Tierra Atacama Excursion Guide Portuguese

ATACAMA DESERT - CHILE

Guia de Excursões

Descubra o Deserto do Atacama Localização Localizado no altiplano andino, o Deserto do Atacama apresenta uma paisagem extraordinária, perfeita para quem deseja explorar cenários únicos no planeta. A partir do Tierra Atacama, instalado no planalto acima de San Pedro, abrem-se diante dos hóspedes imensos salares, lagoas de cores vivas e vulcões que criam contrastes de tirar o fôlego.

Apesar de ser um dos lugares mais secos do mundo, o deserto surpreende pela vida que abriga: lagos repletos de flamingos, poços minerais e gêiseres marcam o cenário, enquanto antigas pinturas rupestres e cores em constante transformação revelam a beleza extraordinária e o mistério do alto deserto chileno.

Como Chegar O Tierra Atacama está situado nos arredores de San Pedro de Atacama, uma pequena vila no Deserto do Atacama, no norte do Chile. Voos regulares de duas horas operam entre Santiago e Calama, e o hotel oferece traslados terrestres gratuitos do Aeroporto de Calama até o hotel, em um trajeto que leva cerca de uma hora.

As Estações no Atacama O Deserto do Atacama, no Chile, oferece um clima de contrastes marcantes. Os dias são quentes a muito quentes e ensolarados, mas, quando a noite chega, a temperatura cai significativamente, proporcionando um alívio fresco. A chuva é excepcionalmente rara, fazendo da região um dos lugares mais secos da Terra.

O Que Levar A atmosfera descontraída do Tierra Atacama incentiva o uso de roupas casuais confortáveis.

Recomendamos:

Estação

• Botas para caminhada ou trilha • Roupas esportivas para excursões ao ar livre • Roupas e calçados casuais • Camadas de roupa para manter o corpo aquecido • Chapéu ou boné, óculos de sol e roupa de banho

Média de temperatura diurna

Média de temperatura noturna

Verão (dez–fev)

27-32°C (81-90°F)

10-15°C (50-59°F)

Outono (mar–mai)

22-27°C (72-81°F)

2-8°C (36-46°F)

Inverno (jun–ago)

16-22°C (61-72°F)

0- -2°C (32-38°F)

Primavera (set–nov)

16-20°C (61-68°F)

3-9°C (37-48°F)

Excursões Imperdíveis Top 5 para amantes da natureza 1. Contemplar as colunas épicas de vapor nos Gêiseres del Tatio 2. Maravilhar-se com as coloridas falésias e os antigos petróglifos do Vale do Arco-Íris 3. Encontrar formações rochosas estranhas e belas no Vale da Lua 4. Observar três espécies de flamingos no rico ecossistema do Salar de Atacama 5. Descobrir a visão atacamenha do cosmos em uma excursão de observação de estrelas Top 5 para aventureiros ativos

Excursões Signature » Descobertas do Deserto » Expedições de Trekking » Ciclismo » Cavalgadas Excursões Sob Medida Excursões Privativas Uma Spa

1. Caminhar entre os imponentes cactos no Vale de Guatin Gatchi 2. Subir até os 5.600 metros do cume de um vulcão extinto 3. Pedalar por desfiladeiros rochosos e bosques escondidos no Quebrada del Diablo 4. Montar a cavalo para vivenciar paisagens desérticas inesquecíveis 5. Caminhar até as Cornisas no surreal Vale de Marte FIQUE ATENTO A ESTE SELO, QUE INDICA UMA EXPERIÊNCIA REALMENTE RARA E EXCLUSIVA. TIERRA ATACAMA / RESERVE.CHILE@BECKONS.COM / +562 6469 0518 / TIERRAATACAMA.COM / BECKONS.COM

2

Escolha o Seu Ritmo No Tierra Atacama, as excursões guiadas variam desde uma caminhada tranquila, um passeio cênico ou cavalgadas e trajetos leves de e-bike até trilhas desafiadoras e a tão sonhada ascensão a um vulcão — e há muitas opções entre esses extremos.

Importante • Todas as nossas excursões estão sujeitas às condições climáticas e à disponibilidade.

Um plano de excursões personalizado é criado para os hóspedes na chegada, levando em consideração seus interesses pessoais e seu nível de atividade física, para que você possa explorar o deserto mais árido do mundo do seu próprio jeito.

• As excursões signature são conduzidas por guias especialistas e realizadas em grupo, junto com outros hóspedes, em horários programados.

Grau de dificuldade

Código

Fácil

Adequado para todas as idades.

⚪⚪⚪⚪⚪

Médio-Fácil

Requer condicionamento básico.

⚪⚪⚪⚪⚪

Médio

Exige preparo físico regular.

⚪⚪⚪⚪⚪

Médio-Difícil

Esforço significativo.

⚪⚪⚪⚪⚪

Difícil

Somente para pessoas muito treinadas.

⚪⚪⚪⚪⚪

Restritas

Não recomendadas para quem sofre com altitude; algumas requerem dias prévios de aclimatação.

🏔

• Durante a sua estadia, o nosso generoso programa all inclusive permite que você escolha duas excursões de meio dia ou uma excursão de dia inteiro por dia, exceto no dia da sua partida.

• As excursões de meio dia acontecem pela manhã e/ou à tarde, retornando ao hotel para o almoço.

• As excursões de dia inteiro começam pela manhã, com o almoço servido no caminho. Ele pode ser em forma de box lunch, bufê ou refeição em um restaurante local, dependendo da excursão. O retorno ao hotel geralmente ocorre por volta das 17h.

Excursões Privativas Como Reservar Ligue para +562 6469 0518 diariamente das 9h às 17h (horário CLT) ou envie um e-mail para a equipe do Tierra Atacama.

Muitos viajantes valorizam a opção de passeios privativos, garantindo uma experiência exclusiva com familiares e amigos. Todas as experiências Signature e sob medida podem ser realizadas de forma privativa mediante custo adicional. As reservas estão sujeitas à disponibilidade e devem ser feitas com antecedência.

Duração

Tarifa para 1-6 hóspedes

Tarifa para 7-12 hóspedes

Dia completo, incluindo guia motorista

US$900

US$1,300

Meio dia, incluindo guia motorista

US$600

US$800

TIERRA ATACAMA / RESERVE.CHILE@BECKONS.COM / +562 6469 0518 / TIERRAATACAMA.COM / BECKONS.COM

Importante As tarifas da Suíte incluem guia pessoal e veículo para excursões privativas signature, com exceção da observação de estrelas, que é oferecida em formato compartilhado.

3

Excursões Signature Vivencie os pontos imperdíveis do Atacama nas excursões signature do hotel. Essas excursões guiadas estão incluídas na tarifa e são oferecidas em pequenos grupos compartilhados com outros hóspedes, em horários programados.

Descobertas do Deserto Combinando deslocamentos por estrada e caminhadas curtas em ritmo leve por destinos cênicos, essas excursões são perfeitas para explorar interesses especiais como fotografia, observação de aves ou astronomia.

Salar de Atacama Esta excursão cativante apresenta cores vívidas e uma introdução à vasta extensão do deserto do altiplano.

Visite a vila de pedra única de Toconao e, em seguida, a Reserva Nacional Los Flamencos, na Lagoa Chaxa, no Salar de Atacama, que abriga três espécies de flamingo e é o local perfeito para apreciar vistas amplas da paisagem desértica.

Tarifa Incluída Duração Meio dia Dificuldade Fácil ⚪⚪⚪⚪⚪

Flutuação na Laguna Cejar Siga de carro até o Salar do Atacama no fim da tarde, quando a luz começa a mudar sobre o deserto. A Laguna Cejar fica na borda do salar — suas águas, densas em sal e mornas, a 18°C, mantêm você flutuando sem esforço. Uma espessa crosta de sal circunda a margem, refletindo os últimos raios de sol.

Tarifa Incluída Duração Meio dia Dificuldade Fácil ⚪⚪⚪⚪⚪

Vale da Lua Viaje para o sudoeste de San Pedro de Atacama até a Cordilheira de Sal e explore a extensão surreal do Vale da Lua. Caminhe entre formações rochosas de outro mundo, moldadas pelo vento, pela água e pelas condições extremas do deserto, e experimente a vastidão da paisagem dramática do Atacama.

TIERRA ATACAMA / RESERVE.CHILE@BECKONS.COM / +562 6469 0518 / TIERRAATACAMA.COM / BECKONS.COM

Tarifa Incluída Duração Meio dia Dificuldade Fácil ⚪⚪⚪⚪⚪

4

Vale do Arco-Íris Observe as formações ricas em minerais que dão nome ao Vale do Arco-Íris, onde faixas vivas de vermelho, verde, amarelo e branco criam uma paleta natural moldada por ferro, argila e outros depósitos.

Continue até Hierbas Buenas, lar de intrincados petroglifos pré-colombianos que retratam animais e antigas rotas de comércio do deserto.

Tarifa Incluída Duração Meio dia Dificuldade Fácil ⚪⚪⚪⚪⚪

Géiseres del Tatio 🏔 Explore os Gêiseres del Tatio, um dos campos geotérmicos mais altos do mundo, com mais de 80 gêiseres ativos e aberturas fumegantes. Desfrute de um café da manhã observando a vida selvagem andina, como flamingos e vicunhas, antes de visitar a pitoresca vila do altiplano de Machuca, rica em tradição local.

Tarifa Incluída Duração Dia inteiro Dificuldade Fácil ⚪⚪⚪⚪⚪

Restrito (inclui aclimatação)

Lagoas Altiplânicas 🏔 Embarque em uma jornada de dia inteiro ao Altiplano Andino, explorando Piedras Rojas, onde rochas vulcânicas avermelhadas encontram águas turquesa e salares brancos. Continue até as Lagunas Miscanti e Miñiques, refúgios da fauna andina, antes de desfrutar de um almoço no vilarejo de Socaire e retornar ao lodge no fim da tarde.

Devido à grande altitude, esta atividade pode ser fisicamente exigente e não é recomendada para pessoas sensíveis à altitude.

Tarifa Incluída Duração Dia inteiro Dificuldade Fácil ⚪⚪⚪⚪⚪

Restrito

Observação de Estrelas Os céus no deserto do Atacama estão entre os mais límpidos do mundo, e há muitas maneiras de observar o manto de estrelas e a Via Láctea enquanto ela se move pelos céus. Observe fenômenos astronômicos através de um telescópio profissional, identifique constelações clássicas a olho nu e aprenda sobre a visão atacamenha do cosmos.

Tarifa Incluída Duração 1,5 horas Dificuldade Fácil ⚪⚪⚪⚪⚪

Observe que esta é uma atividade compartilhada com outros hóspedes.

TIERRA ATACAMA / RESERVE.CHILE@BECKONS.COM / +562 6469 0518 / TIERRAATACAMA.COM / BECKONS.COM

5

Expedições de Trekking Há tanto para explorar e descobrir por todo o Deserto do Atacama. De caminhadas leves a trilhas desafiadoras, há algo para todos aproveitarem, sempre acompanhados por guias experientes.

Vale de Purilactis Siga por um antigo leito de rio pelo desfiladeiro de Purilactis, passando por formações rochosas e petróglifos em Yerbas Buenas — acredita-se que tenham sido esculpidos por comerciantes que atravessaram a região há milhares de anos. A trilha continua por um terreno montanhoso árido antes de se abrir para o Vale do Arco-Íris, onde as paredes rochosas exibem faixas em tons de ocre, ferrugem e violeta.

Tarifa Incluída Duração Dia inteiro Dificuldade Médio ⚪⚪⚪⚪⚪

Quebrada del Diablo Explore as paisagens dramáticas da Cordilheira de Sal em uma caminhada no início da manhã pelo Cânion do Diabo. Seguindo antigas rotas de caravanas marcadas por petróglifos, atravesse um labirinto de desfiladeiros rochosos e leitos secos de rios antes de chegar a um mirante cênico, com amplas vistas do oásis de San Pedro de Atacama e dos vulcões ao redor.

Tarifa Incluída Duração Meio dia Dificuldade Médio ⚪⚪⚪⚪⚪

Vale Guatin Gatchi Aventure-se no oásis escondido do Vale de Guatin, caminhando entre cactos imponentes, trilhas rochosas e quedas-d’água. Descubra a confluência dos rios Puritama (quente) e Purifica (frio), onde a vida floresce em meio à paisagem árida do Atacama e às amplas vistas do vale.

Tarifa Incluída Duração Meio dia Dificuldade Médio-Difícil ⚪⚪⚪⚪⚪

Cornisas Parta para uma jornada emocionante pelas impressionantes paisagens desérticas do Atacama.

Siga uma antiga estrada em direção a Calama, encontrando terrenos esculpidos e de aparência sobrenatural, além de vistas deslumbrantes de vulcões imponentes. Suba uma pequena duna ao longo da borda do Vale da Morte, onde um panorama de 360 graus revela oásis, salares e picos acidentados.

TIERRA ATACAMA / RESERVE.CHILE@BECKONS.COM / +562 6469 0518 / TIERRAATACAMA.COM / BECKONS.COM

Tarifa Incluída Duração Meio dia Dificuldade Médio-Fácil ⚪⚪⚪⚪⚪

6

De Machuca a Río Grande 🏔 Comece na aldeia andina de Machuca (4.000 m) e siga o rio Peñaliri por cenários impressionantes do Altiplano.

Observe lhamas e aves nativas, faça uma pausa para o almoço no povoado abandonado de Peñaliri e continue passando por antigos terraços e cactos até chegar a Río Grande, uma tradicional vila agrícola.

Tarifa Incluída

Devido à grande altitude, esta atividade pode ser fisicamente exigente e não é recomendada para pessoas sensíveis à altitude.

⚪⚪⚪⚪⚪

Duração Dia inteiro Dificuldade Médio-Difícil Restrito

Ciclismo Aproveite um passeio fácil para visitar comunidades locais ou embarque em uma jornada mais desafiadora para explorar o terreno de alta altitude da região.

Vallecito Embarque em uma aventura de 22,5 km de bicicleta, partindo de um oásis exuberante e atravessando as planícies do deserto até a impressionante Cordilheira de Sal. Pedale por vales espetaculares, vastas dunas de areia e antigas minas de sal, enquanto a paisagem se transforma de verdejante para sobrenatural, oferecendo uma experiência que parece quase extraterrestre.

Tarifa Incluída Duração Meio dia Dificuldade Médio ⚪⚪⚪⚪⚪

Quebrada del Diablo Ciclismo Parta cedo para explorar de bicicleta o coração da Cordilheira de Sal, serpenteando pelo Cânion do Diabo e por um labirinto de leitos de rios secos, gargantas rochosas e bosques escondidos. Uma subida final conduz às partes mais altas do cânion, onde a paisagem árida do deserto dá lugar ao verde inesperado das plantações de Catarpe abaixo.

Tarifa Incluída Duração Meio dia Dificuldade Médio ⚪⚪⚪⚪⚪

Os traslados de ida e volta ao Cânion do Diabo são feitos em veículo.

Cavalgadas Aproveite uma perspectiva única do Atacama e observações que somente uma aventura a cavalo pode proporcionar.

Atacama a Cavalo Partindo do hotel, os passeios a cavalo podem ser adaptados de acordo com a habilidade do hóspede e o tipo de experiência desejada, variando desde um passeio leve de uma hora pelos arredores do vilarejo até passeios de até cinco horas em direção às Montanhas de Sal próximas. Os passeios são conduzidos por guias locais experientes e as selas são chilenas.

TIERRA ATACAMA / RESERVE.CHILE@BECKONS.COM / +562 6469 0518 / TIERRAATACAMA.COM / BECKONS.COM

Tarifa Incluída Duração Dia inteiro ou Meio dia Dificuldade Fácil ⚪⚪⚪⚪⚪

7

Excursões Sob Medida Tarifas de excursões sob medida válidas de 1º de julho de 2026 a 30 de setembro de 2027.

Todas as tarifas são cotadas em dólares americanos; taxas adicionais e impostos não incluídos.

Para tornar a estadia realmente inesquecível, o Tierra Atacama oferece um menu de excursões sob medida criadas para atender a todos os interesses, desde voos de balão até ascensões a vulcões.

Como reservar Ligue para +562 6469 0518 das 9h às 17h (PST), diariamente, ou envie um e-mail para a equipe do Tierra Atacama.

Ascensão de Vulcão 🏔 Embarque em uma ascensão inesquecível ao extinto vulcão Cerro Toco, iniciando a 5.000 m (16.400 pés).

Conquiste trilhas arenosas entre colinas dramáticas, culminando a 5.600 m (18.700 pés) com vistas de tirar o fôlego do Salar de Atacama e da Laguna Blanca, já na fronteira com a Bolívia.

Tarifa $900 para 1-4 hóspedes

Embora não seja tecnicamente difícil, esta caminhada em grande altitude é fisicamente exigente. Os hóspedes devem ter mais de 18 anos e ter passado pelo menos cinco noites em aclimatação antes da partida. Por razões de segurança, a participação é limitada àqueles com condicionamento físico e preparo adequados.

⚪⚪⚪⚪⚪

Duração Dia inteiro Dificuldade Difícil Restrito

Termas de Puritama Relaxe nas Termas de Puritama, um conjunto de oito piscinas naturais situadas em um cânion a 30 quilômetros de San Pedro. Banhe-se em águas termais entre 28 °C e 31 °C, ricas em minerais revitalizantes como cálcio, magnésio e boro, cercadas por vegetação nativa e vistas serenas do deserto.

Tarifa $600 para 1-8 hóspedes Duração Meio dia Dificuldade Fácil ⚪⚪⚪⚪⚪

Voo de Balão ao Amanhecer Decole ao nascer do sol para um voo de balão deslumbrante sobre o Deserto do Atacama. Observe o sol nascer atrás do vulcão Licancabur, lançando luz dourada sobre a vasta extensão do deserto — uma perspectiva serena e inesquecível dessa paisagem extraordinária.

Café da manhã leve e traslados incluídos. É necessária reserva antecipada. Os voos de balão são operados por um fornecedor terceiro.

Tarifa $360 por hósped (voo compartilhado), $2,100 para 1-6 hóspedes (voo privado) Duração 5 horas (1 hora 45 minutos de voo) Dificuldade Fácil ⚪⚪⚪⚪⚪

TIERRA ATACAMA / RESERVE.CHILE@BECKONS.COM / +562 6469 0518 / TIERRAATACAMA.COM / BECKONS.COM

8

Atacama em Foco Capture o melhor do Atacama em um tour fotográfico sob medida, conduzido por um fotógrafo profissional. Visite as paisagens mais icônicas da região enquanto cria lembranças duradouras por meio de sessões personalizadas de foto, vídeo e drone, com opcionais como lhamas, passeios a cavalo ou ciclismo para registros únicos.

Tarifa $1,000 para 1-8 hóspedes Duração Dia inteiro Dificuldade Fácil ⚪⚪⚪⚪⚪

Patrimônio Andino ao Pôr do Sol Viaje até uma antiga propriedade indígena no sopé dos Andes para aprender sobre tradições ancestrais atacamenhas e explorar sítios arqueológicos ancestrais. Conclua a experiência com vistas do pôr do sol e uma degustação de sabores andinos autênticos, preparados por anfitriões locais que preservam esses costumes tradicionais.

TIERRA ATACAMA / RESERVE.CHILE@BECKONS.COM / +562 6469 0518 / TIERRAATACAMA.COM / BECKONS.COM

Tarifa $600 para 1-8 hóspedes Duração 3-4 horas Dificuldade Fácil ⚪⚪⚪⚪⚪

9

Uma Spa Nomeado a partir da palavra aimará para “água”, o Uma Spa é elemental tanto no nome quanto na essência. Aqui, cada detalhe é inspirado na paisagem — desde as piscinas tranquilas até as vistas ao ar livre do vulcão Licancabur — criando um refúgio sereno para o corpo e o espírito após um dia de descobertas.

Tratamentos de Spa Os tratamentos do Uma Spa inspiram-se no espírito curativo do deserto, combinando ingredientes botânicos naturais com tradições ancestrais de bem-estar. Com o uso de botânicos de origem local, como a endêmica rica-rica e o medicinal chañar, ambos valorizados como esfoliantes naturais, cada ritual restaura o equilíbrio profundo, a clareza e a serenidade.

Como Reservar Recomenda-se fazer reservas com antecedência. Encargos adicionais se aplicam. Solicite um menu para impressão, envie um e-mail ou ligue para o hotel no +562 6469 0518.

Instalações do Spa Um santuário de tranquilidade, o UMA Spa convida ao puro relaxamento em seus ambientes serenos — três salas de tratamento, lounge tranquilo, piscina aquecida com jatos de água, sala de vapor, sauna e piscina infinita externa com jacuzzi, complementados por aulas diárias de ioga e uma academia intimista.

Termos e Condições Aplicam-se as taxas de cancelamento publicadas para excursões privativas signature e excursões sob medida reservadas no Tierra Atacama. Para cancelamentos realizados com menos de 15 dias de antecedência da data da excursão, poderá ser cobrado o valor integral da excursão privativa signature. Para cancelamentos realizados com menos de 48 horas de antecedência do serviço, poderá ser cobrado o valor integral dos transfers privativos. Algumas tarifas estão sujeitas a números mínimos estabelecidos por operadores externos e podem sofrer alterações. As opções de passeios, inclusões e horários estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Algumas experiências estão sujeitas às condições climáticas.

V4 | julho 26

TIERRA ATACAMA / RESERVE.CHILE@BECKONS.COM / +562 6469 0518 / TIERRAATACAMA.COM / BECKONS.COM

10

BECKONS.COM

A World that Calls to You