de Teruel y Vinaroz durante el próximo mes de septiembre. L PERALTA (La Comarca 26-04-2013)

Balcei 147

día de aragón

mayo 2013

HOMENAJE A LAS HERMANAS Palabras de la alcaldesa

Las Hermanas con los representantes municipales.

Buenos días, bienvenidos al Salón de Plenos de nuestro Ayuntamiento, en un día importante de las celebraciones no solo de nuestra localidad sino también del calendario de nuestra Comunidad Autónoma de Aragón. Hoy es el día de San Jorge, patrón de Aragón, de todos los aragoneses y hoy os agradecemos especialmente vuestra presencia en este acto de reconocimiento que un año más llevamos a cabo desde el ayuntamiento en representación por lo tanto de nuestro municipio Alcorisa. Desde hace 10 años nuestro ayuntamiento incluye en los distintos actos que se desarrollan en torno a la fecha de San Jorge, reconocimientos a colectivos, asociaciones, personas de los distintos ámbitos educativos, culturales, sociales, deportivos... Actos los de hoy, que servirán de colofón a los que han tenido lugar durante estos últimos días y que poseen un denominador común la implicación y participación de nuestras asociaciones en la programación de todos y cada uno de ellos. Hemos profundizado en nuestra historia reciente con la colaboración del CELA y de nuestra biblioteca pública. Nos hemos sorprendido gratamente una vez más con la capacidad organizativa de los miembros del club ciclista que hicieron posible la 6ª Marcha Cicloturista Villa de Alcorisa “GEOPARQUE DEL MAESTRAZGO”. Disfrutamos con la presencia de la LUPUS un lobo que protagoniza un proyecto educativo, gracias a la Asociación Naturista Anacén. Animación Infantil, y también puesta en valor de nuestro patrimonio de nuestras tradiciones de la mano de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos de Alcorisa que en este año cumple su décimo Aniversario.

Como decía hoy es el día en el que nuestro ayuntamiento por acuerdo unánime de nuestro pleno del día 4 de Abril acordó llevar a cabo el reconocimiento especial a la Comunidad Hijas de la Caridad de San Vicente de Paúl en Alcorisa por su dedicación a la sociedad alcorisana en sus 117 años de presencia y por su encomiable labor desarrollada en nuestro municipio. Cuando fuimos conocedores de que en este año 2013 las hermanas iban a trasladar su residencia a otras localidades, por distintos motivos, en su mayoría por su justo y merecido descanso debido a su edad, decidimos que en esta ocasión en la festividad de San Jorge, debíamos una vez más hacer público nuestro más sincero agradecimiento por todos los

años de labor desempeñada, de labor constante pero callada, de labor diversa, de entrega y generosidad hacia nuestra comunidad Alcorisana. Me gustaría hacer un poquito de historia y recordar el otoño de 1995. Lo haré de la mano del expediente cuya finalidad fue el otorgarles la medalla de Oro de la Villa de Alcorisa: El año 1995 es sede de un acontecimiento de especial importancia para los alcorisanos, cual es el centenario de la llegada de las Hijas de la Caridad a esta Villa, y lo que es más importante, su estancia y trabajo continuado durante este largo periodo. La labor realizada por las Hermanas durante estos cien años es bien conocida por todos: inicialmente, y durante muchos años, en el campo de la enseñanza, fueron la llave que abrió la puerta a muchos alcorisanos y personas de pueblos vecinos para poder cursar estudios de Bachiller; más adelante con la guardería infantil siguieron dejando constancia de esta dedicación pedagógica de la que tan buen recuerdo guardan quienes recibieron sus lecciones; en la actualidad gestionan con gran esmero y cariño la residencia de Ancianos “La Purísima”, ejemplo de buen funcionamiento y de cuidada atención a los residentes. Asimismo, “las monjas”, como cariñosamente las conocemos, han colaborado y lo siguen haciendo en las actividades culturales o sociales del pueblo donde se precisa su participación, estando siempre dispuestas a aportar su esfuerzo en todos los asuntos en que puedan ser de utilidad. El pleno del día 2 de Octubre de 1995 aprobó; Conceder la Medalla de Oro de la Villa a la congregación de las Hijas de la Caridad en

Una foto para la historia: las últimas Hijas de San Vicente Paúl en Alcorisa.

día de aragón

Balcei 147

mayo 2013

ragoza. Gracias Sor Rosalía por ello, por esa agradable bienvenida con la que siempre siempre nos ha recibido.

SOR LOURDES GOñI HUARTE

Las Hermans con la junta directiva de la Asociación San Sebastián.

Alcorisa, por los meritos contraídos a lo largo de sus cien años de presencia y trabajo en el pueblo y por la fecunda labor social, humana y cristiana que vienen realizando. En ese año 1995 ya estabais con nosotros la mayoría de vosotras y hoy queremos llevar a cabo un nuevo reconocimiento en este caso nominativo, personal a: Sor Nieves, Sor Lourdes, Sor Rosalía, Sor Guadalupe, Sor Elvira y Sor María Jesús. Vuestra entrega, vuestra adaptación a las distintas situaciones, situaciones que nunca han sido inconveniente para que llevarais a cabo vuestras tareas con total dedicación. Siempre contando con el apoyo de la Asociación Benéfico Social San Sebastián, felicidades Sebastián Aguilar presidente de la asociación, que desde su fundación han sido ejemplo de gestión y saber hacer. Así como con la complicidad de todos los trabajadores y trabajadoras de la residencia al frente de los cuales se encuentra su director Javier Figuerola Burriel, gracias tambien Javier. Me gustaría resaltar el grupo de voluntarios y voluntarias al que habéis abierto las puertas de vuestra casa, de la residencia de ancianos a la que acuden acompañar y alegrar la vida de los que allí se encuentran. También la labor que realizáis en colaboración con la parroquia y cáritas en ayuda y auxilio de los transeúntes y de todos aquellos que en estos momentos de dificultad económica necesitan de más atención que nunca. Participáis activamente en el desarrollo de las jornadas que anualmente se celebran de la 3ª Edad, y en las que en este año os diremos Hasta Siempre. Jornadas que se están preparando especialmente y en las que el Ayto. también forma parte de la comisión organizadora. Así pues pasaremos a realizar la entrega de un sencillo detalle como sencillo hemos querido que sea este acto y del que esperamos guardéis un grato recuerdo.

SOR ELVIRA PEREZ RUIZ Sor Elvira nació en Burgos, procedente del Colegio la Milagrosa de Zaragoza cuan-

do en 1996 llega Alcorisa, Colegio al que ha vuelto a finales de 2.012 por problemas de salud. Hoy agradecemos especialmente su presencia en este acto. Ejercía su trabajo en la atención directa a los ancianos. Nos consta que Sor Elvira es una persona humilde y que también en sus casi 20 años de presencia en Alcorisa ha realizado una gran labor de manera silenciosa..

SOR GUADALUPE ECHARTE GORRIZ Navarra (Tajonar) de origen y alcorisana de adopción, Sor Guadalupe lleva 27 años acompañando a los más débiles y con capacidades más afectadas. Durante muchos años en el Centro de Salud Mental de Teruel y desde 1986 con los ancianos en Alcorisa. Podríamos decir que ha hecho la labor más discreta y menos visible a los ojos de la mayoría. Quehaceres cotidianos e importantes, callados pero continuos, que revelan su calidad humana y la valía de su corazón. Tesón y entrega ha puesto a su labor en las lecturas de la Palabra, mostrando vehemencia y siendo también un gran ejemplo. Por todo ello. Gracias Sor Guadalupe. Haremos entrega a Sor María Jesús de este detalle pues no ha podido acompañarnos por motivos de enfermedad de un familiar.

SOR ROSALíA MAYOR PAMPLIEGA De Palencia a Ruanda, y de Ruanda a Alcorisa. Sor Rosalía llegó al Bajo Aragón (1985) curtida en las atenciones como A.T.S. en el país africano, con un bagaje que le permitió llevar con soltura y esmero la atención de cada uno de los enfermos de la Residencia. Entre pastillas, jarabes y jeringuillas pasaba el día. Siendo minuciosa en cada detalle y ganándose el respeto de residentes, familiares y trabajadoras. Actualmente desarrollaba su labor en la portería, hasta que se le ha destinado a Za-

Describir a Sor Lourdes, nacida en Sanguesa (Navarra) es una árdua tarea ya que dado su carácter inquieto y vivaz le ha dado tiempo a hacer innumerables labores y tareas. Cuando llegó a Alcorisa (1980) lo hizo para dedicarse a la Guardería inicialmente y luego a la Residencia, siempre con desenvoltura y resolución. Pero no siendo suficiente y dada su gran vitalidad también se convirtió en colaboradora habitual de las misas y celebraciones eclesiásticas de Alcorisa, acompañando a los cantos religiosos con el armonium. Podemos decir que a ella le quedan pocos males por espantar, por todo lo que ha cantado. La imagen que todos tenemos en la memoria colectiva del pueblo, es y será la de Sor Lourdes cantando y tocando con toda su energía para alegrar todas las almas. Gracias Sor Lourdes por ello, y que nunca le falta esa vitalidad.

SOR NIEVES FERNÁNDEZ POSTIGO En 1975 llegó a Alcorisa Sor Nieves, nacida en Arnedo (La Rioja) se acomodó a la perfección en la parroquia y con los feligreses. Especialmente en sus tareas dentro de la Guardería, por su experiencia previa con infantes y por su fácil trato no tardó en pasar a ser un referente vital de varias generaciones de alcorisanos y alcorisanas. Algunos de los que hoy nos sentamos en esta mesa de plenos habéis sido alumnos de Sor Nieves, y también de Sor Lourdes y algunos que tenemos más años llevamos a nuestros hijos a la guardería. En 1984 se inauguró la Residencia de la Tercera Edad y Sor Nieves, con la mayor disposición, contribuyó a su puesta en marcha. En total 38 años lleva en Alcorisa, 38 años dando cariño y cuidados a niños y mayores Gracias Sor Nieves por todo ello.

SOR Mª JESÚS BERMEJO FALCÓN Nacida en Peralta (Navarra) por lo tanto navarra de origen y alcorisana desde Septiembre de 2001, Procedente de Albaida (Valencia). En los últimos meses ha residido en Zaragoza por motivos de salud, nos alegramos que la evolución de su enfermedad está siendo satisfactoria y le ha permitido pasar unos días de nuevo en su casa de Alcorisa junto a todos los residentes y las hermanas que han podido demostrarle todo su cariño. Superiora de la Comunidad y Directora de la residencia hasta Noviembre de 2.010, tareas que ha desempeñado siempre con la dedicación y firmeza que exigen. Resaltar que ha

Balcei 147

mayo 2013

día de aragón

puesto su trabajo al servicio de todos y cada uno de los oficios que en la residencia se prestan ofreciéndose de suplente siempre que ha sido necesario. Por lo tanto ha desempeñado su labor de una manera diligente y comprensiva. Muchas gracias, y ánimo en estos momentos. Ya para finalizar os agradecemos de nuevo vuestra asistencia en este acto de merecido reconocimiento que hoy desde el ayuntamiento y en nombre de todo nuestro pueblo y de sus gentes hemos llevado a cabo. Os invitamos a acompañarnos y a disfrutar de la actuación musical que a continuación va a tener lugar en la Plaza de los Arcos. Asi como a la Misa cantanda por la Coral Alcorisana. Muchas gracias. Buenos días. Feliz día de San Jorge. Julia Vicente

Concierto de la Banda Municipal de Música.

AGRADECIMIENTO DE LAS HERMANAS

Sor Mª Jesús agradeció el homenaje en nombre de todas las Hermanas.

Agradecimiento de las Hijas de la Caridad en Alcorisa, con motivo del reconocimiento por parte del Ayuntamiento de la villa, por los servicios prestados en la localidad. Fiesta de San Jorge. Día de Aragón. Gracias Julia, Sra. Alcaldesa. Concejales del Ayuntamiento, y a todos los aquí presentes para participar en este reconocimiento al servicio prestado por las Hijas de la Caridad, en esta Villa de Alcorisa. Desde la venida de las primeras hermanas, el 21 de Noviembre de 1895, (llamadas por la Baronesa de la Linde) para la enseñanza de las niñas; son numerosas las hermanas que han pasado durante 117 años por esta Villa, aportando lo mejor de sí mismas, haciendo el bien, compartiendo con vosotros la Fe y la vida, con sus luces y sombras.

dencia «La Purísima» y el de Febrero, abrió sus Durante 81 años, sirvieron cultivando mentes en la enseñanza y abriendo caminos en la puertas a los dos primeros residentes. cultura: Parvulario, Enseñanza primaria, ProfeA fecha actual, se han atendido a 226 usuasional, Bachiller elemental, Escuela hogar. rios; cuidados con mimo y cariño, sintiéndonos Acogida a adolescentes en días festivos como una familia numerosa, poniendo los mepara diversión de los mismos. Educando en vadios (junto con todos los buenos trabajadores y lores humanos y cristianos. Colaborando con la demás colaboradores) para que vivan felices, Parroquia y abiertas a cualquier necesidad de la sintiéndose queridos y respetados en su dignivilla; fueron sembrando semillas de vida. dad humana. Habían cumplido con su misión y fueron Por último os decimos: Sólo hemos hecho llamadas por nuestros superiores para servir en lo que teníamos que hacer; pues vivimos una otro lugar. Un grupo de Alcorisanos audaces, vocación de H. de la Caridad, como una llamainterpretando el sentir de muchos que estaban da de amor hecha servicio. Nuestro Carisma agradecidos a su labor, se resistieron a su salida es «Servir a Jesucristo» en la persona de los y tomaron la decisión de hacer una Residencia hermanos, principalmente en los más desfavopara personas mayores. Se organiza una Asociarecidos. Por ello nuestra Misión cobra sentido ción Benéfico-Social «San Sebastián» con su desde el valor del «ser», un ser profético testigo Junta Directiva. Superaron muchas dificultades del amor de Dios, con un estilo sencillo cercano porque creyeron en un ideal que daría fruto en y humilde, siendo portadoras de paz, alegría y su tiempo. Una Guardería para niños pequeños, esperanza. sería el puente para conectar con esta idea. ProGracias a todos por vuestro cariño. videncialmente, comenzó a gestarse una nueva obra, como un regalo para la población. Alcorisa 23 de abril de 2013 Las obras fueron realizándose en sucesivas etapas hasta llegar a convertirse en una Residencia modelo en infraestructuras y organización, como han reconocido autoridades locales y autonómicas. Dos fechas claves: el 22 de Enero de 1984 se inauguró el edificio ResiGrupo de metales Gazzapo´s Bras.

día de aragón

Balcei 147

mayo 2013

EL LOBO VA A LA ESCUELA El sábado, 20 de abril dentro de los actos conmemorativos del Día de Aragón se celebró una charla en el Salón de Actos del Centro Cultural Valero Lecha de Alcorisa, Teruel, a las 20 horas. La charla organizada por nuestra asociación ANACEN, el grupo Signatus y con la colaboración del ayuntamiento se tituló «El lobo va a la escuela». Corrió a cargo de Ignaci Castellví, prestigioso divulgador naturalista. Y contó con la presencia de un ejemplar de lobo ibérico socializado. Ignasi G. Castellví, es divulgador naturalista. En el año 1999 funda Signatus Grup Naturalista donde trabaja actualmente impartiendo cursos de formación naturalista y realiza salidas y expediciones para la observación de fauna salvaje en diferentes lugares de la geografía peninsular y del continente africano. Dirige la Escola de Natura del Parc Natural del Montseny Can Lleonart, centro de la Diputación de Barcelona. En 2008 publicó el libro «El rastro del lobo» una elaborada guía de campo sobre el lobo ibérico. La campaña «Conozcamos mejor al lobo» busca ofrecer a través de su programa escolar la otra cara del predador transmitir a través de la divulgación, los criterios y valores que dan sentido a la observación de la especie. Creemos que es interesante poder publicar la entrevista que realizamos a Ignasi Castellví: ¿En qué consiste la campaña «Conozcamos mejor al lobo? Una palabra que a mí me gusta mucho y que de alguna manera lo resume, es seducir. A través de la seducción intentar cambiar pensamientos negativos de la gente hacia este animal. El lobo ha sido un animal estigmatizado e injustamente perseguido, y se ha llegado a hacerlo desaparecer en algunas partes de la geografía española. Lo que buscamos con esta campaña es cambiar un poco la manera de pensar hacia este animal, lo que hacemos sobre todo es que las personas y sobre todo los escolares se dejen seducir con la presencia de una loba que se presenta en la clase, en las escuelas y que gracias a ella, a Lupus, que es la principal protagonista, podamos conocer al lobo desde otra perspectiva. ¿Y quién es Lupus? ¿Nos la podrías presentar? Lupus es una loba que ahora tiene diez meses, es encantadora. Procede del zoológico de Sevilla. Nosotros no queríamos un individuo de propiedad, queríamos que un zoológico participara en el proyecto, y que nos cediera el animal para que nosotros pudiéramos trabajar con él. Y así ha sido. Se presentó el proyecto y el zoológico de Sevilla lo vio correcto e interesante y nos cedió el animal. Está con nosotros y la hemos tenido desde los quince días de su nacimiento que es cuando abrió los ojos. Le hemos dado el biberón, la hemos atendido y la hemos educado lo mejor que hemos sabido con la única finalidad de poder ir a las escuelas tranquilos.

¿qué tipo de profesionales formáis parte de este grupo? Somos un grupo de personas de biólogos, pedagogos, psicólogos que desde el año 1999 nos hemos dedicado con entusiasmo y con interés para que se pudiera difundir sobre este animal desde una manera más positiva, no como en muchos cuentos, que nos lo pintan como malo, feroz... Lo que pasa es que aquí teníamos miedo de dar a conocerlo de una manera que pudiera parecer un circo o un espectáculo. ¿Y cómo conseguís que no se convierta en un espectáculo con un animal salvaje? Primero diseñamos el proyecto, a través de un programa educativo con unas temáticas incluidas en el proyecto curricular que tienen las escuelas, en el sentido de que a través de las visitas pudiéramos trabajar los mamíferos, los vertebrados, los ecosistemas... y siempre el lobo como hilo conductor, no queremos la visita sólo para tocar a la loba. Tras la visita dejamos a los profesores un material que les permite seguir trabajando. Este material no nos interesa trabajarlo nosotros porque entendemos que tenemos que enfocar el tema hacia la experiencia personal, para poder ofrecer esta experiencia táctil, de conocimiento directo. Es algo más práctico, más seductor... ¿Sois pioneros en esto o en algún otro sitio se hace algo parecido? Aquí en España no se conoce ningún proyecto similar, o por lo menos no nos ha llegado la información. Sí que es verdad que en Yellowstone (Estados Unidos) en los años 70 se estaba reintroduciendo el lobo y hubo una experiencia parecida en las escuelas. Hubo un trabajo de divulgación muy importante para que el proyecto en definitiva fuera mejor. Y me imagino que cuanto más pequeños seamos más preparados estaremos para recibir al lobo ¿no? Sí, para mí es fundamental. El perfil escolar es importantísimo porque en definitiva lo que estamos intentando es sembrar una semilla y que el resultado que esta semilla sea un empuje para todos estos chavales que están conociendo a la Lupus y que de alguna manera les sirva para que en un futuro sean más conservacionistas, y ya no sólo con el lobo sino con todo el entorno natural. Cuanto más conozcamos al lobo, más preparados estaremos para convivir con él. Y el objetivo es darnos cuenta de la necesidad que tenemos de conservar todas las piezas del ecosistema para que este elemento funcione de la mejor manera posible. Es como un coche, si tú le quitas una pieza al motor, el vehículo quizá funcione pero algo va a fallar. Esa pieza hace que el bosque funcione de la mejor manera posible. Por ejemplo, con la presencia del lobo vamos a evitar tener una superpoblación de ungulados que pueden producir muchos daños en la agricultura. Nuestro objetivo en definitiva es que acaben concienciados de la importancia de conservar todas las piezas del ecosistema. Desde Anacen queremos agradecer al Ayuntamiento de Alcorisa y más concretamente a su Concejalía de Cultura su predisposición e interés por la actividad y por haber contado con nosotros. También a Ignasi Castellví por el esfuerzo que realizó para traer a ”lupus”, tarea harto complicada y por su estancia entre nosotros ofreciéndonos una jornada inolvidable.

Un lobo en el Valero Lecha.

Anacen

Balcei 147

mayo 2013

semana santa 2013

LA ALCALDESA EN EL PREGÓN DE LA SEMANA SANTA do, fruto de la semilla que se instaló en unos cuantos alcorisanos que Buenas tardes, autoridades, pregonero, tambor de honor, alcorisanos, amigos que habéis querido acompañarnos esta tarde en este acto unisteis vuestra afición al tambor con esa visión de futuro, de crecique estamos celebrando, gracias por vuestra presencia en nuestro premiento, de enriquecer nuestra cultura, nuestro patrimonio de darnos a gón de Semana Santa. conocer de la mano de otras localidades. Acto con el que damos paso a días intensos en Alcorisa, días en los Con distintas iniciativas entre ellas las de fundar nuevas cofradías, que volvemos a encontrarnos un año más, con lo que más nos caractede acudir a concursos, en definitiva de mejorar, de dar un paso más, de riza, nuestras tradiciones vividas con Pasión, pero también con dedino mantenernos pasivos. cación, con el estímulo necesario Felicidades también a tu fapara mejorar y estar a la altura que milia que ha permitido que punuestra población merece y exige. dieras dedicar tiempo para estas Alcorisa, lleva meses pretareas, que han compartido contiparando estos días con especial go esta afición o mejor dicho tu mimo y cariño. pasión, que continúan tus pasos Desde nuestra Junta Local aportando en el día a día de nuesde Semana Santa, al frente de la tra semana grande. cual José Espada Sancho, fiel reFelicidades también por desflejo del alcorisano que vive los velarnos tus sentimientos y por acontecimientos en torno a estos querer compartirlos hoy con todías con especial Pasión. Gracias dos nosotros, GRACIAS. como siempre Pepe por tu entreLa Semana Santa en nuestro ga, dinamismo y generosidad con pueblo es un valioso patrimonio nuestro pueblo. que poseemos, nuestros padres, Nuestros niños y niñas acunuestros abuelos, los antepasados diendo a los ensayos todas las de cada uno de los alcorisanos han tardes sin faltar a esa cita con su sabido transmitirnos la esencia de tambor, su bombo o su corneta. esta tradición religiosa y cultural. Las juntas de las distintas coNosotros debemos hacer lo fradías con vuestras reuniones, mismo con nuestros hijos y con asambleas, preparativos necesaquienes nos sucederán. rios y como no cada una con sus Claro ejemplo de este sentir grupos preparando la exhibición y proceder es nuestro Tambor de que mañana podremos disfrutar Honor 2013, Wenceslao Belles. y que año tras año nos sorprende Eso es lo que ha conseguido con sus distintos y novedosos toWences, felicidades, trasladar e ques. inculcar esos sentimientos en sus Pasión por el tambor que muhijos y nietos, su gran familia, chos de vosotros ya habéis podigrande no sólo por numerosa que do disfrutar los pasados fines de también, sino por su gran calidad Wenceslao Bellés, tambor de honor 2013 (caricatura de Victor Casado). semana. humana. Unos en Alzira, lugar donde Capaces de aportar, de ofrese han celebrado en esta edición las Jornadas Nacionales del Tambor cer, así lo han entendido y así lo practican año tras año tanto en las y el Bombo y donde por supuesto estuvimos muy bien representados cofradías, como en su participación en uno de los actos que más nos como siempre por nuestro grupo de tambores y bombos y también por caracterizan en nuestra localidad el Drama de la Cruz. todos aquellos que quisisteis acompañarlos. Felicidades de nuevo, Wences, considero tu merecido reconociEl año próximo podremos disfrutar de estas jornadas en la vecina miento como verdadero ejemplo de familia participativa, de implicalocalidad de Calanda. ción con nuestra localidad. Hace justo hoy una semana en el municipio de Urrea de Gaen, Decía antes que Alcorisa está preparada, que todos nuestros acvivimos la jornada de convivencia de la Ruta del Tambor y el Bombo. tores del Drama conocen su papel, que entre todos hacemos posible Aprovecho para felicitar a los organizadores, una vez más pudimos que nuestra localidad se impregne de sentimientos, que nuestras calles comprobar que el trabajo en equipo, que la unión de todos los habitansean lugar de encuentro que recibamos a los que nos visitan como los tes de este municipio, el cariño y su empeño hicieron posible que todos alcorisanos sabemos hacer. y cada uno de los actos programados fueran un éxito. También serán días en los que añoremos aquéllos que nos han deFelicidades también desde Alcorisa, para el pregonero en esta ocajado, días en los que disfrutar de la compañía de familias y amigos y sión de nuestra ruta del Tambor y el Bombo: José Miguel Meléndez, sin duda de poner cada día más si cabe en valor lo que nuestras gentes responsable de la Corporación Aragonesa de Radio y Televisión en Teson capaces de realizar. ruel. Con ese sentimiento de sano y sincero orgullo alcorisano, quieHoy iniciamos oficialmente esta intensa Semana y qué mejor maro desearos que disfrutéis de estos magníficos días que nos esperan y nera de hacerlo que escuchando las preciosas, sugerentes y sentidas como siempre os agradezco el trabajo y el buen hacer de tantos hompalabras que nos ha dedicado el pregonero de este año 2013 de nuestra bres y mujeres que cada año hacéis posible que nuestra Semana Santa Semana Santa alcorisana. sea insuperable. Felicidades Andrés, felicidades en primer lugar por tu merecido Muchas Gracias. Buenas noches. nombramiento, nombramiento que pone en valor el trabajo desarrollaJulia Vicente

semana santa 2013

Wenceslao en la procesión.

Balcei 147

mayo 2013

Entrega del tambor de honor.

“...a todos vosotros os debemos el que nuestra Semana Santa sea lo que es, un orgullo para todos los Alcorisanos”

JOSé ESPADA, PRESIDENTE DE LA JUNTA LOCAL DE LA SEMANA SANTA

tambor de los de verdad, aprenDoña Julia Vicente Lapuente, Aldiendo a tocar del gran mantenecaldesa de Alcorisa, Don Andrés Rillo dor del tambor de Alcorisa, El Tío Sesé, Pregonero de la Semana Santa Zuquerero, y algún aficionado no 2013, Don Wenceslao Bellés Falcó, tan conocido como “El Manolillo” Tambor de Honor 2013, autoridades que era zurdo. presentes en la sala, presidentes de las Y cuando ya tuvo el carnet de Cofradías de Alcorisa, miembros de la conducir se dedicaba a ir allí donJunta Local de Semana Santa, señoras de entonces se rompía la hora y y señores. estaba toda la noche tocando, eso Este año celebramos la duodésí, sin su inseparable compañero cima edición del pregón de semana de fatigas Lucidio “El Cordetero”. santa. Cuántas cosas han cambiado Posteriormente tuvo un papel desde el primer año, y todo ello para destacado en la conformación de mejorar estos días festivos que están la Semana Santa de Alcorisa, relepor llegar, gracias a la colaboración y vando en los ensayos al “Tío Zubuen hacer de los alcorisanos, y espequerero”, conformando, siempre cialmente a la Junta de Semana Sancon Lucidio, el Grupo de Tambota, la cual está formada por la señora res y Bombos de la Semana Sanalcaldesa, el párroco, los presidentes ta que iba a las exhibiciones de de todas las cofradías, el Drama de la la Ruta y allí donde se terciara ir. Cruz, así como los representantes de Fue cofundador de la cofradía de los guardias de Semana Santa y del Jesús Nazareno, ha sido Tambor grupo de tambores y bombos. Desde de Honor de la Semana Santa de aquí darles a todos las gracias por su La alcaldesa y el presidente de la Semana Santa con Andrés Rillo y su esposa. Alcorisa, Tambor Noble, junto a inestimable colaboración, pues todos Lucidio, de la Ruta del Tambor y juntos haremos que cada año estos Asimismo, cuando los zagales de los años el Bombo, por la que lucharon hasta lo indecidías vayan a más. sesenta, en las fechas previas a la Semana Sanble para formar parte hasta que se consiguió, de En primer lugar quiero felicitar a nuestro ta, realizaban aquellas cuadrillas de “Guardias la mano del entonces presidente Miguel Franpregonero Andrés Rillo y a nuestro tambor de de Semana Santa”, de trajes y gorros de papel co, (presente aquí en la sala, gracias Miguel) honor Wenceslao Bellés por su nombramiento, de periódico, los más pudientes de papel de cecon quien les une una entrañable amistad. Hoy, es por eso por lo que voy a dar una breve refebolla, y lanzas de cañas de cañar, tambores de como colofón a su trayectoria tamboril y semarencia de su aportación a nuestra Semana Santa. hojalata y palillos de pura artesanía, recorriendo nasantera se le nombra Pregonero de la Semana Andrés Rillo Sesé nació en Alcorisa el 20 cada cuadrilla “sus calles” para recoger alguna Santa de Alcorisa. de septiembre de 1953. Ya desde pequeño, de“perra” para Pascua, cuando todos querían ser mostraba una gran afición por la percusión. Era Desde aquí te agradezco, Andrés, que hayas capitán o abanderado, puesto que el guardia tal ésta que en la carbonería que regentaban aceptado este cargo en nuestra Semana Santa. raso ya estaba casi asegurado, imaginen qué se sus padres Manuel “El Tío Rillo”y Montserrat A continuación dedicaré unas palabras a pedía Andrés, ¡el tambor! se montaba una batería con todo tipo de cubos nuestro Tambor de Honor 2013. Esta afición no sólo se mantuvo, si no que metálicos y latas a los que aporreaba, más con Wenceslao Bellés Falcó nació el 9 de nocreció con el tiempo. Ya de jovenzano, como afición que con destreza, mientras sus padres viembre de 1939 en Ejulve. Ha sido, ya desde otros alcorisanos de entonces, obtuvo su primer estaban realizando la faena propia del negocio. temprana edad, colaborador de la Semana San-

Balcei 147

mayo 2013

ta, participando en la cofradía de la Santa Cama desde los nueve años llevando los faroles de la misma y permaneciendo en ella durante más de 35 años. Fue Guardia de Semana Santa hasta que se fue para realizar el servicio militar. Sobre los años 80 le picó el gusanillo de los tambores y bombos, y se incorporó a la cofradía de la Piedad de Nuestra Señora, alternando su participación en ambas cofradías: los miércoles y jueves salía con el bombo en La Piedad y el viernes en la Santa Cama hasta que se apuntó a la Banda Municipal tocando el clarinete y participando con ella las procesiones. También cabe destacar su participación en el Drama de la Cruz desde sus orígenes en la organización. Hasta la actualidad, a sus 74 años, se le ha podido ver en todas las Rompidas de la Hora con su bombo y colaborando en su cofradía. Esperamos que su numerosa descendencia sea también un ejemplo a seguir por todos los alcorisanos como lo ha sido hasta ahora. Gracias por todo Wences y enhorabuena por tu nombramiento. Desde la Junta Local de Semana Santa continuamos intentando superarnos cada año en que las procesiones y todos los actos salgan cada día mejor y esto es una cosa que debemos conseguir entre todos, Presidentes de las cofradías, cofrades, Ayuntamiento, Iglesia y un sinfín de personas que unos meses antes ya empezamos a trabajar para que esta semana se supere cada año más. En este punto no puedo olvidarme de todas aquellas personas que en la sombra colaboran en la preparación de la semana santa de alguna forma, bien prestándonos materiales que necesitamos o colaborando de una forma no visible en todo lo que les pides. Recuerdo que el año pasado en una de las reuniones de la Junta Local de Semana Santa pedíamos a los Presidentes de las Cofradías que animaran a sus cofrades para que se apuntaran al Grupo de Tambores y Bombos. Es una gran satisfacción decir que dicho grupo que nos representan en todos los actos oficiales que tienen lugar fuera de Alcorisa, este año ha llamando la atención con su toque (de los más aplaudidos por no decir el que más) en todos los sitios en los que ha participado. Quiero dar las gracias también a su representante Don Adrián Miralles Escosa por su interés y dedicación junto con los demás componentes que forman el Grupo. Tampoco puede faltar nuestra felicitación para todos los que participan en la Representación del Drama de la Cruz en el Monte Calvario de Alcorisa, a su Junta Directiva, actores, organizadores, y un largo etcétera que durante estos años han conseguido que nuestro Drama sea conocido a nivel mundial. Desde aquí nuestra más sincera felicitación y esperamos que en lo sucesivo alcancéis cotas más altas si esto es posible, sabéis que contáis la Cofradía de la Sangre de Cristo y la Junta Local para cuanto podáis necesitar. Esperemos que este año nos respete la lluvia. Dar las gracias al Ayuntamiento por su colaboración con la Cofradía de la Sangre de Cristo y Junta Local de Semana Santa por las aportaciones económicas y de personal que han tenido para con nosotros. Esperamos que en lo sucesivo estas aportaciones vayan aumentando

semana santa 2013 en proporción a cómo aumenta la popularidad de la Semana Santa. No puedo olvidarme de las Cofradías de Alcorisa, almas mater de nuestra Semana Santa, quiero desde aquí expresar nuestro reconocimiento hacia todas ellas que a través de la Junta Local coordinan todos los actos de estos días tan intensos. No quiero dejar de comentar que estamos arreglando el paso de la Magdalena y que si Dios quiere al año que viene ya podrá participar en las procesiones. Esperamos personas voluntarias para formar otra cofradía en nuestro pueblo. También comentar que el paso de la Burrica ha sido donado por sus anteriores propietarios a la Sangre de Cristo. También os animamos a formar otra cofradía con ella. Respecto a los Guardias de Semana Santa y los Ancianos animar a la gente a que se apunte, pues todos los años cuando se acercan estas fechas tenemos que ir buscando gente joven para los guardias y gente mayor para los apóstoles que por su edad ya no pueden salir. De los

Ancianos ¿qué os voy a decir de los Ancianos? Sólo os puedo decir que todos los años me traen de cabeza para completar los doce, pero creo que una vez que están todos, por su edad, su ilusión, y su bien estar y hacer hacen que nos emocionemos. No puedo dejar de nombrar a la gente de Alcorisa que con sus aportaciones económicas a la cofradía de la Sangre de Cristo permiten que se paguen todos los gastos generados en estos días: flores, ramo de rosas por los difuntos, túnicas, y un largo etcétera, como la pancarta que hoy podéis ver aquí y que el resto de los días la veréis colgada de algún edificio de nuestro pueblo. Pienso que a todos vosotros os debemos el que nuestra Semana Santa sea lo que es, un orgullo para todos los Alcorisanos. Muchas gracias a todos. José Espada Sancho Presidente de la Junta de la Semana Santa En el acto del Pregón de la Semana Santa 2013

Los alcorisanos llenamos la sal Alcor 82 para el pregón d ela Semana Santa.

Andrés Rillo, pregonero de la Semana Santa 2013.

semana santa 2013

Balcei 147

mayo 2013

PREGÓN DE LA SEMANA SANTA 2013 Señor presidente de la junta local, señora Alcaldesa, señor Delegado Territorial, presidentes de cofradías, Tambor de Honor, tambores nobles, alcorisanos todos, buenas tardes. En primer lugar, agradecer a las personas que han decidido nombrarme pregonero, por haberme dado el honor y la oportunidad de dirigirme a las gentes de mi pueblo y como no podía ser de otra manera, lo hago en nombre de todos aquellos que a lo largo de la historia han luchado por Alcorisa y muy especialmente por su Semana Santa. Hoy tengo el placer y la suerte de representarlos a todos ellos. Mi elección, no es ni más ni menos, que un premio para todo el mundo del tambor y del bombo que a lo largo de 43 años ha contribuido a engrandecer y asentar esto que ya en Alcorisa empieza a convertirse en tradición. Ya veis que no estoy solo aquí arriba, ¡fijaos bien! A mi derecha está Lucidio, mi otro yo ¡quien si no!, a mi izquierda se vislumbra la figura de un gran amigo tristemente fallecido y que también luchó mucho por nuestra Semana Santa y por el Drama, José María Figuerola Burriel. Detrás de mi tengo a alguien que murió muy joven y que hoy quiero elevarlo como emblema de todos aquellos chicos que nos seguían tanto a Lucidio como a mí, fielmente allá donde íbamos. No es otro que José María Añón García. Si miráis, en la primera fila se encuentran: el tío Zuquerero, el Eliseo, Mosén José Clemente, Vicente Gutiérrez y un largo etcétera de personas, que representan a todos aquellos compañeros con los cuales iniciamos esta última andadura que dura ya, como antes he dicho, 43 años. En todo este tiempo, han sucedido muchas cosas. Cuando era muy pequeño y oía tocar el tambor, que el señor Cristóbal el pregonero aporreaba, para anunciar donde iba a llegar el agua de la huerta, bajaba las escaleras para que me dejara tocar un poco, pues ¡¡me gustaba mucho!! Toda mi familia recuerda, las baterías que me montaba en la carbonería, con cubos y calderos, un tropiezo por asiento y dos palos largos haciendo de baquetas. Así me organizaba mi particular equipo de sonido y cumplía de alguna manera mi sueño de ser percusionista. Recuerdo cuando de pequeños íbamos a las procesiones, rezando con Mosén Domingo y a aquellos hombres de negro que eran de la Sangre de Cristo y que organizaban todos los actos. También tengo muy presente en mi memoria, cuando salíamos cantando el coro del Seminario Mercedario de Reus, acompañando a la Dolorosa, cuando yo todavía era un niño. Con un cariño muy especial, mantengo en mi memoria aquellas noches de Viernes Santo, en las cuales bajaba a Calanda a tocar el tambor con mis primos Conrado y Loli hasta las dos de la tarde del sábado y los almuerzos que mis tíos Josefa y Antonio nos preparaban. Allí fue donde aprendí muchos toques que luego ensayábamos aquí. Sigue grabado en mi mente, aquel golpe de tambor que daba el entonces para mí, magnífico y envidiado instrumentista, Antonio Espallargas Tomás, al final de los oficios del Jueves Santo, anunciando la entrada de los guardias en la iglesia, dirigidos en cabeza por los capitanes Antonio el Chaparro, Mariano Marín y arropados por el abanderado José el Espelleta. ¡Qué emoción sentía cuando aquellos soldados daban con las lanzas en el suelo! y... ¡jooooo! ¡cómo se cargaban las baldosas! y encima con permiso ¡Qué gozada! Un poco antes, Eliseo, otro de los pilares de semejante representación, había tocado las matracas, tanto en la torre... como campanas...como dentro, anunciando la muerte de Cristo. Y que procesiones organizábamos los chicos... en la calle Santa Lucía... con papeles de colores como armaduras y cañas simulando lanzas; y como no... acompañados por otro tamborilero, que me hacia desear cada vez más, tener un tambor entre las manos, José María Formento (el del horno grande). Cada 2 horas, iba a ver el relevo y así sentía en mis entrañas de nuevo, el sonido del tambor y los redobles de aquel buen hombre, que me ponía los pelos de punta y me incitaba a hacer lo mismo. ¡Que honor ser guardia de Semana Santa! Dignos de ver eran la quietud y la seriedad que demostraban aquellos hombres, que durante 2 horas

Grupo de tambores.

ni se movían, si acaso, de vez en cuando, salía uno al centro y daba un golpe con la lanza, para así desentumecer los huesos, volviendo de nuevo a su sitio. Esto que era un honor, con el tiempo se convirtió en una obligación y ¡nadie quería ser guardia! Durante unos años, conseguimos que fueran los quintos, ¡ah! pero no era gratis. Cuando eran sorteados para ir a la mili y después del almuerzo que les servíamos junto con mis padres, Manuel y Montserrat y mi hermano Sebastián en el bar Alegría, un servidor se hacia pasar por aquel ilustre secretario que tuvo el ayuntamiento, ¡el señor Ezequiel! y solicitaba vía teléfono el destino de todos, consiguiendo... algunas veces... que aquellos militares que siempre estaban de guasa en la caja de reclutas de Teruel, nos diesen los destinos correctos, aunque alguno que creía ir a Zaragoza resulta que luego aparecía en el Sahara o en Ceuta o en Melilla... No menos importante, era lo que hacía Juan González, restaurando aquellos cascos y armaduras tan baqueteados, que a duras penas llegaban al final de la última procesión. Actualmente es Blas González, quien se ha hecho cargo de este tema y hay que decir que le pone mucho entusiasmo y dedicación, por ello Blas te damos las gracias. Pero llegó una quinta rebelde... y un año... no hubo guardias. Fue más tarde, cuando se organizó durante un tiempo la cofradía del Santo Entierro y junto con la Sangre de Cristo, se fueron comprando... poco a poco... nuevos ropajes, sandalias, cascos y todo aquello que era necesario para el saneamiento de la vestimenta. También se formó una banda de tambores y cornetas, que daba mucho empaque al paso de la cama y que al cabo de 7 años por desgracia desapareció. Desde aquí, quisiera lanzar a los responsables de este paso y a la Sangre de Cristo, el reto de poner en valor y donde le corresponde a esta cofradía, que pienso es la más espectacular de nuestras procesiones y por supuesto la que más respeto inspira. A final de los años 50, salía la banda del tío Estañador, que era un señor que vivía de arreglar pucheros y utensilios de cocina y puso a unos cuantos jóvenes a tocar tambores y cornetas junto con el tío Zuquerero. Recuerdo en mi infancia, la emoción que me producía ver aquello, que me hacia soñar que yo podría llegar... algún día... a ser uno de ellos. Luego... hubo un tiempo de aproximadamente 10 años, en los cuales desapareció todo el ruido acústico de las procesiones, escuchándose, casi exclusivamente, el perdóname Señor. Fue a principios del año 1970, cuando el tío Zuquerero comenzó a enseñarnos a tocar a unos cuantos, con el ya famoso tambor de piel de aros rojos y bastante torcido del José María «el frailero»... ¡¡y a turnos!! Rápidamente bajamos a Calanda y encargamos tambores de piel para aquellos primeros pioneros, que sin miedo al ridículo y con mucha ilusión, aparecimos en la primera procesión causando entusiasmo entre la pobla-

Balcei 147

mayo 2013

semana santa 2013

ción y así fue, que poco a poco, fue creciendo el número hasta que hubo que dividirlo en cofradías. Este hecho lo ha transformado todo, puesto que cada cofradía se preocupa de hacer nuevas peanas, alguna imagen, adecentarlas, engalanarlas... y eso redunda en la mejora indudable de nuestros desfiles procesionales. Nazareno, San Juan, Piedad, Verónica, Coronación, Oración en el Huerto, Santo Entierro... que se han sumado a la ya existente de la Dolorosa, ¡la de los Escapularios! Anteriormente ya íbamos por la ruta... y a Zaragoza... a todos los concursos y exhibiciones a los cuales nos invitaban. Allí aprendíamos toques nuevos y luego los reformábamos y adaptábamos a nuestro antojo. Hasta llegar a ganar un primer premio en la plaza del Pilar, eso sí, siempre nos daban otro premio, que era... a los peor vestidos... ¡¡chicos!!! Decidles a vuestras madres que habéis crecido...que las túnicas se quedan cortas... ¡¡Manolito!!! ¿ya te has comido el bocadillo de tortilla? porque a Manolito había que ir a buscarlo casi siempre y cuando llegabas a la puerta de su casa, oías el batir de los huevos de la tortilla que le estaba preparando su madre, Esther. ¡Que casualidad! casi siempre que teníamos que ir a concursos cambiaban la hora y había que ir a buscar a la mitad, sobretodo recuerdo uno... al cual había que levantar casi siempre, ¡¡el David el Hilero!! Recordamos Lucidio y yo, con especial emoción, aquella primera invitación a las jornadas de la ruta en la plaza de toros de Andorra. A mí... no se me olvidan las caras de los asistentes, que no esperaban para nada, el nivel que habíamos alcanzado. Guardamos en nuestro recuerdo, con un cariño especial, aquel concurso infantil de Samper de Calanda, que tanto nos ayudó a convivir con los pueblos de la ruta y entre nosotros mismos. Pues las comidas en la chopera de Samper, eran todo un detalle de convivencia, además de entablar muy buenas relaciones con el resto de los participantes. Luego... al cabo de unos años y después de mucho rogar, ya nos admitieron como miembros y nos convertimos en uno de los pueblos más importantes del proyecto, porque además, fuimos los encargados de hacer y presentar los Estatutos, ya que Santiago Félez, representante junto a mí, por aquel entonces, era el secretario de la nueva consolidada Ruta del Tambor y del Bombo del Bajo Aragón. Y de pronto... a la peña el Garrote, que ya hacia obras de teatro y ensayos diversos, no se les ocurre otra cosa... que representar la Pasión de Cristo en la Plaza de Mosén Domingo y crucifixión en el calvario... ¡¡qué éxito!! Todo esto se llevó a cabo a través del Club Juvenil, con el apoyo de la Parroquia y de las familias, que durante años se fusionaron en un todo, donde todos hacían... pues de todo... escenarios, cruces, decorados, ropajes... Por cierto, que estos últimos se realizaban en el taller de confección, que Adela, mi mujer y Sara, su hermana, tenían en los bajos de su casa. Con el tiempo fue incorporándose gente nueva, de todas las edades e ideologías, aumentando de tal forma, que se convirtió rápidamente, en un

Procesión del Entierro.

icono de nuestro pueblo y en uno de los actos más famosos y multitudinarios de la Ruta. Se dice que Alcorisa es un pueblo muy asociativo y es cierto. Esta forma de ser se refleja en múltiples Asociaciones, entre las que destaca como no «El Caracas», pero las Cofradías y El Drama no se quedan atrás. Un poco antes del Viernes Santo, ya se ven por la calle hombres con barba, preparándose para apóstoles, fariseos, flageladores o cualquier personaje que vaya a formar parte de la representación. También un mes antes suenan ya los ensayos de tambores y bombos, que luego van a amenizar toda la Semana Santa. ¡Qué emoción produce ver desfilar La Oración en el Huerto, La Coronación de Espinas, el Nazareno, La Verónica, La Piedad, La Dolorosa, el Santo Entierro y San Juan que con sus cornetas cierran perfectamente la Procesión! ¡¡Que ardor le ponen todos!! Que bonito tantos niños desfilando, fundamentales para que todo siga adelante. No menos importante es... que todo el que pueda... no sea presa del cansancio y haga un esfuerzo por salir. ¡Qué bonito es ver juntos al padre, al hijo y a los nietos en un mismo corro tocando! ¡¡¡Que envidia me das Lucidio!!! ¡Que grandes son las gentes de Alcorisa, como se implican en todo aquello que consideran válido para su pueblo! ¡¡Seguid todos remando en todos los campos... y juntos!! ¡¡Que la crisis no nos desespere!! Tocando el tambor conocí a Adela, mi mujer, tocando el tambor pusimos a Alcorisa en el mapa de una tradición centenaria, tocando el tambor hice muchos amigos y tocando el tambor, como no, hacemos todos una piña. Quiero dar las gracias de nuevo a todos los que habéis venido aquí a escuchar a este humilde pregonero y con los cuales quiero compartir este momento tan especial. Un agradecimiento más a la junta local de Semana Santa y desde aquí le envío un abrazo muy fuerte a mi hermano Sebastián, que forma parte de dicha junta y que hoy es uno de los pilares fundamentales de esta representación. En nombre de Alcorisa, darle las gracias a mi amigo Miguel Franco, hoy aquí presente, por haberse volcado con nosotros, (aunque te costó lo tuyo eh...!!!). Un abrazo entrañable al tambor de honor del año 2013 Wenceslao Belles y a toda su familia, con los cuales vamos a pasar unos días inolvidables. ¡¡Wences qué lo disfrutes!! Plasmar el orgullo que siento por mi mujer y mis 3 hijos y su compromiso con La Semana Santa. También quiero compartir este honor, con todos mis familiares y amigos que han venido a escucharme y a los cuales les estoy muy agradecido. Como no, un recuerdo muy especial para mis padres Manuel y Montserrat, que siempre colaboraron con Alcorisa en todo lo que pudieron. Hoy soy, el gran afortunado... que va a apretar el botón del tiovivo que pondrá en marcha el carrusel de La Semana Santa: Procesión de la burrica..., exhibición local de cofradías..., Procesión del Encuentro..., apoyados magníficamente por la Agrupación Coral Alcorisana, Procesión de subida de imágenes..., Procesión de Pasión..., emocionante rompida de hora (en la cual me gustaría pasar de los 20 minutos tocando todos al unísono) ¡¡qué bonito!! ¡¡impresionante!!, Procesión del pregón, últimos toques en la Plaza del Ayuntamiento, Drama de la Cruz, Procesión del Santo Entierro y ...fin de La Semana Santa. Como no podía ser de otra forma, finalizada por el toque de las magnificas cornetas de San Juan... que gritan al cielo que cristo ya ha muerto. Todo llega a su fin y este pregón también, y que mejor colofón para este final que oír a los dos grupos juvenil y senior, que representan magníficamente a Alcorisa allá por donde van y que a todos nos llenan de orgullo. Este es el gran premio que recibimos cada año, por el esfuerzo acometido en cada una de las cofradías que forman esta magnífica Semana Santa en nuestro pueblo y por lo que sólo me queda decir ¡¡¡Viva Alcorisa, viva su Semana Santa y por Dios que suenen ya los tambores!!! Andrés Rillo Sesé

semana santa 2013

Balcei 147

mayo 2013

TRES AñOS PARA EL RECUERDO

Una parte de los actores del Drama.

En la Cruz.

Los fariseos.

Parece que fue ayer cuando, por primera vez, leía en mi habitación el papel del “Cristo” en el Drama de la Cruz. Parece que fue ayer cuando, por primera vez, intentaba interpretar ese guión, en una sala de ensayos de un teatro de Zaragoza, y escuchaba atentamente los consejos de Miguel, al que quiero agradecer su dedicación y paciencia conmigo, porque sin su ayuda no habría podido enfrentarme a este reto. Parece que fue ayer cuando, por primera vez, me ponía el traje de “Cristo” y salía camino de la escena de “El Sermón de la Montaña” para dar comienzo a la Representación. Parece que fue ayer, pero han pasado ya más de 3 años de todo eso. En ese tiempo decenas de horas estudio y ensayo, reuniones, preparativos, nervios por la climatología (que no ha acompañado precisamente), algún que otro rasguño, el labio roto,... pero una satisfacción personal y un orgullo, que lo supera todo con creces, y que hace que sólo recuerde las muchas cosas buenas que me quedan de esta experiencia. Recordaré esa primera representación con un cariño especial, por ser la primera pero, sobretodo, por el valor y el tesón que demostramos para finalizarla cuando el tiempo nos dio la mínima oportunidad. Recordaré las risas y el buen ambiente con Adrián, Óscar, Ángel y Mario ensayando la flagelación; y también recordaré alguna que otra bofetada y latigazo dado con más ímpetu del deseado. Recordaré esos tentempiés preparados por Joaquín, “el Tatino”, para ambientar convenientemente los ensayos de “La Última Cena”; el vino de Ismael, Paco, Jesús y otros apóstoles cosecheros; la verdadera hermandad que se respiraba cada día junto a ellos, ¡y esos almuerzos de Jueves Santo que ayudaban a cargar pilas para la mañana de ensayo que teníamos por delante! Recordaré, las múltiples veces que mi tocayo Millera, cual Judas, me vendió a los fariseos por unas pocas monedas; y las otras tantas que Sabino me condenó. Las recordaré, pero sin rencor, pese a que parecía, por las caras de todos ellos, que disfrutaban haciéndolo. Recordaré a los guardias que me crucificaron, a los actores del “pueblo”, y a las “vírgenes” Isabel, Marta y Lorena, que tan bien lloraron por mí. Recordaré a mis amigos y compañeros de camino y de cruz, Julio y Simón, con los que ya hace muchos años que compartimos vivencias en el Drama, y espero que sean mucho más. Recordaré las muchas reuniones de preparación, con la gente que en su momento pensó en mí para semejante responsabilidad y a la que desde aquí quiero mostrar mi agradecimiento, por brindarme la oportunidad de vivir todo lo que he vivido estos años. Pero sobretodo recordaré esa sensación de orgullo alcorisano cuando, desde lo alto de la cruz y con el atardecer al fondo, ves en primer plano a toda esa gente que viene de lugares distintos y lejanos, de todas las edades,... emocionados, impactados, absortos, ante lo que están viendo, ante lo que hacemos aquí, ante el espectacular escenario que tenemos. Y, cuando más tarde, rompen en aplausos de agradecimiento y felicitación por lo que acaban de contemplar. Porque el Drama es algo muy grande, mucho más de lo que imaginamos, y entre todos tenemos que seguir cuidando y engrandeciendo. Yo lo intentaré, porque creo que estoy en la obligación de devolver, aunque sólo sea una pequeña parte, de lo mucho que el Drama de la Cruz me ha dado. Daniel Hernández

En el Sermón de la Montaña.

Balcei 147

semana santa 2013

mayo 2013

PROTAGONISTAS DEL DRAMA DE LA CRUZ

Daniel Hernández con su esposa.

DANIEL HERNÁNDEZ,

Tercer y último año como Cristo en el Drama de la Cruz La lluvia dio una tregua y al final, Daniel Hernández pudo representar a Jesucristo en el Drama de la Cruz, poniendo punto y final a su participación como protagonista de esta escenografía. El ciclo de este personaje suele ser de tres años así en esta ocasión, este alcorisano completó este año todas sus expectativas, quien volvió a sentir la emoción convertida en aplauso de miles de personas en lo alto del Calvario. ¿Cómo has vivido estos años la representación como protagonista principal? Con satisfacción. Me siento muy orgulloso de haber podido ser Jesucristo y de lo que he hecho. La he vivido con la responsabilidad que conlleva esta representación, pues es el acto que congrega en Alcorisa el mayor número de personas durante todo el año, además del prestigio que tiene el Drama de la Cruz de Alcorisa al ser representado durante más de treinta años. ¿Y qué ha sido lo más difícil y lo más gratificante? Lo más difícil ha sido el compromiso con los ensayos y sobre todo el primer año porque hay que memorizar el texto, luego tener que situarte en un escenario que es muy grande. Tienes que enfrentarte al Sermón, que es un monólogo de quince minutos, en el que estás tú solo ante tanta gente, miles de personas. Esto es artísticamente lo más difícil. Asimismo, lo más gratificante es el final. El momento de estar en la Cruz, en lo más alto del monte calvario.

¿Y uno se puede abstraer ante tal multitud de público? Es obligado. Tienes que abstraerte porque si no te perderías el hilo interpretativo, pero lo hacemos todo de forma amateur. Además el que conozcas a la gente que participa en la escenificación te lo hace mucho más fácil. Hay mucha complicidad entre unos y otros y esto es lo que hace que no pierdas la noción de lo que estás haciendo y con quién estás. ¿Lo vives desde dentro o lo vives más bien desde fuera? Yo lo vivo desde un punto de vista más tradicional, por hacer algo por mi pueblo. Llevo participando en el Drama durante muchos años y me hacía mucha ilusión interpretar este papel. Ha sido un reto y una satisfacción personal. Para mí es una representación. El personaje es un papel que representar. Habrá gente que lo viva de una forma más profunda, desde un punto de vista más religioso. ¿Cuáles son los momentos más difíciles en la interpretación? El Sermón. En lo demás, más o menos, te llevan más o menos de la mano, pero en el Sermón tienes que estar concentrado en saber cuándo tienes que decir uno u otro párrafo, porque si te pierdes estás solo delante de la escena y no hay vuelta atrás. Y todo es tan real que a veces hay que soportar las exigencias del guión como por ejemplo llevar el madero en toda la subida del Calvario ¿Y pesa mucho el madero? La verdad que no. Ligero no es, pero es más incómodo llevarlo que pesado. Además de representar a Jesucristo has hecho otros papeles. ¿Desde cuándo participas en el Drama de la Cruz?

Ininterrumpidamente, unos doce años. Pero la primera vez que participé tenía unos diez u once años. La verdad que unas catorce representaciones. Una vez de romano, otra de guardia, de ladrón y de guardia del sanedrín. ¿Con qué personaje has disfrutado más? Evidentemente con el de Jesucristo. Todos los papeles tengan más texto o menos tienen su relevancia. Cuando fui ladrón también fue muy interesante representarlo, pero claro, a todas luces ser Jesucristo es otra cosa. Balance de este último año del Drama de la Cruz. Positivo, a pesar del día que hizo, vino bastante gente más de lo que se esperaba y muy bien. El único problema que fue una representación un poco accidentada porque a una persona le dio un infarto y esto retrasó el trascurso de la representación. Pero afortunadamente, como felizmente como supimos después que se recuperó, pues todo perfecto. ¿Cómo alcorisano, cómo has vivido la tradición de la Semana Santa en Alcorisa? La Semana Santa es algo que desde pequeño he vivido en casa. Mi padre es uno de los fundadores de Jesús Nazareno que es la primera cofradía de las que se empezaron a crear. Desde pequeño mi relación tamborilera, con el tambor y el bombo y ya de adolescente en el Drama. La tradición del tambor la he vivido ya desde niño. El domingo de Ramos el grupo de tambores y bombos de Alcorisa iba al concurso de Híjar y por la tarde había una exhibición o concurso infantil en Samper de Calanda. Yo era pequeño pero como mi hermano participaba por aquel entonces íbamos toda la familia y yo les acompañaba. Yo no tocaba porque era pequeño pero tengo recuerdos de la gente que empezó a tocar el tambor en Alcorisa, el Rillo... Es la época más especial del año que lo vivo con especial intensidad. Y después del drama poco me queda por hacer ya pero la seguiré viviendo igual. ¿Cómo definirías la Semana Santa? Personalmente, como algo especial que se tiene que vivir porque al menos así lo pienso. Son unos días muy importantes para todo el pueblo, te guste la Semana Santa o no. Es el mayor escaparate de Alcorisa y creo que es importante para el pueblo.

JORGE MARTIN,

Presidente de la Asociación Drama de la Cruz de Alcorisa La Pasión lleva 34 años representándose pero la ilusión parece no perderse. Cuando acaba la representación es uno de los mejores momentos en el que se da rienda suelta a las emociones, pero a las ocho de la tarde ya se está pensando en la del año siguiente, en qué se podía cambiar o mejorar. Jorge Martín, presidente de la Asociación del Drama de la

semana santa 2013

Balcei 147

mayo 2013

Cruz, hace un balance positivo tras la representación del Drama de la Cruz 2013. Un año más se ha realizado el Drama de la Cruz. ¿qué balance haces? La valoración ya positiva por el gran número de personas que han venido después de ver que empezó a llover a partir de las dos de la tarde. Al final el cielo respetó y hemos tenido muy buena entrada como dicen los profesionales del teatro. La representación ha ido muy bien y aunque ha habido esas cosillas del directo que se han solventado sobre la marcha pues se ha podido desarrollar un año más. que se oiga y escuche bien lo que dicen los actores es importante. El sonido ha estado perfecto. De hecho es la parte que cuesta más dinero de la representación. Se lleva la mitad del presupuesto. Aunque siempre hay algún pequeño fallo. ¿Cuántas personas se han podido contabilizarse?

Isabel Espallargas en el papel de Máría.

Jorge Martín, presidente de la Asociación del Drama de la Cruz.

Cinco mil personas pueden haberse acercado este año a Alcorisa. Ha habido algún pequeño incidente durante la representación. Más de alguno. Todos fuera de escena. Nunca ha habido una representación tan accidentada. Siempre hay alguien que se marea, un niño que se impresiona porque al ver la sangre no llega a entender que esto es teatro. Este año ha habido muchos de esos, además de la persona que tuvo un problema de salud, y sabemos que se ha recuperado. Para controlar todo esto tenéis mucha gente y muy bien organizada. Pero a veces hay tanta gente que es difícil, muy difícil resolver. Sin embargo, como siempre contamos con un cierta cobertura para informar a la gente por si necesitan algo o acudir al Centro de Salud o lo que sea. A parte, claro y por supuesto cada año contamos con Protección Civil, Cruz Roja, Guardia Civil, el Centro de Salud. Hay que estar prevenidos ante tal multitud de personas que nos vienen este día a Alcorisa. ¿Cómo se vive la Pasión en Alcorisa? Cada uno la vive desde un punto de vista. Desde el punto de vista más profano, folclórico y otros más religioso. Hay para todos los gustos. En esto está la riqueza. No excluimos a nadie. Lo único que pedimos es que la gente que participa lo viva con un poco de rigor. El escenario no puede ser mejor. Si no estuviera el Calvario tampoco se le hubiera ocurrido a nadie la representación al aire libre y lo que ha significado después de tantos años de representación. Algunos alcorisanos, como tú habéis nacido ya con el Drama. Es una tradición. Yo tengo ahora 43 años. Cuando comenzó el Drama yo tenía ocho años o algo menos porque los cumplo al final. Recuerdo de niño cuando los chavales del club juvenil se acercaron al colegio para pedir que salieran más chavales del pueblo. Yo con otros amigos del

Balcei 147

semana santa 2013

mayo 2013

cole fuimos a la tienda de telas y nuestras madres nos cosieron una túnica. Con ocho añitos empecé a salir y luego, en el año 92 hice de Cristo. ¿qué presupuesto tiene el Drama? Depende de la inversión que se hace cada año, pero aproximadamente es de unos doce mil euros. Son los gastos mínimos. Nosotros contamos con la colaboración de los espectadores que vienen a verlo y del ayuntamiento porque los tiempos están como están. Los gastos son muchos porque gastos mínimos del funcionamiento para hacer una representación todos los años hay que hacer algún extra como cascos de romanos, decorados, material de cualquier tipo. ¿Cuál es el reto en este periodo que queda? El reto es continuar, que salga todos los años, si hemos llegado hasta aquí.

ISABEL ESPALLARGAS GARGALLO,

Siete años representando a la Virgen María en el Drama de la Cruz. ¿Cómo vives la representación del Drama de la Cruz? Lo pasas mal. Yo cuando lo llevo muy bien es en los ensayos. Es todo camaradería y es hasta divertido, pero el día de la representación lo paso mal. ¿Lo pasas mal porque te metes en el papel de madre...? ¿Por qué tú eres madre en la vida real y piensas en el sufrimiento de la Virgen María? Sí, desde luego. A parte perdí a mi hijo cuando era un niño y veo a sus amiguitos aquí y la verdad es que me cuesta muy poco que me caigan las lágrimas. De verdad es que me salen, no es que me salga fingido.

Mario Nuez, capitán de la guardia romana.

Marta Peralta en su papel de la Verónica.

¿Y porqué decidiste entonces ser la Virgen? Porque tenía ilusión. Porque cuando nació mi hijo yo participé con él en Reyes en la escenificación del Nacimiento. ¿Cada año es diferente? El rato malo es igual, pero cada año es diferente. Si hace calor es peor que cuando hace frío, porque se te reseca la garganta. Ha habido años que lo he pasado muy mal, pero el peor fue el primero. Tú lo haces porque es algo del pueblo. Sí, porque entre todos hay que hacer todo. Pero yo siempre he dicho que el ensayo general es el día de la representación del Drama porque es el día en el que acudimos todos, aún el jueves no acudimos todos. Te metes en el papel... ¿Tienes mucho texto? No. Yo no digo nada. Yo si tuviera que hablar a lo mejor no lo haría. Me acuerdo que un año me salió un grito, una exclamación, cuando fui al encuentro de Jesucristo. Pero fue porque me salió. ¿Habías hecho teatro alguna vez? Sí. En Alcorisa una vez.

semana santa 2013 ¿qué te parece que se haga el Drama en Alcorisa? Muy bien. Pero a parte, ya no es el Drama es el entorno, el Calvario. Ha habido años que cuando se ha oscurecido el cielo, que te impacta... Ha habido gente que te toca para ver si lloras de verdad... Me acuerdo un año que una mujer de Sevilla me dijo que le había impresionado mucho. En el Drama empezaste haciendo de... De pueblo. Mi hija tenía tres o cuatro años y ahora tiene 20. Y de Virgen, con éste siete. El primer año que se suspendió hacía de María, y este año he vuelto a mirar al cielo... pero, al final se ha podido representar.

MARIO NUEZ,

Capitán romano y artesano de la corona de espinas ¿Cómo se te ocurrió hacer la corona de espinas del Cristo? Llevo ya hechas unas cuatro coronas de espinas del Cristo. Comencé porque el que representaba el Cristo ese año me lo pidió y así he ido continuando año tras año. ¿De qué material la haces? Es un arbusto que se llama arto. Es como un zarzal pero más rígido. Lo único que hay

que hacer es trenzar las ramas de este arbusto y hacer la forma de un casco. Y al tamaño de la cabeza del Cristo de ese año, claro. Sí, claro. Esta va a medida. ¿Dónde encuentras esta planta? En el Bajo Aragón no hay ningún problema. Unos años la he encontrado aquí en Alcorisa, otros en Albalate del Arzobispo, donde me pilla y la veo. ¿Cómo se te ocurrió buscar arto? ¿Conocías este arbusto? Yo cuando lo vi me pareció que era muy bueno de trabajar y se asemeja a lo que pudo ser aquella corona. Así te has convertido en el artesano de la corona de espinas. Bueno, también salgo en el Drama de capitán romano desde hace unos seis o siete años. También he hecho de guardia raso. Los trajes de dónde los habéis sacado. Se compraron hace unos diez años pero los cascos se cambiaron hace cuatro. Se hicieron en su día y ahí están. Intentamos mantenerlos bien cuidados ¿qué significa para ti participar en el Drama de la Cruz? Esto lo hemos vivido de siempre. De pequeño ya venía a ver los ensayos y el Drama. Lo llevas dentro. Es algo muy grande. Ahora, la Semana Santa de Alcorisa no sería Semana Santa sin el Drama.

Los guardias romanos junto a los condenados.

Balcei 147

mayo 2013

Hay más cosas. Están las procesiones, pero el Drama es lo que marca la diferencia en la Ruta y lo vivimos mucho.

MARTA PERALTA, Lleva ya tres años como La Verónica

Esta joven alcorisana lleva desde niña participando en el Drama de la Cruz. Una experiencia colectiva que la vive con gran intensidad desde los ensayos hasta el mismo día de la representación, volcándose no sólo en las escenas en las que ella es uno de los personajes protagonistas, el de La Verónica, sino en todo y en cada uno de los detalles que suceden en el trascurso de la representación. ¿Cómo vives el Drama? Llevo muchos años participando, unos veinte. Casi siempre he estado formando parte de esas escenas corales como son las del pueblo, pero también he estado en la organización. Llevas ya dos años con el personaje de La Verónica. Ha sido un personaje que me ha gustado siempre mucho, así que cuando me lo propusieron acepté. Cuando te encuentras con Jesucristo te lanzas a sus pies de rodillas y en este cami-

Balcei 147

mayo 2013

no empedrado. ¿Cómo haces para que no te duelan las rodillas? Tengo mi secreto que es colocarme unas almohadillas en las dos rodillas. De lo contrario, es cierto que me podría hacer y mucho daño. ¿qué recuerdos tienes de la primera vez que viste el Drama? Yo también en el año 92 fue de las primeras veces que lo vi. Tenía nueve años y me quedé encantada. De hecho estoy en primera fila viéndolo. Salgo en el vídeo que se filmó aquel año. Luego al año siguiente comencé a acudir a los ensayos y a entrar en la junta y hasta hoy.

DANI MILLAN,

tesorero de la Asociación del Drama de la Cruz y también es guardia romano desde 1998 ¿Cuál es tu experiencia? Cada uno la vive a su manera. Los que somos de mi generación en torno a los 30 años lo hemos visto desde sus inicios y conforme nos hemos ido haciendo mayores nos hemos metido un poco más en estar involucrados en lo que es la obra teatral. La gente más joven lo ve como algo que ya está allí y luego, en la medida de cada uno se ha ido involucrando dentro de lo que es la familia del Drama. Creo que todos los alcorisanos lo ven como algo suyo. ¿qué es lo que os llevó a actuar? A muchos de los que hemos participado en el drama nos ha gustado el teatro. Otros no han hecho nunca... Lo que es la afición por la representación y el teatro no tiene mucho que ver lo que es el Drama de la Cruz. Aunque hay gente del Teatro el Candil, la mayoría no se han subido nunca a un escenario que no sea el Drama de la Cruz. Hay un concienzudo estudio histórico. Queremos tener la seña de identidad de lo que es el rigor histórico. Se han cambiado muchas cosas del principio que a la mayoría de los que estamos organizando, o para estudiosos de la época de este tipo de crucifixiones de las legiones romanas que había en ese momento, de eso hay escritos. Cuesta poco el estudiarlo y acercarnos lo máximo de lo que realmente ocurrió. De ahí que el Cristo no suba con una Cruz a cuestas al calvario, sino que suba con el madero atravesado. El año pasado el cambio que hicimos en la escena de la crucifixión que aparece un emparrado donde se crucifican a los condenados. Hay muchos detalles que se pueden ir puliendo para que se parezca lo más posible a lo que podía haber sucedido. Con el tema de los romanos hemos querido saber cómo vestían o cómo era el estandarte de la región romana. ¿Y cómo se financia el Drama? Nosotros contamos con la colaboración de los espectadores que vienen a verlo y principalmente con el ayuntamiento porque los tiempos están como están. Los gastos son

semana santa 2013 muchos. Todos los años para poder realizar una representación hay que hacer un mínimo de inversión extra en cascos de romanos, decorados, material de cualquier tipo...

ROGELIO GRACIA, Consejero de Poncio Pilato

Su voz es la última que se escucha antes de proceder a la crucifixión. El alcorisano Rogelio Gracia procede a la lectura del edicto de Poncio Pilato en lo alto del Calvario y ante miles de espectadores. ¿Cuál es tu implicación con el Drama de la Cruz? Tengo 56 años y soy de Alcorisa y llevo implicado desde el principio que se comenzó con la representación. Recuerdo que me propusieron en el primer Drama hacer de Cristo pero no pude aceptar porque estaba trabajando fuera y no podía venir a los ensayos. Durante 30 años he estado en la organización del Drama, pero desde hace tres que interpreto al consejero de Poncio Pilato. Este ha sido mi primer papel en la representación por tanto como actor. En aquel entonces, el consejero no tendría micrófonos para impartir el edicto ¿Tienes buena voz? Creo que sí. No me hace falta ni micrófono. El primer año se asustaron de la potencia. Tuvieron que bajar el volumen de la voz. ¿qué es lo más complejo de la organización del Drama?

Los ensayos, porque nunca estamos los que tenemos que estar porque siempre falta uno u otro. Hay siempre que dejar de ensayar algún papel para otro día, porque son días en los que se concentran también muchos actos, ensayos de tambores, el trabajo... Es complicado, pero al final siempre sale todo adelante. Es difícil estar todos. Pero os lo sabéis todo tan bien, que el Viernes Santo se convierte en el ensayo general y además, sale a la perfección. Sí, es cierto. El día de la representación es el ensayo general porque ese día sí que estamos todos. Es muy difícil controlar a tantísima gente. Incluso algunos llegan tarde a la foto general que se hace poco antes de salir en la sala Alcor. Alguno no llega a la foto general. Lo más emocionante para ti del Drama El final. Ves a la gente muy emocionada. Ves que se te pone la carne de gallina. El consejero de Poncio Pilatos ¿qué es en la vida real? Trabajo en banca, un poco de lado a lado pero en banca, en Zaragoza. Y tengo que venir para los ensayos porque me gusta. Y con esta sentencia se acaba el Drama. Entonces empieza la crucifixión real que dura 20 minutos y al final ya nos felicitamos todos y llorar un poco, no sólo nosotros sino también los espectadores.

Rogelio Gracia, consejero de Pilatos.

Entrevistas realizadas por Esther Esteban Sauras (Onda Balcei)

el personaje

Balcei 147

mayo 2013

“El mayor honor es ser pregonero de la Semana Santa de Alcorisa”

ANDRéS RILLO, PREGONERO DE LA SEMANA SANTA DE ALCORISA

Andrés Rillo Sesé se siente por encima de todas las cosas alcorisano y amante de su localidad de origen y tradiciones. Por ello, realizar el pregón de la Semana Santa de Alcorisa ha sido el “mayor honor” que le hayan podido conceder. Su pregón, su discurso, fue redondo, sin cabos sueltos como la esfera de un tambor, y tuvo en cuenta a muchos alcorisanos que han formado y forman parte de esta tradición semanasantista.

los guardias... No sé de dónde me viene la motivación. También como soy muy nervioso quizás era una forma de apaciguarme. Nombraste en tu pregón a un mosén, no sé si ¿fue Domingo? Él concretamente iba en las primeras procesiones en las que no había tambores. Sólo se cantaba el “Perdóname Señor...”. Mucho más tarde fue cuando iniciamos lo del tambor. Hasta entonces había sido coadjutor Mosén José Clemente Valiente que fue Explicar lo que uno siente es difícil una persona que marcó mucho a nuestra y más cuando se trata de rememorar juventud. El ha sido por tanto uno de los lo vivido. Andrés, hiciste una pirueta grandes artífices de que la Semana Santa tremenda, para contar lo que significa de Alcorisa para que haya llegado a ser la Semana Santa de tu pueblo ¿Cómo lo que es. recibiste este nombramiento? ¿Puede haber un reflejo de cómo se Muy ilusionado porque nunca pentoca el tambor en Alcorisa de Calanda? sé semejante honor. Hay muchas cosas No, no, no... Pero sí, tiene mucho que te pueden suceder en la vida, que te que ver, de ahí las túnicas moradas, por pueden regalar, pero un regalo como es ejemplo. Aunque Calanda algo sí que nos el abrir una Semana Santa como es la de influyó porque íbamos mucho allí a tocar mi pueblo, que es una de las mejores de el tambor. la Ruta del Tambor, ruta declarada de InY hubo una quinta rebelde de los terés Turístico Nacional y que ahora se guardias de las procesiones en Alcorisa. quiere también que sea Internacional, es Expliqué en mi pregón que hubo un impresionante. Por tanto, darme la opormomento en que nadie quería ser guardia tunidad de explicar lo que ha pasado aquí romano. En aquel entonces era la época durante tantos años en Alcorisa, ha sido de la mili y de las quintas y para incenun honor tremendo. tivar a los chavales a que formaran parte En el 2000 te homenajearon en de los guardias romanos les animábamos Alcorisa como Tambor de honor y en con que tendrían un mejor destino en la 2011 también junto con quienes saliemili si salían de guardias romanos. Con ron en la primera Semana Santa. ¿qué esta argucia les animábamos pero hubo una quinta que no hubo manera de consignifica para ti tanto reconocimiento? vencerles. Nadie es profeta en su tierra, pero Y hablando de los años 50¿qué me en mi caso es todo lo contrario. Yo nuncuentas del tío Zuquerero y del estañaca hice nada para que me dieran ningún dor? reconocimiento. Cuando a Lucidio y a mi Aquí había un señor, el estañador que nos concedieron el Tambor Noble de la Andrés Rillo (caricatura de Victor Casado). vivía de arreglar pucheros y utensilios de Ruta, dijimos por aquel entonces, que es cocina, que le gustaba la música y tocaba la corneta. Y también estaba el maravilloso que a uno le dieran un premio por pasarlo bien... Teníamos tío Zuquerero, que al ir a la mili conoció cómo se tocaban los tambores una afición común que era tocar el tambor y que por ello te den un reconoy esta pasión la trajo a Alcorisa. Él si viviera sí que podría hablar de su cimiento, pues es un orgullo bestial, desde luego. pasión por el tambor. Aquel hombre era tremendo. Con éste se hizo una Por qué se siente una gran responsabilidad al ser el pregonero en banda de tambores y cornetas que salía en las procesiones. Yo la recuerdo. su pueblo. Nací en el 53 y yo tenía cinco o seis años y la recuerdo, como si fuera hoy. Por supuesto. Primero me sentí abrumado, por lo inesperado. DuranMe quedaba patidifuso cuando la veía pasar a la altura de la fuente de los te tres días estuve asimilándolo. Aunque, luego, pensándolo siempre tuve tres chorros, me podía... y fue entonces cuando empecé a tener una afición claro cómo tenía que hacer un pregón. Desde el minuto uno. La primera tremenda. Aunque no tuve tambor hasta los 16 años. noche ya comencé a pensar cómo tenía que contarlo. Mi esquema ya es¿Con dieciséis años? taba en la cabeza. Tenía que explicar cómo lo había visto yo. No he hecho Correcto. Yo salí en mi primera procesión con 16 años pero sin túniotra cosa que contar lo qué ha pasado aquí. Quizás otro lo hubiera visto de otra manera. Por cierto, si de alguien me he olvidado pido disculpas cas, con traje y corbata. Era la Semana Santa de 1970. El mismo año que porque también corrí el riesgo al nombrar a muchísima gente. la familia Rillo cogió el bar ‘Alegría’. Fíjate si lo tengo presente. Comenzaste rememorando los recuerdos de tu infancia... Y volviendo al tambor. Hablaste en tu pregón de cómo se formaYo tenía que explicar porqué me gusta el tambor. Y no lo sé todavía ron los grupos de tambores, de cómo empezasteis a participar en exporqué, pues en mi casa nunca se había tocado el tambor y en Alcorisa hibiciones, sobre el primer premio que conseguisteis en la plaza del tampoco. Evidentemente es porque a mí me ha gustado siempre mucho Pilar... la música y la percusión. Si hubiera nacido en otros tiempos sería ahora Y muchos otros que no relaté como los concursos que ganamos con batería porque tengo oído y ritmo. De ahí, los palos y los calderos que los infantiles en Híjar. Se me olvidó contar que siempre nos enfadábamos me preparaba en la carbonería. En un taburete sentado y me hacía unas en Híjar. Cuando ganabas el primer premio te daban trofeo y además una orquestas que alucinaba. Imagínate lo que podía sonar... Bueno, pues esta tarta, pero siempre nos quedábamos sin tarta y los chicos y los padres se motivación me hacía bajar las escaleras corriendo cuando el tío Cristóbal enfadaban. “¿Dónde está la tarta?”, decían... Se la han quedado los de Híjar. pregonaba el agua de la huerta y me dejaba tocar. Y en las procesiones de La tarta siempre se la daban a los chicos de las monjitas. Son anécdotas.

Balcei 147

mayo 2013

el personaje

También estuvisteis en las jornadas de Andorra, en las de Samper Y cuántos tambores hay en la ruta ¿20.000? 15.000 seguro. Habrá que difundir mucho más y mejor nuestras tradiciones. de Calanda. Y, ¿tocas bien el tambor? La primera vez que nos invitó la Ruta fue a participar en las jorYo no puedo hablar de mí. Hago lo que puedo. En mi familia, mis nadas de Andorra. Tengo una foto en la que estaba la plaza de toros a hijas, Ana toca muy bien el tambor y Eva, el bombo. Pero hay buenos tope. Fuimos la sorpresa de la tarde porque nadie nos había oído tocar. tamborileros en Alcorisa y muy buenos y muchos. Éramos un grupo de unos quince tamborileros. Al finalizar todos nos ¿Alguno en especial? felicitaban. Y luego, la Ruta ya nos invitaba cada año. Nosotros queríaNo, no. Veo chicos jóvenes que le dan muy bien, la verdad. Me gustamos entrar en la Ruta del Tambor y del Bombo y seguíamos participando ría invitar a las cofradías que presten atención a esto y vuelvan al origen, y al final Miguel Franco, que era por entonces el presidente accedió, porque a los chicos hay que enseñarles desde pequeñines. Aunque ya sé pero le costó. Aunque dijimos una mentirijilla. Le dijimos que éramos que está la Escuela de Tambores y que las Cofradías están involucradas 350 tamborileros en Alcorisa y no éramos, por aquel entonces, más que en ello, pero... Un chico hay que enseñarle a dar con la izquierda hasta unos 150 tambores. Pero como vio tanta afición y tocábamos bastante que consiga el redoble, porque la base bien, se lo creyó. Él, ahora, se siente está en el manejo. ¿Por qué se deja de muy orgulloso de que hoy Alcorisa tocar a cierta edad? Porque ven que forme parte de la Ruta del tambor y los más jóvenes les están superando y del bombo. Los alcorisanos allá donpor tanto dejan de salir. Hay que ensade vamos nos involucramos. Hasta yar. El que aprende a tocar mal sigue los Estatutos de la Ruta del Tambor tocando mal. y del Bombo se hicieron en Alcorisa, ¿Cómo vivís en vuestra familia con Santiago Félez y un servidor. la Semana Santa? ¿Cada uno sois Y por fin los tambores se incorde una cofradía? poran a las procesiones. En los días previos a la Semana Cuando empezamos a crecer en Santa hay una habitación sólo para las número de tambores, el grupo iba túnicas. Pero claro, menos mal que tedelante y los pasos iban solos. Por nemos una mujer, la mía, Adela que aquel entonces, Lucidio y yo íbamos se ocupa de todo. En mi casa somos con los chicos de concursos de tamtodos del Nazareno de la cabeza a los bores y mosén José me dijo un día en pies. Bueno, tengo a mi yerno que es la procesión del Pregón que cogiera a de San Juan, que también es de casa, los chicos y los pusiera detrás de la por supuesto (ríe). Mi hermano Seprocesión porque los pasos iban sin bastián es cofundador de La Veróniacompañamiento. Esto fue un gran ca, de la cual todavía es presidente. Es acierto. Ese mismo año se empezó a la cofradía que mejor vive de toda la organizar el Nazareno, del que tengo Semana Santa porque tienen a un tío el honor de haber sido el primer preque se ocupa hasta de la intendencia. sidente. Luego se fundó San Juan y ¡Mi hermano es un crack! posteriormente, comenzaron a crearse Y además, conociste a tu esposa otras cofradías más, como La Piedad. tocando el tambor. Tampoco te olvidaste de hablar Andrés Rillo en la rompida de la hora. Sí. Empezábamos a ensayar a la del Drama de la Cruz en tu pregón. gente en la plaza de Mosén Domingo, ¡Fíjate en lo que se ha convertido detrás de la iglesia. Fuimos vecinos toda la vida, pero cuando cogimos el el Drama! Pero, además, yo no me puedo olvidar porque la peña El Garrobar Alegría yo tenía 16 años y ella sólo tenía nueve. Evidentemente, no te, que es la peña de mi mujer, formó parte del origen. Esta peña tuvo una había ninguna inquietud al respecto, pero cuando ella tuvo 18 años aquello idea genial y lo desarrollaron. Ésta se refundió con el Club Juvenil, que cambió mucho, mis ojos ya no eran los mismos, ella ya no era una niña. giraba en torno a la parroquia, y se implicaron todas las familias. Al tercer Congeniamos y Adela es el amor de mi vida. Tenemos dos hijas magnífiaño de la representación hubo que cambiar de sitio de la gran expectación cas de las cuales estamos muy orgullosos. que causó no se cabía en el lugar donde se representaba. A pesar de que Muchas veces decimos que vuelve una Semana Santa más, pero nuestras procesiones no tienen tanta repercusión exterior como nuestro ¿no crees que se renueva? Drama pienso que hay que reconocer también su gran valor. Ver salir a Las circunstancias personales influyen mucho. Cada Semana Santa 2.600 personas tocando el tambor y el bombo en una población de 3.500 aunque es lo mismo es diferente. Recuerdo que terminar la Semana Santa habitantes, de los cuales, 3.300 somos del pueblo y no hay más. Estamos era un castigo, que me ponía de los nervios que tenía. También puedo decir hablando de un tercio de la población. que salí a tocar a todas las procesiones con las fiebres maltas. Ha sido tanto Pero el Drama de la Cruz es lo que marca la diferencia. lo que me ha gustado que me fastidiaba que se acabara y contaba los meses Sí. Son más de 300 personas las que participan y lo hacen cada año. hasta que volvía la siguiente. Cuando alguien lo deja es porque ya no puede, porque está hecho papilla. Alguna cosica que se nos haya quedado en el tintero... Hay gente que lleva media vida saliendo. Que la gente no deje de tocar el tambor. Que ya tengo 35 años y ya toLas ropas del Drama también se confeccionaron en el taller de tu can mis chicos y yo ya me he cansado. Pues, ¡no! Hay que motivarse más. mujer. En las procesiones tenemos que llenar más de contenido las cofradías. Por Sí, porque mi mujer y su hermana tenían un taller de confección en ejemplo, las mujeres de Jerusalén que pueden ir detrás de la cofradía con casa de sus padres. Pero además, había muchas más mujeres de la poblasu túnica blanca, del color que sea... Todo lo que contribuya a engrandecer. ción que cosían a mano. Pero la mayor parte de los trajes del drama, sí, se Tambores hay muchos, pero no me parece normal que el Nazareno tenga hicieron allí. 300 tambores y salgan 60 tambores a tocar. Luego está San Juan, La Coro¿Crees que la Semana Santa está ya bastante difundida? nación de Espinas, La Oración en el Huerto que tienen muchos niños pues No. La Ruta del Tambor es algo diferencial en Aragón. Estoy bastante es muy bonito. Pero, están las cofradías que envejecen. Insisto, hay que harto, como todos los bajoaragoneses de que los medios de comunicación intentar que no caiga, que ha costado mucho llegar hasta aquí, porque lo regionales hablen de las procesiones de Zaragoza. ¿Y los del Bajo Aragón qué somos? Tenemos que ser más reivindicativos y menos conformistas mínimo es que se cuente con la Semana Santa que hoy tenemos. porque tenemos una Semana Santa del Bajo Aragón impresionante, vaEsther Esteban Sauras riada y con una cantidad de actos y celebraciones que no tiene nombre Onda Balcei

grupos políticos municipales

Balcei 147

mayo 2013

DíA DE SAN JORGE Desde la Junta Local del Partido Popular de Alcorisa, compartimos íntegramente el discurso, que nuestra Presidenta Provincial y Presidenta de la Diputación de Teruel, Carmen Pobo, pronunció el pasado 21 de Abril, con motivo de los actos de celebración del día de San Jorge en Teruel. Nos gustaría transmitir una parte del mismo, en la que Carmen deja constancia de los esfuerzos que se están realizando desde la Institución Provincial en estos tiempos tan complicados y con un alto índice de endeudamiento heredado. “Como es tradicional, esta celebración anual de nuestro patrón San Jorge constituye un saludable ejercicio de convivencia. Esta jornada nos permite, a todos los vinculados con la vida local, una oportunidad de confraternización que considero debe mantenerse y estimularse. Gracias, pues, a todos los que habéis acudido a esta convocatoria por vuestra presencia. Sin duda, hoy es un día importante por cuanto sirve para reforzar nuestra identidad como provincia y para revalidar nuestras convicciones municipalistas. Sirve también para favorecer un llamamiento institucional a que el consenso prevalezca siempre sobre el desacuerdo. Una fórmula que, como Presidenta de la Diputación Provincial, siempre intento llevar a cabo porque creo sinceramente que la sociedad turolense así lo demanda y así lo espera de todos nosotros, más aún en estos tiempos de dificultades y retos compartidos. Porque las cosas, como todos sabemos, no están para grandes florituras. Y, evidentemente, toca esperar para todo aquello que no sea importante y fundamental. Quienes formamos parte de la vida municipal turolense, quienes estamos comprometidos con nuestro medio rural, sabemos bien que la Diputación Provincial ha sido, es y debe seguir siendo una institución necesaria y útil para el buen funcionamiento de nuestros pueblos. Una institución que juega un papel importante en el presente y que puede y quiere continuar desarrollando en el futuro lo que es su cometido esencial: ser Ayuntamiento de Ayuntamientos. El modelo de organización que tenemos en nuestra Comunidad Autónoma tiene unas singularidades que regula nuestro Estatuto y que nos brindan una fórmula de vertebración administrativa oportuna y útil si lo sabemos hacer bien. Ha llegado el momento de optimizar los recursos públicos. Por tanto, ha llegado el momento de llevar a cabo la reorganización del entramado institucional a todos los niveles. Y cada nivel tiene que saber y aceptar qué le corresponde y a quién le corresponde. Ante este panorama, y de acuerdo con nuestra Federación Aragonesa de Municipios, Comarcas y Provincias, creo firmemente que “es justo y razonable que el Estado y las Comunidades Autónomas diseñen un sistema de financiación del régimen local que garantice su suficiencia financiera y les permita ejercer plenamente sus competencias”. Nos hallamos inmersos en un proceso de reformas estructurales necesario para dar la vuelta al actual estado de cosas. Un proceso que apoyamos pero para el que pido sensibilidad hacia los legítimos intereses de nuestros municipios. Es decir, que se respete el principio de autonomía local y que se escuche al medio rural. En una Comunidad Autónoma como Aragón, y sobre todo en un territorio como Teruel, no sobra nada ni nadie. Por eso lo fundamental, y lo que ahora debemos hacer, es dar un paso adelante más y ajustar el papel de la Diputación Provincial a su cometido esencial. Lo hemos hecho ya en algunas materias y ahora nos tocará hacerlo con otras. Eso no significa

Mamen Azuara, concejal y senadora.

desmantelar ni adelgazar nada. Significa que ha llegado el momento de conseguir que ese principio de eficacia y de sentido común que es “una competencia, una administración” se imponga en nuestro funcionamiento institucional. De lograrlo, ganará Teruel y ganaremos todos. Han transcurrido ya dos años de nuestro mandato y en este periodo han pasado muchas cosas. Así, desde la Diputación Provincial, hemos dedicado buena parte de nuestros esfuerzos a poner orden en nuestra institución tanto desde el punto de vista económico, como administrativo y orgánico. Hace unos días nuestro paisano y buen amigo Manuel Pizarro definía muy bien el momento actual que estamos viviendo en España: “estamos haciendo lo mismo que haría cualquier familia que ha estirado más el brazo que la manga, y ahora estamos volviendo a nuestro sitio natural. Cuando uno ha gastado lo que no tiene ha de volver a gastar lo que gana y, además, ahorrar para devolver lo que gastó”. Convencidos como estamos de nuestra apuesta por la solvencia, la eficacia y la responsabilidad estamos dando pasos firmes en el saneamiento económico de la Diputación Provincial. Me parece fundamental acelerar la reducción de nuestro déficit porque un requisito esencial para alcanzar una recuperación económica sólida y duradera. Además, esa reducción de la deuda de la institución y ese control del gasto corriente nos permite liberar recursos presupuestarios y destinarlos a atender a los municipios. Y ese proceso de saneamiento económico lo venimos haciendo con rigor y solvencia. Las cifras hablan por sí solas: en 2011 la Diputación de Teruel tenía una deuda viva con los bancos de más de casi 64 millones de euros y, a 31 de diciembre de 2012, la deuda era de 58 millones de euros. Es decir, hemos reducido nada menos que un 8’7% la citada deuda. Tenemos, por tanto, un compromiso firme de afrontar y resolver el elevado nivel de endeudamiento con que nos encontramos la Diputación de Teruel. Porque sólo así, con los cimientos económicos saneados, se pude desarrollar una política municipalista sin hipotecas y en positivo. Hay que gastar lo que se tiene y hay que hacerlo con criterio y sentido común. Por eso en la Diputación de Teruel el superávit presupuestario de 2012 se va a destinar a reducir deuda hasta un montante

superior a los 9 millones de euros, lo que supondrá una nueva reducción del 16% y dejaremos la deuda en 49 millones. Además, me gustaría subrayar que en la Diputación de Teruel llevamos dos años sin formalizar préstamos bancarios. Y también es un dato importante el hecho de que en la Diputación de Teruel no hayamos ampliado el plazo de devolución al Estado de las liquidaciones negativas tributarias. Al contrario, estamos afrontando dichas liquidaciones en un plazo de 5 años. Todas estas cifras son una buena prueba de que las cosas se están haciendo bien. Son cifras que confirman que estamos cumpliendo con el compromiso de rigor y control presupuestario en nuestra gestión de la Diputación de Teruel. En estos dos años también hemos puesto freno al gasto corriente y, sobre todo, hemos suprimido todos aquellos gastos superfluos y prescindibles en situaciones económicas difíciles como la que ahora vivimos. Un buen ejemplo de cómo estamos logrando importantes ahorros es el nuevo contrato del servicio de telefonía. Un contrato que nos ha pasado de costar 274.000 euros a sólo 70.000. Y también hemos reducido drásticamente los gastos protocolarios, en más de un 70% a nivel general y en más de un 90% los asignados a esta Presidencia. En resumen, y si hubiera que destacar cuál ha sido dato clave de nuestra gestión en estos dos años habría que decir que se está haciendo un esfuerzo enorme en el saneamiento económico de la Diputación de Teruel. Nunca en la historia de la institución provincial se había cogido como ahora el toro de la economía por los cuernos. Hemos evitado, sin duda, males mayores y hemos iniciado un buen camino que nos permitirá, más pronto que tarde, poner todo nuestro potencial y nuestros recursos a la atención integral de las necesidades del medio rural turolense. Dicho lo anterior, me gustaría destacar hoy que en estos dos años también estamos destinando más recursos para favorecer la adecuada prestación de los servicios que llevan a cabo los Ayuntamientos, en especial los más pequeños. Por eso, además de los ya citados avances en la reducción del endeudamiento, se han introducido importantes novedades que quiero recordar ahora. Hoy, por ejemplo, me alegra anunciar una nueva y excelente noticia para nuestros pueblos. Porque nuestra Diputación Provincial va a aprobar próximamente un nuevo Plan de Ayuda Municipal que, en 2013 va a estar dotado nada menos que con 9 millones de euros y financiado con fondos propios de la Diputación de Teruel. Como bien sabéis, destinar hoy 9 millones de euros para nuestros pueblos es hablar de una cifra muy significativa. Es casi el doble que el año pasado y nos habla de un Plan Provincial hecho con seriedad, con criterios objetivos, que beneficiará a todos los municipios de la provincia sea cual sea su color político y que permitirá atender tanto las inversiones como el gasto corriente de nuestros Ayuntamientos. Sin duda, va a ser una iniciativa muy positiva, un auténtico balón de oxígeno que permitirá contribuir a la sostenibilidad y dinamización de la economía de nuestros pueblos. También este año invertiremos 1 millón de euros en la mejora de las carreteras provinciales o, como novedad destacada, hemos puesto en marcha un Plan de Empleo Local financiado con 750.000 euros y que permitirá a los Ayuntamientos la contratación de personal durante varios meses para la realización de pequeñas obras en los municipios turolenses.” Mamen Azuara - PP

Balcei 147

mayo 2013

grupos políticos municipales

NO ES ACOSO, ES POR DIGNIDAD Seguir las noticias de actualidad en España es abonarse al cabreo a la vista de todas y cada una de las barbaridades que observamos. El día a día es una bofetada constante, un rapapolvo tras otro ante la cruda realidad. Este es un Estado a la deriva y sin rumbo, gestionado (supuestamente) por una verdadera cuadrilla de incapaces, donde ni manda patrón, mi mucho menos marinero; manda la dichosa Troika a la que nadie ha votado nunca. La cobardía del presidente, alguien incapaz de dar la cara ante el pueblo, ante la ciudadanía que vive un drama, es ya insoportable. Su credibilidad es inexistente, la de sus ministros aún más. La paciencia tiene sus límites y el hartazgo crece por momentos. Nos están faltando al respeto, nos están ninguneando y lo que es peor, lo hacen sin pudor. En respuesta a lo dicho por Pujalte o Cospedal, aquello de que la gente del PP si que paga su hipoteca y aguanta estoicamente los recursos, diré que yo no soy del PP, ni lo he votado nunca, y por suerte pago mi hipoteca; de no poder hacerlo buscaría cualquier salida que me dignificase como ciudadano, que no me mantuviese esclavizado a un banco, condenándome a mí y a mi familia; por eso apoyo todas las movilizaciones, y por supuesto esas concentraciones a las puertas de las casas

de los políticos para instarles a reconsiderar asuntos como la dación en pago. Conste que aquí a día de hoy la única “violencia” ha sido la verbal y gestual, en cambio el Estado reprende y amedranta. Cuando el hastío te vence, cuando apenas queda esperanza, qué hay de malo en tomar un micrófono y pedirle al político de turno que tome partido por los ciudadanos, por los afectados por las hipotecas, y no por los bancos. Cuando la gente lo está perdiendo todo, porqué se criminaliza la protesta y no se asumen responsabilidades. Con 6.200.000 parados, un gobierno de ineptos, los recortes llegarán otra vez; sin ingresar, no gastamos, y el estado no recauda. ¿Volverán a sacrificarnos ante la Troika?, ¿Qué será esta vez? ¿Privarnos de más derechos laborales, bajarnos aún más los salarios, devaluarnos como ciudadanos y como país? Hay muchos niños de 2 años sin casa, sin futuro, con sus padres desesperados, sin esperanza; no les sorprenda que hagan lo imposible por ellos. ¿Qué padres no harían lo que fuese por sus hijos, por su presente y su futuro? Quede claro que no es acoso, es por dignidad. Ángel Hernández CHA Alcorisa

En luCHA El 15 de febrero, el Consejo de Ministros dio luz verde al anteproyecto de Ley para la racionalización y sostenibilidad de la Administración Local que, en líneas generales, supone la desaparición de la garantía constitucional de autonomía municipal y de personalidad jurídica plena, dando pasos hacia la privatización de los servicios públicos, con el consiguiente deterioro e incluso supresión de los mismos en los pueblos en un futuro próximo por razones simplemente economicistas. Hace unos días muchos alcaldes de CHA, PSOE, IU y CPC se concentraron en la puerta del Pignatelli, para clamar contra este despropósito, una locura pergeñada en despachos madrileños, que socava nuestra autonomía, nuestro derecho y nuestra democracia, ya de por si maltrecha. Con uñas y dientes diremos que no a este sin sentido, a esa ofensiva capitaliana del PP por hacer negocio y mercadear con la vida de las gentes del medio rural. Desde CHA presentamos en el pleno municipal una moción en contra de esa reforma, una moción hecha y planteada desde el sentido común. Sentido común que parecieron obviar los concejales del PP al no apoyarla. Tendrá guasa que en adelante sean empresas externas las que vengan a hacer negocio con la vida de los habitantes de los pueblos; el PP tiene muy claro que todo lo público es negocio. La prestación de servicios y su garantía parece no gustarles. También presentamos otra moción para oponernos al Fracking, otra locura que se pasa por el forro al territorio. La fractura hidráulica es un negocio de enormes proporciones que rebusca en las capas del subsuelo bolsas de gas; para liberarlo hacen falta ingentes cantidades de agua y el uso de componentes químicos que contaminan los acuíferos. Los pueblos de Teruel tenemos encima la losa de una nueva amenaza, con el visto bueno del Ministro de Industria, ese sujeto impresentable que mercadea con cualquier cosa; se decidió a acabar

Angel Hernández, concejal de CHA.

con el carbón, y ahora quiere vendernos a las gasísticas. Por fortuna Alcorisa de forma unánime votó en contra de esta técnica. Pero las amenazas no cesan. Y al tiempo CHA lanza su campaña en favor del Ferrocarril, del tren convencional, el que une a los pueblos con sus capitales, un transporte limpio, que hoy también está en la picota por criterios economicistas. Desde que nos malgobierna el PP, todo es dinero, todo se basa en criterios económicos, todo puede eliminarse, salvo a los ineptos que pergeñan estas ideas y nos están llevando al abismo. La campaña de agresión a la sanidad y a la escuela pública, debería ser motivo suficiente para que alguien, algún día, siente a sus mentores ante un juez. Algunos tenemos muy claro, que ni con la escuela, ni con la sanidad se juega. Cada día un frente, hoy más que nunca la lucha cobra sentido. Ni callamos, ni reblamos. Ángel Hernández CHA Alcorisa

NO AL FRACKING La técnica del “fracking” o fractura hidráulica consiste en la extracción de gas en yacimientos no convencionales mediante la inyección de agua mezclada con sustancias químicas, algunas de ellas tóxicas y cancerígenas, según alertan los expertos. La técnica se realiza en terrenos poco porosos y permeables, lo que incrementa notablemente los costes ambientales. La técnica del Fracking ha desembarcado con fuerza en el Estado Español; cabe destacar la creciente solicitud de licencias para realizar el fracking en Aragón. A día de hoy se han solicitado permisos para el desarrollo de esta técnica en el 11% del territorio aragonés, con especial afección sobre el Sureste de Teruel y el norte de Huesca. La práctica del Fracking no es inocua, sino que genera grandes problemas: La utilización de esta técnica necesita una gran cantidad de agua entorno a 15000 m3 de agua por cada extracción de gas. El agua es un recurso escaso en tierras turolenses, y la sobreexplotación de acuíferos un problema de graves consecuencias. La adicción de aditivos químicos, algunos de ellos tóxicos o cancerígenos, durante el proceso de fractura hidráulica conlleva la contaminación de los acuíferos y del aire poniendo en riesgo la salud pública. Aumenta la probabilidad de la existencia de movimientos sísmicos en los lugares de extracción de gas no convencional. El impacto paisajístico es bastante notable ya que se necesitan grandes extensiones de terreno y deben acondicionarse accesos. Hay que añadir la corta vida de cada pozo (entre 5 o 7 años), lo que obliga a realizar continuas perforaciones. La técnica del fracking es muy costosa en términos económicos, provoca graves afecciones ambientales, problemas de salud, reportando pingües beneficios a las empresas, que no al territorio. Como alternativa defendemos un nuevo modelo energético más sostenible, barato y al servicio de las personas, no del oligopolio energético. Como consecuencia de todos estos problemas, y debido a las numerosas alegaciones presentadas por los pueblos aragoneses afectados por el fracking, que ponen de manifiesto el mayoritario rechazo social hacia está técnica, desde CHOBENTÚ ARAGONESISTA defendemos un ARAGÓN LIBRE DE FRACKING. Ricardo Millán Gargallo Miembro del Consello Nazional de CHOBENTÚ ARAGONESISTA

grupos políticos municipales

Balcei 147

mayo 2013

BALANCE DEL GRUPO MUNICIPAL POPULAR SOBRE LA COYUNTURA POLíTICA Y ECONÓMICA DEL AYUNTAMIENTO DE ALCORISA ASUNTOS ECONÓMICOS

puesto que constituyó en el Museo de la Iglesia de San Sebastián un referente del turismo regional, siendo atendida todos los días, y especialmente el fin de semana por una persona responsable que se encargaba de atender a las personas que iban a ver el Museo de Semana Santa, el Museo de la Ruta Íbera, el Museo Escuela, así como la gestión de la oficina de turismo, mientras que en esta legislatura lo que se ha hecho es utilizar el puesto de auxiliar de turismo en funciones de auxiliar administrativo, realizando dicha persona labores impropias de su plaza y abandonando por completo todo el gran patrimonio cultural que se alberga en dicho Museo.

El Ayuntamiento de Alcorisa sigue teniendo unos presupuestos condicionados por la mala gestión en años anteriores, puesto que la crisis económica que en los gobiernos centrales y autonómicos empezó con el desajuste en las cuentas públicas en los años 2008 - 2009, en el Ayuntamiento de Alcorisa ese mismo desajuste comenzó en el año 2005, cuando gobernaba el Partido Socialista en el Ayuntamiento de Alcorisa, siendo la actual alcaldesa la concejal responsable del área económica en aquellos años. Por lo tanto, el Ayuntamiento de Alcorisa lleva mucho más años que el resto de Instituciones en una situación AGRICULTURA Y crítica, y lo seguimos arrastrando, en forma de unos presupuestos que impiden GANADERíA llevar a cabo proyectos interesantes para Alcorisa, ya que la única medida que se La concejalía regida por el Partido ha podido realizar para salvar el día a día Popular ha solucionado temas estancaes hipotecarse hasta el límite mediante dos desde hace más de 10 años, ya que préstamos millonarios que condicionan se ha constituido una Junta Pericial, que el futuro de Alcorisa para muchos años. resuelve temas importantes sobre asunEl hecho de haber comenzado el tos agrarios que estaban estancados en desajuste en las cuentas públicas antes el Ayuntamiento de Alcorisa, a los que que el resto de instituciones, refleja que se les va dando solución, contando nuestra crisis no ha venido provocada siempre con todas las personas que en por el descenso de ingresos públicos el municipio tienen conocimiento sobre derivado de la caída de la actividad ecolos temas relativos a la agricultura y la Abel Sancho (caricatura de Victor Casado). nómica, sino que nuestra crisis comenzó ganadería. antes, y por tanto es culpa del Partido Socialista de Alcorisa. Esa precocidad ha hecho que hayamos tenido que resolver nuestras VALORACIÓN GENERAL deudas con proveedores mediante préstamos a largo plazo, ya que si el problema económico del Ayuntamiento de Alcorisa hubiese comenzado A nivel general, en estos años de gobierno del PSOE se ha perdido al mismo tiempo que el resto de Instituciones, la mayor parte de nuestra mucha transparencia y capacidad de diálogo, cada vez son menos las cosas deuda se hubiese podido acoger al plan de pago a proveedores del Gobierque se llevan a las Comisiones y al Pleno, y cada vez la actitud de la alcalno del Partido Popular, en unas condiciones económicas mucho mejores desa en el trato de los temas corrientes es más autoritaria. que los dos préstamos de un millón de euros cada uno, entre otros, que el Pero al margen de todo ello, lo que más echamos en falta es una cualiPSOE de Alcorisa ha adquirido. dad común que han tenido todos los Alcaldes de Alcorisa, era una obsesión continua por buscar empresas que se viniesen a instalar a Alcorisa, algo BIENESTAR SOCIAL que depende más de las buenas habilidades persuasivas del Alcalde que de otra cosa. Todos los anteriores alcaldes han logrado convencer a alguEn el ámbito de Bienestar Social, una concejalía con una gran activina empresa para que se instalase en Alcorisa y generase empleo para los dad en mandatos municipales anteriores, actualmente se encuentra totalvecinos, pero en este mandato no hemos observado ningún movimiento mente estancada, la iniciativa en el área de bienestar social por parte del al respecto, al revés, sabemos que hemos perdido una oportunidad de una Ayuntamiento es nula, no se convoca tan apenas el Consejo Sectorial de empresa que finalmente optó por otro municipio, y la última que se instaló Bienestar Social, y se ha dejado a las asociaciones implicadas abandonacomenzó las negociaciones con el Partido Popular, y desde entonces nada. das a su suerte. A este Ayuntamiento le falta iniciativa emprendedora, le faltan buenas ideas, capacidad para atraer gente.

PATRIMONIO Y TURISMO Al igual que el área de Bienestar Social, otra concejalía paralizada es la concejalía de Patrimonio y Turismo, en otros mandatos era esencial,

En Alcorisa, a 3 de abril de 2013 Abel Sancho Tomás Portavoz GM. Popular Ayto. Alcorisa.

Balcei 147

mayo 2013

cartas al director

PLAZA BIENVENIDA ARGENSOLA Hace escasas fechas que se inauguró la nueva plaza dedicada a Bienvenida Argensola y, a la vista de su ocupación, puede decirse que la remodelación es un éxito dado el alto grado de utilización por parte de los alcorisanos. Es un espacio abierto que creo irá ganando enteros conforme los árboles vayan creciendo y vayan conformando un nuevo espacio verde de los que tan escasos estamos en Alcorisa. Pero también creo que en el entorno de la Plaza se ha perdido una buena ocasión para dejar un espacio amplio y abierto en esa zona. Aun no se había acabado de remodelar la misma y ya se habían pintado las líneas correspondientes para permitir el aparcamiento de 7 coches en el lugar que, para entendernos, antes ocupaban los contenedores. Está claro que los coches deben ocupar su espacio en las calles y que eso, casi siempre, es un grave problema. Pero creo que el problema se agrava cuando se estrangula un lugar que, además, es clave para el acceso a la mayoría de los centros educativos del pueblo. Esos coches colocados ahí quitan visibilidad a los vehículos que acceden desde el Paseo a la Calle San Pascual, también la quitan a los que acceden desde esa calle desde el puente hacia el CRIET. Además como siempre hay coches aparcados junto a ambas aceras, el paso por la calzada queda excesivamente angosto, sobre todo si como casi siempre hay un coche que casi cierra el paso a los vehículos que bajan por la Calle Las Fajas.

Muchos niños en la plaza Bienvenida Argensola.

Creo que no se debería permitir el aparcamiento en ambas aceras y puestos a suprimir una, yo quitaría la del lado del Parque porque además esos coches ahí quitan la visibilidad del nuevo espacio de recreo que queda casi oculto desde la calle San Pascual. Y puestos a quitar también quitaría los co-

ches aparcados de uno de los lados del Paseo para facilitar la circulación por el mismo. Por cierto... puestos a poner... ¿dónde pongo tanto coche? Pero eso es otra historia. Luís García

TAPONES PARA UNA VIDA YA ESTÁ BIEN La primavera sigue su curso, lo vemos en el verde de los campos, en el multicolor de las flores, en los almendros florecidos, en el tintineo de los pajarillos y en que el sol cada día calienta más. ¡Qué época tan bonita! ¡Cuánta vida se ve a nuestro alrededor; la misma vida que con tapón a tapón vamos dando no sólo a Aitana, sino también a esos niños a los que la Fundación “Tapones para una Vida” está ayudando a seguir sonriendo: Ismael, Alberto, Anaís, Paula, Jose Manuel,... Gracias a la solidaridad y el compromiso de muchas personas, se habla de unos 13 millones de colaboradores, no se hubiera logrado lo conseguido. Además la Fundación Seur sigue colaborando en la campaña de manera activa. Sobre la campaña de recogida en Alcorisa os diré que ya hemos superado los 5.300 kilos de tapones. Sí, sí, en nuestro pueblo, junto con la colaboración de Andorra, hemos recogido más de 5 TONELADAS, cifra más que importante si consideramos la población que hay en ambos pueblos, todo un éxito. En cuanto a la situación de la protagonista de esta Tapones para Aitana. campaña, sabemos que este año se le realizará la tercera intervención en Boston, quizás entre Mayo o Junio. Ya os confirmaré. Esperamos que todo vaya bien y la niña siga recuperándose tan bien como hasta ahora de su cardiopatía. Gracias de nuevo a todos los colaboradores que aunque vaya pasando el tiempo no flaquean en su compromiso de ayudar a los demás.

Sin respeto ni concienciación. En Alcorisa es habitual encontrar vehículos mal estacionados. ¿Te ponen enfermo los que ocupan dos plazas de aparcamiento? ¿Qué me dices de los que se pegan a tu puerta? ¿Y qué opinas de los que aparcan en tu vado? ¿Cómo te sientes a la hora de ir a trabajar o ante una urgencia y te encuentras un coche mal aparcado en tu calle que te impide pasar? Y... ¡Ya está bien! No hay excusa para dejar el coche mal aparcado. Deberíamos concienciarnos todos de la obligación de respetar las normas de aparcamiento y sobretodo los espacios públicos en los que ni pueden ni deben estacionarse vehículos, zonas de minusválidos, pasos de peatones, vados, carriles (doble fila), esquinas, aceras, carril “bici” y un largo etcétera de situaciones incómodas que por falta de civismo de unos y la desidia de otros tenemos que soportar. Una vecina

cartas al director

Balcei 147

mayo 2013

CARTA A NUESTRA qUERIDA SARA ¡Querida Sara!: tu agradable conversación y tu facilidad para Muchas han sido las vivencias que a lo conectar te fuiste ganando poco a poco convirlargo de estos años hemos tenido la suerte de tiéndote en la “TIA SARA”. Conseguiste una compartir contigo. La niñez que se fue forjando complicidad especial, envidiada por muchas entre las aulas de las monjas, los correteos por de nosotras, te volcaste con ellos como con tus las calles, las sesiones de fresca en las noches sobrinos, siempre pendiente de sus cosas, disde verano...; de la mano de la adolescencia llepuesta a ayudarles y echándoles las correspongaron, nuestras primeras pascuas, el Instituto dientes “regañinas” de las que por cierto, nadie de Andorra, los primeros chicos, las compenos hemos librado. ticiones de futbito femenino y las cenas en el Y, mientras a nosotras nos absorbía el cuicorral del Braulio. dado de nuestros retoños, tú crecías de otra forNuestros primeros pasos fuera de casa se ma. Te apasionaba viajar, tu trabajo y estar al presentaron con la Universidad, algunas para tanto de lo que nos pasaba a todos. Vivías de la Teruel y tú con la mayoría de la cuadrilla a manera que te gustaba, teniendo tu parcela de Zaragoza, abriéndose ante nosotras un amplio libertad pero aglutinando siempre. Nos ponías y desconocido mundo en el que poco a poco en contacto a tus amigos, a los amigos de tus fuimos haciéndonos hueco y creando nuestro amigos, a tu familia... y ese contacto lo seguipropio espacio. mos sintiendo. El inicio en el mundo laboral, a ti se te preEstos últimos meses no han sido nada fácisentó en Zaragoza, ciudad en la que decidiste les y tú nos has seguido transmitiendo ánimo. quedarte y desde la que te has esforzado por ¡Era muy reconfortante ir a verte! Tú y tu famimantener tus relaciones familiares, conservar y lia nos lo habéis puesto tan fácil que quizás os ampliar el círculo de amistades, creando lazos hemos abrumado un poco con nuestras visitas, de relación entre nosotros, porque aunque mupero todos queríamos estar a vuestro lado. Sara Berenguer Iranzo. chos de nosotros físicamente no nos conocíaSolo nos queda daros las gracias, a tu famimos hemos ido sabiendo los unos de los otros lia por su eterna paciencia y su grandiosa genea través de ti. rosidad y a ti por todo esto y muchísimo más. Llegaron las bodas y la 2ª generación fue abriéndose camino, a Un beso AMIGA, no sabes cuánto vamos a echarte de menos. unos cuantos bebés primero, niños posteriormente, adolescentes e incluso adultos ya algunos de ellos, a los que con tu amplia sonrisa, Tus amigos

ONDA BALCEI, TODO UN EJEMPLO

Quizá ahora con los bolardos esta imagen no se repetirá.

Que Onda Balcei forma parte del amplio entramado sociocultural de nuestro pueblo es una afirmación que creo debe ser admitida sin duda alguna, al igual de que es toda una apuesta cultural de nuestro ayuntamiento digna de los mejores elogios. En la pasada semana cultural las palabras de Juan Antonio, Jennifer, Maribel y Lucía dejaron bien clara la labor formativa e importancia que la radio local ha tenido para muchos jóvenes de Alcorisa. Ahí queda la labor de difusión de los plenos, las entrevistas a los diversos grupos municipales para que den su visión de la marcha del Ayuntamiento, los diferentes programas escolares, la voz de las asociaciones, de la biblioteca... No hace mucho se produjo el relevo en la dirección de la emisora y ésta, con el sello personal que lógicamente imprime Esther, sigue emitiendo manteniendo los objetivos para la que fue creada: información local y apertura a la participación de todo el que lo desee. Muchos todavía pueden considerar a Onda Balcei como una experiencia. Pero

una experiencia que ya dura muchos años, creo que merece dejar de convertirse en experiencia para ser un proyecto totalmente consolidado en Alcorisa. Por eso, como proyecto consolidado que es con resultados visibles (nueve periodistas alcorisanos ya profesionales hicieron sus primeros pinitos radiofónicos en la emisora local), merece la pena que los recortes impuestos por unos políticos que en Madrid (ni en sus mejores sueños pueden imaginar que en un pueblo como éste pueda funcionar un proyecto como Onda Balcei en el que todos sus colaboradores participan sin recompensa económica alguna) dejen de obligarnos a que se tenga que emitir 3 días a la semana. Desde aquí demandamos del Ayuntamiento un esfuerzo más y consiga que la radio emita todos los días de la semana. Al fin y al cabo por muy fiel cliente que uno sea de un establecimiento, si lo encuentra cerrado repetidas veces, al final cambiará de establecimiento y se hará cliente de otro. Luis Pérez

Balcei 147

mayo 2013

gente joven

LOS CENTROS EDUCATIVOS DE ALCORISA COMPARTEN ExPERIENCIAS CON PROFESORAS PORTUGUESAS Dentro del programa ERASMUS convenido entre el Instituto Superior Jean Piaget de Portugal y la Universidad de Zaragoza, las profesoras, Maria Orquídea Campos y Maria Asunción Pestana, de la Escuela Superior de Educación Jean Piaget de Porto, tuvieron la posibilidad de visitar la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas de Teruel y de participar en las I Jornadas Internacionales de Educación Infantil que allí se iban a desarrollar. Además, dentro de su agenda de actividades pudieron conocer una parte del sistema educativo español y en particular, de la provincia de Teruel. Por ello, los días 25 y 26 de abril de 2013, visitaron varios centros educativos de Alcorisa: el CEIP Justicia de Aragón, el IES Damián Forment y el CRIET. Las profesoras resaltan la hospitalidad y la disponibilidad tanto de los directores como de los maestros de los diferentes centros educativos visitados.

Las profesoras portuguesas con Angel Gracia, Benito Gómez y Virginia Domingo.

CONCURSOS EN EL IES xI CONCURSO LITERARIO PRIMER CICLO DE ESO POESíA Primer premio: Luisa Almasán (1º de PAB): Mis amigas las estrellas Segundo premio: Pablo Mateo Moliner (2º A): “Amigos y amigos” RELATOS CORTOS Primer premio: Mario Acedo Álvarez (2º B): “El saxofón y el ciego” Segundo premio: Iván Barroso Moliner (2ºB) “Sin rencor” SEGUNDO CICLO DE ESO POESíA Primer premio: Romina Durán Barroso (3º B): “Libre pensamiento” Segundo premio: Ikewa Bicho Tabellini (3º B): “Llueve” RELATOS CORTOS Primer premio: David Vomir (4º A): “La cita” Segundo premio: María Casas Foz (4º A): “Polvo serán”

xIV CONCURSO DE FOTOGRAFíA MATEMÁTICA Primer premio: Sonia Soler Julián (2ºC) Segundo premio: Juan Mateo Plana (1ºA) Tercer premio: Fátima Zroura (1ºA)

Su gran interés por enseñar sus centros y mostrar las prácticas pedagógicas que en ellos se desarrollan. El CEIP Justicia de Aragón, les permitió conocer el programa bilingüe, desarrollado dentro de un contexto formal e interdisclipinario, revelando así una correcta articulación en el aprendizaje de un idioma. Además, tuvieron la posibilidad de asistir a la asamblea de una de las aulas de educación infantil, viendo así, in situ, lo que allí sucedía, y quedando gratamente sorprendidas por el vocabulario, la pronunciación y la actitud de los alumnos hacia la lengua inglesa. Además, en este centro educativo también conocieron su proyecto de cooperativa Alcocien, del cual las profesoras destacaron su buena organización y su buen hacer. Integrando prácticas del mundo empresarial en las aulas y además, repartiendo parte de los beneficios a ONGs, formando así ciudadanos críticos, responsables y solidarios. También conocieron otros programas que allí se desarrollan como la radio escolar, el periódico Pispotero, etc. Quedando muy satisfechas con la labor educativa que realizan en este centro y valorando el trabajo en equipo que hay detrás. El IES Damián Forment, también les mostró su forma de trabajar. Conocieron las enseñanzas que en él se impartían, vieron sus instalaciones, y pudieron compartir experiencias con su Director. Además, conocieron a las alumnas del CFGM de Atención a Personas en Situación de Dependencia y conversaron de manera informal sobre cómo se trata a la dependencia en Portugal, qué tipo de centros existen, qué tipo de profesionales les atienden,... Fue un momento muy agradable ya que las alumnas pudieron conocer la realidad de otro país e intercambiar opiniones. El CRIET, les mostró toda su historia a través de sus instalaciones y paneles expositivos. Conocieron la importancia de estos centros y la gran labor pedagógica que realizan con los alumnos del medio rural. Pudieron ver los aprendizajes que aquí se realizan y además la función socializadora que tiene. Para las profesoras visitar los centros educativos de Alcorisa, fue una experiencia muy interesante, observaron momentos pedagógicos muy significativos y de aprendizaje mutuo. De ahí que, expresen su gratitud y su aprecio por la gran labor educativa e integral que se hace en esta localidad. Virginia Domingo Cebrián Dpto. Servicios Socioculturales y a la Comunidad IES Damián Forment

Premios San Jorge de la DPT Diez estudiantes bajoaragoneses pertenecientes a los centros de enseñanza de Alcañiz, Híjar, Alcorisa, Calanda, han sido reconocidos por los premios de narración y pintura San Jorge 2013. Esta consolidada iniciativa cultural de la Diputación de Teruel, que cuenta con una dotación económica global de 7.700 euros, tiene como objetivo fomentar la creatividad literaria y artística entre los María Casas recibe su premio de manos de la escolares de la provincia. presidenta de la DPT Los ganadores del premio San Jorge 2013 de narrativa son Juan Pellicer Barco, del Colegio San Valero- Escolapios de Alcañiz; Alicia Martín Serrano, del lES Bajo Aragón de Alcañiz; María Casas Foz, del lES Damián Forment de Alcorisa En cuanto al certamen de pintura, el jurado reconoció la obra de Lara Ortén Pérez, del lES Pablo Serrano de Andorra, Alejandra Andrés Tello del Colegio El Justicia de Aragón de Alcorisa y otros cinco estudiantes más de otros centros.

gente joven

Balcei 147

mayo 2013

DE CARNES, CARNéS Y OTRAS VIANDAS Las alumnas del Ciclo Formativo de Grado Medio de Técnico de Atención a personas en situación de dependencia, del I.E.S. Damián Forment de Alcorisa se han puesto el delantal y se han abalanzado sobre los fogones. ¿Se acabó la incorporación de la mujer al mercado de trabajo? ¿Vuelven a ocupar el puesto en el hogar al que la historia les relegó durante mucho tiempo? Pues no, que no se asusten los que leen esto, que afortunadamente no es para tanto. Les cuento. Dentro de la atención a personas en situación de dependencia, hay muchos puestos de trabajo que se pueden desempeñar, y entre esta variedad de puestos, muchos de ellos tienen que ver con la manipulación de los alimentos y su servicio a los diferentes usuarios. Así, nuestros alumnos podrán estar trabajando en programas de ayuda a domicilio, residencias, centros de día, asistenciales, ocupacionales, etc. Y en todos esos sitios es muy probable que tengan que ayudar en el comedor y servir comidas, o incluso hacerlas si su trabajo se enmarca dentro de la ayuda a domicilio. Por este motivo es muy importante tener el carné de manipulador de alimentos, que exige la legislación a todas aquellas personas que trabajen en cualquiera de los muchos establecimientos

donde se trabaja, de una u otra manera, con comida. Y también es este el motivo de que dichos establecimientos se lo exijan a su vez a sus empleados. Nuestra intención es dar a nuestros alumnos las mayores facilidades y posibilidades para que accedan al mercado de trabajo con la mejor de las formaciones. Así, desde el instituto, desde el departamento y enmarcado dentro del módulo profesional Apoyo domiciliario, se ha facilitado a los estudiantes de este ciclo la posibilidad de que obtengan el carné de manipulador de alimentos. Para tal fin se contactó con una cualificada profesional del ramo de la alimentación que impartió un curso, muy extenso y completo en comparación con otros similares, y tras la realización de un examen escrito, nuestras alumnas consiguieron el citado carné. Así, además de servirles estos conocimientos para su desarrollo personal, cuando se enfrenten a la complicada tarea de buscar un trabajo, tendrán este apoyo y esta línea más en su curriculum que todos nosotros, como docentes, esperamos les sirva de ayuda. Pero no acaba todo aquí. Lejos de quedarse sólo en esto, y teniendo un grupo de alumnas excepcionales como las que tenemos, se pusieron

Sonia, Juan y Fátima, ganadores del Concurso de Fotografía Matemática del IES.

los delantales y pasaron de la teoría a la práctica. También dentro de la asignatura antes citada, se organizaron grupos de trabajo que, durante este tercer trimestre del curso y una vez a la semana, ocupan las cocinas del colegio público El Justicia de Aragón, que tantas facilidades nos ha dado para que este ciclo formativo salga adelante. Y es en estas cocinas donde preparamos aquellas comidas más habituales —nada extravagante, no se piensen— que luego es muy probable que tengan que hacer, cuando acudan a algún hogar de personas dependientes como auxiliares de ayuda a domicilio. La cocina de autor, la nouvelle cuisine, queda para otros, nosotros nos dedicamos a sencillos platos de verduras, legumbres, pastas, caldos, pescados, etc. Todo muy básico y elemental, pero lleno de ganas y de ilusión para que a la hora de desempeñar su puesto de trabajo atiendan a sus usuarios de la mejor manera posible y dando, como seguro que así será, lo mejor de ellas. Que nunca olviden, nosotros tampoco debemos hacerlo, que trabajamos con personas. Mariano García Peleato. Departamento de Servicios Socioculturales y a la Comunidad. I.E.S. Damián Forment. Alcorisa.

Grupo de teatro del instituto.

GRUPO DE TEATRO DEL I.E.S. Tras las vacaciones de Navidad el grupo de teatro del I.E.S Damián Forment de nuestra localidad retomó los ensayos que previamente habían comenzado antes de vacaciones de la cantata La ciudad y la luna. El 18 de enero y coincidiendo con el comienzo de la Semana Cultural de nuestra localidad tras la charla inaugural se representó en la sala Alcor 82 la cantata anteriormente citada en la que puso la música la banda municipal, el coro del Colegio Público El Justicia de Aragón puso las voces y la representación corrió a cargo del grupo de teatro del I.E.S. Seguidamente y sin tiempo a saborear el éxito que supuso la cantata las chicas que componen el grupo de teatro comenzaron los ensayos de un cuento concretamente “La Cenicienta” del cual hicieron una versión actualizada pero no menos bonita que la original, en esta ocasión también actuaron junto a las chicas del instituto dos alumnos del colegio. Antes del comienzo de las vacaciones de Semana Santa el cuento fue representado en el C.P.E.I. de Alcorisa para los alumnos de Infantil y el primer ciclo de Primaria, tras la representación del cuento los actores junto con los pequeños espectadores y los profesores bailaron unas canciones infantiles resultando la actuación todo un éxito. Con el comienzo del nuevo trimestre estas jóvenes componentes del grupo de teatro emprenden nuevos proyectos con ganas e ilusión. Sabino

Balcei 147

mayo 2013

alcorisanos around the world

IRENE PéREZ SÁNCHEZ EN INGLATERRA

En Cabot Tower con vistas de Bristol.

Cuando Irene comentó en casa que se quería ir al extranjero, su familia no se lo creyó. Aun así le animaron a emprender este viaje que le ha llevado a la ciudad de Bristol, situada en la región del South West de Inglaterra. Desde septiembre de 2012, esta joven alcorisana compagina sus estudios a distancia con una nueva vida en la que tiene tiempo de hacer voluntariado, trabajar e incluso disfrutar del tiempo libre y de sus amistades. “Una experiencia recomendable 100%”, asegura Irene. Aunque de momento no tiene pensado volver, espera regresar a vivir a España en un futuro no muy lejano. ¿qué es lo que te impulsa a dejar tu pueblo y marcharte a otro país? Quería mejorar mi inglés, y no hay mejor manera que marchándote al país donde se habla esa lengua. Además, siempre me ha gustado mucho viajar y me encanta Inglaterra. Di un cambio radical a mi vida, me tiré a la piscina y ahí estoy, viviendo cada día una aventura. ¿Cómo planeaste tu viaje? Elegí una organización que se llama “Vivir en Bristol” (http://www.vivirenbristol.com/). Ellos me buscaron alojamiento para el primer mes, me ayudaron con los papeles y otras muchas cosas. No fue barato, pero tenía la certeza de que nada más bajar del avión tendría a una persona esperándome en una ciudad que conocía. Además, cualquier problema que me ha ido surgiendo, me han ayudado siempre. ¿Cómo se tomaron tus padres, hermano, tíos, primos y abuelos el que abandonaras Alcorisa durante un tiempo? Al principio no se lo creían, pero me animaban a emprender este viaje porque siempre he tenido su apoyo en todo. Cuando compré el billete mi madre me dijo: “Ahora sí que te vas...”. Estas decisiones las tienes que tomar tú, y sabes que tu familia siempre estará ahí. ¿Por qué Bristol y no Londres, Oxford o Manchester, por ejemplo?

Busqué en Facebook “Españoles en...” y me salieron muchas ciudades, entre ellas Bristol. No me sonaba, pero empecé a indagar y vi que los comentarios sobre la ciudad, la gente, el trabajo, etc. eran bastante positivos, así que decidí que iría allí. Bristol tiene unos 450.000 habitantes y muchos atractivos turísticos que he ido conociendo en el tiempo que llevo allí. La gente es bastante abierta, dentro de que la cultu-

ra inglesa es más cerrada, hay buena atmósfera y la gente siempre está dispuesta a ayudarte. Algo muy diferente entre Bristol y Alcorisa es el clima... ¿cómo llevas la lluvia, el frío...? El clima es muy húmedo, llueve mucho y muy a menudo. El otoño fue frío, al igual que el invierno. Aunque pocos, también salen días agradables de sol radiante, los cuales aprovecho al cien por cien. Son días muy alegres porque todo el mundo está contento y sonriendo, salen a la calle, e incluso toman el sol tumbados en el césped... con lo cual se mojan, pero no les importa. ¿Con quién te alojaste cuando llegaste a Bristol? Soy una persona muy casera y elegí estar con una familia. El padre es profesor de diseño gráfico en el City Collegue de Bristol, la madre es trabajadora social en los colegios para ayudar a las familias y la hija tiene 13 años y estudia educación secundaria. He tenido mucha suerte porque me acogieron como una más y con ellos he tenido experiencias increíbles, además de mi mejora del inglés. Hace un par de meses decidiste cambiar de residencia... Creí que la etapa con la familia había acabado y que me tocaba empezar a vivir más a mi manera. Me mudé a una casa compartida, con ingleses, eso sí, y estoy muy contenta. Vivo con un chico y una chica; él trabaja para los servi-

En Suspension Bridge la pasada Semana Santa.

alcorisanos around the world cios sociales y ella es profesora de inglés. Sigo en el mismo barrio, Easton, así que con la familia sigo teniendo contacto y a veces les visito, ya que viven muy cerca. Tu primera experiencia pre-laboral consistió en realizar un voluntariado en un colegio de educación infantil... Sí, está muy bien visto ser voluntaria en coles, aunque tienes que encontrar un centro que quiera, ya que no es posible en todos. Además hay que tener en regla una serie de papeles. Estuve de maestra voluntaria en «The Limes», un cole de Bristol. Iba de lunes a jueves desde las 8.30 de la mañana hasta la una o las dos del mediodía. Escogí empezar en un colegio de educación infantil porque mi nivel de inglés no era adecuado para estar en uno de primaria. De noviembre a marzo estuve en este centro educativo, aprendiendo muchísimo de los niños y las maestras, que me acogieron como una más, dándome responsabilidades y creyendo en mí, lo cual me gustaba y hacía que cada día me esforzara más. ¿Y cuando acabaste de voluntaria en ese colegio? Empecé en otro de educación infantil, el “Easton Community Children Centre”, pero ya como un training, es decir, estás unos días sin cobrar, pero si les gusta cómo trabajas, te meten su bolsa de trabajo para hacer suplencias. A finales de abril me llamaron para empezar a hacer suplencias, esta vez ya cobrando. Además de trabajar, estudias... En España me saqué la carrera de Maestra de Educación Primaria. Al finalizar, continué estudiando otra carrera, pero esta vez a distancia, en la UNIR (Universidad Internacional de la Rioja), concretamente el grado de “Maestra en Educación Primaria en mención de Lengua Extranjera, Inglés”. Me encanta, ya que es la combinación perfecta, puesto que me apasionan el magisterio y el inglés. Al ser a distancia, me organizo como quiero, y tan sólo tengo que ir a Zaragoza a realizar los exámenes dos veces al año; eso sí, exige mucho trabajo. ¿Todavía te queda tiempo para disfrutar del ocio? Los fines de semana tengo mucho que hacer con la carrera, y además estoy haciendo un curso de inglés de la Universidad de Cambridge que también me roba tiempo, pero me gusta mucho quedar los fines de semana con un grupito de españoles con el que me junto, ir a visitar otros pueblos o ciudades, tomar algo... También hago deporte al aire libre cuando el tiempo lo permite: correr, andar y bicicleta. El cine me gusta mucho y he ido a veces, pero es caro, así que, como tengo televisión en casa, aprovecho todos los días para hacer oído y ver series, películas, etc. ¿Has tenido dificultades con el idioma? Menos mal que ya tenía una base de inglés, aunque a veces siento impotencia de no saber decir algo o de que no me entiendan. En España tendríamos que darle más caña al speaking (la parte oral), porque aunque la gramática y el vocabulario son importantes, si no hablas... estás perdido. Como no me importa hablar con quien

Balcei 147

mayo 2013

Con Javier y Pedro tomando un típico té al aire libre en el Harbourside.

sea, practico el idioma con todo el mundo que tengo oportunidad, algo que me encanta, y gracias a lo cual he conocido a gente maravillosa. Me junto con franceses sobre todo, les conocí al principio de llegar a Bristol, y con ellos también practico el inglés. Has tenido que hacer un nuevo grupo de amigos, ¿echas de menos a los de Alcorisa? ¡Claro!, pero el invento del Wasap y del Skype me permite estar conectada con todos ellos, que siempre me apoyan. ¡Gracias chic@s! ¿qué más echas de menos? Cosas sencillas como los besos, los abrazos y el estar con mi familia y amigos. Es impresionante el cariño y el apoyo que recibes cuando estás lejos. Para ti es importante la familia... Mis padres, hermano, tíos, primos y abuelos son todo para mí, y me encanta verlos y hablar a través del maravilloso invento que es Skype. A mis abuelos los veo menos porque no utilizan tanto el ordenador, pero ellos y yo nos acordamos mutuamente. ¡Os quiero yayos! Y aprovecho este artículo para deciros que ¡¡¡sois los mejores abuelos del mundo entero!!! Todos los domingos me “teletransportaría” a mi casa, con toda mi familia, a comer paella o cosicas al horno. ¿En Bristol no comes comida española? Sí, cocino comida española, pero también pruebo recetas inglesas, aunque no muchas; son mis compañeros de piso quienes me dan a probar o me enseñan recetas nuevas, y como hay tantas nacionalidades, pruebo de todas. Ya he comido de Sri-Lanka, Bostwana, India... que en definitiva todo es arroz con algo más. Se lleva mucho el picante, lo echan a todo, y eso me resulta nuevo porque no como así, por eso cuando me dicen que no lleva casi picante... ¡me hierve la boca!

¿qué te aporta el vivir fuera de España? En general, cosas positivas, ya que aunque tenga mis días malos, como los puedo tener en España, me siento afortunada de vivir esta experiencia que es recomendable 100 %, así que animo a la gente a que pueda vivirla. Estar fuera de España me hace tener una mente más abierta, tomarme las cosas con más tranquilidad, conocer otras culturas y estar más concienciada con el medio ambiente, por ejemplo en el reciclaje, porque en Inglaterra si no reciclas bien, no te recogen la basura, y también en el tema de la bicicleta, ya que Bristol es una ciudad en la cual se promovió hace muchos años el carril bici, y la gente lo usa para evitarse el tráfico de la ciudad. ¿Te has sumado tú al uso de la bici? En España no la utilizaba, pero aquí no me queda otro remedio, ya que la ciudad es grande y el transporte público no es muy barato. Me compré una bici de segunda mano, muy al estilo inglés, y me encanta desenvolverme con ella por Bristol. Aunque la combinación lluvia y bici a veces sean de risa... la uso todos los días y voy tanto por la carretera como por el cycle path (carril bici). ¿Volverás a España o tienes en mente seguir fuera? Mientras las cosas sigan así en España en cuanto al mundo laboral, no tengo pensado volver. Si puedo quedarme por aquí, lo haré, por lo menos un tiempo más para perfeccionar mi inglés y conseguir un mejor trabajo en España en un futuro, espero, no muy lejano. ¿Echarás algo de menos de Inglaterra cuando regreses a España? El paisaje verde, estar tomando un café en Bristol con mis amigos o una fantástica pinta y de fondo tener un pequeño concierto en directo de jazz, blues, reggae..., y que en España no hablaré tanto inglés. Silvia Ainaga

Balcei 147

mayo 2013

nuestras empresas

MILLÁN PLASOL

MIRANDO AL FUTURO CON RESPETO Y COMPROMISO SOSTENIBLE Propuestas empresariales para tiempos de cambio

ANDRÉS MILLÁN AÑÓN, inició su andadura como profesional autónomo en el mundo de la construcción en el año 1998, desde entonces ha hecho del revestimiento su vocación. Su constante afán por la mejora en la calidad de los acabados, le ha llevado a investigar y poner en práctica una gran cantidad de técnicas de revestimiento y a experimentar con materiales diversos, algunos de ellos recuperando la tradición, y otros avanzando en el mundo de la innovación. Entusiasta y autodidacta en constante evolución, experimenta con nuevos productos para acabados, ofreciendo a sus clientes una amplia gama de posibilidades. Su carácter emprendedor le llevó en el año 2011 a crear Millán Plasol, empresa dedicada principalmente a la ejecución de revestimientos, trabajando fundamentalmente los acabados de edificios tanto interiores como exteriores. A la postre, su pasión le ha convertido en un profesional sensibilizado con la Bioconstrucción, orientado a la utilización de materiales respetuosos con el medio ambiente, y buscando siempre la sostenibilidad de las edificaciones. En la actualidad, y a través de su empresa, Millán Plasol, participa en varios proyectos para promover el uso de materiales sostenibles como es el yeso rojo de Albarracín y la arcilla mezclada con fibra natural. Y así ha convertido su orientación profesional en el objetivo de la empresa: Liderar el desarrollo en la implantación de los productos de bioconstrucción en Aragón. Conocemos un poco más la empresa. ¿qué es Millán Plasol? MILLÁN PLASOL es una empresa dedicada principalmente a la ejecución de revestimientos en obras: proyectado de yesos, enfoscados, revestimiento de fachadas e interiores, realización de divisiones y falsos techos con placas de cartón yeso, trasdosados y tabiquería. Hoy la empresa es un referente en las comarcas del Bajo Aragón histórico y en los territorios próximos, en cuanto a trabajos de revestimiento de yeso. Aglutina en una sola oferta un amplio abanico de prestaciones profesionales, dando un mejor servicio a los clientes, ofreciendo diversidad de productos y la contrastada calidad del equipo humano, que se sustenta en la ya dilatada actividad profesional. Formamos, en definitiva, un EQUIPO de profesionales COMPROMETIDOS con nuestros clientes, aportando CALIDAD en nuestros acabados, seriedad en el CUMPLIMIENTO DE LOS PLAZOS pactados, y además ofreciendo COLABORACIÓN en la búsqueda de soluciones para sus obras Millán Plasol es una empresa de reciente creación pero basada en la experiencia. Aunque Millán-Plasol es una empresa relativamente joven, se constituye como tal en el año 2011, cabe destacar, la experiencia de los socios que han apostado por su puesta en marcha, siendo ésta muy dilatada. Más de 20 años trabajando en el sector de la construcción avalan su propuesta. La idea se basa en el trabajo en equipo, Millán Plasol reúne experiencia práctica para realizar un trabajo de calidad, apoyo técnico que da soporte y validación a nuevas propuestas constructivas con materiales de siempre, y una visión estratégica clara que permite desarrollar una gestión basada en la mejora continua, en base a objetivos bien definidos.

un bajo impacto ambiental o ecológico. Hemos identificado nuestra VISIÓN de empresa con el objetivo de liderar el desarrollo y la implantación de los productos de bioconstrucción en Aragón. Estamos especialmente sensibilizados y comprometidos con la utilización de materiales respetuosos con el medio ambiente, e intentando contribuir a la sostenibilidad de las edificaciones. Pero, ¿podríamos ampliar un poco el concepto de bioconstrucción? Básicamente, la bioconstrucción aporta criterios y técnicas que garantizan una vivienda más saludable, utilizando materiales no contaminantes ni tóxicos, reutilizables y reciclables, ahorrando energía y aprovechando las energías renovables. Hasta ahora, conceptos como el ahorro de agua o de energía, la utilización de materiales reciclados en la construcción, el uso de elementos sin transformación ni aditivos químicos, tal cual están en la naturaleza, ha sido una cuestión meramente ecológica. Pero las cosas están cambiando, y en la actualidad ya no es sólo por el respeto al medioambiente; el elevado coste de la energía, la escasez de agua, el incremento de los precios de los materiales empleados en la construcción, convierte a la bioconstrucción en una alternativa seria, un mercado emergente con mucho futuro.

Vivimos años complicados para el sector de la construcción, ¿eso anima a empezar un proyecto o más bien te desalienta? El momento es el que nos ha tocado, ni bueno ni malo, al final es una cuestión de actitud y de motivación personal. Debemos asumir cierta responsabilidad social y mirar al futuro con optimismo, ser emprendedor está dentro de esa responsabilidad. En nuestro caso, creemos que es en momentos como éste cuando hay que intentar buscar caminos, experimentar, arriesgar...Dar un cambio a la construcción tal como la hemos vivido y aportar ideas nuevas. En su idea de negocio, Millán Plasol apuesta por un concepto que, aunque va ganando adeptos, parece algo desconocido: La bioconstrucción. Así es, dentro de nuestro Plan estratégico apostamos por este mercado, que supone la incorporación al proceso constructivo de materiales que tienen

Andrés Millán Añón.

nuestras empresas ¿qué ventajas aporta la bioconstrucción? En nuestra opinión, las ventajas las encontramos en los principios básicos que rigen la bioconstrucción, y que son cuatro: — Evitar los materiales tóxicos. — Reducir la contaminación atmosférica y electromagnética. — Ahorro de energía. — Maximizar el reciclaje. Así pues, analizando los principios básicos encontramos las dos grandes ventajas que aporta la bioconstrucción, la primera tiene que ver con la salud. La bioconstrucción contribuye a tener viviendas más saludables ya que si analizamos los materiales que se están usando en la actualidad, encontramos elementos muy nocivos, por ejemplo, el cemento con el que están realizadas la mayoría de las viviendas suele contener metales pesados; las pinturas y los barnices derivados del petróleo emanan elementos volátiles tóxicos; y los elementos de PVC son altamente tóxicos, sobre todo en su fabricación y combustión. Una segunda ventaja la encontramos en el ahorro energético, la mayoría de nuestras casas son grandes derrochadoras de energía. Construir con criterios de bioconstrucción es a la larga una inversión rentable. El coste de la edificación no solo debe medirse por el precio de la construcción, sino por el mantenimiento posterior, teniendo en cuenta los recursos energéticos y de agua que precisa. ¿Cuáles son los proyectos en los que está trabajando Millán Plasol? Los proyectos para desarrollar nuestra idea de bioconstrucción tienen que ver con la incorporación a nuestro catálogo comercial de productos que se ajusten a los criterios ya señalados, sobre todo en lo referente a los revestimientos. Cuatro son los productos con los que estamos trabajando, esta sería una breve descripción de los mismos: El yeso rojo de Albarracín. El yeso rojo de Albarracín (Teruel) es un material de construcción popular y tradicional, que se elabora artesanalmente. Este yeso, usado durante siglos para cubrir e impermeabilizar las fachadas en Albarracín, ha sido autorizado por los responsables de preservación del patrimonio para su utilización en nuevas construcciones. Las propiedades del yeso lo hacen ideal para su utilización como revestimiento exterior, en fachadas, combinado con otros elementos naturales como piedra o madera, o bien solo. Resiste perfectamente el agua, la salinidad marina, la insolación, o las oscilaciones térmicas extremas. Igualmente puede aplicarse en interiores, pudiendo conseguirse acabados rugosos o pulidos en función del gusto del cliente, dando además color de forma natural a las paredes, sin necesidad de pintar después. También se puede aplicar como pavimento, pues es un buen aislante térmico y acústico, dando una sensación de rusticidad y confort, pudiendo lavarse sin que se vea afectado. Revestimiento con arcillas tipo Ecoclay. Ecoclay es un novedoso revestimiento para paredes, que utiliza como base arcillas naturales, sin aditivos, obtenidas de un yacimiento de Teruel. Utilizadas en bioconstrucción por sus innumerables cualidades técnicas y decorativas, las arcillas ecoclay pueden ser empleadas para lograr efectos aislantes, o

Balcei 147

mayo 2013

conseguir un sinfín de posibilidades decorativas que se distinguen por su originalidad. Esta versatilidad les permite estar presentes en ambientes tan distintos como una masía de campo, una cabaña de paja, un palacete aristocrático o un loft urbano. Revestimiento con morteros a base de cal. Aplicación de mortero eco-compatible de cal natural pura, para la ejecución y reparación transpirable de muros de fábrica, en la construcción del bienestar y en la restauración histórica. Es un material natural, poroso y altamente transpirable que deja el muro libre para respirar. Es un excelente acabado estético con ladrillos nuevos o provenientes de demolición. Su mezcla plástica permite una veloz y fácil extensión, y además nos ofrece un periodo de tiempo suficiente para la trazabilidad y el ajuste en la colocación de ladrillos y bloques. Solatube. Solatube es un sistema de iluminación diseñado para captar del exterior gran cantidad de luz natural en poco diámetro y transportar la luz mediante tubo altamente reflectante hasta el lugar deseado. Esta especialmente pensado para espacios interiores sin acceso directo a luz natural. En la construcción actual se le da cada vez más importancia a la luz natural. Y no es para menos, la luz natural alegra el espíritu, hace que los espacios parezcan más grandes y nos descubre el mundo que nos rodea en su verdadero color. Más allá de la apariencia estética, la luz natural reduce el cansancio ocular, aumenta nuestra productividad y ayuda a reducir el consumo de energía eléctrica. Gozar de más luz natural, en casa o en el trabajo, es sinónimo de tener mejor calidad de vida. Por desgracia, los edificios modernos, pocas veces gozan de suficiente luz natural. Pero ahora, gracias al sistema Solatube podemos iluminar con luz natural todas esas zonas oscuras que hasta ahora eran imposibles de iluminar. Usando un diseño moderno y revolucionario, el Solatube captura la luz solar del tejado para redirigirla hacia el interior y entonces difuminarla por toda la habitación. El resultado es increíble, es luz natural. En definitiva, vamos valorando opciones que encajen en el concepto de bioconstrucción, materiales que se encuentran en la naturaleza y que son aplicables a la edificación sin apenas transformación: pinturas ecológicas, aislamiento con corcho, uso de la madera y de la caña. Un reto del presente para un desarrollo sostenible. El futuro debe de ser sostenible, está es nuestra orientación como empresa. Suscribimos la definición de desarrollo sostenible que dio la Comisión Brundtland (1), Satisfacer las necesidades de las generaciones presentes sin comprometer las posibilidades de las del futuro para atender sus propias necesidades. (1) La Comisión Brundtland (1987), creada por la ONU y dirigida por la sueca Gro Harlem Brundtland, después de 4 años de trabajo, publicó la información generada en dicho tiempo bajo el nombre de «Nuestro Futuro Común» (Our Common Future) o también conocido como “Reporte Brundtland”, en el cual se recalca que “la humanidad debe cambiar sus estilos de vida y la forma en que se hace el comercio, pues de no ser así, se iba esperar un padecimiento humano y una degradación ecológica inimaginables”

Balcei 147

mayo 2013

nuestras empresas

INNODES Consultores

INNOVACIÓN Y DESARROLLO PARA EL MEDIO RURAL

El medio rural turolense es un territorio muy amplio, con baja densidad de población y que, salvo contadas excepciones, tiene un tejido económico y administrativo compuesto por modestos ayuntamientos, pequeñas empresas y asociaciones. Todas esas entidades, por su limitación presupuestaria, no pueden disponer en sus plantillas o equipos de trabajo de determinados profesionales de forma continua, pues no hay una carga de trabajo constante que justifique la contratación de una o varias personas. Una solución es acudir a empresas que presten esos servicios, pero normalmente están establecidas en las grandes ciudades, bastante alejadas geográficamente de nosotros (con el consiguiente incremento de coste en la prestación de sus servicios) y, sobretodo, ajenas a la realidad económica, social y cultural de nuestros pueblos. La filosofía con la que nace INNODES Consultores es precisamente la de hacer más accesible esos servicios a los colectivos, empresas y administraciones del medio rural turolense; y que éstos sean prestados por profesionales de nuestro territorio, que empaticen con los problemas y la idiosincrasia del medio rural, que se identifiquen con el trabajo, proporcionando un plus que empresas de otros lugares no pueden aportar. INNODES es una empresa multidisciplinar, que aúna perfiles profesionales muy diversos, experiencias laborales complementarias, perspectivas heterogéneas que, sin embargo, persiguen un bien común: el desarrollo del medio rural, como germen de una nueva realidad que cree un entorno que impulse el crecimiento económico y social. Creemos en el potencial de nuestros pueblos y su gente, y consideramos que tenemos que ser nosotros los que lo pongamos en valor, pues solo así conseguiremos, no solo hacerlo atractivo para industrias y otros proyectos empresariales, sino permitir que aquellos que hoy en día se ven obligados a emigrar en busca del desarrollo laboral y personal, tengan al menos la oportunidad de poder hacerlo aquí. INNODES Consultores surge de la amistad de tres alcorisanos: Iván López, Daniel Rubira y Daniel Hernández, que comparten la inquietud por emprender, y el anhelo de

poder desarrollar su actividad profesional en su pueblo. Tres alcorisanos que se dieron cuenta de que su formación y sus experiencias profesionales se complementaban entre sí, permitiéndoles ofrecer un amplio abanico de servicios relacionados con la administración de empresas, el desarrollo de contenidos web, el deporte, la energía y el medio ambiente, la organización y gestión de eventos deportivos, la formación, la gestión y optimización de servicios, el marketing y la investigación y técnicas de mercado, la organización industrial, las redes sociales y web 2.0,... Si a todo ello le unimos un fuerte sentimiento de arraigo a sus raíces, la confianza ante lo que la gente de esta tierra puede hacer si se lo propone y trabaja unida por un bien común, propició el dar el paso definitivo para convertir una idea, un deseo, en lo que es ahora, una realidad. Muchos pensarán que no es el mejor momento para emprender, porque la situación económica no es la más propicia, sin embargo, este es precisamente el momento para una empresa como INNODES, que pretende ayudar a optimizar recursos, a abaratar servicios, a generar riqueza y actividad en nuestra zona. Hasta ahora, con solo unos meses en funcionamiento, y no a pleno desarrollo, ya ha realizado trabajos para entidades como la Comarca del Bajo Aragón, el Parque Cultural

del Maestrazgo y el Club Ciclista Alcorisa. Así mismo, está pendiente de otros proyectos con entidades de la importancia de la Diputación General de Aragón o el Ayuntamiento de Alcorisa, entre otras, así como está en proceso de preparación de varias propuestas para otras administraciones de la zona, que pretenden optimizar ciertos equipamientos y recursos de su competencia; así como propuestas para empresas, de cara a abrir nuevas vías de negocio y maximizar resultados y beneficios. Todo el que quiera descubrir un poco más en profundidad qué hace y qué ofrece INNODES Consultores, puede visitar la web, www. innodesconsultores.es, y, sobre todo puede seguir su actividad de forma más directa e inmediata en las redes sociales (Facebook y Twitter, principalmente). Así mismo, si alguien precisa de los servicios de INNODES o quiere realizar cualquier tipo de consulta, solo tiene que ponerse en contacto vía web, o escribiendo a info@ innodesconsultores.es. Porque creemos en nosotros, en nuestra gente, en nuestra tierra; porque pensamos que el momento es ahora; porque sabemos que para tener un futuro, el mejor de los futuros, necesitamos Innovación y Desarrollo para el Medio Rural: INNODES Consultores.

Daniel Rubira, Iván López y Daniel Hernández.

nuestra historia

Balcei 147

mayo 2013

COLECTIVIDAD DE ALCORISA (IV)

FIESTA O CASTIGO

Escuelas COMITé DE DEFENSA El edificio de las escuelas situado en lo que hoy es el polivalente, entre la calle Marqués de Lema y plaza de las escuelas. Sería usado desde el primer día de la implantación de la colectividad para el comité de defensa. La escuela con sus alumnos sería trasladada al convento de los Paúles en la plaza san Pascual. Sus salas serían usadas como cárcel, residencia y dormitorio por los jefes de la colectividad. Embargaron también los colchones, decían para usarlos contra las balas pero eran usados para acostarse ellos. Antonio Formento Azuara, 1927 Me mandaron a trabajar a casa de los jefes gordos sobre todo a casa del Decors que vivía enfrente de nosotros. Tenía muchas armas y yo no estaba cómoda allí. Así que fui a protestar con el que primero que había estado. Me cambiaron al edificio de las escuelas pero tenía que madrugar más, iba a lavar, fregar, hacer las camas, tirar los orinales para los que dormían allí en el comité de Defensa. Se me portaban bien hasta me decían si quería escribir a máquina. Luego me quitaron de allí y fui a una casa particular a fregar, a lavar, a hacer las faenas a un matrimonio. Carmen Alloza Belenguer, 1920 Durante un tiempo la Plaza las escuelas se llamó Plaza Durruti. Esta tarjeta postal mandada desde Puebla de Albortón el 9-91937 a casa de los familiares de Juan Aguilar García así lo confirma. Colección Jorge Pellicé. Como todas granjas y gremios tenían delegado y subdelegado, los delegados del comité de defensa eran: Los comités tenían sus correspondientes jefes que cumplían las órdenes superiores y estos eran de agricultura Marcelino Sanz, de educación Paco “ el Botas”, de defensa lo compartían “el Ranero” y “el Cabrera” y el de abastos, como se dice anteriormente el Sr. Trallero auxiliado por el consejero de confianza D. Jaime Daudén Segovia abogado, que había sido muy católico practicante. Apuntes de una época Adolfo Félez Ariño

Curiosa tarjeta postal de campaña.

Cárcel improvisada durante algunos días hasta el decreto de 18 de enero 1937 que prohibía las sacas y fusilamientos indiscriminados a todos los desafectos al régimen republicano. A partir de esta fecha serían juzgados y mandados a prisión o trabajos forzados en el canal de la estanca en Puigmoreno. Se presentaron en casa de mosén Francisco, hacia la una de la mañana, a prender al P. Fortunato. Eran ya los últimos días de agosto. Margarita Sánchez nos ha transmitido el testimonio más autorizado del procedimiento: Llamaron a la puerta. Bajé yo a abrir, y me preguntaron los “rojos”: “¿A quién tienen en casa?” Yo les dije: “A mosén Paco y a un padre del convento”. Y me dijeron los “rojos”: “Pues a éste buscamos”. Entonces uno de los milicianos me apuntó con el fusil, y me dijo que fuera adelante, y así, él apuntándome y yo caminando adelante, llegamos los dos hasta la habitación del P. Velasco. Se levantó de la cama el P. Velasco, y se lo llevaron los “rojos” a Escuelas Nacionales, que hacían de cárcel con el nombre de “El Comité”. Aquí lo juntaron con dos o más presos de derechas del pueblo. Artículos de prueba testifical 1963, Pág. 32 Mi abuelo José lo fue a buscar el alguacil. Tío José que vaya al comité de defensa, mi abuela le dijo: coge la chaqueta, el alguacil le dijo: donde va no necesita la

chaqueta, al otro día por la mañana apareció muerto.* Sebastiana Félez Espallargas, 1925 Solo oír el nombre de comité de defensa causaba “Terror”. El ser llamado a este edificio causaba incertidumbre y desasosiego. Así nos lo relataba Mariano Sesé Félez cuando es llamado con otros alcorisanos para ir de miliciano a Osera, a sustituir a las tropas que Durruti se lleva a Madrid. Será el día 14 de Noviembre de 1936, a última hora de la tarde, cuando la columna Durruti hace su entrada en Madrid, para defender la casa de Campo y la Ciudad Universitaria del avance de las tropas franquistas.

ALCORISA NOVIEMBRE 1936 Empleando el terror como instrumento de dominio y amparados en la oscuridad de la noche, aún no han pasado tres meses desde que hicieron acto de presencia y son ya 68 las personas declaradas fascistas, que sacadas de sus casas han sido, sin juicio ninguno, asesinadas. De la última “saca”, no hace ni un mes, el 18 de Octubre se llevaron a siete personas por la noche de sus casas y conducidos al comité de Defensa y Abastos, situado en el edificio de las escuelas, pasaron la noche en el aula de las niñas, habilitada para prisión y fueron fusilados al amanecer. Una llamada a la puerta de tu casa a las 11 de la noche hacía cagarse de miedo, al más pintado. La carretera y la plaza de las escuelas estaban llenas de gente. Fueron llamando

Balcei 147

nuestra historia

mayo 2013

entonces durante los 240 días no teníamos derecho a carnicería. Pedro Nuez Alquézar, 1926 La buena memoria de Emilia a sus 94 años, relata su paso como dependienta, con 17 años, por la carnicería de la colectividad.

Las antiguas escuelas por la carretera.

de puerta en puerta, este sí, este no, a dedo. Nos mandaban al frente y ni quintas ni Dios que te ampare. Voluntarios solo venían 3 o 4 de la FAI que cuando se cansaron o llegaron los tiros se marcharon a casa, socialistas y jóvenes de otros partidos temblaban como flanes. “El día 10 de Noviembre en Alcorisa de España el comité de defensa cometió grandes hazañas” “El que pegaba en las puertas decía con tal ofensa venir inmediatamente al comité de defensa”. Me presente en el comité y después de explicarme la situación me dijeron que fuera a llamar a mi tío Agustín que era el chófer del autobús que hacía la línea AlcorisaCaspe. Mi tío vivía en la misma plaza de las escuelas. —¡No se asuste: que soy el Mariano! —le dije— después de dos ligeros golpes en el picaporte. Que me dicen los del comité, que saque el autobús, que nos tiene que llevar a Alcañiz. ¡No más es eso! Me contestó tembloroso. Con la luz apagada y escondido tras las cortinas, ante el requerimiento del autobús ya era conocedor de lo que allí se cocía. Como no se trataba de quintas, estábamos un montón de gente. Nos montaron en el correo de Caspe todos apiñados y en un camión que tenía el Sauras y nos dejaron en Alcañiz. La Quinta los Piales. Roberto Alquézar y D avid Alloza, 2010 José Félez Gargallo, 64 años, 7 hijos, en Andorra el 31 de agosto de 1936.

CARNICERIA DE LA COLECTIVIDAD En una sala de la planta baja del edificio de las escuelas fue habilitada como

despacho de carne o carnicería de la colectividad. Carne se dan 150 gramos diarios por persona. Los campesinos siguen en posesión de ganado pequeño, pero éste ha sido distribuido equitativamente. Cada familia tiene derecho a un cerdo, cada persona a dos pollos; conejos, a discreción. Entre los campesinos de Aragón. Agustín Souchy Bauer Todo el mundo tenía derecho a dos gallinas y los conejos no había límite. El criar un cerdo no era ningún problema, pero a la hora del sacrificio se pesaba para deducirlo en la cartilla de racionamiento según el número de personas de la familia. No teniendo derecho a carne según la división de kilos del animal por el número de personas. Se requisaron todas las gallinas del pueblo para su posterior reparto, eso no impidió la conocida picaresca española. Como nos relata el matrimonio formado por Pedro Nuez y Concha García. En casi todas casas había gallinas y el que tenía más de la cuenta le dejaban a dos gallinas por persona y al que no tenía le daban dos gallinas por persona. A mi abuelo le sobraban a lo mejor 12 ó 14 gallinas y nosotros como estábamos en casa cinco nos subimos 10 gallinas pero a sabiendas de los otros. Sobraban tres o cuatro las mataron y las metieron en la parreta. El que tenía dos cerdos te quitaban uno pero era preferible que no te vieran porque había una carnicería en las escuelas con la cartilla teníamos 100 gramos de carne por persona. Me acuerdo que nos quedamos uno del Josefin que él tenía dos, para que se lo lleve otro llévatelo tu —¡le dijo a mi padre!—. Aquel cerdo me parece que pesó 120 kilos pues lo repartieron, si estábamos cinco a medio kilo cada día, para 240 días

Estábamos tres mujeres en la carnicería de la colectividad. La tía Brígida que era vieja, la Joaquina, la Cosma y yo. Yo con 18 años estaba la primera, íbamos con una bata blanca. La carne la cortábamos con unas cuchillas y yo acababa con los brazos machacados. Siempre había una cola inmensa en la entrada. Traían la carne de Blesa y Muniesa. Cuando empezó a escasear la carne se traía con camiones los menudos del frente, que allí no los aprovechaban, tripa, cabeza, pata, por el hambre. Los lavaban en el matadero. La Simona que tenía entonces 16 años me traía los menudos que mandaban del frente. Le tenía que llamar la atención porque no más hablaba con militares. Como hacíamos muchas horas nos mandaron una mujer, a casa mis padres, para lavar, ya que yo no podía ayudar en casa. Nosotros teníamos carnicería antes de la guerra y un ganado de más de 100 cabezas que se llevaron para la colectividad. Mi padre decía se va “atorar” los ganados. Emilia Gasión Villanova, 1919 Alcorisa con una población de 4.000 almas antes de la guerra, tenía para su manutención casi todas casas un “rezago”, mínimo, de siete u ocho ovejas y alguna cabra para leche. Así nos lo atestiguan dos testimonios. En Alcorisa había unas 22.000 ovejas, cuando se disolvió la colectividad se habían matado unas 12.000 ovejas. En Alcorisa había mucho ganado, aunque mucha gente solo tenía pequeños “rezagos”. La riera del río siempre había algún ganado o caballería, no podían ni tender las que lavaban, no nacían ni los juncos, mañana o tarde o los dos había ganado. Bienvenido Alloza Vicente, 1918 Esto sería por el año 32 había en Alcorisa censadas una cabaña lanar de 15.000 ovejas y 5.000 cabras. Cada propietario tenía su marca, así cuando se extraviaba alguna o se juntaban dos ganados sabía cuál eran la suyas. Jesús Aguilar Burriel, 1925 Un hecho que se quedó grabado en todas las personas entrevistadas fue la re-

nuestra historia quisa de los jamones del pueblo para deshacerlos y utilizar su carne para chorizos. No se supo nada más de ellos, solo los huesos cortados volverían a las casas para hacer caldo después de ser sacados con la cartilla de racionamiento. La gente opuso resistencia a esta requisa y se ocultaron en los sitios más inverosímiles. Estos sitios fueron en la pajera, en el hueco de la chimenea, enrunados dentro de un saco en la cuadra (que tuvieron que tirar al coger sabor), etc. Vamos a recoger los perniles para el frente, —decían— los anarquistas. Todo el mundo a colaborar con los soldados. Estaban requisando ya en casa el tío “Raga” yo era un zagal, fui corriendo a casa (al lado, calle Descanso). Madre que recogen los perniles. Deprisa metimos en la pajera una espaldica pequeña. Después yo que era un alcahuete fui a lo que ahora es el polivalente. En la planta baja había un salón, en una mesa grande estaban los jamones cortaos, los jefes del pueblo comiendo sin parar. A nosotros no nos llegó ninguno. Entonces llegó un comunista y al verme me aventó, fuera alcahuete. José Formento Azuara, 1922 Iban con un carro de mano a recoger los jamones, el tío “Pucheros”, llevaba la lista. En el carro una bandera con un eslogan “Paso a la conciencia”. Filemón Esteban Aguilar, 1920 Me mandaron a las granjas a requisar perniles con el comité de Abastos. Rafael Nuez Esteban, Balcei 51. Pág 28

Carod Nuez, Saturnino Rivas y Angel “el Cosme”. Saturnino Rivas era un fornido matarife (o “cortante”, como se decía por aquí), muy diestro en el sacrificio y despiece de reses destinadas al consumo humano. Como tal lo utilizó la “Coli”, la colectividad anarquista, en la fábrica de embutidos que se instaló en el convento de San Pascual. Yo soy mi memoria. Fragmentos de un siglo en la tierra baja. Francisco Alloza Belenguer. Pág. 139

Balcei 147

Mi prima la “Cardonica” y yo cortábamos el pelo a mi padre y hermanos. Mi padre no iba a la peluquería por miedo. Carmen Alloza Belenguer, 1920 Cuando la colectividad me querían hacer entrar en la barbería colectiva, había 11 sillones con dos peluqueras una era la madre del Pepe el Alcalde y la otra no sé si aún debe vivir. Yo me quede solo y dije, que antes que me apuntaba a la colectividad me marchaba voluntario al frente con mis 17 años, que no hubo necesidad. José Borraz Espada, 1918

Zapatería

Barbería En la plaza de las escuelas se habilitó un salón para barbería de hombres y mujeres. Estaba casi enfrente de las escuelas en lo que hoy día es pastelería. “Con la colectividad, me mandaban a lavar paños de la barbería con la Victoria”. Teresa Espallargas Espallargas, 1913 Iba aprender de barbero cuando la colectividad, la barbería estaba en la plaza las escuelas. Había siete u ocho peluqueros entre ellos un Formento y el Ferrer. De mujeres había una Posada. Moisés Millán Martín, 1923 No todos se cortaban el pelo en la barbería de la colectividad. Los individuales, soldados, gente de paso y personas del pueblo calificadas de derechas o antiguos propietarios de la tierra, se lo cortaban en sus casas o en la barbería individual.

Al lado del comité de defensa en el callejón de la Forcada número 8, estaba la zapatería de la colectividad, según nuestros testigos. El local era de Pascual Monzón Villar, tenía negocio de zapatería antes de la guerra y allí reunieron a todos los zapateros del pueblo. En el Anuario Regional de 1931 también salen los siguientes zapateros: Pedro Pascual Melero Sanz, Julio Pérez Aguilar, Joaquín Pérez Alegre y Pascual Pérez Alegre. También montaron una fábrica de zapatos, donde se producen calzado de cuero y tejido, no solamente para los habitantes del pueblo, sino también para los pueblos vecinos. Cien pares de alpargatas y de 47 a 50 pares de zapatos cada día es el rendimiento del taller. Entre los campesinos de Aragón. Agustín Souchy Bauer historialcorisa@gmail.com David Alloza Gracia

Pero dijeron —¡ah, vamos a llevarnos el pernil!— ¿Si?, cogerlo si os atrevéis, les dije yo. Y no se lo llevaron. Manuel Muniesa Guallar, Balcei nº 64. Pág. 30 El tío Navarro escondió en la chimenea los jamones con unos candiles. Pedro Josa Esteban, 1932 Nos quitaron los jamones y casi todo pero nos dejaron los témpanos. Nosotros íbamos al seminario a cambiarlos por fuet o chorizo del que hacían, matar la carne la mataban en el matadero y luego la repartían, pero este Segovia siempre había buena carne en su casa ya sea cordero o lo que fuera, o la llevaban a la choricería del seminario. María Peralta Omedas, 1920 Indagando he conseguido la relación de tres matarifes de la colectividad, posiblemente hubo alguno más. Estos son José

mayo 2013

Las antiguas escuelas por la plaza.

Balcei 147

nuestra historia

mayo 2013

MI HISTORIA APÓCRIFA DE LA PASIÓN DE ALCORISA

PARTE III. – éPOCA ANTIGUA LA INMINENCIA DEL EVENTO Los preparativos de la representación y la colocación de los decorados fue ilusionante, a la par que divertida y muy dura; nos íbamos a examinar ante Alcorisa y sólo teníamos una oportunidad; era una reválida y de su resultado dependía el futuro de la representación. Las tareas de última hora y los imprevistos fueron estresantes. Ya he comentado que el sonido fue lo que nos causó más y mayores quebraderos de cabeza. La planificación contemplaba que, para la megafonía de las escenas de la replaceta se utilizasen una parte de los micrófonos y altavoces de la iglesia y para las escenas de la ascensión al Monte Calvario y de la Crucifixión, megáfonos y campanas, de esas que se unían mediante una barra transversal y se acoplaban a los vehículos; buena parte de esos aparatos electrónicos, si no todos, fueron facilitados por Pepe Azuara. Para su funcionamiento se utilizaron dos baterías de coche que nos prestó Sebastián Aguilar, una de ella aún no se había estrenado. Anteriormente relaté que las chicas confeccionaron todas las túnicas salvo la de San Juan que se tomó prestada de la Cabalgata de Reyes; también cogimos del mismo armario la de María Madre, que era de un tono azul celeste; esa túnica se sustituyó algunos años después por dos motivos: (i) para que fuera nuestra y así no depender continuamente de otros y (ii) para cambiar el color azul celeste, demasiado alegre para las circunstancias representadas en el evento y además, nada habitual entre la sencilla y paupérrima plebe judía de entonces, en cuyas vestimentas predominaban tonos ocre-siena-tostados, o sea, marrones. Aquella primera representación fue la única que se inició a las cuatro de la tarde y de una forma un tanto improvisada; en el folio promocional

1978, crucifixión.

puede observarse que se rectificó el horario mediante su tachado y reinscripción justo debajo, lo cual resulta una corrección espartana y austera a la par que muy económica y efectiva. El horario de las cuatro de la tarde de ese primer y único año se estableció para que la compañía de alabarderos de la Cofradía de la Sangre de Cristo que se prestó a colaborar con nosotros pudieran (i) terminar su relevo, (ii) sin tiempo para nada más, sumarse a la representación y (iii) al finalizar la misma se incorporasen de nuevo al relevo en el templo parroquial, en la que, a las seis de la tarde comenzaban los oficios. Además, todos los guardias romanos involucrados en la custodia del Monumento en la Iglesia Parroquial, tuvieron que planificar los turnos de una forma tal que la compañía partícipe en la primera Pasión, librase entre las cuatro y las seis. Tras el ensayo general del Jueves Santo, Vicente Gutiérrez dijo que ojalá lloviera, granizara y nevara el día siguiente y no se pudiera hacer. Fue el primero en expresar en voz alta lo que todos estábamos pensando. El ensayo había resultado desesperanzador y un absoluto desastre. ¡Qué nervios y qué ilusión! Siií, pero... ¡qué nervios! Estábamos muy inseguros, hacíamos ejercicios para auto-convencernos de que todo saldría bien. Sí, sí... la ilusión nos fortalecía. Siií, pero... ¡qué nervios!

EL ALUMBRAMIENTO La escenificación se inició en la replaceta o plaza de Mosén Domingo ya que todavía no se representaba el Sermón de la Montaña; se ascendió al Calvario y finalmente, la alegoría de la Crucifixión en la explanada de la capilla del Sepulcro, que quedó pequeña ante la asistencia de unas 300 personas. No se escenificó el Descendimiento, ni la Piedad, ni el Entierro. Pudo comprobarse que el Gólgota alcorisano no resultaba apto para convivir simultáneamente semejante gentío y semejante representación; los asistentes estaban en riesgo real de accidente porque hubo gente que subió a las peñas que encuadran la ermita y se podían desprender piedras sobre los asistentes que ocupaban la parte inferior (fotografía 1); también porque el muro norte que encaja la explanada podría ceder. No voy a glosar las diferentes escenas representadas, son eso, representaciones puntuales; prefiero centrarme en crónicas más curiosas y desconocidas. En ese sentido, durante aquella primera ascensión al Calvario, José Gutiérrez que tenía el encargo de dar vida a uno de los ladrones compañeros de Cristo en el cadalso, consiguió avisar de un problema que le había surgido y le preocupaba: por debajo de la túnica de reo decía le colgaba algo que le molestaba. Entre uno de los encargados de sonido (José Luis Aznar) y uno de los centuriones romanos (creo que Jesús Giner), consiguieron extraerle el colgajo que resultó ser el taparrabos que llevaba preparado para la crucifixión. Hubo que improvisar: los ladrones, encarnados por José Gutiérrez y por José Carlos Calvo, tenían que ser crucificados vestidos (fotografías 2 y 3). Ese fue el motivo por el que los ladrones aparecen crucificados vestidos en las fotografías que se conservan de la primera Pasión en el Calvario de Alcorisa. Aquella Pasión primigenia salió adelante con un presupuesto total de 11.000 pesetas, con mucha ilusión, mucho más esfuerzo y poco tiempo. Al terminar la primera representación, en el Viernes Santo de 1978 —24 de marzo y no 11 de marzo como se indica en el libro sobre El Drama—, estábamos muy sorprendidos todos, público y actores. El resultado superó las expectativas y la obra se escenificó con dignidad, tal y como nos había pedido el párroco.

nuestra historia

Balcei 147

mayo 2013

Llegado a este punto, me tomo la libertad de hacer un inciso para explicar por qué no resulta posible que el Viernes Santo de 1978 cayese en un 11 de marzo: Desde el inicio de la cristiandad hubo discrepancias en lo que a la fecha de celebración de Pascua de Resurrección se refiere, originadas en gran medida por la diversidad de calendarios existentes. Grosso modo y con una serie de acontecimientos y ajustes posteriores puede considerarse que en el Concilio de Nicea, que se celebró en el año 325 se determinó que (i) la Pascua debía celebrarse en el día del Señor, o sea en domingo, (ii) ese domingo tiene que ser el siguiente al primer plenilunio (luna llena) de primavera en el hemisferio norte y (iii) la Pascua de Resurrección no debe coincidir con la Pascua judía, en cuyo caso deberá trasladarse al domingo siguiente. Partiendo de estas premisas y añadiendo que: Viernes Santo se celebra dos días antes de la Pascua de Resurrección y que el equinoccio de la primavera boreal (en el hemisferio norte) se produce el día 20 o 21 de marzo; puede colegirse que la celebración del Viernes Santo no se producirá antes del equinoccio de primavera ni después del 23 de Abril; por lo tanto nunca coincidirá con el día 11 de marzo. Las fechas de Viernes Santo en el intervalo temporal en el que se representa la Pasión en Alcorisa quedan reflejadas en la siguiente tabla: Fecha de celebración del Viernes Santo en el periodo 1978 -2013 1978

24 de Marzo

1990

13 de Abril

2002

29 de Marzo

1979

13 de Abril

1991

29 de Marzo

2003

18 de Abril

1980

04 de Abril

1992

17 de Abril

2004

09 de Abril

1981

17 de Abril

1993

09 de Abril

2005

25 de Marzo

1982

09 de Abril

1994

01 de Abril

2006

14 de Abril

1983

01 de Abril

1995

14 de Abril

2007

06 de Abril

1984

20 de Abril

1996

05 de Abril

2008

21 de Marzo

1985

05 de Abril

1997

28 de Marzo

2009

10 de Abril

1986

28 de Marzo

1998

10 de Abril

2010

02 de Abril

1987

17 de Abril

1999

02 de Abril

2011

22 de Abril

1988

01 de Abril

2000

21 de Abril

2012

06 de Abril

1989

24 de Marzo

2001

13 de Abril

2013

29 de Marzo

Tras este inciso, retomo el relato donde lo había abandonado. La Pasión se escenificó en el Monte Calvario con dignidad, tal y como nos había pedido el párroco. Creo que una demostración de dignidad y autenticidad en la representación fueron las lágrimas que pudieron apreciarse en algunos actores y en bastantes espectadores. Hay que considerar que la Crucifixión se hizo apenas a un par de metros del público y que, entre las cruces y el público nos ubicamos bastantes actores y colaboradores. La interacción con los asistentes era notoria. También tuvo gran influencia la sorpresa, nadie esperaba tal realismo.

1978, ladrón con túnica.

Al finalizar el acto, se instaló una mesa de colecta junto a la Capilla de Los Dolores para que el público colaborase con la voluntad al bajar del Calvario. Se recaudaron 17.000 pesetas. Nos reunimos todos en cuanto pudimos. La conversación fue monotemática, no podía ser de otra forma. Si quedaba alguna duda acerca de una futura representación, se había disipado en el mismo momento en que aquella primera Pasión terminó. Todos expresamos con efusividad y mucho énfasis nuestro deseo de repetir en el siguiente Viernes Santo; lo que implicaba que, ante lo exigua que había resultado la colecta, teníamos que seguir con las representaciones teatrales para afrontar los gastos de la siguiente edición de La Pasión. En posteriores tormentas de ideas volvieron a surgir proyectos irrealizables, como intentar sustituir los monolitos de las estaciones del Vía Crucis por conjuntos escultóricos para realzar más la ascensión a nuestro Monte Calvario. Mosén José solicitó un presupuesto aproximado de cada escena: alrededor de un millón de pesetas ¡de las de 1978! Finalizado en Alcorisa, a 20 de Enero de 2013; festividad entre otros, de San Sebastián [✹ 256 en Narbona, Francia - † 288 en Roma, Italia]. Capitán de la guardia pretoriana del emperador Maximino. Por ser cristiano fue condenado a morir asaeteado, fue acribillado a flechas pero sobrevivió y volvió a ser condenado a muerte, esta vez azotado. Está enterrado en la catacumba que lleva su nombre en la Vía Apia. Es el patrono de los soldados, de los arqueros y de los atletas; también se invoca contra la peste. Es el patrono de nuestro pueblo, Alcorisa. Yo, que estuve en la concepción de la idea de La Pasión y que la acompañé durante su gestación; yo, que asistí a su alumbramiento y que la ayudé en sus primeros pasos; yo, que anduve con ella en los años más difíciles; yo, lo digo.

1978, el otro ladrón también con túnica.

Luis Moliner Oliveros

Balcei 147

mayo 2013

palabras al mar

EL DíA qUE EL BILINGÜISMO LLAMÓ A NUESTRA PUERTA Aquel día de Abril nos encontrábamos en el despacho de Secretaría del Colegio Ángel Gracia y yo. Amigo y amigo. Presente y presente. Ya había finalizado la jornada matinal y el eco de las voces infantiles se acurrucaba en los rincones de la escuela en una especie de duermevela que invitaba a la conversación sosegada mientras esperábamos la llegada de Rafael Lorenzo. En aquellos tiempos Rafael era el Jefe del Servicio Provincial de Educación de Teruel y nuestra relación profesional y personal era cordial. Colaborábamos con gusto y manteníamos una buena disposición para cuantos proyectos amanecían en horizontes compartidos. Por eso el encuentro que íbamos a mantener se convertiría en histórico por lo que ahora relataré. Hacía tiempo que yo conocía el funcionamiento de algunos colegios en Aragón que llevaban el apellido «Bilingües» y que formaban parte de una red de centros en los que se trabajaba en colaboración con el British Council. Eran lugares en los que el aprendizaje se desarrollaba en las dos lenguas, bajo unas premisas metodológicas diferentes a las que estábamos acostumbrados y con una organización que promueve el trabajo en equipo como clave del trabajo escolar. Pues bien, aquella mañana recibimos la propuesta de implantar en nuestro colegio lo que técnicamente se conoce como Currículo Integrado y que todo el mundo conoce como Bilingüismo. —El curso que viene el Departamento de Educación pretende implantar el bilingüismo en tres colegios: uno en Fraga, el San José de Calasanz, otro en Zaragoza, en Montecanal y otro en Teruel. ¿Qué os parece que fuese aquí, en Alcorisa? —¿Aquí? ¡Fenomenal, ya lo sabes! Sería estupendo que nuestro colegio fuese bilingüe. Además es fantástico que hayáis pensado en «el Justicia», porque

me imagino que implantar el programa, con la de novias que tendrá para... —Bueno, no tantas, no te creas. Además, y esto es muy importante, pensamos que Alcorisa tiene todo lo necesario para poder llevar adelante este proyecto. Primero por vuestro interés y luego porque no sé si sabes que es condición «sine qua non» que el IES también se sume al programa y se convierta así en vuestro centro de referencia y si hay un colegio y un IES que trabajen juntos bien no, muy bien, esos sois vosotros, así que...¿cómo lo veis? —¿Que cómo lo vemos? ¡Pues que es el momento que hace tiempo esperábamos y ya ha llegado! Además, me consta que Antonio (Martínez, Director del IES) acogerá la idea con el mismo entusiasmo que nosotros. Y hablando de todo un poco, ¿qué plazo tenemos para...? —Menos de un mes. —¿Menos de un mes? —Menos de un mes. —No es mucho. —No, no es mucho, pero tiene que ser suficiente. Habrá que hablar con mucha gente y habrá que hacerlo con convicción y diligencia y eso puedes hacerlo. Podéis hacerlo. No es fácil explicar qué emociones me visitaron aquel día. Intensas, apresuradas, preocupadas, urgentes, ilusionadas. Por futuro que quedaba por escribir, porque se abría un futuro ancho y prometedor

y porque sin duda era una posibilidad de progreso social que llegaba a nuestro pueblo y lo hacía para quedarse. El camino que emprendimos a partir de entonces merece ser descrito con detalle y cariño y así lo haremos en una próxima entrega. Y crea el lector que no eran buenos tiempos para el bilingüismo, que el profesorado mostraba reticencias y las familias no acababan de entender muy bien qué necesidad había de cambiar las cosas, por lo que hubo que trabajar mucho durante aquellos días y a partir de entonces. A veces contra la incomprensión, contra la oposición frontal y a veces despiadada de algunos que hoy enarbolan banderas verdes y estandartes con la corona británica prendida en ellos, pero afortunadamente todo aquello se superó y hoy remamos a favor de corriente. ¿O no era esto por lo que tanto luchamos? J. A. Pérez Bello

rincón del libro

Balcei 147

mayo 2013

EL GUARDIÁN INVISIBLE Una historia mágica “Ainhoa Elizasu fue la segunda víctima del basajaun, aunque entonces la prensa todavía no lo llamaba así. Fue un poco más tarde cuando trascendió que alrededor de los cadáveres aparecían pelos de animal, restos de piel y rastros dudosamente humanos, unidos a una especie de fúnebre ceremonia de purificación. Una fuerza maligna, telúrica y ancestral parecía haber marcado los cuerpos de aquellas casi niñas con la ropa rasgada, el vello púbico rasurado y las manos dispuestas en actitud virginal”.

Dolores Redondo.

Dolores Redondo (San Sebastián, 1969) es la autora de esta esperada novela negra, respaldada por un enorme boom publicitario. Comenzó escribiendo relatos cortos y cuentos infantiles y la novela Los privilegios del ángel. Con El guardián invisible (ed. Destino, 2013) inaugura la trilogía del Baztán y ha conseguido ser ya un fenómeno editorial con su próxima publicación en diez lenguas y la venta de los derechos cinematográficos al mismo productor que apostó por la trilogía Millennium, de Stieg Larsson. Estamos ante una novela interesante que mezcla acertadamente la trama policial con elementos mágicos de la mitología vasco-navarra. A orillas del rio Baztán, en el valle de Navarra, aparece el cuerpo desnudo de una adolescente en unas circunstancias que lo ponen en relación con un asesinato ocurrido en los alrededores poco tiempo atrás. Un equipo de investigadores tendrá que trasladarse desde Pamplona hasta el pueblo de Elizondo al mando de la inspectora de la sección de homicidios de la Policía Foral, Amaia Salazar, natural de la zona y con preparación idónea para este tipo de casos gracias a su formación con el FBI. Amaia se traslada a Elizondo acompañada de su marido, un escultor norteamericano, y sus ayudantes el Inspector Montes, un experto policía que atraviesa una crisis personal y sentimental que reacciona con recelo al encontrarse bajo el mando de Amaia, y el subinspector Jonan, un joven policía, arqueólogo y antropólogo, fascinado por la investigación de los asesinos en serie.

La inspectora Salazar no sólo se enfrenta a un complicado caso, sino que vuelve al pueblo del que ha intentado huir toda su vida, donde se encuentra su familia y en el que se esconden fantasmas de un pasado que le asaltan de nuevo a la vez que las pesquisas van derivando hacia aspectos sobrenaturales, hacia seres pertenecientes a leyendas ancestrales del País Vasco. Nos encontramos con una historia bien trabada, con grandes dosis de elementos psicológicos pero también con muy interesantes pinceladas antropológicas. Paralelamente, la historia personal de la inspectora y un acertado tratamiento del ambiente del valle de Baztán, llegando a convertirse en un personaje más y en mi opinión el más interesante.El recorrido que realiza Redondo por los lugares de valle es una invitación a conocerlo; por su belleza, por sus casas señoriales, por el Parque Natural del Señorío de Bertiz... El resultado, una buena historia para los amantes de la intriga que seguro esperan la segunda entrega que llegará a las librerías a finales de este año con el título de Legado en

los huesos. A nivel personal, la novela me ha resultado correcta, muy entretenida pero quizás un cierto abuso de los elementos fantásticos han contribuido a que el resultado no sea tan espectacular como su publicidad sugiere.

LOS MÁS VENDIDOS (Heraldo de Aragón, 18 de abril de 2013) ESPAñA

ARAGÓN

FICCION El cumpleaños secreto. Kate Morton (Suma de letras) Cincuenta sombras de Grey. E.L. James (Grijalbo) La ridícula idea de no volver a verte. Rosa Montero (Seix Barral) El maestro del Prado. Javier Sierra. (Planeta) El guardián invisible. Dolores Redondo (Destino)

FICCION Palmeras en la nieve. Luz Gabás (Temas de Hoy) Todas las miradas el mundo. M. Mena (Suma) Curso de oregonés 2. Videgain / Bernal (Mira) Reunión de amigas. Luis del Val (Algaida) La biblioteca de Auschwitz. T. Iturbe (Planeta)

NO FICCIÓN Sobre el cielo y la tierra. Bergoglio (Debate) Las cloacas del 11 M. Ignacio López Bru (Sepha) España contra pronóstico. M.A. Aguilar (Aguilar) Ladies of Spain. Andrew Morton (La Esfera) Pacto de sangre. Dragó y Ayanta Barilli (Temas de Hoy)

NO FICCIÓN España partida en dos. Julián Casanova (Crítica) Recetas pera limonera. VV.AA. (Prensa Diaria) El enigma de las catedrales. Corral (Planeta) Los 100 porqués de las cosas. VV.AA. (Mira) Canfranc, el oro y los nazis. R.J. Campo (Mira)

Balcei 147

mayo 2013

desde la biblioteca

ACTIVIDADES DESDE ESTA CASA LEYENDO CON CHICOS El pasado viernes ocho de marzo la Biblioteca ponía el broche final a unas Jornadas de Animación a la Lectura que con el título “A,B,C,...L de Leyendo” nos ha divertido y apasionado, permitiéndonos descubrir junto al Colegio Público “El Justicia de Aragón” un montón de lecturas y libros nuevos e interesantes. Finalizábamos con este programa de actividades con la compañía de la alcañizana María José Griñón La Titiripepa en una tarde divertida y entretenida que transcurrió en el salón de actos del Colegio. Ella nos presentó a Rita la Cigüeña y de su mano nos pusimos manos a la obra en el interesante reto de proteger nuestro planeta. Una divertida tarde en la que los chicos disfrutaron y aprendieron de la mano de esta cuentera a la que agradecemos su entrega y entusiasmo. Han sido días de descubrimientos que han sembrado de curiosidad el camino a la biblioteca tanto municipal como escolar para los chicos del Colegio Público “El Justicia de Aragón”. Ahora, los libros les esperan. Por otra parte y como ya os contábamos en el número anterior de Balcei las actividades durante esos días nos dejaron en la biblioteca una interesante iniciativa que nos hemos propuesto prolongar en el tiempo. El Misterio de los Cristales continúa y en las visitas a la biblioteca los chicos nos dictaron las frases que quieren que todos vayamos leyendo a lo largo de este año en los cristales que dan a la plaza desde nuestra biblioteca. Frases sugerentes, que animan, a la lectura, a la reflexión y muchas en definitiva, nos seguirán recordando lo fascinante que resulta leer y leer. Recordaremos el valor de la lectura, especialmente en estos tiempos que corren. LEYENDO CON MOZOS Nos preparábamos hace unos días para el descanso merecido de la Semana Santa, que aunque en estas tierras es bastante movidito, supone un paréntesis en nuestra andadura cotidiana. Y lo hacíamos con lecturas y más lecturas, dispuestas y seleccionadas para la gente más despierta y curiosa de nuestro pueblo. Y así, en colaboración con el Centro de Educación de Personas Adultas y Asociación de la Tercera Edad, con la brillante partici-

pación del Grupo de Teatro “El Candil” y el patrocinio y apoyo de la Diputación Provincial de Teruel con su programa de apoyo a los Clubs de Lectura de Teruel, diseñamos un pequeño abanico de actividades que gustó y convenció y que esperamos nos acompañe durante unos cuantos años, tantos como todos queramos. Para la ocasión, la biblioteca preparó un pequeño pero coqueto programa de actividades para el público más entusiasta y curioso de nuestra biblioteca. Maite presentando la exposición de los bombardeos. Las actividades se desarrollaron entre los días 19 y 22 de marzo y queremos felicitar tanto a las personas tación teatral “Sainetes y cuplés” puso en escena que intervinieron e hicieron que las actividades las siguientes obras: Los chorros del Oro de los fueran una realidad como a todas aquellas persoHermanos Alvarez Quintero y La Ciriaca, cuyo nas que participaron en los actos. autor fue Don Santos Paz. Especialmente, queremos mencionar desde estas líneas al Grupo de Teatro Local “El Candil” que tan desinteresadamente participó y CELEBRANDO EL DíA DE ARAGÓN se entregó, ofreciéndonos una divertida represenDíA DEL LIBRO tación de sainetes y cuplés que hizo reír y pasar un agradable rato a todos los asistentes. ¡¡Muchas Conmemorábamos hace poco la Festividad gracias!! del Día de Aragón y con ese motivo el AyuntaEl programa arrancaba el martes 19 de marzo miento de Alcorisa, a través de la Concejalía de con la conferencia impartida por la psicóloga Ana Cultura, organizó un variado e interesante prograSuco Loscos titulada “Libros optimistas, sentido ma de actos en torno a la fecha, en el que la Bidel humor y otras herramientas para la vida coblioteca Municipal colaboró con la organización tidiana”. El patrocinio de esta actividad corrió a de una exposición bibliográfica que permaneció cargo de la Diputación Provincial de Teruel, que instalada hasta el viernes 3 de mayo. como hemos señalado anteriormente ha puesto Se trataba de una interesante selección del lieste curso en marcha el programa “Pensamos y bros sobre los Bombardeos del 38 ocurridos en el sentimos leyendo” para apoyar el trabajo de los Bajo Aragón durante la Guerra Civil Española, de Clubes de Lectura Turolenses. los que este año se celebra el 75 aniversario. Al día siguiente, miércoles 20 de marzo, la La mayor parte de los libros pertenecían a tarde se inició en la Biblioteca con una visita-café, los fondos de la Biblioteca de Alcañiz, libros que que permitió a las asistentes conocer el funcionapreviamente había expuesto en sus instalaciones miento, organización y fondos que la biblioteca y que amablemente nos cedieron para compleesconde en sus estanterías. Terminamos con un mentar las actividades programadas en Alcorisa. buen café y nos prometimos volver a reunirnos A esta colección sumamos la valiosa colección bicon este motivo en otras futuras ediciones. bliográfica cedida para la ocasión por Don David El final de las actividades nos lo brindó el Alloza Gracia, alcorisano, estudioso y conocedor Grupo de Teatro “El Candil” que con la represende tema.

desde la biblioteca

NOVEDADES Y BUENAS LECTURAS PARA ADULTOS Alan Bennett: Una lectora nada común, Editorial Anagrama Jesús Carrasco: Intemperie Emmanuel Carrère: Limonov Rafael Chirbes: Crematorio Ildefonso Falcones: La reina descalza Jane Gardam: El viejo juez Christopher Morley: La librería ambulante Verónica Roth: Divergente J.K.Rowling: Una vacante imprevista Albert Sánchez Piñol: Victus: Barcelona, 1974 Julián Barnes: El sentido de un final, Ed. Anagrama. Mena, Miguel: Todas las miradas del mundo Posadas, Carmen de: El testigo invisible Giménez Bartlett, Alicia: Nadie quiere saber Redondo Meira, Dolores: El guardián invisible Baigent, Michael: El enigma sagrado Sierra, Javier: El maestro del Prado y las pinturas proféticas

PARA NIñOS Alemagna, Beatrice: Esa gigantesca pequeña cosa Bádescu, Ramona: Pomelo crece Misso, Isabella: La ovejita y la nube Molia, César: Atos el triceratops; Braulio el tiranosaurio Owen, Laura: Brunilda sobre ruedas Treiber, Jutta: ¡Porque siempre va a ser así! Basye, Dale E. Heck: donde van los chicos malos Blade, Adam: Skor, el caballo alado Brezina, Thomas: Saludos desde el castillo de los espíritus Garlando, Luigi: Fútbol para novatos Santos, Care: El misterio de los gatos luminosos Stilton, Geronimo: Misterio en el castillo de la calavera Vallejo-Nágera, Alejandra; Los lagartijos : la apuesta

ALGUNA PELíCULA Infiltrados= The departed Amor con preaviso = Two weeks notice Intimo y personal= Up Close & Personal Escocia desde el aire Yo creo en ti La familia Ali Philadelphia

Día del Libro.

Balcei 147

mayo 2013

COSAS DE GRUPOS DE LECTURA DE LA MANO DE AFRICA Inmediatamente después de la Semana Santa, arrancábamos en el Club de lectura de la mano del escritor nigerano Chinua Achebe. El libro, titulado Todo se desmorona nos contaba la historia de Okonkwo, un gran guerrero, cuya fama se extiende por toda el Africa Occidental, pero cuando mata accidentalmente a un prohombre de su clan, es obligado a expiar su culpa con el sacrificio de su hijastro y el exilio. Cuando por fin puede regresar a su aldea, la encuentra repleta de misioneros y gobernadores británicos, su mundo se desintegra, y él no puede más que precipitarse hacia la tragedia. Novela publicada por primera vez en 1958, Todo se desmorona fue Maite Pérez Marco, la primera novela de este escritor nibibliotecaria de Alcorisa. geriano, donde aborda los problemas que encuentran la cultura africana y europea y el encuentro no siempre fructífero entre ambas. Novela que nos ayuda a conocer Africa, y nos abre la conciencia sobre la pluralidad de realidades que podemos encontrar en nuestro mundo. Próxima reunión: 21 de mayo, martes. Libro seleccionado: Javier Cercas: La velocidad de la luz

CON LOS CHICOS DEL COLEGIO: CLUB DE LECTURA INFANTIL El pasado jueves 18 de abril nos reuníamos en el Colegio Público “El Justicia de Aragón” con el Club de Lectura Infantil de Alcorisa, integrado por los alumnos y alumnas de quinto curso de Primaria. En esta ocasión, comentábamos el libro de María Paz Salido Amoroto titulado Violeta y el portugués misterioso, un libro de aventuras y misterio. En la misma reunión decidíamos la que será la última lectura del curso. Seguro que en el próximo año nos animamos y continuamos con esta iniciativa que ha convencido y sigue divirtiendo a todo un curso del colegio. Próxima reunión: Ultima semana de mayo. Libro seleccionado: Roald Dahl: Las brujas.

VERSIÓN INGLESA-CLUB DE LECTURA Convocábamos el pasado mes de abril reunión del Alcorisa Reading Club- English Versión. Por diversos motivos, la reunión tuvo que ser aplazada y ya seguro, se celebrará en nuestra biblioteca el próximo mes de junio. Esto quiere decir que sin no pensabas o no podías participar en aquella ocasión, ahora todavía estas a tiempo de conocer el libro y acudir a nuestra próximo cita. En la Biblioteca Municipal tenemos ejemplares del libro seleccionado que es el títulado Animal Farm, de George Orwell y ya puedes pasar a buscarlo. Rebelión en la granja (en inglés Animal Farm) (1945) es una novela satírica. La misma es una fábula mordaz sobre la situación de la antigua URSS. Trata acerca de un grupo de animales en una granja que expulsan a los humanos y crean un sistema de gobierno propio que acaba convirtiéndose en una tiranía brutal. Orwell, un socialista democrático y un miembro del Partido Laborista Independiente por muchos años, fue un crítico de Stalin. La novela fue escrita durante la Segunda Guerra Mundial y, aunque fue publicada en 1945, no comenzó a ser conocida por el público hasta finales de los años 50. Rebelión en la granja constituye una sátira sobre la corrupción del socialismo soviético en los tiempos de Stalin. Además, la obra constituye un análisis sencillo a la vez que formidable de la corrupción que engendra el poder, en cualquier nivel. Así, la obra posee un doble nivel de profundidad, lo que hace posible que el mensaje del libro trascienda el caso particular del régimen soviético y sea captado incluso por niños que ni siquiera conocen la historia de la URSS. ¡¡¡No te pierdas esta cita tan inglesa en una biblioteca tan turolense!!!

Balcei 147

mayo 2013

un respiro

PRESENTACIÓN Y DUELO

Jorge Hernández Gracia.

Un respiro es la nueva sección de psicología de Balcei, una sección dinámica y con visos de tener un interés público y social. Para poder solventar cuestiones y dudas de cualquiera. La sección consistirá en dos partes: una primera en la que se tratarán temas varios (elegidos por mí o sugeridos por los lectores) pero siempre relacionados con la salud mental y la psicología. En la segunda parte se resolverán las preguntas que cualquier lector de Balcei puede enviar al correo electrónico: balcei@jorgegracia.es Por cierto y para quienes no me conozcan soy Jorge Hernández Gracia, alcorisano de origen y valenciano de adopción, en mi identidad cultivo y cuido ambos lugares, viviendo y trabajando en ambos en la actualidad (con consulta en Valencia y consulta en Alcorisa). Para dar alguna seña más daré la pista de que he sido criado en el seno de una familia entregada a la madera por parte paterna y a la escuela por parte materna. Me aventuro a coordinar esta sección dado que en la sociedad post-moderna actual, la psicología y los psicólogos estamos mucho más solicitados que antiguamente, cuando ni siquiera existíamos y otras instituciones y personas suplían la necesidad de hablar, ser escuchados y orientados que todo ser humano tiene. Hoy en día, existe cada vez más la necesidad mayor de un acompañamiento psicológico que ayude a encauzar diversos temas, problemas o conflictos personales. Puesto que estoy trabajando cercano a temas relacionados con el duelo, y que sé que hace unos meses hubo una charla en Alcorisa que generó un gran interés sobre este tema, me he decidido a que sea el tema de la primera publicación para conectar con lo anterior y acercarme a la realidad del pueblo. También hubo otra charla hace no tanto, a la que tuve la oportunidad de asistir, sobre psicología positiva y animación a la lectura, ¿posibles temas para el futuro? Vosotr@s diréis. En el mundo de la psicología, se usan normalmente dos referencias mundiales que son quienes acreditan lo que está dentro de la salud mental y lo que está dentro de la patología. Son la Asociación Americana de Psicología y la Organización Mundial de la Salud (APA y OMS en sus siglas en inglés). Para ninguna de ellas se considera el duelo un trastorno psicológico como tal (si que lo son la depresión, el trastorno bipolar o las adicciones, entre los mas conocidos). En cambio, si que

se menciona en un apartado especial para problemas que, no siendo trastornos psicológicos si que son susceptibles de requerir un apoyo psicológico cuando se presentan (donde se incluyen, entre otros, los problemas de relación). El duelo, según una definición clásica, es “la tristeza por la pérdida o ausencia de un ser querido”. Es un estado similar al que se da en algunas depresiones menores, con apatía, desinterés general, desbordamiento emocional, insomnio, dificultad para concentrarse, disminución acusada del interés por la satisfacción o de la capacidad para el placer en todas o casi todas las actividades, etc. Puede que quien este leyendo se vea reflejado en esta somera lista de síntomas, esto no quiere decir que esté ni sufriendo depresión, ni experimentando un duelo. Pero sí que puede significar que no está pasando por un buen momento y que está padeciendo los síntomas de una depresión aunque sin llegar a tener el diagnóstico propio de depresión. Volviendo al asunto que nos ocupa, según la principal teórica que trató el tema, Elisabeth Kübler-Ross, el duelo esta compuesto por cinco etapas: 1) Negación, tras la noticia de la muerte de un ser querido, aparece la incredulidad, la incapacidad de aceptar que no voy a volver a ver a esa persona. Es una etapa breve que se entiende mejor en los fallecimientos que son repentinos, por ejemplo, en accidentes de tráfico. 2) Ira, con impotencia y rabia. Enfado respecto a la pérdida ya que implica también la pérdida de algo propio de cada persona. Aquellos a quienes queremos nos ocupan, nos llenan y enriquecen y su pérdida genera una pérdida propia que duele y enfada. 3) Negociación; se inicia el proceso de asimilación y elaboración de la pérdida. Se mantiene el deseo de vida, o de resucitación, pero a la vez se va comprendiendo que su imposibilidad, es una lucha interna que en este etapa, no se llega a resolver. 4) Depresión; la persona doliente comprende de manera profunda que la pérdida se ha producido y que no va a volver. Entiende de manera inconsciente que va a tener que arreglarselas sin ese apoyo. Tiempo para la soledad, para el llanto, pero aquí no ya un llanto estéril sino reparador. 5) Aceptación; se integra el deceso y se deja de luchar. Se plantean nuevos caminos y posibilidades, se empiezan a ver grises en lugar de únicamente ver negro y se pasa finalmente al simbólico lo terrenal, a otra esfera en la que están los que estuvieron. Como alguien ya habrá pensado, este proceso no es fijo ni rígido, sino que las fases pueden darse a la vez, alternas, o pueden no darse. Es un proceso personal y único (no hay dos duelos iguales); hay otros teóricos que establecen tres fases en lugar de cinco. Lo importante del modelo es que explica en gran parte un proceso por el que casi todos hemos pasado y pasaremos (también a través de micro-duelos). La diferencia entre el duelo normal y el duelo patológico es la temporalidad, cuando no se llega a una elaboración del duelo y cuando la vivencia personal produce un malestar

emocional tan importante que la persona no puede afrontarlo. Lo interesante es, ¿por qué en unas personas el duelo se convierte en patológico y en otras se resuelve normalmente? Ahí hay que analizar y explorar cada caso para poder entenderlo así como su problemática particular. Los grupos de ayuda mutua y los profesionales de la psicología trabajamos con procesos de rupturas, de duelos, de pérdidas y de aceptación de cambios que no somos capaces de superar y finalmente, se demuestra, que se superan. Para concluir, insto a todos los lectores a que os animéis a escribir a balcei@jorgegracia.es con cuestiones concretas para ser respondidas, con temas generales que os gustaría que se trataran en la sección, con inquietudes, dudas o simplemente con comentarios dando así vuestras opiniones acerca de lo escrito y lo que queda por escribir. Siempre se mantendrá el absoluto y riguroso anonimato y confidencialidad, que el Código Deontológico de los Psicólogos detalla y pena. J.H.G.

PREGUNTA: Mi padre ha fallecido, teníamos muy buena relación y tras un infarto se desplomó y lo perdimos, en mi familia estamos todos muy afectados pero yo especialmente, no salgo, lloro mucho y pienso en él a diario: ¿que puedo hacer para superar su muerte? En primer lugar le diría que habría que comprobar si se encuentra en una de las etapas del proceso natural del duelo o si está en lo que se describe como un duelo patológico que se extiende en el tiempo más de lo necesario e inhabilita para ser funcional en la vida (trabajo, amistades, pareja). Si estuviéramos en el primer caso la solución es vivirlo, pasar por el duelo sin juzgarse por estar en casa, no salir y también pidiendo respeto y buena compañía; en soledad puede superarse pero no negaremos que la compañía, cuando es grata y constructiva, nos ayuda a estar mejor. Si nos encontramos con el segundo caso ya estaríamos hablando en otros términos, si ya ha intentado lo anterior y no consigue pasar página, no lo puede elaborar, revive su muerte y piensa que en cualquier día va a volver su ser querido del más allá; entonces la recomendación iría hacia la búsqueda de un apoyo profesional, tanto grupos de ayuda mutua, como algún tipo de terapia que se ajuste a su interés y le permita finalmente aceptar la pérdida y continuar su cotidianeidad. Por terapia se entiende desde la realización de una actividad placentera como puede ser la lectura, la búsqueda de buena compañía, el viaje soñado a ese destino pendiente; por supuesto, yoga, tai-chi, chi-kung, meditación, estudio, deporte, y claro está, la terapia psicológica. Jorge Hernández Gracia

onda balcei

Balcei 147

mayo 2013

ONDA BALCEI, UNA RADIO CON MUCHAS VOCES La programación de Radio Alcorisa desde el punto de vista de sus protagonistas

ONDA BALCEI 107.5, la radio municipal de Alcorisa, es la tribuna de los alcorisanos. Una emisora abierta a la sociedad, participativa y cultural. De hecho, son muchos los alcorisanos y alcorisanas que activamente cuentan con espacios. En la su programación fomenta el concepto educativo, cultural, social, solidario y de compromiso. En estas páginas del periódico Balcei vamos a poner cara, imagen, a las voces de los lunes, miércoles y viernes en Onda Balcei.

Sabemos que la radio forma parte de un aprendizaje de comprensión y locución, de ahí que esta experiencia que adquirimos con nuestro profesor Ángel Gracia, director de ONDA PISPOTERO, es importante para desenvolvernos en un futuro y gracias a ONDA BALCEI nuestro programa se escucha en todas las casas y comercios de Alcorisa.

UNA RADIO ESCOLAR Y JUVENIL 1. ONDA PISPOTERO es la radio escolar del Colegio Público el Justicia de Aragón de Alcorisa. Nuestros programas se emiten en Onda Balcei, la radio municipal, cada lunes a partir de las 18.30 de la tarde. Un espacio en el que participamos todos los escolares de 6º de Primaria (44). Nuestro programa es muy musical, de ahí, que muy entretenido para el oyente y además damos a conocer también muchas de las actividades que hacemos en el colegio. Pero hay mucho más, otros muchos espacios: de dedicatorias, peticiones del oyente, entrevistas, los pioneros del rock, el año que tu naciste, frases e incluso hacemos de reporteros por el cole.

“Sabías que…” de Laura, Isabel, María y marina.

“Music way” de Marta y Yasmina.

Alumnos del colegio participantes en Onda Pispotero.

2. ‘MUSIC WAY’. Un programa que está dirigido a un público joven desde la mirada de dos jóvenes alcorisanas, Marta Formento y Yasmina Ortega. “Buscar las músicas de mayor actualidad es una manera de vivir más de cerca tu mundo y hacer partícipe de tus gustos musicales en la radio es way”, comentan. Los miércoles, a partir de las 18.20, ambas, se ponen los cascos para dar a conocer a los ‘Top’ del momento “esperando que el programa haya sido de su agrado”. “Llevamos ya mucho tiempo realizando este programa

Onda Pispotero.

“La receta de Pilarín”.

Balcei 147

onda balcei

mayo 2013

así que venir al estudio de locución de Onda Balcei forma parte ya de nuestro día a día”.

diez minutos los dedican a narrar alguna aventura, que les propone Mayte Pérez, la bibliotecaria de Alcorisa. “¿Qué tal lo hemos hecho hoy? Cada vez lo hacemos mejor ¿verdad?”, exclaman al finalizar.

3. “Hoy en Sabías qué?: Laura Nuez, Isabel Magallón, María Roselló y Marina Peralta. ‘Sabías qué?’... nos hace pararnos a pensar en cosas que nunca pudiéramos haber imaginado y nos invita a adentrarnos en la red. A las 18.10 del miércoles comienza a sonar ‘Celestial Soda Pop’ De Ray Lynch en ONDA BALCEI. Esta es la sintonía y música de fondo para un espacio que tiene diez minutos de duración y cuenta con mucho contenido y ritmo, y donde puedes conocer lo más insospechado. El momento radio de la semana para nosotras en ONDA BALCEI es como una aventura”. 4. El espacio gastronómico de la radio llega con ‘La receta de Pilarín’. La emisión de los lunes cuenta con esta joven alcorisana de 15 años, que estudia 4º de la ESO, y quien trae hasta ONDA BALCEI una sugerencia, un guiso fácil. La última que se propuso a los oyentes salió del libro de Gastronomía aragonesa. Una propuesta que forma parte ya de la historia de esta emisora, pues esta adolescente lleva varios años con este espacio en ONDA BALCEI. 5. ‘Ven a contar un cuento’ es un nuevo espacio abierto a la lectura e invita vivir el mundo imaginario de la literatura infantil. Los niños Juan Sanz y Darius Varga, del Colegio Público de Alcorisa, cada tarde de lunes, al menos

“Ven a contar un cuento” de Juan y Darius.

PROGRAMACIÓN PARA TODOS 1. EL ESPARBERO, DE ANACEN El Esparbero es el programa semanal de la Asociación Naturalista de Alcorisa para la Conservación y Estudio de la Naturaleza (ANACEN) en el que hablamos de la conservación del medio natural a través de noticias y entrevistas. El espacio se creó en ONDA BALCEI hace tres meses y desde entonces hemos contado con distintos invitados y muy interesantes. Para hablar sobre Fracking contamos con el andorrano Luis Ángel Romero, diputado por Izquierda Unida en las Cortes de Aragón y con Javier Oquendo, educador ambiental, que nos habló sobre la Plataforma Ciudadana Teruel sin Fractura. El Agente de Protección de la Naturaleza José Luis Lagares nos ilustró sobre la migración de las aves. El tema de Agricultura Biodinámica corrió a cargo de los hermanos Peralta, de Alcorisa. Sobre apicultura vino a hablarnos Jesús Navarro, conserje del colegio de Alcorisa y Moisés Falo abordó las energías renovables y la creación de empleo ¡y queremos invitar a muchos más! Así que no os lo perdáis.

Para ANACEN participar en la radio es una oportunidad única para que la voz de la naturaleza llegue hasta los hogares de los alcorisanos. Sintoniza Onda Balcei todos los viernes y escúchanos, a partir de las seis y media. ¡Salud, y a plantar fuerte!

2. “MÁS DE MIL MOTIVOS, MÁS DE MIL PALABRAS”, CON MARíA JOSé AZNAR. Un programa que abre sus puertas a todas las voces, a todos los que quieran comunicar cosas. Así, desde la cercanía y la apertura, ONDA BALCEI pretende ser un medio que sensibilice, que nos acerque al otro, a la solidaridad, para hacer cada vez más humana la sociedad que nos ha tocado vivir. Un programa abierto a la tertulia, a la reflexión, al crecimiento personal pero también a los temas de actualidad. Nos interesa todo lo que se hace en Alcorisa, ya sea desde sus asociaciones o a iniciativa personal. También, una vez al mes, tenemos un espacio para contar las novedades “Mas de mil palabras” de Mª José. de la biblioteca, con Mayte Pérez; damos voz a la parroquia para que explique su actividad y sacamos la radio a la calle el día de la Villa. Ahora, queremos abrir el micrófono, a las personas mayores para compartir sus experiencias de vida, pensamos que tienen mucho que enseñarnos, por eso desde aquí queremos animarles a que se pongan en contacto con nosotras en la radio. Gracias de antemano”.

3. ‘OTRAS MÚSICAS’, CON MIGUEL OMEDAS.

Grupo de “El esparbero”.

En cierto ocasión, estaba yo en el campo con mi familia. Era el tiempo de la uva. Había un niño de 4 años, y su padre le ofreció un racimo, pero el niño lo rechazó. Tras insistir, el niño aceptó probarla. Desde entonces, la uva es su fruta preferida. Este hecho real me viene como anillo al dedo para sugerirles que escuchen el programa OTRAS MÚSICAS que desde

onda balcei el 17 de abril tengo el gusto de presentarles en ONDA BALCEI. No puede gustar lo que no se conoce, por eso quiero que lo escuchen. Es un programa de música clásica. El concepto de “música clásica” es muy poco preciso: clásica es la música de Hildegard von Bingen, una abadesa alemana del siglo XII, y clásicos son los Beatles. Porque lo clásico es lo que siempre interesa porque siempre tiene algo que decirnos. En realidad, no hay más que dos clases de música: la mala y la buena. La mala es la que cuanto “Otras músicas” de Miguel Omedas. más la escuchas, más te aburre; y la buena, todo lo contrario. Por eso, la música mala pasa, se olvida pronto, mientras que la música buena queda. Esa es la música clásica, la que queda. Y es la que vais a escuchar en mi programa. De momento, estamos con la guitarra, pero tenemos mucho donde escoger, así que no hay peligro de que se acabe el repertorio. Ya sabéis: los miércoles, a las 19:40, tenéis una cita en ONDA BALCEI. Os gustará. Y os necesito, porque sin vosotros, sin vuestra opinión y vuestras sugerencias, este programa no tiene sentido. Y es muy fácil de buscar: en la FM porque, por desgracia, a esa hora, sólo se escuchan dos emisoras (al menos en mi casa): Radio Zaragoza y Onda Balcei. Así que os espero. Miguel Omedas.

4. ‘REFLExIONES’ CON PILAR NUEZ. Mi programa es ‘una caja de Pandora’, una caja de sorpresas. Cuando se abre, es decir, cuando se abren los micrófonos de ONDA BALCEI nunca se sabe lo que puede acontecer. Mi ilusión, sigue siendo la misma con la que comencé este programa aquí hace ya años, y es conseguir despertar al oyente, avivar su interés, animar su curiosidad, ser como una ventana abierta a todos los temas que se pueden comentar. Mis palabras, mi discurso quiere ser compartido, de ahí que invite siempre a esa persona que está en su casa o en su trabajo en la tarde del “Reflexiones” de Pilar Nuez. viernes a que reflexione conmigo y sonría a la vida. Por mi programa también pasan personas vinculadas con la sociedad de Alcorisa porque hay mucho de qué y con quién hablar y gente muy interesante en nuestro pueblo. Les espero en ONDA BALCEI.

5. ‘DEPORTIVO’, CON ALEJANDRO BELENGUER Llevo 25 años dedicado al deporte y pienso que la radio es un medio que invita a promocionar la actividad deportiva. Un medio de comunicación que además tiene ese carácter de inmediatez, de actualidad, de ahí que el Deportivo tenga ese interés, el de dar a conocer todos y cada uno de los eventos relacionados con el deporte local.

Balcei 147

mayo 2013

De esta manera, los programas se realizan los lunes y viernes con el objeto de hacer balance del fin de semana y de dar el avance del siguiente. Tenemos mucho que contar aquí en Alcorisa, porque hay mucha afición por el deporte, así que así seguiremos.

6. ‘ESTAMOS CON’ Y ‘EN PRIMERA PERSONA’, CON ESTHER ESTEBAN Son dos programas que se dan al comienzo y al final de la semana, desde los que se pretende bien ahondar en algún tema de actualidad o en algún personaje, por su actividad, vinculación con Alcorisa, o por el interés que puede despertar. El formato entrevista permite ampliar mucho más la información que a veces se tiene de alguna cuestión de actualidad y también conocer un poco más al personaje. Esa es la función de ambos pro“Estamos con” y “En primera persona” de Esther Esteban. gramas. Por estos dos nuevos programas de ONDA BALCEI, en cuatro meses, han pasado ya muchas personalidades de Alcorisa y personas vinculadas con la sociedad alcorisana.

Y MÁS PROGRAMACIÓN Taller de prensa y Agenda es un espacio habitual en ONDA BALCEI en el que se trae la noticia de mayor actualidad local, comarcal, regional e internacional. Es una ventana abierta al mundo que nos rodea, de la mano de Esther Esteban.

PROGRAMAS ESPECIALES Hay momentos claves en el quehacer de Alcorisa en el que ONDA BALCEI realiza un despliegue un poco mayor y estos son cuando se celebra la Semana Cultural de Alcorisa o su Semana Santa, principalmente.

SEMANA CULTURAL DE ALCORISA En la Semana Cultural se realizó la retrasmisión en directo de los actos que tuvieron lugar en el Centro Valero Lecha, además de cubrir informativamente todos y cada uno de los actos que se hicieron, con entrevistas a sus protagonistas. Para ello se contó con el equipo de las jóvenes colaboradoras de ONDA BALCEI: Marta Formento, Jasmina Ortega, Fernanda Cuevas, Marta Félez, Bintu Ndiaye.

SEMANA SANTA Un momento tan especial para Alcorisa y el Bajo Aragón exige también una dedicación especial en la emisora. La radio abordó a gran parte de los protagonistas que hacen posible el desarrollo de la Semana Santa con un espacio de entrevista. Se realizó un seguimiento informativo y al finalizar también hubo un programa dedicado a su desarrollo con documentos sonoros de gran interés.

RETRASMISIÓN Desde ONDA Balcei se retrasmiten los plenos del Ayuntamiento de Alcorisa. Alejandro Berenguer se encarga de los deportes.

Balcei 147

mayo 2013

frases en la mano

EL SAxOFÓN Y EL CIEGO encima y se lo quise dar; pero lo rechazó haciendo un gesto de satisfacción. El ciego se fue para un lado del pasillo. Yo arranqué para el otro agarrando fuerte el estuche bajo mi brazo. Apenas había dado unos pasos cuando miré para atrás; él ya no estaba, había desaparecido. El silencio era absoluto, ideal para probar el saxofón. Abrí el estuche y mis manos acariciaron el instrumento como si de algo muy delicado se tratase. Los sonidos empezaron a surgir haciéndose música en el aire. Sentí algo dentro de mí, el saxofón y yo éramos sólo uno. Pero comenExposición sobre los bombardeos en el IES. cé a notar que el pasillo se oscurecía. Miré hacia los lados y no pude ver las salidas. El pasillo parecía no tener fin, Todavía el ritmo de los sonidos marcaba las sey la negrura creciente me obligó a recostarme contra cuencias en mi pecho, y los labios me dolían de tanto la pared. Pero el saxofón estaba ahí, conmigo, y nada tocar el saxofón. Los gritos y los aplausos de la gente iba a impedir que su música saliera a la luz. Cerré los eran importantes para mí. Sí, habíamos gustado otra ojos y deslicé mis dedos por todas las escalas posibles noche más. Juan, Mario y Carlos estaban conformes consiguiendo melodías que jamás habían sido interprecon la banda. Todos me creían el mejor, y lo era, pero tadas. me faltaba algo. Metí el saxofón en el estuche, tiré el Cuando volví a abrir los ojos ya no pude ver nada. disfraz brillante en el camerino y me fui por el pasillo Avancé hasta toparme con la banqueta de madera y con hacia la salida que daba al callejón. los anteojos espejados que el ciego había dejado. La Al abrir la puerta, una ráfaga de aire me despeinó banqueta era cómoda y los anteojos estaban hechos a a su antojo. Miré a uno y otro lado de la calle; no había mi medida. Pero eso no importaba. Pegué otra vez los nadie. Caminé hasta la esquina y giré hacia la entrada labios al instrumento y dejé que los sonidos fluyeran del metro que se encontraba a pocos pasos. Mientras hacia la inmensidad. bajaba por las escaleras sentía el sudor mojando mi Paré de tocar, y recordé la melodía que escuché pantalón y mi camisa. Segundos más tarde pude oír por primera vez antes de entrar en el pasillo. Me seguía una melodía que me resultaba conocida. resultando conocida. Abrí los ojos de nuevo y vi la miAvancé unos metros y después sólo tuve que setad de una sombra rodeada de una intensa luz blanca. guir el sonido que traía la brisa. Sonaba como algo Noté que se me acercaba y descubrí que era el ciego mágico. Adelanté unos pasos, a lo lejos se podía ver de nuevo. un hombre encorvado y no muy alto. Estábamos solos Ya junto a mí, comenzó a relatarme su historia. él, la música y yo en aquel pasillo oscuro del metro. El —Tenía unos cinco años. Eran las seis de la masilencio de fondo hacía de armonía y de testigo. ñana. Aquella noche no pude dormir demasiado bien, En cuanto empecé a acercarme dejó de tocar y coestaba esperando impaciente a que el Ratoncito Pérez locó el instrumento sobre un paño aterciopelado para me dejara bajo la almohada alguna recompensa por la apoyarlo en la banqueta de madera que tenía junto a caída de uno de mis dientes. En esos tiempos yo dorél. Fijé mi vista y pude ver un saxofón, pero ese era mía junto a mi abuelo. Tenía miedo a la oscuridad y por diferente; aquel sonido tan perfecto, la belleza que las noches no me gustaba estar solo. Mis padres fallepresentaba y el brillo que desprendía, me dejaron imcieron en un accidente de tráfico. Mi padre murió en el pactado. Desearía ese instrumento para tocar con él en acto, mi madre consiguió sobrevivir un poco más. Esmi banda. Me arrimé para hablarle, pero antes de que taba embarazada de mí y le quedaban pocos días para pudiera emitir palabra, agarró el bronce: dar a luz. Tuvo la suerte de no perderme. Pero después —¿Vienes por esto? de mi nacimiento falleció por causas desconocidas. —Sí —contesté sorprendido—. Quisiera comDesde entonces, mi abuelo es mi padre y mi madre. prárselo, le pagaría con mi saxofón o con la suma que Impaciente por mi recompensa, abrí los ojos y levanté usted diga. la almohada. Había cinco pesetas; no era mucho, pero El viejo hizo una pausa que me pareció interminapara mí más que suficiente. Sólo quedaba media hora ble y fue cuando me di cuenta que era ciego. escasa para tener que levantarme, así que decidí ese —No sé si lo quiero vender. En realidad no se tradía desayunar un poco antes de lo normal. Ahí estaba ta de dinero: le tengo un cariño muy especial. él, lo único que yo tenía, mi abuelo, leyendo la prensa —Yo haría cualquier cosa por conseguirla —le como todos los días. Después del desayuno íbamos al dije casi sin pensarlo. campo y yo le ayudaba en lo que podía. Unos años —¿Cualquier cosa? —replicó el ciego. más tarde, siguiendo la rutina de cada día, mi abuelo Los dos quedamos callados esperando que hase hirió con una máquina de aquellas que tenía en la blara el otro. Él se agachó, quedando en cuclillas, y caseta. Le golpeó en la cabeza y eso le impidió trabajar empezó a bajar la cabeza. Tenía la nuca gruesa y el más en el campo, por lo que yo me tuve que ocupar de pelo al ras. Introdujo el saxofón en el estuche, se puso todo. Falleció pasado algún tiempo. de pie y enfocó los anteojos espejados en mis ojos, El ciego rompió a llorar. Intenté tranquilizarle, como si pudiera verme. Después, extendiendo los braaunque no me resultó nada fácil. Sacó fuerzas y contizos, me dio el estuche con el instrumento adentro y nuó con el relato: yo le entregué el mío. Saqué todo el dinero que tenía

—Después de perder lo único que me quedaba decidí marcharme, yo y el saxofón dorado de mi abuelo, con el que tantas canciones me había tocado. Su música era especial. Vagabundeando, anduve noches y días por las calles de la ciudad. Una noche en pleno invierno, se acercó a mí una joven de cabello moreno, ojos claros, bajita y con buena apariencia. Mirándome a los ojos me dijo: “Llevo días mirándote y sé que estás pasando uno de los peores momentos en tu vida. Te invito a que me acompañes a mi casa, te daré algo de comer”. Yo acepté la invitación. Llegamos a su casa, estuvimos charlando durante un par de horas y me preguntó qué me pasaba. Le conté toda mi dura infancia. Al terminar mi discurso me dio un beso en la mejilla. Muy sorprendido, me sentí incómodo y decidí abandonar la casa, salir de allí cuanto antes. Ella insistió mucho en que me quedara. Sentí el duro frío y la soledad que me acompañaba en la calle y decidí quedarme. En un momento de silencio, sin palabras pero con pensamientos iguales, nos acercamos uno al otro. Dormimos juntos. Al abrir los ojos ella no estaba. Escuché la puerta, me asomé, y pude ver a un hombre de pelo claro con aspecto adulto. Nervioso, cogí toda mi ropa y salí por una puerta trasera que había descubierto esa misma noche. Regresé a las calles, y esta vez caí en un mundo adictivo y destructivo. Ahora, era un drogadicto solitario. Vivía entre cartones y me alimentaba de los restos de comida que la gente despreciaba. Un día me trajo una carta un hombre joven y asustado al ver mi aspecto maltratado por lo que consumía. Abrí rápidamente aquel sobre, era una carta y parecía de una mujer. En ese momento me acordé de la joven que me acogió en su casa durante una noche. Me acuerdo de ti y de aquella noche que pasamos juntos, me quedé embarazada. Quería decírtelo en persona, cuando te vi durmiendo entre basuras, me diste tanta pena que no quise ni acercarme a ti. Tenía que hacerte saber lo del niño, pero para mí, es sólo mío. Me acuerdo perfectamente de aquella carta. Le respondí, pero no a ella, sino a mi hijo, con una canción grabada y escrita, esa canción que mi abuelo me compuso con su saxofón y su talento. Sin esperar respuesta, harto de buscarlos, y sin dinero para coger el metro e ir de un lado a otro de la ciudad, me derrumbé aquí, en este pasillo, bajo este techo. Poco después me quedé ciego, en un accidente provocado por los efectos del alcohol y las drogas; arrepentido de haber abandonado lo que realmente me pertenecía. Por eso hoy estoy aquí, solo, sin nadie, con mi saxofón, que es lo único que tengo y ahora ni si quiera eso. Tengo tantas ganas de desaparecer de esta vida que doy lo único que tengo. Le pedí que tocara aquella canción que compuso su abuelo. Le costó decidirse, pero finalmente agarró el saxofón y empezó a soplar. Cuando la escuché, supe de qué me sonaba esa melodía. ¡No me lo podía imaginar! Aquel hombre de aspecto cansado, pálido y encorvado, con una vida tan dura y triste, era mi padre. Emocionado de haberle reconocido, quise contárselo. Para entonces ya era tarde, él ya no estaba. De repente escuché un alboroto en el andén del metro, me acerqué al corro de gente y pude ver su rostro destrozado por las ruedas del metro en el que tantas veces le hubiera gustado montar con la esperanza de encontrarme. Desapareció igual que había aparecido: rodeado de una luz especial. Con su saxofón y su melodía seguiré mi camino. Mario Acedo Álvarez 1er premio

frases en la mano

Balcei 147

mayo 2013

AMIGOS Y AMIGOS Cae la tarde y la lluvia se desliza por los cristales de la casa.

Falta una carta y como locos, la buscamos; pero como siempre en el suelo la encontramos.

Este es el pan nuestro de cada día. Por cierto, no os he dicho mi nombre: Victoriano me llamo.

Me acerco a mirarla, me gusta saber que es invierno otra vez.

Unos se rascan la cabeza, otros dicen: “¿Pero qué has echado?” Y yo, muy enfadado, digo: “Pues, ahora, me levanto”.

Mañana, a pesar de todo, en el bar estaremos; no porque no haya otra cosa, sino porque perder o ganar qué más da, si lo más importante es nuestra AMISTAD.

Cojo la chaqueta, la bufanda, el gorro y las botas y me dirijo al “Moliner”.

Pablo Moliner Mateo. 2º premio

Cómo no, allí hace rato que están esperándome el Herrero, el Martín y el Juan José. Pero, chico, ¿qué te dio hoy la mujer para comer? Yo sonrío, hago caso omiso y me tomo un café. Con baraja en mano, el subastao empezamos: del 60 al 70 vamos, del 70 al 110 pasamos. Y de paso, unos gritos y muchas risas nos pegamos, aunque parezca que a matarnos vayamos. Pablo Moliner, Mario Acedo, Iván Barroso y Luisa Almasan autores de las poesías y relatos premiados.

MIS AMIGAS SON ESTRELLAS ¡Qué bonitas las estrellas que brillan en el cielo, iluminando la noche, para que no tenga miedo! Cuando hay nubes no las veo y me escondo entre las sábanas; pero sé que están ahí, y eso es un gran consuelo. Pero hay otro tipo de estrellas para mí más importantes, porque llenan mi corazón en lugar de iluminarme. Estas otras estrellas no son blancas ni amarillas; son unas chicas muy majas que me divierten la vida: mis amigas.

La tienda ecológica.

Luisa Almasán 1er premio

Balcei 147

mayo 2013

frases en la mano

SIN RENCOR Esta historia comienza en el año 1936, una época muy oscura en la vida de los españoles de entonces y que los jóvenes de ahora tenemos claro que no debe volver a suceder, porque en una guerra no hay vencedores ni vencidos, sólo sufrimiento. Ramón era un niño que vivía en un pequeño pueblo de la provincia de Teruel. Nació en 1922. Su infancia, a pesar de que su familia era pobre, había sido feliz. Eran tres hermanos: Ramón, el mayor; le seguía Juan Andrés; y la pequeña, María. Su padre, Juan Mariano, un hombre de campo que trabajaba de sol a sol, tenía como afición concursar en las carreras de pollos que en aquel entonces se celebraban en muchos pueblos de la provincia y en las que solía participar con un amigo, casi siempre quedando ganadores. Su madre, María, se dedicaba a cuidar a sus hijos, criándoles en la creencia y el amor a Dios, ya que era muy creyente y acudía todos los días con sus hijos a oír misa. La vida de Ramón en sus primeros años era la normal de una familia de campo española de aquella época. Acudía a la escuela hasta que cumplió los nueve años, lo justo para aprender a leer, escribir, sumar y restar. Aunque pasaban necesidades, era un niño feliz y responsable. A partir de los nueve años Ramón empezó a ayudar a su padre en las tareas del campo y a cuidar un pequeño rebaño de ovejas que entonces tenían. Cuando llegaba a casa después de todo el día en el campo, si su madre le mandaba algo nunca protestaba y siempre estaba de buen humor; en cuanto podía, escapaba a la calle en busca de compañeros con los que jugar un rato. Pronto la vida les dio un giro inesperado, ya que un día la pequeña María enfermó con fiebre y el médico que entonces había en el pueblo, aunque lo intentó, no pudo curarla de una infección de orina y la pequeña murió con sólo tres años. Aunque fue duro de superar, la fe que tenían todos en Dios les hizo tirar hacia adelante, y la familia aún aumentó con dos hermanos más, Juan Mariano y Bernardo, que devolvieron la alegría a esa humilde familia. Pero desgraciadamente, todavía les quedaban muchos días de lágrimas y desgracias que hicieron a Ramón dudar de la existencia del Dios del que su madre con tanto cariño les hablaba. En el año 1936, cuando Ramón tenía 14 años, en España había estallado la guerra civil y la vida de Ramón, como la de todos los españoles, cambio a peor y le dejó marcado para siempre. Aunque el día a día lo intentaban llevar como hasta entonces, se empezaba a tener miedo, en la plaza del pueblo se hacían mítines, tanto de los partidarios de la derecha como de los de la izquierda, y la gente pareció olvidarse de las buenas relaciones entre vecinos; ya solo importaba la ideología de cada uno, ya no se veía —como era habitual hasta entonces— a grupos de hombres hablando en la plaza o a los niños jugando en la plaza con pelotas de barro hechas por ellos mismos. La vida en esos días se limitaba a trabajar y a casa antes de que oscureciera. Una mañana muy temprano Ramón estaba desayunando junto a sus padres y hermanos. Habían empezado a llegar al pueblo noticias de que en los pueblos de todo Aragón ya se contaban los muertos por decenas. Mientras tomaban el desayuno, Ramón comentaba esto con su padre cuando oyeron gran alboroto en la plaza del pueblo donde ellos tenían su casa, corrieron al balcón y vieron al alcalde del pueblo montado en su mula y gritando con los brazos en alto que nadie se preocupara, que en su pueblo no sobraba nadie y que mientras él estuviera al mando nadie moriría, fuera cual fuera su ideología. Pero este anuncio del alcalde no se cumplió, ya que la gente estaba ya demasiado ofuscada y fueron sus propios compañeros de partido quienes al día siguiente mataron al alcalde. A partir de entonces todo fue una sucesión de asesinatos, sangre, miedo y desesperación. En el pueblo de Ramón, como en tantos otros, la gente pareció olvidarse de las buenas relaciones entre vecinos: ya solo contaba a qué bando pertenecías. A Ramón, que entendía poco de ideologías debido a su joven edad, le resultaban curiosas las reuniones que se llevaban a cabo en la plaza del pueblo; tanto si eran un día de los partidarios de la izquierda como de la derecha otro, la gente estaba cada vez más exaltada. Aunque sus padres eran de derechas siempre habían intentado inculcarle que todos eran iguales ante los ojos de Dios y que nadie tenía derecho a quitarle la vida a otro. En esos días más que nunca, sus padres tenían largas conversaciones con ellos alrededor del fuego y comentaban lo que sucedía y lo grave que se estaba poniendo la situación. En una de esas conversaciones, el padre de Ramón les comentó que un vecino del pueblo le había hecho saber que querían detenerlo por ser partidario de la derecha y aparecía en la lista de personas que llevaban idea de matar, que le habían aconsejado que escapara por la noche al monte, ya que estaba en juego su vida. Pero el padre de Ramón sabía que si se marchaba a quien se llevarían sería a su hijo mayor, que era Ramón. Por eso decidió quedarse. Las noches desde entonces se hacían interminables y las muertes eran cada vez más sangrientas. Así iban pasando los días hasta una mañana del mes de septiembre en que Ramón, junto a su padre y su hermano, estaban en la era trillando el trigo. Como el padre de Ramón llevaba unos días con dolor de muelas y esa mañana en especial el dolor era insoportable, decidió irse a casa, pero cuando llegó le esperaban algunos vecinos del pueblo, que eran del bando contrario, para llevárselo detenido. Enorme fue su sorpresa y la de su mujer al ver que uno de esos hombres era su amigo y compañero de carreras de pollos en las que tantas tardes habían quedado ganadores. Se lo llevaron a los calabozos del Ayuntamiento. A Ramón fueron a avisarle, él corrió a su casa al lado de su madre. Ese día dejó de ser un joven adolescente para siempre, y se dio cuenta de lo dura que iba a ser la vida a partir de ese momento.

El padre de Ramón estuvo tres días encerrado en los calabozos, su mujer le llevaba la comida y por las noches hacía guardia junto a una hermana de su marido, Teresa, en el balcón de su casa por si esa era la noche en la que se llevaban a su marido para asesinarle. El tercer día, bien entrada la noche, Ramón y sus hermanos estaban acostados. María y su cuñada oyeron el ruido del cerrojo de la puerta del calabozo; escondidas detrás de la persiana del balcón, vieron como se llevaban a su marido, y esa fue la última vez que lo vieron. El padre de Ramón, cuando vio que no volvería a ver a su familia, les comentó a las personas que lo tenían detenido que su mujer estaba embarazada de muy poco tiempo y que quería que lo supieran para que no la acusaran tras su muerte de haber engañado a su marido con otro. Nunca supieron cómo lo mataron, ya que en la fosa donde echaban a los muertos solo aparecieron sus sandalias. Ramón siguió trabajando en el campo, ayudado por un hermano de su padre. El hijo que llevaba María en su vientre cuando mataron a su marido fue otro chico, al que llamaron José María. Un día en época de labranza, sin haber terminado aún la guerra, Ramón salió con su mulo a labrar. Cuando llevaba un rato de trabajo, notó un dolor en el pie, se quitó la sandalia que llevaba y vio que se le había clavado un palo entre los dedos. Cuando llegó a casa, se lo contó a su madre, la cual al ver la herida decidió llevarlo al médico aprovechando que iba a llevar a su hijo Juan Andrés, pues este llevaba varios días con tos y dolor en el pecho. Las pocas medicinas, unidas a los pocos adelantos médicos, hicieron que ni Ramón ni su hermano mejoraran, hasta que el médico le dijo a María que si quería salvar a sus hijos debía llevarlos a Zaragoza e ingresarlos en un hospital, ya que Ramón tenía principios de gangrena en el pie y Juan Andrés una infección pulmonar llamada pleura. María partió hacia Zaragoza con sus dos hijos dejando a los otros tres al cuidado de su familia. Como económicamente la situación de María, al igual que casi todas las familias españolas de entonces, era mala, también tuvo que pedir dinero a su familia, ya que el hospital era de pago. Hay que decir que la familia de su marido fue de gran ayuda entonces y siempre. Estuvo en el hospital seis meses, sin acostarse un solo día. Cuando volvió a casa con sus hijos curados y con el final de la guerra, sus vidas empezaron a normalizarse. A María le asignaron el estanco del pueblo, así ella dedicó el resto de su vida a trabajar en él y a criar a sus hijos sin inculcarles rencor, a pesar de que a menudo se cruzaba con el compañero de carreras de pollos de su marido, que era uno de los que le habían dejado a ella viuda y a sus hijos sin padre. Ramón siguió trabajando el campo con ayuda de su tío y de sus hermanos. Se había convertido en un joven trabajador que al igual que sus hermanos respetaban y se enorgullecían de su madre, que aunque había sufrido mucho siempre les decía que las penas no matan pero envejecen. Ramón se enamoró de Clementina, una joven de su pueblo, que se quedó embarazada poco antes de que Ramón tuviera que partir para hacer el servicio militar. Cuando volvió, se casaron. María Dolores fue la primera hija, a la cual siguieron luego Alicia y el pequeño Ramón, por el que el matrimonio tuvo siempre una debilidad especial que supieron transmitir a sus otras dos hijas. De esta manera fueron pasando los años. La madre de Ramón en sus últimos años de vida padeció una enfermedad que le borró todos sus recuerdos y murió muy anciana un día de Nochevieja, rodeada de sus hijos, nueras, nietos y nietas. Ramón siguió su vida, junto a su familia. Nunca quiso contar a sus hijos y nietos su vida, nunca le oyeron quejarse de lo que le había tocado vivir; pero la última etapa de su vida estuvo marcada por fuertes depresiones, quizás debidas a las duras experiencias que en la vida le había tocado vivir. Murió a los 88 años, dos años después de que lo hiciera su mujer, que había estado los últimos años de su vida postrada en una silla de ruedas. Habiendo formado una familia de tres hijos, seis nietos y nueve bisnietos, ambos habían vivido la guerra y posguerra españolas, habían sufrido, pasado hambre y todo tipo de penurias, como casi todos españoles a los que les tocó vivir esta dura etapa de la historia de España. Iván Barroso Moliner 2º premio

Charla sobre los recortes educativos.

tiempos modernos

Balcei 147

mayo 2013

FUE EN ESE CINE, ¿TE ACUERDAS? En plenas Fiestas de Primavera de Alcorisa, cuando el calendario nos engaña y nos recuerda que hasta el 40 de mayo el sayo tiene que ser nuestro mejor compañero, resulta estimulante elaborar una lista de películas más que recomendables que acaban de llegar a nuestras salas o lo van a hacer en fechas muy próximas. Una breve reseña de su argumento y una ficha técnica para identificar a su director y a los actores más significados de cada una de ellas son buenos ingredientes para esta página de cine que cada dos meses se acerca hasta nuestros amables lectores. Además, proporcionamos los diferentes sitios de internet en los que podemos disfrutar del tráiler de la película, con el fin de ponerle música y perfume a cada relato. Lo demás, deberá ponerlo el espectador, único y principal protagonista de este puñado de sueños hecho celuloide. “Los útimos días” (Dir.: David Pastor, Àlex Pastor. Act.: Quim Gutiérrez, José Coronado, Marta Etura, Leticia Dolera, Iván Massagué). Año 2013. De forma inexplicable toda la población del planeta queda atrapada en edificios y espacios cerrados, incapaz de salir al exterior. Se inicia una batalla por la supervivencia de consecuencias para el futuro de la humanidad. Marc (Quim Gutiérrez) emprende una odisea. (http://xurl.es/jtpet)

Un grupo de veinteañeros se instalan en una cabaña de madera en el bosque. Allí, cometen el error de su vida al invocar, sin quererlo, a unas terroríficas fuerzas demoníacas. (http://xurl.es/jnwlg) “To the wonder” (Dir.: Terrence Malick. Act.: Ben Affleck, Olga Kurylenko, Rachel McAdams, Javier Bardem). Neil, un aspirante a escritor, y Marina, una joven madre, están juntos en la isla francesa de St Michel. Neil ha dejado Estados Unidos buscando una vida mejor. Está seguro de que Marina es la mujer de sus sueños, pero años más tarde, una serie de circunstancias personales y profesionales resquebrajan su relación y otra mujer aparece en la vida de Neil, con igual o incluso mayor fuerza: Jane. ¿Qué ocurrirá con su promesa inicial de amar a Marina siempre? (http://xurl.es/6s4vr) “Iron man 3” (Dir.: Shane Black. Act.: Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Don Cheadle, Guy Pearce, Rebecca Hall, Ben Kingsley, Jon Favreau, James Badge Dale, Stephanie Szostak). Clausurados por el gobierno, los experimentos biológicos de Aldrich Killian (Guy Pearce) para perfeccionar humanos encuentran un mecenas en el Mandarín (Ben Kingsley). Pero sus oscuras intenciones encontrarán un enemigo: Iron Man (Robert Downey Jr.). (http://xurl. es/h3f8f) “La nostra vita” (Dir.: Daniele Luchetti. IAt.: Raoul Bova, Elio Germano, Isabella Ragonese, Luca Zingaretti). Claudio, obrero de la construcción, trabaja en una obra a las afueras de Roma. Está muy enamorado de su mujer, embarazada de su tercer hijo. Un drama inesperado transformará súbitamente esta vida sencilla y feliz. Para sobrevivir, Claudio afrontará con rabia la injusticia íntima y social que le afecta. El respaldo de su familia y de sus amigos y el amor de sus hijos le ayudarán a superar el mayor desafío de su vida. (http://xurl.es/12rd1)

“érase una vez en Anatolia” (Dir.: Nuri Bilge Ceylan. Act.: Muhammet Uzuner, Yilmaz Erdogan, Taner Birsel, Ahmet Mümtaz Taylan). En el corazón de las estepas de Anatolia, un asesino intenta guiar a un equipo de policías hasta el lugar donde enterró al cuerpo de su víctima. En el curso de este viaje, una serie de pistas sacarán la verdad a la superficie. (http://xurl.es/i0k9g) “Posesión infernal: Evil dead” (Dir.: Fede Álvarez. Act.: Shiloh Fernandez, Jane Levy, Jessica Lucas, Lou Taylor Pucci).

“Ayer no termina nunca” (Dir.: Isabel Coixet. Act.: Javier Cámara y Candela Peña). Barcelona, 2017. Una pareja se reencuentra después de cinco años de no verse y de haber pasado unas circunstancias difíciles en sus vidas. Cuando sienten que

el pasado ya no tiene importancia de repente vuelve. Las heridas no cerradas permanecen siempre abiertas (http://xurl.es/ qhdq9) “El ejercicio del poder” (Dir.: Pierre Schoeller. Act.: Olivier Gourmet, Michel Blanc, Zabou Breitman, Sylvain Deblé). El ministro de Transporte, Bertrand Saint-Jean es despertado en plena noche por su secretario personal. Un autobús ha caído por un barranco. Se dirige hacia allí, no tiene otra opción. Así comienza la odisea de un hombre de Estado en un mundo cada vez más complejo y hostil. Velocidad, luchas de poder, caos, crisis económica... Todo se encadena y entrechoca. Una emergencia sigue a otra. ¿Qué sacrificios están dispuestos a aceptar los hombres? ¿Cuánto durarán en un Estado que devora a aquellos que le sirven? (http://xurl.es/2612b) “Tomboy” (Dir.: Céline Sciamma. Act.: Cheyenne Lainé, Jeanne Disson, Mathieu Demy, Malonn Lévana). Laure, una niña de 10 años, se muda con sus padres y su hermana pequeña a un nuevo vecindario. Allí, hace nuevos amigos y el verano transcurre entre juegos y risas. Sin embargo Laure tiene un secreto, se hace pasar por un chico, Michael. Lisa, una chica del grupo se enamora de ella creyendo que es Michael, lo que dará pie a situaciones comprometidas. ¿Durante cuánto tiempo podrá Michael hacer creer a los demás que es en realidad

Laure? ¿Cuáles serán las consecuencias cuando se descubra su engaño? (http:// xurl.es/qw0qy) “Buscando a Nemo 3D” (Dir.: Andrew Stanton, Lee Unkrich. Act.: Act.: (voces), Albert Brooks, Ellen De Generes, Alexander Gould, Willem Dafoe, Geoffrey Rush). Marlin es un pez payaso que sobreprotege a su hijo Nemo, debido a una tragedia que les costó la vida a su esposa y a sus crías. El primer día de colegio, Nemo decide demostrar su valentía, pero cae en las redes de un submarinista que se lo lleva a una pecera en la consulta de un dentista en Sidney. Marlin sale en su búsqueda junto a Dory, un pez amnésico. (http://xurl.es/j5ei9)

Juan Antonio Pérez Bello juanantonioperezbello.wordpress.com

Balcei 147

viva la música

mayo 2013

DEBERíAS ESCUCHAR… WILL.I.AM “#willpower” Este es el segundo álbum en solitario de Wil.I.Am, uno de los fundadores de Black Eyes Peas, que un día decidió intentarlo en solitario y que está encadenando éxito tras éxito. La lista de colaboradores en este disco es muy amplia y además con nombres que están de gran actualidad en el mundo de la música: Britney Spears, Justin Bieber, Miley Cirus y Eva Simons figuran en la nómina de artistas que participan en la elaboración de este trabajo. El lanzamiento viene acompañado con un videoclip grabado en Londres y Los Ángeles. B.S.O. “Oblivion” Esta es la banda sonora original de la última película de Tom Cruise en la que, siguiendo su línea habitual, sigue haciendo esfuerzos por salvar a la raza humana. Nueva película de aventuras de la Universal Pictures, con música creada única y exclusivamente al servicio de la acción. Incluye algunos temas con el tradicional sonido electrónico de M83 acompañado de extensos elementos orquestales. Atención a la canción de los créditos finales, también de M83, pero interpretada por la cantautora noruega Susanne Sundfør. CARLOS JEAN “Combustión” Este es su sexto trabajo en solitario y el primero que el artista publica con su compañía Muwom (The Music Word of Mouth). El álbum nace de la colaboración con Electric Nana que aporta ese pop que se contrapone al dance de Carlos Jean. Todos los temas del disco son nuevos y han sido pensados para que aparezcan en la última película de Daniel Calparsoro, que lleva el mismo título que este disco. El primer single es “Prisoners” y viene promocionado con un videoclip dirigido por el prestigioso director de cine. COqUE MALLA “Mujeres” La inconfundible voz de Los Ronaldos, grupo imprescindible de los 80, se aventura produciendo este trabajo que supone una retrospectiva de su propia trayectoria musical y personal. En el disco participan diez artistas femeninas que interpretan a dúo algunas de sus mejores canciones. Ellas son, entre otras: Leonor Watling, Ángela Molina, Anni B Sweet, Jeanette o Rebeca Jiménez, así hasta un total de diez que interpretan los doce temas que contiene el disco. Su grabación también fue rodada por la productora Corleone Films. WHITESNAKE “Made in Japan” Esta banda británica de hard rock fue fundada en 1978 por David Coverdale después de su separación de Deep Purple, de la cual formó parte durante el periodo 1973-1976. A lo largo de su historia sus formaciones han variado muchísimo, entrando en ella músicos británicos y estadounidenses, pero siempre liderados por Coverdale. Con los miembros que el grupo tenía en octubre de 2011 grabaron este disco en directo en el Saitama Arena de Japón, en el que también se recogen las grabaciones realizadas durante las pruebas de sonido.

LOS 10 DE BALCEI Título

Intérprete

1. No importa que llueva 2. I knew you were trouble 3. Tu jardín con enanitos 4. Ho hey 5. Feel the moment 6. Stay 7. Try 8. Prisoners 9. Heartbreaker 10. Vuelvo a verte

EFECTO PASILLO TAYLOR SWIFT MELENDI THE LUMINEERS PITBULL RIHANNA PINK DJ NANO AURYN MALÚ

1. Efecto Pasillo fue el grupo español revelación el pasado año 2012. Con “Pan y mantequilla” consiguieron grandes cifras. Pero con “No importa que llueva” se van a superar a sí mismos. Gran disco, pues, “El misterioso caso de...” 2. “I knew you were trouble” es un tema que puedes escuchar dentro del 4º álbum de Taylor. Su casa de discos no debía creer mucho en esta canción porque la lanzó como single promocional, pero pronto se convirtió en el tercer sencillo oficial de “Red”. 3. El asturiano ya va por su sexto álbum de estudio, “Lágrimas desordenadas”. El cambio de estilo con respecto a los anteriores es bastante ostensible, con un giro hacia el pop que es más que apreciable en “Tu jardín con enanitos”. 4. The Lumineers es una banda de folk rock originaria de Denver, Colorado. Su álbum debut homónimo fue lanzado hace un año consiguiendo ser Disco de Oro en varios países. Además fueron nominados a dos Premios Grammy en 2012. 5. “Feel the moment” es una canción electrodance que firma el rapero Pitbull, pero que está consiguiendo el éxito gracias a la intervención en la misma de la voz de Christina Aguilera, que está recibiendo grandes elogios a cargo de los críticos musicales. 6. Escrita por Justin Parker y Mikky Ekko, “Stay” aparece en el 7º álbum de la cantante. A pesar de ser una balada y de que Rihanna no se prodigue en ese estilo, el tema ha sido muy bien acogido por la emoción que pone en su interpretación.

Apariciones en BALCEI 2 1 1 1 1 1 2 1 1 2

7. “The truth about love” ha sido muy bien acogido en un buen número de países. “Try” es la canción más escuchada de este sexto álbum de la cantante estadounidense que la confirma como una de las mejores voces femeninas de nuestra época. 8. “Prisoners” está interpretada por DJ Nano y Ferrara y está incluida en la banda sonora de “Combustión”. Además tuvo un inolvidable estreno en “El hormiguero” al grabar un fragmento con una orquesta de 22 músicos y las voces de Ferrara y Electric Nana. 9. Los 5 componentes tuvieron inicios por separado participando en concursos de TV, hasta que en el verano de 2009 decidieron unirse revolucionando las redes sociales y Youtube que fueron su auténtico trampolín de lanzamiento. 10. El último reto de Malú ha sido hacer un disco llamado “Dual” que contiene todos los dúos interpretados en toda su carrera artística y nuevos temas inéditos cantados también a dúo con más artistas. En “Vuelvo a verte” canta con Pablo Alborán.

viva la música

Balcei 147

mayo 2013

ADIÓS AL TRANSISTOR

Escuchar música en la radio con la oreja pegada al transistor o al aparato de radio está quedando en desuso ante la importante oferta que nos llega online a través de Internet. En los últimos años han aparecido multitud de plataformas que te permiten escuchar música sin interrupción, y algunas veces, sin anuncios además de poder elegir a la carta y exclusivamente los temas que más te gusten. Muchas de esas páginas son totalmente gratuitas y sólo te exigen que te des de alta como usuario y que escribas una contraseña, otra más, para poder acceder a ellas siempre que quieras, sin límite de horas de utilización. Aquí os comentamos algunas de ellas: Una de las más vistosas y de mayor oferta musical la encontrarás en www.yes. fm. Te ofrece una serie de canales temáticos y por géneros musicales tanto en castellano como en otros idiomas. Además, cada usuario puede crear su propio canal que pasa a formar parte de un ciento de ellos que han sido creados por otros usuarios. Te ofrece también la posibilidad de ir directamente a “Lo más escuchado”, así como a las “Novedades” y una relación alfabética de de enlace a la música de artistas que ocupa nada menos que 44 páginas. También yes.fm te ofrece la posibilidad de escuchar en directo emisoras nacionales de la importancia de Los 40 Principales, Radiolé, Máxima FM, M80 Radio y Cadena Dial. www.rockola.fm te ofrece un “Radio Éxitos de todos los tiempos”, pero no puedes manejarlo a tu antojo e ir seleccionando lo que tú quieras. Debes dar al play y escuchar la música que la emisora de Joaquín Guzmán selecciona para ti. Esa es la primera opción, pero rockola. fm te da más. Sólo te pone una condición:

que estés dado de alta en Spotify. Puedes hacerlo de manera gratuita con tu nombre de usuario y la correspondiente contraseña, otra más. Si lo has hecho, encontrarás unas listas más que atractivas: “La Gramola: las canciones más pedidas”, “Éxitos principales de hoy”, “1001 canciones que debes escuchar”, “Las 500 mejores canciones de la historia”, “Musicine”... Además encontrarás los consiguientes apartados de noticias, de fotos y vídeo, y la posibilidad de chatear y comunicarte con otros usuarios de la página a través de las redes sociales más populares. También puedes abrir tu propia carpeta playlist e ir guardando en ella la lista de tus canciones preferidas para tener así tu radio a la carta. Puedes encontrar cualquier canción en www.goear.com, y si no la hallas, puedes subirla tú desde un archivo propio para ponerla a disposición de los demás usuarios. Desde entonces tu canción será una más de las miles que quedan a disposición de todos los oyentes. Es interesante que te des de alta como usuario, sí claro con tu contraseña, para crear tu propio perfil. Entonces podrás buscar canciones, guardarlas como favoritas, crear tu propia playlist y el programa generará un historial en el que podrás ver todas tus últimas escuchas. El manejo del explorador es muy interesante porque es la herramienta que te va a permitir acceder a todo el innumerable listado de canales que han sido creados por los demás usuarios. Si lo tuyo es la música dance no debes tener ninguna duda porque www.radiodance.es se especializa en ese estilo musical. Suena dance ininterrumpidamente a la vez que puedes entrar en el apartado de dedicatorias, consultar la lista Top 25, así como

aportar tus propios comentarios al personal que gestiona la emisora. A diferencia de las anteriores, en radiodance no puedes poner elegir la música que quieres escuchar. Ésta sigue el concepto de radio a la antigua usanza en la que tú eres el receptor de la música programada. Lo mismo sucede en www.kl80mix. com, radio stream en vivo con programación cerrada especializada en música de los 80. El tema que suena viene acompañado de información sobre el mismo: álbum en el que aparece, año de edición y la posibilidad de comprarlo en el momento a través amazon.com Además te brinda la oportunidad de tener tu propio programa de radio grabándolo con tu ordenador y volcándolo al servidor que te ofrece kl80mix, y que te permitirá ser escuchado en cualquier lugar del mundo. En ese servidor podrás tener tu colección de programas online para que tus oyentes los escuchen o los descarguen cuando ellos quieran. La oferta de www.kope.es es muy amplia. Ofrecen nada menos que música desde los años 30 hasta la actualidad. Ofertan 100 estilos de música online y los apartados para moverte por la página están muy claros ya que ofrecen 11 generales: clásica, relax, reggae, electrónica, salsa, rock... y dentro de cada uno, una serie de subapartados más concretos: heavy, ska, chillout, música por décadas... de tal manera que la oferta musical es amplísima y no demasiado cerrada porque te puedes mover por la página de acuerdo a tus diferentes gustos y momentos musicales. Y si se trata de escuchar audios de todo tipo a través de Internet, debes tener entre la lista de favoritos de tu ordenador www. ivoox.com Todo un cajón de sastre donde encontrarás miles de audios sacados de programas de radio y de televisión, de conferencias, sonidos para relajarte y dormir bien o sonidos de debates económicos para desvelarte del todo... historia, ciencias, deporte... Si te mueves por la página y llegas a la pestaña de “radios online” te encontrarás con la sorpresa de que puedes escuchar todas las radios: las comerciales y unas de las que no podrías ni imaginar su existencia. La sorpresa puede ir más lejos dentro de ese apartado: si escribes en el buscador “Onda Pispotero”, verás que ahí están a tu disposición para ser escuchados los 14 programas que, hasta ahora, han grabado los chicos y chicas de 6º del Colegio de Alcorisa y que emiten cada lunes por la tarde en Onda Balcei, la radio de nuestro pueblo.

Balcei 147

mayo 2013

viva la música

RICHARD WAGNER CUMPLE DOS SIGLOS Querido lector/a, es muy posible que cuando estés leyendo este artículo, se hayan cumplido ya los 200 años del nacimiento de Richard Wagner. Compositor, director, poeta, filósofo y dramaturgo, fue una de las figuras más llamativas y contradictorias del ámbito cultural europeo del siglo XIX. Fue un genial renovador de la música y autor de obras inmortales, pero también un hombre de trato difícil. Por una parte, entusiasta rebelde; por otra, declarado antisemita. Utilizado interesadamente por Adolf Hitler (gran admirador de su música) para su causa nazi, el cual vio en sus óperas una encarnación de su propia visión de la nación alemana. Pero Richard Wagner, más allá de la polémica, fue por sobre todo uno de los grandes de la música alemana. Nació el 22 de mayo de 1813 en Leipzig. Recibió muy pronto las influencias artísticas de su familia; su padre adoptivo Ludwig Geyer, que era actor y pintor, fue su primer instructor. Por otra parte, su hermana mayor Rosalie era también actriz y su otra hermana, Klara, era cantante. El destino profesional de Klara hizo que los Wagner fuesen visitados por C.M. von Weber, por quien el joven sintió especial predilección que trasciende a la ópera alemana. En 1829 Richard descubrió el arte al que dedicaría toda su vida: asistió a una representación de Fidelio, quedando deslumbrado ante las dotes vocales y dramáticas de la soprano Wihelmine Schröder-Devrient (Leonora). El joven le escribió una carta esa misma noche felicitándola y profetizando su propia carrera de compositor. Los estudios musicales de Richard comprendían el piano y el violín (en los que no destacaba), algunos elementos de teoría de la música a escondidas de su familia con G. Mullert, músico de la orquesta de Leipzig. Durante seis meses estudió con Theodor Weinlig, cantor de Santo Tomás de Leipzig, el arte de la fuga, cánones, etcétera. Por otro lado, el interés del joven por la literatura, sobre todo clásica, le indujo a ser escritor y, tras unos primeros contactos con este género en la escuela, Richard descubría en la ópera su ideal, puesto que así podría dedicarse a los dos géneros conjuntamente. Su carrera profesional comenzó a los veinte años, cuando fue contratado como director de coro de Würzburg. Desde ese momento, Wagner trabajó en una serie de teatros provincianos, escasos de dinero y con un público de poca categoría. El joven Richard compuso sus primera óperas para tales teatros desde el puesto de director de orquesta: Las hadas (Die Feen), en 1834, y La prohibición de amar (Das Liebesverbot), estrenada en 1836. El 24 de Noviembre de 1836 se casó con la actriz Minna Planer. Pronto tuvo problemas tanto económicos como amorosos. Sus deudas acumuladas mientras trabajó en los teatros de Königsberg, Dresde y Riga, lo indujeron a huir del país. Llevaba consigo una obra pensada para ser estrenada en un gran teatro, Rienzi. En ella imita el estilo de Meyerbeer, con grandes coros, ballet y una escenografía complicada (como el incendio del Capitolio). París sería su destino; durante la travesía hacia Londres (camino de París) una serie de terribles tempestades le inspiró una nueva ópera: El holandés errante (Der fliegende Höllander). La estancia en París fue un fracaso absoluto para Wagner. Además de no poder estrenar ninguna de sus operas, hubo de trabajar en reducciones para piano y canto de óperas italianas por las que tomó gran aversión. Incluso permaneció un breve tiempo en la cárcel de deudores, puesto que sus deudas se acumulaban rápidamente y los ingresos escaseaban. Finalmente fue la ciudad de Dresde la que, gracias a la ayuda de Meyerbeer, aceptó el estreno de Rienzi. Se estrenó el 20 de Octubre de 1842 con gran éxito, a pesar de su estilo parisiense de gran envergadura (cinco horas). Wagner fue desde entonces un compositor considerado en su patria. EL COMIENZO EL DRAMA MUSICAL WAGNERIANO El mismo Teatro Real de Dresde aceptó El holandés errante en 1842-1843. Wagner daba un paso de gran importancia hacia el drama musical, adquiriendo gradualmente la noción de leitmotiv o tema conductor, que sería esencial en la forma de componer sus óperas posteriores. Por otro lado, la influencia de Weber aumenta su interés por el mundo germánico, sobre todo por el mítico y legendario, tan importante en la tradición cultural alemana. En El holandés errante, a pesar de los cambios estilísticos, Wagner todavía utiliza las arias y dúos tradicionales, que poco a poco irán desapareciendo en sus nuevas obras. La ópera no tuvo la acogida de Rienzi, pero gracias a ella consiguió el puesto de director de cámara de la casa real de Sajonia. Con Tannhäuser, estrenada en Dresde en 1845, revive el mundo legendario medieval de los caballeros Minnesinger alemanes, equivalentes a los trovadores provenzales. La idea de Wagner es utilizar la música como medio para llegar al drama; al contrario de la ópera italiana donde el drama es el medio para llegar a la música. En Lohengrin utiliza el nuevo método dramático musical en forma intensiva.

A pesar de que Wagner creía en la eficacia de su sistema, éste realmente tenía sus fisuras, ya que para sus contemporáneos era muy difícil reconocer los numerosos temas que configuran la música y que se relacionaban íntimamente con el texto; sistema que casi nadie comprendía por su complejidad y porque sus óperas sólo se representaban en pocos teatros. Richard Wagner comenzó la composición de Lohengrin en 1845, pero la participación activa por parte del compositor en los hechos revolucionarios de Dresde (1848-1849) le obligaron a refugiarse primero en Weimar junto a Listz y, al decretarse la orden de busca y captura contra él, a exiliarse en Suiza. Lohengrin fue por tanto la primera ópera que se estrenó en Alemania (Weimar, 28 de Agosto de 1850) mientras Richard permanecía en el exilio. EL MECENAZGO DEL REY LUIS II DE BAVIERA Cuando el compositor se había retirado a Mariafeld (cerca de Zurich, mayo de 1864) huyendo de sus acreedores se le presentó como un milagro el secretario del gabinete de Luis II para indicarle que el rey, su más ardiente admirador, se sentiría halagado si aceptase ser su invitado. Rápidamente fueron pagadas las numerosas deudas contraídas por el compositor, que se instaló cómodamente en una casa cercana a la residencia de verano del rey en Berg. Para él compuso La marcha del Homenaje. El 1 de Junio de 1865 se estrenó Tristán e Isolda en Munich, mientras Wagner comenzaba su autobiografía Mi vida (Mein Leben). Pero se supo que había iniciado relaciones con Cosima Listz y fueron aprovechadas para una intriga cortesana que obligó a Luis II a pedirle que se alejase un tiempo de Munich. Se trasladó a Suiza y, tras la muerte de su esposa Minna en Dresde (1866), se instaló con Cosima en la hermosa villa de Triebschen a orillas del lago de Ginebra, con sus cuatro hijas. Richard pudo trabajar en sus óperas sin preocuparse de sus gastos y en 1867 terminaba Los maestros cantores de Nuremberg (Die Meistersinger von Nürnberg); una obra concebida en teoría como ópera cómica, pero que en realidad es una aproximación a las costumbres de la época de los Cantores Gremiales (Meistersingers) alemanes. BAYREUTH Continuó viviendo en Triebschen, donde frecuentemente le visitaba Nietzsche. A lo largo de 1869 terminó Sigfrido casi por entero; las últimas páginas las acabaría en 1871. El 22 de septiembre de 1869 presentó El oro del Rin en Munich, mientras iniciaba la composición de El ocaso de los dioses. Ese poema fue leído por Wagner en Dresde, Zurich y París con notable éxito. Los amigos mostraban su admiración ante la epopeya del héroe germano, si bien ponían ciertos reparos de la viabilidad de su representación escénica y la ilación del argumento. Tras largos años de convivir con Wagner, Cósima se divorcia de Hans von Bülow y se casa con Richard (1870); para su cumpleaños él le compuso El idilio de Sigfrido. Por ésta época viajó Wagner sucesivamente a Alemania por motivos profesionales. PARSiFAL, LA ÚLTIMA ÓPERA En 1882 Wagner terminó su última ópera, Parsifal, en Palermo; tomó como modelo el Parzival de Wolfram von Echenbach (1160-1220 aprox.) quien, a su vez, había sacado el argumento de antiguas leyendas bretonas. La trama se centra en la montaña de Monsalvat, donde los caballeros del Santo Grial guardan celosamente el cáliz sagrado de la última cena. Amfortas, rey de los caballeros, fue seducido por Kundry y aprovechando su debilidad, Klingsor, un caballero réprobo y ambicioso, le había quitado la santa alianza hiriéndole con ella. Cierto día llega un joven puro; Gurnemanz, uno de los caballeros, lo lleva al ágape sagrado, pero al ver que el joven no da señales de ser el enviado de la profecía, le hace salir del castillo. Parsifal, sin embargo, vencerá a Kundry y a Klingsor recuperando la lanza sagrada. Guernemanz reconoce ahora al salvador de la profecía y lo proclama como nuevo rey del Grial. El último drama wagneriano es de hecho un cuadro místico cristiano. Parsifal se convierte al fin en mensajero de salvación, Kunfry y Amfortas representan el símbolo de la culpa y la superación. Wagner sufrió un primer ataque al corazón en Berlín (1881) y el segundo en Bayreuth, donde, ya repuesto, estrenó el 26 de julio de 1882 Parsifal, dando dieciséis funciones en las que el tercer acto de cada una de ellas fue dirigido por el propio compositor. Se trasladó a Venecia para recuperar su salud ya muy deteriorada; pero el 13 de febrero de 1883 moría en dicha ciudad. El día 18 fue enterrado en el jardín de Wahnfried, en Bayreuth, donde después se enterró también a su esposa. Benito Gómez, un maestro de Música

colaboraciones

Balcei 147

mayo 2013

FRACTURA HIDRÁULICA PARA ExTRAER GAS NATURAL (FRACKiNG) propia planta también pueden causar una contaminación atmosférica significativa si tenemos en cuenta los gases ácidos, hidrocarburos y partículas finas.

1. ¿qué es el «fracking»? ¿Cómo funciona? La técnica para extraer gas natural de yacimientos no convencionales se denomina fracking. Se trata de explotar el gas acumulado en los poros y fisuras de ciertas rocas sedimentarias estratificadas de grano fino o muy fino, generalmente arcillosas o margosas, cuya poca permeabilidad impide la migración del metano a grandes bolsas de hidrocarburos. Para ello es necesario realizar cientos de pozos ocupando amplias áreas (la separación entre ellos ronda entre 0,6 a 2 km) e inyectar en ellos millones de litros de agua cargados con un cóctel químico y tóxico para extraerlo. 2. ¿Cuáles son los principales problemas de la fractura hidráulica? Este proceso conlleva una serie de impactos ambientales, algunos de los cuales aún no están plenamente caracterizados o comprendidos, entre ellos contaminación de las aguas subterráneas, contaminación atmosférica, emisión de gases de efecto invernadero (metano), terremotos (sismicidad inducida), contaminación acústica e impactos paisajísticos. Además de estos impactos, también se debe tener en cuenta los relacionados con el tráfico de camiones para transportar el gas extraído, el consumo de agua y la ocupación del territorio. AGUA: El proceso de fractura hidráulica consume enormes cantidades de agua. Se ha calculado que se requieren entre 9.000 y 29.000 metros cúbicos de agua para las operaciones de un solo pozo. Esto podría causar problemas con la sostenibilidad de los recursos hídricos incluso en países de clima templado, y aumentar la presión del consumo de suministros en las zonas más áridas. Se sabe muy poco de los peligros ambientales asociados con los productos químicos que se añaden a los fluidos usados para fracturar la roca, productos que equivalen a un 2% del volumen de esos fluidos. De hecho, en EE.UU. (el país con más experiencia hasta ahora, aunque muy reciente, con estas técnicas), esos productos están exentos de la regulación federal y/o la información sobre ellos está protegida debido a

intereses comerciales. Se sabe que hay al menos 260 sustancias químicas presentes en alrededor de 197 productos, y algunos de ellos se sabe que son tóxicos, cancerígenos o mutagénicos. Estos productos pueden contaminar el agua debido a fallos en la integridad del pozo y a la migración de contaminantes a través del subsuelo. Entre un 15% y un 80% del fluido que se inyecta para la fractura vuelve a la superficie como agua de retorno, y el resto se queda bajo tierra, conteniendo aditivos de la fractura y sus productos de transformación. Entre las sustancias disueltas a partir de la formación rocosa, donde está el gas durante el proceso de fractura, se encuentran metales pesados, hidrocarburos y elementos naturales radiactivos. No se puede descartar una posible contaminación de los acuíferos subterráneos y de las aguas superficiales debido a las operaciones de la fractura hidráulica y a la disposición de las aguas residuales, ya sea a través de una planta de tratamiento de agua o directamente a las aguas superficiales. Estos productos químicos pueden, por lo tanto, ser vertidos en los acuíferos y fuentes de aguas subterráneas que alimentan los suministros públicos de agua potable. Incluso pequeñas cantidades de hidrocarburos cancerígenos son perjudiciales para los seres humanos. En algunos casos, estas aguas residuales son mínimamente procesadas antes de ser vertidas a las aguas que alimentan los suministros públicos, y a veces son retenidas en los estanques que más tarde pueden verter estos productos químicos al medio ambiente. CONTAMINACIÓN ATMOSFéRICA: Se ha registrado benceno, un potente agente cancerígeno, en el vapor que sale de la «pozos de evaporación», donde a menudo se almacenan las aguas residuales del fracking. Las fugas en los pozos de gas y en las tuberías también pueden contribuir a la contaminación del aire y a aumentar las emisiones de gases de efecto invernadero. El gran número de vehículos que se necesitan (cada plataforma de pozos requiere entre 4.300 y 6.600 viajes en camión para el transporte de maquinaria, limpieza, etc.) y las operaciones de la

EMISIONES DE GASES DE EFECTO INVERNADERO (GEI): Es crucial conocer y cuantificar las fugas de metano a la atmósfera y cuestiona ya a la industria del fracking que asegura que son inferiores al 2%. Sin embargo, un reciente estudio de la NOAA1 (National Oceanic and Atmospheric Administration) y de la Universidad de Colorado, en Boulder, determina que en el área conocida como la cuenca Denver-Julesburg (EE.UU) las fugas son del 4%, sin incluir las pérdidas adicionales en el sistema de tuberías y distribución. Esto es más del doble de lo anunciado. Cabe recordar que el metano tiene una capacidad como gas de efecto invernadero 25 veces superior al dióxido de carbono. Los promotores del fracking defienden que el uso de este gas permitiría ser más independientes energéticamente y disminuir la quema de carbón. Sin embargo, los expertos determinan que, a menos que las tasas de fuga de metano extraído, por esta técnica, se pueda mantener por debajo del 2%, la sustitución de este gas por el carbón no es un medio eficaz para reducir la magnitud del cambio climático en el futuro (Según el estudio estadounidense del año 2011, de Tom Wigley, del Centro para la Investigación Atmosférica —NCAR—). Otro motivo más para descartar la explotación de este tipo de gas y apostar por las energías renovables. CONTAMINACIÓN ACÚSTICA E IMPACTOS PAISAJíSTICOS Las operaciones de perforación pueden causar una degradación severa del paisaje (intensa ocupación del territorio) y contaminación acústica simplemente como resultado de las operaciones diarias (paso de camiones y transportes). Éstas pueden afectar a las poblaciones cercanas y a la fauna local a través de la degradación del hábitat. 3. ¿Greenpeace se opone a todo el gas natural? La cuestión de fondo es ¿para qué queremos más gas? Por mucho gas que pudiésemos encontrar en España con el fracking (aún por evaluar) los recursos energéticos que tenemos en abundancia son las energías renovables. Estas son tecnologías que ya tenemos y con un sector empresarial y tecnológico dispuesto a aprovecharlas. Puesto que estudios como el “Renovables 100%” de Greenpeace demuestran que podemos alcanzar un sistema energético totalmente basado en renovables, es absurdo acometer una nueva búsqueda de otros combustibles fósiles con potenciales graves impactos para el planeta. Además, se corre el riesgo de desviar los recursos y los esfuerzos que deberían ir hacia las energías renovables y a la eficiencia energética. Los promotores del fracking prometen importantes ventajas incluso para el medio ambiente. Pero detrás se esconde una cuestión puramente económica, de la que ya existen denuncias por especulación al estar creándose una burbuja con la que hacer negocio. Aunque el “fracking” tuviera éxito, lo único que se produciría es prolongar la dependencia de los combustibles fósiles, que son limitados e incompatibles con el clima. Cuanto más combustible fósil quememos, mayor serán los efectos del cambio climático. Greenpeace

Balcei 147

colaboraciones

mayo 2013

Explorador de proximidad:

EL CHORRO DE SAN JUAN

Hay momentos especiales a lo largo de nuestra vida. Momentos en los que el cuero cabelludo se eriza, las terminaciones nerviosas de nuestro cuerpo comienzan a emitir señales en forma de pequeños cosquilleos y nuestro cerebro se relaja ante las imágenes que el nervio óptico le envía. Sucede, por ejemplo, cuando estás subido sobre una enorme roca, observando la inmensidad del valle que se abre bajo tus pies. Y si además esa visión está acompañada del sonido melodioso del agua al precipitarse por el acantilado y del dulce aroma del romero y el tomillo, la situación es todavía mucho más especial. Ésas son las sensaciones que se sienten en el lugar que visitaremos hoy. Porque cuando uno se encarama a lo alto del chorro de San Juan en las Cuevas de Cañart, tiene la sensación de estar conectado a un complejo cargador de baterías hecho de material calizo que, poco a poco, nos va transfiriendo la energía de la tierra para que nuestra fuerza vital siga permitiéndonos disfrutar de cada minuto en esta carrera de obstáculos llamada “vida”. Inicio la excursión por la Nacional 211 en dirección a Teruel, desviándome a la derecha en el cruce que nos lleva a la localidad de Berge. Dejo el embalse de Gallipuén a mi izquierda. Es curioso que de todos los ríos de la margen derecha del Ebro, el Guadalopillo sea el único que no se ha embravecido con las continuas precipitaciones de este invierno. Una cuestión que quizá debería ser objeto de un estudio geológico profundo. Atravieso el casco urbano de Berge (¡qué grandes recuerdos futbolísticos guardo de esta localidad!) y continúo en dirección al municipio de Molinos. Sin dejar la carretera, circunvalo el monumental municipio de las grutas de cristal. Molinos y su término municipal son un museo en sí mismos por su enorme riqueza patrimonial y natural. Continúo por la carretera TE-40. Ésta fue en sus inicios una pista forestal, pero la Diputación Provincial la asfaltó transformándola en carrete-

ra provincial. Actualmente, gracias a la reciente conexión entre esta vía y la antigua carretera que discurre junto a la margen izquierda del embalse de Santolea, se ha convertido en una salida imprescindible para los vecinos de Dos Torres del Mercader, Ladruñán y las Cuevas de Cañart. Es precisamente por esa conexión, la cual encuentro a mi derecha después de una decena de kilómetros, por la que debo dirigirme a mi destino. La carretera comienza picando hacia arriba durante unos kilómetros hasta que coronamos en una gran altiplanicie desde la que podemos distinguir tanto la sierra de Majalinos como los aerogeneradores de las montañas de Olocau del Rey. Comienza a notarse el cambio de cuenca hídrica: los barrancos son más escarpados, de mayor impacto visual, y las pendientes de la vía alcanzan porcentajes dignos de una gran etapa de las grandes rutas ciclistas. Precisamente al final de la escalofriante bajada es donde encuentro el último cruce que, girando a la derecha, me llevará a los contornos del antiguo dominio templario de las Cuevas de Cañart. Llama mi atención una formación rocosa esculpida a mi derecha, en la ladera de la montaña. Los vecinos de las Cuevas la llaman “El Morrón”, y si no fuera por la distancia que nos separa de Foz Calanda diría que “El Morrón” y “El Cucón” bien podrían ser hermanos mellizos. Conforme voy acercándome puedo distinguir el color rojizo que corona los tejados de la población. Me sorprende sobremanera el tamaño de la iglesia, enorme para una localidad de menos de cien vecinos, y más cuando ya existían en la misma dos conventos que disponían de sus propios templos. He conocido después que la población de las Cuevas de Cañart en 1900 era de 648 personas, lo que explica el tamaño del principal edificio religioso. Las Cuevas de Cañart es actualmente un barrio de Castellote debido a la incesante pérdida de población que sufrió durante todo el siglo XX. Su mayor esplendor fue en la época de las órdenes militares, formando parte de la

Salto de San Juan con la mirada de los dos elefantes.

encomienda del Temple de Castellote en un primer momento y de la orden del Hospital una vez los primeros fueron disueltos. Los orígenes de su construcción se remontan a la época en que el Maestrazgo era la frontera que separaba los territorios cristiano e islámico. Cuevas de Cañart se construyó como núcleo defensivo avanzado para consolidar las endebles fronteras existentes en ese momento, y su arquitectura y estructura urbana responden a ese objetivo. De hecho, el casco urbano todavía conserva hoy rasgos inequívocos de aquellas épocas. Un paseo por Cuevas de Cañart no deja indiferente a nadie. Tras siglos y siglos de violencia, deterioro y pérdida de población, todavía hoy podemos admirar el Portal de Marzo, grandes casonas, antiguos conventos, estructuras medievales y los restos de la que fue su fortaleza, convertida en una curiosa ermita por el aspecto de su techumbre. Actualmente, y gracias a las infraestructuras hosteleras que se han construido en la localidad, Cuevas de Cañart es un lugar de retiro y descanso. Un lugar donde los pulsos acelerados de las grandes capitales recuperan la sensación de libertad y tranquilidad, de volver a ser dueños de ellos mismos. Conforme llego al núcleo urbano tomo la calle que queda a mi izquierda. Continúo por ella sin dejarla hasta que circunvalo por completo la localidad. A mi derecha, antes de cruzar un pequeño puente, distingo una fuente de piedra cuya estructura nos da una pista de su antigüedad. Aparco el coche allí mismo y recargo la cantimplora mientras observo el lavadero anexo. Los lavaderos públicos eran escenarios de diálogo y debate, donde se reunían todas las mujeres del pueblo para lavar su colada mientras socializaban con las vecinas. Un lugar ideal para hablar de todo, sin miedo al oído censor de los maridos. Desde allí también se pueden observar las ruinas del convento de monjes Servitas que, por su tamaño, tuvo que ser una congregación bastante numerosa. Unida a la de las Concepcionistas Franciscanas debieron convertir a Cuevas en

Tumbas antropomorfas.

colaboraciones un lugar de suma importancia católica, donde el culto y la devoción a Dios debían ser el pan de cada día. Me acerco a contemplar con curiosidad los restos de este antiguo convento. Es poco lo que nos ha dejado el tiempo, pero en algunas capillas podemos contemplar aun hoy las viejas molduras de escayola y parte de los frescos que decoraban sus paredes. Vuelvo sobre mis pasos decidido a emprender la marcha hacia nuestro lugar de destino. Tomo la primera calle que encuentro a mi derecha, nada más pasar la fuente, y, después de unos metros, vuelvo a girar a mi derecha por la siguiente. Esta nueva calle discurre bajo los pies de la antigua fortaleza, que aún se deja ver en los restos de muro de mampostería y piedra sillar. Sigo por esa misma vía hasta que encuentro una intersección de dos caminos encementados, uno que se dirige hacia la izquierda en dirección a la montaña y otro a la derecha que se introduce en el casco urbano. Tomo el primero de ellos y continuo por él sin dejarlo, pues es el que nos conducirá al chorro de San Juan. Conforme avanzo ya puedo distinguir el agua deslizándose por una enorme cortada. Interrumpo la marcha e intento escuchar el sonido del agua al precipitarse al vacío. Estoy demasiado lejos y no puedo oír nada, la puesta de sol se acerca y los cantores plumíferos aprovechan los últimos rayos de luz para entonar sus melodías. Reanudo la marcha. El camino, aunque encementado y de poca dificultad técnica, puede hacerse muy duro para las personas que no suelan hacer ninguna actividad física, pues el ascenso es continuado y en algunos lugares las pendientes son más que considerables. A un lado y otro se distinguen las huertas de los habitantes del municipio. Me sorprende que sean tantas las que aun hoy permanecen activas, cuidadas con esmero, con la tradición ancestral de aquellos antepasados que no disponían de herramientas mecánicas para realizar la artística labor de la horticultura. No cabe duda de que el agua utilizada para el cultivo de toda la ladera de la montaña tiene que ser la que la naturaleza vierte al vacío unos metros más arriba. Los últimos metros de ascensión se me hacen eternos. Estoy ansioso por descubrir los misterios que se esconden sobre esa caída de agua, por sentir lo que aquellos antiguos moradores sintieron en ese lugar para decidir hacer de él su descanso eterno. Ya distingo un cartel indicativo en el que se puede leer la palabra “Tumbas”. Junto a él hay un pequeño panel explicativo deteriorado por el sol en el que es imposible descifrar una palabra. Ya hace tiempo que no cumple su función. Me situó junto al cartel y observo. Una sinuosa senda desciende unos metros hacia un puente de madera que atraviesa el cauce del pequeño riachuelo. Han aprovechado su caudal para habilitar un abrevadero donde los rebaños, tanto domésticos como salvajes pueden saciar su sed sin riesgo a despeñarse. Distingo una canalización que dirige el agua hacia la orilla izquierda del salto, quizá desde donde se capta para regar la ladera y para el consumo de la población. Al otro lado puedo ver una pequeña estructura

Balcei 147

mayo 2013

Cuevas de Cañart.

artificial que parece ser una fuente y, mas allá, un promontorio rocoso que domina todo el valle. Reanudo mi camino por la sinuosa senda, atravieso el puente y asciendo hacia el promontorio. Las pequeñas oquedades talladas en la piedra aparecen de repente, sin avisar, sin ningún orden. Esculpidas sin ningún tipo de patrón, con distinta orientación, nivel y tamaño. Es difícil hacerse una idea de por qué la tribu íbera eligió ese lugar o por qué sólo unos pocos del clan tuvieron el honor de ser enterrados allí. Me llama la atención el tamaño de las tumbas. Algunas son demasiado pequeñas para que un hombre de tamaño medio de la actualidad pudiera ser enterrado allí, pero hay que tener en cuenta que el tamaño de aquellos hombres era muy inferior al nuestro. Sea como fuere, el descanso eterno que pretendían fue truncado por la avaricia y la necesidad, por aquéllos que consideraban los sepulcros ajenos como cofres del tesoro. Algunos para poder llevarse un trozo de pan a la boca, y otros por el hecho de poseer algún objeto de incalculable valor. Me acerco temeroso al borde del precipicio. El agua se precipita violentamente en un primer momento, impactando en la roca un poco más abajo y diseminándose por toda la longitud de la pared formando una bella cascada que se desliza por los canales naturales que que el musgo y la cal han moldeado durante siglos. Desde aquí arriba la imagen es maravillosa, pero desde el fondo del acantilado la impresión todavía es mayor. Agudizo todos mis sentidos. La sensación es indescriptible, los sonidos, los olores, las imágenes... Ante mí la explosión de colores que la naturaleza regala a nuestros sentidos cada primavera en la sierra de la Garrocha. Disfruto de los tonos amarillos y blancos con los que se visten las aliagas y romeros o el gris claro de la roca iluminada por los rayos de sol. Además, los verdes intensos del valle se combinan con las variadas tonalidades de las flores de los árboles frutales. La vista es preciosa, la sensación especial. Sobre esa roca solo puedes sentir paz. Allí te das cuenta de lo ridículo que es el ser humano comparado con la complejidad del medio natural, lo inconscientes que somos las personas al

creernos con derecho a destrozar el intrincado pero fascinante puzle que la naturaleza ha moldeado. No hay duda de que aquéllos que decidieron ubicar allí los enterramientos tuvieron la misma sensación, pero... ¿son esas sensaciones el único motivo? Solo aquéllos que lo decidieron tienen la respuesta, nosotros solo podemos especular. El cielo comienza a enrojecer con los últimos rayos del sol, es el momento de volver sobre mis pasos. Mientras desciendo echo un último vistazo al imponente chorro de San Juan y mi sorpresa es mayúscula. Dos siluetas rocosas escoltan impasibles el líquido elemento en su caída a la profundidad del barranco. Dos siluetas cuya forma recuerda los rostros de dos elefantes que observan desde las alturas el devenir del valle de Cuevas de Cañart. Dibujo con la mirada cada una de ellas. La trompa, las orejas, el ojo... sin lugar a dudas parecen dos elefantes. Es en ese momento cuando mi cerebro elabora una teoría absurda sobre los enterramientos: Íberos, elefantes... ¿Y si aquéllos que allí fueron enterrados conocían la historia de Aníbal Barca, general cartaginés que tuvo en jaque a todo el imperio romano con su incursión en territorio italiano después de haber atravesado la península ibérica, los Pirineos y los Alpes acompañado de elefantes de guerra? ¿Y si alguno de aquellos sepulcros perteneció a algún guerrero íbero que formó parte del ejército de uno de los generales más audaces de la historia? Quizá esas siluetas fueron el detonante para que aquellas tumbas se ubicasen en ese lugar. Quizá aquéllos que fueron testigos directos de las enormes bestias que Aníbal utilizo como instrumentos de guerra quisieron ver en esas siluetas una señal del poder que desprendía el lugar, de la fuerza de aquellas montañas. Decido dejar de divagar, es el momento de volver al coche. La historia está llena de teorías absurdas sobre acontecimientos inexplicables que solo aquéllos que los vivieron podrían explicar. Sabemos mucho de la historia, pero es mucho más aquello que desconocemos de ella. Óscar Librado Millán Fotos: Marián C. Beltrán

Balcei 147

mayo 2013

colaboraciones

Hablemos de Ciencia y Tecnología (xxxVIII)

LA CREACIÓN DE LA AGENCIA ESPACIAL EUROPEA

La vida es continua en el sentido que no suele haber hechos sin precedentes. En capítulos anteriores presentamos la fundación y breve vida de las dos organizaciones pioneras del espacio europeo: ESRO y ELDO. Los lectores recordarán que ESRO se dedicaba a la ciencia y a los satélites, mientras que ELDO estaba más volcada en tratar de conseguir un lanzador europeo que pudiese poner cargas útiles en órbita con el objetivo estratégico de garantizar el libre acceso de Europa al espacio (o, al menos, a la Europa que había firmado los tratados fundacionales de las dos organizaciones europeas). Repasemos brevemente la situación de ambas organizaciones en los años previos a 1975 cuando se funden ambas en la ESA (Acrónimo de las siglas inglesa European Space Agency: Agencia Espacial Europea). Antes de seguir con el relato introduciremos la curiosidad de una moneda ficticia que servía para contabilizar las transacciones en estas Agencias. Háganse los lectores la siguiente pregunta: ¿En qué moneda se contabilizan los costes de un lanzador o de un satélite, teniendo en cuenta que los numerosos socios que los financian y construyen tienen —todos— monedas distintas y que ninguno quiere ceder para que sea la de otro la moneda común de todos? Para resolver este espinoso problema podemos decir que se inventaron un precursor del EURO, llamado Unidad de Cuenta (Accounting Unit en inglés) y conocido por sus siglas AU. El valor de la AU se fijaba ponderando los valores de compra de las distintas monedas en el mes de junio anterior y eran válidas para todo el año siguiente al de ese junio. Con esta moneda ficticia se confeccionaban los presupuestos, se establecían las estadísticas, etc. Aunque el valor de la moneda fluctuaba cada junio, con la nueva ponderación, digamos para entendernos que la AU pudiera tener un valor equivalente al EURO de hoy. ELDO, la Agencia para conseguir lanzadores que pudieran poner satélites y sondas europeos en el espacio, no levantó realmente cabeza en cortos sus años de vida. Los años 60 fueron malos, con constantes fallos de lanzamiento. En los años 70, la Agencia ELDO se debatía en aceptar la invitación americana para participar en programas de lanzadores que deberían construirse a continuación de los que pusieron en órbita las misiones Apolo norteamericanas (programa Post-Apolo) o lanzarse a la construcción de un cohete propio. Después de las experiencias de lanzar el cohete EUROPA I desde la base australiana de Woomera (que casi sale bien), ELDO aumenta su presupuesto (a 675 millones de AU) y en noviembre de 1971, acomete el lanzamiento de un EUROPA II desde Kourou (Guyana francesa) que explota a los 150 segundos de vuelo. Aunque

en la planificación se prevén lanzar más Europa II, la situación se vive como crítica porque surgieron serias dudas de ser capaces de poner en órbita el satélite franco-alemán SYMPHONIE previsto en 1974 con un lanzador Europa II. Los socios de ELDO tampoco andaban muy unidos en diciembre de 1971 los británicos se llaman andana y deciden retirarse de ELDO y quedarse con el estatus de país observador aunque garantizando la disponibilidad de su etapa Blue Streak (la primera etapa de Europa II). Algunos dijeron que añadieron el insulto a la injuria. Finalmente se canceló Europa II y el non nato Europa III, que estaba en fase de diseño. Iba a ser un lanzador con capacidad de 750 kg. en órbita geoestacionaria. Una primera etapa con poco riesgo derivada de los lanzadores franceses Diamante y Coralie pero con una segunda etapa criogénica, muestra del empeño europeo de desarrollar esta tecnología y aproximarse a las potencias espaciales existentes (USA y URRS). Se pensaba que el desarrollo iba a costar unos 565 MAU (3.138 millones de francos del año 1971) con una reserva del 20% de esa cantidad para contingencias. A los alemanes les pareció caro y sobretodo no veían mucho retorno industrial. Se inclinaban más por participar en Spacelab una especie de camión espacial para distintos experimentos que podía concebirse y fabricar conjuntamente con los americanos una vez que cancelaron su oferta del programa Post-Apolo. Pero Francia tenía la idea fija de conquistar la capacidad de acceso al espacio y vivía en pleno ‘gaullismo’ lo que le llevaba a buscar una independencia estratégica de los americanos. Así que seguía insistentemente con su empeño. Vista la situación lanzaron la idea de un lanzador llamado LIIIS (siglas en francés de: “lanceur à 3 étages de substitution”, lanzador de tres etapa de sustitución) para sustituir los Europa por un nuevo ingenio y de hacer el camión espacial (que estaba siendo estudiado en ESRO) pero en una nueva estructura que fusionara las dos instituciones. Al final del 72 se cancelaron los contratos de Europa III (se llevaban gastados unos 45 MAU) y se transfirieron todos sus estudios y muchas de sus ideas al nuevo programa LIIIS que no era tan diferente. En abril del 1973 se liquidó expeditivamente Europa II dejando en la estacada a los belgas que se quejaron amargamente (por su industria) porque el desarrollo estaba prácticamente acabado y debía entrar en producción. La última reunión formal de ELDO tuvo lugar el 30 de mayo de 1975 con el holandés E.A Plate como Presidente. Repasó un poco la historia de la organización y rindió tributo a los franceses por su esfuerzo en la aventura espacial europea. Acabó diciendo eso “pese a que los franceses no son siempre un socio fácil” y contó una anécdota para cerrar la última sesión: Un Ministro holandés fue obligado a realizar un importante discurso en francés. Terminado su parlamento le preguntó a un amigo francés. ¿He hablado bien? La respuesta del francés sonó más sincera que educada: Desde Sodoma y Gomorra no se han confundido de tal forma los sexos” Como recordaremos ESRO fue creado con el propósito fundamental de desarrollar un programa de ciencia espacial que era mandatorio para todos los miembros de esta Agencia y otros proyectos llamados ‘especiales’ donde no todos sus miembros participaban. Aunque Croquis de los lanzadores Europa.

colaboraciones

Balcei 147

mayo 2013

Año 2011 Gastos de la ESA en función de la actividad.

2013 Mapa de los países miembros y cooperantes.

existían programas nacionales en diversos países miembros la formación de esta estructura europea permitía una buena colaboración y un reparto de los costos cada vez más grandes de la, no obstante, modesta aventura espacial europea. La historia de las negociaciones entre los países, con alguna reñida batalla entre Francia y Reino Unido a propósito de la política de lanzamiento (comprar europeo y/o americano) es demasiado prolija para ser tratada en un texto de divulgación base como éste. Digamos que finalmente se —medio— acordó la envuelta financiera; se aprobó que el programa de ciencia fuera obligatorio y fuera pagado proporcionalmente por cada país y que habría tres tipos de satélites que serían candidatos para ser programas a llevar a cabo por la futura ESA: los satélites de telecomunicaciones, en primer lugar; un satélite de tipo aeronáutico en colaboración con los norteamericanos y satélites de tipo meteorológico o de observación de la Tierra (y de sus recursos naturales), cuyo estudio estaba en sus primeros pasos. Y muy importante: estas líneas de trabajo serían opcionales para los países. Recordemos que esto significa que si un país suscribía esos programas optativos debería aportar fondos, en la cuantía que quisiera, y se llevaría trabajo a su casa por esa cuantía. Claro, el programa sólo se lanzaba si estaba suscrito digamos en su totalidad (o casi). Finalmente, el 30 de mayo de 1975, Alemania (República Federal), Bélgica, Dinamarca, España, Francia, Italia, Países Bajos, Suecia, Suiza y el Reino Unido firmaban el Tratado que constituye la Agencia Espacial Europea. Además de los socios fundadores, los siguientes países forman parte, como miembros de pleno derecho, de la Agencia Espacial Europea: Austria (1 enero 1975) , Noruega (1 enero 1975); Finlandia (1 enero de 1995); Portugal (1 enero de 2000); Grecia (16 de marzo de 2005); Luxemburgo (30 de junio de 2005); República Checa (12 de noviembre de 2008); Rumanía (22 de diciembre de 2010) y finalmente Polonia (19 de noviembre de 2012), lo cual forman un conjunto de 20 Estados miembros. Además Canadá es Estado asociado desde el 1 de enero de 1979. (Nota: Noruega y Suiza no son miembros de la Unión Europea aunque tiene firmado con ella convenios espaciales). El 21 de noviembre de 2011 el consejo de la ESA otorgó el estatuto de observador a 10 Estados miembro de la Unión Europea pero no miembros de la ESA Bulgaria, Chipre, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Malta, Republica Eslovaca y Eslovenia (también a Polonia, en esta fecha que pasó a ser miembro de pleno derecho a finales de 2012 como hemos dicho). Lo cual quiere decir que todos los países que componen la UE son o miembros de la ESA u observadores. Finalmente diremos que la ESA tiene firmados acuerdos de cooperación con Argentina e Israel y también con Malta (además de su estatuto de observador). Es interesante dar algunas grandes cifras de la actividad de la ESA en la actualidad (tomados de su memoria del año 2011). En primer lugar, obsérvense los datos en forma de tarta que representan los porcentajes en las distintas actividades a las que se dedica hoy en día la ESA (Nota de traducción de los textos en inglés: de arriba abajo primera columna: Lanzadores; Microgravedad; Navegación; Exploración robótica; Ciencia; Conocimiento de la situación en el espacio; de arriba abajo segunda columna: Tecnología; Telecomunicaciones; Observación de la Tierra; Otros programas; Presupuesto general; Vuelos humanos)

Como se puede ver en la tabla donde se ve la contribución de todos los países miembros (más Canadá) el presupuesto anual de la ESA en el año 2011 fue de casi cuatro mil millones de euros. Como se ve los lanzadores son de largo lo más caro: ¡casi un tercio del gasto! Podemos decir que los países contribuyen obligatoriamente (por ejemplo para el programa científico) en función de su riqueza medida en términos de PIB (Producto Interior Bruto) o sea proporcional a su riqueza. En este ‘ranking’ Alemania (como no podía ser menos) es el primer contribuyente europeo. España es el quinto, que es su posición relativa de riqueza en Europa. Sin embargo, en el esfuerzo voluntario Francia ocupa la función de liderazgo de tal forma que es el primer contribuidor total a la ESA. Aunque no presentamos en este texto una visión histórica podemos decir que la contribución total de Francia y Alemania se han ido aproximando. España presenta un honroso quinto puesto global y debemos decir con orgullo que los trabajos a los que ha contribuido han sido de la mayor calidad. Desgraciadamente la crisis que nos atenaza ha producido una enorme bajada de la contribución voluntaria que nos retrotraerá a hace algunos años. Esperemos poder recuperar lo antes posible esta pérdida que ojalá no se traduzca en un retraso permanente. Santiago Berenguer s_berenguer@terra.es

Año 2011. Contribuciones de los distintos países que conforman actualmente la ESA más Canadá.

Balcei 147

mayo 2013

colaboraciones

A LOS DEL NORTE NO LES CONVIENE UNA GUERRA PORqUE EE.UU. NOS AYUDARÁ Son las 4 y 28 minutos de la tarde. La cocina permanece vacía, mientras un fuerte viento azota delicadamente las hojas de los arboles del jardín. Solo han pasado dos minutos y el viento ya ha cesado. Un ruido lejano se escucha, parece el chirrido de las bisagras de una puerta mal engrasada. A continuación pasos lentos se acercan hacia mí y una voz suave susurra a mis espaldas; puedes sentarte. La rigidez e incomodidad de la sillas de cocina es apreciable, no hay intercambio de palabra alguno hasta lograr acomodarnos. Pensativa y nerviosa mueve sus dedos de forma continuada. Al mismo tiempo, sus ojos achinados persiguen cada movimiento que efectúo. H. k, es una joven surcoreana de 22 años que atraída por su afición a la liga de fútbol española y al interés por aprender el idioma, decidió en septiembre venir a Madrid para realizar un curso de TAFAD en la Universidad Europea. Ella misma comunicó vía Whatsaap minutos después de efectuar la entrevista, “Yo hablo con mis padres, pero ellos dicen no ponen foto ni nombre. Solo entrevista. Lo siento pero el tema es muy grave”. De este modo y por cuestión de seguridad su nombre permanecerá en el anonimato al igual que cualquier imagen que pueda comprometerla. Las maniobras militares ejecutadas conjuntamente entre los servicios militares estadounidenses y los surcoreanos a finales del mes pasado no han hecho más que agravar los problemas que se venían dando desde el mes de enero. Kim Jong —un, máximo mandatario del Norte de Corea— decide el 30 de Marzo declarar el “estado de guerra” con el Sur y poner fin al armisticio firmado en 1953. Concienzudamente, expone la tranquilidad que muestran sus familiares y presupone lo mismo del resto de surcoreanos ante la amenaza de guerra. Alega para ello que las amenazas de guerra han existido siempre desde su división y que nunca han llegado a ejecutarse. Suspira profundamente, mira al fondo de la cocina y decide proseguir. Sus labios titubeantes, pero aún así se ve con fuerzas para lanzan un mensaje que parece emborronar aquello que había afirmado anteriormente. Comenta de forma entrecortada que quizás sí que exista un cierto miedo, ya que el mandatario norcoreano murió hace

escasos meses y aún no se conoce como puede actuar su sucesor. Además confesaba “ese día yo no sabía nada, mi amiga de TAFAD me dijo: ha comenzado la guerra entre el Corea del Norte y el Sur. Yo respondí, a pues no lo sé”. Mientras argumentaba aquello, iba aumentando su nerviosismo. Los golpecitos continuos de su mano derecha sobre la mesa eran cada vez más rápidos. Ante la situación, decidí cambiar de tema para conseguir tranquilizarla. Sabía que el tema le incomodaba. Pasados 5 minutos se retoma la entrevista, ¿Por qué continua un conflicto que se entendía como finalizado en 1953? Mmmmm, pues... a lo que responde que las diferencias entre el norte y el sur se deben a aspectos meramente estructurales de los estados. Desde el sur se considera que a nivel económico, político y tecnológico están muchísimo más avanzados que el norte, pero en cambio el norte posee un desarrollo nuclear muy potente al igual que un ejército muy bien preparado. “Corea junta sería muy fuerte. Si gana el sur, Corea estaría en Paz; pero los del norte no quieren esto. Ellos quieren ganar porque sino el dictador y su familia quedarían derruidos y perderían el poder por completo”. Norte y sur permanecen aislados completamente. Su frontera está protegida por militares armados que impiden que personas que anhelan volver a abrazar a sus familias pueda hacerlo, o bien, ya sea por cambiar de residencia. El silencio se hizo, y alega dubitativamente que creía que era posible la

existencia de bombas enterradas bajo tierra accionadas con una simple pisada en territorio fronterizo. “Tanto el dictador del norte como el del sur prohíben pasar al otro lado. Algunos del norte quieren venir al sur, pero nosotros no queremos ir al norte. Ellos son personas menos abiertas y dedicadas a preparar la guerra. Hay familias que quedaron divididas, éstas solo disponen de 3 días para poder verse en toda su vida”. En este momento comentó que el proceso de visitas había quedado interrumpido hasta nuevo aviso. Las sanciones impuestas por el Consejo de Seguridad de la ONU un 23 de Enero enfurecieron al gobierno norcoreano. Éste denunció a las mismas por poner trabas al desarrollo tecnológico y económico del país. La joven coreana recalca el odio de los Norcoreanos hacia los estadounidenses y sonriendo, confirma la buena relación que mantiene con los EE.UU. Apunta además que puede ser éste el punto clave que agrave el conflicto, además de la negativa de los Estado Unidos a que Corea del Norte posea material nuclear. Por su parte, los aliados de los norcoreanos, los chinos y los rusos, han estado manteniendo conversación con Barack Obama en la que se alentaba a los mismos a que utilizarán su influencia sobre el gobierno norcoreano para frenar los actos provocativos de los últimos días. H.k considera que el gobierno chino es uno de los únicos países que puede impedir que los actos provocativos sigan adelante. “No solo sería una guerra entre los EE.UU y Corea del Sur contra el norte, también entrarían los chinos, los japoneses”. Tardó más de 45 minutos en confirmar porque ella no sentía miedo ante la posible guerra, “a los del Norte no les conviene una guerra porque EE.UU nos ayudará y es muy poderoso. Por eso es difícil que haya una guerra”. El cansancio y el esfuerzo mental recaen sobre su persona. Las preguntas se repiten varias veces, su energía al responder ha decaído. Por último comenta que la mayoría de las mujeres no charlan sobre la situación del país, aunque tengan miedo. Únicamente son los hombres los que se preocupan por la situación y, es tema frecuente en sus círculos amistosos. Los hombres deben cumplir obligatoriamente dos años de servicio militar entre los 18 y los 30 años. “Mi hermano sabe mucho más que yo sobre Corea del norte, de la guerra y de las armas que allí se fabrican. Las chicas tenemos menos información de esto. A las chicas estos temas no nos interesan, hablamos muy poco, normalmente nos olvidamos del tema”. La situación de incomodidad en la que se encontraba se palpaba en el ambiente. Las preguntas familiares se contestaban sin ningún problema, incluso sonreía cuando se charlaba sobre las mismas. Las referentes a la situación actual dejaban vislumbrar en su rostro signos de preocupación. Las miradas al fondo de la cocina, sus continuos suspiros hacían de esa tarde una tarde nada cómoda para H.K. Ésta es la última palabra que pronunciaron sus labios “Quiero que el norte y el sur hablen y que solucionen las cosas, aunque la mala relación continuará”. Diana García Fran

la buena mesa la fresa En primavera la naturaleza nos proporciona una de las frutas más sabrosas: son las fresas, fresillas y fresones, una verdadera delicia para el paladar. Por eso, tal vez la fresa es una de las frutas más apreciadas para gran cantidad de recetas de dulces y postres. De la familia de las Rosáceas, su nombre científico es Fragaria vesca. La fresa tiene gran cantidad de variedades. Antes del descubrimiento de América, en Europa se cultivaban principalmente las especies Fragaria vesca y Fragaria alpina, de tamaño pequeño. Con el descubrimiento de América se encontraron dos nuevas especies de mayor tamaño, una en Chile, Fragaria chiloensis y otra en Estados Unidos, Fragaria virginiana, que por su tamaño, se les llamó fresones; fueron llevadas a Europa e hibridadas. Actualmente estas fresas grandes o fresones dominan el mercado. Lo que se conoce como fruta de fresa es en realidad un falso fruto, producto de engrosamiento del receptáculo floral; sobre ese falso fruto se encuentran gran cantidad de semillas pequeñas, que son frutos verdaderos llamados aquenios. Por su sabor, su color y su tamaño, la fresa es una de las frutas más apreciadas. Se suele tomar como postre, pero comienza a emplearse en platos menos dulces. Ciertas carnes en los países nórdicos emplean salsa de fresas como acompañamiento a ciertas carnes. Tanto sus hojas como sus raíces son usadas en medicina casera, son astringentes y anti reumáticas. El fruto es particularmente indicado para dietas de adelgazamiento, combate muy bien el colesterol, al contener lecitina y pectina, por esa razón es muy adecuada para hacer mermeladas, con lo cual es posible siempre tener fresas aunque sea en conserva.

la receta tarta de queso y mermelada de fresa Dificultad: fácil Tiempo: 40 min. Vegetariana: no Calorías: alto Ingredientes para 6 personas 100 gramos de azúcar 20 galletas tipo María 4 hojas de gelatina 200 ccs de leche 50 gramos de mantequilla 170 gramos de mermelada de fresa 200 ccs de nata o crema montada 400 gramos de queso fresco para untar Instrucciones de elaboración: Se pulverizan las galletas María y se le agrega la mantequilla, cortada en trocitos y a temperatura ambiente, se frotan entre las manos haciendo una pasta, con ella se forra el fondo de un molde de 26-28 centímetros y se reserva. Para la crema: la leche y el azúcar se ponen al fuego, cuando se haya disuelto el azúcar se le añade las hojas de gelatina, que previamente se habrán hidratado en agua fría. Se bate todo junto con el queso fresco y seguidamente se añade la nata montada con movimientos envolventes para que no se baje mucho. Se vierte esta crema en el molde que se tenía preparado. Se mete en el frigorífico para enfriar, pasadas un par de horas se cubre con la mermelada de fresa que previamente se habrá pasado por la batidora. Se deja enfriar un par de horas más y ya esta lista para consumir. (Si se deja de un día para otro mucho mejor).

Balcei 147

mayo 2013

NutrIcIÓN y ProPIedades de los alImeNtos rePostería de esPaña repostería moderna A finales del siglo XIX se empiezan a abrir en Madrid especializadas donde se muestran obras refinadas de repostería. Un ejemplo de ello es Lhardy se comentaba que su propietario había llegado para poner corbata a los bollos de tahona (así se llamaban por aquel entonces) empiezan a editar revistas especializadas como la La confitería Española. La escritora María Mestayer de Echagüe (Marquesa de Parabere) escribe en 1930 un libro titulado «Confitería y Repostería». Ya en el siglo XX en España fenómeno de la repostería industrial en el año 1962 el industrial Andrés Costafreda la empresa Donut Corporation española el objetivo de la producción y comercialización de Donuts®España. La misma forma la compañía Chupa Chups en los años sesenta fórmula muy original de caramelos en palo. los ingredientes: La repostería y pastelería española hereda en gran medida los gustos andalusíes por el empleo de frutos secos pueden ser las almendras, las castañas, etc. La harina de trigo empleada con asiduidad en la elaboración de diversas masas pasteleras, es a veces mezclada con otros tipos de harinas. El empleo abundante de vainilla, canela, así como de azúcar (en raras ocasiones se emplean mieles o siropes). El chocolate de México agradó tanto a la sociedad española que pronto se incorporó como ingrediente a los pasteles y a sus costumbres culinarias como fue la típica merienda de chocolate con churros. la repostería industrial En el entorno de la tradicional repostería española, surge a mediados del siglo XX la denominada repostería industrial, este tipo de pastelería aparece en las panaderías y se hace con una clientela asidua entre los jóvenes. Ofrece pasteles a bajo coste y su hechura es estándar. Pronto se hace muy habitual entre los españoles y cubre los espacios de las meriendas de los aperitivos mediodía. Posee la característica de ser barata por su proceso de fabricación, y en sus primeras etapas surge su presencia en la sociedad española debido a anuncios: un caso famoso fue el de los donuts con azúcar glasé se hizo muy popular en los años setenta. En el año 1975 se lanza un spot publicitario del grupo Panrico la televisión española «¡Anda, la cartera!» que abrió paso a una fuerte demanda del consumo de donuts entre la población joven. De donut hubo compañías como Nutrexpa que lanzaron con éxito el Colacao (polvo de cacao que se suele disolver en leche), que bajo un spot radiofónico de los años cincuenta titulado: «Yo soy aquel negrito del África tropical...» lograron cierta fama. De la misma forma la galleta María se hizo muy popular en los desayunos y en las elaboraciones reposteras como las natillas. costumbres Es costumbre en España los alimentos dulces en el desayuno al final de las comidas (en forma de postre). La merienda algunos casos es una oportunidad para degustar la repostería. Quitando estos casos es poco frecuente encontrar ocasión para tomar algún dulce. Un alimento dulce es considerado «el fin de una comida», es quizás por esta razón por la que la costumbre española del tapeo, por regla general, alimentos con sabor dulce. El gusto por pasteles salados, o masas fritas en lo que se denomina frutas de sartén (entre las que se encuentran los churros, los buñuelos) es una costumbre muy arraigada en la mayor parte de territorio, siendo el chocolate con churros (antiguamente incluso los picatostes). La celebración de fechas con pasteles es frecuente como puede ser: cumpleaños, aniversarios, etc. A veces un surtido de pasteles cumple funciones similares. De la misma forma resulta costumbre celebrar ciertas reuniones mediante el empleo de una tarta, un ejemplo claro es la tarta nupcial. (continuará)

trucos y coNseJos Para cocINar cómo evitar la acidez de la salsa de tomate sin utilizar azúcar Las personas que no pueden consumir azúcar pueden poner una zanahoria rallada a la salsa de tomate, de esta manera se evitará la acidez. evitamos los gases... De las legumbres, si en el ultimo momento de la cocción les añadimos una cucharadita de comino, o hinojo, o estragón. De la coliflor, poner la coliflor a cocer en agua fría. Cuando comience a hervir, añadir agua fría a la cocción. evitar olores a pescado... Para evitar que el aceite en el que se fríe el pescado tome olor fuerte, colocamos un pedazo de cáscara patata cruda en la sartén. Un remedio previo es untar bien el pescado con limón antes de hacerlo.

Juan alonso

Balcei 147

mayo 2013

de opinión

fascIsmo socIal En la renacentista ciudad italiana de Ferrara, la cuna de Savonarola y de Ariosto, en cuya Universidad estudiaron Paracelso y Copérnico, se dice que era tanto su nivel cultural que, en las batallas contra las ciudades vecinas, las bombardas de Ferrara no arrojaban vulgares piedras sobre sus enemigos, sino pulidos bloques de mármol: eran igual de mortales, pero era un arma refinada, propia de la que fue considerada como la primera ciudad moderna de Europa. Así son también los efectos sociales de las medidas de ajuste neoliberal implantadas tan diligentemente por Rajoy: impecablemente democráticas gracias al peso de su mayoría absoluta parlamentaria, pero tan letales para la cohesión y la justicia social como las bombardas de Ferrara. Ante esta situación, Iñaki Gabilondo recordaba hace unos días que, tras la hecatombe financiera, los ciudadanos, convertidos en “súbditos de los mercados”, vivimos en un régimen que no duda en calificar como “una dictadura muy particular disfrazada con los ropajes de la democracia”. Puede parecer muy dura esta expresión pero no por ello deja de ser menos cierta. En esta línea, el prestigioso sociólogo Boaventura de Sousa Santos emplea el término de “fascismo social”, el cual avanza en las “democracias de baja intensidad”, en aquellas que, según Huntington, el nivel de participación popular es inferior al del nivel de institucionalidad, lo cual produce graves déficits democráticos y genera lo que Lechner define como “minorías consistentes” que, cual nuevas oligarquías, usurpan el espacio que corresponde a la ciudadanía. En consecuencia, se trata de sociedades formalmente democráticas, pero “socialmente fascistas” que, aunque no tienen los mismos rasgos que los movimientos totalitarios del pasado siglo XX, suponen un peligro real para la democracia. Por ello, Sousa Santos define al fascismo social como “un régimen social que combina la democracia de muy baja intensidad con dictaduras plurales en las relaciones sociales, económicas y culturales”. Tal es así que los ciudadanos somos formalmente libres, pero la realidad nos ha

convertido en siervos, hasta el punto de que algunos autores hablan de un “neofeudalismo”, tanto en cuanto los grupos sociales dominantes adquieren un creciente poder sobre la vida, las expectativas (personales y laborales) de los ciudadanos y de los grupos sociales oprimidos. En este sentido, Sousa Santos habla de un “fascismo de la inseguridad”, entendiendo por tal la “manipulación discrecional de la seguridad de las personas y los grupos sociales debilitados por la precariedad del trabajo” (ahí están las regresivas reformas laborales) que generan en los trabajadores elevados niveles de ansiedad e incertidumbre hacia el futuro, o el “fascismo contractual”, el que afecta a los contratos de trabajo, derivado de la creciente disparidad entre las partes que hace que la parte débil (el trabajador) acepte, “por onerosas y despóticas que sean, las condiciones impuestas por la parte poderosa” (el empresario): constantes rebajas salariales, creciente incumplimiento de los convenios y, también, las consecuencias derivadas de los procesos de privatización de servicios públicos. Pero de los diversos ámbitos en que opera el fascismo social, el más peligroso, virulento y global es el “fascismo financiero”, cuyo exponente es la economía de casino y el ilimitado poder alcanzado por los sectores financieros y que, como señalaba Juan Carlos Monedero, puede destruir las economías y las expectativas sociales de países enteros. Para ello cuenta con la ayuda inestimable de las agencias de rating, empresas internacionalmente reconocidas para evaluar la situación financiera de los estados y los riesgos y oportunidades que ofrecen a los inversores extranjeros. Estas agencias, que no fueron elegidas por nadie y que manejan criterios arbitrarios para cuantificar el nivel de riesgo de los estados y, que, sin embargo, en las democracias de baja intensidad, como es el caso de España, se obedecen sus dictados “con más fidelidad que a una sentencia de la Corte Constitucional”.

La punta de lanza del fascismo financiero está enarbolada por estas agencias (Moody’s, Standard & Poors, Fitch), con un poder que puede provocar el estrangulamiento financiero de países como Grecia, o serias dificultades para salir de la sima de la crisis, como le sucede a Portugal o España. Es por ello, que, de nuevo Sousa nos advierte que, mientras el capitalismo financiero siga “resolviendo” la crisis que él mismo ha generado, “las agencias de rating seguirán siendo sus armas de destrucción masiva”. A todo lo dicho, una nueva amenaza se cierne en el horizonte. Se trata del proyecto del Acuerdo Multilateral de Inversiones (AMI) que, aunque paralizado temporalmente, supone el programa de máximos del fascismo financiero. De este modo, en el ámbito de la OCDE y promovido por los EE.UU. y la UE, el AMI pretende que los países concedan idéntico trato a los inversores extranjeros y a los nacionales, prohibiendo tanto los obstáculos específicos a las inversiones extranjeras como los incentivos o subvenciones al capital nacional. En consecuencia, ello supondría la prohibición de las medidas estatales contrarias a las multinacionales con prácticas comerciales ilegales, además de prohibir las políticas nacionales que pretendan restringir la fuga de capitales hacia zonas con menores costes laborales. De este modo, el capital puede deshacer cualquier resistencia obrera o sindical y, con ello, “confiscar la deliberación democrática”, en beneficio de un auténtico fascismo social. Ante semejante espectro, sólo hay dos alternativas: aceptar sin reparos esta sutil dictadura, o emprender la ardua labor de refundar los valores y los cimientos de nuestra democracia y del Estado social. Una tarea larga y dura, pero imprescindible e inaplazable. José ramón Villanueva Herrero

de opinión

Balcei 147

mayo 2013

crÓNIca PolítIca ¿Será verdad como dicen nuestros políticos que para el año 2014 empezará el desarrollo económico en nuestro país? Ojalá que así sea, pero desde 2008 estamos yendo hacia atrás y estamos viendo que, cada día más, aparecen obreros que se quedan sin trabajo, pero da la casualidad que casi todos estos obreros tienen una hipoteca de la vivienda que habían adquirido. Es lo más grave que les puede suceder, casi todos ellos los recogen sus padres y, por lo menos, les pueden ayudar comiendo en la casa paterna, pero el problema con el banco continúa, y ya hemos visto varios casos en que algunos se han suicidado. Es cierto que este mal viene desde 2008, pero yo creo que el Sr. Rajoy no se debería haber metido en hacer este cambio tan brusco, aunque hay que reconocer que tanto Alemania como Bruselas nos obligan a hacer, o le obligan a Rajoy a hacer esos malditos cambios. Yo creo que el Sr. Rajoy debería haber seguido una política un poco parecida a la del Sr. Zapatero, sólo que este señor aumentaba el déficit y, en cambio, el Sr. Rajoy debería haber obligado a poner cada año una cantidad del déficit total que había que eliminar, sin habernos hecho llegar a esta tragedia que está sufriendo el país, pero que la economía seguiría funcionando, aunque no perfectamente, pero no habríamos llegado a esta situación tan crítica que tenemos y de la que no sabemos cuándo llegará su fin. Esperemos que este año en que tanto ha llovido, encontrándose casi todos los pantanos llenos, al menos la producción agrícola sea abundantísima y pueda favorecer incluso a muchos obreros parados que descienden del campo e incluso, muchos de ellos tienen algún campito en el que se podrán poner a trabajar y sacarán algún beneficio. Esperemos que así sea.

Sólo nos queda dar muchísimas gracias a entidades como Cáritas, la Cruz Roja, el Refugio y muchas otras más, por el bien que están haciendo hacia esos millones de parados a los que les reparten comida o bien algunas los hacen que vengan a comer a los locales de la misma institución. Gracias, muchas gracias. Otra noticia que nos alegra muchísimo a los católicos en general y muy especialmente a los católicos castellanohablantes es que ya tenemos un nuevo PaPa, tras haber sido elegido un cardenal argentino, cardenal de Buenos Aires, el conocido cardenal Jorge Bergolio. No perderá su nombre como ciudadano, pero de ahora en adelante será conocido como el Papa Francisco I. Es una satisfacción que haya sido elegido Papa un castellanohablante, lo que propiciará que mucha gente de España y de media América vayan a visitarlo y puedan conversar con él y se entiendan perfectamente en castellano, idioma que ya es el segundo del mundo, o sea que va detrás del inglés Hay que felicitarlo al Papa; uno de sus primeros actos de la recién pasada Semana Santa ha sido, por supuesto en una ceremonia religiosa, lavarles los pies a unos cuantos muchachos de las cárceles. Enhorabuena, Papa Francisco, y enhorabuena también a la actual Presidenta de Argentina por haberlo ido a visitar al Vaticano, pero tenemos otra enhorabuena muy nuestra y es que la última visita que ha recibido el Papa es la de nuestro Presidente del Gobierno, D. Mariano Rajoy. Dos Presidentes de dos países que han podido hablar en castellano con el Papa. Pronto será visitado por otros muchos castellanohablantes. 14 de abril de 1931, año en que se instauró la segunda república en España. En este 14 de abril de 2013 se han hecho muchas manifestaciones a favor de la

República, pero en esas manifestaciones se han dicho muchas cosas que hay que aclarar; se ha dicho que todo lo que hizo la República fue bueno y que Franco sólo trató de derribarla. Es necesario que se aclare esto: Franco se levantó contra la República porque de ésta se habían apoderado los comunistas y anarquistas, y el último motivo que tuvo Franco para sublevarse fue el asesinato por hombres del gobierno republicano, de Calvo Sotelo, diputado entonces del partido de derechas, por tanto Franco se levantó contra la República por las barbaridades que comunistas y anarquistas estaban cometiendo y las que cometieron después de estallar la guerra, por ejemplo, incendiar la Sagrada Familia de Barcelona; bombardear el Pilar de Zaragoza, etc., etc. Recuerden lo que hicieron en Alcorisa: además de destruir las iglesias fusilaron a ochenta y dos personas, entre ellos dos izquierdistas republicanos porque se quejaron de lo que estaban haciendo comunistas y anarquistas. Debo también comentar que al tomar el pueblo impusieron las colectividades, cosa que no pudieron ni evitar los muchos decentes republicanos de izquierdas de Alcorisa; pasado más de un año en colectividades generales el gobierno republicano consiguió que se deshicieran éstas, quedando sin tierras solamente unos cuantos franquistas. Debo decir que después falangistas y de derechas hicieron también de las suyas, fusilaron también a mucha gente y por fin, un poco antes de terminar la guerra hasta los comunistas destituyeron al Presidente Azaña, con cuya política democrática se hicieron muchas cosas buenas para la población. Una república siempre es mejor que una dictadura. Josemaria alloza (senior)

Balcei 147

mayo 2013

antología

la batalla cIeNtífIca Por los NIños desaParecIdos y Asia. En Perú, Brasil, Sri Lanka, Filipinas..., siempre ves niños en los semáforos, durmiendo en la calle, mendigando. A la gente de la Policía y del Gobierno les preguntaba: ‘¿Y esos niños?’. Respondían como si fueran parte del paisaje: ‘Bueno, las familias no les hacen caso o los explotan; algunos ni siquiera tienen familia. No sabemos quiénes son, la verdad’. Yo les decía: ‘Vamos a ver, tendrán unos padres en algún lado, igual hay gente que está buscando a sus niños, ¿no?’. Y así era, claro. Había muchas denuncias de desapariciones. Ahora mis hijas tienen 18 y 16 años, pero entonces eran pequeñas. Pensaba en todos esos niños y todos esos padres y se me encogía el corazón.

Esclavitud, prostitución, adopciones ilegales... Más de un millón de niños caen cada año en manos de las mafias de tráfico de menores. ¿Qué hacer? Un científico desde Granada cuenta con un arma fundamental contra esta lacra. Por de pronto, 600 niños de 16 países han vuelto con sus familias gracias a él y sus test de ADN. EN EL DESPACHO de José Antonio Lorente suena música de Bach. La pone a un volumen muy bajito mientras habla y matiza que también adora el country. «De cuando viví en Estados Unidos», subraya. Aquella estancia le marcó la vida. Pasó 14 meses en la academia del FBI, en Quantico, cerca de Washington D. C, implicado hasta el cuello en el desarrollo de los métodos de identificación por ADN que vendrían a revolucionar la investigación criminal moderna. «En Navidad de 1991 vi El silencio de los corderos —recuerda— y dos semanas después trabajaba con la gente que había asesorado al equipo de la película». Lorente salió de España como doctor en Medicina —cum laude y premio extraordinario del doctorado—, especialista en la rama legal y forense, y regresó como el mayor experto nacional en técnicas de identificación por ADN. Fue este alménense de 50 años y padre de dos hijas quien impulsó y montó para la Guardia Civil el programa Fénix, el primer sistema español de identificación genética de personas desaparecidas. Hoy, Lorente asesora a investigadores criminales y gobiernos de medio mundo. Fue en sus viajes por países de América Latina y Asia, de hecho, donde maduró la idea que aspira a convertirse en el arma definitiva en la lucha contra el tráfico de niños y las adopciones ilegales: el proyecto DNA-Prokids. En apenas dos años, su idea ha permitido la reunificación de casi 600 niños con sus familias y ha evitado cerca de 300 adopciones ilegales en 16 países. Entregado en cuerpo y alma a convertir sus visiones en realidad, sueña ahora con convertir a España en referencia mundial de la lucha contra el tráfico de personas. Él, por de pronto, ya lo es. mIlloNes de NIños PerdIdos El número de menores arrebatados a sus familias es incalculable. Millones. Cada año, según UN.Gift [agencia de la ONU contra el tráfico de personas], 1.200.000 niños caen en manos de las mafias. Hay de todo: adopciones ilegales, explotación sexual y laboral, órganos... Es absurdo que en pleno siglo XXI, con el desarrollo de la identificación por ADN, se entreguen niños en adopción sin comprobar antes su identidad. En el país de acogida, además, se debería analizar su ADN, cotejarlo con la base de datos del país de origen y certificar que ese niño no está denunciado. Cualquier alimento dispone de su trazabilidad para ver su origen; un ser humano, no. Hay niñas trabajando en burdeles de Tailandia que nadie sabe quiénes son; sus familias las buscan, pero es probable que jamás sepan qué fue de ellas. INsPIrado Por la cruda realIdad Lleva desde los 90 dando conferencias y ayudando a montar laboratorios de genética forense por Latinoamérica

la claVe: actuar a tIemPo «En 1999 acabamos de montar el programa Fénix para identificar cadáveres. Eso fue definitivo. Al poco empecé a pensar que se podría hacer lo mismo con los niños. La diferencia es que con Fénix llegas tarde, porque el objeto del análisis está muerto; con DNA-Prokids, sin embargo, aún estás a tiempo de actuar. Es una idea muy sencilla. Por un lado tomamos muestras de ADN a niños cuya identidad está en duda o se desconoce, porque fueron robados, abandonados o se perdieron a edad muy temprana y no recuerdan de dónde vienen. Por otro, hacemos lo mismo con todos los familiares que han denunciado desapariciones y buscan a sus hijos. Creamos con todo ello una base de datos, cruzamos sus datos genéticos y ves, sin margen de error posible, si alguno de esos niños es su hijo». adoPtar coN todas las de la ley «Una gota de sangre o un poco de saliva bastan para comprobar que la mujer que entrega a un niño en adopción es de verdad su madre. En muchos países hay grupos que roban niños, se lo dan a una madre joven y lo hace pasar por su hijo. Ya sabe: ‘Soy muy pobre. Tengo ya cuatro más. No puedo criarlo. Me quedé embarazada sin querer. Quiero que él tenga una vida mejor...’. La chica recibe dinero de las mafias y en algunos países, encima, el Gobierno le da una ayuda —mil, tres, cuatro mil dólares— por aquello de: ‘¡Pobrecita, tiene que entregar un hijo!’. Hay un negocio detrás y el ADN certifica la relación madre-hijo. El último dato que hemos recogido, que serán más porque es de hace ya unos meses, es de 287 adopciones ilegales evitadas gracias a nuestros test de ADN». NadIe se lleVa a mIs NIños «Muchos niños se entregan al margen de las autoridades y salen del país con papeles falsificados. En esos casos también el ADN juega un papel fundamental. En Guatemala, por ejemplo, crearon en 2010 el Sistema de Alerta AlbaKeneth [por dos niños secuestrados y asesinados: Alba Michelle España, en 2008, y Keneth Alexis López, en 2009]. En cuanto se denuncia la desaparición de un menor, todos los cuerpos de seguridad son alertados: fronteras, aeropuertos, puertos... Cuando se detiene a un sospechoso, esta ley es la única en el mundo que obliga al Estado a hacer pruebas de ADN a todo niño no identificado. El Gobierno, de hecho, ofrece a todos los parientes de niños desaparecidos la posibilidad de sacarse gratis el ADN. Nosotros facilitamos los kits. En España, por ejemplo, desaparece un menor en Almería y hasta que se entera el policía de Barajas igual ya lo han sacado del país». IdeNtIfIcar Para Negar «En este tiempo también hemos realizado 211 identificaciones negativas. Esto es: comprobar que quienes reclaman a un niño son de verdad sus padres. Muchos se llevan niños así de orfanatos para luego venderlos, pero también hay quienes se convencen de que ése que ven es su hijo. Ocurre justo lo contrario que cuando ves a un pariente muerto y tu mente rechaza identificarlo. Con los niños es al revés: deseas que sea tu hijo. Ante la duda se analiza el ADN y se comprueba». esto es solo el comIeNzo «En dos años y medio hemos tomado más de 4200 muestras genéticas de menores no identificados y de familiares de niños desaparecidos. Esto no es ni el 5 por ciento

de los niños y familiares en esta situación en los 17 países donde actuamos. Estamos solo empezando». uN Proyecto altruIsta «Somos más de 80 personas en total y trabajamos de forma voluntaria: DNA-Prokids no paga sueldos a nadie. Todo proviene de fundaciones. Necesitamos, mínimo, 50.000 euros al año. A largo plazo, como mucho, podríamos alcanzar los 250.000 euros; más, no. Cada kit para tomar muestras cuesta 5 euros. Un análisis oscila entre 80 y 300 por persona, y siempre hay que hacer, al menos, dos: madre/padre e hijo/ hija. También compramos software de bases de datos para algunos países. Necesitamos dinero para más kits, más análisis, más cosas... Esto es como la investigación científica. Si quieres trabajar, has de buscarte tú los fondos». Problema global, solucIÓN global «El tráfico afecta a todos los países del mundo: como origen, tránsito o acogida de estos niños. A día de hoy, cada nación gestiona sus propias bases de datos de ADN, pero los criterios y protocolos de DNA-Prokids son estándar para poder contrastar muestras entre países. Debemos unificar el software para que todo acabe funcionando de forma automática, como ocurre en los sistemas nacionales de identificación. En España, por ejemplo, todos los cuerpos policiales tienen acceso a la misma base de datos de ADN. En todo caso, ya hemos hecho identificaciones entre países vecinos: Guatemala y El Salvador, Guatemala y México, Tailandia y Malasia. Cuando existe la sospecha de que un niño está en otro país, pedimos que les envíen los datos para hacer comprobaciones». obJetIVo: base de datos muNdIal «Lo ideal sería que tuviéramos una base de datos central. De ese modo podrías, por ejemplo, detectar que un niño de Filipinas está en España sin identificar o uno de la India se encuentra en Emiratos Árabes... Llegará un momento en que tendremos 60 u 80 países implicados, porque esto es imparable, y habrá que desarrollar una coordinación científica y legal». esPaña, ¿refereNte muNdIal? «Todo eso habrá que hacerlo desde algún lugar y yo estoy empeñado en que sea España. En la anterior legislatura hablé con medio Ejecutivo; con Rodríguez Zapatero, incluso. Se mostró interesado, pero este tipo de cuestiones, si no hay un alto cargo realmente implicado, se pierde en la burocracia. España debe amarrar este proyecto. Generaría empleos, tecnología y nos convertiría en país de referencia en la lucha contra el tráfico de seres humanos. No cuesta nada, ya que la financiación es privada y, si no lo hacemos, lo hará Estados Unidos. Desde allí están todo el día preguntándome cosas. Yo he hablado con gente de UN.Gift que me ha dicho: «José, esto es cojonudo, pero si no viene tu Gobierno a pedir que lo mueva no puedo hacer nada. Debe ser una iniciativa oficial». eNseñar a Pescar y dar Pescado «Hay quien te dice que sí a un país como Guatemala le interesa luchar contra el tráfico de sus niños, que se busque la vida. Claro, y si en Somalia no quieren que los niños se mueran de hambre, pues que les den comida, ¿no? Si puedes ayudarlos, ¿por qué no vas a hacerlo?». HIstorIas trIstes coN fINal felIz «Detrás de cada muestra de ADN hay una historia triste de final parcialmente feliz. Un caso ilustrativo: en El Salvador recogen a un niño de unos cinco años que era explotado por una persona sin parentesco con él. Al poco, dos posibles padres reclaman su custodia; después, una señora asegura ser la madre biológica. Pues bien, a través de nuestro programa se estableció la paternidad de uno de los señores y la maternidad de la señora. Cuatro años después de su desaparición fue entregado a la madre. Resolver casos como éstos es lo que me motiva a dedicarle tanto empeño a este proyecto». J. alonso

páginas deportivas

Balcei 147

mayo 2013

ta e K W o N d o medallero turoleNse alcorIsa: Adrían Benedí: Plata combate –64 kg. Danes (cinto negros). Francisco Durán: Oro en Combate –50 kg. Odín da Silva: Bronce en Tul. Matteuwz Wasniewski: ORO combate (Pesados). Ada Robles: Oro en Tul. Almudena Espallargas: Plata en Combate (infantil). Leonardo Durán: Plata Combate, Plata Tul 1Dan. Romina Durán: Bronce Combate Dan, Bronce combate juvenil. Violeta Cazorla: Oro en Tul. Jan Pedroso: Bronce en Combate. caNtaVIeJa: Nicolás, oro, y Leonardo, plata.

El sábado 23 de marzo de 2013 se celebró la séptima edición de Campeonato Open ITF Aragon. Dicho Torneo Internacional es organizado por la Asoc. Dep. Traditional TaeKwon-Do Line (cuenta con escuelas en muchas comunidades de nuestro país). Como anfitriones de este evento, podemos describir un ambiente fantástico, con muchos atletas (casi 400) y que intentaron dar lo mejor en la competencia. Este fue diferente a otros Campeonatos realizados, contamos con la presencia de nueve países y provincias de España. Estados Unidos, Argentina e Italia fueron de los primeros en llegar. Bélgica, Holanda, Gales, Uzbekistan, Francia y República Checa fueron los siguientes en tocar suelo aragonés. Las escuelas de la Asoc. Traditional TaeKwon-Do Line en Aragón, llevaron meses preparándose para este campeonato. Desde Zaragoza hasta Teruel (pueblos de Cantavieja y Alcorisa). campeonato. El hermoso estadio «PDM Siglo XXI» contó con 5 rines (4 de ellos con sistema informático para combate). A las 9 am. comenzaron las categorías Danes (formas, júniors, adultos y veteranos). Si bien hubo muchos atletas a destacar, queremos mencionar a los aragoneses (Teruel) quienes hicieron un papel estupendo. Esther Altabas (de Cantavieja) se alzó con el ORO en Técnicas venciendo en la final a la competidora Zaragozana Silvia Armale. Una apasionante final también en combate –76 kg. (cinturones negros), Leonardo Durán (Alcorisa) no pudo frente al holandés Noureddine, sin embargo tiene una bien merecida medalla de PLATA, ya que esta fue una de las categorías mas difíciles del torneo. Espectacular actuación de Nicolás Durán quien consiguió 2 OROS en Combate –60 kg y Tul 1Dan (cinturones negros).

Arantxa Sales: Oro en Combate. Tania Sales: Bronce en Combate. Esther Altabas: Oro en Tul. A las 14 hs. se realizó la presentación de los países a cargo de niños de diferentes escuelas, acompañado por los más de 56 jueces y árbitros, Maestros y presidentes. Dicha presentación fue dirigida por el Sabum Nim Oriolani Christian (Pte de la TTL y profesor en Alcorisa), el cual entregó un presente a cada representante de cada país. Desde Gales: Sr. McCabe, USA: Maestro Jue, y Mr Arjum, Italia: Sr. Denei y Srta. Farigu, Bélgica: Sra Siraut, República Checa: Sr. Macek, Francia: Sr. Muret, Holanda: Sr. Kassem, Uzbekistán: Sr. Shukhrat Con respecto a la delegación de Uzbekistan, tenemos que agradecer el presente obsequiado por el presidente, Don Shukhrat para con el Sabum Nim Oriolani. El detalle de una prenda típica tradicional de su país, el cual muestra un gran afecto. Desde España, compartimos también una tarde con miembros de muchas escuelas de distintas provincias. Vizcaya, Gipúzcoa, Burgos, Mallorca, Barcelona, Madrid, Teruel, Valencia, Castellón, Almería y por supuesto Zaragoza, la anfitriona. Reconocidos profesores, amigos y allegados al TKD en España estuvieron presentes. Nos honró la presencia de Mariano Molina, el Sabum Nim Oyarzo, Monreal, Cachafeiro, Zabini, Catalano, Veyssiere, Espeche, La Torre, Oriol, y Fernando Pérez (presidente de la ITF de España). Al finalizar la ceremonia, el espectáculo estuvo a cargo de los más pequeños. Estos niños que con tan solo 4 años en algunos casos, inauguraron el torneo demostrando un gran nivel, pasión e ilusión. A pesar de saber que es muy difícil y si tuviéramos que destacar algunos, mencionaríamos a Alex Frunza, Selena Cobo y Francisco Del Castillo (7, 10 y 15 años).

Violeta a punto de recibir su oro.

Como en todos los ITF Aragon, el torneo finalizó entregando la copa al mejor instructor (puntos sumados por todos los resultados de los kups). Los resultados fueron los siguientes: 1º puesto el Instructor Christian Oriolani, 2º puesto el Instructor Mariano Zerda (Euskadi), 3º puesto el Instructor Fernando Zabini (Benicasim) Este grandioso día no pudo ser posible sin la colaboración de voluntarios, árbitros, jueces, competidores y público presente. Un gran trabajo de los voluntarios Helena Guallar, Francisco del Castillo, Eugenio, Mattheuz, Ana y María. Debemos resaltar también la gran labor de los médicos de la Cruz Roja quienes tuvieron una labor extraordinaria. Si bien el evento fue dirigido por el Sabum Nim Christian Oriolani (Pte. de la Traditional TaeKwon-do Line), los profesores e instructores Mariano Zerda, Santiago Edeso, Victor Navaz, Aida Conde, Esther Altabas, Silvia Armalé y Romina Requiere, tuvieron una gran dirección y control de mismo. Para terminar, en nombre de la TTL, agradecemos vuestra presencia y colaboración. Y los invitamos a visitarnos el próximo año 2014, en el mismo mes de marzo a la 8ª edición del Campeonato Open ITF Aragon.

Balcei 147

mayo 2013

páginas deportivas

VIrutIcas dePortIVas squasH Superamos el ecuador de la competición y comienzan a posicionarse los favoritos. En el grupo A, Aurelio Omedas y Alfonso Carceller cuentan por victorias todos sus encuentros, mientras que en el grupo B, Javier Balfagón y Eliseo Martín hacen lo propio en su grupo. Por último, el grupo C aparece más igualado, con David Berna va destacado y el resto con opciones de ocupar la segunda posición. fIesta fIN de temPorada El próximo 1 de junio, se celebrará el fin de temporada de todas las EEDD y en la que los padres van a tener una participación importante, ya que deberán medirse a sus retoños en diversas moda-

lidades. Ya pueden ir entrenando si no quieren quedar en evidencia. Como colofón, una comida popular en el Frontón, con la novedad de que en dicha comida se entregarán los premios a los más destacados de la temporada, tanto en escolares como en adultos.

torce años, a realizar durante el mes de junio. Las inscripciones en el Club, Piscina climatizada y Coaliment, antes del 15 de mayo. Una nueva experiencia para acercar los caballos a los niños. La oferta es para un mínimo de quince participantes. atletIsmo

dePorte eN la calle De nuevo se va a repetir la experiencia que comenzó el año pasado de sacar el deporte a la calle unido a la idea de que los chicos participen en los dos deportes, fútbol-sala y baloncesto. Para los días 15 y 22 de junio.

Con motivo de las Fiestas de Primavera y a la gran afición que hay en nuestra localidad, se ha organizado por segundo año consecutivo una carrera de montaña, bajo la denominación de II Trofeo Caracas. camPus dePortIVos

HíPIca El Club Hípica San Jorge organiza un curso de hípica para niños entre ocho y ca-

Están en marcha los campus deportivos a celebrar en nuestra localidad. Del 24 al 28 de junio será el de fútbol orga-

Equipo Alcorisa B de Iniciación de fútbol-sala.

Otro equipo de fútbol-sala. En esta ocasión el Benjamín.

Formación del equipo alevín A de baloncesto el día que se proclamó campeón comarcal.

Jornada provincial de badminton celebrada en nuestro pabellón.

páginas deportivas nizado por el CD Alcorisa y el SMD. El de baloncesto tendrá lugar del 8 al 13 de julio, repitiendo en la organización Thais del Río. Juegos escolares La XXX Edición de Juegos Escolares están superando el ámbito comarcal y nos encontramos ya en la fase provincial. Nuestros equipos de baloncesto, en categoría benjamín han terminado terceros y no acceden a la fase provincial. Igual situación para el equipo B alevín. En cambio, el equipo A de esta categoría superó en la final comarcal al equipo de Andorra por 29 a 26 y accede a la final

provincial a disputar en Montalbán el 18 de mayo. En infantiles, disputaron la final comarcal frente al IES de Alcañiz, en un partido más igualado de lo que refleja el marcador (33-20) que se decantó al final por los alcañizanos, a la postre campeones provinciales. En cuanto al fútbol-sala, los benjamines tras un excelente fin de liga, han acabado en cuarta posición. En infantiles, el equipo A disputó el Campeonato de Aragón consiguiendo una meritoria tercera posición, disputando hasta el último momento el subcampeonato. El equipo B se está disputando la final comarcal ante Andorra, dos partidos que decidirán su pase a la final provincial. En el primero,

Balcei 147

mayo 2013

disputado en Alcorisa, tablas, ya que empataron a tres, con un tiempo para cada equipo. Por último, en categoría cadete han acabado cuartos en el Campeonato de Aragón, tras una excelente trayectoria en el mismo. seNderIsmo Montes Baturros continúa con sus salidas senderistas. La última ha sido a los Estrechos del río Martín, en la zona Ariño-Albalate, de gran aceptación senderista, dado la belleza del paisaje. También se puede disfrutar de las pinturas rupestres del abrigo de Los Chaparros y Los Estrechos.

José, dando instrucciones a sus jugadores en el partido de fútbol-sala Alcorisa FS – Albelda.

El equipo infantil B de fútbol-sala peleando por llegar a la final provincial.

f ro N t e N I s Ha finalizado la primera fase de la liga, donde se han enfrentado todos contra todos y donde el Alcorisa se ha clasificado en tercera posición en dura pugna con Taxi Eliseo de Andorra. Ahora a semifinales con los cuatro primeros en formato play-off, por lo que de nuevo nos toca Taxi Eliseo. Partidos que comentaremos en el siguiente número de BALCEI. Viendo la trayectoria

de ambos, la igualdad de esta semifinal seguro que será lo tónica de la misma. Desde nuestra anterior cita, cuenta sus partidos por victorias, a excepción de Taxi Eliseo que nos arrebataba así la segunda plaza, lo que no cambia el sentido de la semifinal pero sí el jugar primero en casa. Suerte para nuestros palistas. La clasificación final de la liga regular ha sido en la siguiente

equipo

t fav. t con.

Ptos.

Andorra Remix

914

719

Andorra Taxi Eliseo

772

688

Alcorisa

877

717

La Puebla de Híjar

834

644

Alcañiz

802

774

Fuentes de Ebro

818

826

Oliete

764

874

Castelserás

511

1.007

Balcei 147

mayo 2013

páginas deportivas

Fútbol-sala

lIga afIcIoNada fútbol-sala teruel Alcorisa FS forman parte de la misma: Sergio Asensio, Guillermo Navarro y Daniel Llave. En el pabellón de Montalbán se enfrentaron a Castellón, consiguiendo la victoria por 4 goles a 2. Vamos con los resultados desde nuestra última cita. Comenzamos con la liga por el título: La Mata, 2 ; Alcorisa FS, 1. En la primera fase se le venció holgadamente, pero en esta Reunión de exjugadores campeones de Aragón FS de hace 22 años. ocasión los de la Mata viven momentos de buen juego, esSiguen su andadura en las dos ligas en las que tando encaramados en la primera plaza. En casa participa el Alcorisa FS. En la liga por el título en se hacen fuertes y tras un partido muy igualado su fase provincial, tras su brillante primera fase supieron defender su renta abortando los intentos de clasificación, parece que han perdido fuelle, de empatar de los alcorisanos. marchando en tercer lugar y con escasas posibiAlcorisa FS, 3 ; Sarrión, 3. Nos visitaba el lidades para alcanzar la primera posición ya que otro gallito que nos infringió la primera derrota no depende se sí mismo. de la temporada en su casa. En Alcorisa hicieron En cuanto a la Liga de Campeones, a la que el valer de nuevo sus armas: defender, robar balón Alcorisa FS accedió como campeón de grupo a la y correr contraataque. Los locales no supieron siguiente fase tras superar a todos sus rivales. defender esa situación y volaron dos puntos de En otro orden de cosas, se ha creado una senuestro pabellón. lección de Teruel, bajo la dirección de un viejo Montalbán, 6 ; Alcorisa FS, 7. Emoción a toconocido nuestro, Raúl Grau de Montalbán, expe en un encuentro de poder a poder. En el último jugador del Alcorisa FS de los tiempos en los que minuto se metieron tres goles uno para los locales competíamos en la Nacional A. Tres jugadores del y dos para Alcorisa en un final de infarto. Victoria

en un difícil campo y que nos permite no descolgarnos de los puestos de privilegio. Bajo Martín, 1 ; Alcorisa FS, 6. Partido de trámite ante un joven equipo que poco pudo hacer ante el mayor oficio y calidad de los visitantes. Un calco del encuentro disputado en nuestro pabellón. Ahora nos vamos a la Liga de Campeones que recordemos se inició con victoria ante Urrea: Los Pitucos, 1 ; Alcorisa FS, 3. Ante un muy buen equipo, rival a batir para clasificarnos como primeros, se supo controlar el partido y lograr un importantísimo triunfo que nos deja prácticamente clasificados. Alcorisa FS, 5 ; Utrisala, 3. Hubo que esperar hasta el final para vencer a un luchador equipo de Utrillas. Este resultado nos deba definitivamente el primer puesto y a esperar qué rival nos toca. Pasamos a la siguiente fase y nos encontramos con los oscenses de Albelda, en un encuentro único a disputar en nuestro pabellón. Alcorisa FS, 9 ; Albelda, 1. Partido sin historia, habida cuenta de la tremenda superioridad de los locales, que sin emplearse a fondo le endosaron la goleada a un deportivo equipo oscense. Ahora el siguiente partido será ante Cárnicas Latasa a disputar en nuestra localidad. Si se consigue vencer, nos metemos en cuartos de final nacionales, que se jugaría en Playa de Aro, con los ocho mejores equipos de España, organizada por ANFS que participan en esta competición.

marcHa seNderIsta atadI-KálatHos Tras la celebración de la décima Marcha Senderista, la prensa bajoaragonesa se hacía eco de la misma. Esto es lo que publicaba el periódico La Comarca, junto a unas fotografías, en su edición del pasado martes 19 de Marzo. Fomentar la integración entre personas con y sin discapacidad, normalizar su situación de cara a la sociedad, disfrutar de un día de convivencia y dar a conocer la labor de Kálathos en Alcorisa. Estos son algunos de los objetivos que persigue la 10ª Marcha Senderista ATADI-Kálathos que tuvo lugar el pasado sábado en esta localidad bajoaragonesa. La cita, que año a año va consolidándose en el territorio, congregó a más de 500 personas entre senderistas, voluntarios, colaboradores y organizadores. tres tramos Para la INtegracIÓN Los deportistas pudieron optar por tres recorridos: uno corto de 5 kilómetros, uno intermedio de 14 y uno largo de 18 kilómetros. «Esta marcha tiene la singularidad de estar adaptada para personas con movilidad reducida y con discapacidad intelectual, estando abierta también a personas sin discapacidad», destacó José Vicente Peralta, uno de los responsables de ATADIKálathos y miembro de la organización.

Por lo que cada persona, independientemente de sus características físicas, contó con apoyos durante toda la carrera. El recorrido corto se adaptó a personas con movilidad reducida y baja resistencia física o también para familias que participaban con niños pequeños. Los tramos intermedio y largo, estaban destinados para personas que realizan actividad física de manera ocasional o de manera habitual. «El senderismo es una actividad ideal para la integración, ya que permite que cada uno pueda llevar un ritmo diferente», apuntó Peralta. La acogida del evento, que cumplió el sábado su décima edición, es muy positiva, ya que el ambiente de compañerismo que se respiró durante la prueba fue inigualable. Además, tras la carrera, los participantes que optaron por ello, pudieron disfrutar de una comida de hermandad y de un baile popular. Desde la Fundación, aseguran que la marcha cuenta con grandes beneficios, ya que las personas sin discapacidad conocen un colectivo que en muchos casos cuenta con muchos prejuicios. «Exis-

te una gran capacidad de superación entre las personas con discapacidad y que queda patente en la prueba», añadió Peralta. La senderista se enmarca dentro del calendario autonómico de la Federación Aragonesa de Deporte para Personas con Discapacidad Intelectual (FADDI) y del calendario de la Liga de Senderismo Popular de Aragón (COAPA), que depende de la Federación Aragonesa de Montañismo. Todos los participantes van sumando puntos a lo largo de todas las competiciones que se contabilizan en un ránking y finalizan con una entrega de premios a finales de año.

Marcha senderista Atadi Kálathos.

páginas deportivas

Balcei 147

mayo 2013

Fútbol Primera Regional

coPa PrImaVera gruPo ImPar actuaciones que no tienen cabida sobre un terreno de juego. Sin entrar en quién es el culpable, esperemos que la cordura por parte de todos sea lo que impere en lo sucesivo sobre el terreno de juego. Lo importante es divertirse, hacer deporte y relacionarse con otros clubes, sin permitir que la actuación negativa y puntual de algún exaltado empañe lo que debe de ser un juego. Importante es saber perder, pero quizás lo sea tanto o más el saber Imagen del encuentro disputado por el CD Alcorisa y el Escatrón. ganar. Tras la retirada del equipo juvenil, esta fase está dando muchos minutos A punto de acabar la primera fase de la a jugadores jóvenes, que les va a venir bien de Copa Primavera y a falta de un partido el CD cara a próxima temporadas. A seguir así. Alcorisa tiene en el aire el clasificarse para la siEn fin, vamos con lo puramente deportivo: guiente fase de esta copa. Tras empezar de forCD Alcorisa, 1 ; Nonaspe, 3. Partido aplama fenomenal, consiguiendo vencer en el difícil zado por la nieve en su momento y que se dispucampo de Castelserás, se le ha ido complicando tó el Jueves Santo. Siempre fuimos a remolque, la cosa perdiendo ocho puntos en tres partidos con fallo en la línea de penalti. Posteriormente disputados en casa. Ahora, aunque depende de empatamos, pero no se pudo remontar. Tangana sí mismo, será necesario ganar en el difícil camfinal. Lamentable. po de Escatrón en el último partido de la fase. Mazaleón, 1 ; CD Alcorisa, 2. Rival propiEste año esté plagado de incidencias excio para conseguir los tres puntos. Para el CD tradeportivas que en nada benefician al deporte Alcorisa esta temporada no hay equipo fácil, y al buen nombre de Alcorisa. Discusiones, mapero aunque costó los tres puntos para casa. los modos, palabras altisonantes, agresiones...

CD Alcorisa, 0 ; Pena Roja, 0. Chasco. Tras golear a este mismo equipo hacía un mes, ahora no se pudo pasar del empate, lo que aprieta la cabeza de la tabla. CD Alcorisa, 4 ; Escatrón, 2. Resultado importante ante un rival duro. Hasta casi el final no se aclaró el resultado. Al final, los malos modos volvieron a hacer aparición sobre el terreno de juego. Lamentable de nuevo. CD Alcorisa, 0 ; Castelserás, 1. Nos devolvieron la moneda. Se empieza la segunda vuelta y no se pudo conseguir la victoria. Penalti fallado a última hora que bien pudo nivelar la contienda. Nonaspe, 1 ; CD Alcorisa, 2. Con un equipo de circunstancias el presentado por el Alcorisa, lograron sobreponerse al ambiente adverso provocado por los incidentes ocurridos en Alcorisa diez días antes. Tres puntos importantes de cara a la clasificación final. CD Alcorisa, 3 ; Mazaleón, 1. Un partido totalmente controlado, muy deportivo, como debe de ser entre dos equipos que se dedicaron a jugar. Cuando parecía que estaba todo claro, un gol de los visitantes nos puso algo nerviosos. Un nuevo gol local llevó la tranquilidad. Pena Roja, 2; CD Alcorisa, 2. Se nos complica la Copa. La ilusión de los locales contrarrestó la mayor calidad de los alcorisanos. Fuimos a remolque en el marcador y al final unas tablas que se nos antojan correctas.

club de teNIs alcorIsa INtercomarcal 2012/13 eN la recta fINal

VIaJe al torNeo coNde de godÓ

Con la llegada del mes de mayo, la intercomarcal entrará en su recta final. Estos han sido los resultados cosechados en los últimos encuentros:

El pasado 23 de abril, festividad de San Jorge, el club realizó su primer viaje oficial, en este caso, al torneo Conde de Godó en Barcelona para presenciar en vivo y en directo las evoluciones de los mejores tenistas de la ATP, como Berdych, Davydenko, Nishikori, Belucci o los españoles Verdasco, Robredo o Marc López. A pesar de no poder ver al número 1 español, Rafa Nadal, la visita superó con creces las expectativas de los allí presentes, que disfrutaron de una vibrante jornada tenística.

Alcañiz – Alcorisa: 1-2 Híjar – Alcorisa: 3-0 Alcorisa – Calanda: 2-0 Quedan dos partidos por disputar, en ambos casos como locales, frente Meridiano A, vigente campeón, y Meridiano B. Está claro que no ha sido la mejor temporada en cuanto a resultados pero desde el club ya se tenía claro que iba a ser un año de transición, en el que el objetivo no iba a ser la clasificación final, sino la participación y entrada de nuevos jugadores en el equipo, como los hermanos Fernández (David y J. Manuel), Jorge Lahoz, Ángel Carrero, Luis Gracia y J. Luis Guerra. En concreto, hasta un total de 6 nuevos tenistas han disputado durante esta temporada algún partido liguero. Así pues, a falta de dos jornadas, el balance del club es positivo, ya que dando entrada a nuevos jugadores, se está asegurando la participación del equipo en años venideros.

las clases de teNIs llegaN a su fIN Las clases de tenis, que dieron comienzo en el pasado mes de octubre, junto con el resto de actividades deportivas municipales, llegan a su fin en este mes de mayo. Después de siete

Expedición alcorisana al Conde de Godó.

meses, el balance es positivo, cumpliendo la actividad con las expectativas de los usuarios. Como en años anteriores, el club prepara ya lo que serán los cursos de verano. Cualquier persona que quiera practicar este deporte a través de estos cursos, tanto en niveles de iniciación o perfeccionamiento, puede ponerse en contacto con el club de tenis, a través de su mail: tenisalcorisa@hotmail.es.

Balcei 147

páginas deportivas

mayo 2013

decíamos ayer… mayo de 1995

Iniciábamos nuestras páginas de deportes con la ausencia de José Luis Muniesa en la parrilla de salida de la II Copa Citroën ZX en su primera prueba de la temporada debido a problemas financieros. Se está moviendo para encontrar patrocinadores que le permitan afrontar los cuantiosos gastos que conlleva el participar en esta competición. Caso de no conseguir esos ingresos, se pone en duda su carrera deportiva a este nivel. La Sociedad de pesca Guadalopillo, nos hablaban de los cotos de pesca Gallipuén y San-

tolea, así como de la constitución de la Agrupación de Sociedades de Pesca, funcionando en la gestión y repoblación de embalses, contando con aproximadamente 1000 pescadores. También nos adelantaban el calendario de los concursos de pesca de la temporada. Desde el balonmano Alcor-65 nos hablaban de la marcha del equipo tras el cambio de entrenador por motivos personales. Tras tener opciones de lograr algo importante, se pasa a disputar la Copa de Primavera, con jugadores jóvenes en liza que van a coger minutos y ritmo de competición, con las miras puestas en las próximas campañas de hacer algo importante. Con niños de categoría benjamín y alevín, se realizó un campus de minibalonmano durante dos días del mes de Abril, contando con la presencia de cinco técnicos de la Federación Aragonesa de Balonmano. En nuestras habituales Viruticas deportivas, destacábamos el subcampeonato provincial de los equipos alevín y cadete de baloncesto, En fútbol-sala, el equipo fue el que llegó mas lejos, cuartos de final provincial. En badminton se sigue pagando la novatada, con muchas ganas de participar pero con resultados discretos. En atletismo, no se consiguió pasar al campeonato de Aragón tras caer en la final provincial. Por último, en ciclismo se comienza la temporada y la primera prueba se disputa a mediados de mayo. El pabellón de nuestra localidad acogió las semifinales provinciales de fútbol-sala y la final provincial de baloncesto cadete. En senderismo se recordaba las rutas que se habían hecho, Monroyo-Aguaviva y Belmonte de San José-Codoñera en los dos últimos meses. Se anunciaba la siguiente salida entre Villarluengo y Montoro. El equipo cadete de baloncesto femenino participa en los Juegos Escolares, venciendo todos sus encuentros de nuestro sector, así como a Samper de Calanda, lo que nos daba acceso a la semifinal provincial. Oportunidad de oro para lograr algo importante, ya que la final se disputa en nuestro pabellón ante Las Viñas. No pudo ser y los nervios nos traicionan en un pabellón volcado con las locales. Subcampeonas provinciales que no está nada mal.

En cuanto a la Liga Comarcal de baloncesto, decepción con el equipo masculino, que tras empezar de forma fenomenal, se pierden tres partidos consecutivos y se acaban retirando de la competición. Las chicas casi hacen pleno, ya que han ganado siete de los ocho partidos disputados, con serias opciones de conseguir ganar la liga. Pasamos al fútbol. Se acabó. El CD Alcorisa ha consumado el descenso a la Preferente tras una aciaga temporada. Ni el cambio de entrenador ni el fichaje de algún jugador han evitado lo que hacía tiempo se veía venir. De los diez últimos partidos tan sólo se ha ganado uno. El equipo juvenil, también ha perdido gas, bajando puestos en la tabla. Los cadetes son la alegría en este deporte, ya que pueden ganar la liga si vencen en el partido que les enfrenta a Casa Castilla-León entrenado por Juan Señor, a disputar en nuestro campo de fútbol. El equipo de fútbol-sala sigue con la tendencia a la baja, ganando un partido y empatando dos en estos dos últimos meses. Se aspira a seguir sumando en la recta final de la temporada, aunque ya con poca variación en la tabla clasificatoria. Se disputa la II Bajada Traviesas-Convento del Olivar, con una meteorología adversa como corresponde al mes de Marzo. Destacar la gran participación alcorisana, con caída y fractura de un dedo de Carlos Millán. En esta ocasión, se incluyó la prueba en la I Gran Premio del Bajo Aragón de Mountain bike. Por primera vez se celebra en nuestra localidad un campus de fútbol, que estuvo dirigido por Juan Señor, que a lo largo de una semana impartió los elementos necesarios para la correcta práctica de este deporte. Está organizado por el Ayto. de Alcorisa y la peña Juan Señor. Para hablarnos de este evento hablamos con José Formento, presidente de la Peña Zaragocista que nos aclara cómo se gestó este primer campus en Alcorisa. Ya para finalizar, Alejandro Belenguer, coordinador del SCD Los Alcores nos hacía un resumen de las actividades realizadas por el servicio tanto en nuestra localidad como en el resto de las que componen el Servicio Comarcal.

el Pádel “aterrIza” eN alcorIsa Un nuevo deporte está a punto de “aterrizar” en Alcorisa. Se trata del pádel, un deporte de moda y para todos los públicos. El objetivo principal de este proyecto es fomentar el pádel en nuestra localidad, y que este deporte se convierta en un nuevo modo de entretenimiento y diversión, a la vez que una práctica saludable físico-deportiva en Alcorisa. En las próximas semanas está previsto que comience a funcionar la nueva instalación, que en un primer momento contará con una pista, aunque no se descarta la construcción de una segunda pista para más adelante.

La instalación estará ubicada en la partida “Tiro del Bolo”, muy próxima al Instituto y a la zona del Camino Hondo. En estos momentos el proyecto está en pleno proceso de obras y acondicionamiento, aunque se espera poder contar con la pista en muy pocas semanas. Lo cierto, es que hasta el momento, la noticia ha causado gran expectación en la localidad, sobre todo en redes sociales como Facebook y principalmente Twitter, a través de la cuenta @padelalcorisa, que en poco más de un mes ha conseguido “reunir” a más de 130 seguidores.

Lugar donde irá la pista de pádel de Alcorisa.

páginas deportivas

Balcei 147

mayo 2013

VI marcHa cIcloturIsta geoParque del maestrazgo El 20 de abril, de disputó la sexta edición de una marcha que se va haciendo su hueco en el calendario nacional. Aparte de lo complejo de la organización, uno de los momentos importante de esta temporada fue la garantía de continuidad de la prueba, gracias en parte al patrocinio del Parque Cultural del Maestrazgo, del que nos hacemos eco en la siguiente noticia publicada en “La Comarca”. La próxima edición de la Marcha Cicloturista, que organiza el Club Ciclista Alcorisa, será apoyada económicamente por el Parque Cultural del Maestrazgo gracias a un convenio suscrito ayer entre la entidad y el club. Un total de 3.000 euros, repartidos entre este año y el próximo, ayudarán a dar continuidad a la competición y a fomentar el turismo en la zona a través de la práctica de este deporte. “Tanto en la ruta corta como la larga están incluidos todos los pueblos del Geoparque, lo que dará a conocer las grandes posibilidades del territorio”, destacó ayer Marco Andrés, presidente del Patronato del Geoparque. Además, la marcha pasa o bordea los cuatro Monumentos Naturales del Maestrazgo: Puente Natural de la Fonseca, Órganos de Montoro, Nacimiento del Río Pitarque, las Grutas de Cristal; y también el Parque Geológico de Aliaga. “Para nosotros supone un alivio importante, ya que en estos tiempos es muy complicado encontrar colaboradores”, aseguró José María Torres, presidente del Club Ciclista. Además, Torres añadió que es una gran alegría que la gente conozca el maravilloso entorno del Parque a través del cicloturismo. El objetivo del equipo es mejorar la estructura de la carrera y lograr su consolidación definitiva dentro del calendario nacional. La VI Marcha Cicloturista ‘Geoparque del Maestrazgo’, que partirá de Alcorisa el próximo 20 de abril, cuenta actualmente con ciento cincuenta ciclistas inscritos. Los participantes, que pueden ser tanto federados como no federados, se desplazan desde Francia, Navarra, Madrid, Alicante, etc. En la edición anterior, la cita superó los quinientos participantes, lo que

Salida de la marcha cicloturista.

la convierte en una de las cicloturistas más importantes de Aragón. “La gente de la zona siempre suele retrasarse más a la hora de inscribirse, pero nosotros animamos a que lo hagan cuanto antes para poder ahondar en la organización de la prueba”, explicó el presidente del Club Ciclista Alcorisa. También destacó la importancia de la Marcha para la hostelería y el turismo de la zona, ya que muchos de los espacios hoteleros ya están completos para estas fechas. La carrera tendrá lugar el próximo 20 de abril en Alcorisa contará con dos recorridos: uno largo de 165 kilómetros y otro corto de 135 kilómetros. El primero de ellos destaca por la exigencia de los puertos de San Cristóbal y Majalinos. “Los participantes están comparándolo en dureza con el puerto francés de Marie Blanque”, matizó Torres. Vamos ahora con lo que fue la carrera en sí. Más de cuatrocientos ciclistas de entre 21 y 71 años se dieron cita el sábado en la sexta marcha cicloturista del Maestrazgo. La salida

Marcha cicloturista.

y llegada fue en Alcorisa pero los participantes recorrieron municipios tanto de la comarca del Bajo Aragón como de Andorra-Sierra de Arcos y del Maestrazgo (Mas de las Matas, Castellote, Bordón, Olocau de Rey, Tronchón, Villarluengo, Aliaga, Ejulve y Berge). Un total de ochenta personas pertenecientes a la organización hicieron posible la carrera que tuvo además dos recorridos, uno de 165 km y otro de 135. El primer participante en cruzar la línea de meta de la marcha larga fue José Chulvi, con un tiempo de 5 horas y 15 minutos y la primera mujer Mari Carmen Xifre en 6 horas 12 minutos. En cuanto a la marcha corta, el primero en llegar fue Ángel Plasencia, con un tiempo de 4 horas y 11 minutos y la primera Evelyn Lombarte, en 5 horas 56 minutos. José María Torres, presidente del Club Ciclista Alcorisa, destacó la pluralidad de participantes de este año. «Han venido a participar de toda España e incluso de Francia, Bélgica e Italia. Estamos muy contentos», señaló. Al finalizar hubo una degustación de jamón.

Balcei 147

mayo 2013

aire azul Con todo, convenimos que el partido estuvo bien planteado por Manolojiménez y bien ejecutado por los muchachos, pero también constatamos que la resolución del mismo no fue acertada, pues el entrenador andaluz no ajustó sus piezas para rematar un choque que estaba cara. ¿Hará falta decir que el último cambio debería haber sido Rochina y no Wilchez? Pero eso, amable lector, forma parte de lo que podría haber sido y no fue. Como casi todo en fútbol.

ValIeNte ValeNtía real zaragoza, 1 – real madrId, 1 Apenas Undiano Mallenco pitó el final del partido una sensación de alegría se apoderó de la hinchada zaragocista, que aplaudía con energía a sus jugadores premiando así su esfuerzo y su pundonor. Y no era para menos, pues el Real Zaragoza acababa de robarle un punto al destino y puesto su alma a disposición de la Virgen del Pilar mientras la parroquia gritaba a los cuatro vientos el versículo de esa oración cálida y propia que ya forma parte del corazón heroico de toda una ciudad, de todo un país: «Sí, se puede». Fue el partido de ayer un partido de verdad. Un encuentro en el que cada contendiente puso sobre el campo de batalla sus armas, sus tretas, sus estrategias. Su fe. Y la del equipo aragonés fue más fuerte, pues no es un descubrimiento escribir que enfrente se encontraba uno de los diez equipos más poderosos del mundo y que, por tanto, sólo la fe, la fuerza y la unión podían ayudar a tener alguna posibilidad de éxito. A ello también había colaborado Manolojiménez al alinear a Roberto y Apoño como refuerzos clave en el equipo después de sus lesiones y colocar a Rodri cerquita de Postiga con el fin de agitar la apócrifa defensa madrileña y ganar en presencia con el balón. Y es que el pequeño sevillano es uno de esos tipos que molesta y distorsiona al equipo contrario con su velocidad, su agilidad y su revoucionaria presencia. La idea funcionó y en seguida el Real Zaragoza obtuvo un gol como premio, precisamente, a su agobiante presión a la salida del balón de los forasteros. Apoño inquietó a Modric, le quitó la bola y ésta le llegó a Rodri quien, rápido, pulgoso, batió a Diego López. El partido se ponía bien, jugoso y sugerente y eso no quería decir que todo estuviese hecho, pues el equipo visitante se sabe muy bien la lección y a recitarla párrafo a párrafo se dispuso. El partido entró en una fase de frescura atacante en la que, sin embargo, no se vivieron situaciones de peligro en ninguna portería. Los minutos pasaban y los porteros vivían en una calma tensa a la espera de que algún balón llegase a sus territorios y poder decir «aquí estoy yo». Y eso sucedió en el minuto 38, cuando Loovens no entendió el movimiento de Álvaro y Roberto no entendió el chut de Ronaldo, que acabó en gol. Todo eso ocurrió. Y la Basílica enmudeció durante tres segundos. No más. Porque si algo tenía que ocurrir anoche es que el zaragocismo, ese ejército de zaragozanos y aragoneses de bien que tienen por devoción a sus equipos zaragozanos o aragoneses (no a los de fuera, no a los que no son nuestros, no a los que crecen y viven y nos combaten lejos de nuestra tierra, de nuestra Historia, de nuestro corazón) supo aupar a los suyos al grito unánime de «¡Aliento y vida!». Eso fue lo mejor: que el equipo no se cayó, que no hubo brazos abajo, que ni una sola cabeza miró al suelo. Se retomó la pelea y pudimos comprobar un detalle de suma im-

fuego frío, cálIdo HIelo dePortIVo, 3 – real zaragoza, 2

portancia: que jugadores que habían diluido su presencia en las últimas jornadas aportaban anoche presencia, juego y fútbol. Hablo de Movilla, de Sapunaru, de Montañés. Ello tres escribieron con su chispa algunos párrafos que ayudaron a recomponer el equipo, al que le vino muy bien, por cierto, la vuelta de Apoño, verdadero comandante de la nave blanquilla y al que volvimos a valorar porque su calidad gobernando la salida del balón es pieza fundamental en el grupo. Ese perfume de voluntad de vencer se tradujo, incuso, en sendos chuts de Abraham y Rodri a los que López respondió con presteza, lo que nos ayuda a percibir que el partido estaba muy vivo por parte de ambos bandos. La segunda parte se inició teñido por un energético impulso impuesto por los jugadores del equipo visitante. Ciertamente hubo algunos momento de agobio, como esa doble ocasión de gol en la que Roberto, primero, y el poste después impidieron el revés. Fue un momento al borde del precipicio pero de igual modo el Real Zaragoza pudo haber logrado el gol en sendos cabezazos de Postiga que Diego López neutralizó con seguridad. Y es que el partido del Sábado Santo, ya lo hemos escrito más arriba, fue un partido de verdad. Con alternancias, con jugadas, con ocasiones. ¿Fortaleza zaragocista o atonía foránea? Tal y como yo lo veo, y me quedo con ello, lo primero llevó a lo segundo. Y añadimos a este análisis que de justicia habría sido que el árbitro del partido hubiera tenido el acierto de haber pitado el claro penalty de Essien a Postiga que, por supuesto, no señaló. ¿De nuevo los árbitros? Sí, claro que sí. Lo diremos hoy, lo dijimos ayer y lo volveremos a decir, seguro, mañana. Un penalty que no se señaló y que habría ayudado a mirar hoy una clasificación más favorable.

Las piedras ruedan por la ladera del acantilado, después de haber resbalado y haber fragmentado con el talón una roca quebradiza que apenas se agarraba al aire. Al fondo, un salvaje oleaje golpea el pecho de una afición que ya no sabe a qué clavo azul agarrarse. Llueve, el viento azota el futuro y las palabras han huido a las llanuras de la nada. El partido abría la Era de los Nueve. Los nueve partidos que quedaban hasta llegar al final de la Liga, las Nueve Finales que debíamos afrontar antes de completar un periplo que nos debería llevar al Territorio Salvación. Muy importante, entonces, porque seguro que según cómo fueran las cosas nos dirigiríamos a un escenario o a otro, o al menos así nos lo habíamos elaborado todos. Y parece que vamos al peor de ellos. Lo explicamos. Los primeros minutos han sido un tonto tanteo por parte de ambas escuadras, asustadas, timoratas. Ninguna sabía lo que podía ocurrir, aunque sí han dejado claro lo que no tenía que ocurrir, porque la vida merodeaba por ahí y cabía que se fuera sin avisar. Pero a lo pocos minutos el Depor ha dicho aquí estoy yo y ha puesto a prueba a Roberto, que ha sacado una mano prodigiosa para evitar el primero. Aquello iba en serio, pues. Y al momento una segunda jugada ha permitido a Bruno Gama descoser la retaguardia zaragocista, temblona y fláccida. Lo mejor ha ocurrido minutos después, cuando Aythami ha cometido un penalty propio de un partido entre solteros y casados que ha convertido Postiga logrando un inesperado empate. Bien se ponía el partido, pues el ánimo local se ha enfriado, y mejor se ha puesto cuando Montañés ha combinado perfectamente con Postiga, éste con Movilla y el madrileño de nuevo con el valenciano para que éste batiese a Aranzubía. Era un gol salvífico, balsámico. Injusto, quizás, porque el equipo estaba mostrando una flojera preocupante, con una de-

aire azul corazón, el del león, el del zaragocismo, que necesita reaccionar urgentemente. real zaragoza, 3 – rcd mallorca, 2 saber y gaNar

fensa que hacía aguas y tierra por los costados y por el aire, y un centro del campo con un Romaric que es un insulto a la Historia de este gran club y un Eduoriol que ya ha quemado todo su crédito, pero un gol que nos procuraba ir por delante en el partido gracias a que Roberto había realizado dos excelentes paradas ante ocasiones de Pizzi y Aguilar y este último, además, había fallado a puerta vacía la magistral ejecución de una falta. Así y todo, si los jugadores hacían su trabajo, se podía poner la noche muy a nuestro lado. Pero no han sabido. La exasperante torpeza de Romaric ha hecho inútil el mastodóntico esfuerzo de Movilla, lo que ha provocado que el equipo gallego haya porfiado hasta lograr un segundo gol fruto, de nuevo, de la endeblez defensiva y la indolencia de algunos jugadores. Como Romaric. Otra vez. La segunda parte ha comenzado con un Depor eléctrico. Su tesón, su voluntad de vivir ha empujado al Real Zaragoza hasta la línea de fondo, la que limita con el infierno y en pocos minutos todos hemos podido ver cómo el gol asomaba su mejilla por la esquina de Finisterre, con chut al poste de Aythami incluido. La tragedia llamaba a la puerta y se la hemos abierto de par en par en uno de esos corners que Roberto no ha sabido gestionar y en el que el balón ha rebotado en Abraham y ha entrado. ¿Ha habido falta a Roberto? Sí. ¿Importa? Debería, aunque era tal la ineptitud del equipo que casi nos ha quedado la sensación de que si ese gol era anulado otro habría llegado en cualquier jugada posterior. A partir de ese momento, la nada. La única buena noticia para nosotros ha sido la salida de Víctor al terreno de juego, lo que al mismo tiempo ha sido una mala noticia, pues ha evidenciado el grave error que ha cometido Manolojiménez alineando a Eduoriol. La velocidad, alegría y energía que ha aportado el chico desde su banda derecha ha sido el único punto positivo de la segunda parte, aunque haya acabado siendo el blanco de la desesperación de Postiga, amortiguado tras una tarde seca como los Monegros que hicieron grande a nuestro Bigas Luna. Y para colmo de males, Abraham ha cerrado el círculo de las miserias obteniendo una segunda amarilla que ha dado con sus huesos en la ducha a falta de diez minutos. Y la falta de respuesta. Porque echar mano de Bienvenu y de Carmona para salvar los muebles es una muy mala solución. No valen, no sirven y eso ya lo sabemos todos. El Real Zaragoza ha muerto sin honra. Ha perdido la dignidad en el camino a la playa de Riazor y ha dibujado un espectro que no representa a un

El Real Zaragoza logró ayer una agónica e imprescindible victoria. En el límite, apurando el poco aire que nos queda, exprimiendo las escasas virtudes que nos adornan y apoyándose en el indesmayable aliento de una afición que nunca morirá, pues el amor es infinito y de ello andamos sobrados. El partido se sostuvo en el saber o no saber. En el saber porque los tres goles zaragocistas fueron fruto del conocimiento, con tres acciones de gran calidad que mostraron al mundo que este equipo sí sabe aplicar el talento que en algunos momentos de la temporada, sobre todo en el primer tercio, se exhibió. Pero también tuvo arte y parte el no saber, porque los dos goles encajados, tres, si se tiene en cuenta el justamente anulado a Arizmendi, fueron producto de la impericia y la torpeza del grupo para afrontar situaciones defensivas. Saber, pues. Y actitud. Porque si bien durante los primeros minutos el Mallorca dibujó un paisaje aterrador y Mr Panic se hizo el dueño del césped y la grada, gol demoledor en contra incluido a saque de una falta, es decir, lo de siempre, hubo un momento en que el equipo despertó. Fue el instante en que Montañés y Víctor agitaron la segunda línea y convulsionaron a la defensa mallorquina. Ambos jugadores perfilaron un estado de ánimo en el que el vigor y la movilidad eran los apellidos, propiciando que la inquietud se adueñara del contrario. Así, llegó el gol del empate. Un magnífico pase de un Víctor recuperado para la causa que habría firmado el mismo García Castany o el maestro Juan Señor permitió que Montañés encarase a Aouate batiéndolo, no sin cierto suspense. Fue el comienzo de una fase claramente blanquilla con sucesivos acercamientos a la portería del Mallorca, cuyo arquero tuvo que actuar con acierto y fortuna hasta en tres ocasiones. Era el momento, pero no llegó ese segundo gol que habría calmado las agitadas almas de la afición. Sin embargo, el descanso marcó una línea de cierta esperanza, sobre todo teniendo en cuenta que los primeros minutos habían pintado un panorama deshilachado y mediocre. En esos momentos ya sabíamos que arriba estábamos bien pero que la retaguardia nos ofrecía pocas garantías, pues si bien Roberto había salvado los muebles en un mano a mano ante Alfaro los balones aéreos eran siempre anuncio de tragedia; si bien Ál-

Balcei 147

mayo 2013

varo le cogía poco a poco el tono al partido, Sapu y Fernández, éste excesivamente revolucionado, temblaban ante cualquier aproximación balear; si bien Pinter crecía conforme el partido se hacía viejo, Apoño no acababa de encontrar vías de acceso a los chicos de arriba. Dudas. Jiménez opto por sustituir al joven lateral derecho, ya con una tarjeta, por la experiencia de Paredes, colocándolo de central y retornando a Sapu a su ubicación habitual. Y al poco le pidió al «italiano» Rochina que saliese al campo y se divirtiese, que jugase y le partiera la cara al partido. Y el combate alcanzó la altura que un partido como el de ayer merece alcanzar para convertirse en un hito para la Historia. Alguien dijo que el minuto 20 era un buen momento para meter el segundo y el minuto 27, perfecto para el tercero, pero no hizo falta esperar tanto. Con un choque destrozado en el centro del campo, ambos contendientes iniciaron un alocado intercambio de golpes del que salió vencedor, en primera instancia, el Real Zaragoza. Todo comenzó con un ambicioso contraataque desarrollado por Rochina, que cruzó medio campo con el balón cosido al músculo, lo cedió a Víctor quien, con un medido centro, puso un balón de oro en la cabeza de Postiga para que su remate pusiera el segundo gol en el marcador emulando al mismo Marcelino, Dios me perdone por tal comparación. Gran jugada, gran centro, gran cabezazo. Partido de cara guapa, partido que apuntaba a victoria. A pesar de las aproximaciones de Giovanni, a pesar de los nerviosos despejes de una zaga en la que tan sólo Álvaro aportaba claridad en la cobertura. Y en ese tramo en el que el «Sí se puede» atronaba en las cúpulas de la Basílica sucedió lo inesperado. A siete minutos del final Roberto y Paredes, presas del miedo, no se entienden y gestionan fatal un balón extraviado que acaba en los pies de Arizmendi para que convierta el gol del empate. La desolación y la indignación, a partes iguales, se hicieron dueñas de la grada. Era un mazazo terrible, injusto, demoledor. Era un gol que nos arrastraba a la lúgubre realidad de una hazaña, ahora sí, imposible. Era una bofetada a la esperanza. No nos lo podíamos creer, pero la realidad era que acabábamos de arrojarnos a las vías del tren y nadie parecía poder evitar la tragedia. O sí. El fútbol nos tenía guardada una última oportunidad, una última bocanada de aire que nos permitirá seguir vivos por lo menos ocho días más y que llegó en forma, otra vez, de poderoso contragolpe a los pies de Rochina, ese hercúleo atleta de formas cartaginesas que adorna su juego con una soberbia impropia de un equipo seco de ingenio y escaso de voluntad. Se apoderó del balón, se acordó que en ese césped galopó con arte el gran Diarte, explotó el viento en su pecho y rompió el área isleña con un chut recto y plano para lograr el tercer gol. El corazón de la afición sobrevoló la noche y una vez más pudimos corear el grito que nos mantiene vivos. ¿Lo lograremos? Juan antonio Pérez bello realzaragozaaireazul.wordpress.com

Balcei 147

páginas taurinas

mayo 2013

VIaJe de la Peña taurINa a seVIlla ¿QUÉ TAL POR SEVILLA? DEMASIADO BIEN Este sería el resumen del viaje, y esperamos que estas fotografías puedan resumir cuatro días inolvidables y que, tras diecinueve años consecutivos, han puesto el listón más alto de la historia. Sobre todo, la finca Yerbabuena, y la amabilidad del maestro Ortega Cano, de su cuñada Gloria y de toda su gente. Sin palabras. Sevilla, pues como dice la canción: “tiene un color especial”. Sábado mañana, visita al

En la plaza de tienta

Con la Giralda al

Rancho “El Rocío” de los hermanos Peralta; por la tarde, al Real de la Feria: rebujitos, pescaíto... Domingo mañana, visita guiada a la ciudad y por la tarde, gran corrida de toros de Miura en la Real Maestranza de Caballería de Sevilla. Palabras mayores. Triunfo del joven Manuel Escribano, que sustituía a El Juli, herido dos días antes en la misma plaza. En la viaje de vuelta, visita a la “Dehesa La Marquesa”, en Vilches (Jaén), donde pas-

s de los Peralta.

fondo.

tan los toros de “Torrehandilla – Torreherberos”, junto a 195.000 olivos de lujo. Toros de verdad, de plaza de primera, y un espectáculo emocionante: 10 toracos al galope por el corredor de la finca, movidos perfectamente a caballo por el mayoral y el joven ganadero. Y lo más importante del viaje, el buen ambiente de todos los asistentes, un 10. José Vicente ferrer

En la plaza de tienta

s de los Peralta.

En el monumento

a Curro Romero.

páginas taurinas

Portada de la feria de Sev

Balcei 147

illa.

En la Feria de Sevilla.

En la Plaza de España de

Sevilla.

Grupo de jóvenes en la

Castaño y su cuadrilla die

zona de Teruel de la Pla

za de España.

ron un gran espectáculo. Con la pintora María Fra

Con el maestro Ortega Ca

no y su caballo preferido.

Tres fenómenos.

nco.

mayo 2013

Balcei 147

páginas taurinas

mayo 2013

Campuzano, quien tuvo

Saliendo de la finca y con

Ermita de las Vírgenes en

retuvo.

exión en directo por TV

E en Gente.

Yerbabuena.

Diez toracos en el corred

era, impresionante.

En Torrehandilla. El joven gan

adero Alberto Barrios.

En Hierbabuena con el

maestro Ortega Cano.

Dedicatoria de Ortega Ca

no.

concurso

Balcei 147

mayo 2013

¿CONOCEMOS NUESTRO PUEBLO? Después de muchos años con nuestro concurso intentando conocer a nuestro pueblo y a nuestras gentes a través de las fotografías, hemos querido cambiar la dinámica del mismo y explorar nuevas posibilidades a partir de este número de BALCEI. ¿Qué sabemos de nuestra historia? ¿Qué conocemos del funcionamiento de nuestras asociaciones? ¿Cómo se llaman nuestras calles?… Esta es la dinámica: os ponemos diez preguntas con cuatro respuestas posibles en cada una de ellas. Tenéis que saber cuál es la respuesta correcta y colocar la letra correspondiente en la ficha inferior de esta página. Seguimos con regalos y en esta ocasión, para el ganador tendremos un regalo de Pub odIsea de alcorIsa (teruel). En esta ocasión y aprovechando las Fiestas de Primavera, le dedicamos el concurso a la Asociación Peña Club Paraíso Caracas. ¿Os atrevéis?

147 – asocIacIÓN Peña club Paraíso caracas 1.– el caracas es la asociación más antigua de las muchas que tenemos en alcorisa ¿sabes en qué año se creó? A. … 1982 B. … 1965 C. … 1975 D. … 1980 2.– desde el primer momento contó con su junta directiva y sus estatutos que la convirtieron en la primera institución democrática local. ¿quién fue su primer presidente? A. … Sebastián Alloza B. … Antonio Martínez C. … José A. Azuara D. … Tomás Montero 3.– sus primeras dependencias (bar y sala de baile) estuvieron situadas en la calle mayor, ¿en qué año se trasladó a Pescarranas (Plaza alcalde José a. azuara)? A. … 1982 B. … 1965 C. … 1975 D. … 1980 4.– en ese mismo año se inauguró la discoteca que fue durante muchos años el motor social de la juventud alcorisana y el motor económico de la asociación ¿cómo se llama la discoteca? A. … Alcor 65 B. … Alcor 82 C. … Paraíso Caracas D. … Caracas 5.– el acto multitudinario de las fiestas de Primavera es la comida de hermandad del último día de las fiestas que se celebra en la explanada de Pescarranas (plaza alcalde José a. azuara) ¿dónde se realizaba esta comida en los primeros años? A. … En la calle Mayor B. … En la plaza de los Arcos C. … En la plaza Nueva D. … No se celebraba

6.– En el año 1982 se inauguró la sala Alcor 82 ¿Quién era entonces presidente del Caracas? A. … José A. Azuara B. … Jeremías García C. … Sebastián Alloza D. … Tomás Montero 7.– como compensación por la cesión del terreno de la sala alcor 82, el caracas se comprometió a colaborar en el pago de una importante instalación municipal. de esta forma el caracas pagó el 60% de lo que tenía que pagar el ayuntamiento de esa instalación. ¿qué instalación colaboró a pagar el caracas? A. … La biblioteca municipal B. … El frontón C. … El polideportivo D. … La plaza de toros 8.– ¿en qué instalación del caracas existe una magnífica sala de exposiciones? A. … En la sala Alcor 82 B. … En el restaurante C. … En la discoteca D. … En el salón de las bodas 9.– en un principio, cuando se inauguró el edificio social, las dos dependencias más importantes fueron el bar restaurante y la discoteca. ¿qué instalación había en el bar que desapareció hace tiempo? A. … Un futbolín gigante B. … Una bolera C. … Una ludoteca D. … Una sala de lectura 10.– ¿cuál de estas es una dependencia del caracas en la actualidad? A. … Pub Paraíso B. … Bar Avenida C. … Pub Odisea D. … Bar Tasos

«balceI» Núm. 147. coNcurso «¿coNocemos Nuestro Pueblo?» asocIacIÓN Peña club Paraíso caracas. las respuestas correctas a las preguntas son:

1.………

2.………

3.………

4.………

5.………

6.………

7.………

8.………

9.………

10.………

Para participar debes enviar, debidamente cumplimentado, este ticket a «BALCEI» (Periódico de Alcorisa), Centro Cultural «Valero Lecha», 44550 ALCORISA (Teruel), o depositarlo en el buzón que a este nombre existe en el citado Centro. Nombre ...................................................................................................................... domicilio ...................................................................................................................

localidad .................................................................

Balcei 147

pasatiempos

mayo 2013

En la fotografía vemos entregando por parte de la representante de BAR muscarI de Alcorisa del premio que correspondió a D. Pablo Herrero Simón por Balcei 145 (dePorte y dePortIstas eN alcorIsa) ¡FELICIDADES! Igualmente, realizado el oportuno sorteo ha resultado agraciado con el premio correspondiente al nuevo Concurso de balcei 146 (ProtagoNIstas de la semaNa cultural 2013), maría Jesús Nuez Ibáñez, que vive en calle Pescarranas, 10, de Alcorisa. El premio es un regalo ofrecido por 4xcuatro. com (foto, Vídeo, arte, dIseño) de Alcorisa que podrá recoger próximamente. Esperamos mantener y aumentar vuestra colaboración para próximas ocasiones. Ánimo, a participar y suerte. Y gracias también, de forma especial a todos nuestros patrocinadores que lo hacen posible. ¡Enhorabuena!

los refraNes de ramIro – Hemos aprendido a volar como los pájaros y a nadar como los peces, pero no hemos aprendido el sencillo arte de vivir juntos como hermanos. – Si un salvaje deja de creer en un dios de madera, no es porque dios no existe, sino porque Dios no es de madera. – La imaginación consuela a los hombres de lo que pueden ser. El humor los consuela de lo que son. – La obstinación es la potencia de la impotencia, la fuerza de la blandura. – El hombre que no sabe sonreír no debe abrir tienda.

el últImo de luIs Dos obreros de la construcción conversan durante el almuerzo: —¿Sabes quién es Miguel de Cervantes? —Pues no... —¡Qué tonto eres! Deberías ir a la escuela de adultos. Al día siguiente, el primero vuelve a preguntar: —¿Sabes quién es Albert Einstein? —Pues no... —¡Qué tonto eres! Deberías ir a la escuela de adultos. Otra vez, siguiente día, el mismo obrero pregunta: —¿Sabes quién es Karl Marx? Pues no... —¡Qué tonto eres! Deberías ir a la escuela de adultos. Entonces el otro, ya harto, le dice: —Y tú, ¿sabes quién es Pedro Toro? Pues no... —¡Qué tonto eres! Es el tipo que se acuesta con tu mujer, mientras vas a la escuela de adultos.

crucIgrama de balceI Nº 147 1

9 10 11 12 13

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 HorIzoNtales: 1.– Mago de cuento. Apellido de la jotera Enriqueta. Ahora el nombre de su hermana; ambas han recibido recientemente merecidos homenajes con motivo de su retirada de los escenarios. 2.– Centro Aragonés de Tecnologías para la Educación. Marcas un número de teléfono. 3.– Nombre de mujer (Fernando Esteso la quería). Indemne, sin daño (femenino). 4.– Interjección coloquial que indica rotundidad. Celebramos su fiesta el pasado 23 de abril (junto con san Jorge). Quinientos. 5.– En las ciudades griegas, plaza pública. Torre de vigilancia. 6.– Repetido, tonto. 6.– Concordad, ajustad. Posesivo. 7.– Levanta tirando de la cuerda. Cariñosamente, sabios como aquel fabulista griego. Negación castiza. 8.– Que ocultan y escatiman. Lucifer. 9.– Azufre. Reflejar fajas variadas. Preparé el huevo para la tortilla. 10.– Trecho de camino de un recorrido determinado. Ligeras, superficiales. 11.– De nombre Miguel Ángel, cómico aragonés amigo de Alcorisa. VertIcales: 1.– Lengua del mediodía de Francia cultivada por los trovadores. Sabio de la ley judía. Manga en el tenis. 2.– Javier..., alcorisano que una vez más, nos regaló su presencia en la Semana Cultural. Repetido, mono pequeño. 3.– Palo para jugar al billar. Disponer algo para el camino. 4.– Diese forma de piedra preciosa. Instrumento musical de cuerda. 5.– Sufijo que forma adjetivos. Echad a perder, estropead. 6.– Carácter en la escritura de los antiguos escandinavos. Pronombre demostrativo masculino plural. Oeste. 7.– Cien. Embusteras, tramposas. 8.– Cuarenta y nueve. Al revés, cordel de cáñamo. Gorro militar. 9.– Juntos, sujetos con ligaduras. Pronombre personal. 10.– Al revés, Dolores. Conocer algo. 11.– Gratas, placenteras. Señale la tara. 12.– Al revés, apócope de santo. Península mejicana. 13.– Una popular se celebra en Alcorisa en las fiestas de septiembre (con sus chorizos y demás). Da sabor a anís.

solucIoNes balceI 146 coNcurso: ProtagoNIstas de la semaNa cultural 2013 1.– martín cativiela 2.– eduardo magallón 3.– tomás campuzano 4.– miguel ángel tirado 5.– gonzalo moliner 6.– Joaquín carbonell 7.– eduardo Paz 8.– andrea carreras 9.– José mª minguella

solucIoNes al crucIgrama balceI 146 HorIzoNtales: 1.– alIada*ababol 2.– rIel*Vas*sola 3.– gas*maHoN*Job 4.– er*molINer*ro 5.– NacIda*egar*r 6.– sN*sarasas*Id 7.– ole*saler*Id 8.– lomo*leI*fuet 9.– asueto*solfea

รกlbum del cela el รกlbum

Balcei 147

mayo 2013