BALCEI, nº 115

2

Balcei 115

página 2

enero 2008

SUMARIO Portada ........................................

1 Página 2 ......................................

2 Editorial ......................................

3 Nuestro Pueblo ..........................

4 a 10 Asociaciones .............................. 11 a 15 Kalathos ...................................... 16 y 17 El personaje................................ 18 a 21 Alcorisanos por el mundo ........ 22 y 23 Nuestras empresas......................

24 Grupos políticos municipales.... 25 a 28 Cartas al director........................

29 De la Fiesta de la Villa ............ 30 a 36 Semana Cultural ........................ 37 a 45 De opinion.................................. 46 a 52 Nuestra historia .......................... 53 a 61 El Bolecole ................................ 62 y 63 CELA .......................................... 64 y 65 Desde la biblioteca .................... 66 y 67 Rincón del libro ........................

68 Onda Balcei................................ 69 a 71 Tiempos modernos .................... 72 a 74 Viva la música .......................... 75 a 77 Enredando ..................................

78 Colaboraciones .......................... 79 a 85 Alcorman .................................... 86 y 87 Aire Azul .................................... 88 y 89 Antología ....................................

90 Páginas deportivas .................... 91 a 97 Páginas taurinas ........................ 98 a 102 En Balcei hace 10 años ............

103 Revoltillo ....................................

104 Concurso ....................................

105 Pasatiempos ................................

106 El álbum del CELA ..................

107 Última página ............................

108

Edita: AYUNTAMIENTO DE ALCORISA Director: • Antonio Martínez Borraz Coordina: • M.ª Carmen Zurita Esteban Equipo de Redacción: • Juan Alonso Expósito • Paquita Balfagón Monforte • Alejandro Belenguer Iranzo • Luis Espallargas Espallargas • José Vicente Ferrer Ballesteros • Ángel Gracia Gracia • Conchita Iranzo Espallargas • Juan A. Pérez Bello • Maite Pérez Marco • Conchita Perpiñá Ferri

RINCÓN DEL MEDIO AMBIENTE

EL TIEMPO: FINAL DE OTOÑO El otoño se ha caracterizado por tener, al principio, días casi veraniegos, con lluvias mínimas.

En noviembre, la ausencia total de lluvias y bajada brusca de las temperaturas, con vientos del norte, ocasionó heladas en hortalizas y en algunas zonas de olivar. Diciembre, ya en su mitad, ha traído lluvias generales suavizándose las mínimas y vientos en calma.

Llevamos desde junio sin llover en condiciones dignas de reseñar, ahora lo ha hecho muy bien. Seguro que los árboles, sembrados y el campo en general van a cambiar de color en pocos días, más aún si no sopla el cierzo.

Que repita otra borrasca así en corto plazo.

Colaboradores: • Silvia Ainaga Lacueva • Silvia Ainaga Salesa • Francisco Alloza Belenguer • M.ª Victoria Alloza Carbó • Salvador Berlanga Quintero • Ramiro Casas Sorando • Benito Gómez Cores • Ángel Hernández Sesé • Óscar Librado Millán • Joaquín Macipe Costa • Palmira Martínez Fortea • Montserrat Martínez González • José Antonio Mora Nebra • Jesús Navarro Pérez • Pedro J. Nuez García • Pilar Sarto Fraj • Pilar Zaragoza Aguilar

• • • • •

OCTUBRE Máxima del mes: 26,5º el 1.

Mínima del mes: 5º el 31.

Media mensual: 13,7º.

Días de precipitación: 9.

Precipitación total: 26,6 l/m2.

• • • • •

NOVIEMBRE Máxima del mes: 21,3º el 8.

Mínima del mes: –5º el 17.

Media mensual: 8,3º.

Días de precipitación: 0.

Precipitación total: 0 l/m2.

• • • • •

DICIEMBRE (hasta el 22 inclusive) Máxima del mes: 18,1º el 5.

Mínima del mes: –3,5º el 15.

Media mensual: 6,8º.

Días de precipitación: 4.

Precipitación total: 65,6 l/m2.

J. Navarro

Fotos: • • • • • •

Antonio Martínez Borraz Ricardo Sanz Rivera Sabino del Río López Tomás Montero Foto Elisabet Ariño Foto IRIS – ABC

Depósito Legal: Z-1.749-91 Imprime: Talleres Editoriales COMETA Zaragoza Correo electrónico: balcei@alcorisa.org

3

editorial

Balcei 115

enero 2008

CARTA A LOS REYES MAGOS Hemos finalizado un año intenso y extenso. Intenso por la importancia y profundidad de los acontecimientos vividos y extenso por la cantidad y calidad de los mismos.

Ahora comenzamos el nuevo 2008 con ilusiones y con inquietudes, ilusiones por lo mucho que esperamos de este futuro cercano e inquietudes por las incertidumbre sobre lo que el futuro pueda depararnos.

Ante esta situación, aprovechando el paso de los Magos de Oriente por nuestro pueblo, aprovechamos para escribirles, a ellos que lo pueden todo, una carta con nuestros deseos para Alcorisa y los alcorisanos.

Una carta que, lógicamente, acompañaremos del capazo de cebada que son nuestras ilusiones y apoyos.

— Queremos que todos los alcorisanos y alcorisanas podamos disfrutar de nuestro pueblo con ilusión y confianza, participando juntos en cuantos acontecimientos y proyectos nos fijemos. Que nadie se sienta solo ni aislado en nuestro pueblo, que seamos capaces de apoyar y ayudar a cuantos lo necesiten con el mayor de nuestros ánimos y la más sincera de nuestras sonrisas — Nuestros niños y jóvenes necesitan y merecen el mejor futuro, solicitamos para ellos los mejores medios educativos y formativos posibles, a la vez del mejor ejemplo de todos que pueden influirlos y guiarlos de forma clara y eficaz.

— Deseamos que nuestras asociaciones, culturales, recreativas, deportivas y de todo tipo sigan trabajando unidas y colaborando entre ellas, preparando cada vez nuevas y más ilusionantes propuestas. Entendemos que ellas son nuestro mejor capital social y como tal lo valoramos.

— Como creemos en el valor de las palabras y en lo fructífero que es el diálogo para llegar a conclusiones, acuerdos y soluciones, pedimos que nuestros políticos se entiendan y empujen juntos por todos los proyectos que Alcorisa tiene en marcha y por todos aquellos que están planteados y puedan plantearse día a día.

— Polígonos, empresas, obras... todas esas promesas que se reflejaron en los distintos programas en las pasadas elecciones municipales queremos que se estudien y se planteen con espíritu positivo para que con el trabajo de todos se lleven a cabo en beneficio de Alcorisa y los Alcorisanos.

— Pedimos que las distintas instancias comarcales, provinciales, regionales y nacionales, atiendan nuestras necesidades y solicitudes que les presentaremos con el consenso y el apoyo general.

Podíamos pedir mucho más, pero nos conformamos con esta media docena de solicitudes que, en nuestra ilusión infantil, esperamos nos sean concedidas.

No obstante, como no sabemos si a los Magos les habrá quedado espacio para todas estas peticiones, tras el intenso trabajo de estos días, sí que queremos hacer constar que somos nosotros quienes mejor podríamos hacerlas realidad.

Ganas, ilusión, entendimiento y trabajo son lo necesario. ¿Vamos? Vamos FELIZ 2008, ALCORISA

Vista general de Alcorisa en un día de niebla.

4

Balcei 115

enero 2008

nuestro pueblo LA

L U PA

C A RTA S todas ellas poseen. Hablan de sus vivencortas letras os encontréis cias personales; de sus viajes. Comenbien». Eso de las cortas letan textos leídos, películas, cuadros. tras no lo entendía. ¿Por Hacen cábalas sobre la realidad de su qué las letras siempre dice patria, sobre el futuro de los tiempos. la abuela que son cortas?.

Se envían poemas, libros. Son extraorLuego, sin embargo, escridinarias, pues con ellas viajas; con ellas bía unos largos textos con vives y entiendes la realidad del molos que disfrutábamos tomento en que se escriben. Con ellas, fidos. Cartas de los abuelos, nalmente, te metes en la piel de sus aupadres, amigos y novios. tores y te acercas a su obra literaria con Cartas desde la entonces muchas claves para entenderla mejor.Y «mili», desde la ciudad al las cartas tienen un soporte físico y una pueblo. La carta era algo letra, mejor si son a mano, que nos más que un mero acto cotransmite una parte íntima de quien la municativo; era, también, envía. un compartir desde dentro No es lo mismo, no es lo mismo el la situación del otro, sus correo electrónico apresurado, ni el pensamientos y sus deseos.

SMS, ni la llamada telefónica ajustada.

Cuando lees las cartas Se ganará en rapidez, se pierde en prode Cicerón a su hermano fundidad, en calidez, en intimidad.

Quinto; las de Séneca a su Hagan una prueba. Primero, cojan discípulo Lucilio o, ya en las cartas que tienen guardadas —todos tiempos actuales, la extentenemos alguna— y relean, al menos, sísima correspondencia enuna. Es, incluso, divertido. Segundo, estre el poeta y ensayista PeA Montserrat Martínez le han concedido la Cruz de Alfonso X. criban una carta, a mano, a quien ustedro Salinas con otros inteEstas pasadas fiestas me han enrunades quieran, hablándole de sus asuntos lectuales, bien del exilio o del nuevo do con mensajes a través del teléfono y de sus sentimientos. Acabarán muy repaís que los acogen —en el caso de Samóvil. Muchos de ellos servidos en seconfortados. linas con Jorge Guillén, Ferrater Mora, rie, o sea de prêt à porter. Otros, con Juan Centeno, Katherine Reding y otros cierta gracia y un grupo pequeño de ellos M. M. tantos— comprendes el alto valor que personalizados. Bueno, ya no tenemos que reaprovechar las tarjetas, aunque nada podrá sustituir a las cartas que se enviaban antes a la familia y a los amigos.

Una, impenitente defensora de la escritura epistolar, desearía que las personas recuperaran su tiempo para escribir cartas. Nada podrá sustituir, ni siquiera el teléfono, a esas reflexiones que se enviaban en un sobre. Y no es un problema de nostalgia la evocación de tal costumbre, sino de lamento por el empobrecimiento que nuestras relaciones están adquiriendo. Paradógico asunto, dirán ustedes, cuando estamos en la época de las comunicaciones instantáneas. Si, pero así es.

Casi todos hemos descubierto las posibilidades de una carta, tanto de comunicación como literarias, en nuesta adolescencia. A mí, de pequeña, siempre me intrigaba la frase que enviaba mi abuela, como un tópico muy extendido de «me alegraré de que al recibo de mis Fuente «arrestada» en el patio del colegio.

5

nuestro pueblo

Balcei 115

enero 2008

APLAUSÓMETRO P I TO S : — A la falta de contenedores para la basura en la calle El Castillo. Han emigrado todos hacia la carretera.

— Al mal estado de las escaleras en la Carricalta. Hace tiempo que merecen que se les eche «una manica».

— Al mal cuidado de las señales horizontales y cunetas en la antigua carretera de Andorra.

— A lo mal que se ven algunas cadenas de televisión, especialmente «la 6.ª».

— A la falta de profesora sustituta en la Guardería Municipal durante varias semanas en noviembre y diciembre.

— A la estupenda (creemos) barredora municipal que brilla por su ausencia en las calles del pueblo.

— A lo relojes públicos que nos marcan cada uno una hora distinta. ¿A cuál de ellos hacemos caso?

— A la escasa y no muy visible iluminación navideña en nuestras calles.

— A los aparcamientos en calles y plazas. Una vez más.

— Al mal estado de las farolas en el patio de recreo del cole.

Escaleras en la Carricalta.

APLAUSOS: — A los alumnos del Colegio Público por su participación en el Pleno Infantil en las Fiestas de la Villa.

— A los organizadores y participantes en el Cross Comarcal de Alcorisa, Memorial Rubén Balfagón.

— A la Biblioteca Pública Municipal, por sus trece años de tertulias literarias.

— Al equipo de balonmano cadete de Alcorisa, por su empuje y entusiasmo.

— A la Muestra de Villancicos «Villa de Alcorisa» organizada por la Agrupación Coral Alcorisana.

— Al equipo de baloncesto senior (chicos + chicas) que participa en la liga del Bajo Aragón.

— A Eva y Daniel por su premio en el concurso de dibujo organizado por El Justicia de Aragón.

— A Salvador Berlanga Quintero, nuevo doctor de la Universidad de Zaragoza.

— A la Biblioteca Municipal de Alcorisa, otra vez, por el premio «María Moliner» que se le ha concedido.

— A los empleados de correos de Alcorisa, que saben estar cuando hace falta.

— A la Polifónica Ligera «Santos Paz» por su intensa y buena actividad.

— A Montserrat Martínez, Cruz de Alfonso X. Enhorabuena amiga.

Colaboradores de BALCEI en su cena anual.

Nota: Este aplausómetro se confecciona, también, con las opiniones e indicaciones que nos aportan distintos ciudadanos interesados por el buen funcionamiento de nuestro pueblo.

6

Balcei 115

nuestro pueblo

enero 2008

NOTICIAS BREVES

José A. Burriel, alcalde, y José Navarro, concejal, en la Fiesta de la Villa.

EL CELA PROPONE UN ANÁLISIS DE LAS ÓRDENES MILITARES MEDIEVALES En la quinta edición de los Encuentros con la Historia, el Centro de Estudios Locales de Alcorisa (CELA) propone un acercamiento a las Órdenes Militares que poblaron y colonizaron las tierras del Bajo Aragón en la Edad Media.

Las jornadas comenzaron con la intervención del profesor de Historia Medieval de la Universidad de Zaragoza Juan Fernando Utrilla, hablando sobre la instalación de dichas órdenes y su papel en la vertebración del territorio del Bajo Aragón turolense. El profesor Juan Fernando Utrilla destacó la influencia que tuvieron estas órdenes militares, cuyo papel fundamental, al margen de la aportación de caballeros, fue el de la colonización de tierras.

El escritor y profesor de Historia Medieval José Luis Corral fue invitado a los Encuentros con la Historia, donde habló acerca de la «Los Templarios: Ficción y Realidad» y participó en una tertulia sobre su obra «El Caballero del templo».

Las conferencias terminaron con la participación del profesor de la Universidad de Zaragoza Luis García Guijarro. Su charla también estuvo dedicada a las órdenes militares en la Edad Media.

El programa de los V Encuentros con la Historia, concluyó con un viaje a la villa francesa de Carcassone.

EL BAJO ARAGÓN QUIERE ACERCAR EL SERVICIO DE LA AGENCIA DE DESARROLLO LOCAL A LOS MUNICIPIOS El vicepresidente de la Comarca del Bajo Aragón, Manuel Ponz, se reunió con los responsables municipales de la zona de influencia de la Agencia de Empleo y

Desarrollo Local en Alcorisa, con el objetivo de dar a conocer los diferentes servicios que se prestan desde este organismo de la Comarca del Bajo Aragón.

Este servicio colabora en la implantación y promoción de las políticas activas de empleo, todas relacionadas con la creación de la actividad empresarial.

Los agentes de desarrollo local se van a encargar de informar y sobre todo facilitar los trámites necesarios para la obtención de las subvenciones que facilitan la inserción laboral de las personas que demandan un empleo, entre otras acciones.

Este servicio está en marcha en Alcorisa, los martes y jueves en horario de 9 a 12 de la mañana.

LOS QUINTOS DEL 62 DE ALCORISA PASAN TODO UN FIN DE SEMANA DE CONVIVENCIA Los quintos y quintas de 1962 de Alcorisa organizaron una serie de encuentros para celebrar el feliz acontecimiento que supone haber nacido en ese año. La fiesta comenzó por la noche, con una verbena en la que la música y la amistad fueron los protagonistas. El sábado se celebró una misa en memoria de los quintos fallecidos, a los que se les rindió un emocionado homenaje. Luego todos participaron en una comida y disfrutaron de una entrañable exposición fotográfica en la que sus rostros infantiles fueron la mejor de las memorias. La tarde sirvió para continuar la fiesta en los locales del Caracas.

ALCORISA REGRESA AL SIGLO DE ORO EN LA SEGUNDA FIESTA DE LA VILLA A lo largo de dos fin de semana, la localidad bajoaragonesa ha celebrado la segunda edición de la Fiesta de la Villa.

Una fiesta, con carácter bianual, que se celebró por primera vez en el año 2005 para conmemorar el centenario de la emancipación de Alcorisa de la ciudad de Alcañiz.

Para volver al Siglo de Oro, las calles de Alcorisa se engalanaron durante varios días. Han sido los propios vecinos los encargados de hacerlo y transformar el pueblo como en aquella época.

Hubo un total de unos 30 actos programados, 17 tabernas y 10 puntos de venta. De esta manera tan especial, Alcorisa vuelve al Siglo de Oro, un viaje de 400 años en el tiempo que llena de ambiente el casco viejo de la villa y recuerda cómo fue Alcorisa en aquella época tan lejana.

EL NUEVO LIBRO DE MARISA AZUARA RELATA LAS ‘ALTERACIONES DE ZARAGOZA’ Tras ‘Matatoros’ y ‘El signo de Salomón’, la escritora alcorisana Marisa Azuara ha sacado un nuevo libro al mercado editorial. Bajo el título ‘Justicia’, la autora explica el periodo conocido como las ‘Alteraciones de Zaragoza’, el último gran episodio previo a la pérdida de soberanía de la Corona de Aragón y al nacimiento de lo que hoy en día se conoce como España.

Tras escribir ‘Matatoros’ y ‘El signo de Salomón’, el amor por Aragón de Marisa Azuara le llevó a escribir este libro.

Tiene en mente otros textos, algunos a punto de salir, como uno que versará sobre la vida de Cristóbal Colón.

Azuara presentó su libro en el auditorio del Palacio Ardid de Alcañiz y en la Casa de Cultura de Andorra.

También en el Centro de Prensa de la Asociación de la Prensa de Aragón, la escritora alcorisana, Marisa Azuara, presentó las conclusiones a las que ha llegado tras la investigación de la lucha sobre los orígenes de Cristóbal Colón. La escritora estuvo acompañada por Luis Botella, director comercial de Amares.

ALCORISA SE SUMA AL APAGÓN CONTRA EL CAMBIO CLIMÁTICO Alcorisa se sumó el 15 de noviembre al apagón que tendrá lugar, como protesta por el cambio climático y bajo el lema «Frente al cambio climático: actúa ya». La propuesta fue presentada por el grupo municipal de CHA y apoyada en pleno por todos los grupos políticos; en la misma se pedía que además de secundar el apagón en todos los edificios públicos y en la red de alumbrado. En esta ocasión se hizo,

7

nuestro pueblo

Balcei 115

enero 2008

el centro ocupacional de Kalathos en Alcorisa una charla sobre habilidades sociales y comunicación. La charla forma parte de las actividades que organiza la asesoría psicológica de la institución comarcal y, en este caso como en las anteriores, se desarrolla en las sedes de las diferentes asociaciones bajoa-ragonesas. La charla, estuvo a cargo de la psicóloga María Dolores Andreu.

A la misma acudieron padres de alumnos y trabajadores del centro ocupacional de Kalathos de Alcorisa quienes conocieron algo más sobre los temas tratados.

LA CORAL ALCORISANA ORGANIZA SU TRADICIONAL MUESTRA DE VILLANCICOS

Foto tras el desarrollo del Pleno Infantil del 9 de noviembre.

coincidiendo con la celebración en Valencia de la reunión mundial del Panel Intergubernamental de la ONU para el Cambio Climático».

LA MOVIDA MADRILEÑA DEL POP ESPAÑOL REGRESA HASTA ALCORISA EN LAS VOCES DE LA BOGUS BAND Una noche de vértigo y nostálgica se vivió en la Sala Alcor de Alcorisa. El público llegó a corear algunos de los estribillos de canciones de los años 80. Una época mítica para muchos de los que la disfrutaron, y que recobró presencia en las voces de la Bogus Band.

Un espectáculo documental que sirvió de recuerdo para quienes vivieron la movida madrileña, y que permitió a quienes no la conocieron adentrarse en lo que fue. Un guión que situó al espectador en las noches de un Madrid que había salido de la Transición política y una juventud que lo único que quería era vivir y disfrutar de la vida sin más. Un tiempo donde surgieron grupos como La Unión en locales como el Rockola, El último de la fila o Alaska y los Pegamoides y Radio Futura. Una noche de vértigo y nostalgia.

telserás. En la competición participaron pelotaris de la provincia y también de Zaragoza.

LOS MÚSICOS DE ALCORISA CELEBRAN EL DÍA DE SU PATRONA SANTA CECILIA La «Sala Alcor» se llenó de música para celebrar la festividad de Santa Cecilia. La Banda Municipal de Alcorisa, la Agrupación Coral Alcorisana y la Polifónica Ligera Santos Paz brindaron un concierto a los asistentes para honrar a su patrona.

CHARLA SOBRE HABILIDADES SOCIALES EN KALATHOS Dentro de las actividades que está llevando a cabo el Centro Comarcal de Información y Servicios a la Mujer de la Comarca del Bajo Aragón, tuvo lugar en

Desde hace algunos años, la Agrupación Coral Alcorisana felicita la Navidad a los vecinos en forma de recital de villancicos.

Fiel a la tradición navideña, la «Agrupación Coral Alcorisana» deleitó a los vecinos con una muestra de villancicos. La iglesia se abarrotó para escucharles compartiendo cartel con el grupo de flautas ‘Virgen del Pilar’ de Calanda, y con la ‘Coral Thymiaterion’ de Calaceite. Como cada año, antes de su actuación visitaron la residencia de ancianos para felicitar las fiestas a los mayores.

Los jubilados aplaudieron cada uno de los villancicos que se interpretaron, agradeciendo a la coral su amabilidad por haberles alegrado la tarde.

ALCORISA CONOCE MÁS DETALLES SOBRE EL TRANSPLANTE DE MÉDULA ÓSEA Más de 200 vecinos de Alcorisa asistieron a una charla sobre la donación de médula ósea. Una decisión tan solidaria

DOS ALCORISANOS GANAN EL TORNEO DE PELOTA EN UTRILLAS Una pareja de jugadores procedente de Alcorisa se impuso en el I Torneo de Frontón Villa de Utrillas, y que fue organizado por el concejal de Festejos, Pedro Romero. En segundo lugar quedó un tándem de deportistas de la localidad anfitriona y en tercero una pareja integrada por un jugador de Andorra y otro de Cas-

La Agrupación Coral Alcorisana en la misa de Santa Cecilia.

8

Balcei 115

nuestro pueblo

enero 2008

Cena en Kalathos.

como desconocida para muchas personas pero que puede salvar muchas vidas. Los últimos avances médicos han dado una alternativa en España que la hace pionera en todo el mundo como es la donación de sangre del cordón umbilical.

¿Saben ustedes lo que hay que hacer para donar médula ósea? ¿Saben que características debe tener el donante para poderlo hacer? A estas incógnitas contestaron ayer dos especialistas como es el coordinador autonómico de la asociación es-

pañola de donantes de médula ósea, José Ignacio Sánchez y el hematólogo, José Antonio Moreno. El desconocimiento llevó a más de 200 vecinos de Alcorisa a interesarse por este tipo de donaciones en la charla impartida en el día de ayer y cuyos detalles se los resolvieron los profesionales.

Aragón únicamente cuenta con dos centros hospitalarios donde se puede donar médula ósea como son el Lozano Blesa y el Miguel Servet. La realidad autonómica sobre la donación de médula ósea todavía es escasa por el desconocimiento aunque existe otra alternativa que ha multiplicado por ocho las propias donaciones dejando a España en el segundo puesto del ranking mundial.

La donación de médula no requiere de grandes esfuerzos por parte del paciente y todo es dar el primer paso.

Alcorisa demostraba en esta charla el interés que despierta este tipo de solidaridad que sólo falta que se lleve a la práctica por todo aquél que lo pueda hacer porque el día de mañana, lo puede necesitar él.

CONCURSO DE ESCAPARATES DE NAVIDAD

Ganadores del concurso de escaparates de a Asociación Empresarial de Alcorisa.

La empresaria alcorisana Silvia Gracia, propietaria de una tienda de cerámica, enmarcaciones y objetos de regalo ha sido la ganadora de esta edición del concurso de comerciantes que organizan el ayuntamiento, la asociación empresarial y la Caja Rural.

En la decimoquinta edición del concurso navideño de escaparates la ganadora ha sido Silvia Gracia, dueña de un negocio de cerámica y enmarcaciones. Este galardón supone un premio de 300 euros, concedidos por el Ayuntamiento de la localidad. El segundo premio fue para la

Óptica Tello, con 200 euros de Cámara de Comercio de Teruel, y el tercero fue para el estanco de Alcorisa, con 100 euros concedidos por la Caja Rural. En esta ocasión han participado unos 24 negocios, de un total de medio centenar, por lo que el presidente de la asociación empresarial, Andrés Rillo, se mostró muy satisfecho.

Además, en la tarde de ayer se entregaron los premios a los tres negocios mejor decorados durante la fiesta de la villa. En este caso, el ganador fue la pastelería Belenguer, que se llevó 150 euros, segundo fue el supermercado de la plaza de los Arcos, con 100 euros y tercero el estanco, que ganó 50 euros. En un gesto muy generoso, los tres establecimientos decidieron donar sus premios a la Asociación de la Fiesta de la Villa. También se entregó al alcorisano David Cobarrubias el premio de un fin de semana en el hotel La Trufa Negra de Mora de Rubielos para dos personas por su participación telefónica en la elección de los escaparates ganadores.

De este modo, las Navidades alcorisanas lucen de otra manera gracias al interés de los empresarios y negociantes de la localidad, que vieron recompensado su esfuerzo e imaginación.

Néstor Tazueco

Escaparate de Silvia (Madera y Barro) ganador del Concurso de Escaparates.

9

nuestro pueblo

Balcei 115

enero 2008

EL AYUNTAMIENTO INFORMA TRÁFICO Y APARCAMIENTO El Ayuntamiento consciente de los inconvenientes que el tráfico está causando a los alcorisanos se ha puesto manos a la obra para solucionarlos. El pasado día 29 de Noviembre se aprobó en Pleno las bases para la contratación de un nuevo Auxiliar de Policía Municipal de manera que, a la mayor brevedad posible, podamos erradicar los malos hábitos adquiridos y hacer que el respeto y la buena educación imperen entre los conductores. En este sentido, debemos agradecer la paciencia que muchos alcorisanos están demostrando.

Desde el Ayuntamiento seguimos solicitando la máxima colaboración de todos los vecinos a la hora de hacer un uso responsable de los vehículos a la hora tanto de circular como de aparcar.

Por otra parte el Ayuntamiento va a señalizar con más claridad las zonas de aparcamiento que existen en la localidad para aquellas personas que no encuentren un lugar adecuado para estacionar su vehículo.

Además se sigue trabajando en mejorar los pasos a distinto nivel, pasos de cebra, señalización, pivotes, rejillas, etc.

PISCINA CLIMATIZADA Tras la reapertura de la piscina climatizada se ha hecho un reajuste provisional de los horarios. El nuevo sistema de gestión está empezando a funcionar y sus pautas de funcionamiento no son definitivas. De momento se ha asegurado un horario en que, al menos, haya dos días de baño libre en la misma franja horaria semanalmente. Se está trabajando para posibilitar el aumento horas de baño libre entre semana y a su vez en la apertura de la piscina climatizada los sábados por la tarde y domingos por la mañana para facilitar su uso a todos los vecinos de Alcorisa.

CADENAS DE TELEVISIÓN Comienza el 2008, año en que nos han informado públicamente de la pretensión de realizar el cambio de la televisión analógica de toda la vida por la Televisión Digital Terrestre o TDT. Recordamos que este cambio puede obligar a muchos vecinos a adaptar sus antenas y receptores a las nuevas emisiones.

El Ayuntamiento, por su parte, pretende aumentar el número de canales tanto de radio como de televisión readaptando el repetidor municipal.

Se recuerda que La Sexta, (desde que desapareció del Canal Satélite), se está reemitiendo de una señal de Televisión Digital Terrestre (TDT) procedente de un repetidor bastante alejado que impide recibir su señal con total fiabilidad. Esto supone que, en momentos puntuales y por razones ajenas al repetidor municipal, haya algunos problemas

Plaza de los Arcos, con las macetas muy bien cuidadas y, ¿cómo no?, con un coche aparcado.

de recepción. También algunos de estos problemas son extensivos a «Telecinco Sport» y «Clan TVE» por recibirse desde tanta distancia y por el mismo sistema.

Por último, una localidad cercana ha seguido nuestros pasos, usando los servicios de la misma empresa que ha conseguido que los alcorisanos veamos La Sexta, ya está dando este mismo servicio a sus vecinos. La verdad es tozuda y finalmente nos da la razón, la empresa que realiza el mantenimiento de las instalaciones municipales es competente para dar el mejor servicio a los alcorisanos.

RECICLADO Tras muchos meses de haberse cerrado lo que en su día erróneamente se denominó como «Punto Limpio», y que en ningún momento llegó a cumplir las mínimas condiciones que estos puntos deben de tener, se ha retirado la señalización que existía y que conducía a error. Sí que se ha mantenido y mejorado la señalización de acceso a la escombrera municipal. A su vez se ha señalizado el Punto Limpio para elementos electrónicos y electrodomésticos del Polígono El Royal.

Este Ayuntamiento quiere comenzar próximamente una campaña de recogida de móviles y accesorios en colaboración con Cruz Roja. Así, aquellos terminales que sean recuperables serán arreglados para su uso en el tercer mundo, y aquellos otros irrecuperables serán reciclados de la manera más conveniente. Llegados a este punto recordar que el reciclado produce grandes beneficios en nuestra vida, a veces imperceptibles, pero que están ahí y hacen nuestra existencia, y la de nuestros hijos, mejor.

De igual manera, debemos recordar que los envases no se deben depositar en el suelo junto a los contenedores si, casualmente, éstos están llenos, ya que se pueden esparcir y/o romperse con el consiguiente aspecto de suciedad y peligro que en cada caso esto conlleva. Y por supuesto, no deben utilizarse los

contenedores de basura para depositar cartones, vidrios y el resto de materias reciclables.

JARDINERAS En nuestra localidad disfrutamos de un sinfín de jardineras que por una parte mejoran el aspecto de nuestro pueblo y por otra ayudan a hacernos la vida mejor. Debemos recordar que las jardineras no son ni papeleras ni ceniceros. También debemos tener cuidado de no golpearlas cuando aparcamos, y mucho menos retirarlas para facilitarnos un lugar de aparcamiento reservado.

Pronto podremos disfrutar de algunas nuevas jardineras de obra que se han realizado en las nuevas escaleras de las calles Cueva Oscura y Conrado, además del ajardinamiento de la zona del CATEDU y del Polideportivo. Esperemos que todos aprendamos a cuidarlas y a disfrutar de ellas.

FUENTES, LAVADEROS Y ÁREAS RECREATIVAS En colaboración con la Comarca del Bajo Aragón se van a realizar diversas actuaciones en «Las Calderuelas» con la intención de mejorar el aspecto del lugar, convertirlo en un lugar agradable de esparcimiento, y además, adaptar la barbacoa allí situada a la normativa vigente de manera que pueda volver a usarse con total seguridad.

También se va a proceder a la limpieza y pintado del lavadero de la calle Fuente Nueva de forma que recupere todo su esplendor. Y si es posible en esta 1ª Fase se intentará arreglar la Fuente del Piojo.

Además se va a transformar la barbacoa del área recreativa del pantano en una mesa de piedra ya que no cumple la normativa vigente. Posteriormente se construirá una nueva barbacoa que cumpla las especificaciones que para este tipo de instalaciones existen en la actualidad.

Esperamos que las molestias sean mínimas para los usuarios de estas instalaciones y que éstas puedan estar a su disposición a la mayor brevedad posible.

10

Balcei 115

enero 2008

nuestro pueblo

DE LAS JORNADAS DE LA DISCAPACIDAD

El teniente Diego Muñoz, en su charla sobre «Conducción segura» para los alumnos del instituto.

Durante los días del 21 al 23 de noviembre, se han celebrado las IV jornadas de acercamiento a la discapacidad, este año en concreto estaba destinada a la discapacidad física.

El grupo que estamos en la organización vimos oportuno que el lema principal fuera la accesibidad y movilidad para todos. El objetivo era que la sociedad y las personas más cercanas y tienen posibilidad de realizar las tareas necesaria, tomasen conciencia que la persona con discapacidad física, si el entorno está adaptado y cuenta con las ayudas técnicas apropiadas, puede alcanzar una independencia casi absoluta. Y si las leyes se cumplen desde un principio en las obras que se construyen, no resultan tan costosas como nos quieren hacer creer; lo costoso en sí, son las reformas después para adaptar el edificio.

Otro objetivo es, concienciar a la gente joven, la importancia de conducir en moto con la debida prudencia, así como la importancia de llevar el casco adecuado. (Las últimas estadísticas es que la mayoría de los

accidentes son de moto, y las personas discapacitadas en la actualidad son de accidentes).

Las jornadas dieron comienzo el miércoles día 21, en el instituto de educación secundaria «Damián Forment» con una charla coloquio para las alumnos de 3 y 4 de la Eso con el tema «CONDUCCIÓN SEGURA CICLOMOTORES, MOTOS Y SEGURIDAD VIAL» Don Diego Muñoz, teniente de la guardia civil, un guardia civil y un sargento de atestado.

El jueves 22, durante todo el día en el colegio público «El Justicia de Aragón» tuvieron lugar jornadas de concienciación sobre la discapacidad, con unas gymkhanas educativas a cargo de personal especialista de DEFA (Disminuidos físicos de Aragón).

Esta actividad estaba prevista para el viernes, para que se tuviera ocasión de disfrutar de las gymkhanas el alcalde y concejales junto con el arquitecto, dándose una vuelta por el pueblo para poder apreciar el callejear desde otra objetividad. La actividad resultaba ser muy atractiva, pero al fi-

Mesa redonda «Accesibilidad y movilidad para todos» en las Jornadas de Acercamiento a la Discapacidad».

Mª Pilar García Nuez, concejala responsable de la organización de las Jornadas de Acercamiento a la Discapacidad.

nal no se pudo llevar a término, porque el personal especializado, no pudo venir ese día, pero es una actividad que queda pendiente para el próximo año.

El mismo jueves tuvo lugar una mesa redonda, donde estuvieron, Miguel Tena, deportista, Susana Ferreruela, técnica de DEFA, Juana Jiménez directora de centro Base de atención al minusválido y Eduardo Traid, Director del centro de atención a disminuidos de Zaragoza.

La charla resultó ser muy interesante y participativa. Se quiso transmitir esperanza en la forma de trabajar y que se puedan veneficiar las personas necesitadas, porque por muchas ayudas y avances que están apareciendo, la realidad sigue siendo, que las personas con discapacidad para vivir con mayor movilidad posible, sigue siendo articulo de lujo.

Si bien quiero terminar este pequeño comentario, con esperanza en el futuro, porque estoy viendo que el personal que vino, está haciendo un trabajo para ello, partiendo de la realidad actual, y eso es importante para ver frutos.

También quiero dar las gracias al ayuntamiento, por la continuidad de estas jornadas que siguen siendo muy importantes para seguir concienciando a la sociedad y a nuestro entorno de las discapacidades de sus convecinos, para una mayor integración en la convivencia de cada día, para que todos podamos tener autonomía plena, y contribuir a la humanización de nuestro entorno, siguiendo trabajando por la adaptación de los edificios públicos. En definitiva hacer una convivencia fácil para todos.

María José Aznar

11

asociaciones

Balcei 115

enero 2008

ASAMBLEA GENERAL DEL A.P.A «GUADALOPILLO» DEL I.E.S. «DAMIÁN FORMENT» Se celebró, en el mes de diciembre la asamblea general ordinaria de la Asociación de Padres y Madres de Alumnos «Guadalopillo» del I.E.S. «Damián Forment» de Alcorisa y de los puntos tratados, destacamos los siguientes: • Se comienza el curso con un superávit de 1.386,4 € en el cual destacaremos la compra de un ordenador portátil para el I.E.S., se empleará para dejarlo a los alumnos si se ponen enfermos por largo tiempo y están ingresados. En la compra participaron con 200 € de subvención LA CAJA RURAL, IBERCAJA y la CAI así como el I.E.S y el A.P.A. • Se celebraron las jornadas de convivencia con las A.P.A.S de la provincia. Creemos que fue un éxito por los comentarios recibidos, tanto en las actividades como en la organización. Aquí también colaboraron LA CAJA RURAL, IBERCAJA y la C.A.I. así como la DIPUTAClÓN PROVINCIAL con 500 €.

• Se ha procurado ajustarse lo máximo a la realidad ya que como se ve tenemos un DÉFICIT de 1.034 €, esto es debido a que hace 4 años que la cuota no se sube y los gastos son mucho mayores, sobre todos los autobuses. También como ya hace 2 años que no recibimos subvención de la comarca, por no tener presupuesto para ello.

• Se busca la gente voluntaria que quieran representar a los de primer curso, saliendo voluntaria Isabel Bernat Melero.

• Las actividades extraescolares de momento son las que se anuncian en el boletín del I.E.S. ya que de la comarca no tenemos monitora todavía, y es fácil que al igual que el año pasado se empiecen en febrero las actividades por falta de presupuesto, ya que en otras comarcas ya la tienen.

• Se propone por parte de la directiva subir la cuota a 20 € por familia para poder se-

Acto en el instituto con la presencia del Presidente de la Asociación de Padres y Madres «Guadalopillo».

guir con las mismas actividades que hasta ahora se venían realizando. Esto es debido a que hace cuatro años que la cuota es la misma y en este tiempo todo ha subido bastante, sobre todo los autobuses.

Saludos.

La Junta Directiva

NOTICIAS DEL CARACAS Noviembre y diciembre también han traído novedades a nuestra Asociación.

Especialmente ilusionados estamos con las aportaciones realizadas para el mejor funcionamiento del Bar-Restaurante: • Hemos habilitado un rincón de carta con el fin de separar espacios en el comedor.

Esta zona se reserva para comidas y cenas a la carta. Intentamos con ello dar un impulso a este servicio, que se podrá utilizar todos los días (excepto lunes) en horario de comidas, así como sábados y domingos para comidas y cenas. Con este fin ofertamos nuevos platos que ha diseñado nuestro cocinero Jorge Gil. Una

José Ángel Azuara Carod, presidente del Caracas.

apuesta de calidad que está dando buenos resultados y que os animamos a conocer.

• Otra opción para fin de semana es el Menú especial que ofrecemos sábados y domingos. De lunes a viernes seguimos ofertando el menú diario.

• También os proponemos un nuevo servicio de tapas, que ofrecemos los domingos y festivos a partir de las 12 horas.

Por lo que se refiere al Salón social, la noticia más reseñable de estos meses ha sido la celebración de una cena social el día 1 de diciembre. En ella ofrecíamos degustar un menú micológico, es decir, un menú temático en torno a las setas. También apostamos por un espectáculo diferente y por ello contamos con el grupo de Alicia Alomá que nos ofrecía «La Noche de los 60», un temático con música de la década. El grupo estaba acompañado por una pareja de bailarines de animación que actuaba en los intermedios de la orquesta. Un acierto a repetir. Lástima que el número de asistentes a la cena fue menor que en otras ocasiones; quizá fue debido al retraso de la fecha respecto a años anteriores, que coincidió con el inicio de la campaña de las olivas. La razón del retraso de la fecha fue la celebración de Santa Cecilia la semana anterior.

Cuando escribimos estas líneas, estamos inmersos en la preparación del cotillón de Noche Vieja. Esta celebración sigue la misma línea de años anteriores, un menú muy apetecible y la visita del Trío Persuasión, con precios muy ajustados para los socios con el ánimo de ofrecer un beneficio social. Y precios muy favorables también para los no socios.

En la Sala cultural Alcor 82, en este mes de diciembre se ha ofrecido una buena cartelera. Los primeros fines de semana contamos

con «El Orfanato» y «Las trece rosas», películas que fueron objeto de vuestra atención y con las que conseguimos llenar casi la mitad de la sala en algunas sesiones; un éxito dada la situación actual del cine (un ejemplo, la película de fin de mes de noviembre, en la sesión de noche del sábado, 8 personas).

Por lo que se refiere a la Discoteca Alcor 65, en el anterior BALCEI hablábamos de un esfuerzo de esta Junta Directiva por hacer funcionar esta instalación, si no asiduamente, si por lo menos una vez al mes. Sin embargo, la Fiesta de Halloween, por la que se apostó fuerte, no recibió la respuesta esperada, por lo tanto caben nuevas reflexiones acerca de este tema. Para Noche Vieja, como todos los años, vamos a tener sesión de discoteca a partir de las dos de la madrugada. Este año con la novedad del sorteo de un viaje para dos personas a Praga. Para ello, los socios ya han recibido con su circular un boleto; ese día se dará un número del sorteo por cada consumición en barra.

El Salón Juvenil no ha conseguido atraer la atención de los chavales. Para fin de mes tenemos preparado un campeonato de futbolín con el objetivo de que los chicos se acerquen y conozcan el espacio. No obstante, según los resultados éste será un tema a valorar.

A nivel general, como proyecto más inmediato está la preparación de la Junta General que tendrá lugar a primeros de febrero y la cena social que se celebrará con motivo del día de los enamorados.

Para terminar, enviar desde estas líneas un guiño a nuestro presidente, José Ángel Azuara, convaleciente de una operación de la que ya da los últimos pasos de la recuperación.

La Junta Directiva

12

Balcei 115

asociaciones

enero 2008

DONAR SANGRE ES DONAR VIDA Estimados amigos: Desde la Hermandad de Donantes de Sangre Bajo Aragón, queremos agradecer a todos los Donantes que acuden puntualmente a la zona donde se realizan las extracciones de sangre para hacer su Donación, y que mejor agradecimiento que saber que gracias a ellos se puede mejorar la calidad de vida de mucha gente, y lo que es más importante aún, salvar la vida a muchos de ellos.

El trabajo de la Junta Directiva y la de los Delegados de las zonas donde se hacen las extracciones, se ha traducido al final del año en un incremento de 191 bolsas más de Sangre que en el año anterior, el 2006. Es-

te dato aún nos motiva más para esforzarnos en conseguir que el próximo sea mejor si cabe.

Los resultados de las extracciones realizadas en 2007 son los siguientes: ALCORISA ALCAÑIZ CALANDA MAS DE LAS MATAS VALDERROBLES CALACEITE MAZALEÓN

501 496 372 277 102 64 39

bolsas bolsas bolsas bolsas bolsas bolsas bolsas

142 DONANTES NUEVOS 100 DONANTES RECHAZADOS

Lo que hace un total de 1.851 bolsas, como verán los datos son muy buenos y sólo nos queda agradecérselo a los máximos responsables, los Donantes.

Aprovechamos la ocasión para felicitarles las próximas Fiestas, deseándoles lo mejor al lado de sus seres queridos.

Sin más reciban un cordial saludo en nombre de la Junta Directiva de la Hermandad de donantes de sangre del Bajo Aragón.

Montse Sanz Secretaria «Donantes de Sangre del Bajo Aragón»

AMAS DE CASA

SEGUIMOS CON ACTIVIDADES En este mes de diciembre hemos realizado el curso de jabones que constituye toda una novedad. Con asistencia de 22 personas y bajo la dirección de Joaquina Melero, hemos disfrutado y aprendido mucho sobre jabones y sus posibilidades y aplicaciones. Esperamos que pueda repetirse la experiencia.

Seguimos, igualmente, con el resto de actividades que ya Curso sobre jabones de las Amas de Casa. comenzaron a primeros de curDesde la Asociación de Amas de Casa so: trajes regionales, bolillos, estaño, pintu«El Cantal» deseamos, en primer lugar, dera en tela... con ánimo y muy buen ambiensear un feliz y próspero 2008 a todas nueste. Nuestra asociación permanece activa e tras asociadas en particular y a todos los alintenta atender a todas la sugerencias que se corisanos y lectores de BALCEI en general. le plantean.

Comienza un nuevo año que todos deseaY ahora viene la Semana Cultural en la mos sea propicio y feliz. que tenemos una función especial en la pre-

paración de las degustaciones. Este año tendremos la «base» en el albergue municipal y esperamos la ayuda y participación de todas las que estéis disponibles. Gracias de antemano.

También, tenemos un protagonismo especial en esta Semana a la que contribuimos trayendo una conferenciante que podríamos denominar, sin temor a equivocarnos «de primera fila»: Cristina del Valle, antigua componente del dúo «Amistades Peligrosas» y actualmente cantante, conferenciante y defensora internacional de los derechos de la mujer.

Os pedimos, de forma que respondamos a esta conferencia que es la nuestra con nuestra asistencia y procurando que nuestros amigos y conocidos también lo hagan.

La Junta Directiva

PRIMER CONGRESO CONMEMORATIVO DE AFAMMER El pasado 10 de diciembre, viajamos a Madrid, una representación de Afammer de Alcorisa, formada por Natalia, Carmen, Lidia, Lola, Pili y Rosa Mari.

Al llegar a Madrid nos fuimos a ver el belén de hielo, estábamos a once grados bajo cero, pero merece la pena pasar frío ya que es muy bonito.

Luego nos trasladamos al hotel Auditorium, que es el hotel más grande de Europa.

Al otro dia nos tocaba madrugar ya que empezaba, EL PRIMER CONGRESO CONMEMORATIVO DE AFAMMER, 25 años por la igualdad.

En este congreso estábamos 1.400 mujeres de toda España, y lo inauguró LA INFANTA DE ESPAÑA, DOÑA ELENA DE BORBÓN Y GRECIA, presidenta de honor de Afammer.

Fueron tres días muy intensos, llenos de emoción, nerviosismo y charlas, ya que por ese auditorio pasaron numerosas personalidades que jamás hubiéramos pensado tenerlas tan cerca.

Quisiera dar las gracias a todas aquellas personas que han colaborado para que estos actos hayan sido posibles, y especialmente a las que me acompañaron en este magnífico viaje.

Alcorisanas en las Jornadas Nacionales de Afammer en Madrid.

13

asociaciones

Balcei 115

enero 2008

LA AGRUPACIÓN CORAL ALCORISANA DE LA FIESTA DE LA VILLA A LA MUESTRA DE VILLANCICOS

La Agrupación Coral Alcorisana en la 3.ª Muestra Coral de Villancicos.

Los componentes de la Agrupación Coral Alcorisana hemos desplegado en estos dos meses, una intensa actividad derivada de la necesaria preparación de los conciertos comprometidos.

El día 9 de noviembre participamos en festejos de la «Fiesta de la Villa» con el concierto «Un paseo por el Siglo de Oro», basado en el que interpretamos hace dos años en la celebración del «Cuarto Centenario», pero modificado para conseguir un espectáculo más variado y si cabe más alegre y festivo, como la ocasión requería. Para ello se sustituyeron algunas canciones por otras más dinámicas, se introdujo el baile de una danza de la época: la pavana y se abrió y cerró el concierto con un romance popular escrito para la ocasión.

El piano, el clarinete, la flauta dulce y travesera, la percusión, la ilu-

minación, la megafonía el vestuario y las voces, en el marco incomparable de la iglesia de S. Sebastián, tuvieron como resultado el espectáculo ofrecido con todo cariño y respeto a las gentes de Alcorisa a las que se invitaba a disfrutar de la música del Siglo de Oro y de la fiesta que se celebraba en nuestra localidad.

Esperamos haberlo conseguido y nos sentimos emplazados para la siguiente celebración de la Fiesta de la Villa.

Como todos los años en el mes de diciembre fuimos a cantar villancicos a la residencia de la tercera edad para felicitar la Navidad a todas las personas que allí viven. Fue un acto entrañable que suscitó en nosotros un sinfín de emociones.

A continuación ofrecimos en la Iglesia de Sta. María la Mayor la «Tercera Muestra Coral de Villancicos Villa de Alcorisa», que organizamos con la colaboración del Ayuntamiento. En este acto y en la misa que se celebró previamente estuvimos acompañados por la coral Thymiaterion de Calaceite.

En el concierto también intervinieron los 25 chicos y chicas del «Grupo de Flautas Virgen del Pilar» de Calanda, haciendo las delicias de todos, pues interpretaron con gran delicadeza seis preciosos villancicos.

La Coral Thymiaterion y la Coral Alcorisana cantamos cinco villancicos cada una e interpretamos dos canciones conjuntamente, dirigidas por las respectivas directoras.

Resultó un acto completo y variado en el que disfrutamos de un género musical especialmente navideño: Los villancicos.

Los componentes de la Agrupación Coral Alcorisana, agradecen la presencia de los asistentes a los actos y le desea a todo el pueblo de Alcorisa, que haya disfrutado de unas FELICES FIESTAS DE NAVIDAD.

Grupo de Flautas «Virgen del Pilar» de Calanda.

La Agrupación Coral Alcorisana

Coral Thymiaterion de Calaceite.

BODAS DE ORO Y PLATA, AÑO 2007 Como ya es tradicional en estas fechas, recibimos invitación por parte de Salvador, párroco de Alcorisa, de celebrar de forma conjunta los 50 y 25 años de matrimonio, como normalmente se denominan las BODAS DE ORO Y PLATA respectivamente.

La respuesta a esta invitación, por los que nos encontrábamos en cualquiera de las dos situaciones, fue masiva, y después de alguna que otra reunión para planificar el evento, por fin llegó la fecha señalada, domingo 30 de diciembre. Todos participamos activamente en la celebración de la Misa Mayor, ya que previamente habíamos consensuado una tarea para cada uno.

Más tarde, nos reunimos todos alrededor de una gran mesa en un restaurante para deleitarnos con una sabrosa comida en la que Sal-

vador, el párroco, nos obsequió con su buen hacer musical y nos amenizó la comida a base de canciones y tocando diversos instrumentos como laúd, trompeta, armónica... Nos hizo pasar un rato muy agradable, por lo que desde estas líneas queremos transmitirle nuestro agradecimiento, y al mismo tiempo nos permitimos darle un modesto consejo: ¡Sigue en esa línea Salvador! Para acabar la velada unos buenos bailes sirvieron de remate.

Es interesante que todas las parejas que puedan festejar estos aniversarios lo hagan, además de en familia o privado, también de forma colectivas y conjunta, ya que es una manera de reforzar la convivencia con otras parejas y pasarlo realmente bien.

Manuel Martín Millán

Bodas de oro y plata.

14

Balcei 115

asociaciones

enero 2008

ACTIVIDAD DE LA «POLIFÓNICA LIGERA SANTOS PAZ»

Actividades de navidad de la Polifónica Ligera «Santos Paz».

Hola a todos.

Hemos empezado el año 2008 y desde la Polifónica Ligera Santos Paz queremos escribir unas líneas informándoos y haciendo balance durante el año 2007.

Hemos cantado varias misas a lo largo de este año con diversos motivos. En nuestra localidad cantamos la Misa de Reyes, la de los Oficios de Jueves Santo y la del día de Navidad, misas que son ya habituales en nuestra actividad y que cantamos gustosos cada año. Cabe decir que para la Misa del Gallo y la Misa de navidad nos turnamos cada año con el coro parroquial. Fuera de nuestra localidad hemos cantado celebraciones religiosas en Ariño, misa acompañada de un concierto de música popular con motivo de la celebración del aniversario de la Cofradía «Jesús Nazareno» de dicha localidad. En Foz Calanda cantamos a finales de abril una misa con motivo de las confirma-

ciones y en el Mas de las Matas cantamos la Misa de Santa Águeda y la del día 30 de diciembre, con la que finalizamos el año.

Desde aquí queremos agradecer a Alfonso Belenguer la confianza que ha depositado en nosotros a lo largo de estos años.

Hemos realizado otras actividades en colaboración con el ayuntamiento, como la recepción al Fiscal General del Estado y al Fiscal Jefe de la Audiencia Nacional, nuestro paisano D. Javier Zaragoza Aguado, con motivo de la Semana Cultural en el mes de enero y la recepción oficial de autoridades para la celebración de las «XXII Jornadas Nacionales de exaltación del tambor y el bombo» en la Sala Alcor 82; interpretando obras típicas de nuestra región y localidad, como el «Pasodoble de Alcorisa», obra de nuestro paisano Santos Paz Pérez, cuyo nombre paseamos orgullosos por los lugares a los que vamos.

En lo que se refiere a conciertos este año hemos introducido el concierto de San Jorge, un concierto dedicado a la música popular de distintos países, española y aragonesa. Se trata de una idea que teníamos en mente y a la que por fin se ha dado forma este año, con la intención de llevarlo a cabo en años sucesivos. Otro concierto que este año no ha sido posible realizar por diversos motivos es el de la celebración de la independencia de Alcorisa como villa, concierto de música renacentista. Sí que fue posible su realización en el Mas de las Matas con motivo de la llegada del Comendador, con un numeroso público que disfrutó con las composiciones de la época, tanto europeas como españolas. Hemos cantado en la boda de Arturo y Ruth, hijo y hermano de miembros de nuestro coro, en el ayuntamiento de nuestra localidad y también colaboramos en la festividad de nuestra patrona Santa Cecilia junto a la Banda Municipal y la Agrupación Coral Alcorisana en el concierto conjunto realizado en la sala Alcor 82.

Festival de Villancicos de la Polifónica «Santos Paz» junto a la Coral de Híjar, en la Iglesia de San Sebastián.

Durante la última semana de diciembre hemos realizado distintos conciertos y audiciones. Comenzamos la tarde del día 28 en la Residencia «La Purísima», donde interpretamos diversos villancicos populares para finalizar cantando con todos los que allí se encontraban el villancico «Campana sobre campana»; siempre es agradable cantar para un público tan agradecido. A continuación nos dirigimos a la Iglesia de San Sebastián, donde nos reunimos con nuestros compañeros de la «Coral de Híjar» para llevar a cabo el tradicional concierto de villancicos. Seguidamente vimos el audiovisual de nuestra semana santa para terminar con una cena de hermandad de los componentes de ambas corales. Desde aquí agradecer al ayuntamiento todas las facilidades y el interés para que esta jornada se haya podido llevar a cabo. Y a la «Coral de Híjar» por habernos acompañado en este día tan completo.

El día siguiente fuimos a Híjar para volver a realizar allí el concierto, al que se unió la «Agrupación Laudística de Híjar». Queremos agradecer también al ayuntamiento de Híjar el trato y la acogida que tuvieron con nosotros, así como a los componentes de la coral.

Siguiendo con la línea de agradecimientos, damos las gracias a toda esa gente que viene a nuestras actuaciones y a todos aquellos que día a día nos dan muestra de su apoyo, cariño y amor por la música.

Unas últimas líneas para los nuevos componentes de la Polifónica, ya que este año han sido varias las personas que se han querido unir a nosotros y a nuestra música.

Desde aquí decir que las puertas están abiertas a todo el que quiera compartir con nosotros la música coral.

Esperamos que este año 2008 sea tan fructífero como el que ha terminado, para nosotros y para todos vosotros. Un saludo a todos y ¡Feliz 2008!

Polifónica Ligera Santos Paz

Polifónica Ligera «Santos Paz» de Alcorisa.

15

asociaciones

Balcei 115

enero 2008

«EL CACHIRULO, AMIGOS DE LA JOTA» En estas fechas típicas de reuniones familiares, amistosas o asociativas, «El Cachirulo» quiso aprovechar un buen motivo y reunir a sus socios y simpatizantes alrededor de una mesa, para celebrar juntos el relevo de Reales Mozas que será efectivo con los demás cachirulos visitantes el próximo 20 de Enero de 2008.

En esta ocasión son Eva Rillo Calvo y Sara Soriano Villanova las que dejarán su reinado el próximo mes, e impondrán sus bandas como nuevas Real Moza y Zagala Infantil a Mirna Gracia Soler y Paula Muniesa Martín.

La cena que se celebró el pasado 15 de Diciembre en su honor, discurrió como es tradicional con aire jotero, desde el principio, con la tradicional «cabecica atada», hasta los postres, con los joteros asistentes a la cena.

En la velada, los asistentes, además de un curioso sorteo de regalos, pudieron in-

tercambiar opiniones con las protagonistas, de las que obtuvieron un saludo, y lo más importante un emplazamiento para el próximo 20 de Enero, día de nuestro patrón, donde tendrá lugar el relevo oficial del reinado.

Por parte de la Asociación, contaros que el 21 de Diciembre, se celebró el tradicional Concierto de Navidad por la Rondalla de la Asociación, y que además de lo comentado para el 20 de Enero, el 26 del mismo mes estamos preparando, dentro de la Semana Cultural de Alcorisa, el festival de Jota de la escuela, donde os esperamos a todos.

Cena organizada de hermandad por el Cachirulo.

Sin nada más por ahora, animaFELIZ NAVIDAD Y UN PROSPERO AÑO ros a todos los socios y simpatizantes de 2008. nuestra Asociación a acompañarnos en estas y otras actividades, además de aproveLa Junta Directiva char este medio para desearos a todos UNA

SANTA BÁRBARA 2007

Los antiguos mineros siguen celebrando la festividad de la Patrona Santa Bárbara.

Un año mas, un pequeño grupo de mineros jubilados, prejubilados, y en activo, celebraron la festividad de Santa Bárbara, patrona de los mineros.

La intención de este grupo es honrar a su patrona, y que no caiga en el olvido una fiesta, que años atrás era de las más celebradas en nuestra localidad, no en vano la economía de nuestro pueblo ha estado basada en el carbón de nuestra zona, y hoy en día un porcentaje muy alto de los ingresos de nuestro pueblo, son de jubilaciones y prejubilaciones de la minería del carbón.

La celebración se compuso de una cena la víspera día 3 de diciembre, acompañada de baile, y el día 4 día de Santa Bárbara, se ofreció una misa en su honor, se impuso al monumento al minero como es tradición una corona de laurel, y se terminó con una comida de hermandad, pequeña por la asistencia, tan solo fuimos 11 personas, pero con muchas ganas de que no se pierda la celebración de la patrona de todos los mineros. ¡¡VIVA SANTA BÁRBARA!!

T. M. S.

LA COMISIÓN DE FIESTAS DE ALCORISA SE DESVINCULA DE LOS GRUPOS POLÍTICOS Por primera vez en la historia de Alcorisa, la Comisión de Fiestas se constituirá como un órgano independiente a través del nuevo Patronato Municipal.

Lo que se pretende de esta manera es desvincular a esa Comisión de los diferentes grupos políticos presentes en el Consistorio, y así, y por encima de las ideas partidistas, realizar los mejores actos festivos durante todo el año.

Este objetivo, perseguido desde hace muchos años por los integrantes de la comisión, muy pronto podrá convertirse en realidad, quizás durante el mes de enero de 2008.

El día señalado, que se anunciará a través de pregón, se realizará la votación, entre los integrantes de la Comisión, para elegir los diferentes cargos que conformarán esta nueva entidad.

Por supuesto, y nuevamente, hay que recordar que la Comisión de Fiestas está abierta a la libre y voluntaria participación de todo el mundo, ya sea en el ámbito individual o a través de una asociación.

Hacen falta ideas nuevas y gente con ganas de ayudar y aportar todo lo que se le ocurra para organizar y desarrollar los festejos populares de nuestro pueblo: el patrón San Sebastián en enero, Carnaval en febrero, la Exaltación de la Santa Cruz y Nuestro Señor del Sepulcro Glorioso en el mes de septiembre y otros que pudieran ser similares por sus contenidos.

Dado el esfuerzo que supone sacar todas estas fiestas adelante, la Comisión se reúne durante todo el año. Por eso, todo aquél que quiera colaborar en la organización de los festejos a partir de 2008, puede

ponerse en contacto con cualquiera de los miembros del grupo de gente que, de manera voluntaria, se involucra por sacar adelante unos actos para el disfrute de todos los vecinos de Alcorisa y sus visitantes.

Comisión de Fiestas de Alcorisa

Reunión de la Comisión de Fiestas.

16

Balcei 115

kalathos

enero 2008

LA LISTA DE LOS PROPÓSITOS

Celebración de los chicos de Kalathos.

Cada vez que un año termina, una buena práctica que en Kalathos nos gusta hacer y que resulta realmente útil es buscar en el fondo del cajón esa lista de ideas, actividades, mejoras que nos proponemos al comienzo del año. Nos sentamos y tranquilamente recapacitamos sobre lo que hemos hecho, valorando si lo ya hecho ha dado buen resultado o si quizás estábamos equivocados, si nos han quedado cosas en el tintero y si esos «olvidos» sería bueno retomarlos para el próximo año, claro está con nuevas pretensiones que mejoren esa lista.

Bueno pues, en ello estamos, siendo claros y sin la intención de engañar a nadie, ha sido un año con luces y sombras, o mejor dicho medio sombras, de éxitos en aspectos como la mejora en la calidad de la atención en las personas que asisten al centro, con la puesta en marcha de una serie de programas individuales que permiten principalmente aumentar la calidad de la atención. Hemos mejorado el equipamiento de la residencia y del centro ocupacional, ya llevamos prácticamente un año usando el nuevo ascensor de la residencia y del centro ocupacional. Disponemos de un nuevo elevador y estanterías para el almacenaje de la producción del Centro Ocupacional. Se ha instalado aire acondicionado en todas las habitaciones de la residencia. La actividad realizada en el Centro Ocupacional no se ha reducido, incluso ha aumentado, que ya es bastante con los tiempos que corren donde a nadie le im-

porta competir productivamente con cualquiera. Hemos continuado con el programa de voluntariado con la Universidad de Zaragoza, alcanzando una valoración externa altamente positiva. Hemos hecho numerosos viajes, excursiones, salidas o turnos de vacaciones. La respuesta a la 4ª Marcha Senderista Bajo Aragón – Kalathos fue de nuevo estupenda. Por primera vez hemos

colaborado en la Semana Deportiva. Se han hecho diferentes cursos de formación. Se ha retomado aquella idea que venía de la lista de propósitos del año anterior que era la puesta en marcha de la escuela de padres, con un resultado bastante aceptable, con grandes posibilidades de que continúe en el tiempo y que poco a poco, como todo, vaya mejorando. Y seguro que en este repaso nos dejamos bastantes cosas. Esta revisión revela que cosas se han hecho, y muchas de ellas bastante bien, pero claro, en este balance igualmente es necesario hacer el repaso a las «sombras». Quizás como aspectos negativos podamos destacar la dificultad que hemos tenido a la hora de realizar cualquier operación de mantenimiento en el centro, es difícil de entender, pero ¿qué hay que hacer para que te arreglen un grifo? por poner un ejemplo, o la dificultad para encontrar a nuevo personal especialista que sustituya el que ya está trabajando.

Bueno, parece que en la balanza hay más luces que sombras, buena señal.

Y ¿para la próxima lista de este 2008?, sobre todo que la puerta del centro Kalathos siga abierta a todos los vecinos de Alcorisa, que todo el pueblo continúen con la misma relación y colaboración con las personas que asisten al centro como hasta ahora, y que los nuevos proyectos que todavía hoy están en el horno vean la luz de forma satisfactoria, que no es poco. Ah! y no olvidéis hacer vuestra lista de propósitos para este 2008.

Merienda con los familiares.

17

kalathos

Balcei 115

enero 2008

ÚLTIMOS RESULTADOS DEL CLUB DEPORTIVO KALATHOS Como comentamos en el anterior BALCEI la nueva temporada deportiva ya se nos estaba echando encima, con la celebración de dos pruebas a la vuelta de la esquina.

Bueno realmente no es que estas pruebas pertenezcan a la nueva temporada, ya que estaban en el calendario de 2007, pero como eran las primeras después de tanto tiempo sin participar en una competición las hemos disfrutado como si fueran las primeras del año.

La primera fue el Campeonato de Aragón de Cross para personas con Discapacidad Intelectual, celebrado el día 3 de noviembre en la cercana localidad de Andorra.

A nuestros vecinos no podíamos defraudar-

los y allí nos desplazamos con todo nuestro equipo, en total 24 deportistas, 2 entrenadores y 3 monitores. La jornada fue a las mil maravillas, lógicamente entre tanto deportista hubo resultados para todos los gustos, primeros puestos, segundos, terceros, cuartos, vigésimo primero... bueno que fue muy bien.

El siguiente desplazamiento lo realizamos un poco más lejos, nos fuimos el 17 del mismo mes a Rubielos de Mora a participar en el Campeonato Provincial de Juegos Tradicionales. En este campeonato colaboraron los integrantes de el Club El Barrón, un Club de Deportes tradicionales ya conocido en Alcorisa, el cual hará dos o tres años participó en las fiestas de septiembre

con una exhibición en la plaza de toros. Esta reunión deportiva se brinda a que sea una combinación entre deporte y actividad lúdica, divirtiéndonos todos al tirar de la soga o al tirar la albarca. Pasamos una jornada muy agradable participando en todas las modalidades deportivas que nos prepararon, quedándose alguno incluso con las ganas de repetir.

Ya para terminar, nada más que comentar en «primicia» la fecha prevista para la 5ª Marcha Senderista Bajo Aragón – Kalathos. Esta previsto que sea el próximo 29 de marzo, todavía con la resaca de los tambores. En el próximo BALCEI ya os iremos poniendo en antecedentes.

¡¡¡YA HA LLEGADO LA NAVIDAD!!!

Con motivo de la llegada de unas fechas tan entrañables como son las Navidades, en ATADI Fundación Kalathos se van a realizar diferentes actividades para celebrar estos días.

Entre otras actividades y como preludio del comienzo de las Navidades, el viernes día 21 nos vamos a comer al Royal, tanto trabajadores como usuarios, como hacen la mayoría de las empresas por estas fechas. Para la ocasión hay que ir de punta en blanco, como no podía ser menos. Durante la comida pasamos un buen rato, hablando, riendo, … disfrutando de la convivencia entre todos.

Para rebajar la comida y para divertirnos un rato hemos bailado en la discoteca del Restaurante el Royal ambientados con el contenido de las bolsas de cotillón que

Fiesta de Navidad.

allí nos han regalado. A las 5 se ha hecho la hora de subir al centro, ya que han acudido todas las familias que han podido para celebrar con nosotros el comienzo de la Navidad. Con motivo de este encuentro, se les ha informado a las familias de las actividades que se realizan durante el año, los programas que se están llevando a cabo, cambios, equipamientos realizados en el centro y los planes y programación para el año siguiente. Es una buena ocasión para que los padres participen y propongan sus ideas, opiniones, quejas,…

Tras la reunión, ha habido una pequeña fiesta en la que han participado los usuarios de Kalathos realizando una representación Navideña para los familiares, han cantado y bailado villancicos con el acompañamiento

de Ana, la profesora de Musicoterapia y del gaitero Víctor Monzón.

Tras lo cual se han repartido unos obsequios para cada uno de ellos, ya que algunos, empiezan las vacaciones con sus familias. Tras este pequeño festival, nos deleitamos con un aperitivo preparado por nuestras queridas cocineras con todo el cariño del mundo y del que todos disfrutamos al máximo con sus delicias.

A partir de este día, algunos de nuestros queridos usuarios pasarán algunos días en casa y otros celebrarán la Navidad con la gran familia de Kalathos, con buenas comidas y cenas, con la visita de Papá Noël y los Reyes Magos y con actividades especiales para estos días festivos en los que el taller permanece cerrado.

Alegría por Navidad.

18

Balcei 115

enero 2008

el personaje

RICARDO SESÉ, portavoz del Grupo Socialista en el Ayuntamiento de Alcorisa

«ALCORISA DEBE CRECER EN AMBICIÓN» ONDA BALCEI: Son éstos unos días muy apropiados para vivir y convivir ¿no?

RICARDO SESÉ:. Sí. Si algo nos ha dejado la Fiesta de la Villa es la alegría de participar y estar en la calle todos juntos y de recordar viejos tiempos, que no fueron ni mejores ni peores, fueron diferentes, pero sí, recordar, vivir y convivir.

O.B: Han pasado ya más de 100 desde la constitución del Ayuntamiento de Alcorisa. ¿Podrías darnos una primera valoración?

R.S.: La valoración no es buena. Lo he dicho ya en alguna ocasión. En 2003 cuando nosotros entramos en el Ayuntamiento, lo primero que dijimos e hicimos fue echar la vista adelante, olvidarnos de todo lo de atrás. El pueblo que teníamos era el que había en ese momento y teníamos que olvidarnos de lo de atrás.

Ahora esto no es así. Se nos han echado muchas mentiras encima, se ha metido mucha cizaña y yo creo que eso no es bueno porque se quiere hundir al Partido Socialista, en este caso a las personas que lo componemos, porque se ha valorado en las personas y yo creo que al final eso, ni hunde al Partido Socialista ni hunde a las personas, pero si que perjudica el buen nombre de Alcorisa.

El tiempo a todos pone en su sitio y yo sé que nosotros hemos hecho un trabajo muy bueno en estos cuatro años y sobre todo un trabajo muy desinteresado y eso se valora. Ha habido personas que han estado trabajando las veinticuatro horas del día por el Ayuntamiento, por Alcorisa, sin recibir nada a cambio y eso es un acto de generosidad, que por parte del Partido Popular se está despreciando continuamente. Por el mero hecho de ser prejubilados teníamos la obligación de hacerlo. En este pueblo hay cientos de prejubilados y sólo hemos estado dos ahí, en esta legislatura pasada y lo hemos hecho muy a gusto. Lo hubiéramos seguido haciendo, pero el pueblo nos ha dicho que no y ahora estamos aquí en la oposición.

O.B.: ¿Seguís trabajando con el mismo entusiasmo o cuando se está en la oposición se pierde la ilusión?

Ricardo Sesé con su esposa Mª Dolores Martín.

R.S.: Depende, porque cuando te dan parcelas de trabajo, la ilusión sigue. Nosotros teníamos unos proyectos enormes, como no los ha tenido nunca Alcorisa. Lo puse en el BALCEI anterior, y son proyectos contantes y sonantes, que todo el mundo puede ver, que están ahí y que van a salir si es capaz el equipo de gobierno de llevarlos adelante. Los compromisos están ahí.

Había más, unos compromisos directos con el Gobierno de Aragón si salía y este Ayuntamiento salía tal como estaba. Para eso habría que tener más generosidad por parte del Partido Popular, y en estos momentos la generosidad es nula.

Nosotros con la ilusión de llevar esos proyectos adelante hicimos una propuesta al Partido Popular para que nos adjudicara unas determinadas concejalías, y el Partido Popular nos dijo que no y a cambio nos daba economía. Las que nosotros llevábamos eran: Urbanismo, Cultura y Comercio e Industria, entendiendo que en Urbanismo teníamos varios proyectos que si se querían llevar adelante deberíamos estar nosotros ahí, como por ejemplo el Parking, que es un tema que va a se difícil sacar adelante porque hay que negociar mucho. En política todo se consigue a base de negociar y nuestro alcalde no es un buen negociador.

O.B.: ¿Cuáles son esos proyectos de los que hablas y qué están pendientes de esa generosidad que comentas?

R.S: Una de las cosas que teníamos en marcha era la fábrica de olivas, que por cierto ya se puede ver la nave que están terminando. Esta fábrica ha llevado sus dos años de negociación para llevarla a cabo.

Una empresa cuando se mueve de su sitio es porque no le queda más remedio, cuando lo hace es mirando los intereses de la empresa y resulta que somos muchos en muchos sitios los que queremos atraer empresas. Hay entonces una cosa clara, el que tiene más capacidad de convencer a la gente para que vaya a su sitio, ahí irá.

En eso se puede decir que nosotros hemos tenido mucha suerte porque en cuatro años hemos conseguido que tres empresas se fijaran en Alcorisa. Tres que tienen ya las cosas firmadas y sin embargo hay una que tenía que estar en marcha y yo tengo mis dudas, precisamente por el cambio de Alcalde.

O.B.: ¿Qué otros proyectos hay o habría que concretar?

R.S.: Está la empresa de pinturas, que se ha instalado en estos cuatro años, con veinte trabajadores y todos del pueblo. Es una empresa que aspira a más y es otro campo que no se trabajaba. Es un trabajo productivo, es decir, no es de servicios.

El problema que hemos tenido en Alcorisa, y precisamente la crisis nos ha venido por ahí, es que a raíz de la pérdida de trabajo de la minería, en Andorra y pueblos de alrededor han empezado a tener servicios. Nosotros abastecíamos a todos los pueblos de alrededor. En el momento en el que han empezado a competir con nosotros han venido las dificultades. Dificultades que por cierto son mínimas en el aspecto de decir que falta trabajo, pero sí que hay que ser mucho más competitivo.

Nuestra propuesta era ampliar el terreno del trabajo productivo, es decir diversificarlo de forma que

a nuestros servicios no les faltara nunca capacidad de trabajar. Sí había trabajo productivo, la madera ya venía de tiempo atrás, la anterior legislatura trajo la empresa de Gres de Aragón, y ahora se ha traido la de pinturas, luego una alimenticia y también está el proyecto de la de ladrillos que, si se lleva a cabo, va a ser un motor muy importante para Alcorisa.

O.B.: Alcorisa está creciendo en número de habitantes. ¿También en ambición?

R.S.: Sí, debe de crecer en ambición. Para que un pueblo sea independiente debe rondar los 5000 habitantes, sino dependemos de las subvenciones completamente.

Todos tenemos muchos derechos, pero empezamos a perder nuestras obligaciones de convivencia.

Hay que tener servicios y Alcorisa está en ese punto en que necesita esos servicios, pero no tiene los habitantes necesarios.

Nuestro proyecto iba encaminado a esos 5000 habitantes y a ser completamente independientes, pero aquí estamos y ahora lo que hay que hacer es empujar, o mejor dicho, ayudar a empujar, ya que el que tiene que empujar, el que tiene que conseguir el dinero es el Alcalde, el que tiene que ir a negociar, porque él y sólo él es el representante del Ayuntamiento de Alcorisa. Depende de cómo se comporte él, se comportarán con él.

O.B.: ¿Cómo puede trabajar el Grupo Socialista en el Ayuntamiento de Alcorisa con esos tres concejales y la disponibilidad del Equipo de Gobierno?

R.S.: Intentando colaborar, pero es difícil colaborar cuando hay quien intenta machacarte sin parar y además mintiendo.

En el Pleno anterior hicimos unas preguntas sobre el Centro de Día y en esa contestación se descubrió que todo lo que habían dicho del Centro es mentira. Es decir él no ha traido ni una perra para el Centro de Día. Las obras estaban en marcha. El rompió un contrato que había con un empresario y dice que llegó a un acuerdo porque el empresario no quería hacer la obra (con nosotros había firmado para hacerla). Por lo tanto las obras estaban en marcha.

Hay 240.000 euros para ese proyecto antes de las elecciones de Mayo y él hasta ahora no ha traido más dinero. Unicamente le han concedido 58.000 euros para las obras del Molino Bajo. Ese es el único dinero que ha llegado a Alcorisa después de las elecciones.

O.B.:¿Es difícil participar en la vida pública de Alcorisa o estamos en un buen nivel de participación?

R.S.: Yo creo que es difícil ahora. Cuando llegamos a un Pleno y todos los partidos que estamos en la oposición, que formamos la mayoría del Pleno nos quejamos de lo mismo y directamente el Alcalde dice que no es verdad lo que estamos diciendo, a ver quién miente aquí. El que miente es el Alcalde, se puede leer en las actas. Por ejemplo: En la Junta de Gobierno, en la composición el Ayuntamiento nosotros dijimos que aprobaríamos una Junta de Gobierno con los mismos puntos que la del 99 o la del 2003, pero él no quiere pactar con el Partido Socialista, quiere pactar con algún otro partido.

Si ese ofrecimiento que le hicimos lo hubiera hecho

19

el personaje el PAR, ahora tendríamos Junta de Gobierno. Así no tenemos Junta de Gobierno y estamos que no nos enteramos de nada de lo que está pasando. No sabemos a quién se concede licencia de obras, qué pasa con las facturas, quién hace los trabajos. No podemos opinar prácticamente de nada hasta llegar al Pleno, hasta la Comisión Informativa y llegar al Pleno. Por tanto la Democracia en Alcorisa ha perdido muchos, muchos galones, porque no se habla prácticamente de nada, ni se trata de nada.

Antes podía decir Burriel que con él no tratábamos, pero tratábamos con PAR y CHA, él no quería tratar y ahora lo está demostrando, porque si tu vas a negociar algo con alguien tienes que ir dispuesto a recibir, pero también a dar y aquí a lo único que se está dispuesto es a recibir.

No hay nada que deje hacer el Partido Popular Tienes que hacer todo como lo dice el Partido Popular y eso nos ha llevado a poner mociones y obligarle a cambiar actitudes.

O.B.: Es muy difícil para un partido en minoría sacar adelante sus mociones, si los otros partidos están de acuerdo entre sí. Números cantan.

R.S.: Si los cuatro partidos en la oposición estuviéramos de acuerdo, el Partido Popular no estaría gobernando. Nosotros pusimos unas condiciones, yo creo que buenas, pero cada uno tiene su visión y no quisieron entrar. A partir de ahí estamos hablando todos, pero una cosa es llegar a acuerdos y otra es no estar dispuesto a llegar a acuerdos y nosotros, los cuatro partidos, tenemos una cosa clara: tenemos interés con Alcorisa. Yo particularmente no tengo ningún interés privado. Mis intereses particulares se terminaron en el momento en que me prejubilé. Mi único interés es Alcorisa. No así de otros y aquí me estoy refiriendo claramente a Burriel. Está buscando en primer lugar su interés particular y deja a Alcorisa en segundo plano. Está haciendo su carrera política, loable, pero yo lo que le pido es que no mienta, porque ahora mismo es el representante de Alcorisa y lo que no puede hacer es ir de la forma que va a todas las instituciones porque se va a encontrar con la puerta cerrada. Eso va a ser perjudicial para Alcorisa y yo lo que quiero es lo mejor para Alcorisa.

O.B.: Pero la población lo que quiere es que todos los concejales vayan a una y que se repita esa foto del viaje a Madrid a hablar de la variante.¿O fue sólo una foto?

R.S.: Fue sólo una foto y por sorpresa. Hace cinco años en una famosa reunión de las Calderuelas se nos dijo, por así decirlo, «vamos a serenar la vida política».

Nosotros lo primero que hicimos cuando tuvimos la oportunidad de gobernar fue serenar la vida política, de tal forma que no hemos hablado mal del anterior equipo de gobierno. Podríamos haberlo hecho, y mucho. No hemos contestado a todo lo que nos decía el Partido Popular demostrándole que queríamos ir todos a una. El Partido Popular durante cuatro años lo único que ha hecho ha sido cizañar y mentir. Esto no ha sido nada positivo para Alcorisa. No hizo nada para el Ayuntamiento de Alcorisa. No hizo ni una charla para la Semana Cultural.

Esa ha sido su aportación durante los últimos cuatro años.

De esta manera ha sido el Partido más votado.

A partir de ahora ya no puede hacer eso, porque está representando a Alcorisa y tiene que hacerlo desde el trabajo y la seriedad.

Hay otro problema de fondo, hay cuatro obras Miner. Teníamos que justificar en este año dos: El Polígono ganadero y el abastecimiento de aguas. Yo

Balcei 115

enero 2008

tenía una persona dedicada a esto y estaba todo muy adelantado. A día de hoy no están justificadas y eso puede llevar a que como tenemos cuatro obras Miner, la nueva adjudicación de obras Miner no nos concede la que nosotros necesitamos, la de Val de Zaragoza, y si no nos la conceden, la fábrica de ladrillos peligra.

Otra obra, la segunda fase del Itaca, podría estar terminada y por un desajuste con el Partido Socialista está sin conceder, cuando esa obra estaría al 75% de justificar y habría 600.000 euros en el Ayuntamiento.

Todo esto es un problema de fondo del Ayuntamiento.

Ricardo Sesé con José Ramón Ibáñez, Gerardo Torres y Julia Vicente.

O.B.: ¿Languidece Alcorisa? y eso no es verdad. El Plan General se aprobó en R.S.: No, porque la vida social es muy alta y el 2003-2005 y el Partido Popular es el que menos hinivel cultural muy fuerte. En estos cuatro años ha zo por el Plan General. Hay una cosa que la gente sido todavía más fuerte. Ha habido asociaciones que no sabe y es que a 100 metros de la variante no se han crecido muchísimo, como el CELA, El Candil, puede construir. Por eso cualquiera de las dos opLos donantes de sangre…otras se han formado, otras ciones vale. Así que lo que hay que hacer es hacer son punteras, como El Drama, La Jota…lo bueno es la que menos tiempo cueste. tener un nivel alto y seguir teniéndolo.

Aquí quiero decir una cosa, yo me tuve que esEl Alcalde de Alcorisa lo primero que tiene que forzar muchísimo para que nos recibieran en Madrid, demostrar es generosidad con todos y principalmenporque Burriel había estado hablando de la variante con quien le tiene que ayudar a gobernar y esos te por los medios de comunicación, en lugar de hason los once concejales del Ayuntamiento. blar personalmente con el Ministerio como tenía que Si al partido de la oposición mayoritario se le hacer. Y cuando fuimos, nuestra gran sorpresa fue van dando patadas en las espinillas sin parar y tieque nos encontramos con un fotógrafo del Heraldo ne el Gobierno Provincial, el Gobierno de la Región de Aragón, que era amigo de Burriel. y el Gobierno de la Nación, lo único que se puede Al día siguiente media hoja con declaraciones encontrar el Alcalde son todas las puertas cerradas, de Burriel, algunas de Antonio y los demás nada. y así quien pierde es Alcorisa.

Estaba bien claro quien fue a negociar y quien fue O.B.: Si la vida asociativa es tan dinámica a hacerse la foto y eso es grave, siendo como es el ¿Cómo no ocurre eso en términos políticos?

Alcalde de Alcorisa.

R.S.: Los sillones normalmente traen dinero, y O.B.:¿ Eres optimista con la construcción de eso da lugar a muchas peleas. Cuando es un sillón la variante?¿Crees que va a salir adelante? que está muy remunerado todavía más. Un cargo de R.S.: Sí, porque tenemos una cosa clara, tanto Senador supone ganar tres o cuatro veces un jornal IU como PAR como CHA estamos de acuerdo en normal, pero eso no hay que anteponerlo al bien de hacer la variante y cuanto antes mejor, y vamos por Alcorisa. ello, y por lo tanto vamos a hacerla.

Yo podía estar en mi casa tranquilo, pero he O.B.: En el mejor de los casos ¿Cuándo esquerido aportar mi grano de arena y ahí he estado y taría construida? estoy.

R.S.: Mínimo tres o cuatro años. A final de año O.B.: Hemos dicho que íbamos a hablar de sale a subasta el proyecto, un año para hacer el prola variante. Haznos tu dibujo de la situación. yecto, medio año información pública, alegaciones R.S.: Quiero decir dos cosas: La primera es que y expropiaciones y luego ejecución de la obra otros si la variante no está hecha ahora es por culpa del dos años por lo menos.

Partido Popular. En el 97 las cosas estaban para ir OB.: Háblanos ahora del parking. hacia delante. El Ayuntamiento en Pleno decidió por R.S.: Hace falta un gran esfuerzo negociador y donde se hacía. Sin consultar al Pleno ni a la Asoese esfuerzo tiene que partir del Alcalde. ciación empresarial se paralizó por parte del PartiNosotros pedimos la Concejalía de Urbanismo do Popular. Desde aquí, en Madrid el Alcalde de Aly no se nos concedió. Si yo hubiera tenido la Concorisa paralizó la variante. cejalía de Urbanismo, me podría presentar en D.G.A. En segundo lugar hay que decir que una variany decir que éste era un compromiso que teníamos y te cuesta de hacer muchos años, de siete a diez. En aunque no hubiese salido Alcalde, estoy llevando 2004 la pusimos en marcha y está llevando el camiUrbanismo. no normal que lleva una variante. Ahora estamos en En política todo es negociar, y si no negocias, un punto muy importante para que no se paralice. te puedes quedar sin nada, porque hay más peticioSi se paraliza, volvemos al punto en que nos enconnes que dinero. trábamos en el 97. Por tanto que se haga por donde Por eso nuestro principal problema es la capasea, pero que se haga. cidad negociadora de Burriel.

Y hay otra cosa, Burriel ha dicho en algún meYo sé que es un tema muy difícil, es un tema dio de comunicación que por la variante Sur ha haya hablado y pactado, pero que ahora se ha quedabido empresarios que han ido colocándose. Eso tiedo ahí parado. ne un nombre y no se puede permitir que alguien haga negocio.

Juan Antonio Pérez-Bello Otra de la razones que esgrime Burriel es que Concha Perpiñá urbanísticamente todo se ha hecho por la opción Sur Onda Balcei

20

Balcei 115

enero 2008

el personaje

SALVADOR BERLANGA

“ES POSIBLE CONSUMIR DE MANERA MÁS RACIONAL Y MODERADA Y QUE TODO EL MUNDO SEA MÁS FELIZ” Existen otras formas de sentir y vivir la Navidad, Salvador Berlanga lo tiene claro. Dejando de lado el consumo desmedido, su propuesta pasa por «educar para la ausZaragoza.– «El consumo es la nueva ideología, la nueva fe. Los centros comerciales se convierten en templos, se educa a través de los actuales evangelios, la publicidad, y los propios consumidores se convierten en objetos de consumo». Ante este panorama, Salvador Berlanga considera «necesario y urgente» actuar tanto en el ámbito personal como institucional.

Precisamente la sociedad ligada al consumo ha sido el tema central de la investigación llevada a cabo durante cuatro años por este alcorisano de adopción. Y el resultado es una tesis en la que analiza los hechos ocurridos desde 1982 hasta 2007 en Aragón, aunque el estudio se amplía a la educación del consumidor en España y a la incidencia del contexto europeo.

Porque a pesar de la juventud de la sociedad de consumo, nació en 1959 con el plan de estabilización, los ciudadanos han cambiado las formas de vida, incluso el sentido de la Navidad. Desde la crítica y la reflexión, Salvador Berlanga aporta algunas claves para el futuro inmediato.

PREGUNTA.– Estamos en la que puede considerarse una de las épocas más consumistas del año...

teridad». Porque mientras millones de personas no disponen de electricidad ni agua corriente, en la parte rica se sigue derrochando. Por ello, «es momento de actuar».

RESPUESTA.– Realmente el sueño consumista es sentir que cada momento del año es Navidad. El mercado ha creado en nosotros una permanente necesidad de comprar y pasear por lugares llenos de escaparates abarrotados de mercancías. Cada uno es libre de convertir estas fiestas en lo que quiera, pero yo invito a que sea un tiempo de acercamiento familiar, responsabilidad y mesura. Es importante no caer en las inmensas tentaciones provocadas por la tiranía de la publicidad, las luces y los villancicos.

P.– ¿Es posible no entrar en ese círculo vicioso del consumo?

R.– Consumir es necesario, porque todos precisamos de bienes para vivir, por eso no está mal ir de vez en cuando a los grandes almacenes. Todos somos consumidores, pero algo muy distinto es reconocer que somos consumistas. Precisamente el peligro de las grandes superficies es convertirlas en tiempo de ocio.

P.– Un deporte muy extendido el fin de semana...

R.– Sí, familias completas se exponen cuando deciden pasar el día en estos lugares, aunque no tengan previsto comprar. El deseo de adquisición surge en el espacio comercial, donde todo es acogedor, seductor y fácil: aparcar, autoservicio, sensación de compañía de la masa, accesibilidad y seguridad personal.

Estamos en una etapa que el sociólogo Lipovetsky denomina la sociedad del hiperconsumo. En ella, el «homo consumericus» es un turboconsumidor que busca nuevas experiencias emocionales y de mayor bienestar, de calidad de vida y salud, de marcas y comunicación.

P.– ¿Nos hemos convertido en seres que lo desean todo?

R.– El individuo desea adquirir productos, sentir emociones y los placeres que le produce el objeto. Eso es lo que le permite ser alguien en una sociedad en la que los proSalvador Berlanga con el director de su tesis doctoral Antonio Bernat. pios consumidores se convier-

ten en objetos de consumo, y donde el que no compra no existe y carece de todas las consideraciones imaginables, como asegura Zygmunt Bauman.

LA FRUSTRACIÓN P.– ¿Y se consigue la felicidad consumiendo?

R.– No porque el individuo sufre cuando no puede acceder a algo. La publicidad y los mecanismos de persuasión del mercado nos crean muchas tentaciones y siempre nos mantienen insatisfechos. Por eso siempre aparece la frustración, porque no hay límites a la posibilidad de consumo. El individuo contemporáneo se debate entre la euforia y la depresión, y nunca antes ha alcanzado tal grado de desamparo.

P.– Y mientras unos se preocupan por tener el último DVD que ha salido al mercado, otros se plantean cómo sobrevivir...

R.– Tendríamos que pensar más en quienes no poseen nada, ya que hay millones de personas en el mundo que no tienen cubiertas las necesidades primarias y viven en la más absoluta pobreza. Esto se debe a que el Norte consume mucho más de lo que necesita y el Sur necesita mucho más de lo que consume. Y cuanto más consume el mundo rico, más problemas tiene el mundo pobre.

Sin embargo, como vivimos en el sueño consumista, no somos capaces de reaccionar. Estamos cómodamente en la mesa llena, pero mientras tanto somos injustamente insolidarios.

P.– ¿Somos de alguna forma responsables de esa injusticia?

R.– El círculo vicioso que siguen muchos productos habituales en nuestras mesas llenas, nos convierte de alguna manera en cómplices de una inmensa cadena de explotación de personas y recursos naturales del mundo pobre. Al mismo tiempo se produce un efecto bumerán de los prófugos de un orden económico injusto que llaman a nuestra puerta bajo la forma de inmigrantes desarraigados.

P.– ¿Estamos entonces ante una gran migración producida por la globalización de la economía?

R.– Efectivamente, y que hará que lleguen más personas de los países pobres, porque no se están invirtiendo los proce-

21

el personaje

Balcei 115

enero 2008

sos de distribución de la riqueza. Ellos observan cómo vivimos en esta parte del mundo, y es normal que quieran acceder a ella y que para hacerlo se jueguen incluso la vida.

ACTUACIÓN URGENTE P.– ¿Es urgente hacer algo?

R.– Es obligatorio hacerlo, porque facilitaremos que el resto del mundo pueda consumir para sobrevivir. Si no distribuimos, nos pelearemos por lo que hay en la mesa.

Además es imprescindible porque consumimos recursos naturales en exceso. La mayoría de los problemas de medio ambiente permanecerán en tanto no se transformen los modos de producción, de consumo, de organización social y de nuestro actual estilo de vida. Es necesaria una nueva cultura del consumo en la que las necesidades del presente no comprometan la capacidad de las generaciones futuras.

P.– ¿Desde dónde se puede actuar?

R.– Desde todos los ámbitos, incluida la escuela, ya que los niños y jóvenes son un sector de la población especialmente vulnerable pero particularmente receptivo a los mensajes positivos. Con mi tesis únicamente pretendo que los ciudadanos reflexionemos y seamos conscientes sobre las posibilidades de vivir de otro modo más racional y en el que seamos realmente más felices.

P.– ¿Es posible volver a espacios donde las relaciones sean distintas y por tanto el mundo sea más humano?

R.– La política está sometida a los intereses económicos, y quien gobierna realmente el mundo son los poderes invisibles como la Organización Mundial del Comercio o el Banco Mundial. Ellos imponen las maneras de actuar a los gobiernos, que están encorsetados para actuar. Tampoco existe voluntad política de freno para unos y mejora de las condiciones vitales para otros, y mientras tanto el mundo es desigual. El desafío entonces es movilizar a gobiernos, empresas y ciudadanos para que dejen de

Salvador frente al tribunal que juzgó su tesis.

concentrarse en la acumulación desenfrenada de bienes y se promuevan medidas destinadas a asegurar una vida mejor para todos.

P.– ¿Qué papel tienen las familias en esa consecución de un mundo más justo?

R.– Deben educar para un consumo moderado, algo cada vez más difícil, porque es necesario su compromiso e implicación.

Mientras que en el pasado los padres y las madres educaban para el ahorro y la escasez, en la actualidad son mayoría los que consideran importante preparar a los hijos para consumir desde la abundancia. Educar para la austeridad es una tarea compleja que debe comenzar en el ámbito familiar, donde los progenitores tienen que dar ejemplo con su comportamiento.

P.– Una tarea en la que hay un tira y afloja entre lo que dice la familia y lo que marca la sociedad...

R.– Como dice Adela Cortina, los niños de hoy en día son príncipes cargados de juguetes pero que viven en soledad. No saben exactamente lo que quieren, pero aspiran a que les dejen hacer lo que quieran. Están desencantados y angustiados al mismo tiempo, es la desesperación de quien lo tiene todo. La familia no educa porque el tiempo de vida familiar es mínimo. Y todo esto no es producto de la casualidad, si no de una meticulosa planificación económica del sistema neoliberal. Tenemos que trabajar para vivir mejor, por eso merece la pena pasar más tiempo con nuestros hijos, conversar, escucharles y saber transmitirles los límites de algunas cosas, el esfuerzo por conseguirlas y tratar de recuperar los mejores valores de siempre. Quizás éste sería el mejor regalo de Navidad.

Silvia Ainaga Salesa www.aragonpress.com

TESIS DOCTORAL DE SALVADOR El día 18 de diciembre de 2007 tuvo lugar la defensa de la tesis doctoral de Salvador Berlanga Quintero bajo el título «La Educación del consumidor del consumidor para el ámbito escolar: discurso político y práctica educativa». Dirigida por el Dr. D. Antonio Bernat, Catedrático de Didáctica de la Universidad de Zaragoza, es la primera realizada en Aragón en esta materia y el resultado de varios años de investigación.

Al acto académico, desarrollado en la Facultad de Educación de la Universidad de Zaragoza, asistieron importantes personalidades: El Justicia de Aragón, Presidenta del Consejo Escolar de Aragón, Director General de Personal del Departamento de Edu-

cación, Director General de Consumo, representante del Instituto Nacional del Consumo de España, Directores Provinciales de Educación y de Salud, Alcalde de Alcorisa, Diputada Provincial de Teruel, Directores de los centros educativos de Alcorisa, profesores universitarios, etc. y una nutrida representación de familiares y amigos de Alcorisa.

Salvador Berlanga obtuvo la máxima calificación, Sobresaliente «cum laude» por unanimidad del Tribunal, y el Grado de Doctor en Pedagogía.

Desde BALCEI y, por extensión, desde todo el pueblo de Alcorisa queremos felicitar a nuestro amigo y compañero Salvador

por este gran logro que magnifica su trabajo y nos hace sentirnos orgullosos a todos nosotros.

Salvador Berlanga doctor en Pedagogía.

22

Balcei 115

enero 2008

alcorisanos por el mundo

JOSÉ MANUEL GIMENO GARGALLO

“ME GUSTA MANTENER CONTACTO CON MIS ORÍGENES” Muchos alcorisanos están y han estado por los más diversos lugares del mundo llevando con orgullo y elegancia su condición de nacimiento y sabiendo ganarse con dignidad el respeto y la consideración dondequiera que han estado.

En este número de BALCEI iniciamos una sección dedi-

José Manuel Gimeno Gargallo.

1. ¿Cómo fueron tus años de Colegio? ¿Qué recuerdas de esa época escolar? ¿Y del propio Colegio?

Comenzaré por decir que tuve, en principio, la mala suerte de perder a mi madre a la temprana edad de 5 años. Mi tía Teodora, hermana de mi madre, fue, desde entonces, quien ha realizado esa función, educándome como una madre. Aprovecho desde aquí para dedicarle unas líneas, con mi más sincero agradecimiento por la labor que ha realizado. A pesar de esto, diré que tuve de todo, buenos y malos momentos, como me imagino la mayoría. En el colegio estaba el grupo de los buenos, el grupo de los malos, y yo diría ¡me encontraba en el medio…! Es así como lo definiría. Con respecto a los recuerdos de la época escolar, por qué no citar algunos: recuerdo «al Martínez», «al Güili», «al Tragala», «Sor Emilia», «la Merche», «la Malen», «Mosén José» y tantos otros, cuyos apelativos «afectivos» por nuestra parte eran algo más bien peyorativos. Pero lo cierto que así es como les llamábamos, «buena o malamente». Desde aquí unas líneas de agradecimiento a todos ellos y un recuerdo para aquellos que nos han dejado ya, por la tarea realizada con respecto a mí e imagino que con tantos otros. Algunos otros recuerdos con respecto al propio colegio («Colegio Publico de Alcorisa» por aquel entonces por no disponer de un nombre algo más apropiado): las pistas de fútbol sala, el patio con su gravilla y los parti-

cada a ellos y poco a poco los iremos trayendo a nuestras páginas para que nos expliquen sus experiencias y nos cuenten de su vida.

Iniciamos la serie con José Manuel Gimeno Gargallo. Aquí van sus respuestas.

dos de fútbol que jugábamos, jugar a las bolas, formar en fila antes de entrar a clase, el pitido del timbre del patio antes de entrar, las mesas verdes y las sillas de madera color claro, el salón de actos, las pizarras verdes, las guerras de tizas, a reñir a la era … Jesús el conserje…

2. ¿Qué carrera o estudios posteriores has hecho?

Tras finalizar mis estudios primarios (la famosa E.G.B. de por aquel entonces), comencé el bachillerato con los frailes del Seminario Mercedario en Reus, quizas en mi subconsciente ya pensaba en partir al extranjero, y ¿como no? «Polonia» está a la vuelta de la esquina. Al terminar en Reus, «de manera súbita», decidí continuar en los Escolapios de Alcañiz finalizando el C.O.U. en el I.B. Cardenal Ram de Alcañiz. En fin, una larga historia al lado del clero, ¡adquiriendo cómo no, una gran disciplina sobre todo...!. Posteriormente en 1995 obtuve mi titulación a través de la Escuela Técnica de Ingenieros Industriales en Zaragoza en calle Corona de Aragón por aquel entonces.

3. ¿Podrías contarnos dónde trabajas y en qué consiste dicho trabajo?

Actualmente trabajo en el cuartel general del Grupo Michelín en Francia. Ocupo un cargo en el Departamento de Compras dentro del grupo de inversiones (llevando a cabo la gestión de un portafolio de proveedores para la fabricación de moldes de neumáticos valorado en unos 30 M EUR). Algunas de las responsabilidades principales que ejerzo son: 1) definir la estrategia y el plan de compras a aplicar con los equipos de Supply Chain y Producción para el Grupo Michelín, 2) realizar las negociaciones anuales con los proveedores estableciendo los contratos globales de aprovisionamiento para nuestras plantas en Europa así como garantizar el aprovisionamiento de los productos estratégicamente críticos para todo el grupo Michelín a nivel mundial en nuestras plantas de Asia y Estados Unidos.

Anteriormente, entre 2001 y 2004, trabajé en el GS1 (Grupo de Soporte numero 1) del Centro de Tecnología del Grupo Michelín, como ingeniero de proyectos, donde me ocupé de la instalación de un taller de vulcanización de neumáticos en nuestra primera unidad de producción en Davydovo, 120 Km. al este de Moscú. Un proyecto a nivel internacional, con innumerables desplazamientos a diversos países.

En este proyecto, de unos 8 M de EUR, recuperamos las maquinas de la fabrica que cerramos en el Reino Unido en 2001, las pusimos a punto en Rumania (Bucarest), y realizamos, la instalación, puesta en servicio, arranque y puesta en marcha en Davydovo (Rusia).

Entre 1998 y 2001, me ocupé de un proyecto en el Reino Unido donde ampliamos las capacidades de producción de una línea de recauchutado, así

como la implantación de un nuevo proceso de recauchutado en frió importado de Estados Unidos en Europa por primera vez. En este segundo proyecto, actué mas bien como función soporte a un ingeniero más experimentado que yo con el que se supone me formé. Ocupé también durante este periodo, las funciones como responsable del grupo de diseñadores e ingeniero de procesos del recauchutado del Reino Unido, representando en ambos casos el Reino Unido en los grupos de trabajo a nivel europeo.

4. ¿Qué te llevó al lugar donde resides ahora? ¿Qué diferencias encuentras entre ese estilo de vida y el de España? ¿has tenido alguna dificultad por el tema del idioma?

Si bien no es fácil responder a esta pregunta de manera breve, me limitaré a decir que desde el comienzo de mis estudios universitarios, mi sueño siempre fue de trabajar como ingeniero diseñador en Alemania dentro de uno de los grandes grupos de la industria del automóvil, (Audi, Mercedes, BMW,…).

Ahora bien, con los pies en el suelo, consideré que sería prioritario aprender inglés primero y quizás alemán después. Lo cierto es que, tras la realización de mi servicio militar, le planteé a mi padre mi proyecto de irme al Reino Unido, principalmente para adquirir un buen nivel de inglés (por aquel entonces mi nivel era nulo, todo sea dicho). Tengo que decir que gracias a la ayuda económica de mi padre en estos comienzos «difíciles», en ningún momento tuve miedo alguno respecto a la realización de mi proyecto. Desde aquí aprovecho para dedicarle unas líneas de agradecimiento por ello y por la ayuda, comprensión y confianza que siempre me ha dado.

En cualquier caso, nunca descarté la posibilidad de competir con el personal nativo por obtener un puesto de trabajo como ingeniero, tan pronto como me sintiera preparado para el reto. Tras unos 8 meses, gastando (¡no malgastando…!) dinero, y haciendo algún que otro trabajillo: camarero, limpiando la comisaría de policía y algún que otro comercio,… comencé a trabajar a través de una agencia de trabajo temporal primero para Andersen Consulting (mas bien conocida actualmente como Accenture), y luego para The Environment Agency, durante unos 10 meses. En julio de 1998, Michelin Tyres Public Limited Company me ofreció un puesto tras presentar mi candidatura en Store-on-Trent (Inglaterra) como ingeniero responsable de proyectos industriales en su sede central del Reino Unido. En el año 2001, el Grupo Michelín me propuso un traslado a su sede central a nivel mundial en Clermont Ferrand (Francia), y es ahí donde me encuentro actualmente.

Vivir fuera de España, que sea el Reino Unido, Francia, u otro país, supone estar obligado a aceptar un estilo de vida «ligeramente» distinto al modo de vida que conocemos en España. Quitando las grandes ciudades como por ejemplo Londres, Paris, Lyon, Manchester,… donde podemos encontrar un

23

alcorisanos por el mundo estilo de vida multicultural y muy cosmopolita, en el resto de ciudades más pequeñas el modo de vida es ciertamente distinto a España. Distinto en muchos sentidos, la cultura, la gastronomía, el clima, los horarios, las formas de vida, el carácter y el comportamiento de la gente de manera general. Diríamos para ser precisos que todos no estamos cableados o formateados de la misma manera, con lo cual, en mi opinión, hay que mentalizarse bien para saber adaptarse. Siendo un poco mas preciso, intentaré dar algunos ejemplos: se empieza a trabajar por lo general antes que en España, es decir en invierno se va a trabajar de noche, sobre todo en el Reino Unido, y se sale de trabajar de noche. ¡No hay tapas, en los bares de manera general para tomar un pinchito antes de comer…! A la hora de comer se para apenas 1h. Normalmente se cena a eso de las 18:00. La gente consume menos en los bares y en las discotecas cuando se sale de fiesta, ¡menos incluso en Francia que en el Reino Unido…!, y hasta como muchos ya sabréis, se conduce por el otro lado de la carretera como es el caso del Reino Unido…, lo cual al principio resulta un poco extraño.

Con respecto al idioma, no he tenido ningún problema ni en Francia, ni en el Reino Unido tras haber vivido varios años en ambos países. He tenido problemas con el idioma en otras partes del mundo, pues aunque pensemos que siendo trilingüe, (español, inglés y francés) podemos ir a cualquier parte del mundo y poder comunicarnos sin problema alguno... ¡no es cierto...! todavía existen muchos lugares en el planeta donde con cualquiera de estos 3 idiomas tendríamos dificultad para comunicarnos... ¡por difícil que puede parecer…!

5. ¿Sueles venir a Alcorisa? ¿cómo has visto la evolución reciente del pueblo? ¿qué relación mantienes con sus habitantes? ¡Si...!, ¡claro que voy a Alcorisa…! pues aunque vivo fuera, me gusta mantener contacto con mis orígenes. Acostumbro a ir cada año 2 o 3 veces al pueblo de vacaciones. Hablar de cómo veo la evolución reciente del pueblo no es fácil considerando la frecuencia con la que vuelvo.

Habitualmente me mantengo en contacto con mi familia (por teléfono sobre todo varias veces por semana). Me mantengo también en contacto (por teléfono o por email) con una buena parte de los que han sido y son mis amigos de infancia, así como de otras personas que he conocido con el transcurso de los años. ¿Qué recuerdos guardas de la gente de Alcorisa: festividades, compañeros de juventud, etc.?

Haré referencia únicamente a las festividades.

Considero que hay dos fechas que me ha gustado siempre poder estar en Alcorisa, aunque no siempre haya podido estar presente: el Viernes Santo por la tarde tras la finalización del famoso «Drama de la Cruz», y el día de la judiada de las Fiestas de Mayo en Pescarranas (no por la comida en si misma, aunque las judías están deliciosas en mi opinión y en la de muchos creo…). ¿Por qué esas 2 festividades en particular…? Pues bien, para mí, antes que cualquier otro tipo de celebración a nivel local, considero que esas 2 fechas se celebran dos cosas a mi parecer que no se celebran en muchos otros sitios, ni cerca, ni lejos de Alcorisa. En particular son fechas en las que como alcorisanos, debemos de sentirnos orgullosos. Orgullosos, puesto que, con el clima a favor o en contra, tenemos siempre una gran afluencia de personal visitante ajeno a la villa que vienen a Alcorisa, ya sea por el acto de representación teatral de la Semana Santa o por el acto de convivencia que pone punto final a las Fiestas de Mayo. Creo que ambos casos, se llevan una muy bue-

na impresión del acto en si mismo, así como del pueblo. Como alcorisanos debemos de estar orgullosos y hacer el máximo porque ambas celebraciones puedan realizarse por muchos años. ¿Has vivido en algún otro país, aparte del que ahora es tu residencia?

Sí. Actualmente vivo en Francia desde el año 2001 como residente. Por motivos puramente profesionales en el año 2003 y 2004, pasé varios meses en Rusia, a donde tuve que realizar numerosos desplazamientos, durante el arranque y la puesta en marcha de nuestra fábrica 120 Km. al este de Moscú, aunque mi residencia fue Francia en todo momento. Anteriormente viví en el Reino Unido durante 5 años desde Octubre de 1996, año en que terminé mi servicio militar.

8. A lo largo de estos años seguro que has podido vivir multitud de situaciones o experiencias únicas o curiosas: ¿podrías contarnos la que más te haya impactado?

Sin lugar a dudas, viviendo en el extranjero se tienen experiencias únicas y en algunos casos muy curiosas. De lo más diverso que se pueda llegar a imaginar. A veces agradables, y a veces no tanto. Lo cierto es que han sido innumerables y que no puedo acordarme de todas. Esto mismo provoca una gran dificultad a la hora de seleccionar la que más me ha impactado. Citaré brevemente algunas antes de relatar una la que me pedís como la más «impactante»: • salir casi desnudo de un hotel en Inglaterra apenas con una sabana tras sonar la alarma de incendio una noche de julio del 1998, no le sucede a todo el mundo, • comenzar a conducir mi primer coche en 1999 en el Reino Unido por la derecha, contrariamente a como se conduce en Gran Bretaña, • aterrizar en Bucarest sin maletas gracias a la cortesia de Air France en 2002 y tener que ir a comprarme ropa interior así como una buena chaqueta para combatir los –20ºC que hacía, • ser detenido por un guardia civil en España en 2002 que realizaba un control de rutina. Tras pedirme los papeles (seguro del coche en francés, permiso de conducir británico, carnet de identidad español y para terminar coche con matricula francesa), el pobre hombre no estaba muy seguro de si le estaba tomando el pelo o iba en serio,…

• haber jugado al billar a dobles con un francés contra un alemán y un británico en el bando adverso, y no ponernos de acuerdo en las reglas de juego que eran diferentes para cada uno de nosotros, • ser retenido en Sheremetievo (aeropuerto de Moscú) en 2003 al salir del país, por llevar un pasaporte español con un visado obtenido por Michelin que de forma errónea me asignaba nacionalidad francesa, • ser detenido por la policía en Rusia en 2003 en diversas ocasiones con el coche reclamándome dinero en «negro» por «supuestos» excesos de velocidad, • tener que reclamar en la frontera entre Hungría y Austria en 2005 que nos dejaran entrar en la Unión Europea tras presentación del carnet de identidad modelo español valido en toda la U.E., • haber ingerido varios vasos de Vodka a palo seco antes de poner la primera coma del contrato con un proveedor en Cracovia, en 2006, sin saber si era una tradición local del país o una estrategia para batirnos mas fácilmente en la negociación, • volver a Francia proveniente de Bangkok con un calor asfixiante (+35°C), y tomar vuelo días más

Balcei 115

enero 2008

En Tailandia, con un grupo de compañeros.

tarde 100 Km. al Sur de Kaliningrado en Rusia (con –15°C), • aunque llevaba conmigo un pasaporte en regla lógicamente, pasar recientemente todos los controles policiales en un vuelo entre Paris y Varsovia con un carnet de identidad español caducado, lo cual muestra en mi opinión, la necesidad de la creación de un pasaporte o un carnet de identidad para todos los países miembros de la Unión Europea, poniendo en entredicho la funcionalidad de nuestros servicios de inmigración en el seno de la U.E. …!

• sentirme avergonzado e indignado cuando recientemente en una cena un compañero ruso le dijo (no sé muy bien si queriendo hacer una broma o de manera seria) a un compañero indio que había trabajado en Nigeria, si era allí (en Nigeria) donde había adquirido su color de la piel, Relataré, finalmente no diré la más impactante, pero si en mi opinión una de las más graciosas, que me ocurrió en Tailandia recientemente tras viajar de nuevo a Bangkok por motivos profesionales. Una vez allí, pasé a visitar nuestros proveedores con el comprador del Grupo Michelín de Bangkok. En una de estas visitas, nos encontramos con un proveedor.

Ellos eran 3 (1 tailandés, 1 japonés y 1 singapurense, casi como en los chistes que contábamos de chavales), y nosotros éramos 2 (el comprador tailandés y yo). La mayor parte de la reunión, se desarrolló en inglés. En un momento dado, estábamos debatiendo a cerca de un punto que no estaba muy claro. Mientras tanto el singapurense hablaba con el tailandés de su equipo. Yo los noté inquietos mientras ellos hablaban y hablaban, pero claro está, yo no comprendía nada de lo que decían. En un momento dado decidieron hacer una pequeña pausa. Ellos nos pidieron permiso para salir de la sala unos minutos, y nosotros nos quedamos. Durante este tiempo, le pregunté al comprador tailandés de Michelín, Wichean Trairat: «¿Wichean, de que hablaban el tailandés y el singapurense?», y Wichean me respondió muy tajantemente con un gesto de dificultad en su respuesta y una cara muy seria: «¡…No lo sé…!».

En ese momento, yo con cara de gran sorpresa le respondí: «¿pero como que no lo sabes, Wichean,…? ¡No lo entiendo…!». Wichean, algo más bien molesto y muy serio, me dijo: «¡No…! no sé lo que hablaban ellos dos, por que no hablaban en tailandés, ¡entre ellos hablaban en Cantones (Chino)…!». Cuando Wichean me dio esta respuesta, me puse a reir. En fin, el caso es que para mí, fonéticamente, y puesto que tampoco presté mucha atención, no encontré gran diferencia entre los sonidos al hablar en tailandés o en cantones, lo cual me hizo pensar que Wichean comprendería lo que los otros dos hablaban.

24

Balcei 115

nuestras empresas

enero 2008

NUESTRO COMERCIO

SILVIA (MADERA Y BARRO) Nombre del establecimiento: SILVIA (MADERA Y BARRO) Antigüedad: desde 1980 Dueño o responsable: Silvia Gracia Sancho Tipo de empresa: Familiar Número de trabajadores: 1 Dirección: C/ Mayor, 21 1.– Este establecimiento, ¿lo creó usted o ya se hallaba en funcionamiento cuando usted se incorporó al mismo?

Fue fundado en 1980 por la familia Azuara Alloza, sus comienzos fueron con la instalación de una exposición de mobiliario de cocina y se introdujo cerámica de Teruel como decoración de las mismas.

Ante la demanda del producto, se decidió ponerla a la venta.

2.– Como profesional en el ramo del comercio, ¿puede hacernos un esbozo de su trayectoria en el mismo?

A raíz de la jubilación de la madre de mi marido (Constancia Alloza) y coincidiendo con mi matrimonio con su hijo, decidimos hacernos cargo mi marido y yo de la tienda. Al mismo tiempo incorporamos el servicio de enmarcaciones para cuadros.

3.– El pequeño comercio tiende a la diferenciación, ¿cuál es la característica de su negocio en este aspecto? ¿Está su establecimiento especializado en algún servicio o producto?

Ante la dificultad de los pequeños comercios en el medio rural, para poder subsistir con la poca población con la que contamos, te ves en la obligación de diversificar la oferta de servicios y productos. Hasta hace poco tiempo la tienda estaba especializada en cerámica y enmarcaciones y recientemente se han incorporado los servicios de mercería, perfumería, regalos de todo tipo, ropa interior, serigrafiado y bordados en ropa de trabajo y para peñas; así como la venta estacional de tambores, túnicas y material relacionado con la Semana Santa.

4.– ¿En qué ha cambiado el comercio en general y en Alcorisa en particular según su experiencia?

En la diversidad y gran variedad de productos que se pueden encontrar en nuestras tiendas.

5.– ¿Con qué problemas se encuentra?

Principalmente con el elevado precio de los portes, que en alguna ocasión llegan a superar el valor del producto recibido.

Silvia en su tienda.

Bonita fachada.

6.– ¿Ha tenido algún tipo de apoyo de las instituciones (locales, comarcales, provinciales...)?

Sí, a nivel informativo con formación de cursos, asesoramiento de proyectos para reformas y mínimamente con subvenciones.

7.– ¿Cómo ve el futuro del comercio en nuestro pueblo?

Con pocas expectativas de cambio a corto plazo.

8.– ¿Algún proyecto de futuro en su negocio?

Un poco sobre la marcha y dependiendo de las necesidades de la gente, aunque los proyectos sean numerosos, en los pueblos es difícil hacerlos viables.

9.– La Asociación Empresarial de Alcorisa organiza de cuando en cuando cursos de formación ¿cree que son útiles? ¿Qué tipo de cursos relacionados con su actividad sugeriría para un futuro?

Sí, de todos los cursos creo que se puede sacar algo o mucho provecho, al tiempo que contemplar diferentes puntos de vista.

10.– ¿Algo que añadir?

Agradecer a todo el mundo la confianza depositada en nosotros y animar a todos a mantener los pequeños negocios de nuestro pueblo.

25

grupos políticos municipales

Balcei 115

enero 2008

2008, OTRO NUEVO AÑO DE ESPERANZAS E ILUSIONES Que disfrutéis de un Feliz y Próspero Año 2008 es el mayor deseo que quiero transmitiros como Alcalde de Alcorisa.

Tal y como os anunciaba hace un año la «Esperanza y la Ilusión» han vuelto a nuestra Villa. Y ahora, los alcorisanos tendremos la oportunidad de colaborar para que también esta misma «Esperanza e Ilusión» se recupere en España el próximo mes de Marzo. En nuestras manos está la decisión y la posibilidad de cambiar para conseguir un mejor futuro para nuestro país.

En Alcorisa poco a poco vamos asentando los cimientos de nuestro futuro, arreglando la situación encontrada, dedicando enormes esfuerzos a enderezar el camino, y preparando las bases del nuevo proyecto para nuestro pueblo.

Son muchos los problemas sin resolver, y extrañas situaciones heredadas las que hemos tenido que afrontar en estos primeros meses de gobierno municipal, sin embargo, gracias a la ayuda y el ánimo de muchos alcorisanos estamos consiguiendo llevar adelante nuestro municipio. También quiero agradecer la colaboración y apoyo en estos meses de todas las Asociaciones, la Comisión de Fiestas, las empresas suministradoras, y el personal del Ayuntamiento, y un largo etcétera. Muchas Gracias a todos.

Pero como todo depende del cristal con el que se mire, allí donde el Partido Popular ve futuro y prosperidad, otros sólo ven el mismo negro túnel en el que nos han tenido durante cuatro años. Allí donde nosotros ofrecemos participación, otros se niegan a aceptarla. Allí donde nosotros buscamos consenso, otros buscan crispación y revancha. Allí donde ofrecemos negociación, otros nos acusan de improvisación. Allí donde ofrecemos alternativas reales a los problemas, otros se dedican a poner trabas. Allí donde nosotros invitamos a hablar, otros no quieren ni escuchar. Aunque todo esto tiene arreglo con el paso del tiempo y un gran esfuerzo, que desde luego no faltará por nuestra parte, y estoy convencido que al final conseguiremos todos juntos remar en la misma dirección por el bien de Alcorisa.

Mientras tanto el Alcalde, los Concejales del Partido Popular, y los que nos quieran acompañar, nos dedicaremos a trabajar por y para las personas, los vecinos de Alcorisa, día y noche si es necesario, para mejorar el bienestar y la calidad de vida. Impulsando actuaciones como: el edificio del Centro de Día para la 3.ª Edad, la rebaja de la presión fiscal, las bonificaciones a las Familias Numerosas, la

José Antonio Burriel, senador, consejero comarcal y alcalde de Alcorisa.

petición de mejora de Servicios Sanitarios, el apoyo a la Fundación Kalathos, Cooperativa, etc., el desbloqueo de terrenos para la instalación de empresas, la finalización de las obras de los polígonos, la realización de pequeñas y grandes mejoras en calles, plazas y edificios municipales, la inclusión de Alcorisa en los proyectos de Villas Digitales, y todas las actividades culturales, deportivas, etc. que nuestro dinámico pueblo nos compromete a llevar adelante.

Afrontemos el 2008 con optimismo y confianza en el futuro porque Alcorisa y los alcorisanos juntos seremos capaces de superar todos los retos. ¡Feliz Año!

José Antonio Burriel Alloza Alcalde de Alcorisa Consejero Comarcal Senador por TERUEL

FELICES FIESTAS Desde el comité local del Partido Aragonés queremos aprovechar este número de Balcei para desear a todos los alcorisanos una feliz Navidad y un próspero año 2008 y que todos nuestros deseos se vean cumplidos en este año que ahora entra.

Cada principio de año se suelen hacer declaraciones de nuevas intenciones de cara a mejorar el siguiente año, por lo que, para seguir con esta tradición, desde el Partido Aragonés queremos desear para el 2008 que el entendimiento, el diálogo y la colaboración sean los principios básicos que reinen en nuestro Ayuntamiento para que el principal beneficiado sea nuestro pueblo.

Feliz Navidad y próspero Año 2008.

Comité Local del Partido Aragonés

Antonio Pérez Gracia, concejal del PAR en Alcorisa.

26

Balcei 115

enero 2008

grupos políticos municipales

«ESTAMOS A VUESTRO SERVICIO» CARTA ABIERTA A TODOS LOS ALCORISANOS Y ALCORISANAS

Estimados alcorisanos y alcorisanas: Desde la Agrupación Local del PSOE de Alcorisa queremos felicitaros la Navidad. Deseamos que paséis unos días muy agradables y que os acerquen a un año 2008 próspero e inolvidable.

Al mismo tiempo queremos aprovechar estas líneas para agradeceros el apoyo recibido durante estos cuatro años, en que hemos tenido la responsabilidad de dirigir los destinos de Alcorisa. Vuestro apoyo y esfuerzo, en todos los actos programados, ha sido fundamental para el buen desarrollo de todas las actividades y para que el nombre de nuestro pueblo haya sido realzado por la calidad de todo lo realizado.

Desde nuestras nuevas responsabilidades adquiridas después de las elecciones, queremos brindaros nuestro trabajo y ayuda para todo aquello que

Concejales del PSOE en el Ayuntamiento de Alcorisa.

necesitéis. Como sabéis en el Ayuntamiento seguimos Ricardo Sesé, Julia Vicente y Javier Figuerola. Julia está de Vicepresidenta 2.ª en Diputación Provincial de Teruel y Javier en la Junta de Gobierno de la Comarca con la responsabilidad de Consejero Delegado de la Agencia de Empleo y Desarrollo Local.

Si en algo pensáis que os podemos

ayudar, sabed que estamos a vuestro servicio y con mucho gusto intentaremos conseguirlo.

Como decíamos al principio: FELICES FIESTAS Y PROSPERO 2008 Agrupación local PSOE de Alcorisa

ALCORISA SE ESTANCA Ya han pasado siete meses desde que José A. Burriel fue elegido Alcalde y vemos con preocupación que, por falta de gestión y de mucha dedicación a la política local, asuntos muy importantes para el desarrollo de Alcorisa, están sufriendo un parón importante. Vamos a dar una muestra de lo que decimos: ⇒ En junio se constituyó la nueva Corporación Municipal y en el mes de diciembre todavía no se ha terminado de conformar el nuevo ayuntamiento, aprobando en el último Pleno la formación de la Junta de Gobierno Local. Al final se ha aprobado como nosotros propusimos ya en el mes de julio, es decir, siguiendo el mismo funcionamiento que se venía haciendo en pasadas le-

gislaturas. Mientras no ha habido Junta de Gobierno, el Alcalde a su antojo ha otorgado licencias de obra, pagos, gastos, etc. sin que ningún concejal, ni los de su partido siquiera, puedan opinar. A partir de enero todos los asuntos importantes pasarán por Junta de Gobierno, como se quedó en el pleno de noviembre, y los concejales podremos opinar antes de que el Alcalde haga de su capa un sayo como hace hasta ahora. ⇒ El Camino Hondo se había iniciado para que el asfaltado coincidiera en el tiempo con el polígono de los Estancos y así aprovechar esas obras en beneficio del pueblo, como se ha venido haciendo hasta ahora con las obras MINER. Se ha terminado la obra de los Estancos

que adjudicamos e iniciamos el PSOE y, por falta de trabajo y previsión del actual Equipo de Gobierno, no se ha asfaltado el Camino Hondo. Por este motivo el pueblo ha perdido como mínimo del orden de 20.000 euros que cuesta esta obra y la posibilidad de que la urbanización de esa zona esté ya terminada. Un ejemplo de gestión ineficaz igual que con la máquina de barrer, que llevamos ya siete meses consumidos de garantía y la barredora sigue sin salir del almacén. ⇒ El Parking de la plaza frente al Canal 0. Acompañamos al Alcalde a Zaragoza el día 30 de Octubre a la Consejería de Urbanismo y facilitamos que fuera recibido. Para nosotros hacer un parking público en

27

grupos políticos municipales ese punto es un tema prioritario para ayudar a resolver el problema del tráfico en el centro de Alcorisa. En la reunión se dijo algo que nosotros ya sabíamos: la DGA no hace este tipo de obras, salvo que sea de interés social y se llegue a un acuerdo con el Ayuntamiento. A día de hoy no sabemos la respuesta, ni las propuestas de nuestro Alcalde. Lo que sí pensamos es que él ya ha cubierto el expediente, ya tiene a quien echar la culpa si no se hace nada, y el parking no es una prioridad para el PP. Quieren arreglar el problema del tráfico contratando a un policía local. Eso ya lo hicimos nosotros en la pasada legislatura y ayuda, pero no aporta soluciones al problema.

Nosotros ya lo teníamos todo pactado con el anterior equipo de la consejería para hacer el parking después de las elecciones pero a Burriel, por lo que se ve, no le interesa. ⇒ Presupuestos. No se han presentado aun y eso que el PP decía que era una de sus prioridades. Ahora la contabilidad la tienen al día y no como nosotros que en diciembre de 2006, cuando tuvimos que hacer los presupuestos del 2007, solo teníamos metida la contabilidad hasta marzo y por no saber los números, no pudimos hacer los presupuestos. ⇒ Empresa de ladrillos. Llevamos más de dos años trabajando con este proyecto, todo el mundo ya ha visto que es muy bueno y positivo para Alcorisa. Todos saben por boca de los empresarios que el compromiso del Gobierno de Aragón es bueno y firme. La empresa ya tiene metido el proyecto en el Miner y en Impacto Ambiental.

Mientras tanto, este ayuntamiento a día de hoy no ha hecho nada: 1.º No ha pedido subvención al MINER para la construcción del polígono y el compromiso del Ayuntamiento de Alcorisa con la empresa y la DGA es hacer el polígono.

2.º No ha realizado ni pasado por Pleno el Plan Parcial del polígono.

Nosotros hicimos la Modificación Puntual de Plan General y teníamos un contrato firmado para que se nos entregara el proyecto del Plan Parcial a primeros de julio de 2007 y ese contrato está en el Ayuntamiento para hacerlo cumplir.

3.º No se ha empezado la compra de los terrenos para hacer el polígono, aún cuando nosotros dejamos

una subvención de 500.000 euros para nuevos polígonos industriales que se deben destinar a este fin.

4.º Tenemos en funcionamiento 5 obras MINER y para que nos concedieran una más, para hacer el polígono «Val de Zaragoza» era necesario: a) Justificar antes de fin de año las obras de «Nuevo Abastecimiento de Agua a Alcorisa» y «2.ª Fase del polígono Ganadero». Las obras ya están terminadas y se podían haber justificado. No se ha hecho. b) La adjudicación de la obra del MINER, ITACA II Fase. Había quedado el concurso 2 veces desierto y ya se habían hecho las modificaciones necesarias en el proyecto para que se pudiera adjudicar en junio a empresas interesadas. Esta obra podría estar a mitad de hacer, recuerden que la primera fase costó ocho meses la obra y desde junio ya han pasado siete. c) Polígono Royal Fase IV. Ya se han pasado por Pleno los trámites de: Modificación Puntual de Plan General, Plan Parcial y Proyecto de Urbanización, todo ello por unanimidad y con exposición pública. Si se hubiera querido, el convenio para esta obra ya estaría firmado con el MINER. Se quiere

Balcei 115

enero 2008

firmar ahora un convenio para la redacción del proyecto, cuando estos gastos ya están incluidos dentro del convenio MINER. d) Solamente el polígono Los Estancos, que adjudicamos e iniciamos el anterior equipo de gobierno, funciona bastante bien. Se ha terminado casi la obra civil y se está realizando la línea eléctrica. De 5 convenios sólo uno va hacia delante.

Este retraso es debido a la falta de gestión y a un desmedido interés político personal y partidista. Perjudica y condiciona el proyecto Val de Zaragoza, ya que puede darse el caso de que no se conceda subvención MINER a este polígono por la paralización de los otros proyectos. En este caso Alcorisa tendría muchas dificultades para asumir sus compromisos y ante esta situación la DGA podría pensar en otro emplazamiento para la empresa.

Para cualquier Alcalde la prioridad debe ser siempre su pueblo y para nosotros así ha sido. Ahora vemos que las prioridades son la carrera política, el partido y la propaganda. Y mientras, el pueblo de Alcorisa se está estancando, incapaz de seguir el ritmo que nos habíamos impuesto en los últimos cuatro años.

Grupo Municipal del PSOE

Charla informativa sobre las donaciones de médula ósea.

28

Balcei 115

grupos políticos municipales

enero 2008

POR QUÉ VOTAR A JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ ZAPATERO

Panorámica de Alcorisa desde la Peña San Juan.

El 14 de marzo de 2004 los españoles confiaron mayoritariamente en el Partido Socialista y en José Luis Rodríguez Zapatero. Muchos nos apoyaron porque comparten los valores de nuestro proyecto político. Otros lo hicieron porque saben que España necesitaba un cambio que, tras ocho años de Gobierno del PP, sólo podría venir de la mano de un Gobierno moderno y progresista, con sensibilidad social, con una visión positiva de España y de su futuro.

Pero, ¿cómo estamos de memoria? Conviene realizar un repaso de lo ocurrido en esta legislatura porque el balance global es concluyente: • Ha aumentado la riqueza del país y se ha repartido de forma más equitativa. Se ha creado 3.000.000 de puestos de trabajo (la mitad ocupados por mujeres) y, además, éste ha ganado en estabilidad y en calidad; la economía española ha crecido el triple que Italia, el doble que Alemania, un 50% más que Gran Bretaña y un 25% más que Estados Unidos.

España tiene hoy la tasa de paro más baja de los últimos 30 años, es el Estado europeo en el que más se ha reducido el paro y todos los presupuestos del Gobierno de Zapatero se han saldado con superávit.

• Se han reconocido nuevos derechos ciudadanos. Hemos dado pasos decisivos hacia la plena igualdad entre hombres y mujeres, a recuperar el terreno perdido en ciencia y tecnología, y a responder al desafío del cambio climático; • Hemos avanzado en la integración en nuestra sociedad de los cientos de miles de inmigrantes, que entraron incontroladamente en España durante el período del PP, para que contribuyan legalmente al crecimiento de nuestra economía, con derechos y con obligaciones;

• Hemos recuperado el diálogo social para vivir el período de mayor paz social y de menor número de trabajadores en huelga de toda nuestra historia democrática; • La radio y la televisión públicas han sido devueltas a la democracia; • Hemos reducido la deuda pública, aliviado la fiscalidad de los trabajadores y de las empresas, garantizado las pensiones del futuro: el Fondo de Reserva de la Seguridad Social ha triplicado sus recursos.

• Para avanzar en la solución del problema de la vivienda, el Gobierno de Zapatero ha aportado el doble de recursos que el gobierno anterior y ha fomentado el alquiler, con ventajas fiscales y garantías para los propietarios y con subvenciones al alquiler para los jóvenes.

• Estamos aportando medios, oportunidades e igualdad a la educación y a la formación de profesionales competentes. Calidad en todos los niveles educativos y reformas en la Universidad para homologarnos al espacio europeo. Entre 2004 y 2008, el presupuesto destinado a educación ha crecido en un 85,7% y hay 250.000 becas más.

• Las políticas sociales han vuelto a ser prioritarias. El salario mínimo ha aumentado en cuatro años el doble que en los ocho anteriores y los trabajadores autónomos, tres millones y medio de ciudadanos, han visto por primera vez sus derechos reconocidos por la ley y equiparados a los de cualquier otro trabajador.

• Las familias recibirán una ayuda de 2.500 euros por cada hijo que tengan y con la Ley de Dependencia, más de 1.200.000 personas con problemas para valerse por sí mismas y sus familias recibirán atención y ayudas de todo tipo para mejorar sus condiciones

de vida. Además, su aplicación creará trescientos mil puestos de trabajo. En cuatro años, las pensiones mínimas han subido un 25%.

• El Gobierno socialista ha aumentado el número de policías y guardias civiles. Hoy disponemos de 17.064 efectivos más que en enero de 2004. Las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad han detenido a 355 presuntos miembros o colaboradores de ETA, desarticulando comandos y evitando atentados. Tras cuarenta años, se trata del periodo en el que, muy de lejos, menos víctimas mortales se han producido. ETA no tiene otro camino que el de la derrota.

• Han sido aprobados los nuevos Estatutos de la Comunidad Valenciana, Cataluña, Andalucía, Baleares y Aragón. En breve se aprobará el nuevo estatuto de Castilla y León; y están en trámite parlamentario los de Castilla-La Mancha y Canarias.

• Retiramos las tropas de Irak y establecimos la obligación de contar con autorización del Parlamento para enviar tropas fuera de España, y volvimos a situar a España en las filas del europeísmo.

• El trasvase del Ebro aprobado por el Gobierno del PP era inviable económica, ambiental y territorialmente. Por eso en los primeros meses de nuestra gestión modificamos el Plan Hidrológico Nacional e iniciamos una nueva cultura del agua.

Destacar, además, que todas las Leyes se han aprobado, con amplias mayorías, con el voto favorable de varios grupos. El Presidente se ha reunido formalmente en siete ocasiones con el líder del principal partido de la oposición y ha tenido 52 encuentros con Presidentes de todas las Comunidades. No hay que olvidar que el Gobierno de Zapatero ha restablecido la cultura del diálogo como principio y como método de trabajo con todos los partidos políticos, excepto con el que, además de la crispación continuada, nada ha querido saber de llegar a acuerdos para la mejora de España y de la vida de los españoles.

El cambio que los españoles votaron en 2004 sólo ha cubierto su primera etapa. Gracias a él tenemos la gran oportunidad histórica de ocupar duraderamente un lugar entre los países líderes del siglo XXI y acabar para siempre con el mito del atraso histórico de España.

Gracias a nuestro Presidente y a su Gobierno, España es hoy un país mejor, con más riqueza, con más empleos, más igualdad y derechos, más democracia y más optimista ante los nuevos retos.

Votar a José Luis Rodríguez Zapatero es apostar por los avances y por un futuro mejor para todos los españoles.

Ricardo Sesé en nombre de la Agrupación Local del PSOE de Alcorisa

29

grupos políticos municipales

Balcei 115

enero 2008

RECONOCIMIENTO

CAMBIOS EN NUESTROS CANALES

«Cada uno desde el sitio que nos corresponde», como en palabras del Príncipe Felipe podíamos leer en los viejos billetes de cinco o diez mil pesetas (la inexactitud se debe a que cito de memoria), desarrollamos nuestra labor u oficio, y el espinoso asunto de la valía se suele despachar para nuestra tranquilidad con la vieja fórmula militar de «se le supone».

Pero una vez quitada la máscara del hipócrita es de bien nacidos reconocer que no siempre nuestra dedicación es la que debiera ser y que, quizás por la vergonzosa comparación, no siempre reconocemos la labor de aquellas personas que nos dan ejemplo con su rigor y entrega.

Basta con pasar un rato en la biblioteca municipal para comprobar que personas así existen. Gente con una empatía tal que es capaz de contentar al abuelo con su prensa y al niño con su cuento.

En lo que a mí me afecta no tengo más que elogios por el interés mostrado en que alumnos recién llegados y sin conocimientos de español tengan en la biblioteca un lugar, y unos materiales, donde puedan aprenderlo. Pero sobre todo elogios para esas personas que abren la puerta de nuestro idioma (y por lo tanto de nuestro hogar) con una sonrisa.

Gracias pues, Maite y Pilar, por vuestras sonrisas y por todo lo demás, en mi nombre y en el de aquellos que, de momento, apenas sí saben decir gracias.

En los últimos meses cada vez que encendemos nuestro televisor nos encontramos con que nos han cambiado un canal por otro o bien aparece uno nuevo. Que tengamos más canales está muy bien, pero lo que no me gusta es que desaparezca un canal como es TV3.

Según mi opinión, TV3 cuenta con una excelente programación, y es uno de los canales que lleva más tiempo entre nosotros, sin olvidar que es el único en el que funciona el sistema Dual. Este sistema hace que el espectador pueda activar una opción que le permite ver/escuchar el programa en cuestión en versión original. Así pues, si estás viendo una película inglesa, la puedes escuchar en inglés, o bien en japonés, o en francés, sea cual sea el idioma de la versión original.

Yo me pregunto si la persona responsable de estos cambios en la parrilla televisiva, ha tenido en cuenta estas cosas. Sí que pensó en sintonizar la CLAN TV, porque de cara a las vacaciones, los niños necesitan estar más entretenidos, pero no ha tenido en cuenta que cada vez somos más las personas interesadas en el aprendizaje de un idioma como el inglés.

Nuestro Colegio Público cumple 3 años con el programa de bilingüismo, es por lo tanto muy importante que los niños además de escuchar a sus maestros de inglés, puedan oírlo en un medio diferente, como en este caso sería TV3. Por otra parte, recordar que en Alcorisa disponemos de Escuela Oficial de Idiomas, para cuyos alumnos es muy beneficioso un sistema de televisión dual, que permite la práctica y el mantenimiento y mejora del nivel.

Vivimos en un país en el que tradicionalmente todo nos lo han dado «doblado», por lo que nuestro oído no está habituado a entender y comprender. Así deberíamos mantener y hacer uso de todos los mecanismos que contribuyan a un mejor aprendizaje de los idiomas. Es muy respetable que el gran público muestre su interés por el deporte y desee disponer de una buena programación deportiva, pero no me parece justo que ése sea el argumento utilizado para cambiar de la parrilla a TV3 por el Canal 33. No me vale que se diga que lo cambian porque así la gente verá más deporte. ¡Qué más da si no entendemos el catalán!

Pienso que Alcorisa se beneficiaría más si pudiésemos dejar a nuestros niños delante del televisor, viendo dibujos animados o películas infantiles en versión original, familiarizándose con otro idioma, haciendo que se esfuercen por entenderlo, algo que no hacen con la programación habitual del resto de cadenas. No pretendo con estas líneas hacer apología de la televisión, pero si creo que se la puede usar y defender como herramienta didáctica cuando puede serlo. Es por eso por lo que pido que a la vista de que ya disponemos de una buena programación deportiva, se reconsidere el cambio en la parrilla, o habiliten los mecanismos necesarios para que podamos volver a ver TV3, y usarla para facilitar el aprendizaje de nuestros hijos.

Pedro J. García Ruiz

DE SANTOLEA Apreciados amigos: Soy José Aguilar Martí de Santolea, y quiero daros las gracias por la revista Balcei que habeis tenido la gentileza de mandarme, en la que mi buen amigo José Daniel, escribe algo de nuestro pueblo, lo que ayuda a que no caiga en el olvido.

Ambos nos sentimos orgullosos de haber nacido y vivido en él y recogemos y guardamos todos los datos que tenemos oportunidad de encontrar. Nuevamente Gracias y recibid un saludo.

José Aguilar

S. Pérez

AGRADECIMIENTO Repetidores de televisión y telefonía en el Monte San Cristóbal.

La familia de LUIS BUJ CARBÓ queremos transmitir nuestro profundo agradecimiento. tanto a los vecinos, como al pueblo en general, por todas las muestras de atención y cariño demostrados en su funeral y a lo largo de sus largos años de enfermedad.

De corazón, GRACIAS A TODOS.

30

Balcei 115

fiesta de la villa

enero 2008

FIESTA DE LA VILLA DE ALCORISA 2007 No hay mejor baremo para medir el éxito de una fiesta, que fijarse en la participación ciudadana. Con esta tabla de medir, podemos afirmar por lo tanto, que la fiesta fue un éxito. Pero en algunos casos, hay que esperar a que esa misma ciudadanía se pronuncie. También sondeamos ese detalle, y los resultados para la asociación, fueron lo suficientemente satisfactorios, como para aceptar el reto de seguir promoviendo esta fiesta, que tanta fuerza ha cogido en solo dos ediciones.

Desde la asociación agradecemos enormemente la respuesta de los vecinos y vecinas de Alcorisa para la que, tantas veces hemos comentado, es vuestra fiesta.

También tenemos que reconocer nuestros errores, y pedir disculpas a todos, por cosas como por ejemplo, que la megafonía fallase en muchos actos, que algunos actos no estaban bien ubicados en horario, que faltase material para el engalanamiento en determinados momentos, haber creado algún que otro malentendido, no haber sabido potenciar en su justa medida el mercado que se monto el segundo fin de semana con más de veinte puestos, no haber sabido involucrar lo suficiente en la organización a la gente de las peñas (aunque aquí hay excepciones), o no haber hecho nada por intentar evitar el vandalismo nocturno.

Sobre este último punto nos gustaría ha-

Haciendo jabón.

Un patio muy bien acondicionado.

cer hincapié, porque somos los primeros que condenamos estos actos en general, es decir, en cualquier día del año. Pero especialmente, en los días de la Fiesta de la Villa, porque sabemos de la ilusión, trabajo y esfuerzo que les cuesta a los vecinos engalanar sus calles y sus

fachadas, y no es justo que cuatro descerebrados, sin otra forma que esta de divertirse, tiren por tierra esa ilusión, ese trabajo y ese esfuerzo. Para próximas ediciones estudiaremos el tema, para intentar tomar las medidas posibles para evitarlo.

Taberna Los Mangones.

31

fiesta de la villa Como asociación asumimos nuestros errores, y todos tienen su explicación, aunque no la vamos a exponer porque creemos que estos fallos, deben ser subsanados por los que hemos aceptado este reto. Y para eso hemos empezado ya a trabajar en la edición del 2009, intentando no volver a caer en los mismos, en años venideros.

En nuestro balance posterior a la fiesta, también destacamos cosas positivas, como por ejemplo, la amplia participación y afluencia de público, el afianzamiento que esta teniendo en su corta vida, el extraordinario apoyo de las asociaciones, las tabernas que son el alma de la fiesta o la ambientación musical que nos acompañó prácticamente durante todo el tiempo.

Un punto controvertido al que nos hemos tenido que enfrentar, ha sido la «hipotética rivalidad» con la fiesta del Comendador del Mas de las Matas. Sabemos que hay gente a la que le dan morbo estas cosas, pero nosotros hemos dicho desde el principio, por activa y por pasiva, que no vamos a ser nosotros los que fomentemos estas controversias. Les hemos tendido en repetidas veces nuestra mano a la gente del Mas para lo que nos pudiesen necesitar, de hecho tanto la comparsa de gigantes, como los dulzaineros (en dos ocasiones) del Mas de las Matas nos apoyaron este año durante la fiesta con sus actuaciones. Y tenemos que decir, que el trato y la relación fue correcta y cordial en los dos días que compartimos tanto los pasacalles, como posteriormente mantel y buenas tertulias digestivas. Y lo «sentimos» por los del morbo, pero pensamos que los lazos ya fuertes entre sí, entre las dos poblaciones, con el tiempo se fortalecerán y la colaboración será cada vez más fluida.

En el tema económico la fiesta se ha costeado bien, gracias al apoyo de la Diputación de Teruel, Comarca del Bajo Aragón y Ayuntamiento de Alcorisa, asimismo, gracias a la taberna que teníamos montada la asociación en la plaza Los Arcos, al apoyo de todas las personas que compraron boletos para las rifas, a los comerciantes que nos cedieron esas cestas, y a los premiados en el concurso de escaparates, que voluntariamente nos han cedido la cuantía económica de sus premios para la asociación.

También nos gustaría aclarar, que esta fiesta es apolítica, aunque en esta sociedad actual, este término sea difícilmente creíble. Las instituciones nos han prestado su apoyo tanto

Buen fuego en la Plaza de los Arcos.

Balcei 115

económico, como logístico, igual que se hace con el resto de fiestas que se celebran en Alcorisa, pero la organización de la fiesta, corre a cargo de una asociación en la que hay gente de todas las ideologías con un factor común, las ganas de trabajar por su pueblo y llevar adelante una celebración que sus convecinos han reclamado. Este factor común es lo que prevalece en este grupo humano, que lo único que quiere es seguir llevando adelante este proyecto, para todos los habitantes de Alcorisa, sea cual sea su forma de ver las cosas.

A veces hay que tomar decisiones que políticamente no gustan a todo el mundo, pero que pueden ser beneficiosas para la fiesta, y por ese motivo, la asociación siempre buscará lo que crea que es mejor para ella.

Y ahora a empezar a prepararnos para la edición de 2009. Hay gente que pide que se haga Toda anualmente. Eso demuestra que la fiesta goza de buena salud, porque la gente disfruta mucho en las calles esos días, pero en esa misma línea de querer velar por la integridad de la fiesta, lo mejor es que siga siendo bianual. El engalanamiento lleva un trabajo bestial y hacerlo cada año acabaría, o perdiendo intensidad de forma acelerada, o perdiendo la fiesta todo su encanto. Estamos ante un acontecimiento, que sin llegar a las exageraciones de algún medio de comunicación, puede llegar a ser un referente en la vida social y cultural de Alcorisa, y quien sabe si un poco más. Por eso es importante cuidar bien las maneras y saber tener los pies en el suelo, y darle una continuidad sin llegar a la monotonía, ni al aburrimiento.

enero 2008

la familia participando en la fiesta.

Por cierto, se ha anunciado últimamente, que celebrábamos en 2009 el tercer centenario de la obtención del título de Fiel y Muy Ilustre Villa, pero parece ser que se trascribieron las fechas, y no corresponde todavía. De todas formas, vamos a mantener nuestra palabra, de intentar que la edición de dentro de dos años sea grande, y para eso, más adelante os volveremos a pedir vuestro apoyo, que en realidad es lo que hace que la Fiesta de la Villa de Alcorisa 2007 haya sido un éxito. Os mantendremos informados de las novedades que en torno a la fiesta vayan surgiendo.

Asociación Cultural «Fiesta de la Villa de Alcorisa»

En la taberna de la organización.

32

Balcei 115

fiesta de la villa

enero 2008

AGRADECIMIENTOS

Los más pequeños disfrutaron de lo lindo.

Desde la asociación tenemos claro que esta fiesta se ha podido celebrar gracias a las múltiples ayudas y colaboraciones. Vamos a intentar hacer un repaso de cuales han sido en este capitulo de agradecimientos, esperando no olvidarnos de nadie.

Podríamos empezar, por ejemplo, por los que no aparecían en el programa, pero que igualmente estuvieron ahí.

A Antonio Martínez por su excelente colaboración en la maquetación e impresión de los folletos y de los carteles anunciadores de la fiesta, y a Alejandro Belenguer por montarnos el audiovisual de la exposición.

Música en la calle, Belén, Santi y Victor.

A la Asociación de amas de casa «El Cantal» que nos prepararon los pendones nuevos, colaboraron con nuestra barra y estuvieron siempre donde las necesitamos.

A los voluntarios que el día de Todos los Santos ya acudieron a preparar material del engalanamiento y que fueron: Ismael (el Tejedor) y Paco (el Foti). Siguiendo con los materiales de engalanamiento, al Wences y su equipo de la calle Baja que se prepararon el material y posteriormente fueron los más madrugadores a la hora de empezar a engalanar, haciéndolo aquí extensivo a todos aquellos que pusieron su coche y su remolque para traer ramas y cañas al casco viejo. A los jardineros municipales, que aunque siendo su trabajo, también se encargaron de preparar mucho material en el río. Y en general, a todas y cada una de las personas, que durante los días 2 y 3 de noviembre se encargaron de mejorar el aspecto de las calles, con respecto a la fiesta del IV Centenario en 2005. Algo que era la primera señal de que la fiesta tenía signos de convertirse en un éxito, como lo había sido dos años atrás. GRACIAS A TODOS por vuestro espectacular trabajo.

A los que adornaron sus fachadas y sus casas, y las abrieron al público para su visita. Aquí con permiso de todos, habría que destacar la fachada de Mariano Asensio, que fue la admiración de vecinos y visitantes.

A todos aquellos vecinos que con tanta ilusión se prepararon trajes de época, y luego los lucieron durante la fiesta. Gratamente hemos comprobado, que los vecinos que viven fuera del casco viejo, se han animado en mayor número a vestirse y a disfrutar de la fiesta, cumplién-

¡Ánimo Luis!

33

fiesta de la villa

Balcei 115

enero 2008

Pleno infantil en el Ayuntamiento.

El CELA organizo la masada de pan.

dose así una de las ideas básicas de la organización. Que esta fiesta sea para todo el pueblo, aunque se desarrolle en el casco viejo.

A los de las tabernas, porque se lo trabajaron mucho, tanto en las tapas, en la ambientación de sus locales y en su colaboración económica al vender un talonario cada una de ellas de la rifa. Destacar a una de esas tabernas que, posteriormente nos donó una importante suma económica a la asociación para sufragar gastos de la fiesta, aparte de vender su correspondiente talonario.

A los puestos de venta que se montaron por todo el casco viejo, también muy ambientados y con productos acordes a la época, tal y como desde la asociación les habíamos pedido, y por vender también su talonario.

A los medios de comunicación por el amplio seguimiento y repercusión que hicieron de la fiesta, como por ejemplo, las dos conexiones en directo que nuestra paisana Raquel Roselló, junto con su equipo, realizaron el viernes 9 en Aragón en abierto.

A BALCEI y Onda Balcei por la difusión de la fiesta.

A la Asociación empresarial de Alcorisa por su apoyo a la fiesta, por montar el concurso de escaparates, y a sus asociados por participar en dicho concurso, y en concreto a los galardonados con los tres primeros premios, Pastelería Belenguer, Supermercado Co-Aliment y Estanco, que han hecho entrega de sus premios en metálico a la asociación Fiesta de la Villa de Alcorisa, para el mantenimiento de la misma.

Al Ayuntamiento de Alcorisa, con nuestro alcalde D. José Antonio Burriel al frente, por su apoyo tanto logístico, como económico. A todos los grupos políticos que en él están representados, por sus mensajes de aliento y de ánimo que desde el principio nos han dispensado a esta asociación y a la consecución de esta fiesta.

A la Diputación de Teruel por su apoyo económico, que entró por urgencia en límites de plazos, gracias sin duda, a la ayuda de nuestra vecina y a la vez vicepresidenta de esta institución, Dña. Julia Vicente.

A la Comarca del Bajo Aragón, que ha mostrado interés por esta iniciativa de fiesta y ha prestado su apoyo económico y su presencia en el acto central, con la visita de su vicepresidente D. Manuel Ponz.

Al Sr. Delegado territorial del Gobierno de Aragón en Teruel,

D. José Miguel Espada por su apoyo a la celebración, y por su apuesta por la continuidad en años venideros.

Y ciñéndonos ya al programa y cronológicamente hablando: Al jurado del concurso de escaparates. Si normalmente esta labor es difícil, hay circunstancias que todavía lo hacen más complicado. Gracias.

A las comparsas de dulzaineros que nos acompañaron y nos deleitaron con el primer pasacalles musical. Fueron las de: Mas de las Matas, Andorra, Torrecilla de Alcañiz, Calanda y Alcorisa.

Aunque por motivos de ultima hora no pudieron actuar, a la polifónica Ligera «Santos Paz», porque sabemos que los más apenados por no poder hacerlo fueron ellos mismos.

A los alumnos de la escuela municipal de música, que empezando por animar en un acto programado las tabernas, se lo tomaron tan en serio, que lo hicieron ya durante todas la fiesta y a todas horas, dando una nota de color impresionante al ambiente de calle. Agradecer también alguna colaboración especial como la de Víctor Guíu.

A la peña taurina por facilitarnos el material para poder celebrar una cena el primer sábado, para los dulzaineros y voluntarios del engalanamiento. Igualmente a los voluntarios que nos ayudaron a servir esa cena como Begoña y Ramón, y alguno más que echo una mano.

A la comparsa de gigantes y cabezudos de Alcorisa, que acompañados por los dulzaineros, hacen que los padres tengan que dejar las tapas por un rato, para llevar a sus hijos a verlos desfilar por las calles.

A Interpeñas que se lo «curraron» al preparar las rifas. Eligieron muy bien las pruebas, haciendo que todos los presentes pasásemos un rato muy divertido.

A los cuatro establecimientos que cedieron las tres cestas: Jamones Los Alcores, Dominio Maestrazgo y Adm. de Lotería y Estanco.

A todos los que participaron en las pruebas de las Gymkanas.

Al colegio público, profesores y alumnos que volvieron a demostrar lo que les preocupa su pueblo, al plantear al pleno municipal sus inquietudes y sus aportaciones a la vida cotidiana de la localidad.

A las pocas personas que acudieron al anuncio de la fiesta. Ese

En la calle la Mirada.

Mercado artesanal junto a la iglesia de San Sebastián.

34

Balcei 115

enero 2008

fiesta de la villa

Llegaron los comediantes.

Magnífica la exposición de gallinas. Muy bien Joaquín.

acto no había sido bien ubicado por parte nuestra, pero aun así es de agradecer la presencia de los que si pudieron acudir.

A la Agrupación Coral Alcorisana por el gran concierto que nos ofrecieron en la iglesia San Sebastián, mezcla de canto e interpretación, tanto teatral como musical.

Al grupo de jota Alcorisa, que volvieron a congregar a un gran número de entusiastas de nuestro folclore, tanto durante la ronda, como durante la cantada de jotas del día siguiente.

A la hiperpeña, por organizar uno de los actos más vistosos de la fiesta. A pesar de lo intempestivo de la hora, y de que no se sabía que acto era, la afluencia fue grande y gustó mucho a la gente que fue a verlo.

A los comerciantes que nos visitaron para el mercado llegados de Zaragoza, Huesca, Logroño o Madrid, así como de poblaciones más cercanas, como Mas de las Matas, Albalate de Arzobispo o Mazaleón.

Al CELA, que cada vez se superan más. Dejaron la Plaza Los Arcos de nuevo espectacular, y organizaron una masada de pan en un horno que trajeron de La Mata, y el cual hay que agradecérselo a Chimeneas Fugar-Ibáñez, que la cedió para el evento. Este acto fue seguido durante la mañana por cientos de personas.

A nuestras bibliotecarias Maite y Pili, que montaron un acto muy entretenido que visitaron tanto niños, como mayores.

A los del grupo de teatro «El Candil», que prepararon dos entremeses. El primero interpretado por las jóvenes promesas, y el segundo con los veteranos, que fueron del gusto de todos los espectadores.

A Anguarina, que reclutaron un ejército de niños para seguir a los comediantes en sus entradas a la Villa. También por organizar unos juegos infantiles en un lugar tan emblemático, pero a la vez tan difícil de adecuar por espacio, como fue la calle Baja.

A los de la Hípica San Jorge. Queremos hacer mención especial para este grupo, porque fueron omnipresentes durante los dos fines de semana, y ayudaron a dar una ambientación muy bonita con sus trajines de leñas, o con sus carruajes, o con el herraje de un caballo en vivo en la plaza.

A la comparsa de gigantes del Mas de las Matas, que nos acompañaron en un bonito pasacalles, acompañados de la comparsa local.

A Jorge, Dani y Sabino, de la asoc. Drama de la Cruz, que junto con Daniel y Joaquín recrearon la llegada y posterior firma de la independencia de Alcañiz. Sentimos que no se oyese, y prometemos poner más medios para la próxima edición.

A los valientes que desafiaron al frío y salieron a la cena de alforja.

A Anís y Menta, por dar el toque moderno a la fiesta. Ver la plaza llena de gente bailando, nos hizo recordar viejos tiempos de corralico, y alguno se ha atrevido a reivindicarlo de nuevo.

A la parroquia y a su coro, por la maravillosa Misa de Angelus que nos oficiaron. Agradecer a Salvador y a D. Emilio Moliner la posterior ambientación que dieron, al salir a la calle ataviados adecuadamente.

A los correfocs de La Portellada, por su magnífico espectáculo de luz y fuego, adaptado debidamente al espacio del que disponían, y por dar el cierre perfecto a la fiesta.

A la agrupación del Bajo Aragón de Protección Civil, que acudió con cuatro efectivos para el espectáculo de los correfocs, y que tuvieron que actuar en un par de ocasiones para evitar que la cosa pasase a mayores.

A Ramón Gutiérrez, nuestro pregonero, que tantas ganas le echo al asunto.

En fin, no nos gustaría olvidarnos de nadie, pero creemos que esta amplia lista de colaboradores esta bastante completa. Si hemos omitido a alguien pedimos disculpas, y rogamos nos lo hagan saber para rectificar en próximas ediciones de BALCEI. De todos modos repetimos, que muchas gracias a todos los que colaboraron y a todas las personas que acudieron masivamente a presenciar nuestra Fiesta de la Villa de Alcorisa.

Los más pequeños también quisieron participar en la masada de pan.

En el matacerdo.

Asociación Cultural «Fiesta de la Villa de Alcorisa»

35

fiesta de la villa

Balcei 115

enero 2008

AGRADECIMIENTOS A MI JUNTA

Protagonistas de la masada de pan.

esta asociación para el mantenimiento y la difusión de la fiesta, al contrario de 2005, donde un equipo de trabajo dependiente del Ayuntamiento, fue el que organizó el IV Centenario.

La asociación la formamos gente que estábamos en esa comisión, pero que ahora trabajamos independientemente del Ayuntamiento. Siempre contando con su inestimable ayuda, pero siendo nosotros quienes tomamos las de-

Preparando buñuelos.

Durante el capítulo de agradecimientos hemos omitido obviamente, a los que estamos detrás de la fiesta, pero no por eso menos importantes para el devenir de la celebración. Aunque nosotros mismos sabemos, que los que realmente sois importantes, sois los que participáis de ella.

Supongo que a estas alturas de la historia, prácticamente nadie desconoce, que en julio de 2007, se formó

Apoyo al pueblo saharahui.

Jaime Cortés, presidente de la Asociación Fiesta de la Villa.

36

Balcei 115

fiesta de la villa

enero 2008

cisiones, y aceptando por lo tanto los errores o los aciertos de la organización o de su difusión.

Personalmente, por lo tanto, me gustaría hacer mi particular capítulo de agradecimientos.

A Belén Bellés, por estar ahí trabajando por la fiesta aunque las cosas se pongan difíciles.

A Daniel Millera, porque no podríamos haber encontrado un secretario más capacitado.

A Joaquín Peralta, porque no le da ningún miedo trabajar por las fiestas de su pueblo.

A Angel Hernández, porque ha sido mi mejor apoyo moral en esta nueva faceta para mí.

A Joaquín Espada, por su trabajada en los temas de catering y su sentido común en todos los momentos.

A Enriqueta García, porque a pesar de de-

Dos cargas de leña para el horno.

unos días antes, pero nos mando a Isabel para suplirle, muy bien por cierto.

A todos muchas gracias, porque trabajar en esos días por amor a vuestro pueblo, es muy duro en todos los aspectos, mientras los demás están disfrutando de la fiesta.

De todas formas nos gustaría contar con cinco o seis personas más en esta junta. El perfil sería de personas que disfruten trabajando para su pueblo, y que no les importe hacerlo en fiestas y desinteresadamente. Esperamos noticias vuestras.

Personalmente agradecer a todo el pueblo de Alcorisa el seguimiento de la Fiesta de la Villa.

Jotas en las calles.

cir que cada vez se cansa más, siempre esta al pie del cañón.

A Manuel López, porque un servidor no se lo que hubiese hecho este año sin el.

A Antonio Pérez, porque siempre tiene nuevas ideas que aportar a la fiesta.

A Javier Figuerola, porque su experiencia siempre es un punto a favor de esta junta y de la fiesta.

A Silvia Gracia, por disfrutar tanto de colaborar y por ser la tabernera más generosa.

A Víctor Monzón, por su trabajo y su animación a la fiesta con su música por todas partes.

A Jose Luis Guillén, porque aunque no estuvo para la fiesta, su trabajo anterior fue notable.

A Blas González, que se nos puso malo

Jaime Cortés Dalmau Presidente Asociación Cultural «Fiesta de la Villa de Alcorisa»

Los gigantes del Mas de las Matas colaboraron en la fiesta.

37

semana cultural

Balcei 115

enero 2008

29ª SEMANA CULTURAL DE ALCORISA 18 A 27 DE ENERO DE 2008

«De nuestra tierra y nuestras gentes» PROGRAMA DE ACTOS VIERNES, 18 DE ENERO 18,30 horas: Bienvenida en el Ayuntamiento al Excmo. D. Fernando García Vicente, Justicia de Aragón, y a todas las autoridades que nos acompañarán en este día, con intervención de la Polifónica Ligera «Santos Paz» de Alcorisa.

19,30 horas: En la sala Alcor 82, inauguración de la Semana Cultural con la charla «ARAGÓN A TRAVÉS DE LOS INFORMES ESPECIALES DEL JUSTICIA» a cargo de D. Fernando García Vicente, Justicia de Aragón, presentado por D. Jesús Olite Cabanillas, asesor del Justicia.

Degustación de productos de la tierra: fulladre con olivas negras.

SÁBADO, 19 DE ENERO 18,00 horas: Encendido de la Hoguera de San Sebastián en Pescarranas a cargo de Interpeñas.

18,00 horas: Pasacalles de los grupos folklóricos de Vigo y Alcorisa.

18,30 horas: Festival en la Sala Alcor 82 con la actuación del Grupo Folklórico de Vigo MOXENAS MUSICAL GALEGO y el GRUPO DE JOTA ALCORISA. 21,30 horas: Cena de alforja en la Hoguera de Interpeñas.

23,00 horas: Verbena popular de San Sebastián para todo el público en general en el frontón municipal con la Orquesta AMARCORD, organizada por la Comisión de Fiestas.

DOMINGO, 20 DE ENERO (Fiesta de San Sebastián) Fiesta del XXVII Aniversario de la Asociación «El Cachirulo Amigos de la Jota»; según programa de la propia Asociación.

08,30 horas: Comienzo del XIII Concurso de Pintura Rápida «José Aced».

Misa en la iglesia de San Sebastián en honor del Santo Patrón.

10,00 horas: Canto de albadas por el casco urbano a cargo del Grupo Local «CAMTA».

12,15 horas: Salida de gigantes y cabezudos acompañados por los Dulzaineros de Alcorisa.

12,30 horas: Misa en la Parroquia «Santa María la Mayor», cantada por el Grupo de Jota «Alcorisa».

13,15 horas: Vino español para todo el pueblo, en honor del Santo Patrón, en los salones del Caracas.

16,00 horas: Finalización del Concurso de Pintura Rápida, entrega de los trabajos realizados en el Frontón Municipal.

18,00 horas: Entrega de los premios del Concurso de Pintura Rápida en el Frontón Municipal, exposición de los trabajos realizados.

Durante toda la Semana Cultural se expondrán los cuadros ganadores de este concurso en la sala de exposiciones de la iglesia de San Sebastián.

19,00 horas: En la Sala Alcor 82, «LITTLE NIGHT CABARET», espectáculo de la Compañía NS Danza presentado por Producciones BIanchi.

LUNES, 21 DE ENERO Durante esta semana en el colegio público «El Justicia de Aragón» y en el IES «Damián Forment», talleres de percusión.

18,45 horas: Inauguración de la exposición «RECUERDOS DEL REAL ZARAGOZA» con materiales del Museo Histórico de los Hermanos Clemente de Monzón (Huesca), en la sala de Exposiciones del Centro Cultural «Valero Lecha».

19,30 horas: En el salón de actos charla coloquio «FUTURO Y PRESENTE DEL REAL ZARAGOZA» a cargo de D. Antón Castro, periodista y escritor, y D. José Luis Melero, consejero del R. Zaragoza y profesor universitario.

Degustación de productos de la tierra: bollo de sardina.

MARTES, 22 DE ENERO 12,00 horas: Charla coloquio para los alumnos del Instituto «Damián Forment» de Alcorisa, con el tema «Damián Forment, un escultor del Renacimiento» a cargo de D. Emilio Moliner Espada.

19,30 horas: En el salón de actos del Centro Cultural «Valero Lecha», charla coloquio «ALCORISA, CUNA DE LA FAMILIA DE DAMIÁN FORMENT» a cargo de D. Emilio Moliner Espada, sacerdote e investigador.

Degustación de productos de la tierra: bollo de manzana.

MIÉRCOLES, 23 DE ENERO 19,30 horas: Charla coloquio «MUJERES POR ENCIMA DE LAS DIFERENCIAS» a cargo de D.ª Cristina del Valle, cantante y trabajadora por los derechos humanos en el mundo. En la sala Alcor 82.

Degustación de productos de la tierra: rosca de Alcorisa.

JUEVES, 24 DE ENERO 19,30 horas: Charla coloquio «HISTORIA IGNORADA DE ARAGÓN» a cargo de la escritora y cronista alcorisana D.ª Marisa Azuara Alloza.

Degustación de productos de la tierra: torrijas.

22,30 horas: Tertulia literaria en la Biblioteca Pública Municipal con la escritora Marisa Azuara Alloza y su trayectoria literaria.

VIERNES, 25 DE ENERO 12,30 horas: En la Plaza de los Arcos, conmemoración del Día de la Paz con la canción «Nadie se quede atrás» y con la presencia de los niños y jóvenes de todos los centros educativos de Alcorisa.

19,00 horas: Inauguración de la exposición «IMÁGENES DE HOY. TRABAJOS DE AYER» como recuerdo a la recreación realizada en el verano 2006 por el Centro de Estudios Locales de Alcorisa (CELA), en la Sala Alcor 82.

19,30 horas: En la Sala Alcor 82: Proyección del audiovisual «Recreación de la siega y la trilla. Alcorisa 2006».

Charla coloquio «RESCATAR Y FIJAR LA TRADICIÓN» a cargo de D. Eugenio Monesma, director y productor de documentales etnográficos.

Degustación de productos de la tierra: pan tostado con aceite, ajo y jamón.

23,00 horas: En la Discoteca Alcor 65, café concierto con el Trío de PEDRO GAN «Clásicos populares en clave de jazz».

SÁBADO, 26 DE ENERO 16,30 horas: Festival de la Escuela de Jota de la Asociación «El Cachirulo-Amigos de la Jota» de Alcorisa, en la Sala Alcor 82.

19,00 horas: En la Sala Cultural Alcor 82:

Inauguración de la exposición de los trabajos del XVII Concurso de Dibujo Taurino Escolar.

19,30 horas: Entrega de los premios del XVII Concurso de Dibujo Taurino.

Conferencia con el título: «JESULÍN: LOS FUNDAMENTOS DE UNA LEYENDA» a cargo de D. José Luis Benlloch, director de la revista taurina Aplausos y de la sección taurina de Canal 9 Televisión Valenciana.

Coloquio con la participación del matador de toros Jesús Janeiro «Jesulín de Ubrique» y de su apoderado D. José Luis Segura.

Degustación de banderillas preparadas por miembros de la Peña Taurina «Nicanor Villalta.

22,00 horas: Cena Homenaje de la Peña Taurina «Nicanor Villalta».

24,00 horas: En la Discoteca Alcor 65, CONCIERTO DE ROCK con los grupos IXUQUERA, FRECUENCIA CANALLA y CIUDAD FRONTERA.

DOMINGO, 27 DE ENERO 10,00 horas: En los locales de la Asociación Hípica San Jorge en la Plaza de Toros, almuerzo popular ofrecido por esta asociación.

12,30 horas: Misa en la Parroquia «Santa María la Mayor» cantada por la Polifónica Ligera «Santos Paz».

13,30 horas: Tras la Misa Mayor, en la Plaza Pescarranas, celebración de la Fiesta de San Antón con bendición de animales, organizada por la Agrupación Hípica «San Jorge».

17,30 horas: En los salones del Caracas, FIESTA DE LA TERCERA EDAD con baile con «Anís y Menta» y merienda.

NOTAS: – En la elaboración y desarrollo de esta Semana Cultural participan las Asociaciones de Alcorisa con entusiasmo y dedicación. Desde aquí y desde todas las instancias, el Ayuntamiento agradece su colaboración.

– La Asociación de Amas de Casa «El Cantal» preparará todas las degustaciones de la Semana como es tradicional.

– Interpeñas participa de forma especial organizando la hoguera y la verbena de San Sebastián.

– Todos los actos, excepto los especificados, se celebrarán en el Salón de Actos del Centro Cultural «Valero Lecha».

– Onda Balcei, la radio de Alcorisa, ofrecerá programas extraordinarios con motivo de esta Semana Cutlrual.

Jesús Janeiro «Jesulín» estará en nuestra Semana Cultural.

38

Balcei 115

enero 2008

semana cultural

XIII CONCURSO DE PINTURA RÁPIDA «JOSÉ ACED» El Excmo. Ayuntamiento de la Fiel y Muy Ilustre Villa de Alcorisa (Teruel) CONVOCA el XIII Certamen Internacional de Pintura Rápida al aire libre «José Aced», que se celebrará el domingo, 20 de enero de 2008 y en el que podrán participar pintores nacionales y extranjeros, de acuerdo con las siguientes bases: 1.ª Se convoca el XIII Certamen Internacional de Pintura Rápida «José Aced» que se celebrará el día 20 de enero de 2008, domingo.

2.ª El tema obligatorio será Alcorisa o su entorno, aplicando la técnica que el autor considere oportuna y con el objetivo de crear ilusión de realidad.

3.ª Las obras premiadas pasarán a ser propiedad de aquellos que otorgan los premios, que, a su vez, se reservan todos los derechos sobre ellas.

4.ª Los premios establecidos son los siguientes: • Premio Ayuntamiento .................................................................................................. 900 € • Premio Diputación Provincial de Teruel .......................................... 700 €

• • • • • • • • • • •

Premio especial Endesa ............................................................................................

Premio Comarca Bajo Aragón ........................................................................

Premio Construcciones Félez ..........................................................................

Premio Gres de Aragón ............................................................................................

Premio Comercial Rillo ..........................................................................................

Premio Cooperativa de Labradores..........................................................

Premio Maderas Casas ..............................................................................................

Premio Jamones «Los Alcores» SL ........................................................

Premio Hierros Iranzo ................................................................................................

Premio MICUMAR SL ............................................................................................

Premio Ayuntamiento al mejor trabajo de artista local ......................................................................................................................................................

700 600 500 500 300 300 300 300 300 300

€ € € € € € € € € €

200 €

5.ª Cada participante podrá presentar una sola obra, con un formato mínimo equivalente al 12 figura (61 x 50 cms).

6.ª Las obras se presentarán sin firmar, estando los pintores premiados obligados a firmarlas al recibir los premios.

7.ª El plazo de inscripción, gratuita, se cerrará el mismo día 20 de enero de 2008 a las 10,00 horas, y podrá realizarse mediante la solicitud adjunta, por carta certificada, al registro municipal, o presentándose en el mismo Plaza de los Arcos, 1, 44550 ALCORISA (Teruel) Tfno. 978 84 00 25 8.ª Los lienzos o soportes, limpios o con una imprimación de color, se presentarán para su numeración y sellado en el Ayuntamiento desde las 8,00 hasta las 10,00 horas del citado día, pudiéndose comenzar el trabajo inmediatamente después.

9.ª El concurso finalizará a las 16,00 horas y las obras deberán entregarse en el Frontón Municipal Cubierto (C/ Pescarranas, 44), donde se expondrán todas las piezas, se dará a conocer el fallo del jurado y se procederá a la entrega de los premios.

10.ª El jurado calificador contará con personalidades de la Villa y del arte, y el fallo será inapelable, valorando de forma especial la creatividad de la obra.

11.ª Todas las obras quedarán en la sala para su exposición al público, pudiendo los artistas no premiados valorar sus piezas para su posible venta. Con todas las piezas, las premiadas y las que los autores cedan para su exposición o venta, se realizará una exposición en los días siguientes. La organización se compromete a devolver por servicio de recadería las piezas cedidas que no se hayan vendido.

12.ª La participación en el concurso supone la plena aceptación de estas bases y la organización no se responsabiliza de reclamaciones o deterioros.

13.ª Cualquier situación no contemplada en estas bases será resuelta por el jurado establecido.

Alcorisa, enero 2008

Concurso de Pintura Rápida «José Aced».

NOTA: Se ofrece a los participantes la posibilidad de utilizar el albergue municipal.

39

semana cultural

Balcei 115

enero 2008

EL JUSTICIA DE ARAGÓN Fernando García Vicente fue elegido por primera vez Justicia de Aragón el 20 de mayo de 1998 con el voto unánime de todos los diputados de las Cortes de Aragón y reelegido el 17 de diciembre de 2003.

Nació en Zaragoza el 28 de diciembre de 1948. Está casado y tiene dos hijos.

Es doctor en Derecho y profesor Titular de Derecho Civil de la Universidad de Zaragoza.

Fiscal desde 1978, ha desempeñado su labor en las audiencias de Navarra, Zaragoza, Teruel, Logroño y Gerona. Desde 1990 es fiscal jefe de la Audiencia Provincial de Huesca, actualmente en servicios especiales.

Es vocal de la Comisión Aragonesa de Derecho Civil y miembro de la Academia Aragonesa de Legislación y Jurisprudencia.

Fernando García Vicente es autor de más de 30 publicaciones, entre ellas, la titulada «Comentario al testamento mancomunado aragonés» dirigida por los profesores Lacruz Berdejo y Delgado Echeverría, y ha pronunciado multitud de conferencias dentro y fuera de España.

Entre otras distinciones, posee la medalla de oro de la Facultad de Derecho de la Universidad de Zaragoza, la medalla de oro de la Universidad Pontificia de Asunción (Paraguay), la medalla de Amnistía Internacional y la Cruz de San Raimundo de Peñafort. Además es Cadete Honorario de la Academia General Militar de Zaragoza.

Es un defensor de los derechos y libertades de los ciudadanos frente a los posibles abusos de la Administración pública.

El Justicia de Aragón es el nombre histórico con el que se designa al Defensor del Pueblo de esta Comunidad Autónoma. En opinión de algunos autores, se trata del precedente lejano de todos los Defensores del Pueblo Europeos.

A diferencia de su configuración medieval, en la actualidad no juzga ni dicta sentencias sobre los conflictos en los que interviene, sino que supervisa la actividad de la Administración, a través de sugerencias, recomendaciones e informes especiales sobre materias de su competencia El Justicia es una de las principales señas de identidad de Aragón.

La figura del Justicia de Aragón nació a finales del siglo XII e inicios del XIII como mediador y moderador en las pug-

nas y diferencias entre el Rey y la Nobleza de la época. Después del Rey, era el Justiciazgo la institución más importante y prestigiosas de la organización política del Reino de Aragón. Con el paso del tiempo, el Justicia se convertiría en juez encargado de dirimir los conflictos entre la monarquía y los ciudadanos.

Durante siglos presidió las Cortes de Aragón en ausencia del Rey, tomó juramento a todos los Reyes de Aragón en la Catedral de La Seo de Zaragoza, desempeñó las funciones de un Magistrado y asumió la interpretación del Derecho Aragonés.

Pero su función más importante y prestigiosa era recordar a quien gobernaba que las leyes las debían de cumplir todos, empezando por el que las promulgaba. Y así, ya en el juramento de los Reyes de Aragón decía: ‘Te hacemos Rey si cumples nuestros Fueros y los haces cumplir, si no, no’.

Esta Institución sufrió diversos avatares por defender las leyes y soportó represalias transcendentales en diversos momentos de la Historia. Los más tristes fueron los hechos conocidos como las Alteraciones de 1591. Estas revueltas ciudadanas acabaron con la decapitación de Don Juan de Lanuza, el Mozo, por enfrentarse a la voluntad del rey de España, Felipe II, que había penetrado en Aragón con sus ejércitos, contrariando fueros que el mismo rey había firmado y se había obligado a respetar. Otro rey de España, Felipe V de Borbón, suprimió la figura del Justicia en el año 1711.

La figura del Justicia de Aragón reapareció en 1982 recogida en el Estatuto de Autonomía de Aragón y amparada por la Constitución de 1978. El Justicia es la tercera autoridad de la Comunidad Autónoma, junto al Presidente de la Diputación General de Aragón y al presidente de las Cortes.

Fernando García Vicente, Justicia de Aragón.

40

Balcei 115

enero 2008

semana cultural

CRISTINA DEL VALLE

Cristina del Valle.

En 1976 empezó a trabajar con grupos de acción social, y en organizaciones de mujeres en Asturias. Se traslada a Valencia en 1977 donde cursa el bachillerato y trabaja en la asociación Ayora, con programas culturales para la reinserción de niños de barrios marginados.

En 1979 se traslada a vivir a Madrid para estudiar Criminología. En ese tiempo trabaja con la Asociación Pro Derechos Humanos y con el colectivo Codemar, una asociación presidida por Enrique de Castro, que trabajaba como apoyo a grupos marginados del Pozo del tío Raimundo. En 1981 forma el grupo musical llamado Vodevill.

Mas tarde en solitario trabaja como Cris sacando al mercado dos LPs con la compañía discográfica WEA. Durante todo este tiempo compagina su labor artística con el trabajo con los movimientos sociales.

En 1990 forma el grupo Amistades Peligrosas editando para la multinacional EMI cinco discos y recorriendo toda Latinoamérica con los mismos: Relatos de una Intriga (1991), La última tentación (1993), La profecía (1996), Nueva Era (1997) y Grandes Éxitos (1998).

En 1992 comienza a colaborar con la ONG Solidarios para el desarrollo donde trabajó durante 6 años como voluntaria en la cárcel de hombres de Valdemoro en un aula de cultura con un grupo de 80 reclusos. A través de esta ONG también colaboró con centros de acogida de mujeres menores separadas de sus familias por malos tratos.

Colaboró con la Asociación de Mujeres Prostitutas APRAM para la reinserción de la mismas, en campañas de sensibilización y denuncia del tráfico sexual de mujeres.

Colaboró en la campaña europea de «UNA FLOR PARA LAS MUJERES DE KABUL», denunciando la situación de las mujeres en Afganistán, para la que puso su música con la canción «Quítame este velo» y su

imagen junto a Enma Bonino.

En 1999 crea la Plataforma de Mujeres Artistas contra la violencia de género.

Centrando el trabajo de la misma en la exigencia a los partidos políticos de una Ley Integral contra la violencia de Género, y trabajando a través de los medios, en campañas de sensibilización denunciando la situación de las mujeres en España. Se reunió como Presidenta de la Plataforma, con los Reyes de España con todos los presidentes de los diferentes partidos políticos, con el Presidente de Gobierno apoyada por mas de 60 organizaciones de mujeres españolas, pidió ante todos ellos, una Ley Integral contra la Violencia de Género.

Trabajaron en acciones coordinadas con las organizaciones de mujeres españolas, a nivel nacional e internacional.

Presentó y dirigió programas de radio para dar voz a las mujeres.

En el año 1998 disuelve el grupo «Amistades Peligrosas» para reanudar su carrera en solitario. En 1999 saca su primer disco como Cristina del Valle «El Dios de las Pequeñas cosas», un disco cargado de compromiso social y mestizaje musical. En este disco participa como autora, compositora y coproductora del mismo. Graba el tema «María de la O» para el disco Tatuaje un homenaje de varios artistas pop al mundo de la copla. En el verano de 2000 realiza una gira cantando en la Opera «MASS» de Leonard Bersteins, dirigida por el Director de Orquesta Ángel Gil Ordóñez y bajo la Dirección artística de Joan Ollé con la que recorrieron los festivales de teatro más importantes de Estado Español. En el año 2000 participa en el disco Homenaje a Triana interpretando el tema «Quiero decirte niña».

En 2001 graba su segundo disco en solitario «Apuntes Generales del Mundo» con la producción de Enmanuele Ruffinengo productor entre otros de Alejandro Sanz y Ana Belén. Este disco cuenta con temas de autores como Roxana, Pedro Guerra, Nacho Campillo, Javier Andreu, Tontxu, etc. Y fue grabado en Milán, Roma, Brasil y Madrid. En el mismo año Graba el tema de Suzane Vega «Luca» tema que forma parte del disco «Hay que volver a empezar» editado por Fundación Autor a beneficio de las Mujeres Maltratadas.

Grabó el tema «Alfonsina y el mar» en la película «Machín toda una vida» y participó en la misma ejecutando el tema.

En el año 2002 crea el espectáculo «Ellas dan la nota», un espectáculo de sensibilización y denuncia contra la violencia de género, con el que recorre toda España. En 2002 fue llamada como Presidenta de la Plataforma varias veces al senado dentro de la comisión mixta contra la violencia de género. Fue directora del programa de radio en onda cero «palabra

de mujer» programa sobre las mujeres desde una perspectiva de género.

Colaboró durante dos años como contertulia en RNE con Nieves Herrero. También trabajó en Antena 3 TV «De buena Mañana» como contertulia.

Desde el año 2000 recorre todo el estado español apoyando a todas las organizaciones de mujeres que trabajan contra la violencia visitando los centros de acogida de mujeres maltratadas y compartiendo conferencias y encuentros con las mismas.

En 2002 fue invitada por la Unión Nacional de Mujeres Saharauis a los campamentos de refugiados en Tinduf donde participó en el IV congreso de Mujeres. Desde su regreso de los campamentos colabora activamente con las representantes de la Unión Nacional de Mujeres Saharauis en España.

El 8 de octubre 2002 organizó un viaje a Bruselas junto a treinta y cinco mujeres de la Plataforma para pedir Curriculum personal Cristina del Valle al Parlamento europeo que se cumplan los acuerdos de paz y se permita la celebración de un Referéndum para la autodeterminación del Pueblo Saharaui. A su regreso a Madrid se reunieron con el Secretario General del PSOE José Luis Rodríguez Zapatero para pedirle su compromiso y el de todo su partido con el apoyo al cumplimiento de los acuerdos de paz que incluyen la realización de un Referéndum para que el Pueblo Saharaui decida libremente su futuro.

El día 15 de diciembre 2002 formando parte de la campaña de apoyo al pueblo Saharaui, organizó junto a la plataforma de mujeres artistas, una recogida de juguetes, ropa y alimentos en Madrid, para llevarlos a los campamentos de refugiados de Tinduf.

El 3 de enero del 2003 organizó el viaje a Tinduf. Más de 100 personas entre escritoras, cantantes y actrices, medios de comunicación recorrieron durante 5 días todos los campamentos de refugiados Saharauis: El día 5 celebró un «concierto por la paz» con artistas españolas, argelinas y Saharauis en el campamento de Smara y el día 6 por la mañana entregó junto a sus compañeras los juguetes recogidos a los niños y niñas Saharauis.

Se realizaron encuentros con el presidente de la R.A.S.D., miembros del Frente Polisario y representantes de la Unión Nacional de Mujeres Saharauis. El día 2 de febrero del 2003 con la Plataforma de Mujeres Artistas partió con 45 artistas hacia Bagdad, para decir no a la guerra y mostrar su apoyo a las mujeres iraquíes. Entre sus actividades destacaron la celebración de un concierto por la Paz entre artistas iraquíes y españolas y el encuentro con la Federación de las mujeres Iraquíes.

En 2003 regresa con su grupo Amistades Peligrosas editando el disco «La Larga Espera». Producido por Paco Trinidad. En mayo del 2003 viajó a los campamentos Saharauis de Tinduf para rodar su video clip «La larga Espera» que da título al nuevo álbum que acaba de editar con Amistades Peligrosas tras su regreso con el grupo. Del 25 de febrero al 3 de marzo de 2004, organizó un viaje a Palestina

41

semana cultural con 85 miembros de la Plataforma de mujeres Artistas para condenar la ocupación del pueblo palestino, pedir la paz y apoyar el trabajo de las organizaciones de mujeres palestinas. Dentro del viaje se reunieron con el presidente de la Autoridad Nacional Palestina, Yasser Arafat, celebraron dos conciertos por la paz en Ramallah y Belén. Se reunieron con las organizaciones de mujeres y los movimientos sociales palestinos, el primer ministro Abu Ala y la Unión nacional de mujeres palestinas, entre otras organizaciones. Los días 28 y 29 de abril de 2004 viajó junto a 46 miembros de la Plataforma de Mujeres Artistas al Parlamento Europeo en Bruselas con un informe que elaboró sobre la violación de los derechos humanos de las mujeres Palestinas en los Territorios Ocupados.

Del día 6 al 9 de septiembre de 2004 organizó viaje a Argelia con el fin de apoyar al pueblo saharaui. Dentro del mismo realizaron un concierto por la Paz y un Sáhara libre con

artistas español@s, argelin@s y saharauis y encuentros con las organizaciones de mujeres argelinas y distintas organizaciones civiles que trabajan con el Pueblo Saharaui para mostrar nuestro apoyo a su trabajo y crear puentes de colaboración entre España y Argelia.

De los días 20-27 de diciembre organizó un viaje a Palestina con el apoyo del Ayto. de Leganés, el Intergrupo parlamentario por Palestina, la ONG MPDL, la AIE, la AECI y la Asociación Hispano-Palestina Jerusalén.

Bajo el nombre «Sinfonía de Mujeres por la Paz en Palestina», organizó un concierto en Belén (Palestina) el día de Noche Buena para pedir la PAZ y presentar la «hoja de ruta de las mujeres por la paz» elaborada conjuntamente con las organizaciones civiles palestinas e israelies.

En 2004 fue nombrada Embajadora de Naciones Unidas para la Campaña de los Objetivos del Milenio. En el mes de octubre de

Balcei 115

enero 2008

2004 viajó a Nueva York para intervenir en Naciones Unidas en la IV Comisión de Descolonización del Sáhara. Del 18 al 22 de enero de 2006 organizó viaje a México y a Ciudad Juárez con el fin de solidarizarse con las organizaciones de madres de víctimas y denunciar la impunidad contra los crímenes de las mujeres en el estado de México. Se reunió con diversos candidatos políticos a las próximas elecciones para pedir instrumentos legales contra los feminicidios. Se realizaron dos conciertos, uno en el Zócalo de México y otro en Ciudad Juárez.

Participó en diversos encuentros institucionales. Al mismo se desplazaron 110 personas entre artistas, medios de comunicación, representantes instituciones y organizaciones de mujeres. Se creó una delegación de la Plataforma en México, compuesta por artistas mexicanas, con la que se trabajará conjuntamente en próximas acciones.

DISCOGRAFÍA DE CRISTINA DEL VALLE Cristina del Valle inicia su carrera musical en el año 1984 con el Grupo de Pop Vodevil.

— En 1988 saca su primer disco en solitario con la Multinacional WEA con la que edita dos elepés bajo el nombre de Cris: «Te lo has hecho fatal» 1989 y «Siempre te metes en líos» 1990.

— En 1990 forma el grupo Amistades Peligrosas editando para la multinacional EMI cinco discos y recorriendo toda Latinoamérica con los mismos: 1991: Relatos de una intriga.

1993: La última Tentación.

1996: La Profecía.

1997: Nueva Era. 1998: Grandes Exitos.

Ha sido uno de los grupos españoles mas importantes y más vendedores de discos.

— En el año 1998 disuelve el grupo para reanudar su carrera en solitario.

— En 1999 saca su primer disco como Cristina del Valle «El Dios de las Pequeñas cosas», un disco cargado de compromiso social y mestizaje musical. En este disco participa como autora, compositora y coproductora del mismo.

— Graba el tema «María de la O» para el disco Tatuaje un homenaje de varios artistas pop al mundo de la copla.

En el verano de 2000 realiza una gira cantando en la Ópera «MASS» de Leonard Bersteins, dirigida por el Director de Orquesta Angel Gil Ordóñez y bajo la Dirección artística de Joan Ollé con la que recorrieron los festivales de teatro más importantes de Estado Español.

— En el año 2000 participa en el disco Homenaje a Triana interpretando el tema «Quiero decirte niña».

— En 2001 graba su segundo disco en solitario «Apuntes Generales del Mundo» con la producción de Enmanuele Ruffinengo productor entre otros de Alejandro Sanz y Ana Belén. Este disco cuenta con temas de autores como Roxana, Pedro Guerra, Nacho Campillo, Javier Andreu, Tontxu, etc.Y fue grabado en Milán, Roma, Brasil y Madrid.

En el mismo año Graba el tema de Suzane Vega «Luca» tema que forma parte del disco «Hay que volver a empezar» editado por Fundación Autor a beneficio de las Mujeres Maltratadas.

— Grabó el tema «Alfonsina y el mar» en la película «Machín toda una vida» y participó en la misma ejecutando el tema.

— En el año 2002 crea el espectáculo «Ellas dan la nota», un espectáculo de sensibilización y denuncia contra la violencia de género, con el que recorre toda España.

— En 2003 regresa con su grupo Amistades Peligrosas editando el disco «La Larga Espera». Producido por Paco Trinidad.

— En 2004 graba después del viaje a Palestina el disco «Por la paz en Palestina». Editado por Fundación Autor y producido el primer single por Antonio Carmona (Ketama).

Cristina del Valle ha llevado su música a Palestina, a Bagdad, a Argelia, a Bruselas, a Jordania, a Siria, al Sáhara, etc a lo largo de estos años. Mezclando el pop con la música tradicional del norte de España y con los ritmos Árabes.

El día 21 de enero de 2006 actuó en el Zócalo Capitalino de México D.F. y en Ciudad Juárez.

Cristina del Valle.

42

Balcei 115

enero 2008

semana cultural

EUGENIO MONESMA

Eugenio Monesma.

Cuando se habla de cine antropológico y etnológico en Aragón es casi ineludible pronunciar el nombre de Eugenio Monesma. El trabajo de investigación realizado por el oscense durante veinte años de andadura cinematográfica es de una envergadura impresionante, aportando elementos y recursos que enriquecen este género documental. Las imágenes de diferentes oficios artesanales, algunos de ellos desaparecidos, así como de tradiciones que se pierden en el tiempo, dan idea de la labor substancial desarrollada por este cineasta para recuperar un patrimonio cultural que es de todos. Posiblemente, el futuro será el que calibre con mayor perspectiva la trascendencia que la cámara de Monesma ha tenido en el conocimiento de nuestras costumbres.

Eugenio Monesma nace en Huesca un veintiuno de noviembre de 1952. Se interesa por el cine desde la juventud, pero será a finales de 1979 cuando realiza su primer corto: Guernica. Tendríamos que diferenciar dos períodos en la filmografía de este autor. Una de

estas fases es la que caracteriza sus primeros trabajos, donde se aprecia una temática de indudable contenido social, destacando: Soldado azul; Jaque de reyes; Último viaje; y Strees. La otra surge cuando conoce a Ángel Gari en 1983, y se integra en el Instituto Aragonés de Antropología, dando paso a sus primeros documentales etnográficos. Los premios y el prestigio que obtiene con su trabajo hacen que desde 1988 inicie una colaboración con la Diputación de Huesca para la realización de diferentes videos. Monesma se sale de la corriente romántica que inspira a un gran número de realizadores de los 80, y mira el cine con un sentido algo más comercial. Será en 1991, y en colaboración con Joaquín Zamora, cuando crea la productora PYRENE P.V., S.L. El equipo se compone de seis personas, y el objetivo no es otro que la realización de una serie, con vistas a su distribución por televisión.

La actividad desplegada por este cineasta es bastante fecunda, destacaremos el trabajo realizado como coordinador en Zaragoza de las jornadas de Artesanía Viva, que estaban patrocinadas por la Universidad Popular, el catálogo de Cine Etnológico en España para el Ministerio de Cultura, o la dirección del cine club Peña los 30. Numerosas conferencias en universidades y colegios, además de diferentes colaboraciones con medios de comunicación y estamentos oficiales. Como se puede apreciar, la obra desarrollada por Monesma en diferentes apartados relacionados con la etnología es muy extensa, como son la relación de premios obtenidos cifrándolos en números redondos en 200 entre nacionales e internacionales, sobresaliendo la medalla de plata del

Festival de Cine Antropológico del Mediterráneo, celebrado en Palermo (Italia), el premio del Ministerio de Educación y Ciencia sobre audiovisuales, los premios del Ministerio de Cultura sobre Artes y Tradiciones, y la medalla Aragón por su aportación a la cultura de esta tierra, y que le fue entregada por la Diputación General de Aragón el 23 de abril con motivo de la festividad de San Jorge.

Esta sería una breve sinopsis de la trayectoria de Eugenio Monesma, cuya producción consta con un catálogo de más de 300 cortos en su haber, títulos como Navateros; Los cordeleros; Hilario Artigas, carbonero de Agüero; La miel y la cera; y los 52 capítulos que integran la serie Los archivos de la memoria, dedicados a temas de la cultura tradicional, sin olvidarnos de su última película hasta la fecha, basada en la vida de Ramón J. Sender.

Su trabajo, como gran parte de los realizadores de su época, es de formación autodidacta que evoluciona de manera constante. Esto se evidencia de manera clara en cada nuevo documental que realiza, con un concepto del plano y la composición que sirve para reseñar de manera afortunada el contenido temático de cada título.

No quisiera terminar esta descripción de Monesma sin antes hacer mención de una cara menos conocida como es la de actor, que compaginó durante algún tiempo con el cine.

La participación activa al teatro viene desde que en 1979 se integra en el grupo La tartana entre cuyas obras montadas destaca U-235.

Su participación de actor es más anecdótica que otra cosa, pero no deja de ser interesante para definir la faceta artística de un cineasta cuyo trabajo llena de admiración al crítico más severo. Solo resta expresarle nuestro reconocimiento por rescatar una parte de la riqueza cultural de esta comunidad, que sin duda se hubiera perdido de nuestra memoria.

Armando Serrano

EMILIO MOLINER ESPADA Nació en Alcorisa (Teruel), y es sacerdote de la Diócesis de Zaragoza desde 1951.

Fue Párroco-arciprestre de Cariñena (Zaragoza) y profesor de Instituto.

Actualmente es Vicario de la Basílica de Santa Engracia de Zaragoza.

Es autor de la «Historia de Cariñena», y de «El aragonés Lic. Mosén Pedro García Ferrer; arquitecto y pintor; participó con el Obispo aragonés Juan Palafox, en la evangelización de América, años 1641 al 1649».

Ha colaborado en la revista de investigación «Aragonia Sacra» con un tema muy actual: «Datos históricos de la Ermita de San Cristóbal, de Aguarón» y en la «Gran Enciclopedia Aragonesa».

Ha publicado tres folletos de «Alcorisa, cuna de la Familia de Damián Forment», años 1996, 1999 y 2004.

Emilio Moliner.

43

semana cultural

Balcei 115

enero 2008

JOSÉ LUIS MELERO José Luis Melero (Zaragoza, 1956) estudió en las Facultades de Derecho y Filosofía y Letras y fue en 1977 uno de los fundadores del Rolde de Estudios Aragoneses y de la revista «Rolde», que acaba de cumplir recientemente sus primeros veinticinco años de vida y a cuyo Consejo de Redacción pertenece desde siempre.

Miembro activo de distintas revistas de poesía en los años setenta —fundó entre otras la revista «Crótalo»—, fue secretario de Dirección de la Colección «Poemas» de libros de poesía de 1983 a 1986.

En la actualidad es miembro del Patronato de la Fundación Gaspar Torrente para la investigación y desarrollo del aragonesismo y forma parte también de los Consejos de Redacción de las revistas «El Ebro» y «La Magia de Aragón».

Como escritor y divulgador ha publicado un centenar de artículos (algunos de ellos sobre autores aragoneses como Julio Calvo Alfaro, Ramón Acín, Ángel Samblancat, Gil Bel, Benjamín Jarnés, Julio Cejador, Primitivo Lahoz, Ignacio Prat, José García Mercadal y otros), ha puesto prólogos a viejos libros de Juan Pedro Barcelona, Cosme Blasco, Manuel Lasala o José Aced, y ha preparado con José Luis Acín dos antologías de cuentos aragoneses —Cuentos aragoneses (1996) y Más cuentos aragoneses (2000)— para la editorial Olañeta.

Con Antonio Pérez Lasheras editó en 1990 el facsímil de la revista «Poemas» y recientemente ha coordinado con Antonio Peiró y José Ignacio López Susín el libro Rolde de Estudios Aragoneses (1977-2002). Pasar haciendo caminos.

Es también uno de los más conocidos bibliófilos aragoneses y este volumen de memorias, que recoge su pasión por los libros, es el resultado de treinta años de lector atento y entusiasta.

José Luis Melero Rivas.

ABRÍGATE, MAÑO

PEPE MELERO, Consejero del Real Zaragoza Su padre se hizo socio hace cincuenta años. Por eso dentro de unos meses será distinguido con la medalla de oro del Real Zaragoza. Hoy no habrá nadie más feliz que el señor Melero que ya sabe que su hijo es consejero de este equipo que nos hace sufrir y disfrutar como sólo se disfruta y se sufre con lo humilde, con lo pequeño, con lo incierto.

Pepe Melero es consejero del Zaragoza. No podían haber elegido a nadie que ame más al club. Hace 31 años Pepe Melero estaba en La Romareda el día 1 de mayo de 1975 cuando el Zaragoza de García Castany, Arrúa y Diarte, le metió seis goles al Madrid. Al mismo tiempo que Simarro, en el minuto 76, coló el definitivo 6-1 en la portería que

aquella tarde no supo guardar Miguel Ángel, un señor que se sentaba junto a Pepe en el campo miró al cielo y dijo: «Dios existe».

También se han cumplido 30 años desde que Pepe Melero dio una vuelta de honor junto a los costaleros que llevaban en volandas a José Luis Violeta Lajusticia, el León de Torrero, el día del ascenso a Primera en 1972.

Hace unas semanas, Pepe nos contaba a Ángel Artal y a mí que había preparado un pequeño informe para José Antonio Labordeta en que demostraba que el Zaragoza era el equipo, tras el Madrid y el Barcelona, que más títulos ha conseguido en los últimos 20 años.

Los zaragocistas saben la importancia que este nombramiento tiene

para el Zaragoza, por eso mi hijo Guillermo me ha abrazado cuando he terminado de hablar por teléfono con Yolanda. «¿Estará en el banquillo?» —me ha preguntado Guillermo—. No lo sé. Pero Pepe tiene el don de consejo. Nos espera mucha felicidad. La misma que sienten los amigos que comparten con Pepe tardes de zaragocismo en La Romareda: Antonio Pérez Lasheras, Ismael Grasa, Rodolfo Notivol, Félix Romeo y, cuando sus obligaciones parlamentarias se lo permiten, José Antonio Labordeta.

El pasado 8 de febrero cuando el Zaragoza le metió seis goles al Madrid Ignacio Martínez de Pisón le escribió un mensaje a Pepe Melero en el que le decía «Esta noche, abrígate, maño». Fue un buen consejo.

44

Balcei 115

enero 2008

semana cultural

MARISA AZUARA ASEGURA QUE EL DESCUBRIMIENTO DE AMÉRICA SE FINANCIÓ CON DINERO ARAGONÉS La autora aragonesa Marisa Azuara ha presentado este jueves su obra «Christoval Colón, más grande que la leyenda» en la que desvela, por un lado, que era hijo de la zaragozana Isabella Alagón d’Arbórea, de la Casa de Sástago y Luna. Además, asegura que la financiación de su primer viaje a América se hizo con fondos aragoneses.

Marisa Azuara ha presentado el libro «Christoval Colón, más grande que la leyenda» en el que desvela el origen aragonés del descubridor de América, tal y como ya informó Aragón Press. En esta obra se asegura que la madre de Cristóbal Colón era la zaragozana Isabella Alagón d’Arbórea de la Casa de Sástago y Luna.

Toda la tesis nace del descubrimiento de que el verdadero nombre de Colón era Christoval Picolomini de Sena, hijo de Salvador Picolomini de Sena. Al parecer, la familia tuvo que limarse el apellido por delante y por detrás para poder optar a un Mayorazgo ya que el original estaba manchado por la traición de un familiar al Rey. De todas formas, Marisa Azuara asegura que este origen no es especialmente relevante porque «tanto en la Edad Media como en el Renacimiento el linaje se heredaba por vía paterna». De ahí que la autora aragonesa apuesta por la teoría de que Colón era genovés. Azuara ha asegurado que «no era un reto fácil en una época en la que priman los nacionalismos, y que en España estamos dando una imagen

pobrísima intentando certificar que Colón es catalán, que es mallorquín, que es portugués, que es castellano…».

Una de las razones por las que se ha negado el origen italiano de Colón es que su nombre siempre aparece escrito en castellano. Sin embargo, Marisa Azuara lo rebate afirmando que «en el siglo XV y XVI en Cerdeña se utilizaba el castellano en todos los escritos oficiales» y la familia del descubridor de América proviene de esta isla italiana.

DESCUBRIMIENTO ARAGONÉS Otra de las grandes novedades que ha aportado Marisa Azuara es la importante participación de la Corona de Aragón en el descubrimiento del Nuevo Mundo. Tal es así que ha llegado a manifestar que «queda claro, clarísimo, probado, probadísimo, que fue la Corona de Aragón y fueron aragoneses, en el sentido amplio de la Corona de Aragón, los que llevaron a cabo el descubrimiento de América».

Marisa Azuara ha desvelado que el dinero con el que se realizó el primero de los viajes de Cristóbal Colón provenía de Luis de Santángel «nacido en Daroca y vivía en Valencia por lo tanto aragonés en el sentido amplio de la Corona de Aragón». De este modo, Santángel pretendía

Marisa Azuara Alloza.

librarse del juicio de la Santa Inquisición contra el propio Luis Santangel y otros miembros de la Casa de Sástago por el asesinato del inquisidor Pedro de Arbués en La Seo zaragozana.

Marisa Azuara ha llegado a decir que «Isabel I de Castilla intervino muy poco en el tema del descubrimiento y sólo aparece para recibir el dinero que le proporcionó Santagel y en los momentos en que Fernando el Católico se puso contra Colón». Además, ha criticado la figura del monarca aragonés «que fue un gran Rey para Castilla y totalmente nefasto para Aragón y tomó decisiones de Gobierno que han costado la ruina a Aragón durante 500 años, la soberanía y vivir supeditados a la Corona de Aragón».

MARISA AZUARA ALLOZA Nació en 1959 en Alcorisa (Teruel). Diplomada como Técnico de Empresas y Actividades Turísticas por la Escuela Oficial de Turismo de Madrid, buena parte de su obra la ha dedicado al mundo del turismo.

En 2004 publicó su primera novela, «Matatoros» que próximamente reeditará Amares División Editorial. En 2005 salió a la luz su obra, «El signo de Salomón» y en 2006 presentó su novela histórica «Justicia».

«Christoval Colón más grande que la leyenda» es su primer ensayo publicado. Forma parte de la trilogía «Cristóbal Colón, el primer rey de América», que se completará con la novela histórica «Cuando Dios hizo el Edén» y con la novela de ficción «De Camelot a Avalón».

Estas obras tienen como finalidad establecer el origen de Cristóbal Colón y analizar el proceso del Descubrimiento de América y sus consecuencias, desde una nueva e insospechada perspectiva. La trilogía constituye, además, un ejercicio literario de primera magnitud al hacer públicas las tres fases: investigación, concreción y creación, que se siguen para culminar el proceso de creación literaria.

Javier Laceras Muro

45

semana cultural

Balcei 115

enero 2008

ANTÓN CASTRO LA PLENITUD DE UN ARAGONÉS ERRANTE NACIDO EN GALICIA Uno de los mejores escritores aragoneses de este fin de siglo es gallego. Ya se sabe que en Aragón pasan cosas así. Se llama Antonio Rodríguez Castro, firma sus libros como Antón Castro y parece ser que nació en 1959 en Baladouro, entre Arteixo y el mar bravío de Barrañán, allí donde dice la tradición que encallaban las ballenas.

Fue un niño miedoso y, si hemos de hacer caso a lo que nos cuenta en un esbozo de autobiografía que bajo el título de Invención de una escritura escribió en Urrea de Gaén en la primavera de 1993, la verdad es que le sobraban razones para sufrir toda clase de pesadillas: de su vecina María de Nacha, que presumía de haber visto al demonio, decían que se alimentaba de sangre caliente de pollo y que bebía agua de salamandras y ortigas; un tío suyo, que estaba recluido en el manicomio, cuando le concedían permisos temporales por buen comportamiento pasaba algunas temporadas en su casa y dormía junto a él tendido sobre un jergón, por lo que el pequeño Antonio estaba la noche entera con los ojos como platos, atento a cualquier gesto —que él siempre imaginaba violento y que, por supuesto, jamás se produjo— de su trastornado y pacífico pariente; y para que nada faltara, visitaba con asiduidad Baladouro un afilador orensano que nada más llegar al pueblo reunía a los niños y les relataba hasta el más mínimo detalle todos los crímenes habidos y por haber en Galicia. Comprenderán ustedes, por tanto, que el muchacho fuera algo medroso y un poco retraído.

Pasó su infancia bañándose entre delfines —aquí en Zaragoza los chicos, si teníamos suerte, veíamos como mucho alguna rana en las balsas de los pueblos o algún barbo en el Ebro, y esa diferencia a favor de Antón se nota aún de mayores—, viendo por televisión combates de boxeo junto a su padre (su buen padre, que había noqueado en Melilla al mítico Max Azagra, varias veces campeón de España de los pesados), jugando al fútbol en el equipo de su vida, el Penouqueira, S.R.D., y fabulando a todas horas descabelladamente, como un firme presagio del narrador portentoso en que iba a convertirse. De esa época conservo una fotografía que él me regaló y que le hizo en los jardines del Balneario el famoso retratista Manuel Seara de Castro, aquel que había aprendido el oficio con el gran Patricio Julve.

Leyó con provecho a todos los clásicos gallegos, desde Alfonso X el Sabio y los trovadores galaicos-portugueses, hasta Otero Predayo, Rafael Dieste, Cunqueiro, Castelao y Fole; y también a García Márquez, García Lorca, Bécquer y Rulfo; y un poco más tarde a Faulkner, Valle Inclán, Poe y Cortázar, aunque desde siempre mostró especial predilección y afecto por Horacio Quiroga, Isak Dinesen, Miguel Torga y, desde luego, por

Jorge Luis Borges, quizá el más querido de sus maestros.

Llegó a Zaragoza siguiendo el rastro enamorado de alguna muchacha —él hubiera escrito siempre «de alguna hermosa doncella», pues es tierno y proclive a lo ampuloso— y rápidamente se dispuso a enseñarnos Aragón a los aragoneses: sólo les diré que yo le conocí, al poco de llegar él a Zaragoza, en una conferencia que leyó en el Centro Gallego sobre la poesía de Luciano Gracia, a quien el muy sinvergüenza ya conocía por entonces mejor que yo, que era uno de sus mejores amigos y colaboradores desde hacía algunos años. Únicamente él habría sido capaz de una cosa así.

Contó para ello con las páginas del periódico El Día y allí —y después en El Periódico de Aragón— dirigió los mejores suplementos de cultura que se han publicado nunca en la prensa aragonesa, a la vez que nos iba ofreciendo con mimo y gusto exquisitos algunos de los más importantes libros sobre Aragón que se han escrito en los últimos años: recuperó la oronda figura del poeta Julio Antonio Gómez, de quien editó su epistolario bajo el título de El corazón desbordado; escribió el primer gran Bestiario aragonés siguiendo la tradición de Perucho, Borges y Cortázar; nos contó la historia de juglares de El Silbo Vulnerado, con quienes viajaría años más tarde a Cuba, y se doctoró en aragonesismo con un imprescindible Aragoneses ilustres, ilustrados e iluminados, a mi parecer el más hermoso de sus libros sobre Aragón y uno de los más importantes sobre personajes aragoneses que jamás se hayan escrito, en el que conviven en perfecta armonía el pequeño anecdotario, la más vasta erudición y la mejor fantasía. Reunió unas cuantas de sus más significativas entrevistas a escritores e intelectuales aragoneses en un volumen que tituló Veneno en la boca y recorrimos con él algunos de los más pintorescos paisajes de Aragón a través de unas magníficas Arquitecturas imaginarias. A la par nos iba entregando una obra narrativa tan singular como emocionante, llena de lirismo, magia y voluptuosidad: Mitologías, Los pasajeros del estío, Retratos imaginarios, El testamento de amor de Patricio Julve, Caba-

Antón Castro.

llos en la noche y, recientemente, Los seres imposibles, muchos de los cuales se desarrollan también en escenarios aragoneses que Antón Castro universaliza y convierte en personalísimos «Macondos».

Ha vivido los últimos años en distintos lugares de la provincia de Teruel —Camarena de la Sierra, Cantavieja, Híjar, Urrea de Gaén y La Iglesuela del Cid— pero no ha olvidado a Galicia ni ha dejado nunca de escribir en gallego, lengua en la que había publicado sus primeros relatos, y ha recreado el mundo mágico de Baladouro en dos libros primorosos: A lenda da cidade asolagada y Vida y morte das baleas.

Y no contento con todo esto, se dedicó a robarnos el corazón a tantos y tantos aragoneses que hoy somos sus amigos (Félix Romeo, Mariano Gistaín, Ignacio Martínez de Pisón, Luis Alegre...), pues es hombre generoso y afectivo, discreto y leal, amante de los suyos y delicado con todos. Una joya para Aragón es este Antón Castro y un ejemplo para todos de integración en la sociedad aragonesa sin renunciar por ello a su origen. Vayan corriendo a comprar sus libros los que todavía no lo hayan hecho y no pierdan ocasión de conocerlo. Me lo agradecerán toda la vida.

José Luis Melero Rivas Delta, 37, Diciembre 1998

46

Balcei 115

de opinión

enero 2008

ESQUIAR EN ARAGÓN

José Miguel Espada en el IES «Damián Forment».

Entre todos lo estamos consiguiendo. «Esquiar en Aragón» es el lema promocional con el que se asoman las siete estaciones de esquí de nuestra Comunidad Autónoma a España y el mundo. La nieve y sus beneficios «colaterales» han sido y siguen siendo uno de los objetivos prioritarios de este Gobierno de coalición desde sus primeros pasos en 1999. De hecho, Aramón, Montañas de Aragón nació en 2002 con el propósito, sostenido en el tiempo, de impulsar este recurso endógeno tan preciado del que disponemos. Cinco años después, Aramón es el único holding de la nieve que existe en España que propicia el desarrollo turístico de Aragón, genera oportunidades de negocio y progreso económico a las empresas privadas e impulsa así el propio desarrollo de los lugares en los que se asientan y por ende el de todo el territorio aragonés. Pueblos, lugares y entornos, en muchos casos pequeños, que de no ser así dejarían posiblemente de seguir siendo lo que hoy son. La nieve sigue siendo un elemento dinamizador del territorio y una oportunidad de desarrollo para algunas comarcas aragonesas que cada año observan el deambular del turismo con ojos más profesionales y sabiendo que ésa es casi su única posibilidad de dar empleo a los suyos, al menos sin tener que salir de casa.

Por eso, este año Aramón invertirá 8,2 millones de euros en la mejora y

ampliación de las estaciones de esquí. Una inversión que se suma a los 43 millones invertidos en la pasada campaña inversora 2005-2007, y que en este caso se destinará fundamentalmente a finalizar las obras iniciadas en años pasados, mantener en uso las instalaciones y ampliar los restaurantes de las estaciones del grupo (Cerler, Formigal, Panticosa, Javalambre y Valdelinares) con la idea de incorporar mayores cotas de calidad al servicio prestado también a través de la gastronomía autóctona. Con la inversión de este año, el grupo acumula 128,2 millones de euros de inversión en la ampliación y modernización de las estaciones.

Para hacer posible nuestro lema Aramón visitará en esta temporada las principales ferias del sector de la nieve y estará presente en centros comerciales y espacios públicos de más de 20 ciudades, en los que mantendrá contacto tanto con el público como con los medios de comunicación de ámbito general o especializados. Ofreceremos 7 estaciones de esquí alpino con 329,7 kilómetros, 115 remontes, 310 pistas balizadas y 10 centros para la práctica del esquí de fondo que suman 180 kilómetros de circuito más. Todas ellas, estaciones certificadas con la Q de calidad que otorga el Instituto de Calidad Turística Española y que representa el 20% de la superficie esquiable de España.

Hasta ahora, siempre he pensado en el rendimiento y proyección que tendrían estas instalaciones y recursos si estuvieran situadas en otras comunidades. Hoy, aseguro que Aragón es competitiva y respetuosa en materia medioambiental porque entre todos estamos logrando frenar la especulación sin perder un ápice de nuestras potencialidades. Éste es otro de los cien compromisos adquiridos por el actual Gobierno de coalición: modernizar y ampliar las estaciones de esquí sin perder de vista el compromiso con el medio ambiente. No en vano Aramón cuenta con una plantilla de profesionales concienciados con la conservación y protección medioambiental que se ocupa de cumplir y hacer cumplir escrupulosamente todas las garantías exigidas por ley.

En definitiva, tenemos un gran patrimonio natural y muchas posibilidades de desarrollarlo y disfrutarlo. Un millón de personas cada año disfruta de las Montañas de Aragón. En invierno y verano. Debemos seguir haciendo de ellas un medio de supervivencia y progreso.

José Miguel Espada Giner Delegado Territorial del Gobierno de Aragón en Teruel

CAPACIDAD PARA GESTIONAR La idea de gestionar directamente desde Aragón algunas de las inversiones que el Estado central destina cada año a esta Comunidad Autónoma a través de los Presupuestos Generales del Estado debería resultarnos más habitual. No es nada descabellado que Aragón desee participar de competencias atribuidas inicialmente al Estado cuando el objetivo último de esta posible nueva atribución autonómica no sería otro que el de alcanzar una mayor eficacia en asuntos considerados de interés general.

De hecho, en el artículo 88 del nuevo Estatuto de Autonomía de Aragón se recoge esta opción: las relaciones entre la Comunidad Autónoma de Aragón y el Estado se basarán en los principios de lealtad institucional, coordinación y ayuda mutua.

De igual modo, se establece que en el caso de las obras públicas calificadas de interés general podrán suscribirse convenios de colaboración para su gestión así como utilizar otros medios adecuados para cumplir objetivos de interés. En definitiva: que Aragón está suficientemente capacitada jurídica y administrativamente para gestionar el dinero que le asigna el Estado cada año.

El beneficio de esta medida, que el Gobierno de Aragón podrá llevar como aportación en las primeras reuniones que mantenga la comisión de asuntos económico-financieros Estado-Comunidad Autónoma de reciente creación, sería evidente para Aragón ya que una gestión directa permite un mayor cumplimiento de los convenios y la mayor efi-

cacia en la ejecución. De igual modo, nos evitaríamos el escaso nivel de ejecución de las inversiones que presentan algunos organismos estatales en Aragón, muy lejos de ese 95% logrado con los últimos ocho Presupuestos de la Comunidad Autónoma.

En este sentido, ya han fructificado las primeras negociaciones para avanzar en la gestión de infraestructuras de interés general. De hecho, las 18 depuradoras que se construirán en el Pirineo oscense, competencia de la Confederación Hidrográfica del Ebro, serán ejecutadas finalmente por el departamento de Medio Ambiente del Gobierno de Aragón convirtiéndose así en las primeras actuaciones de competencia estatal asumidas por nuestra Comunidad Autónoma gracias a las competencias que nos otorga el nuevo Estatuto de Autonomía de Aragón.

Por eso, no es impensable que Aragón pueda gestionar otros recursos financieros llegados desde Madrid sin tener que rasgarse las vestiduras ni poner en jaque al Estado, ni a las Autonomías ni a la Constitución. Todo está contemplado en el nuevo Estatuto de Autonomía donde ya se recoge que la Administración aragonesa ostenta la condición de Administración ordinaria del Estado en Aragón en la medida en que le sean transferidas las funciones ejecutivas que todavía ejerce la Administración del Estado.

Es obvio que todavía nos queda mucho margen para exprimir al máximo las posibilidades que recoge la propia Constitución respecto a las llamadas competencias ejecutivas (artículo 77 del Esta-

tuto de Autonomía de Aragón) que afectan a materias como la inmigración, la gestión de los aeropuertos y helipuertos y otras infraestructuras de transporte aéreo de interés general, como lo es el de Zaragoza o la propia gestión de los impuestos y tributos, en coordinación y colaboración con el Estado.

Y es que, a diferencia de otros Estatutos, el de Aragón no blinda ninguna competencia. Más bien, en él se definen y enumeran al detalle aquellas que son exclusivas de Aragón como la policía autonómica, la biomedicina y genética, la policía de dominio público hidráulico en aguas intracomunitarias, consultas populares y un largo etcétera hasta llegar a 60 en total; las competencias compartidas que suman 15; y las competencias ejecutivas que en total ascienden a 14 y que además de las citadas son de especial interés el sistema penitenciario, los parques nacionales en Aragón (pactada y alcanzada) o la realización de obras de interés general por la Administración autonómica.

Y aún hay cabida para más competencias en aplicación de la disposición adicional cuarta según la cual, Aragón podrá solicitar al Estado la transferencia o delegación de competencias no recogidas en el Estatuto de conformidad con lo que se establece en el artículo 150.2 de la Constitución española.

José Miguel Espada Giner Delegado Territorial del Gobierno de Aragón en Teruel

47

de opinión

Balcei 115

enero 2008

ALCAÑIZ, A TODA VELOCIDAD Conforme avanzan los meses, la Ciudad del Motor de Aragón va situando a esta Comunidad Autónoma y a la comarca del Bajo Aragón en un punto de encuentro y referencia para los amantes del mundo del motor. La Fórmula 1 atraviesa en España su momento de oro. Por eso, hoy es, posiblemente, el mejor instante para hablar y poner en marcha la Ciudad del Motor. De hecho, hace algo más de un mes el Consejo de Administración de la Ciudad del Motor adjudicaba las obras del Circuito de Velocidad, el más emblemático de todos los elementos que conforman estas instalaciones, y la primera fase de urbanización del Parque Tecnológico del Motor. En total, más de 50 millones de euros para ejecutar dos obras que nos traerán más proyección y beneficio del que nadie pueda imaginar.

En 20 meses Aragón dispondrá de un circuito de velocidad internacional.

Porque no será un circuito cualquiera. Hermann Tilke, su diseñador, es un as en esta materia, el autor de varios de los circuitos que hoy se incluyen en el calendario oficial de la Fórmula 1 y de moto GP que seguimos por televisión, como el circuito de Sepang, el de Bahrein, Estambul o Shangai. El más prestigioso diseñador de circuitos del mundo trabajando para la Ciudad del Motor de Aragón. Será éste un trazado que exploten los más exigentes «probadores» de Europa para realizar ensayos de aerodinámica, con más de 5 kilómetros de longitud y un desnivel de 50 metros.

En definitiva, que desde Alcañiz, Aragón va a estar a la vanguardia de uno de los deportes mejor considerados y más poderosos del planeta. Un proyecto de elite en el que debería confiarse algo más y comenzar a promocionar como viene al caso.

Pero además de este espectacular circuito de velocidad, también el pasado mes de septiembre se avanzaba en la construcción del futuro Parque Tecnológico con la adjudicación de la primera fase de urbanización de 53.000 metros cuadrados de terreno realizando la conexión desde la rotonda este hasta la plaza central, así como los servicios de agua y saneamiento o las redes de electricidad, alumbrado y telecomunicaciones. Es la manera de dar cabida a la vertiente tecnológica, investigadora y de desarrollo que se le ha querido otorgar a la Ciudad del Motor. Estamos ante un potente proyecto que sin desmerecer sus ya de por sí beneficios inmediatos (generación de empleo directo) potencia el territorio usando un recurso endógeno que permite progresar, fijar población y generar nuevas inversiones que colaboran en el desarrollo de esta comarca en particular y de Aragón en general.

Y avances también en la Unidad de Ocio y Cultura proyectado en la Ciudad del Motor que diseña el prestigioso arquitecto internacional Norman Fos-

Panorámica.

ter, con una extensa trayectoria profesional en la que ha desarrollado obras de todo tipo, desde rascacielos en Londres, Frankfurt o Nueva York pasando por aeropuertos como los de Hong Kong o Pekín hasta construcciones como la torre de Collserolaen Barcelona o el metro de Bilbao.

En definitiva, profesionales de gran altura y calado. Grandes retos, grandes avances y grandes logros para esta Ciudad del Motor que ha de traer consigo algunos otros progresos demandados desde hace años, como el desdoblamiento de la nacional 232, que exigirán las empresas que se instalen en ella y cuyo volumen de negocio y transacción servirá de argumento para propiciar el desarrollo de infraestructuras en esta parte de la provincia turolense.

Por eso, el Gobierno de Aragón considera la Ciudad del Motor un proyecto estratégico para la Comunidad como lo es Dinópolis para Teruel, Walqa para Huesca, o PLA-ZA para Zaragoza invirtiendo en ello trabajo y dinero (hasta 120 millones de euros en el caso de la Ciudad del Motor).

José Miguel Espada Giner Delegado Territorial del Gobierno de Aragón en Teruel

LA JUSTICIA, MÁS CERCA Los aragoneses lo han dejado claro. Según el último Barómetro de Opinión de Otoño, cuyos datos se conocían a primeros de diciembre, el 58% de los aragoneses considera que en un futuro Aragón debería ser una Comunidad Autónoma con mayor número de competencias. Seguimos siendo en igual medida españoles y aragoneses aunque ello implique la necesidad de seguir avanzando en autonomía, tal y como quedó reflejado en el texto del nuevo Estatuto de Autonomía. Por eso, desde el Gobierno autónomo vamos avanzando en ese camino, comprometiéndonos con las demandas de los ciudadanos y cumpliendo con las promesas realizadas. Una de ellas, la asunción de las competencias de la Administración de Justicia, efectiva desde el 1 de enero de 2008.

Ambas Administraciones (Ministerio de Justicia y Gobierno de Aragón, a través del departamento de Política Territorial, Justicia e Interior) acordaban la transferencia de Justicia el pasado 21 de noviembre. Un acuerdo que comporta el traspaso de un total de 1.244 puestos de trabajo y 25 inmuebles en los que se encuentran ubicados los diferentes órganos judiciales. La transferencia, por cuanto voluminosa como demuestran las cifras, es un reto para Aragón aunque también una satisfacción a sabiendas que el 27,1% de los aragoneses que conoce la próxima asunción de competencias, cree

que la Justicia mejorará tras su traspaso a la Comunidad Autónoma (datos del Barómetro de Opinión).

Nuevamente se constata que la cercanía implica mejoras y que éstas llegarán de la mano de las nuevas competencias cedidas y merced al coste efectivo de los medios económicos que en total ascienden a 49.270.583,98 euros a los hay que sumar otros 6 millones de euros más para financiar inversiones que se realizarán en infraestructuras en los próximos cuatro años. Además, según el acuerdo alcanzado, las obras de reforma que actualmente se están llevando a cabo en los juzgados de Teruel, en los de Zaragoza y en la Audiencia de Huesca seguirán su curso sin coste alguno para Aragón ya que serán asumidos por el Ministerio de Justicia.

Sin duda, toda inversión es poca aunque sería conveniente recordar que se ha logrado incrementar el coste de la transferencia en un 60% en cuatro años al pasar de 32 millones que se planteaban en 20022003 a los 56 millones actuales (incluidos los 6 millones como entrega por una sola vez).

La magnitud de los medios materiales, personales y económicos del traspaso de la Administración de Justicia y los pequeños problemas que podrán surgir en los primeros meses de transferencia han llevado además al consejero de Política Territorial, Justicia e Interior del Gobierno de Aragón,

Rogelio Silva, a proponer al Ministerio la creación de un grupo de trabajo entre ambas administraciones para solucionar más eficazmente estos avatares. La medida ha sido de inmediata aprobación.

De igual modo, resulta especialmente tranquilizador saber que se ha establecido un periodo transitorio por el cuál el Ministerio de Justicia y el Ejecutivo Autónomo colaborarán en la gestión de las funciones y servicios traspasados para evitar desprotecciones o vacíos.

Sinceramente, creo que la negociación ha sido positiva para Aragón y que la cercanía permitirá mejorar los efectivos materiales y humanos de la Administración de Justicia. Eso sí, las carencias y mejoras requieren de un tiempo. No se puede esperar a que en un solo ejercicio se solucionen las carencias que se arrastran desde hace años.

Con ese objetivo común, el Gobierno de Aragón espera contar con la colaboración y trabajo de todos los sectores implicados directa e indirectamente en el traspaso de competencias. Sólo así se podrán solucionar los dos problemas que los ciudadanos creen más importantes: la lentitud (52,3% de los encuestados) y la lenidad (21,5%) de la Justicia.

José Miguel Espada Giner Delegado Territorial del Gobierno de Aragón en Teruel

48

Balcei 115

enero 2008

de opinión

DIÁLOGOS ENTRE IRENE Y DON HELADIO I.: Hola Don Heladio, ¿en que esta pensando?

D.H.: Hola muchacha, en su futuro y en los de vuestra generación, siento impotencia al no poder hacer nada por cambiarlo.

I.: ¿Qué ocurre, tan oscuro es? Desde luego, si hay que escuchar y creer a los medios de comunicación de masas las cosas van muy mal... pero ¿sabe? Yo no me creo nada.

D.H.: La TV hace su papel de hipnotizar a la población, ya sea provocándoles necesidades consumistas, inventando epidemias inexistentes como el papiloma de útero, ¿sabe, querida muchacha, que esa vacuna es innecesaria?

La multinacional Merchx está detrás de todo, ganará una fortuna vacunando a todas las adolescentes...

I.: Este sistema capitalista...,nos estamos quedando sin recursos. ¿Y la leche de vaca?, sabes que somos la única especie que toma leche de otro animal, muy diferente de nosotros.

D.H.: La leche siempre se asoció al bienestar, a la salud de los huesos. Nada más lejos de la realidad, todo es publicidad de las industrias lácteas que hasta se meten en los centros de enseñanza.

Basta un razonamiento científico para darse cuenta que mienten; si se observan las estadísticas de la O.M.S. vemos que China e India apenas consumen lácteos y tienen la tasa más baja de osteoporosis.

I.: Europa y Estados Unidos llenan hospitales... EI dinero nos obliga a desconfiar... no debería de existir.

D.H.: Ya lo decía el jefe Seatle, nos vamos a cubrir de basura. Ya es demasiado tarde para dar marcha atrás...

I.: ¿A qué se refiere?

D.H.: A muchas cosas, entre ellas al cambio climático, esperemos que Gaia se porte bien y no nos haga mucho da-

ño, y de hacerlo que ataque a esos que mas lo han provocado... Ya lo decía Borges, la humanidad merecería no tener gobierno.

I.: ¿Pero, es eso posible?

D.H.: Sí, Kropotkin lo especuló hace ya algún tiempo; para empezar las leyes de cada gremio, hospitales, institutos, ferrocarriles,... deberían ser hechas por los propios trabajadores y no por personas que no han pisado un hospital, un instituto, una universidad,... o cualquiera de esos sistemas carcelarios que hoy en día tiene que soportar la población, y que habitan en el reino de los cielos.

I.: Esos que están en el reino ese, se llaman políticos ¿verdad? Pues nosotros en clase nos comportamos mejor que ellos en el parlamento y no hacemos tanto teatro, además parece que hablan de algo pero no dicen nada ¿se ha fijado?

D.H.: Pero van bien vestidos, y eso es lo que importa, hacen gestos respetables y pronuncian bien las palabras, son buenos comediantes. Y los héroes están en la cárcel, aquellos que molestan permanecen en las prisiones.

I.: Y los que no molestan están esclavizados por su trabajo de ocho o más horas... ¿Cómo liberarlos de su esclavitud?

D.H.: Podemos adoptar una postura irracional como hacen lo terroristas, a base de bombas o bien observar que hay tecnología suficiente para trabajar menos y aprovechar mejor el ocio, en lecturas, cines, viajes,... una vez conseguida la comida y la vivienda para todos de forma gratuita.

I.: Pero si las personas tienen ocio, podría ser que empezaran a pensar y eso pondría en peligro el estatus establecido ¿no cree? ¿qué sería del rey? Dios le salve...

D.H.: Sí, parte de su líbido, de su energía sexual muere en el trabajo, las personas quedan embrutecidas, sin capacidad para el afecto y la alegría para con los demás, vence la civilización al eros.

I.: ¿Y el consumismo del que antes habló? ¿qué puede significar?

D.H.: Tal vez que seamos eternos lactantes, observa mi querida alumna, que la TV pretende hacemos creer que el sufrimiento humano es algo de lo que uno puede vacunarse.

I.: En el fondo dicen ¡consume!, he

aquí la verdadera vacuna contra el sufrimiento. Consuma y no piense, sobre todo no piense que acabará como el Quijote.

D.H.: También puede verse a seres humanos haciendo daño a otros, lo que en general contradice la experiencia diaria de cada uno. ¿Qué finalidad puede tener hacer que unos sientan miedo de los otros?

I.: Tal vez para que inconscientemente surja la necesidad de protección, de algo que nos vigile, más policías, más cámaras, en el fondo, se está coartando la libertad individual, más o menos como hace Dios en algunas cabezas o los padres con sus hijos.

D.H.: ¡Van a poner cámaras hasta en los retretes! Menos mal que el Gran Hermano es un puritano, que si no se atreverían...

I.: Con la excusa del terrorismo aprovechan y ¡claro!, ven terroristas por todos los lados. La policía se mete mucho en su papel ¿no crees?

D.H.: A veces son un escándalo público... Pero debemos pensar como mejorar las cosas.

I.: ¿Se te ocurre alguna idea para mejorar el planeta?

D.H.: Sólo una, reducir la natalidad, educación sexual global... ¿y a ti?

I.: Yo también creo que el sexo debiera tratarse en las escuelas como una asignatura que durara años. A veces pienso en la crueldad entre hombres y mujeres, no saben como trasmitirse afectos, ignoran o no comprenden el cuerpo del otro, y allí donde hay emociones no hay comprensión, por eso gustan las películas románticas la represión desde la infancia provoca sensiblería. Con todo a veces me pregunto ¿por qué prolifera tanto la prostitución?

Sergio Setién

49

de opinión

Balcei 115

enero 2008

CRÓNICA POLÍTICA La Memoria Histórica. Días atrás con motivo de la publicación de la sentencia sobre el caso 11M, el Presidente Zapatero invitaba a la oposición a que mirase hacia adelante y se olvidara ya de las sospechas de participación de supuestos inductores del desastre del 11M, y eso está muy bien, pero ¿no le parece, Sr. Presidente, que traer ahora a colación lo de la Memoria Histórica es mirar hacia atrás, pero mucho más atrás que lo del 11M? La Memoria Histórica es necesario documentarla, es necesario estudiarla, es necesario escribirla bien con todo lo que sucedió en ambas partes y guardarla hasta que hayan pasado 100 años de aquella terrible guerra civil.

En 2039 ya no quedaremos nadie de los que nos tocó vivirla y sufrirla y los que la estudien entonces lo harán con la misma emoción con que nosotros estudiamos ahora las guerras carlistas, por ejemplo; a nadie de ellos le subirá la tensión, pueden estar seguros. A este respecto lo que sí puedo afirmar es que casualmente me encontré en el autobús el pasado mes de agosto con dos exprofesores universitarios jubilados que venían de escuchar una conferencia. Yo no los conocía. Ninguno de los jóvenes que iban en el autobús se levantó a darles el asiento, yo le cedí el mío a uno de ellos.

Descendimos en el mismo lugar los tres y estuvimos hablando un largo rato. Los vi llorar. Habían estado los dos luchando en la Batalla del Ebro, pero en distinto bando, y me dijeron ¿para esto hicimos la guerra? Y así va todo en este país.

Como puede ver, Sr. Zapatero, yo no estoy en contra de la Memoria Histórica, no, lo que yo quiero es que se documente bien TODA ELLA y se diga la verdad a las nuevas generaciones que sabrán comprender y sabrán no odiar, y todo ello en su correspondiente tiempo, e igual que pienso sobre la Memoria Histórica pienso también sobre el acto celebrado en el Vaticano por la Conferencia Episcopal Española para beatificar a sacerdotes españoles: se debió haber dejado para más adelante. Por cierto. Resulta que en Alcorisa fueron ejecutados al menos dos sacerdotes que yo sepa, y que los conocí a los dos; ellos fueron Mosén Francisco Plou Romance (Mosén Paco, para los alcorisanos) y el otro fué Mosén Jesús Azuara

Magallón, hermano del abuelo del exalcalde de Alcorisa, conocido por todos, Dn. José Ángel Azuara Carod. Entonces ¿qué pasa? Estos dos sacerdotes ¿no son dignos de figurar entre los que beatificaron? ¿También hay categorías en la Conferencia Episcopal?

Pero hay algunas categorías que no deberían estar y me refiero concretamente al Sr. Blázquez. ¿Por qué tiene que pedir perdón la Iglesia por lo que ocurrió durante la guerra civil? Acaso no fue la Iglesia la que más sufrió con la guerra? En todo caso quien debería pedir perdón debería ser el ejército, que es el que comenzó la guerra, el que la ganó y el único que gobernó hasta el final, o si tanto quieren que pida perdón la Iglesia ¿por qué no lo piden también el partido comunista, los anarquistas y algún socialista? Al día siguiente de estallar el movimiento ya instalaron el comunismo en las tierras que dominaron. Yo me sentiría feliz si viera al Sr. Llamazares, al Jefe del Ejército y al obispo Blázquez, pidiendo perdón ante el Congreso y el Senado juntos por los sufrimientos del pueblo español en la guerra civil, y no se olvide que los comunistas ya se sublevaron en Asturias en 1933 para implantar el comunismo, cosa que no consiguieron entonces gracias a Franco.

Cambiemos de tema. ¿Se acuerda Vd., Sr. Zapatero, de la primera República? Entonces quisieron hacer una España federal.

No lo consiguieron. En poquísimo tiempo hubo cuatro presidentes. Tal fue el desbarajuste que quedó una coplita que decía: República Federal - dónde estás que no te veo - estás bailando el cancán - con la mujer de Amadeo. La segunda república lo intentó mejor; no lo consiguió. Alguna región proclamó la independencia y eso y otras circunstancias nos llevaron a la guerra civil.

Con la magnífica transición se dio paso a las autonomías actuales, llevamos ya muchos años de progreso y de paz ¿Por qué se empeña Vd. Sr. Zapatero en cambiar el actual sistema que funciona bien y la gente está conforme y Vd. se empeña en imponer un sistema confederal? Para Vd. ya no centralismo, ni autonomías, ni siquiera federalismo, para Vd. confederación. Imagínese adonde nos puede llevar eso... luego la independencia de 17 autonomías, 17 naciones en la península ibérica.

Los fuegos comienzan siempre con una llama pequeña. Y la llama crecerá, porque lo que piden los vascos, violentando los de Batasuna, y solicitando los del PNV, lo pedirán después todas las autonomías. Además es del todo políticamente inaceptable negociar contenidos políticos con una banda terrorista; en todo caso, de negociar, debería ser con el gobierno del PNV, pero nunca con los batasunos; con estos lo único que se puede negociar es la rendición o la entrega de armas o el lugar de las cárceles, pero nada de contenidos políticos, cosa que nunca hicieron ni Suarez, ni González ni Aznar, y

tema este de la negociación con Batasuna y la misma ETA que nunca ha tenido, ni lo tendrá, el apoyo del PP. ¿Porqué no se deja ya de mentir y de engañarnos con un tema tan grave como este y se dedica a gobernar sensatamente el país y a no estropear este desarrollo económico y social que, por fin, se ha conseguido en España ¿Por qué no se dedica a poner ministros que no confundan la General Motors con la Ford o ministras que lleven en mejores condiciones el AVE a Barcelona y eviten ese maremagnum de desorganización que está sufriendo el pueblo barcelonés, o ministros de exteriores que no confundan Ceuta y Melilla con Marruecos y que sepan representar en mejores condiciones a esta España «(discutida y discutible)» que dice Vd. y tengamos relación con pueblos mejores de los que con Vds. se juntan? Esto es lo que necesitamos en España y no esa caterva de comunistas y populistas degenerados.. Ese gran partido socialista, el PSOE, el de González, el de Ibarra, el de Marín, el de Bono, y el de tantos otros honrados socialistas no se merece un presidente como Vd. ¿Sabe Vd. cómo piensan los de I.U.? Como vascos y catalanes extremistas: anticapitalismo, republicanismo, confederación y luego independencia. Está Vd. más cerca de I.U. que del PSOE. Lástima.

Así son algunos socialistas. Tal el caso de D. Odón Elorza, alcalde de San Sebastián. Dice que no pone la bandera española en la alcaldía de su ciudad porque no quiere obligar a nadie a que ame a una bandera, pero sí que está la de San Sebastián, y encima, porque lo han denunciado, les echa la culpa a los del PP. Pues no, no. Vd. no pone la bandera española porque les tiene miedo a los de ETA; no se atreve a ir contra ellos. Le pasa algo parecido como a muchos de los editores de libros y periodistas, que se meten continuamente con la Iglesia Católica pero no se atreven a criticar a Mahoma o al Islam, porque estos suelen reaccionar con violencia. ¿No es así, Sr. Elorza? El que no les tiene miedo a los de la ETA es el emérito obispo Setién; él pide compasión para ellos pero poco dice de las víctimas. Así anda la cosa.

Josemaría Alloza (Senior)

50

Balcei 115

enero 2008

de opinión

GLOSAS OTOÑALES 24-Septiembre.

Aceves exige que Zapatero declare de una vez que nuestras tropas en Afganistán se hallan en estado de guerra.

Lo que Aceves pretende es equiparar el conflicto de Afganistán con la guerra de Irak, en que nos metió la necia megalomanía de Aznar. Guerra injusta que dura y dura…

12-Octubre Sexta manifestación contra el gobierno de España (y las que vendrán) con el pretexto aparente de homenajear a la bandera de España, y el motivo real de erosionar al Gobierno insultando a su presidente, y utilizando a las víctimas del terrorismo (AVT) a mayor renombre y gloria de su aprovechado adalid Alcaraz.

En esta ocasión, Rajoy dijo «YO defenderé siempre la bandera, se ofenda quien se ofenda» (¿Por quién lo diría, lo saben?)

Sr. Rajoy, es usted quien ofende a millones y millones de buenos españoles que respetan ese símbolo augusto de la Patria común y muy especialmente a cuantos en paz o en guerra juramos defenderla en nuestro servicio militar.

Una anécdota. El año 1929-1930, primer curso de mis estudios en Zaragoza, fuimos invitados a visitar la Academia General Militar, que poco antes se había inaugurado. Era día festivo. Un joven oficial nos acompañó y nos explicó todas las dependencias de aquel modernísimo centro. Al final de la visita nos invitó a ver el cuarto de la bandera. Una habitación (casi capilla) y una alta y lujosa vitrina

(casi tabernáculo) de recios cristales donde estaba la bandera. Creíamos encontrarnos en el Sancta Sanctorun del gran templo de la Patria.

—¿Y cuando la sacan?

—Sólo el día en que los cadetes juran la bandera, y cuando viene el Rey. Las llaves de la vitrina las guarda personalmente el general director, don Francisco Franco Bahamonde.

Así debía estar siempre: bien guardada, y sacarla sólo en determinadas ceremonias. Es símbolo de la Nación entera; no la podemos usar como bufanda o tapabocas.

Molinos de viento Un día de este otoño, Rajoy despertó generoso y prometió: «Haré dos millones de viviendas por menos de 160.000 euros». Y añadió: «Y las tonterías se las dejamos a los demás». Y dijo más: «Puedo hacer cincuenta gobiernos mejores que el actual».

—¿Para quién dijo que dejaba las tonterías?

— «Para los demás».

— Y me acordé de aquello de «¡Ni tenéis guitarro ni sabéis tañerlo, y ya queréis rondar!».

Y Criticó la carestía de pisos, olvidando que durante el mandato del P.P. (8 años) el precio de la vivienda subió un 150%…

Y siguió y no paró (estaría eufórico) y exclamó: «Porque nosotros (no dijo YO) somos España» (por los del P.P.).

—Y un servidor, extranjero, meteco o ilota. ¡No te jode!

16-X El señor Mayor Oreja (don Jaime) ex ministro y persona de alta significación dentro del P.P. no puede repudiar el franquismo «porque fue bueno para mucha gente, y en el país vasco, aquella dictadura se vivió con gran placidez y tranquilidad».

Escribiendo lo que precede oigo en la radio que dice lo mismo y casi con las mismas palabras el señor obispo de Guadalajara, monseñor José Sánchez, que fue un tiempo portavoz de la Conferencia Episcopal de España. Y su ilustrísima lo argumenta, con el mismo falso argumento: «que no se puede repudiar, así en bloque, el franquismo porque entonces había también almas buenas…».

— ¿Y qué es de la Lógica, monseñor?

Cuando usted, en sus sermones anatema-

tiza, condena y repudia a los homosexuales, a los impuros, a los ladrones etc., ¿les alcanzan sus anatemas a los heterosexuales, a los y las vírgenes y a quienes nunca han robado, sí o no?

— Por supuesto que no.

— Pues entonces tampoco repudiando el franquismo se repudia a las almas buenas que hubo durante el franquismo. Ni se pretende quitarle al Sr. Oreja su placidez y la tranquilidad con que vivió aquellos años, mientras otros…¡Vale, vale!

De cine Sólo dos españoles han recibido la Concha de oro de Honor del festival de San Sebastián; los dos son aragoneses y los dos represaliados por el franquismo: Buñuel, de Calanda (Teruel) y Saura de Huesca. No es por nada.

Otra gloria de Aragón D.ª María Moliner Los primeros días de este otoño nos han traído el más importante acontecimiento cultural en el campo de la Filología española: salió a la venta el Diccionario de uso, de doña María Moliner, «renovado» —dicen— «y ampliado».

Allá con su responsabilidad quienes han ampliado y renovado una obra, única y peregrina, producto exclusivo y original del tesón, la inteligencia y el esfuerzo de esta insigne aragonesa que comenzó su tarea, calculada para ser realizada en unos dos años, y se fue prolongando hasta durar quince años.

Trabajo silencioso, lento, de precisión, de investigación del lenguaje que usamos

51

de opinión los que hablamos español, con sus variantes, sus matices, localismos y su riqueza.

Y trabajo de organización, que agrupa las palabras por familias según su raíz, su «filum». Es difícil explicar esta forma nueva de ordenar un diccionario, tan útil y práctica cuando ya se maneja.

Y trabajo, además, casero. Doña María lo relizó en quince años, sola, en su casa, con una simple máquina Olivetti, atendiendo a su familia, criando cuatro hijos y cumpliendo todo lo que conlleva el diario de una mujer casada. No es un caso común, pero en Aragón se dan algunos bien preclaros. Cito como ejemplo a Ramón y Cajal. Hay que leer sus obras literarias, de recuerdos, experiencias y consejos para comprender el esfuerzo y la escasez de medios con que don Santiago realizó los descubrimientos neurológicos que le valieron el reconocimiento mundial y el premio Nobel; y que después de 103 años siguen vigentes en neurología.

El trabajo de María Moliner merecía el Nóbel, o, al menos, un sillón en la Real Academia Española. Pero véase cómo somos los de Aragón; hay que decirlo, no se debe silenciar: en vida de doña María hubo tres presidentes aragoneses de la Real Academia Española: Manuel Alvar, Pedro Laín y Fernando Lázaro Carreter.

Ninguno de los tres se tomó la libertad de vulnerar la norma de la Academia, que vetaba el acceso de mujeres a la R.A.E., desde su fundación en 1714 por el rey Felipe V, primer rey Borbón de España.

Sin embargo, en 1978, los académicos eligieron para la academia a Carmen Conde. Aún vivía doña María Moliner. No creo que sus méritos fueron menores que los de la elegida.

María Moliner murió en Madrid en 1981, con 81 años. Había nacido en el año 1900, en Paniza, pueblo zaragozano del Campo de Cariñena.

Leo estos días que el Diccionario de uso del español, de María Moliner, ahora revisado y renovado, ha visto la luz en dos tomos y unas nueve mil páginas. No lo he visto. Manejé mucho esta magnífica obra en la Biblioteca General de Cataluña. Me refiero a su 1.ª edición.

¡Ojalá, que la revisión y aumento que se le ha hecho conserve las características de la primera edición y su utilidad; No es fácil retocar, sin dañarla, una obra que es a un tiempo científica y artística, amén de utilísima.

Rajoy y el clima Asesorado —dice— por un primo catedrático, pontificó ante el mundo el Sr. Rajoy que eso del cambio climático no importa ni interesa a los ciudadanos, y preguntó (retóricamente): ¿Cómo vamos a saber qué pasará dentro de trescientos años, si no sabemos hoy el tiempo que hará mañana?

Sr. Rajoy, ¿no le importa, sólo por erosionar al Gobierno, ponerse y ponernos a todos en ridículo ante el mundo?

Que su primo científico le explique la diferencia entre Climatología, que no puede asegurarnos el tiempo que hará mañana, y Paleología y Paleontología, que nos demuestra con toda certeza cómo eran el clima, la propia Tierra y los seres vivos que la habitaban hace millones de años, y cómo han evolucionado hasta ser como hoy son y somos.

Preguntada sobre el caso la señora presidenta de la Comunidad de Madrid, dijo: «Hago mías todas las opiniones del Sr. Rajoy y especialmente éstas». Para rectificar, visto el escándalo, dos días después: «Pero, si lo de Rajoy sobre el clima era una humorada; hay que entender el humor de Mariano».

Pues yo no vi que Mariano estuviera en alguna bodega trasegando añejo, como…

Bueno; vale…

28-X-Beatos El nuevo Papa elevó a los altares una multitud de religiosos y sacerdotes asesinados durante la guerra de Franco. Heraldo de Aragón trajo ese día los nombres de los 14 mártires aragoneses, expresando su orden o instituto religioso y diócesis a que pertenecieron.

No vi. el nombre de mosen Francisco Plou Romance, coadjutor de Alcorisa, ni el de mosen Jesús Azuara Magallón, alcorisano y párroco de Mas de las Matas, asesinados ambos en 1936. La diócesis de Zaragoza a la que pertenecían ¿no los promovió? ¿Por qué?

28-X Con ocasión de las beatificaciones, la Asociación de la memoria histórica pide que la Iglesia perdone y pida perdón, pues desde julio de 1936 la Iglesia fue victima, sí, mas también verdugo: justificó la rebelión, colaboró activamente en la represión, y se aprovechó de su situación pri-

Balcei 115

enero 2008

vilegiada en muchos campos y de variadas formas. Entrar aquí en detalles y hechos concretos sería muy largo; pero hay mucha documentación sobre el asunto y, aun que cada vez menos, quedan aún testigos.

Quedamos testigos (por poco tiempo). ¿Perdonará la Iglesia? ¿pedirá perdón?

A pedir perdón no está acostumbrada; y en cuanto a perdonar… «¡Cuán largo me lo fiáis!» (Así decía don Juan).

31-X Lectura pública de la sentencia del juicio del 11-M. Felicitamos a los miembros del tribunal y al magistrado del Olmo, que llevó a cabo la instrucción del proceso en medio de una tormenta de insultos y descalificaciones por parte del Partido Popular y sus mandados y delegados instrumentales y mediáticos.

Felicitamos también a nuestro Javier Zaragoza por su relevante y difícil cometido en el caso, como fiscal jefe de la Audiencia Nacional.

Y ahora ¿se apeará el Partido Popular del burro de la conspiración en que cabalgan asnalmente, con interesada terquedad, desde hace cuatro años?

«— Chufla… chufla...».

Rectificarán y se disculparán Aznar, Zaplana, Aceves, Rajoy, Pujalte, etc. ¡Cómo! ¿rectificar? No, señor. Sería un delicado caso de conciencia, como el de Micifuz y Zapirón, los aventajados mininos de la conocida fábula…

1-XI Y pues hemos llegado a uno de noviembre, empecemos como el Tenorio de Zorrilla, que es noche de difuntos. «¡Cuán mienten esos malditos!».

— Disculpe, señor; Zorrilla no escribió cuán mienten, sino cuán gritan.

— Pues es verdad. Aquellos malditos no mentían, gritaban. Perdone.

— Un lapsus linguae, quizá freudiano.

«F A B E R» Alagón, noviembre 2007

52

Balcei 115

enero 2008

de opinión

DESDE VALENCIA

AL AMIGO Y PAISANO DON FRANCISCO BELENGUER EL CUENTO DE NUNCA ACABAR Pocas cosas resultan tan apasionantes como la historia, que no es otra cosa que la recopilación del conjunto de los hechos ocurridos en el pasado. Lástima que, el hombre, al narrarla suele hacerlo bajo el color del cristal de sus gafas; con lo que, arrimando el ascua a su sardina y dependiendo de sus propósitos, inclina la balanza a un lado o hacia el otro según su conveniencia.

A veces, la magnitud del tiempo nos ayuda a desenmarañar un poco el pasado, pero aún así, la historia suele acomodándose a los deseos de la tendencia dominante del momento. Esto es tan evidente que, no pasa día sin que algún movimiento ideológico, no se tome la molestia de hacernos una exhibición de magia, y por arte de birlibirloque no intenten sorprender al respetable convirtiendo cualquier cosa en otra distinta.

Nunca hubo tanta información de memoria escrita en circulación. Quien no sabe es por que no quiere saber. Otra cosa distinta es que, repasando la historia, uno se encuentre con diversas versiones del tema que se trate, motivo por el que... a veces, el más pintado pueda llegar a desconcertarse. Y salvo que la fuente elegida para dar sustento a cualquier afirmación sea la certera, cualquiera corre el riesgo de equivocarse en sus averiguaciones. Y, a pesar de todo, soy de los que piensa que el que dice lo que cree y además tiene la gallardía de defender su parecer, se honra así mismo.

Amigo Francisco, tu posición con respecto a la financiación del primer viaje de Colón, que daría como resultado el descubrimiento de América, queda clarísima a través de tus artículos. Lo mismo que es evidente mi desacuerdo con tu tesis sobre quien y como se suministró el dinero del viaje. De ahí mi empeño y la perseverancia a la hora de exteriorizar mi particular opinión sobre el asunto, sin otro ánimo que el de esclarecer, más que el de discrepar.

En primer lugar y bajo mi modesta opinión (todos tenemos derecho a exponer nuestros puntos de vista), circunscribir la figura de Luis de Santángel, simplemente al prestigioso cargo de escribano de ración de la Corona de Aragón y al de banquero o prestamista, sinceramente creo que, además de no hacer justicia al personaje, es tener un conocimiento parcial del mismo y no reconocer la universalidad de este preclaro e influyente hombre de pro. Persona instruida, amigo de la cultura, del derecho civil y el canónico. Sin cuyos amplios conocimientos jurídicos, mal hubiera podido desempeñar un papel tan digno en la escribanía de la Corona Real.

Siendo Valencia por aquel entonces el centro comercial reexportador de las importaciones de mercancías de la Corona, una de las principales actividades de índole privado de Santángel era esencialmente la mercantil, —profesión que le venía de raza y que lleva en la sangre—. (De ello quedan infinidad de testimonios diseminados por los protocolos notariales de la época), persona poseedora de una capacidad asombrosa para la actividad comercial, no sólo por entregarse en cuerpo y alma a esta ocupación, es que... además, era un superdotado para el mundo de los negocios.

Moviéndose entre el terreno de las finanzas y la sociedad de una urbe opulenta y brillante, supo estar a la altura de la responsabilidad histórica que

le imponía su categoría social y su forma leal y espléndida, probada con bastante frecuencia a juzgar por la largueza con que abría su bolsa para atender menesteres que estaban lejos de sus intereses locales y que transcendían a la alta política internacional de España. (Algunos mezquinos de tres al cuarto de nuestros días, deberían tomar buena nota y, de cuando en cuando, como cura de humildad, practicar esta universalidad en honor de la patria y como contribución al bien ajeno).

En segundo lugar, me causa asombro tu interrogante: «¿Qué tiene de especial?» —cuando te refieres a la aportación dineraria del valenciano Luis de Santángel para el viaje colombino—; ya que para eso, añades, están los banqueros y los prestamistas. Pues para mí tiene de especial, amigo Francisco, nada más y nada menos que, gracias al altruismo y a la confianza depositada por Luis de Santángel en el ambicioso proyecto de Colón, que se pudiera llevar acabo aquel arriesgado viaje que culminaría con el descubrimiento de un nuevo mundo, y llenaría de gloría a aquellos heroicos y valientes hombres que, arrastrando toda clase de peligros y jugándose el pellejo, fueron motivo de orgullo para España.

Después de que los Reyes Católicos dieran calabazas a la proposición de Cristóbal Colón. (Que como se sabe, consistía en buscar una ruta más corta para el comercio marítimo con la India), éste, ante la negativa de los reyes a su pretensión, descorazonado por el rechazo a su proyecto, decidió llevarlo a la practica ofreciéndoselo a los franceses, (ya que anteriormente tampoco había tenido éxito con Portugal) Santángel, —al que entusiasmaba aquel proyecto y en el que había puesto muchas esperanzas por la importancia económica que aquello podía representar para sus negocios—, apelando a la gran influencia ejercida ante los Reyes Católicos (con los que mantenía un continuo intercambio de favores), porfió una y otra vez ante la reina Isabel, hasta hacer reconsiderar a los monarcas su anterior decisión, para lo que ofreció de manera altruista y sin nada a cambio, de su dinero particular, el necesario para la financiación de aquel viaje.

No tengo claro si las distintas aportaciones dinerarias del comerciante valenciano, llegaron a cubrir el total de los 2.000.000 de maravedíes. (El propio Santángel confirma en un documento extendido de su puño y letra, que ese fue el montante total de aquel primer viaje de Colón. Lo que sí sabemos es que, la importante suma inicial entregada a los reyes para sufragar el evento, es la que convirtió en realidad aquel utópico sueño, y la aportó Santángel en el momento oportuno, de manera altruista, a título personal y sin exigir aval alguno, ni pedir nada a cambio. Por lo que considero injusto, confundir un acto de pura filantropía con el de un empréstito crediticio.

En este caso, los monarcas, simplemente concedieron el honor o hicieron la merced a Santángel de aceptar su desinteresado ofrecimiento. Por lo cual, ni hubo prestamista, ni prestatario, ni se hizo ninguna pignoración, ni se constituyó garantía, ni se exigió aval. Y ni don Fernando ni nadie quedó obligado a devolver un dinero que no había pedido prestado; así como no existieron plazos, ni estipulaciones de tiempo para su devolución.

De los móviles que impulsaron a don Luis de Santángel a efectuar aquel rasgo de generosa esplendidez, no tengo constancia; pero si tuviera que existir una causa para que las personas dadas a la filantropía hubieran de justificar el motivo de su generoso desprendimiento —por lo expuesto hasta aquí, y concretamente en este caso—, se podrían sacar varias razones que justificarían el hecho. ¡Pues, que tiene de extraño!, que a la vista del exitoso y no menos beneficioso resultado de aquella primera expedición encabezada por Colón, los reyes compensaran con largueza el gesto generoso de aquel ilustre varón. ¡Nobleza obliga!

Y no alcanzo a entender la comparación que haces, en cuanto a que el Rey no pagara o compensara de la misma manera a los hermanos Pinzón. En aquella empresa, desde los Monarcas, —pasando por Santángel— y hasta el último marinero de la flota, cada uno protagonizó el papel que le correspondía desempeñar. Y conviene recordar, que la participación de los hermanos Pinzón en aquella empresa, se basaba en su experiencia marinera y sus grandes conocimientos de la navegación, y aparte de las compensaciones recibidas por equipamiento de la flota, suministro de víveres enrolamiento de la tripulación, etc., fueron generosamente retribuidos por los seis meses que duró aquel viaje que, por cierto, es de suponer que en el sueldo retribuido a los Pinzón por su trabajo, iba implícita la aventura y el riesgo.

Amigo Francisco, como puede deducirse de las controversias surgidas de nuestros respectivos escritos acerca de la saga de los Santángel (más perdurable que «el cuento de nunca acabar»), hemos ido exteriorizando nuestros pareceres con entera libertad y escrupulosa honestidad a través de los mismos y a pesar de haber sostenido tesis, en algunos casos, tan completamente opuestas; he de manifestar que mi empeño ha sido el de clarificar y ampliar, a través del razonamiento, la gran figura del tercero en generación de esta rama: El valenciano don Luis de Santángel.

Cumplido mi Propósito, que no ha sido otro que el de ensalzar las cualidades de un personaje ignorado y ninguneado, una y otra vez, por los encargados de escribir la historia. Cansado de tan vano debate y teniendo ambos cosas mejor que hacer en la vida; a que complicarse la «idem». Por lo tanto, haciendo mías tus palabras, acabaré diciendo que, como tu bien dices, «tampoco estoy por esas».

Un abrazo y ¡Feliz Navidad!, amigo Francisco.

Navidad de 2007 José Bojados Gracia

53

nuestra historia

Balcei 115

enero 2008

MARZO DE 1938 LO QUE YO VIVÍ (III)

«LA LLAVE DE UNA CASA ERA UNA CABALLERÍA» Alcorisa martes 26 de marzo de 1938 Con la ocupación de las fuerzas franquistas del Mas de las Matas, la línea del frente se aleja de Alcorisa y ya son casi dos días en los que no se escucha ni el mas mínimo eco de los cañonazos. Duelo de artillería que mantienen desde la ocupación del pueblo, el pasado Domingo 17 de Marzo, el replegado ejército republicano atrincherado en Valdelamata y Troncazales contra las posiciones del ejército franquista con sus piezas artilleras situadas en el Plano y la Cantera la Cruz.

Después de la evacuación, los terribles bombardeos a los que ha sido sometido el pueblo y el paso de los ejércitos. Alcorisa, después de 20 meses de gobierno en guerra Republicana, es un pueblo en la retaguardia de Franco.

Muchos de los sufridos alcorisanos que han convivido con el paso de la barbarie, vuelven a sus casas desde las masadas donde se hallaban refugiados, otros evacuados en zonas como Valdenuez, se encuentran en tierra de nadie, entre dos fuegos y sólo algunos, en un acto temerario, abandonan las masadas y amparados en la oscuridad de la noche, pasan a zona Nacional arriesgando sus vidas. En la torre de Valdenuez se hallan refugiadas más de cien personas.

El pueblo empieza a recuperar vida civil a la vez que los soldados del Cuerpo del Ejército de Galicia se disponen a partir para ocupar las posiciones, desde donde iniciarán, prosiguiendo su avance, la siguiente fase de la ofensiva Franquista, que como primer objetivo tiene la línea defensiva Republicana, que va desde Valdelamata hasta el Morrón de Viñas, pasando por la Cuesta

del Caballo. Pese a la «tranquilidad» que supone el alejamiento de los combates, la guerra no ha terminado. Las nuevas autoridades, impuestas por las fuerzas de ocupación, dentro del Estado de Guerra en que se encuentra la zona, va a establecer nuevas normas para todos los ciudadanos que ya han vuelto a sus hogares.

En la Guerra Civil Española están presentes las tres Españas, reflejadas en cada uno de los rincones de la geografía Nacional y por supuesto en Alcorisa. La de los convencidos, fanáticos e interesados por uno y otro bando, más una tercera España, la de la gran mayoría, quizá un 70 u 80 por ciento de la población, que arrastrada por esas minorías, en medio de tanto odio y destrucción sólo aspira a sobrevivir esperando que esta pesadilla acabe cuanto antes.

Si tan comentado es que la Guerra Civil Española fue la primera guerra moderna en cuanto a empleo de aviación, tácticas militares, armamento, poder de destrucción, etc... Las formas de ocupación no están a la altura de las circunstancias, mal alimentados, falta de higiene, mal pertrechados, los soldados ante la tolerancia del mando, aún sostienen derechos de antiguas guerras.

Como relata José de Arteche, administrativo de la 4 División de Navarra, en su libro «El abrazo de los muertos» a su paso por Alcorisa.

Los soldados extenuados producían una impresión penosa materialmente iban arrastrándose. El cuadro no se me olvidará nunca, ninguno viste igual, todos van luciendo las prendas mas estrafalarias. Sentado en mi puerta estoy viendo a uno paseándose solemne con amplia capa negra y sombre-

ro flexible de ala ancha como un toldo. Otro mide la anchurosa calle andando inestable, con lujosa gorra de comisario rojo y enorme abrigo, en uno de sus bolsillos asoma una botella de vino. Se obstina en ofrecerme, el contenido de otra botella que tiene en la mano.

El gobierno militar a través del ayuntamiento recién creado también hará saber, y ante la falta de suministros así como de todo tipo de transportes, dictará: De este hecho dentro de nuestro trabajo de recuperación de historia oral, hemos rescatado, algunos testimonios de gran valor humano y sentimental. Alcorisanos, menores y mayores son obligados ante la amenaza de requisar las caballerías y severos castigos a seguir el avance del ejército de Franco, acemileros encargados de servir a las posiciones de la primera línea del frente. Emocionados con el relato de nuestros testimonios y amparados en el rigor histórico de las fechas en las que se producen los acontecimientos hemos recreado la historia de estos sufridos alcorisanos.

Son muchos años los transcurridos y de aquella «expedición» solamente queda un testigo directo, José, otros testimonios, Agustín y José «el tío Zuquerero», vivieron con amargura la situación junto a sus familias, con la marcha de sus respectivos hermanos mayores. Dejemos que ellos nos lo cuenten: Nada más terminar los bombardeos a los pocos días de entrar los nacionales, mucha gente del pueblo que tenían caballerías tuvieron que ir de acemileros ha llevar munición al frente.

Porque así te lo mandaban, quieras o no quieras, «obligaos».

Bandos pregonados, pertenecientes al día 26 de marzo de 1938. Archivo Municipal de Alcorisa.

54

Balcei 115

enero 2008

Pues en esto que estábamos en casa, llaman a la puerta y se presenta el «Tío Trapero», que era el alguacil y nos dice: -Tenéis que coger las caballerías y presentarlas en la plaza aparejadas.

Yo era joven, mi hermano José había cumplido los 18 años y le dijo a mi padre de marchar él. Cogió las dos caballerías y en la plaza que se presenta. La sorpresa de mi hermano, la cantidad de gente y de caballerías que había en la plaza, pero cada uno con una sola caballería.

Que lo que le dije yo: ¡«Copón» podías haber ido con un macho sólo!

Pues nada que dan la orden y mi hermano con los dos animales «arretadicos», el uno detrás del otro, hacia el Mas de las Matas que los mandan.

Iba con el Tío Domingo el «Frailero», con el que tenía muy buena amistad y fueron todo el camino juntos, la carretera llena de coches, camiones, soldados a cien-

nuestra historia tos, unos para arriba, otros para abajo, socavones de las bombas, el puente de Valdenuez hundido, un hervidero de gente.

Por la cuesta del Caballo había muertos y heridos por las cunetas, allí fueron muy fuertes los combates y no pudieron pasar, hasta que al verse rodeados los republicanos tuvieron que retirarse. Se veía mucho rastro, y así como avanzaban veían como se iban metiendo en la «boca del lobo».

Junto con el Tío Domingo, se paraban y hacían el remolón y un sargento que iba con ellos, me los empujaba hacia delante.

Iban todos cagadicos de miedo, pasado el Caballo por esos llanos donde estaba el campo de aviación del Mas, les sorprendio la artillería republicana que estaba por Aguaviva. Unos trompazos del «copón», el uno pegaba aquí el otro allá, y cada vez más cerca.

Que gracias al Tío Domingo «El Frailero», que lo debió de oír o de ver el

Segunda Instantánea de las tres fotos correspondientes al día 22 de Marzo del fotógrafo franquista José María Campua. Archivo Biblioteca Nacional.

«pepinazo», que si no mi hermano no lo cuenta. ¡«Burillico», «Burillico», ven aquí a la cuneta, a la alcantarilla, échate!

Le gritaba como un loco.

Se salvó de milagro, que cayó allí en el mismo «bancal» un bombazo del Dios. Menos mal que joven, ágil, pegó un brinco como una liebre y se resguardó cuerpo a tierra hasta que cesaron los trompazos.

Los «machos» que allí se quedaron, al uno que estaba comiendo atado a un «tomizo», la metralla le pegó en toda la cabeza y se la arrancó de cuajo, lo dejó seco.

Al otro le cogió en todo el culo y la pata, todo medio acribillado. Allí se acabo el viaje para mi hermano.

Se presentó en casa cuando amanecía agotado, venga llorar el zagal, porque le habían matao el «macho», pobrecico. Desde el Mas de la Matas, con todo el «fregao» que había en esa carretera, tirando de la caballería, que malherida iba medio arrastras con tres patas y aun le «clavó» el baste del otro animal encima por no dejarlo allí.

Para acabarla de arreglar aún no se le había pasado el susto a mi hermano, adelantaron quintas y lo reclutaron los nacionales. Lo llevaron al Ebro con 18 añicos, la Quinta del Biberón.

El «macho» herido, con todo lo jodido que estaba aun vivió veintidós años, venga a sangrar, había que curarlo todas los días.

Al año se le curó la pata, a base de curas con eso, azulete, sulfato de trigo, le fue bien y se arregló, pero ya no fue lo mismo.

Una ruina, así que empéñate y a comprar otro «macho» y encima nos salió «guito», que bien nos jodieron.

Las guerras son así, unos se enriquecen y para los de siempre una ruina, mi padre en un principio denunció el caso, pero nadie se hacía responsable, lo pasamos mal porque entonces, LA LLAVE DE UNA CASA ERA UNA CABALLERÍA, que antiguamente ya se decía: ¡Casa la que puedas vivir, tierra la que puedas adquirir!

Porque entonces se vivía del campo, porque se vivía de eso.

Cesado el fuego de la artillería republicana, sobre la transitada carretera el miedo es general, se da la orden de seguir la marcha, y es sólo el temor a perder la caballería, lo que les empuja a continuar, unos lloran, otros rezan, abatidos llegan al Mas de las Matas, ya entrada la noche.

Entre nosotros todos son preguntas: — ¿A dónde nos llevan?, ¿Cuanto durará esto? ¿Para qué hostias nos quieren?

Si preguntábamos a alguno de los soldados que más que acompañar, nos custodian recelosos como si fuéramos prisioneros de guerra, sólo nos dicen: — ¡P’alante!, ¡P’alante!, y ¡a callar!

Esa primera noche acampados a la salida del pueblo, el que puede duerme, y

55

nuestra historia

Fuente de los TRES CHORROS, febrero de 1938, recuerdo de aquel frío invierno, obsérvense las «gaitas» de hielo. Archivo fotográfico de la XV Brigada Internacional. Biblioteca Universidad de Nueva York.

otros desvelados por el frío y los pensamientos esperan la llegada del nuevo día.

Era el día 27 de Marzo y con un desayuno de esos de la tropa que nos dieron, que más que desayuno era una purga, orden de marchar camino de Aguaviva. Con un dolor de tripas, a falta de constumbre de ese café mañanero, que nos «íbamos de los retorcijones» y carretera hacia adelante. Dicen que los republicanos no tenían aviación, si quieres más desgracia, nos cayó a nosotros toda encima. Llegados a Aguaviva se produjo el primer bombardeo, era al mediodía cuando descansando a la entrada del pueblo, y ante los gritos de los soldados, todos pegados al suelo aterrorizados aguantamos el paso de los bombarderos. A las tres o cuatro horas se produjo otro ataque por parte de la aviación Republicana, esta vez acompañados por pequeño y rápidos aviones de sólo un ala, que a su paso ametrallaban a todo el bicho viviente, muchos ya no aguantaron más y en medio de la confusión marcharon con las caballerías monte a través.

Los mandos gritaban a los soldados.

-¡Cogerlos, que vuelvan aquí, el que se niegue dos tiros!

No les vieron ni el pelo, como no había registro ni control alguno, pasaron días en el campo escondidos en alguna masada de confianza y pasados los días cuando supieron de que habíamos vuelto al pueblo el resto de la «expedición», se unieron al grupo como si no hubiera pasado nada. Esa suerte tuvieron.

El resto continuábamos a las órdenes de la 4ª División de Navarra, acemileros obligados.

En Aguaviva, estuvimos tres días, dormíamos a las afueras del pueblo cerca de la riera, protegidos del frío con una manta muy floja que nos dieron, la niebla de aquellos días te calaba, te dolían todos los huesos cuando te levantabas.

Sobre nuestra misión enseguida se despejaron nuestras dudas, a los pocos kilómetros después de la orden de marchar de Aguaviva nos esperaban los camiones a pie de carretera y cargando las caballerías de todo tipo de material, alambrada, munición, armamento, comida, etc, monte hacia arriba a suministrar a las trincheras que en lo alto del cabezo se encontraban, subir, bajar, otro viaje de carga, avanzando, monte a través dirección Monroyo. Por lo abrupto del terreno, el ejercito Republicano mantenía las posiciones y contraatacaba. Algunas veces subías el material y luego te tocaba bajar muertos y heridos, incluso de dos en dos. Les pasabas una cuerda por la pierna, por el cuello y la cadera, uno a cada lado de la caballería.

Siempre de sargentos para arriba, los soldados, moros, tropa, ésos se quedaban allí en el monte tirados o enterrados por algún bombazo.

Un día subiendo y a falta de protección del terreno, bajo el fuego de las ametralladoras de los republicanos, que nos tenía a tiro, cesó el tiroteo, ¿Milagro?

Balcei 115

enero 2008

Cosas de la vida, tiempo más tarde nos enteramos de que en esas trincheras republicanas desde donde nos disparaban había uno del pueblo, un «Mecas». Por la cercanía de las posiciones vio una mula que le era familiar, y gritó a sus compañeros de la sección de ametralladoras: — ¡Alto el fuego!, Esa mula tordilla es de mi suegro «el tío Rueda», y ésos son todos de mi pueblo.

Si siguen disparando nos frien a todos.

Cargada la caballería hasta arriba de munición, cerca de Monroyo, perdíamos las bombas de mano que a granel cargaban.

— ¡Ojalá explotaran!, maldije yo.

Sacó la pistola el sargento que nos acompañaba y poniéndomela en la cabeza me dijo: — ¡Calla que te pego dos tiros!

La aviación que acompañaba nuestro avance, nos sobrevolaba continuamente a baja altura, muchas veces los veíamos actuar sobre las trincheras de los republicanos, para luego volver y acosarlos en su retirada.

Permanecimos unos días en Monroyo y habían pasado ya once días desde nuestra salida de Alcorisa, cuando nos dijeron que el que quisiera podía volver a casa.

El Santiago «el Cebollero», fue con dos machos y uno se lo quitaron en Aguaviva y cuando salíamos de Monroyo vimos la caballería arretada a un pino.

—¡Cógelo, Santiago!, ¡cógelo!, le decíamos.

Tan grande era el miedo, que no tuvo cojones a llevárselo, allí se quedó.

Después de todo lo que habíamos pasado por salvar tan preciada y protegida propiedad.

Camino de vuelta y pese a la recomendación de los más mayores, de alejarnos de carreteras y pueblos, mejor no ver nada, pasamos por Aguaviva entre medio de columnas de soldados que se dirigen al frente. El pueblo está medio derruido y la población que ha vuelto a sus casas desescombra en busca de no se si de alguna pertenencia de valor o algún ser querido, ni preguntamos, ni paramos, vaya panorama. Llegamos al Mas de la Matas y son un grupo de soldados los que nos increpan y amenazan, al ver nuestra marcha con las caballerías dirección retaguardia. Afortunadamente para los Masinos el pueblo no ha sido bombardeado, pero la tristeza de la situación se palpa en el ambiente. Plaza del ayuntamiento, calle Mayor arriba, dirección Alcorisa, atravesado todo el pueblo no hemos visto ningún civil, sólo militares. Aunque contentos por la proximidad, ya estamos casi en el pueblo, silenciosos y cabizbajos, cada uno hace repaso de los once días vividos, los anteriores y los que vendrán. La guerra aún no ha terminado.

Texto: Roberto Alquézar y David Alloza

56

Balcei 115

nuestra historia

enero 2008

HABLEMOS DE ARAGÓN

Actuación de los correfocs en la Fiesta de la Villa.

Pues, si nosotros no lo hacemos, ¿quién lo hará?

De Aragón hablé este otoño con unos amigos, antiguos alumnos de Caspe. Están jubilados, han dejado atrás los setenta años, son viejos y tienen nietos. En nuestra charla refrescamos recuerdos de aquellos años de colegio; pero, sobre todo, hablamos de Aragón, de cómo España, sus gentes, sus medios de información nos olvidan: unos, ya por hábito; otros, con renovada intención.

Uno de mis viejos amigos sigue —nos dijo— tanto en radio como en televisión, las enumeraciones de nombres de regiones o de ciudades españolas; por ejemplo: «tanto Andalucía como Castilla, Cantabria o Extremadura…» Nunca aparece Aragón, Aragón no suena. Otro levanta el dedo (como cuando estábamos en clase) y dice: «Pero si no nos nombran ni lo hombres del tiempo». Y es verdad. ¡Nos llueve tan poco! ¿A qué se debe este sistemático silencio, esta losa sobre Aragón? ¿Se merece Aragón, nos merecemos los aragoneses este olvido, este hiriente silencio, este irritante ninguneo? ¿No hemos hecho los aragoneses nada por esta augusta Realidad, o fluctuante entelequia que llamamos España? ¿Hay una entidad política española que haya hecho más por esta Madre Patria, hoy repudiada por algunos, negada por otros, discutida por muchos y exaltada tosca e interesadamente por no pocos?

Una reina castellana y un rey de Aragón —«tanto monta, monta tanto»— hicieron «e pluribus, unum»; de varios reinos, un reino, una unidad política que se llama España.

Aragón y Castilla la hicieron.

Pero Castilla sigue siendo Castilla. Y Castilla, es decir, el centro, Madrid, los gobiernos centrales o egocentristas siguen man-

Recordemos también que en el Estado democrático de hoy, al diseñar las autonomías regionales, a Aragón se le negó la consideración de Región histórica. ¿Qué región más histórica que Aragón, sin quitarle nada a ninguna?

Olvido injusto y vergonzoso que hoy se agrava, cuando el prurito separatista lleva a esas regiones a olvidar la España que fue y que es, y a enseñar en sus escuelas una historia sólo de su región y una geografía sólo de su región, con lo cual inventan una historia falseando hechos, y describen una geografía apropiándose derechos sobre territorios que nunca les pertenecieron. Hay casos y cosas inconcebibles. Un expresidente de Cataluña dijo el día 16 de pasado septiembre: «El fundador del Opus, Escribá de Balaguer, era catalán, de Barbastro»... ¿De Barbastro y catalán? Señor Maragall, Barbastro es Aragón y usted lo sabe. ¿A quién pretende confundir? En cuanto al apellido «de Balaguer», aun con el «de» que intenta implicar aristrocacia, no presume naturaleza. Hay quien se apellida «de la Figuera», o «Nuez» y eso no significa que sea higo o nuez.Y uno se apellida Alloza y no es almendra, pese a que en alguna región de España llaman «allozo» al árbol que nosotros llamamos almendro.

Y hay algo más que usted no ignora: el año 1244, el rey de Aragón Jaime I partió la Corona en tres reinos para satisfacer las ambiciones de su segunda esposa, Violante de Hungría. Reservó Aragón para Alfonso, su primogénito, habido de su primera esposa,

dando, desde Madrid o desde Aranjuez, desde El Escorial o desde Moncloa, mientras Aragón sigue acosado, expoliado, acorralado y olvidado.

Las fuerzas vivas de Aragón deberán plantearse el problema, no sólo del olvido en que hemos caído, sino también de contrarrestar las maniobras de ciertas autonomías nacionalistas o separatistas (encubiertas o declaradas), que intentan negar nuestra historia y disputarnos el ya encogido territorio en que Aragón sigue acorralado. Es sonrojarte que Aragón. habiendo sido la potencia dominante del Mediterráneo durante siglos, no disponga hoy ni de un pasillo por donde pueda acceder al mar que fue suyo, o sea, nuestro, al «Mare Nostrum».

Después del expolio que nos infligió —sin causa— Felipe II (sí, el escurialense, el que decía a sus cortesanos, cuando pasaba ante el retrato de su bisabuelo Fernando el Católico, «A éste se lo debemos todo», ese mismo rey que reconocía la deuda que España tenía con Aragón, en vez de pagárnosla, nos arrebató por fuerza de armas hasta la personalidad jurídica que teníamos como Reino soberano, vació de contenido y anuló nuestros fueros, leyes e instituciones propias, formados en, por y para Aragón, a lo largo de una historia independiente, peculiar y gloriosa. Y después de aquel inicuo despojo, después de aquel «borrón», vino la «cuenta nueva»: la organización territorial del Estado, diseñada y realizada desde y por Madrid, Castilla, el Centro o como quieran llamarlo, nos arrebató ¡hasta la salida al mar!

Sebastián Alloza con sus hijas en la Fiesta de la Villa.

57

nuestra historia Leonor de Castilla (que fue repudiada y anulado este matrimonio por consanguinidad) y creó los reinos de Valencia y de Mallorca para los hijos de Violante de Hungría...

No fue buena política dividir el Reino, en este caso la Corona de Aragón. Aragón quedó como hemos visto, para Alfonso, primogénito de don Jaime, y éste, viendo que su primogénito se quedaba sin Valencia y Mallorca, determinó mejorarle trasladando la frontera entre Aragón y Cataluña, que estaba en el Segre, hasta el río Cinca, con lo cual Aragón, que había dado el nombre a la Corona, perdió gran parte del territorio que hoy es la provincia de Lérida. Un territorio que pertenecía a Aragón y que hasta 1244, año del despojo, votaba en las cortes de Aragón.

Desmembrando Aragón hizo Jaime I el Conquistador grande a Cataluña. ¡No le fue difícil!

neral Motors. Asisten los más altos jefes, directivos y ejecutivos de esta empresa mundial. En representación del Gobierno español asiste el ministro de Industria, señor Clos, catalán y exalcalde de Barcelona.

Al felicitar, en nombre del Gobierno, a los directivos de General Motors por estos 25 años de actividad en España, el señor ministro se dirige a ellos como a directivos de su contrincante FORD, empresa ubicada en Valencia… Pronto se da cuenta y rectifica, pero… ¿Sabía el Sr. Ministro que estaba en Aragón? ¿Creía encontrarse en Valencia?

—Olvido sobre Olvido, «Lapsus linguae».

—Si, pero freudiano.

¿POR QUÉ LO HIZO? Porque podía hacerlo. Faltaban más de quinientos años para la toma de la Bastilla por el pueblo de París, y seguía vigente el feudalismo, cuyo dogma fundamental es que la Tierra, los Reinos, el Estado pertenecen como propiedad patrimonial al Rey, por disposición del Altísimo, y, en consecuencia, los reyes disponen de su propiedad a su real arbitrio. «Quod principi plaucuit legis habet imperium» «El capricho del príncipe tiene fuerza de ley».

Las cosas estaban así en 1244, y en alguna parte del mundo quedan vestigios de estas ideas, y en algún lugar hay todavía quien las echa de menos.

Aragón desmembrado, expoliado, acorralado, encerrado, silenciado y, por fin, olvidado. ¿Hace falta más? Pues ahora va el broche de cierre: Lapsus freudiano: Noviembre, 6. En Figueruelas (Zaragoza) se celebra los 25 años del establecimiento en esta tierra de la factoría Opel, propiedad de la multinacional Ge-

SOBRE MOJADO Uno.— Fechado y firmado este escrito, ha llovido —y mucho— sobre mojado.

El honorable Presidente de la Generalidad de Cataluña, Sr. Montilla fue a Madrid a advertirnos del creciente despego entre Cataluña y el resto de España. No sé si explicó la causa, origen y dirección de tal despego. ¿Va de España hacia Cataluña, de Cataluña hacia el resto de España, o es —lo que parece más cierto— recíproco, es decir, de doble origen y fin? ¿Es histórico, de largas raíces, o coyuntural u ocasional?

Tengo mi opinión, que no vale nada para el caso; por eso no la digo. Pero no creo que la opinión general, tanto de una parte como de otra, sea muy distinta.

Dos.— Descaro chulesco.

La diócesis de Lérida ha inaugurado en 3 de diciembre su museo provincial. Se exhiben allí lo más selecto de las más de cien obras artísticas, de procedencia y propiedad

Balcei 115

enero 2008

Las Hermanas García y familia.

aragonesa, concretamente de la diócesis de Barbastro.

Retener indebidamente esos tesoros de Arte y de Historia, constando por historia y por sentencia de la Santa Sede que son propiedad de Aragón es inmoral, es ilegal y es contra Derecho por parte de la diócesis de Lérida. Es, además, acto de rebeldía por parte de su obispo o administrador. Y de la parte del Vaticano, consentirlo es cobardía diplomática, ante la posibilidad de que la jerarquía católica de Cataluña se sienta dolida, ofendida o pospuesta ante Aragón, si se hace cumplir la sentencia, favorable a nuestra tierra.

—¿La Santa Sede no tiene en cuenta que, por encima de Aragón y de Cataluña están los valores éticos como Verdad, Justicia, Derecho, Tradición?

—No cuando se trata de un litigio entre un fuerte, Cataluña, y un débil, Aragón. A nuestra potentísima Iglesia Católica, tan hecha a mandar y apoyarse en los poderes de este mundo, le es muy molesto ponerse firme contra los poderosos. ¿QUÉ PODEMOS HACER, QUEJARNOS? ¿SERVIRÍA DE ALGO? En todo caso, esa fanfarronada chulesca de exhibir como propias obras que son de otro dueño no mejorará el «despego» que expuso en Madrid el honorable Sr. Montilla.

Y desde la Roma clásica, creadora del Derecho, todo lo que alguien detenta, es decir, retiene sin ser suyo está clamado por su dueño.

«Res clamat domino».

Taberna del Fitero.

FAB E R Alagón, 7-XII-07

58

Balcei 115

nuestra historia

enero 2008

HISTORIAS Y LEYENDAS EN TORNO AL «CANTAL»

EL DESMONTE DEL «CANTAL» Nos encontramos a mediados de la década de los 50, época difícil en la que se arrastraba una larga sequía y en este ambiente, las autoridades provinciales y locales, con gran acierto, lograron, no sin dudas y recelos, que las más altas instancias se interesaran por el esperado desmonte del famoso «CANTAL».

Por fin tras muchísimos años de zozobras y amenaza, la gran roca se pretendía demoler y el pueblo al final, podría descansar tranquilo tras generaciones de resignación y temor.

Esta enorme roca, que en el pueblo se conocía como «El Cantal», la formaba una

masa de conglomerado y sallón, de enormes proporciones, separada de la roca madre, que llaman de San Juan y depositada enana ladera que la unía con las primeras casas del pueblo. La vista que ofrecía desde la carretera o desde la Plaza Nueva, era impresionante y no dejaba de pensar uno, en las consecuencias, si llegara a desprenderse del todo en algún momento.

Se contaba con un ajustado presupuesto y se intentó que se quedara la mayor parte del pueblo, dando jornales a barreneros, picapedreros, obreros peones y carreteros con sus aparejos, bastantes de ellos voluntarios, con los que podría realizar la ingen-

Vista del Cantal.

te obra de desmontar el inmenso peñasco.

En esos momentos vendrían muy bien, para muchas familias de la población, aquellos jornales.

Se contrató a los primeros trabajadores y al poco tiempo, empezaron a levantar una singular empalizada, compuesta por multitud de troncos de árboles enormes, entretejidos con largos maderos, atados y bien sujetos entre sí por maromas de esparto y fuertes cuerdas de pita.

Se clavaron inclinados contrafuertes para apoyar los grandes troncos y así intentar sujetar las avalanchas de piedras que tenían que caer con la demolición. Se excavaron fosos delante de las paredes de las primeras casas y corrales cercanos a la roca y se parapetaron dichas tapias con enormes taludes de tierra, para intentar minimizar los posibles daños. Los preparativos fueron muy costosos; transporte de los grandes troncos y maderos de todas las medidas, por cuestas y callejas cercanas, remover grandes cantidades de tierras para instalar todo el contorno de la empalizada, reforzar todo el armazón, tapar con tablones los primeros tejados y fachadas de las cercanas construcciones.

El trabajo que se realizaba era ingente, pues se pretendía encerrar al enorme coloso de roca, que se erguía delante del cerco ya empezado y que parecía desafiar con su arrogante y poderosa mole, con una importante altura y abombado y considerable perímetro, desgajado de la montaña por una profunda e impresionante grieta, que recorría el peñasco de arriba abajo, amenazando con desprenderse del todo de la peña de San Juan y rodar por la empinada ladera llena de casas, hasta llegar al lecho del río Guadalopillo, arrasando todo lo que encontrara a su paso.

El peligro estaba allí amenazando a la población durante centurias, un peligro real que podría desprenderse tras algún pequeño movimiento del terreno o después de unas grandes lluvias. A pesar de la leyenda de la vieja y la rueca, el peligro existía. Así que la noticia se recibió en el pueblo con alegría y esperanza. En nuestra familia también lo celebramos en especial, pues nuestra casa, situada en la calle Mayor, nº 15, estaba en medio del posible recorrido si el peñasco se soltaba de su precario emplazamiento. Esta era la casa de mi abuelo Joaquín García y recuerdo que en ella me contaba antiguas historias y leyendas, al lado del fuego del hogar en las tardes noches de los fríos días de invierno.

En estas noches oscuras, desapacibles y silenciosas, brotaban con naturalidad las antiguas historias, cuentos y leyendas, relacio-

59

nuestra historia nadas con hechos más o menos históricos, ocurridos en el pueblo y con fantasías ancestrales, que nos hacían fijar la atención en el narrador con interés y asombro. En todos los pueblos han medrado junto a la historia real, las más insólitas leyendas, transmitidas de boca en boca y deformadas por el paso de los siglos. En nuestro pueblo, una de las fuentes de lejanas leyendas fueron siempre el «Cantal» y su entorno, integrado en el promontorio de San Juan, con sus riscos, cuevas, caminos, barrancos y ermitas, que siempre se consideraron si no sagrados, sí llenos de misterio y atracción especial. En una de estas noches, mi abuelo me relató cómo en tiempos muy lejanos, llegó a la aldea, procedente de la sierra turolense una anciana mujer, que decían bruja, con mucho poder y misterio, gordita, rechoncha y con el pelo muy blanco, que se dirigía, junto a una joven criada al castillo de Alcañiz para una importante reunión.

Allí se quedó hospedada unos días en una antigua posada, llena de carreteros y viajeros. Desde un principio, a los vecinos no les gustó su presencia por las calles, pues sabían de sus correrías, su poder y su mal humor y por ciertas y oscuras historias que recorrían las aldeas cercanas. Historias de encantamientos, conjuros y ocultas magias, vigilada por la Santa Inquisición, hasta el momento se había librado gracias a la protección de influyentes y altos personajes de la época.

Cuentan que aquella noche, tras varios incidentes por las calles de la aldea y otros en la misma posada, se enojó sobremanera con la hija mayor del posadero, a la cual le pidió prestados unos calderos de cobre para hacer sus cocciones y preparados; más ésta no disponía de ninguno libre aquella noche porque la posada estaba llena y no se los dejó. Así las cosas, amaneció el día siguiente y a primera hora encontraron muertos los cuatro caballos de tiro que la posada tenía en sus cuadras para reponer en la posta que allí tenía la diligencia en su camino de Teruel a Alcañiz. No tenían señal alguna de muerte violenta, sólo los vientres de los cuatro equinos aparecían extrañamente deformados e hinchados y las bocas llenas de una espuma amarilla.

Desde el primer momento se echó la culpa a la anciana «Ceniza», que así se le conocía a aquella vieja mujer hospedada en la mencionada posada. Viendo aquel espectáculo, con el suelo de la cuadra cubierto con los cuerpos de la totalidad de los caballos de la posta allí depositados, el Sabino, dueño de la posada, sufrió un acceso de ira tal que no paró de maldecir, jurar y amenazar y así partió en busca de los alguaciles para que detuvieran a la susodicha Ceniza, como responsable de aquella mortandad.

La noticia corrió rápidamente por la aldea y el alcalde con los alguaciles acompañados por el posadero, llegaron a las caballerizas, donde vieron en el suelo a los cua-

Balcei 115

enero 2008

Al fondo se aprecia el comienzo del desmonte, en primer plano el arco que se construyó cuando Franco pasó por Alcorisa.

tro caballos muertos en extrañas circunstancias. El alcalde se quedó espantado ante aquella macabra visión, y a pesar de la sospecha de que aquello era obra de la misteriosa anciana allí hospedada, ordenó la sepultura de los cuatro equinos junto al río tratándolo como una muerte natural, pues no tenía solución. Se acercó a su amigo Sabino rogándole que se olvidara de acusar a la Ceniza de lo sucedido, pues todos conocían su poder, su mal genio y los influyentes protectores (recordemos que el cargo de alcalde de la aldea lo nombraba el Comendador de la Orden de Calatrava). Le prometió alguna ayuda para solucionar en parte el macabro hecho e intentó apaciguar los ánimos lo mejor que pudo, más el vecindario entero estaba revuelto con lo sucedido y obligó

al alcalde, amontonándose en la plaza de los Arcos y gritando con todas sus fuerzas, la expulsión de la vieja mujer que tan mala fama arrastraba consigo. El alcalde, obligado por el conjunto de los aldeanos, mandó a los alguaciles a la posada con un escrito de expulsión inmediata del término de su aldea.

Esto enfureció sobremanera a la Cenizas, que tras intentar revolverse violentamente contra los portadores de la misiva de la alcaldía, llamando a su criada, empezaron a recoger sus aperos, los cargó en un borriquillo bayo, partiendo al atardecer hacia las afueras del lugar, entre gritos desgarradores y furibundas amenazas.

Y al fin parecía que todo volvía a su cauce y la tranquilidad de la aldea se restablecía de nuevo, más pronto se darían cuen-

60

Balcei 115

enero 2008

nuestra historia pecto a la gran tormenta y que ella y los cofrades con que se reunió, dejaron en la aldea su signo y poder.

El tiempo pasó, la roca resistió en su lugar durante generaciones, siempre presente y amenazante, más desde aquellos lejanos días nos llegaron los ecos de unos populares estribillos que con paciencia, esfuerzos de memoria y asombrosa lucidez, todavía me recitó mi octogenario abuelo García.

Atiende, decían así: Una gran bada en el Cantal nos dejó la vieja bruja, con sus manos la dibuja al partir por el Royal.

Y seguidamente, comienza otra que recuerda a retazos, le salen algunas palabras, otras no, empieza otra vez y al cabo del tiempo le logro entender algo así:

Las piedras del Cantal se utilizaron para el paseo Hermanos Nadal que aquí vemos con su hermosa chopera.

ta de que esto no había sido más que el comienzo.

Aquella noche la aldea sufrió una gran tormenta, una tormenta como ninguna vivida anteriormente. El agua, el viento huracanado, el pedrisco, los truenos y los rayos, no cesaron en toda la noche; los barrancos se anegaron, muchos tejados volaron, los campos se machacaron con la granizada, numerosos árboles fueron arrancados de su lugar y aquellos potentes truenos asustaron durante toda la noche al vecindario.

A eso del alba, sonó un trueno como nunca se había oído otro igual, retumbó en todo lo ancho y largo del valle donde se asienta el pueblo; el suelo tembló, las palomas huyeron despavoridas abandonando su refugio en las grietas de la gran roca; una intensa luminosidad lo acompañó durante unos instantes y los pocos que se durmieron aquella extraña y espantosa noche, se despertaron sobresaltados y temblorosos.

Terminada la noche y la tormenta, aquella mañana, la población entera presenció los efectos de la enorme tormenta de la noche pasada y quedaron aterrados, pero lo más terrible todavía no lo habían ni presentido siquiera.

A primeras horas de la mañana, un grupo de vecinos que presenciaba la avalancha de piedras y barro procedentes del barranco de Pescarranas, al mirar hacia San Juan vieron con horror que una enorme parte de la roca se había desprendido del resto de la peña y quedaba al aire, separada por una enorme grieta de arriba abajo, parecía estar a punto de rodar y aplastar a media población.

Rápidamente la gente se movilizó y acudió a las inmediaciones de la roca desgajada y al verla separada totalmente de la montaña y la parte que apoyaba al suelo, casi la mitad en voladizo, apresuradamente se decidió

Desgajada la roca con afán la bruja con poderosos hechizos todo con empeño lo hizo al partir el Cantal de San Juan.

hacerle un ancho y fuerte apoyo, para aseEsta es una de las muchas leyendas que gurar en lo posible su deslizamiento hacia durante siglos se transmitieron de boca en el río, lo cual resultaría una gran catástrofe boca; unas se recuerdan, otras se perdieron para la aldea y su población. en la lejanía de los tiempos, pero todas forAcudieron esa misma mañana carros, man parte de las vivencias, miedos, recuergrandes galeras, pares de mulos con sus dos e inquietudes de nuestros antiguos anarrieros y todos los vecinos dispuestos para tecesores ¿magia, fantasía, realidad? acarrear grandes piedras desprendidas de las Al fin llegó el día en que empezaron los laderas durante la tormenta. Y así empezaprimeros desmontes del Cantal. Desde los ron a formar un gran pie de apoyo a base de rocas y argamasa de cal y arena. Esta obra tardó en terminarse varias semanas, durante las cuales el trabajo fue intenso, peligroso y agotador.

Con el apoyo terminado, vieron que poco más podían hacer y no estaban seguros si aquello serviría de algo.

Los vecinos de la castigada aldea, ante tal catástrofe, por lo repentina y de tan grandes efectos, empezaron a preguntarse por los motivos o razones, no siempre juiciosos y lógicos, pero con consecuencias muy duras e inesperadas.

Pronto empezó a correr la voz de que unos vecinos de las afueras del pueblo vieron a la vieja Cenizas al amanecer, poco después de que el gran trueno y la potente luz los sobrecogiera, desaparecer satisfecha y risueña por el Royal, empapada y con el burro bayo cargado, valle del Guadalopillo abajo camino de Alcañiz.

El abuelo García me contó que sus abuelos oyeron contar a los suyos que la vieja Cenizas sabía bastante con resCuadrilla de amigos en el paseo, una tarde de domingo.

61

nuestra historia graneros de mi casa, se veía en la cima de la roca cómo los obreros y barreneros preparaban sus largas barrenas e iban desapareciendo poco a poco en el macizo de la peña, a fuerza de horas y arduos esfuerzos las largas herramientas hacían su trabajo, guiadas por las manos expertas de los barreneros y ayudados por peones, que se afanaban echando botes de agua en los huecos que se estaban perforando. Al final de la jornada, se cargaban las perforaciones con los cartuchos de explosivo y tapaban la parte alta con tierra y una especie de esteras para evitar saltar mucha piedra menuda por los aires.

Se colocaba una larga mecha y quedaba todo a punto para las voladuras. En ese momento aparecía en lo alto de la roca un obrero con una sonora corneta, dando un toque de aviso general a la población, y seguidamente hacía sonar tantos pitidos, cortos y enérgicos, como barrenos se habían preparado durante la jornada para ser detonados en ese día, ocho, diez, doce, según había sido la dificultad de la piedra.

Terminado el aviso y con la población a resguardo se procedía al encendido de las mechas, desde el observatorio del granero de mi casa veía cómo se prendían y salían unos finos penachos de humo blanco, y terminado el prendido salía de la zona el dinamitero rápidamente, a los pocos segundos, empezaban las explosiones y las piedras salían a trozos, cayendo por las paredes de la roca, llegando con furia y estrépito hasta el pie de ésta donde la empalizada y los fosos recogían los materiales arrancados con los barrenos. Una nube de polvo se esparcía por la zona y la lluvia de pequeñas piedras volaba sobre los tejados de la población y hasta mi casa llegaban con fuerza y facilidad. Menos mal que una fuerte alambrada que teníamos en la parte delantera del granero las detenía en su mayor parte, afortunadamente.

Y así día a día, semana a semana, se fue arrancando trozo a trozo del grueso de la enorme roca. Los arrieros se afanaban con sus carros en transportar todas las rocas que se amontonaban en la base del monolito, los peones las cargaban y por las callejas, salían a la carretera para depositarlas a lo largo de la orilla izquierda del río, donde los canteros las colocaban para formar un largo muro de más de dos metros de altura y de ocho a diez de anchura. Sobre este lecho de piedras se trazaría la calle que llegaría del puente que une la plaza donde estaba el cine Goya con la subida a san Pascual, hasta la carretera de Andorra, junto al antiguo hospital y el puente de piedra. Esta construcción serviría de muro de contención de futuras riadas y a la vez de calle nueva y moderna en el ensanche del pueblo.

El trabajo avanzaba y la temida roca poco a poco se reducía en volumen, más un día un conjunto de barrenos arrancaron una porción enorme de material, se desgajó del resto del Cantal y cayó hasta el fondo. Arra-

Balcei 115

enero 2008

Huellas del demolido Cantal.

só con la dañada empalizada y rodando recorrió una empinada calleja y fue a caer en medio de la carretera, junto a la casa del Sr. José Espada, el empresario de las tejerías y del cine Goya, y taponó completamente el paso por ella. Hubo suerte, no ocurrió una desgracia de milagro, pues a unos doscientos metros antes se había detenido, por precaución mientras las voladuras, el autobús de línea procedente de Alcañiz que venía lleno de viajeros.

La carretera estuvo cortada todo el día y a la mañana siguiente, pusieron varias cargas de explosivo para romper tan enorme roca, que medía varios metros de altura y ocupaba toda la anchura de la carretera.

Recuerdo la expectación que hubo con este episodio del pedrusco caído en la carretera y la gente no se explicaba cómo la suerte o lo que fuera, protegió todas las casas cercanas y no se produjo la más mínima desgracia ni ninguna clase de destrozos materiales, pues semejante mole podría haber aplastado cualquier casa o edificación de la zona si no hubiese pasado rodando exactamente por medio del callejón por donde cayó a la carretera y allí quedó clavada sin rozar ni una sola pared en su recorrido.

Con la maestría que demostró en su trabajo, como entendido en explosivos Joaquín Nuez, conocido como el tío «Samperino», fraccionó la roca con unas cargas pequeñas colocadas con pericia de las que no saltó ni una sola piedra. Se abrió ésta como una granada madura y no afectó ni siquiera a los cristales más cercanos. Una vez demolida se cargaron sus fragmentos en varios carros y se transportó a la orilla del río para seguir elevando el gran muro que allí se estaba construyendo, con la enorme cantidad de material que seguía saliendo del peñasco del «Cantal».

Y así fue desmontándose la enorme roca durante unos largos meses y el entorno del río cambiando su aspecto; la nueva calle o paseo como empezó a llamarse, se adivinaba como un principio del futuro ensan-

che de la población, se empezaba a mirar la orilla izquierda del río.

Al fin llegó el día en que el peligro desapareció para la población y allí quedó viéndose de casi todas partes del pueblo, la huella donde estuvo apostada la colosal roca que fue la pesadilla de un pueblo durante muchos, muchos, años. Con el esfuerzo y la determinación del pueblo y las autoridades del momento, se logró conjurar el mal presagio que se cernía sobre la villa permanentemente. También se terminó el magnífico «paseo» que unía dos zonas de la localidad y que tantas satisfacciones nos dio en las largas tardes de verano, con su calzada ancha, sus aceras con bancos bien aprovechados por los paseantes, sombreados por la hermosa y tupida alameda que lo acompañaba de principio a final del mismo.

Como broche final de todo el ingente trabajo realizado en la demolición del Cantal y de la construcción del «Paseo, el 14 de Septiembre de 1955 en plenas fiestas de la Exaltación de la Santa Cruz, se procedió a la inauguración del paseo. Fue un gran acontecimiento, estuvieron presentes todas las autoridades de la villa, teníamos de alcalde al Sr. Antonio Calvo, desde mis 13 años, lo recuerdo alto, fuerte, serio y con gran autoridad. De párroco estaba el rondo Mosén Domingo Buj, desde Teruel nos acompañó el Sr. Gobernador Civil, alto, delgadito y con bigote fino. Desde Madrid acudió a la inauguración Elsa. Nadal, oriundo de la villa, con frente despejada, gordito y elegante traje chaqueta cruzada. Se colocó una placa con el nombre de los hermanos Nadal y desde entonces así se llama este espacioso paseo. La fiesta terminó con una comida de hermandad, muy animada, reuniéndose en grupos familiares o amigos a lo largo de la nueva calzada.

Estos son mis recuerdos y vivencias de aquel hecho importante para el pueblo que fue la demolición del viejo «Cantal».

Santos Espallargas

62

Balcei 115

el bolecole

enero 2008

EDITORIAL

APRENDER A EDUCAR

Pleno infantil el 9 de noviembre.

El curso 2007-2008 es ya un muchacho fuerte, vigoroso y dispuesto. Llega al final de su primer trimestre con la energía y la decisión de quien se sabe preparado para afrontar los desafíos que se nos plantean y aceptar con madurez y sentido común la realidad social, familiar y cultural que vivimos.

Nuestro Colegio mantiene este curso los mismos servicios educativos que inició en cursos anteriores, entre los que destacamos el Comedor Escolar, los programas de Apertura de Centros en Vacaciones, el programa de Apoyo Educativo en colaboración con el Servicio Social de Base, así como las diversas propuestas educativas que convierten a nuestro centro en una institución educativa de primer nivel, capaz de dar respuesta a las necesidades de la Comunidad Educativa: el Programa «Pizarra Digital», el Proyecto de Bibliotecas Escolares, el Aula de Adaptación Sociolingüística, el Programa de Pro-

moción de la Actividad Física y Deportiva y, de manera muy especial, el Currículo Integrado Hispano-Británico, popularmente conocido como Programa Bilingüe.

Este paisaje aquí esbozado nos da una idea de la atractiva propuesta educativa de nuestro Colegio, pero a todo ello debemos añadir aquellas propuestas culturales que llegan a nuestro centro (Semana Deportiva, Pleno Municipal Infantil, Jornadas de Acercamiento a la Discapacidad, Semana Cultural, etc...), que son una muestra de nuestro nivel de compromiso con Alcorisa y, sobre todo, con las familias que depositan su confianza en nosotros.

Insistiremos una vez más en que nuestra tarea está siempre sujeta a la reflexión y al debate. Y de esa reflexión surge, precisamente, la necesidad de emprender un proyecto de trabajo en torno a las estrategias para educar. En una sociedad cada vez más compleja hemos comprendido que es preci-

so conocer nuevas fórmulas de trabajo y decidir nuevas estrategias. Por todo ello, el pasado día 17 mantuvimos un primer encuentro, de una parte con las familias y por otra con los miembros del claustro, para encontrar ese nuevo camino que nos ayude en la consecución de unos objetivos y que será nuestro Plan de Convivencia.

Deseamos, también, compartir con todos nuestros lectores la grata noticia que supone para nuestro Colegio la participación en una estupenda iniciativa escolar. Se trata del periódico escolar «AtrapasueñosAtrapasoños», un periódico en el que trabajamos conjuntamente con otros ocho colegios españoles, pertenecientes a otras tantas comunidades autónomas y con los que desde hace unos meses colaboramos con nuestros trabajos y proyectos. Esta es una estupenda noticia, que nos aproxima a nuestros trabajos y nuestros días y es la mejor muestra de que juntos somos mejores, pues aprendemos a crecer y a ser cada vez más una luz de futuro.

Todo lo escrito hasta aquí es, a rasgos generales, la apuesta del Colegio «El Justicia de Aragón». Sin embargo, para que todos estos propósitos se conviertan en realidad les necesitamos, apreciada familia. Necesitamos su compromiso, su presencia, su participación, su complicidad. Necesitamos que acudan a nuestras convocatorias, que se hagan presentes en cuantos eventos nos permitan hablar, intercambiar impresiones, aportarnos mutuamente aquello que podemos ofrecer al otro. Necesitamos estar de acuerdo y caminar en la misma dirección. Estamos convencidos de nuestro trabajo, de nuestra profesionalidad, de nuestro saber hacer. Deben ser conscientes que el Claustro está unido, tiene unos mismos intereses y trabaja con ideas sólidamente acordadas. Esa es nuestra fuerza.

Dennos su apoyo y su cercanía y creamos todos en nuestro proyecto, que no es otro que nuestros alumnos. Sus hijos.

Feliz Navidad y que 2008 sea el mejor de los compañeros en ese viaje común hacia la Paz y la Libertad

ESTRATEGIAS PARA EDUCAR EFICAZMENTE El Colegio inició el pasado 17 de Diciembre un Proyecto Educativo que lleva por nombre «Estrategias para educar eficazmente». Esta propuesta pretende ayudarnos a reflexionar sobre la educación de nuestros alumnos y a conocer nuevas metodologías que nos proporcionen herramientas para ser más eficaces.

El Proyecto se inició con un encuentro de padres y madres de alumnos con Norber-

to Cuartero, especialista en intervención educativa y experto en asesoramiento didáctico que nos va a apoyar en nuestro trabajo a lo largo de todo el curso.

En este contexto, es muy importante saber que el Claustro de Profesores está muy ilusionado en este proyecto y va a hacer un gran esfuerzo para estudiar nuestra realidad y ser capaz de llegar a acuerdos que redunden en beneficio de nuestros alumnos.

63

el bolecole

Balcei 115

enero 2008

“ATRAPASUEÑOS”, EL PERIÓDICO ESCOLAR INTERCOMUNIDADES Nuestro Colegio apostó hace mucho tiempo por los medios de comunicación como herramienta educativa eficaz y como método de trabajo muy útil en el proceso de aprendizaje seguido por nuestros alumnos. Así, en 1991 nacía el Taller de Vídeo que posteriormente se convertiría en Canal Pispotero, nuestra televisión escolar. Poco después veía la luz, en 1993, el primer número de «El Pispotero», nuestro periódico escolar y casi al mismo tiempo daba sus primeros pasos Onda Balcei, la emisora de radio primero escolar y en seguida municipal que acompaña nuestros días con una programación en la que el componente infantil y juvenil es muy importante.

Seguramente este recorrido emocionante y fructífero ha sido la razón por la que a finales del curso pasado recibimos la invi-

tación para participar en un apasionante proyecto educativo. Consiste en ser miembros de una extensa red de colegios de toda España dedicados a la elaboración de un periódico interescolar que lleva por nombre «Atrapasueños – Atrapasoños» y en el que periódicamente nuestros escolares van a publicar sus artículos, reportajes y entrevistas y compartir con chicos y chicas de toda España sus experiencias.

La participación en este proyecto educativo de carácter nacional supone una enorme satisfacción para toda nuestra Comunidad Educativa y, además, nuestro trabajado se ve refrendado con una importante aportación económica que asciende a 7.000 €,

que servirá para llevar a cabo actividades relacionadas con el trabajo periodístico.

Para estar al tanto de todo lo que somos capaces de aportar, le invitamos, querido lector, a visitar la página web www.atrapasonos.es. Todo un mundo de fantasía y realidad se mostrará ante usted. Nuestro mundo.

EL PLAN DE BIBLIOTECAS ESCOLARES El Centro se encuentra en la segunda fase del Plan de Bibliotecas Escolares que inició el curso pasado. Este curso 2007-2008 vamos a organizar un Seminario en el que tomen parte los miembros del Claustro que componen el grupo dinamizador y además nuestra prioridad, una vez organizada la Biblioteca el año pasado, es hacer propuestas de trabajo en los términos que a continuación expresamos.

Este año pretendemos organizar un sistema de préstamos individual y colectivo de los fondos de la biblioteca haciendo partícipe del mismo al alumnado de Tercer Ciclo. Queremos asegurar el control y organización de la biblioteca, continuando el pro-

ceso de registro utilizando el programa ABIES. Vamos a potenciar la inclusión en los Proyectos Curriculares del Centro y en todas las Programaciones de Áreas de la utilización que se vaya a realizar de los fondos documentales de la Biblioteca. Continuaremos colaborando con la Biblioteca Municipal en la organización de actividades conjuntas, en la misma línea que aparece reflejado en el capítulo II de este proyecto.

Es nuestra intención incidir en la utilización de la biblioteca como espacio de encuentro y lugar de conocimiento de las novedades literarias y las propuestas narrati-

Muy atentos al desarrollo del pleno.

vas, musicales y audiovisuales. Abriremos la biblioteca al uso de la misma por parte de las familias, en un intento por hacer de la misma un rincón de reflexión y conocimiento.

Y, por último, promoveremos actuaciones para decorar y ambientar la biblioteca con el fin de crear un universo de fantasía y creación.

Todas estas actividades fueron presentadas a todos los miembros del Claustro en un «desayuno con letras» que se celebró el día 5 de Diciembre, en el que también tuvimos ocasión de compartir diversas lecturas que cada uno de los maestros/as aportaron para celebrar esa «fiesta de la literatura».

Actividad en el cole.

64

Balcei 115

cela

enero 2008

RECUERDOS ESCOLARES-12 El nuevo año 2008 abre sus puertas a la esperanza, al inicio de nuevas inscripciones, a numerosos buenos deseos e intenciones de ser mejores nosotros y el mundo en el que vivimos. Y, como siempre, estas páginas de BALCEI contribuyen a que sientas la lectura de los episodios escolares como si fueran los tuyos.

En esta ocasión, Javier Vicente, visitante venido desde Zaragoza, describe la escuela como un territorio hostil en el que aprendió a sobrevivir ante la amenaza del «¡zagal que te doy!»; Fina Martín recuerda la primera excursión del curso, Wenceslao Bellés expone las dificultades para aprender en la masada y Pilar Rincón todavía hoy no ha podido olvidar los agradables olores del aula.

A todos ellos mi agradecimiento.

LA ESCUELA RÍGIDA JAVIER VICENTE

cual no podías sentirte ajeno porque de todo te hacían sentir culpable: «no habléis, no os mováis, no os peguéis…» Los niños y las niñas estábamos en territorios diferentes, ni siquiera nos veíamos en los recreos por eso durante mucho tiempo pensé que las niñas debían pensar y sentir de modo muy diferente a nosotros.

La escuela no me gustaba, era una obligación que cumplía siempre temeroso de lo que allí podía encontrarme: «Mi mamá me ama, yo amo a mi mamá» pero en aquella escuela difícilmente encontrabas ternura o afecto. El primer año tuve suerte Doña Maria Luisa era la imagen de la bondad, risueña siempre, gordita, con gafas que la distanciaban y protegían de la realidad. A menudo, protectora y maternal, acogía en su territorio inmediato a los que sentía más desvalidos, de su bata, que siempre olía a limpio, aparecían consuelos en forma de caramelos que en esta época eran casi un milagro. Aprendí a sobrevivir «¡zagal que te doy!» en un territorio hostil en el que todos nos defendíamos a empujones y golpes.

Cuando tenía cuatro años comencé a ir a la escuela, aunque sería mejor decir que comenzaron a llevarme porque yo no quería ir. Esto era el siglo pasado entre los años 1959 y 1965. Vivía yo fuera del pueblo, Fuentes de Ebro, a unos dos kilómetros en una fábrica de ladrillos donde trabajaba mi padre. Me llevaban a la escuela en bicicleta porque la distancia era grande para un niño pequeño y además yo tenía dificultades para caminar porque tenía polio. En aquella época muy pocos tenían automóvil y si contabas con una bicicleta te podías sentir privilegiado.

La escuela era fría, o al menos yo así la recuerdo, pero no más fría que cualquiera de las casas de entonces. Ni en las casas, ni en la escuela había agua corriente. Oficio había, los aguadores, que con sus mulos o borricos tirando de carros en los que encajaban toneles nos suministraban el agua traída del canal. En las casas había unos grandes tinajones donde la guardaban y de allí la sacábamos con unos grandes cazos cuidando muy bien de no malgastarla.

En la escuela todo era rígido, establecido desde fuera, extraño a nosotros. Entrabas en un orden impuesto al que te costaba acostúmbrarte porque no descubrías las razones y las claves del funcionamiento de todo aquello: «cuatro por siete veintiocho, cinco por siete treinta y cinco…» cantabas intentando descubrir a través de aquellas letanías la magia que había organizado todo aquello para castigar quien sabe qué pecado del

Recuerdo que era «tradición» realizar una excursión en nuestros primeros días de colegio que, aunque no era en autobús, ni a Port-Aventura (no nos podíamos imaginar, en aquellos tiempos, algo así), nos entusiasmaba y hasta nos emocionaba.

Javier Vicente.

Fina Martín.

LA PRIMERA EXCURSIÓN FINA MARTÍN

65

cela

Balcei 115

enero 2008

Wenceslao Bellés.

Pilar Rincón.

Era la primera excursión del curso y todos estábamos contentos preparando el bocadillo y el agua o el zumo en botella de cristal (no conocíamos el brick) y nos íbamos al pinar de Estercuel después de comer. Conocíamos el pinar de sobras, pero nos hacía gran ilusión porque íbamos todos los niños y niñas del colegio juntos. No era una excursión de un curso, era de todos los cursos porque, entonces, estábamos divididos en dos clases: la de los «pequeños» y la de los «mayores».

Nuestra excursión tenía por finalidad recoger piñas para cada una de las estufas que teníamos en todas las clases. Recogíamos las piñas, las poníamos en sacos y, después de merendar, jugábamos con la tierra y con las piedras. Como fin de excursión había que regresar con los sacos de las piñas.

Los más fuertes cogían uno y otros los llevábamos de dos en dos, improvisando un transporte que consistía en llevar el saco de piñas encima de un par de palos largos entre dos personas.

Así terminaba nuestra primera excursión. Todos cansados pero contentos y, sobre todo, con un montón de piñas que nos permitían encender las estufas para pasar calentitos el invierno.

profesor era en las «cuentas» porque lo de leer y escribir era más una tarea individual.

Pasaron los años y, cuando fui a vivir a Alcorisa recibí clases con Manuel Palos durante un par de horas diarias. Ya siendo joven recuperé el afán por la lectura, aunque nunca acababa los libros porque el cansancio del trabajo hacía que me durmiera rendido.

APRENDER EN LA MASADA WENCESLAO BELLÉS Me crié en una zona llamada La Mangranera de la Plana del Guardicionero, una masía en la que uno tenía muchas dificultades para ir a la escuela. Por eso, cuando tenía aproximadamente ocho años, mi padre contrató a un joven para que me diera clases en horario de mañana y tarde. Con él aprendía las cuatro reglas porque sólo estuvo medio año.

Por las noches, gentes de otras masadas acudían a mi casa a recibir clases y yo incluso ayudaba al maestro a corregir los ejercicios de otros. Recuerdo que en lo que más insistía el

OLORES DE ESCUELA PILAR RINCÓN Pertenezco a la generación de inicio de los años sesenta.

Mi primer contacto con la escuela me trae recuerdos que, aún hoy, me resultan muy agradables. Especialmente los olores: de la madera de los pupitres, de la leña para la estufa que había en una esquina del aula y ¡cómo no! el olor de las enciclopedias. Pero lo más especial para mí en aquel tiempo eran las excursiones que hacíamos al campo. Allí nos enseñaron a distinguir las plantas, el poleo, los espárragos silvestres, etc.

Pero tengo que señalar momentos menos agradables. Eran los castigos con las varas de olivo y el sabor de la leche en polvo que nos obligaban a beber. Recuerdo, también, que pasaron algunos cursos y vino un profesor que nos pidió que le tuteáramos al dirigirnos a él. Para nosotras era toda una novedad, yo diría que casi una revolución.

Ya en mi última etapa de estudiante estuve en un colegio de monjas en el que todos los días lo primero que hacíamos era rezar el Ángelus y, a continuación, realizábamos tablas de gimnasia. En este colegio es donde comencé a estudiar un segundo idioma.

En fin, que para mi el colegio es una etapa de aprendizaje en la que comienzas a relacionarte con los demás y en la que vives momentos agradables. También otros menos agradables.

Seguro que todos hemos disfrutado con estas hermosas y entrañables lecturas que traen numerosos recuerdos a nuestra memoria de un tiempo que en casi nada fue mejor. Ahora, para aumentar estas sensaciones, os invito a pasear por el Museo de la Escuela instalado en la Iglesia de San Sebastián. Si todavía no lo has visto descubrirás que cada uno de sus rincones es una sorpresa.

Debes saber que, a partir de ahora, el Museo dispone de una cámara para que la guía te haga una foto con bata escolar, mapa de la época, «chinitos» y esfera. ¡Una foto como las de entonces para llevártela a casa!

66

Balcei 115

enero 2008

desde la biblioteca

UN PREMIO PARA ALCORISA: EL MINISTERIO DE CULTURA CONCEDE LOS PREMIOS MARÍA MOLINER DE ANIMACIÓN A LA LECTURA 2007

Tertulia literaria en la biblioteca.

La Biblioteca de Alcorisa ha participado recientemente en la convocatoria anual del Ministerio de Cultura, por la que esta institución concede los premios María Moliner de animación a la lectura en una convocatoria anual. Esta campaña viene celebrándose desde 1998 y se trata de un concurso dirigido a localidades que cuentan con una población inferior a 50.000 habitantes y pretende premiar los mejores proyectos o actividades desarrolladas para promover la lectura entre niños y jóvenes. Se realiza gracias a la colaboración

del Ministerio de Cultura, en colaboración con la Federación Española de Municipios y Provincias y, desde el año 2002, con la colaboración de la Fundación Coca-Cola España.

En esta ocasión las bibliotecas ganadoras corresponden a las localidades de Sartaguda, Villena y Pravia, premiadas en reconocimientos a los proyectos de animación a la lectura que han desarrollado sus bibliotecas.

El fallo de este premio coincidió con la celebración el día 24 de octubre del Día de la Biblioteca.

Los proyectos ganadores de esta convocatoria han sido «Leer antes de nacer», presentado por la localidad alicantina de Villena, en la modalidad de Animación a la Lectura. «Biblioteca…a, ante, con, desde, para, por, según, tras los ciudadanos» concebido por la localidad asturiana de Pravia, en la modalidad de Labor Bibliotecaria, y, finalmente, «Dinamización a la lectura en Sartaguda: Primer trimestre de 2007», presentado por el municipio de Sartaguda (Navarra), en la categoría de Integración social.

Además, de todos los proyectos presenta-

dos se han premiado 350, entre los que se encuentra el presentado por nuestra biblioteca, por el que recibiremos un lote bibliográfico de doscientos libros, así como material de marketing y una sesión de cuentacuentos que podremos disfrutar a lo largo del año 2008.

Con esta actuación se incentiva a los municipios pequeños y se desarrolla una labor de promoción de la lectura en lugares en los que muy habitualmente existe un precario acceso al libro. En las últimas ediciones la respuesta de los municipios ha sido muy positiva, habiéndose presentado hasta la fecha 7.550 proyectos por más de 2.000 municipios.

La biblioteca de Alcorisa participó en esta convocatoria con un proyecto titulado «Sumando Amigos», en el que relatábamos las actividades que a lo largo del año 2007 desde la biblioteca se han puesto en marcha, incidiendo en la importancia de la colaboración que habitualmente se viene estableciendo entre nuestra biblioteca y otras instituciones, asociaciones y colectivos locales.

Una vez que los libros lleguen a la biblioteca os contaremos de sus secretos y andanzas por nuestras instalaciones, que seguro no serán pocas.

PARTICIPACIÓN DE LA BIBLIOTECA EN LA FIESTA DE LA VILLA En la edición anterior de la Fiesta de la Villa la Biblioteca se quedó en su casita, aportando a la celebración una pequeña pero suculenta recopilación de títulos significativos del Siglo de Oro, en poesía, novela y teatro.

En esta ocasión decidimos unirnos a la fiesta de la calle, que es definitiva, de lo que se trataba y colaboramos en esta celebración mediante la organización de un taller de puntos de lectura, que permitió a todo aquel que quiso acercarse elaborar su propio marcapáginas y llevárselo a casa. Estuvimos en la Plaza de los Arcos el sábado 10 de noviembre durante toda la mañana y todo el que se acercó pudo llevarse este pequeño recuerdo de la biblioteca.

Los marcapáginas son, por definición objetos de papel, metal o cualquier otro material, que ha sido fabricado artesanal o industrialmente con el fin de ser introducido en un libro para señalizar o indicar la página donde se interrumpió la lectura. Los marcapáginas antiguos estaban hechos a mano. Eran elaborados por los monjes para la biblioteca de los monasterios, por artesanos para su venta y por aficionados para su uso personal o como regalo.

Los marcapáginas publicitarios aparecieron por primera vez en el siglo XIX, debido

sobre todo a los nuevos procesos industriales de reproducción e impresión, y al creciente número de personas que sabían leer.

Los actuales utilizan todo tipo de materiales en su elaboración como madera, cuero, varios tipos de plástico, corcho, papiro, flores, etc...y se pueden dividir en dos grandes cate-

gorías: los de publicidad y los de carácter personal.

Tendremos una próxima cita dentro de dos años y seguro que la biblioteca volverá a salir a la calle y acercar el libro y la literatura a esta celebración, que entre todos estamos consolidando en nuestra localidad.

La biblioteca salió a la calle en la Fiesta de la VIlla.

67

desde la biblioteca

Balcei 115

enero 2008

SEMANA CULTURAL 2008: ENCUENTRO CON LA ESCRITORA ALCORISANA MARISA AZUARA Como es habitual, la Biblioteca Municipal participa todos los años en la celebración de la Semana Cultural de nuestra localidad con actividades en las que intentamos aportar a esta programación un toque literario. En este caso, aprovechando la participación de Marisa Azuara en la Semana Cultural, nuestra paisana hará un doblete y en horario nocturno y a partir de las 22’30 horas en la noche del jueves 24 de enero será la protagonista de un «Encuentro con escritor» en el contexto de nuestra Tertulia Literaria. Con ella ahondaremos en sus obras literarias, el proceso de creación, y todas aquellas cosas que la velada y el diálogo nos sugieran.

Marisa Azuara, publica su primera novela en el año 2004, titulada Matatoros. En 2005, sale a la luz su obra El signo de Salomón y en 2006 presentó su novela histórica Justicia.

Cristóbal Colón más grande que la leyenda es su última obra, presentada recientemente

en Zaragoza. Se trata de la primera parte de una trilogía denominada «Cristóbal Colón, el primer rey de América», y una interesante aportación al conocimiento de la figura de Cristóbal Colón.

Para participar en esta sesión y compartir este tiempo con Marisa Azuara, os animamos a leer sus libros, que ya están a vuestra disposición en la biblioteca municipal. Seguro que será una agradable velada a la que todos estáis invitados.

Después de este encuentro tendremos tiempo para prepararnos para la siguiente tertulia, que celebraremos en la segunda semana del mes de febrero. Para esa ocasión nos hemos animado con la lectura de dos libros, escritos por una misma autora. El Baile y Suite Francesa, ambos de Irene Némirovsky.

Novelista de origen ucraniano y nacionalizada francesa. Nació en el año 1903 en Kiev y murió en 1942, en el campo de concentración de Auschwitz. Fue deportada por su origen ju-

dío, aunque se había convertido al catolicismo en el año 1939.

En 1930 escribe El Baile, en la que narra el difícil paso de una adolescente a la edad adulta. Una obra corta, que no deja indiferente a ninguno.

Suite Francesa, una obra inacabada que tiene por escenario el éxodo de 1940, la ocupación alemana en Francia y la pérdida del mundo normal. Es un relato claro e inteligente de la desaparición de la Francia que existió o, que quizás nunca existió realmente. En ella se describe la sociedad francesa, dibujando escenas de convivencia entre sus miembros y el invasor. La obra quedó inacabada porque fue detenida, deportada a Auschwitz, donde moriría al poco tiempo.

Al igual que los libros de Marisa Azuara, están a vuestra disposición los libros de Nemirovsky en la biblioteca para que comencéis a leerlos.

LA FONOTECA: LIBRE ACCESO El trabajo diario de la biblioteca nos permite ir observando las necesidades y evolución de cada una de nuestras secciones dentro de la biblioteca.

Con la incorporación de los hogares a las nuevas tecnologías algunas de nuestras secciones, como es la fonoteca se han visto «afectadas» por las bajadas másivas de música y audiovisuales a través de la red.

Esta reflexión nos ha llevado a tomar la decisión de incorporar al LIBRE ACCESO la totalidad del fondo musical y fonográfico de nues-

RECOMENDACIONES PARA LEER MÁS Y MEJOR Os ofrecemos a continuación un rincón de sugerencias, que iremos enriqueciendo a lo largo de este recién estrenado 2008 y a través del que queremos ir ofreciendo pequeñas recomendaciones en torno a la lectura, de la que tanto se está hablando a partir de los resultados del Informe Pisa y la comentada comprensión lectora.

Así pues, intentemos entre todos hacerlo un poco mejor.

ORIENTACIONES PARA LA LECTURA EN FAMILIA por Frederics y Taylor: Los padres y la lectura, un programa de trabajo • Procura que la lectura no sea una obligación, sino un medio para mantener con tus hijos una relación cálida y afectiva.

• Si tenéis niños pequeños que todavía no saben leer, podéis mirar con ellos libros con imágenes o contarles historias y cuentos.

• Pedid al profesorado de vuestros hijos que os oriente sobre las lecturas adecuadas y la forma de leer con ellos.

• Después de la lectura comenta con tu hijo alguno de los aspectos relacionados con los personajes, situaciones, descripciones, …e intenta relacionarlos con la vida cotidiana.

• Si no tienes tiempo para sentarte a leer con tu hijo o hija, procura que te lea mientras tu haces otras cosas: planchar, cocinar, coser, arreglar un aparato o simplemente descansar en un sofa.

tra biblioteca. Esto quiere decir que el usuario interesado en acceder a CD originales, puede consultarlos directamente en las estanterías, sin necesidad de consultar los listados o catálogos. Esta nueva modalidad, nos va a permitir redescubrir los fondos musicales con los que cuenta la biblioteca. Y, como siempre, os invitamos a aportar vuestras sugerencias personales, con el fin de seguir nutriendo nuestros fondos con músicas y géneros que agraden a la mayoría de los usuarios que visitáis habitualmente nuestra biblioteca.

NOVEDADES PARA UN NUEVO AÑO NOVEDADES ADULTOS Azuara, Marisa: Cristóbal Colón más grande que la leyenda, Amares, 2007.

Pérez Reverte, Arturo: Un día de cólera, 2007.

Millas, Juan José: El Mundo, 2007 (ganador Premio Planeta) Meyer, Sthephanie: Eclipse, 2007.

(Continuación de Luna Llena y Crepúsculo).

Izaguirre, Boris: Villa Diamante, 2007. (Finalista Premio Planeta).

Ciscar Blasco, Alicia: El libro completo de los masajes, 2007.

Bryce Echenique, Alfredo: Entre la soledad y el amor, 2006.

Spoto, Donald: Audrey Hepburn: la biografía, 2006.

Abrashev, Bozhidar: Enciclopedia ilustrada de los instrumentos musicales, 2006.

Cuadrat, José María: Atlas climático de Aragón, 2007.

Frabetti, Carlo: Calvina, 2007.

Tierno, Bernabé: Aprendiz el sabio: la guía insuperable para mejorar tu vida, 2006.

NOVEDADES SECCIÓN INFANTIL-JUVENIL Reviejo, Carlos: Francisco de Goya, 2007.

Teixidor, Emilio: Cómo como, 2007.

Ricardo Gómez Gil: Ojo de nube, 2007.

Gallego García, Laura: La emperatriz de los Etéreos, 2007.

Hunt, Elizabeth Singer: El misterio de la Mona Lisa: Misión Francia, 2007.

Armas Castro, Manuel: Violencia escolar, 2006.

68

Balcei 115

enero 2008

rincón del libro

JULIO LLAMAZARES, UN REGALADOR DE PALABRAS «Fue el principio del fin, la iniciación del largo e interminable adiós en que a partir de entonces, se convirtió mi vida. Como la luz del sol, cuando se abre una ventana después de muchos años, rasga la oscuridad y deEn esta ocasión no traeré hasta estas páginas de BALCEI ninguna novedad editorial.

Quizá porque en estos días más recientes mis lecturas, o relecturas mejor, se han centrado especialmente en la obra de este leonés nacido en otro más de esos pueblos desaparecidos por las políticas hidráulicas.

Días de vuelta a esa literatura que en momentos pasados dejó buenas sensaciones, y entre ellas incluyo sin duda todo lo de Julio Llamazares, ese gran regalador de palabras.

Enemigo de encasillamientos y definiciones «A pesar de que he dedicado toda mi vida a escribir, y aunque vivo de lo que escribo, no tengo la conciencia de que la literatura sea para mí una profesión. La literatura es para mi una vocación, una necesidad, una especie de terapia» y a la sombra del casi anonimato «Para mí la litera-

sentierra bajo el polvo objetos y pasiones ya olvidados, la soledad entró en mi corazón e iluminó con fuerza cada rincón y cada cavidad de mi memoria» (La lluvia Amarilla).

La novela abre la puerta a dos clases de memoria, una colectiva, común a los que nacieron en este país en los años cincuenta, bajo la dictadura franquista, y otra individual, la del protagonista que se traslada a su pasado a través de las instantáneas que componen su álbum personal.

A través de cada fotografía, Julio (que así se llama también el protagonista) consigue construir una historia animando la imagen y los personajes congelados en ella. Se traslada a aquél momento de su vida, y a Olleros de Sabero, un pueblo minero leonés donde vivió la infancia y donde su biografía se mezcla con el paisaje, las bocaminas, los pozos, las escombreras así como con las dos únicas evasiones de aquel lugar y aquel momento: el cine y el baile.

Las reflexiones sobre el paso del tiempo y sobre el papel de la memoria y el recuerdo tienen gran peso en esta novela, aunque sin duda lo realmente sobresaliente sea la preciosa forma de escribirlas. Hay quien ha dicho que es la novela de un poeta.

tura es un fin en sí mismo y no un medio para algo, para ser famoso, para hacerme rico, para lo que sea... Todo lo que hay en torno a la literatura me parece una mentira que no tiene nada que ver con ella y, sobre todo, lo que hace es impedirte escribir normalmente» no es fácil saber mucho de Julio Llamazares.

Polivalente escritor, maestro de muchos registros (novela, poesía, ensayos, literatura de viajes, guiones cinematográficos) sugeriré ahora la lectura de sus novelas, género que estrenó con Luna de lobos en 1985. A ésta siguieron La lluvia amarilla (1998), Escenas de cine mudo (1994) y El cielo de Madrid (2005).

Dice concebirlas como instrumentos para pensar; no escribirlas para entretener a nadie (tampoco para aburrir) y conseguir como objetivo primordial al hacerlo trasmitir sentimientos y pensamientos. Y de verdad que lo consigue.

Escenas del cine mudo, es seguramente la novela de Llamazares que más me gustó leer y también la predilecta del autor, aunque sea la menos leída de las suyas. Una novela que tiene como ejes el tiempo y la memoria.

LOS MÁS VENDIDOS (Periódico de Aragón, 22 de diciembre, 2007) FICCIÓN ESPAÑOLA 1. Un día de cólera. Arturo Pérez Reverte. Alfaguara.

2. El mundo. Juan José Millás. Planeta.

3. Villa Diamante. Boris Izaguirre.

Planeta.

FICCIÓN EXTRANJERA 1. El niño del pijama a rayas. John Boyne. Salamandra.

2. La bodega. Noah Gordon.

3. Mil soles espléndidos. Khaled Hosseini. Salamandra.

ARAGÓN 1. Crímenes para una exposición.

Juan Bolea. Ediciones B. 2. Rutas del Cister. Javier Ibarguen.

Prames.

3. Antes de ser héroes. Michel Royo.

El Periódico.

69

onda balcei

Balcei 115

enero 2008

JOSE LUIS CORRAL: “NO HEMOS SABIDO ENSEÑAR A LA JUVENTUD VALORES DE ESFUERZO” ONDA BALCEI: ¿Es una novedad este interés por la Historia, por la memoria? ¿Conviene que sea algo cotidiano?

JOSE LUIS CORRAL: Es fundamental. Yo creo que la Historia es más del presente que del pasado. Todo lo que sea apoyar, difundir nuestra Historia es fundamental, porque es la única forma de entender lo que somos y entender lo que pasa en el mundo y por qué está ocurriendo lo que está ocurriendo. Si no entendemos nuestra Historia, estamos perdidos.

O.B.: ¿Es necesaria la Literatura para que la Historia sea algo próximo?

J.L.C.: La buena Literatura es un regalo para el espíritu y en este caso con lo que hago yo, que es Literatura histórica, pretendo acercar la Historia a través de la novela histórica a la mayor cantidad de gente posible.

En España hemos estudiado Historia muy mal. No hemos prestado atención a la forma. Quizá si al fondo, pero no a la forma y creo que la forma es muy importante porque la Historia se trasmite con la palabra y por tanto la forma es fundamental.

O.B.: Así se transforma en algo cercano ¿No? J.L.C.: Si, más cercano, más próximo y por lo tanto más importante.

O.B.: ¿Qué le parecen estos Encuentros con la Historia en un pueblo como Alcorisa?

J.L.C.: Estos son los quintos Encuentros. Esto ya es importante y significa que hay interés, por lo menos por parte de los organizadores, en que la Historia se conozca, se difunda y se aprenda; y por parte de la gente hay también interés; hay mucha gente y eso quiere decir que cuaja. Espero que siga muchos años más.

O.B.: En el tema de la Orden del Temple se suele jugar con el misterio ¿Esto es así?

J.L.C.: Si, muchos historiadores y escritores han utilizado el Temple desde un punto de vista desenfocado, pero cuando uno introduce el misterio, lo esotérico, eso tiene mucho atractivo para la gente.

A mí me parece mal que se manipule la Historia, que se falsifique. Se pueden utilizar recursos de ficción sin fal-

Marivi Alloza con José Luis Corral en los Encuentro con la Historia.

sificar la Historia y eso no es un demérito.

O.B.: ¿Se vive de diferente manera la Historia en el mundo rural que en el mundo urbano?

J.L.C.: Si, en localidades de 15000 habitantes para abajo se vive más intensamente y especialmente en poblaciones de 2000 a 5000 habitantes. Creo que es porque hay más preocupación por lo cotidiano.

O.B.: La Historia le llevó a la Literatura o llegó usted a la Literatura a través de la Historia?

J.L.C.: Yo soy en primer lugar historiador, y a partir de escribir artículos y libros de Historia creí, en un momento determinado, que la novela histórica podría ser un vehículo estupendo para llevar la Historia a la gente. Creo que las dos son compatibles y yo me siento muy a gusto en las dos circunstancias.

O.B.: Como historiador y profesor de Universidad. ¿Cómo ve a la juventud española?

J.L.C.: Desgraciadamente la gente joven está cada vez menos interesada por la vida, sobre todo por la vida colectiva. Yo veo a la juventud muy despreocupada por la política, pero por la política con mayúsculas, por la política de verdad, de cómo se organiza la sociedad, de cómo se participa en la sociedad, de cómo mejorar el sentido colec-

tivo de todos. Hay mucho individualismo. No es toda la juventud, pero en general están aprendiendo unos modelos que no son buenos. Esos modelos que dicen que las cosas se pueden hacer sin esfuerzo, que no hace falta esforzarse para saber más, para aprender, para ser mejor. Creo que estamos haciendo las cosas muy mal. No hemos sabido enseñar a la juventud valores de esfuerzo, de trabajo de estudio y creo que lo pagaremos. No soy muy optimista.

O.B.: ¿Estamos viviendo un proceso de decadencia?

J.L.C.: Yo no me atrevo a asegurarlo, pero sí estamos en un momento de crisis, de crisis de ideas, de crisis de identidad.

Estamos en una sociedad muy avanzada, donde los buenos valores tradicionales se están perdiendo. No se valora el esfuerzo. Cualquier inútil aparece en televisión y cobra un dineral por decir tonterías. Es demoledor. Además es fácilmente evitable, basta con que los programas de televisión, radio, y periódicos planteen otras cuestiones, pero en fin, estamos en una situación realmente muy difícil, muy peligrosa porque estamos creando una sociedad de gentes sin criterio de reflexión de lo que somos, y eso es grave.

Juan Antonio Pérez-Bello Concha Perpiñá Onda Balcei

70

Balcei 115

enero 2008

onda balcei

ANA GARCÍA, PRESIDENTA DE LA ASOCIACIÓN DE FAMILIARES Y ENFERMOS DE ALZHEIMER Y OTRAS DEMENCIAS DEL BAJO ARAGÓN: «Hablar con otras personas que tienen el mismo problema ayuda»

Ana García.

Onda Balcei – Centremos un poco a nuestros oyentes, eres Ana García, presidenta de la asociación.

Ana García –Sí, fundamentalmente somos una asociación que nació en Andorra, pero dada la necesidad y la proximidad de Alcorisa pronto surgieron socios aquí. La vicepresidenta es Loli.

Somos una asociación con dos cabezas y la vicepresidencia siempre la hemos ubicado en Alcorisa. Somos la Asociación de Alzheimer del antiguo Bajo Aragón, lo que ocurre es que la comarcalización nos ha ido acotando un poco, pero nuestro logo es «Asociación de familiares y enfermos de Alzheimer y otras demencias del Bajo Aragón», entendiendo el Bajo Aragón histórico. Luego han surgido otras asociaciones como la Asociación de los Calatravos, que sí tiene un ámbito comarcal.

Cuando nosotros nacimos hace ocho años, no había ninguna asociación a nivel rural. Los estatutos de nuestra asociación reconocían un ámbito de aplicación muy amplio, hasta Cantavieja, Valderrobres... a un ámbito tan extenso llegamos como asociación, pero luego en la práctica y a la hora de poner recursos encima de la mesa es muy difícil poder llegar a tanto ámbito como el que nosotros en un principio, cuando se fundó la asociación, pretendíamos.

OB – ¿Que objetivos tiene la asociación?

AG – La asociación nació con el objeto de que hubiera un punto de reunión entre familiares que tenían enfermos con Alzheimer o con demencia. Era el hecho de poderte juntar y hablar con alguien de la misma problemática que tú tenías en casa, el hecho de hablar con otras personas del mismo problema ayuda. La asociación nació ahí, pero cada vez las necesidades son mayores, la enfermedad por desgracia, cada vez va a más con lo cual es mayor el número de socios, son mayores las necesidades tanto de cuidadores como de enfermos y por esto cada vez han sido más las actividades que tenemos, siempre dentro de nuestros propios recursos, que son únicamente veinte euros como cuota anual para cien socios que somos ahora mismo y luego pues pidiendo al ayuntamiento de Alcorisa, de Andorra, a la Comarca...

OB – Es muy triste que una asociación como la de Alzheimer y otras que son recursos sociales tengan que ir como pidiendo limosna.

AG – La verdad es que sí, sobre todo te condiciona mucho el tener un proyecto que piensas que tiene que prosperar. Nosotros tenemos la experiencia de un proyecto en colaboración con el Centro de Educación Especial de Andorra «Gloria Fuertes» que era muy bonito y muy novedoso, ellos tienen un aula de estimulación que es la segunda de Europa. Nosotros entendíamos que era un recurso magnífico para nuestros enfermos de cara a la posible estimulación, pues bueno... conseguimos el convenio. Gloria Fuertes participaba, nos faltaba dinero, sólo el dinero. La Caixa nos subvencionó durante dos años, al tercer año se acabó. Como resultado de este proyecto se contrastó que todos aquellos pacientes que pudieron disfrutar de este aula de estimulación cognitiva una vez a la semana diez minutos salían mucho más relajados, con lo cual era mucho más fácil manejar el enfermo y las familias estaban contentas, además es un ratito que el enfermo se va de casa. Es una pena que proyectos de este tipo, por no haber financiación se queden en el baúl de los recuerdos.

OB – Actualmente, ¿qué proyectos tenéis, qué estáis financiando?

AG – Hay unas actividades fijas en la asociación, como es el grupo de ayuda mutua que nació hace ocho años y se sigue manteniendo más o menos pues lógicamente, cuando uno ya no tiene a su familiar, la necesidad y la angustia no es tanta y se va poniendo distancia; pero tenemos todavía gente de aquella que colabora con nosotros, por ejemplo cuando viene una persona nueva es muy importante la experiencia, poder transmitir la experiencia que ya has vivido. Tenemos dos grupos de ayuda mutua en Andorra, un grupo en Alcorisa y esta actividad hemos conseguido mantenerla durante todo el año, entendemos que esto no se puede cortar. Luego nos hemos visto con la necesidad que tienen los familiares de que alguien se quede un rato como su enfermo. Tenemos un auxiliar de respiro que es trabajadora nuestra, tiene una jornada de ocho horas al día y las tiene cubiertas todas y más que tuviera, pero no tenemos capacidad económica para contratar a más auxiliares de respiro como sería nuestro deseo. De aquí deriva una actividad muy bonita que mantenemos que es lo que llamamos «merendamos y jugamos» y consiste en traer a los enfermos al local de la asociación para merendar y luego jugar un bingo.

Lo hacemos viernes alternativos y es un rato en el que los familiares descansan, saben que el enfermo está con nosotros, está bien cuidado y muy entretenido, la gente mayor disfruta mucho, tienen su regalito de línea y bingo y les gusta mucho. Es una actividad que nos vemos incluso obligados a hacer más de lo que en principio teníamos previsto, pero somos una asociación pequeña y muchas veces nos cuesta encontrar colaboradores. Es una actividad que viene un poco a suplir la carencia que tenemos tanto en Andorra como en el Bajo Aragón de centros de día donde poder llevar a tu familiar.

OB – Has nombrado algo muy importante «el voluntariado» ¿Cómo harías una llamada a la gente que quisiera colaborar como voluntariado, es necesario tener un enfermo en casa...?

AG – No es necesario tener un enfermo en casa. Es cierto que no es fácil tratar con este tipo de personas, hay que entender que están enfermos, que reaccionan de una manera distinta... son un par de horitas las viernes por la tarde. El familiar lo trae a la asociación, o lo trae el servicio de voluntariado de Cruz Roja. Hace falta entender que son enfermos, que no se les tiene que tratar como a niños, son personas adultas, pero no hace falta una preparación tan especial. Las manos son todas bien venidas, si alguien quiere participar estamos abiertos a lo que haga falta, cuando hacemos alguna excursión, necesitamos casi un cuidador por enfermo, subir y bajar de un autobús requiere supervisión y vamos uno a uno. Es cierto que en este sentido hay colaboración por parte de socias y colaboradoras, a las que tengo que poner un diez, sacan el tiempo de donde pueden y están a lo que haga falta.

OB – Recientemente han hecho un curso en Kalathos para cuidadores de enfermos de Alzheimer, ¿las personas que salgan de estos cursos podrían integrarse en la asociación?

AG – Sí, podrían venir puntualmente para ayudar, pero el enfermo de Alzheimer lo que necesita es atención durante veinticuatro horas; cuando día y noche, día y noche estás con tu enfermo, lo que necesitas es que alguien venga y se quede con él. Hay pacientes que pueden caminar y venir a la asociación, pero hay pacientes que no pueden caminar y están en casa. Con la Ley de la Dependencia están surgiendo muchos cursos, hacen falta muchos trabajadores para cuidar a este tipo de pacientes. En una residencia son tres turnos, mañana, tarde y noche y en una casa pues hay un cuidador, este tipo de gente formada se debe de ir hacia la contratación en un servicio comarcal, social. La colaboración que nosotros prestamos como asociación voluntariamente es muy poquita, no tenemos más, pero la verdadera necesidad está en las casas con enfermos encamados, con los enfermos que cuesta de movilizar, con los enfermos que hay que levantar, asear y ahí hace falta mucha ayuda. Cuando la necesidad se hace real todos los días el voluntariado no es suficiente, el voluntariado pasa a ser un empleo. Personal hace falta y la Ley de Dependencia ha creado mucha expectación con la contratación y realmente hacen falta muchas contrataciones ya que hay muchos enfermos.

OB – ¿Nos puedes hablar del curso que se ha realizado en Alcorisa?

AG – Como te decía han surgido muchos cursos al amparo de la Ley de la Dependencia que plantea que para la contratación de cuidadores formales tendrían que tener una formación. No se ha especificado qué formación se va a exigir, pero sí que tendrían que ser cuidadores formados. Es por esto que han surgido muchos cursos. Nosotros co-

71

onda balcei mo asociación entendíamos que tenemos información de primera mano, que tenemos la experiencia y que no tenemos ánimo de lucro y quisimos dar un curso de formación hablando desde la experiencia. En Alcorisa era algo que teníamos previsto desde hace tiempo con la trabajadora social, Mabel, y vimos que el momento oportuno podía ser ahora. El curso han sido cinco sesiones independientes. Lo que pretendíamos es que todos aquellos profesionales implicados en el cuidado de estos pacientes estuvieran representados. Cuando organizamos un curso, nos gusta organizarlo desde la misma localidad, desde la cercanía. Ha estado la Dra. Barredo, la trabajadora social, Mabel, la terapeuta ocupacional, que es un profesional muy importante, que aparte de las adaptaciones del hogar trabaja aquellas habilidades que el enfermo todavía no ha perdido, con el objeto de mantenerlas el máximo tiempo posible. Sabemos que los enfermos de Alzheimer poco a poco van perdiendo las capacidades, pero cuanto más lenta sea esta pérdida mucho mejor. Como mejor se trabaja, a parte del fármaco, es con terapia, es decir mantener las funciones que todavía tiene, si sabe escribir, que escriba, si sabe contar, si ha sido una persona que ha manejado números, que mantenga el cálculo, mantener las habilidades motrices, al objeto de que se pierdan lo más tarde posible. Me falta hablar del psicólogo, de Raúl, que está colaborando aquí con nosotros. Lleva el grupo de ayuda mutua. El también tuvo su día hablando de lo que era el cuidado del enfermo desde el punto de vista psicológico, también del cuidado del cuidador, si el cuidador no está bien, no puede cuidar a su enfermo entonces siempre es muy importante cuidar al cuidador y desde el punto de vista psicológico saber cómo manejarte, cómo afrontar una situación difícil, saber no perder los nervios. Es muy complicado, es importante tener una persona como Raúl que te da estrategias para afrontar las situaciones.

OB – ¿Qué función tiene la terapeuta ocupacional?

AG –El objetivo que le han marcado a la terapeuta ocupacional que hay contratada por la comarca es valorar las adaptaciones de la vivienda y valorar a los enfermos en domicilio. Desde aquí hago un llamamiento para que todo aquél que tenga un enfermo en casa y no solamente enfermos con demencia, solicite esa valoración. Muchas veces damos por sentado cosas que con una adaptación el paciente podría hacer, por ejemplo el aseo, existen adaptaciones para que el enfermo pueda entrar en la bañera, hay alzas para inodoros (para enfermos por ejemplo con rotura de cadera), adaptadores para poder utilizar los cubiertos (para enfermos con artritis reumatoide que es muy deformantes en las manos)..., se pueden buscar soluciones, y la terapeuta ocupacional valora las posibles adaptaciones. Son profesionales, nuevas generaciones, especialidades no tan conocidas co-

Día del Alzheimer, septiembre 2007.

mo enfermeras y médicos, pero en la sociedad en que estamos viviendo cada vez es más necesaria su labor.

OB – Háblanos del grupo de ayuda mutua.

AG –Normalmente cuando se recibe un diagnóstico negativo, con las connotaciones que tiene el Alzheimer: pérdida de memoria, enfermos de difícil manejo, sin curación... cuesta de asumir. Es cierto que esta enfermedad cuando se diagnostica lleva mucho tiempo gestándose. Muchas veces la gente viene a la asociación previamente a ir al neurólogo, entonces por la experiencia que nosotros tenemos les decimos que lo primero es tener un diagnóstico. No es lo mismo pensar que tu enfermo tiene eso a que un profesional te diga efectivamente, su familiar tiene una demencia tipo Alzheimer, o una demencia multiinfarto u otro tipo de demencia. Cuando ya se tiene un diagnóstico se necesita información. Son enfermedades muy largas que evolucionan mucho en el tiempo.

Son pacientes a veces difíciles de manejar. Al cuidador le supone mucho desasosiego, se pregunta cómo manejar la situación, qué hacer, entonces llegar a un grupo y hablar desde la experiencia, ver que alguien está pasando por lo mismo, supone una gran ayuda, te desahogas, puedes contar lo que te ocurre. Es cierto que cada paciente es distinto, cada uno tiene una experiencia de vida. A veces el carácter que ha tenido la persona se agudiza. El problema sigue pero lo tomas de otra manera, se necesita apoyo emocional. El que no tiene un enfermo de éstos no puede entenderlo.

OB – Al enfermo le va bien hacer actividades, potenciar la memoria, salir.

AG – Cuando el neurólogo te dice ésta es una enfermedad que no tiene cura, es progresiva, cada vez va a peor, dices, pero qué voy a hacer si no tiene cura, para qué lo voy a llevar a algún sitio..., hay como una especie de resignación, pero existe la terapia ocupacional, que no va a curar al igual que no curan las pastillas, pero es cierto que sobre todo cuando el enfermo está en estadios iniciales, es muy importante. Poder trabajar lo motor, conseguir que camine… esto es como todo, lo que no se trabaja, se olvida. Es importante mantener las funciones que el enfermo tiene, ejercitarlas y el sitio más ideal para ejercitarlas es el centro de día, entendiéndolo no como un lugar donde aparco al enfermo, sino un lugar donde el paciente está atendido, dónde tiene las condiciones adecuadas de higiene, alimento y afecto. Estos enfermos se manejan con afecto, no entienden lo que tu le dices, sino cómo se lo dices, el lenguaje no verbal, cómo te diriges a ellos. Estos enfermos tienden a aislarse, a recortar las amistades, entonces el poderlos socializar hace que hablen más, que su cerebro esté más estimulado, hay que tratar de integrar el centro de día o el tipo de terapia que se esté haciendo dentro de la propia rutina.

OB – El centro de día es importantísimo.

AG – El centro de día para los familiares que tenemos un enfermo con demencia es una esperanza, sobre todo en las fases en que están motoramente activos, cuando caminan, salen, quieren ir a pasear..entonces el poder llevarlos a un centro de día y que estén socializados es la gran esperanza y la gran necesidad que tenemos. El que tiene un enfermo con demencia lo anhela pero creo que todo aquél que tiene una persona mayor en casa también. Hoy por hoy es muy complicado compatibilizar la vida laboral con el cuidado de una persona mayor, y no hay que tener una demencia para poder asistir a centro de día. En la sociedad actual hay una gran necesidad de espa-

Balcei 115

enero 2008

En el Centro de Día de la Puebla de Híjar.

cio común, incluso para personas mayores que viven solas El poder tener un centro de día, no ocuparse de cocinar con el peligro que esto entraña para las personas de edad, sólo con hacer uso de lo que es la hostelería y el acompañamiento ya sería suficiente. Con este recurso mucha gente mayor se podría mantener en casa mucho tiempo.

OB – Un motivo más para que se aceleren las obras del centro de día.

AG – Teruel es una provincia muy envejecida, personas mayores tenemos unas cuantas. Hay que poner recursos encima de la mesa, el acceso, comunicaciones, transportes, más centros de día, más residencias...

OB –No es muy común, pero el Alzheimer también lo sufre gente joven.

AG –El Alzheimer es más frecuente cuanto mayor es la persona. Proporcionalmente es una enfermedad de gente mayor, pero se está viendo que cada vez hay más gente joven afectada por Alzheimer, personas de 40, 50 años. El Alzheimer no mata, hace padecer, sufrir, sufre muchísimo la familia pero no es una enfermedad causa directa de la muerte, son las enfermedades que van asociadas, neumonías, fracturas de cadera... pero una persona con demencia bien cuidada puede hacerse muy mayor y esto es una coste familiar y social tremendo.

B –Dicen que cuando una persona conocida, importante, como es el caso de Pascual Maragall, sufre esa enfermedad, parece que llegan más recursos.

AG –De Maragall lo que me ha gustado mucho ha sido la valentía de afrontarlo, el hecho de decirlo públicamente, de querer que salga encima de la mesa, es algo que me admira. Una persona joven como Maragall, tiene todavía muchas cosas que organizar en su vida. Decidir cómo quiere vivir su enfermedad. Cuando se sufre una enfermedad y se está en fases en las que se puede decidir y saber lo que se quiere, poder transmitir, decidir si quiere ir a una residencia, o ser cuidado en casa..., es mucho más fácil para los cuidadores hacer la voluntad del enfermo que tomar decisiones.

Es muy difícil tomar decisiones por otro, por esto me parece muy valiente la decisión de Maragall de salir a los medios y utilizar su persona pública para decir me voy a aprovechar de ello para poner encima de la mesa esta enfermedad y la necesidad de recursos que hay. El sobre todo lo ha lanzado en el tema de la investigación, que es muy importante, hay que quitar trabas burocráticas y apostar económicamente para investigar.

Para poder ponerse en contacto con nosotros podéis llamar a Loli, al teléfono de la asociación en Alcorisa que es 657 996 803 o poneros en contacto conmigo en el 620 555 498, todo lo que esté en nuestra mano haremos con mucho cariño.

Entrevista realizada para Onda Balcei por Mª José Aznar.

72

Balcei 115

enero 2008

tiempos modernos

LA SOMBRA DE TU VOZ

El pasado 17 de Diciembre se dio a conocer la relación de películas nominadas a los Premios Goya. Son cuatro: «El orfanato», «La soledad», «Las 13 rosas» y «Siete mesas de billar francés». Las cuatro representan el panorama cinematográfico español, simbolizan lo que la industria española ha dado de sí y dibujan un ajustado perfil de lo que nuestros creadores han sido capaces de ofrecernos. Bueno o malo, innovador o lo de siempre, rompe y rasga o «cuidado, no se rompa lo que tenemos». Esta es la apuesta de la Academia y sobre ella vamos a escribir. Veamos.

«El orfanato» es la película que ha «salvado» al cine español. Es decir, ha sido la sensación de la temporada y la llamada de la selva de eso que se ha dado en llamar «cine español». Uno tiene la sensación de haber descubierto América, pues excepto Amenábar no existía en España un director capaz de introducirse en las acequias del cine terror con la claridad e inteligencia que lo ha hecho Juan Antonio Bayona. Podemos añadir que Belén Rueda ha dado de sí todo lo que una gran actriz puede ofrecer y ha destapado los velos que cubrían los rostros de aquéllos que aún le niegan el pan del reconocimiento y la sal del aplauso. «El orfanato», un relato en el que conoceremos a Laura, 30 años después de haber pasado allí los mejores años de su infancia. Esta mujer vuelve al orfanato donde creció, con su marido y su hijo. Quiere convertir el edificio en un hogar para niños discapacitados; pero cuando su hijo empieza a contar historias nada inocentes sobre los misterios que rodean al antiguo orfanato, empieza la pesadilla de Laura... No hay duda: esta película tiene muchas posibilidades de ser la gran triunfadora de la noche.

«Las trece rosas» es la película «correcta». Se basa en una novela que narra la trágica historia de un grupo de muchachas que, al finalizar la Guerra Civil, mantienen su fe en la República y son brutalmente represaliadas por los vencedores. Tras la definitiva entrada de las tropas franquistas en Madrid, el 1 de abril de 1939, en el país quedaron miles de republicanos temerosos de la que ya se anunciaba como una represión larga y sangrienta. Pero también quedaron otros que mantuvieron la lucha y participaron en la reorganización de los partidos. Esta es la historia de 13 de esas jóvenes. La elección de un magnífico elenco de actrices, la confirmación de Emilio Martínez-Lázaro como un director firme en el drama y eficaz en la comedia y la necesidad de contar historias sepultadas por la miseria hacen de esta película una interesante alternativa al vendaval «orfanato».

«La soledad» es esa película pequeñita, casi adolescente, que sin que casi nadie haya hecho nada por ello logra presentarse en la fiesta y consigue que los varones al acecho giren sus estiradas miradas hacia ella.

Dirigida por Jaime Rosales, conocemos la historia de dos mujeres. Una es Adela, que se traslada desde un pequeño pueblo a Madrid, donde inicia una nueva vida junto a su hijo de año y medio. Allí encuentra trabajo y entabla nuevas amistades, hasta que algo sucede... La otra protagonista es Antonia, la propietaria de un pequeño supermercado de barrio, cuya sosegada vida se ve alterada por los problemas de sus hijas...Este relato, sencillo, cercano y propio, es el que da cuerpo a esta película que se enfrenta a los dos grandes productos nacionales antes reseñados. ¿Sorprenderá?

«Siete mesas de billar francés» es la película madura del grupo de candidatas. Es

como ese hombre entrado en años que se sabe atractivo, que lleva ropa cara, que muestra su reloj de enemileuros y nos presta su aroma de triunfador con ese perfume caro que envidiamos. Gracia Querejeta es una excelente directora que ha trazado a lo largo de su trayectoria magníficos lienzos en los que las relaciones entre padres e hijos conforman la base de su obra. Este caso no es diferente, porque ha optado por relatar la historia de una mujer a la que la muerte de su padre y la desaparición de su marido suponen el regreso de Ángela (Maribel Verdú) y su hijo a su barrio de infancia y al arruinado negocio de billar. Allí la espera la amante de su padre (Blanca Portillo), una mujer valiente y terca. Querejeta es una estupenda directora y, además, sabe rodearse de espléndidas actrices, como es el caso.

Son cuatro películas, cuatro maneras de abrir los mares, cuatro formas de entender eso que se ha dado en decir vida, cuatro estilos capaces de encender las mañanas. Sólo una será la gran vencedora, pero todos habremos ganado si hemos sido capaces de emocionarnos con alguna de ellas.

Juan Antonio Pérez-Bello http://tiemposmodernos95.blogspot.com

73

tiempos modernos

Balcei 115

enero 2008

PUEDES DECIR QUE SOY UN SOÑADOR (YOU MAY SAY I’M DREAMER) man el grueso de lo más granado del escaparate anglosajón.

«No es país para viejos» ha sido la gran triunfadora. ¿Quiere esto decir que es la gran favorita para el Oscar a la mejor película? No necesariamente, pues hay que decir que la N.B.R. no acierta el ganador del Oscar a la mejor película desde 1999 —año de American Beauty—, aunque también explicaremos que, desde entonces, todos los triunfadores en sus premios son luego nominados al premio gordo de la Academia. Quills, en 2000, fue la única excepción. Y el año pasado, sin ir más lejos, coincidieron con los Oscar a la hora de elegir al mejor director, a la mejor actriz y al mejor actor. Pero retornemos. «No es país…» es una adaptación de la flamante novela de Cormac McCarthy, en la que nos reencontramos con lo mejor de los hermanos Coen. Hay quien dice que es una mezcla entre las temáticas de Fargo y El Gran Lebowski, una en cuanto a la dureza en la omnipresente violencia del ambiente, y la otra en la manera en que se retratan las miserias de la sociedad norteamericana con ánimo de ironía y socarronería.

Extraordinarios Tommy Lee Jones y Josh Brolin; mágico Javier Bardem. ¿Corrosiva?

Cuando salga esta publicación a la calle tal vez ya conozcamos las cinco películas que optan al Oscar. Tal vez. Tal vez tú ya hayas llegado a la ciudad y sus calles hayan abierto sus pupilas porque las historias que imaginaste alguien las escribió por ti. Tal vez siga siendo este invierno el más leal de los amantes y sus furtivas tardes las más cálidas que escritor hubiera sospechado jamás. Tal vez el año doble la esquina del mañana y ocupe todos los rincones que tu deseo fabricó. Tal vez.

Si eso fuera así, debes saber que la página blanca que conocí hace unos minutos ahora dibuja tu cara bajo el agua de los besos del protagonista de la película, besos que tantas veces acaricié y que tantas otras evoqué. Esa página, la más cruel de las enemigas, es ahora mi cómplice, mi camarada construida a golpe de susurro y es este el momento en que su limpia inmensidad logra que sea yo y no otro quien acoja las diez historias que ahora me llegan.

Haremos caso a la National Board of Review (literalmente, el Comité Nacional de Revisión, aunque a veces mal denominada Junta Nacional de Críticos), la prestigiosa institución formada por 125 miembros entre los que se encuentran académicos, periodistas o profesores de cine, y concretaremos las mejores propuestas cinematográfica norteamericanas, según su criterio, en estos diez trallazos de calidad y emoción contenida que confor-

«El asesinato de Jesse James». Ejem, no es por nada pero ya hemos hablado de ella en esta misma publicación y lo hicimos en estos términos. «El asesinato de Jesse James por el cobarde Robert Ford». Una del Oeste. ¿Una del Oeste? ¡Una del Oeste! Sí, así es. Brad Pitt ganó el premio al mejor actor en el Festival de Venecia por esta «peli» que cuenta los últimos días de vida de Jesse James, una de las leyendas que aún permanece viva en la memoria del pueblo americano. Pero quizás pocos sepan que fue precisamente uno de sus hombres, Robert Ford, quien, harto del carácter de su jefe, acabaría traicionándole y matándole. Pitt ya cabalgó por las llanuras del lejano Oeste en «leyendas de pasión» y vuelve a hacerlo ahora gracias a esta película que se basa en una novela de Ron Hansen y que se propone revisar las leyendas que conformaron aquella convulsa segunda mitad del siglo XIX en la joven nación americana. El propio Brad Pitt ha explicado que esta película «habla de la mitología de la fama y la búsqueda de esa notoriedad, de lo que se ocupa tras ese tipo de vida». Legendaria.

«Expiación». Se ha escrito mucho sobre esta película, y todo bueno. O muy bueno.

Keira Knightley ha sido ubicada en el Olimpo de las estrellas, a la derecha de Las más bellas diosas, y quizás no sea para menos. Esta historia, ambientada en 1935, en una mansión victoriana, dibuja como pocas un complejo entramado de pasiones y emociones desatadas protagonizadas por la propia Knightley y un espléndido Jame McAvoy. Ambos viven una complicada relación perturbada por el tes-

timonio acusatorio de la hermana pequeña de ella, lo que dará con los huesos del galán en la cárcel. «Una película que abre ámbitos de discusión sobre la naturaleza del amor». Así la ha descrito la protagonista, para quien esta película, basada en la novela de Ian McEwan, puede ser una magnífica plataforma hacia el Oscar. Vital.

«El ultimátum de Bourne». La última entrega de la saga de tres película dedicadas a la vida de Jason Bourne nos presenta a un ex agente de la CIA que pierde la memoria y mientras lucha para recuperarla y lograr saber quien es en realidad, se ve involucrado en una red de espionaje y manipulación de gobiernos por parte de los Estados Unidos donde será perseguido por asesinos profesionales, mercenarios paramilitares, y ex compañeros de la CIA. ¡Uuuf! ¡Qué agotamiento! Sólo de leer de un tirón el argumento de la «peli» ya entra sofoco. Y es así, pues «El ultimátum…» es una elaborada obra de acción y energía desbordada elaborada con el noble propósito de satisfacer al espectador al que le gusten las películas de acción sin límites. Trepidante.

«Into the wild». Basada en el bestseller de Jon Krakauer (otra peli basada en un libro, hummm, no sé), basado a su vez en hechos reales, esta película dirigida por Sean Penn narra los últimos dos años de vida de Christopher McCandles, un joven de 24 años que tras graduarse en la Universidad Emory de Atlanta y donar a Oxfam los 24.000 dólares que tenía para estudiar derecho, decidió renunciar a todas las comodidades de la vida moderna y emprender un viaje que lo llevaría al monte McKinley, en Alaska. Lo cierto es que poquito podemos contaros, salvo que la crítica norteamericana se ha rendido a esta obra del ínclito Penn. Como muestra, este delicado bo-

74

Balcei 115

enero 2008

tiempos modernos años viviendo en Estados Unidos, Amir regresa a Afganistán, a pesar del peligro que supone el implacable gobierno de los talibanes, dispuesto a enfrentarse con los oscuros secretos que le persiguen y a reparar el daño que hizo.

Sí, estimado lector, sí, no te voy a defraudar: ¡también esta película está basada en un libro! Me refiero al texto del mismo título escrito por Khaled Hosseini en la que los protagonistas son niños, lo que supone un punto de atracción hacia el espectador, pues la aparición de los más jóvenes siempre resulta emocionalmente rentable. Además, si has leído el libro seguro que esperarás un producto en el que la poesía venga de la mano de un prospecto espiritual en el que se ensalcen los valores humanos en tiempos de tanta carencia.

Esperanzadora.

tón firmado por O. Scott en The New York Times: «Una película infundida con un expansivo, casi vertiginoso sentido de posibilidad, y que transmite un placer puro y natural en sus espacios abiertos, el aire fresco y la luz del sol brillante. La imperfección del filme, como su grandeza, surge de un apasionado y generoso impulso que resulta tan difícil de resistir como la llamada de una carretera que se pierde en el horizonte.» Cautivadora.

«Juno». ¿Queréis conocer a Juno? Pues pertimidme que os la presente. Juno tiene 16 años y es, según los adultos, más inteligente de lo que le conviene. Y sí, es cierto, es ingeniosa, culta, rápida en las respuestas, observadora y, sobre todo, sarcástica. Ese sarcasmo es su particular trinchera para esconder sus miedos y las dudas. Sale con Bleeker, un compañero de clase, y acaba de quedarse embarazada. El chico abandona y ella toma una decisión: tendrá el niño y lo dará en adopción. Su padre y su madrastra están de acuerdo. Ahora hay que encontrar padres adoptivos adecuados. Son Mark y Vanessa, y son ideales. Sólo que Mark comparte demasiado con Juno, demasiadas aficiones comunes y un entendimiento a primera vista. Y, sí, queridos. Lo que parece ser una vulgar comedia para adolescentes resulta ser una de las propuestas más originales y divertidas de la temporada, la gran sorpresa del cine independiente cuyo éxito se debe, en gran parte, al trabajo de la actriz protagonista, Ellen Page, que camina con paso firme hacia la nominación como Mejor Actriz.

A veces no hay que dajarse llevar por las apariencias. Divertida. Muy divertida. Y tierna.

Muy tierna.

«Cometas en el cielo». En un país dividido al borde de la guerra civil, dos niños, Amir y Hassan, están a punto de separarse para siempre. Numerosas cometas, que participan en un torneo infantil, se cruzan en el intenso azul del cielo de Kabul. Pero después de ganar el torneo, la traición de un niño atemorizado pondrá en marcha los mecanismos de una catástrofe... y el comienzo de una búsqueda épica de la redención. Ahora, después de 20

«Lars and the Real Girl» es una comedia «indie» sobre un tímido y retraído tipo, Lars Lindstrom, que un día decide, por fin, invitar a su casa a una chica para presentársela a su familia. Ella se llama Bianca y Lars cuenta que la ha conocido a través de Internet. Hasta ahí, todos encantados. El problema, como descubre su hermano y demás familia al conocer a Bianca, es que es una muñeca y que Lars la trata como si fuera una persona real.

Entonces, todos tratarán de lidiar con la situación de la mejor manera posible... Al igual que nos ocurría con «Juno», no son muchas las referencias a nuestro alcance, pero sí sabemos que la crítica la ha tratado con entusiasmo y su guión, de la celebrada Nancy Oliver, ha recibido el premio de la NBR. Hilarante.

«Michael Clayton». ¿Michael Clayton?

Hum, sí, también hemos escrito sobre ella en estas mismas páginas. Si no recuerdo mal, dijimos de ella: «Es un película protagonizada por Georges Clooney en la que da vida a un hombre que se dedica a solucionar problemas legales a su empresa. Trabaja para un famoso bufete de Nueva York, aunque no ejerce de abogado. Su especialidad es arreglar las cosas de la manera más limpia y rápida posible, y se ha pasado toda su carrera limpiando los trapos sucios de sus importantes clientes. No es ni policía ni abogado, sino la perfecta mezcla de ambos: el perro guardián, el compañero fiel que siempre obedece y nunca pregunta. Sin embargo, llega un momento en que se encuentra atrapado entre dos fuegos cuando tiene que poner orden en un grave altercado que amenaza con hundir el caso que une a su empresa con una compañía agroquímica.

Georges Clooney ha manifestado en más de una ocasión su hartazgo ante la situación política de su país, la decepción que vive cuando contempla lo que sucede a nuestro alrededor y el escaso compromiso que muestran los estudios en la realización de proyectos interesantes e implicados con la realidad. Por eso, no dudó en tomar parte en esta película dirigida por un novel, Tony Gilroy, de cuya pluma han salido, eso sí, historias como «El abogado del diablo», «Armageddon» o las tres entregas de la saga de Jason Bourne. Comprometida.

‘Sweeney Todd’ está nominada en varios apartados en los Globos de Oro. Parte como

una de las favoritas a las próximas nominaciones en los Oscars y en España, al igual que ocurre con varias de las películas a las que les dedicamos hoy nuestros Tiempos Modernos, no la veremos hasta el próximo 15 de Febrero. La protagoniza Johnny Depp y deberemos saber que es la adaptación de un musical de Broadway cuya historia se centra en un hombre que fue injustamente encarcelado y que a la salida de la cárcel decide volver a abrir su barbería, desde donde ajustará cuentas a los que arruinaron su vida. Como adelanto a la ambrosía que nos promete, leamos algunas críticas, que hablan de ella como «algo cercano a una obra maestra, un trabajo de una extrema —me atrevería a decir que malvada— genialidad.», en palabras de O. Scott en The New York Times. Robert Ebert en Chicago Sun Times lo califica como «el musical más sangriento de la historia de los escenarios que ahora se convierte en el más sangriento de la historia del cine. Por último, Peter Travers, en Rolling Stone, escribe: «Sweeney Todd es terrorífica, monstruosamente entretenida y melódicamente emocionante. Y Depp está simplemente estupendo. Una sangrienta maravilla, íntima y épica, terrorífica y descorazonadora. Pues todo eso.

Después de leer lo aquí compartido, sólo deseo haber sido capaz de despertar en mis lectores el deseo. Del tipo que sea, bien lo saben los cielos, pero que nuestras almas anhelen paraísos desconocidos y nuestros oídos acojan las melodías más sugerentes. Y si todo eso nos ocurre en el cine, daré por cerrada la Puerta del Paraíso. ¿Para qué más?

Juan Antonio Pérez-Bello http://tiemposmodernos95.blogspot.com

75

viva la música

Balcei 115

enero 2008

NOTICIAS DE LA MÚSICA CULTA

Portada de la revista TIME con Maria Callas.

RECORDANDO A MARÍA CALLAS (1923-1977) El pasado 16 de septiembre se cumplieron treinta años de la muerte de la gran soprano María Callas, voz cristalina y de especial coloratura que, de haber seguido viviendo, el 2 de diciembre habría cumplido ochenta y cuatro años. De ella un crítico de la época dijo: «nos ha privado de la capacidad de disfrutar de nadie más». Y así fue, en verdad, para sus seguidores, que la doraban. No en vano tenía también un marcado magnetismo personal.

Mujer trabajadora y de temperamento fuerte —como olvidar la frase lapidaria a su rival escénica: «La señora Tebaldi es cocacola y yo soy champán francés», con la que hacía primar su enorme elegancia—, fusionó como nadie la técnica del bel canto y el talento dramático. Pero en el fondo, y el final de su vida así lo demuestra, ocultaba una gran fragilidad. De hecho, el periodista Alfredo Signorini la define en una biografía reciente como Troppo fiera, troppo fragile.

Probablemente en esa dualidad entre la artista altiva, universal, y el ser humano de infancia acomplejada y falto de cariño, residiera parte de su encanto. Después de todo, su historia es un poco de cuento: la del patito feo convertido en cisne. Pero también la de la amante abandonada, que se murió de amor. Una y otra historia han cuajado en la memoria colectiva, avivadas por libros, reportajes y filmes, suscitando la empatía de la gente y alimentando el mito. El público dejaba de verla así sólo como la gran diva.

Brevemente, podríamos decir que María Anna Sophia Cecilia Kalogeropoulou —que así se llamaba en realidad María Callas— nació en la ciudad de Nueva York, pero tras la separación de sus padres —en 1937— regresó con su madre y su hermana

a Grecia, iniciando allí sus estudios musicales. Comenzó su formación vocal con María Trivella, continuándola después con Elvira de Hidalgo, e hizo su debut profesional en la Ópera de Atenas, con la Tosca de Puccini, en 1941 —un papel determinante para ella, pues, además de cosechar grandes éxitos con él, supondría así mismo su despedida operística en el Covent Garden (1965)—. Unos años después, en 1947, realizó su debut italiano con La Gioconda de Ponchielli, en el Festival de Verona y bajo la dirección de Tullio Serafín, que se convertiría en su mentor. El 21 de abril de 1949 se casó con el industrial Giovanni Battista Meneghini, gran amante de la ópera y que sería su manager. Con él afianzaría su carrera y viviría, sin lugar a dudas, su periodo más fructífero a nivel profesional.

Todo lo contrario que con el naviero Aristóteles Onassis —a quién conoció en 1959—, que rompió su matrimonio y que la abandonaría años después por Jacqueline Kennedy, sumiéndola esto en una profunda depresión. María Callas falleció en 1977, en París, dos años después de Onassis, quién supuso una pésima influencia para la cantante. Con él, su voz entraría en decadencia con la misma rapidez con que su cara empezaba a ocupar portadas de papel cuché. Su relación, aireada por la prensa sensacionalista, fue bastante tormentosa.

El caso es que al cumplirse treinta años de su muerte, la memoria de la Callas continúa viva. Así, para celebrar este treinta aniversario, la Scala de Milán le rindió un sentido tributo. Pero, además, la editorial Schirmer/Mosel ha publicado un libro —Callas— que explora, junto a la faceta ar-

tística y profesional, su lado más humano.

Por último, la discográfica EMI se ha unido al homenaje con un triple lanzamiento: un DVD con material muy poco conocido —The eternal Callas—, una caja de setenta CDs que recoge sus grabaciones en estudio y un doble CD con las arias más célebres interpretadas por la cantante. Un auténtico tesoro.

GARCIA ABRIL RECOGIÓ EL PREMIO «TOMÁS LUIS DE VICTORIA» El 21 de noviembre de 2006 se hacía público el fallo del séptimo Premio Iberoamericano de la Música «Tomás Luis de Victoria», considerado el «Cervantes de la música culta» y dotado con sesenta mil euros, que recaía en el compositor turolense Antón García Abril. Pues bien, casi un año después, el 18 de octubre tuvo lugar el acto de entrega en el Salón de Actos de la Real Academia de Bellas Artes de san Fernando. El Ministro de Cultura, César Antonio Molina, hizo entrega del premio e impuso la insignia de oro al Maestro Antón García Abril.

Como colofón al acto, el «García Abril Quartett» (cuarteto de cuerda) interpretó el Cuarteto para el Nuevo Milenio, última obra del maestro, en estreno mundial. Los aragoneses, y más concretamente los turolenses, hemos de sentirnos muy orgullosos de que uno de nosotros (uno de los más ilustres) haya recibido tan importante distinción.

Antón García Abril.

Benito Gómez, un maestro de Música

76

Balcei 115

viva la música

enero 2008

LOS 10 DE BALCEI

DEBERÍAS ESCUCHAR...

VAN MORRISON «Still on top. The greatest hits» Uno de los artistas que más veces ha venido a actuar a nuestro país. «El león de Belfast» ha publicado material para editar un buen montón de recopilatorios. Un ejemplo de ellos puede ser éste que ahora nos presenta. Coincidiendo con sus últimos conciertos en España lanza éste en el que recoge lo mejor de su ya larga carrera. No falta ninguno de sus grandes éxitos, desde «Moondance» hasta «Gloria», pasando por «Back on the top», «Brown eyed girl» o «Days like this».

B.S.O. «House M. D.» La serie de televisión de extraordinario éxito que lanza ahora un disco con las mejores canciones que hemos podido escuchar a lo largo de los cientos de capítulos que ha protagonizado este peculiar médico. En su banda sonora aparecen temas de Joe Cocker, Elvis Costello, Massive Attack entre otros. Como tema especial también puedes encontrar el «You can’t always get what you want» que ha grabado Hugh Laurie junto a otros actores de series tan conocidas como «Mujeres desesperadas» y «Heroes» SERRAT Y SABINA «Dos pájaros a tiro» Los conciertos que estos dos «pájaros» dieron en septiembre en el Palacio de los Deportes de Madrid sirvieron para grabar este álbum que recoge uno de los mejores momentos de la gira que han llevado a cabo estos fenomenales artistas por toda España y parte de América. En ella repasaron e intercambiaron sus mejores temas mientras miles de incondicionales llenaban a rebosar los lugares donde actuaban, como bien se puede comprobar en el DVD que acompaña a este disco.

EAGLES «Long road out of Eden» Ya ha llovido desde aquel lejano 1976, año en que el mítico tema «Hotel California» catapultó a la fama por todo el mundo al country rock y a estas águilas californianas. Han pasado por largas épocas de silencio, han desaparecido y reaparecido. Como ahora, que después de 6 años de trabajo han sacado este disco en el que presentan canciones nuevas para demostrar que tienen material suficiente para seguir agradando a su viejos seguidores de siempre y para ganar nuevos adeptos a su música.

MALÚ «Gracias» La sobrina de Paco de Lucia lleva ya 10 años de carrera. Es momento, pues, de recopilar los 18 mejores temas de esos años como pueden ser «Aprendiz» o «Enamorada». Y ha recogido esas canciones, grabadas en directo en su actuación en Córdoba el pasado mes de septiembre, basándose en las reacciones del público durante todos los conciertos de su gira. Además, acompaña esos éxitos con tres nuevas canciones que siguen fiel a ese estilo que la ha consolidado como una de nuestras mejores voces.

Título

Intérprete

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

PIGNOISE ALICIA KEYS JARABE DE PALO & LA MARI SANTANA & CHAD KROEGER MELOCOS JUANES EFECTO MARIPOSA THE FRAY DOVER MIGUEL & BIMBA BOSÉ

Sigo llorando por ti No one Déjame vivir Into the nights Cuando me vaya Me enamora Si tú quisieras Over my head Soldier Como un lobo

Apariciones en BALCEI 2 2 1 2 1 2 1 1 1 1

— Pignoise vuelve con su cuarto trabajo «Cuestión de gustos», 13 nuevas canciones repletas de estribillos ganadores encuadrados en un power pop cercano al punk pop de Estados Unidos gracias a sus letras punzantes.

— Ganadora de nueve premios Grammy, Alicia Keys publicó en noviembre «As I am» tras el exitoso «The Diary of Alicia Keys».

«No one» se situó en el nº 1 de la Billboard sólo diez horas después de que comenzase a sonar en las radios de Estados Unidos..

— Sexto álbum del grupo catalán.

«Adelantando» es uno de sus discos con más toques cubanos y rumberos. Cuenta para ello con las colaboraciones, entre otros, de Carlos Tarque de M-Clan y de La Mari de Chambao.

— En «Ultimate Santana» aparecen los clásicos de Santana más dos temas inéditos que siguen ayudándonos a comprender la peculiar manera de entender el rock de este fenomenal guitarrista mejicano.

— Con la garantía de la producción de Alejo Stivel aparece este grupo de cinco jóvenes de Cádiz que interpretan un pop latino con ligeros toques rockeros y que cantan en primera persona historias de desamores adolescentes.

— Cuarto disco del colombiano que lo consolida como referente del pop latino gracias a sus temas románticos, a sus temas más personales y a los que tocan la problemática social de su tierra.

— La gira de presentación del último trabajo discográfico de Efecto Mariposa fue uno de los éxitos del pasado verano. Una vez finalizada, el trío ha grabado un álbum en directo, «Vivo en vivo», que recuerda los mejores momentos de la misma.

— The Fray se han convertido en la más agradable realidad de la música alternativa americana. El cuarteto de Denver ha pasado de los dos millones de copias vendidas, gracias a la ayuda extra que supone sonar en todos los capítulos de «Anatomía de Grey».

— Con la inédita «Soldier» como primer single del álbum «2» se muestra que éste no es un simple recopilatorio de Dover. Se trata de un CD que refleja lo mejor de su trayectoria con sorpresas, remezclas y nuevas grabaciones de sus temas más emblemáticos.

— Tras el éxito conseguido con «Papito», Miguel Bosé edita «Papitour», donde sus seguidores podrán disfrutar del concierto que el artista dio en Las Ventas. Como muestra «Como un lobo», este viejo tema que ahora canta con Bimba.

77

viva la música

Balcei 115

enero 2008

18 AÑOS DESPUÉS Hace unas noches se produjo una de las reapariciones más esperadas de la historia del rock. Habían pasado 18 años desde la última actuación de Led Zeppelín y la excusa de la reunión fue homenajear al productor que dio la primera oportunidad al grupo, Ahmed Ertegun, que fue también uno de los fundadores de la afamada casa de discos Atlantic Records.

Con el auditorio del O2 de Londres a reventar, Robert Plant a sus 59 años, Jimmy Page con 63 y John Paul Jones, de 61, dieron el pistoletazo de salida al reencuentro con su público con «Good times, bad times» el mismo tema con el que se estrenaron en su debut en aquel lejano 1969. Ahora no les acompañaba su compañero John Bonham que murió en 1980, pero sobre el escenario estaba el hijo de éste, Jason, para sustituir a su padre.

La expectación que despertó fue tremenda. En el auditorio estaban presentes compañeros de profesión de la época dorada del grupo. Se sortearon casi 20.000 entradas y más de un millón de seguidores participaron en el sorteo. Algunos de los que pasaron por taquilla llegaron a pagar hasta 1.000 € por entrada, y un joven de Glasgow llegó a pagar 115.000 € por 2 entradas puestas a la venta en una subasta benéfica.

Todo ello para ver a un grupo de culto del rock duro, famoso por sus riffs de guitarra y por el particular sonido de su batería, que cimentó su leyenda con una discografía que presenta una serie de discos imprescindibles: Su primer L.P. fue «Led Zeppelin», publicado por la Atlantic en 1969 poco después de que el guitarrista Jimmy Page disolviera The Yardbirds y formara The New Yardbirds. Con la nueva denominación el grupo tan sólo aguantó unas semanas y pronto fue cambiada por la de Led Zeppelín con la que se convertirán en uno de los grupos más influyentes del rock y en uno de los cimientos del incipiente rock duro.

En tan sólo 30 horas grabaron este primer trabajo en un estudio destacando desde el primer momento la guitarra de Jimmy Page y la voz de Robert Plant. En él se pueden encontrar la balada «Baby, I’m gonna leave you» y los primeros temas que empezaron a atraer fans de todo el mundo «Good times, bad times» y «Communication breakdown». A pesar de la poca difusión que el disco tuvo en las emisoras de radio británicas al considerar su manager, Peter Grant, que no se debían sacar singles de este LP,

llegó al nº 6 de las listas inglesas y al nº 10 de las norteamericanas.

Tal fue la aceptación del citado trabajo que el mismo año la misma casa de discos sacó «Led Zeppelin II» que fue el álbum que convirtió en leyenda al cuarteto y que empezó a conseguir unos números que hicieron pensar a todos que iban a ser los primeros en batir las cifras de ventas de los mismísimos Beatles. Tal fue el impacto mediático del grupo que los discos de oro y platino conseguidos por este álbum les fueron entregados por miembros del gobierno británico.

Las canciones que aparecen en este L.P. fueron grabadas en los ensayos de su primera gira y en las habitaciones de los hoteles. Entre ellas figura uno de los himnos más emblemáticos de la banda, «Whole lotta love», junto a otros míticos como «Moby Dick», Ramble on» o «Living loving maid» que supusieron para el grupo la autentica consagración en casi todo el mundo, ya que en Singapur no les dejaron entrar porque tenían los pelos demasiado largos y en Dinamarca fueron mal vistos porque una influyente condesa llamada Eva von Zeppelin no vio con buenos ojos que el grupo llevara el apellido de su familia.

El 4º album del grupo es para muchos el mejor de todos. Salió al mercado en 1971 con el nombre de «Led Zeppelin IV» y si-

guió la Atlantic Records siendo la encargada de su producción. Llegó al nº 2 de las listas americanas y al nº 1 de las británicas.

Es el disco que más se aproxima al rock más clásico de los pioneros y así lo muestran en su tema «Rock and roll».

Ya consagrados, se permitieron ciertas licencias poco vistas hasta entonces: en «The battle of evermore» Robert Plant cantaba junto a una cantautora llamada Sandy Denny, y en «Four sticks» el batería John Bonham llevaba dos baquetas en cada mano para interpretar ese tema.

La importancia de este disco viene dada porque en él se encuentra una de las canciones más emblemáticas de los británicos «Stairway to heaven» con ese comienzo melódico y acústico y con ese final eléctrico y desmadrado. Si además algunos han considerado que su letra es satánica, tenemos unidos todos los condicionantes para que se haya convertido en un tema de auténtico culto para todos los seguidores y amantes del heavy.

El grupo estaba en la cumbre cuando decidieron hacer un parón en su carrera para dedicarse a poner en marcha un nuevo sello discográfico al que llamaron SwanSong con el que sacaron discos de otros colegas, hasta que en 1975 publicaron su propio trabajo al que llamaron «Physical graffiti» y con el que también llegaron a lo más alto de las listas británicas y norteamericanas.

Fue un disco doble con el que quisieron complacer la demanda de su clientela, por eso abrieron con «Houses of the holy» en el que volvían a trabajar otro de sus afamados riffs de guitarra.

Estaban en la cumbre y su creatividad podía con todo, hacían cosas con las que se anticipaban a su época y así fueron capaces de hacer un tema totalmente acústico como «Bron-Yr-Aur», otro eminentemente pop como «Night fligh», y otro de más de ocho minutos de duración con algunos aspectos que recuerdan toques indios, una auténtica innovación titulada «Kashmir» Led Zeppelín fueron capaces de aventurarse con aspectos totalmente novedosos para la época que estaban viviendo y sorprendentemente el público no les dio la espalda como había hecho con otros artistas. «Physical era un disco un poco raro para los años 70, pero aún así fue capaz de colarse en el nº 1 de las listas de estados Unidos y permanecer en ese lugar de honor durante 6 semanas.

78

Balcei 115

enREDando

enero 2008

ENR Una perdida, TKM, Raw, a/s/l…no nos arriesgaríamos demasiado apostando que la mayor parte de personas de más de 16 años será bastante incapaz de descifrar estas palabras.

Los cambios tecnológicos que han ido teniendo lugar a lo largo de esta última década han ido haciendo mayor la distancia entre generaciones. La generación de los nacidos a principios de los 80, que convivimos en nuestra época de Instituto con los primeros ordenadores (PC’s), nos tuvimos que enfrentar con la llegada y triunfo de los móviles y nos conseguimos adaptar al uso de la consola. Ya en nuestra madurez, y de igual modo, nuestros mayores se han ido adaptando al ordenador y al uso del móvil.

Pero esta capacidad de adaptación siempre va por partes y de forma gradual: será difícil esperar que una persona que vio cómo nacía la televisión, de repente, sustituya la partida de cartas en el Polivalente por una apasionante partida de GTA3 en la Play 3…

Y ahí nace este artículo: intentar poner al día algunas ideas sobre innovaciones que nos quedan lejos y que puede ser complicado asumir. Conocer estas partes de la vida de nuestros hijos, nietos, amigos, etc…es posible que nos haga entender mejor su forma de divertirse y de ver la vida, así como estar prevenidos ante posibles peligros que son específicos de algunos de estos campos.

KDMS?. TK TT… La Torre de Babel sigue en pie Comenzaremos por la parte más lejana; lejana porque es hijo de un medio que conocemos bastante lejanamente o de un modo superficial: Internet.

Messenger es un programa de mensajería instantánea; es decir, es lo más parecido a una conversación por escrito (en principio) que permite Internet. Mediante este programa dos o más personas pueden conversar, enviarse cosas e incluso verse y hablarse.

Antes de seguir conviene aclarar uno de los puntos más conflictivos de Messenger

EDANDO

(MSN): permite hablar con una persona si uno mismo quiere. Una de las ventajas de MSN es que sólo te permite tener relación con aquellas personas que tú hayas decidido. De la misma forma que, en la vida real, una persona que quiere hablar contigo puede buscar tu teléfono y llamarte, pero tú no tienes por qué comunicarte con ella si no quieres. Remarco esto porque es una de las cosas que más preocupa.

Supongo que habrá personas que hayan leído ocho líneas más arriba (unos segundos para mirar arriba… tres… dos… uno… seguimos): efectivamente, MSN da la opción de verse y hablarse en directo. Esto, que estaba pensado para gente que se hallaba lejos de su familia, ha acabado aspirando a ser una herramienta para sustituir el teléfono. Con todo la baja calidad de imagen y sonido hace que sea poco usado, salvo como herramienta de diversión.

Desde el tema de la seguridad, volver a la idea básica: en MSN hablas con quien tú decides. Como ya he comentado, es posible intercambiar archivos (fotos, música, canciones…)…lo que nos lleva a: ¿y si le mandan a mi hij@/sobrin@/niet@ algo inadecuado?: hay formas bastante sencillas de saber si se ha recibido material inadecuado, si se sabe donde mirar…

Jugar solo mola… ¡pero mejor con amigos! La consola en comunidad Pasemos a la otra diversión básica: la consola. En el fondo, muy en el fondo, una consola es como trasplantar los recreativos de toda la vida al comedor de casa. En concreto, las máquinas de marcianos y los amigos. Jugar a la consola fue, al principio, un asunto solitario, pero la gente se ha dado cuenta (nos hemos dado cuenta todos) que es mucho mejor jugar con los amigos. Incluso juegos individuales como GTA, Call of Duty, se juegan con los amigos alrededor: comentando, riendo, haciendo tonterías. Desde ese punto de vista incluso es positivo el uso de la consola.

Vale, antes de dejar de leer por mi afirmación anterior, veamos los datos. Los cinco juegos más vendidos este año para consolas son: Brain Training: ¿hace falta explicar de qué va?, el marketing lo ha hecho genial ya….un juego para mejorar la memoria y otras habilidades mentales.

God of War II: juego de aventuras sobre dioses Pokemon: más aventuras, de la mano de esos seres raros y pequeños Pro Evolution Soccer 6 Platinum: es más largo el nombre del juego que decir de qué va: fútbol

Wii Play: juegos interactivos de movimiento.

Así pues, de los 5 más vendidos, únicamente uno, «God of War» es potencialmente inapropiado. Espero que esto haya hecho que sigamos leyendo. Espero. Y digo potencialmente porque, como todos los juegos, es nocivo en tanto en cuanto el jugador no tenga claro que es solo un juego.

Y aún diría más…

En cuanto a la idea de que los juegos, en general, son violentos, creo que queda rebatida por los citados arriba. Además, se ha de comentar que casi todos los juegos potencialmente violentos tienen opciones que permiten eliminar o disminuir la violencia del mismo. Realmente la cantidad de juegos violentos es bastante baja, y, además, los jugadores distinguen y asumen perfectamente que lo que sucede en el juego no tiene que ver con la realidad. Muchas veces se comenta que hay más violencia en estos juegos que en los de anteriores generaciones. Como reflexión final, dejo una descripción de un juego: «El jugador toma el mando de un luchador integrado en un escuadrón de combate. Su objetivo es ir eliminando enemigos. Para ello está dotado de un vehículo de transporte avanzado y una mortífera arma lanzadora de esferoides No le será fácil pues el enemigo es numeroso y su puntería, letal. ¿Será capaz de aguantar cuando todos sus compañeros hayan caído? El campo de batalla puede ser cualquier calle, cualquier desolado rincón de la Tierra...»

Yo he jugado, lo confieso.

También ustedes. ¿No? ¿Nunca han jugado al balón prisionero?

León

79

colaboraciones

Balcei 115

enero 2008

RETAZOS POÉTICOS De vez en cuando, a uno le apetece que aflore de su ser algo de poesía. No es mi primera incursión. En junio del 94 la escasa inspiración, me llevó a hilar para el número 34, estrofas de diez años atrás. No es fácil entre tantas experiencias de vida, rescatar pensamientos aletargados por el discurrir de la existencia. Podría estar más trabajada, más cuadrada, más rimada, más contada, pero no he querido perder buena parte de la esencia de lo que pude ser, la esencia de los momentos en que un pobre diablo se retorcía lleno de incertidumbre y con ciertos atisbos de ilusión.

NACIMIENTO Ha nacido un ser.

La Tierra que gira, Coge y se para La Luna se extraña Y el Sol se cabrea ¡Callad todos: Que mi niño se marea!

Saturno se sonríe, suspira, bosteza, A una madrugadora mañana corteja.

COLORES DE OCTUBRE ¡Ay otoño!

Verde y amarillo, Todo tú bicolor, Que engendraste un octubre A medida de mi corazón.

Del verde al amarillo, Del amarillo al marrón, Un rosado rocío Alegre y tristón, llorado.

Desde el rosa hasta el gris El sudor de la pasión Ha rezumado su pesar Por este imposible amor.

El octubre y los otoños.

Los besos besan los suelos, Yo te beso en mis sueños… ¡Si no te beso me muero!

PARA TI Unos versos para ti, mujer, Para nada han de valer.

Que las bellas palabras, No saben sino deteriorar Tu porte y tus aires ¡Mujer!

Tú que me dijiste, Que me querías, Que siempre me querrías, Que siempre me habrías de querer Me apagaste tu amor, Te fuiste tan de repente, Que por una sola vez, Maldije a la muerte.

NOCHE DE SAN JUAN En la noche de San Juan Tuve la osadía de profanar El vacío del firmamento.

Sentí el hondo infinito, Acaricié la agonía vital.

En la noche de San Juan, Mis ojos, hechos pupilas,

De explorar sin parar, Algo de lógica por aquí Algo lógico por allá En la noche de San Juan.

En la noche de San Juan –Miles de lunes «luneros» atrás– Me alcanzó la efímera eternidad.

Sangra y sangra una natal herida Que sólo la muerte ha de restañar. ¡POBRE DIABLO! ¿Y qué será de mí? ¿Y qué será de mí? ¿Qué será de mí Más allá del momento En que deje de vivir?

Un pobre diablo Así pensaba, así.

Aún no estoy harto de este mundo, Vete a saber, si el que nos espera No es del todo enfermo y oscuro.

Un pobre diablo Así pensaba, así.

Qué pensamiento tan estéril: Sufrir viviendo por el día de morir, Sufrir viviendo por dejar de vivir.

Profundo sentir El afán de eludir El ansia de morir.

Creer que muriendo ¡Pobre diablo!

A una vida se le echa freno.

El dejar de existir ¡Pobre diablo!

No es tan fácil empeño.

HORMIGAS Aquella historia Me hacía temblar.

Se veía la muerte Como algo natural.

Un niño salió a pasear, Se encontró mil hormigas, Camina que caminarás Viciosas con su trabajar.

Mas empezó a decidir

Entre bondad y maldad, Borrando de un pisotón Todo un esfuerzo pertinaz.

Su limpia conciencia no impidió Ejecutar su aburrido plan.

Parecía siniestro divertirse Siendo a costa de los demás.

Nunca se arrepintió De aquel episodio al tuntún ¿Acaso gime la naturaleza Por los elegidos al albur?

De la vida, afanosos, Con sencillez son erradicados ¡Sacrílegos y enamorados, Por ahora os habéis librado!

Entre buenos y malos, ¡Qué más nos va a dar!

Unos y otros acaban Entre las leyes del azar.

Bien habrá que pensar Si había tanto y tanto delito, En la fechoría del risueño «enfant», Aplasta que aplasta a los demás. ¡Padre! No somos esfinges, Ni seres superiores ¡Madre!

De vez en cuando se nos elige Sumando probabilidades.

CUANDO YO MUERA Cuando yo me muera Que no me amortajen en madera.

Cuando yo muera, Entre los sueños y entre las velas.

Cuando muera Desnudo, con la tierra de lavandera, Con mi cabeza de colada Abrillantada hasta la calavera.

Adiós penas, ya muero, Ya siento mi cuerpo frío, Adiós, infernal cielo, Ya no te tengo miedo.

Regresa a su cobijo Este pródigo espectro.

Pedro J. Nuez

80

Balcei 115

enero 2008

colaboraciones

81

colaboraciones

Balcei 115

enero 2008

PODEMOS DAR VIDA La enfermedad de nuestro amigo Mikel nos ha mostrado un problema que afecta a muchas familias y en este caso a una muy cercana a nosotros: la leucemia.

Esta es una enfermedad curable gracias a los adelantos de la medicina actual, pero para conseguirlo necesita de todas aquellas personas que en un acto de generosidad y preocupación por sus semejantes, se hacen donantes de médula.

Con esta hoja, desde el Instituto, queremos hacer llegar a todos los alcorisanos un mensaje de esperanza en el que nosotros debemos ser los protagonistas.

Haciéndonos donantes de médula podremos conseguir que otras personas puedan ver el futuro con esperanza, podemos dar vida.

La donación de médula es anónima, no sabemos para quien podría ir destinada la nuestra, pero podemos estar seguros de que será útil.

Estas son fechas propicias para pensar en nuestros semejantes, no las desaprovechemos.

FELIZ NAVIDAD IES «Damián Forment»

Compañeros de Mikel en el IES.

LAS 10 PREGUNTAS BÁSICAS SOBRE LA DONACIÓN DE MÉDULA ¿Qué es la Leucemia?

La leucemia es un cáncer de la sangre. La médula ósea, órgano donde nacen las células hematológicas, presenta una disfunción y produce glóbulos blancos anómalos y en numero incontrolado, en detrimento del resto de las células componentes de la sangre (glóbulos rojos y plaquetas). ¿Qué importancia tiene la Leucemia?

Entre 60 y 100 personas por millón de habitantes, de los cuales más de la mitad son niños, se ven afectados cada año por esta enfermedad. Muchos de estos pacientes tienen la posibilidad de salvar su vida mediante un trasplante de médula. Sin tratamiento es una enfermedad rápidamente mortal. ¿Qué es la médula ósea?

Es el tuétano, el tejido que tienen los huesos en su interior, es ahí donde se fabrica la sangre. Tenemos que diferenciarla de la Médula Espinal, con la cual sólo comparte el nombre, siendo ésta el cordón nervioso que desciende desde el cerebro por el interior de las vértebras.

«La mitad de los enfermos de médula son niños. Sin tratamiento es una enfermedad rápidamente mortal» ¿Qué es el trasplante de Médula Osea?

Es una nueva modalidad de tratamiento que aumenta el porcentaje de leucemias curadas y también de otros tumores. Consiste simplemente en la sustitución de las células madre de los glóbulos rojos, de los blancos y de las plaquetas de la sangre del enfermo por las de un donante sano. Estas células madre son transfundidas al enfermo por vía endovenosa, como en una transfusión sanguínea. A las 2 ó 3 semanas, la médula transfundida empieza a producir células normales en el enfermo. El trasplante se utiliza en combinación con Quimioterapia y/o Radioterapia, métodos que destruyen la mé-

dula ósea del paciente; dado que el 70% de los enfermos no dispone de donantes compatibles en su familia, es necesario el trasplante de la médula ósea de un donante sano, voluntario y no emparentado. Para evitar el rechazo, la médula ósea donada debe ser compatible con la del paciente, y eso sólo ocurre en una persona entre 40.000; por eso es conveniente que seamos muchos los donantes voluntarios. ¿Qué es ser Donante de Médula ósea?

Es aceptar firmemente el compromiso moral de donar médula ósea a un enfermo de cualquier parte del mundo, que, sin disponer de familiares compatibles, requiera un trasplante. El requisito inicial es cumplimentar un formulario y someterse a una pequeña extracción de sangre, como para un análisis de rutina, con el fin de determinar el grupo de histocompatibilidad (HLA). ¿Quién puede ser donante?

Puede incluirse en la Red Mundial de donantes de Médula Osea, a través del REDMO (Registro Español de Donantes de Médula ósea), toda aquella persona con edad comprendida entre 18 y 55 años y que disfrute de buena salud. El criterio de buena salud consiste en no sufrir enfermedad cardiovascular, renal, pulmonar, de hígado u otras afecciones crónicas que requieran tratamiento continuado, y no tener antecedente de análisis positivos para las infecciones de los virus de hepatitis B, C y del síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA).

hueso de la cadera, mediante una jeringa, una pequeña cantidad de médula. Este acto se realiza bajo anestesia general o epidural, y siempre en un hospital especializado, situado en la misma localidad o en la más cercana posible al lugar de residencia del donante. La donación de médula ósea no deja secuelas. La médula del donante se regenera en pocos días y la estancia en el hospital es de 24 horas. ¿Tiene Riesgo Donar Médula ósea?

No existe otro riesgo que el de la anestesia general o epidural; riesgo que es muy bajo: en personas sanas la probabilidad de complicaciones es de 1 por 50.000 casos. Por efecto de la extracción sólo puede aparecer un leve dolor residual en la cadera que desaparece a los pocos días de la donación. ¿Existe absoluta libertad para retirarse del Registro?

Las circunstancias personales o físicas de una persona pueden variar a lo largo del tiempo y, por consiguiente, un donante es libre de darse de baja del registro, si así lo desea, en cualquier momento. Sin embargo, ser donante de médula ósea implica un compromiso moral que debe ser cuidadosamente meditado antes de inscribirse en el Registro, y se espera que el donante no cambie de idea si de ello depende la vida de un semejante.

«La probabilidad de encontrar un donante de médula compatible es de 1 entre 40.000 personas».

La donación de Médula ósea es retribuida?

El donante no recibe compensación económica alguna. Pero los posibles gastos derivados del proceso de donación le serán costeados en su totalidad. La compensación que recibe es la satisfacción de haber salvado una vida, o por lo menos de haberlo intentado.

¿En qué consiste donar Médula ósea?

En proporcionar al enfermo las células madre de los glóbulos rojos, glóbulos blancos y plaquetas de la sangre procedentes de un donante sano. Ello se lleva a cabo extrayendo del

«Si tu médula es compatible con la de una persona enferma que esté en cualquier parte del mundo, ten por seguro que le estarás salvando la vida»

82

Balcei 115

enero 2008

colaboraciones

¡A UN VUELO DE NUEVA YORK! Un viaje a Los Estados Unidos de América, al igual que al fin o al principio del mundo, no va a dejar de sorprender a nadie. Para empezar, podríamos destacar el rellenado en pleno vuelo de un formulario, con el que se eximía a todo aquel que no se considerase emigrante, de la exención de visado, tanto para la entrada como para la salida del país, documento vital, que habría que adjuntar al pasaporte, y por el que se te marcaba un permiso para permanecer en ese territorio por un tiempo correctamente limitado.

Debía ser resuelto por todos aquellos «visitantes no inmigrantes», que no poseyeran el preceptivo visado de turismo, y siempre y cuando la nacionalidad del viajero correspondiese a la de una nación enumerada en un normativo listado. Ahí estaba España y su Unión Europea. ¡Bien!

Del control de dicho formulario verde «lorquiano», herrado con todo un número de admisión, se responsabilizaba el Servicio de Inmigración y Naturalización del Departamento de Justicia. Por su encabezamiento se presentaba todo un «Bienvenido a los Estados Unidos».

Para distraerme, me molesté en trabajar aquello que se preguntaba en el documento. Fue de lo más entretenido leerlo, interpretarlo y despacharlo. Y también preguntarse, qué podría ocurrir ante un despiste por los cuadrados donde se marcaba la cruz. Tan sólo había dos opciones: la del Sí y la del No.

A primera vista parecía absurdo tener que contestar a lo que pudieran parecer respuestas de Perogrullo, pero luego, allá por «Queens», corroboré «in situ», que en USA la mentira está casi peor vista que el delito que dicha mentira podría haber eludido. Sirva de ejemplo, que aun no permitiéndose tasa de alcoholemia alguna en la conducción, si se ha bebido la noche anterior, resulta de lo más prudente confesar la imprudencia, pues contestar que no, y comprobar que se le ha mentido a un agente de la autoridad, compromete seriamente el asunto. Se podrán cometer vilezas, se podrá uno equivocar, se podrá ser hipócrita, pero no se deben decir mentiras,… ni siquiera los políticos de cara a la galería deben mentir. Otra cosa sería engañar, pero las mentiras, por los menos las pequeñas, nunca, nunca jamás estarán bien vistas, en los Estados Unidos de América. ¡Si no, que se lo pregunten a Clinton!

Habiendo quedado esto claro, es curioso rastrear sobre las cuestiones que se formularon en el acartonado papel, el cual se constituiría ante la ley, como protector escudo de glauco color. Que quede claro una vez más, que a todo había que contestar que NO, y que no merecía la pena hacer probaturas, para valorar el comportamiento del personal de aduana, ni del NYPD: el Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York.

Se preguntaba si se padecía alguna enfermedad contagiosa, alguna deficiencia física o mental, o si se era adicto a

los estupefacientes. Se preguntaba si se había sido arrestado, o condenado, por alguna infracción o por algún delito de depravación moral; o bien por una violación relacionada con narcóticos; o por haber cometido dos o más infracciones cuya sentencia total de reclusión fuera igual o superior a cinco años. También si se había sido traficante de drogas, y si lo que se pretendía era entrar en el estado con el fin de llevar a cabo actividades criminales o inmorales.

Ya en un contexto más político, te tanteaban para saber si se estaba o se había estado implicado en actos de espionaje o sabotaje, en actividades terroristas, en genocidios, y si se había participado de algún modo entre 1933 y 1945, en acciones relacionadas con la Alemania nazi y sus aliados. ¡Aquí me planteo yo, qué debía contestar el que a la sazón fue soldado alemán o de la División Azul!

Una vez se dejaba claro, que la intención no debía ser la de trabajar, dados los complicados trámites legales que ello hubiera conllevado, la cuestión giraba en torno a si se había sido excluido, o deportado, o expulsado de los Estados Unidos, e incluso si se había obtenido o se había intentado obtener un visado, o bien el acceso por medios fraudulentos, o aportando una información falsa.

Paso a paso, se hacía referencia a si se había detenido, o retenido, o impedido la custodia de algún niño que legalmente fuera ciudadano de USA. Acto seguido se requería del atribulado viajero, ya un tanto intrigado, que contestase si se le había cancelado o denegado alguna vez el fundamental documento, o simplemente la entrada para adentro. Si así había sido, había que expresar cuándo ocurrió, dónde fue, así como si se había hecho alguna vez valer de una inmunidad política, ¡que no biológica! frente a un procesamiento.

Una vez contestado el test, con un cierto acojono, por haber sido alimentados ciertos temores antes de partir con perfilados consejos, se matizaba que de haber contestado a algunas de estas preguntas afirmativamente, había que comunicarse con la embajada de los Estados Unidos antes de embarcar, ya que perfectamente se podía impedir la entrada.

Es decir, que uno podía llegar allí y simplemente, si sus intenciones no eran las más nobles, o si no cuadraba su docu-

83

colaboraciones mentación, pasaba a residir en el área internacional, tal y como le ocurrió a Tom Hanks en «La Terminal».

No siendo suficiente todo esto, el que se aventuraba por los dominios del Tío Sam, se comprometía a renunciar al derecho que pudiera tener, para solicitar la revisión de la decisión del oficial de inmigración acerca de su admisión, así como a apelar y a impugnar cualquier acto de deportación, siempre y cuando la razón no fuera la de pedir asilo político. ¡Menos mal!

Llegados hasta este punto, tan sólo restaba declarar que se habían leído y entendido todas las preguntas y enunciados de la peculiar solicitud, así como que las respuestas que se habían proporcionado eran verdaderas y correctas, en el mejor saber y entender del peticionario.

Las curiosidades no acababan aquí, y a modo de «posdata» o de nota aclaratoria para lentos, dubitativos, o con dificultades de leer y de entender el idioma, a pesar de contarlos en distintas lenguas, se evaluaba el tiempo invertido para completar el manoseado formulario, de tal manera que su lectura implicaba dos minutos, siendo de cuatro su llenado. Se había considerado que la conclusión del mismo rondaba los seis, según la media que se había estimado.

No obstante, por si no se estaba de acuerdo, y si se tenía algún comentario sobre la exactitud de la evaluación, o alguna sugerencia con el fin de hacerla más sencilla, uno se podía dirigir al siguiente organismo: «Office of Management and Budget» en Washington DC, haciendo referencia al «Proyecto de Reducción de Papeleo» tal y como se indicaba. ¡Parecía que no se les pasaba nada por alto!

Finalmente se advertía que durante esta visita, no podría aceptarse empleo, estando autorizado a permanecer en USA durante noventa días o menos.

La cosa no quedaba ahí, pues este papelote no se quedaba sólo y desamparado. Así, como de bote, había que cumplimentar otro, cuya importancia parecía ya centrarse en el emblemático dinero, y en lo que directa o indirectamente podía afectarle. Lo encabezaba el Departamento del Tesoro y su Servicio de Aduanas.

Aquí había que aclarar si el viaje era de negocios. Había que precisar si portabas agentes de enfermedades, cultivos celulares, e incluso caracoles. También si se traía fruta, carne, plantas, animales y otros productos derivados. Y si se había estado recientemente en una finca, en una granja, en pastizales, y hasta cerca

de los ganados, tocándolos o manipulándolos. Pasando rápidamente de los asuntos agropecuarios, que en cierto modo podían comprometerme, me interné adonde preguntaban por las divisas y por otros instrumentos monetarios. Era del todo recomendable que el valor de lo que se llevara encima, no superase los diez mil dólares o el equivalente en moneda extranjera.

Había que precisar si los artículos embolsados, perseguían fines comerciales, o bien constituían simplemente efectos personales. Finalmente te invitaban a que indicases el valor total del ajuar, incluidas las mercancías.

Este aperitivo documental, fue una de las distracciones del vuelo, y contribuyeron a que esas siete horas y pico de avión fueran de lo más llevadero. A ello se sumó la gran interpretación de Travolta en la película musical Hairspray, y los dos almuerzos que se dispensaron. Bien es verdad que dado el cambio horario, la merienda se convirtió en una nueva comida. Se salió hacia la una y media de la tarde, y se llegó un poco más tarde, bien de día, hacia las tres y media. Adelante habían quedado las tierras ibéricas, allende el océano, con todo un ornamental aeropuerto, cual si fuera un museo, designado como la terminal 4S. Allá en España, la búsqueda de las maletas, allá por el regreso, nos abocaría de pleno en los «Juegos reunidos», jugando a una mezcla de «La búsqueda del tesoro» y el «Juego de la oca», dados los obstáculos de todo tipo que se tenían que salvar y sortear.

Al llegar a la terminal 7 del John Kennedy, todo fue de lo más práctico y eficaz. Como ya habíamos resuelto los

Balcei 115

enero 2008

impresos, bastaron de quince a veinte minutos de espera, hasta que se aportaban las huellas digitales de los dos índices y exponías la cara para ser fotografiada, delante del agente que controlaba la documentación. Inmediatamente a poco más de diez metros, y no a más de un kilómetro como en Barajas, te topabas con tus pertrechos. Nuestro corresponsal colombiano, nos esperaba a la salida para llevarnos al «Roger Smith», en pleno centro de Manhattan. Ahí empezaría la segunda parte de un viaje, que para Dionisio Mingotes, culminaría un cuatro de noviembre, cuando se celebró la maratón. Al día siguiente sus dos apellidos y la inicial de su nombre ilustrarían el «The New York Times», en la posición 11972, con un tiempo de 4 horas y 30 segundos. En el listado tanto la mujer de Tom Cruise como el ciclista Lance Armstrong. Este evento deportivo, que demuestra la exquisita capacidad organizativa de los americanos, junto a una misa gospel al suroeste del Bronx, en Harlem, a la que pude asistir esa dominical mañana, daría para un segundo capítulo: escueto resumen de lo que se pateó y de lo que se sintió en una ciudad, mezcla de culturas, en la que uno se siente a gusto, no sólo por albergar un idioma tan hablado como en Madrid, sino por tratar con el espíritu cordial y entusiasta de los neoyorquinos, representativo de buena parte del pueblo americano. Ello no hay que confundirlo con la política de la nación, blanco de tantas críticas, incluidas las de sus gentes.

Baste decir que no son unos benditos, pero tampoco lo fueron los nazis, ni los serbios, ni los franceses de Napoleón, ni lo fueron los japoneses, ni lo fuimos los españoles: los peores para muchos de nosotros. Una pregunta para finalizar, ya un tanto fuera de tono: ¿Hubieran aprobado «Las Trece Rosas» y la mayor parte de los «exiliados» republicanos —tanto los de dentro como los de fuera— una vez acabada la II Guerra Mundial, que Truman y sus Estados Unidos, con todos sus intereses económicos por delante y a costa de unas cuantas vidas de «yanquis» patriotas, la invasión y el bombardeo de la capital española, con todo su Retiro y su Prado, si el fin hubiera sido acabar ejecutando a Franco, aun a costa de correr el riesgo de que pudieran morir tantos paisanos, y así crecer sin represión, y poder «regresar» para siempre al «reino» que les vio nacer? Así que… «Eso es todo folks».

Pedro J. Nuez

84

Balcei 115

enero 2008

colaboraciones

EL VALLE DE FRANCO

Ideado por el dictador para inmortalizar su victoria en la Guerra Civil y honrar a los muertos de su bando, el Valle de los Caídos debe convertirse, a medio siglo de su inauguración, en lugar de la memoria de todos.

El 1 de abril de 1940, el general Francisco Franco presidió en Madrid el desfile de la Victoria que celebraba el primer aniversario de su triunfo en la Guerra de Liberación Nacional. Después de un almuerzo de gala en el Palacio de Oriente, el Caudillo llevó a un selecto grupo de invitados a una finca situada en la vertiente de la Sierra del Guadarrama, conocida con el nombre de Cuelgamuros, en el término de El Escorial. En la comitiva figuraban, entre otras autoridades, los embajadores de la Alemania nazi y de la Italia fascista, los generales Varela, Moscardó y Millán Astray, los falangistas Sánchez Mazas y Serrano Suñer y Pedro Muguruza, director general de Arquitectura. Franco les explicó allí su proyecto de construir un monumento, «el templo grandioso de nuestros muertos, en que por los siglos se ruegue por los que cayeron en el camino de Dios y de la Patria». Así comenzó la historia del Valle de los Caídos.

Dos días después, Pedro Muguruza, la persona encargada de poner en marcha el proyecto, declaró que Franco tenía «vehementes deseos» de que las obras de la cripta estuvieran acabadas en un año y el resto de las edificaciones en el transcurso de cinco. En realidad, el sueño del invicto Caudillo, convertido en pesadilla de muchos, tardó diecinueve años en realizarse. El Valle de los Caídos fue inaugurado el 1 de abril de 1959, vigésimo aniversario de la Victoria. En esas casi dos décadas de construcción, trabajaron en total unos veinte mil hombres, muchos de ellos, sobre todo hasta 1950, «rojos» cautivos de guerra y prisioneros políticos, explotados por las empresas que obtuvieron las diferentes contratas de construcción, Banús, Agromán y Huarte. Pero poco importaba eso. Aquel era un lugar grandioso, para desafiar «al tiempo y al olvido», homenaje al sacrificio de «los héroes y mártires de la Cruzada».

El primer héroe y mártir al que trasladaron allí fue José Antonio Primo de Rivera, el más insigne de los fusilados por los «rojos». Sus restos reposaban en el monasterio del Escorial desde finales de noviembre de 1939, cuando un cortejo de falangistas lo trasladaron a pie desde Alicante. Allí estuvo el dirigente fascista dos décadas, tratado con los honores de rey, inexplicablemente unido al glorioso pasado imperial español.

El 7 de marzo de 1959, a punto ya de inaugurarse el Valle de los Caídos, Franco escribió a Pilar y Miguel Primo de Rivera para ofrecerles la nueva basílica «como el lugar más adecuado para que en ella reciban sepultura los restos de vuestro hermano José Antonio, en el lugar preferente que le corresponde entre nuestros gloriosos Caídos». En la mañana del 30 de marzo, miembros de la Vieja Guardia de Falange y de la Guardia de Franco se turnaron en el traslado del féretro desde El Escorial al Valle de los Caídos. Lo depositaron al pie del altar mayor de la cripta, bajo una losa de granito con la inscripción «José Antonio». Era el lugar para su «eterno reposo», como lo tituló el reportaje del No-Do. Ha pasado casi medio siglo desde la inauguración oficial de ese monumento y la historia de la Guerra Civil y de la dictadura de Franco continúa persiguiendo nuestro presente. Estamos en tiempos de recuerdo y de reinterpretaciones, opiniones infundadas y discusión pública. Qué hacer con el Valle de los Caídos, se preguntan muchos. Tras realizar una minuciosa investigación sobre esa historia, visité hace unos días la Santa Cruz del Valle de los Caídos, en una mañana fría y soleada, para contrastar mi información con la que allí podía obtener.

Lo primero que constaté es que, efectivamente, el monumento ha desafiado al tiempo y al olvido. En la información que se ofrece al turista a la entrada puede leerse que fue construido «por iniciativa del anterior jefe del Estado, Francisco Franco, como símbolo de paz y como última morada de las miles de víctimas de la Guerra Civil Española (1936-1939)». En la guía que adquirí en la tienda de recuerdos, publicada por el Patrimonio Nacional en 2007, se insiste en esa idea: es un Monumento Nacional a los Caídos durante la Guerra Civil y a Franco se le presenta siempre como «el anterior jefe del Estado».

Los restos de esos miles de víctimas de la Guerra Civil están depositados, según puede leerse, tras los muros de las seis capillas situadas en la gran nave de la cripta y en las dos capillas que se encuentran en los brazos laterales del crucero. La inscripción que consta en una de estas dos últimas, en la capilla del Sepulcro, resulta menos ambigua: «Caídos por Dios y por España 1936-1939. RIP».

Durante los últimos meses de 1958 y los primeros de 1959 llegaron al Valle de los Caídos los huesos de miles de personas enterradas en los cementerios madrileños de Carabanchel y de la Almudena y en fosas comunes de otros cementerios de provincias. Los monjes benedictinos, a quienes se les había otorgado el cuidado de la abadía, recibían las arcas con los huesos y anotaban las referencias que constaban de esos muertos. Su número exacto e identidad es un secreto. Daniel Sueiro, en la investigación más detallada que existe sobre la historia del Valle de los Caídos, publicada en diciembre de 1976, escribe que a comienzos de 1959 habían sido enterrados bajo esa cripta «unos veinte mil fallecidos en la pasada guerra», que pudieron llegar a setenta mil a finales de la dictadura.

Quise ver esos libros de registro de entrada de los «caídos» y me dirigí a la biblioteca del Centro de Estudios Sociales, situada en la Hospedería,

en la explanada posterior del monumento. Un conserje me indicó que no había allí ninguna biblioteca y, como insistí y le recordé que estábamos en un recinto custodiado por el Patrimonio Nacional, me dijo que tenía que ir a hablar con los monjes benedictinos. Pregunté en la abadía por el bibliotecario, quien, tras una breve conversación sobre los fondos disponibles, me acompañó a la Hospedería y le pidió la llave de la biblioteca al conserje. La biblioteca, que contiene miles de libros de historia y sociología, huele a cerrado y abandono. Pregunté por los libros de registro y el bibliotecario, señalándome el armario, me dijo que estaba cerrado, que no tenía la llave, que no se sabía el número exacto de inscritos porque nadie había hecho el recuento, que muchos de los registrados aparecían sin identidad y que, en cualquier caso, había otros libros, que él tampoco sabía dónde estaban, que podrían arrojar luz a la investigación. «Debería usted hablar con el abad, pero no se encuentra hoy en la abadía», dijo.

Abandoné el recinto y de regreso a Madrid, con la cruz todavía visible en lo alto del risco de la Nava, pensé en qué hacer con el Valle de los Caídos. Dejarlo como un lugar de memoria y enseñarles a quienes lo quieran oír o leer que los restos del general que lo mandó construir reposan allí desde el 23 de noviembre de 1975, como él había previsto y soñado, bajo una losa de granito, detrás del altar mayor de la cripta, enfrente de la tumba de José Antonio. Franco ideó el monumento, y así se hizo, para inmortalizar su victoria en la Guerra Civil y honrar sólo a los muertos de su bando, aunque se montara después la farsa de trasladar también allí los restos de algunos «rojos» muertos o asesinados durante esa guerra.

También les enseñaría que, acabada ya la guerra, mientras se construyó ese monumento, «símbolo de paz», Franco presidió una dictadura que ejecutó a no menos de cincuenta mil personas y dejó morir en las cárceles a varios miles más de hambre y enfermedad, convirtiendo a la violencia en una parte integral de la formación de su Estado. Y recordaría, en el recinto ideal para recordarlo, que la Iglesia Católica, recuperados sus privilegios y su monopolio religioso tras la guerra, se mostró gozosa, inquisitorial, omnipresente y todopoderosa al lado de su Caudillo. Eso representa el Valle de los Caídos, la espada y la cruz unidas por el pacto de sangre forjado en la guerra y consolidado por los largos años de victoria.

Julián Casanova Catedrático de Historia Contemporánea de la Universidad de Zaragoza

85

colaboraciones

Balcei 115

enero 2008

HABLEMOS DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA (VII) El modelo de la Tierra se completa (¿Seguro?)

En esta breve serie de Hablemos… hemos repasado varios hechos científicos trascendentes necesarios para conocer mejor cómo es ese planeta en el que viajamos por el espacio, nuestra amada Tierra, y como se comporta en sus movimientos por esas inmensidades. Sabemos su forma casi esférica y lo que mide, que atrae a otros objetos proporcionalmente a su masa e inversamente proporcional al cuadrado de la distancia que les separa (es decir, doble de tamaño: doble de atracción; doble de distancia: un cuarto de atracción y así…) y que esa Ley de atracción es universal, en el sentido de que todos los cuerpos con masa siguen el mismo patrón pero alguien atento pondría el dedo en la siguiente llaga: ¿Cuánto pesa la Tierra?

La pregunta puede sonar a necesidad banal o a dato de bar atacando un vaso de vino. Sin embargo, es una pregunta fundamental. Después de la revolución newtoniana era la gran pregunta abierta. No se la formularon exactamente así, porque lo importante era determinar como era el valor de la constante llamada Constante de la Gravitación Universal, conocida como G. Este es un capítulo algo difícil porque G, es lo que une, en el modelo de la Tierra, la caída de la manzana con la atracción de los planetas, relacionando las masas de dos cuerpos que se atraen con la fuerza de atracción que se provocan (recordad que la Tierra atrae a la manzana con la misma fuerza que la manzana atrae a la Tierra, si la Tierra no se mueve es porque esa fuerza repartida en toda su masa ni la inmuta). También hay otro aspecto muy sutil y clave, llamado el Principio de Equivalencia cuya forma sencilla de verlo es porque la masa de la manzana que se mueve se acelera igual tanto con la atracción gravitatoria (ya sabemos con la aceleración de la gravedad [aprox. 9,8 m/s2]) como con otro tipo de fuerza distinta pero, claro, igual valor. Este tema de momento lo aparcamos.

Por cierto, antes de que prosigamos, el peso y la masa de un objeto son dos conceptos totalmente diferentes aunque en la Tierra tengan el mismo valor numé-

Esquema de la balanza de torsión.

rico. Masa, es la extensión física de un objeto y su valor es el mismo en la Tierra, en el Sol o en la Luna. Su peso es el valor de la atracción que la Tierra u otro cuerpo ejerce sobre él, es una fuerza en consecuencia y el mismo objeto, con su misma masa, pesará menos en la Luna (unas seis veces menos) que en la Tierra o en otro sitio. Pero la historia ha popularizado un sistema de unidades de medida donde las dos magnitudes físicas se expresan en kilos y ya la hemos liado, la confusión se extiende entre los estudiantes como una mala hierba. Recordad que si estamos gordos lo estaremos en todo el Universo pero los cuerpos pequeños nos atraerán menos que la Tierra y, en consecuencia, pesaremos menos. Pero cuando volvamos a la Tierra, ¡volveremos a pesar lo mismo!

Fue un noble inglés Henry Cavendish (1731-1810) aunque nació en Niza (Francia) (sus riquísimos y nobles padres estaban de veraneo en la Costa Azul), quién primero midió la Constante de la Gravitación Universal G y dio el primer valor conocido de la masa de la Tierra. Su experimento es ingeniosísimo y muy difícil para la época (incluso para la nuestra).

Utilizó un aparato llamado balanza de torsión, que consiste en poner dos masas grandes que atraen por otras dos más pequeñas unidas entre sí y colgadas de un punto fijo (ver dibujo adjunto). Se trata de medir la torsión (es decir, con cuanta fuerza se retuerce) la barra que de la que cuelga (la vertical del dibujo que pasa por O).

Nota para estudiantes: Si alguno se quiere entretener es muy interesante ver la enorme dificultad del experimento y los cuidados necesarios, analizando las precisiones requeridas en el montaje del experimento para que fuera posible medir y, aún más, diera resultados precisos. También es una forma práctica de comprobar lo débil que es la atracción entre masas (¿paradójico, verdad?).

Así, que mientras en Francia triunfaba la Revolución, el mundo científico cerraba el círculo y obtenía un valor para la G dado por primera ver por Lord Cavendish en 1978 (por si alguien tiene la debida curiosidad, el mejor valor conocido actualmente es: G = 6,6742x10–11 N.m2/kg2). De aquí se sabe la masa de la Tierra (con lo que ya sabemos: ¿alguien se atreve a calcularla?) y, como dato de café, acordaos que aproximadamente la Tierra es, en promedio, 5,5 veces más densa que el agua.

Experimento de Cavendish.

La gracia de la medida de G es que cerraba un problema que permitió terminar el modelo clásico de la física celeste e incluso descubrir un planeta. Sucintamente la hermosa historia es la siguiente: En 1781 William Herschel que era un observador tenaz y minuciosos de los cielos se topó con el planeta Urano y se convirtió en el primer hombre en descubrir un planeta en tiempos históricos. En 1845, armados con lápiz y papel, John Couch Adams y Urbain Le Terrier, utilizando el modelo Newtoniano y la Constante de la Gravitación Universal, analizaron la órbita de Urano y no les cuadraba con los datos que calculaban con las observaciones de Urano. Predijeron que debería existir otro planeta. En 1846, el astrónomo alemán Johann Galle confirmó sus predicciones y oficialmente descubrió el planeta nuevo, Neptuno.

Finalmente poco duró la tranquilidad en el mundo de la ciencia, porque conviene recordar que la ciencia construye una ‘verdad’ pero sólo se la cree mientras aguanta los ‘ataques’ de la realidad. El modelo científico de la realidad, expresado en teorías de ecuaciones, es nuestra mejor verdad conocida pero no una verdad absoluta. Mejoramos lo que tenemos hasta que llegue otro teoría todavía mejor.

Parece una forma de actuar frágil pero es extraordinariamente fuerte. Einstein seguiría con la saga, pero eso será en otros Hablemos,…

Santiago Berenguer 21/12/2007

86

Balcei 115

enero 2008

alcormรกn

87

alcormรกn

Balcei 115

enero 2008

88

Balcei 115

enero 2008

aire azul

1932: LA LUZ FUE MÁS LUZ No se lo he dicho a nadie, ni siquiera al viento que me enseña la mejor de tus sonrisas, ni siquiera a las manos que me acogen cada vez que estás conmigo. A nadie le he dicho que el Real Zaragoza, el equipo que enciende mis noches negras y acompaña al mejor de mis deseos, nació el mismo año, pocas fechas después de que lo hicieras tú, madre. Sabrás que los dos os habéis convertido en palabras acabadas de mi vida y eso, querida, es mucho más que una promesa cumplida.

Si sé escribir frases compañeras, si sé abrazar el tiempo que me has dado, si sé abrir las mañanas que me regalaste y las canciones con que me arrullaste, será porque aquellos pri-

meros días, los del Real Zaragoza y los tuyos, ya prometían las emociones que serían mías: con tus besos de madre en mis mejillas, con sus gestas esculpidas en nuestra memoria.

1932: la luz fue más luz.

Invito a los lectores a ver este vídeo (sea buscado en mi blog, en el apartado «Vídeos históricos, imágenes vivas») emitido en el programa «Avispas y tomates», de Aragón Televisión, pues al parecer son las primeras imágenes conservadas del Real Zaragoza, rodadas en 1934.

En tiempos de celebración, mi homenaje a quienes con su amor y su esfuerzo nos han llevado al confín de la esperanza.

JAPB

ALBERTO ZAPATER, EL HORIZONTE CERCANO Alberto Zapater es futbolista porque el cielo que cobija su corazón se lo ordenó. Fue una voz anchurosa, como la tierra que lo acogió, la misma tierra que aleja el horizonte por tratarse de la línea que limita. Fue una voz que vertió en su pecho las palabras justas y precisas, necesarias además, que le hicieron sentir la obligada fuerza con que cabalga cada semana en busca de entuertos que desfacer.

Alberto es un muchacho crudo, extraído de los muchos surcos que se adormecen en las llanuras de las Cinco Villas. Sus piernas poderosas y curvas como un meandro lánguido pronto despertaron la ambición de otro aragonés que buscaba un heredero a su propia historia. Víctor Muñoz señaló al juvenil y le encomendó la misión de ser estandarte fornido, luchador inagotado, campeón en justas despiadadas.

Cuando recibió el rayo olímpico del mister el juvenil le miró con el gesto fiero y contundente, enarcó las cejas para confirmar el pacto y juró a los vientos cereales que aquel condado deseado por el enemigo sería siem-

pre, mientras sus pulmones pudiesen, el más inexpugnable de los territorios. Elaboró un recorrido pedregoso para recorrerlo y logró crecer como el gigante que es, en sabiduría futbolística y en carácter de líder. Surgieron los mercaderes en media Europa y sus cantos áureos, plagados de monedas y oropeles, rozaron su vanidad. Él los rechazó, como una doncella altiva y segura del amor de su doncel, pe-

ro esta Cruzada que se llama Temporada 20072008 está siendo para él martirio doloroso que nunca imaginó. Quiere, pero no puede; se ofrece, pero nadie le acompaña; propone, pero hay quien le rechaza. Y después de cada derrota, que eso es no vencer, sus lágrimas secas se deslizan por las mejillas huesudas y polvorientas de este muchacho que transpira agua azul y blanca y cuyo león, el que dormita en su pecho, le recuerda una y otra vez que está llamado a ser guía de un club que ya ha visto perder a demasiados caballeros en la batalla del mercado.

El Real Zaragoza necesita a Zapater y Zapater necesita al Real Zaragoza. Le vemos sufrir en el campo y fuera de él y esa circunstancia debería ser argumento nunca ignorado para pensar que si hay un mañana zaragocista, debe estar acomodado al futuro del chico de Ejea. Y que no volvamos a vivir, nunca, momentos Villa, momentos Cani, momentos Milito. Momentos adiós.

JAPB

VÍCTOR FERNÁNDEZ, EL VERBO CONSCIENTE Las tardes en el barrio eran siempre diferentes. Pareciera que el sol, ese altivo compañero de juegos y descubrimientos, era siempre el mismo, pero los chavales sabíamos que eso no era así, que en nuestras calles vivían muchos soles, tantos como chicos; muchas estrellas, tantas como chicas y alguna que otra luna, si bien todos ellos vestían pantalón corto y comían interminables bocadillos de mortadela chiripitiflaútica.

Había muchos soles y uno de ellos vivía al lado de las traviesas. Su mano derecha en ocasiones empuñaba una estilizada raqueta de tenis, esbelta como sus movimientos, y sus piernas eran capaces de recorrer kilómetros anchurosos como las explanadas que nos rodeaban: de ca-

sa al colegio, aquellos partidos a la sombra de «il bello Panatta», del colegio a La Camisera, de La Camisera...

Hoy su palabra ilumina, aturde, enciende, ofusca, limpia y exaspera. Su ges-

to es hermano siempre de su conciencia y la vida ha abrazado muchos de sus pasos y repudiado algunas de sus zancadas.

Eligió la vereda de las praderas limpias por las que el futuro y la emoción de tantos han transitado, abrió la carne de todo un pueblo porque de ese pueblo era hijo y acogió la impaciencia de quienes sienten la urgencia del aliento inaplazable.

Aquí, en este rincón donde los mensajes encuentran cobijo, levantamos el recuerdo que creció con nosotros y se hizo verdad, no porque lo sea, sino porque la sentimos nuestra, que es lo mejor que nos puede ocurrir.

Juan Antonio Pérez-Bello http://japbello.blogspot.com

89

aire azul

Balcei 115

enero 2008

LA VENTA DE UNA IDEA; LA IDEA DE UNA VENTA Leí hace unos meses a Javier Lafuente en «Equipo» un artículo acerca de la idea que el Real Zaragoza tiene sobre el concepto merchandising, el comercio y todo eso, o sea. Cuando lo hice, confieso que confesé que cada vez que visito cualquier sección de deportes de cualquiera (redundancia valga) de los grandes almacenes que hay en Zaragoza u otra ciudad aragonesa tengo que restregarme las legañas de mi mosqueo. Se encuentra uno, en lugares preferentes, toda la mercachiflería blau/merengue, con algún que otro toque ché o colchonero para darle color a la «paraeta» futbolística, pero difícilmente logra el noble seguidor zaragocista disfrutar en los templos comerciales del roce de una camiseta, el tacto de un pantalón, el aroma de una colonia o la sugerente textura de unas sábanas con el escudo del león. No es que esto sea más importante o no, ni hace la vida más fácil ni soluciona el hambre en el mundo, pero sí marca la línea entre la grandeza de una tribu y la mediocridad de otra.

Recuerdo la santa indignación que despertaron en mí las supuestamente ingeniosas palabras que el Presidente de la Diputación de Zaragoza pronunció en el acto protocolario de celebración del 75 Aniversario del Real Zaragoza haciendo alarde de su madridismo y jactándose de ello. Se

empieza por ahí y se acaba blandiendo la espada de la conmiseración hacia el club de tu tierra. Desafortunado Sr. Lambán, desdichada patria mía que no logra que sus hijos respiren el aire de los clubs deportivos que la representan.

Ni en los actos públicos, ni en los mercados de las ilusiones.

Hace algunas fechas el Real Zaragoza inauguró una segunda tienda. Nos la presentó en pleno centro de la ciudad, con un aparato publicitario algo más acorde con la categoría del club y, sobre todo, de su afición, fiel, inteligente y brava, y con el deseo expresado por su máximo dirigente de lograr que se convierta en espacio de encuentro y momento de aliento zaragocista.

Así y todo, felicitándonos por semejante iniciativa, no abandono el deseo de escribir en esta pradera blanquiazul lo que para mí es más que un apetito sentimental. Y lo muestro.

El día que los escaparates brillen con los colores blanquiazules del Real Zaragoza, los azulgranas de la S. D. Huesca o los rojillos del C. D. Teruel, la sonrisa del cielo habrá ubicado en cada pliegue de nuestros valles el acento sentimental que nos haga dignos del respeto, primero propio, después prójimo. Hasta entonces, seguiremos siendo tierra de conquista.

JAPB

VÍCTOR FERNÁNDEZ ABRE LA MALETA DE LA RAZÓN (Este artículo fue publicado el pasado 20 de Noviembre de 2007, tras la derrota en Pasarón frente al Pontevedra por un gol a cero).

He viajado. He recorrido diversos senderos polvorientos que reclamaban los pasos perdidos de quien no tiene otra meta que andar y rogar que el camino sea largo. Que sean muchos los amaneceres, que cantó el poeta.

He viajado. He podido conocer otras miradas, saborear otros perfumes y degustar otras sonrisas. He aprendido a respirar las mañanas y entre tanta bruma sé que hay vida tras la derrota.

Supe en la lejanía de la victoria del Pontevedra sobre el Real Zaragoza. Aquella noche sostuve la tristeza apenas unos minutos y rescaté de entre los rescoldos varias frases que me ayudaron a dormir. Fue difícil, pero mereció la pena el tesón que empleé para encontrar una luz que me cobijara en medio de tanta negra desesperanza.

Hoy he escucho la entrevista a Víctor Fernández que emitió Aragón Radio el pasado jueves, día 15 de Noviembre. He preferido hacerlo así, lejos de la tormenta, apartado del huracán que supone una humillación como la que habíamos sufrido en Pasarón. La he escuchado con atención, manchado con un punto de maldad, con intención de desprender toda mi rabia y encontrar el culpable del crimen, como en las buenas películas en las que siempre hay un culpable. Y

lo he hecho con la técnica del «flash back», sabiendo quién es el malo desde un principio y retrocediendo en la historia para explicar los hechos, conociendo de antemano a quién condenar.

He sido malvado, prejuicioso, avieso y unas cuantas cosas más. Pero...

Pero. Una vez más, Victor Fernández ha tirado por el recoveco más lateral, ha desmontado el tópico del entrenador que no maneja más allá de tres balbuceantes frases marcadas a fuego en el manual del pelotonero al uso y se ha explicado. No quiero decir que todas sus reflexiones hayan satisfecho mi curiosidad o hayan calmado el dolor de mis heridas, pero sí me atrevo a expresar mi convencimiento de que el Real Zaragoza está en buenas manos. No las mejores, porque esas siempre son las que no sujetan las riendas del conjunto en el momento que hablamos, pero sí las adecuadas. Ha mostrado sus cartas, ha ofrecido razones que aportan luz y sentido común, ha aflojado la billetera del raciocinio y le ha dicho al mundo que cree en sí mismo, en sus jugadores y en su afición. Y le aplaudo.

Por motivos que no vienen al caso, me he visto reflejado en su discurso, mostrado en su planteamiento y exhibido en su alegato. Nadie que haya trabajado con grupos humanos y los haya liderado encontrará una sola objeción a sus palabras, pues nos muestran a una persona madura, consciente y conocedora del alma humana.

Si a estos oropeles le añadimos sus conocimientos futbolísticos, será fácil llegar a la conclusión de que el Real Zaragoza tiene al frente a un entrenador capaz de todo. Sí, de todo.

JAPB

90

Balcei 115

enero 2008

antología

MEKONG, EL RÍO DE LOS NUEVE DRAGONES

Cruza siete países y recibe seis nombres distintos. Desde su origen, un misterioso lugar del Tibet, hasta su fin, cuando se desgaja en un delta de innumerables canales, el fértil gigante asiático serpentea durante 4.900 kilómetros desbordantes de vida.

Un río no tiene edad, en esto radica su hechizo. Posee otros parámetros mensurables, sí, como longitud y caudal, nacimiento y desembocadura; pero el fluir de sus aguas es como un bucle, una cinta sin fin junto a la que nacen, crecen, se reproducen y mueren culturas, civilizaciones, cultivos, ciudades, imperios, templos y gente. Y mientras esto sucede, el río —siempre igual, pero siempre distinto— sigue fluyendo sin que nadie pueda aventurar cuándo empezó a trasladar agua y cuándo terminará de hacerlo. ¿Qué edad tendría el Mekong? ¿La de los templos de Angkor? ¿La de los arrozales que brotan en cada palmo de terreno libre en la época de lluvias? ¿La de la tradición china? El Mekong no es sólo el duodécimo cauce más largo del mundo y el tercero de Asia. Un venerable curso líquido en torno al que han crecido algunas de las civilizaciones más fastuosas de la antigüedad. Un topónimo que oído desde aquí suena a exotismo, a amenaza roja, a napalm, a Vietcong, a delta, a arrozales y a historias de una guerra que no fue la más dramática por dramática, sino por ser la primera (y la última) contada sin censuras. Mekong suena bien: es rotundo, bisílabo, con un acento agudo y sonoro que enfatiza los olores a papaya verde, a mantras budistas y a selvas lejanas. Descender el Mekong es como descender a las profundidades de una historia lejana. En sus orillas se levantan ruinas de templos fabulosos como los de la antigua capital Jemer de Angkor, en Camboya, construidos con maestría arquitectónica en el siglo IX, cuando en Europa andaban haciendo cálculos para que no se nos cayeran las bóvedas de cañón.

El río Mekong nace en Tíbet, al pie del Himalaya, y recorre cerca de 4.900 kilómetros a través del propio Tíbet, China, Myanmar (Birmania), Tailandia, Laos, Camboya y Vietnam, donde se mezcla con el mar de la China Meridional, formando antes uno de los mayores deltas del mundo. Su cuenca tiene la extensión de Francia y Alemania juntas, y se calcula que el 80% de la población que en ella vive depende de la pesca y la agricultura de ribera. El arroz que se produce en la cuenca del Mekong sería suficiente para alimentar anualmen-

te a 300 millones de personas. Este coloso ha sido a lo largo de la historia barrera de separación más que vínculo de unión. El río fue y sigue siendo una vía de comunicación, sobre todo en zonas remotas; pero por esa calzada de agua también se colaron piratas chinos, saqueadores, colonizadores —entre ellos algunos españoles— y ejércitos invasores de las potencias locales —el antiguo Siam, Birmania y Vietnam—, que hostigaron y saquearon ciudades camboyanas y laosianas sin pausa ni piedad. No es de extrañar, por tanto, que del río se recele. Tanto como para que cada región geográfica le diera un nombre diferente. En 4.900 kilómetros, el Mekong cambia de nombre seis veces. Para los tibetanos es Dza Chu («agua que nace de los peñascos»), para los chinos es Lancang Jiang («río turbulento»). Tras lamer la frontera birmana, el río gira al este y se interna en Laos, donde se le conoce como Mae Nam Kong («madre de todas las aguas»). Con él seguirá casi mil kilómetros más, hasta que, al entrar en tierras de Camboya, se le rebautizará otra vez como Tonle Thom («gran río»), para volver a cambiar al cruzar la frontera vietnamita y aproximarse a su final, donde el río se desgaja en mil canales que irrigan el delta y se le conoce como Cuu Long («río de los nueve dragones»).

En Luang Prabang, como en todo Laos, la gente madruga mucho, pero las primeras en levantarse suelen ser las mujeres que venden sus productos en el mercado de verduras de la calle Talad. Viven al otro lado del río, y antes del amanecer indochino cruzan en sus piraguas el Mekong para conseguir un buen sitio y vender la mercancía antes de que los calores tropicales fundan la ciudad en una calma bochornosa. A pesar de esas prisas, el de Talad no es un mercado al uso. No es ruidoso y estresado. Nada lo es en Laos. El budismo impregna cada acción cotidiana, y el viajero occidental, acostumbrado a otros ritmos, termina dejándose acariciar por esa ingenuidad laosiana que tiene más de sentido inteligente de la existencia que de candor inexperto. Luang Prabang es la antítesis de la ciudad asiática atacada por la contaminación y el tráfico. Apenas hay vehículos a motor, y las pocas motos y coches que circulan no van a más de 30 kilómetros por hora. ¿Para qué ir más rápido?

El mercado de Talad huele a cilantro y a leche de coco, y tiene el color dorado de la mañana incipiente. Hay una sonrisa beatífica en el rostro de estas mujeres que suena a natural. Esa paz de espíritu hace aún más subyugantes los viejos edificios coloniales franceses de Luang Prabang, un conjunto arquitectónico de casitas de madera de teca de dos plantas, supervivientes de la Conchinchina francesa, que le ha valido a Luang el reconocimiento de ciudad patrimonio de la humanidad.

Luang Prabang es la primera gran ciudad laosiana que baña el Mekong y en la que el tráfico comercial por el río empieza a intensificarse, sobre todo en época de lluvias. Durante la época seca no hay más de dos metros de caudal, y por todos lados se ven lenguas de arena como cocodrilos durmientes y rocas negruzcas y afiladas que amenazan con despanzurrar cualquier nave de mediano tamaño. «El problema no son las que se ven, sino las que no se ven», me cuenta un barquero que espera pasaje sentado a la proa de su barca. «Tienes que conocer bien las rutas que son navegables y las que no, porque cuando el agua sube esas rocas no se ven, pero no puedes olvidar dónde están». Los hena saa (barcos lentos), piraguas alargadas y majestuosas con la proa rojiza levemente erguida, remontan el Mekong hasta Bang Hue Xai, el puerto fronterizo con Tailandia, donde suelen recoger a decenas de jóvenes mochileros que hacen Indochina a golpe de guía de Lonely Planet. Desde Chiang Rai pasan a Laos por esta vía, y tras unos días en Luang Prabang siguen ruta a Vietnam norte.

Aguas arriba de Bang Hue Xai, el Mekong presenta grandes dificultades de navegación, sobre todo en época seca, lo que no ha sido óbice para que, con dinamita y mucho dinero, los chinos hayan ido abriendo paso a embarcaciones cada vez mayores que comercian entre el puerto de Simao y el tailandés de Chiang Saen. Un trasiego comercial cada vez más intenso que está inundando de productos baratos hechos en Shanghai, Pekín o Hong Kong todo el sureste asiático.

Cuatrocientos kilómetros río abajo, las aguas del Mekong desfilan frente a Vientianne, la capital laosiana. Es tranquila y adormilada, y sólo tiene de capital el nombre. Hay algunas grandes avenidas de la época comunista que recuerdan la ampulosidad del urbanismo soviético; mucha vida local en torno a la ribera del Mekong, con restaurantes, cafés y terrazas que los vecinos inundan al atardecer y los días festivos, y un desproporcionado arco del triunfo, el Patuxai, levantado por la oligarquía gobernante en los años sesenta, antes de que llegaran los marxistas del Pathet-Lao, con dinero desviado de donaciones de Estados Unidos que debían servir para la construcción de un nuevo aeropuerto.

Vientianne tiene una intensa vida nocturna, ya sea en prostíbulos camuflados como karaokes o en res-

taurantes y discotecas para la clase media y alta local y los residentes extranjeros. «Laos es un país paupérrimo que vive de la ayuda internacional al desarrollo», me cuenta Rafa (Lafa para los laosianos), un español que fue a hacer turismo a Laos y se colgó de la sonrisa del país. Desde hace siete años vive aquí.

En Vientianne vive una numerosa colonia de cooperantes, técnicos, administrativos y directivos de ONG... Muchos de ellos trabajan en la Mekong River Commision, una organización creada en 1995 por Tailandia, Laos, Camboya y Vietnam que trata de regular la gestión del río y proponer modelos de desarrollo sostenible en la cuenca. El problema es que sólo la componen los países del bajo Mekong.

Ni Birmania, ni China, que ocupa toda la cuenca alta, han querido integrarse, lo que impide programas eficaces de gestión y, sobre todo, deja fuera de control los planes del Gobierno chino para construir varias presas que alteran el caudal natural del río.

J. A. (Continuará)

91

páginas deportivas

Balcei 115

enero 2008

XXX CROSS COMARCAL. ALCORISA, 18 de noviembre de 2007 XXVIII MEMORIAL RUBÉN BALFAGÓN 3.ª Paula Gómez, de Zancadas Andorra.

6.ª Julia Llámbert, de Alcorisa.

Benjamín masculino: 1.º Óscar Ponz, de Tragamillas Alcañiz.

2.º Manuel Aguilar, de Tragamillas Alcañiz.

3.º Raúl Sodric, de Tragamillas Alcañiz.

4.º Pablo Félez, de Alcorisa.

Benjamín femenino: 1.ª Natalia Molías, de Bajo Martín.

2.ª Pilar Alquézar, de Zancadas Andorra.

3.ª Clara Gracia, de Zancadas Andorra.

4.ª Sara Catalán, de Alcorisa.

Un momento de la prueba alevín masculino en el Cross Comarcal.

Con un tiempo espléndido, algo que no se preveía a tenor de la temperatura que hizo a lo largo de la semana, se disputó en el exigente circuito habilitado al respecto, mucho más duro de lo que es habitual, debido a la pertinaz sequía que padecemos, el trigésimo Cross Comarcal de Alcorisa. Sobre 120 atletas participaron en el mismo, con una mención muy especial para los más peques, que tuvieron una alta inscripción.

Destacar como siempre, el trabajo previo a la disputa de la prueba, ya que hay que acondicionar el circuito. Ya el día anterior, se reunieron miembros de la organización para proceder al marcado y vallado del recorrido, pasar traila por todo el circuito, intentando adecentarlo para el evento. Ardua tarea, complicada más todavía por el intenso frío reinante, pero que dejó en unas muy aceptables condiciones el recorrido en todo su trazado.

Ya el mismo día de la prueba, desde primera hora se acabó de completar todos los detalles y a la hora fijada para el inicio de la misma estaba todo preparado y dispuesto.

Los atletas, además de los locales, se desplazaron desde Andorra, Alcañiz y Bajo Martín, verdaderos centros de esta modalidad atlética en el Bajo Aragón, destacando la participación y a la postre campeón del Memorial, el Club Zancadas de Andorra. Al igual que Tragamillas de Alcañiz, se nota el tener una asociación dedicada al fomento y a la práctica del atletismo en sus múltiples facetas. Algo que echamos de menos en Alcorisa, ya desde que desapareció la Escuela de Atletismo, hace al menos una década.

En cuanto al número de participantes por prueba, fueron los alevines los que se llevaron la palma, con una muy numerosa parrilla, seguida de los benjamines. Por el contrario, las categorías superiores (infantil y cadete), registraron una menor participación.

Los resultados que nos depararon las diversas pruebas fueron éstos: Prebenjamín masculino: 1.º Cristián Martínez, de Zancadas Andorra.

2.º Jorge López, de Alcorisa.

3.º Daniel Millera, de Alcorisa.

Prebenjamín femenino: 1.ª María Marquesán, de Bajo Martín.

2.ª Laura Ferrer, de Bajo Martín.

Las chicas infantiles en un momento del desarrollo de su carrera.

Alevín masculino: 1.º Sergio Colás, de Alcorisa.

2.º David Bielsa, de Zancadas Andorra.

3.º Alberto Serrano, de Zancadas Andorra.

Alevín 1.ª 2.ª 3.ª 4.ª

femenino: Laura Mittelbrunn, de Zancadas Andorra.

Sandra Oliveros, de Los Olmos.

Paula García, de Zancadas Andorra.

María Casas, de Alcorisa.

Infantil masculino: 1.º Pedro Grau, de Zancadas Andorra.

2.º Kevin Roso Abella, de Alcorisa.

3.º Borja Navarro, de Alcorisa.

Infantil femenino: 1.ª Laura Villén, de Zancadas Andorra.

2.ª Sara Blasco, de Zancadas Andorra.

3.ª Silvia Casas, de Alcorisa.

Cadete masculino: 1.º Eric Garín, de Alcorisa.

2.º Bogdan Botis, de Alcorisa.

3.º Pedro Félez, de Alcorisa.

Cadete femenino: 1.ª Leticia Cueto, de Zancadas Andorra.

2.ª Mónica Arjona, de Zancadas Andorra.

3.ª Inés Donoso, de Zancadas Andorra.

Ya tenemos el podio al completo. El trofeo Memorial Rubén Balfagón, en su vigésimo octava edición, que premió al mejor equipo en categoría alevín e infantil, tanto masculino como femenino, fue de nuevo a Andorra.

Con la entrega de trofeos y medallas se puso colofón al Cross más veterano de la provincia, que este año ha celebrado sus treinta consecutivos años de presencia atlética en nuestra localidad. Animar desde estas líneas a que los atletas alcorisanos tomen conciencia de la importancia de este evento y se decidan a competir con la preparación adecuada.

Así de ajustada fue la llegada en el benjamín femenino del Cross.

92

Balcei 115

enero 2008

páginas deportivas

FÚTBOL. PRIMERA REGIONAL. GRUPO IV En estos dos últimos meses ya se van perfilando los equipos que están en disposición de optar a los puestos altos y al ascenso. Si en otras campañas este grupo era bastante reducido, en la temporada actual hay un ramillete de equipos con serias opciones de hacer algo importante en la liga. Así, al CD Alcorisa se le añaden como favoritos el Quinto, Alcañiz B, Utrillas, Calamocha, Belchite y Las Viñas.

Todavía es pronto para decir nada, pero estos equipos son los que están destinados a cortar el bacalao en la parte alta de la tabla.

El CD Alcorisa, que está haciendo una buena campaña, se nos antoja que pierde fuelle cuando se la juega con rivales directos. Así, perdió su primer partido en casa ante el Utrillas y cedió un empate con el Calamocha. Esperemos que esta circunstancia sea sólo pasajera y se vuelva por la senda de estar lo más cerca posible de la cabeza de la tabla. Tal y como está la liga, hasta el tramo final no se va a decidir los puestos de privilegio y el CD Alcorisa debe de estar bien posicionado para cuando llegue el momento. El resto de resultados cosechados por nuestro club, entran en lo previsto.

Una observación: ¿no se podrían colocar en otro sitio las porterías que hay a la izquierda de la entrada? Desde la grada sólo se ve redes y postes, dificultando la visión del partido. Quizás en la banda molestarían menos.

Desde nuestra anterior cita de Balcei, éstos han sido los resultados: Castelserás, 1; CD Alcorisa, 3. Bonito encuentro entre dos buenos equipos que divirtieron a los aficionados. Con un gol en propia puerta se puso en ventaja los de Alcorisa, que no vieron peligrar los tres puntos en juego. Por el contrario, los locales no entregaron el partido y se disfrutó de un entretenido encuentro.

CD Alcorisa, 3; Calaceite, 0. No tuvo ningún problema para golear al rival, con un resultado que incluso se nos antoja corto. Prácticamente fue un monólogo de los locales, que se deshicieron del Calaceite en un buen encuentro.

Torrecilla, 1; CD Alcorisa, 7. Qué decir a la vista del resultado. Los locales aguantaron la primera parte, que finalizó con 1-2, pero no pudieron hacer nada ante el vendaval de goles que llegaron en la continuación. Seguimos sumando.

CD Alcorisa, 0; Calamocha, 0. Empate justo entre dos equipos que se dedicaron a jugar al fútbol en un encuentro muy peleado por ambos conjuntos, queriendo ambos ganar. Al final, lo previsible, un punto para cada uno.

Híjar, 3; CD Alcorisa, 4. Incidencias antes de empezar. El encuentro empezó una hora tarde, ya que el campo de fútbol se utilizó como improvisado helipuerto. Ello motivó que se finalizara con luz artificial.

En cuanto a lo deportivo, igualdad en el marcador, con alternancia de goles hasta que llegó la hora de la verdad y en diez minutos el Alcorisa marcó tres veces que ya fue imposible de remontar.

CD Alcorisa, 0; Utrillas, 1. ¡Buf! Primera derrota de la temporada en el José Roca, en un encuentro trabado, feo, con muy poco juego real. En un fallo en el centro del campo local, los de la Villa Minera robaron el balón y consiguieron marcar. A partir de ahí, querer y no poder. Los visitantes especulando con el tiempo, continuas faltas, durmiendo el partido. Lo peor, el resultado y lo poco vistoso del juego. El Utrillas apostó por el antifútbol y en esta ocasión le salió bien.

Valderrobres, 2; CD Alcorisa, 2. Buen encuentro en la capital del Matarraña. A los goles visitantes respondían los locales con el empate.

Al final, reparto de puntos en un campo difícil.

CD Alcorisa, 4; Alcañiz B, 0. Encuentro que se presuponía muy igualado, dada la igualdad clasificatoria de ambos equipos. Al final, resultó ser un monólogo de los locales, que aún dispusieron de más ocasiones de ampliar un marcador que nos reencuentra con la victoria y nos permite seguir en la parte alta de la tabla.

En cuanto a los cadetes, tras perder el primer encuentro, se han hecho fuertes como locales y han vencido en sus encuentros con una buena cantidad de goles en cada uno de ellos.

Los resultados conseguidos en estos dos meses han sido éstos: CD Alcorisa cadete, 7; Calamocha, 1. Festín de goles para los chavales alcorisanos, que se desprendieron del rival sin ningún tipo de problemas y dando lo más preciado en este deporte: los goles.

CD Alcorisa cadete, 7; Andorra, 2. Otros siete goles los que se han marcado ante nuestros vecinos. Otro encuentro sin mucha historia y en el que los goles siguen siendo los protagonistas en los últimos encuentros.

CD Alcorisa cadete, 4; Cella, 0. De nuevo goleada la que se vio en el José Roca. Tremenda la facilidad anotadora del Alcorisa ante todos los rivales que nos han visitado hasta la fecha. Se sacan adelante los encuentros con una solvencia aplastante. Que siga la racha.

Teruel B, 7; CD Alcorisa cadete, 2. Definitivamente no nos va la capital. Un encuentro disputado bajo un frío de impresión (–11º C) y una hora muy temprana. Aguantaron el tipo una parte y luego...lo de siempre en la capital: un arbitraje sibilino que le impide conseguir mejores resultados. Si a eso se une que el Teruel B va líder imbatido...

Por nuestra parte nada más por este año. Que el 2008 sea fructífero en el deporte alcorisano y se alcancen las metas de todos los equipos. Un saludo y hasta el próximo año.

Quino, en un lance del juego del Alcorisa-Alcañiz B.

Portada del número 9 de «La Peña» que edita la Peña Juan Señor.

93

páginas deportivas

Balcei 115

enero 2008

FÚTBOL-SALA. PRIMERA NACIONAL A y... reacción furibunda de los locales, muy tos, ya que con un concentrados en el partido y con una efecresultado de 1-4 patividad rayana en la perfección les endosara los alcorisanos se mos un gol tras otro ante el delirio de una pasa al 3-4 definitigrada entregada. vo y con suspense al En cuanto al Alcorisa FS-Muebles Mefinal. Tres nuevos libel B, novedades en el banquillo. David puntos al casillero.

Bernad se ha hecho cargo de la dirección Alcorisa FS, 3; técnica sustituyendo a Alberto Indart. ReUnión Las Palmas, cordemos que David está en la recta final 4. Mazazo. Después de la recuperación de la grave lesión que pade dos buenos resuldeció. Desde estas líneas le deseamos lo metados, un equipo pajor. rejo en la tabla nos En cuanto a lo que han hecho en estos gana a domicilio dos últimos meses, éstos son los resultados: rompiendo la racha.

Berge, 4; Alcorisa FS B, 2. Rivalidad Empate a uno al descomo siempre entre los dos equipos, que en canso, se adelantan El FC Barcelona de fútbol-sala cayó derrotado en la pista alcorisana. esta ocasión se decantó por los bergelinos. en un rebote y manA punto de finalizar la primera vuelta Alcorisa FS B, 4; La Mata, 7. Mala tienen la ventaja jugando a la contra. Una de la competición, y el Alcorisa FS-Muebles suerte en los derbis, con el agravante de que lástima.

Melibel, se maneja por una zona no demaen esta ocasión se perdió en casa.

Manresa, 13; Alcorisa FS, 2. Otro duro siado cómoda en la tabla. No es mala, ya Alcorisa FS B, 3; Montalbán, 1. Victovarapalo. En tres minutos dos a cero en conque estamos fuera de los puestos de descenria ante el líder, que hace que todavía sepa tra, y aunque se reaccionó, fue un espejisso, pero no permite relajarse lo más mínimejor una victoria. mo y los manresanos dejaron claro quién era mo en los partidos de ‘nuestra’ liga: es deAlcorisa FS B, 5; Calamocha, 4. Se el dominador del partido. cir, los de potencial similar al nuestro y que rompe la dinámica de perder, logrando un Alcorisa FS, 3; Poli Andorra, 3. Y el serán los que nos pueden poner las cosas diajustado triunfo ante los del Jiloca. otro derbi, esta vez ante nuestros vecinos. fíciles en momento determinado.

Ronal, 5; Alcorisa FS B, 6. Nueva vicUn empate que se puede dar por muy bueEn momentos puntuales, han demostratoria, en este caso en las difíciles pistas de no, viendo el desarrollo del partido. Cero a do que con concentración se consiguen rela capital. Dos triunfos consecutivos que les dos en el minuto siete, dos a tres en el dessultados, y que en los momentos en que se van a dar moral. canso y empate a falta de diez minutos que ‘van’ del partido te pueden destrozar. Con Alcorisa FS B, 1; IPG.Soft.com, 5. Amya no se movería. Gran ambiente en las gratodo, nos movemos en el terreno de lo preplio y merecido triunfo de los alcañizanos, das, como siempre que nos visitan nuestros visto, seamos conscientes de nuestras opcioque rompía la racha positiva de las últimas vecinos y un punto para cada uno. nes, e intentemos mantenernos en una catesemanas.

La Muela, 5; Alcorisa FS, 2. Otro engoría que permite ver otro nivel de fútbolAlcorisa FS B, 5; Ejulve, 4. Victoria pacuentro en los que se podía sacar algo posala. ra cerrar la primera vuelta, de forma un tansitivo, pero un cuatro a cero en la primera En cuanto a la afición, las Brigadas sito ajustada, pero los tres puntos se quedan parte dejan las cosas muy difíciles. Aunguen a lo suyo, animar y dar colorido a los en casa. que se consigue recortar algo, la reacción encuentros, pero se nos antoja que ha bajaY esto es lo que ha dado de sí el fútbolde los zaragozanos no se hace esperar y un do un poco el nivel de asistencia a los ensala desde nuestra anterior cita de Balcei. gol de doble penalti deja la cosa sentencuentros. Tema a reconducir para el próxiEsperemos que empiecen ambos equipos ciada. mo año, y un llamamiento desde estas línecon buen pie el nuevo año.

Alcorisa FS, 10; FC Barcelona, 3. ¡Paras para acudir en masa a presenciar los tidazo! Sin lugar a encuentros de nuestros clubes cuando juedudas el mejor partiguen en casa. do disputado por el Desde nuestro último Balcei, éstos han Alcorisa FS en musido los resultados: cho tiempo. Y ante el Montornés, 10; Alcorisa FS, 1. El líder todopoderoso Barça. demostró su condición y nos derrotó de maJugado en la matinal nera inapelable. Lo que hemos dicho en del domingo, se enotras ocasiones, ésta no es nuestra lucha. frentaban al equipo Alcorisa FS, 5; Amantes, 3. Derbi promenos goleado de tovincial en el que los puntos en juego valen do el campeonato. su peso en oro. Estos son los que hay que Una primera parte ganar, y no sin apuros se consiguió. Altercon un toma y daca nancia en el marcador, con ventajas para de ambos equipos, uno y otro, hasta que en los últimos diez miahora marco yo, ahonutos se rompe el partido para los locales ra tú, para llegar al que consiguieron tres goles y una muy nedescanso tres a dos cesaria victoria. para los alcorisanos.

Can Tito, 3; Alcorisa FS, 4. DesplazaNada más empezar la miento de los propicios para ‘pescar’ punsegunda mitad, el tos. Se consigue aunque no sin sufrimienBarça empata a tres, Equipo infantil B de fútbol-sala.

94

Balcei 115

enero 2008

páginas deportivas

BALONMANO ALCORISA ALCOMOTOR frentábamos con otro de los gallitos del grupo y recién descendido de la división superior. Un partido muy difícil en el que nunca estuvimos acertados en ataque y en defensa y en el que el equipo contrario se aprovechó de nuestras carencias, fallos en pases y tiros para rápidos y letales contraataques visitantes.

Con un desastroso 6-15 llegamos al descanso para que, en la segunda parte sin encontrar la forma de localizar la portería contraria, llegáramos al final con ese 16-30.

Raúl Carreras, Suso (3), José Palomino (1), Dani Amar, Daniel Millán, Santiago Casalod (4), Javier Martínez (4), Luis Fernández (4) y Fernando Llave.

Equipo balonmano Alcorisa. Temporada 2007/08.

Continúa la liga de balonmano en Segunda División B, en la que está inmerso nuestro club. Aunque todavía no han conseguido vencer en ningún encuentro, se van ajustando los marcadores, sobretodo si lo comparamos con el año anterior. Brindemos por un próximo triunfo. Juan Carlos Alloza nos comenta los partidos que han disputado hasta la fecha.

ALCORISA-AMIBAL-ZARAGOZA; 20-26 Primer partido de la temporada en casa (10 noviembre) y buen debut, aunque a priori es uno de los favoritos a ascender. Con tres bajas importantes (Santi, José y Suso). Una primera parte excelente, pese a ir ganando durante todo el tiempo, al final llegamos al descanso con una mínima desventaja 13-14. Un mal inicio de la segunda parte con un parcial de 0-5 y a remolque el resto del partido acabando con un 20-26.

Raúl Carreras, José Carlos González, Paco Artal (3), Dani Amar, Dani Millán (1), Emiliano Garrido (2), Javier Martínez (7), Luis Fernández (5), Fernando Llave, León Moreno, Carlos Martín y Miguel Ángel Espallargas (2).

ALCORISA-MORA DE RUBIELOS; 16-30 Segundo partido consecutivo en casa (24 noviembre), después de que el calendario nos hiciese descansar, esta vez nos en-

Grupo de los más pequeños del curso de judo.

ALCORISA-CAI ARAGÓN-B; 17-23 Tercer partido en casa por exigencias de calendario (1 diciembre), y a priori con un equipo posiblemente accesible, pero que al final no pudimos vencer. Tras un inicio bueno y una primera parte igualada, los errores de cara a portería nos hicieron llegar al descanso con un ajustado 7-9 para que en la segunda parte los nervios y las prisas por querer ganar, nos hicieron fallar más de la cuenta (hasta cuatro penaltis fallados y un gran número de tiros al poste), nos hicieron entrar en los últimos minutos con desventaja de tres goles.

Intentamos hacer un pressing para intentar reducir la diferencia, pero nos salió mal y acabamos perdiendo por 17-23.

Raúl Carreras, Paco Artal (1), Suso (6), José Palomino (2), Dani Amar, Dani Millán, Santi (1), Javi (3), Luis (4) y León.

JACA-ALCORISA; 30-23 Por fin, un desplazamiento y vaya desplazamiento (15 diciembre), y la hora, (a las ocho). Un mal inicio en la primera parte se nos condena para todo el partido, muchas pérdidas de balón al principio, pese a inaugurar el marcador, un parcial de 10-0 nos hace ir a remolque, con un pequeño progreso acabamos con 17-10 al descanso. Al inicio de la segunda parte toma y daca con buen juego y gran progresión, con 27-23 entramos en la recta final, pero no pudo ser y al final ese 30-23, con un pequeño mal sabor de boca, pues podíamos haber hecho más.

Raúl Carreras, Suso (6), José, Dani Amar (1), Dani Millán (2), León, Santi (1), Javi (4) y Luis (9).

Ahora comienza el paro navideño y hasta el día 12 de enero no volvemos a jugar. En esta ocasión será en casa contra Huesca, actual líder de la competición.

J. C. Alloza

Los mayores también practican judo.

95

páginas deportivas

Balcei 115

enero 2008

VIRUTICAS DEPORTIVAS rías. Una alevín, en la que juegan alevines e infantiles chicas (recordamos que el alevín es mixto). Alcorisa participa con dos equipos. Por otro lado, un grupo denominado cadete pero que acoge a los equipos de dicha categoría más el infantil masculino.

También hay equipos mixtos que participan en dicha categoría, como el de Alcorisa, que han tenido que unirse chicos y chicas para poder formar equipo.

En la general, el equipo cadete ha vencido en un encuentro y ha perdido dos. En alevín, el equipo B no ha conseguido todavía ganar y el equipo A no ha jugado a estas alturas ningún encuentro.

Javier y José Angel, campeones del Torneo de Frontenis de Utrillas.

INSTALACIONES A la puesta en marcha del ascensor del Polideportivo, se ha unido la construcción de unos aseos adaptados. Una excelente noticia por todo lo que ello significa. Asimismo, se ha construido una rampa en la acera que da acceso al Pabellón, eliminando así una nueva barrera arquitectónica.

JUEGOS ESCOLARES Fútbol-sala. Por fin empezaron los XXV Juegos Escolares, fase comarcal del Bajo Aragón en los que Alcorisa participa con seis equipos en esta modalidad. Dos equipos en benjamines, alevines e infantiles, además de un prebenjamín no incluido en los JJEE. En la categoría más joven, benjamín, el Alcorisa A (recordemos que los equipos A son los de segundo año), dominan la tabla con pleno en todos sus encuentros. Siete equipos en esta categoría con sistema liga a una vuelta y final entre los dos primeros. El equipo B, sólo ha perdido un partido ante sus paisanos ‘mayores’ en un disputado encuentro. Los alevines, el equipo A alterna victorias con derrotas, mientras que el B no ha tenido opciones hasta la fecha de ganar algún encuentro. Destacar que en esta categoría hay un claro favorito, Alcañiz FS. Por último, la categoría infantil, el Alcorisa A domina la tabla, mientras que el B la cierra.

Consecuencia de ese año de diferencia entre ambos equipos.

Baloncesto. En esta modalidad, la falta de equipos en la comarca, ha llevado a crear una liga en la que conviven tres comarcas y agrupando equipos en dos catego-

CICLISMO El pasado 15 de diciembre se entregaron los trofeos de los Juegos Escolares de Aragón correspondientes a la temporada anterior. El acto tuvo lugar en Andorra y Alcorisa estuvo en el podio en la categoría principiante con la segunda posición de Ismael Pascua. En alevín, Luis Magallón fue octavo; en infantil, cuarta posición para Carlos Hernández, siendo octavo Alberto López.

JUDO Modalidad que este año ha surgido con fuerza, bajo la tutela del APA del Colegio.

Mariano Tafalla, Maestro entrenador nacional de Judo, se encarga de impartir las clases de esta modalidad a los más de treinta alumnos, divididos en dos grupos se han animado a practicar este deporte. Excelente iniciativa, que viene a cubrir el vacío que en su día dejó el taekwondo. Las clases se

imparten en el Colegio Público el Justicia de Aragón.

PEÑA ZARAGOCISTA Como cada año, desde hace 9, la Peña Zaragocista «Juan Señor» de Alcorisa ha editado por estas fechas su boletín interno, «La Peña». En este noveno boletín ha contado a sus socios las novedades y realizaciones de este último año.

XVI 24 HORAS DE FÚTBOL-SALA Organizadas un año más por el Alcorisa FS, se disputará la decimosexta edición de este evento que tiene previsto realizarse el 5 y 6 de Enero. En el próximo número de Balcei les pondremos al tanto de lo que se desarrolle en las mismas.

SCALEXTRIC Para estas fechas navideñas, el Club Speedy Slot de Alcorisa ha programado el Trofeo de Navidad de Rally sobre nieve. Este trofeo se ha dividido en dos jornadas, a disputar las dos últimas semanas de diciembre.

Consta de una única categoría que reunió el primer día a 20 participantes. La competición se desarrolló en formato eliminatorio, en cinco mangas de cuatro corredores cada una, clasificándose los dos primeros y los dos mejores terceros para la siguiente fase. Con todo esto, el resultado de esta primera jornada quedó: 1.º Alberto Buj, (25 puntos); 2.º David Juste de Alcañiz (20 puntos) y 3.º fue Adrián Ferrer (16 puntos). La segunda jornada todavía no se ha disputado en el momento de redactar estas líneas pero ya se van perfilando los favoritos al triunfo final.

Paisaje nevado en una prueba del Rally sobre nieve en las instalaciones del Speedy Slot Alcorisa.

96

Balcei 115

enero 2008

páginas deportivas

DECÍAMOS AYER. ENERO DE 1990 alumnos del Criet Eva Celma y Alicia Martí aprovechando la visita que les hizo Carlos al centro. Hasta esas fechas era el único ciclista aragonés profesional.

En otro de los apartados habituales, el extradeportivo, Pedro J. Nuez titulaba su columna El juego de la oca. Con su peculiar estilo, hacía un recorrido por las casillas de este popular juego.

El balonmano estaba a punto de coJorge, miembro del Club Tenis de mesa Alcorisa, menzar la temporada disputando un encuentro de tenis de mesa en Pamplona. en la que participaContinuamos con el repaso a los primeban además de nuestro club, Polideportivo ros tiempos de nuestro periódico en materia Andorra, Utrillas, Celadas, Cella y un equideportiva. Cumplíamos nuestro primer año de po de Teruel. vida, estrenando el color en la portada, en esEn fútbol sala, veinte equipos (¡¡qué ta ocasión con un cuadro de Valero Lecha. tiempos!!) eran los que disputaban el campePero vayamos a lo que nos interesa. Emonato local, y a estas alturas del torneo hapezábamos con una entrevista al ciclista arabía finalizado la primera fase. En el grupo A gonés Carlos Hernández, que realizaron los teníamos a Odisea, Anabel, Palber, Tranca,

Desmadre, Boteu, Club Privado, Chaypi, Camarón, Cañizar y AZ-12. Estos tres últimos luchaban por las dos plazas que quedaban para acceder a la A1. En la A2 nos encontramos con Gazapo, Retales Asun, Botellón, Talegazo, Gay Nueva Sensación, Fitero, Agaba, Muscari y Tropical.

Continuando con el fútbol sala, en la Liga Comarcal, llevaba una marcha irregular, y aunque iba clasificado en cuarto lugar, parece que no acababa de entonarse, siendo el cuarto equipo más goleado de toda la liga.

Donde sí lideraba era en el Trofeo de la Deportividad.

En la Tercera División de fútbol, misteriosamente cosechaba mejores resultados fuera que en casa. A estas alturas, mitad de tabla y con la asignatura pendiente de mejorar en el José Roca.

En cuanto al equipo de Primera Regional, estaban firmando una excelente campaña en la que hacían disfrutar a los aficionados con los abultados resultados que conseguían cuando juegan de locales.

En estos primeros momentos de nuestra andadura, con un periódico mucho más pequeñito, disponíamos de tres páginas en materia deportiva para intentar condensar todo lo relacionado con esta actividad en nuestro pueblo.

CLUB DE TENIS DE MESA ALCORISA Desde Alcorisa, el pasado 1 de diciembre, se desplazó hasta Pamplona (IRUÑA) un jugador del club para participar en el Open de tenis de mesa, que se llevó a cabo en el pabellón de Oberena, en el barrio de la Milagrosa.

Durante la mañana participaron todas la promesas, un amplio grupo de chicos y chicas. Por la tarde se dividió en dos categorías; una para aficionados y otra para personas que estuvieran federadas o de buen nivel, con gran participación, a la postre no llegamos a la final, pero estuvimos bastante cerca de conseguirlo. En estos casos se dice que lo importante es participar.

Tenis de Mesa de Alcorisa empezó el pasado mes de octubre la competición Federada de Liga en Territorial B, estando en la mitad de la clasificación general, en estos momentos el club compite con el siguiente calendario: (desplazamientos del club).

Día 8 de diciembre en Ejea de los caballeros recibiendo una derrota de 5-0.

Día 16 de diciembre en Sos del rey Católico contra el Fernandino T.M. y C. N. Helios «B» ambos con el mismo resultado victoria con un contundente 1-4.

Día 22 en Barbastro contra el S.M.A. Después de este último desplazamiento realizaremos un pequeño descanso hasta el mes de enero, con motivo de las fiestas de Navidad y Año nuevo.

El club el pasado día 14 de diciembre, a

las 19:00, llevó a cabo el torneo de navidad en el polideportivo en la categoría infantil y para mayores siendo los campeones de estas categorías los siguientes: Mayores: Jorge Lahoz (La mata de los Olmos).

Infantiles: Alberto Molina (Alcorisa).

Si estás interesado o conoces a alguien que le guste el tenis de mesa, no dudes en unirte al club.

No tiene más que ir al polideportivo y en la sala destinada al juego pueden informarse tranquilamente sin ningún compromiso, puesto que está abierto para todo aquel que quiera incorporarse a esta disciplina que intentamos impulsar a parte de tantos otros deportes que disponemos en nuestro municipio.

La liga en Territorial B está prevista que finalice en el mes de abril y como podrán percatarse, las semanas que competimos aquí ponemos publicidad en distintos locales y en el polideportivo para que puedan ver el día que se celebra un partido, hora y Equipo senior mixto

contra quién, pudiendo ir y disfrutar esa tarde de algo diferente a lo habitual sin tener que pagar ningún tipo de entrada en nuestra sala.

También queremos hacer un llamamiento a todas las chicas comprendidas entre las edades de 8 a 16 años a que venga y jueguen a tenis de mesa. Somos el único club de todo Aragón que no tiene ningún jugador femenino. Eso no puede ocurrir en un municipio tan grande, que no haya chicas valientes contra una pequeña pelota.

Desde aquí, El Club de Tenis de Mesa «ALCORISA» LES DESEA FELICES FIESTAS Y UN PRÓSPERO AÑO 2008.

de baloncesto participante en la Liga Comarcal.

97

páginas deportivas

Balcei 115

enero 2008

ALCORISA BALONMANO CADETE. JUEGOS ESCOLARES Como ya comentamos en el anterior Balcei empezamos a jugar en los juegos escolares de Aragón. El 10 de Noviembre fue el primer partido y el último de la primera fase fue el 15 de Diciembre.

Para ser el primer año que juegan competición oficial, la primera fase no ha ido tan mal: se han ganado dos partidos, se ha empatado uno y se han perdido dos por la mínima.

En el primer partido, pese a los nervios de jugar el primer encuentro oficial en casa, se perdió de un gol 20-21 contra Marianistas en un partido muy igualado que igual que se perdió pudimos empatar o ganar. Jugaron: Guillermo, Ricardo, Bogdan, Moisés (7), Adrián Burriel (4), Samuel (3), Alberto (2), Sergio (4), Iván.

En el segundo partido viajamos al Colegio Bajo Aragón de Zaragoza, se jugó un partido bastante bueno. En el descanso se iba ganando de dos y al final el partido se ganó de doce 14-26. Jugaron: Guillermo, Ricardo, Bogdan, Moisés (7), Adrián Burriel (10), Samuel (1), Alberto, Sergio (8), Iván.

En el tercer partido jugado aquí en casa, IES Ramón y Cajal, volvimos a perder 18-19 en un encuentro muy emocionante e igualado que pudimos empatar teniendo nosotros la última posesión de balón. Jugaron: Guillermo, Ricardo, Bogdan, Moisés (6), Adrián Burriel (1), Samuel (1), Alberto (2), Sergio (8), Iván.

En el cuarto partido jugamos contra el Instituto Pilar Lorengar en Zaragoza, que tuvo dos partes muy diferentes: en la primera parte nos fuimos al descanso ganado de seis goles; en la segunda parte nos hicieron una defensa de cuatro dos que no se supo atacar. Pese a todo empatamos 2121 pitándonos un penalti en contra en el último segundo del partido que nos costó

El equipo Kalathos participando en Deportes Tradicionales en la localidad de Mora de Rubielos.

el empate. Jugaron: Guillermo, Adrián Fernández, Bogdan (3), Moisés (7), Adrián Burriel (6), Samuel, Sergio (5), Iván.

En el quinto y último partido de la primera fase jugado en casa, El CD San Agustín, se ganó de dos, 33-31, jugando un buen encuentro. Jugaron: Guillermo, Adrián Fernández, Ricardo, Bogdan, Moisés (12), Adrián Burriel (8), Samuel (2), Sergio (6), Iván (1), Alberto (4).

Al final de la primera fase la clasificación quedó así: 1.º I.E.S. RAMÓN Y CAJAL, 9 PUNTOS. 2.º I.E.S PILAR LORENGAR, 7 PUNTOS.

3.º MARIANISTAS, 6 PUNTOS. 4.º ALCORISA BALONMANO, 5 PUNTOS. 5.º CD SAN AGUSTÍN, 3 PUNTOS. 6.º COLEGIO BAJO ARAGÓN, 0 PUNTOS. En enero comenzaremos a jugar la segunda fase. Os seguiremos informando de cómo nos va.

Agradecer desde estas páginas a la gente que ha subido a animar a los chavales y esperamos que la afición vaya en aumento.

Pedro Gargallo

BALONCESTO SENIOR. LIGA COMARCAL DE BALONCESTO En esta temporada y tras varios años sin tener en Alcorisa equipo senior compitiendo en esta modalidad deportiva, se ha formado un equipo de 18 aficionados a este deporte que representan a nuestra localidad en la Liga Comarcal de Baloncesto organizada por el C.R. Alcañiz. Liga en la que participan equipos de Alcañiz, Andorra, Caspe, Urrea de Gaén y el representante de nuestra localidad. Competición que se celebra en forma de liga de ida y vuelta con partidos de play-off final.

Los componentes del equipo de Alcorisa son:

Antonio Gaspar Antonio Pérez Eduardo Guisado José Navarro Carlos Grasa César Navarro Teresa Sánchez Julián Colás Simón Sala Cristina Barreda Belén Bellés Thais del Río Sabino del Río Abel Gutiérrez Daniel Gracia

José Miguel García José Antonio Delgado Jesús Feliu Antes del parón navideño se han disputado cuatro jornadas de liga en las que nuestros representantes no han conseguido imponerse en ninguno de los encuentros disputados, pero este entusiasta equipo espera conseguir una pronta victoria en los próximos partidos a disputar en el nuevo año ya que los rivales parecen más asequibles. Suerte para ellos, y les deseamos que el próximo año les traiga la victoria tan deseada.

98

Balcei 115

enero 2008

páginas taurinas

TEMPORADA 2007, LA MEJOR DESDE HACE MUCHO TIEMPO «Definitivamente gloriosa. Ese es el calificativo que le encaja a la temporada 2007. La mejor de mucho tiempo. No es exageración, ni interés de aficionado loco, es un sentimiento real. Y merecido. También un dato objetivo. Al arte le respaldaron las cifras. Ha sido una temporada de las que no se recordaban. Tantos años maldiciendo, encogidos y acojonados ante el futuro por culpa de nuestra propia realidad, toros que se caían sistemáticamente y toreros que se conformaban o interesaban poco (quizás por eso mismo. Este año toca sacar pecho y agitar la bandera del orgullo: hubo toros y hubo toreros. Muchos, diferentes y muy buenos, incluso habría que decir que muy jóvenes que es cualidad que invita a soñar en que todavía todo puede mejorar. Consecuencia de todo ello es que las plazas se han llenado como nunca. Que nadie ¡ojo! se apunte ese mérito en exclusiva, es logro de todos. De la maestría de Ponce y Rincón (hasta siempre maestro) de la plenitud de El Juli o El Cid, de la consolidación de Castella, de los fulgores de Morante, del ascenso de Manzanares, Cayetano, Perera, Talavante, Bautista, de la irrupción arrebatada de José Tomás, ... de éstos y de muchos cuyas hazañas pasarán a la historia de la tauromaquia en la mejor temporada de los últimos años. Todo eso sucedió cuando más arreciaban los ataques del exterior así que el triunfo general y la aceptación multitudinaria sobro todo en las ferias, además de ser oportuna, es especialmente reconfortante. El toreo se merecía una satisfacción así» Con este breve pero interesante artículo, José Luis Benlloch, director de la revista taurina «Aplausos» resumía el sentir de muchos aficionados que coincidimos con sus declaraciones. Los que cada año asistimos todas las veces que podemos a una plaza de toros, vemos festejos en televisión (esta temporada se han televisado las ferias de Sevilla, Madrid, Pamplona y Zaragoza, además las autonómicas que han superado los cincuenta festejos), leemos prensa, escuchamos radio, o los más modernos «practicamos internet», y por supuesto hablamos de toros entre amigos, les puedo asegurar que en 2007 hemos disfrutado de la mejor temporada de los últimos años.

Estamos en enero y como suele ser habitual, Balcei nos brinda la oportunidad de sacar conclusiones de un año recién terminado y que para la Peña Taurina «Nicanor Villalta» ha sido bastante positivo, tanto en actividades programadas como en su participación en ellas.

27 de enero: SEMANA CULTURAL DE ALCORISA Y XVII ANIVERSARIO DE LA PEÑA TAURINA «NICANOR VILLALTA» — XVI Concurso de Dibujo Taurina Escolar.

— Conferencia taurina con el título «Diario de Teruel. Una aventura taurina» a cargo de D. Francisco Javier Belmonte, director de la Sección Taurina del citado periódico.

— Charla coloquio con la participación del matador de toros zaragozano Alberto Álvarez y el empresario Ramón Egea.

— Degustación de originales banderillas, preparadas por los miembros de la junta directiva y que tuvieron un gran éxito entre el numeroso público que un año más llenó el salón de actos del «Valero Lecha».

— Cena Homenaje en los salones del «Caracas» a la que asistieron más de doscientos socios, además de representantes de las Peñas Taurinas de toda la provincia. Se reconoció la importante labor en beneficio de nuestra fiesta del Periódico «Diario de Teruel», entregando un galardón a su director D. Juan José Francisco Valero.

— Igualmente se nombró Socio de Honor al secretario de la Peña D. José Vicente Ferrer Ballestero, en reconocimiento a su importante trayectoria taurina en nuestra querida Peña.

24 de febrero: ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA Se celebró en el Local Social de la Peña y asistieron 89 socios, participando activamente durante toda la reunión que se celebró con toda normalidad.

Semana Cultural 2007.

11 de marzo: VIAJE A VALENCIA. FERIA DE FALLAS Este viaje se está consolidando año tras año, y aunque en esta ocasión no se pudo realizar en el fin de semana de San José por coincidir con las Jornadas Nacionales de los tambores, se adelantó al primer domingo de feria y casi se llenaron dos autobuses para disfrutar del cartel más mediático de la tem-

porada: Jesulín de Ubrique, «El Cordobés» y Rivera Ordóñez ante toros de María José Barral, que con su descastado juego empañaron en parte una tarde de toros en la que se puso el cartel de «no hay billetes» hecho que no ocurría en esta fecha desde hacía más de cincuenta años.

Por la mañana visitamos el museo fallero, compuesto por todos los ninots indultados cada año, además de carteles, fotografías, etc. de la fiesta más emblemática de la capital levantina.

13 a 29 de abril: FERIA DE ABRIL DE SEVILLA Como novedad este año Canal + televisó la feria de Abril de Sevilla íntegramente por el sistema de PPV (pago por visión) y la Peña compró todo el abono para que lo disfrutaran todos los socios y simpatizantes.

Los resultados artísticos de la feria fueron simplemente magníficos, la mejor de los últimos años. La primera parte, «la torista» no dió el juego esperado, aunque destacó una vez más la corrida de «Victorino» en la que «El Cid» cortó tres orejas y salió por la Puerta del Principe. Repitió la misma hazaña el debutante Alejandro Talavante, y cortaron dos en el mismo toro José M.ª Manzanares, Cesar Rincón y Morante de la Puebla. Un apéndice cada uno cortaron Sebastián Castella, Antonio Ferrera, «El Juli» y «El Fundi» que triunfó en la de Miura. La de rejones fue todo un éxito y comenzó la que iba a ser una gran competencia entre los dos mejores toreros a caballo del momento:

99

páginas taurinas

Balcei 115

enero 2008

de menos el famoso «Ranchito») durante cuatro sábados del verano se celebran las llamadas Fiestas Camperas, en las que se torean dos novillos comprados por la Peña y después se disfruta de una merienda con diferentes menús. Participan alrededor de cien socios cada tarde y se suele invitar a recortadores y novilleros de la zona. En la primera fiesta habíamos programado un interesante coloquio con la participación de Tomás Campuzano y su poderdante Pérez Mota que iba a recibir el trofeo como triunfador de la Feria del Angel de Teruel, pero al final no lo pudimos llevar a cabo porque el novillero resultó cogido el día de antes en la plaza francesa de Nimes.

Viaje a Cáceres.

Pablo Hermoso de Mendoza que cortó dos orejas y Diego Ventura, que cortó tres y abrió la Puerta del Príncipe.

21, 22 y 23 de abril: VIAJE A CÁCERES Como ya detallamos en el Balcei n.º 111 publicado en el mes de Mayo, el tradicional viaje del «Puente de San Jorge» volvió a ser todo un éxito, uno de los más completos que se recuerda, pues además de visitar dos ganaderías de lujo como son Victorino Martín y Adolfo Martín, pudimos disfrutar de dos ciudades preciosas: Trujillo y Cáceres, dónde se celebraban las fiestas en honor de su patrón San Jorge.

27 de abril al 1 de mayo: FIESTAS DE PRIMAVERA Las lluvias y el mal tiempo fueron la característica negativa de las Fiestas de Primavera, y aunque el viernes 27 se pudo celebrar un Toro Embolado, al día siguiente se tuvo que suspender el Concurso de Recortadores y el domingo aplazar el IV Festival a beneficio de Kalathos para el 2 de junio.

10 de mayo al 3 de junio: FERIA DE SAN ISIDRO DE MADRID La feria de San Isidro de Madrid fue la consagración definitiva de Julián López «El Juli», que cuajó a un buen toro de Victoriano del Río y el presidente le negó injustamente la segunda oreja, que le fue concedida en su segundo y le sirvió para abrir por primera vez como matador de toros la Puerta Grande de la plaza más importante del mundo. El mismo triunfo consiguió Sebastián Castella que cortó dos orejas a un toro de Valdefresno y otra más en corrida de la Prensa en la que actuó junto a otro torero francés, Juan Bautista, que hizo el mejor toreo de la tarde bajo un aguacero terrible y confirmó el gran momento que atravesaba.

Toreó en la mayoría de las ferias españolas y francesas y cortó dos orejas en Las Ven-

tas en la Feria de Otoño, en la que podría ser la mejor faena de la temporada en Madrid, con el permiso de «El Juli».

Otros nombres destacados fueron el novillero Pepe Moral, que cortó una oreja a cada uno de sus utreros, Tejela que hizo lo mismo y también salió a hombros, y una oreja «de Madrid» pasearon Javier Valverde, Uceda Leal, Manzanares y Rafaelillo.

Entre los rejoneadores volvió a arrasar Diego Ventura que salió dos veces consecutivas por la puerta grande, la segunda de ellas sustituyendo al lesionado Pablo Hermoso de Mendoza.

27 de mayo, 30 de junio, 21 de julio y 25 de agosto: FIESTAS CAMPERAS Como viene siendo habitual desde los orígenes de la asociación (muchos aún echan

2 de junio: FESTIVAL DE KALATHOS Tras el aplazamiento de las Fiestas de Primavera, el IV Festival a beneficio de Kalathos se celebró el sábado 2 de junio, fecha que aprovechamos para organizar una comida de socios antes de disfrutar de un magnífico festejo en el que triunfaron el rejoneador Roberto Armendáriz, los matadores Uceda Leal, Juan Diego y Eduardo Gallo y el novillero Ignacio Ríos. Lo peor, la poca asistencia de público ante un cartel de categoría y para una causa que suponemos muy noble.

9 de junio: VIAJE A TERUEL Monumental Festival Taurino con picadores a beneficio de Atadi y que sirvió para homenajear al gran aficionado D. Antonio Navarro Mínguez que cumplía 100 años de edad. Se lidiaron novillos de José Luis Marca, justos de presentación pero muy nobles y de buen juego, y triunfaron con ellos los matadores de toros retirados José Anto-

Viaje a Barcelona.

100

Balcei 115

páginas taurinas

enero 2008

Comida de Socios en las Fiestas Mayores.

nio Campuzano, Justo Benítez, Paco Ojeda, Juan Mora, Víctor Méndes y Carlos Sánchez, además del novillero Luis Miguel Casares, hijo de Justo Benítez que se presentaba en público. Un novillo de Teodoro Adell cerró el festejo para los recortadores «El Langosta», Adrián y Alberto Juste.

17 de junio: VIAJE A BARCELONA En el Balcei n.º 112 se publicó con todo lujo de detalles el viaje que nuestra Peña realizó a la Ciudad Condal, para presenciar el acontecimiento más importante de la temporada, la reaparición del mítico José Tomás.

5 de julio a 14 de julio: FERIA DE SAN FERMIN EN PAMPLONA Con los carteles más rematados de los últimos años y siendo televisada íntegramente por Canal + la Feria de San Fermín de Pamplona no acabó de resultar todo lo triunfal que se esperaba, aunque hubo muchas cosas destacables. En la novillada salieron a hombros Rubén Pinar, uno de los novilleros más destacados de la temporada y Pérez Mota días antes de tomar la alternativa. En la de rejones Pablo Hermoso de Mendoza estuvo en su línea y cortó una oreja a cada uno de sus toros y Sergio Galán dos en el sexto.

Denominada «Feria del Toro», en la plaza navarra se presentaron los toros de la cabeza de camada de las ganaderías anunciadas y suelen destacar la presentación de las corridas llamadas toristas, que suelen lucir pitones de impresión. Uceda Leal destacó en la de «Dolores Aguirre», Rafaelillo en la de Miura y Cebada Gago echó el mejor toro de la feria con el que no se llegó a acoplar Juan Bautista. La corrida más completa fue la de Fuente Ymbro en la que cortó tres orejas un entregado Salvador Cortés y la más triunfalista la de Jandilla en la que una amable presidencia concedió hasta cinco orejas: tres

para el Cid y una para el local Francisco Marco y Salvador Cortés que sustituía al lesionado Fandi. Jesulín se despidió a lo grande en una de sus plazas emblemáticas (llegó a cortar un rabo en 1994) y defraudaron los toros de Antonio Bañuelos que debutaba (tres se lesionaron en el ruedo) y los famosos «Victorinos», aunque a alguno de ellos se les podía haber sacado más partido.

11 de agosto: VIAJE A HUESCA. FERIA DE SAN LORENZO Debutaba la Peña Taurina «Nicanor Villalta» en la ciudad de Huesca y el debut no pudo ser más acertado. Casi se llenó un autobús para disfrutar de un día festivo en la capital oscense y de una corrida con un cartel muy interesante para los aficionados. Se despedía de su plaza y del toreo el joven Tomás Luna, un nombre propio en nuestra Peña, (estuvo junto a su hermano en la Semana Cultural de 2006 y torearon el festival de Kalathos el mismo año lidiando novillos de su propia ganadería) que cortó una oreja en

una corrida muy emotiva, con la plaza llena y acompañado por muchos amigos del mundo del toro entre los que destacaba el maestro Espartaco. Tomás engrandeció el toreo aragonés esa tarde, pues además de que su cuadrilla era totalmente maña (Raúl Aranda, «El Molinero» y Pablo Ciprés a pie y Diego Ochoa y Rafael Sauco a caballo) toreó a su último toro con una muleta verde, color representativo de esta fiesta y que representa al de la albahaca.

Fue la corrida más completa de la feria.

En el segundo cortó dos orejas el extremeño Miguel Ángel Perera, que sustituía a Cayetano, y dejó muestras de su gran toreo en la mejor temporada desde que tomara la alternativa; de no haber marrado con los aceros tenía otra cortada en el quinto. El debutante Alejandro Talavante nada pudo hacer en su flojo tercero, pero cortó dos orejas en el sexto, poniendo de manifiesto una vez más su toreo de cercanías.

12 al 16 de septiembre: FIESTAS MAYORES Además de colaborar con la Comisión de Fiestas y con la empresa organizadora de los Festejos Taurinos, en las fiestas mayores celebramos una vez más con gran éxito y masiva asistencia de socios e invitados, (370 personas) la tradicional comida de hermandad y nuestras madrinas de honor Alicia Millán y Tanía García participaron activamente junto a las majas, reales mozas y abuelos del año en todos los actos del completo programa de fiestas.

En los festejos taurinos destacar la gran entrada que hubo en el interesante Concurso de Recortadores y por el contrario, la poca asistencia de público al día siguiente en la corrida de toros, dónde los tres toreros salieron a hombros tras hacer un esfuerzo muy importante con unos toros flojos y de poco juego. También se sorteó una pierna de cecina de 27 kilos que le tocó al socio Ismael Pascua.

Festival de Kalathos.

101

páginas taurinas 5 al 14 de octubre: FERIA DEL PILAR DE ZARAGOZA Era la primera vez que se televisaban todos los festejos de la Feria Taurina del Pilar de Zaragoza, y aunque se anunciaron ganaderías de primera fila los resultados finales no fueron los esperados, unas veces por los toros, otras por los toreros (algunos de ellos perdieron el triunfo por sus fallos a espadas) y en varias ocasiones por la dureza del palco presidencial (recordar una vez más que si la primera oreja es pedida mayoritariamente por el público el presidente la tiene que conceder) la puerta grande de La Misericordia sólo se abrió en la corrida de rejones para que pasara por ella un arrollador Diego Ventura.

En las corridas a pie cortaron oreja tres aragoneses: Alberto Álvarez en la de La Quinta, «Paulita» en la de Alcurrucén y «Serranito» con un gran toro de Cebada Gago.

En la de Baltasar Ibán se les pidió trofeo a Uceda Leal y a Curro Díaz, aunque la presencia creyó conveniente no concederla, y en la encastada de Fuente Ymbro naufragaron Bautista, Vega y Tejela, recibiendo este último dos ovaciones con saludos tras pasaportar a los dos mejores toros de la corrida más completa del serial. Ante los toros de la ganadería salmantina de El Pilar, «El Juli» celebró su corrida número 1000, aunque el triunfador fue el granadino David Fandila «El Fandi» que cortó una oreja en cada uno de sus toros con fuerte petición de la segunda en el sexto y fuerte bronca a la presidencia por no concederla. En el día grande de la patrona se despidió de los ruedos un emocionado «Jesulín de Ubrique», al que acompañaron «El Cid» y César Jiménez, que nada pudieron hacer ante una descastada corrida del Marques de Domecq. Poco juego dieron también los de Victoriano del

Balcei 115

enero 2008

Salida a hombros en la corrida de las Fiestas Mayores.

Rio, aunque Salvador Vega cuajó una gran faena en la que falló a espadas y Perera salvó la tarde cortando una oreja de ley en el complicado sexto. Cerraba la feria una impresionante «Miurada» en la que estuvieron muy por encima de los toros «El Fundi», «Rafaelillo» y el aragonés Jesús Millán.

20 de octubre: FIESTA FIN DE TEMPORADA Muy animada estuvo la jornada del sábado 20 de Octubre en el Local Social de la Peña, donde se celebró una Fiesta Fin de Temporada para los socios, en la que destacaron además de la comida y la cena con menús muy especiales, un participativo bingo, una suelta de vaquillas con la participación de los recortadores del bajo Aragón y una sesión de baile con música en vivo a

Viaje a Huesca.

cargo del dúo Anís y Menta acompañados por algún que otro «espontáneo».

28 de Octubre: VIAJE A RICLA El sexto y último viaje del 2007 tuvo su destino en Ricla, un pequeño pueblo de la provincia de Zaragoza, donde se celebraba la Concentración de Peñas Taurinas de Aragón y a la que asistimos 56 socios, siendo la peña más numerosa de todas las congregadas. Entre los actos programados destacaban lógicamente los taurinos: una becerrada de simulacro por la mañana y una suelta de vaquillas por la tarde, y también los gastronómicos, con un copioso almuerzo en la bonita plaza de toros y una comida en el pabellón de la localidad, en la que participaron más de trescientos aficionados, además de autoridades locales y provinciales y taurinos invitados.

Hasta aquí el resumen del año 2007 del que la Junta Directiva nos sentimos muy orgullosos, pues aunque como es habitual nos ha tocado trabajar duro, lo hemos muy a gusto y con muy buen ambiente, y más cuando comprobamos los resultados, que generalmente suelen ser satisfactorios. 20 actividades en 11 meses y más de 90 días «en activo» (sin contar los previos y los posteriores) han dado mucho de sí, y no nos cansaremos nunca de agradecer la participación de todos los socios asistentes, pues sin su presencia nada de esto podría llevarse a cabo año tras año; en 2008 cumplimos la mayoría de edad: 18 años, que se dicen pronto, aunque por el momento, (y a pesar de los constantes ataques de los antitaurinos), la Fiesta Nacional y la Peña Taurina «Nicanor Villalta» gozan, gracias a Dios, de muy buena salud.

Nada más, desear a todos los lectores de Balcei un Feliz Año Taurino y ¡Que Dios reparta suerte!

José Vicente Ferrer

102

Balcei 115

enero 2008

páginas taurinas

JESULÍN DE UBRIQUE EN LA SEMANA CULTURAL El próximo 26 de Enero celebraremos un año más el Aniversario de nuestra asociación coincidiendo con la Semana Cultural de Alcorisa. El programa de actos es el tradicional en estas ocasiones, pero destaca en este XVIII Aniversario la presencia del famoso matador de toros «Jesulín de Ubrique», que ha decidido retirarse de los ruedos y que se despidió el pasado día del Pilar en Zaragoza, aunque definitivamente lo hiciera el 9 de Diciembre en la plaza portuguesa de Elvas.

Varios han sido los homenajes que nuestra asociación ha dado a toreros retirados, reconociendo su trayectoria profesional, entre los que destacan Dámaso González, Víctor Méndes, Cristina Sánchez, Rafael Camino, … y contar con la presencia de Jesulín de Ubrique es el remate a varias negociaciones que comenzaron a principios de diciembre.

Muchísimos son los compromisos que tiene el torero gaditano y que ha-

José Luis Benlloch, periodista.

Jesulín de Ubrique.

ya aceptado nuestra invitación es todo un orgullo. Para ello tuvimos que ponernos en contacto con su apoderado D. José Luis Segura por medio de un amigo que conocía nuestro pueblo y semana cultural, el empresario D. Tomás Entero, que explicó al señor Segura como se hacían las cosas en Alcorisa. Además le tuvimos que enviar un correo electrónico con todo tipo de detalles, en el que destacábamos sobre todo las personalidades del mundo del toro y de todos los ámbitos que han pasado por nuestro pueblo, y que vienen a confirmar el alto nivel de nuestra semana cultural.

Tras estudiarlo con detenimiento y comunicarnos que lo más complicado era la fecha al coincidir con otros homenajes, al final decidieron «tirar p’alante» y si no hay complicación de última hora, el próximo sábado 26 de Enero contaremos en Alcorisa con la presencia del maestro Jesulín de Ubrique, que vendrá acompañado por su esposa M.ª José Campanario y por su apoderado D.

José Luis Segura. Antes del coloquio, será el periodista D. José Luis Benlloch, director de la revista Aplausos y de la sección taurina de Canal 9 Televisión, quien nos hablará del torero en una conferencia que tendrá por título: «Jesulín, los fundamentos de una leyenda». En esta ocasión y por primera vez en los dieciocho años que llevamos participando en la semana cultural hemos propuesto al Ayuntamiento (que no ha tenido ningún inconveniente) celebrar estos actos en la Sala Cultural Alcor 82, sala con mayor capacidad y que esperamos llenar, pues estamos seguros que la categoría de nuestros invitados lo merece. Queremos aprovechar estas líneas para invitar a todo el pueblo de Alcorisa y comarca para que nos acompañen en tan importante evento, pues sólo la asistencia máxiva hará posible que el acontecimiento resulte ser todo un éxito, que es lo que esperamos y deseamos desde la Junta Directiva de la Peña Taurina «Nicanor Villalta».

José Vicente Ferrer

José Luis Segura, apoderado.

103

en balcei hace 10 años

Balcei 115

enero 2008

BALCEI N.º 54 – Noviembre de 1997 •

•

•

• • La Guardería Municipal se ha trasladado nuevamente a las instalaciones del Pabellón Polideportivo Municipal después de haberse ido de él para ubicarse en el edificio I.E.S. El motivo de este traslado es la necesidad de espacio con que se han hallado los alumnos de secundaria. El próximo curso podrá regresar, que se prevé que el edificio del instituto de Alcorisa esté ya construido.

• Prosiguen las obras de acondicionamiento en el comedero de buitres. Ya se han colocado los pivotes y la puerta de acceso. En el lugar se ha excavado una fosa para que sean almacenados los huesos una vez limpios de despojos.

• Durante las fiestas mayores, a la bajada del Calvario el día 15, se inauguró en la plaza de Mosén Domingo el Monumento en homenaje al Minero. Entre los invitados es de destacar

•

•

•

la presencia de nuestro paisano D. Carlos Javier Navarro Espada, Director General de Industria y Comercio de la D.G.A. La Escuela de Música de Alcorisa cuenta con un nuevo director, Álvaro Carrillo, que viene de Bilbao. Álvaro llevará todo lo referente a la Banda, desde el archivo hasta la dirección y también impartirá clases de clarinete.

Salvador y Manolo son los curas que vienen en sustitución de Isidro y Antonio. Junto a Mosén Altaba, llevarán las parroquias de Berge, Molinos y Foz Calanda. Además, Manolo Royo impartirá clases de religión en el IES. Veinticinco alumnos de la Escuela Superior de Arquitectura de San Sebastián visitaron el pasado 10 de octubre la localidad de Alcorisa. Son los alumnos de fin de carrera que van a participar en el concurso de ideas de ExpoRústica 98 en el que se plantea la construcción de un edificio que será sede del Museo de Cerámica.

La Asociación Peña Club «Paraíso Caracas» abrió, con un cóctel de bienvenida, las puertas de la remozada discoteca «Alcor 65», que comienza una nueva etapa con nueva decoración y un innovador estilo que incorpora nuevas tecnologías.

La biblioteca se informatiza: ya funciona el sistema de préstamo automático. El Ayuntamiento adquirió hace unos meses un equipo y programa informático específico para bibliotecas.

El Ayuntamiento de Alcorisa ha adjudicado la urbanización del nuevo polígono Industrial Fase III a «Cubiertas y Mzov».

Este nuevo polígono constará de 70.000 metros cuadrados de los cuales 38.000 estarán dedicados a parcelas industriales.

Martín Pareja Obregón destapó en Alcorisa ese «tarro de las esencias» que poseen los toreros artistas y tras una faena repleta de arte cortó las dos orejas de su enemigo.

BALCEI N.º 55 – Enero de 1998 • En la próxima Semana Cultural se presentará el primer número de la colección bibliográfica «Cuadernos de Balcei» con el título «Yo soy mi memoria», recopilación de parte de los artículos aparecidos en Balcei de don Francisco Alloza «Faber».

• El 14 de noviembre falleció en Barcelona el último superviviente de la Mesa presidencial del Congreso autopista de Caspe (1936). José Aced, nacido en Alcorisa en 1908, humanista y revolucionario, mantuvo a lo largo de su vida y frente a muchos obstáculos, un aragonesismo inquebrantable y lúcido.

• Onda Balcei ha ampliado su programación a las mañanas de los martes y los jueves con el programa «Quédate con nosotros». Coordinados por Pilar Nuez, Héctor Pérez, Juan Alonso y Silvia Ferrer son los responsables del mismo.

• La campaña de la aceituna de este año ha sido magnífica en cuanto a cantidad, se piensa llegar a los dos millones de kilos de olivas, que supondrán una de las mejores cosechas de los últimos años.

• Las dos buenas nevadas han caído ya en el presente invierno han venido a traer a nuestro pueblo las nieves que siempre se desean para el campo. La primera fue en el puente de la Constitución y la Inmaculada y la segunda a mediados de diciembre.

• El pasado 5 de diciembre finalizó, con la entrega de diplomas a los alumnos, la Casa de Oficios de Alcorisa, después de haber trabajado durante un año en la restauración del an-

•

•

•

•

tiguo hospital de la localidad, que ha quedado convertido en un Centro Multiusos.

Falta un año para el comienzo de la etapa transitoria para el cambio de moneda peseta-euro. Una barra de pan (60 pts.), nos costará 0,36 euros, un coche de casi dos millones serán 11.800 euros, la entrada al cine Caracas no llegará a los cuatro euros, uno y poco más costará este ejemplar de Balcei. ¿Cuántos euros será nuestra nómina?

La Semana Cultural 1998 dará comienzo con la charla coloquio a cargo de D. Manuel Pizarro, presidente de Ibercaja y Vicepresidente de la Bolsa de Madrid. Será presentado por D. Eloy Fernández Clemente.

Desde el 23 de octubre se halla en funcionamiento una red de comunicación permanente establecida entre la sede del Centro para el Desarrollo del Maestrazgo en Molinos (CEDEMATE) y 35 puntos de toda la comarca del Maestrazgo a través de Internet. También se proyecta la creación de un telecentro en Mosqueruela y un punto de videoconferencia en Alcorisa, todo ello dentro del Proyecto «Duende. Hacer realidad la sociedad de la información en el Maestrazgo».

El martes 16 de diciembre la Tertulia de la Biblioteca municipal se reunió en torno al libro de Antonio Tabucchi Sostiene Pereira. Para próxima cita en el mes de enero, el libro elegido es La Casa de Bernarda Alba, de Federico García Lorca.

104

Balcei 115

enero 2008

revoltillo

LAS LEYENDAS URBANAS DE LA MEDICINA se resecan. Sin embargo, tal como destacan los científicos, lo cierto del asunto es que estos efectos no son en ningún caso persistentes.

Según la mayoría de los oftalmólogos, leer bajo una luz débil no daña los ojos, ya que, aunque puede provocar fatiga visual, no es probable que sea responsable de causar un cambio permanente en el funcionamiento o estructura oculares. Incluso en pacientes con enfermedades oculares, la fatiga visual causada al leer remite al dejar el libro.

Un estudio desmonta varios grandes mitos médicos populares nada científicos La salud está llena de creencias populares. Algunas, tan extendidas que su falsedad sorprende hasta a los profesionales.

Dos investigadores de la Indiana University y el Regenstrief Institute (ambos, en EEUU) se han dedicado a investigar el origen de varios mitos bien asentados entre la población general, aunque no tienen base científica.

El resultado, un artículo publicado hoy en British Medical Journal, echa por tierra mitos como el del crecimiento de las uñas y el pelo tras la muerte. La base de datos médica Medline y el buscador Google son las principales herramientas empleadas por los autores.

1. Hay que beber 8 vasos de agua al día El consejo de beber al menos ocho vasos de agua al día está tan extendido que es difícil hallar su origen. Según el estudio publicado hoy, se puede remontar a 1945, fecha en que se publicó la siguiente recomendación: «Una cantidad conveniente de agua para los adultos es de 2,5 litros al día en la mayoría de los casos. Una medida ordinaria para las personas es un mililitro por caloría de alimentos. La mayor parte del agua necesaria se incluye en las comidas cocinadas».

Si se ignora la última frase, el consejo puede confundirse con la necesidad de beber ochos vasos de agua al día. Un estudio publicado en American Journal of Physiology comprobó la falta de evidencia científica de esta recomendación. Es más, el consumo excesivo de agua puede ser peligroso y llevar a intoxicación, hiponatremia (poco sodio en la sangre) e, incluso, la muerte.

2. Sólo se usa el 10% del cerebro La creencia de que el ser humano sólo utiliza un 10% de su cerebro ha persistido durante un siglo, a pesar de los avances considerables de la neurociencia.

El profesor de la Simon Fraser University Barry Beyer-Stein ha estudiado el origen de este mito y la evidencia que lo desmonta. La creencia se propagó por varias fuentes para llamar la atención sobre las posibilidades de la auto-mejora y fomentar las habilidades latentes de las personas.

Sin embargo, las evidencias provenientes de estudios sobre el daño cerebral, así como las pruebas de diagnóstico por imagen hechas en este órgano, desvelan que las personas usan mucho más del 10% del mismo. De hecho, el daño a casi cada área del cerebro afecta a las capacidades mentales,

Banco en mal estado en el patio del cole.

vegetativas y de comportamiento humano, lo que demuestra que ninguna parte del cerebro está completamente inactiva.

3. El pelo y las uñas crecen tras la muerte Es uno de los mitos más morbosos y más extendidos. A su difusión pudo contribuir la famosa novela adaptada al cine Sin novedad en el frente, en la que el escritor Erich Maria Remarque describe el crecimiento en forma de hélice de un amigo suyo después de enterrado.

Según el antropólogo forense de la Universidad de Florida William Maples «se trata de una imagen muy poderosa, pero es un espejismo». Este mito se basa en un fenómeno biológico que sí se da tras la muerte.

La deshidratación del cuerpo hace que la piel seca se retraiga alrededor del pelo y de las uñas, lo que puede crear la apariencia de un aumento de longitud o prominencia de estas estructuras de queratina, debido sobre todo al contraste.

Sin embargo, el crecimiento de la piel y las uñas requiere de una compleja regulación hormonal, que no se sostiene después de la muerte.

4. Leer con poca luz arruina la vista La idea de que leer con una luz tenue puede ser perjudicial para la vista puede tener su origen en la experiencia de sentir fatiga visual, ya que cuando la luz no es la adecuada, puede tenerse la sensación de que existen dificultades para enfocar correctamente.

Además, en tales circunstancias se reduce la tasa de parpadeos, lo que provoca cierta incomodidad, debido a que los ojos

5. El pelo crece más fuerte tras afeitarse La creencia, bastante extendida, de que el cabello vuelve a crecer más rápido, fuerte y oscuro tras afeitarse tampoco puede sostenerse, según las evidencias científicas disponibles, aunque se trata de una idea reforzada por la propia percepción sobre la velocidad a la que parece crecer el vello corporal.

Ya en 1928, un ensayo clínico demostró que el hecho de afeitarse no tenía ningún efecto sobre el crecimiento posterior del pelo. Estudios más recientes han reforzado esta hipótesis, en el sentido de que, tras un afeitado, ni el grosor ni la velocidad de crecimiento del pelo se ven afectados.

De hecho, durante el afeitado se elimina la parte muerta del cabello y no la sección viva, que se mantiene bajo la piel. Lo que sí es cierto es que el pelo cortado no tiene el extremo tan fino como antes del afeitado y que su color es más oscuro porque aún no le ha dado el sol.

6. El peligro del móvil en los hospitales Aunque muchos hospitales prohiben el uso de teléfonos móviles en sus instalaciones, ante el temor de que puedan interferir en el funcionamiento de aparatos, sobre todo en unidades de cuidados intensivos, existen pocas evidencias que justifiquen estas medidas.

Estudios recientes realizados en Reino Unido han demostrado que los móviles causan interferencias en un 4% de los dispositivos y sólo a una distancia inferior a un metro. Además, sólo en un 0,1% de los casos se registran daños graves.

Hay que tener en cuenta que las mejoras técnicas registradas en los últimos tiempos han permitido reducir incluso los más mínimos efectos. Otros estudios señalan incluso que el uso de teléfonos móviles por parte de médicos reduce el riesgo de errores clínicos provocados por falta de comunicación.

Antonio González/Ainhoa Iriberri

105

concurso

Balcei 115

enero 2008

¿CONOCEMOS NUESTRO PUEBLO? NUEVO CONCURSO DE BALCEI Después de muchos años con nuestro concurso intentando conocer a nuestro pueblo y a nuestras gentes a través de las fotografías, hemos querido cambiar la dinámica del mismo y explorar nuevas posibilidades a partir del número 109 de BALCEI. ¿Qué sabemos de nuestra historia? ¿Qué conocemos del funcionamiento de nuestras asociaciones? ¿Cómo se llaman nuestras calles?...

Esta es la dinámica: os ponemos diez preguntas con cuatro respuestas posibles en cada una de ellas. Tenéis que saber cual es la respuesta correcta y colocar la letra correspondiente en la ficha inferior de esta página.

Seguimos con regalos y en esta ocasión, para el ganador tendremos un regalo de la SILVIA GRACIA (MADERA Y BARRO) de ALCORISA (Teruel).

Y es que éste es el tema de este número «ASOCIACIONES DE ALCORISA (1)».

Por lo que hemos visto del pasado BALCEI, el asunto es difícil, ¿os atrevéis?

ASOCIACIONES DE ALCORISA (1) 6.– ¿Cuál de las siguientes asociaciones de Alcorisa es de más reciente creación?: A. … Asociación El Cachirulo B. … Asociación de Amas de Casa C. … Asociación San Sebastián D. … Asociación Fiesta de la Villa

1.– La Residencia de La Tercera Edad «La Purísima» de Alcorisa está gestionada por una asociación, ¿cuál es ésta?: A. … Asociación de la Tercera Edad B. … Asociación Cat. Benéfico Social «San Sebastián» C. … Asociación «El Cantal» D. … Asociación Caracas

7.– La Agrupación Coral Alcorisana lleva muchos años trabajando en pro de la música coral en Alcorisa y son ya varios los presidentes que se han ido responsabilizando de su gestión. ¿Quién es su actual presidente?

A. … Jesús Baeta B. … Andrés Rillo C. … Benito Gómez D. … José M.ª Pérez

2.– La Asociación Peña Club Paraíso Caracas tiene, entre sus instalaciones, una magnífica sala de cine que se utiliza en multitud de acontecimientos culturales en Alcorisa, ¿cuál es el nombre de esta sala: A. … Sala Alcor 65 B. … Cine Caracas C. … Salón Cultural Alcorisa D. … Sala Alcor 82

8.– Rafael Omedas es el actual presidente de la Asociación «El Cachirulo Amigos de la Jota» de Alcorisa. ¿Cuál de estas personas fue el primer presidente de esta asociación?

A. … Manuel Cumplido B. … Pascual Lapuente C. … Bienvenido Librado D. … José Gras

3.– ¿Cómo se llama el actual presidente de la Asociación Peña Club «Paraíso Caracas»?: A. … José A. Azuara B. … Sebastián Alloza C. … Tomás Montero D. … Antonio Martínez

9.– La Asociación de Padres y Madres «Guadalopillo» es el nombre del APA: A. … del IES «Damián Forment» B. … del Colegio Público «El Justicia de Aragón» C. … de la Guardería Infantil D. … del Kálathos

4.– Antonia Sanz es la presidenta de la asociación: A. … Hogar de la Tercera Edad B. … Amas de Casa C. … El Cachirulo D. … Cofradía del Nazareno

10.– ¿Cuál es el nombre de la asociación alcorisana que se encarga de la organización y realización de la representación de la Pasión en el Monte Calvario de Alcorisa» A. … Asociación de la Pasión de Alcorisa B. … Asociación Drama de la Cruz C. … Asociación del Calvario D. … Asociación Pasión de Cristo

5.– La Asociación de Amas de Casa «El Cantal» de Alcorisa esta presidida por: A. … María Teresa Lamata B. … Pilar Nuez C. … Natalia Millán D. … Montse Sanz

✄

«BALCEI» núm. 115. Concurso «¿CONOCEMOS NUESTRO PUEBLO?» ASOCIACIONES DE ALCORISA (1). Las respuestas correctas a las preguntas son:

1.............

2.............

3.............

4.............

5.............

6.............

7.............

8.............

9.............

10.............

Para participar debes enviar, debidamente cumplimentado, este ticket a «BALCEI» (Periódico de Alcorisa), Centro Cultural «Valero Lecha», 44550 ALCORISA (Teruel), o depositarlo en el buzón que a este nombre existe en el citado Centro.

Nombre

..........................................................................................................................................................

Domicilio ......................................................................................................................................................

Localidad ......................................................................................................................

106

Balcei 115

pasatiempos

enero 2008

CRUCIGRAMA DE BALCEI Nº 114

LOS CONCURSOS DE «BALCEI» En la fotografía vemos la entrega a D.ª GLORIA SERRANO CORBATÓN por parte de LINEAN de Alcorisa del premio que le correspondió por BALCEI 113 (MAJAS, MADRINAS Y REALES MOZAS DE PEQUEÑITAS). ¡FELICIDADES! Igualmente, realizado el oportuno sorteo, ha resultado agraciada con el premio correspondiente al nuevo Concurso de BALCEI 114 (PARTIDAS DEL TÉRMINO MUNICIPAL DE ALCORISA 2) D. SANTIAGO MORENO ARIÑO que vive en la calle Arribas, 19, 2.º B de Alcorisa. En esta ocasión, el premio es un regalo ofrecido por LIBRERÍA ESPALLARGAS (CARMEN AÑÓN) de Alcorisa, que podrá recoger próximamente.

Esperamos mantener y aumentar vuestra colaboración para próximas ocasiones. Ánimo, a participar y suerte.

Y gracias también, de forma especial a todos nuestros patrocinadores que lo hacen posible. ¡Enhorabuena!

EL ÚLTIMO DE LUIS En un concurso de aves les toca el turno a 3 extranjeros: El primero lleva un halcón le saca la capuchita y lo suelta a volar. A los pocos segundos el halcón estaba bastante alto, saca una pajita del bolsillo y la tira al aire. El halcón baja en picado alcanzando la velocidad de 120 km. y logra recoger la pajita antes de que ésta caiga al suelo.

Le dan una puntuación de 8 puntos.

Ahora le toca el turno al segundo. Este trae un águila real, le quita la capucha, la suelta a volar y cuando está bien alto, saca una pajita, la parte en dos y la tira al aire.

El águila baja en picado a una velocidad de 160 km. y logra recoger los dos pedazos antes de que toquen el suelo.

Le otorgan 9 puntos.

Le toca el turno al tercero, éste trae un lorito de su granja, con su capuchón y todo y se le escucha gritar: ¡Sácame ya esta porquería de la cabeza que no veo nada!

Cuando lo hace el loro se escapa a volar. Cuando va muy alto el amo saca una pajita, la parte en tres y la tira al aire, el loro baja en picado alcanzando la vertiginosa velocidad de 240 km., y cuando se va acercando al suelo le grita al dueño: — ¡Tira más paja desgraciao, que me mato!

HORIZONTALES: 1.– Nombre de la escritora alcorisana con la que contaremos en la próxima Semana Cultural. El famoso Centro de Investigaciones Sociológicas. 2.– Primer apellido de la escritora del 1 horizontal. Ala de ave desplumada. 3.– Forma de vendaje. Llevarás a remolque una nave. Negación castiza. 4.– En este lugar o cerca de él. Símbolo químico del azufre. Que es muy, muy dormilón. 5.– Si te hablan de eso es que te tutean. Preposición. Cincuenta. Nombre de mujer. 6.– Palo de la baraja, el del Oré. Mote. 7.– Que suceden a gran velocidad.

Educación Secundaria Obligatoria. 8.– Se atreve. Arruinó, arrasó. La de Calidad es una distinción en empresas. 9.– Abreviatura de punto cardinal. … del Rey Católico, precioso pueblo de las Cinco Villas. Nombre femenino.

VERTICALES: 1.– Primera obra editada de la alcorisana citada en el primero horizontal. 2.– Al revés, en los coches viejos de Zamora. Sacerdotes. 3.– Camino o dirección que se toma. Ofertas públicas en bolsa. 4.– «En la casa de Pepito oe…». De esta manera. Conjunción disyuntiva. 5.– Damas respetables y abreviadas. Entregas. 6.– Río que pasa por Berna. República independiente del sureste asiático. 7.– Contracción gramatical. Partido político en el gobierno. 8.– Si se cumple el macroproyecto, lo encontraremos en Los Monegros. Consonante doble. 9.– Cuarenta y nueve. Maneras de decir algo indirectamente, eludiendo los posibles conflictos. 10.– Suenan bien y agradablemente. La primera. 11.– Canción de cuna. Lengua provenzal.

LOS REFRANES DE RAMIRO • • • • • • • •

Testamentos y pleitos, hambre para los nietos.

La tranquilidad es un buen alimento de la vejez El distintivo de la verdadera sabiduría es la tolerancia.

Dos orejas y una boca tenemos, para que oigamos más que hablemos.

Duerme sobre lo que pensaste de ligero y volverás sobre tu cuerpo.

El aire convierte el vino en vinagre.

Cuando el corazón tiene prisa, los caballos no son veloces.

Más alcanza la dulzura que la violencia.

SOLUCIONES «BALCEI 114» CONCURSO: 1. B: Sierra de los Caballos 2. C: Las Valles 3. C: Figueruelas 4. D: San Cristóbal 5. A: Regatillo 6. D: Pontarrón 7. A: Los Pinares 8. B: Cabezo La Guardial 9. D: La Foya 10. A: La antigua mina del Tremedal

CRUCIGRAMA: 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

ANACLETO*COCHINO PALE*VISTA*VALOR ALICIA*OIDO*B*BA *OBISPO*RABIASE* ANULAO*NO*RANULA U*ISRAEL*A*ED*S LEMA*AMO*OS*ROSA ALA*ADONIS*RAKAD SESUDOS*COMISURA

107

el ĂĄlbum del cela

Balcei 115

Nochevieja en el Caracas, finales de los 60. (Foto Roberto AlquĂŠzar)

enero 2008