стиль

ЭМ И Л И Х Е Н Д Е Р С О Н

стиль ɫɬɢɥɶ п ри уч а стии Ан д жел ин Бор сикс

ТЫСЯЧИ ПРИЕМОВ И ХИТРОСТЕЙ ДЛЯ ОФОРМ ЛЕНИЯ ЛЮБОГО ИНТЕРЬЕРА

ЭМИ ЛИ Х ЕНД ЕР СОН п р и у ч а ст и и Анд жел и н Бо р си кс

стиль ТЫСЯЧИ ПРИЕМОВ И ХИТРОСТЕЙ ДЛЯ ОФОРМЛЕНИЯ ЛЮБОГО ИНТЕРЬЕРА

Пе р е в од с а н гл и й с ко го Е . Пе т р о в о й

М О С КВА « М А НН, И ВА НО В И ФЕ Р Б Е Р » 2017

оглавление

УДК 747.012 ББК 85.128 Х38

Научный редактор Юлия Ованесян ПР Е Д И С ЛО В И Е 7

Издано с разрешения Emily Henderson Designs, LLC c/o William Morris Endeavor Entertainment, LLC

ОТ А ВТО РА 9

На русском языке публикуется впервые

ИНСТРУМЕНТЫ СТИЛИСТА Хендерсон, Э.; Борскис, А. Стиль. Тысячи приемов и хитростей для оформления любого интерьера / Эмили Хендерсон, Анджелин Борскис ; пер. с англ. Е. Петровой ; [науч. ред. Ю. Ованесян]. — М. : Манн, Иванов и Фербер, 2017. — 304 с.

15

ГЛАВА 1

Назовите свой стиль

17

УДК 747.012 ББК 85.128 Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.

Гостиные

99

ГЛАВА 5

Инсайдерский взгляд

Стилистика интерьера — чрезвычайно увлекательное и несложное занятие, которое позволит в кратчайшие сроки и с минимальными затратами полностью преобразить приевшийся глазу интерьер. Эмили Хендерсон, стилист и дизайнер интерьеров, поможет вам найти собственный стиль и создать комофортное и стильное пространство,

51

ГЛАВА 3

Преобразите свою комнату за 10 простых шагов 81

Прихожие, углы и творчество

155

ГЛАВА 6

Кухни

191

ГЛАВА 7

Спальни

247

БЛОКНОТ СТИЛИСТА: 285 Ц В Е Т К РАС К И

286

ПОХОД НА БЛОШИНЫЙ РЫНОК

288

Н А Н Я Т Ь С П Е Ц И А Л И С ТА И Л И С Д Е Л АТ Ь С В О И М И Р У К А М И ЛУЧШИЕ ИСТОЧНИКИ ВДОХНОВЕНИЯ

ISBN 978-5-00100-729-6

© 2015 by Emily Henderson Photography by David Tsay Translation © 2017 by Mann, Ivanov and Ferber All rights reserved. © Перевод на русский язык, издание на русском языке, оформление. ООО «Манн, Иванов и Фербер», 2017

97

ГЛАВА 4

ГЛАВА 2 ISBN 978-5-00100-729-6

СЕКРЕТЫ СТИЛЯ ДЛЯ ЛЮБОЙ КОМНАТЫ

К А К С ТАТ Ь С Т И Л И С ТО М ГД Е Д Е Л А Т Ь П О К У П К И БЛАГОДАРНОСТИ ПРИМЕЧАНИЯ

294 295

299 301

293

290

Всем моим читателям и подписчикам. Интернет — коварное, волшебное, ужасное и прекрасное место, где я познакомилась с тысячами людей, которые помогли мне расти и развиваться. И моим родителям, потому что родителей нужно благодарить настолько часто и публично, насколько возможно.

предисловие Ни для кого не секрет, что дом — главное место в жизни каждого человека. Дома мы отдыхаем, общаемся с близкими, принимаем гостей и строим планы на будущее. И именно поэтому хочется не только сделать это пространство максимально комфортным и уютным для всех членов семьи, но и привнести нотку индивидуальности, которая станет отражением вашего стиля и образа жизни. Мы в Castorama не понаслышке знаем, насколько это важно. Для нас создавать уют – не просто слова, а ежедневный кропотливый труд нескольких тысяч сотрудников в разных уголках страны. Уже много лет мы помогаем всем нашим клиентам сделать их дома лучше, современнее и комфортнее и точно знаем, что можно избежать огромных затрат и добиться значительных перемен своими силами, не прибегая к услугам профессионалов. Сегодня мы с радостью представляем книгу, которая призвана в корне поменять ваше отношение к привычным вещам и, в первую очередь, к дому. Это отличная возможность заново взглянуть на него, определиться со стилем, пофантазировать и примерить даже самые смелые идеи, а также преодолеть неуверенность и сомнения и подарить дому новую жизнь.

Для вас собраны советы по организации пространства и декорированию комнат, и большое количество красочных и подробных иллюстраций – это именно то, что так важно для вдохновения. Уверены, что во время прочтения вы вдохнете жизнь даже в старые вещи, и это поможет создать уникальное пространство, которое будет на 100 % вашим. Например, знаете ли вы, что если просто переставить мебель и предметы в комнате, поменять шторы и украсить диван яркими подушками, вы получите абсолютно новый интерьер, который тут же отметят ваша семья и гости? У вас в руках готовый путеводитель, необыкновенный источник вдохновения, который поможет вам без серьезных затрат преобразить свой любимый дом. И пусть вас не пугают мысли о переменах – начните с малого и все получится. А мы всегда ждем вас в наших гипермаркетах Castorama и готовы помочь вам реализовать все задуманное! Желаем приятного прочтения, смелых идей и их легкого воплощения! И помните, что отличное настроение и успех всегда начинаются с дома! Наталья Старикова, Директор по маркетингу Castorama

от автора Наверняка вам не раз приходила в голову мысль, что интерьер вашей квартиры мало напоминает интерьер на страницах любимого журнала? Что бы вы ни добавляли, всегда чего-то не хватает. Как досадно! Ведь вы все делали по правилам: купили красивую мебель, подсмотрели в Pinterest интересные тональные сочетания и перекрасили стены, даже книги расставили по цвету... Так почему же обстановка кажется разрозненной и блеклой?

подберете предметы интерьера, перепланировка превратится в увлекательное занятие, а прием гостей — в привычное дело. Жизнь станет проще. Интерьер отразит ваш внутренний мир, и вы наконец сможете небрежно ответить восторгающимся гостям: «А, эта милая вещица? Я откопала ее на блошином рынке и бросила тут». Воспользуйтесь подсказками, и вы научитесь одним прикосновением превращать обыденное в прекрасное.

СТИЛИСТ БЕРЕТСЯ ЗА ДЕЛО

ЭТА КНИГА НЕ О ДЕКОРИРОВАНИИ. А ВПРОЧЕМ, О НЕМ ТОЖЕ

Секрет великолепных «журнальных» интерьеров — в работе специального стилиста 1. Он приходит на съемку, когда все уже готово, и поправляет мебель, аксессуары и каждую мелочь так, что после щелчка затвора фотоаппарата картинка кажется идеальной. Ваш дом может выглядеть так же (даже если фотографии пойдут не дальше Instagram) без финансовых или временны́х затрат! Вам не придется несколько лет изучать правила визуального баланса и масштаба в школе дизайна или на дорогостоящих курсах. Нужно всего лишь узнать секреты стилистов (о них я и собираюсь рассказать). Во-первых, запомните, что в оформлении интерьера нет незыблемых правил — только тысячи приемов и хитростей. Владея ими, вы без труда

Я начала свою карьеру с работы стилистом и бегала туда-сюда от места проведения съемки до склада с реквизитом, чтобы «так себе» помещение сделать «потрясающим». Утомительно, подумаете вы. А я обожала свою работу. И люблю ее до сих пор! Когда я была ведущей в телевизионном проекте «Секреты стилиста»2 и помогала людям создать интерьер их мечты, то начинала с расспросов хозяев о деталях, которые им нравятся (сумка или узор на подушке). Со временем я поняла, что заполнять помещение любимыми предметами гораздо интереснее, чем кардинально менять интерьер. Это все равно что сразу перейти к десерту (разве от этого кто-то откажется?).

9

Подход стилистов и дизайнеров к оформлению существенно различается. Работа дизайнеров более систематизирована, они подолгу работают над одним заказом, тесно сотрудничают с архитекторами и могут, например, принять решение снести стену, чтобы расширить кухню. Они проводят с клиентом десятки встреч и переговоров, чтобы в новом доме тот чувствовал себя комфортно, Мы, стилисты, действуем наоборот: отказываемся от долгосрочного планирования и сразу приступаем к делу. Мы обходим стороной шоу-румы «для профессиональных дизайнеров» и сами подбираем вещи. Следуя интуиции, отправляемся за сокровищами на блошиный рынок или за прекрасными полевыми цветами в садовый центр. Нас можно назвать декораторами с одной поправкой: мы работаем с тем, что под рукой, и зациклены на идее оживить помещение с помощью деталей. Мы не станем менять обивку на диване, а обернем его одеялом или повесим вместо обычных штор мешковину, которая больше сочетается с рустикальной атмосферой. Мы расставим в вазы ветви деревьев, разложим раскрытые книги, рядом с банкеткой бросим пару туфель на каблуках, создавая иллюзию, что в доме кто-то живет. И «создавая иллюзию» — ключевое словосочетание. Стилистов интересует, выглядит ли помещение так, словно в нем живут очень стильные люди, то есть больше его образ, чем реальная атмосфера. Но про функциональность мы тоже не забываем, особенно если речь о жилом пространстве. Работа над стилем лишена страхов и сомнений, что дела пойдут не так. Вы включаете любимую музыку и начинаете играть: расставляете, передвигаете и перекладываете вещи с одного места на другое, пока обстановка не покажется завершенной, ну или достаточно продуманной, чтобы ее могли оценить гости. Не торопитесь переставлять кофейный столик с когда-то найденного для него места. Попробуйте для начала лишь слегка его освежить: вместо горы писем и бумаг поставьте декоративный сундучок или положите красивый поднос и альбомы по искусству. Вы не поймете, какой вариант лучше, пока не окинете плоды своего труда критическим взглядом. Когда все вещи окажутся на своем месте, комнату можно будет назвать оформленной.

10

СТИЛЬ

Я не удивлюсь, если теперь вы частенько как бы невзначай будете раскрывать дверь пошире перед проходящими мимо соседями. А может быть даже решитесь устроить обед, который в последнее время откладывали, — и все ради того, чтобы продемонстрировать гостям свое жилище. До начала работы над стилем нужно представить конечный результат. А как узнать, чего хочешь? Украсть! Везде — в журналах, на телевидении или в книгах — хватайтесь за хорошие идеи и пробуйте применить. И в этой книге вы найдете, чем поживиться!

КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ КНИГОЙ Я уже говорила, что стилистика — мое любимое занятие, и решила снять с него покров тайны. Вы определитесь с ведущим стилем (или стилями) в оформлении помещения, где вы намерены проводить время. Но это только начало. Далее вы научитесь раскладывать вещи так, чтобы пространство выглядело естественно и целостно. В разделе «Инструменты стилиста» вы пройдете небольшой тест: название вашего стиля послужит компасом во время походов по магазинам и вы поймете, какого результата хотите добиться. В главе 2 вы познакомитесь с терминами, которые

стилисты используют на съемках (например, «превью», «контраст» и «баланс»), и их ролью в декорировании комнаты. Скорее всего, к этому времени вам захочется конкретики, поэтому в главе 3 вы найдете описание десяти простых шагов, с помощью которых и задекорируете свое помещение от начала до конца. Звучит заманчиво? Дальше еще интереснее. Когда вы увидите красивые фотографии и кратко изложенную полезную информацию, у вас потекут слюнки, а мозг начнет фонтанировать идеями. Я по сути описала ход своих мыслей, который привел меня к каждой вазе, покрывалу и узорчатой подушке. Ищите «Подсказки к фото», которые помогут сделать снимок, акцентируя внимание на деталях, оживляющих пространство. И наконец, мой «Блокнот стилиста» раскроет инсайдерскую информацию: что искать на блошиных рынках, перечень моих любимых оттенков краски, несколько советов о том, что можно сделать своими руками, и полный список магазинов, в которых я предпочитаю делать покупки. Мой девиз — «Стиль и радость каждый день». Надеюсь, вы с удовольствием им воспользуетесь. Вы оформите не только чудесный интерьер, который станет предметом зависти ваших друзей, но и идеально подходящее вам жилое пространство. (Не удивляйтесь потом, что сидите в нем безвылазно!)

Т

Т

13

ИНСТРУМЕНТЫ

Т Л

ТА

15

01 НАЗОВИТЕ СВОЙ

стиль ПРЕЖДЕ ВСЕГО НЕОБХОДИМО ПОНЯТЬ, ЧТО НРАВИТСЯ ЛИЧНО ВАМ

Приступать к работе над интерьером без понимания своего стиля — все равно что направляться в захолустную деревню без адреса, указателей и навигатора. Конечно, когда-нибудь вы доберетесь, но за это время с вами могут случиться ужасные вещи. И, скорее всего, вы сдадитесь, не достигнув цели. Пока я разобралась в своих стилистических предпочтениях, прошли годы. Мне не к кому было обратиться за советом, и я потратила кучу денег и времени на ненужные и странные статуэтки, захламившие все полки. Со временем дом стал моим отражением и начал приносить радость, но это случилось лишь после того, как я нашла свой стиль. Но ваш путь не обязательно должен быть таким же мучительным, как мой (это всего лишь пример).

ЗАЧЕМ НАЗЫВАТЬ СВОЙ СТИЛЬ? В этой главе вы попытаетесь облечь стиль в слова. Вместе с именем вы обретете над ним власть. Вы спросите, зачем разбираться, что больше нравится — стиль середины ХХ века или минимализм, и еще тратить время на подобные занятия? И как это относится к оформлению интерьера?

ПРИЧИНА 1. Домашняя обстановка вдруг станет комфортной Вы замечали, что собаки, которых любят, со временем становятся похожими на своих хозяев? Когданибудь и с вашим домом произойдет подобное. Когда интерьер гармонирует с личностью владельца, начинают происходить чудеса. Комнаты как будто пробуждаются, и вы с нетерпением ждете момента, когда погрузитесь в мягкое кресло или скользнете под одеяло. И не потому что устали и не держитесь на ногах, а потому что хотите снова и снова наслаждаться абсолютной роскошью жилища, готового удовлетворить любую вашу потребность.

18

СТИЛЬ НАЗОВИТЕ СВОЙ СТИЛЬ

19

ПРИЧИНА 2. Вы будете делать покупки как профессионал Давайте поговорим минутку о вещах. У вас есть все, что нужно, и вдруг вы видите умопомрачительный стеганый бархатный диван в стиле ар-деко и понимаете, что не сможете прожить без него ни дня! Привозите его домой, а там кофейный столик в индустриальном стиле с рамой из труб, массивная кожаная оттоманка и мохнатый ковер из семидесятых — кто в лес, кто по дрова. И вас пронзает мысль, что эффектный диван на этом фоне смотрится как хлам из комиссионного магазина. На блошином рынке вам рано или поздно попадется неотшлифованный алмаз, способный как полностью преобразить гостиную, так и погубить ее. И никто не сделает выбор за вас. Вам придется самостоятельно решать, торговаться или пройти мимо — а это ой как непросто! Страх ошибиться и потратиться зря — ничто по сравнению с мыслями о том, что в вашей жизни все изменилось бы к лучшему, если бы только вы купили тот огромный портрет маслом Тома Селлека1 и повесили его над кроватью. Возможно, я слегка драматизирую, но подобные сожаления приводят к временной депрессии, которая лечится только новыми приобретениями. А это ужасная и очень затратная зависимость. Зная свой стиль, вы перестанете колебаться и начнете совершать покупки с легкостью.

Способность отфильтровывать ненужное поможет прочесывать и сайты частных объявлений, и специализированные онлайн-магазины. И как только вы наткнетесь на «тот самый идеальный диван», то уже не будете сомневаться. Даже если находитесь в сотнях километров от дома и не имеете при себе фотографий комнаты. Здравствуйте, удачные покупки! Прощай, чувство «и с чего я взяла, что мне это нужно»! Теперь главное, чтобы диван поместился в комнату. (О стиле вашего дома вы узнаете на с. 29.)

ДУМАЙТЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОКУПАТЬ На первом месте должен быть комфорт, а затем, хотя и с небольшим отрывом, стиль. Не стоит забивать дом случайными «стильными» вещицами: знаю по себе, это заканчивается хаосом и беспорядком. В первую очередь нужно выделить основную тему интерьера. Затем задать себе вопрос, сможете ли вы прожить без этой превосходной вещи, которую только что нашли (не только с точки зрения функциональности — комнате необходимы красивые предметы). Если ответом будет твердое «нет», несите ее домой на почетное место. Если «да», воздержитесь от покупки: вы еще найдете другие сокровища.

НАЗОВИТЕ СВОЙ СТИЛЬ

21

П Р И Ч И Н А 3. Вы будете разбирать свои вещи с закрытыми глазами Скорее всего, вы накопили много вещей и теперь не знаете, что с ними делать. Некоторые из них могут успешно служить вам и в дальнейшем, с другими в процессе оформления интерьера придется расстаться. Как же предугадать, что вы не пожалеете о том, что выбросили? С новоприобретенными знаниями о стиле вы оцените свои более объективно.

22

СТИЛЬ

тсс!.. загляните в свой шкаф Самый простой путь определить, какой стиль подойдет вашему дому, — посмотреть на то, что висит в шкафу. Одежда, наиболее полно отражающая ваш вкус, послужит вдохновением и для оформления комнаты. Это не самый надежный (обновляя гардероб по последним тенденциям моды, не стоит то же самое проделывать с интерьером), но отличный способ понять свои стилистические предпочтения. Итак, если в вашем шкафу…

• Доминируют серо-коричневые, коричневые, кремовые и бежевые оттенки одежды — не спускайте деньги на ярко-розовый диван и не красьте стены в лимонно-желтый цвет.

• Много винтажной одежды — найдите время посетить любимый блошиный рынок (там же можно присмотреть и мебель).

• Коллекция кожаных курток и рваных джинсов — держитесь подальше от классических стеганых диванов и поищите более модные, «крутые» вещи.

• Преобладают облегающие платья, классические рубашки или галстуки-бабочки (не только для работы) — возможно, стоит и в оформлении интерьера придерживаться «застегнутого на все пуговицы» стиля.

• По несколько пар одинаковых брюк — вы предпочитаете все хорошо знакомое и удобное. Выберите стиль, ориентированный на комфорт и функциональность, например большой уютный диван и кофейный столик перед ним.

• Длинные летящие платья эпохи хиппи — вам определенно не подойдет простой жесткий диван. Вы любите понежиться и заслуживаете дивана, который позволит вам сделать это.

У ВАС ЕСТЬ СТИЛЬ Возможно, вам нравятся разные стили и вы не знаете, с чего начать. Возможно, вам кажется, что у вас вообще нет стиля. Но поверьте, любое количество стилей можно удачно сочетать, и, если у вас есть внутренний мир, есть и стиль. Даже пренебрежение стилем тоже можно считать таковым. Все мы подвержены влиянию более чем одного стиля, поэтому понять свои предпочтения непросто. Если вы застряли в сомнениях, попробуйте взглянуть на себя со стороны: отправляйтесь в магазин с близкой подругой и предложите ей помочь подобрать вам обувь. Попросите ее аргументировать свой выбор и внимательно выслушайте ответ. Вам предложили повседневную холщовую пару, классические лоферы или элегантные туфли на шпильке? Попросите подругу подобрать еще одну пару и снова прокомментировать. Так вы обретете необходимый минимум информации, чтобы двигаться дальше.

ПОЛЮБИТЕ ЭКСПЕРИМЕНТЫ Никогда не сожалейте о моментах, когда попробовали что-то новое или вышли из зоны комфорта. Я отношусь к своему дому как к лаборатории стиля, поэтому он изменяется довольно часто. Временами мои рискованные попытки оборачиваются стилистической катастрофой. Например, однажды я покрасила стены комнаты для гостей глянцевой краской в два оттенка зеленого. Наслаждалась дня три, пока не поняла, что на самом деле результат ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ. Но были и довольно успешные эксперименты. Кроме того, экспериментировать всегда интересно.

26

СТИЛЬ

НЕ НУЖНО ВЫБИРАТЬ Я много раз влюблялась в разные стили и, к счастью, научилась уживаться с ними, как с членами большой семьи. Заходите ко мне в гости, я познакомлю вас со своей чудаковатой английской бабушкой (старинной подушкой с цветочной вышивкой), датским дядюшкой в стиле середины ХХ века (кожаным плетеным диваном), отцом родом из Палм-Спрингс семидесятых (коллекцией винтажной латуни), сестрой — викторианской принцессой (всеми моими цветистыми коврами), мамой в голливудском регентском стиле, любительницей шинуазри (туалетным столиком в спальне), строгим братом из Америки колониального периода (простым деревянным шкафом) и сводной сестрой с марокканского базара (все мои безумные пуфы). И это только ближайшие родственники. Я часто привожу в дом новые стили и знакомлю их с обитателями. Поначалу чувствуется небольшое напряжение (ревность, да?), но в конце концов они привыкают друг к другу, хотя и не обязательно одновременно. Как и в обычной семье, одни дети крикливее других, одни двоюродные сестры и братья приезжают в два раза чаще, чем другие. Я могу жить в окружении десятка разных стилей, хотя признаю, что это крайность: большинство людей тяготеют к двум-трем стилям, и именно этот костяк вам нужно найти, принять, смешать и расставить акценты.

ТЕСТ НА СТИЛЬ Мой первый шаг в работе с клиентами — выявление стиля. Для этого я всегда задаю ряд простых вопросов, похожих на игру (или, как я говорю, диагностику). В «Секретах стилиста» я начинала шоу с опроса хозяев дома о любимых аксессуарах или идеальном кресле. Затем придумывала им подходящее стилистическое прозвище, что-то вроде «сексуальный афрогламур» или «современная непринужденная романтика». Это было весело, задавало направление всему эпизоду и обеспечивало точные данные, на которые я могла полагаться во время покупок. Подбор стиля для дома — это не выбор между 95-м или 92-м бензином. Ваш стиль, как и личность, очень многогранен и сложен, даже противоречив. Конечно, мы этого не замечаем и нуждаемся во взгляде со стороны (есть тут дизайн-психологи?): придется пройти диагностику и расшифровать сигналы, которые вы посылаете миру. Но это только отправная точка, потому что никакой одноразовый тест не сможет достоверно охарактеризовать вас. Перед вами специально придуманная диагностика стиля. Каким бы ни был результат, не позволяйте ему загнать себя в рамки одного стиля. Наоборот, он должен приоткрыть новые замечательные и интересные черты вашей личности, на которые вы раньше не обращали внимания. Не ограничивайтесь одноразовой диагностикой: пройдите тест пять или шесть раз и повторяйте через несколько месяцев. Вы узнаете, как меняется ваш стиль. Когда сформируется список стилей, дайте ему сумасшедшее, многословное название а-ля «Секреты стилиста», например «знакомство современной семьи с шиком “Аббатства Даунтон”», чтобы закрепить его за собой. И не забудьте опубликовать в Instagram фотографию своей обновленной комнаты с хештегом #стильмиф.

ИНСТРУКЦИИ • Скажите начальнику, что чем-то отравились и побудете дома. Вызовите няню детям. Это очень важно для вашего будущего стиля.

• Пройдите тест с друзьями при условии, что все будут отвечать честно.

• Возьмите блокнот, ручку и устройтесь там, где вас никто не побеспокоит.

• Ответьте на вопросы, подсчитайте очки и определите, какой стиль вам подходит.

• Повосторгайтесь собой несколько минут (никто не осудит).

• Торжественный финал? Пролистайте книгу до с. 49, там вы увидите стилевой круг, который работает как цветовой круг. Он поможет найти визуальный эквивалент вашей личности, и вы будете комбинировать стили между собой как пожелаете.

НАЗОВИТЕ СВОЙ СТИЛЬ

29

тест «Домашний стиль» Для начала ответьте на два вопроса.

1

Вы любите расставлять на полках книги и другие предметы? a. Да. b. Нет. Если оба ваши ответа «Да», переходите к вопросам с 11-го по 20-й. Если вы ответили «Нет» один или оба раза, отвечайте на вопросы с 1-го по 10-й.

За вопросы с 1-го по 10-й начисляйте себе 1 очко за ответ a, 2 очка за ответ b, 3 очка за ответ c, 4 очка за ответ d и так далее. Подсчитайте общее количество очков и узнайте результат на с. 34–48.

2

3

Этот объект привлек бы ваше внимание на блошином рынке:

a. гобелен ручной работы; b. огромный постер с черно-белой графикой;

Вечеринка у вас дома обычно выглядит так:

a. множество друзей и родственников собрались, чтобы опрокинуть несколько рюмок водки и насладиться парой десертов, а затем отправиться на очередную дискотеку; b. несколько гостей зашли отведать кулинарные шедевры вашего друга, который только что открыл ресторан французской кухни; c. несколько друзей угощаются легкими закусками, рассматривая картину, над которой вы сейчас работаете; d. только лучшие свежие суши, поданные на бамбуковых тарелках, в сопровождении жасминового зеленого чая в маленьких чашечках; e. коктейльная вечеринка с дорогими напитками, сигарами и большим количеством одетых с иголочки мужчин и женщин; f. двери вашего лофта открыты для всех, кто принесет с собой на вечеринку пиво, пока ваш друг-диджей крутит пластинки.

Первое, что вы делаете, вернувшись с работы:

a. наливаете себе чашку горячего чая и сворачиваетесь клубочком под белым покрывалом ручной вязки у камина, просматривая свежие посты любимых блогеров об уличной моде; b. аккуратно вешаете свое пальто от Helmut Lang в шкаф для пальто, кладете ключи и солнечные очки в ящик столика-консоли у входа и включаете эклектичный джаз на аудиосистеме Bang&Olufsen; c. домой? Вы лучше сходите на открытие новой галереи, чтобы заполнить время до встречи с друзьями за поздним коктейлем; d. разуваетесь, зажигаете несколько свечей и снимаете напряжение медитацией; e. надеваете домашние тапки, наливаете себе виски со льдом и погружаетесь в чтение свежей The New York Times; f. вешаете свой винтажный велосипед на крюк в стене и начинаете расставлять последние находки с блошиного рынка на отреставрированной деревянной книжной полке.

Витиеватая, декоративная мебель нравится вам больше, чем простая с прямыми линиями? a. Да. b. Нет.

d. шезлонг из тикового дерева во внутреннем дворе — отличный пункт наблюдения за плавающими в пруду карпами кои; e. мягкое кресло с оттоманкой от Чарльза Эймса. Идеальное место, чтобы скинуть туфли и погрузиться в хорошую книгу после долгого дня, проведенного в офисе; f. винтажный барный табурет Architect`s. Каждый раз, когда вы садитесь на него, вас преследуют мысли обо всех тех людях, которые любили его много лет.

c. коробки для хранения из оргстекла; d. винтажные каллиграфические кисти; e. культовый табурет Platner; f. антикварные электронные приборы.

4

Место в доме, где вы любите посидеть, должно быть таким:

a. стул Wishbone2, унаследованный от бабушки. С тех пор как вы набросили на него меховое покрывало, он стал местом, где ощущается умиротворение; b. залитый солнцем уголок столовой: утреннее солнце светит прямо в высокие, от пола до потолка, окна и наполняет пространство теплым светом; c. черное кожаное кресло, созданное Ле Корбюзье. Оно у вас уже целую вечность, но его прямые линии никогда не надоедают;

5

Вы любите делать покупки для дома:

a. в гипермаркетах; b. у меня и так полно вещей; c. в магазине при Музее современного искусства; d. в японском магазине Muji; e. в дизайнерских бутиках; f. на блошином рынке.

6

Какие два цвета будут радовать вас всю оставшуюся жизнь:

a. синий и белый; b. белый и черный; c. синевато-серый и винный; d. болотный и серо-коричневый; e. шартрез3 и светлый розово-персиковый; f. камня и металла?

7

Аксессуары, наиболее подходящие для вашей книжной полки:

a. коллекция вырезанных вручную из светлого дерева подсвечников; b. я люблю, чтобы пространство было свободным, без пылесборников; c. выдувной сосуд из стекла ручной выработки; d. винтажная латунная поющая чаша из Тибета; e. поднос из тикового дерева; f. пишущая машинка прадедушки.

8

Город, в котором вы хотели бы жить:

11

a. Стокгольм; b. Токио; c. Милан; d. один из городков на Бали; e. Палм-Спрингс; f. Нью-Йорк.

9

Перед сном вы:

a. сворачиваетесь калачиком у камина; b. читаете книгу на планшете; c. запоем смотрите последние эпизоды Netflix4 на большом телевизоре; d. расслабляетесь с помощью медитации; e. выкуриваете сигару и потягиваете скотч; f. занимаетесь мелким ремонтом.

10

a. восстановленный Ford Pickup 1951 года; b. зачем средство передвижения, если можно поднять вверх большой палец и вас подберут? c. автобус Volkswagen 1970-х годов, готовый к долгой поездке; d. Rolls-Royce с личным водителем; e. DeLorean, в частности модель, на которой можно путешествовать во времени; f. Jaguar, потому что это классика и он прекрасен.

12

«Приодеться» для вас значит примерно следующее:

a. простое платье А-силуэта с удобными карманами (ну а как без них?); b. нечто структурное, классическое и запоминающееся; c. вещь, которая не привлекает к себе излишнего внимания: хорошо сидящая, простая и скромная; d. все льняное: удобное, органическое, мягкое и летящее; e. что-нибудь модное и сексуальное, декорированное винтажной брошью, которая говорит «Подойди, поболтаем!»; f. вы не любите наряжаться, но всегда выглядите стильно: джинсы-скини, серая футболка и винтажная байкерская куртка коньячного цвета.

Если вы ответили «да» на вопросы на с. 30, продолжайте тест. Начисляйте себе 7 очков за ответы «a», 8 очков за ответы «b», 9 очков за ответы «c», 10 очков за ответы «d» и так далее. Подсчитайте общее количество очков и узнайте результат на с. 34–48.

13

16

19

17

В вашей гостиной мог бы расти:

Идеальная обивка для любимого кресла:

a. мягкая кремовая или бежевая ткань полотняного переплетения; b. яркое винтажное индийское сари; c. с изображением огромных маков; d. шикарный бархатный дамаст6; e. гладкая белая кожа; f. что-нибудь «старинное», например с принтом в стиле шинуазри7.

18

Вашим девизом могла бы стать цитата:

a. «Ах! Нет ничего лучше, чем остаться дома: здесь так удобно», — говорила Джейн Остин;

Вы решили собирать новую коллекцию:

a. картины маслом — пейзажи и тихие сельские виды; b. антикварные турецкие и марокканские ткани, напоминающие о заграничных поездках; c. винтажные плетеные корзины и аксессуары из лозы и ротанга; d. роскошные аксессуары из плексигласа или винтажный мех; e. забавные латунные предметы; f. антикварные тарелки и чайники — вы в постоянном поиске расписной посуды времен молодости вашей бабушки.

a. высокий кактус в горшке; b. раскидистый, как в джунглях, лировидный фикус; c. живучий папоротник; d. кто захочет тратить время на полив растений? e. неоново-зеленый ползучий плющ; f. классический бонсай.

Вы отдали бы все на свете, чтобы жить в таком же доме, какой видели в фильме:

a. основательный дом на ранчо Розалин Розенфельд из фильма «Афера по-американски»; b. белоснежный особняк из фильма «Серые сады» (до того как его захватили еноты); c. эклектичная квартира Полли из фильма «А вот и Полли»;

На что падает ваш взгляд на блошином рынке:

a. рога, которые вам не терпится повесить на стену; b. марокканское свадебное одеяло; c. ретро стринг-арт; d. открытое шелковое платье — ярко-розовое макси тридцатых годов; e. блестящая латунная настольная лампа; f. парусиновое кресло с крыльями, обивка в идеальном состоянии — о да!

Ваше обычное субботнее утро бывает примерно таким:

a. прогулка у озера; b. поездка на фермерский рынок; c. танцы в неглиже; d. сон, потому что вы слишком много выпили накануне вечером (или потому что не выпили); e. приятные телефонные разговоры с друзьями; f. просыпаетесь, учуяв божественный запах жарящейся яичницы с беконом.

14

15

Какое текстильное изделие привело бы вас в восторг:

a. коврик из натуральной воловьей шкуры; b. потертый турецкий килим5; c. затейливое макраме; d. роскошная мохеровая подушка; e. подушка с неоновым рисунком; f. дорогое вязаное покрывало?

b. Аллен Гинзберг8 когда-то советовал: «Следуйте за своим внутренним лунным светом, не скрывайте безумия»; c. «Хочу рок-н-ролл каждую ночь и вечеринки каждый день», — заявлял Джин Симмонс; d. Мэрилин Монро выразилась лучше всех: «Бояться глупо. И сожалеть тоже»; e. вслед за Дэвидом Боуи9 вы уверяете: «Я не знаю, куда отправлюсь дальше, но уверен, что там не будет скучно»; f. «С хорошим вкусом рождаются. Приобрести его очень трудно. Но можно приобрести налет вкуса», — заметила единственная и неповторимая Диана Вриланд10.

d. дворец Гэтсби из первой постановки или ремейка; e. потрясающий дом в стиле ар-деко из фильма «Уик-энд у Берни»; f. семейное гнездышко Джейн Адлер из фильма «Простые сложности».

Идеальное средство передвижения для вас:

20

После долгой рабочей недели вы заказываете выпить:

a. никакого пижонства — «Джек» со льдом вполне подойдет; b. «Май-Тай»11 или другой коктейль с зонтиком — чтобы представить, будто вы далеко отсюда; c. «Харви Волбенгер»12 (вы всегда предпочитали напитки из прошлого); d. мартини, разумеется! Вы знаете, что заказывать: сухой и немного «грязный»; e. можно попробовать «Секс на пляже»13 — почему бы и нет? f. неизменно бокал лучшего мерло.

ЗНАКОМЬТЕСЬ СО СВОИМ СТИЛЕМ

МИНИМАЛИЗМ

СКАНДИНАВСКИЙ СТИЛЬ

Скопидомы могут подумать, что вы чопорны и болезненно педантичны, но на самом деле вы, возможно, самый раскованный из всех ваших друзей. Кому нужны вещи? Они только мешаются под ногами! Все, что вы приносите домой, предварительно подвергается всестороннему изучению. Как-никак, это будет занимать место. Поэтому вы обзаводитесь только самыми привлекательными экземплярами необходимых предметов и расставляете их просто и логично. Минималистский дизайн — строгий, ясный и современный. В нем нет ничего лишнего, и каждый предмет громко заявляет о себе. Минимализм породил отличные идеи, такие как отсутствие стены между кухней и гостиной, из-за чего получается большое открытое пространство, и мебель, похожую на произведения современного искусства.

(ОТ 10 ДО 19 ОЧКОВ)

Здравствуйте, солнышко! Вы любитель природы и минималист, всегда найдете, чему порадоваться! Вы воспеваете солнце и распахиваете окна, когда это возможно, чтобы впустить в помещение свет. Вы не склонны накапливать вещи, потому что предпочитаете простор и чистоту. Да и дома-то бываете нечасто: в хорошую погоду наслаждаетесь прогулками на свежем воздухе, а в ненастье ходите на занятия в спортзал, чтобы не поддаваться хандре. Скандинавский стиль — торжество минимализма в декоре и функциональности в мебели. В нем много белого (но случаются и черные пятна) и «древесного» всех оттенков, яркие цвета представлены в редких цветных акцентах, чтобы все выглядело оптимистично и чуточку эксцентрично.

(ОТ 20 ДО 29 ОЧКОВ)

МЕНЬШЕ — ВСЕГДА ЛУЧШЕ СМОТРИТЕ НА СВЕТЛУЮ СТОРОНУ

• Светлое дерево — береза, клен и дуб.

• Современные пластиковые стулья.

• Чистые линии.

• Натуральный или отбеленный пол.

• • • • •

Белые поверхности. Хромированные аксессуары. Простые кровати на подиуме. Скрытые системы хранения. Небольшое количество «плавающих» полок.

• Лаконичная мебель на тонких ножках.

• Многофункциональные предметы.

• Пятна черного.

• Яркие теплые цветовые акценты.

• Зимний уют (свечи и искусственный мех).

34

СТИЛЬ

НАЗОВИТЕ СВОЙ СТИЛЬ

35

ДЗЕН

(ОТ 30 ДО 39 ОЧКОВ)

Вы верите в «поток» и, сознательно или нет, всегда ищете способы высвободить ци в комнатах: зажигаете свечи или идеально ровно расправляете покрывало на диване. Дом — ваше убежище, поэтому придерживайтесь скромной и чистой простоты. Дзен — восточный подход к декорированию (или, скорее, не декорированию) интерьера, основными элементами которого являются теплые цвета и минимализм. Чтобы достичь ощущения гармонии и расслабленности в помещениях, строгость минимализма смягчается натуральными материалами и фактурными растениями.

СОВРЕМЕННЫЙ СТИЛЬ (ОТ 40 ДО 49 ОЧКОВ)

Вас не очень интересует прошлое — вы живете здесь и сейчас и смотрите в будущее. Но это не значит, что вы обновляете стиль каждые пять минут. Вы знаете, что вам нравится, и верны этому: тихие вечера дома, порядок на полках, непринужденная обстановка. Я придерживаюсь мнения, что любой нынешний стиль, в котором нет заимствований из прошлого, можно назвать современным. Он по определению расслабленный и лаконичный, в нем нет ничего неуместного. Избегайте слишком декоративных «женских» вещей. Но самое главное — избавьтесь от всего ненужного.

НАМАСТЕ, МОЙ ДРУГ!

• Гамма пастельных или монохромных цветов.

• Рассеянный свет от бумажных фонариков.

• Ароматические лампы и природные запахи.

• Однотонные покрывала, ковры и занавески.

• Натуральные материалы — дерево и лен.

• Контраст фактур, например плетеная корзина на гладком столе.

• Простая мебель с минимальными украшениями или без них.

• Комнатные растения, флора-

ВОЗВРАЩЕНИЕ К ИСТОКАМ

• Нейтральная «мужская» гамма цветов.

• Сочетание цветовых блоков для акцентов.

• • • •

Огромные картины. Простые низкие диваны. Стеклянные столы. Практичные, скрытые системы хранения (в стенах или мебели).

• Дугообразные торшеры.

• Хромированные или никелированные аксессуары.

риумы.

36

СТИЛЬ

НАЗОВИТЕ СВОЙ СТИЛЬ

37

ИНДУСТРИАЛЬНЫЙ СТИЛЬ (ОТ 50 ДО 59 ОЧКОВ)

Вы мастер на все руки и обрадуетесь интересной самодельной вещи в стиле «крутых ботаников». Вам никогда не надоедают крафтовое пиво, собранные на заказ велосипеды и проигрыватели грампластинок. Дизайн вы предпочитаете в «сырой» стадии, когда видны внутренности, чтобы понимать, как это работает. Дом вашей мечты — это лофт на заброшенной фабрике с внешней прокладкой водопроводных труб, которые прекрасно сочетаются с яркими лампочками на шнурах без абажура. Вы коллекционируете металлические и деревянные безделушки и отвергаете все слишком хорошо обработанное или отполированное. У индустриального стиля внешность скорее мужественная, и в последнее десятилетие наблюдается его триумфальное возвращение. Популярность завоевывают фабричные тележки, конторские столы и другие бывшие «промышленные» вещи. Необработанные поверхности кажутся нарочито незаконченными. Старые предметы превращаются в столы или стеллажи. Конструктивные элементы пространства остаются на виду, и это помогает снизить затраты на дизайн.

ЧТО НОВОГО, ХИПСТЕР?

• Самодельные стеллажи из труб.

• Черная краска для меловых досок.

• Кухонный остров из стали.

• Плитка под кирпич.

38

СТИЛЬ

• Простые подвесные светильники с открытыми лампами.

• Ржавый архитектурный декор для стен.

• Металлические стулья.

СТИЛЬ СЕРЕДИНЫ ХХ ВЕКА (ОТ 60 ДО 69 ОЧКОВ)

В вашем стиле нет ничего чужеродного или вычурного, все, что вы носите, безупречно, соответствует канонам и всегда идеально сочетается. Вы знаете, на что способен костюм облегающего кроя или элегантное прямое платье с подходящим к нему массивным ожерельем и скромными туфлями на каблуке. Дизайн — ваше все, неудивительно, что кончина Стива Джобса стала для вас тяжелой утратой. Его гений раскрыл суть технологий, вычленив функционал, и облачил их в прекрасный простой дизайн. Если вы все еще с ностальгией вспоминаете финальный эпизод сериала «Безумцы», то вам повезло — теперь дух Дона Дрейпера сможет поселиться у вас дома. Стиль середины ХХ века — это обтекаемые и сексуальные формы с очевидным налетом ретро. Он сформировался в пятидесятые и шестидесятые годы как протест против традиционного орнаментального дизайна и аристократического высокомерия, царивших в конце тридцатых годов. После Второй мировой люди воодушевились, захотели перемен. Мебель и интерьеры стали более демократичными, тяготеющими к утилитарным эргономичным формам. У мебели появились тонкие ножки, она стала легкой и более универсальной, позволяя обновить обстановку даже в скромном помещении. Комнаты украшали четкими геометрическими орнаментами и нейтральными цветами с яркими акцентами.

ВЗБОЛТАТЬ, НО НЕ СМЕШИВАТЬ

• «Тюльпаны», или пластиковые стулья в стиле Эймса.

• Теплая деревянная отделка — розовое дерево или тик.

• Геометрические узоры.

• Длинные обтекаемые диваны.

40

СТИЛЬ

• Низкие длинные комоды, или креденцы.

• Сервировочные столики на колесах.

• Мебель с коническими ножками.

• Хромированные или латунные акценты.

СЕМИДЕСЯТЫЕ

БОГЕМНЫЙ

(ОТ 70 ДО 79 ОЧКОВ)

(ОТ 80 ДО 89 ОЧКОВ)

Как и всем детям цветов, вам присуще стремление самовыражаться через живопись, музыку или доверительную беседу. Ваша романтичность и эмоциональная раскрепощенность распространяются и на окружающее пространство: вам нравится податливость меха (только пусть он будет искусственный!), мохнатые ковры и супермягкие диваны. Писатель Том Вулф14 придумал для описания эпохи семидесятых, когда вьетнамская война перевернула общественное сознание и заставила людей повернуться к себе и своей семье, термин «я-десятилетие». Нейтральные «природные» оттенки в сочетании с яркими пятнами цвета в стиле «Техниколор»15 превратились в эксцентричные паттерны: в помещении хотелось смотреть на все сразу.

У вас нет времени на суету и правила. Почему? Просто вы очень заняты развешиванием драпировок и слиянием в экстазе со своими марокканскими пуфами. Вы считаете себя творческой личностью — художником или писателем (по профессии или по призванию), предпочитаете летящую, многослойную, с этническим оттенком одежду. Поскольку представители богемы никак не могут сократить количество своих увлечений, им показан многофункциональный декор. Желаете помедитировать? Вот огромная подушка. Собрались на прогулку? Прихватите лежащий на диване саронг. Если неожиданно заявятся гости, положение спасут напольные подушки, оттоманки и журнальные столики.

РАССЛАБЬСЯ, ЧУВАК!

• Вычурные принты с волнами или цветами.

• Землистые тона с оттенками красного, бирюзового или золота.

• Модульные угловые диваны, образующие место для общения.

• Избыток фактуры: ворс, искусственный мех, войлок, макраме.

• Тиковое дерево.

• Округлые стулья, как культовый стул-яйцо.

• Растения в подвесных кашпо и флорариумы.

ПОДАЛЬШЕ ОТ ПРОТОРЕННЫХ ДОРОГ

• Потертые ковры и обивка.

• Затейливые этнические орнаменты.

• Этнические акценты ручной работы.

• Домашний гамак.

• Обшарпанная мебель.

• Окрашенные вручную белье и ткани.

• Яркие, насыщенные цвета для мебели и тканей.

• Узорные индийские хлопковые пуфы.

• Тропические комнатные растения.

42

СТИЛЬ

НАЗОВИТЕ СВОЙ СТИЛЬ

43

СОВРЕМЕННЫЙ ГЛАМУР (ОТ 90 ДО 99 ОЧКОВ)

Добро пожаловать в Голливуд! Для вас весь мир — сцена, а люди — публика (к счастью для ваших гостей). Замечание, что вы склонны драматизировать, вы почитаете за комплимент, потому что драма, театр и гламур — составляющие вашего необъятного внутреннего мира, и таким же должен быть ваш дом. Вы тяготеете к роскошным покрывалам, кричащим цветам, изысканным орнаментам и, как только представится возможность, покроете стены красным лаком в тон помаде. Так чего же вы ждете? Современный гламур — трансформация голливудского регентского стиля, который зародился в киностудиях тридцатых годов: чтобы шикарно выглядеть на черно-белом изображении, все должно было быть очень ярким. Легендарные старлетки вынесли со съемочных площадок вдохновение для декора, и тренд быстро распространился. Роскошь, шик, утрирование и насыщенность — ключевые слова этого стиля. В центре внимания — женственные изгибы, металл, люксовая отделка и что-нибудь блестящее тут и там.

ЖИЗНЬ — ЭТО КАБАРЕ

• Глянцевые стены.

• Повсеместный блеск хрома и латуни.

• Очень большие зеркала в массивных рамах.

• Роскошные ткани: шелк, бархат и мех.

• Яркие обои с рисунком.

• Азиатские детали и мотивы вроде шинуазри и бамбука.

44

СТИЛЬ

• Люстры, украшенные хрусталем и латунью.

• Бархатная, богато декорированная мебель.

• Контрастная цветовая палитра с акцентами из натуральных драгоценных камней.

ЛИХИЕ ВОСЬМИДЕСЯТЫЕ

РУСТИКАЛЬНЫЙ СТИЛЬ

(ОТ 100 ДО 109 ОЧКОВ)

Жизнь проста и такой вполне вас устраивает. Для столь закоренелого домоседа, как вы, ничто не сравнится с долгой прогулкой по лесу и последующим ужином, приготовленным из овощей прямо с грядки, за отреставрированным своими руками столом. Интерьер в стиле кантри создает ощущение дома — всегда уютный, расслабленный, теплый, обжитой и удобный. В таких помещениях чаще всего встречаются самые обычные орнаменты: полоски, шотландская клетка и цветы. Как дом, который персонаж Райана Гослинга построил для героини Рейчел Макадамс в фильме «Дневник памяти»: романтика через край…

Все, что вам нужно, — это веселье и танцы на улице, в конце концов, мы живем лишь раз. Вы любите рисковать и склоняетесь к эксцентричным формам и сумасшедшим цветовым комбинациям. Вы способны поставить винтажное кресло-мешок прямо под плакатом Энди Уорхола. Как напоминает нам Эндрю из фильма «Клуб “Завтрак”», «Мы вообще все довольно странные. Но некоторым удается лучше это скрывать, вот и все». Хотя интерьеры восьмидесятых запомнились в основном безвкусными деталями (засильем розово-фиолетового цвета и набивного ситца), они не избежали влияния ар-деко, и присущие им забавные элементы могут выглядеть молодо, задорно и слегка безбашенно (в хорошем смысле).

(ОТ 110 ДО 119 ОЧКОВ)

РАССЛАБЬТЕСЬ!

• Мебель с красивой патиной.

• Подушки в красную и синюю полоску.

ЕЩЕ ОДНО СУМАТОШНОЕ ДЕСЯТИЛЕТИЕ

• Неоновое освещение любых цветов.

• Обеденные или кофейные столы из стекла и латуни.

• Яркий поп-арт.

• Мебель с зеркалами.

• Геометрические узоры из полукругов или треугольников с уклоном в ар-деко.

• Мягкая мебель с круглыми под-

• Хлопчатобумажные или льняные чехлы.

• Глубокий диван с мягкими подлокотниками, на котором приятно вздремнуть после обеда.

• Отбеленное постельное белье.

• Полевые цветы в кувшине из каменной керамики.

• Чугунные или медные акценты.

• Красивые старинные книги в твердых обложках.

• Грубый деревянный пол.

локотниками.

• Пастельные цвета — они вернулись, друзья мои!

• Дорогие ткани — лаковая кожа и плюшевый бархат.

46

СТИЛЬ

НАЗОВИТЕ СВОЙ СТИЛЬ

47

КЛАССИЧЕСКИЙ СТИЛЬ

СТИЛЕВОЙ КРУГ

(ОТ 120 ДО 129 ОЧКОВ)

Стилевой круг поможет выбрать стили, которые будут хорошо сочетаться между собой. Для этого всего лишь нужно определить противолежащие пары. По кругу следует перемещаться по часовой стрелке от самых лаконичных (скандинавский и минимализм) к самым витиеватым (классический). Помните свои ответы на первые два вопроса теста? Они определили, на какой стороне стилевого круга вы находитесь. Подсказка: если сумма набранных очков близка к крайним значениям диапазона вашего стиля, то, скорее всего, вы склоняетесь и к соседнему. Теперь, когда вы знаете стиль, который вам подходит, найдите его на стилевом круге и определите дополнительный к нему стиль.

Как старший ребенок в семье вы — хранитель традиций, на которого можно положиться. Вы частенько предаетесь воспоминаниям о прошлом, о том, как все выглядело раньше. Беспорядочность современного мира сводит вас с ума, и вы скучаете по черно-белому кино, книгам в твердом переплете и мягкому свету свечей в комнате. Дом в классическом стиле — дружелюбный и притягательный, с аурой утонченности. Декорации к сериалу «Аббатство Даунтон» — одна из интерпретаций (очень роскошная) этого стиля, а дом в фильме «Простые сложности» — современное его прочтение, называемое неоклассическим.

Они будут хорошо смотреться вместе именно за счет непохожести. Возьмем, к примеру, классический. К его стульям со стегаными спинками и орнаментированными обоям вряд ли подойдет другой такой же декоративный стиль, такой как испанский или ар-деко. Но зато его хорошо уравновешивают минималистичные элементы стиля середины ХХ века, который на стилевом круге расположен напротив. Попробуйте совместить изящный диван в стиле ретро с классическими подушками с цветочным рисунком или бахромой. Возьмите персидский ковер и добавьте кресла в стиле датского модерна — сочетание будет неожиданным, но привлекательным. Освоившись с двумя стилями, можно попробовать поискать их удачные сочетания с дополнительными.

КЛАССИЧЕСКИЙ РУСТИКАЛЬНЫЙ

СКАНДИНАВСКИЙ

ТАК, КАК БЫЛО ВСЕГДА

• • • • •

Персидские ковры. Кресла с крыльями.

ВОСЬМИДЕСЯТЫЕ

МИНИМАЛИЗМ

Хрустальные люстры. Антикварные чайные сервизы. Классические орнаменты: дамасский, шинуазри, матлассе.

• Мягкие изголовья кроватей.

• Позолоченные акценты.

• Алебастровые светильники

СОВРЕМЕННЫЙ ГЛАМУР

ДЗЕН

и бюсты из мрамора.

• Портреты или пейзажи, написанные маслом. БОГЕМНЫЙ

СОВРЕМЕННЫЙ

СЕМИДЕСЯТЫЕ

ИНДУСТРИАЛЬНЫЙ СЕРЕДИНЫ ХХ ВЕКА

48

СТИЛЬ

НАЗОВИТЕ СВОЙ СТИЛЬ

49

02 ИНСАЙДЕРСКИЙ

взгляд СТИЛИСТОВ МОЖНО СРАВНИТЬ С ИСПОЛНИТЕЛЯМИ В КАРАОКЕ: ЧЕМ МЕНЬШЕ ОПЫТА И БОЛЬШЕ ОТВАГИ, ТЕМ ЛУЧШЕ

Думаю, вы знаете не одну пылкую девицу, которая могла бы идеально исполнить песню Уитни Хьюстон «Я всегда буду любить тебя». Но в сезон распродаж эмоциональные вибрато мало кого интересуют. Зато спетая от души разудалая песенка в народном стиле придется как нельзя кстати. Аналогично, чтобы стать отличным стилистом, не обязательно тратить деньги на длительное обучение дизайну, достаточно немного практики и побольше рвения или, как в моем случае, страстной любви к делу и самоуверенности. Хотя я не считаю, что прекрасно оформленное пространство — всегда следствие соблюдения правил (что следует делать и чего не следует), есть ряд профессиональных понятий, которые будут полезны для начинающих.

ВИНЬЕТКИ ВИНЬЕТКА — это небольшая группа предметов или мебели, которая обычно включает в себя элементы, отражающие индивидуальность человека, живущего в этом доме. С этим словом вы неоднократно встретитесь в моей книге и на специализированных интернет-ресурсах. Задача стилиста — не только отобразить дизайн помещения, но и рассказать историю его владельцев. Фотограф снимает комнату целиком (общий план), и это, безусловно, очень важная работа. Такие фотографии позволяют увидеть планировку помещения, интерьерную композицию и общую цветовую схему, но всегда хочется подойти поближе и познакомиться с человеком, который здесь живет. Поэтому фотограф обязательно делает крупные планы, чтобы ухватить какие-то детали, то, что выделяет владельца. На этом этапе в процесс вмешивается одержимый своим делом стилист. Мы вкладываемся по максимуму в создание красивого самодостаточного повествования, из которого читатель узнает, насколько интересны хозяева данного помещения. Виньетки — секретные ингредиенты стильного интерьера.

ВИНЬЕТКИ: ИГРА «ПОКАЖИ И РАССКАЖИ» Вы хотите донести до гостей свой внутренний мир. С этой задачей лучше всего справится не диван, а странный трехногий стул доярки, стоящий под старинным портретом мужчины, который то ли счастлив, то ли пьян. Отдельная виньетка выдаст, к примеру, вашу тайную мечту стать олимпийским чемпионом по доению. Или что вам просто нравятся стулья странной формы, отсылающие своим видом к временам оным. Вы хотите, чтобы гости получили представление о ваших интересах? Тогда позвольте своим любимым предметам и памятным вещам рассказать вашу историю за вас.

ОН ТАК НА ВАС ПОХОЖ Самый большой комплимент, который могут сделать гости, — сказать, что дом — ваше полное отражение. Вы ведь ждете, что они с порога подметят вашу индивидуальность? Одних предметов мебели для этого будет недостаточно. Каким бы ни был диван — стеганым или бархатным, он неспособен поведать историю ваших путешествий или увлечений. Зато продуманный уголок с винтажной гитарой и пластинками рок-групп в рамках на стене сразу выдаст вашу любовь к Led Zeppelin. Такие самодостаточные тематические постановки из любимых мелочей сделают комнату красивой и очень личной и сразу же привлекут внимание гостей.

Секрет стиля

При выборе вещей, способных «заиграть» в декоре, воспользуйтесь советом, который я получила от своего первого босса: красивое всегда сочетается с красивым. То есть если вам что-то нравится и эта вещь — красивая, она будет хорошо смотреться с другими вашими любимыми вещами (особенно если они сочетаются по цвету).

ПОДДАЙТЕСЬ НАВАЖДЕНИЮ Сделав одну виньетку, вы с головой уйдете в это занятие. Начнете зацикливаться на деталях (в хорошем смысле), и теперь, если захотите быстро обновить комнату, перестановка не понадобится — достаточно будет освежить виньетки. Когда мне надоедает оформление спальни, я просто выбираю другой стиль, и — бац! — комната кажется новой, хотя я даже не притронулась к мебели!

54

СТИЛЬ

ОТШЛИФУЙТЕ ДЕТАЛИ Разложив в комнате несколько виньеток, убедитесь, что они ведут друг с другом диалог, а не спорят. Задайте себе три вопроса:

• Не кажется ли эта виньетка тяжеловеснее остальных?

• Достаточно ли в каждой виньетке цветов и деталей?

• Есть ли еще незадействованные поверхности, например угловая мебель или приставной столик? Переставляйте вещи из одной виньетки в другую, чтобы все выглядело гармонично и помещение было равномерно «сдобрено» деталями. Это не означает, что нужно забивать комнату аксессуарами до отказа, просто сбалансируйте ее. Если вы решитесь на создание большого количества виньеток, то в результате получится продуманное, хорошо оформленное помещение, наполненное вашей аурой, потому что ни одна часть комнаты, в том числе углы, не останется без внимания.

ИНСАЙДЕРСКИЙ

ВЗГЛЯД

57

1

2

четыре аппетитные виньетки 3

4

Для начала хочу предложить вам на пробу свои любимые виньетки. Постарайтесь обыграть эти идеи, заменив их предметами, которые у вас есть.

1

Теплый и уютный уголок для чтения Изящное откидное кресло с красиво сложенным шерстяным одеялом и подушкой под поясницу, приставной столик, на котором поместятся книга и бокал, и большой торшер на колесиках, обеспечивающий удобное освещение.

3

иван «солнечное утро» Подушки макового цвета (не заминайте их ребром ладони!), небрежно наброшенное покрывало, напольный дугобразный торшер и яркий приставной столик с раскрытым журналом на нем.

4 Ко 2

Лучшая в мире барная теле ка Побольше красивых бутылок с алкоголем и газировкой, в шейкере поставьте цветы, а в один из декоративных бокалов, сочетающихся с тележкой, положите всякие мелочи.

ейный столик «будь про е» Стопка скромных альбомов по искусству, увенчанная модернистской скульптурой, деревянный поднос, на котором сложено все подряд — от подставок под стаканы до пульта от телевизора, и любимая фотография с лупой на ней.

КОНТРАСТ КОНТРАСТ — это сочетание в одном помещении противоположных элементов: стилей, форм, цветов, орнаментов, размеров и фактур. Количество «энергии» в комнате напрямую зависит от количества контрастов в ней. Проще говоря, комната с сильным контрастом будет казаться активной и живой, а комната с низким контрастом — тихой и спокойной. Добейтесь нужного контраста и готовьтесь к комплиментам вроде «Невероятно, здесь так спокойно, что хочется свернуться калачиком на этом низкоконтрастном шезлонге и смотреть монохромные сны» или наоборот: «Ну надо же, привет!!! У тебя так весело, столько разных цветов, что я не смогу уснуть несколько суток!» Большинство людей предпочитают что-нибудь промежуточное: они хотят сделать комнату интересной, но чтобы она не казалась при этом безумной, или спокойной, но не до смертельной тоски. Создать контраст в помещении можно с помощью шести элементов:

• • • • • •

62

стиля; орнамента; цвета; формы; размера; фактуры.

СТИЛЬ

Выберите уровень контраста, исходя из назначения помещения и своих предпочтений. ВЫСОКИЙ КОНТРАСТ Н А С Т РА Н И Ц Е С Л Е В А Если вы жаждете рискованных экспериментов со стилем, начните с «временных» комнат. Подобное оформление с меньшей вероятностью надоест вам в этих помещениях:

• • • • • • •

туалет; гостевая комната; детская; тамбур; коридор; столовая; прихожая.

НИЗКИЙ КОНТРАСТ Н А Э Т О Й С Т РА Н И Ц Е Постарайтесь создать спокойную, расслабляющую атмосферу в комнатах, где вы проводите много времени и хотите избежать лишнего визуального шума:

• спальня; • возможно, гостиная, если она служит вам прибежищем.

ИНСАЙДЕРСКИЙ

ВЗГЛЯД

65

обуздайте тягу к цвету Если вы любите цвет, не используйте его на стенах. Звучит противоречиво, но причина вот в чем: помещение с цветными стенами и множеством ярких аксессуаров похоже на жилище безумца. С моей одержимостью деталями я обречена на белые стены, дерево и латунные аксессуары, иначе вокруг будет переизбыток красок и орнаментов. Сделав основное пространство спокойным, вы затем добавите немного беспорядка: результат будет эффектным, живым и красочным, но не перегруженным. Если же вы предпочитаете приглушенные тона, используйте цвет на полную катушку. Ярко покрасьте акцентную стену или купите большой одноцветный ковер. Помните, что подсознательно вы будете приобретать и расставлять в помещении предметы и аксессуары «безопасных» цветов. Яркие, жизнерадостные оттенки, такие как синий с радужными переливами или более нейтральный серо-лиловый, помогут оживить «бежевый на бежевом и с бежевым» интерьер. Даже при самых скромных цветовых предпочтениях никому не хочется жить в тусклой комнате (за исключением по-настоящему скучных людей, но вы к ним не относитесь, потому что купили эту книгу).

ИНСАЙДЕРСКИЙ

ВЗГЛЯД

67

КОНТРАСТ СТИЛЕЙ Как вы узнали из предыдущей главы, дизайн комнаты может учитывать все стили, которые вам нравятся. Помните, что противоположности притягиваются: чем радикальнее отличаются стили, тем лучше они будут сочетаться, а современная мебель отлично освежит каждый из них. Например, если смешать только марокканский и испанский — два очень декоративных стиля с характерной мозаикой, расписной плиткой и резной мебелью, то из-за схожести элементы пространства начнут конкурировать друг с другом и теряться. Общее впечатление будет слишком старосветским. Я предпочитаю смешивать два стиля, один декоративный, а другой — чистый минималистский. Если у вас много цветастых тканей, вместо дамасского орнамента попробуйте дополнить их суровой тканью в редкую полоску: когда один элемент отступает на второй план, детали другого будут исполнять сольную партию. Смешивать можно любое количество стилей, если ограничить число используемых цветов. Семь очень разных стилей могут сложиться в одном помещении в уверенную гамму. Но несколько стилей в двадцати пяти разных цветах?.. Такое уже пробовали раньше, и это называется «шизофренический антишик». Сейчас он не в тренде и вряд ли вернется.

Секрет стиля

Вряд ли получится быстро изменить контраст комнаты, если у вас обои с безумным рисунком или ярко-розовый диван. Поэтому крупные постоянные элементы лучше оставлять нейтральными, а контраст регулировать интересными аксессуарами и небольшими декоративными элементами.

68

СТИЛЬ ИНСАЙДЕРСКИЙ

ВЗГЛЯД

69

ПАСТЕЛЬНАЯ ИЛИ МОНОХРОМНАЯ ГАММА МОНОХРОМНОЙ ГАММОЙ называют одновременное использование нескольких оттенков одного цвета. Монохромная гамма — Коко Шанель интерьерного декора. Классическая, спокойная, образцовая. Совет Коко о подборе наряда — «Перед тем как выйти из дома, посмотрите в зеркало и снимите чтонибудь одно» — полностью применим к пастельной гамме. Стиль «чем меньше, тем лучше» идеален для спальни. При выборе пастельной гаммы следуйте трем простым рекомендациям:

• Не поддавайтесь стереотипу и не останавливайтесь на оттенках только одного цвета. Расширяйте цветовую палитру, пока какой-либо цвет не начнет привлекать излишнее внимание.

• Лучше выбрать более широкий спектр темных оттенков и добавить к ним несколько светлых.

• Не забывайте о фактурах: разнообразие форм и тканей сделает интерьер интереснее.

КОНТРАСТ ФАКТУР Итак, вы хотите, чтобы комната казалась обжитой, гармоничной и с историей, а еще оказывала умиротворяющее воздействие? В любом помещении должен быть контраст фактур. Обить всю мебель одинаковой тканью — то же самое, что надеть джинсовую куртку с рубашкой из шамбре и джинсами (канадцы, без обид!). Глаз требует разнообразия, поэтому, если для дивана вы собираетесь подобрать

70

СТИЛЬ

что-то вроде бархата, потратьтесь на кожаную или льняную обивку для приставных стульев. В диванных подушках можно сочетать разные фактуры: шерсть, бархат, шелк, трикотаж и металлизированные ткани. При большом разнообразии фактур лучше ограничить цветовую гамму. Если в комнате восемь цветов и объемные фактуры, она может выглядеть немного тяжеловесно.

ИНСАЙДЕРСКИЙ

ВЗГЛЯД

71

ЦВЕТОВАЯ ГАММА ЦВЕТОВАЯ ГАММА — набор цветов в оформлении комнаты, один из самых важных элементов дизайна. И хотя вам известно, что означает этот термин, когда дело дойдет до выбора цветов, с которыми вы собираетесь жить долго и счастливо, вы, скорее всего, остановитесь в нерешительности. Подобрать лучшую в мире палитру цветов помогут пять простых шагов:

1

Определите любимый цвет одежды. Наиболее очевидные подсказки по выбору основного цвета для интерьера висят в шкафу. Вероятнее всего, подойдет оттенок, который встречается там чаще всего. Отталкивайтесь от него при выборе остальной гаммы. Конечно, это не значит, что нужно тотчас же выкрасить стены в синий электрик, если он вошел в моду в этом сезоне. Я имею в виду, что нужно проанализировать свои предпочтения и сделать вывод. Если в вашем гардеробе преобладают оттенки синего, задумайтесь о внедрении этого цвета в интерьер. Если у вас никогда не было фиолетовой одежды, это, скорее всего, не ваш цвет.

2 Добавляйте акценты и фон. Вы делали когданибудь мелирование? Обратите внимание, как сочетание светлых и темных оттенков создает объем. Акценты — ярче, активнее, привлекают внимание. Фон — более сдержанный, он незаметен и помогает замаскировать огрехи. Варьируйте выбранный цвет добавлением ярких оттенков для акцентов и светлых приглушенных — для фона, подчеркивающих основной цвет. Если основным будет французский голубой, в качестве акцента можно выбрать яркий сине-зеленый, а для фона — серо-лиловый. Если основной цвет розовый, то хорошим акцентом будет яркая фуксия, а фоном — цвет шампанского.

3 Не останавливайтесь на трех цветах. Комнату с узкой цветовой гаммой воспринимать проще, но она может характеризовать живущего здесь человека как слишком чопорного.

4 Сочетайте теплые и холодные оттенки. В каждой комнате должно быть свое сочетание. Для баланса сочетайте как теплые оттенки (красные, оранжевые, желтые, коричневые и бежевые), так и холодные (синие, зеленые, серые, белые). Удивите себя, выбрав цвета, на которые вы не обращали внимания раньше. И помните, что материалы — дерево, золото и серебро — тоже можно отнести к определенному цвету (дерево и золото — к коричневому, серебро — к серому).

5 Выберите один интересный цветовой акцент. Добавьте цвет, который в любой момент можно убрать или заменить. На цветовом круге он находится дальше всего от основного цвета (например, жизнерадостный желтый и мужественный синий) и может быть очень насыщенным, таким как страстный розовый, кричащий коралловый, яркий желто-зеленый. Как и массивное колье, по которому сходишь с ума в одном сезоне, а в следующем уже и смотреть не хочется, акцент должен быть заменяемым. Другими словами, не красьте пол в «цвет года» по версии Pantone.

ДИЗАЙНЕРСКИЙ МИФ Думаете, что маленькая комната будет казаться больше, если покрасить ее в темный цвет? Нет. Возможно, получится неплохо, но из-за темной краски она будет выглядеть еще меньше.

ИНСАЙДЕРСКИЙ 72

СТИЛЬ

ВЗГЛЯД

73

СЛОИ СЛОИ — это расположение одних вещей на фоне или позади других для создания впечатления коллекции. Слои можно применять для виньеток или для всей комнаты. Когда стилист размещает мебель, аксессуары и ткани и с помощью слоев создает глубину и фактуру, получается комната, которая кажется обжитой и любимой многие годы, даже если ее только что оформили для съемки. На переднем и заднем планах повсюду вещи. Каждое свободное место заполнено оптимальным образом, даже если это минималистский стиль. И при этом вы не думаете «Я задыхаюсь! Здесь нет ни глотка воздуха!». Нет. Секрет работы слоями в том, чтобы вовремя заметить безупречную расстановку вещей, как будто ею занимался стилист-робот. Позвольте себе немного беспорядка. Вещи на нескольких планах создадут впечатление, что их долго-долго собирали. К тому же вы одурачите гостей: пусть они позавидуют вашему таланту побросать все вещи в одну кучу так, чтобы они отлично смотрелись вместе (гости же не будут знать, что вы переставляли все раз десять или даже сорок).

Секрет стиля

Если вы минималист, не оставляйте поверхности пустыми, иначе дом будет казаться нежилым: лучше украсьте их небольшим количеством предметов. Самое важное — добавить крупные аксессуары на передний и задний планы и на горизонтальные поверхности. Вместо нескольких маленьких картин повесьте одну большую. Вместо коллекции миниатюрных золотых туфелек (что-что?) задумайтесь о приобретении огромного позолоченного сосуда.

74

СТИЛЬ

Мое правило тройки Правило третей не ново — оно применяется в литературе, фотографии и дизайне и отлично работает для слоев виньеток. Разделение информации на три части сделает ее более запоминающейся, главное — избегать монотонности. Три предмета одинакового размера вводят в смятение — непонятно, на какой смотреть. Для понимания, что именно происходит, глазу нужно разнообразие. Поэтому я придумала простое беспроигрышное правило. На любой поверхности — будь то каминная полка, консоль, кофейный столик или комод — должны присутствовать три вещи: • что-нибудь вертикальное; • что-нибудь горизонтальное; • что-нибудь скульптурное, объединяющее две предыдущие. Для виньетки на каминной полке можно выбрать вертикальную картину и поставить книги в горизонтальный ряд. Затем нужно добавить что-то, что смягчит переход взгляда от вертикальной плоскости к горизонтальной. Не забывайте про этот мостик, его линии должны быть более живыми, скульптурными. Подойдет, например, ваза с округлыми пионами. Вместо того чтобы располагать три предмета в ряд на одинаковом расстоянии друг от друга (это будет выглядеть слишком нарочито, как витрина магазина), поставьте два так, чтобы один оказался на фоне другого, — это создаст глубину, а третий — чуть в отдалении от них, чтобы у трио было достаточно воздуха.

БАЛАНС БАЛАНС — визуальное равновесие между предметами и мебелью в помещении. В балансе — ключ к созданию в помещении умиротворяющей атмосферы без визуального беспорядка. Не дайте себе погрязнуть в деталях: глаза подскажут, когда будет достаточно. Вы должны добиться, чтобы вещи выглядели уравновешенно, даже если это не так. Если вы поставили большой торшер с одной стороны от дивана, с другой стороны тоже нужно что-нибудь добавить, чтобы не казалось, будто диван накренился. Но только не второй торшер. Имитируйте его: поставьте на приставной столик невысокую вертикальную вазу с цветами, а позади нее повесьте большую картину. Вертикальная линия, образуемая вазой и картиной, уравновесит торшер. Еще раз повторю: мы говорим о визуальном балансе, поэтому не думайте, что для уравновешивания нужен предмет с аналогичной массой.

МАСШТАБ МАСШТАБ — это соотношение между размерами элементов обстановки и размером окружающего пространства. Простой пример: если у вас большая квартира, покупайте мебель соответствующих размеров, если средняя, то и среднюю мебель, а если маленькая, шкафы и столы тоже должны быть миниатюрными. Да, все так просто. Если диван огромный, выбирайте не крошечный приставной столик, а модель большего размера.

76

СТИЛЬ

Понять в магазине, все ли предметы в одном масштабе, помогут следующие правила:

1

Длина кофейного столика должна составлять примерно две трети длины дивана. Если длина дивана превышает 2 метра, длина кофейного столика должна быть от 1,2 до 1,5 метра. Любите пуфики? Поставьте один вместо акцентного стола либо в углу или два вместо кофейного столика.

2 Высота предметов мебели должна быть одинаковой. Общее правило — подлокотникам приставных стульев следует находиться на одном уровне с диванным подлокотником. Приставной столик тоже должен иметь такую же высоту (не придется тянуться через подлокотник дивана, чтобы поставить на него стакан).

3 В большую комнату постелите соответствующий ковер. Маленький ковер — одна из самых распространенных ошибок, которая может напрочь испортить комнату. При покупке через интернет ковер размером 1,5 х 2,5 метра кажется внушительным, но в комнате он будет смотреться убого.

4 Для маленького помещения приобретайте мебель меньшего размера. Иначе комната будет казаться тесной и частично утратит свои функции. Канапе и акцентные столы легко переставить, благодаря чему приспособить комнату для разных нужд (с одним массивным предметом мебели так не получится). Если вы предпочитаете модульный диван, остановитесь на более легкой модели, занимающей меньше места.

ТОЧКА ФОКУСА

НАСТРОЕНИЕ

Войдя в правильно оформленную комнату, вы сразу же заметите, что взгляд постоянно обращается к определенному месту — ТОЧКЕ ФОКУСА. Все вложения в оформление точки фокуса окупятся сторицей, потому что она создает первое впечатление гостей от вашего дома. Не находится точка фокуса? Подсказка: обычно это что-то заметное, какаянибудь архитектурная деталь — камин или огромные красивые окна. В других случаях это самая заметная стена, скорее напротив входа. Именно здесь и надо повесить мягкое изголовье1 или огромное зеркало. Имейте в виду, что не нужно превращать точку фокуса в центр внимания. Ваша задача — привлечь внимание и задать отправную точку для визуального изучения комнаты.

НАСТРОЕНИЕ — это атмосфера комнаты или впечатление от нее. Первый вопрос, который я задаю клиентам, — какое впечатление должна производить комната? Опишите его в трех словах. Радость, легкомыслие и восторг? Счастье, бодрость и свежесть? Перед началом работы важнее правильно подобрать эти три слова, чем решить, какими предметами наполнять помещение. Эти слова задают направление для всех покупок и стилистических решений. Мой выбор: радость, легкость, стимул. Я постоянно повторяю их про себя, и это на самом деле помогает! Подумайте о помещениях, где вы бывали раньше, и какие из них подходят под вашу концепцию. Если одно из слов — «кокетство», а у вашей бывшей лучшей подруги бесподобная квартира, вспомните самые заметные вещи. Коллекция бриллиантовых диадем? Изголовье из «золотой» кожи? Бархатный шезлонг? Повторите элементы (отражающие поверхности, роскошные ткани, элитная мебель) в своем интерьере.

ИНСАЙДЕРСКИЙ 78

СТИЛЬ

ВЗГЛЯД

79

03 П Р Е О Б РА З И Т Е С В О Ю К О М Н АТ У

за 10 простых шагов ТЕПЕРЬ, КОГДА ВЫ УЗНАЛИ СВОЙ СТИЛЬ И РЯД КЛЮЧЕВЫХ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ПРИЕМОВ, ПРЕДЛАГАЮ ВАМ СЖАТОЕ ПОСОБИЕ ПО СТИЛИСТИКЕ ИНТЕРЬЕРА

Эта глава будет небольшой, потому что, честно говоря, лучший способ декорировать комнату — заимствовать идеи с фотографий и воспроизводить их у себя дома, чему эта глава и посвящена. Но все же есть несколько важных подготовительных этапов, о которых следует знать.

ШАГ 2. Сделайте мудборд 1

ШАГ 1. Оставить или выбросить Время поиграть в мою любимую игру «оставить или выбросить». Вы уже знаете, что соответствует вашему стилю, поэтому пройдитесь по дому и решите, какие вещи совсем не подходят, а какие стоит оставить. Если вы минималист и ваш дом уже очищен должным образом, переходите к шагу 2. Если же у вас склонность к накопительству, тогда вам нужно как следует сосредоточиться на выполнении этой задачи, прежде чем двигаться вперед. Попробуйте измерить степень вашей привязанности к каждой вещи: если вам придется расстаться с А, Б или В, вспомните ли вы о них через неделю? Или выплачете все глаза, сожалея о невосполнимой утрате? Конечно, в большинстве случаев ваши эмоции будут где-то посередине, но все же на пять секунд представьте, что надо сделать выбор, и обратите внимание на свою реакцию. Результат может вас удивить. Если вам ничего не жалко ради полного преображения, оставьте такое количество сувениров и любимых безделушек, чтобы помещение не выглядело так, будто его декорировали от силы десять минут. Мы с вами уже решили, что помещениям нужна история, ощущение, что вы собирали вещи на протяжении многих лет (или они передавались из поколения в поколение). Подберите крупные и средние предметы и несколько мелких аксессуаров, чтобы распространить на все зоны ауру своей личности. Самое главное — полностью очистить захламленные полки и другие поверхности, подготовив их к созданию маленьких симпатичных виньеток с чистого листа.

#

Подборка вдохновляющих предметов поможет в создании целостного облика помещения. Применить красивые интерьерные фотографии и образцы к уже существующей комнате будет нелегко, но вот несколько простых советов.

• Самозабвенно собирайте в коллекцию все, что может пригодиться. Прикрепляйте образцы краски, вырезанные из журналов страницы и образцы ткани и вешайте на доску или отмечайте в Pinterest. Дайте доске название, например «То, что мне немного нравится, что я люблю, и то, что я немедленно хочу съесть, потому что не могу перестать об этом думать».

• Пришло время разобрать коллекцию. Не кажется ли подборка слишком женственной или слишком случайной? Возможно, она совсем вас не характеризует? Поменяйте элементы местами, уберите или добавьте новые по желанию.

• Снова обратитесь к стилевому кругу и добавьте изображения стиля, дополнительного к вашему. Затем посмотрите, отражено ли на фотографиях функциональное назначение комнаты. Чтобы сделать атмосферу энергичнее, добавьте больше цветового контраста (подумайте о черном и серебряном или синем и белом) и множество ярких аксессуаров. Для более спокойной обстановки введите фактуры и оттенки.

• Еще раз отсортируйте коллекцию, адекватно оценивая свои финансовые возможности и количество свободного времени. Отложите некоторые варианты «на черный день».

• Сфотографируйте все варианты или сохраните

Совет по сортировке

Пакуя вещи для переезда, я оцениваю их по трем параметрам: красота, функциональность, сентиментальность. Каждая вещь должна соответствовать одному из параметров, а если вы живете в маленькой квартире, то по крайней мере двум.

образцы, чтобы во время подхода по магазинам иметь возможность подобрать соответствующие цвета и материалы.

Совет по цвету

Для поиска нужного цвета краски я иногда пользуюсь Google. В ответ на запрос вроде «краска цвета голубого льда» поисковик выдает десятки предложений интерьерных журналов и сайтов.

82

СТИЛЬ

П Р Е О Б РА З И Т Е С В О Ю К О М Н АТ У З А 1 0 П Р О С Т Ы Х Ш А ГО В

83

Когда вы будете довольны основным оформлением, выберите поверхности, над которыми еще можно поработать, — они станут сценой для стильных виньеток. Чтобы сбалансировать общий стиль, можно сделать по одной в каждом углу. Освободите эти поверхности, отполируйте их как следует или смените облицовку. Книжные полки на этом этапе должны быть девственно чистыми — пора задуматься о том, что достойно присутствия на них (вместо случайной подборки предметов, копившихся годами). Снятые с полок вещи разделите на две кучки: одна для шага 4 (они пригодятся позже), другая для шага 1 (на выброс). Вот несколько моих любимых советов, как лучше всего использовать старые, но еще хорошие вещи.

ШАГ 3. Расставляем декорации Отойдите подальше, чтобы взгляду открылась одновременно вся мебель и ткани: ковры, подушки и шторы. Все ли выдержано в едином стиле или нужно убрать несколько предметов? Всего несколько стилистических правок могут изменить многое. Вот что можно сделать, например, в гостиной.

• Подумайте, не сотворит ли чуда свежий слой краски (я обещаю, что так и будет!).

• Проверьте, стоит ли мебель в соответствии с «потоком». Убедитесь, что диван и кресла располагают к беседе.

84

СТИЛЬ

• Повесьте занавески в другом стиле или снимите их вовсе, если из окна открывается отличный вид.

• Купите новый (или винтажный) ковер. Он займет большое пространство и сразу же задаст стиль всей комнате.

• Ваши индивидуальные предпочтения можно продемонстрировать маленьким акцентным стулом, обитым любимой тканью.

• Замените потрепанное покрывало и подушки новыми, соответствующими стилю. Вы удивитесь, как сильно все изменится.

• Вместо замены изношенной обивки дивана оберните его сиденье ярким одеялом, добавив цвет или фактуру.

• Обновите классическую лампу цилиндрическим абажуром. Невероятно, как легко эта простая вещь осовременивает антиквариат.

• Подарите вторую жизнь винтажному ковру или красивому лоскутному одеялу, повесив его на стену (или в изголовье).

• Перепрофилируйте антикварный комод в консоль или полку для дисков и поставьте в гостиной или прихожей.

ШАГ 4. Работайте с тем, что уже есть Не спешите в магазин. Не исключено, у вас уже есть все, чтобы сделать маленькую стильную виньетку, нужно только внимательно оглядеться. Составьте все красивые и интересные вещицы на пол или кофейный столик, чтобы видеть их одновременно. Разделите на простые группы (по стилю или цвету) те из них, которые хотели бы оставить на виду как коллекцию. Если вы живете в однокомнатной квартире или в студии, не старайтесь размещать кухонные аксессуары исключительно на кухне, а предметы искусства — в комнате. Красивую посуду, например подставку для торта, можно использовать как основу для виньетки на приставном столике. Вот некоторые из моих любимых предметов, которые вы можете недооценивать.

• Коробки для курительных принадлежностей. В них хорошо хранить мелочи, которые не должны быть на виду.

• Скульптуры. Не раздумывайте долго, любая поверхность жаждет быть украшенной красивым изваянием.

• Подносы. Поверьте, они пригодятся в любой комнате в качестве подставки для разных мелочей.

П Р Е О Б РА З И Т Е С В О Ю К О М Н АТ У З А 1 0 П Р О С Т Ы Х Ш А ГО В 86

СТИЛЬ

87

как упорядочить (или начать собирать)

коллекцию По натуре вы коллекционер, но вам кажется, что ваше собрание никто не замечает? Возможно, дело в отсутствии упорядоченности, которое влияет на восприятие. Мелкие предметы, не очень заметные по отдельности, можно оформить в раму — все в одну большую или группами в несколько — и развесить их, как в галерее. Обширную коллекцию неплохо каталогизировать: лучшие экземпляры выставить на обозрение, а остальные хранить отдельно. Поменяв их местами, вы освежите комнату в любой момент. Еще не успели собрать коллекцию? Вот несколько советов, с чего начать и не переборщить с количеством:

• Перед покупкой чего-либо подумайте, что вы хотели бы коллекционировать.

• Не исключено, что одна симпатичная вещица с блошиного рынка станет основой для целой коллекции.

• Необязательно быть страстным коллекционером, достаточно интересоваться внешним видом или происхождением экспонатов.

• Предметы коллекционирования могут быть самыми заурядными: любые безделушки выгодно смотрятся в групповой композиции. Красиво выглядят даже ложки, выложенные вместе.

• Вспомните, что вам действительно нравится, и подумайте, как это передать. Если вы большой поклонник Джулии Чайлд2, то можете собирать винтажные французские солонки.

• Чем специфичнее вещь, тем она интереснее. Но, увлекаясь редкостями, вместе с расширением коллекции вы берете на себя риск существенных финансовых и временны́х затрат.

• Не покупайте все подряд — выбирайте только особенные вещи, которые чем-то отличаются от других. Тогда каждый предмет вашей коллекции будет обогащать ее, а не просто занимать место.

ШАГ 5. Теперь разберемся со странностями В каждой комнате должен быть «случайный» предмет, который возбуждает интерес, заставляет задуматься и не дает помещению выглядеть чересчур прилизанным. Скорее всего, у вас уже есть такие вещи. О чем гости спрашивают в первую очередь? О большом рисунке дирижабля, купленном на блошином рынке? Или скульптурном женском портрете из проволоки, одновременно притягательном и отталкивающем? Какое хобби или страсть отличают вас от остальных? Найдите и используйте такой предмет. Он сделает комнату интересной лично для вас, а не скопированной из каталога. Пополняйте подобными предметами свой реквизит стилиста.

ШАГ 6. Отправляйтесь за покупками Сейчас вы, скорее всего, уже определились, чего не хватает: всяких симпатичных мелочей, цветов и предметов искусства, которыми можно разнообразить коллекцию и оживить жилое пространство. Для журнальных съемок стилисты обычно приносят тонны книг, растений, картин, сосудов, подушек, покрывал, рамок и даже еды. Количество красивых бокалов и бутылок с водой (обычно французских), которые я покупала, невозможно подсчитать. И лимоны! Но не простые, для еды, а лимоны с веточками, которые я разложу так, чтобы листья самым естественным образом перекидывались через край восхитительного блюда ручной работы. Будущие стилисты, запомните следующее. Все выглядит лучше в своем естественном состоянии: пышные деревенские буханки хлеба, деревянные ящики и даже книги, с которых специально снимают суперобложки, чтобы показать красивую фактуру.

П Р Е О Б РА З И Т Е С В О Ю К О М Н АТ У З А 1 0 П Р О С Т Ы Х Ш А ГО В 90

СТИЛЬ

91

ШАГ 7. Начинаем игру Пришла пора заняться вашей первой виньеткой. Включите музыку, стимулирующую творческое мышление, и начните с освоения одного угла или поверхности. Не переходите к следующей, пока не закончите первую. Это интересно, но занимает больше времени, чем кажется. Вспомните «правило тройки» и советы из второй главы и постарайтесь сделать свою первую виньетку достаточно контрастной. Закончив одну виньетку, переходите к следующей, согласуя ее по стилю с предыдущей (помните о балансе в помещении). На этом этапе появляется соблазн зациклиться на деталях, но не старайтесь придавать обстановке безупречный вид. Не заминайте подушки ребром ладони, не складывайте покрывало. Пусть оно висит свободно, подчеркивая, что вы и в самом деле живете здесь (и гости не будут чувствовать себя слишком скованно). Стилисты часто ставят графин с водой или кувшин с соком, заполненный на одну или две трети, но не наполовину (ха!) и уж конечно не до самого верха — это было бы неестественно.

ШАГ 8. Сфотографируйте результат Закончив оформление, оцените результат, окинув комнату взглядом. Но лучший способ посмотреть на помещение объективно и понять, нужны ли дополнительные изменения, — сделать снимок. Можно воспользоваться смартфоном (тем более что удачную фотографию будет проще опубликовать в Instagram). Сделав несколько кадров, загрузите их на компьютер и рассмотрите детали в увеличенном виде. Проанализируйте изображение: не выглядит ли один

отличный кадр Я попросила потрясающего интерьерного фотографа Дэвида Цая рассказать о том, на что нужно обратить внимание при съемке помещения на смартфон. Вот что он посоветовал:

• Делайте снимки комнаты с разных точек: общий план, от входа, фронтальные ракурсы предметов мебели и крупные планы виньеток с ракурса три четверти, как будто вы внимательно рассматриваете коллекцию.

• Выключите все источники освещения. Разные лампы имеют разную мощность и придают предметам несвойственные им оттенки, поэтому лучше всего снимать при естественном дневном свете.

• Не используйте вспышку. Вместо этого купите дешевый легкий штатив, подходящий для вашего смартфона: в большинстве случаев для съемки без вспышки потребуется слишком длинная для съемки с рук выдержка, и благодаря штативу изображение получится резким.

92

СТИЛЬ

угол захламленным или пустоватым по сравнению с остальными? Не будет ли какая-нибудь из виньеток смотреться лучше в другом месте? Не поставить ли цветы в центр комнаты? Записывайте все, что хотели бы изменить. С каждым кадром я спрашиваю себя: «Если бы ты, Эмили Хендерсон, увидела эту фотографию в журнале, задержалась бы на ней взглядом, любуясь красивой комнатой? Если нет, то почему?» И вношу изменения.

• Если у вас iPhone, подключите к нему гарнитуру. На ней можно нажимать кнопку спуска затвора, чтобы телефон не дрогнул во время съемки.

• Не увлекайтесь встроенными фильтрами — они быстро надоедают, потому что все пользуются одними и теми же.

• Поиграйте с настройками камеры.

Instagram и другие приложения для съемки позволяют легко регулировать параметры изображения, и вы сделаете более реальный снимок.

• Не делайте из своих фотографий секрета. Помечайте их тегом #стильмиф, чтобы все могли полюбоваться результатом.

П Р Е О Б РА З И Т Е С В О Ю К О М Н АТ У З А 1 0 П Р О С Т Ы Х Ш А ГО В

93

ШАГ 9. Править и править С первой попытки у стилиста никогда ничего не получается, потому что ему в затылок дышит арт-директор, который вечно меняет свои решения и предлагает новые идеи. Переключитесь с роли стилиста на роль арт-директора. Теперь вы будете решать, что необходимо исправить, улучшить или устранить. Уберите несколько предметов из каждой виньетки, затем сделайте новые фотографии и сравните их с предыдущими. Какие лучше? Доработайте оформление, подходя к делу максимально рационально.

ШАГ 10. Обновите пространство Ну вот, вы сделали это! И будете в восторге от результата примерно… неделю. Или чуть дольше. Но есть вероятность, что вышитая подушка с изображением Спейс-Нидл3 или винтажная коллекция масок животных начнет вас раздражать, едва вы войдете в комнату. К счастью, виньетки — не постоянная составляющая, в отличие от дивана и кофейного столика. Вы можете заменять в них отдельные предметы или преображать полностью, как только захотите перемен. Освежить стиль дома — это самый быстрый способ сменить обстановку и добавить ощущения новизны. А знаете, что лучше? Если не хотите, не надо ничего покупать. Нужно всего лишь отредактировать внешний вид жилища. А теперь время развлечений — клубничка для стилистов. Продолжайте перелистывать страницы, чтобы увидеть самую большую коллекцию* идей, советов и приемов по созданию стиля, собранную мной за многие годы.

* Вообще-то это еще не подтверждено. Я связывалась с редакцией Книги рекордов Гиннеcса, но они мне пока не перезвонили.

94

СТИЛЬ П Р Е О Б РА З И Т Е С В О Ю К О М Н АТ У З А 1 0 П Р О С Т Ы Х Ш А ГО В

95

СЕКРЕТЫ СТИЛЯ

ДЛЯ ЛЮБОЙ КОМНАТЫ

97

04

гостиные ЭТО ПРОСТРАНСТВО — ВИЗИТНАЯ КАРТОЧКА ВАШЕГО ДОМА, СДЕЛАЙТЕ ЕГО ЗАПОМИНАЮЩИМСЯ

С наибольшей вероятностью, гости лучше всего запомнят именно гостиную, поскольку проведут здесь бóльшую часть времени. Кроме того, как самая большая, она отлично подходит для стилистических маневров. В этой главе вы найдете подсказки для оформления кофейных столиков, книжных полок, приставных столиков, дивана и даже телевизора (да, это так. Вам надоел телевизор? Откройте страницу 152). Не жалейте сил и вложите в эту комнату всю свою любовь, чтобы впечатление от нее как можно дольше сохранялось в памяти.

С ОХ РА Н Я Й Т Е СПОКОЙСТВИЕ Если вы считаете, что «нейтральная» означает «скучная», то вы еще не видели эту комнату. Нейтральную цветовую гамму можно сделать интереснее большим количеством слоев фактуры и контраста. Обратите внимание, что здесь отсутствуют яркие цветовые пятна — ничего не бросается в глаза, — и при этом она безусловно притягательна. Каждой комнате необходимо сочетание круглых и квадратных форм, создающих разнообразие: круглый пуф, закругленные приставные столики и природная форма кофейного столика разбавляют квадратные формы клубных кресел, ковров и дивана.

Б

Д

Е А. Одинаковые приставные столики визуально объединяют разные лампы.

В

Б. Большая лампа находится дальше от входа и не перекрывает обзор. В. Разные подушки и покрывала на одинаковых креслах разбавляют рутину. Г. Кожаный пуф служит перебивкой для большого пространства и делает его менее нарочитым. Д. Черный цвет, присутствующий в гамме, приглушается мягкими тканями, светлыми нейтральными цветами и сланцевым серым. Е. Подоткнутое полосатое покрывало добавляет заурядному дивану сдержанную элегантность.

100

СТИЛЬ

A Г

Н А С Т РА Н И Ц Е С Л Е В А Предметы на столе смотрятся гармонично и естественно, но за этим стоит тщательно продуманная цветовая гамма: синие, зеленые и серо-коричневые пятна книг и лодки выделяются на темном фоне и визуально объединяют случайные предметы.

почему это работает Не стоит упускать возможность декорировать приставные столики, но если перестараться — гости не будут знать, куда поставить свой напиток. Вот что сделала стилист для того, чтобы столик был интересным:

• Принесла красивую коробку, чтобы отделить черную лампу от черного стола.

• Чтобы виньетка выглядела гармоничной, она добавила черный предмет на черный стол и белый предмет на светлую деревянную коробку.

• Завершающий штрих — очень стильная подставка под стакан, которая будет отлично выглядеть даже без него.

ГОСТИНЫЕ

103

Оригинальные скульптуры — сцепленные пальцы, коза и черно-белые кубики — на фоне нейтральных цветов смотрятся на удивление органично, а стелющееся растение способствует визуальному объединению двух полок.

ГОСТИНЫЕ

105

1

2

3

4

Один диван — четыре стиля Помимо обеденного стола и кровати, диван, возможно, — самое используемое ваше приобретение. Если вы задумали купить новый диван и не можете решить, в каком стиле, — выбирайте серый, удобный и простой формы. Окружающие предметы можно будет слегка передвинуть, чтобы освежить обстановку, или переставить, и вы получите полностью новую комнату. Только взгляните:

1

2

Современный поп-арт в леденцовых оттенках Этот заурядный диван выглядит женственно под огромной яркой картиной. Кстати, преобладание розового в ее палитре придает серому цвету дивана лавандовый оттенок. Несколько роскошных аксессуаров — монгольский мех, столы из плексигласа и книги о моде — превращают его в отличное место для посиделок с подружками. Черный и белый, согретый деревом Гамма из двух цветов и несколько «мужественных» материалов (кость, дерево и кожа) превратили эту гостиную в холостяцкое жилище. Серый бархат смягчает агрессивные черный и белый цвета, а геометрические орнаменты делают комнату современной.

3 Богемный шик с оттенком классики В окружении пастельной гаммы серый диван чувствует себя как дома, в родной провинции. Взору постепенно открываются спокойные, простые детали — белая, обшитая кружевом подушка, покрывало с кисточками, книги в тканевых переплетах.

4 Прохладный морской стиль в сочетании

с классическим американским Новому дивану с тонкими деревянными ножками — одной из отличительных черт мебели середины ХХ века — будет несложно добавить немного винтажного шарма. Окружите диван находками с блошиного рынка, например стопкой старых чемоданов и подборкой маринистической живописи.

СИНЕЕ ВЕЛИКОЛЕПИЕ Со стеной глубокого, насыщенного бирюзового цвета (покрашенной не чем-нибудь, а глянцевой краской) эта разношерстная комната обрела более классический вид. Чтобы подчеркнуть ее аккуратность, стилист Тейлор Джейкобсон создал симметрию одинаковыми лампами, приставными столиками и креслами. Комната располагает к отдыху и кажется гостеприимной благодаря деталям: потертой коже, дивану простой формы, кофейному столику, найденной на побережье коряге и мохнатому ковру с восточного базара. Во избежание засилья эклектики в этом минималистичном пространстве каждый цветовой акцент повторяется несколько раз: оттенки дерева — в кофейном столике, картинных рамах и жалюзи, красный — на диване и кресле, коричневый — на ковре и кожаных креслах.

А. Способ развески картин превращает их в одно большое произведение искусства. Б. Центр этой коллекции расположен на уровне глаз. В. Минимальное расстояние от спинки дивана до ближайшей рамы — 25 см, чтобы сидящие не задевали ее головой. Г. Высота приставных столиков удобна, чтобы ставить на них напитки. Д. Высота ламп оптимальна для чтения (приблизительно 1,5 м от пола). Е. Красные цветы, одеяло и акцентное кресло идеально сочетаются с бирюзовой стеной.

108

СТИЛЬ

A

Б

Д

В

Г

Е

Н А С Т РА Н И Ц Е С Л Е В А Все полки на приставном столике оформлены по-разному, но в общей цветовой гамме. Для разнообразия стилист сложил книги в две стопки на нижней полке, в одну — на средней, а на верхней расставил разные мелочи.

Подсказки к фото Н А Э Т О Й С Т РА Н И Ц Е Фотографируя крупный объект, важно учитывать, что находится вокруг него. Такой подход был использован при съемке этого кресла.

• Обращайте внимание на объекты на заднем плане. Лампа визуально не пересекается с картиной.

• Справа мы поставили корзину, чтобы взгляд не падал резко вниз со спинки кресла.

• Одеяло на подлокотнике кресла перебивает темную кожу и подчеркивает цвет стены.

• Женственное цветовое сочетание бирюзового и красного уравновешивается мужественной нейтральной гаммой: бежевым, деревом и кожей.

ГОСТИНЫЕ

111

Иногда на книжные полки действительно ставят книги. Я люблю располагать корешки в одной плоскости, задвигая книги в полку на глубину 2,5–5 см. Если они разных размеров и цветов, то так выглядит более аккуратно.

ГОСТИНЫЕ

113

1

2

книжные полки: четыре виньетки

Оформлению книжных полок я посвятила немыслимое количество видеоуроков и постов в блоге. Из-за большого количества поверхностей это, пожалуй, самые сложные объекты для организации и декорирования в гостиной. Многие используют их в качестве свалки для книг, дисков и разнообразных сокровищ, привезенных из поездок и не имеющих специально отведенного места. Пришла пора раскошелиться и привести в порядок эти угрожающие завалы. На примере четырех виньеток вы поймете, что декорирование книжных полок не обязательно осуществлять «по книжным правилам».

3

4

1 Призовите их к порядку

3 Используйте слова

2 Повиси-ка тут

4 Польза ограничений

В попытке организовать вещи на полке естественным порывом будет подложить под них книги или другую опору. Есть и другой (почти противоположный) способ: разложите мелкие предметы на одной плоскости. Глазу станет проще идентифицировать каждый объект. Этот способ оптимален для нижней полки, которая открывается обзору.

Попробуйте повесить картину в промежутке между полками, чтобы добавить им глубины и разбить монотонные ряды книг. Позаботьтесь о том, чтобы она была заметной: деревянная цепь, висящая на раме, и лампа на прищепке неминуемо привлекут к ней внимание.

Красивый шрифтовой дизайн с мудрыми высказываниями, цитатами или мантрами, возможно, притянет гостей к полкам сильнее, чем книги. Можно остановиться на стандартном варианте вроде: «Ребята, давайте жить дружно» или выбрать что-нибудь новое, необычное и нейтральное (чтобы оно не надоело слишком быстро).

Помните: масса мелких предметов будет выглядеть более организованной, если ограничить их цветовую гамму. На каждую полку поставьте книги и аксессуары одного-двух цветов. Классическая коллекция в скандинавском стиле выглядит опрятно и цельно в белом и цвете дерева.

Б О Л Ь Ш Е З Н АЧ И Т Л У Ч Ш Е В такой гостиной будет комфортно максималистам: она доказывает, что жить можно и с обилием вещей. При этом заметно, что каждая деталь — от покрывала до картины и коллекции глобусов на стеллаже — размещена продуманно.

А. Большой ковер из сизаля как место для общения.

В

Г

Б. Маленький яркий килим вносит цветовое разнообразие и подчеркивает индивидуальность владельца. В. Стеллаж окаймляют два портрета, которые кажутся сбалансированными за счет похожих цветов и размеров. Г. Огромный стеллаж заполняет пространство под высоким потолком и служит точкой фокуса за диваном.

A 116

СТИЛЬ

Б

Н А Э Т О Й С Т РА Н И Ц Е Два ротанговых стула в колониальном стиле по бокам массивной лампы с головой лошади формируют рядом с окном место для общения. Для классического варианта выберите одинаковые стулья и положите на них подушки. Слишком строгая симметрия навевает скуку, поэтому позаботьтесь о ярких и необычных подушках.

Подсказка к фото Н А С Т РА Н И Ц Е С Л Е В А Снимок комнаты с открытым окном всегда делает комнату (и фотографию) более дружелюбной. Такой прием помогает разбить линии оконной рамы, сделать комнату более светлой и радостной. Но будьте осторожнее с контражуром1 — детали внутри помещения должны хорошо просматриваться.

ГОСТИНЫЕ

119

Что-то крупное, как, например, эти глобусы, лучше выставить вместе, а виньетку освежить дополнительными предметами и книгами. Картины заполняют пустое пространство между массивными полками, а винтажные предметы — борцовский шлем и деревянные кегли — берут на себя роль скульптур.

ГОСТИНЫЕ

121

настенная галерея Поиск в Google или Pinterest мгновенно выдаст десятки способов организации настенной галереи вместе со сложным процессом создания плана развески на полу с помощью обведенных на бумаге рам. Но есть и более простой способ создать впечатление тщательно собранной коллекции:

• Приготовьте картины. Не раскладывайте их в определенном порядке, а просто сложите в стопку все, что хотите повесить на стену.

• Найдите подходящую стену. Лучше всего подборка картин будет выглядеть, занимая стену целиком, поэтому важно соблюсти равновесие между имеющимся пространством и коллекцией произведений искусства (а возможно, добавить к ней еще несколько рам для фотографий из последнего путешествия).

• Убедитесь в достаточном количестве картин разного размера: от огромных абстрактных холстов до рамок 10 × 15 см (или даже меньше!). Разнообразие приветствуется.

• Подберите картины разного формата — вертикальные, горизонтальные, квадратные и даже круглые, чтобы галерея получилась как можно более динамичной.

• Определите фокусный центр будущей галереи — картину, которая будет обращать на себя внимание от входа. Подсказка: скорее всего, это одна из больших картин.

• Повесьте фокусный центр, слегка сместив его от середины будущей галереи. Этот важный нюанс, благодаря которому фокусный

центр не будет отвлекать внимание от других картин и позволит им выглядеть как единое целое.

• Отталкиваясь от расположения фокусного центра, развесьте остальные полотна. Чередуйте при этом большие и маленькие картины.

• Следите за балансом цветов. Не должно получиться так, что черно-белые картины висят с одной стороны, а цветные — с другой. Равномерно распределяйте цвет по всей галерее, чтобы взгляд зрителя все время перемещался.

• Не жалейте места: пусть галерея займет всю стену — от дивана до потолка и от угла до угла. Не бойтесь повесить картину высоко или очень низко. Коллекционирование искусства похоже на просмотр сериала с премьерой в середине сезона. Если он хорош, то смотришь его запоем и лелеешь свою зависимость. А если же не оправдал ожиданий, то лучше забыть о нем и отвлечься на что-нибудь другое в ожидании осени, когда начнется новый звездный сезон.

СИЛА В КОЛИЧЕСТВЕ Это блокбастер модульной развески: он полон драмы и романтики, как длинноволосые мужчины, которые размахивают мечами, но при близком знакомстве открывают свою чувствительную натуру. Это эпично и прекрасно. Старинные ботанические иллюстрации от пола до потолка и от стены до стены в одинаковых рамах производят потрясающее впечатление. Каждый должен попробовать такой вариант. Полосатый рисунок на матрасе кушетки отлично контрастирует с рядами ботанических иллюстраций, которые в каком-то смысле тоже создают собственный крупный орнамент. Каждая деталь в комнате подчеркивает растительные мотивы.

А. Огромные зеленые подушки акцентируют внимание на кушетке. Б. Коллекция маленьких подушек убирает излишнюю симметрию. В. Одинаковые лампы с прямоугольным основанием и их абажуры перекликаются с прямоугольниками настенной галереи. Симметрия бросается в глаза. Г. Два составленных журнальных столика образуют один кофейный. Д. Цветы и эффектное меховое покрывало акцентируют кушетку, чтобы картины не подавляли ее своим количеством.

В A Б

Д

В этой виньетке есть что-то волшебное. Бархатные подушки, меховое покрывало и деревянная рама кушетки перекликаются с нежными растительными мотивами ботанических рисунков.

Г 124

СТИЛЬ

ГОСТИНЫЕ

125

П Р И В Е Т, К РАС А В Ч И К ! Величественные изгибы дивана Честерфилд и подушки с современным цветочным рисунком смягчают атмосферу, располагающую к неспешному потягиванию скотча из хрустального стакана за просмотром телепередач. На всем лежит налет мужественности, в том числе на ровных рядах обрамленных дагеротипов и диванной подушке из воловьей шкуры. Две антикварные колонны служат высокими постаментами для коллекционных предметов (разумеется, с мужскими бюстами, продолжающими тему) под стеклянными куполами, которые невозможно не заметить. Н А С Т РА Н И Ц Е С Л Е В А

В

А. Пространство вокруг дивана насыщено элементами декора, теплое покрывало, припасенное для прохладных вечеров, лежит на оттоманке. Б. Несмотря на контрастный цветочный принт, подушки сочетаются с цветовой гаммой ковра. Иногда чем резче контраст, тем лучше.

Б

В. Растение — тот самый скульптурный элемент, что объединяет диван и колонны и смягчает обстановку комнаты в целом.

Н А Э Т О Й С Т РА Н И Ц Е Стилист подобрал несколько любопытных вещиц для пьедестала и визуально объединил их в коллекцию. Стеклянные купола мгновенно превратили обычные вещи в предметы искусства и сформировали маленькие вселенные, изучением которых гости наверняка займутся с интересом. Перефразируя Бейонсе, скажу: «Если она тебе нравится — поставь ее под купол».

A

ГОСТИНЫЕ

127

лицом к лицу с искусством На протяжении столетий традиционная настенная галерея состояла из подлинников картин портретного жанра, но и в современном жилище они не будут выглядеть старомодно. В сущности, они добавляют стене индивидуальности (в буквальном смысле) хотя бы потому, что лица мгновенно вызывают у вас ответную реакцию. Принесите домой один-два портрета, руководствуясь следующими параметрами:

• Ищите картины в кучах старья на блошиных рынках. Подарите рамам вторую жизнь, покрасив их.

• Не обязательно заказывать семейные портреты — незнакомые лица могут обновить энергию в комнате.

• Ориентируйтесь на необычные картины, а не на ценные — такие, глядя на которые хочется улыбнуться или узнать, о чем думает изображенный человек.

128

СТИЛЬ

• Судите картину по ее цветовой палитре, старайтесь, чтобы она была приближена к гамме вашего интерьера.

• Не тратьтесь на раму, если купили картину в рулоне, — неоформленная, она будет в стиле мастерской модного художника.

• Повесьте несколько портретов в одной комнате, чтобы они могли познакомиться и пообщаться (только не разговаривайте с ними вслух).

С В Е Ж И Й В З ГЛ Я Д Н А К О Н С Е Р В АТ И З М При взгляде на эту комнату мне хочется вступить в загородный клуб. Внушительный стеганый кожаный диван и два оригинальных акцентных кресла в черно-белую клетку напоминают о праздном времяпрепровождении в английской глубинке. Если у вас длинный диван, вы вовсе не обязаны полностью занимать его чемнибудь. Иногда он просто «не хочет» слишком много подушек. Это как раз тот случай, и стилист положил всего две подушки на одну сторону дивана и покрывало на другую. Визуально две подушки выглядят легче, чем покрывало, поэтому создают ощущение баланса.

Е

А. Тонкий, простой кофейный столик сразу смещает акцент дивана с классики на модерн. Б. Клетка на покрывале и рисунок на подушке перекликаются с броскими креслами и включают в их компанию диван. В. Вся мебель умещается на одном ковре. Это успех. Г. Круглый поднос контрастирует с большим кофейным столиком.

Б

Д. Нейтральный ковер изобилует фактурой и цветовыми переходами. Е. Синие абажуры достаточно яркие для того, чтобы обратить внимание на край комнаты.

A Г

Д

130

СТИЛЬ

В

Одно из моих любимых цветовых сочетаний — синий с золотом: эти цвета идеально дополняют друг друга, потому что на цветовом круге их разделяет большое расстояние. Первый — супермужественный и темный, а второй — женственный и гламурный — совсем как Джордж Клуни и Кейт Бланшетт. Посмотрите, насколько удачно выглядят лампы в этой комбинации. Черные приставные стулья не отвлекают от них внимание. Хотя союз между темным и черным деревом не всегда бывает удачным, черные книги, лежащие на креденце, оправдывают присутствие стульев.

ГОСТИНЫЕ

133

Н А С Т РА Н И Ц Е С Л Е В А Эта яркая угловая виньетка просто потрясающая. Кожаный шезлонг Plycraft 1960-х годов с оттоманкой задействуют целый угол — туда просто нечего больше добавить (кроме меня, сидящей в нем и делающей вид, что это моя собственность). Н А Э Т О Й С Т РА Н И Ц Е Если картина недостаточно широкая, лучше сместить ее от центра, чтобы на консоли она не смотрелась карликом. Колонки — лучшие друзья меломана и проблема стилиста. Здесь ситуацию спасает вазон похожего цвета.

ГОСТИНЫЕ

135

СОВРЕМЕННЫЙ М А Р РА К Е Ш Добро пожаловать в Отдыхославль! Состав населения — «не знаю, мне все равно, хочу туда». Если начать со скандинавского стиля в белой и кремовой гамме с легкой мебелью, то возможности для добавления стильных деталей станут безграничными, а значит, увлекательными. Очевидное влияние этники заметно по присутствию скульптуры верблюда, пуфу и плетеным корзинам. Куда ни посмотри — всюду комфорт: от пушистого меха, наброшенного на стул, и темно-синей обивки из хлопкового бархата до огромного ковра с коротким ворсом. А самое главное — ничто не отвлекает от ослепительного вида на холмы Сильвер-Лейк, нет ни телевизора, ни занавесок, ни даже лишних предметов искусства. Когда становишься обладателем чего-то стоящего, не хочется умалять его значимость.

B A

F

Б

А. В комнате в гамме теплого климата мех станет интересной и неожиданной деталью. Б. Вместо телевизора создайте точку фокуса над каминной полкой уникальным предметом. В. Для длинного стола подойдут несколько простых виньеток.

136

СТИЛЬ

G

В

Вместе с длинным кофейным столиком вы приобретаете массу возможностей для самовыражения. Не ограничивайтесь стандартными книгами и цветами, поставьте на него необычные вещи, выдающие ваши тайные пристрастия. Набор для игры в крестики-нолики пригодится детям, а корзинка, сделанная из палочек для мороженого, расскажет о ваших способностях, проявившихся в летнем лагере. Сувенир с ближайшего пляжа — прибитая к берегу коряга — гордо возлежит на стопке альбомов по искусству.

ГОСТИНЫЕ

139

Н А С Т РА Н И Ц Е С Л Е В А Если вы минималист со склонностью к коллекционированию (или вашу половинку угораздило этим заняться), старайтесь хранить свои безделушки локализованно. Можете как следует развернуться на встроенных книжных полках, но и в этом случае постарайтесь упорядочить результат своего пагубного пристрастия. Здесь книги сгруппированы по цвету, а отдельные полки полностью отведены под предметы. Помните: если вам удастся придерживаться одной цветовой гаммы, вы на шаг приблизитесь к успешному стилистическому решению. Н А Э Т О Й С Т РА Н И Ц Е Пространство около гостиной — дополнительное место, где можно провести время. Уличный коврик, графин для воды, не требующие специального ухода растения и уютное покрывало — вот все, что нужно, чтобы и снаружи чувствовать себя как дома.

140

СТИЛЬ

ГОСТИНЫЕ

141

каминная полка Хотите узнать уловки стилистов? Возможно, на первый взгляд вы не заметите между изображениями никакой разницы, однако оформление поменялось и каминная полка приобрела совсем другой вид. Вот что мы сделали:

• Слева мы поставили колонку и старые пластинки, чтобы уравновесить дрова и каминные аксессуары.

• Слегка увеличили расстояние между подсвечниками.

• Добавили свисающий плющ, чтобы заполнить пространство вокруг очага.

• Заменили маленькую статуэтку птички низкой широкой корзинкой — на каминной полке птичка казалась слишком маленькой.

• Не волнуйтесь, птичку мы не убрали, а переставили на стопку книг, которую предварительно сделали выше, чтобы уравновесить правую сторону каминной полки. Вуаля! Магия стиля.

Н А Э Т О Й С Т РА Н И Ц Е Его и Ее стили могут мирно соседствовать, что и подтверждают белое пианино и звериные шкуры. Если вы тяготеете к более женственному дизайну интерьера, старайтесь уравновесить его несколькими мужественными деталями.

Г

БОГЕМНЫЙ ШИК И ПРИРОДОВЕДЕНИЕ Н А С Т РА Н И Ц Е С П РА В А Одни предпочитают обилие вещей, другие — наоборот. Если вы не сторонник минимализма, то, возможно, вам, как и мне, приходится мириться с собственными чудачествами, чудесными вещами и эксцентричностью. Вот еще отличный пример богемного жилища. Здесь даже гамак вместо приставного стула — что-то новенькое по части импровизированных сидячих мест! В заполненном под завязку пространстве теплые цвета перемежают холодные, а орнаменты юго-востока Америки сочетаются с марокканским грубым ковром из хлопка.

A

Б

А. Если вы склоняетесь к такому же безумному стилю и не стремитесь сохранить личную жизнь в тайне, откажитесь от штор, чтобы они не отвлекали внимание от всего остального. Б. Трио треугольных картин, высокие лампы и растения обращают взгляд к очень высокому потолку. В. Диван накрыт любимым одеялом, которое вносит дополнительный интересный орнамент и создает непринужденную обстановку. Г. Венчает все это не люстра, а огромная ветвь, утыканная лампочками, — подходящий выбор для такой комнаты. В конце концов, дом находится в Орегоне.

144

СТИЛЬ

В

ГОСТИНЫЕ

145

Р Е Т Р О РА Н Ч О Этот дом стилизован под ранчо. Однообразный интерьер в стиле середины ХХ века в комбинации со старинными воловьими шкурами кажется безмятежным. Если вы любите отделку под дерево так же, как владелец этого дома, выберите ее в качестве основного цвета интерьерной гаммы и сдобрите теплыми акцентами, например рубинового и кремового цветов. А. Дорожка и ковер с одинаковым орнаментом объединяют входное пространство с гостиной. Б. Стол с полкой высвобождает в два раза больше места для демонстрации своих вещей.

В

В. Две одинаковые лампы визуально объединяют разнокалиберные вазы на длинной консоли и создают симметрию для всей этой эклектичной прелести.

A

Б

ГОСТИНЫЕ

147

Н А Э Т О Й С Т РА Н И Ц Е Низкий шезлонг и креденца на фоне незадействованной стены похожи на идеальную пару. Они создают дополнительное место для чтения или размышления об истинных причинах пристрастия жителей Лос-Анджелеса к свежевыжатым сокам. Огромные картины, иллюстрированные подарочные издания и комнатные растения непринужденно приглашают провести время в их компании. За дверцами креденцы можно спрятать новый любовный роман, покрывало, дополнительную подушку или что-нибудь еще, что продлит ваше пребывание здесь.

148

СТИЛЬ

Н А С Т РА Н И Ц Е С П РА В А Чтобы внести свежую струю в стиль середины ХХ века, его геометрические формы — кофейный столик, рамы картин, составленные вместе приставные столики и подлокотники дивана — были смягчены дугообразным торшером и потертым текстилем.

Круглый кофейный столик идеально вписывается в пространство рядом с закругленным модульным диваном. За счет крупных растений и альбомов по искусству он визуально увеличивается и смотрится пропорционально. Вот для чего нужен стиль — он изменяет ваше восприятие вещей.

Подсказка к фото Сумкам и туфлям место не только в прихожей. Нередко они удачно намекают, где уютно провести время, и как будто приглашают скорее, не теряя ни минуты у входа, утонуть в этом огромном диване.

150

СТИЛЬ

прячем телевизор Он есть у всех. Все его смотрят. Но зачем позволять этому огромному черному прямоугольнику высасывать из комнаты всю энергию, вложенную в нее декором? Мои советы помогут сместить фокус внимания, расширить пространство для дальнейшего декорирования и при этом извлечь из наличия телевизора максимум пользы.

• Включите его в настенную галерею. Развесьте картины в единой цветовой гамме по всей стене, где стоит телевизор (советы по развеске настенной галереи вы найдете на странице 122). Если рамы черные, будет даже лучше — телевизор сольется с ними. Перед приемом гостей загрузите на него фотографию красивого пейзажа, и он будет выглядеть как часть коллекции.

• Окружите его полками. Повесьте телевизор на стену или поставьте на креденцу. Затем, разместив полки по обеим его сторонам, создайте фокусную стену. (Модульная система стеллажей включает много широких и узких вариантов, которые позволят выбрать оптимальную для конкретного пространства конфигурацию.) Оформите полки разными предметами и произведениями искусства, и телевизору будет сложно протиснуться в центр внимания.

• Покрасьте стену или оклейте ее обоями. Темный цвет может так замаскировать телевизор, что придется его включить, чтобы найти. Мебель на фоне этой стены должна быть светлой и заметной: пространству нужен контраст (не стоит делать из стены черную дыру).

• Спрячьте его за картиной. В этом случае потребуются технические работы, но если вы все сделаете правильно, то при необходимости легко снимете картину с экрана. Рама картины должна быть достаточно глубокой, чтобы полностью закрыть телевизор (я предложила бы глубину примерно 13 см). Я делала такие рамы из облицовочных реек. Затем я прикрепляю одну часть крепежной системы french cleat — французской крепежной планки — на стену, а другую — на раму.

• Установите перед ним красивую ширму. Если телевизор висит на стене и перед ним есть достаточно свободного пространства, его можно спрятать за створчатой ширмой. И если к вам придут друзья, чтобы посмотреть фильм, — вуаля! Ширма отодвигается, и появляется телевизор.

• Завесьте его красивой тканью. Подберите что-нибудь винтажное ручной работы, например красивое лоскутное одеяло или антикварный гобелен. Прикрепите к нему кольца: потянув за них, вы сдвинете ткань в сторону.

05

прихожие, углы И ТВОРЧЕСТВО

ПРЕЖДЕ ВСЕГО НЕОБХОДИМО ПОНЯТЬ, ЧТО НРАВИТСЯ ЛИЧНО ВАМ

Приступать к работе над интерьером без понимания своего стиля — все равно что направляться в захолустную деревню без адреса, указателей и навигатора. Конечно, когда-нибудь вы доберетесь, но за это время с вами могут случиться ужасные вещи. И, скорее всего, вы сдадитесь, не достигнув цели. Пока я разобралась в своих стилистических предпочтениях, прошли годы. Мне не к кому было обратиться за советом, и я потратила кучу денег и времени на ненужные и странные статуэтки, захламившие все полки. Со временем дом стал моим отражением и начал приносить радость, но это случилось лишь после того, как я нашла свой стиль. Но ваш путь не обязательно должен быть таким же мучительным, как мой (это всего лишь пример).

И З О Б Р Е ТАТ Е Л Ь Н Ы Й П ОД ХОД К Х РА Н И Л И Щ У Скорее всего, самые нужные вещи вы складываете при входе в дом. Так почему бы не сделать это пространство более организованным с помощью консоли с местом для хранения внутри и дополнительной поверхностью сверху? Настольная лампа будет радушно встречать вас поздними вечерами (и ее свет гораздо приятнее, чем у потолочных светильников). Мне очень нравится решение владельца этого дома заменить зеркало, в которое все смотрятся на бегу, огромной картиной — при входе в квартиру она сразу вызывает душевный подъем.

В

Б А. Красивое ведро для мусора — отличный тайник для макулатуры из почтового ящика. Б. Маленькая картина, прислоненная к большой, добавляет непринужденности. В. Ветка дерева служит мостиком между высокой лампой и предметами искусства на горизонтальной поверхности.

На подносе в прихожей несколько тщательно подобранных коробочек, в которые можно положить ключи, мелочь, почту и бумажник — все очень красиво и организованно. В декупажной чашке хранятся очки, которые удобно захватить при выходе из дома.

A

156

СТИЛЬ

ПРИХОЖИЕ, УГЛЫ И ТВОРЧЕСТВО

157

почему это работает В маленькой архитектурной нише несколько функциональных и красивых деталей, которые с теплом встречают хозяев. Вот как я пришла к этому решению:

• На маленький поднос можно положить маленькую кожаную сумочку, ключи и поставить вазу с красивым растением.

• Одеяло разбивает длинную скамейку и превращает ее в мягкое сидячее место, где удобно снимать обувь.

• Посмотрите, как цвет кожи всех трех сумок и пары туфель делает пространство теплее.

• А картина — просто класс, заставит каждого гостя улыбнуться перед уходом. Н А Э Т О Й С Т РА Н И Ц Е Создайте в прихожей необычную мини-галерею, развесив картины от пола до потолка. Ковер в мягких пастельных тонах визуально увеличивает пространство и добавляет фактуру.

158

СТИЛЬ

1

2

3

4

креденца: декорирование В прихожей, гостиной и столовой креденца поможет поддержать порядок и подарит великолепную возможность продемонстрировать свой дизайнерский талант. Прежде чем придать ей связный, многослойный вид, мы попробовали разные варианты. Вот что мы сделали:

1 Убрали все вещи, чтобы начать с чистого листа.

2 Самыми важными были картины, поэтому их мы поставили в первую очередь. Правая стоит отдельно, наслаждаясь уединением.

3 Мы поставили современную лампу и еще несколько вещей, в том числе деревянную миску, книги и вазу, чтобы создать контраст. Портрет заменили на другую картину, более контрастную по размеру.

4 В завершение мы немного сдвинули все элементы ближе друг к другу, чтобы создать впечатление горных вершин. Финальный штрих — несколько пушистых цветов, объединяющих картины с предметами.

В Е С Ь М А УД О Б Н О Г

Е

Тамбур слева нельзя назвать просторным, но в нем нашлось место для всего: обуви, сумок, шарфов… Здесь припасены даже одеяла для пикника и баскетбольный мяч для игры в парке.

Н А С Т РА Н И Ц Е С Л Е В А

А. Встроенная скамья — вежливый намек гостям снять обувь.

В

Б. Подушки соединяют между собой скамью и угол. В. Займите все свободное пространство крючками в два ряда — гостям будет где повесить одежду. Г. Одеяла, сложенные краями внутрь, выглядят аккуратно. Д. Поднос для кошельков и ключей — обязательный элемент даже при отсутствии консоли. Е. Прозрачные пустые бутыли занимают последний отсек, не создавая впечатления захламленности.

Н А Э Т О Й С Т РА Н И Ц Е Иногда необходимо раздеться сразу у дверей — в этом случае очень помогут крючки. Мне нравится, как эта сумка напоминает о том, чего все мы с нетерпением ждем в конце долгой недели1. А колье на дверной ручке красноречивее всяких слов выдает отношение хозяина к декорированию: нет ничего настолько ценного, чтобы хранить его для торжественных случаев. Как можно скорее скопируйте этот потрясающий стиль, пока не отключились от избытка шика.

Б Д

A

ПРИХОЖИЕ, УГЛЫ И ТВОРЧЕСТВО

163

В С Е ГД А Н А Г О Т О В Е

З Д Е С Ь РА Д Ы Д Е Т Я М

Маленький уголок в классическом стиле предназначен для вещей, которые никто не откажется прихватить с собой на пляж или в загородную поездку. Даже при небольшой прихожей вы все равно можете организовать скромный уголок, где будете складывать нужные вещи. Понадобится всего лишь пуф или табурет и плавающая полка — и он готов.

Уголок прихожей по пути в кухню может не мешать проходу и быть организованным благодаря скамье, служащей опорой, и корзине для мелких вещей. Меловая доска предназначена только для веселья. Никаких списков или вычурных рисунков мелом — здесь допускаются лишь детские каракули, игры и автографы.

А. Корзина для журналов и почтовой макулатуры получает дополнительные очки за свой грубый самодельный вид. Молодец, корзина!

Подсказка к фото Сумки, обувь и свитера не только олицетворяют ваш стиль, но и показывают назначение мебели.

Б. Подушке на скамье не придется долго упрашивать гостей снять обувь. В. Здесь нет ничего заурядного — пары обуви характеризуют несерьезный, расслабленный стиль хозяев. Г. Полка меловой доски служит подставкой для рисунка и фотографий.

Д

Г

Б

A

В 164

СТИЛЬ

Д. Длинная ветка, принесенная со двора, играет роль крупного флористического декора.

уют с порога Возвращаться домой после напряженного дня тяжело из-за пробок или долгой дороги, поэтому побалуйте себя маленькими радостями, ожидающими вас у входа.

1 2

3

Недорогие радостные цветы Мы знаем, что они поднимают настроение, но часто упускаем эту возможность. Плюшевый ковер Перед покупкой ковра подвергните его осязательной проверке. Ковер для прихожей должен быть очень мягким, чтобы встречать пальцы ног приветственным объятием. Консоль С местом для хранения или без него консоль станет вашим персональным дворецким (и позаботится о том, чтобы, уходя, вы ничего не забыли).

4 Скамья или два приставных стула Если снимать обувь у дверей, результат недавней уборки сохранится немного дольше. Удобное место для сидения рядом с аккуратно стоящей обувью не даст гостям проигнорировать ваш намек.

5 Предметы искусства

Самовыражайтесь и старайтесь оставить незабываемое первое впечатление. Попробуйте беспроигрышный вариант: что-нибудь яркое и радостное. Ваша мама будет довольна.

6 Люстра

Вы никогда не пожалеете о том, что раскошелились на шикарную люстру. Когда ее будут подвешивать, попросите установить светорегулятор, чтобы выбирать освещенность в соответствии с настроением.

В

Н Е З А Б Ы В А Е М О Е В П Е Ч АТ Л Е Н И Е Н А С Т РА Н И Ц Е С Л Е В А При взгляде на эту прихожую мне хочется отправиться на блошиный рынок пораньше в надежде отыскать что-нибудь похожее. На винтажном почтовом ящике, заменяющем консоль, стоит множество предметов, и кто знает, сколько еще всего скрывается в десятках ящичков. Его поверхность оформлена предметами искусства, что, возможно, не очень практично для прихожей, зато незабываемо. Кроме того, зачем складывать почту на него, если есть столько ящиков?

Г

A

Квадратный абажур придал антикварной лампе с подставкой из резного камня более современный вид. Сочетание лампы со шкатулкой Форназетти кажется рискованным, но нам понравилось причудливое повторение лиц — почти как двое гостей на вечеринке, которые знакомятся, флиртуют и наконец обмениваются телефонами.

А. Кожаный поводок для собаки акцентирует строгие ящики.

Б

168

СТИЛЬ

Б. Зонт справа создает симметрию с поводком. В. Статуэтки «не вижу, не слышу, не скажу» повторением вносят ритмичность. Г. Шесть десятков ящиков не выглядят нагромождением, потому что сливаются со стеной.

ПРИХОЖИЕ, УГЛЫ И ТВОРЧЕСТВО

169

СОВРЕМЕННАЯ БИБЛИОТЕКА Владелец этой квартиры оформил угол в виде библиотеки в стиле середины ХХ века. Полки создают впечатление встроенных, с отделкой под дерево, а вертикальные латунные перемычки придают шик и контраст. Книги расставлены горизонтально и вертикально, некоторые даже с наклоном, за счет чего выглядят естественно и непринужденно. Завершающий штрих — стильное кресло для любителей чтения. Не хотите ли почитать что-нибудь модное?

Н А С Т РА Н И Ц Е С Л Е В А

Г

А. Винтажные колонки равномерно (но не слишком) установлены на полках. Б. Разнообразие книг и предметов помогает библиотеке не выглядеть слишком серьезно. В. Несколько растений напоминают о природе. Г. Книги расставлены вертикально, под наклоном и лежат стопками, создавая впечатление, что библиотекой пользуются.

Н А Э Т О Й С Т РА Н И Ц Е Нежное вьющееся растение слегка смягчает мужественные квадратные полки.

Б

В

A

170

СТИЛЬ

ПРИХОЖИЕ, УГЛЫ И ТВОРЧЕСТВО

171

Д Н А Э Т О Й С Т РА Н И Ц Е Углы — не для того, чтобы ставить туда детей. Современный стул с изгибами, которые в черной коже выглядят роскошно, выводит стиль мебели «с крыльями» на новый уровень. Рядом с телефонным столиком с дугообразной настольной лампой он стал идеальным местом для запойного чтения журналов и книг по искусству.

СПЛОШНЫЕ ИЗГИБЫ Н А С Т РА Н И Ц Е С П РА В А На случай, если вам интересно, где лучше всего организовать офис, отвечу, что прямо под открытым окном. Окно на таком высоком уровне дает достаточно света для поддержания бодрости и скрывает из поля зрения все отвлекающие события. Стол и стул, безусловно, обрели друг друга — у обоих похожие изогнутые верхние детали и угловатые ножки. Несколько скульптурных офисных принадлежностей в сдержанной цветовой гамме сочетаются с отделкой стула, делают уголок еще более привлекательным. Осталось работать так, чтобы соответствовать этому стильному рабочему месту.

Г В

Б

А. Завитушки подлокотников идеально контрастируют с прямыми, как стрела, линиями стола. Б. Темный чернильно-синий цвет подходит к плинтусу и наличнику двери. В. Золотая лампа, направленная на золотое сиденье стула, объединяет элементы. Г. Ветка японского клена освежает тяжеловесное дерево и заполняет угол. Д. Орхидейный розовый цвет создает теплый акцент и собирает воедино цветовую гамму.

A

ПРИХОЖИЕ, УГЛЫ И ТВОРЧЕСТВО

172

СТИЛЬ

173

1

2

домашний офис Работа на дому вовсе не означает одиночества — все в ваших руках. Не важно, для чего вы используете это пространство — сверхурочной работы или поиска и привлечения клиентов, — радуйте себя приятными вдохновляющими мелочами. Я уверена: они увеличат вашу продуктивность. Предлагаю несколько идей:

1 3

4

2

При расстановке необходимых предметов мыслите нестандартно. Обратите внимание на красивую, вырезанную вручную из дерева подставку для визиток или старинный кожаный стакан для игры в кости, в который можно поставить ручки. Трудно недооценить маленький поддон: благодаря ему поверхность стола будет выглядеть аккуратно и стильно. И, наконец, шикарный держатель для скотча в магазине может показаться напрасной тратой, но только представьте лица своих клиентов, если им выпадет возможность увидеть вашу обстановку. И во время работы не забывайте о семье. Фотографии родных не только помогут отвлечься и восстановить силы в моменты затишья, но и дадут возможность клиентам узнать вас получше (а близкие поймут, кто для вас важнее). На маленьком столе рамкам лучше предпочесть подставки с прищепками или подпорками — в данном случае использованы декоративные прищепки для белья.

3

4

Если для работы требуется много вещей, храните их в шкафчиках, чтобы точно знать, где они находятся. Эти многофункциональные винтажные коробки для хранения документов и запирающиеся шкафчики были найдены на блошином рынке (хорошо, если вы промаркируете каждый ящик). Дополнительные принадлежности (блокноты, корректирующая жидкость и ручки) аккуратно сложены и лежат под рукой. Мотивацию можно черпать из маленькой смешной картинки с надписью «Вперед!». Как можно работать, если перед вами стоят красивая ваза с черешней, пионы и несколько картин акрилом? Вы не поверите! Для организации рабочего стола вовсе необязательны практичные вещи. Внесите немного вдохновения и самовыражения, чтобы мысли произвольно блуждали в поисках решения сложных творческих проблем. Экспериментируйте с вещами, которые вам нравятся, и наблюдайте за их влиянием на трудовую дисциплину.

В

Н А Э Т О Й С Т РА Н И Ц Е Пересмотрите дизайн окна: вместо того чтобы завешивать его шторами, разместите рядом картины, чтобы подчеркнуть красоту открывающегося вида. Что касается стола — подойдет любой большой. Поставьте на него вазы с ножками, чтобы придать ему легкую женственность.

Подсказка к фото

При горизонтальном снимке попробуйте расставить вдоль «горизонта» объекты похожих цветов, чтобы создать впечатление панорамного вида. На этом снимке взгляд перемещается между голубой вазой, картинами и цветами.

С К А З О Ч Н А Я В Н Е Ш ТАТ Н А Я Р А Б О ТА Н А С Т РА Н И Ц Е С П РА В А Качели понравятся не каждому, но эта писательница хотела создать вокруг себя волшебное пространство, стимулирующее воображение, поэтому повесила качели для столь необходимых ей перерывов на размышления. Кто откажется от полуденного мозгового штурма на воздухе? Естественным образом качели вносят немного чудачества в это взрослое помещение и задают направление творческой карьеры его владелицы. Пуф — подходящая для взрослого замена креслу-мешку — привносит в интерьер комфорт и игривость.

A

А. Высокие ветки вносят дух природы, не подавляя окружающее пространство. Б. Кресло повернуто к двери, чтобы входящие гости ощущали гостеприимство. В. Большая картина в спокойной нейтральной гамме заполняет свободное пространство стены, не создавая впечатления беспорядка.

176

СТИЛЬ

Б ПРИХОЖИЕ, УГЛЫ И ТВОРЧЕСТВО

177

КАРЬЕРИСТ Зачем ждать повышения по службе? Оборудуйте письменный стол в свободном углу из огромного куска дерева на прочных балках с ножками в виде ящиков для документов. Последние будут незаметны благодаря черному цвету. Постелите потертый винтажный ковер с орнаментом в качестве финальной детали: его уют напомнит, что вы все-таки дома. Н А С Т РА Н И Ц Е С Л Е В А

Б

Г

А. Черный и белый — подходящая гамма для домашнего офиса. Б. Лесенкой из винтажной птичьей клетки мы заполнили вертикальное пространство и добавили эксцентричности.

В

В. На фоне классической гаммы золотые аксессуары напоминают ардеко. Г. Растение уравновешивает лампу справа.

Н А Э Т О Й С Т РА Н И Ц Е Повесьте на окно жалюзи — они сыграют роль значимого элемента композиции и защитят вас от солнца.

A

ПРИХОЖИЕ, УГЛЫ И ТВОРЧЕСТВО

179

К Н И Ж Н А Я Р А Д У ГА В

Многие любят расставлять книги по цвету, и здесь мы видим пример того, как сделать это правильно, а именно: на открытых полках, с обязательным присутствием всех цветов. Вишенка на торте — лаймово-зеленый стул и желто-зеленые цветы, перекликающиеся с цветом книг на средней полке.

А. Белые предметы на столе вторят нижним полкам с белыми книгами и помогают визуально уравновесить темные книги наверху. Б. Очень массивная настольная лампа соответствует новизне цветового решения. В. Керамическая статуэтка собаки в виде фигурки, сделанной из шарика для моделирования, — не самый обычной выбор для декора, но она сообщает о том, что у владельца есть чувство юмора. Г. Две укороченные полки создают дополнительные поверхности и не мешают работе.

Г

Б A

180

СТИЛЬ

Н А Э Т О Й С Т РА Н И Ц Е Каплевидные вазы лучше всего смотрятся в группах и на небольшом возвышении из книг соответствующего масштаба. Несколько простых стеблей — все, что им нужно.

Е

ПРОИЗВЕДЕНИЕ ИСКУССТВА Н А С Т РА Н И Ц Е С П РА В А Раздумывая, куда втиснуть домашний офис, помните, что для него не нужно много квадратных метров. Это крошечное рабочее пространство в гостиной было создано из встраиваемых полок, самая большая из которых служит столом. Благодаря множеству предметов искусства, офис хорошо вписывается в комнату, но цвет краски на задней стене визуально отделяет его от остального пространства.

Д

Г

В

А. Акцентное кресло гостиной выполняет также функцию рабочего. Б. Настольная лампа достаточно велика для того, чтобы визуально уравновесить картину слева. В. Подставки для журналов визуально делают полки ниже и согласуются с лампой. Г. Оригинальная скульптура глаза расположена в центре виньетки, и это попадание в яблочко — всем понятно, на что смотреть в первую очередь. Д. Полки из светлого дерева визуально увеличивают пространство (темные полки были бы преградой для движения глаз вверх).

Б

Е. Растение тянется к потолку, притягивая взгляд вверх.

A

182

СТИЛЬ

СОВМЕЩАЙТЕ УД О В О Л Ь С Т В И Е И РА Б ОТ У

A

Н А С Т РА Н И Ц Е С Л Е В А Панели из грубого темного дерева визуально отделяют от остального пространства этот домашний офис, остроумно окруженный встроенными шкафами. Бра — изящное решение для офиса, потому что помогают освободить место на столе, одновременно купая его в своем свете.

Б А. Необязательно делать скрытую проводку для бра. Такие со шнурами выглядят не хуже, а витые провода изящно ниспадают вниз. Б. Картины развешаны неравномерным и интересным образом, но выровненные между несколькими элементами края создают впечатление порядка. Коллекция расположена в центре относительно бра и визуально формирует квадрат. В. Игривые статуэтки лошадей напоминают консервативный стиль наездника.

В

Г. Роскошная мраморная столешница придает офису основательный вид.

Г

Подсказка к фото Н А Э Т О Й С Т РА Н И Ц Е Снимок стола сверху — увлекательная возможность продемонстрировать своим подписчикам организованность. Несколько личных вещей, таких как солнечные очки и фотографии, докажут, что вы не относитесь ко всему с чрезмерной серьезностью, а список дел позволит вашим поклонникам заглянуть в вашу повседневную жизнь.

184

СТИЛЬ

ПРИХОЖИЕ, УГЛЫ И ТВОРЧЕСТВО

185

ПРОДУМАННАЯ СИММЕТРИЯ Дизайнер интерьеров, живущий здесь, знает, как создать баланс и при этом избежать скуки. Столы, кресла и табуреты идеальным образом зеркально отражают друг друга, а фоном им служит насыщенно оформленная панорама произведений искусства и вдохновляющих предметов. Качели, висящие на переднем плане, — еще один творческий штрих этой потрясающей мастерской.

Б

В Д

Е

А, Оформите все свои вдохновляющие фотографии и записи в картинную раму. Б. Винтажный шестиугольный светильник служит центром пространства.

A

В. Растение, свисающее с полки, выглядит богемно и непринужденно. Г. Богатая коллекция ваз имитирует глубину, направляя взгляд к краю комнаты. Д. Люди на картинах смотрят в одну сторону, что вносит порядок в перегруженную обстановку. Е. Шикарная коллекция облагораживает простую лампу из хозяйственного магазина.

186

СТИЛЬ

Г

Поверхность длинной узкой полки идеально подойдет для обширной коллекции предметов, таких как эти вазы. Доска вдохновения — место упорядочивания всяких вдохновляющих мелочей, а тяжелая рама удерживает их вместе, визуально и буквально.

Подсказка к фото Коллекция будет выглядеть более динамично, если сзади поставить высокие предметы, а впереди — более низкие. Затем разместите рядом предметы, дополняющие друг друга: слева находятся вазы в форме песочных часов, а справа — с более широким горлом.

ПРИХОЖИЕ, УГЛЫ И ТВОРЧЕСТВО

189

06

кухни ИСКУССТВО ПРИНИМАТЬ ГОСТЕЙ СОСТОИТ В ТОМ, ЧТОБЫ ДАТЬ ИМ ПОЧУВСТВОВАТЬ СЕБЯ КАК ДОМА

Что может быть лучше сырного ассорти на простой разделочной доске, нескольких бокалов вина, как будто только что из Италии, и французских льняных салфеток? Но оформление кухни и столовой — это больше, чем просто декорирование, это еще и создание ощущения изобилия. Не важно, насколько красиво пространство, — если гостям за обедом неудобно сидеть, их бокалы не наполнены, а еда дальше расстояния вытянутой руки, то будьте уверены, что они начнут придумывать оправдание для ухода. Приступая к оформлению этих помещений, помните о своих самых чопорных гостях, и ваш дом, несомненно, приобретет большую популярность.

К У Х Н Я О Т К Р Ы ТА Если вы хотите, чтобы разделочный стол к приходу гостей (или фотосъемке) был в прекрасной форме, несколько несложных изменений облагородят его таким образом, что он не утратит своей функциональности и для повседневных нужд. В этой виньетке несколько разделочных досок, стоящих друг перед другом, добавляют строгой кухне теплоты. Сочетание дерева, мрамора, стекла и керамики незаметно вносит в виньетку фактуру и глубину. Сразу это трудно заметить, но, если бы все было из одного и того же материала, столешница казалась бы унылой и скучной.

А. Поднос со стаканами и бутылкой с водой предвосхищает желания гостей, чтобы им не пришлось рыскать по шкафам.

Г

Б. Разделочная доска смягчает виньетку и увеличивает ее высоту. В. Табурет приглашает гостей присесть, пока вы готовите закуски. Г. Тарелки и миски нейтральных цветов делают шкаф со стеклянными дверцами аккуратным.

Два слоя стеклянной посуды усиливают ощущение глубины пространства: в этих шкафах за прозрачными бокалами расставлены картины, которые привлекают внимание к задней стенке полок. Кроме того, произведения искусства, стоящие в шкафу, могут стать оригинальным предметом разговора, не занимающим ценное пространство на столешнице.

Б

Подсказка к фото

A

Фотографировать шкафы с открытыми дверцами — древний секрет стилистов. Он позволяет показать зрителю то, что находится внутри, избежав бликов.

В

192

СТИЛЬ

КУХНИ

193

СДЕЛАЙТЕ ВИД ИЗ ОКНА ЕЩЕ ЛУЧШЕ Пусть подоконник и тривиальное место для коллекции растений, но подобная виньетка будет выглядеть так, как будто они растут здесь уже многие годы — если представить, что это театральная сцена, а не кабинет для опознания подозреваемых. Чтобы взгляд перемещался между объектами, горшки установлены на деревянные подставки — разная высота емкостей создает несколько «мизансцен».

A

А. Стеклянный купол обеспечивает растению VIP-уход. Б. Черно-белую гамму сделают теплее натуральные волокна и дерево, помогающие своим присутствием смягчить мужественность пространства.

В

В. Не умеете обращаться с растениями? Для начала заведите суккуленты — им нужен свет, но их трудно погубить.

почему это работает

Г. Полотенце для турецкого хаммама служит основным цветовым акцентом и привлекает внимание к виньетке. Д. Блюдо приподнимает и объединяет средство для мытья посуды и лосьон.

Д

Возможно, виньетки на разделочном столе привычнее выглядят на натюрмортах, чем в Instagram, но сделать их проще простого… Не все удовольствие должно доставаться мастерам искусства? Вот как мы подошли к оформлению для этого снимка:

• Мы изменили назначение некоторых

Б

керамических изделий, а именно солонок и стакана для столовых приборов, чтобы пространство выглядело организованно, красиво и функционально.

• Вместо того чтобы разложить все Г

на нескольких плоских тарелках, мы использовали блюда и подставки трех уровней высоты.

• Разместив элементы напротив друг друга, создали глубину и привлекли взгляд к виньетке.

194

СТИЛЬ

КУХНИ

195

Н А С Т РА Н И Ц Е С Л Е В А Потрясающий промышленный контейнер для корзин превратился в книжный шкаф: очень живописное и занимательное место для хранения. Книги, разложенные по цвету, выглядят опрятно и радостно, тогда как что-либо другое на их месте было бы похоже на беспорядок. На кухонный остров мы поставили огромные ветки, чтобы визуально отделить кухню от гостиной. Н А Э Т О Й С Т РА Н И Ц Е Если у вас есть красивая посуда, которой вы пользуетесь не каждый день, не прячьте ее, а выставьте на обозрение. Идеальная развеска тарелок Форназетти похожа на одно большое произведение искусства. Винтажный диспенсер для воды ловит отражение каждой тарелки.

Подсказка к фото Благодаря растениям коллекция оживает и перестает быть похожей на витрину магазина с посудой. Будьте внимательны по отношению к кухонным виньеткам.

КУХНИ

197

ЯРКИЙ, БЕЛЫЙ И ТЕПЛЫЙ С кухней связывается множество памятных ассоциаций — томящееся жаркое, восхитительные бранчи и торжества, — и хочется сделать ее уютной. Минималистичная белая столешница рядом с белой настенной плиткой выглядит однообразной, окоченевшей и суровой. И тут входит стилист. Несколько ярких горшков и овощей помогают оживить пространство.

А. Если вы нечасто пользуетесь кухней, расставьте на верхних полках кулинарные книги и произведения искусства.

A

Д Б

Б. Ярко-красная чугунная кастрюля и турецкий ковер заставят любого немедленно броситься на помощь повару. В. Как бы между прочим оставив на всеобщее обозрение свежий натюрморт из редиса и свеклы, вы намекнете гостям, чего им ожидать.

В

Г. Табуреты в скандинавском стиле достаточно минималистичны и дополняют пространство оттенками дерева, что делает помещение теплее (белые стулья здесь потерялись бы). Д. На кухне можно развернуться: из артишоков со стеблями получается подходящее кулинарно-«цветочное» оформление, которое долго стоит в воде, а позже превращается в лакомство.

Г

ПРИХОЖИЕ, УГЛЫ КУХНИ

198

СТИЛЬ

199

кухонный остров Если вы счастливый обладатель встроенного острова или помещения, подходящего для его установки, проявите о нем заботу и окружите таким декором, которого он заслуживает. Не спешите со стандартными элементами, такими как миска или фрукты. Добавьте акценты, которые дадут другим понять, как вы представляете себе спокойный день в кухне. Вот что мы сделали, чтобы подготовить этот кухонный остров к журнальной съемке:

• Чтобы выделить красные и синие детали, мы принесли красную жаропрочную посуду и аккуратную упаковку хрустящих хлебцев.

• Симпатичная красная сумочка идеально подошла к соседнему синему стулу — похоже, что ее могут взять с собой в любой момент, а пока она служит дополнительным красным пятном.

• Для баланса и комфорта мы положили второй коврик.

• Прелестные кружки в горошек, золотой чайник и высокие стулья — финальные штрихи, которые приглашают вас присесть и расслабиться.

Н А С Т РА Н И Ц Е С Л Е В А Горизонтальные линии панельной облицовки и черную оконную раму (неужели это кому-то не нравится?) необходимо было смягчить ветками. Разделочная доска служит подставкой для бутылок и стеклянной посуды, а небрежно брошенное кухонное полотенце объединяет доску со столешницей. Н А Э Т О Й С Т РА Н И Ц Е Это пример отличного декора для повседневного использования. На подносе лежат дозревающие красивые фрукты. В центре внимания — цветы. Они вызывают улыбку каждый раз при входе в кухню. Добавьте несколько растений: они проживут дольше, чем букет цветов, а ухаживать за флорариумом нетрудно.

Подсказка к фото

Хотя белое пространство само по себе неплохо, убедитесь, что кадр сбалансирован и ничто не отвлекает внимания от главного. К расположенным на диагональной линии объектам переднего плана мы добавили букет цветов, который заполняет угол, и шкафы позади него кажутся дальше.

202

СТИЛЬ

КУХНИ

203

Хотелось бы мне, чтобы мой прием пищи выглядел так же. Даже если вы готовите и обедаете в одном и том же большом пространстве, не обязательно делать его белым, — не лишайте себя удовольствия придать столовой определенное настроение. Именно так поступил хозяин этой квартиры, выбрав потрясающие черные шкафы и крупные пурпурные элементы. Черная керамика — микс дорогого антиквариата и предметов из гипермаркета — динамичная коллекция, которая производит сильное впечатление и более доступна с финансовой точки зрения, чем кажется.

Н А Э Т О Й С Т РА Н И Ц Е Серебряные, золотые и медные акценты облагораживают простую кухню. Деревянные стулья и жалюзи служат теплым, естественным нейтральным элементом, объединяющим три вида металлов. Черные ножки табуретов идеально сочетаются с черными частями подвесных светильников и добавляют этой кухне немного индустриальной мужественности.

Подсказка к фото

Медь — идеальный нейтральный цвет для фото. Медные кастрюли обычно не стоят на полках и столешнице, но мы хотели добавить в кадр что-нибудь спокойное, с отражающей поверхностью и не слишком перегруженное деталями. Н А С Т РА Н И Ц Е С П РА В А Не отправляйте все свои картины в ссылку в гостиную или в переднюю: небольшие произведения искусства поместятся где угодно, и гости будут гораздо терпеливее в ожидании блюд, если смогут занять себя рассматриванием чего-нибудь интересного.

206

СТИЛЬ

ЭКОЛОГИЧЕСКИ Ч И С ТА Я С Т О Л О В А Я

A

Б

В

Чем больше, тем лучше — иногда это правило работает и на кухне. Пара, владеющая этим домом, коллекционирует красивые вещи ручной работы — от керамики до макраме и консервов. Такой уникальный интерьер вполне может перекочевать из провинции в город. В бруклинском особняке подобная умиротворяющая атмосфера стала бы предметом зависти всех соседей.

А. Расставленные в ряд стеклянные банки для консервирования производят впечатление эффектной панорамы. Б. Стелющийся плющ выглядит непринужденно и хорошо вписывается в стиль. В. Макраме ручной вязки достаточно большое и заметное, чтобы уравновесить перегруженные деталями полки справа. Г. Если составить похожие предметы рядом друг с другом, помещение не будет выглядеть безумно. Д. В кухне с прекрасным видом из окна шторы не нужны.

Д

Г

Н А Э Т О Й С Т РА Н И Ц Е Просто оформленный стол становится привлекательнее благодаря стоящей рядом банкетке, которая совмещает в себе функции дополнительного сидячего места и шкафа для хранения салфеток, тарелок и сервировочных принадлежностей. Подушки и картина перекликаются с ковром.

210

СТИЛЬ

Н А С Т РА Н И Ц Е С П РА В А Эта столовая просто восхитительна. Несколько непохожих стилей объединены общей цветовой гаммой: коричневый присутствует в уютном ковре в стиле семидесятых, стульях середины ХХ века и классической, богато украшенной люстре. Высокие скульптурные растения помогают объединить островки разных стилей и побуждают к изучению комнаты.

ВЫВЕРНУТЬ НАИЗНАНКУ Если вам повезло со столовой на открытом воздухе, я настоятельно рекомендую декорировать ее, ценить и использовать. К этому пространству мы постарались подобрать соответствующие аксессуары. Разделочные доски ручной работы, поднос с крафтовым пивом и блюдо с аппетитными брецелями — интересные деликатесы для осенних посиделок. Вывеска в углу с надписью «буфет самообслуживания» — ироничный способ круглый год выражать гостеприимство. Присаживайтесь и наслаждайтесь пивом, потому что Октоберфест — не только для немцев (и не обязательно в октябре).

Г

В Б

А. Поленья возле дровяной печи навевают воспоминания о костре, и помещение сразу кажется уютнее. Б. Для украшения стола лучше использовать не цветы, а ветки — это просто, бесплатно и красиво. В. Деревянные разделочные доски и лопатки для пиццы — естественные акценты для открытого пространства (а вы произведете впечатление умелого повара). Г. Картины лучше просто прислонить к стене, чтобы заносить их домой в плохую погоду.

A

212

СТИЛЬ

Д Е Р Е В О Т В О Р И Т Ч УД Е С А Многие уверены, что сочетание разных оттенков дерева — дизайнерский ляп, но иногда этого трудно избежать, ведь за много лет вы покупали и любили разную мебель. Но мы живем не в однообразной окружающей среде, поэтому не стоит бояться комбинировать. Если начать с белых шкафов, яркого освещения и минимума вещей, то разные оттенки дерева будут выглядеть свежо и современно. Избегайте глянцевой и неестественной, похожей на имитацию отделки (например «эспрессо»). В этом пространстве хватит места всем — от ножек стульев до столов, пола и остальных деревянных аксессуаров. Не кладите в столовую ковер, чтобы показать великолепие пола.

Б

Г

А. Овальные столы сделают проходные помещения удобными. Б. Стеклянная люстра выглядит скромно, но отражает много света.

В A

В. Набор мисок компактного хранения, выставленных в ряд, формирует центральное украшение стола. Г. Здесь «цветовым акцентом» служит черный цвет, который направляет взгляд в разные места помещения, от винных бутылок к черным мискам на плите.

Н А Э Т О Й С Т РА Н И Ц Е Ничто не сделает виньетку такой оригинальной, как миниатюрная копия предмета. Здесь стул середины ХХ века продолжает тему оформления комнаты. Загляните на сайты, посвященные кукольным домикам, найдите там свою любимую мебель и расставьте на кофейных столиках, разделочных столах или даже во флорариумах. Мне нравится отыскивать идеальные миниатюры и ставить их на книжные полки под потолок. Н А С Т РА Н И Ц Е С П РА В А Такому необъятному белому пространству, как между столешницей и потолком, нужен натуральный штрих. Стебли веток придадут дополнительный древесный оттенок общей гамме. Не бойтесь использовать стебли: иногда они могут создавать ощущение хаотичности, но несколько тщательно подобранных веток будут выглядеть мило.

Подсказка к фото

Огромные ветки при скромных затратах дают массу возможностей. Ветки стоят копейки (или вообще ничего не стоят, если у вас есть дача или лес поблизости), очень долго сохраняются, а в помещении производят колоссальное впечатление. Выбирайте ветки с более скульптурной формой, а не просто прямые. Чем более природной и естественной будет их форма, тем лучше.

216

СТИЛЬ

Подсказка к фото

Велосипед делает этот серьезный архитектурный снимок оригинальным и позволяет заглянуть в жизнь потрясающих обитателей этого дома. Кадр словно восклицает: «Привет, ребята, у нас невероятный архитектурный вкус, мы спортивные и стильные».

218

СТИЛЬ

глубина пространства Создание глубины предполагает, что взгляд будет постоянно перемещаться по комнате и это не надоест. Эта белая кухня молила о дополнительной глубине, чтобы пространство выглядело заполненным (при этом не избыточно), и слоях (показывающих, что человек живет здесь уже много лет). Потребуется всего лишь несколько соединенных между собой деталей, которые будут отсылать взгляд в разные места комнаты:

220

СТИЛЬ

• В качестве главного цвета выберите какой-нибудь из основных в гамме комнаты и наполните ее аксессуарами одинаковых цветов. Обратите внимание, как похожие оттенки — от подвесных светильников до разделочных досок и пола — создают спокойную основу, благодаря которой взгляд перемещается по комнате.

• Добавьте две или три неожиданные дозы яркого цвета, чтобы сделать вещи привлекательнее. Здесь миска с лимонами, желтая кастрюля, а также синяя ваза служат акцентами, на которые хочется взглянуть.

• Сделайте более выразительным задний угол. Виньетка в углу производит такой же эффект, как одинокий привлекательный парень на вечеринке. Никто не пройдет мимо, и каждый надеется поймать его взгляд. На этом фото виньетка в самом удаленном от входа углу притягивает к себе взгляд через всю комнату. Девушки, он свободен.

• Добавьте несколько деталей близко к потолку, чтобы они создавали стимул смотреть выше. В этой комнате на холодильнике едва хватило места для деревянной миски ручной работы. Кухонные принадлежности идеально подходят для узких пространств: они достаточно красивы для того, чтобы выставить их на обозрение, и можно найти им место, подходящее для вещей, которыми вы пользуетесь не каждый день.

• Сместите один стул. Когда все стулья задвинуты под стол, то выглядят слишком однообразно и непривлекательно. Но если сдвинуть один хотя бы чуть-чуть, то прерывание повторения привлечет к ним внимание.

КЛАССИКА С НЕОЖИДАННЫМ ПОВОРОТОМ

Б

На первый взгляд эта роскошная столовая в сине-белой гамме с орнаментированными обоями и антикварными стульями — настоящая классика. Но стоит взглянуть вверх, на суперсовременную люстру, и с большой долей вероятности вы втянетесь в самый интересный разговор из всех, которые можете припомнить. Размещение деталей современного искусства поверх классического холста — смелое решение. Если сделать это в одной цветовой гамме, результат будет невероятно дерзким.

A

А. Орнаментированные обои не выглядят перегруженными благодаря белоснежным окнам и дверям. Б. На люстре присутствует вся цветовая гамма комнаты: синий, золотой и белый. Я никогда раньше не видела люстру, которая могла бы настолько изменить комнату.

Г

В. Стулья с решетчатой спинкой устойчивые, но визуально не тяжелые. Г. Величавое растение в золотом горшке — впечатляющее центральное украшение стола к приезду гостей (и его легко убрать, когда все будут готовы к застолью). Д. Белая посуда не перегружает стол.

Консоль в столовой не займет столько места, сколько буфет, и на нее можно поставить все, что понадобится для стола: вино, свечи и центральное украшение.

Д

В

222

СТИЛЬ

КУХНИ

223

Н А С Т РА Н И Ц Е С Л Е В А Рядом со столовой находится идеально организованный бар с шейкерами, апельсинами, набором аксессуаров для коктейлей и множеством напитков, чтобы гости знали, что их желания — закон для бармена. Н А Э Т О Й С Т РА Н И Ц Е Разные картинки на стаканах помогут гостям быть в курсе, где чей напиток. Кроме того, не стоит недооценивать важность для внешнего вида бара соответствующих аксессуаров: их золотой цвет сочетается с красивым окружением, а хозяева производят впечатление профессионалов по смешиванию коктейлей, каковыми и являются.

КУХНИ

225

1

2

3

4

организация бара Оформленный и подготовленный бар позволит вам закончить приготовления к обеду, пока гости самостоятельно делают себе напитки. В первую очередь стоит убедиться, что в наличии достаточно разных напитков, чтобы удовлетворить потребности всех гостей: водка, джин и виски — это минимальный набор. Текила, бренди, скотч и другие заработают вам дополнительные очки. Не забудьте фрукты, содовую, аксессуары и все необходимые виды бокалов, чтобы гости могли смешивать и размешивать сколько душе угодно. Вот еще несколько идей:

1

2

Подносы помогут поддержать порядок и разделить аксессуары, напитки и фрукты, чтобы гости могли быстро найти то, что им нужно. Книга с рецептами коктейлей придаст им смелости наконец попробовать новую вариацию «Манхэттена», о которой все отзываются с таким восторгом. Крепкие напитки покажутся необычными, если перелить их в стеклянные графины, но не забудьте подписать каждый, чтобы не перепутать.

3 Наличие бара не повредит ни одной комнате в доме. Несколько аксессуаров и бутылок с напитками стоят в шкафу на полке рядом с дорогими предметами искусства.

4 Не старайтесь уместить на барной тележке все одновременно. У изобретательного хозяина не нашлось места для бутылок, и он повесил вертикальный винный стеллаж справа на стене.

И З К О М Н АТ Ы В К О М Н АТ У Н А С Т РА Н И Ц Е С Л Е В А Если покрасить в насыщенный цвет только одну комнату, сложнее будет создать цветовой переход к следующей. Вместо того чтобы считать каждую комнату в доме отдельным пространством, лучше найти что-то связующее их. Столовая расположена рядом с темно-синей комнатой, поэтому важно было добавить несколько синих элементов. Красный, розовый и бежевый удачно контрастируют с синим и выглядят так же привлекательно, а кроме того, подходят к расслабленной атмосфере помещения.

Г

Б

А. Синий бегунок на столе помогает визуально объединить две комнаты. Б. Темно-синие стены оттеняют крупные белые цветы. В. Консольные стулья в стиле баухауз выстроились в черную линию, повторяющую черный на двери. Г. Стаканы и тажин на столе перекликаются с красным цветом на картине.

A Н А Э Т О Й С Т РА Н И Ц Е Сочетать разные оттенки дерева непросто, но в этом солнечном уголке для трапезы у деревянных элементов есть общее со скульптурным настенным украшением под окном на соседней стене. Украшение уравновешивает предметы народного творчества на столе.

В

КУХНИ

229

КТО ПРОГОЛОДАЛСЯ? Я коллекционирую и люблю показывать красивые предметы, поэтому выставила их на кухне на обозрение. Деревянные разделочные доски и кухонную утварь я храню на разделочном столе: они разбивают фартук под мрамор на стене и создают глубину на поверхности стола. Винтажные табуреты были заново обиты светло-серой тканью Sunbrella (если сомневаетесь в цвете, выбирайте серо-лиловый). Мы внедрили в пространство несколько практичных и удобных вещей: простой ковер (обязательная деталь для комнаты, где приходится много стоять), римские жалюзи, которые сохранят прохладу в яркий солнечный день, и абстрактную картину — для создания атмосферы и в качестве стимула оставаться здесь столько времени, сколько требуется для приготовления еды.

Б

A

Подсказка к фото Пользуйтесь любой возможностью, чтобы ввести в фотографию свой любимый цвет. Мои — ярко-розовый пион на подоконнике, бирюзовое жидкое мыло в прозрачном дозаторе и римские жалюзи темно-синего цвета, который производит впечатление основного и не утяжеляет снимок.

А. Эта картина задает тон общей цветовой гамме. Б. Корзина повторяет оттенки дерева разделочных досок и шкафов. В. Ковер не совсем соответствует цветовой гамме, но хорошо сочетается с картиной на правой стене. Маленькие винтажные коврики нетрудно отыскать на блошином рынке — они с легкостью закроют пятна и одновременно придадут пространству (и фотографии!) индивидуальность.

В

230

СТИЛЬ

КУХНИ

231

Модерн встречается с итальянской любовью, чуть старше себя, в полностью белой кухне с выверенным числом винтажных рустикальных элементов. Несколько медных ковшиков над плитой, кухонная утварь Le Creuset и, конечно же, восхитительные апельсины переносят вас в романтическую провинциальную Умбрию — паспорт не понадобится.

декорирование кухни Не любите готовить? У меня была такая же проблема, пока я не изменила стиль кухни с помощью нескольких приемов. Оформив помещение по своему вкусу, не удивляйтесь, если вдруг в будни начнете на скорую руку варить домашние супы. Кухне недостаточно быть только функциональной или только стильной, — пространство, в котором вы ежедневно проводите время, должно совмещать в себе оба параметра. Предлагаю несколько идей:

• Поставьте на плиту эмалированные чугунные кастрюли. Они бывают почти любых цветов, и их можно постоянно держать на виду, чтобы воспользоваться ими в любой момент (а еще их легко мыть!). Традиционным выбором будет известный бренд Le Creuset, но можно подобрать и более дешевые варианты.

• Используйте керамические изделия природной формы в качестве мисок для фруктов. В большие можно сложить находки с рынка и поставить на разделочный стол, а позже превратить их в подносы и миски для подачи на стол к обеду. Классические формы ручной работы с глазурью пастельных оттенков придают кухне законченный вид.

• Ковер с орнаментом. Килим легко чистить, и он добавит цвет и мягкий слой перед плитой или раковиной. Чтобы сделать его еще мягче, подложите под него гелевый коврик, предназначенный для долгих часов стояния на кухне.

• Простые разделочные доски, расставленные как предметы искусства. Развесьте разделочные доски в разных оттенках дерева или прислоните к фартуку, и они каждый вечер будут под рукой.

• Кухонные полотенца в любимой цветовой гамме. Кухонные полотенца — как дамские сумки: всех цветов, орнаментов или фасонов. Держите их всегда под рукой сложенными над раковиной или на разделочном столе.

• Автономный остров. Хотя это и транжирство, но кухонный остров творит чудеса в небольшом пространстве, где любая поверхность и место для хранения на вес золота. А если он на колесиках, то вы сможете модифицировать свое рабочее пространство и при необходимости передвинуть его ближе к раковине или холодильнику, а по завершении работ легко вернуть его на место.

П А С Т О Р А Л Ь Н А Я ГА М М А В этом декоре стиль кантри объединился с модерном. За столом, вокруг которого много стульев, поместится вся семья, а на скамье найдется еще несколько сидячих мест. Скамья придает интерьеру вид деревенского жилья, и, если бы не она, стулья в колониальном стиле выглядели бы более классическими, чем того хотел бы владелец дома. Необязательно каждый раз во время декорирования столовой сервировать стол. Иногда простота — в данном случае льняная дорожка для стола и огромная миска из натуральных волокон, щедро наполненная яблоками, — все, что нужно для создания стиля.

Д

А. Бегунок сочетается с синим буфетом и с обстановкой комнаты. Б. Одеяло разбивает длинную линию скамьи, а мех добавляет роскошную фактуру. В. Колеса на ножках стола — одновременно причудливая и функциональная деталь. Г. Горизонтальные полосы удачно «пересекают» длинные ножки стола. Д. Антикварная латунь и электрические свечи «заземляют» комнату.

Е

Е. Предметы расставлены по аналогии с цветами на картине.

A

Б

Г

236

СТИЛЬ

В

УЮТ В СТИЛЕ КАНТРИ

A Б Д

В

Кухня деревенского дома в испанском стиле служит доказательством того, что синий и черный могут прекрасно уживаться. Шкафы холодного синего цвета делают провинциальную кухню более современной, а живописный фартук из плитки с черно-кремовым орнаментом верен испанским мотивам. Черные акценты, повторяющие черные предметы здесь же, чувствуют себя как дома и делают эту старосветскую кухню модной. Белый и цвет дерева — теплые нейтральные составляющие, объединяющие черный и синий.

А. Уголки удачно украшают белые полки. Б. Благодаря открытым полкам маленькая кухонька кажется более просторной и свободной. В. Две деревянные разделочные доски объединяют стороны кухни. Г. Ковер вносит дополнительные цвета, чтобы комната не казалась скучной, а его оттенки перекликаются с красными яблоками. Д. Белые георгины направляют взгляд от раковины к римским жалюзи.

Г

Н А С Т РА Н И Ц Е С Л Е В А Не бойтесь повесить над буфетом огромную картину — только старайтесь, чтобы она была немного меньше или немного больше него. Латунный шлем вносит модный штрих, а простой поднос объединяет барные аксессуары и бутылки. Подлокотники и ножки черного стула с дощатой спинкой достаточно отполированы, чтобы сочетаться с цветом на потертостях буфета.

Подсказка к фото Н А Э Т О Й С Т РА Н И Ц Е Вместо того чтобы поставить голубую кастрюлю на стопку голубых тарелок, а белую — на стопку белых, мы разместили цвета на полках «перекрестно», чтобы взгляд перемещался по диагонали, а не только вверх и вниз. Картина превратила заурядные стопки тарелок в стильную виньетку.

КУХНИ

241

Н А Э Т О Й С Т РА Н И Ц Е Милый и классический уголок для трапезы благодаря зелени и антикварной картине слева кажется вышедшим из европейской провинции. Помещение с хрустальной люстрой выглядит торжественно, несмотря на то что предназначено для повседневного использования. Открытое окно, свежие разрезанные грейпфруты и графин с апельсиновым соком так и манят устроиться за столом с утренней газетой. Н А С Т РА Н И Ц Е С П РА В А Наспех сброшенные модные оксфордские туфли и полосатый шарф усиливают черно-белую гамму этого уголка кухни, который находится прямо у входа в дом. Дыня, чайник и поднос переносят на стол цвета картины и рассказывают историю о том, что происходит за этим обеденным столом.

242

СТИЛЬ

восхитительный декор Если вы любите развлекать гостей, то стоит потратиться и приобрести несколько роскошных вещей, чтобы люди чувствовали себя удобно и непринужденно во время долгих разговоров за обедом. Старайтесь, чтобы мебель и аксессуары усиливали следующие ощущения:

• Мягкие стулья облегчат долгое сидение на месте и сразу же сделают обстановку нарядной. Если у вас их нет, непременно подавайте послеобеденные напитки в гостиной, особенно если кто-то из гостей уже начал ерзать на своем стуле.

• Не жалейте сил для создания выразительного украшения центра стола — но оно должно быть низким. Не тратьте попусту деньги на цветочные аранжировки, которые придется переставлять, потому что за ними не будет видно гостей (конечно, в том случае, если вы хотите их видеть).

• Внесите разнообразие в стеклянную посуду. Не важно, для чего предназначен бокал, если напитков достаточно для всех. Поставьте декоративные бокалы, держа которые гости будут чувствовать себя на седьмом небе и им не на что будет жаловаться.

• Добавьте скамью, чтобы стол не выглядел заблокированным стульями. Она внесет в слишком нарядное пространство немного мужественности и уравновесит его.

• В отблесках свечей все выглядят прекрасно. Если нет возможности приглушить освещение, попробуйте выключить его и осветить угол маленькой лампой, оставив мерцающие свечи на столе.

• Пастельная цветовая гамма поддерживает расслабленную атмосферу. Подберите бегунок для стола и салфетки в серьезных цветах, например сером или синем, и посмотрите, как изменится комната. Что касается столовой посуды — лучшим выбором всегда будет белый, потому что на нем лучше выделяется приготовленная с таким трудом (или заказанная!) еда.

07

спальни В ТАКОМ ИНТИМНОМ ПРОСТРАНСТВЕ МОЖНО СЕБЯ НЕ СДЕРЖИВАТЬ

Не стоит бежать в магазин, если у вас уже есть все интересные и подходящие для экспериментов со стилем инструменты. Парфюмерные бутылочки, зеркала, туфли на каблуке, покрывала — осмотрите свою спальню и ванную и сложите их в красивые виньетки, которые украсят туалетный столик, прикроватную тумбочку, кровать и даже этот одинокий угол рядом со шкафом. Все здесь может быть очень личным, ведь эту комнату не обязательно видеть никому другому. Дурацкие фотографии, заставляющие вас улыбнуться, и треснутый чайник, с которым вы не готовы расстаться, было бы неудобно выставлять напоказ… Так что все это останется только между нами.

246

СТИЛЬ

УМИРОТВОРЯЮЩИЕ ТОНА могу быть очень утонченной, если захочу, видите? ветовая гамма приглушенных тонов успокаивает ту классическую спальню со стеганой кроватью, черной оконной рамой и антикварной тумбочкой в прованском стиле. Чтобы придать ей роскошный вид, мы включили свою внутреннюю принцессу и украсили кровать четырьмя европодушками 66 × 66 см, двумя 51 × 91 см в декоративных чехлах, двумя стандартными 51 × 66 см и диванными. Немногие предпочитают спать в тор ественном поме ении, по тому мы добавили несколько штрихов, создаю их атмос еру повседневности: слегка мятый пододеяльник, небре но слоенное покрывало, коврик из сизаля и простые шторы, которые мы решили не задергивать. Такой вид сразу е нагоняет сон — в хорошем смысле. В А. Винтажные театральные стулья создают оригинальную прикроватную скамью. Б. Сизаль — спокойная (и недорогая) альтернатива огромному ковру. В. Одинаковые прикроватные тумбочки и лампы усиливают классический стиль спальни.

A

Б

248

СТИЛЬ

Н А С Т РА Н И Ц Е С Л Е В А Никогда не повредит разнообразить цветовую гамму книгами, особенно при оформлении торжественной комнаты. Кроме того, они служат пьедесталом и помогают визуально увеличить масштаб маленькой лампы.

почему это работает Из-за светлых тонов этой спальни появляется искушение поставить в ней шкаф, подходящий настоящей принцессе. Но нам нужно было добавить сюда какого-нибудь «мужика», чтобы присутствовали обе стороны. Вот как удалось сохранить стиль небрежным и расслабленным:

• На этом женственном шкафу присутствует налет деревенской мужественности благодаря темной потертой отделке (только представьте, как слащаво он выглядел бы в белом цвете).

• Мы обошлись без рамок и просто прислонили снимок из фотокабины к зеркалу.

• Поднос с контрастной отделкой привлекает внимание к виньетке на туалетном столике.

• Цветы спасают все от слишком темного цвета и избытка мужской красоты.

СПАЛЬНИ

251

УТОНЧЕННЫЙ СТИЛЬ Скрытая система хранения и встроенное изголовье? Беру. той комнате решена проблема ограниченного метра а без у ерба для стиля. Благодаря арочному изголовью — углубленному в шка ы и о ормленному стеганой тканью — та комната выглядит абсолютно енственно, царственно и нетривиально. Чтобы визуально увеличить пространство, мы нарядили кровать в монохромное сочетание хлопка, мохера, льна и стеганой ткани, избегая активных орнаментов. Подсказка: в небольшом пространстве не поддавайтесь порыву использовать крупные, яркие принты. ни отвлекут внимание от всего остального, а поме ение будет казаться маленьким. Создаваемый ими визуальный шум в подходя ем пространстве бывает уместным, но в некоторых спальнях провоцирует клаустро обию. Н А С Т РА Н И Ц Е С Л Е В А

A

В

А. Выглядывающее из стены растение добавляет энергии мягким, спокойным фактурам. Б. Белье пастельных оттенков с едва заметным рисунком создает в комнате ощущение покоя, поэтому она кажется больше.

Б

В. Беспорядок спрятан в белые встроенные шкафы, поэтому все внимание достается кровати.

Г

Г. Бледный баклажановый цвет (заметьте, что не просто фиолетовый) идеально впишется в пастельную гамму в роли нейтрального цвета.

Н А Э Т О Й С Т РА Н И Ц Е Мы использовали две европодушки 66 × 66 см, две стандартные 51 × 66 см и три диванные — все разных размеров, цветов и фактуры, но в общей мягкой цветовой гамме.

СПАЛЬНИ

253

СЛАДКАЯ ДРЕМА Б

A

оим первым порывом было наполнить ту комнату буйством красок, чтобы в ней было радостно находиться. Но, проделав часть работы с краской безумных цветов, я поняла: что-то не получается. И о чем я только думала? К счастью, краски не несут никакого риска, потому что все мо но исправить, и я покрасила стены в цвет Old Faithful марки Dutch Boy. Теперь я слышу сплошные охи и ахи, когда друзья заходят в гостевую комнату (и, кхм, иногда без приглашения), и, да е заглянув сюда, чувствуешь умиротворение. екорирование гостевой комнаты — отличный повод снять с себя все стилистические ограничения, особенно если то помо ет приехавшим на выходные гостям чувствовать себя как дома. Что удивительно: вместо приюта для гостей я обрела комнату для себя и теперь прово у здесь гораздо больше времени, чем предполагала.

А. Мы повысили контраст на подушках и прикроватной скамье кровати, чтобы гостевая комната была достаточно стильной без ощущения перебора. Б. Картины для гостевой комнаты должны быть интересными, но не «узкоспециализированными». Избегайте слащавых пейзажей, подберите что-нибудь классное и оригинальное. В. Подоткнутое постельное белье напоминает отель, и гости почувствуют себя долгожданными (даже если вы только что его постирали).

В

СПАЛЬНИ

255

Н А Э Т О Й С Т РА Н И Ц Е Давайте будем честны: сидя на этом стуле, об удобстве можно забыть, но, поскольку вокруг есть другие сидячие места, он выглядит как суперкрутая скульптура и своим этническим видом вносит контраст в комнату с преобладанием обтекаемых форм. Н А С Т РА Н И Ц Е С П РА В А Не думайте, что гости собираются отдыхать все выходные. Возможно, они почувствуют себя более раскованно, если им удастся урвать немного времени для быстрого решения рабочих вопросов в таком модном пространстве. И как знать, возможно, ваш стиль поспособствует достижению ими небывалых результатов.

СПАЛЬНИ

256

СТИЛЬ

257

1

2

3

4

принаряжаем спальню: четыре забавные виньетки Туалетный столик и прикроватная тумбочка — две основные поверхности в спальне, и, если вы заняты хотя бы примерно столько же, сколько я, скорее всего, они не получают того внимания, которого заслуживают. Их оформление, наряду с кроватью, мгновенно придаст стиль вашим спальным покоям, и я надеюсь, что в следующих четырех виньетках вы почерпнете для этого новые идеи:

1

2

Не скрывайте своих достоинств Лучший ключ к созданию стиля прячется в вашей шкатулке с драгоценностями. Совершенно верно, достаньте все кольца и жемчуга и разложите их в чаши или маленькие поддоны на прикроватной тумбочке. Конечно же, экспозиция украшений будет неполной без букета прелестных цветов — побалуйте себя самым красивых из всех, что найдете на рынке. Орхидеи всегда смотрятся богато. Сю ет романа Я часто складываю на прикроватной тумбочке несколько последних прочитанных книг. Этот маленький трюк производит умиротворяющий эффект, и вам захочется пропустить субботний бранч, чтобы поваляться в кровати.

3

4

адействуйте смекалку Туалетный столик вашего ребенка тоже заслуживает внимания. Поищите в его или ее спальне основы для создания стиля. Простая стопка детских книг, увенчанная любимой игрушкой — автомобилем, будет напоминать о развлечениях. Обрамленные семейные фотографии — трогательное напоминание о вашей любви. кру ите себя вдохновением Пусть на прикроватной тумбочке стоит только самое ценное: мраморная шкатулка для часов и колец, несколько фотографий из недавней поездки и круглая ваза с цветами с фермерского рынка. Обещаю, что вы всегда будете просыпаться в хорошем настроении.

Ж И З Н Ь В С Т И Л Е Л О ФТ аленькая спальня в стиле ло т выглядит уютно в многослойном синем цвете, теплом кирпиче и дереве. пространстве той небольшой комнаты по максимуму использован ка дый уголок и закоулок. ва бра с кономили место на прикроватных тумбочках для нескольких любимых книг и простой вазы с цветами. льбомы по искусству, сло енные стопками под кроватью, не мешают и при том (хоть и немного) заметны. изголовье висит карта осточного Средиземноморья, напоминаю ая о давних поездках. Что е е сказать? ы никогда не по алеете о изни в маленькой комнате среди самых любимых ве ей. излишества будут выводить вас из себя. Н А С Т РА Н И Ц Е С Л Е В А

В

Г

А. Длинноногая прикроватная тумбочка совпадает по высоте с приподнятой кроватью. Б. Вертикальная картина помогла замаскировать шнур бра. В. Необычная и классная трапециевидная форма делает антикварную раму современной.

A Б

Г. Покрывало и подушки повторяют цвета карты. Н А Э Т О Й С Т РА Н И Ц Е Принесите из другой комнаты любимую коллекцию. Здесь несколько предметов из синего стекла хорошо вписались в цветовую гамму. Подумайте, какие похожие групповые предметы подойдут к спальне: симпатичные японские чашки, декоративные керамические миски или металлические типографские литеры.

СПАЛЬНИ

261

образцовая ванная Соединена ваша ванная со спальней или вы делите ее с соседом по комнате, — в любом случае, если это пространство оформлено, как в спа-салоне, оно чудесным образом преобразит ваш день. Попробуйте некоторые из этих хитростей — ремонт для них не потребуется:

• Добавьте дополнительное сидячее место. Если стены покрыты мрамором, плиткой или другими жесткими материалами, стоит добавить какой-нибудь мягкий предмет, например оттоманку или табурет с непромокаемой обивкой (чтобы предотвратить проникновение влаги). Разум (да и тело!) немного расслабятся.

• Повесьте халат и поставьте мягкие тапочки. Скользнуть после ванны во чтонибудь мягкое — возможно, самая большая роскошь в конце долгого дня. Чтобы интерьер выглядел шикарно, предпочтите тонкий и облегающий наряд плюшевому и мешковатому.

• Потратьтесь на пушистые белые полотенца. Белый цвет напоминает об уюте отеля и помогает абстрагироваться от проблем. Монограммы с вашими инициалами сделают полотенца единственными в своем роде.

• Купите цветы со сладким ароматом. Я никогда не ставлю жасмин и лилии рядом с кроватью и в столовой, потому что запах перебивает аппетит и сон, но ванная — идеальное место для естественной ароматерапии.

• Принесите деревянные аксессуары. Бамбук и другие натуральные виды дерева добавят ванной спокойную фактуру, напоминающую о природе. Более современный вид ванной придадут аксессуары из сланца и камня, сочетающиеся с мраморной раковиной или душевой.

• Покрасьте ванную в оттенки спа-салона. Если напольная плитка и потолок белые, для стен потребуется холодный голубой, кремовый или светло-серый — расслабляющие и восстанавливающие силы цвета, которые используются в лучших спа. При выключенном свете и зажженных свечах стены сольются с полом и потолком, и помещение превратится в уютный кокон.

Л Е С Н А Я Ф А Н ТА З И Я нтикварная театральная ширма с изобра ением леса задает настроение спальне, усла даю ей все органы чувств. Не ные актуры, насы енные цвета и металлические аксессуары равномерно распределены, и ка ется, что легантная спальня наполнена сновидениями.

A

Б А. Изображение лесной чащи задает комнате тон. Б. Висящие по обеим сторонам кровати светильники повторяют линии деревьев на ширме. В. Привлекающие взгляд золотые аксессуары делают комнату светлее.

Е В

Г. Разноцветное покрывало смещено относительно центра, чтобы оно не доминировало в помещении. Д. Меховая подушка объединяет ковер с кроватью. Е. Оливковые шторы перекликаются с темным цветом ширмы.

Д

Г

СПАЛЬНИ

264

СТИЛЬ

265

ЗИМНЯЯ СКАЗКА Белая кровать создает идеальное убе и е, но не останавливайтесь на ней. Спальня усиливает то о у ение слоями белого цвета везде, куда ни бросишь взгляд: на занавесках, полу и стенах. етали здесь простые и ункциональные: в пространстве, предназначенном для сна, всегда чем их меньше, тем лучше. окру ении мягкой цветовой палитры и актур сияет смелое изголовье — главный лемент комнаты.

Д

Б А. Бра вместо лампы освобождает место на прикроватной тумбочке. Б. Латунное изголовье в стиле восьмидесятых хорошо вписывается в интерьер благодаря простой форме труб.

A

В. Пара туфель на каблуках яркого синего цвета интересным образом заполняет угол. Г. Горошек придает серьезной кровати индивидуальность и шаловливый вид. Д. Жалюзи подняты на высоту картинной рамы.

Г

Е. Виньетка рядом с кроватью соответствует правилу тройки: вертикаль (цветы), горизонталь (чаша) и скульптурный предмет (свеча), объединяющий два предыдущих.

Е

В

СПАЛЬНИ

267

Н А С Т РА Н И Ц Е С Л Е В А Деревянный комод с коллекцией природных материалов призывает вернуться к истокам. Идеальные для спокойной спальни предметы создают богатую фактуру без избыточных цветов: камень, золото и необработанные волокна. Кстати, макраме сейчас в тренде (позвоните тетушке и попросите ту сделанную ею в семидесятые штуку, которая сейчас пылится на чердаке). Н А Э Т О Й С Т РА Н И Ц Е Что касается легких предметов, таких как эти перья — не бойтесь прикрепить их на стену как предметы искусства, и получится небольшая виньетка с картиной, как на фото.

СПАЛЬНИ

269

Подсказка к фото Н А Э Т О Й С Т РА Н И Ц Е В ногах идеально заправленной кровати положите какой-нибудь предмет из реальной жизни — я небрежно бросила поношенные джинсы (ну кто, в конце концов, всегда убирает за собой одежду?). Поскольку джинсы не являются главным на этой фотографии, их легко не заметить, но порой лучший реквизит — тот, который помогает задать настроение, а не выходит на первый план. Н А С Т РА Н И Ц Е С П РА В А Встроенная прикроватная тумбочка — отличный способ спрятать все лишнее и одновременно получить в распоряжение обширное пространство для интересных предметов. С появлением смартфонов насущная необходимость в электронных будильниках изжила себя, поэтому почему бы не побаловать себя вместо них винтажным хронометром?

270

СТИЛЬ

Н А С Т РА Н И Ц Е С Л Е В А Традиционные элементы американского стиля — клетчатый ковер и шерстяное одеяло в дачном стиле — разбавляют классическое стеганое изголовье и прикроватную тумбочку в стиле середины ХХ века. Соседи по койке — два цвета, синий и золотой — расположены друг напротив друга (абажур лампы и диванная подушка) и объединяют всю нейтральную историю. Н А Э Т О Й С Т РА Н И Ц Е Если бы в каждой спальне был такой маленький кофейный уголок! Большинство не задумывается о том, чтобы поставить в спальне стол и стулья, но они могли бы служить личным офисом или уединенным местом для встречи утра.

A

B

СПАЛЬНИ

273

ДЕРЕВЕНСКАЯ РОМАНТИКА Слои коричневого и бе евого цветов не в первую очередь приходят в голову при о ормлении спальни, но с огромным окном, впускаю им много света, их оттенки ка утся ясными и спокойными. десь хорошо сочетается мно ество актур: комбинация ко и, дерева, д ута и шерсти подчеркивает рустикальный стиль.

Б

А. Кожаная обивка скамьи сочетается с изголовьем, а сама скамья выполняет функцию прикроватной. Б. Шторы и подушка из мешковины вносят в комнату оригинальную фактуру. В. Стеганое одеяло из ткани матлассе добавляет орнамент без излишней активности. Г. Укрепленная на стене прикроватная тумбочка позволила установить на ней подставку для журналов. Д. Потертый килим повторяет цвет картин на стенах.

В

Г

A

Д СПАЛЬНИ

275

К РАС ОТ К А В Р О З О В О М Н А С Т РА Н И Ц Е С Л Е В А В спальне девочки должно быть столько розовых оттенков, сколько она заслуживает. Спальню для девочки трудно оформить так, чтобы она не выросла из нее слишком быстро, но белую кровать с балдахином будет легко модернизировать, когда ей этого захочется. Мы остановились на озорной войлочной гирлянде и лампочке, болтающейся над головой на шнуре. Ковер из овечьей шерсти и скамья у эркерного окна обеспечивают мягкие сидячие места для игр с гостями и запойного просмотра «Гарри Поттера» по вечерам.

Б

А. Купите самодельных кукол на местном рынке или Etsy — они гораздо милее пластмассовых.

A

Б. Удивите своего ребенка, обернув вокруг стоек балдахина шнур с цоколем, и вверните обычную лампочку, — это так круто, что обитательница комнаты не станет скучать по дорогому абажуру. В. Дайте ей красивое покрывало и мягкий ковер, — это послужит мотивацией для того, чтобы она заправляла кровать и убирала свою комнату.

Н А Э Т О Й С Т РА Н И Ц Е Какой смысл беспокоиться о том, чтобы в каждую раму вставить картину? Оставьте ее пустой, чтобы приглушить контраст спальни и создать более спокойную атмосферу. Эта антикварная рама достаточно хороша как самостоятельное произведение искусства, достойное послужить заполнением пространства над кроватью.

276

СТИЛЬ

В

СПАЛЬНИ

277

игры орнаментов Сочетание орнаментов — возможно, одно из самых сложных стилистических решений, и, если не проявлять осмотрительность, оно быстро приведет к неудаче. Запомните эти простые советы, и вы сможете получить непринужденный, многослойный стиль с использованием разных принтов.

• Строго придерживайтесь цветовой гаммы. Ограничьте количество цветов в орнаментах до трех или четырех: основной, акцентный и один-два «всплеска» других цветов в небольшом количестве.

• Объединяйте орнаменты разных масштабов. Старайтесь не использовать орнаменты одного масштаба — например, два вида крупных полосок — по той простой причине, что глаз не заметит разницы. Чтобы принты не соперничали между собой, подберите один крупный орнамент, один средний и один мелкий, с крохотными элементами. Не можете определиться? Прищурьтесь. Если орнаменты выглядят похожими, значит, у них одинаковый масштаб.

• Ограничьте количество орнаментов. Уберите орнаменты, с которыми у вас не сложились отношения, и добавьте несколько любимых, на которых отдыхает глаз. Как правило, на кровати или диване должно быть два-три орнамента, а во всей комнате — от трех до пяти. Не забудьте также и о фактурах, которые придают глубину и не конкурируют за внимание.

Н О В Ы Й С Т РА Н Н И К Н А С Т РА Н И Ц Е С Л Е В А Не хочется ли вам при виде той спальни собрать чемодан и отправиться в дальние страны? Богемные лементы уравновешивают му ественные детали: заклепки на сундуке и квадратную подушку. Кремовая простыня, обшитая бахромой, наброшенный на изголовье килим и стекло бирюзового и синего цветов смягчают вид до ну ной степени. Кровать демонстрирует один из моих лучших стилистических приемов: не обязательно прислонять подушки к стене. место того поло ите друг на друга две подушки стандартного размера 51 × 66 см или 51 × 76 см, а к ним прислоните диванные.

A

А. Антикварный килим на изголовье добавляет орнамент — к тому же выглядит классно. (Не забудьте сначала сдать его в химчистку!) Б. Сундук из светлого дерева идеально уравновешивает изголовье. В. На подносе три предмета смотрятся как один и не перегружают сундук. Г. Мы добавили в остальные части комнаты предметы такого же синего цвета, как на кровати, чтобы гамма выглядела продуманно.

Г

В

Н А Э Т О Й С Т РА Н И Ц Е Кресло, приставной столик и картины создают спокойный уголок для чтения, а покрывало только и ждет, чтобы в него закутались. Розовые цветы пересекают вертикальную линию лампы, а корзина справа деликатно обращает на себя внимание, добавляя глубину и фактуру.

Б

СПАЛЬНИ

281

Н А Э Т О Й С Т РА Н И Ц Е В угловой виньетке объединены два очень разных стиля, но благодаря сходству форм она получилась удачной. Классический стул повторяет изгибы лампы Ногучи и корзины, и каждый из предметов обладает собственной изысканной индивидуальностью.

АБСОЛЮТНО АМЕРИКАНСКИЙ МОДЕРН Н А С Т РА Н И Ц Е С П РА В А Кто сказал, что красный, белый и синий не подходят для остальных дней года? та спальня доказывает, что благодаря нескольким акцентам вы и не вспомните о не независимости, а решите, что то современная адаптация стиля загородного дома.

A

А. Золото вносит заряд современности в классическую цветовую гамму.

В

Б. Графин с водой — лучший аксессуар рядом с кроватью. В. Крупный орнамент хорошо сочетается с мелким принтом.

Б

Г. Серого одеяла вполне достаточно, чтобы гамма перестала казаться патриотической. Д. Полоски на ковре расположены таким образом, что ведут взгляд к прикроватной тумбочке. Е. Одна большая миска уравновешивает виньетку из книг над ней.

Г

Е СПАЛЬНИ

Д 282

СТИЛЬ

283

БЛОКНОТ

СТИЛИСТА За двенадцать лет работы стилистом интерьера у меня появились свои секреты. Я тертый калач. Безусловно, у меня были и огорчения, и мне трудно скрывать свою привязанность к определенным людям, цветам краски и магазинам. Это односторонняя любовь, но от этого она не становится менее страстной. Итак, вот мои секретные ресурсы, «рабочие лошадки» и «беспроигрышные варианты». Никому не рассказывайте.

285

ЦВЕТ КРАСКИ Выбор подходящий краски для стен похож на выбор имени для первенца: так много вариантов, и, когда начинаешь их сравнивать, кажется, что безнадежно испортишь все, если ошибешься. Я использовала краску примерно в шестидесяти комнатах и в большинстве случаев оставалась довольна результатом, хотя некоторые вспоминаю с сожалением. Поэтому на данный момент у меня есть много проверенных на практике образцов. Ищете ли вы что-нибудь радостное и яркое или спокойное и умиротворяющее, обратите внимание на эти краски, которые я использую снова и снова. И снова.

ЦВЕТА ГААГСКИЙ СИНИЙ (HAGUE BLUE) FARROW & BALL

Мой любимый темно-синий — в нем содержится правильное количество зеленого оттенка, это свежий взгляд на классический цвет. СТАРЫЙ СЛУЖАКА (OLD FAITHFUL) DUTCH BOY

Радостный светлый голубой, в котором достаточно серого, чтобы комната оставалась спокойной. ЗЕЛЕНЫЙ ТЕРЕЗЫ (TERESA’S GREEN) FARROW & BALL

МАРОККАНСКИЙ КРАСНЫЙ (MOROCCAN RED) BENJAMIN MOORE

Если вы раздумываете, не выбрать ли красный (и если решитесь — тем лучше для вас!), то вам понравится этот сильный оттенок, который сразу сшибает с ног. ШУМ И ГАМ (RAZZLE DAZZLE) BENJAMIN MOORE

Этот легкомысленный цвет отлично подойдет для небольших акцентов, например на краях книжных полок. АБСОЛЮТНЫЙ СИЗЫЙ (TOTALLY TEAL) SHERWIN-WILLIAMS

Неординарная идея для пространства, где общаетесь с друзьями, например для столовой.

ЛЯПИСНАЯ ЭМАЛЬ (LAPIS ENAMEL) DUTCH BOY

ОБАЯНИЕ СТАРИНЫ (VINTAGE CHARM) BENJAMIN MOORE

Фиолетовый — непростой цвет, но этот — теплый и утонченный (вовсе не такой, как в общежитии восьмидесятых!).

286

СТИЛЬ

Красивый теплый серый с незначительным красноватым оттенком, слегка мальвовый.

СУПЕРБЕЛЫЙ (SUPER WHITE) BENJAMIN MOORE

ЛЕСНОЙ ВОЛК (TIMBER WOLF) BENJAMIN MOORE

Белый и чистый, без примесей других оттенков — этот выдает себя за кого-то другого.

Холодный, классический серый, его темный оттенок очень выразителен. СЕРЕБРИСТАЯ ДЫМКА (SILVERMIST) SHERWIN-WILLIAMS

СКЛАДСКОЙ СЕРЫЙ (LAMP ROOM GRAY) FARROW & BALL

КОРАЛЛОВОЕ ЭХО (CORAL ECHO) DUTCH BOY

Яркий, глубокий и очень насыщенный — определенно идеальный светлый зеленый.

ПОРТЛЕНДСКИЙ СЕРЫЙ (PORTLAND GRAY) BENJAMIN MOORE

Интенсивный синий цвет, почти уходящий в черный. Идеально подойдет для стены, на фоне которой находится телевизор. СОБЛАЗНИТЕЛЬНЫЕ ГУБЫ (HOT LIPS) BENJAMIN MOORE

Насыщенный, интенсивный темный синий, который бьет в глаза в хорошем смысле.

ШВЕЙЦАРСКИЙ КОФЕ (SWISS COFFEE) BENJAMIN MOORE

Поскольку в этом бежевом присутствует незначительный желтый оттенок, не совмещайте его с белоснежной обивкой или деревом (вспомните старинные дома с патинированным деревом).

БОДРЫЙ СИНИЙ (HALE NAVY) BENJAMIN MOORE

Современный, приглушенный мятный — хорошо подходит для комнат, в которых много солнца.

ЧЕТЫРЕХЛИСТНЫЙ КЛЕВЕР (FOUR-LEAF CLOVER) VALSPAR

Теплый серый, при определенном освещении кажется почти серо-бежевым.

Приглушенный, в стиле французской провинции серо-зеленый, отлично сочетается с большим количеством белого.

Яркий розовый часто скатывается в слащавость — слишком фиолетовый или слишком детский. Но этот — настоящая находка: достаточно насыщенный и взрослый.

Такой милый светло-розовый, что хочется немедленно его съесть.

СЕРАЯ СОВА (GRAY OWL) BENJAMIN MOORE

ПОЛУМЕСЯЦ (HALF MOON CREST) BENJAMIN MOORE

Идеальный средний серый — ни коричневый, ни синий. Я трижды красила им стены и каждый раз оставалась довольна. САННЫЕ БУБЕНЦЫ (SLEIGH BELLS) BENJAMIN MOORE

Если вам нужен серый, который будет незаметным и выделит мебель, — этот подойдет.

Сложный, переменчивый серый — подойдет к стилю, вдохновленному мужской одеждой. БЕЛЫЙ ГОЛУБЬ (WHITE DOVE) BENJAMIN MOORE

Спокойный белый, теплый, но не уходящий в бежевый. ОФОРМИТЕЛЬСКИЙ БЕЛЫЙ (DECORATORS WHITE) BENJAMIN MOORE

Классический белый — из тех, которые выбирают большинство стилистов, — кажется по-настоящему белым, но обладает глубиной.

ЛАЙМОН (LIMON) BENJAMIN MOORE

Желтый часто встречается в оттенке «такси», но этот — яркий и достаточно кислотный, чтобы выглядеть современно и свежо.

НЕЙТРАЛЬНЫЕ ЦВЕТА УСТРИЧНАЯ РАКОВИНА (OYSTERSHELL) BENJAMIN MOORE

Отлично выглядит в офисе и спальне, это светлый серый с оттенками голубого и зеленого.

287

ПОХОД НА БЛОШИНЫЙ РЫНОК Самые выгодные предложения (и лучшие сюжеты для декора) можно найти только на блошином рынке. Но прежде, чем отправляться туда, возьмите на заметку следующие советы:

• Составьте список. Вы уверены, что все запом-

• •

•

•

•

•

•

•

•

288

ните, но это не так. Запишите все, что вам нужно (вместе с размерами, если это необходимо). Приходите пораньше. Я уверена, что 75% лучших предложений разлетаются в первые два часа. Сначала ищите крупные вещи, а потом мелкие. В первую очередь я обхожу все в поисках привлекательных больших вещей, потому что их раскупают в первую очередь. Потом присматриваю мелочи: светильники, вазы, аксессуары и т. д. Отдавайте предпочтение форме (а не цвету). Не покупайте ничего только потому, что вам понравился цвет. Выбирайте подходящую форму — а отделку всегда можно изменить. Не скопидомствуйте. Если эта вещь не очень нужна и не особенно нравится — откажитесь от покупки. Подсчитывайте итоговую стоимость. Учитывайте все деньги, которые придется вложить в понравившуюся вещь: транспортировка в мебельную мастерскую и обратно, восстановление и покраску. Прежде чем покупать крупные предметы мебели, убедитесь, что готовы понести эти расходы. Избегайте новых вещей. Я не знаю, как они здесь оказываются, и мне это не нравится. Не смотрите на прилавки с новыми вещами — они только отвлекают. Копайте глубже. Если вы заметили на прилавке хорошую вазу, скорее всего, остальные вещи у этого продавца будут не хуже. Чтобы выяснить это, осмотрите все, что у него есть, — именно так находят настоящие сокровища. Берите с собой наличные. За наличные всегда можно удачно сторговаться. Не рассчитывайте на то, что расплатитесь картой. Торгуйтесь вежливо. Продавцы любят свои вещи и не захотят продать их грубияну. Если собираетесь торговаться, делайте это с уважением и тактом.

• Проверяйте качество. Если вещь дорогая, убедитесь, что она действительно качественная. Ярлыки можно найти внутри ящиков и нижней стороне сидений. Однако, если на вещи нет ярлыков, это не говорит о ее низком качестве.

• Помните: «дорогое» почти всегда значит «ценное». Редкая дизайнерская вещь стоит дорого, но в антикварном магазине она будет еще дороже. Иногда, несмотря на высокую цену, это все равно выгодная сделка.

• Будьте решительнее. На блошином рынке каждое решение связано с возможностью, которая выпадает раз в жизни. Если вы упустили вещь — больше никогда ее не увидите. Если она вам нравится, у вас есть для нее подходящее место и если она сочетается с вашим нынешним стилем — купите ее. Все самые значительные сожаления в моей жизни связаны с блошиным рынком.

СТИЛЬ 289

НАНЯТЬ СПЕЦИАЛИСТА ИЛИ СДЕЛАТЬ СВОИМИ РУКАМИ В процессе работы над стилем своего дома вы, вероятно, загоритесь желанием существенно измененить обстановку. Кое-что можно сделать самостоятельно, но в некоторых случаях я не рекомендую такой путь, если, конечно, вы не готовы потратить очень много времени и многократно ошибиться, прежде чем у вас получится. Вот примерный список.

СВОИМИ РУКАМИ • Замена светорегулятора или выключателя.

•

•

•

•

290

Это определенно можно сделать своими руками — от результата вас отделяет только поиск в Google. Покраска. Если вам нечем занять время, сделайте это сами. При условии, что стены выровнены и подготовлены и на них нет большого количества молдинга или обшивки, специальные навыки не понадобятся, а ошибки будет легко исправить. Учтите, что на одну комнату обычно требуется один день. Укладка полов. Это тоже можно сделать самостоятельно, если найдется несколько помощников. Самая сложная часть — процесс нарезки. В прямоугольной комнате с прямыми стенами больше шансов на хороший результат. Если вы умеете обращаться с циркулярной пилой и сможете точно произвести замеры, то смело приступайте. Морение и окрашивание мебели. Это тоже можно сделать своими руками, если только вещь не представляет серьезной ценности, то есть не антиквариат или изделие середины ХХ века. Обновление мебельной отделки — очень приятное занятие, и, сделав это несколько раз, вы овладеете мастерством в совершенстве. Покраска плитки. Сделайте сами. Это особенно эффективный способ быстрого обновления интерьера. Не покупайте плитку с целью покрасить ее, потому что решение больше подходит для случаев «нравится форма, а цвет не тот».

С ПОМОЩЬЮ СПЕЦИАЛИСТА • Поклейка обоев. Не стоит рисковать и мучиться, поэтому лучше будет нанять специалиста. Я знаю нескольких человек, которые делали это самостоятельно, и они могли бы поделиться душераздирающими историями о своих первых опытах. Хорошего результата добиться сложно — требуется совмещать рисунок, швы должны быть ровными, а если что-нибудь испортите, то исправить будет очень сложно. Есть вероятность, что деньги на обои будут потрачены зря. Цена зависит от опыта специалиста. За один день, в зависимости от своей производительности, он может закончить одну-две комнаты.

• Лакирование мебели. Эта задача существенно отличается от покраски. В процессе лакировки распылителем наносят лак, затем предмет нужно полностью защитить от попадания пыли (соорудить над ним тент или шатер), а для высыхания потребуется очень длительное время. Такой специалист стоит недешево, поэтому хорошо подумайте, насколько сильно вы хотите сделать лаковое покрытие.

ШАНСЫ РАВНЫ • Оштукатуривание стен (или выравнивание). Это можно сделать самостоятельно, но потребуется очень много усилий, грязной работы и специальных инструментов. Процесс состоит из чередования нанесения штукатурки и обработки поверхности наждачной бумагой, с многократным повторением. Но я лично знаю тех, кто когда-то сделал это впервые, и успешно. Наем специалиста обойдется дорого (из-за того, что процесс довольно долгий).

• Покраска шкафов. Это не сложно, но и не быстро. Есть несколько способов нанять специалиста. Можно найти маляра, который нанесет краску спреем (срок службы покрытия будет не таким долгим, но зато оно хорошо выглядит, процесс займет всего два дня, и это значительно дешевле), или специалиста, что покрасит их должным образом, но на это с учетом времени на высыхание потребуется от четырех до пяти

СТИЛЬ 291

дней. Но если вы выделите для этого несколько выходных, то справитесь и сами. Посмотрите несколько обучающих видео, чтобы выбрать правильный тип краски. Помните, что в некоторых случаях понадобится покрасить и внутренние поверхности, сменить фурнитуру (включая петли), установить новую, а в указанные выше расценки все это беспокойство, как правило, включено.

• Замена осветительных приборов. Зависит от обстоятельств. Если нужно повесить новый светильник в новом доме, это скорее всего будет легко. Посмотрите обучающие видео онлайн. В то же время знакомые электрики столько раз рассказывали мне, как на первый взгляд простая задача обрастала осложнениями, потому что в старых домах проводка бывает проложена очень странным образом. На интернет-платформах, таких как TaskRabbit или Craigslist*, можно найти мастера, который недорого возьмет за светильник (за простой потолочный плафон). Лицензированный специалист обойдется дороже, но зато вы будете уверены, что все сделано как надо.

• Развеска картин. Ее можно сделать самостоятельно, но, если у вас есть возможность (имеется в виду финансовая), чтобы мастер сделал все за вас, — это будет настоящий подарок, потому что чем тяжелее и дороже предмет искусства, тем важнее уверенность, что он не обрушится.

• Обивка мебели. Обеденные стулья, скамьи и табуреты можно обить самостоятельно, но, если дело дойдет до чего-нибудь более

важного, я бы советовала обратиться к специалистам, если вы не знаете точно, как это делается, и не хотите рисковать. Как и в примере с обоями, если что-то пойдет не так, придется существенно переплачивать за материал.

• Подвешивание штор. Нет сомнений в том, что это можно сделать своими руками, но я обычно избегаю этого варианта, потому что, как бы удивительно это ни звучало, трудно сделать это идеально. Повесить шторы на нужную высоту, чтобы они касались пола «легким поцелуем», вроде бы не ядерная физика, но на это уходит много времени, а ошибиться так легко. Нужно прикрепить шторы к карнизу и поднять их, нарисовать метки, опустить, снять шторы, прикрутить карниз, снова повесить шторы и так далее.

• Укладка плитки. Плитку возможно уложить самостоятельно, хотя я этого не делаю. Скорее всего потому, что мне не хватает терпения для тщательных измерений. Положить плитку легко только в том случае, если на ней простой орнамент и ее не нужно резать.

• Укладка плинтуса. Если вы работали с циркулярной пилой, любите делать замеры и у вас есть пара свободных недель, то, без сомнения, стоит попробовать положить плинтус самостоятельно. Мой муж Брайан вместе с другом никак не могут закончить укладку плинтуса у нас дома. Специальные навыки для этого не обязательны, но процесс займет много времени, а результат может быть удручающим из-за неровных срезов.

ЛУЧШИЕ ИСТОЧНИКИ ВДОХНОВЕНИЯ Источники вдохновения всегда к вашим услугам, так что, если вы когда-нибудь зайдете в тупик, прервитесь и ознакомьтесь с моими любимыми блогами, журналами и веб-сайтами, чтобы обновить заряд творческой энергии.

ANTHOLOGY MAGAZINE

ELEMENTS OF STYLE

LONNY MAGAZINE

anthologymag.com

elementsofstyleblog.com

lonny.com

APARTAMENTO MAGAZINE

ELLE DECOR MAGAZINE

MARTHA STEWART MAGAZINE

apartamentomagazine.com

elledecor.com

marthastewart.com

APARTMENT THERAPY

EMS DESIGNBLOG

MRS. LILIEN

apartmenttherapy.com

emmas.blogg.se

blog.mrslilien.com

COCO + KELLEY

HGTV MAGAZINE

MY DOMAINE

cocokelley.com

hgtv.com

mydomainehome.com

DARLING MAGAZINE

HOMMEMAKER

OH JOY!

darlingmagazine.org

hommemaker.com

ohjoy.com

THE DESIGN CONFIDENTIAL

HOUSE BEAUTIFUL MAGAZINE

SFGIRLBYBAY

thedesignconfidential.com

housebeautiful.com

sfgirlbybay.com

THE DESIGN FILES

THE HOUSE THAT LARS BUILT

TRADITIONAL HOME MAGAZINE

thedesignfiles.net

thehousethatlarsbuilt.com

traditionalhome.com

DESIGNLOVEFEST

THE INTERIORS ADDICT

VINTAGE REVIVALS

designlovefest.com

theinteriorsaddict.com

vintagerevivals.com

DESIGN MILK

THE JEALOUS CURATOR

VOGUE LIVING AUSTRALIA

design-milk.com

thejealouscurator.com

vogue.com.au

DESIGN*SPONGE

JUSTINA BLAKENEY

YOUNG HOUSE LOVE

designsponge.com

justinablakeney.com

younghouselove.com

DOMINO

KINFOLK MAGAZINE

domino.com

kinfolk.com

DWELL MAGAZINE

LITTLE GREEN NOTEBOOK

dwell.com

littlegreennotebook.blogspot.com

* Аналоги российских Аvito и Youdo.

292

СТИЛЬ

293

КАК СТАТЬ СТИЛИСТОМ «Стилист» сейчас — модное слово. Каждый хочет им стать, многие считают себя таковыми, но лишь некоторые получают достаточно денег, чтобы называть это профессией. Я начинала свою карьеру в мире журнальной фотографии, и для тех, кто хочет зарабатывать стилистом, у меня есть советы.

1 Переезжайте туда, где много вакансий. Если вы настроены серьезно, переезжайте в Нью-Йорк или Сан-Франциско. Конечно, разовую работу можно найти повсеместно, но вы не добьетесь профессионального успеха, если живете далеко от столицы, где расположены процветающие компании. Нужно учиться у лучших, хотя бы для того, чтобы представлять себе, что значит «лучший». Я говорю так не из чванства. Благодаря интернету у любого есть возможность вести блог о моде, фотографии и стиле, но невозможно сделать карьеру только в блогосфере. С тем же успехом можно мечтать стать рыбаком, находясь в Неваде. Конечно, все может случиться, но пока не переедешь на Аляску — не разбогатеешь.

2 Станьте фрилансером. Если вы ищете скорее просто работу стилиста, то ее можно найти везде. Свяжитесь с крупными местными риелторскими компаниями и скажите, что готовы бесплатно декорировать их помещения и сделать фотографии. Или предложите свои услуги известным дизайнерам интерьеров. Они увидят в вас ценного сотрудника и наймут на постоянную работу. Приведет ли это в будущем к сотрудничеству с Vogue Living? Даже если нет, расставлять цветы для съемки и делать красивые фотографии невероятно интересно. К тому же это возможность собрать портфолио и найти благодаря ему лучшую работу.

294

СТИЛЬ

ГДЕ ДЕЛАТЬ ПОКУПКИ

3 Следуйте за лидером. Если вы решитесь переехать в Нью-Йорк или Сан-Франциско, найдите стилиста, работами которого восхищаетесь, и умоляйте дать возможность безвозмездно стать его тенью. Потом покажите свою незаменимость, и вас наймут или порекомендуют другим. Демонстрируйте позитивный настрой, изобретательность и готовность делать что угодно. Не нужно каждую секунду доказывать свои творческие способности, просто смотрите, помогайте, впитывайте знания, восхищайтесь и показывайте рвение. Как только вы начнете карьеру, то сразу познакомитесь с лучшими фотографами, стилистами, арт-директорами и редакторами мира. Таков был мой путь.

4 Схитрите. Докажите в социальных сетях, что вы интересны и стоит рискнуть попробовать вас нанять. Это можно применить практически к любой творческой профессии. Даже если у вас нет опыта, образования и рекомендаций, вас все равно могут нанять для декорирования/съемок/создания крупных (и прибыльных) рекламных кампаний — исходя из того, как вы преподносите себя в социальных сетях. Это хороший козырь в творческих кругах в наше время и для многих — стоящая попытка. Мы существуем в демократичной среде социальных сетей, где преимущество часто получают случайные люди. Это игра, за которой мне интересно наблюдать. Будьте интересны, имейте собственное мнение и не теряйте своей индивидуальности. Возможно, работу в журнале вам и не предложат, но к вам могут проявить интерес такие компании, как Nike или Target.

Проснуться пораньше, в пять утра, чтобы отправиться на субботний блошиный рынок, или прогуляться в обеденный перерыв по магазину — для этого у меня всегда найдется повод. Ознакомьтесь со списком моих любимых мест для покупок — здесь вы сможете найти для своей комнаты вещи, которые долгое время будут служить вам.

РАЗНЫЕ ПРЕДМЕТЫ ДЛЯ ДЕКОРИРОВАНИЯ ALDER & CO

alderandcoshop.com

HEMINGWAY AND PICKETT

WEST ELM

SCHOOLHOUSE ELECTRIC

hemingwayandpickett. com

westelm.com

schoolhouseelectric.com

WHITE ON WHITE

VISUAL COMFORT

HOUSE & HOLD

whiteonwhite.com

visualcomfortlighting lights.com

houseandhold.com IKEA

ANGELA ADAMS

angelaadams.com

ikea.com JONATHAN ADLER

ANTHROPOLOGIE

anthropologie.com

bludot.com

landofnod.com LAWSON-FENNING

BLUEPRINT

blueprintfurniture.com

wisteria.com YOLK

shopyolk.com

jonathanadler.com THE LAND OF NOD

BLU DOT FURNITURE

WISTERIA

lawsonfenning.com LULU & GEORGIA

BROOK FARM GENERAL STORE

luluandgeorgia.com

brookfarmgeneralstore. com

NICKEY KEHOE

nickeykehoe.com

CANOE

ORGANIC MODERNISM

canoeonline.net

organicmodernism.com

CB2

POKETO

cb2.com

poketo.com

CRATE AND BARREL

POTTERY BARN

crateandbarrel.com

potterybarn.com

DERING HALL

ROOM & BOARD

deringhall.com

roomandboard.com

EMPIRIC

SERENA & LILY

empiricstudio.com

serenaandlily.com

HD BUTTERCUP

TARGET

hdbuttercup.com

target.com

СВЕТИЛЬНИКИ ALL MODERN

allmodern.com APPARATUS STUDIO

apparatusstudio.com BRENDAN RAVENHILL

brendanravenhill.com CIRCA LIGHTING

circalighting.com DELIGHTFULL

delightfull.eu LAMPS.COM

lamps.com LAMPS PLUS

lampsplus.com ONE FORTY THREE

shop.onefortythree.com REJUVENATION

rejuvenation.com

КОВРЫ DASH & ALBERT

dashandalbert.annieselke. com DWELL STUDIO

dwellstudio.com HD BUTTERCUP

hdbuttercup.com JONATHAN ADLER

jonathanadler.com LOLOI

loloirugs.com MADELINE WEINRIB

madelineweinrib.com PLUSH RUGS

plushrugs.com THE RUG COMPANY

therugcompany.com/us RUGS DIRECT

rugs-direct.com RUGS USA

rugsusa.com

295

ZARA HOME

ПРЕДМЕТЫ ИСКУССТВА

ESCUELA DE CEBRAS

MICHELLE ARMAS

sindromedediogenes. squarespace.com

michellearmas.com

20 X 200

20x200.com

ETSY

etsy.com

ANIMAL PRINT SHOP

theanimalprintshop.com

HALEY ANN ROBINSON

haleyannrobinson.com

ART.COM THE JEALOUS CURATOR

art.com

thejealouscurator.com

ARTFULLY WALLS

artfullywalls.com

LIESL PFEFFER

lieslpfeffer.com

BECKY COMBER

beckycomber.com

LITTLE PAPER PLANES

littlepaperplanes.com

CASTLE & THINGS

castleandthings.com.au

MAMMOTH & CO

mammoth.co

DEBBIE CARLOS

debbiecarlos.com

296

СТИЛЬ

MARCUS WALTERS

marcuswalters.com

ОБОИ

JULIA ROTHMAN

5QM THE POST FAMILY

СТОЛЫ

juliarothman.com 5qm.de

thepostfamily.com

LEIF

leifshop.com DESIGN WITHIN REACH

KREMELIFE

dwr.com

kremelife.com

PURE PHOTO

ABIGAIL EDWARDS WALLPAPER

MIMOU

purephoto.com

shop.abigailedwards.com

mimou.se

MARK & GRAHAM

markandgraham.com

zarahome.com ZINC DETAILS

zincdetails.com

ELEPHANT CERAMICS

elephantceramics.com

MUHS HOME

muhshome.com FISH’S EDDY

SAATCHI

ASTEK WALLCOVERINGS

MINAKANI

saatchiart.com

astekwallcovering.com

minakanilab.com

fishseddy.com

THE NEW STONE AGE

newstoneagela.com HEATH CERAMICS

SOCIETY 6

CAVERN

MISSPRINT

society6.com

cavernhome.com

missprint.co.uk

heathceramics.com

FARROW & BALL

OSBORNE & LITTLE

caitlinwilsontextiles.com okthestore.com

thetappancollective.com

us.farrow-ball.com

osborneandlittle.com

johnderian.com

FERM LIVING

WALL & DECO

dwellstudio.com plasticashop.com

tellesfineart.com

fermliving.com

wallanddeco.com

saturday.com

WALNUT

garnethill.com tableartonline.com

hyggeandwest.com

walnutwallpaper.com

kaufmann-mercantile. com

GARNET HILL

TABLE ART

KAUFMANN MERCANTILE HYGGE & WEST

DWELL STUDIO

PLASTICA

KATE SPADE SATURDAY TELLES FINE ART

CAITLIN WILSON

OK

JOHN DERIAN THE TAPPAN COLLECTIVE

ПОСТЕЛЬНОЕ БЕЛЬЕ

HAPPY HABITAT

happyhabitat.net UP IN THE AIR SOMEWHERE

etsy.com/shop/upinthe airsomewhere

THE LAND OF NOD

landofnod.com 297

MANOR

GARDE

MIDCENTURY

SHOPCLASS

manorfinewares.com

gardeshop.com

midcenturyla.com

shopclassla.com

PROUD MARY

GIBSON

MOHAWK GENERAL STORE

SPITFIRE GIRL

proudmary.org

garygibson.com.word press

mohawkgeneralstore. com

spitfiregirl.com

HAMMER AND SPEAR

NICKEY KEHOE

sunbeamvintage.com

hammerandspear.com

nickeykehoe.com

МОИ ЛЮБИМЫЕ МАГАЗИНЫ В ЛОСАНДЖЕЛЕСЕ

HD BUTTERCUP

OK

hdbuttercup.com

okthestore.com

HEATH CERAMICS

POKETO

heathceramics.com

poketo.com

45 THREE MODERN VINTAGE

HEMINGWAY AND PICKETT

REFORM SCHOOL

45threehome.com

hemingwayandpickett. com

reformschoolrules.com

INHERITANCE

inheritanceshop.com

samkaufmangallery.

1stdibs.comsearch.php

LAWSON-FENNING

SANTIAGOS

ZARA HOME

zarahome.com

A+ R

aplusrstore.com AMSTERDAM MODERN

amsterdammodern.com BIG DADDY’S

bdantiques.com COUNTERPOINT RECORDS & BOOKS

counterpointla.com

298

СТИЛЬ

lawsonfenning.com MAISON MIDI

maison-midi.com MATTERS OF SPACE

mattersofspace.com

SAM KAUFMAN

SHERMAN OAKS ANTIQUE MALL

soantiquemall.com

SUNBEAM VINTAGE

TURQUOISE

turquoise-la.com WERTZ BROTHERS

wertzbrothers.com YEAH RENTALS

yeahrentals.com YOLK

shopyolk.com

БЛАГОДАРНОСТИ Процесс работы над этой книгой был во многом похож на создание семьи. Я всегда знала, что в будущем это произойдет, но каждый год откладывала на потом. По иронии судьбы я решила, что настал подходящий момент, когда была на седьмом месяце беременности. Конечно, кому могло прийти в голову, что можно успеть в срок с младенцем на руках?! Но все-таки я не круглая дурочка, поэтому наняла наиболее талантливых из всех знакомых мне людей, чтобы написать лучшую книгу. Большое спасибо дизайнерам и владельцам домов, которые ради моей книги радушно впустили нас в свои прекрасно декорированные жилища. Я бесконечно благодарна Майку Эндрю, Салли Бреер, Томеру Девито, Брайану Фаэрти, Шанне Фесте, Джессике Хельгерсон, Скотту Хорну, Тейлору Джейкобсону, Эмили Кац, Эллен Лакомт, Макшейну Мурнану, Дэвиду Пирсу, Адаму Портфилду, Ноа Райли, Джейсону Торицу и Корбетт Так. Энджелин Борсикс, которая была моим первым редактором в Potter Style. С самого начала наши отношения складывались непринужденно — настолько, что, когда она покинула Potter Style, я наняла ее в качестве писателя. Спасибо тебе, Энджелин, за рассудительность, настойчивость, очарование и глубокие познания в области дизайна. Хочу, чтобы ты знала, что я очень тебя ценю, и надеюсь, что ты чувствуешь хотя бы одну десятую моей признательности, ведь уже это — очень много. Дэвиду Цаю, великому фотографу. Я работаю с Дэвидом восемь лет, и он лучший интерьерный фотограф в Лос-Анджелесе. Спасибо тебе большое, Дэвид, за то, что с тобой так приятно работать, что ты не раздражаешься, когда я хочу попробовать другой ракурс, что всегда приходишь вовремя, терпишь мою любовь к gif, и, что самое главное, за способность делать первоклассные, достойные обложек фотографии каждый день. Скотту Хорну, великому стилисту. Хотя я создала стиль для представленных здесь фотографий, моих глаз было недостаточно, чтобы уследить

за каждым снимком на протяжении шести недель съемок. Мне необходима была поддержка, а Скотт обладает невероятной трудоспособностью и безупречным и бунтарским вкусом — я и правда очень его люблю. Когда я передала эту книгу Ализе Фогельсон, то переживала, поймет ли она мой стиль, мое чувство юмора и шутки, не очень смешные, но дорогие мне настолько, что я в любом случае хотела бы их оставить. Ализа все поняла, и мне повезло работать с ней. Благодаря ей книга была закончена вовремя. Она знала, когда нужно проявить такт, а когда надавить, но всегда делала это со всей теплотой. Спасибо, Ализа. Также спасибо всем остальным, кто помог мне сделать эту книгу еще красивее, чем я могла себе представить, особенно ребятам из Potter, включая Тришу Уотфорд, Эми Бурштейн и Луизу Франкавиллу. Маргарет Кинг, мой великолепный агент, спасибо за поддержку в процессе работы и знакомство с лучшим издателем. Ты звезда. На меня работали два, возможно, лучших в мире человека: Джинни Макдональд и Брэйди Толберт. Пока мы занимались съемками, они несли за все ответственность, занимались студией, блогом и деловыми вопросами. И всегда делали это с улыбкой и позитивным настроем. Брайану и Чарли, моему мужу и сыну. Брайан сделал самое замечательное, на что только способен муж, пока я занималась книгой: стал великолепным отцом для Чарли. Мы с Брайаном вместе уже больше пятнадцати лет, и им вполне можно было пренебречь некоторое время без негативных последствий. Но я не допускала мысли, что мой малыш Чарли в свой первый год жизни на земле не будет счастлив, насколько это возможно. Поэтому Брайан взял все в свои руки и блестяще справился с ролью отца и еще поддерживал меня эмоционально. Чарли между тем стал метафорой «перерыва на кофе»: как только мы начинали уставать и раздражаться, он своим появлением заставлял нас улыбнуться.

299

ПРИМЕЧАНИЯ ОТ АВТОРА 1. Ориг. англ. prop stylist — стилист, подбирающий и расставляющий предметы в кадре.

2. Аналог российской передачи «Квартирный вопрос».

ГЛАВА 1 1. Американский актер, обладатель премии «Эмми» за лучшую мужскую роль в сериале «Частный детектив Магнум».

2. Культовый стул датского дизайнера Ханса Вегнера. Отличался сиденьем из бумажного шпагата и спинкой в форме вилочковой кости птиц (wishbone англ.)

3. Оттенок желто-зеленого цвета.

4. Американская компания, поставщик фильмов и сериалов на основе потокового мультимедиа.

5. Шерстяной безворсовый двусторонний ковер ручной работы.

6. Дамаст — одно- или двухлицевая ткань жаккардового переплетения с блестящим атласным рисунком на плотной основе. В России называется камка, камчатка.

7. Дословно — «китайщина». Использование мотивов и стилистических приемов средневекового китайского искусства в европейском декоративно-прикладном искусстве.

8. Американский поэт второй половины XX века, основатель битничества.

9. Американский музыкант, один из основателей группы Kiss.

10. Влиятельная франко-американская обозревательница и редактор в области моды. Работала в журналах Harper’s Bazaar и Vogue.

11. «Тропический» алкогольный коктейль на основе рома.

12. Алкогольный коктейль на основе водки.

13. Алкогольный коктейль с фруктовым вкусом (существует также безалкогольный вариант).

14. Американский журналист и писатель, пионер направления «новая журналистика» (жанр документальной прозы) в литературе.

15. Один из способов получения цветного кинематографического или фотографического изображения, который заключался в тонировании черно-белых диапозитивов в красный и зеленый цвета с их последующим склеиванием.

ГЛАВА 2 1. Мягкий декоративный элемент.

ГЛАВА 3 1. От английского moodboard — доска настроения. Набор образов, описаний, образцов тканей и прочего, дающий визуальное представление о будущем проекте.

2. Американский шеф-повар, популяризатор французской кухни.

3. Смотровая башня, символ города Сиэтл.

ГЛАВА 4 1. Эффект фотосъемки, при котором источник света располагается за объектом съемки.

ГЛАВА 5 1. Escape — побег (англ.).

300 301 300

СТИЛЬ

Издание для досуга

Эмили Хендерсон, Анджелин Борскис

СТИЛЬ Тысячи приемов и хитростей для оформления любого интерьера Главный редактор Артем Степанов Руководитель направления Вера Ежкина Ответственный редактор Наталья Довнар Литературный редактор Мария Шафранская Арт-директор Алексей Богомолов Верстка Юлия Рахманина Корректоры Надежда Болотина, Елена Бреге, Олег Пономарев

Издано при поддержке Castorama Russia