япония

yV^AeHbku< я

п

о

Х

и

н

с \ < т

р

о

( л

е

а

п

-

I джш

л е ?

• H o p u lc o 3 H 4 D O

л

и

■Hopuko

Д А ал енькие японские^ у

<

1

л

м

р

о

И здание второе

М осква 2010

с

:

т

и

УДК 64 Б Б К 36.99 Э82

Э82

Норико Эндо «М аленькие японские хитрости» М: 20 10 - 2 00 с.

ISB N - 978-5-904220-02-0

1-е издание - М., 2008 г.

2-е издание - М., 2010 г.

У Д К 882 ББ К 84 (2Рос-Рус) 6 Э82

ISB N - 978-5-904220-02-0

© Норико Эндо, 2008

Уважаемые читатели! Разрешите представить Вашему вниманию сборник «Маленькие японские хитрости», содержащий в себе советы по ведению домашнего хозяйства, накопленные многими поколениями японских домохозяек. Домашнему воспитанию в Японии уделяется очень много внимания. Оно до сих пор является неотъемлемой частью образования. С раннего возраста дети получают от родителей навыки ведения домашнего хозяйства. Те же, в свою очередь, получили эти знания от своих родителей. Несмотря на технический прогресс и обилие на кухне разнообразной техники, домашнее воспитание позволяет вести хозяйство более экономно и рационально. Благодаря традиционному домашнему воспитанию я узнала много маленьких хитростей, которыми с радостью хотела бы поделиться с Вами. В книге Вы найдете советы, как поставить самые простые вещи на службу экономии Ваших сил и средств. Поскольку в основе ведения домашнего хозяйства в России и Японии лежат во многом схожие продукты, эти маленькие хитрости универсальны, они пригодятся и в России, и в Японии. Это моя первая книга «Маленьких японских хитростей», вынесенных из японского уклада жизни. В ней основное внимание уделено продуктам питания и кулинарии. В последующих книгах я планирую раскрыть Вам секреты японской кухни и ведения быта, которые пригодятся в повседневной жизни. Я надеюсь, что «Маленькие японские хитрости» не только принесут Вам пользу и облегчат ежедневное ведение хозяйства, но и приблизят понимание традиционного японского жизненного уклада. С уважением, Генеральный директор ЗАО «Саввинская-Сэйё» (Бизнес-центр «Японский дом») Норико Эндо

ц -т ъ т т ъ щ т \

я т к ж о ш ш & ъ я ъ т л г у « А ,т ч л * * . э и ь ш ш ш ш -

та зу *? .

й ш © » * © ?■ «&{« ш&ш.ппьт1х\ а -у т г -

&<(D&?nzts‘J£?„ сст'*ал-?57, к Д 'Г я « - b *ti;№ -5 3 /w а^тхK S ife T fc y * ? ,,

& & г^1св$£ ® © Ф Т & 1сй^?& ^ойчоШ *& *£Й Г;:1л<>:,® отазУ *-Го

С © Г н ^ л г о и ж а i i \ Ш Ш О Д ёК л Гб ,

B X tD S S L Z S fö tZ C i:

ш +»•-■ j f - r - v x * * ® * ( Г У * /С /М -}Х .| ) a s Ш й ?

мясо

т пш ]

.....................................................2о

А Начальная подготовка определяет, каким будет б л ю д о ...........20 1. Выбирайте сорт мяса в зависимости от того, когд а вы собираетесь его го т о в и т ь ..............................................20 2. Мясо для стейка выбирают по толщ ине ................................................................................................................................. 21 3. О тбивать мясо для стейка н е п р а в и л ь н о ................................................................................................................................. 21 4. Мясо для резки длинными и тонким и ломтиками лучш е предварительно слегка з а м о р о з и т ь .......................21 5. У курятины со снятым жиром исчезает запах, и к тому ж е она становится д и е т и ч е с ко й ................................21 6. Если проткнуть курятину вилкой, она лучш е п р о ж а р и тс я ............................................................................................... 22 7. Запах сырой печени удаляется м о л о к о м ................................................................................................................................22 8. Мясо с запахом промыть соленой водой ................................................................................................................................22 9. Специф ический запах баранины не проявляется до ее соприкосновения с в о з д у х о м .......................................23

В Приготовление вкусной котлеты ......................................................23 1. Мясо д ерж ать охлажденны м до самого вымешивания ................................................................................................... 23 2. Панировочные сухари с молоком придадут м ягкость готовом у и з д е л и ю .................................................................24 3. М олотое мясо ф ормуется путем перекидывания из руки в р у к у ................................................................................. 24 4. При вымешивании фарша не повышать температуру мяса ...........................................................................................24 5. Чтобы сделать котлету мягче, нуж но добавить немного я й ц а ......................................1............................................. 25 6. Если нет духовки, котлета долж на быть тоньше ............................................................................................................... 25 7. После придания формы котлете дать полежать 30 минут; солить и перчить только перед ж а р к о й ..................26

С Как исправить неудачную к о т л е т у .................................................. 26 1. Ош ибку с недожаренной котлетой исправит т о с те р -д у хо в ка ........................................................................................26 2. Разломившуюся котлету м ож но прикры ть сы р о м ............................................................................................................... 27 3. Закамуф лировать разломившуюся к о тл е ту ........................................................................................................................... 27

D Беремся за самое популярное блюдо - карри .............................27 1. Порошок карри добавлять в начале и в конце приготовления ..................................................................................... 27 2. При тушении мяса и овощей больше красного в и н а .......................................................................................................... 28

Е Ростбиф без о гр е х о в ............................................................................28 1. Как приготовить ростбиф , пользуясь только сковородкой ............................................................................................ 28 2. Готовность проверять острой металлической палочкой ................................................................................................ 29 3. Не резать только что заж аренны й р о с т б и ф ......................................................................................................................... 29 4. Соус готовить из овощей, жаривш ихся с мясом ................................................................................................................ 30 5. Специи неотделимы от р о с т б и ф а ..............................................................................................................................................30

F Сочные гёдза (жареные пельмени)..................................................30 1. Для начинки гёдза нуж но кунж утное м а сл о .......................................................................................................................... 30

2 . В фарш, в котором много красного мяса, добавить свиное с а л о ..................................................................................31 3 . Перед ж а р ко й посы пать гёдза крахмалом, и они не будут п р и го р а т ь ........................................................................31 4 . Пропарить гёдза перед ж а р к о й ................................................................................................................................................... 32

G Красиво зажарить свиную отб ивн ую .............................................. 32 1 . Свинина для ж а р ки д олж на быть разм орож ена до комнатной т е м п е р а т у р ы .........................................................32

2. Посыпать м укой ровным тонким с л о е м ....................................................................................................................................33 3 . Чтобы свиная отбивная была сочной, нуж но прож арить ее на 90 % ......................................................................... 33

4. Уделить внимание соусу для свиной отбивной .................................................................................................................... 34

Н Ж арка с те й ка ..........................................................................................34 1 . Мясо для стейка перед ж аркой должно быть разм орожено до комнатной т е м п е р а т у р ы .................................34

2. Посыпать солью перед самой ж аркой или во время е е ....................................................................................................35 3. Салатное масло перед ж аркой добавит в к у с а ......................................................................................................................3 5 4. Готовность стейка средней прожаренности проверяется пальцем ............................................................................ 3 5 5. Соус готовится в сковородке, в которой ж арилось м я с о ................................................................................................. 36

I Как сделать жесткое мясо вкусным и м я гки м ............................. 37 1. Мариновать с ананасом, яблоком, грушей и м а н г о ............................................................................................................. 37 2. Выдержать 30 м инут в лимонном соке или тертом репчатом л у к е .............................................................................. 3 7 3. Замоченное на 10 минут в коле мясо делается мягким и с о ч н ы м ................................................................................ 38

J Как замораживать м я с о .......................................................................38 1. Котлеты зам ораж иваю т ж а р е н ы м и ...........................................................................................................................................38 2. Сырое мясо следует зам ораж ивать тонко н а р е за н н ы м ................................................................................................... 3 9 3. Солить курятину перед зам о р а ж и в а ни е м ............................................................................................................................... 3 9 4. И спользовать алюминиевый поддон для быстрой з а м о р о з к и ....................................................................................... 40 5. Большие куски сы рого мяса надо сварить и р а зр е з а т ь .................................................................................................... 40 6 . Куриные бедра перед зам ораживанием разрезать и р а з в е р н у т ь ................................................................................ 41

7. Сосиски зам ораж ивать по одной ............................................................................................................................................... 41 8 . Рациональное замораживание фарша в виде шоколадки .............................................................................................. 41

9. Мясо для стейка зам ораж ивать в тройной о б е р т к е ...........................................................................................................42

К Рациональные способы хранения м я с а ......................................... 43 1. Чтобы дольше хранить мясо, можно замачивать его в соевой пасте мисо, соевом соусе, сакэ и м а сл е ................. 4 3 2. Если нет холодильника, з а с о л и ть ................................................................................................................................................43 3. П одерж ать в соевом с о у с е ............................................................................................................................................................ 4 3

L Как добавить вкус мясному блю д у.................................................. 44 1■ Сделать вкусной засохш ую в е т ч и н у ......................................................................................................................................... 4 4 2. Суп из оставш ихся к о т л е т ..............................................................................................................................................................44 3. Вкусный суп из одной куриной к о ж и ......................................................................................................................................... 44

Рыба и морепродукты

im h

....................................45

А Секреты приготовления ры б ы .......................................................... 45 1. Полиэтиленовый пакет не даст рыбной чешуе разлетаться ......................................................................................... 45 2. Белую рыбу вымочить в молоке для удаления запаха ..................................................................................................... 45 3. Креветки варить в панцире, чтобы сохранить вкус ........................................................................................................... 4 6 4. К реветку для тэмпура надрезать, чтобы сделать ее прямой

....................................................................................... 4 6

В О жареной р ы б е .................................................................................... 47 1. При ж а р ке рыбы на реш етке или гриле иметь дольку лимона

................................................................................... 47

2. При ж а рке на гриле рыба часто либо разваливается, либо остается внутри сырой

......................................... 47

3. Если рыба очень соленая ..............................................................................................................................................................48 4. Кости от жареной рыбы в супе ..................................................................................................................................................48 5. Самый простой способ удаления мелких костей из рыбы - надрезать ее

.............................................................48

С Как вкусно варить р ы б у ...................................................................... 49 1. Чтобы удалить запах, рыбу нуж но заливать кипятком .................................................................................................... 4 9 2. Бульон лучше варить в небольшом количестве .................................................................................................................. 4 9 3. Рыбу класть, когд а сварится бульон ....................................................................................................................................... 5 0 4. Чтобы рыба не подгорала, подкладывайте под нее овощи или палочки для еды ...............................................50 5. Разваривающ ую ся рыбу варить с умэбоси (соленой сливой)

...................................................................................... 51

6. Чтобы рыба не разваривалась, вместо сахара использовать мирин

........................................................................ 51

7. Кальмар станет невкусным, если его переварить ............................................................................................................. 5 2

D Суси и сасим и......................................................................................... 52 1. Для сасими рыбу с красным мясом нарезаю т толстыми ломтиками, с белым - тонкими 2. Не кладите васаби в соевый соус 3. Гарнир к сасими м ож но есть

..............................52

.............................................................................................................................................5 2

...................................................................................................................................................... 5 3

4. Суси - здоровая пища, а тунец «торо»? ................................................................................................................................. 5 3 5. Сасими-ассорти начинаю т есть с белого мяса, затем идут ж елтое и красное ..................................................... 54 6. С рыбой с голубыми спинками лучше сочетается маринованный имбирь, чем васаби 7. Оставшиеся сасими используйте для отя-дзукэ

.................................... 54

.................................................................................................................54

Е С пособ удаления за па хо в, со п р о во ж д а ю щ и х приготовление рыбных б л ю д ................................................................... 55 1. Запах рыбы, оставшийся в комнате, м ож но удалить мокрым полотенцем ............................................................. 5 5 2. Спитой чай удалит запах ж ареной рыбы из гриля ............................................................................................................. 5 5 3. Если руки пахнут сырой рыбой ....................................................................................................................................................56

F Это нужно знать при готовке рыбных б л ю д ................................ 56 1. Чтобы не пачкать посуду, подстелите алюминиевую ф о л ь г у ........................................................................................ 56 2. Если рыбная ко сто чка застряла в горле, прополощ ите горло слабым раствором у к с у с а ................................. 5 7

3. К а к быстро приготовить зам орож енную рыбу .....................................................................................................................57 4. Если остались продукты, ж арены е во ф ритю ре .................................................................................................................58

ЯЙЦа

............................................................................................59

А Как распознать вкусные я й ц а ...........................................................59 1 . С веж ее яйцо тонет

........................................................................................................................................................................ 59

2. Мнение «чем больше яйцо, тем больше ж ел ток» ош ибочно

....................................................................................... 59

3. Коричневы е яйца д орож е, потому что они питательнее белых?

.............................................................................. 59

4. Пленка, мешающая удалять скорлупу с вареного яйца, свидетельствует о све ж е сти яиц .............................6 0

В Как правильно варить яйца .............................................................. 60 1. Чтобы ж е л то к был строго по центру, в процессе варки катайте яйца палочками 2. При появлении трещины в скорлупе следует добавить в воду соль и уксус 3. Для измельчения яйца пользуйтесь стаканом 4. К а к варить яйца в м икроволновой печи

............................................60

.......................................................61

....................................................................................................................61

................................................................................................................................61

5. Вареное яйцо легче разрезать влажны м нож ом

.............................................................................................................62

6. Перед варкой сделать в яйце трещ ину, и оно будет легко очищ аться о т скорлупы

..........................................62

С Приготовление пышного ом л ета.........................................................63 1. Наиболее удобен в приготовлении омлет из трех яиц (порция на одного человека) 2. Чтобы омлет был пышным, нуж но взбить белок с сахаром 3. Омлет нуж но до конца ж ари ть на сильном огне

..............................................................................................................6 4

4. Заливать яйца следует, ко гд а сливочное масло на сковородке перестанет пениться 5. П ереворачивание омлета постукиванием

....................................... 63

........................................................................................ 63 ...................................6 4

............................................................................................................................64

D Красивая гл а зу н ь я ................................................................................66 1. Глазунью от начала до конца нуж но ж ари ть на слабом огне

..................................................................................... 66

2. К а к сделать, чтобы ж е л то к глазуньи был посередине белка

.....................................................................................66

3. Чтобы ж е л то к у глазуньи был покры т белой пленкой, нуж но добавить воды ..................................................... 66 4. Чтобы сократить время приготовления глазуньи, нуж но начинать ж ари ть с белка

....................................... 67

Е Другие секреты яичных б л ю д ...........................................................68 1. П риготовить тонкую яичницу пом ож ет разведенный крахмал

...................................................................................68

2. Чтобы снять тонкую яичницу со сковородки, не повредив ее, нуж но пройтись по ее краям кухонными палочками .........................................................................................................................................................................68 3. Придавать вкус тонкой яичнице только солью 4. Пышный омлет с майонезом

.................................................................................................................. 68

.....................................................................................................................................................69

5. С екрет яичницы -болтуньи - в сметане

..................................................................................................................................69

F Маленькие хитрости............................................................................. 69 1. К а к хранить яйца в холодильнике ............................................................................................................................................. 69 2. Что делать, если разведенные яйца прилипают к посуде? ............................................................................................7 0

о в о щ и

[®?Ш 43П..................................................................................71

А Как распознать вкусные о в о щ и ........................................................ 71 1. Выбирайте легкий с а л а т ................................................................................................................................................................. 71 2. Вкусные свеж ие помидоры тонут в чистой воде ............................................................................................................... 71 3. Выбирайте средние по размеру корнеплоды .......................................................................................................................7 2

В Начальная подготовка овощей .........................................................72 1. Чтобы отделить листья от кочана капусты, не повредив их, перед варкой вы реж ьте к о ч е р ы ж ку .................. 7 2 2. П рогретая в м икроволновке ты ква легко р е ж е т с я .............................................................................................................. 7 3 3. Подсоленный сладкий перец и фасоль сохраняю т цвет при в а р к е ..............................................................................73 4. Перед резкой репчатого лука охладите его в хо л о д и л ь н и ке .......................................................................................... 7 3 5. Перед резкой полож ите репчатый л ук в воду - и слез не б у д е т ................................................................................... 7 4 6. Чтобы ловко снять ко ж и ц у с помидора, сделайте надрез и подержите над огнем .............................................. 74 7. Для очистки большого количества чеснока нуж ен к и п я т о к ............................................................................................ 7 4 8. М икроволновка пом ож ет быстро очистить ч е с н о к ............................................................................................................. 7 5 9. Удалить запах чеснока пом огут лимон и уксус .................................................................................................................... 7 5 10. Ч еснок, сваренный с кож ицей, не п а х н е т ............................................................................................................................. 75

С Готовить, используя особенности овощ е й.................................... 76 1. Чтобы шпинат сварился вкусным, не надо много в о д ы .................................................................................................... 76 2. При варке цветной капусты используйте три вида п р и п р а в ы ........................................................................................ 7 6 3. При варке брокколи воду м ож но п о д с л а с ти т ь ...................................................................................................................... 7 7 4. Чтобы ты ква не разварилась, нуж но предварительно зам очить ее в воде ............................................................ 7 7 5. З а м е н и в в го л уб ц ах ко ч а н н у ю ка п у с т у на к и т а й с к у ю , м о ж н о з н а ч и те л ь н о ум е н ьш и ть количество ка л о р и й .................................................................................................................................................................................7 8 6. Чеснок, жарены й на слабом огне, приятно п а х н е т ............................................................................................................. 78

D Как сохранить свежесть о в о щ е й ..................................................... 78 1. При хранении салата воткнуть несколько зубочисток в место о т р е з а .......................................................................78 2. Яблоки зад ерж ат появление ростков у картоф еля ............................................................................................................78 3. П одготовка ты квы к з а м о р о з к е ................................................................................................................................................... 79 4. Хранение сваренного в мундире картоф еля ......................................................................................................................... 7 9 5. П етруш ку сразу класть в морозильник ...................................................................................................................................80 6. Домаш нее том атное пюре из зам ороженны х т о м а т о в ..................................................................................................... 80 7. Соленый чеснок долго х р а н и т с я ..................................................................................................................................................81

Е Здоровая жизнь с овощами ...............................................................81 1. Цветной перец богат питательными веществами ...............................................................................................................81 2. М ини-томаты полезны для людей, испытывающ их недостаток в о в о щ а х ................................................................81 3. Репчатый лук препятствует впитыванию масла ............................................................................................................... 82 4. Репчатый лук сн иж ает калорийность мяса с картоф елем ............................................................................................. 82 5. Растертый чеснок помогает снять усталость ...................................................................................................................... 83

6. Людям со слабым ж елудком рекомендуется употреблять чеснок без с е р д ц е в и н ы .............................................83

F Разное об о в о щ а х................................................................................. 84 1. К о че р ы ж ку в ф арш для кита й ских пельменей ......................................................................................................................84 2 . У корней лука-порея, посаж анны х в землю, появляю тся молодые побеги ............................................................. 8 4

3. Высушенную ко ж ур у мандаринов м ожно использовать ка к с п е ц и ю .......................................................................... 84 4. Из арбузной корки суп мисосиру, из семечек - основной б у л ь о н ................................................................................ 85 5. Средство о т накипи - лист с а л а т а ............................................................................................................................................ 85 6 . Подготовленные к ж арке крокеты остудить в холодильнике ....................................................................................... 85

7. Яблоко сразу удалит неприятный запах чеснока после еды ......................................................................................... 8 6

РИС [С'Ш * £эЖ]............................................................................................87 А Варка р и с а ...............................................................................................87 1. Чтобы вареный рис был блестящим, добавьте а га р -а га р ............................................................................................... 87 2. Дешевый рис станет вкусным, если добавить мед

...........................................................................................................87

3. Чтобы сварить вкусный рис в рисоварке, пользуйтесь хлопчатобум ажной салф еткой ................................... 8 8 4. Готовя онигири для пикника, варите рис в подсоленной воде ..................................................................................... 8 8

В Исправление неудачно сваренного р и с а .......................................89 1. Если сваривш ийся рис тверды й внутри, залить сакэ или кипятком и проварить еще раз ...............................89 2. С мягчить твердый рис м ож но мокрой салф еткой ............................................................................................................. 89

С Как использовать остатки р и с а ........................................................89 1. Если остался лишний рис, сделайте рисовые ш а р и к и ...................................................................................................... 89 2 . Сладости с неочищенным сахаром .............................................................................................................................................90

3. Вкусные шарики из затвердевш его р и с а ................................................................................................................................. 9 0 4. Запеканка из остывш его риса .................................................................................................................................................... 91 5. Ж ареный рис с кислой кимчи (соленой капустой по-корейски) .................................................................................... 91

D Умелое хранение вареного риса и рисовой к р у п ы .................... 92 1. Чтобы в вареном рисе, хранящемся в термосе, не появлялся посторонний запах, используйте с а к э ................ 9 2 2. При хранении вареного риса в зам орож енном виде заворачивайте его в пленку .............................................. 9 2 3. Ч еснок не пустит ж уч ко в в ка д ку с рисовой крупой ..........................................................................................................9 2 4. Красный перец против ж уч ко в в кадке с рисовой крупой ............................................................................................... 9 3

Е Полезные сведения о рисе ............................................................... 93 1. Появление белой пудры - признак старения риса .............................................................................................................. 9 3 2. Красиво нарезать суси, завернуты е в нори, по м о ж ет у к с у с .......................................................................................... 9 3 3. Можно не обжигаясь делать онигири (рисовые колобки) из горячего вареного риса, побив себя по ладоням ............... 9 4 4. Крем-суп м ож но сделать гущ е, добавив немного вареного риса ................................................................................ 9 4

F Заменяйте иногда вареный рис хл ебом ......................................... 95 1. Зам ороженны й хлеб хранится д о л ь ш е ...................................................................................................................................... 9 5 2. Подгоревш ий хлеб используйте ка к освеж ител ь в о з д у х а ............................................................................................... 95 3. Оставш ийся хлеб лучш е всего хранить з а м о р о ж е н н ы м ....................................................................................................96

Паста и японская лапша и я * •н*©яяп

97

А Рецепты вкусной п а с т ы .......................................................................97 1. М аргарин не дает уб е ж а ть воде, в которой варится п а с т а ..............................................................................................97 2. Толщ ину пасты вы бираю т по с о у с у ............................................................................................................................................ 97 3. Вода после варки пасты, добавленная в соус, определяет в к у с ...................................................................................98 4. Из вареных консервированных томатов мож но приготовить настоящий томатный соус для п а с т ы ................. 9 8 5. Ни в коем случае не переж аривайте чеснок для пе пе р о нтино .......................................................................................99 6. Пользуйтесь двумя сортами оливкового м а с л а ....................................................................................................................99

В Сделать пасту еще вкуснее.............................................................. 100 1. Сверхпростая паста за одну минуту ........................................................................................................................................100 2. Использование пластиковой бутылки для защиты пасты от плесени и в л а ж н о с т и ............................................100

С Интересное о японской лапше (удон, соба, со м эн)................... 101 1. Д оливайте воду при варке японской лапши удон и лапши из гречневой муки соба ..........................................101 2. К а к есть соба с васаби и перцем семи с о р т о в .................................................................................. ................................. 102 3. Вермишель сомэн варите на сильном огне ..........................................................................................................................102

Напитки куу?«

104

Зеленый чай

104

ш

ш:

А Зеленый чай полезен для здоровья

104

1. Зелены й чай обладает лекарственны м и свойствами ..................................................................................................... 104 2. Чтобы получить питательны е вещ ества не только при питье чая, используйте ка к приправу измельченные чайные л и с т ь я ............................................................................................................................................................104

В Маленькие хитрости подачи ч а я ..................................................... 105 1. Подавать чай с учетом се зо н а .....................................................................................................................................................105 2. Разливайте чай до последней капли .......................................................................................................................................105 3. Записывайте на дне банки с чаем дату получения его в качестве п о д а р ка ...........................................................106 4. Залежалы й зеленый чай м ож но превратить в сорт « х о д з и -т я » ..................................................................................106

С Разнообразное использование зеленого ч а я ............................. 106 1. Чайные листья удалят запах из холодильника и а в то м о б и л я ......................................................................................106 2 . Запах в банке из-под печенья удалит чай ........................................................................................................................... 107

3. Кипячение чаем удаляет запах ж ареной рыбы с реш етки ......................................................................................... 107 4. Больному горлу пом ож ет полоскание чаем ....................................................................................................................... 107 5. Чай против ж уч ко в в кадке с рисом ....................................................................................................................................... 108 6 . Утоление ж а ж д ы после занятия спортом ........................................................................................................................... 108

7. Спитой чай эф ф ективно удаляет рж авчину с чугунной посуды ............................................................................... 108

К о ф е [□ —ь —] ........................................................................................п о А Поднять марку к о ф е ...........................................................................ПО 1. П риготовление вкусного коф е в домашних у с л о в и я х ...................................................................................................... 1 1 0 2 . Кофейный ликер к растворимому кофе ................................................................................................................................ 110

3. Начинать варить коф е в холодной в о д е ................................................................................................................................ 111 4. Ж асминовый чай сделает вку с коф е более глубоким .................................................................................................... 111 5. Приготовленный коф е следует хранить в термосе, чтобы он не остывал .............................................................112

В Умелое применение ко ф е ................................................................. 112 1. Коф ейны е бобы не дадут соли о т с ы р е т ь .............................................................................................................................. 112 2. Подуш ечка для иголок из коф ейной г у щ и ............................................................................................................................. 112 3. Коф ейная гущ а для удаления з а п а х о в ....................................................................................................................................113

С Мини-информация о ко ф е .................................................................114 1. С вежие коф ейные бобы издаю т сухой з в у к ......................................................................................................................... 1 1 4 2. М ороженое, посыпанное растворимым коф е ..................................................................................................................... 1 1 4

Ч е р н ы й ч а й к в я .............................................................................. 115 А Заваривание ч а я ................................................................................. 115 1. Яблочный чай э ксп р о м том ........................................................................ ....................................................................................115 2. Чтобы чай со льдом не помутнел, его нуж но немного остудить, преж де чем выливать на лед ..................115 3. Это нуж но знать при заварке черного чая ........................................................................................................................... 1 1 6 4. Пакетированный чай м о ж ет быть вкуснее, если дать ему н а с т о я т ь с я .................................................................... 116

В Секрет заваривания вкусного ч а я .................................................117 1. В круглом чайнике чай получается в к у с н е е ......................................................................................................................... 117 2. По этикету ручка чашки находится с л е в а ............................................................................................................................. 117

С Рациональное использование черного ч а я ................................ 118 1. Окраш ивание спитым чаем .........................................................................................................................................................118 2. Опухшим глазам пом огут примочки с чаем .........................................................................................................................118

Сакэ, пиво ш * й - к г - ; и ................................... пэ 1. Чтобы сакэ было в к у с н е е ......................................................................................................................................... ................... 119 2. Холодное полотенце и фен пом огут вам охладить п и в о ................................................................................................ 119

Фрукты

7 > Ь -У Ш

........................................... 120

А Главное при выборе ф р у кто в ..........................................................120 1. Выбирайте некрасивые бананы ................................................................................................................................................120 2. При выборе арбуза осм отрите ни ж н ю ю часть ...................................................................................................................120

В Сохранить свежесть ф р у кто в ........................................................121 1. Ананасы хранить перевернутыми, чтобы они стали слащ е .........................................................................................121 2. Киви, хранящиеся с яблоками, станут с л а щ е ...................................................................................................................... 121 3. Х раните бананы подвеш енными, т а к ка к в леж ачем полож ении они легко п о р т я т с я ......................................122

С Заморозить фрукты, чтобы они стали в ку с н е е ....................... 122 1. Дыни и арбуз при зам ораж ивании посыпать сахаром ................................................................................................... 122 2. Щ ербет из зам орож енного винограда ..................................................................................................................................123 3. Лимон зам о р а ж ива ю т н а р е за н н ы м ........................................................................................................................................ 123 4. Лучш ий банановый сок - из зам орож енны х бананов

.................................................................. .................................124

D Тертые ф р у кт ы ................................................................................... 125 1.

Груша или яблоко в блюде с уксусной приправой ...........................................................................................................125

2. И мпровизированный дж ем из тертого яблока ..................................................................................................................125 3. Яблоко и мисо с у к с у с о м .............................................................................................................................................................. 125 4. Подпорченные ф рукты натереть и смешать с джемом ................................................................................................ 126

Е Маленькие хитрости с ф р у кта м и ..................................................126 1. Ледяные кубики с ф р у к та м и ........................................................................................................................................................126 2. Банан в начинку для б л и н о в ........................................................................................................................................................126 3. Торт с яблоком хранится дольше ............................................................................................................................................. 127 4. Ф урикакэ из кож уры а п е л ь с и н а .................................................................................................................................................127

F Неожиданное действие л и м о н а ..................................................... 127 1. Если вы переложили приправу, добавьте лимон .............................................................................................................. 127 2. Если нуж но только несколько капель лимонного сока, пользуйтесь з у б о ч и с т к о й ............................................. 128 3. Если мед побелел, пом ож ет лимон ......................................................................................................................................... 128 4. Высыхающ ий начатый лимон сохранит стакан с водой .................................................................................................129

G Мини-информация о ф р у кта х...........................................................129 1. Соус для свинины с апельсиновым соком ............................................................................................................................ 129 2. Срезать ни ж н ю ю часть грейпф рута

..................................................................................................................................... 1 3 0

3. Как сделать сладким кислый апельсин ................................................................................................................................. 1 3 0

П риправы

................................................................132

Как пользоваться приправами

........132

А Готовим вкусные вареные б л ю д а ..................................................132 1 . Приправы к вареным блюдам добавляю т в определенном порядке ......................................................................... 1 3 2

2. Сахар позволяет другим приправам лучш е впитаться ................................................................................................... 1 3 2 3. Добавление небольш ого количества соли усиливает сладость ................................................................................. 1 3 3 4. Уксус см ягчает соленый вкус и делает его м я г ч е .............................................................................................................. 1 3 3 5. Соевый соус применяется раздельно: для вкуса и для аромата ................................................................................1 3 3 6. Соевую пасту мисо прим еняю т для вкуса в конце г о т о в к и ........................................................................................... 1 3 4

В Умелое применение с а х а р а .............................................................134 1. Л о ж ка сахара см ягчит вкус к а р р и ............................................................................................................................................ 1 3 4 2. Если джем затвердел, все исправит щ епотка с а х а р а ......................................................................................................1 3 4 3. Ф рукты , посыпанные сахаром перед замораживанием, превращ аются в щербет ..............................................1 3 5

С Различное применение с о л и ........................................................... 135 1. При посыпании солью держите руки повыше ..................................................................................................................... 1 3 5 2. Немного соли при чистке з у б о в ..................................................................................................................................................136 3. Лед сохранится дольше, если в пузы рь со льдом бросить щ епотку с о л и ................................................................136 4. Налет от чая оттирается с о л ь ю .................................................................................................................................................136 5. Чтобы рыба сохраняла форму при ж а рке, нуж но присыпать солью п л а в н и к и .....................................................136 6. Вымачивайте рыбу в подсоленной в о д е ................................................................................................................................137 7. Зеленые бобовые солите перед варкой ................................................................................................................................ 137 8. Трудно счищ аемую накипь на чайнике за ночь ликвидирует соленая вода и у к с у с ........................................... 137 9. Вареная брокколи сохранит свеж ий цвет, если перед варкой подержать ее в соленой в о д е ...................... 138 Ю . Итальянское блюдо из остатков белой р ы б ы ....................................................................................................................138 11. М орскую рыбу присаливаю т за 2 часа до ж а р к и .............................................................................................................. 1 3 9 12. Речную рыбу присаливаю т перед самым началом ж а р ки .......................................................................................... 140

D Использовать свойства уксуса ........................................................ 140 1. Уксус удаляет неприятный запах сырых п р о д у к т о в ......................................................................................................... 1 4 0 2. Блестящая стеклянная посуда - секрет в воде для мытья .......................................................................................... 140 3. Дезинф екция кухонной доски и салф еток уксусом .......................................................................................................... 141

Е Умелое применение соевого соуса.................................................141 1. Хранить соевый соус в холодильнике .................................................................................................................................... 141 2. В вареные блюда добавлять соевый соус в самом к о н ц е ............................................................................................. 142 3. В легком соевом соусе соли больше, чем в к р е п к о м ........................................................................................................142 4. Свиная котлета в японском с т и л е ............................................................................................................................................142 5. Удобный соевый соус с ч е с н о к о м ............................................................................................................................................. 143

F Подчеркивать вкус соевой пасты м и с о .........................................143 1. Летом за основу берется острое мисо, а зимой - сладкое ........................................................................................... 143 2. Мисо меняет вкус в зависимости от продуктов, с которыми готовится ................................................................. 143 3. Лицам с избытком соли рекомендуются продукты, содержащ ие калий ................................................................. 144 4. Если в мисосиру чего-то не хватает, добавьте сахара .................................................................................................. 144 5. Если не хватило м и с о .................................................................................................................................................................... 144

G М айонез................................................................................................. 145 1. Чтобы майонез сохранял вкус, защ итите его от воздуха .............................................................................................. 145 2. Необычная яичница-болтунья с майонезом ......................................................................................................................... 145 3. Вкусный кальмар, жаренный в майонезе ............................................................................................................................. 146 4. Свиная отбивная с майонезом .................................................................................................................................................. 146 5. Скумбрия, сваренная в майонезе, становится ароматной ........................................................................................... 147 6. Дрессинг из остатков майонеза и соевого соуса ............................................................................................................. 147 7. Простые яичные тосты с майонезом ......................................................................................................................................148

Интересные и д о и м ? /. ; т

т

150

А Немного выдумки при го то в ке ......................................................... 150 1. Если побить баклажаны перед готовкой, они будут лучш е п р о ж а р и в а т ь с я ......................................................... 150 2. Картоф ельная ко ж ура поддерж ит постоянную тем пературу масла при ж а рке т э м п у р а ................................150 3. Используйте картоф ель, чтобы не пригорали б л и н ы ...................................................................................................... 151 4. Чтобы при ж а р ке масло не брызгало, полож ите лом тик х л е б а ...................................................................................151 5. Если нуж но срочно охладить пиво, смочите бутылки и поставьте в хо л о д и л ь н и к.............................................152 6. Чтобы сварить вкусный рис из старой крупы, добавьте клейкого р и с а .................................................................. 152 7. Высушенные листья сельдерея в качестве украш ения ..................................................................................................152 8. При варке кукурузы оставьте для цвета немного «волос» ........................................................................................... 152

В Простые варианты м еню ................................................................... 153 1. Замороженное и оттаявш ее естественны м образом молоко обретает насыщенный вкус .............................153 2. Приготовление ф ирменного дрессинга ................................................................................................................................. 153 3. Простой способ приготовления авасэдзу (уксусной смеси) .......................................................................................... 153 4. Необычное соление из вяж ущ ей хурмы ............................................................................................................................... 154 5. Вкусная пицца карри из зам орож енного теста .................................................................................................................. 1 5 4

6. Т ы ква на полдник .............................................................................................................................................................................154 7. Пышные оладьи из картоф еля ................................................................................................................................................... 155 8. К а к коядоф у сделать необычным угощ ением на полдник .............................................................................................155 9. Простое пирож ное из хлеба ....................................................................................................................................................... 155

С Добавить вкус б лю д ам .......................................................................156 1. С акэ откроет скры ты й вкус м и с о с и р у ...................................................................................................................................... 156 2. Котлеты с перловой крупой ........................................................................................................................................................ 156 3. Растворимый коф е и карамель для придания особого вкуса карри ......................................................................... 156 4. Д рессинг на основе майонеза ................................................................................................................................................... 157 5. Добавление чая м аття в растворимый коф е .......................................................................................................................157 6. Коядоф у станет обычным тоф у, если е го сварить в рисоварке ................................................................................. 157 7. При добавлении в кляр сахара тэмпура получается более х р у с т я щ е й ..................................................................... 158 8. Если муку разбавить пивом, вкус тэмпура станет н е ж н е е .............................................................................................158 9. Если вам надоело однообразное мисосиру, добавьте мирин ...................................................................................... 158 10. Старое растительное масло профильтровать и сделать приправой со вкусом чеснока и и м б и р я ................ 158 11. Пондзу придаст особый вкус картоф ельному с а л а т у .................................................................................................... 159 12. При ж а р ке свиной отбивной для аромата добавить черный к у н ж у т ...................................................................... 159 13. Толченый картоф ель в котлету ...............................................................................................................................................160

D Полезные со ве ты ................................................................................. 160 1. Чтобы не было неудач с канитама, добавить разведенный крахмал ....................................................................... 160 2. Чтобы торт был пышным

.............................................................................................................................................................160

3. Если не хватило разведенного яйца для кляра, замените его майонезом

............................................................161

4. Из оставш егося карри и риса оригинальные крокеты « ко р о ккэ » ................................................................................. 161 5. Оставшийся густой суп превращается в крем-суп ........................................................................................................... 161 6. Картофельный салат м ож но использовать для крокетов «короккэ» ........................................................................161 7. Затвердевш ий сыр вымачивать в вине .................................................................................................................................. 162 8. Остатки дж ем а в к а р р и ..................................................................................................................................................................162 9. Виноградный хлеб из вымоченного в белом вине черствого хлеба ......................................................................... 163

Премудрости к

у

х

н

и

Чистота кухни С ПОМОЩЬЮ продуктовг а я т * * у 9 У Ж 1

>64 164

А Продукты помогут убрать к у х н ю .................................................... 164 1. Запах у пластиковы х ко н т е й н е р о в ........................................................................................................................................... 1 6 4 2. К а к очистить газовую плиту, сильно запачканную маслом ......................................................................................... 1 6 4 3. Удаление чесночного запаха с разделочной доски и н о ж а с помощью уксуса ................................................... 1 6 5 4. Удаление чайного налета ........................................................................................................................................................... 1 6 5 5. П одготовка китайской кастрю ли ( в о к ) ....................................................................................................................................165 6- Чтобы не тускнела стеклянная посуда ...................................................................................................................................166

7. Если не вынимаются стаканы , поставленны е один в другой .......................................................................................166 8. Уход за обгоревш ей сковородой .............................................................................................................................................. 166 9. Убирая чайник, пол ож ите в него кусо че к сахара ............................................................................................................. 167 10. Х востик дайкона и картоф ельная ко ж ур а о чистят кухонную раковину ...............................................................167 11. С таканы хорош о моются яичной скорлупой .....................................................................................................................167 12. Белые пятна на деревянном столе ....................................................................................................................................... 168 13. Если раковина из нерж авею щ ей стали стала скользкой ............................................................................................168 14. Накипь и белую грязь в электрочайнике удалит у к с у с .................................................................................................168

В Лимон незаменим при уборке ку х н и .............................................. 169 1. К о ж ур а лимона очистит кухонную раковину ...................................................................................................................... 169 2. К о ж ур а лимона удаляет черноту алюминиевой кастрю ли ........................................................................................... 169 3. Чистка лимоном потускневш его стекла и зеркал ............................................................................................................. 170 4. Лимон справляется и с загрязнением пластиковы х и з д е л и й ....................................................................................... 170 5. Как сделать запах холодильника свеж им ........................................................................................................................... 171 6. О брезок лимона ликвидирует неприятный запах в кухонной раковине ..................................................................171 7. Решить проблему с жирной посудой пом ож ет лимон .................................................................................................... 171

С Неожиданное применение кожуры мандарина и я б л о ка ........172 1. Запах в микроволновой печи ликвидирует прогретая ко ж ур а мандарина ............................................................172 2. К ож ура мандарина вместо воска .............................................................................................................................................172 3. К ож ура мандарина в качестве отбеливателя .....................................................................................................................172 4. Блеск алюминиевой кастрюли .................................................................................................................................................. 173

Что может питьевая сода

....174

А Блеск и чистота вокруг кухонной раковины ................................ 174 1. П ользуйтесь питьевой содой при мытье посуды ............................................................................................................... 1 7 4 2. Удаление запаха из раковины .................................................................................................................................................. 174

В Уход за кухонным столом и кухонной доской..............................175 1. К а к удалить пятно с кухонного с т о л а ......................................................................................................................................175 2. Царапины на столе ......................................................................................................................................................................... 175 3. О чистка кухонной доски о т б а к т е р и й ...................................................................................................................................... 1 7 5 4. Чистящее средство для кухни ................................................................................................................................................... 176 5. Удаление с кухонной доски запаха репчатого лука и чеснока ................................................................................... 176

С Удаление масляной грязи с п л и т ки ............................................... 177 1. Удаление масляной грязи и запаха у плитки и гриля ....................................................................................................... 1 7 7 2. Чистка вентиляционной реш етки ..............................................................................................................................................1 7 7

D Сода против закупорки сливной трубы

178

1. Первый способ удаления закупорки сливной трубы

........................................................................................................178

2. Второй способ удаления закупорки сливной трубы

........................................................................................................ 178

3. На время отъезда насыпьте в трубу соду .............................................................................................................................178

Е Холодильник всегда держать в ч и сто те ...................................... 179 1 . К а к удалить запах в холодильнике и морозильнике

.........................................................................................................179

2. Резкий запах испортивш егося мяса удалит коробка с питьевой содой ....................................................................179 3. Чтобы не было запаха в секции для овощ ей .......................................................................................................................180 4. О чистка холодильника от рж авчины и пятен от продуктов ..........................................................................................180

F Уход за микроволновой п е ч ью ........................................................180 1. М икроволновку чистить теплым раствором соды .............................................................................................................180 2. Внутренню ю поверхность микроволновки чистить паром ..............................................................................................181

G Запах и загрязнение автоматической посудомоечной машины......181 1. Сильно запачканная посуда ........................................................................................................................................................ 181 2. Состав специального мою щ его средства с бурой ..............................................................................................................182 3. К о гд а вы надолго уе з ж а е т е из дома, насы пьте в посудом оечную м аш ину питьевой соды и оставьте дверцу приоткры той ........................................................................................................................................................ 182

Н Уход питьевой содой за другими электроприборами.............. 182 1. При чистке миксера добавить ж и д ко е м ы л о ......................................................................................................................... 182 2. П ожелтевш ий белый электроприбор .......................................................................................................................................183 3. Р ж авчину с электроприбора удаляет паста из соды ........................................................................................................183 4. Удаление рж авчины с га е к и болтов с добавлением уксуса

....................................................................................... 183

I Чистка стеклянных и пластиковых изд ел и й............................... 184 1. Ч истка посуды для дрессинга .....................................................................................................................................................184 2. Чтобы пластиковая чаш а была чистой

..................................................................................................................................184

3. Удаление запаха м олока у термоса и ф ляги

........................................................................................................184

4. Чтобы хрустальная посуда была чистой, нуж но под ерж ать ее в теплом растворе соды

J Чистка кофеварки и заварочного чайника

.............................. 185

185

1. Накипь коф еварки удаляется кипячением ............................................................................................................................185 2. Регулярно чистить коф еварку питьевой содой ................................................................................................................. 186 3. Ч истка держ ателя ф ильтра коф еварки производится другим способом ...............................................................186 4. При мытье чайника добавить лимонный со к .......................................................................................................................186 5. О садок в чаш ках и чайнике снимать пастой ....................................................................................................................... 187

К Кастрюли и сковородки блестят, как новые

187

1. О гнеустойчивую стеклянную кастрю лю т а к ж е чистят пастой ...................................................................................187

2. Загрязнения с внутреннего дна кастрю ли с теф лоновым покрытием удаляю тся ки п я ч е н и е м ..................... 187 3. О чистка от налета внутреннего дна к а с т р ю л и ................................................................................................................... 188 4. Трудно отмываемый масляный налет на стенках кастрю ли снимается добавлением у к с у с а ......................... 188 5. Загрязнение внутри эмалированной кастрю ли удаляется 10-минутным к и п я ч е н и е м ......................................... 188 6. Если пригорела эмалированная кастрюля, налить в нее кипяток, пока она не остыла, и насыпать питьевой с о д ы ........................................................................................................................................................................................... 189 7. Ч истка с применением уксуса кастрю ли для ж а р к о г о ...................................................................................................... 190 8. Паста удалит неприятный запах и загрязнение у сковородки с теф лоновым п о кр ы ти е м ................................ 190 9. Питьевая сода и уксус сделаю т медную кастрю лю н о в о й ............................................................................................. 190 10. Чистка питьевой содой кастрюли для т э м п у р а .................................................................................................................. 191 11. Уход за электроваф ельницей с помощью зубной щ е тки ................................................................................................ 191

L Удаление н е п ри я тн ого за па ха от о с та тко в сы ры х продуктов..................................................................................................... 1 91 1. Щ епотку питьевой соды в пакет для м у с о р а ....................................................................................................................... 191 2. Чтобы из-под кухонной раковины не шел запах, нуж но полож ить коробку с питьевой с о д о й ....................... 192

М Советы по кухне и не то л ь ко ...........................................................192 1. Питьевую соду внутрь резиновых п е р ч а т о к ..........................................................................................................................192 2. Питьевая сода против рж авчины на стальной щ е т к е .......................................................................................................193

ЕДА

МЯСО Начальная подготовка определяет, каким будет блюдо йви * т * « т * *4 1. Выбирайте сорт мяса в зависимости от того, когда вы собираетесь его готовить Быстрее всего портится курятина, содержащая много влаги. Затем идет свинина. Дольше всего не портится говядина. Мясо следует выбирать не по цене или сорту, а по тому, когда вы собираетесь его готовить. В конечном счете, так будет дешевле.

1. у

w o '© #

ш г 5

L£?o

2. Мясо для стейка выбирают по толщине Например, 200-граммовый стейк из мяса толщиной 2 см вкуснее, чем такой же стейк из мяса толщиной 1 см. У стейка должна быть хорошо прожаренная поверхность. Но при жарке тонкого мяса прожаривается и внутренняя часть, из-за чего стейк теряет сочность.

2. я г —

у 'V t m t z b ' z o ) » ' * * ь т ' - г й \

ш ш я у

3. Отбивать мясо для стейка неправильно В кулинарных книгах можно прочитать: «мясо для стейка отбивают скалкой или пивной бутылкой», но это неправильно. При отбивании у мяса разрушается ткань и вытекает сок. Если мясо настолько жесткое, что трудно жуется, его лучше использовать для тушения.

3. рвт

< O lilf f iS l' \

й ^ р р ^ и г а д Ё й 'а м а г л .

й

>+ й ^

ж

? ®

н к

£

з й

'6 Т '- Г

о

4. Мясо для резки длинными и тонкими ломтиками лучше предварительно слегка заморозить Вы собираетесь приготовить жареную говядину с перцем, для чего нужно нарезать мясо длинными ломтиками. Советуем перед резкой слегка заморозить мясо (до полузамерзшего состояния). Мясо будет резаться легко и красиво. Это относится и к резке тонкими ломтиками. ^ ь ж ъ ^ т ъ 'ъ ( * п ж < . ь а < s im ic z f t i'ic v m z T o

ъ ъ ъ ь ш т ч к г ъ ь и ъ ,

5. У курятины со снятым жиром исчезает запах, и к тому же она становится диетической Среди различных видов мяса курятина - самая низкокалорийная. Поэтому ее рекомендую т для диетического питания. Но иногда сильный куриный запах мешает. Тщательно очистите курятину от желтого жира - и проблема запаха решится.

5 .т Ш

Ш

Ш

Ъ £ & Ъ & Ш

# 'С Х 'У

Н сЪ Я Ш

» Й Й Й Ю Ф 7 ? И : - # « Й Р У - . $ Ч 1 ' У K Z > » l. 'i* Ä T ‘Г Ь \

Ш е < % -э Т 1 л

21

6. Если п роткнуть кур я ти н у вилкой, она лучше прожарится Перед жаркой курятины проткните ее насквозь в нескольких местах. Мясо быстрее прожарится и лучше пропитается специями.

6 .*Й К £ С < !:7 *~ р < я а * 'Т - Ф 5 ± . t t f c L & c ^ - r c & u s - r , ,

7. Запах сырой печени удаляется молоком Печень, богатая железом и минералами, является источником нашей бодрости. Но часто запах сырой печени не нравится. Чтобы удалить неприятный запах, нужно: 1) продержать печень более 5 минут под проточной водой и хорошо удалить кровь, 2 ) замочить в молоке.

7.

rf=

L )b 'U S k M P ta frZ T ,= tг т \ Л

*•£ £ <

LT& © J:

V Ш

to

(1) » i c 5 Я J - X ± £ 6 U J : < (2) W L l c - o l t Z ,

Ъ*

8. Мясо с запахом промыть соленой водой Чем старее мясо, тем сильнее запах. Как быть?

1. При сильном запахе крови промойте в соленой воде в пропорции 1 ст.л. соли на литр воды.

2. Используйте натерты й дайкон, лук, соевую пасту мисо при предварительной обработке мяса. Мясо будет впитывать их запах и вкус, освобождаясь при этом от своего запаха. То же и при готовке.

8. й й ч * < % 5 й г а < & У * - Г 0 = t Z X \ :л © с ( D i t a © l c f e ' t ' * ' S i c o < < h $ t t 4 7К1 U -y H W c * £ U : 1 Ш Ш А Ы с Ш ^ Т ^ о [2 )± ш а ъ и z -x , w * ib £ tt№ и т г ь в я т % ш у -^ ^ ь а д & ^ -й -^ й ч № Ь'ЪЧ^'Шл.Ъ',

m

a r § is ic -

9. Специфический запах баранины не проявляется до ее соприкосновения с воздухом Специфический запах баранины проявляется, когда она соприкасается с воздухом. Поэтому важно не допустить этого до начала готовки. Купленную баранину нуж но хорош о завернуть и пом естить в холодильник. Лучше всего покупать куском замороженную баранину и резать ее по мере надобности. Бараний жир плохо усваивается и поэтому рекомендуется как диетический продукт для желающих похудеть. В то же время бараний жир сразу остывает при охлаждении и нельзя его запивать холодными напитками, так как может произойти расстройство желудка.

9. 7 ч Ь У Щ Щ О Л Ы *. И Щ © Ш ни£7\ 'У Т - Т о S W U L S - f o ? Ь > Г О Ш М ? Л ( с < 1 , '© Г % * o f c A © H S Ä t c t t * a ? f .

3 ©№ n < £ ? £ $ ■ (£ S fc . 7$Sb2>£№ ä& T

< " й £ 3 © Т \ У % Г с 1 '£ - ) 1 Ш Э * Ъ & ‘Ь & '< ,Ъ £ т т Ъ Г Ъ £ ^ $ > 2 > Г с 1 1 Ь . £ > iÄ S .

Приготовление вкусной котлеты & 1 Л Ы

Л Л Ж

— 'T O f t O f i

1. М я с о д е р ж а т ь о х л а ж д е н н ы м до с а м о г о вымешивания О хлаж денное молотое мясо для котл е т легче обрабаты вать, поэтому рекомендуется держать его в холодильнике до начала вымешивания. Жареный репчатый лук тоже нужно смешивать с мясом в охлажденном виде. Горячий лук испортит молотое мясо.

23

1.

Й Ш # & З Ш и ГW f> L T fc < t $ t £ У 3 B 6 iö * C » Ü - $ r t* ^ L T fe # S r . ^

L T f c < £ L ? <h У £

& З Ф 7 "Г < , * 5 * | } * Т Ж Ю Ш ( г : и * - э Т Й # ч » » Г с * т * # % * 3 : Ь Т й '6 Ж * Г £ : Ы * £ ? - . ^ й Ч й и л з е ^ о -зя ^ я -е а ^ ч о -г й й М ^ т ь * З Ф 7 "Г «

2 т *

2. П ан и р о в о ч н ы е сухари с м ол о ком п р и д а д у т мягкость готовому изделию При смешивании панировочных сухарей с другими ингредиентами, изделие получается жестковаты м. Если же перед смешиванием замочить панировочные сухари в небольшом количестве молока, у изделия п ояви тся м я гко с ть . Л учш е и сп о л ь зо в а ть св е ж и е панировочные сухари.

2. Л У Ш У ^ Х Ш Т 'Ч 'С И

K fc tt± # У К

e z L S S t.

1 > # Й ^ й й '® д а < к Ж ^ а

3. Молотое мясо формуется путем перекидывания из руки в руку При формовании котлет или фрикаделек бывает, что мясо липнет к рукам, затрудняя работу. С мажьте руки салатным маслом, и формовка пойдет гладко. Котлета перекидывается с ладони на ладонь, как мячик, чтобы удалить лишний воздух. Тогда во врем я г о т о в к и о н а не б у д е т разламываться.

I V S / X - W 5 - Ь # - Л '( Г Ж Ъ & Х Ъ Ь Ъ , # К Й й Ч о О ^ Т ^ У К < И С £ И : & 1 1 3 : * ! : А , й \ , ^ A , Ü £#йи 5 £ < Л Й - 5 г : ^ й ’(Т ! $ * - Г о S fc .. J \ > / \ — ? < о & t t t t t v ! ® * © # © 0 ' б т - Ф + ' у 9 : # - ^ :£ ь т ® ш ® ф ( 7 ) ^ % ' Э т й ' Ш № * - Г о с - з - г з с г т ч n a ^ e o - t w u n t f is ih ^ ^ s r .

4. При вымешивании фарша не повышать температуру мяса В фарш для котлет кладется охлажденный жареный репчатый лук. Туда же выливается яйцо и начинается вымешивание. Мясо нужно вымешивать очень тщательно, но важно делать это так, чтобы не поднималась температура мяса. Нужно или охлаждать руки холодной водой, или пользоваться деревянной лопаткой. Важно, чтобы тепло рук не передавалось мясу. В котлете круглой формы в центре делается углубление.

4 . 0 “$ Й £ ' Ж € 5 ( ! : £ И : Й © ; Й / W/ t — и- г йКй. » S S P 'b A f t T Ä 'S S 't m c t b z t о t t (J ш -5 f г - J : < ж 5 cd t f и 7 г * f * \ с с й ю ж ® £ ± к Г £ ( л с t „ ;$7j< Т '^ £ £ < * Н г > ? й \ Д £ ® 5 й 'Ь Т , ^ 5 ^ < # Г О ^ й 'Й [ с о Г с Ь 6 й ^ ^ З ( с и * - Г о л < т ш х г и s -е -т а з ^ ? .

5. Чтобы сделать котлету мягче, нужно добавить немного яйца Считается, что чуть твердоватая котлета лучше дает ощутить вкус мяса. Но если вам показалось, что она слишком твердая, добавьте в котлету немного яйца - и она станет мягче. Но яйца должно быть совсем немного.

5

.

L A п з

^ Я 0 < Ш 5 # Й ( 0 5 £ 1 * Й ^ Ь Й 1 > Ъ © Т 'Г Й Ч

Ъ Ъ Х lsb W t :H b t & r > t c < b , 4 * Ш (с

$ ? S S A , ® Ü > L « № A t lT « 6 f i'< L T < / £ £ ( ,'. f c f ö U A t t T ^ ß S Ä T t , ,

6. Если нет духовки, котлета должна быть тоньше Профессионалы обычно начинают с обжаривания на сковородке, а затем продолжают жарку, поместив сковороду в духовку. Если вы не

25

пользуетесь духовкой и до конца будете жарить мясо на сковороде, то котлету нужно сделать тоньше, чтобы она лучше прожарилась.

6 .7 t—

ь / с в э й Ш '^ а т '- Г о

7. После придания формы котлете дать полежать 30 минут; солить и перчить только перед жаркой После придания формы котлету следует положить на 30 минут в холодильник. Тогда при ж арке мясо не будет сж им аться. Если посыпать мясо солью и перцем перед вымешиванием, оно будет выделять влагу и станет жидковатым. Поэтому посыпать солью и черным перцем нужно сформованное мясо перед самой жаркой.

7 .Ш Ш Я Г с Ь

30 Й К Ш у К Ш - Z L a o * 6 . я т т х * з о ш г ш ' и ш г о с о г ъ ь . т ' ъ ь ъ к ш ш ъ ъ у . ' о - е г , ш гс, m & Z tZ lz X ftZ

T L S 3 © ? fo

Как исправить неудачную котлету 1. Ошибку с недожаренной котлетой исправит тостердуховка Забыв проверить готовность изделия, вы приступили к еде, а котлета оказалась недожаренной. В таких случаях, чем жарить еще раз на сковороде, лучше завернуть котлету в фольгу и поместить в тостердуховку. Можно воспользоваться микроволновой печью.

1 .£ /с о Т с Ш .Ш

h - я

< <fc У Ъ й - О И с е А Д Ч — У У

26

* -

У ! » « L 't t U v y 'P J lP S Ä L T 'b ^ — ! г - о

2. Разломившуюся котлету можно прикрыть сыром Котлету, готовую разломиться пополам, или уже разломившуюся можно прикрыть сыром. Расплавившийся сыр спрячет трещину, а сама котлета станет даже вкуснее.

2. в у п л / \ > л - ш

т - х т ы

t -

3. Закамуфлировать разломившуюся котлету Не случалось ли у вас, что старательно сформованная котлета разваливалась в процессе ж арки? Попробуйте сделать из нее гавайский гамбургер, прикрыв кружками ананаса. Если еще обильно полить ее соусом, неудача останется незамеченной. Можно также использовать нарезанный сыр и превратить котлету в чизбургер. Попробуйте разные способы камуфляжа.

3. < t t l t c J \ у > * - • ! У Ш К и I ■ -'> а > 7 'й =Е 7 5 - >>' a L

3

« f e i ) £ -Й А Л > '. / K > r o $ l ^ £ 0 t ! : T / W ^ 7 > / \ V M - ? K L T t t l / ' Ö ' Ä ' io У - Х £ / с о £ У Й Ч * П * Ю й й \ X ^ Z ^ - X S if r b jb H t T ^ - X M V A '- 'n c L / c 'A A ''J i - > 3 > T -Л ^ 7 5 - i> 'л .- r 5 d t - X 5 t T - r =

Ф

Беремся за самое популярное блюдо - карри

1. Порошок карри добавлять в начале и в конце приготовления Блюдо будет намного вкуснее, если применять порошок карри в начале и в конце приготовления. Сначала нужно посыпать порошком мясо, приготовленное для жарки. В конце приготовления порошок добавляют к концентрату карри. Это усилит аромат покупного концентрата.

в Й £ Ш К Л и Н Й £ ® 5 £ ^ \у £ ® « ;0 У :< £ У $ - Г . ЙЙИи Й £ Й > Й З £ ? Т \ Й К Й U - * » £ £ £ L T f c ^ S f . * L T * & W u t t ± t f © S » T * ; l / - K * и - Ш ^ Й П я ^ д а Г 'Г . Ф Л Б Я Л /T c ttJ : У * к

Г Ъ t - y u - К 7 'У 7 L f c # y « ( , ' *

$ Г .

2. При тушении мяса и овощей больше красного вина При тушении зажаренных овощей и мяса для карри не жалейте красного вина. Мясо будет мягче, а к карри прибавится особый вкус красного вина.

2. Й £ » » « Ж * £ * И Ф 7 -Г

УЛ Л *

* U — № У Т "Й \ Ф Й / с Й < Ь Ш Ш £ М * < ! : £ ( с ф 7 ^ > £ £ ^ & У Л П * < ! : £ 1 л и < Т '# 3 : Г . ЙЙЧ&:6 * ' < ъ ъ т г е ъ < „ л u - ic s s ? ^ у у т о ж ъ ь э ^ й ч и и э ф ю т г .

Ростбиф без огрехов £ Й С 0 < Р -Я Ь Ь Г -7 = £ # 3

1. Как п риготовить ростбиф , пользуясь только сковородкой Мясо для ростбифа, обработанное солью и черным перцем, посыпают протертым чесноком. После того как мясо подрумянится на сковороде, жарку продолжают в духовке. Но если мяса меньше 1 кг, можно продолжать жарить в глубокой сковороде. В этом случае, обжарив мясо до светло-коричневого цвета, накрывают его крышкой, как при тушении. Мясо обкладывают морковью, репчатым луком, сельдереем и другой зеленью. Периодически поворачивая мясо и поливая его накапливающимся жиром и соком, можно, не пользуясь духовкой, приготовить ростбиф.

1 .7

jiymtTbftztzimLmziz

f c b ' U ' P - X b t f - 7 £ t \ Ш- £ L < f c ? £ L f c f ä l C 't y o , 5 ; 'L f c - > - '? ;£ S £ L T f c ? S f. Ш . Й © * Ш £ 7 5 - Г t - У У Т Ш ^ Ш Т . 1 + PJ-XT© Й & б ч & < О Ж '7 ' j ' f ^ У т Я Ш - э Х Ь Г 'Я Ш Т о

28

Й Ю Ш В £ * У * & К Ш » 'Й : 6 . 5 > £ * Ь Т ч

г < £ > Ш 1 Т 'Й 1 и : Л £ ® - Г £ > - ? ? < , H U l C - V v ^ X - b n Ч Ъ И С О Я Ш Ъ Ш Ь 'Т . £ $ £ £ Й © Й ^ s $ ^ / c y 7 5 ' r / \ o> ( c f c s ^ f c f l g jf> ra -;t:& * 4 t T ^ n t t \ * - 7 > t f & < T i Ь □ _ я ^ . t f _ 7 f l^ • ? £ J ; й': ^ ^ £ - r , >

2. Готовность проверять острой м еталлической палочкой Готовность ростбифа проверяют, протыкая мясо металлической палочкой. Если мясо прогрето внутри до температуры человеческого тела, значит ростбиф готов. Нужно учитывать, что после снятия со сковородки или вынимания из духовки ростбиф еще некоторое время «доходит» под действием остаточного жара.

2 . 'Л ( О Ж * т & % Т : '? х 'у '7 Р - Я Ь е '- 7 © Л © ® У й £ И \ 7 5 ' Г / < > ^ ? - 7 ’> й 'ь Ж Ь / с Й < ! : Й ,

ф / L 't f Л А Д <

<г~.

3. Не резать только что зажаренный ростбиф Нарезая только что зажаренный ростбиф, вы совершаете самую большую ошибку. У свежезажаренного ростбифа волокна находятся в сжатом состоянии, поэтому из него легко вытекает сок. При нарезке ростбиф а в такой момент вы можете п о те р я ть весь см ак. Заж аренное мясо нужно завернуть в алюминиевую ф ольгу и дать полеж ать 30-60 минут. Когда внешняя и внутренняя температура мяса сравняются, ростбиф можно подавать. З .Ш /с Т З Д Ъ Т с б З О «

а - Я И £ - 7 1 с а з И - « * * © £ й 1 Н : ч tf H ? iL Z % W z > T L £ ? Z .£ T :T ' М 2 Г с Т ( О а - Х h t f - 7 W \ ££<>

п - Я h е - 7 Ф А ^ г ? З Т '- Г .

29

4. Соус готовить из овощей, жарившихся с мясом Соус для ростбифа, приготовленный из овощей, жарившихся с мясом, вкуснее магазинного. Удалив лишний жир, полейте овощи белым вином и выварите в бульоне. Остается снять пену и соус готов. Поливайте ростбиф теплым соусом.

4. y - X t t - l g i C j f t l ' f c S S R W « □- X h f c T - 7 © V Ш

V 1%1'Гс Ь Т 'Ф

УTT*

- X

ß

r f Ш -5й'£1Л U'<fc 5 Т'То

7 'Г З > Ш Я Г Ш & 1 Л * Т , P - X H t i- 7 lC ; g * ^ 'y - X « Ä 4 t T Ä ^ S f o

?

5. Специи неотделимы от ростбифа Идеальная специя для ростбиф а - терты й хрен. Вы м ож ете использовать как европейский хрен, так и японский васаби.

5. D- я Ь П -Х

ь е -7 £ й .

* - Х 5 7 * - Г ' У ' > а ( Е ^ г и ! ) € Ё 5 и й : 'Ь О * » 1 * < Ь Ь Т * я 5 © й 'Щ « ? - Г .

Сочные гёдза (жареные пельмени) 1. Для начинки гёдза нужно кунжутное масло Основу начинки гёдза составляют: мелко нарубленные овощи (капуста белокочанная, китайская капуста, черемша и т.п.), свиной фарш, консервированный морской гребешок, к которым добавляются мелко нарезанные имбирь и чеснок. Вкус придается специями. В каж дой семье свой рецепт, но без кун ж утн ого масла нельзя обойтись. Оно усиливает аромат.

1. т т п ъ ъ ш ч

& ш . -^ ъ .^ ж ш т у ш ъ ъ к т ы г с ь з е о ъ ^ г * Т ч 1№ Ш ? ' « £ 111я Т № У З : - Г о & * Ш г : < * : у f - n w i f r ^ c n f ö W - Ö Ä J Ö '- e S L '© ^ ^ » , , « # й ? Т Ъ ч З о А Л с З т й ^ Л Л З ^ e y f l'S I S S t S S 'T .

6 К £ « ^ - > - ? & £ © * С ^ У £ М

2. В фарш, в котором много красного мяса, добавить свиное сало В последнее время свиной фарш больше готовится из красного мяса. Но при жарке такого фарша из него выделяется мало сочного сока. Это можно компенсировать добавлением в него свиного сала. Вкус будет великолепным.

2. ФЙ- < D ^ U ' U - ^ К * Л * 1 * я й д а к о з й й ч # £ t f £ < « M r a 'S = * - .

l ä

'U

ш л гс £

$ 1 с У а —> - % Й ; + й ^ а < й У S-fo * С ? ч С Л **1 Э Й « > К ч 5 - К « Й Р я 5 ^ Д -'© Т '-Г о « t> a t t t K iä ü T 'y X L ä T o

3. Перед жаркой посыпать гёдза крахмалом, и они не будут пригорать Случается, что при жарке гёдза прилипают к сковородке. Нужно посыпать верх (низ) гёдза небольшим количеством крахмала. Гёдза будут хорошо жариться, не подгорая. З . й < в 5 { с я 1 1 1 й ^ * ^ - Г < » : й й чй № 0 й '§ 1 ' К ? £ Й 1 < £ £ ( * 4 7 7 '( J < y iz f c 1 f < - D - D Z V ? l'b < D T : t o Ъ С Т \ Й К Ш с Й Ю З г Ш Й Н С ч ig i9 s s « L T f e s s r . z ö L tc & iu m m f, m if - o t 't , ± # к ш * а : Т .

fK tt

4. Пропарить гёдза перед жаркой Поджаристые и не потерявшие форму - вот идеальные жареные гёдза. Чтобы добиться этого, нужно придерживаться следующих советов: 1. Толстую сковородку смазывают маслом и укладывают в нее рядами пельмени.

2. Ж арка ведется на среднем огне. После того, как низ пельменей немного поджарился, их примерно наполовину заливают горячей водой и накрывают крышкой, чтобы дать упариться.

3. Когда вода почти исчезнет, м еж ду пельменями наливаю т салатное масло (можно кунжутное). Это масло для окончательного поджаривания гёдза.

4. Гёдза снова накрывают крышкой на 2-3 мин. Они считаются готовыми, когда вода испарится полностью, а низ пельменей хорошо поджарится.

4. ш Ь Т й ' б й К < ь я я й £ ' г $ ± # У к t z & b 'o / v jу t L T i 'Z c t X 't o Ы '- Г о т № & < 0 7 5 '( (2 )ф ^ (с Ь Т ч M L m \z tio (3 )7 Ш й ^ < ^ и й Ч ^ Г с 6 ч £ ф © -; й т - & ? © й £ " s s t f ä " ( 4 ) iIf* fc S ir , 2 -З Ш о .

^© ты & кии

6 1 Л © Я £ S T 'jS S A t U

-W c S L T -ОШ U s С ©

I S f c L o f i'y M f lt f - s t t « *

Т 'г ± й 'У =

Красиво зажарить свиную О ТбИ В Н уЮ

h y ti'y z w v tw iifz

1. Свинина для жарки должна быть разморожена до комнатной температуры Для свиной отбивной, также как для стейка, важно, чтобы мясо перед жаркой было разморожено до комнатной температуры. Холодное мясо требует больше времени на жарку и впитывает больше масла.

1.

L T * 'ь э ш 'з Й Ю Й Ш Й М Е С '^ ^ n / c 4 t « l f

З Й И Й 'Й < & У ч ;й Q (£ l4 ± ± ö * U l c f t o T L S l ' S f о

2. Посыпать мукой ровным тонким слоем Это правило относится ко всем жареным блюдам. Посыпать мукой нужно так, чтобы она ложилась ровным тонким слоем.

2. Ф Ш Ш Я

< г Е А /^ А /^ ? : < Ш Ъ

ß t h , ü < D f ä i, f m z P if ä t % c t - ? r b \ т т £ - э и ъ '№ ш ш < £ а , ^ а , & < .

t i'ö ( D # s * z r < ,

3. Чтобы свиная отбивная была сочной, нужно прожарить ее на 90 % Н е ко то р ы е п е р е ж а р и в а ю т св и н ую о т б и в н у ю , с ч и т а я , что недожаренная свинина опасна. Но при этом отбивная остается без мясного сока. Профессионалы вынимают мясо из масла, когда оно прожарилось на 90 %. Затем мясо ставят на решетку, чтобы дать стечь маслу и чтобы мясо «дошло» под действием остаточного жара и было сочным. Мясо вынимают из масла, когда оно как бы всплывает на поверхность масла. з. '; з . - 'у - 1 с т я : ы с и к ш ч 'Л ъ т г L frL ^

h y t i ' y z m i f z t z i ^ m if Т ? Z L S 5 о Z t, z f a \ t , Л » ® и Л й '® о / с < ! : ; Г 5 7 " ; й й 'Ь ± г : -5 L T . £ £ t t £ ^ ? & t f a y , > -

4. Уделить внимание соусу для свиной отбивной Вкус свиной котлеты зависит и от соуса тоже. В магазинах можно купить неплохой соус, но попробуйте сделать его сами. За основу берется, например, соус «бульдог», к которому добавляют натертое яблоко или грушу, а также кетчуп. Все это варится. Если добавить еще табаско, получится необыкновенный вкус.

зз

4. h V Ä 'y c D f e L 'L i’ ß . V - Ж с J c o T f e S f e i 't i t t 'o M © h fc tX li ■ ? Я *-У - X S ^ - X tc L T VdT, f c S L f c ^ f c ^ S J in A T iS & A / e ^ S i s O ' t t t i S o / c y - X t f T ' S S f o ? в ( С ч £ / U a Ü i W S ^ S T ’^ X L / c U - r - ä i , r r L l 'R f o b 'f g Й Т 'Ф / с У L S I " о

Жарка стейка 1. Мясо для стей ка перед ж ар ко й долж но быть разморожено до комнатной температуры

з°с

Е сли т о л щ и н а мяса для стейка превышает 2 см, для его полного прожаривания требуется больше времени. Нередко бывает т а к , ч то при ж а р ке только что в зя то го из хол од ил ьника мяса, внутри оно оказывается еще холодным. Мясо для стейка нужно минут за 30 до жарки вынуть из холодильника и дать оттаять до комнатной температуры. Но нужно быть внимательным к оковалку мраморного мяса, так как при длительном нахождении при комнатной температуре из него начинает выделяться жир.

20 °С

1. я т — J5 S 2 - £ > ? Ш : © Я х - * Й Ю : ® - в 'ч

tÜ L T ^ S K M L T fc ^ Z t tf jz W Z T o < i > * ' 6 ä i c L T < ß 't f l A ,

34

t t Z t V S f & f t t ' b ' - 1) Ш Д т - Ф Й Й , S K З О З К б 1 Л Ш с> т5

L * 'L ,

V t t s f if f

l T c \i

l ( c g l ' T f c < ts

»

......... ................................................................. .

2. Посыпать солью перед самой жаркой или во время ее Если говядина высокосортная, то для того, чтобы стейк был вкусным, достаточно посыпать мясо солью и черным перцем, но делать это нужно перед самой жаркой или во время ее. Посоленное заранее мясо через некоторое время начинает выделять влагу, вместе с которой уходит и смак. Мясо становится жестче. Это в равной степени относится не только к стейку из говядины, но и к свинине, и к жареной птице. Соль и черный перец нужны перед самой жаркой.

& й '5 Л З © й '= Г У Т - Г ,, Ш Ъ Ш - э Т и £ ь < Ш 1' Х t s < t , я 'ш т < Ъ о х L s i ' s t , t f lU T - r «

ш ш Й ^ Й К Е в и Т 'Г о

3. Салатное масло перед жаркой добавит вкуса Мясо, рыба и овощи становятся вкуснее, если перед жаркой смазать их салатным маслом. Стейки и котлеты жарятся на горячей решетке, смазанной салатным маслом. Хрупкие или водянистые продукты жарят дважды завернутыми в алюминиевою фольгу. з. m

< tu к v 7

< >ьш ъ t a w

i t

a i* Ä « « f c < a y s - r . т ш < 1 . т , ъ :? # * ' С 1 \ , ш о Г с ± ы Ф - е т № 1£ $ г . s f t s -M £ < D 7 )b S n 9 l

m

4. Г о то в н о с ть с т е й к а ср ед ней п р о ж а р е н н о с т и проверяется пальцем Принято считать, что самое вкусное мясо - у стейка средней прожаренности. Это стейк с прожаренной поверхностью и сочный внутри. Но как определить эту степень прожаренности? Самый хороший способ определения золотой середины между «средним» и «прожаренным» - проба мяса пальцем. Во время жарки надавите пальцем в центре куска. Если мясо глубоко продавится, значит, оно недожарено, а если совсем не продавится - значит, уже умеренно 35

____________________

прожарилось. Таким образом, «среднепрожаренный» - это когда мясо продавливается чуть-чуть.

4. S x ' f T ’ A •

im Ях —=ИЗи £х-г7Д •ls7t,Z.m<(Db\ l'5 f c T A , ia ® f c l'L £ ® i* f c * . * £ 0 'f e ; h . T l'Sfo У 'У . Ь й ' Ь Ф й У а — > -

£1Л-5©й\ Sr-f/A- и7Т'?й\ Й ^ Й П Ш < ! Г - 5 Ь Л ; в * ) Й '5 Т 'Ь А '5 » 5 7 ; 'С 7Д<>: и 7 © Ф Н £ 1 л Э ? 8 » й Й 1 # Й Й **З Д K - r S 'b o t t S t 'Ä Ä t t x *Й * T'fo Ш л Т О ' ^ в Ф К ч Й Ф Ф Л ^ Й Т " »

LT*5© ??o ^it» < '\C A ,y£ 6 U 7 ^ S o f c < ^ c lS S * 'o f c 6 . f W C S x - f

7 к Т Т .'Р 1/\САЛ£®UicSSOtfS x-f 7 A •U7<ht-"5c;iTfo

5. Соус готовится в сковородке, в которой жарилось мясо После того как готовый стейк переложен на тарелку, в только что освободившейся сковороде начинают готовить соус. Если осталось много жира, его сливают. Затем в сковороду наливают красное вино и деревянной лопаткой соскребают пригоревшее при жарке мясо. После этого начинается варка соуса и, если нужно, добавляется вода или бульон. Вы получите настоящий соус для стейка.

5. У - Х & Й £ Й 1 ' / с 7 7 'Г / \ ° > ? 1 'Е З Д х - * € Ш л Т Ш 1 (Ш Ь Г с б ч

^ © Й о 7 'с ( # й 'У ® 7 - 5 'Г / '? > Т 'Д х - * У - Я £ # У £ ? о

№ t f f c < '£

/v ifc T 1 Л -э Г с А Л 1 *3 *Т £ -Г . Ъ Ь Т . У 0 1Л Т 1 '« Й © 5 *1 *:£С*Ч:Г35£-Г<£Э1г:1Л\ Ж В * У Г З Г « £ ? & 6 ч * й '7 У э у ^ й п А т о - ^ а и г е г - а - Ш ч *tö W % 7 7 -+ y -x ^ 7 t± tfy ^ -ro

ЕДА

К а к сделать ж е стко е м ясо вкусны м

О

и м я гки м

« и л й з с й & й ч -гз я т

1. Мариновать с ананасом, яблоком, грушей и манго Есть способы, пользуясь которыми, можно сделать вкусным трудно жующееся жилистое мясо. Свинина в кисло-сладком соусе готовится с ананасом для того, чтобы мясо было мягче. Также действуют на мясо яблоки, груши и манго. Достаточно положить среди нарезанных фруктов мясо, предназначенное для жарки - и оно станет не только вкуснее, но и мягче. Приготовьте маринад из натертого репчатого лука, натертого яблока, сакэ и оливкового масла. Мясо в этом маринаде ставится на одну ночь в холодильник. При жарке в качестве приправы можно использовать соевый соус. Вы получите мягкое и сочное мясо.

1. / W + 'V 7 ) W

'J y z S ,

ч 'У З '- К Ш

З

ГсЬ Ш ,

|в Ш с и у г я ь

я т 'й & Г с и т * ъ < т ъ Ь '1 '® £ & ч ш ? ',

я , t u - y t 'C

/l/£AttSt\> ^©®^>+0ЭФ1СЙ«ЛПТ-№^|ИШ7Шй'-Й-*То S i » , 7-X-£LJ:54>&<>:T!* Ш Ъ L T т а , » 6 й '< T ' J n . - : :S - K f t n m w i ? ± № V Т "Г „

2. Выдержать 30 минут в лимонном соке или тертом репчатом луке Мясо, пролежавшее в лимонном соке или тертом репчатом луке, приобретает кислотность, что активизирует деятельность ферментов, расщепляющих белок. В результате мясо становится мягче. Можно на ночь замочить мясо в уксусе.

2.

* 5 3 L t c t Ч '^ + Ч с 30 Й Й Ч Л б й К й У * ? . - В Ш с а И - Т & . 'Т 'Ь Л е й Ч й У З г 'Г .

3. Замоченное на 10 минут в коле мясо делается мягким и сочным Положить мясо для стейка в герметичную посуду и полностью залить его колой. Продержав 10 минут, мясо вынимают и, слегка обтерев бумажной салфеткой, посыпают солью и черным перцем. После этого мясо жарят, и оно остается мягким и сочным даже после полного прожаривания. з. и - 7 к 1о » и я и -afc £ * в й' < 'J j .Я х -* й £ .

ic 5 £ й Ё ^ Л П £ - Г „ 1 0 Я « < !Г Ш И -& А Л £ 6 ч

Й *1 Я У 1 Ь и +

Ф Ш Ъ Ь '< Т У а - е ' - й Я х - * # ? * ?

Как замораживать мясо 1. Котлеты замораживают жареными Т а к ка к м олотое мясо бы стро п о р ти тся , не р е ко м е н д уе тся замораживать сырые котлеты. Лучше зажарить их наполовину и затем уже замораживать. Из таких полуфабрикатов можно варить суп или приготовить другое блюдо, пользуясь микроволновой печью.

1. / \ > / { — ^ L T L S U \

Ш Ш ^ Т Л - 7 1 С Г Ъ Ь \ S t l t f Щ ? U V У Г 'М З L * Т о

ЕДА

2. С ы рое м ясо с л е д у е т з а м о р а ж и в а т ь т о н к о нарезанным При замораживании сырого мяса нужно по возможности делать его тоньше. Лучше всего, если оно тоньше 1 см. На замораживание толстого мяса уходит время, за которое разрушается мясная ткань, и оно много теряет как в свежести, так и во вкусе. Можно завернуть в листья капусты, тогда мясо ничего не потеряет во вкусе и не изменится в цвете.

2.

-г«

3. Солить курятину перед замораживанием Курятина водянистая, поэтому перед замораживанием следует посыпать ее солью и вы тереть вы ступивш ую влагу. И счезнет водянистость мяса, и оно будет вкуснее. Кроме того, после такой обработки курятина будет храниться дольше, чем та, которую вы сразу положили в морозильник.

3. Щ Й %7%штЪ t $ Й * й й = ! | с - э £ 1 л 'Ь © .

ь м с ы ш н ы - э г ь 'ь я ш г ъ ^

а й д а л к -э й а гй ^ Л х

» * у аз(ль<f t ^ e n s f (*©£s>$*-rs<fcу ч в*>-вй'й< f t у шт и

Й

4. Использовать алюминиевый поддон для быстрой заморозки Если в морозильнике нет специальной камеры для быстрой заморозки, нужно обязательно уложить мясо в полиэтиленовый пакет для замораживания и положить на алюминиевый поддон. Алюминий хорошо проводит холод, благодаря чему мож но значительно сократить время заморозки. Если нет алюминиевого поддона, можно использовать поддон от тостера-духовки. Этим способом можно пользоваться также при замораживании сырой рыбы.

4.

т )1у = h ) $ Ш £ 7 и - У ' У - У Ш Я Ю Ш Я Ш # -Э 1 л Т 1 л £ 1 л 1 ® £ И и Ъ 'Ъ с ь ? Ш \ П Т с У $ Ж т # ') Ш 7 > ь ~ ь u - ® ± t e © t f T > s ; * f « « f c s ic L S T . 7 > и г й # ш ? е * > У Ф - П '© Т ч ^ а я и й 'й 'й У Ш й т ^ « © "P f. h I— Х £ - © § Ж т Т Ч Ш Ь Т Ъ < Н ' Т ' Ь < 1 : ' 5 » С Ф З К б й ч £ © Й

5. Большие куски сы рого мяса надо сварить и разрезать Большие куски мяса нужно прежде всего сварить. Желательно варить мясо с ароматными овощами типа лука и сельдерея. У мяса исчезает запах и оно становится более ценным для готовки. Вареное мясо разделить на мелкие куски и заморозить. Добавив в воду, в которой варилось мясо, соль и черный перец, вы получите отличный бульон.

5. f r f c * У 0 № ч Й 'Й Ш У Р М - Э Г С Й Й Ч

< чаУ» W -T fr S * ;*

f f Q T Z C t й ' б й й ^ ь ^ д о Ъ С О Щ -В . У Ъ £ 0 )т ъ .Щ Ш £ -Щ й д а ^ й ^ й я , й а * « < ! : Ь Г © « й 5^ и - К 7 , , у ^ и * - Г . Ф Т Й Й Й ч < « У » № Т й ' 6 ^ 3 И в » и « - Г . Ф Т 'Т с с Ь ^ Я Х Ф Т 'Ж е Ш - С L<fc Й 1 Л Ы л :э > У У Я -7

6. Куриные бедра перед замораживанием разрезать и развернуть У куриных бедер есть толстые и тонкие части, поэтому замораживание происходит неравномерно. Из-за этого мясо теряет во вкусе и свежести. Чтобы избежать этого, нужно разрезать и развернуть толстую часть бедер. Мясо будет заморожено без потери вкуса.

6. П О )Ь t a

л ЙЗД У И 1 Л Т й ' t ,

* c z \

й й т 'Ш * £ * б й '1 ; « > ® т £ л * 1 т

7. Сосиски замораживать по одной При замораживании сосисок без предварительной обработки они покрываются инеем и слипаются, из-за чего трудно доставать нужное количество. Чтобы не было такого, нужно предварительно хорошо обтереть каждую сосиску бумажным полотенцем. В полиэтиленовый пакет для замораживания сосиски нужно укладывать так, чтобы они не лежали одна на другой. Перед закладыванием пакета в морозильную камеру полностью выпустить из него воздух.

7. У — У—fe-ys-f-ctsfj &arrstx

1 Е1Л<Ко-Э1ЛТч

М Ш Т -а Ш с , у — ( г - У о а ш ® 1 * 1 * , ЯЗКЯЗ* '

J

-

P

-fL T ,

^ » « Й Й К й и ' Т й ' б Я З Ш К А П * * - .

8. Рациональное за м о р а ж и в а н и е фарша в виде шоколадки Один из способов замораживания сырого фарша заключается в том, что фарш кладется в полиэтиленовый пакет для замораживания тонким слоем толщиной 5 - 10 мм. Перед тем как закрыть пакет, пользуясь ножом для сливочного масла, нанесите поверх пакета полоски, разделяющие фарш примерно на 9 частей. Он будет похож на плитку шоколада. Выпустив воздух из пакета, плотно закрываете его 41

и кладете в морозильник. Когда понадобится - отламываете нужное количество. ж г , л п г , 5 ~ ю 5 У © л в д а $ < © « L £ -r„ •?■ L T , □ £ Р Л С З Ш г : £ | © ± й ' 6 / < ; $ - : ( - ' Г 7 Т " 9 « ? # < ' б 1 Ж Я ' ? £ с > И - 3 : - Г <, n © J ;5 & i& L : ( с - Г 5 © Т " Г о C < D S ö t. ё 5 © Ф © £ М £ & 1 ' Т ® й L , # З Ш / \ ' в 8 # и * Т . y £ ( t « T o T f f il. 'S r .

9. Мясо для стейка замораживать в тройной обертке Тщательно обтерев бумажным полотенцем влажную поверхность мяса, заверните его в продуктовую пленку. Сверху оберните алюминиевой фольгой. В завершение положите в полиэтиленовый пакет для замораживания. Говядина чувствительна к свету и легко окисляется, поэтому алюминиевой фольгой закрывается всякий доступ света, а полиэтиленовым пакетом - воздуха. Такая тройная обертка позволяет замораживать мясо без ущерба для его вкуса. Но при длительном хранении падение вкуса неизбежно. Хранить можно не более двух недель.

9. Х х - * Й И := Ж в Й ? * а Ф Й Й \ < t < lC ftlC ll< T iM tL - ¥ > - fl'© T \ 7 Я / 5 * - П U ?

l,'o2ri,'©Jfc*3SBrU В.ШХЧШХ-ШЫ'ЪУ Ь7->Ь-Г5©Т,'Г. СЮЕвЙПйб.

L * 'L S < S <

42

2 ® Р ^ Х Й 1 Ш й ^ £ > £ д 1 с Ь Т < /£ 'й г \

ЕДА

Рациональные способы хранения ^ 4 ^ мяса 1. Чтобы дольше хранить мясо, можно замачивать его в соевой пасте мисо, соевом соусе, сакэ и масле Если вам нужно дольше сохранить мясо, держите его в соевой пасте мисо, соевом соусе, сакэ или масле. Оно не будет соприкасаться с воздухом, что защитит его от порчи. Кроме того, оно пропитается запахом этих продуктов и приобретет определенный вкус. Можно воспользоваться также герметичной посудой.

1 . Й Я * в Я 5 * - е * £ й 1 * Р 1 № В 5 1 1 к Яч ЯМ СЯИ -З т.

sssucem

2. Если нет холодильника, засолить Если нет холодильника, посыпьте мясо солью так, чтобы оно стало белым. Когда будет нужно, смоете ее. При таком способе мясо хранится в течение недели даже летом.

2. # И * # * 1 Л £ £ И : Ш 1 И 1 С - Г *

Я й Ш й ^ 'г^ И и Й£8:-эак««£.&итаз1лТч tbtH'AoTffi-5«fc3fcL£*\, ЖТ-fc-jiratt ft-S S T .

3. Подержать в соевом соусе Если вы хотите на ночь оставить мясо в соевом соусе, добавьте в соус нарезанный лук и специю «семь сортов перца». Получится вкусное острое мясо. з. й о ш ш я с а я д о д о л п г Й 1 с а « £ Т Й £ 8 > Й Ш и : Ь Г ;: 1 ,'£ г И и

Й Ч *ТЗЗ< t . Ф Я & Ж ' Т Ш '

43

Как добавить вкус мясному блюду 1. Сделать вкусной засохшую ветчину Оставшаяся после приготовления сандвичей ветчина за время хранения в холодильнике засохла. Как быть? Замочите ее в молоке, и она станет мягкой и вкусной. А Д -9 - V K Ш о Т с Ь И , & ? ; Г с А А £ * © 3 : £ / Ш Ш К Л П Т Й < £ Ш ; № Ш 8 Ь Т 5 1 < £ о Т и £ 1 , '£

t . Ъ Ы & Ь Ш , ^ H [C ;IL T fc< i7 clC S'J, * Л л и < £ У £ Г .

2. Суп из оставшихся котлет Если у вас оказались лишние котлеты, сварите из них суп. Вкус придается бульоном, томатным кетчупом, соусом, красным вином, солью и черным перцем. Варится такой суп всего 2-3 минуты.

2. £ £ ^ \ •? '& х - У Ш г f c < £ A , f c r r r r a o T L £ o f c M V / t - ? t t x * - ' r e * i t L £ - r . Х - 7 , К чV 'rf-+ у 7,9 Я 2 У —Я» Ф 9 'Г > ^ Л П ч «ч C L J :3 t4 » ® * B S « U 2 ~ 3 # Ш £ Й И -.

3. Вкусный суп из одной куриной кожи Если нет куриных костей, то вкусный суп можно приготовить из одной кожи. Достаточное количество куриной кожи хорошо промыть и обжарить без масла. Затем залить водой и, добавив морковь, репчатый лук, сельдерей и другие овощи, варить 1,5-2 часа. Ш 135Ь ^<Х Ь .

7 К € й Ря . - > 5 > ' У

ч

5й£Л Л ?Ч сйЙ Уч -tz P У & £ ' £ - * ! ( £ 1 а д ¥ ~ 2 ^ Р Ж ? > ^ Т ' ? ± й ’: У Т - Г о

ЕДА

ЕДА

Рыба и морепродукты Секреты приготовления рыбы 1. Полиэтиленовый пакет не даст рыбной чешуе разлетаться При ч и с т к е рыбы очень уд обно и с п о л ь зо в а т ь п р о зр а ч н ы й полиэтиленовый пакет большого размера. Внутрь нужно постелить газетную бумагу, на нее положить разделочную доску для рыбы. Таким образом, даже при больших взмахах ножом рыбная чешуя не разлетается в разные стороны. Кроме этого, через прозрачный пакет всё хорошо видно и трудно промахнуться ножом. Чешуя выбрасывается с пакетом. Еще один способ: разрезать дайкон по диагонали, приложить его сечением к рыбе и чистить чешую от хвоста к голове. Чешуя не будет разлетаться.

1. <К V S 4 H B 3 к т ъ Ъ Р =1ш и ш 6 # ';й © Ф £ 8 т И « Е £ 1 Л 'Т й '6 £ й й й 5ЗЩ/£й'в¥тсй'Я-5С<!;‘Ё.® У**А/. 1_й'*к Se.tJtTftfcfSaäjfcfcfflili. ШГс.

W E B lftS f.

2. Белую рыбу вымочить в молоке для удаления запаха Всем известно, что избавиться от запаха печени можно, вымочив ее в молоке. Чтобы белая рыба приобрела более нежный вкус, ее также можно вымочить в молоке. Положить рыбу в молоко на 20-30 минут, хорошо обтереть и жарить.

45

2.

Ö*ftW:*HL(COWTJI3Mfc#

з ш £ ш с * ш № 1 л 0 £ й © я я ( и -т \,Ъ Е ) t ili u j^ i c j m i L s - r . 2o~3o» а £ л и © » * * м и ; : а и ^ < Н 1 'т й 'е . й ¥ * г «

3. Креветки варить в панцире, чтобы сохранить вкус Если варить креветки, предварительно их очистив, то они получаются не такими вкусными и сжимаются. Поэтому варить креветки лучше в панцире. Чистить креветки рекомендуется в охлажденном креветочном отва ре, в котором они варились. Они не будут водянистыми.

3. х £ Ш < 0 * £ Т '1 Ф Т * 2 > £ Ш Я Ш Ъ I ' х а Ш Ш 'Т У Р Т ’ Ъ Ь Ш Ш Я , Й & Ш Ж о Т С Ш Ь 'Ш Т , Ш о Я Г с Я $и>х°ъс£т \ ъ п ь т я ш т .

(s <tZb, ^ © K ) > T '> + * g ^ ( c ^ S L £*>©©■£■?£><

U ftA «

4. Креветку для тэмпура надрезать, чтобы сделать ее прямой Всегда хочется, чтобы креветки в тэмпура были прямые. Для этого нужно положить креветку на спину, сделать ножом на брюхе небольшой надрез, затем распрямить креветки пальцами и жарить.

4. х ti'c D ^ в

L T Ä о ® <-Чс

хЫ д аЭ Е Я б й ч A £ e - f K 3 : - 3 - f C jf t f f c l/ 't © , Й ± T \ t f r b f f £ * . o H - T ® £ # « 'L £ - f o

&

Л

'Ш

с Э

Т ^ Л

П

tfb tc .

% Ш (Г > S T.

ЕДА

0 жареной рыбе 1. При ж арке рыбы на реш етке или гриле иметь дольку лимона К о г д а рыбу ж а р я т на р е ш е т к е , ш к у р к а п р и л и п а е т к ней, и поэтому красиво подать рыбу к столу не получается. Есть очень простой прием, который поможет избежать п р и л и п а н и я р ыб ы к реш етке. Потребуется только долька лимона. Ею р а в н о м е р н о натирают сырую рыбу с обеих сторон. После этого рыба не будет прилипать к решетке или грилю. Рыба также не будет прилипать к решетке, если перед жаркой решетку смазать растительным маслом или уксусом.

1.

tz itu tx D w n ш т ш

Ш Ш - ü M l ' t c t Z , Й Й !< Й К < - Э 0 1 , ' Т Ь * 1 \

ПЖ оСШ Ъ . к а т п - э ь 'Ъ < 1 $ . щ > < т ? ? . с Ф £ З Д 7 и л / ? я < & * ъ п 1 ; . z t t j ' T Z ^ t o 7 7 < / '? V S f f io T ^ <

с

to

Ь Т й 'ь Й К t . ШЬH i t ж гс, я к я ь 'я ъ ш о т ъ , < о о ® ( c | iJ ‘J t t ' L S 4 ~ 5 * © - a - T ' M < t

2. П р и ж а р к е на г р и л е р ы б а ч а с т о л и б о разваливается, либо остается внутри сырой Чтобы избежать этого, нужно примерно в течение 5 минут создать сильным огнем запас жара, после чего положить рыбу на край гриля. Лицевая сторона рыбы жарится около 7 минут, обратная - 5 минут. Солить перед началом жарки. При жарке таким способом ставриды 47

количество жидкости, содержащейся в ее мясе, сохраняется почти на 90 % по сравнению с жаркой обычным способом. (Сила огня гриля в каждом доме разная, поэтому время жарки нужно регулировать.)

2.

< Е

L Т с Ш

у и )Ю Й Л

r# 0 5 /W /W j t

< f'J

CD I 'D " V 'J ) \/- ? sb 8 l ! k . t f ä £ £

C A / a ä f e Ä t t L Ä l't t f P f .

® ^ T '5 ^ ( S < t '^ L T s /М О Щ Ь Ш * ч Й К * * М с « 5 < » : З К Ь 8 : Г . C © £ > £ T '7 i> '£ « < # £ # £ f t T i'3 * # » * # a K m 'f c £ # ® ß f f 9 o % f c iiir a .

S -Го (« Й ^ Л -э Т У и Л /Ф Л Л й 'а а ® ^ &<83W*IHSIL3:L.fc? )

3. Если рыба очень соленая Если кета или другая рыба пересолена, нужно промыть ее в уксусном растворе (отношение уксуса к воде 1:2 или 1:3) и только после этого жарить.

4. Кости от жареной рыбы в супе Не выбрасывайте кости от жареной рыбы. Соберите их и подсушите на сковороде, затем в миксере перемелите их в муку. Получится хорошая заправка к супам или другим вареным блюдам, к тому же очень богатая кальцием.

4. ÄSJSM M SofcttTtti>+*W ä & £ & © '& £ 3 iT £ t 'T \

7 :5 ' f M ° V T ' ü ' 6 $ lJ U

S * + > — ic ä 'W - T i B H c L g f r .

5. Самый простой способ удаления мелких костей из рыбы - надрезать ее Жареная рыба очень вкусная, но удаление костей палочками занятие неинтересное. Сначала сделайте ножом надрезы в мякоти по спине от головы до хвоста. При этом делать это нужно достаточно глубоко,

ЕДА

почти касаясь позвоночника. Затем сделайте надрезы в жабрах с обеих сторон. В конце отрежьте хвост - теперь можно жарить. Когда рыба поджарится, в том месте, где был хвост, появится позвоночник. Нужно захватить его и, придерживая рыбу, потянуть в сторону головы. Удалятся все кости по линии надрезов. Легче всего очищать от костей жареную целиком сайру, ставриду, иваси, восточную форель (аю) и т.п.

як,

eäu cm zfnzw vfgtL T m zgT ' m ziffztM U ti

z w o r c t z z f r z m f f m v t b L T i'S T o 3 h i l TO' < t . JfclcAftTSU'/cflJ У& *К:>£Ь Г Ш 7 a s г 1 й ШЬ Z t M < fefc 5 Гс1ЛТ S f,

ftl'lc ® V Ш * « © ? ? " .

T V , •< 9 'X

<§►Как вкусно варить рыбу 1. Чтобы у д а л и т ь з а п а х , рыбу н у ж н о з а л и в а т ь кипятком Перед варкой рыбу почистить и выпотрошить, припустить кипятком, чтобы очистить от загрязнений и рыбного запаха. Необходимо, чтобы рыба вся равномерно была облита кипятком. Когда рыба поменяет цвет, залить водой и тщательно смыть оставшуюся грязь. Ж о т ш , ОпиЪРзM Z t i t c b , Ш № % Ь П . 5 cfc 5 t e * 4 * 3 © i № l , ' L <

Ä U c S A A A /ü K

=

1

'УТ-Го C ö L T , й © ? Ш © & й '+ )-у i f f e o f t в .

ШЬ1.£К.<0±Ь'<Ьтк.Ш€, TktO^-emitcyijtiZZb'toWztVföX'TteZStc

2. Бульон лучше варить в небольшом количестве При большом количестве бульона исчезает рыбный вкус. Поэтому варить в большом количестве бульон не реком ендуется. Нужно, 49

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

чтобы вода покрывала рыбу примерно на 80%. При варке нескольких рыб вместе пользуйтесь кастрюлей с широким дном, чтобы рыба не лежала одна на другой.

2 .Э Й Ж 4 "П Г сП Т с " i ' Ä ' ^ 5 S ) t i c L S f . шгс, LSTo

“XyfcXytc" <£У '>£Й . Й Й *8 И < 5 ш ш ъ ь ъ ^ iiö , а о й & 'Ш & ъ & ъ и :

3. Рыбу класть, когда сварится бульон Для того, чтобы умело варить рыбу, нужно знать несколько секретов. Рыбу нуж но класть в сварившийся бульон. Затем довести его до повторного кипения, после чего продолжать варку на среднем огне. При варке рыбы целиком нужно сделать в туловище 1-2 надреза вкус рыбы будет более насыщенный. Кроме этого, при использовании соевого соуса не стоит сразу выливать все необходимое количество, часть лучше добавить в самом конце. Это придаст рыбе приятный аромат. з. & £ Л П * < ш а ш М й - р Т й чб

T ä S T ItT , S3<<t, ЩЯ J: <

ш ю т ’Т, г о + ^ ^ с ^ т т й 'ъ & ^ л п з г ^ т - г , , ъ ш . ш и ш о ШГс, A C t m Z t Z l t . &©IElC К =t L T . Ш Ш § 1 т с Ш 5 Ш с » О Ш Ъ А П Т Ь £ Ъ ? , '> L 8 L T

fe't'Tv !к ъ ± & ш т ш >JЬЧ1Ъt , ШVMtol'fiJ: Vfc l' L L '^ lc f± ± (f ЪCttfr-ZZt,

4. Чтобы рыба не подгорала, подкладывайте под нее овощи или палочки для еды Если на дно кастрюли положить лук, капустные листья или другие овощи (можно и морскую капусту), рыба не подгорит. Вместо овощей можно положить на дно 2-3 палочки для еды.

4.

ЛКОТКВЯзММ У * * R l'T * N fl» ifc fc

50

5. Разваривающуюся рыбу варить с умэбоси (соленой сливой) Когда варите ставриду, иваси и другую рыбу с голубой спинкой, можно добавлять умэбоси (соленую сливу) - рыба будет вкуснее. Умэбоси придает легкий вкус, а т а к ж е укр е п л я е т мясо р ы б ы . Э то о с о б е н н о важно для таких рыб, как ставрида, иваси, которые быстро развариваются.

5. £ < t ' n L *> Т 1Л& 1C L£A ttä 7 'J -Г 7 -> & Е п © ЩI ' Ш5 Е ttч и < & У £ Г о tö = F L £ A *lä C < !:T %

6. Чтобы рыба не разваривал ась, вм есто сахара использовать мирин Тем, кто ж а л уе тся на то, что по сто я нно р а зва р и ва е тся рыба, рекомендуем подслащивать рыбу не сахаром, а только мирином и сакэ. Алкоголь мирина и сакэ способствует затвердению белка. Поэтому сакэ, мирин и соевый соус лучше добавлять в самом начале варки, чтобы укрепить мясо рыбы и не дать ей развариться. б. ш ш ъ у 1C?*у А , £ Л Л З t m < S lt ö L S t . * У А / ? > ; В ® 7 Л О - ; И Ж # £ И \ ^ Ш и й Т З Ч П с , Л-y /u tS , * lä ifS U K cftfoÜ O 'Ä '*? У х 5Й< -Г'П L * U 'tt-T T -f о

ъ ш Ш Ш В Т ' Й ® * # Ь о й 'У « £ 3 ® Т * - Г , ,

7. Кальмар станет невкусным, если его переварить Секрет приготовления кальмара: после первой короткой варки достать кальмара из отвара, который продолжать варить пока он слегка не загустеет. Затем положить кальмара обратно в кастрюлю , чтобы отвар приобрел более насыщенный вкус. Если кальмара долго варить, он станет жестким.

7. 'О з й . т . г я ъ ь ы т ъ ъ £ й '6 s v z c t r t o

- г л д а ф й '6

u < S o T L S i< 'S f .

Суси и сасими 1. Для сасими рыбу с красны м мясом н а р е з а ю т толстыми ломтиками, с белым - тонкими Раньше считалось, что сырую рыбу употребляю т только японцы, сейчас же сасими популярны во всем мире. В рыбе с красным мясом содержится белок миоген (мягкий), в рыбе с белым мясом - белок миозин (твердый). Поэтому сасими из красной рыбы вкуснее, если она нарезана толстыми ломтиками, а из белой рыбы - тонкими.

1.

ш т а т ® у > е

ш йч.

у й ' 0'

)

ч

' Уm

i

'

)

t

i

t

'

b

.

m

m

.

2. He кладите васаби в соевый соус Не стоит мешать в маленькой тарелочке для соуса васаби с соевым

соусом. Вкус васаби исчезнет. Лучше положите немного васаби на ломтик сасими и макните в соевый соус. b ? W ie » © /J v m ic > S * 'S l,'< fc -5 lc L S -r .

'P L £ № | a j# ® ± £ ® - ä \ S - Ä S o t t T Ä ^ S - T o

t f ® * У Ь Ш Ь ? L S ö f r b Т 'Т .

3. Гарнир к сасими можно есть Гарниром к сасими являются нарезанные соломкой дайкон, морковь и другие овощи, а такж е морские водоросли. Этот гарнир является не только украшением, его полезно есть. Это относится и к колосьям периллы, их тоже можно есть. Зерна периллы обдираются палочками и собираются в блюдце с соевым соусом. Они придают аромат сасими.

3.

t - 'r -

о z < o w it, Я & У № © f c t ö lc liÄ ^ f c S - 5 № M t - '© T 'f o Ш © Й У ^ Ь - Й : 1с о 1, ' Т < £ П * к Щ & 3 № У 7 й & < А ^ Т ^ Й О '^ © ? - - ^ L j; 3 ^ © 'J '

4. Суси - здоровая пища, а тунец «торо»? Н и ги р ид зуси - лю бим ое не то л ько японцам и н и зко ка л о р и й н о е

блюдо. Однако тунец «торо» достаточно жирный, поэтому требует осторожности. Если хотите соблюдать диету, лучше употреблять в пищу осьминога, кальмаров, моллюсков. Ь Ш ± ......

4.

ш чш та. в * л ^ я - 1 С Ё . » * п г 1 / 'Ф ® й р и - 7 - к . f t f c u S c T 'T . £р W * . oft B l ' £ 5 X T ,

5. С асими-ассорти начинаю т есть с белого мяса, затем идут желтое и красное В основе блюда сасими л е ж а т 3 цвета: красный, белый, желты й. Лучш е есть от менее ж ирной рыбы к более ж ирной, а именно в последовательности белая, желтая, красная. После жирного красного тунца «торо» вы не поймете вкуса белой рыбы.

5 .м & в У (* й

• й

•

т ш , ш йтог& ш тк& чонт& ц , ■ О Ш О .

Я ё < О 'Р Ъ Ь 'Ъ

00 )

) Ш

£ Ъ г > Г

1'Ts

ш. т ш т & ' ъ ъ ь в ъ ' ь и х п ' ш т .

< % 5 й '6 7 - Г о

6. С рыбой с голубыми спинками лучше сочетается маринованный имбирь, чем васаби С полосатым тунцом, ставридой, сайрой и другими видами рыб с голубыми спинками хорошо сочетается маринованный тертый имбирь. Имбирь обладает очищающим эффектом, устраняет вкус рыбы во рту. А летом он еще добавляет ощущение прохлады.

6. И Ш Ь * tfcfc У « b t ü t f Ä d

„

1з'у*ъ7~л ? > ч \ + м а г г # © * 1л м г : м и a s s L i a t f s i - ' s f . < ^ (О Ш Ш Х Х < П . <ft£ f

7. Оставшиеся сасими используйте для отя-дзукэ Если у Вас остались сасими, положите их в соевый соус и поставьте в холодильник. На следующий день полейте зеленым чаем (жарить 54

ЕДА

не нуж но), обильно посыпьте белым кунж утом и ешьте отя-дзукэ. Сильного рыбного запаха не будет.

7. Ш Й Ь Щ - о ГсЬ й З Ш * к

Ж Я ^ , Способ удаления запахов, сопровождающих приготовление р ы

б н ы

х

б Л Ю

Д

ft№

7 ^ > b 'f c H i'« * - r

1. Запах рыбы, оставшийся в комнате, можно удалит мокрым полотенцем После приготовления рыбных блюд или блюд с чесноком хочется быстрее избавиться от этих запахов. Включите вы тяжку, возьмите мокрое полотенце и начните быстро им разм ахивать. М ожете не беспокоиться, волосы и одежда не будут пахнуть. Ш*М1'ГсЧ, - > - ? 8 3 £ L f c £ £ ® Ä ( , ' £ J p < ; g L f c l ' £ ^ t t s

2. Спитой чай удалит запах жареной рыбы из гриля Для удаления сильно въевшегося рыбного запаха с гриля, который не помыли и оставили на следующий день, возьмите высушенный спитой чай, вы ложите его на гриль и подж арьте. Запах исчезнет. Кроме этого, чтобы устранить рыбный запах в комнате после жарки рыбы, на сковороду положите немного листочков спитого чая и поджарьте.

W lb Z Ik Z M b 'K tb t, 1Л £ ; в и т < Л З : - Г , >

S fc v

7 ) S S lc L T fc < t . & Я '7 £ 0 - £ Ш ь М г Т : Ш : Н # ч * 1л

55

3. Если руки пахнут сырой рыбой После приготовления рыбы вы никак не можете отмыть руки от рыбного запаха. Сколько бы ни мыли мылом, запах все равно остается. Есть более эф ф ективное средство устранения рыбного запаха на руках, чем мыло. И спользуйте спитой чай. Возьмите вл а ж н ы е л и с то ч ки с п и то го чая и хорош о н а тр и те ими р уки. Затем сполосните руки водой. Запах исчезнет.

tt/vo E

m v fö o T b . U £ 6 <M ÖCDT\ U V to 5 « < fc Я -Ь ^ Ь л -Р о 5Z£T°to Ш'ШЬ-Э

rc m 'y Z s e>,

&<motc о г ;л т \

-;m ä s

'Ул/ \^>

Это нужно знать при готовке р ы

б н ы

х

б Л Ю

Д

Й Я *® £ » ® 5 = Я Ш

1. Чтобы не пачкать посуду, подстелите алюминиевую фольгу Чтобы не пачкать сильно посуду для жарки рыбы, постелите на дно алюминиевую фольгу. Фольгу лучше вырезать по величине поддона. После того как рыба готова, ф ольгу не вы киды вайте. Ее можно помыть и использовать несколько раз. Кроме этого, крышку такж е можно обернуть фольгой, чтобы не запачкать.

56

7 / i/ 5 ® S T i c » i'T ß < t f c X 'iü a - S o

SfcttbT»»'» ШЪоЪЪ1№Ь'Ъ?ЪСЕ'?ЩЮ:‘,Ъ&*.&?', =SS*itr> T1S< t?5tl*№ < 'Cttf-?Z$t'

7 ;u s /\^ tt§ it

fammo&tcMZSlZbTIb

2. Е с л и р ы б н а я к о с т о ч к а з а с т р я л а в г о р л е , прополощите горло слабым раствором уксуса Часто бывает, что рыбные косточки застреваю т в горле. В таких случаях можно попытаться протолкнуть кость, проглотив рис или ку со ч е к хлеба. Если ж е э то не п о м о ж е т , т о гд а разведите слабый раствор уксуса и н е с ко л ь ко раз прополощ ите им го р л о . У кс у с р азм ягчит кость, и ее будет легче вытащить.

) & « * '< 5 © К 1 Я * 1 Т 1 Л й ( л £ ч £ < & © # £ о ш с § | о й ч п х 3 а ' 3 : - г < , ъ и й © # й ' ' | « и : й й - - з / с е к й и -*> -г< & з © т --г.

3. Как быстро приготовить замороженную рыбу Обвалять замороженную рыбу в муке. Ж арить рыбу на сковороде с разогретым маслом. Каж дую сторону ж арить по 30 секунд. После этого продолжить жарку в микроволновой печи в течение 3 минут (при мощности 600 Вт; при мощности 500 Вт - 4 минуты). Так вы сэкономите время. Добавить соль и перец по вкусу и подавать к столу. з.

u v s t o m i

ЪЖШШШШоГПШЪЕ, mäftt'ti'-oZ LZl'St.

$ГШШ?ГсЫтТ'1'Ш:Ш£

U V 5 ? T '3 » J)D ^ - r 3 i:^ )b ’tS®*llti# S f ( 6 0 0 W © ) i ^ 500W <D*l£tt4 Я ). ® Ш с. Шч Т 1* € Я л Т ? « Ш ? У .

4. Если остались продукты, жареные во фритюре Если у Вас остались какие-либо продукты, жарены е во фритюре, например, эбифурай (креветки), тонкацу (свинина), то залейте их майонезом, посыпьте сыром и запеките в духовке. Получится очень вкусное блюдо.

4. ? £ L f c l £

7

* - Х &

у у т ° т * г . i T ,b * u ' H , ' i f t a ü « T ? $ s f

58

V' N

ЕДА

Яйца Как распознать вкусные яйца Й 1 л Ы л Ж ? € Л Я ‘И -5

1. Свежее яйцо тонет П о гр у зи те яйцо в вод у, и если оно ляж ет на дно боком, то все в п о р я д к е . Если ж е яйцо в с п л ы в е т, зн а ч и т, оно испорченное.

-к .

т-эть'ъгспь.

2. Мнение «чем больше яйцо, тем больше ж елток» ошибочно Между размерами яйца и желтка нет пропорциональной зависимости. Независимо от величины яйца, размер желтка остается неизменным.

2.

1Л1 1Л5 < Ш -5 У V T 'f o

I

3. К о р и ч н е в ы е я й ц а д о р о ж е , п о т о м у ч т о они питательнее белых? Питательность как коричневых, так и белых яиц одинакова. Цвет яйца

зависит от породы кур. Поскольку кур, несущих коричневые яйца, меньше, то и цена таких яиц немного выше.

3. т Ъ Ш '- Ш ? (

У )

f c ä t 'i? ( Ö S )

? КТГ5) СТ'То

- 7 h U r o a s t s 5 й 'ь Т 'Т о

4. Пленка, мешающая удалять скорлупу с вареного яйца, свидетельствует о свежести яиц Тонкая белая пленка часто мешает очищать вареные яйца. Но эта пленка является свидетельством того, что яйцо свежее. Чем труднее снимать скорлупу, тем свежее яйцо. Легче очищать вареные яйца под струей холодной воды.

4. Ü t К < С ' Ф Т ' Ж - ? С О Ш Е Й й (Ф Т 'З Е З Д Й < Ж ' Й Й К

l'UMts-OTrt.

С © Й И :> 1 ? ® К < ! : 1Л 1Л J f r f c S ä t U & Ü C t T 's < S (J £ f .

Как правильно варить яйца ± ¥ Ь Ф Т - 1 ?Ф № 0 Я

1. Чтобы ж ел ток был строго по центру, в процессе варки катайте яйца палочками Вы решили нарезать вареное яйцо кружочками, чтобы украсить какоето блюдо. Прежде всего, яйца из холодильника должны согреться до комнатной температуры. После этого положите их в кастрюлю, наполненную холодной водой. От начала варки и до закипания воды в течение 4-5 минут яйца нужно слегка покатывать, пользуясь палочками. Нужно иметь в виду, что при резком нагревании яйцо может лопнуть.

1 .1 Ф Г Ж ? И :З Г е с З й « - Г t f t ^ a t c L S -Го £ 1 \

й А / Ф к г ^ д а й й ’й ' г ^ й ^ Ш Ш й 'б Ж и т й Я ^ И Ь ^ - Г ч

l0 tC 7 .l< £ fc o -S :‘J A f t T . f i f f lE E ? «

^ © **1 Ф 7 '*- Г „ 4>?J646T 4-5 » ® -r? .ilH Ü S T - ^ r-$ ?;& ß < »iö ’:t - < t 9 S < l 't S t - c , ШсЖ й£> i i w s i j t i « ! г: t ^ » « © T ' ä ü ,

2. При п о я в л ен и и трещ ины в с к о р л у п е с л е д у е т добавить в воду соль и уксус При варке яиц на сильном огне скорлупа м ож ет треснуть и белок начнет вытекать. Чтобы предотвратить это, нужно добавить в воду соль и уксус - из расчета по 1 ст.л. на 1 литр воды. Сваренные яйца нужно сразу ж е положить в холодную воду. Тогда скорлупу можно будет легко снять вместе с тонкой внутренней пленкой.

I n t t W Z I t V T Z t . $ ? Ю 1$ ( С 0 0 ' й ' А - э Т Й # * ' £ § й © Ф К £ ' А , £ ' А , Ж Т Ь £ д г : t & t b U & t . 7jcl U v h lU z tiLT , С 1 Свигая-5<!:й#й'113: U £ t „ ШГс.

^T'±tfofci?»-r<'(c^7i<:(cott5<fc5icLSfo z ö t z t , т<от1\Ш1'т^оь'Гс$ш%*и,' iz ü liS to

З.Для измельчения яйца пользуйтесь стаканом Яйцо для сандвича нуж но измельчить. Вареное яйцо кладется на кухонную доску, левой рукой вы придерживаете тупую сторону ножа, а правой двигаете острие нож а вверх вниз. Но можно упростить этот процесс. П олож ите яйцо в глубокий стака н, возьм ите нож для разрезания ф руктов и двигайте им в стакане справа налево. Старайтесь разрезать отдельно белок и желток.

3. Ц>

с

ш

уа э у

т

£ •? + > -> К 1С Й . 1Ф Т 'З Е ? © ^ и : / и Щ У й ^ Ш р ар»

5 'у У £ » 1 Л 7 - е : * * « © ± Т ? ч

■ t f ö iM c f t S f c t t x ' > Ь ^ » © Р - у 7 ( ! : ( Ф 7 - г ? 5 А П ,

Й Й £Ш

4. Как варить яйца в микроволновой печи 1олностью завернуть яйцо в алюминиевую фольгу и поместить в сосуд 61

с примерно 100 мл воды. Минут через пять после включения печи яйцо готово. Фольга закрывает яйцо от проникновения волн, и оно варится так же, ка к и обычно в воде. Такой способ варки удобен, так как позволяет сократить время, и яйца не перевариваются.

ш е л л * * . ■?-LTs 5m iem m ttut-cziiffiV ' ®»«74U5*-ni/tf5'+-y ь т ъ ь г ъ о г ' ,

®MZ*Q>-?%m-ätföCZi:lz%Z(0Z’t,

L * 't > .

Ш Ш Ш Ъ т о Г ’ЪЬ'Ъ

* '■ $ L t : Г .

5. Вареное яйцо легче разрезать влажным ножом Вареное яйцо бывает трудно резать, так как оно прилипает к ножу. Попробуйте протереть нож влажной салфеткой - резать яйцо будет легче.

а Т /Ь ':; ® - э Т З Е ? ) Ь '< о О й '- Г '[ с З * < Щ П * - Г о

6. Перед варкой сделать в яйце трещину, и оно будет легко очищаться от скорлупы Для того чтобы скорлупа вареных яиц снималась очень легко, достаточно постукать сырыми яйцами по ровному месту, например, по кухонной доске, так, чтобы в скорлупе появилась трещина. При этом нужно следить за тем,

ЕДА

чтобы трещина не была слишком большой, и из нее не вытекал бы белок. Проделав это несколько раз, вы освоите технику постукивания. После этого варите яйцо и пробуете снять скорлупу с того места, где есть трещина. Скорлупа разделится на две части, и вы снимете ее без всяких усилий. Иногда бывает, что трескается белок, но если все сделано как нужно, вы получите удовольствие от очистки варенных яиц от скорлупы. Скорлупа легко удаляется, потому что кипяток, попадая через трещину, отделяет скорлупу от пленки. б.

е ^Л П Т З ьЧ

t i t :'© < !;г : 5 й 'Ь С -

- O Z o ttslfS to Ö ä t> 'Z V T L % 5 Z tff& V £ tt> \ П'У

ф

Приготовление пышного омлета т Г А

Ь

'У

£

/З л t o

/З ч t o

£

f t

±

I f

§

1. Наиболее удобен в приготовлении омлет из трех яиц (порция на одного человека) Для приготовления такого омлета лучше всего подходит сковородка диаметром около 20 см, которую следует хорошо промаслить.

1 .5 ? t4 1 A 3 *и\у'У—К ш , 5РЗ W <b o < h ib № y - ¥ > n '« t 5 T ,- r . < s a < -» © £ a / £ t © t f d s <

6 0 't f *

2. Чтобы омлет был пышным, нужно взбить белок с сахаром возьмите белок от двух яиц, добавьте немного сахара и взбейте как можно сильнее. Затем добавьте желток и, перемешав, выливайте на 63

горячую сковородку. Все просто: омлет становится таким пышным потому, что при взбивании белка он наполняется воздухом.

Z&T. £?Э£?2<1£А/©ЙЙЪ$ОМСАПГ. Я Ш о < A n T ig t fS fo

S » L /с 7 5 '

Г

т Ш З г й Т /с Ъ Ф К L T &

£То ШП1.Хfc'O'fcStÄS

</ £№<,

*£ < -5 o <

bLtctU\s";ftZ°Z%COZto

3. Омлет нужно до конца жарить на сильном огне Вообще омлет считается самым трудным яичным блюдом. Идеальный омлет - пышный снаружи и всмятку внутри. Чтобы приготовить такой омлет, нужно, в отличие от глазуньи, до конца жарить его на сильном огне. Жарить быстро, на одном дыхании - вот залог успеха. о

й

®

й

.5>о < 6 к Ф й ^ ^ ' Э д а й ч ш - г - г . Я й и т >- й к 0 : ± н ' 5 ф й ?* * ® а ,у с ,г .

4. Заливать яйца следует, когда сливочное масло на сковородке перестанет пениться Важно не упустить этот момент. Можно попробовать капнуть яйцом в масло, и если оно зашипит, значит, пора. После того как яйца вылиты на сковородку, нужно размешать их вилкой или палочками. Когда образуется масса всмятку, сковородку снимают с огня и, приподняв ее со стороны ручки, сгоняют массу до размера примерно одной трети от начального.

4. л

*

< ft о т j ö ' e s ?

7 7 ' Г / ' ? > © Ф © Л 2 - Й :Й < ШНГсСЪо *<0£$1С

5?£'J>LAftT&Tx У a -v <h1л-3® L fc 6 7=1' i: <fcö -So

7 * - ЪЪ'ШШХШЪ

¥ * Ш 8£ & - э £ 6 х l 'o f c A , 7 7 < f / 0 № '5 f e 5 U « 5 )£ & -5 ± № Т г ? « Й С Э Ш ::Н 1 Л Т ч 3 » © 1

7 5 - f / '? > © ^ B U ( f f i®

5. Переворачивание омлета постукиванием Поставив сковородку снова на огонь, приподним ите ее ручку и, 64

ЕДА

постукивая ручку у основания, начинайте понемногу переворачивать ом лет. На первы х порах для п е р е в о р а ч и в а н и я ом лета м ож но пользоваться вилкой. Чтобы ваш омлет был таким же, как у шефповара, нужно немного потренироваться. Положите мокрую салфетку на сторону сковородки, противоположенную ручке. Возьмите ручку сковородки левой рукой, а кулаком правой начинайте л его нько постукивать по ручке так, чтобы салфетка начала переворачиваться.

5.

Ш

b> h V LfttfS

TZ'PLtO'MLZl'i-tto

Ш Ш Ш Ь - У Ь У Г сГсЪ Ь Я Ь , ж

7 *-? £ £ 'эТ Э Е ? £ ® Ь Т ‘ЬЙ1Л©Т'3\ tfA U yfc—

3 i { 5 / i 7 © J : 3 ( c № * ( c t t v M n t c & Z h * 7 :j'frt> (D ftC ö m z.S^ Z .

Красивая глазунья 1. Глазунью от начала до конца нуж но ж арить на слабом огне Идеальная глазунья - с пышным белком и желтком всмятку. Главное, что нужно для этого - жарить ее от начала до конца на слабом огне. ъюгс&ыы, ш л й ' б в ш г т и

э гй ш зи

<Ой'鱩 =1"JT 't„

2. К а к с д е л а т ь , ч то б ы ж е л т о к г л а з у н ь и был посередине белка Глазунья красива, когда желток находится посередине белка, но чаще он оказывается сбоку. Чтобы этого не случилось, нужно не выливать яйцо прямо на сковородку, а сначала слить его в небольшую посуду. Затем сначала вылить на сковородку белок и, дождавшись, когда у него на поверхности появятся небольшие пузырьки, аккуратно вылить в центр желток. Далее, как обычно, сковородка закрывается крышкой. Получается настоящая глазунья.

S S K t t t , Й Й ’Ф Й А / Ф К Й Й - Й 'Й З Л З К Ь Ш - Г О

©T'-fo г:П=£1Й<"[с».

U b 'U

Sff'MfclcAtU ^ L T s Ш Ш & Й К Ч *

y^'T/oicmL т е # , й#©ашй^1.7'У7'УЬТФг=б, й й ю ф и и ст ъ т ш т о

3. Чтобы ж е л т о к у гл азун ь и был п окры т белой пленкой, нужно добавить воды Если вы хотите, чтобы желток у глазуньи был покрыт белой пленкой, яйцо надо вылить на сковородку и накрыть крышкой. Если при этом добавить немного воды, то вкус у глазуньи чуть изменится, зато под паром образуется прочная пленка.

3. В Ш .Ж & < 0 П » 1 £ Й 1 'Я * № Ъ 1 с й * * Л 1 1 Ъ 7 ^ 'Г / '? > 1 г : Ж ? € а У Л Л Л : б 7 ^ « Ь * - Г о

5 < к # Ф * о Ш ,'1 » к а у £ f й \ 1 Ш » ' Ь ^ й ' У й'й'У

:© < к # ч т к ^ Л Л

„

4. Чтобы сократить время приготовления глазуньи, нужно начинать жарить с белка Утром, когда всем некогда, меню завтрака не обходится без глазуньи. Ее можно приготовить очень быстро. Сначала выливаете только белок, а потом на него - желток. Затем добавляете немного воды и накрываете сковородку крышкой. Яйцо всмятку готово примерно через 2 минуты, прожаренная яичница - примерно через 3,5 минуты.

Z £ Z lt 9 c lc ä M Z M < m m ü v T 'it u m c z f if c V * Ь'ГсоГШЩТТе Ш С Й Ш Ш Ш Е L * < D ± f c * t ä £ © - r c f c S * - f . Ä i f c l S S t . tE m iitä 3ft30t!>Z\ ¥ ?№ 2 Ш £ Т - 7 £ £ Т о 4.

/> L 7 K S A f t 7 - ? S L T

67

^ -© {й © £ № Щ © =

г у

1. П р и г о т о в и т ь т о н к у ю я и ч н и ц у п о м о ж е т разведенный крахмал Приготовить тонкую яичницу непросто. Попробуйте при смешивании яиц добавить разведенный крахмал. Он придаст яичнице клейкость, и она не будет рваться, образуя дырки.

Ш Ш 'Р L A t t 3 t , * IfZ C tf t T - S S fo

ъ ь 'ъ ш и ,'Ь < о - ?Г о l * ' U L T < f t T f f l f t / c Vf t t f i g l V c У

1C, Ф Ш Ч С Й Ф ±

2. Чтобы снять тонкую яичницу со сковородки, не повредив ее, нужно пройтись по ее краям кухонными палочками Тонкую яичницу удобно иметь в запасе в замороженном виде. Это блюдо каж ется простым в приготовлении, но случается, что при снятии со сковородки яичница рвется или комкается. Чтобы этого не случилось, нуж но перед снятием пройтись по краям яичницы кухонными палочками и как бы приподнять ее.

-л ,, ш т ъ р ш ¥ к # л з ш ^ г ? т т Г 0\

7 7 J /^У Ъ 'ьШ tu ? tz ic b v m - t: LZ-ofcV s < L * < L * f c & o T L £ ? f d i ^ ® l ) 3Hä:A,ib\>

Ъ Ш вкпсии

^ С О М Ъ Я Ь 'Ъ Т Ь 'Ь И

3. Придавать вкус тонкой яичнице только солью Тонкая яичница делается для разрезания ее на так называемые пар чо вы е нити. П р ид а ва ть ей вкус н уж н о то л ь ко солью . При добавлении сахара или мирина она пригорает.

68

ZO ifttH ntiAttm cLtiTo 8 » * И > * У / и * Л t u t . & ifjP t < & :s>o>v2x&i

4. Пышный омлет с майонезом Если при приготовлении омлета добавить в разведенные яйца немного майонеза, омлет получится красивого золотистого цвета и долго будет оставаться мягким. Попробуйте.

4. ? а * ■- х л у * и и у т

у

Й Я Й 'Й - э Т ’Ь И О & У Ш -Й г А /. — J t f c M L S .

5. Секрет яичницы-болтуньи - в сметане И деальная болтунья д о л ж н а быть не раскрош енны м ж арены м яйцом, а кремообразной массой. Для этого огонь от начала до конца должен быть слабым. Очень важно помешивать яичную массу, не останавливаясь. Когда образуется масса всмятку, добавьте сметаны, и вы получите прекрасную болтунью. ц - ьш аъ п & яш

5.

ЪО Гс&Ш . ' Ш

М

И

Я

ЕТ'Ь'ШМ*?о ШШКЪ-эГсЕ£ЪТ\

- ш & < , &< £т°< 7')-ш м ± ± ч'%< о№ тт?То ' LT\

Ш

')-иШХЪЬ, £-6К£Йьй'&Х?5>ХЛ/1'У

Маленькие хитрости 1. Как хранить яйца в холодильнике Чтобы яйца оставались свеж им и, их нуж но класть в холодильник округлой частью вверх. Дело в том, что яйца дышат через скорлупу, а 69

их округлая часть к а к раз явл я ется своеобразной камерой, в которой находится воздух. l. £ ? « M M №

t^

'к%

:L g 5 I ' 1 5

ö

&¥*>ЪШШК.КП-Ъ£1*.

A 3 * © * # l, 'f 3 5 £ ± lc L T Л П З Ш ® й '« Т З : - Г о s ? ttS S £ a L T U ? P S £ L T V T, Ш Л о Ш # ё 5 i\ 3r & А © В Ъ £ ± ( c t " -2) t P № L - ¥ > f l/ '© T '- f „

2. Что делать, если разведенные яйца прилипают к посуде? При размешивании яиц часто используется небольшая посуда. После того как яйца выливаются, на дне остается прилипший желток, и вам жаль выбрасывать его. Есть маленькая хитрость, которая поможет вам. Нужную посуду, перед тем как разбивать в нее яйца, следует окунуть в воду. Капли воды не дадут ж елтку прилипнуть к стенкам посуды, и вы выльете яйцо полностью.

2.

6 L T fc W # tL T b , Ш -оШ Ш Ш s f f lll^ o O

£ M z < < b # s ;X 6 L T £ m £ < fc ^ < 7 )T '-r„

70

W )n t

ЕДА

ОВОЩИ Как распознать вкусные овощи fc U Ь

-S

1. Выбирайте легкий салат Кочанную и китайскую капусту выбирают потяжелее: плотная капуста, как правило, вкуснее. С салатом дело обстоит иначе. У него короткий период созревания, и при появлении слишком большого количества листьев они не успевают созреть. Тяжесть салата как раз является свидетельством его недозрелости. Такой салат горчит и не очень вкусен. Самый вкусный салат - тот, который кажется легковатым.

1. и * я т г и - и : № л < ь © * ж к

л Т и £ 1л £ ? \> t o L V m b 'ls t X It s

< T f c l/'L < & l/'© T '- f „

T f c l / 'U '© - ? ? .

2. Вкусные свежие помидоры тонут в чистой воде Помидоры или п л а ва ю т в воде, или то н у т - в за в и си м о с ти от количества содержащегося в них сахара (главным образом сахарозы). При са хар и стости , превы ш аю щ ей 6%, удельны й вес пом идора становится больше воды, и он тонет. Сладкие помидоры лучше есть свежими, а не очень сладкие использовать для приготовления соусов. При тепловой обработке помидоры становятся вкуснее, та к как происходит концентрация и сахара, и глютаминовой кислоты.

71

2 . £ T Ä ' < 3 < h f c l ' L l ' Ь ч H iü k lC ä M S

1. ш м с л п т а & а д - а г ' ь ? ь ? t . к ? ь ьъыс-ж'Гсу ithte у

t - s n « ® » ( ± ic-> а

ШЮ йКЛУЗГГ. ®®*>;6%S@^-5<!:, *«tyt,JtS ^*< ftoT 2tA /T 'LS 30T '-ro *1СЙЬ€>-Йи 'Ь ч ’ Н З и

b tt, J ilP jf t U T y - X Ü ^ K - r s t ^ U 'T L j: ^ . Ш

f

5 >® № äS*i£*iT , £ 1.' L < а УS T .

3. Выбирайте средние по размеру корнеплоды При покупке корнеплодов ка ж е тся , что вы годнее купить то, что больше по размеру. Но часто оказы вается, что овощи, выросшие больше стандартного размера, уступаю т во вкусе. Особенно это относится к редьке дайкон, репе, моркови и другим корнеплодам. У переросших корнеплодов связи между клетками ослабевают, и они становятся рыхлыми. Т акж е теряется и аромат. Из таких овощей никакой повар не приготовит вкусное блюдо. Лучше всего выбирать корнеплоды средние по размеру. m srn z m ö tzs

о о \ ± % / ! Ь о )Ш ш ь т ^ $ & к ь ч l & u

I

Й К Я Ч Р Х t ) 7 \ - У -J I

V £ £ 'tt, M t f i W ^ S i i e i M S L d i i ' y a g i t S ^ i V ^ S y r f j tfiA ^ > T L S L \ f t # Я t> Я t>K& о T L Шо Тс УS У < а -э ТеУ L S t * «Э & Й Ф <' b l , ' ® * # ? ^зЁ-КГОЙ^Я hT 'f „

Начальная подготовка овощей 1. Чтобы отделить листья от кочана капусты , не повредив их, перед варкой вырежьте кочерыжку У капусты, выбранной, например, для голубцов, вырежьте кочерыжку и целиком варите капусту в кастрюле, положив вырезанным местом вверх. Листья будут легко сниматься. & £ < У Ш л т > М З Ч г : ( < У Ш'Гс№ 5 « ± 1 с )!0 (с Л П Т ,

72

ЕДА

2. Прогретая в микроволновке тыква легко режется Вымойте тыкву, хорошо протрите, после чего целиком поместите ее в микроволновую печь. Прогретая минут 5 тыква легко разрезается кухонным ножом.

2. ь я ? - w iu > 'JT'Mmt ъ t и т с в д у <DTto

3. Подсоленный сладкий перец и фасоль сохраняют цвет при варке Сладкий перец, фасоль и морковь, подготовленные для варки, перед тем как класть в кастрюлю нужно легонько помять с солью - и они сохранят натуральный цвет. з.

у ■^ У ' Г У Я & Ъ Ъ - Ъ Ш Ш Ъ & Ъ Ш Ъ Ъ ' '

¥ - ч у ъ л 'у ? у ,

~у-уучs m u z tz tü ,

ш с л п з ш с й ^ о ^ - э з ^ ш у й 'И - т & ^ а /с *

a < m ix \ & т ъ й ч с и х % Г о

4. П ер ед р е зко й р е п ч а т о го лука о х л а д и те е го в холодильнике Для приготовления котлет требуется мелко нарубленный репчатый лук. А это довольно неприятный процесс, так как резкий запах лука вызывает слезы. Нужно очищенный лук перед резкой охладить в холодильнике. Еще лучше вместе с ним положить в холодильник и нож. Натертый лук советуем разложить тонким слоем на пленку, скатать ее и заморозить. Такое хранение удобно, так как при приготовлении дрессинга можно брать нужное количество.

4. * $ 4 *% (D m vt> ''v- y£ m z z rs ш

С Щ гт й У *? . *?*4П*Й£С>1,'Т^ШШсЛ*1Т>^Р>и STfc—ÄKJp^LTä3< t . ЛЭШс ШГс, $ 4 * ¥ 0 ® 4 t 5 b L * m < W $ L T :7 v 7 lz n ^ t^ iz m 'iz to fe v m tc im o r№ i'$ to

73

5. Перед резкой положите репчатый лук в воду - и слез не будет П олож ите лук в воду на 10 минут. Он не будет вы зы вать таких слез при нарезке, так как летучие вещ ества растворятся в воде. Попробуйте. ю

б 1л - э и - т » я й © 1 М 1 й ' я к ^ - » « - ж и т ч - И о т ,ь ж й 5ш « ^ А /.

K L T * T < fö £ lA ,

6. Чтобы ловко снять кожицу с помидора, сделайте надрез и подержите над огнем Иногда для украшения салата или ж аркого нужен один помидор, но не хочется возиться с ошпариванием. В таких случаях сделайте в центре помидора крестообразный надрез. Проткнув вилкой чашечку помидора, ненадолго поднесите его к огню газовой плиты. Кожица начнет отставать. После этого достаточно поместить помидор в холодную воду и снять кожицу. Этот способ удобен при снятии кожицы с небольшого количества помидоров.

6. b v

b O Ä £ ± # l c ü < t e t t W f t g « A f t T & t c * ' 3 ’T

■ s ttz n w z & m t& n s t- » Ш Ш Ш ?»

fi'ZziyntDM z-bzott)' у- .

7. Для очистки большого количества чеснока нужен кипяток Когда нужно очистить сразу много чеснока, иногда его пропаривают, но можно обойтись без этого. Налейте в большую посуду кипяток и бросьте в него чеснок, разобранный на дольки. Через 10-15 минут кожица начнет отделяться, и вы легко снимите ее.

H tlcfc<^© xv-?© Ä £Ü jb'% W -ft(£& S £l,'<tS (c4 -mmtA&l'£Tb\ mmzAftitclf * £ » © * ■ > Л /К Ш I £ A * U

Т 'Й Ш й Ч г Т З г ^ mzts< ZtffiVZZCDTT,

t c O W z / ^ lz L t c - y - t Z A n S t o 1 0 - 1 5 »

ЕДА

8. Микроволновка поможет быстро очистить чеснок Для моментального снятия кожицы с чеснока нужно обрезать его у основания и прогреть в м икроволновой печи. Н уж но отрезать около 5 мм у основания чеснока и положить на тарелку срезом вниз. Тарелку поместите на одну минуту в микроволновую печь. После этого возьмите головку чеснока за кончик и надавите. Вся головка чеснока вы скользнет полностью очищ енная от кож ицы . В данном случае срабатывает пар, создающий зазор между чесноком и кожицей.

8.

ts< i z i t n * [у

у

>>т L T

,

m¥ls>'JTmL$To %t\ - У -

UV-7T1 tfin ^L fce , -V -7<D Ä £ot:A /T\ х>-?0)й<7)±йче>}¥LT& S L^do ntf-oZtv

Ь Ш Ь T , L /b '!b » Ä ib S o f c < O 0' T l ' * t i - A / o

9. Удалить запах чеснока помогут лимон и уксус Трудно удалить запах чеснока сразу, но довольно эф ф екти вно действует лимонный сок и уксус. Нужно смочить ими салф етку и протереть кухонную доску и руки.

9. ^ ъ у ' А Ш и - у - ъ т т ъ л . ъ

10. Чеснок, сваренный с кожицей, не пахнет Если вы хотите, чтобы чеснок был без запаха, нуж но варить его с кожицей. Чеснок варят в молоке или масле, но не ж арят, затем остужают, и, раздавив, используют для соуса или прямо употребляют в пищу.

w .& z tik Z M tt-y -ttem b K i' Ш Го

(C/SS L T , O -S L T V -X K A tlft U,

„

75

4 5 b

Г о т о в и т ь , и с п о л ь зу я о с о б е н н о с ти ОВОЩеЙ

1. Чтобы шпинат сварился вкусным, не надо много воды В шпинате содержится в шесть раз больше витамина А, чем в фасоли, и в три раза больше витамина С, чем в китайской капусте. Кроме того, шпинат богат кальцием. О том, что шпинат полезен при малокровии, известно давно, поэтому он является овощем, рекомендуемым для активного потребления. О бщ епринято варить ш пинат в большом количестве воды, но, оказывается, есть способ варки шпината без воды и без потери его богатых питательных веществ. Приготовьте кастрюлю как можно толще и сложите в нее вымытый ш пинат, не стряхивая с него воды. Закры в кастрю лю кры ш кой, ставьте ее на огонь. Через 1-2 минуты шпинат нужно перевернуть и п од е р ж а ть на огне еще 1-2 минуты. Т ак вы получите вполне проварившийся шпинат. Таким образом, можно, не пользуясь водой и не теряя витаминов, получить шпинат, полностью сохранивший питательные вещества.

1.

У5«331Л L <

y te fo fc t'

ш ж ъятш ъ ъ?,

й\

^ ^ b t^ tD S S A tiS t. s t f u 2m № L % t e

ЛКй'Ич К 2:»L;fc6lt>©'t'r?L'>Vr>£|g)IU I y ^ ^ r m x m ^ t ü L s t , г:п т \

< 'М.<№ък.*ъ u w

<

гш ъ сьъ

■5©-с,^ ± й ' у .

2. При варке цветной капусты используйте три вида приправы Если при варке добавить муки, то сварившаяся цветная капуста, всплывая, не будет темнеть под действием воздуха. И еще один совет: уксус придает белизну, а соль делает капусту вкуснее и мягче. Добавляйте при варке немного этих приправ.

2.

ь и

76

ic= m < D m i*n%

]

3. При варке брокколи воду можно подсластить Обычно при варке брокколи воду п о д с а л и в а ю т , а мы пр е д л а га е м п о п р о б о в а ть подсластить. На варку будет ухо д и ть м еньш е врем ени и у б р о кко л и с о х р а н и тс я красивый цвет.

Сахар

з. У'П'УЭи-&1ф?%£&1 £ЛПТ - Р 'У И

ü©TCb‘JtcS!> <fc? 1\ |:(ФТ'±й'У*-Г,

ilii

4. Ч т о б ы т ы к в а н е р а з в а р и л а с ь , предварительно замочить ее в воде

нужно

Замочите ты кву минут на 30, приправьте и после этого варите. Подготовленная таким образом тыква не разваривается.

f f U $

t o

5. З а м е н и в в г о л у б ц а х к о ч а н н у ю к а п у с т у на китайскую, можно значительно уменьшить количество калорий Капуста кочанная и китайская являются представителями лиственных овощей. В Европе часто пользую тся китайской капустой вместо кочанной. И та, и другая капуста содерж ат примерно одинаковое количество витаминов и минералов, но что касается сахара, то в китайской капусте его содержание составляет около 2/5 от кочанной. Поэтому, приготовив, например, голубцы из китайской капусты, можно значительно уменьшить количество калорий.

5. П - ; и * + ^ ‘У И : а Я * Я 1 ' П И Г й Р и - * в Й У Н е

S

S

f

кш ш ^ ъ^' уейж,

'

+

'

T

с<пгшпи.т-7?+що>т1т ±<> э - р у / г ш , й x X й & ^ + ^ У И и Ы$Н>^

5 ^ 5 Л / » Ю * Й Я Й Й Й | 5|1;Т-ГЙ\ ЙЗ?1СЙ\ Ф + 'Ч \ У © » 5 » © 2 Ю Й # Ь * ' З З т Т 1Л*-1±Ал, з-

© fc # > , Р - Л / + + ^ ' У ^ Й ® Т ' № Л « . Л Р У - ^ * | Ц С ^ 7 > ? ' # 5 © 7 - Г < =

6. Чеснок, жареный на слабом огне, приятно пахнет В итальянской и китайской кухне часто используют чеснок, жареный на масле. Чтобы масло хорошо пропахло чесноком, его нужно жарить медленно, на слабом огне.

6.=У='7ЪШ-&2>йЪ£тЧЯ£<ЪЪ ■<*'jTnm, $>mmm%ZT*=>-**:tov®ib*ztff'k<ts>v$T. c v t Z s иисшчъ+я&т fctsbim. »S ßS yS ätE LftL'C i:. Щ1кт*£гз< VWtbZCtV.

Как сохранить свежесть овощей я ш о т п ё ъ & ’э и * -

1. При х р а н е н и и с а л а т а в о т к н у т ь н е с к о л ь к о зубочисток в место отреза При хранении салата нужно воткнуть 5-6 зубочисток в место отреза. Это уменьшит площадь испарения влаги, и салат будет храниться намного дольше.

8© Й Ь У© Ш Р1С О £да£5~6*Я Ь Т£<£, 'P%<&oTWzbLKl'£Vt,t-o£m-i5L$t'

2. Яблоки задержат появление ростков у картофеля Положите в корзину или ящик, где хранится картофель, 2-3 яблока, и

это задерж ит появление ростков. То же относится и к другим овощам.

2.

-Г S S -S T o

'

£ H LS .

L S f.

%(Dlt U

Ъ

CA,S£i*tt, V^ti

< JУЗЪ 2~3 ® Л Л Т

5>>«4:E®»^fctiTSlc< <Äi>©T\ <S-3TÄ;b-6

3 . Подготовка тыквы к заморозке Собранную осенью тыкву хорошо протирают и замораживают целиком. Перед приготовлением нужно дать ей оттаять самой. М ож но за м о р а ж и в а т ь и у ж е прош ед ш ую те п л о в у ю о б р а б о тку тыкву. Если из горячей тыквы сделать пюре, то оно пригодится для крокетов, тыквенного супа или запеканки. Можно даже приготовить тыквенный пудинг. Зам ороженная приправленная вареная ты ква после разм ораж ивания м ож ет прямо подаваться на стол. Тыква, замороженная в виде разных блюд, может разнообразить ваше меню. з. ь

* t i T с- L 5 я L Т й ' е>

r b<D*nStZ>t&l'COT-T. Sfc. T C 'L 6 Ä L /c £ < h lc ^ T -i.**t6 U S fo 1)№Ltz&tlz, £ T ' f „ т ш . ъ я ? + £ 7 3 ^ Я Ь Т Й Ж З М 1 * }§ 1 Л Я - <J 7<7У х —( c f < "® я £ t o

/\“> 7 + > Х -7 ч +

b\z4v

^LXT^-\-<Dl^yzf^yzf4y\,zb^.XSto ^O S S S ttT -rC ^lC ffi-tS t-o ЯЗВ

4 . Хранение сваренного в мундире картофеля Сваренный в мундире картофель очистите, растолките, посолите и поперчите. Сделав из полученной массы толстую колбаску, заверните ее в пленку и положите в холодильник. Такой картофель удобно подавать в виде гарнира к завтраку или ужину. Отрезайте столько, сколько нужно.

79

4. Л С '£ (Ф Т -Т Й « ^ -# ч O ^ L T S s £ L j; 5 S L ä f o С П £ * Г Г L © *

§г©<£-5(Ш£1Ёя, 5'y7LT^iS)#(cAtiTf3<i;,

ШЪКШ

iT t H f Ü T t- o

5. Петрушку сразу класть в морозильник Петруш ка продается пучками, но, ка к правило, весь пучок сразу не расходуется. Остатки ж е могут завянуть. Поэтому нужно сразу оборвать листья и, уложив их в полиэтиленовый мешок, поместить в морозильник. Когда петруш ка понадобиться, нуж но вынуть ее из м орозильника и разм ять прямо в меш ке. Вы получите мелко нарубленную петрушку без всякой резки.

5. / t-tz У Й Н о Т Ш с ь t

гч ± тLst'^-S T'fo

-1Ж1с??гс<$мгз&со-тзоУ^-е-Ал, «(лФбйс'Э-екта'бгя m n z z tc 6s zlz.

iS ö t Z lZ , b f c S S - g © ± Ä '6 t> W i< ‘ f/£W-.

3 R S l^ UAJJÖУ©/

У

7 7 tl'

У£ f .

6. Д о м а ш н е е т о м а т н о е пю ре из з а м о р о ж е н н ы х томатов Самый мудрый способ хранения с в е ж и х то м а то в - за м о р о зка целиком. Это удобно и для дальнейш его использования. Правда, после размораживания эти томаты становятся водянистыми и для салатов не годятся. Но их достаточно раздавить, чтобы получилось пюре. Для этого достаточно держ ать в морозильнике один томат. Чтобы приготовить пюре, бросьте замороженный томат в кастрюлю, и раздавите его, когда он оттает. Добавив такое пюре в томатный соус для пасты или в вареные морепродукты, вы сделаете их еще вкуснее.

ь и - т ш . £.<ошш-?шъ2ь)%штъо&-тяь'ш-ег. я к . Ш Ж ЬТс 1 4 'j.-isicizz><Dz\ ьvhS L'rD t 1шкв-етази-иГх te n s * . moTctzmcA tiz, ? ь у -я *5 -ь у -я > m m vrn tfV -yt'fisS L S fo

bv H i

- utf /ш я ф н р т у У L£-r„

7. Соленый чеснок долго хранится Если у вас оказался лиш ний чесн ок, очистите его и засолите в соевом соусе или соленой воде. Иметь его под рукой очень удобно. В холодильнике он хранится еще дольше.

7. Ш Г с - У - ' 7 \ , * Ш Ъ Г Ъ - У - Ъ С О & Ъ Ы ' Ts

7£{iLT;fc<<ta$L£iro

4 ^

А/

Здоровая жизнь с овощами

1. Цветной перец богат питательными веществами Мы часто видим красный, желты й, оранжевый, цветной перец. На самом деле все это обычный зеленый перец в разную пору созревания. По мере созревания в перце начинает расти количество красного пигмента, и он постепенно меняет цвет на желты й, оранжевы й и красный. Одновременно меняется и количество питательных веществ. Полностью созревш ий красный перец сод ерж ит, по сравнению с недозревшим зеленым перцем, примерно в 2,6 раза больше витамина С и примерно в 14 раз больше каротина. Если сравнивать вкус, то самым сладким является оранжевый перец, за ним идут желты й и красный.

1. * 5 7 9t К

- Э Л

т Ф

О

'ё Ж

Я

'в я Т Ф

г ч

IS .

*

L;ott[5)0t(t*il*tiiLTl4C D T-ro

1^ У - > \

&&Ъ<0&*\у У У & 0 )£ - Ч У . O O 'T Ä s Я Ф Ш к & У & Т ,

t: - ч у &ш т ъ SrcmLTb'tei'BcD^-^yttt^Zt. L

*

'U

й

Ш

Ь

Я

Г

с И

Т

Ъ

<

ч

2. Мини-томаты полезны для людей, испытывающих недостаток в овощах М и н и -то м а ты с о д е р ж а т в себе силу, н а м н о го пр евы ш аю щ ую обычные томаты. Так, например, каротина содержится больше, чем в обычных томатах, примерно в 2,5 раза, а витамина С примерно в 1,6 раза. Ликопена, известного своим противораковым действием, то ж е с о д е р ж и тся прим ерно в 2 раза больш е. П оэтом у лицам, испытывающим недостаток овощей, рекомендуем компенсировать это мини-томатами.

2. s 8 *J E © A fc I* 5 - Ь ч” Ь S -t'y'H ä s

Гс£ШЪп?>[£ШШсГ) Ьч"

Ь СОЙ 2.5 fp<> 0 ; > С 1 й 1 . б е , » £ * £ £ £ У t f S W A t t * = - Ь ч ’ Ь Т 'Л / С - Ь Ш Ь л З о

3. Репчатый лук препятствует впитыванию масла Один из способов нейтрализации отрицательного действия масла заключается в использовании в блюдах с маслом репчатого лука. Линолевая кислота, содержащаяся в масле, легко трансформируется во вредную перекись липида, но лук содержит кверцетин, мешающий такому переходу. И свиная котлета, и свинина в кисло-сладком соусе готовятся с непременным использованием лука.

t l'

То A

?

T

V

S

t

о

4. Р е п ч аты й л у к с н и ж а е т к а л о р и й н о с т ь мяса с картофелем Источником высокой калорийности мяса с картофелем является сахар, служащ ий приправой этого блюда. Один только сахар дает около 100 килокалорий на одну порцию. О днако есть способ полностью исключить сахар и при этом приготовить вкусное мясо с картофелем.

82

ЕДА

Репчатый лук, без которого не обходится это блюдо, при хорошей тепловой обработке выделяет сладости в 50 раз больше по сравнению с сахаром. П риготовьте не меньше двух головок репчатого лука. Варите 2/3 лука в основном бульоне до тех пор, пока он полностью не разварится. В этом случае лук отдаст всю свою сладость. После этого поместите в бульон оставшийся лук и другие компоненты. Вываренный в самом начале лук заменит сахар, и для дальнейшей приправы будет достаточно соевого соуса.

4.

у

-

ф ъ у

m 'jv ш ъ ь □ у П'Ш'Го С©0>||

m u m - c - m b t e у ю т о +□ *□ у - я ш ? х < тя&ъььтъ so ш ± ® йз*£Ж ls -t,, t о *-<0 3Я(0 2<0ЯЪШШ%СИ-Г°ЕИ2>Ш-?тГ, U f r Z t Z t А, 51гж-г©т?-г. ^п « Ж тт*» У (сь т. Ш Ж Д К *У s J:5К&У ST„

5. Растертый чеснок помогает снять усталость При растирании чеснока у него разрушается клеточная мембрана. При этом алиин, содержащ ийся в чесноке, вступает в реакцию с ферментом алиназа и образуется аллицин, являющ ийся основой едкого запаха. Но, с другой стороны, аллицин способствует снятию усталости.

5. - у - ? ш ч - о х ? £ & % и т 1 с Ш - у - О Ш ViXTt. T T 'yS 'V fcfcyrr. cntfLOCl/'JH/'®*.,!:. ?<b«ä90aits»<fi8»7<bsysr.

б. Л ю д я м со с лабым ж е л у д к о м р е к о м е н д у е т с я употреблять чеснок без сердцевины В ка ж д о й д ол ьке ч е сн о ка есть то н ка я сер д ц е ви на , в ко то ро й сосредоточены питательные вещества и экстракт. Поэтому людям со слабым желудком лучше есть чеснок без сердцевины.

6. W C D ^ A lt- y -ttD fcZ W o Z te ?

- > :: * © i йг©й а ж ;:н:> lE rtm 'astf»у *-г. с ® » # ки :ч fWUl'AÖU 83

Разное об овощах » З Й £ -э 1 л т ® Я Ш Й * г г :1 г

1. Кочерыжку в фарш для китайских пельменей Кочерыжки капусты часто выбрасывают. Между тем, мелко порубив их и перемешав с мясным фаршем, можно получить вкусную начинку для китайских пельменей.

1. + Ä^ens-To

fcO'L<

2. У к о р н е й л у к а - п о р е я , п о с а ж е н н ы х в з е м л ю, появляются молодые побеги Оставьте у купленного лука сантиметров 10 от основания и посадите в землю. Через 3-4 дня у вас будет свежий лук. Это вы годно, потому что можно повторять много раз.

2. **® « 7 с *± и :Я а б т а 5 Я-эТ#£*=Р©Шс:Ь'6 10 -ЬУ * ß £ « L T ± C 7 5 V *-T 4 3-4 BT'S tL

3. В ы с у ш е н н у ю к о ж у р у м а н д а р и н о в м о ж н о использовать как специю Просушенную 2-3 дня на солнце кожуру измельчают и посыпают ею суп из соевой пасты или лапшу из гречневой муки для аромата. Одновременно можно использовать высушенную зелень овощей. Это украсит блюда.

ЕДА

3. = F U c 5 * > о й й * ч Ш И Ч г : й Д ? $ « Й£2~ЗВч B T L t c L S f o й'5й'6(с£-зГс6ч Мй'<ЯА/С\

Sfc. Ш еЩ ^й'ьй'Ь ^Ь Т^Л /ТгЛ У Ф й'бй'бК^о

ГсЙ t

У й 'Ж с -Г S £ ч Ä fc S fe

St.

4. Из арбузной корки суп мисосиру, из сем ечек основной бульон Белую часть арбузной корки можно использовать как приварок для супа из соевой пасты или засолить в рисовых отрубях. Можно также, сполоснув арбузные семечки, бросить их в кипящую воду и дать один раз закипеть. Получится вкусный бульон.

4.

а-рш я-

£^5*13:1% Stc, Д 'тлгоаг'йй^и'ш -и-й^лш -г« х-<я(отш<ш-эtc&t, j*«Lfcas>*KA*u z i t u t

5. Средство от накипи - лист салата При готовке мяса с картофелем или супа образуется накипь. Положите в кастрюлю заранее лист салата. Он впитает накипь и не нужно будет все время снимать ее.

&ПЬ'£77?ШШЬХ<ПЪ(ОТ\ 1'Ъ1,'Ъ77'7ЪТ<1'®2>Ш№Ш%То

6. П о д го то в л ен н ы е к ж а р к е к рок е т ы ос т у д ит ь в холодильнике Подготовленные к ж арке крокеты мы рекомендуем предварительно подержать в холодильнике около часа. Они будут хорошо жариться, сохраняя форму.

6. ЦП ® K 3:£4& fc**£fcK J»U :A hT 4 - ^ « £ ^ - ¥ > и т й '6 Ш '3 < Ь ШйЧТ'П |с < < ч

85

7. Яблоко сразу удалит неприятный запах чеснока после еды От запаха чеснока, оставш егося после того, как вы ели жаренные китайский пельмени, чесночны й тост или другую еду с чесноком, трудно освободиться сразу. Э того м ож но добиться, съев после чесночных блюд четвертинку яблока. Запах чеснока исчезнет надолго. В данном случае действуют полифенол и ферменты.

7. -

g

->-'7тШ&'<ГсЗоЬЬ:,

1 Ш гШ ,

ЕДА

ЕДА

Рис 4 Е Ь Варка риса 1. Чтобы вареный рис был блестящим, добавьте агар-агар Перед тем ка к варить рис, добавьте в него нем ного агар-агара. У готового риса появится блеск и, кроме того, он долго не будет портиться.

1.

5 ± lc ,

fc Т С 'Ш е У + £ Ж Г К &<%с-эГст*.%/РЛ151?-эТШЫ'П$Го Cötzt.

1ёй'Т

Й'Й У S T .

2. Дешевый рис станет вкусным, если добавить мед Если в дешевый рис перед варкой добавить мед, готовый рис будет вкусным. После того как промоете рис, добавьте в воду мед: 1 ч.л. меда на 300 грамм риса. Замачивайте рис 30- 60 минут. Если долго жевать рис, он становится сладким: под влиянием содержащ ейся в слюне амилазы крахмал превращается в глюкозу. Мед содержит фермент, который действует так же, как амилаза. Так что достаточно добавить мед в рис, подготовленный для варки, и рис станет слаще. ЙЬ'ЗзШч » < М К А ? = 'У£ФШШя.ТЗЗ< Е . f c n , 'L < « ^ ± t f y i f f . £Ж2 ä te ftL T A ? S 'y£ /jvfu :i йрлт*1лтзз££Г. сп£зо # ~ 1 в#пВ1лтаз£ч ?(о&£т°Ш%

t „ £ № £ й '^ Ш ^ 1 '3 £ © 4 ^ < ;& 1 > © й :1 ® Ш с # £ *1 Т 1 ,'3 7 7 = 7 - - & ЕЬ'5Ш Ш Ь\ £ffi©TA,.& L T < fatbfc/sbVfv M ^ S 'y fc ö u ШШ №-5 S n r ^ S -Го Ъ Ъ Г с П Ь .Ш К . / \ ?$ У Ъ Ш Г № < 1 с Ч Т \ C f f l e * t f T A / ^ A / * » * L s С Ш Ъ & Ъ о £ - & < tZ O Z °to

87

3. Ч т о б ы с в а р и т ь в к у с н ы й рис в р и с о в а р к е , пользуйтесь хлопчатобумажной салфеткой При варке риса накройте кастрюлю тканной салфеткой или марлей и сверху закройте крышкой. Салфетка будет впитывать пар, не давая образовываться каплям воды. Получится вкусный рис. Минут через пять после того, как рисоварка выключилась, нужно снова включить ее. Получится пышный рис без водянистости.

3. « K t f S T fc l' L < « к (2 )Я ^ ?й М Я Л Т Й '6 5 # « £ и Т Ъ 5 - Й Я 'Г

S Ä 'yS f.

< fe < -S o <

4. Г о т о в я о н и г и р и для п и к н и к а , в а р и т е рис в подсоленной воде Если вы решили сделать для пикника онигири, то советуем сразу варить рис в подсоленной воде. На 600 грамм риса - примерно 2 ч.л. соли (или чуть больше или меньше по вашему вкусу). Делая онигири, вам не нужно будет подсаливать кажды й колобок, и соль распределится равномерно.

Z f t Z t Z lis Ж 4 ä M ' ? ü 2

E bTJS l'lX

С&Ыэ'ьАП

Ssfcg'jZVbCXOtä&Щ-К.

ЕДА

Исправление неудачно сваренного ^

5

^

риса

ш ьт сгш ю яья

1. Если сварившийся рис твердый внутри, залить сакэ или кипятком и проварить еще раз Такое может случиться, когда неправильно рассчитано количество воды. Чтобы исправить положение, нужно в рисоварку емкостью 1.8 литра влить 2 ст.л. сакэ или кипятка и хорошо перемешать. Затем вновь включить рисоварку. Вы получите полностью проварившийся рис.

1. С « © « # Я OTLS-Otcb

ъс

XL&oCttf&VST, CA ь$т.

2. Смягчить твердый рис можно мокрой салфеткой Перед тем как дать рису пропариться после выключения огня, нужно положить на него две хорошо намоченные салфетки. Если ж е рис наоборот слишком мягкий, на него нужно положить сухие салфетки.

2. @ < * о Т L * о fc

A /e « S < к * г

tt&±&iX!k*\ttbXmbtt1ts 8 W c 7 *V £ *ttT i5 < i:x ««‘ГШ/'ейЧс&УЗг'Г.

ф

SStlC»!

Как использовать остатки риса & 0 г IS S а £ < Я Я 1Т £> fc и ?

1. Если остался лишний рис, сделайте рисовые шарики Н арежьте сыр кубиками. Сделайте небольшие рисовые шарики с начинкой из этих кубиков. Храните шарики в морозилке. Перед едой

поджарьте их на масле и придайте вкус соевым соусом и солью. Сырная начинка растает и получится хорошая закуска к сакэ. Шарики подойдут и на полдник для детей.

1. СШШъГс г ш ъ т -ЭfcЬ5 Y Я „ ^-Я£Я<ЯУ It L. *ft® ;S lcL T 'J'£ fc*-7 l/*lcg b T ;$ ;*L T fc#s -r. Ф Ф ^ -Я й' ^ р bPStttBTSfcaic» ß i o o s * ^ ?«®33*0»cgfc№£f.

2. Сладости с неочищенным сахаром Оставшийся от обеда рис разложите на поднос и хорошо просушите. З а те м п р о ж а р ь т е на с в е ж е м м асл е. П о л о ж и т е в ка с т р ю л ю неочищ енный сахар и, залив его небольшим количеством воды, поставьте на огонь. Когда сироп начнет закипать, опустите в него зажаренный рис. Получится вкусная сладость.

2. Я Ь tc С Я Т Ш В Ж * ь Л А З Д * ®^ГсС-®®й*й1сЯ-1с®®№^®Т'-Гй\ + f^ ft£ (c ü tfr*'6 *'6 lc T U £*11ЛЙ;ЙТ**И'3:-Г. succ. $©ф 1стш£*.ъ&*гМ1Т'жт*. т& шот^кът я'гесшълпт ь'ыь^о й1л

3. Вкусные шарики из затвердевшего риса Затвердевший рис промойте водой, добавьте разведенную в воде муку или крахмал, скатайте в шарики и отварите в кипятке. Едят шарики, макая в соевый соус с хреном васаби. з.| *?*1,'7г:ФШйч ШГМХШШЬШ, И?1сЬТЯШсЛЛТШ«f . Ь

£ * 'У Ш ? ^ о

4. Запеканка из остывшего риса Остывший вареный рис промойте и сварите в молоке. Готовый рис посы пьте мелко нарезанным сыром и черным молотым перцем получится своеобразная запеканка.

4. Я Ъ г Ш Ъ К и п с Я М Х - е ъ !

КУ7£*©Й1Л1.Й,1С&У£3'.

5. Жареный рис с кислой кимчи (соленой капустой покорейски) Кимчи - хорошая за куска к сакэ и вареному рису. Когда в кимчи происходит процесс брожения, капуста в результате деятельности ацидобактерий начинает ки сн уть. В Корее ацид обактерии используются при приготовлении еды, так как считается, что они способствуют укреплению организма. Последуем этому примеру. Поджарьте рис на салатном масле. На другой сковородке поджарьте на кунжутном масле кимчи, нарезанную размером примерно 1 см, и свинину. Перемешайте всё с поджаренным рисом и блюдо готово.

5. Я о fc

< fto

t£MZh,to\£<is.4*t' сю виш «* cn®fUfflLTj0>*£fty£-r. St\

Ш 7 7 < /\‘> Т 'И ! > ? в е т о

91

s w Умелое хранение вареного риса и рисовой крупы 1. Чтобы в вареном рисе, хранящемся в термосе, не появлялся посторонний запах, используйте сакэ Вареный рис, который весь день держали в электронном термосе, может немного пожелтеть и приобрести посторонний запах. Чтобы предупредить это, нужно на только что сварившийся рис брызнуть немного сакэ. Рис не пожелтеет, и у него не появится посторонний запах.

1. П *

3 f t 6 B *a ? Ä 3 !4 fc #

L Т £ < i f t f e l ^ f e L T s -b & r> tfo b '$ k < rs .iZ L % l"£ to т г с т ъ с ш с в ш ъ 'р U I ‘J Й Ч *Т £ < t , Ш *-¥>Й Й '£< Ъ Ъ Ъ Ш С C t t f - e z z t о + - T - ВФ

2. При хранении вареного риса в замороженном виде заворачивайте его в пленку Если у вас остается вареный рис, нуж но, пока он не затвердел, з а в е р н у т ь е го в п л е н к у и п о л о ж и т ь в м о р о з и л ь н и к . К о гд а он п о н а д о б и тс я , д о с т а т о ч н о б уд е т н а гр е ть или п р о п а р и ть в микроволновой печи. Рис останется вкусным.

2. 'У ХЧсйА,? аы'Гсгшш у * о ъ t г с ш ш <а ^ Ю£ £ U> У T;ä»3 й'ШТ zn tclfz ,

3. Чеснок не пустит жучков в кадку с рисовой крупой Ж учки не будут заводиться, если положить на дно кадки с рисом одну головку неочищенного чеснока. Если положить очищенный чеснок, зерно может пропахнуть им. з. —> —VT'Xzi'DCD&mtf ® *& й 'Г кж 1 *о © ш с л п тй < £ Ж кш № о £ 3 :^0 -> - з а . $ftfcT©»T ЫЛ=ё>©Гс <!:7М<— > —^ © Ä L 'f f o < © T - ä S L T < /£'£ (д,

92

ЕДА

4. Красный перец против жучков в кадке с рисовой крупой Разрежьте перец на две части, удалите семена и положите в кадку с рисовой крупой. Пяти таких перчин достаточно, чтобы уберечь 10 кг риса от ж учков. Избавиться от ж учков в кадке можно такж е, пересыпав крупу в мешок и поместив его в морозильник - ж учки погибнут.

4. Ш Ф З - Т 'Х И г - о о Ш И Ю + Р © Ж 1 С 5 * < 61 Л Л * 1Т Й №

|

а

Полезные сведения о рисе

1. Появление белой пудры - признак старения риса Срок хранения рисовой крупы после его очистки составляет один месяц, а весной, осенью и зимой около двух месяцев. Хранить лучше в прохладном и темном месте. Петом, когда зерно быстрее портится, его можно хранить в холодильнике. Если от риса на руке остается белая пудра - значит, он старый. а ж й ш к г п т й 'б ж » !

Tfc'A П /'^Е й а тг.

ш т г ъ п ш п йяр^«@й» S l'T f , ЙЖ&ъ. #£Л Л Т Й

2. К р а с и в о н а р е з а т ь суси, з а в е р н у т ы е в нори, поможет уксус И

Нужно смочить уксусом лезвие хорошо наточенного ножа и резать 93

суси легким движением ножа к себе. Нельзя давить на суси сверху, потому что они теряют форму и разрез будет неровным. й5{1й'5#ни<0«5 м к з к щ у р ^ з - ш ч с щ п ^ - Г о ъь\ пт ± .ь'-ът ь, ш к - г л т з д у р ъ ^ < Ü lJ S f o

3. М ожно не обж игаясь делать онигири (рисовые колобки) из горячего вареного риса, побив себя по ладоням Утром, когда у вас мало времени и нужно приготовить бэнто (завтрак с собой), и к тому ж е онигири, вы просто теряетесь. Да еще рис только что сварился и до него не дотронуться. Но выход есть. Несколько раз хлопните в ладоши так, чтобы было больно. После этого вы спокойно будете брать в руки горячий рис. Разгадка этого секрета заключается в том, как сигнал «горячо» и «больно» передается в мозг. Оказывается, жар и боль, испытываемые ладонями, передаются в мозг по одним и тем же нервам. Поэтому пока в мозг поступает сигнал о боли, сигнал «горячо» задерживается и горячий рис не обжигает вам руки.

T

'

l

/*УП>/Ъ£Я<ЪЪ<Ь\.'&ЪИГс 1ЛТй'683<^

& - $ £ Я Б М т С Ш Ш Ъ Ъ П :# > , ^ Ъ Г с Ы 'Г с Ш Э + Ш Ь - э П 'Ъ Г т . й

у it < L ' t m t c f t o T v * ® ? * - .

4. Крем-суп можно сделать гуще, добавив немного вареного риса Если крем-супу из моркови, тыквы, гороха и т.п. немного не хватает густоты, нужно добавить в него чутьчуть вареного риса, предварительно пропустив его через миксер.

I

4.

- 'J

C?Ltc*4tfcC'M o^SAnT^T<fc#t\

'i> L /ctt£ 5 ^tfg 'Jfe ^i;S o fc6 . S*+f—й\ g

З а м е н я й т е и н о гд а варены й рис х л еб о м tc s (сй гШ & 6 а° 1. Замороженный хлеб хранится дольше Л етом хлеб бы стр о п о р т и т с я , п о э то м у л уч ш е х р а н и ть е го в морозильнике. Перед употреблением его можно поджарить. Также можно хранить и сандвичи. Если сандвичей много, нужно кажды й завернуть в пленку и полож ить в м орозильник. Замороженны е сандвичи можно брать с собой. В коробке для завтрака они как раз к обеду отойдут, и летом вам будет приятно есть охлажденные сандвичи.

1. й /\° > й у и - i » ЯШ&сШЪТЬ'-й/ЪИ, З^ЗШсЛПТЗэИ-«, t , £ в £ '5 1 С Ш 5 £ < £ <

£#УШ сЛ П ТЗэ<

й^-5Шви(С®иЖЬТ. Й Ш Ш £ П Т ^ £ -Г о

£ЙИ,'ТЙ^-1>г:t

З з Я ^ К Т ШоГсХ

2. Подгоревший хлеб используйте как освежитель воздуха З а ч е р стве вш и й или п о д го р е вш и й хлеб м о ж н о и с п о л ь зо в а ть с пользой, преж де чем выбрасывать. Для этого хлеб подж ариваю т

в тостере дочерна. Затем его измельчают и насыпают в марлевые мешочки. Освежитель готов. Такие мешочки кладут в холодильник, в обувной ящик и другие места, где может появиться запах. Таким же способом можно удалять запах из герметичной пластиковой посуды. Обуглившийся хлеб поглощает запах.

2. M tf L T L £ о Тс-kJ i y I t * (DU tJ M U ffllC

ттШ-эГЬ'Ъ#15£ЪоХЬ%-оГсЧ, JSTTLS-5 h -x t-z M im iz rs z z T m z z t, m fttx L * © £ 3 : L t f S < E 0 ' T f c ^ ntbrct£*>VJ&<& t ' Tя — е ъ г о з т г ш и ь ш Г с c n x - t i t & m t f z i e & f t v s t ' 1,г&1'а)ШЪЩгЪ'\£АЪ.Х<К-£1\ zfz’T .

J v O * Ms L tc ц у т а & 'о ю з- ъ т 'Ь о х ^ п ъ ъ х ? .

3. О с т а в ш и й с я х л е б л у ч ш е в с е г о х р а н и т ь замороженным Хлеб лучше всего хранить в замороженном виде. Нарезая хлеб на ломтики, нужно оставить их в конце соединенными. Ломтики плотно прижимают друг к другу и заворачивают в пленку. Когда понадобится, вы м ож ете л егко оторвать нуж ное количество лом тиков. Т а кж е можно превратить хлеб в панировочные сухари. з. А, ц уъ и ш ъ ы * ..

A / T 'f o —эо М^-?,8.-Ш-оЪ1'ГЖ№Т®-оХ,®ЧаЪи-эП:ЧЬ<-э-ЭНХЗу71сПЬ%Га C??Z£tX\ «juptfari-arstcaei*. ^ ы ^ х ш ^ ъ ^ ъ с ь ь ^ х ^ ш г . ttc, ш ч т ъ ы ы у ъ ь ^

ЕДА

ЕДА

Паста и японская лапша Рецепты вкусной пасты 1. Маргарин не дает убежать воде, в которой варится паста Бывает так, что чуть прозевал - и вода, в которой варится паста, убежала. Есть простой способ избежать этого. Способ прост. Как обычно ставьте воду на огонь и ки пяти те. Д о б авьте соль и маргарин. Маргарин кладется из расчета 1 ч.л. на две порции или 2 ч.л. на четыре порции. Этого достаточно, чтобы кипяток не выплескивался.

1. Ч -fi'и У Ъ Х П Ъ £ / * ЮФ? С Ш L

Я 7- УК 1 «ч 4AH9®«£tt2*F£S£K?-tf СПЙИ-Т, 33: М Ш 5 Cßti?® f± tf U S f.

2. Толщину пасты выбирают по соусу Толщина у пасты разная - 1,8 мм, 1,6 мм и т.д. Выбирать нужно пасту, подходящую для данного соуса. Если подать тонкую пасту с густым

97

соусом, насыщенный вкус соуса не даст ощутить вкус пасты. Если соус жидкий, нужно подавать его с тонкой пастой, чтобы ее вкус не подавлял вкуса соуса.

1.8 = U■ ¥>1.6 S'JÄ£\

C©±£tt, ;jS®©;SL'V-XT«BlvU^^ft^5<ts V-Xtfb'b£ Vt ¥ ТУ-Я©1Я£ЗК®^ТЛ°Я£©1*й':31£'1±№й<&с>Т1.£1л£-Г„ я*ки ;1®фя^у-яфщй-йч *ш1лля*©йЭйча1Ь0'£1л©'е'$%

3. Вода после варки пасты, добавленная в соус, определяет вкус Оставьте немного воды после варки пасты и добавьте ее при смешивании пасты с соусом. Паста лучше соединится с соусом.

3. / \°Я£ ©K)3Tit £ V - Я (СйрX Ъ t

£>

/\ ‘я^©(Ф•?>+«, 'pLrömLztez, v-xtSbvztzimz-zntfnmzni'Lttziyzt,, С ? Т 5 1 У —Я t /U £ №<£ < & UА/С\ « й ^ З : z n z t *

4. Из вареных консервированных томатов можно приготовить настоящий томатный соус для пасты Консервированные томаты лучше всего подходят для соуса пасты. Самый простой способ приготовления: измельченный чеснок обжарить на оливковом масле; смешать пополам консервированные вареные томаты и консервированный томатный соус; все это варить около 20 минут; добавить по вкусу соль и перец. Если вместо консервированных томатов добавить свежие, блюдо получится вкуснее. Настоящий томатный соус для спагетти готов.

4. ь ч

Ь Л Я *У-Я # ?# *

Ь?Ь©**№И:ДЯ*У-ЯК*>Гг?-Г.

^ © З ^ ^ Ш Р И ^ Ь У - Я К . ШГс

*«Й *У - Я (с Я :± # У * * . h © 7 j b ? h y - ^ © ® l t £ ¥ 4 © S J £ T O < У 20»«£ *а *ч Ш •

ttnxst, ЪЪЪ/ъ. «Ш ТЙ & С 4© Ьт h©(* У fcl,'L< ?#**•.

«•|фТ'«^:*»свив®э>у^я-У®**ЛЛг^:, « Ic ^ ^ tü S f o СПТ\

© T'^S^y»

ЯЛ’Уух-С ЬЯ/Wx-r

ЕДА

5. Ни в коем случае не пережаривайте чеснок для пеперонтино Спагетти пеперонтино готовятся с чесноком и красным перцем. Секрет этого простого блюда состоит в том, что чеснок, мелко порубленный, ни в коем случае не должен подгорать. Налив в сковородку побольше оливкового масла, кладите в нее чеснок и красный перец, не дожидаясь пока разогреется масло. Обжаривая чеснок на медленном огне, внимательно следите за тем, чтобы он не подгорел. Когда чеснок приобретет золотистый оттенок и запах чеснока с горечью перца передастся оливковому маслу, в сковородку положите сваренные спагетти - и блюдо готово.

5. 'Ч'ЧП y=f— / О)- У ~ О

еду K U y^'frfyictV-Jt'fll'Z&ÜlcXft.rc 6. ;йЮ-ЖЙ0'±1№6£1Л-Э'61с->-*©а‘1;^«У£ШФ?£ЙЛЬЗ:-Го И*Т\ -У-ЪШЯЪ'»'

ЪЛПТтВ1$ТТ<,

6. Пользуйтесь двумя сортами оливкового масла Существует 3 сорта оливкового масла: EXTRA VIR G IN OIL, VIRG IN OIL, PURE OIL. Масло EXTRA VIRGIN OIL для жарки не применяется. Им лишь поливают готовое блюдо для усиления вкуса. VIR G IN OIL находится на ступень ниже, a PURE OIL представляет смесь VIRGIN OIL с рафинированным маслом. Цена и качество идут в таком же порядке. Для приготовления вкусного спагетти пользуйтесь двумя сортами масла - EXTRA и VIRGIN или EXTRA и PURE. б. *

ttsi' l < i± ± & z t'J-yt'TMClt, JL*7,Y3-l\-=Jy*'()W H-'Jy-t'dW 14;х 1 '7 И п ш т 'й 6 <1 ъпзттткь'итт.шжбьъгспьо)*- r /\ *— У^УЯШЪЬЪО)о

L T ЬГл.T'ttv

Tat,'©T'?Ä\ J s l' L l' X / W r - r m K It х ф х •SlcLS-To

ШЪЙ<ЬС©1®1

tn-'jy (SfdifcfaT’)© 2 Ш Ш Ш ?

99

Сделать пасту еще вкуснее 1. Сверхпростая паста за одну минуту Когда паста будет готова, в сковородку кладут одну столовую ложку сливочного масла и поджаривают на нем вареную пасту. Готовую пасту перемешивают с томатным кетчупом и в качестве завершающей приправы по вкусу добавляют несколько капель соевого соуса. Хорошо подходит и небольшое количество тертого сыра. Паста с репчатым луком: В большом количестве оливкового масла зажарить две

головки

репчатого лука. Когда он ужарится вдвое, его перемешивают с вареной пастой. Приправлять чуть большим, чем обычно, количеством соли и черного перца. Получается насыщенная сладостью репчатого лука вкусная паста. Можно добавить к ней консервированный бекон.

1.1 И гЗШ Ш /U * /\°Я*£1ф?'±(?Т;:5ч

С 1ff£;§>b'LTs ФТ'/см'Я££й>46£-Го ЛЯ^гЬ'й

UbbtHcK-ofctCZT*. Ь ч

ШШ.

Гс-э&Ч<Г)*')-7*'()\гТ?*Ч*¥2ШШ*-?, £ ( D t Z Mff tätZL

У ©fct' U v U *

С

If >15©^- =1> If у 'У

о T tfcl,' L <WcTc £ "To

2. Использование пластиковой бутылки для защиты пасты от плесени и влажности Редко бывает, чтобы пакет пасты или другой сушеной лапши использовался за один раз. Открытый пакет обычно затягивают

100

ЕДА

резинкой, но этого недостаточно, чтобы не допустить появления червячков и защитить лапшу от влажности. Для хранения пасты можно использовать освободившиеся цилиндрические банки от картофельных чипсов и другие герметично закрывающиеся емкости. Удон, соба и другие более короткие виды лапши хорошо хранить в гаких емкостях, которые защищают их от влажности и червячков. Особенно удобны для хранения пасты пластмассовые бутылки. Через их узкое горло высыпается как раз одна порция пасты.

2. /<Х$СО Ы

?

N

я ш и

1 / *

ш т ч XL

ХоХЪ,

rcröltit&ti'-Ol'tc V S M -эХ L

Zl'ttо

'Ч-у ь*

ШГЪШШГ*

Ь * НИСЛПТЗЬЧ

ts

*'Н1/

Ы.эЕ 1 t„ ö Z h ’PV-yy, ш $ п % о х \ шшъ&сотк» \WZtc

Интересное о японской лапше (удон, соба, сомэн) 0 ф © Ш Ш {^Ек,-

• У - * > )© Б л - э ^ м л Й

1. Доливайте воду при варке японской лапши удон и лапши из гречневой муки соба Удон и соба опускают в большое количество закипевшей воды и легонько помешивают палочками, не давая слипнуться. Когда кипяток начнет подниматься, долить небольшое количество воды.

101

Это повторяется 2-3 раза. Сварившуюся лапшу быстро откинуть на дуршлаг и промыть руками в проточной воде.

1. 3 Eh, • 3 • »

L < ФТ±гЬч?> L/c/co^'JCDfciglCs Я«йСЬйй'еЛЛ> ЯАЧ с.-ой'&1л<):-51сЗГг?3£<й'

^ Ш Ъ & Ы Ф Т 'Ш Т , Ш № * ± Я - Э Т Ъ Ъ Ъ , 'РЛСОШU k £ L , 2-3 @С ft® ** У i l l , £t\ C tl йч

a© M J«SL*7»46TS© Fläflii4>t,A5ü'Ü0'>J:3H:-r-5fciö.

(f\ jfeKlCi-e.

LSfо

( Ф 7 ± * '- э / с 8 # ¥ < + f ; H c £

2. Как есть соба с васаби и перцем семи сортов Неправильно сыпать перец и васаби в бульон для лапши. Лапшу сначала макают в перец или кладут на нее васаби, а затем кладут в бульон. Так специи не теряют свой вкус. А если специи вам надоели, вы можете есть лапшу и без них.

2.

FäiloTU'S-Го *l*fcÄftfo£tf«B0'fcyti**fiyfi4tTÄ'54 офйФКЛЛЗГОйЧЕи'Й^Й £Гсч СПБбч йФТ'ЫПЯ^-ЫШсй^ТЪч

ТТо z о "ГПй’ч Ъ£Г?^*©®№£й&5с<!:й'&<ч

3. Вермишель сомэн варите на сильном огне Вермишель опускают в большое количество закипевшей воды и легонько помешивают палочками, чтобы не слиплась. Варить 1-1,5 минуты на сильном огне. Так как вермишель тонкая, добавлять воду при варке не нужно. Сварившуюся вермишель быстро откинуть в дуршлаг и промыть руками в проточной воде. з. у —* vttataöo&iraä* w e s 7-*>®Щ£йч ШЬКГс-э&'ХО&Ш й£ЛЛТч < ?5©йч ШСТ'-Г. ft/сЬч »К11Ь**-ё-Гч 1-1 »DMT*kt>T±ifä-r. ^T'±tfofc6#^<+f;n;:stf4 5й7Кт^<^^ж^:&ьг-Го

Ь(Ф

Напитки

Зеленый чай ------------------------------------------------- 1

З еле ный чай полезен для здоровья 1. Зеленый чай обладает лекарственными свойствами В п о сле дн е е время л е ка р с т в е н н ы е свойства зелен о го чая п р и в л е к а ю т в с ео б щ е е в н и м ан и е. З е л е н ы й чай с о д е р ж и т флавоноиды, полисахариды, фтор и другие компоненты, обладающие профилактическим действием против рака, а такж е другими полезными свойствами. l.f f if tD S S b lc ä iS

zctftbt'ozzxi'&to cne><Dдшсои'Тйи

-?'у ж ъ .£<г>т&я & ь шгс.

2. Чтобы получить питательные вещества не только при питье чая, используйте как приправу измельченные чайные листья Катехин, содержащийся в зеленом чае, обладает свойством подавлять аллергены. Он также эффективен при аллергии к цветочной пыльце (поллинозе) и аллергическом контактном дерматите. Более того, в японском чае содержится большое количество витаминов, калия и т.п. Но эти питательные вещества нельзя получить только от питья чая. Поэтому в последнее время часто используют измельченный зеленый чай в качестве фурикакэ (приправа к рису) или добавки в кляр тэмпуры.

104

2. ъ т ш ^ т ш ъ т . ъ ы ш ъ ш ь т ' Р ' т г

т^)^-шсгшшшшь\1.х<*1шяк*яъ%т„ ш т ъ т

П П '^ - Г о

ein», Ш?££&£ЬТШ1,Т^З^Т-«£П&1'*#з£Т--Г„ *СГ\

ЪЪЪИ&ЪОШШК'), &VMilzLfcV LX-Ü^Ztl'öCtbs

Ш Ш Ш Ш ЬК

1ЙТ-Ц cUfrbftTO'Sf,,

J 1 V Маленькие хитрости подачи чая 1. Подавать чай с учетом сезона Правила подачи чая гостям: когда холодно, сначала подается горячий чай. После того как гости согреются, подают менее горячий высокосортный чай. В теплую же погоду нужно наоборот начинать с прохладного напитка.

1.

(*±ш£шатffile, %ТЯГс1'№.ШТ1пЬТЬ^ГЪП№Ш,ЧТ-Г',

2. Разливайте чай до последней капли Последние капли в чайнике сладковатые и самые вкусные. Остатки же чая, долго находившиеся в чайнике, приобретают горечь и вредны для здоровья. Поэтому чай надо разливать до последней капли.

2. З э Ш я Ш Ф - т т - э & л я *ш*ч й. тс оя шш т\ umti'&oTmbm'Li'tzn TL'St, шш1сштmoTcamt, » < , mzb&<.&v% Ü U Ш tstzii. о?ЧЯ§^5(сLSLj:3o

3. Записывайте на дне банки с чаем дату получения его в качестве подарка В офисах накапливается чай, полученный в качестве подарка. Советуем записывать на дне банки дату получения подарка, чтобы открывать банки по порядку, начиная с ранних дат.

=&&<!: (Ctt, 1'ГсГст*Щ}СО&ШЧс< ZtbäbVttc fcL'lXÄÜfctofc'b. U'fcßäf'fcBttfcÄCÄlC • ^ T i B L T f c S ' ä L < t 5o

4. Залежалый зеленый чай можно превратить в сорт «ходзи-тя» Отсыревший и потерявший аромат зеленый чай можно поджарить и сделать его чаем сорта «ходзи-тя». Насыпьте чай на сухую сковородку и, легонько потряхивая ее, долго прожаривайте чай на медленном огне. Следите за тем, чтобы чай не подгорал.

iKKozmnotcvgvbmtbVLs-ircmmt. ш <№MZ-Wl*'U

о

т

ч

о

ш

Разнообразное использование зеленого чая 1. Чайные листья удалят запах из холодильника и автомобиля Насыпьте в тарелочку немного чайных листьев и поставьте ее в холодильник. Чай будет действовать как освежитель воздуха. Неприятный запах в машине можно удалить, застелив пепельницу чайными листьями. Можно использовать и хорошо просушенный спитой чай.

106

1. *Я Ш Ф *0!)Ф и :ёЖ 4> *?К Я ф ш нсйж ^ж лп, ш ш 1слп 7£< ш ш т с ^ ж ъ ч l s -г. щюФ'ЬЖй^'й'г:*. ч&ътtt\ т т с о ^ п ш о ш ш ^ т ш ^ ш лязисйугг. <fc< ^ ш ^ ^ Г с И Ш ' з т ^ - /г-о

2. Запах в банке из-под печенья удалит чай Вам понадобилась банка, освободившаяся из-под печенья, а в ней остался специфический сладковатый запах. Нужно насыпать в банку щепотку чая и, потряхивая ее, посушить над огнем. Запах исчезнет, и банку можно использовать для хранения сухих продуктов.

2. ?'У*-©£?Ш££'1Ш,

ir o n *

<Ш1>&&&&1£&!к?&£Ъ£Ъ1>'&Шя.ШТ<, £ Ш ь Ш Л Ы с Ъ 7 ’$ШГо

ЖтЪХУЬШЪ-ХП. 8

3. Кипячение чаем удаляет запах жареной рыбы с решетки Если у решетки для жарки рыбы появился неприятный запах, насыпьте в сковородку чайных листьев, положите на них решетку и, включив огонь, прокоптите решетку. Запах исчезнет. Рекомендуем этот способ, так как имеющиеся в продаже специальные средства бывают огнеопасными.

З.М2ЯКЯШ&2И£$<0Ш%ШЬТ№£ •М2шт<№1тъ9и,'№-эь'Гсв, 7 i& tts

ffМ Х Ш Г .г М

й Ю

Я У Ш

с й ,

?<D±izmmz<D&TMas'UT З

^ Ь

^ П

л

* , ©

# » * ©

-

^

£ < П У 5 Ш & £ Т ? о

4. Больному горлу поможет полоскание чаем Почувствовав боль в горле, попробуйте полоскать его прохладным японским чаем. Если нет японского чая, можно полоскать и черным чаем. Для этого использованный раза два чайный пакетик залейте теплой водой и полоскайте горло этим жидким чаем. Ежедневное полоскание снимает боль в горле.

А.ЩО)М&М* Г££Т'7*Ч\| ш

< 107

tJ a 'C T 'fo

b l'A n tc tiiftb L0)$m<O:T '(- iV » ^ЧсЙЗЗгЖФШ-'Тч ЯЙ>©Ш£1<: L T f r

e^ti'i'^LS To znzmamtzt, Рй©*адчигт#£т.

5. Чай против жучков в кадке с рисом С наступлением тепла в кадке с рисом иногда появляются жучки. Конечно, рис лучше покупать понемногу, но если образовался запас, то во избежание появления жучков в рис нужно положить завернутый в марлю чай.

5.

te S A / T A ft«

*ÜO(C'J'£&®ö'AoT<3£,hü'äD'J3:f„ Ш^'РЛТ-ОтоХ. ©*4'(,'©7--f*\ 'Jl'BlzbmzoTLZoZtb', ЪКЪ.Е%<ПГсЬЫс, (й Л П Т Й < £ ч

i № A lJ£-t±A,„

6. Утоление жажды после занятия спортом После занятия гольфом или теннисом возникает желание

залпом

выпить пива. Но это вредно для здоровья и может привести к подагре. Поэтому после занятия спортом рекомендуем утолять ж ажду слегка подсоленным чаем и другими безалкогольными напитками.

X<K-y©d6i©»8©»Sfctt4 t IA lJ©fc'$tfS®T"f,, 3)\/-73Рт-7.-&кШ13‘ЬГсЪЬ&, tf-Л/ ®<•*(,'£ 1 №?tt\ Ш , t -ЙгА/.

ztm.mcKvvti'OT-m&üvt', xtf-'yn&tit, шъмхГс&шг'пьэ-

7. Спитой чай эффективно удаляет ржавчину с чугунной посуды Чугунная посуда тяжелая и быстро ржавеет, но без нее не обойтись при приготовлении сукияки (популярное японское блюдо) или гёдза. После использования чугунную посуду обычно ставят на огонь и смазывают растительным маслом. Однако, если протереть посуду мешочком со спитым чаем, вы получите такой же эффект средства против ржавчины. Спитой чай может пригодиться также для мытья жирной посуды, 108

поэтому удобно иметь

специальный мешок для сбора и хранения

спитого чая.

7 . Ж Я 7 ? 8 Я :&-У-ейч6 Ф 5 Л/5£ДТ'$£Г. Ш Ш * < t\ Т г й ^ а й а а с о й й й ж с й л й ' Л1::*'№Т;Й«аоТЬ*ай>£й'-®Й7-Гй\ *tf5£AftfcS?T1S i'T t> |вц;лз1с^е±й©й!*й''®у*-Гс, з?Я5«, t z 1с&®±юют\ ж Я5#Я№*;£?£№оТ£< £®f'J7"t„

Напитки

Кофе Поднять марку кофе 1. Приготовление вкусного кофе в домашних условиях Чтобы кофе был вкусным, нужно выделить из него весь аромат. Здесь важную роль играет время, в течение которого кофе находится в кипятке.

Если при наливании кипятка молотый кофе поднялся

красивой горкой, значит, вы наливаете правильно. Для этого кипяток нужно наливать равномерно и именно поэтому рекомендуется делать это кругообразными движениями.

3 - £ - £ Ц !> * 1 Х Л П З К й ,

jb34cätfT^?>imc спшттъгсьыс,

ЪЫсНЬ

t

2. Кофейный ликер к растворимому кофе Можно резко усилить аромат растворимого кофе. Делается это с помощью кофейного ликера. Несколько капель ликера - и перед вами напиток для взрослых.

2. -<> Я * У КЗ - b - 1 =1- 1 - и * л.

b£?tLfcX£T:-<yx$yl-zi-b-(DSVft<°f>Jt77v7L%t' Ъ Ъ Ш Ш , zi- t- U + a-Zb

-eto

110

A n /c T W 'T V X ^ V l 'Z J - t - ^

3. Начинать варить кофе в холодной воде Что ни говори, но растворимый кофе проигрывает по вкусу кофе в зернах. Любителям кофе, которые в день выпивают несколько чашек этого напитка, будет интересно узнать, как сделать растворимый кофе вкуснее. Чтобы растворимый кофе стал по вкусу напоминать свежемолотый, необходимо для начала приготовить небольшую кастрюлю и налить в нее необходимое количество воды. Добавить растворимый кофе и подогревать на среднем огне. Медленно помешивая и растворяя кофейные гранулы, выключить огонь перед самым закипанием. Секрет заключается в том, что кофе варится, начиная с холодной воды, а не используется кипяток из чайника или термоса. В результате кофе приобретает аромат и удивительный вкус.

3.ткй'6 ЙП&Т£>£ 'fУ X £ У Ь □- 1 -

-г у х я у т - ы - ъ ш ш т с т ъ ы * . я - г т т ш ь т & я ъ т ы ъ к и ш т , ЙЙ?Л*±46ТТ#±Й5У. Я ' УЬ ПЯ ШШ ЬГ \

# У <fc <ч t>£

iftiSofcfcl,' L ЗЧС& У £ ? .

4. Ж асминовый чай сделает вкус кофе более глубоким Немного выдумки - и растворимый коф е станет вкуснее. Заварите слабый жасминовый чай, добавьте в него растворимый кофе, и у вас получится напиток с приятным ароматом и вкусом.

4. < У Х 5 У ■<УХ$У

Д 5>

£У£"Г. У*Х=.УШ- 5 ?< X fu ^nic -Г>Я^> Ш —Ь-£Л1гЗ£ч trfc W S s y fa ^ tftü rr.

5. Приготовленный кофе следует хранить в термосе, чтобы он не остывал В отличие от электрокофейника, в термосе сохранится вкус и аромат кофе. Если вы будете подогревать его, то не доводите до кипения.

5.

b T ' f iS

1Л-э£А,з-Ь:-£Л*1Л:6ч

L<fc-5« 3 - t - У - Л - t'Al\

Ж В У Умелое применение кофе '■ч , l : i V “

n - t- ® 5 S H W S ;i

1. Кофейные бобы не дадут соли отсыреть Поджаренные сухие кофейные бобы впитывают в себя лишнюю влагу.

1-2 зерна кофе, положенные в солонку, не дадут соли отсыреть. Но не забывайте раз в месяц менять кофейные бобы.

®Ъ/с=]-Ь-ЭЙ:$ШЬТ1ЛЗ©Т\ &5№SSv£i®l'IXoT<n$-f= ЙГОЙ&ЮФШ 1-2ЙЛЛТЙ /eftи. -ttmz-mrnvwaniLx? .

2. Подушечка для иголок из кофейной гущи Попробуйте сделать такую подушечку. Масло, содержащееся в кофейной гуще, не даст иголкам заржаветь. Прежде всего, нужно хорошо высушить гущу. Затем положите ее в небольшой мешочек, который дополнительно оберните материей, чтобы масло не проступало на поверхность. Осталось поместить этот мешочек в красивый чехол - и подушечка готова.

i - t - v f r T z m L r .e y t 'y ' У э У Ъ К о Т £ 1 \ =1-Ь-(ЪЬ'Т*£<8;Ш2-&ШТе IC L ^ T Z.&1Л«fc5 Ч ft&gZo H ST', i ' t i l ' l ' I S C S ^ Ä ' Ä n H 112

Ш № Ш

v ->a y<D?Z±ftЧ о

3. Кофейная гуща для удаления запахов После людей, пьющих кофе несколько раз в день, остается изрядное количество гущи. Чаще всего ее выбрасывают не задумываясь. Если кофейная гуща попадает в кухонную раковину, то она естественным образом служит дезодорантом. В кофейной гуще содержится танин, и поэтому она действует так же, как активированный уголь. Если положить кофейную гущу в пепельницу, она удалит запах окурков, и это будет проявлением заботы о некурящих. Гущу можно просушить на солнце и разложить по мешочкам, чтобы пользоваться ими для удаления запахов из холодильника, посудного шкафа и т.д.

öm©=Ä=]— кйттази-иг. f w t э-ь-й'гкии $у-уътъъ^*ъх1'ъ<пт\ ш ш ш

KfflUcAtiTfcW f, L T . iRfefcl/'A'vBKefcfc У S t . Stc. ЗЕВ К Т L T iS—t?£ ücomc A ftft 6 5fclilf-¥>£»il©BiS69J t L T <ЫЙя. S f .

4 5 b Мини-информация о кофе 1. Свежие кофейные бобы издают сухой звук При выборе кофейных бобов попробуйте уронить их. Если при этом вы услышите сухой звук, значит бобы свежие. Свежими являются также бобы, которые можно легко раздавить пальцами.

1. т т ъ . =i- t ~3.lt ь Й-5 l'tt,

Ш Х/ Ъ

'У t

ь5

е

щ я? ъ

H®S<hLT^SLj;5o ШЕ LXJj^t)3 Е Ш ^ Ь ' Г Ъ Ъ Ъ Ъ ъ Ш Х Т о 5 &St>

У

U

'У У

л. ЪО)Т*-£Ш 'Т

2. Мороженое, посыпанное растворимым кофе Угощая гостей мороженым, не поленитесь немного потрудиться. Посыпьте ванильное или шоколадное мороженое растворимым кофе. Это будет мороженое для взрослых.

2. У'СX ?

т-Ы-ПШЪиЕШЧ

to к ь ъ х у Е ^ т ш л . х т ^ я ^ а & ^ т Ъ о rcotccnrcii-xtstKvmzo шш'хь'&То

Напитки

Напитки

Черный чай Заваривание чая *Ш © Л П *1Л 51Л З

1. Яблочный чай экспромтом В сезон яблок нужно использовать их кожуру. Для этого кладете в чайник с заваркой столько яблочной кожуры, сколько считаете нужным. Можно о п ус т и т ь н ем ного кож уры в чаш ку. Ароматный яблочный чай экспромтом готов.

1.

1\у * r-'f —

'J>=rcD'>-X>Ä6v Ш о П .

!c и То

il/-

У- о Шл#УЮ7‘у 7

2. Чтобы чай со льдом не помутнел, его нужно немного остудить, прежде чем выливать на лед По правилам, при приготовлении чая со льдом готовится крепкий чай, который сразу же выливается на лед. Но при этом из-за резкого охлаждения чай может помутнеть. Чтобы этого не случилось, лучше немного остудить чай.

115

2. T'-fXx-i'—Й Й Я З LZAtiZ> 7 Y X f- f- tt. 0<;ieSL'd:5/J >L^SLT*'e7j<Ka^S-ro 7'ГЯт-Г-й> ЙЖТ'Й^ШСЛП T?J<©±lcf

*ЬТй'в©й'5й%ИТ”-Г=

Ä lt^ - r te S L ^ - r i't. © (*

) %©T\ 'J>L>£

3. Это нужно знать при заварке черного чая Н ельзя забы вать о температуре воды. Л уч ш е пользоваться вскипевшей водой. Ж елательно дать воде прокипеть некоторое время. Это нужно для того, чтобы из водопроводной воды выделились содержащиеся в ней соли кальция. Под их действием чай несколько теряет цвет, то есть

происходит то же, что и с чаем с лимоном.

Может быть, стоит повторно закипятить воду, чтобы избавить ее от солей кальция? Оказывается, это тоже не совсем хорошо. Пока вода стояла, она успела соприкоснуться с воздухом и окислиться.

3.

L < » fc S 6 С CDU 1

лш иь 1 äÄLfel.'©«.*»©®®. %£1гШЬГс&МЪ&5в5&£Ь'(0Г'То Ш Ш Г с Ш Ш . £5Ш®®В5Я£Я£ШТ, СП». * К £ £ П Т 1 /> * Л ;1 /* £ Ш * Т с » .

Й Й © Й Й T’to C © i S t i © « t f £

» tc s i^ - n .'ъь, Фязлтязкфеяякй'зть^о'ш-г. ш & п ш м т & Ы ' Ъ у ъ а п ГсЕ*.

1'о'<К1сШ.ШШ£ЪтЯЕ\р1£Т'Т, ^L®Lfcfc*©S5tf*Jl/+tf«/bT'l4'©T-»S^*'<tS^ TL%l'%Tb\ »eLTX'SWUCx SÄKftMlTÄflsLTLS-?©?.

4. Пакетированный чай может быть вкуснее, если дать ему настояться Пакетированный чай очень удобен утром, когда мало времени. Обычно перед завариванием чайного пакетика кружку обдают кипятком. После этого положенный в кружку чайный

пакетик

залить

ки пятко м , ср азу н акр ы ть блюдцем и дать настояться 30 секунд. Совсем не долго, но за это время раскрывается вкус чайных листьев, а после снятия блю дца распространяется приятный чайный аромат.

116

Напитки

4. =r-i -/К'У

LTMbt

У "УУ

ItU'SJlcfXtjfctt, Ь Х Ь Ш Ш т - ' С - ^ ' у Ш ^ *Ш сЛ ’У^®Л<Яйас0И\ e<Mäfc‘J 8l0Ä ;£7'Т й\

х^- Л у^£ Л П Т ^ £ ;± 1 'Т 'Т С 1 с й Ш Т 'Я $ & Т £ > £ £ 1 л 1 .2 - й \ 7 ’ -у:/иЗ:'Го

Х

Секрет заваривания вкусного чая

ü6rct45«fc-5-3o». йА,©ьтйч©в|гай'а:«©*й'б+»йз*1»^31^йи 7 * £ ® * £ в * о 1ЧЛ#У t f ib T < 3© ??.

к

*Е ЗК © Ш ««§|гЖ - ГЛ П Й -

1. В круглом чайнике чай получается вкуснее Чтобы заварить вкусный чай, используйте круглый чайник и кипяток. Всплывание и последующее оседание листьев чая говорит о его готовности. Если чайные листья мелкие, то порция для заварки на одного человека составляет одну полную чайную ложку. Продолжительность заваривания - 2,5-3 минуты. Если чайные листья крупные, то для заварки берется одна чайная ложка с верхом. Продолжительность заваривания - 3-4 минуты.

1. Л Е Я у Ь?*Ш£331Л L < ЖГ Ь « « Я Ь Т 9 5 Й © * 5 Ж ' С 1Л Л ч Я Ш Ъ Щ У .'Г с 'Ж Ь К Ч Г Ш * -

fc O 'U 'IK K & f c A f l- S f c ttx 'r- z tо

ш й у i ff« ш в ь ю в ш ^ 2 ^ ¥~3 5№§Й1сЬ£-Г. Ш & й ^ г С 'Ж Ж Я Щ ^ Й т Ч - Я У - ^ Ш Й У 1ffT\ ш ь ь о т ш з я * ~4 » Й 'Ё Й Т - Г о

2. По этикету ручка чашки находится слева При традиционной подаче чая ручка чашки находится слева, чайная ложка лежит спереди ручкой вправо. Беря ложку, нужно левой рукой держать ручку чашки. После использования ложку кладут по другую сторону чашки, а чашку поворачивают за ручку по часовой стрелке.

2. Ъ'У ycD<!:o#tä&ffliJÄ4IEiC t o t t & m i c L Z T . Х У - У И , * й £ £ 1 с L T # iw „ Л 7 - У £ 1 Ш 5 £ 2 И

x7-yimorcbfaz?m^Bi'z> £о#£в|»шук0ЬЗ:-г<,

117

Рациональное использование черного чая «шдаккяя* 1. Окрашивание спитым чаем Спитым чаем можно красить. Для этого его заливают большим количеством воды и дают один раз закипеть. Остудив воду до 50-60°С, кладут в нее приготовленную вещь, предварительно замоченную в теплой воде. Через 2-3 часа пожелтевшая футболка станет бежевой.

1 . Ш & & Й 7 Т у ЙПЛ.Ч £>*TS1S LfcSäSfcAtU 2-3 В З П Ш га Ь * *. Ш Л,/сТ-> + 'Уй\

5

0

-

6

0

ЙЗ

2. Опухшим глазам помогут примочки с чаем При усталости и недосыпании опухают глаза. В таких случаях помогает черный или травяной чай. Смачиваете ткань чаем и кладете на глаза. Но если глаза покраснели, греть их нельзя. Им нужна прохладная примочка холодной водой. Людям с чувствительной кожей следует быть осторожней с такими методами.

2.

L Ä 'U g tfJ E to L T t'S iS tt. S4f)§ЮЙ^Й„

M£-PttTHLT*3:Lj:-5.

118

T ^ L fT » Ш

Напитки

Сакэ, пиво 1. Чтобы сакэ было вкуснее Одна палочка превратит невкусное сакэ в первосортное. Долго пролежавшее или недорогое сакэ часто используют для приготовления какого-нибудь блюда. А между тем его можно сделать вкусным. Для этого нужна одна палочка для еды, сделанная из криптомерии. Она ставится в бутылочку с сакэ, приготовленным для разогрева. В горячем сакэ разойдется аромат криптомерии, и возникнет ощущение, что вы наслаждаетесь дорогим сакэ из бочки. Но оставшееся сакэ уже не будет ароматным, поэтому важно выпить его пока оно еще горячее.

т ш <ъ?гса и в*>и-№<&гэ£ в Й&ТЮФК.

=1-?й'!ИТ,

У

fcffllcLSfo 3sSlC&CDSVbWz>г ТУТ

< l'fcft < d <httXJУ hT'-r.

2. Холодное полотенце и фен помогут вам охладить пиво Вам хочется холодного пива, но его нет, и вы, как многие, вспоминаете морозильник. Но в нем бутылки иногда лопаются. Есть способ охлаждения пива с применением фена. Бутылка обматывается полотенцем, предварительно охлаж ден н ы м льдом или другим способом. На бутылку направляется фен - и пиво готово.

2.

L fc *

Ъ Ы Ш Ш L T L S 5 й.Ш'&ЪГМШЯШТ:'?.

•sfttt^ft <

T'fo TKltOtt?>&<!:. Т*£

Фрукты

Фрукты

О

ш

Главное при выборе фруктов У Л /— y j S t f O T l v O S

1. Выбирайте некрасивые бананы Желтые с блестящей кожурой бананы кажутся вкусными, но именно такой их вид является свидетельством недозрелости. Сладкие спелые бананы - те, кожура которых покрыта множеством черных пятнышек.

1.

2. При выборе арбуза осмотрите нижнюю часть Издавна говорят: «по арбузу надо постучать, у сладкого арбуза звонкий звук». Но звуковой критерий не очень точен и бывает, что выбранный арбуз оказывается совсем невкусным. Все решает то место в нижней части арбуза, где происходит отрыв плодоножки. У сладкого арбуза это место не больше ногтя мизинца.

2 .Х - Г Й И :Й Ь У £ Я Т » К ®Ä'6«fc<4 rx-rüttfcfcl-'T. *y*>Äl,'&№-r-5,b©:t№0\| ЬЬ'ЫХШТ, Т<Ь> «fc<5SA,ycOt*JT't*i»^ofc,JLS fo X'ftHDtsLVZRZttofrV ST» *£*5<!:1л;Ыг*£СЗйЧ ФЙ©т<?е1'©*#£Т?»ЗЮ*№1'иг©Ш0#£8:УЗ:-Г.

Сохранить свежесть фруктов 7 Лу- ' У Ф Ш Ш Ъ Ш & Т Я

1. Ананасы хранить перевернутыми, чтобы они стали слаще Ананасы лучше не есть сразу после покупки, а дать им дозреть 2-3 дня при комнатной температуре. Они станут вкуснее. При этом, если вы будете держать ананасы перевернутыми, они будут слаще, чем поставленные правильно. Это объясняется тем, что ананасы созревают с нижней части.

h/Wi-'y7Jl'Zn<TZlzi№Zlc&& / W ± ‘y 7 ’Jl/HXoZT<rte&'<%£V*» S S T *2-3 ВШ2-ИГс№5й\

Й1лЬ<£5£1лЫгТ1'3:То £<Dt2, /Ui-'y-7llzmZ*izLZ1s<.

t. &-3ölziLZZm^Z35<&Vb1ä;<K4£t', iU±'y7MtT<D&ö fr‘bmLZ<Z<DZT,

2. Киви, хранящиеся с яблоками, станут слаще С у щ е с т в у е т ж е л е з н о е п р ав и ло , по которому недозревш ие киви до лж н ы дозревать при комнатной температуре. В таких случаях рекомендуется класть киви в полиэтиленовый пакет вместе с яблоками, грушами или зрелыми бананами. Дело в том, что газ этилен, выделяемый яблоками и грушами, ускоряет созревание киви и делает их слаще. Созревшие киви мягкие на ощупь. При дальнейшем хранении киви кладут в отдельный полиэтиленовый пакет и помещают в холодильник. Примерно в течение недели их вкус не меняется.

2. *+>'(&') У З Е Ж Ш Т Ъ Е Ш Ш Г ssTJiüatf-eswtfÄBijT'-ro ccotz. и>=гй"^^-х mLtc/w-i-ъ E t - m z ^ < j ^ z x n z u n t m o № ^ t i n r ^ t . и>=№-;¥^й'1гг?>1уи>я'ят\ t ^ - f f f l i g l » , ^у-&*й'1й-Г*'6Т-Го Ж-эХШьЪ'<,ЪъГсь-&<СЪ(ПЪ'(УТ:Т, £6(<:® G-tztztts * игси ъ# 'т icxftT, ^mmzunLSL*?, -жк-б1ч**йт>У£-й:А,< >

3. Храните бананы подвешенными, так как в лежачем положении они легко портятся Импортные бананы становятся желтыми только после дозревания под действием газа этилен. Но и эти бананы с красивой кожурой еще не созрели полностью. Главное в том, что бананы нужно хранить подвешенными. Бананы чувствительны к давлению, и когда они находятся в лежачем положении, в местах, где они давят друг на друга, образуется порча. У таких бананов еще до созревания плод становится коричневым. Если бананы подпортились и есть их в таком виде нельзя, проткните каждый банан разовой палочкой для еды и, обернув пищевой пленкой, положите в холодильник. Детям будет мороженое в полдник. з

.

<£3 LT \т ttiitoTMfeCsyäcfo с©йшгуЛ/'уЛ/©#П1л ЪМ&ОШГ'И, S£fftUg*.m'3:-£A,. /Ъ-1-Ъ!ЪЪЬТЯ&ГЪ£Е. Л i - t l t f f ЯА'-вТ£<Е. Ш £У®оЙ:ШМ>'6«ач£и Зй-Гй^фдажйя S fe < ^ f e L T L S 3 ® 7 't- o

/< W "*- Ä 4 *A /F L3 :l.\

/« "Н с * | У

*£ÄL7\ V=?y;7v7lz<2>h,T°%MMizAnTts<t. TEbtD&’p-ocDT'fXt У-Д К *У ST»

Заморозить фрукты, чтобы они СТаЛИ ВКуСНве 7 Л/-гу«)И*итйб(с:й1ль< 1. Дыни и арбуз при замораживании посыпать сахаром Дыню, арбуз, ананас, грейпфрут, киви, апельсины и мандарины очищают от кожуры, нарезают так, чтобы было удобно есть, и 122

Фрукты

замораживают. Подают как замороженные фрукты или после неполного размораживания в виде щербета. У замороженных фруктов есть своя прелесть, отличающая их от свежих. Есть секрет сохранения хорошего вкуса у замороженных фруктов. Обязательно посыпайте их сахаром перед замораживанием. Это даст вам два выигрыша. Во-первых, у холодных фруктов сладость менее ощутима, и чуть добавленный сахар восстанавливает сладость зрелого фрукта. Вовторых, сахар обладает свойством размягчать клеточные ткани, и фрукты будет приятнее откусывать.

1 .* П > • / р 'Л Я'Гй.

( 'L r^ L S 'T o 'Ч'У l'iL T ft'< r^ T tto У1у 'У>л УЛ-'У^И.

/vy9-i\ Ж5Й>0 „ fcl'LOSSTf3

Z<D*>Jy h lt2 0 & V £ t o $t\ X s tc l'fU УкШ С

ЗУЙч

6й'< tZWiZtftoUs <tt)*илU'PMäfclJfcfZfrbTt

2. Щербет из замороженного винограда Виноград замораживают с кожицей. Для замораживания лучше всего подходят сорта Мускат и Олимпия. Так как ягоды не посыпаются сахаром, нужно обязательно выбирать полностью созревший виноград. Его хорошо промывают и снимают ягоды с веточек. Затем, хорошо удалив влагу, кладут в специальный полиэтиленовый пакет и замораживают. Виноград подают из морозильника и едят, не дожидаясь, когда он оттает. Кожица снимается легко. не

ур'ъашъШХ&ЪЬ'Ф?*

а° Я 7 ^ Ш Ч Х Л ' У Ь£Ш**ЙЧ,'-61#А,©аз1М6. ГЕОШ, 'ЯЖВЬ'-ьОН.Гсъ,

Ж»

3. Лимон замораживают нарезанным Часто бывает, что начатый лимон так и засыхает в холодильнике. Если у вас остался лимон, нарежьте его так, как вам нужно, положите в специальный полиэтиленовый пакет и заморозьте. Это удобно, потому

что у вас всегда будет под рукой лимон. Главное - позаботиться о том, чтобы нарезанный лимон не слипся, иначе будет трудно доставать необходимое количество. Лимонные ломтики нужно заворачивать в пленку так, чтобы они не лежали один на другом. Лимон, нарезанный дольками, кладут в морозильник в полиэтиленовом пакете и через 15 минут, не вынимая из пакета, разделяют примерзшие друг к другу дольки. После этого снова кладут в морозильник.

з. ist > i m ?

tiу ь

гКУй^ЛЛТ^ЗЙЙНсЛПЙб 15»Шси'-эЙА/ФУШи*Г. ^ L T , &©Я*'6<

4. Лучший банановый сок - из замороженных бананов Вы пропустили через миксер свежий банан, чтобы получить сок, а он оказался грязно-коричневого цвета. Это потому, что бананы мало устойчивы к теплу и под его воздействием меняют цвет. Бананы, согревшиеся при комнатной температуре, попав в миксер, нагреваются еще больше и приобретают коричневый цвет. В этом отношении удобны мороженые бананы - они не изменятся в цвете. Получится отличный банановый сок, которому к тому же не нужен лед, так как он прохладен и без него. Для приготовления сока банан лучше всего нарезать кусочками по 3 см и заморозить. Наполовину оттаявший банан смешать в миксере с молоком или йогуртом. Можно наслаждаться различными вариантами.

4. £ ® / ^ £ 5 * -* -1 сА Ч * Т /^ 5 > л -Я £ № -эЛ :6 > S fe o ß C , S lA fe tC & o T L tote ... „ С© Ш Ш 4 , / ^ :Н ; Ш с 1 1 < & ё Ь - ¥ > ? 1 - 'й '6 7 '- Г о

*'<#£*iT£S(;:±#*Lfc©-er.

= * + )■ - ?

=

IllL T t s

ttblCs &ZWt3-'?)\s\'EEblzS.*V— lzb'ltZ>£.ölzL£t',

K U i —5/3>tf*U6£T.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ J 124

Ж В Ь Тертые фрукты -? ) i -

'у о т о & ъ ь w t r —

1. Груша или яблоко в блюде с уксусной приправой Перед тем как подавать уже готовое блюдо с уксусной приправой, добавьте в него тертую грушу или яблоко. Это смягчит вкус уксуса и придаст блюду легкий аромат. Такое блюдо понравится и детям, которые не любят уксус.

2. Импровизированный джем из тертого яблока Смешайте 1/3 тертого яблока с желтком одного яйца и щепоткой сахара. Получится вкусный джем. Он идет к свежеиспеченному хлебу, намазанному маслом. Но так как тертое яблоко быстро меняет цвет, натирать его нужно, когда вот-вот испечется хлеб.

2 . J 8 У

£

5

L

У

У

-V Л

Ь

т ш ч & ъ и SPftlflk Ш Х > £ Ш & Ъ г аз1л1Л':?+Дй«?Ф£-Г. М £/сТЮ/<>(сЛ£~Рч-15')УЪШ')Л<Г)±.КХ-7-УТ*№-эГс')УЗЪт.^Ъ.З<ЬЕ:5: ?* У>=Ш\

ШУ fc3 Т t Q ftW o 5Ф Т5. /1У Ш 1 Й 5ЪШ1 9 У ЬЪ L £ t .

3. Яблоко и мисо с уксусом Когда вы готовите мисо с уксусом, добавьте тертое яблоко. Мисо получит умеренную сладость и необычный приятный вкус.

3 . S W llc t y > : J £ jg - 3 T

mV&ZLrc'JyzlZAtiZt,

И-ЬтШоГсШЬ^НЬШГо

4. Подпорченные фрукты натереть и смешать с джемом Тертые или измельченные подпорченные фрукты смешивают с джемом. Полученную массу заворачивают в пластинки теста для пельменей и обжаривают. Получится хорошее угощение для полдника.

4. -е * -оы ш ь т ш ш т у ъ ъ l t s » л к ш * ъ

£ f.

Маленькие хитрости с фруктами 7 Л /— 'УЗИ#И:£1ЛЯГ1Л51Л5

1. Ледяные кубики с фруктами Чтобы получить ледяные кубики с фруктами, в ванночку для льда кладут по одному апельсину или вишенки. Напиток с таким кубиком становится изысканным. На эти кубики, от которых веет прохладой, приятно даже просто смотреть. Со льдом можно заморозить и ломтики лимона. Красиво также выглядят листочки мяты или цветы периллы.

• ?xV-AtlZ7'fX*J.-7'lC tUyW^x'J-lis ШТОШШШСЛПТ. 7Л/-'УЛУ7'ГЯ+а-7^#иг-Го Ш Ш с Я Ь '

2. Банан в начинку для блинов Если добавить к начинке для блинов размятый банан, блины станут 126

немного слаще, что очень нравится детям. Достаточно одного банана.

2 . * ‘У гЭДБ<£>*у Ь У-+©*(:, o,SLfc/\”±:/-£JiD*.T8K /«-^©йй. 1*< 61Лй''5*5гМ1Л<£5‘г??\>

ЙА/ФУ£-0-»!№ШТч

3. Торт с яблоком хранится дольше В холодильнике на торт могут перейти другие запахи. Поэтому ставить его в холодильник нужно в коробке. Перед этим положите в коробку кусочек яблока - торт дольше не будет засыхать. Если при этом вы польете яблоко лимонным соком, оно не изменит свой цвет. з. vyzST'r-

t. )ШШФ*1Л;№-Э1ЛТL£t,\ 'г- Ф С Я тК ^й /Ш /Ш К & о T L S l'S fo

ccT'tts у> zsftmLbtt* ^-*©й©фку и е

с©в#у>=Г(;:

>ж ?+*йч*т з з < £ у > J © £ e t iW fs - t .

4. Фурикакэ из кожуры апельсина Хорошо просушенную кожуру апельсина размельчают в миксере и смешивают с кунжутом и небольшим количеством соли. Фурикакэ из кожуры апельсина готово. Можно посыпать вареный рис, можно класть в суп.

4. S.t)> <Dlk(D&Vb4t!

= *>©Й££<=РЬТЙ'6Й'61;:ЬЗ:Т„ *-*1* = +-у—Т?Мй'< U =f?£;gtf£;b-ttT,

LSfo СЛТч 5 t>>©$©*.У £4t©5SfiL еШей'ИГсУ, Я-7’1сЛЛТйа:§ £ Л '7 'Ь j: З.

■а

Неожиданное действие лимона

1. Если вы переложили приправу, добавьте лимон Когда вы обнаруживаете, что пересолили готовое блюдо, обычно вы

пытаетесь исправить положение, долив воды. Но разбавляя таким образом соль, вы разбавляете и другие приправы. Блюдо теряет свой вкус. Добавьте в пересоленное блюдо лимон, и оно станет вкусным. Если же вам кажется, что в блюде чего-то не хватает, можно добавить немного уксуса. Уксус придает блюду особый вкус. Лимон и уксус необходимы для приготовления вкусных блюд.

1. Й Щ Ю Й Ш Я Ч В < f t О Т L S О fc в

m&Z L t& '& b T to Ш

У £*Й Ч

ШГс, obR.ZLZbÜtVbg.VKl'tetmotctTeii;,

«йЧ01ИШ^®1*£Т1*Й Ти£-эТ ч 1±ой'<

L T t» ifö\ i*£3l# üTT <ftä©

2. Если нужно только несколько капель лимонного сока, пользуйтесь зубочисткой Если вам нужно только несколько капель лимонного сока, нужно чем-нибудь острым, например, зубочисткой, проткнуть лимон и выдавить сок. Удобно в таких случаях пользоваться соломинкой. Поскольку у лимона нет разреза, он хорошо хранится. Срок хранения можно продлить, завернув лимон в пищевую пленку и поместив в герметичную посуду.

У Ш Ь £ Т . ЯЬР-££-е:«\ *fe *e d :< h H 5 < fc ?S yS f. С О Ш Ш Ъ Ь . <ЯУ Рй'&1Л©ТН$ & У ST.

3. Если мед побелел, поможет лимон При обычной температуре мед хранится долго, но в холоде глюкоза со временем начинает превращаться в белые комки. В таких случаях достаточно положить в мед ломтик лимона, и мед снова станет прозрачным. Можно хранить мед в морозильнике. Оттаявший мед будет иметь приятный вкус.

3. е<Д-эУс/\^5УИ:и^>'РШя§ ВД(с%У £Т. /\515УЙ »-В ТЙ '& У£Ш ,Ь'Э‘ЬЮ?ГЙЧ *1л££(г:И:1131НйЧ® 128

Фрукты o l e o f t Тч

Фклл*£Ит*гё©®я&/\э15У1;:,1?у« f.

С /и й £ Ф ч

И Я П © и ;Б > Я 7 ' Г Я ® / \ ? = ' У ©

Ьч»зитл«' ь□и£ ь/сйшс&у з=т„

4. Высыхающий начатый лимон сохранит стакан с водой Часто

остается

половина

н е и с п о ль зо в а н н о го ли м о н а. Чт о б ы с о х р а н и т ь его, н у ж н о о б е р н у т ь разрезанную часть лимона пленкой и положить в холодильник. Но пленка не может полностью остановить испарение влаги из лимона, и он начинает высыхать. Ему нужна влага. Налейте в стаканчик немного воды и в ставьте лимон разрезанной частью вниз. Так лимон будет получать нужную влагу, предохраняющую его от высыхания. Но стаканчик должен быть таким, чтобы разрезанная часть лимона не касалась воды.

4. «С'Й Ч* U t X O K Ä t t T k S ä f i- a f c H У У ? « »

ЬЪУЪФЯти-Ш?Тч ЙУ®¥#£«ЙГГ1»С<!:ЙУ:<£УГГ. Ш Р£5у7ТЧЗ^Т/Ш Ш 1С1'ЛТЬП*Й*;££Т'Г<, ТЪч 1 4 6 5 ’У 7Т< äA.T'fcl/Tts ?J<

Ш'рьг-этчпъ'ьж^т. l& ü t L ä i/ ' S f о ттш-огсььк^ т ш ш & ш я ъ т &

LT Ш Ъ Z t T * t . Ь'ЪУЪХПЫ 'ХН ЬО ЗУ УЪЯШ L £ T „ ZI У ЬЛПТЙФ ч Я У PfcTKfctfT У Рй'5®$й*£Ю? ü <ttfTSSfo /с/с Ьч <ЯУ РйЧсКгй й' 6&L' <fc3 Кч =1у7 Ш Ш <& о Т1Л§ t ©£®Ь'£-Г„

Мини-информация о фруктах 7 )Ь ~ 'У Ф 5 - Я Ш

1. Соус для свинины с апельсиновым соком 100 мл свежего апельсинового сока смешайте с 1 ст.л. уксуса и небольшим количеством соли и черного перца и поставьте на огонь.

129

Когда смесь закипит, добавьте разведенный крахмал (1 ст.л.), чтобы она стала гуще. Соус готов и он изменит вкус обычной свинины.

^©SÄVva-XIOOCacg'FAJUIff.hit, С L £ 0&ЬШЯТ!ккЬ'НШ?' ШйоГсЪ, 7j<®d If f )£3ttLAftT $Гс')ЪХ-<7Ут-Ъ Ш Ш % .

b-?TtZi>35^L<^rcffl$To

2. Срезать нижнюю часть грейпфрута Когда вы кладете на тарелку разрезанный пополам грейпфрут, срежьте немного его нижнюю часть, чтобы она стала ровной, и фрукт будет прочнее держаться на тарелке.

2. ?\у—У7)\/—'У1Ш%:Я'У

L Т ? > <t

? < £ lJ £ Т „

iQ .

3. Как сделать сладким кислый апельсин Кислый апельсин нужно хорошо промять. Через 1-2 дня его можно есть, з. Ш о Ш л = * < ? Z > M t L o й' у ü £> SoHX'SäVtt* Üö'Sjb'PKAftK-U'*,©. LÄ'L, Ь-эЙ'УЙСС^Т'^<*ЛЬ*-Г. Й'ЧСЗЙ 1-2 ВШ сйУГГ

130

Готовим вкусные вареные блюда 5 R ttS fe u b < ft± tf« k 5

1. Приправы к вареным блюдам добавляют в определенном порядке Приправы добавляют в следующем порядке: 1. Сахар. 2. Соль. 3. Уксус. 4. Соевый соус. 5. Соевая паста мисо. Соблюдение этого порядка сделает вареные блюда вкусными.

М Ш Ъ Ъ Е * К ЛЛ ЗИЧШ Ю ®*«. 1. ©Ш ( +П • 2.Ш (->) • 3. Ш ( Я ) • 4. Ш6 (fe) • 5.1*4 ( У )

lü & y s f.

Сахар

Соль

Уксус Соевый Соевая соус паста

2. Сахар позволяет другим приправам лучш е впитаться Сахар рекомендуется класть в первую очередь. Он расширяет клетки продуктов и дает возможность другим приправам лучше впитаться.

132

Приправы

'

Но переслащенный вкус нельзя исправить. При готовке большого количества блюд порцию сахара нужно брать чуть меньшую, чем предлагается в рецепте.

2. ю т ш ь ' ъ т ш ъ

< -гз Т.

^©/сЙ. - S

X.lcteoteöft&.^t-ZnTl'STo A ftr^ S .tttW B L i'^ fr& t'ro T ä fiff& g T r. *Й©*Щ £ о < Ъ t #©»йй\ Ш б © ! ^ V b'Pütblz Ь£Г.

3. Добавление небольш ого количества соли усиливает сладость Кроме того, соль обладает способностью удалять влагу из продуктов. Поэтому рано посоленные продукты могут затвердеть. Этим пользуются для укрепления мяса рыбы. Соль посыпают прямо на рыбу. з. ш ъ ' р я т х ъ z Е ъ ъ т я т г 1Ш . '^S^Ö nÄ äJIiTtj-^tfiiLS r. ШГс. Ш'.ЖПеОШЪ'Л^&ТШЯЪЪТсЪЬ. ¥<ЛП5 £Ш Ш 1<£оть£?<^'?йШ ь# оТ1лз:г. ^©/сй.

4. Уксус смягчает соленый вкус и делает его мягче Поэтому заправлять уксусом нужно после того, как продукты просолятся. Нельзя перегревать блюдо, так как улетучивается вкус уксуса.

4. ff и ш ш

6 ifш

* ъъьнс? ъ

J:5(cL£Г. SU*tf«£©T. Й Р а Ь й ^ и 'С ^ й ^ Т Г .

5. Соевый соус применяется раздельно: для вкуса и для аромата ^

Соевый соус проявляет себя при раздельном применении в качестве приправы для вкуса и приправы для аромата. Чтобы продукты впитали

вкус соуса, надо добавлять его в ходе приготовления. В самом конце добавляется еще небольшое количество для аромата.

5. w M m w f t m v t t w c w t т л п з Ж

' М

LTtt±tf 5 i S и№ J; <tt±tf V £ T„

6. Соевую пасту мисо применяют для вкуса в конце готовки Для у д а л е н и я р ыб н о г о з а п а х а мисо п р и ме н я ют в н а ч а л е приготовления, а для вкуса в конце.

Умелое применение сахара »*® g u w s a

1. Ложка сахара смягчит вкус карри Когда вы готовите карри, положите в самом конце 1 ч.л. сахара. Даже у острого карри вкус станет мягче, не теряя при этом остроты. Это секретный прием, делающий карри вкуснее. Мм*-и: 1 <±±Шсф£

U-T'tK

2. Если джем затвердел, все исправит щепотка сахара Наш совет поможет вам до конца наслаждаться вкусным джемом. Каждый раз, когда вы берете джем, перед тем как закрыть крышку, посыпьте джем небольшим количеством сахара. Дело в том, что сахар

_____________________________________________________________ 134

^

Приправы

обладает свойством сохранять влагу и предупреждать засыхание. Он не даст испариться влаге джема. Но не следует сыпать слишком много сахара, иначе будет перебор с калориями.

2 . ' T'7ciS V It

»

LUvtcm-äimmuEm'j

гсЛУК^У £T„ ~J* иЪ®.-эГс‘ Ь*0)Ш.Ш№ЖЪ'}>*1

& У й Ч*Тй 'в У *

«0331Л1Л'У +

ft^ S

titto © Ш сИ *^«оТЙ *«1Й <*в№ й5»ЗЛ:46ч У * Дffl* Ъ Ш Я Г Ъ Ъ Ш cwet. tct'btl'-oT'k aiz&'Jt'ifZittin у — a —ft у s to t'S ä ä ic ,

3. Ф р у к т ы , п о с ы п а н н ы е с а х а р о м замораживанием, превращаются в щербет

перед

Перед замораживанием фрукты очищают от кожуры и разрезают на удобные для еды кусочки. Рекомендуется слегка посыпать их сахаром. Из полу-оттаявших фруктов можно приготовить вкусный щербет.

Ж»®Й««5$ч SS -Го

/\°5м°5£Ш1£й'3< jgy*4tTfc' ¥ЯИгГПИГ-> + -'<?> .у btf-pSfetfyx X - l'- 'y tL T ß l.'lX ft^ S tirr.

Различное применение соли Ф/SШ/S1л3 \ jN*5)

1. При посыпании солью держите руки повыше Посыпая солью рыбу или мясо, нужно держать руки повыше, чтобы соль распределилась равномерно.

Ш ' Р L Ä H ЙИЛ46 / \ ”5 / \°51

'>ЬЙ1лШ®й'6зШК/\“ЗА"5£ШйЧ*£-Го

saaa

,* < ш у й' й'У «Го

эШЙШс

135

2. Немного соли при чистке зубов Б актерицидное свойство соли применимо при чистке зубов. Нужно насыпать поверх обычной зубной пасты немного соли, и вы почувствуете, что во рту стало свежее, а десны стали более упругими.

2 . v v t m bHtTmzmmz УЙЧ*T ^ S Lj;3 o

1Л-р<Ме?Т1Л*»У Ш $ < Г > ± к Ш Ъ * о Ь Ш LST.

3. Лед сохранится дольше, если в пузырь со льдом бросить щепотку соли Когда у вас жар или не можете заснуть, вы пользуетесь пузырем со льдом. Если вы бросите в него щепотку соли, то увеличится время таяния льда и менять его нужно будет реже.

3. АПТ**Ь<к5о

<& ‘J,

4. Налет от чая оттирается солью Налет от чая, оставшийся на чашке или чайнике, хорошо оттирается солью. Это нужно знать, и вы не будете застигнуты врасплох гостями, которые появились как раз тогда, когда у вас кончилось моющее средство.

4.

с t %t Ш Ш Ь ъ

5 & £ * ® © 1 № 5 :£ £ ч %}-DZtS<tW.Tl£<rTfr$to

5. Чтобы рыба сохраняла форму при жарке, нужно присыпать солью плавники При жарке целиком крупной рыбы, например, окуня, нужно плотно присыпать солью хвостовой и спинной плавник. Соль защитит 136

плавники от сильного огня, и они не сгорят, сохранив тем самым форму рыбы.

5. в * <ш ш < tzuunm ztz З й й й '6 М И г ^ г э Т ч Ш ? ^ 5 С £ £ < $ П 1 л Ш К Г О £ 3 :й г ± й 'У £ - Г о

6. Вымачивайте рыбу в подсоленной воде Кету, треску и другую сильно соленую рыбу перед приготовлением вымачивают. Рекомендуется делать это в подсоленной воде из расчета 10-15 г соли на 1 л воды. При таком подходе сохраняется принцип равновесия, и количество соли в рыбе уменьшается. В отличие от вымачивания в чистой воде, рыба в этом случае не теряет вкуса.

6.

mmnmizmmzLst' ш ш

г«кяь t w z . i~i.s%©(g

мсоишТо 1ш х.-м ь <t у ■ b f e w s t t t f a t f r i c э s < & tm t$ t.

7. Зеленые бобовые солите перед варкой Фасоль, зеленый горошек, соевые бобы и другие так называемые «зеленые» бобовые нужно перед варкой натирать солью и варить в большом количестве кипятка. Под действием соли у овощей сохраняется природный цвет.

7. Я№5Я11ДО?г№с&* - rv'fv- 'f^ y- ve - *, ± r * f t - p ^ у © j r w c ' i . <ь,

<t t± t f у

stо

» б й ^й га т ус А /га з # **.

8. Трудно счищаемую накипь на чайнике за ночь ликвидирует соленая вода и уксус Грязь на наружной стороне чайника видна, и ее сразу смывают. Но о внутренней стороне нередко забывают. Между тем на внутренней стороне чайника образуется накипь, которую бывает трудно счистить

даже жесткой губкой. Поможет маленький секрет. Нужно на ночь залить чайник крепким раствором соленой воды с небольшим количеством уксуса. За ночь накипи не станет.

%tt)\

ш е ш ъ л п х

-^й'АуСОРЭДК'ЖТ7*

-ш ъ я г *ъ ь ' ь ю ш ч я ш т й т м ш t f У O l'T £ 7 '>ТС Го TtBXft&l/'Bf0 ЪЪ'

^ К 1 1 ' § © £ 7 ] < £ £ Й £ ' > Й А П Т - & * 5 И Н # . s - n o 'le f t У S T ,

9. Вареная брокколи сохранит свежий цвет, если перед варкой подержать ее в соленой воде С веж есть брокколи определяется чистым зеленым цветом и плотностью соцветий. Но с другой стороны, брокколи с плотными соцветиями трудно мыть. Чтобы хорошо промыть брокколи, ее перед варкой кладут на 20-30 минут в соленую воду. Брокколи не только очищается от грязи, но и освобождается от насекомых, если они прятались в ней. После этого брокколи перекладывают в кипящую воду. Сварившись, брокколи сохранит свежий цвет.

9. 7'П'уиЧ-1Ш7к1С'Э11ТШЪ*-~7 У и у ZI У - o m g Z E W tZ & m *.

t t , -э&Ш*. У К

о Т ^ З й 'Т Г о

L frU оШ*йт'£ЕЙК'&ис<£1;:*,-эйй'!У£-Го irüT\ Ф£7Ьой'У ЖЗ/ЬЙКЙ,

шПс 20-30 Ш Е Ш Ш О Ч Я Т ,

* l c * № A y ü A , T V ä i g e u : i&

10. Итальянское блюдо из остатков белой рыбы Оставшаяся после приготовления королевская макрель, морской судак и другая белая рыба обычно солится в соевой пасте мисо или маринуется. Но молодежь не любит возиться с засолкой и думает о том, как проще сохранить оставшуюся рыбу. Прежде всего, рыбу нарезают и присыпают солью и черным перцем. Затем к ней добавляют оливковое масло и белое вино. По вкусу используют также нарезанный кружочками лимон, петрушку, тимьян и чеснок. Приготовленную таким образом рыбу перекладывают в специальный пакет и помещают в морозильник. Перед готовкой

рыбе дают оттаять, после чего жарят на сковородке или в духовке. Получится оригинальный гриль по-итальянски.

10.

• Z L аЭ ТЧ*

ттьь’ръъшкгъъя-ит* хъ, ш^кгсъь'ъг

л а ш к т п л и ъэЪ£оьт%^1'Ъътиъх’:£ыхъ')Ш1'&-$, ircz\ шт\ ш ш сш Z L £ :?*LZt'J-7'}&t&'J'(y*m7L%ro ttfrZl'tytDmWW/t-b'J, ^'СЛ. - У - О Ъ Е *75XLT7U-+f-/\”7 ^ ( t A f t T ^ * /\o ^Шс&1,Т§Ш;*ЬТгЬ'6* 75 ■<ИУ^-УУГШ<ГсЧ. ИШШГл-Г^ОУШЙЙШсО^ОМсШТГо

11. Морскую рыбу присаливают за 2 часа до жарки Оказывается, немало людей неправильно используют соль при готовке запеченной в соли рыбы. Дело в том, что морская и речная рыба присаливаются по-разному. Морская рыба, в силу того, что обитает в морской воде, устойчива к соли, и пропитать ее солью непросто. Поэтому лучш е присаливать ее заранее - примерно за два часа до жарки. Соль у д а л и т с рыбы влагу, с о х ра нит ей ф о р м у и проникнет во внешний белок рыбы. Таким образом, при жарке белок не будет затвердевать, и рыба станет еще вкуснее.

11. & Ш Й К 2 т ? з т с ш т - э т & <

сой, iw<Dfatm<DmzM.&<nmv fiftmi'S?* : мсошющ£ч, т 2 т з < ‘ьь'Ш^&Шох1о1'Ш?№£1'1ъх'Г, tsau ш<ъ7j<» ш<?пшсяь\ йсош^ъъъу/^шмши % ® ^ { S * L T < n fro ?-©/сй(с. fcl'L£*4gi8L£T„ ш , täKMmi'biiKfre,, igtfÄicasucciA, zzz, Ltt'6 < Ja'bttT'-f,,

139

12. Речную рыбу присаливают перед самым началом жарки Что касается речной рыбы,

Накануне

то она малоустойчива к соли, быстрее теряет влагу и ее лучш е присаливать прямо перед жаркой.

1 2 .Л 1 Й ( 4 Й К Ш Ш г :« * 1 & 5

ЪСТ\ L '1 'Ф Т - Г о

Использовать свойства уксуса т о ш ъ я ь ' г

1. Уксус удаляет неприятный запах сырых продуктов Имейте под рукой распылитель с уксусом. Выбросив в мусорный контейнер сырой продукт, сразу обрызгайте его уксусом. Это самый эффективный способ ликвидации запаха. Даже предварительное опрыскивание мусорного контейнера уксусом дает результат.

г:*1й'1Л-¥>£*1л£>§'Г1л-5«АЛ&ШМ& Ш

Т - to

= Г 5 Л П и :8 Ш !У

b H fX tS < т Г С Ь Ш 'Ш Т о

2. Блестящая стеклянная посуда - секрет в воде для мытья Для того, чтобы стеклянная посуда блестела, нужно добавить в воду, в которой ее моют, немного уксуса. Дать посуде высохнуть самой.

140

Приправы 2.

tf* tc

й'5Я©8§©«г££о(сй\ 3t5*l::K®-5J:oi:)]P^5c;<!:T*-r0

&1*i$l£»S-e5<fc3

Ic L S f o

3. Дезинфекция кухонной доски и салфеток уксусом Самым привлекательным для бактерий местом на кухне являются кухонная доска и салфетки. Для протирания и промывания их пользуйтесь уксусом, обладающим сильным дезинфицирующим действием. Не понадобится и отбеливатель для очистки потемневших мест. з. +

st*

А,©«Ш и:1КЧЕ*.з fclJft о fr У Т 3 С<tТ * Ш Ш £ Ш Т шййУ€®*0<тъмг*ъ£Л1л»г:*УЗ:-г.

Умелое применение соевого соуса 1. Хранить соевый соус в холодильнике Аминокислота и сахар, являющиеся составными частями вкуса соевого соуса, при соприкосновении с воздухом вступают в химическую реакцию, ухудшающую их свойства. Это выражается в том, что у соуса появляется чернота и пропадают прозрачность и аромат. Чтобы остановить ухудш ение качества соуса, открытый соус о б язательно н у жно хранить

в холодильнике. Это относится и к соусу в соуснице. Плесень, появляющаяся в соевом соусе безвредна. После ее удаления соусом можно пользоваться.

say

•sAucEwfe-eftBT'tAfttfs*^ а*й'1?«1й»®ц|*»©в>й?гй5ч

o(DftJE№Tt„ L T * lk L S f .

UftWlctt, &(ОШ!&&ШТЖ-э&<ЪЧтц№Ъ<Ъ>)ШГ. ИЙЬЛ:в;ЙИ:> &<t£'J>LT'fc«l*. zrctb, &?%mmicL£ö<D&<t:i'<DT'Tо вжвисАЛТ-сШйъгаи, sfc. а ш л е й ^ я т * . *ша©т\

2. В вареные блюда добавлять соевый соус в самом конце Соевый соус, также как соевая паста мисо, при долгой варке теряет аромат и вкус. К жареным блюдам соус добавляется перед самым выключением огня, а к вареной рыбе добавляется как приправа, завершающая приготовление блюда.

2. т ш м ш и ш к т и ъ *^tttt±W cfc'J>LAftS©fi':ryTl-r.

3. В легком соевом соусе соли больше, чем в крепком Вы ошибаетесь, если думаете, что в крепком (темном) соевом соусе соли содержится больше, чем в легком (светлом). Парадокс, но содержание соли в крепком соусе составляет 17%, а в легком -19%.

3. Ж Л П Я Й £ У Я Р О В -5

*1ЧЭ®Й©й?:№*РШ Й£У«*'б1'г:®?£И*1,\ 5ШЪ-СЫн. *i,'P© 17%КЙ1,Т> iSPtt 19%

4. Свиная котлета в японском стиле Посыпьте мясо для свиной котлеты солью и черным перцем, а затем полейте небольшим количеством соевого соуса. Соус нужно пальцами равномерно распределить по всей котлете. Далее обычная панировка и жарка. У вас будет свиная котлета в японском стиле с ароматом соевого соуса.

142

4. К Й (с В 5 й «Й 0 Я 7 Я ^ П № П А Ь У1з'У1с Ь У Я 'У т о Ш М ё - С L <С-5 ЬГсШ^ШШ'РШГсб U S T S A /^ A /a < ® (f LS-r=

(c££ottTStf'n«\ *»© #ytfst#U'iffia© ь

S ii

5. Удобный соевый соус с чесноком Соусу передастся чесночный вкус, и он будет хорошей приправой для вареных и жареных блюд. Для удобства постоянно держите такой соевый соус в холодильнике.

ъ.тш-у-ъптьш

1~2Й-£ЛПТЙ#£?%

Ш Ъ Ь Ш Я Ъ Ь - З Ы * ? * ? . **№ £»<*LTfc'CtШУТ-Г.

LT. Ш Ш Ш Ш п

Подчеркивать вкус соевой пасты мисо 1. Летом за основу берется острое мисо, а зимой сладкое При смешивании разных сортов мисо рекомендуется учитывать сезон. Например, летом, когда люди часто потеют, в смеси должно преобладать острое (красное) мисо, а зимой когда холодно, основным должно быть сладкое (белое) мисо.

1.Щ*$1*Рйч

УК

2. Мисо меняет вкус в зависимости от продуктов, с которыми готовится Для супа из сладкого мисо хорошо подходят разведенная горчица или красный перец. К рыбным и мясным супам из мисо подают

тонко нарезанный имбирь, удаляющий лишние запахи. Рекомендуем попробовать различные варианты, подходящие к тем или иным сортам мисо и ингредиентам супов.

««яИГ. я££|*й«31 Й1-?>Й©1*«7ИС14Х т<Ч}-зГс£МШЯ.Ъ£тМИШШГ,, «ЩКЙ1:Т^51'3£НЬТ*«£<£М>Т*-Г.

3. Лицам с избытком соли рекомендуются продукты, содержащие калий Если вас беспокоит содержание соли в супе из мисо, рекомендуем готовить его с продуктами, богатыми калием, как, например, батат, картофель, шпинат и т.п. Калий обладает свойством выгонять из организма натрий (соль) и снижать кровяное давление.

3. у OhCD-itti* т Ш О Ш Я & Ш с Ъ Ь Ы ' Ъ А й . Ч Ы Ъ , Ъ'УЦ: Е. Е Ь ') 7 Д £ £ <

й€гйй«-Я(г:Г5t S L ' c t - p T f .

й U

#55,

УЪ

N I/ 2 A ( * ) ® И £ ® U

4. Если в мисосиру чего-то не хватает, добавьте сахара Бросьте в суп щепотку сахара - и у него появится хороший вкус.

4. t t m a - © i* t f * E y f t l' £ £ № W M c lf f lj t 3

ШЪШг>ТЪХМШЪ'Чт%.ЧЪ'»'}1т\:Тс<ЬМШХУЬШАЪХЪ.Т<К.1!1\ znmx.'f'v

5. Если не хватило мисо В суп из мисо, оказавшийся жидким, нужно добавить 2-3 капли соевого соуса. Это секретный прием, помогающий выйти из положения, когда закончилось мисо. Ингредиенты соевого соуса придадут вкус.

144

Приправы 5 . (* n g ;+ £ fE т 1ЛТ У % < £ О Тсв д а й г Ш ^ Т1ЛЗЙФТеМй'1® У ft < f t -эй У ч Ч*©» < ft -эТ L £ о Ш Ш М * . Ш Ш 2-3 j*fc

bLZfrZT, в й Ф Д »?5*»й 'Ш *Г.

Майонез ТЭ *-Х£Ш № -5

1. Чтобы майонез сохранял вкус, защитите его от воздуха Майонез на 70 % состоит из масла, а масло больше всего не любит воздух. При соприкосновении с воздухом масло начинает активно окисляться. Иными словами, при продолжительном соприкосновении с воздухом у майонеза все больше портится вкус и теряется аромат. Чтобы этого не происходило, нужно полностью выпускать воздух из тюбика майонеза. Самый лучший способ - скручивать тюбик снизу и закреплять зажимом для полиэтиленовых пакетов. Такой тюбик должен храниться в холодильнике. В этом случае сохранится свежий вкус майонеза до его полного использования. Майонез рекомендуется хранить не более одного месяца.

1.

VT7 V

У 3 * - X © J ä # © 70% t t ftT '- f o ^ © » t f f c o t f c S ^ f t © « ^ Х\ L S f o о £ У , ? Э * - Х 1 * £ Ж г Ш г З - - Г С З з < < !:ч У A / i' A /Ш < f t У

ь c * i£ f ö < * ic

йч <£-5fcmcya*-X©?:i-7'§f§©£M«^£U:ftl,vrfc< Ctff±WZ'tc l'-StfA/Ml

9 ^ - 7 © Ш > '6 # * ± № Т ч

&ппп £ « # Т а * У Ш ? Я Э 7 У \ у Х Т ' З й Т Ь £ 1 ' £ - Г < >

1 с Ы & Т Ъ £ ? к Т Ш . <$1Л£ 3 $ Т У Э * - X © 7 U -У->:iftffc to O 'tf*- X T 'S £ to И Ш © У Э | - Х й « :5 '« Щ < ч

#1,М?1Л1 й Я Й Й 1 С ® 1 '^ 5 © ^ а З ® Т '- Г о

2. Необычная яичница-болтунья с майонезом Самый простой рецепт состоит в том, что обычную яичницуболтунью готовят не на сливочном масле, а на майонезе.

На

подогретую сковороду наливается майонез на 1-2 см. Так как он сразу растворяется, тут же разбиваются яйца. Легко поджаренной яичнице

145

требуется только черный перец. Яичница получается мягче, чем поджаренная на сливочном масле, и имеет глубокий вкус, как будто в нее добавлена сметана.

fcfHu l'Ot,©X^5>7';l/i'y?£A$-©g:btU<: n s fo -r<*jsttar©?4 -r<"icjgo'fcs?^^ttAns-rc, I t L S f o / ^ - 7 № Ф Л У < Ь « в й ' < ч £?U-ATtAttfc<fc3K3?©&ä^'ttlctt±jb'U£-f0

3. Вкусный кальмар, жаренный в майонезе Кальмар, нарезанный кусочками, удобными для еды, перемешивают с майонезом, составляющим по объему примерно половину кальмара. Нарезают капусту в объеме, примерно равном кальмару. Кусочки кальмара раскладывают на сковороду и хорошо обжаривают с двух сторон на слабом огне. Когда кальмар начнет зажариваться, к нему подкладывают овощи. В завершении добавляют 1 ст.л. майонеза и черный перец. Вместо кальмара можно взять куриное бедро. Тоже будет очень вкусно. з .£1 л 1л м ' йо )-?э

* - ; ся>й 1 'Гл©й®¥й©ч,а ^ - Х «й 'ь й т £ £ £ ? . Зек. + - V^7 ^'f*t(5li:< b l'© S «# < W ‘J lc L«fo Ts 75'т>(С*©-Гй£ mmZ'kKMz-g?„ mz&ft-obtHfrcbmх ь х ь х п ш г . <±±ичс?з*Х *£ 1Л «=£□-> а 1? £А*1Т. Ш № я . Ш % т ? Г . <й©ГСЬУ»г:Й©;егй®«е'эТ'Ь*51л1,< T'SSfo

ШГ\

4. Свиная отбивная с майонезом Удобное блюдо, освобождающее от предварительной обработки мяса, возни с мукой и яйцами и т. д. Обмазываете майонезом обе стороны отбивной и панируете ее. Далее обычная жарка. Такая отбивная вкусна сама по себе, но если полить чуть-чуть соевым соусом, станет еще вкуснее. С другими соусами, например, «бульдог» или кетчуп, будет немного не тот результат. В майонезе есть кислота, которая делает его более совместимым с соевым соусом.

146

Приправы

4 . 4 3 % -Х Ъ Ш -э Т & (/% № * Ь У й У

Ь>йУЯЮ11ЙКТ1*£о^ТФ1Ш<!:г?£оИ-Тч ■ИЙ^ЬУЙ'У «^ УЯйЧ бУ**. $'Г>>й'УяюРй©щ®1суа^-х®Шот. шшс/*>*»£££ь$-г<, й it t . l'Ot©<hfcU}itf5/c4to ^O SSÄ^TtHttLL'OT'-rtf. tdO-tl» V-X1ct* ЩШЪу tb fa '& ö T 't ' ЧЗ^-Х1сШУа№&Ъ&к;, 0>Й<Ш 5tf n"5<fc-3T'f=

5. Скумбрия, сваренная в майонезе, становится ароматной В Японии скумбрию обычно варят в мисо. Но если мисо заменить майонезом, то полностью исчезает запах рыбы, и благодаря кислоте майонеза получается вкус без лишних примесей. Хорошая закуска к белому вину и пиву.

5 . 4 3 Ъ - Х Ъ З к Ъ - Ш М с Ъ /К П Ш .Щ I

+>-/t®i»Biit©i*»i©fefcy(tya#--x®xnst. tsb'ifvz о a V<%ici±±t>uJ шТо й 9 -г >■ ¥>е-/и с<t <ä з йат-т»

тэ*-хю ш *©

6. Дрессинг из остатков майонеза и соевого соуса Можно, конечно, выдавить остатки майонеза, но лучше попробуйте взболтать его, добавив немного соевого соуса. Получится великолепный дрессинг.

6. Ш - о Т с Ч З ^-ХЧ Ш 'Й ^ Й П ЯТШ Ш ' К U 'У •> У ?Чё 'J>U&iTL£ofc?3%-XU.&$lzL.Ti£LV]%m>Ml'<DTrti\ ШШ'РШАПТ'>х~*Тг>Е.

KU'y'>>^lc$b‘J*-r= УЭ*-ХЪ£®й^6ЛаюТ'-Б=1ГГ*-Г.

7. Простые яичные тосты с майонезом Если надоели одни и те же утренние тосты, предлагаем тост быстрого приготовления. Намажьте хлеб майонезом, а сверху тонким слоем помажьте разведенным сырым яйцом. Посыпав солью и черным перцем, пожарьте в тостере-духовке. По вашему вкусу можно есть с кетчупом.

7. ч з * - х ш - э т т < # g f t s ? ь - я ь

C L z ö Z L T t - 7 > Ь -Я

148

Интересные идеи

Интересные идеи ш ь Немного выдумки при готовке 1. Если побить баклажаны перед готовкой, они будут лучше прожариваться Прежде чем готовить баклажаны, слегка побейте их. Они станут мягкими внутри, будут быстрее прожариваться и не будут сухими. Такие баклажаны и лучше просаливаются.

1. ± X I* opIV г й' 6

Ъ Е 'Л Ш У *>Г I ' ic. e<Dpu>rfc<d:3(c-r?.<!:. фюодё#<-fпздатщ< ШТс.

у, ш ^гь^у

< £УГГ.

2. Картофельная кожура поддержит постоянную температуру масла при жарке тэмпура При долгой ж арке тэм пура нужно по ддер ж и вать постоянную тем п ер атур у м асла. О чи стите кар то ф е л ь и нар еж ьте кожуру квадратиками в 1 см. Опущенные в масло, они будут сохранять определенную температуру.

2. V * яг-г * © й ? э ь к ь ^ у ^ ' Г о » * # —зек izW -o tciiO i 5

150

-

6

©Т Т о c - 5 f 3 c :i:T \ -;й ® й т> УК < <fcy

Интересные идеи

3. Используйте картофель, чтобы не пригорали блины Начиная печь, смажьте сковороду маслом и испеките первый блин. Начиная со второго блина, протирайте сковороду карто ф елем , нарезанным кружками, или репчатым луком, разрезанным пополам. После этого наливайте тесто . Блины будут хорошо печься и не прилипнут к сковороде. з .* 'у 'ЧЬ-Э*?<Ы*7\

4. Ч тобы при ж арке м асло не б р ы з га л о , положите ломтик хлеба Положите во фритюр тоненький ломтик хлеба, и масло не будет брызгать.

4. Ш№№<0£$1С-Й/$У%:ЛЛЗ<к;ЙЙ4 Шtf!tt£ t Ъ t $ Iс-» It to& f' «t 3 (С-Г5 1с

йч ftM">©?§Klfflofc*,©£ 1 «£* Шак< < & у *г.

5. Если нужно срочно о хлади ть пиво, смочите бутылки и поставьте в холодильник Вы хотите подать пиво и сок неожиданным гостям, и нужно быстро охладить напитки. В таких случаях положите бутылки с напитками в холодильник мокрыми. Поставьте регулятор на «сильно», и минут через пять напитки будут готовы. *Sc© fcgtfÄTtfciStt. ^ -/И ^ а-Я^ ^ З^ иГсО 'Ъ Ю . Z h K t Z li. kf>fc7jcT'to6 Lfc ££#Ä Jf'\ A tt3;-fo f L T - S f f iB I* * r $ j

151

6. Чтобы сварить вкусный рис из старой крупы, добавьте клейкого риса Добавьте к старой крупе клейкого риса (примерно 20% от объема старого риса). Можно также добавить немного салатного масла.

6. - £ * £ £ 1 ' L <й к

Ъ

;Й£';!>ИЯяТ&1ЛТ<Ь<£1Л-?1,i. 5„

7. Вы суш енны е л и с ть я се л ьд е р е я в к а ч е ств е украшения Листья сельдерея можно использовать для украшения вареных блюд. Высушите листья сельдерея в духовке. Измельчите и сложите в какуюнибудь емкость для хранения. Можно добавлять в супы, тушеное мясо и другие блюда.

■fedU ® 3 i t t m ^ S g © b v £ ЬТ®я£То ЪП')<Г)Ж<Г>ШЪ-*--7УТ'1э=71з=7\гП1§к1£ ti\

ШУЙЧ*Т«яИ!

8. При варке кукурузы оставьте для цвета немного «волос» Кукурузу легче очищать от листьев, начиная от основания к концу. При варке оставьте на кукурузе немного «волоса». Его пигмент придаст сварившейся кукурузе красивый золотистый цвет. Молодую кукурузу начинайте варить в холодной воде и через 3-5 минут после закипания быстро выньте.

8. Ь ОЪ Р =1'>£(ФТ*3 £ *1* Ь □□'>©$£©£5 й'8Т'£<. «hSßs />L^LT0T'3<hfc'?c©fe§re£5ib3CLtfttil'£H £ei;:i*-?29tf y $ f о * й '6 А П Т (Ф ? \ ШЩL T 3-5 #Т'э£^< ФУШ -Г© ^ =1'УT 'f „

152

Простые варианты меню т ш & ^ ь < о * - л .~

1. Замороженное и оттаявшее естественным образом молоко обретает насыщенный вкус Заморозьте магазинное молоко прямо в бумажном пакете, а затем дайте ему о ттаять естественны м образом. Когда молоко о тта е т приблизительно наполовину, попробуйте его и насладитесь густым вкусом.

ъх\

тшъш^ььяг.

2. Приготовление фирменного дрессинга Предлагаем рецепт простого и вкусного фирменного дрессинга. Смешайте соевый соус, уксус, растительное масло (все ингредиенты по полчашки) с четвертью чашки мирина, добавьте м елко н а р е за н н ы й л у к (по в к у су ), соль и перец тоже по вкусу. Получится очень простой, но вкусный дрессинг.

2.

К U -у' » ? ' !

LÄ'tai-'LO'föefflF 1^У'>У7%ШЬШТо St\ S -ж IK

1ZSbVs tim,

2 »<D 1 * "J

У A, 4 # ©

(ÜÄ) УT*f.

3. Простой способ приготовления авасэдзу (уксусной смеси) 900 мл уксуса смешайте с 500 г сахара, добавьте 10 г соли и налейте все это в герметично закрывающуюся емкость объемом 1 литр. В 153

течение 2-3 дней время от времени встряхивайте емкость, чтобы перемешать содержимое. Смесь готова. Авасэдзу можно употреблять с тэмакидзуси. Если добавить соевый соус, то получится соус тарэ для намбан-дзукэ (рыбы в маринаде).

3. «¥££*>■£№!>№ У Я

нилуюйшаисли-ц 2~зв®¥*-г0

*niciivz°!z ± m ? t о

=

И ! / < ! : © » § 5 0 0 Л£ 1 ') -у

ы гъш ш - ?

Sfc, е>й£ЙПлПКЙШ*И-©* n e t * >J£ ?

4. Необычное соление из вяжущей хурмы Очистите хурму от кожицы, положите в мисо и оставьте так на 3 дня. Когда исчезнет вязкость, получится необычная маринованная хурма.

4. П

Уя

о fc Ä ^ T '-f о £?', j f e M S W - T £Т„

3 B I5£W C £<

5. Вкусная пицца карри из замороженного теста Выложите на замороженное тесто сыр, залейте его оставшимся карри и запеките в духовке. Получится вкусная пицца карри.

5. Л Ж / и -у - b T ' f c l ' L l ' * U - t : 0+f

fc rW T S itfy S T .

6. Тыква на полдник Предлагаем простой полдник из тыквы. Тыкву отварить до мягкого состояния, размять ее, добавить крахмал и перемеш ать. Когда липкость исчезнет, вылепить небольшие колобки и обжарить их в масле. Если колобки будут недостаточно сладкими, можно посыпать их сахарной пудрой.

6. * # * + £ o £ L T ft» T S W f*W M 3 *> *3 о Л ^ +й«свй'<1Ф ТТ^и

<Cte

Интересные идеи

St. Zb*?tSXLZfrZ<,

-Р*®№ЗЧСЛ46ч täZZotmifblZtt.

Ш

7. Пышные оладьи из картофеля Оладьи можно делать из картофеля. Смешайте покупное тесто для оладьев с тертым картофелем. Получатся пышные картофельные оладьи.

7 .- » я ч т Ъ Ш -э Г с & о < b J i y ' r - * Jett. СЛ/сИ-Гч

('•‘г - ^ ♦ Я М ' ^ Ж У З З З Ь Т Л П * * т 1ЖУ-!г-*й<Т'^±й'У £ ? .

8. Как коядофу сделать необычным угощением на полдник Коядофу (сушеный тофу) промыть теплой водой, хорошо отж ать и положить в молоко, нагретое до температуры 50 градусов. Когда молоко достаточно впитается, отж ать коядофу, разрезать его на кусочки размером со спичечный коробок, посыпать крахмалом, обжарить в масле на среднем огне и посыпать сверху сахаром, в который добавлена мука из соевых бобов и корица. Получится вкусное и питательное блюдо для полдника.

8. СЪЪШМТШЬ-эГсЗзЪ'Э С?-¥>аИ®Й-5**Т,з»-эТ«):<*гУч 50gtö® *S7**'Lfc*?lK:*LT33#3:-r. Ш „ Ф5УИICL3*ÄA,/ce>SbT*££ У, 4 v ? & M z® V W fZ ft1 lim S & L S t* *ä®;ii3?!b'6 Uiffltf. $ M Jf=->t:E>SAnfc9tlSS-5lfcb, fct'L<

9. Простое пирожное из хлеба На хлеб, намазанный маслом или маргарином, положите йогурт, наструганный шоколад, изюм, нарезанный кружками банан и т.п. Такие пирожные понравятся детям.

9.

t® , u - x x

У 7 Ь * -Г 7 ® Э —?/К-*С0£3:-Г. £SKU ? a = l L - ЬФЙУ-эГс

й ? ^ * 1сй й й т-г.

Добавить вкус блюдам Й Ю ^ 1 / - К 7 'у 7

1. Сакэ откроет скрытый вкус мисосиру Когда вы готовите мисосиру, растворите одну ложку мисо в сакэ, и у вас получится мисосиру классом выше. ШL m z 0 Ш

1.

V 7 > 5 У <7Т 'У У

ВД;+ Ш Ъ ЬЪ , /llfclit L^o

t. '?>7>577'у 7 1 ,ш т :,+шья%т<,

2. Котлеты с перловой крупой Если при приготовлении ко тлет вместо панировочных сухарей и спо льзовать хлопья перловой крупы, то ко тлеты приобретут необычный вкус.

2. /\ \'и¥ЪШ-эТс.1>£'>ШгэТи\У1< \-'?

7Z±ffV$T<,

3. Растворимый кофе и карамель для придания особого вкуса карри После добавления ко нц ентр ата насыпьте в карри столовую ложку р а с тв о р и м о го к о ф е , ко то р ы й придаст блюду необычный вкус. 2-3 гранулы карамели также придадут соусу новый вкус. з. ti u-(D=iУ tü LiC'f у

у

h a - t i—

tÜTfc^L<ÜUSfo tfc-, c:n;b=l7№ajTfcO'L<

KVSto

156

Интересные идеи

4. Дрессинг на основе майонеза Если разбавить майонез красным вином, получится оригинальный салатный дрессинг.

5. Добавление чая маття в растворимый кофе Если вам кажется, что в растворимом кофе чего-то не хватает, то советуем добавить в него маття (зеленый порошковый чай). Насыпьте кофе по вкусу, растворите немного маття в кипятке и добавьте в кофе. Растворимый кофе приобретет приятный аромат.

te n -t-fcA tu

±t>uJ S T о

Ъ *-э<!:<Ь©йУ£1Л.!:1Л'5ЛКа\ Ш Ш АЫ ZZt&£W}it)L£To ©я zi'rffmzfci'Li'-i'yz-pyi'Zi-t-ffTZ

6. Коядофу станет обычным тофу, если его сварить в рисоварке Коядофу, используемый в различных вареных блюдах, в высушенном состоянии твердый, а если его размочить в воде, то он становится похож на губку. Чтобы коядофу превратить в обычный тофу, налейте 180 мл воды в кастрюлю или рисоварку, положите туда 4 кусочка коядофу и варите как обычный рис. Когда коядофу сварится, он будет по вкусу и консистенции точно как обычный тофу.

ü z m t Z t o ШШОШШсТЪКИ. 3:*’«Ш ££.5иМ Ш К*1#(180СС)*А *и 2 tt f'o S t e T A f t£ 1 \

* Я К С И: A

,

S

f

t

<

C

f

t

?

«

157

7. При добавлении в кляр сахара тэмпура получается более хрустящей Если в кляр добавить щепотку сахара, тэмпура получится более хрустящей.

7. я х е т с ? ? - л - я & ш ъ ь ъ ? у t rn ft*

8. Если муку разбавить пивом, вкус тэмпура станет нежнее Попробуйте развести муку для тэмпура не водой, а пивом. Получится хрустящая тэмпура с нежным вкусом. Особенно рекомендуется при приготовлении тэмпура из морепродуктов.

9. Если вам надоело однообразное м исосиру, добавьте мирин Если вам надоело каждый день есть одинаковое мисосиру, то сразу после снятия его с огня добавьте капельку уксуса и мирина. Получится мисосиру с удивительным вкусом.

9 . и 1 ;« щ ж с й $ & 6 * уллнййп

10. Старое растительное масло профильтровать и сделать приправой со вкусом чеснока и имбиря Старое масло отфильтруйте с помощью фильтра для кофе. Перед этим в посуду для отфильтрованного масла положите зубок чеснока и

Интересные идеи

кусочек имбиря. Такое масло придает особый вкус блюдам китайской кухни и тушеным блюдам. ж ъ - эГс&тш . п -ь -я з© ?< tztu'&m cm ygto ш ш гш ^- у AnTfc'SS-To £ 5 Г Ш , ФШП%Ъ№т1г&э?№7ТЫ'Ь<ЪЧШГо

11. Пондзу придаст особый вкус картофельному салату Небольшое количество пондзу (кислого апельсинового со ка), добавленного в картофельный с а л а т, придаст ему особый вкус. Неожиданное сочетание, но стоит попробовать. п. t f x b ?£№£>£s .

im

.

т я & т& £ ы ± ?тй \ ы т

12. При жарке свиной отбивной для аромата добавить черный кунжут Добавьте в панировочные сухари черный кунжут. У отбивных будет приятный кунжутный аромат. Можно также добавлять размельченный арахис. Это улучшит вкус и повысит питательность.

12. \~ytl У Ш М Ъ £5И Ж =J'T £ ;И Г ZW V 7 У У УУЪ'УЪШЪЕШ., ±'У'УШатЪ*-'г-о Ш, Ш ^ Т 'У У L S ? .

[SH^-plc, №'Гсtf-

13. Толченый картофель в котлету При подготовке смеси для котлет добавьте в нее толченый вареный картофель (две небольшие картофелины на 4 порции). Получатся мягкие по вкусу котлеты.

13. / \> / К - y c D t ä U l Z L Гс Я Ч =Е Ъ !\У1 t? s Kb7'TO-S L / C ' » Я Ч t z . ' p m (4 Л » Т 'Ф 2 ш< 6 1 ') * Я © А > Л —: L o t ‘J i L T s

bwxtt.

159

1. Чтобы не было неудач с канитама, добавить разведенный крахмал Если вы переложите начинку в канитама (яичницу с крабовым мясом и овощами), она будет рваться. Разведенный крахмал поможет сохранить форму блюда. t i f t b ö t L T Z Z A titIf T LSo tctZ ü s Ш Ъ К Ш Ш Л П Ш Г '

title.

Й « К Г

2. Чтобы торт был пышным Кладите столько сахара, сколько указано в рецепте. Если, беспокоясь о калорийности, вы положите меньше сахар а, готовый торт не будет пышным. Яйца из холодильника плохо взбиваются, и тесто не п о дни м ается. Д ай те яйцам время н агр еться до комнатной температуры. Как только мука засыпана, нужно быстро смешать всё круговыми движениями. И последнее - вмешивайте заранее разогретое сливочное масло.

2. >

т

fr.

-

ti aV-zmcLTШ Ш Ь Г Ь . m$±t^J(OZ^b,J!& m < ^z> T L S ^S t. <,

>fiW*j6M5ttiLfcSx U * 6 < *51ЛТ«Ж

KiÜLTJb'bffidi-pKLS-f, Ztc. >тШ АПГсЬ. metlz, SafrCtöMl'-SIgTtt-ytl-^lcLrßb'fc/W-ZiSifgr.

160

Интересные идеи

3. Если не хватило разведенного яйца для кляра, замените его майонезом Случается так, что во время жарки чуть-чуть не хватило разведенного яйца для кляра. Его можно заменить разведенным водой майонезом.

3. Ü c E C D * » * З Е ? У & 1Л£ $ l t 4 3 Ш Ш Ъ L T O 'T x 3*-X**.Z'(D№t£ttmZZ%to

ЪЬЪЬт*. Ч

4. Из о ставш его ся карри и риса оригинальные крокеты «короккэ» Смешайте оставшийся карри с вареным рисом и кубиками сыра. Скатайте массу в шарики, обваляйте в панировке и слегка обжарьте. Получатся вкусные рисовые крокеты.

4. Ш -otcti \у—£

Х=1П'У 5-

5. Оставшийся густой суп превращается в крем-суп Оставшийся густой суп, в котором много мяса и овощей, перемешать в миксере и добавить молока. На следующий день у вас будет готовый крем-суп.

5. ЯИ> f c ? у - и '> * а

- * J д tf Ъ fätmmiS'tc-oS')(»'?')-Uy?3.-W%-3ZL%-orct%,

>'л.Я-Х©Т'$±й'У Т'-Го

(Сй'Нч

Я© В

6. Картофельный салат можно использовать для крокетов «короккэ» Приготовьте побольше картофельного салата, половину подайте на стол, а из оставшейся части сделайте крокеты «короккэ». Сначала скатайте круглые колобки размером чуть больше мячика для гольфа, 161

затем сделайте их слегка плоскими. Оберните короккэ в тонкие ломтики ветчины, обваляйте в муке и сухарях и заморозьте. В любое время вы можете приготовить необычные короккэ. в.Щ-оТс^уЯ V Ш -o'XP P ’У >r

'r&fäZ ‘J Шf „ № У © * x h -У-5

У tf->\>Ja lJ Ъ <t о t JzZ f t fc A ö , ¥ 6 (с

■o&LZto СЛ«йЯй'6*ЩУмА?И:;Гач /J'SSt/OIUSiOltT^acLTfeSS-r. l 'O t t ü •5p

p

7. Затвердевший сыр вымачивать в вине Бы вает, что сыр в глубине холодильника засохнет и затвердеет. Ж алко вы брасы вать сыр, однако, в таком виде его не съеш ь. Положите сыр в чашку, которая плотно закры вается крышкой, залейте молоком и оставьте на 2-3 дня. Сыр снова станет мягким. Вместо молока можно использовать бренди или ром, которые помимо мягкости придадут сыру дополнительный вкус и аромат. Такое блюдо может быть хорошей закуской.

7. o - f r e t f T f i K

>&Ä*©Ä£L£l.'3BtlT4 O’Ä 'SÜ TSK fco TLSofc?1- * « , Ш

Х С © S S T 'ttÄ ^ b n S -tA .o =tcx\ Й й вй К Л Л Т ч ^ a K 2 ~ 3 B S < !ffl« - Ä » S - r . I W , тс©<£ 5йКьйЧ'?-Х1Сй-5Т<П*-Го S/Cs Ф?1©й'Ьи(с7'5>х— 1Яьй'<&-1> < ч a w fcti LT-5 J: о t L fcfc'o g M cS Ug f „

8. Остатки джема в карри Джем, добавленный к острому карри, придает пикантный вкус. Если добавить еще немного сливочного масла, получится ресторанный вкус. Фруктоза, содержащаяся в джеме, обладает свойством быть более сладкой при низкой температуре.

8. я ь д о * д н я и - к л п з ^□©йЬ'-КЛПЗдайЧ'Ш'А,. фрдайи-КЛЛа^Р^ЖТЗЗО'Ь < й У £ f . t t ± t f(::/ ^ - ^ M fc if «Ьч ия h5>© %(c%ysf. е>'+Д(сЗЗ:ПТ1лЗ (Сйч S i l йЧ1Ь' <fcS ©(5 5 й 'Ш ;£ Зй<® U3 £ 1Л5 ttft й' ®2>©7 f .

162

Интересные идеи

9. Виноградный хлеб из вымоченного в белом вине черствого хлеба Хорошо вымоченный в белом вине черствы й хлеб поджаривают в тостере. П олучается пышный хлеб с ароматом вина.

9.51 < ft о Гс/\°>(С е 7 ■<У X s,К £' 5

liy ?

tirTv I— X?-VM< ЬиУПШ 'ХОТЪ

-So < 6/\’> й 'Т г± й 'У S f „

163

Премудрости кухни

Чистота кухни с помощью продуктов Продукты помогут убрать кухню Ш Ъ Ш - эТ

1. Запах у пластиковых контейнеров Зап ах рыбы и мяса, появившийся у герметичных пластиковы х контейнеров, легко удаляется зеленью. Крупно нарезать остатки капусты, листья другой зелени, наполнить ими контейнер и закрыть крышкой. Даже самый устойчивый запах полностью исчезнет через полдня или день.

<ъшъ&‘ь<тэ+.шшшй>х&гс*с%г<, г л ^ ь - з ги л т л т ^ ^ в * 'в i а т^ тж -ж я ^ т,,

2. Как очистить газовую плиту, сильно запачканную маслом Газовую плиту, сильно запачканную маслом, можно очистить, протерев яичной скорлупой. Трудно счищаемый нагар на сковородке такж е удаляется яичной скорлупой. С делает это размельченная

Премудрости кухни

яичная скорлупа, смешанная с чистящим порошком, с помощью щетки. Такую грязь нельзя очистить только одним чистящим порошком.

fS lü < 5 ? © f S T - S - 5 S 'r „ b ? © » f c « * 4 ^ T ? U V - ? - f c ® - t f T f c t o U c o H \

7 5 -fA”> £ & ( , '

3. Удаление чесночного запаха с разделочной доски и ножа с помощью уксуса Если разделочная доска и нож пахнут чесноком, то после мытья моющим средством протереть их бумажным полотенцем, смоченным в уксусе.

S^ «^STlt->-^ © ^tfO ^ TLS-3rco =th *t>\sTU<t, s -г»

4. Удаление чайного налета Специальные отбеливатели для посуды требуют много времени. Если вы спешите, налейте в чайную чашку сладкую газированную воду и оставьте на 1 минуту. После этого протрите салфеткой, смоченной той же газированной водой, и чашка будет чистой.

>1Й*К-ЭС'ЙЖ*Й-ЖЙЯ£«-ЭТЖУS t f t *B3B8-3ttCÜ©tffcl,''/\A,Ü<!:$ttx № © в5MAV © ^ M ^ K T S iu 'ic iis m s-fo

st

\

^ s -еГс^т-йф ®§ t ? ш ч с * § ©т-r „

i

(щ ш к й л у я ш »:

5. Подготовка китайской кастрюли (вок) Чтобы китайская кастрюля привыкла к маслу, нужно обжарить в ней обрезки овощей. Кастрюлю нагревают, затем дают ей остыть, после чего хорошо отмывают моющим средством и губкой. Затем в сильно нагретом масле обжаривают обрезки овощей. После этого кастрюля полностью привыкает к маслу.

тш ш сямъ

5.

Ь Г Ш £ 7 .# > 'У 7 £ <m,'St* Ш . 5й*йЯ(г:»ит»18Ф«1У1*% dtlT-at. L -РЙ'У ttz иА/Т1Л#8:Го

6. Чтобы не тускнела стеклянная посуда Бокалы нужно протирать солью с уксусом, а затем сухим полотенцем и они всегда будут блестеть. Й Ю Ш аяТС Г*.!:* Я5Я*8©*У]0ЧМг8:-Г. S t tt , ty R L S f.

7. Если не вынимаются стаканы, поставленные один в другой Если мокрые стаканы , которые вы поставили один в другой, не вынимаются, не пытайтесь сделать это с силой. Нужно поместить стаканы в теплую воду, чтобы она смачивала наружный стакан, а во внутренний налить холодной воды. Вам даже не поверится, что стакан вынулся так легко.

7.

&Й З £ 5 * Т

У5ЯЙ\ 5ft-3Tl-'335fc«*'©75*£SfcoTfttt&<ftoTLS:-3fc££tt> Ш Ш с§ЬйЬ£У L S i't t c 75ЯЮЯ.«1£йа**1г-эИч й « ] © ^ 5 Я 1 г :й ^ / с ^ 7 К % Л П * - Г о f f lC 6Лй1'й<5Г*Щ1сУ5Яй'&И-*Г.

8. Уход за обгоревшей сковородой У вас обгорела сковорода, нечаянно п о став л е н н ая на огонь. П о с ы п ь те ее солью и прокалите. Далее остается только протереть ( (| ее бумажной салфеткой - и она снова чистая.

4 4 4 4 166

8.

Ш№

öib'V'Mzb'HZ.

» y L S f.

У

гъ

LZLSotc .....

75'1//\°>(г:й«/> ЬЛПТй'6 +-y?V'4-/^-r*^#SX5t4 ISW'oi'fcSihö'Stn.'lcüySf.

9. Убирая чайник, положите в него кусочек сахара У кускового сахара есть свойство поглощать запахи. У кофейников и термосов, стоящих пустыми, появляется неприятный запах, который можно предотвратить, если положить в них один кусочек сахара.

1 ШАПЪ

9. «Кv

йй> шси \ m ,'€ 4 R iR r*e $ tf*ys-r.

WTcÄL'fi5

n - t- tf- y ^ ш > ш £ Ь £ о т£ ;< £ . &л,£ £ < . Й©Я* 1ШЛ1ТазИ-кШй*1Л*«ЬТ<ЛЗ:*\.

l

10. Хвостик дайкона и картофельная кожура очистят кухонную раковину От еж едневного использования раковина постепенно тем н еет. О треж ьте хвостик дайкона и, обмакнув его в чистящее средство, начинайте чистить круговыми движениями. Крахмал полностью очищает раковину от масла и такж е снимает потемнение. Кожура картофеля хорошо очищает водопроводный кран.

10. 2 4 =1У<п L -Э№\ь' » Я Ч =Ея>&7"> > <7 S В ® о Т ^ 5 '> > 7 1 L ' О ©Рй (С

ПСЧС

S -Эft У Я о fc У LTS£- r„ Ъ Ь Ъ Ы . ±№<D

ГЧ£Ш<£5£@<£&П1,'1СЪУ£?о £fciep£fg< £ * (i. ®££«1Л£ f . T'A^A/tf^iSy^X7 + y t o t <ПЗ©Т'-Го

11. Стаканы хорошо моются яичной скорлупой Стаканы и бутылки хорошо отмываются при взбалтывании в них воды, смешанной с толченой яичной скорлупой. Можно даж е не использовать моющие средства.

167

11.355 Я □ У I

t

i; i t , f c « У f c S n i'lc lx n S -Го

^Шли: < it S n t 'ic ü » J £ f „

12. Белые пятна на деревянном столе Е сли ставить без подставки на деревянный стол горячие чашки с чаем или кофе, то на поверхности остаются белые пятна. В таком случае на это пятно нужно насыпать немного питьевой соды и, полив водой, протереть салфеткой.

12. *© r-7 JU fc-3 U 'fcH 5 > 5 tt*W ?® * T-7MZ^-t.-±>'y-JZLtHzmi'tcV, *Цлаз«€СИГий:УГ5£, fSl'i'StfoSSTo ->=©±icsw«*4t. m'PLrcbLrft-c-Miimmizm-zzt,,

,Ъ

13. Если раковина из нержавеющей стали стала скользкой Если масло, попавшее в раковину из нержавеющей стали, сделало ее скользкой, протрите огрызком яблока - и раковина будет как новая. Пектин, содержащийся в яблоке, разлагает жир и крахмал.

13.

x r- y is x - ä tf z ib z ii'tD tz it v >zs<DZ%%m ^Ktc&tcovyzt o S T 'C t s i, ш я ш У

„ У

У&Ш Ъ Ш Ъ Ъ Ш ГЪ ГсЬЬТ'Г*

14. Накипь и белую грязь в электрочайнике удалит уксус Против накипи в электрочайнике лучше всего действует уксус. В продаже имеются моющие средства для электрочайников, но можно обойтись уксусом. В чайник с горячей водой добавьте немного уксуса и прокипятите. После этого о стается только ополоснуть чайник, и он чист. Белую грязь в чайнике тож е уберет уксус. Э та грязь, образующаяся из кальция и кремниевой кислоты, содержащихся в водопроводной воде, растворяется в кислоте.

168

Премудрости кухни

1 4. Ш И # у Ь ©Ф <D7k7 Ь ф й 1 ' Я Ы Ж Г Г о # у ®«й+°'У Ь©Ф©тк77й1г;йКй'щЙТ''Го Ь©ЗКМУ№ЯЕ;!г*1Т1лЗ:*öv StT^ ttlHcfc USfo #'У Hcfe-l£Attfc£g^S^'J>SAftÄ£tf3f£WX\®£(£®<?£4tTig*-3:-fo tztc.tfv Ь®й<Шсй<о<^ЛШ7?#*ил(;:&У£3-0 £Ш.1Ш&1с-$Ш1хъ*])\,УЪиЪ'г'(№ЯШШ‘э ГсЪО?\ Ш\пШЪ&Ш1ьЪ<ЪТ’Г'

Лимон незаменим при уборке кухни Т!ВЖ»;0 ЙЯГ'^ЛШ<1_> 1. Кожура лимона очистит кухонную раковину Раковиной пользуются каждый день и в ней иногда остаются отходы сырых продуктов или другая грязь. Если их не убрать, может появиться запах. Перед тем как выбрасывать кожуру выжатого лимона, протрите ею раковину и кран. В кухне станет чище.

1

.

use

IstyO&VZotCttltfyyflB'Jb'to&VZnWcrsySto ^ у ^УСОУУ? bVfcfrbs £3~<0t>XffZXf4'3l,'tcVX.7rt>&m-orclJ LT. уЩПШ-эТ&< y s f о i&vt&b-otcistyn&iz. тт%шлтУ1'Х(г>;:у у 5 ъ & а ы ? Ь £ ? - зт ® < Е , ш

2. Кожура лимона удаляет черноту алюминиевой кастрюли П очернела алю м иниевая к а с тр ю л я , которой вы по л ь з уе т е сь ежедневно? Положите в нее кожуру от 2-3 лимонов, залейте водой и прокипятите на слабом огне. Этого достаточно, чтобы чернота исчезла.

2. [ / ъ у о & т т н / ^ ш о ж г ъ ш п ъ швшоть'ътib-mti'^ttuvzrcb, 2~зтюи^'уФй^у’ Л /гш клпт. * ш л т ш : к T it S ? о unrefT, ЖТЪШПШГо

169

3. Чистка лимоном потускневшего стекла и зеркал Намочите старую зубную щетку лимонным соком и протрите ею стекло. Вся грязь снимется и стекло заблестит. Если потускнел стакан, почистите его белой частью лимонной корки, посыпанной солью. Стакан станет чистым. Бокалы для вина с тонким узором тоже лучше всего чистятся зубной щеткой с лимоном. Достаточно маленького кусочка лимона. Он достанет грязь из всех извилин узора и бокал будет блестеть. Потускневшие зеркала тоже чистятся лимоном.

(DSV[zte\s:Ey(Di$.<DÖ^Kim%OlfZ№< t s n i ' l c s u s f . Г7-ГУ'Г^Т.ЪИЩШЪШХо ^ъусошшсИХ'Ъ+ят-Г' t>"y у ш о т м у ъ у ъ ш т а №*i£ZZtU,'l,cM'±lfZ>Z.£&Z1*Sto ttcs Ш№ШоT >

4. Лимон справляется и с загрязнением пластиковых изделий Используя небольшое количество лимонного сока, протираете пятна щеткой. После этого остается только просушить их на солнце. Поскольку не применяются химикаты типа хлора или кислоты, а действуют только лимон и солнце, таким способом можно очищать и детские контейнеры для завтраков.

4.

*<Di5*UCt> u t v t f a w

'P&C D ly ^y ^^o T .'y Z C D ^^y '^'y Z C to Z SS^tto ^L T B ^tl^Z ^rö tZ , -?ЗХ?'У

(сЪй& тГ.

Премудрости кухни

5. Как сделать запах холодильника свежим Нужно всегда держ ать в холодильнике кусочек ваты или марли, пропитанный экстрактом лимона. В холодильнике всегда будет свежий запах.

b y V f i - M Z A f t Z & i t . ФКВА,®

W W f J t fll'S t .

6. Обрезок лимона ликвидирует неприятный запах в кухонной раковине Используйте обрезок лимона вместо губки и щетки. Достаточно протереть им - и узкие отверстия и щели раковины станут чистыми.

тч сй у st.

7. Решить проблему с жирной посудой поможет лимон Перед мытьем протрите жирную посуду обрезками или остатками нарезанного лимона. При мытье уже не будет большей части жира. Это работает лимонная кислота.

7.

и;Е> Я5'ГЯ7-й< й0'ТЁ«*'Г. У Ш Ш Я Ъ Ш Г Ъ й 'Ъ Т 'Т о

!

*'&У'«£о#;№(!:ПТ<ЛЗЙ*'Т,-Г. U t> ® ?x

171

Неожиданное применение кожуры мандарина и яблока 5 Л У & UУ

1. З а п ах в м икроволновой печи л и кв и д и р уе т прогретая кожура мандарина Прогретая кожура мандарина поможет удалить запах в микроволновой печи, а также в духовке. Положите в них кожуру и прожарьте так, чтобы она не подгорела. Этого достаточно, чтобы совершенно исчезли запахи рыбы и жира, и вместо них появился приятный аромат.

1.

UУ

£То =

3 1 Z l i 5 Л У О Ш .* ? У ! ит»>Й?-Го ЙЙЧС, =*>©£»:*—

fflfcja'SytfffitfyS*-.

Ä U f& l'S g U iß K o fc o fc c n fö ttТ\

2. Кожура мандарина вместо воска Не в ы б р асы в ай те кожуру мандарина. Когда ее на берется в достаточном количестве, замочите ее и проварите. Мебель и пол, протертые полученной жидкостью, заблестят. Пол на кухне тоже.

2. 5 Ä V © f i T £ B T © J * t > 7 ' У ? Я Й И

S£V©&ttfcT-flc£oT;l3S£Ld:-5„ ЗоЪт&ГсЯоГсЬ. тк^ЛПТЭ Ь□büiBL£-fo s tit'ü y - w ia s 'r .

3. Кожура мандарина в качестве отбеливателя Кожура мандарина обладает отбеливающим свойством. Засушенную кожуру проваривают в кипятке. В полученной жидкости ненадолго замачивается хорошо простиранное изделие из хлопчатобумажной ткани. Вынутое изделие прополаскивается и сушится. На этом процесс отбеливания заканчивается. Можно такж е отбеливать кухонные полотенца и салфетки.

172

Премудрости кухни

3. =л>©й(с«. жштшчЫо st\ нлх^ й^ й'вй'е^ тьтйщ т'ж ж ьт'^ ^ у^ -го Snt4t;ft*Lfc*SS«:i:'«L:ntC®^P^aL, ©УЖLT t?-JS K m '7 = F 1 S T ,

m X ’to ^ ^ ^ t i v c o ^ Q i c b f m z ^ s t .

4. Блеск алюминиевой кастрюли Алюминиевая кастрюля по мере использования начинает чернеть со дна. Чернота эта трудно очищается. Используйте яблочную кожуру. В алюминиевую кастрюлю вместе с водой кладется яблочная кожура и варится минут 10. Результат будет удивительным: яблочная кожура снимет черноту лучше, чем чистящее средство.

4. 7)\у 5 Ш О Ш и У = № & т е * -у е * 7 ^ 5 $ « , тоГ1,'Я Е1Ж Ю Я *)'ьЖ Г'/ъТ 2Т . Ш ЬЪ ?Е& 'ЭГЪ Ъ Ь'Ъ Ь'Ш Ъ Ш Ъ А ,„ * Z .Z \ и y t t & l ' t c t z lc iiiZ J $ .% & ? Z :t f t % % t L S t *

и>=ГЮЙШ.

L S L i Зо S t ,

& t7i<.Z-№ r:7, )\s~m<D$>\zAns M z t H lT < - o C o t m .iL Z S t ' 1 Й 1 Й 1 0 Й .

Ш-ГгМ*$Л1,Ч;:&<&оТ1л£-Го ;ЛШ±ФЙ*^Й}ЩЬГ<П?>©Т^$Т'-Г„

173

Премудрости кухни

Что может питьевая сода Блеск и чистота вокруг кухонной раковины ^>-?(жияовеяелс 1. Пользуйтесь питьевой содой при мытье посуды Б у д ет легче см ы вать жир и остатки пищи. В зави си м о сти от количества горячей воды кладется от одной столовой ложки до одной чашки питьевой соды.

1. * VУУ— 'Ч-ФУ?'7-$Т\ ~f 1© ^ -*> 7 У-$Т:Я#1Л£Г.

fc'l©filCC5L;r,

L1

2. Удаление запаха из раковины Закончив мыть посуду, разведите питьевую соду и замочите в этой воде кухонное полотенце, салфетку и губку. Через некоторое время этими же салфеткой и губкой промойте содовой водой раковину. У вас будут чистые салфетка и губка, а раковина к тому же освободится от запаха. Чтобы вычистить раковину из нержавеющей стали и не поцарапать её, нужно посыпать ее небольшим количеством питьевой соды и хорошо протереть мягкой губкой.

tt'S < СТч

&#А *x>UX©'>v*fc«£oW--flc*<fc:tt4 й'И\ /J>LS6-a:ftD:6ö'l'X^>v!T'c:-r>JSf0

V l t b b b U '» ? * 'e © H 0 'f c 3 :- 3 f c < L Ü < Ü U S f o

Премудрости кухни

Уход за кухонным столом и кухонной доской Ф 'У

У Л О У У —Ф Ш

ь

1. Как удалить пятно с кухонного стола Такие пятна такж е удалит питьевая сода. Полить стол некоторым количеством лимонного сока и оставить примерно на 30 минут. Затем посыпать питьевой содой и хорошо протереть выжатой салфеткой. Дать как следует высохнуть.

1. * ? > * - ( Ш вйпх) iz-oi'tc's - t a r n s €>*>+«öHt. ФТ'^ШШЭДг'Л <£<£*'-Й-НГ**и.Чс£У£Т„

%t\ '>5©да*1с®й©и ш-экт

2. Царапины на столе При периодической очистке стола пастой из питьевой соды царапины становятся все менее заметными. Хорошо очищаются и пятна от горчицы. И/ъ1сЬШЛГсЪ<Ъ У S fo

Stcs ч’ Я З -

3. Очистка кухонной доски от бактерий Уксус и паста из питьевой соды хорошо о ч и с т я т к у х о н н у ю д о с к у от различных бактерий. Посыпав поверхность кухонной доски питьевой содой, сверху полить

достаточным количеством уксуса. После того как доска покроется пеной, промыть ее горячей водой.

s-6t±ö'6№«fc-5^'j*'ws-ro и

m-'tsmz'QtifST', спт\ т ш ~ г ~ .

4. Чистящее средство для кухни Состав: питьевая сода - 1 чашка; бура* - 1 чашка; соль - 1 чашка. Приготовление: соединить все компоненты. Способ применения такой же, как у имеющихся в продаже чистящих средств. * Бура - природное порошкообразное вещество, способствующее действию питьевой соды. Можно приобрести в аптеке. Бура ни в коем случае не должна попадать в рот. Лицам с нежной кожей рекомендуется надевать резиновые перчатки.

4.

Й »И А -*> ?У ~ «П й у 7, й'У?\ Äffil Й’У7„ Ш л Ш .т« © ? U>+f-<tra«T-r.

д а ^ -r^ Til

11/13

S fr, «UDgl'Att*

5. Удаление с кухонной доски запаха репчатого лука и чеснока Насыпать питьевую соду и тщательно втереть ее в доску, пользуясь сырой губкой. После этого промыть чистой водой. ЯйФ ^ -Ф > ^ у-^ **У*'И -Тч

176

Премудрости кухни

Удаление масляной грязи с ПЛИТКИ 1. Удаление масляной грязи и запаха у плитки и гриля Масло, забрызгавшее газовую плитку, легко счищается составом из смеси уксуса и питьевой соды. Поддонники переносной плитки и гриля посыпаются питьевой содой. Сода уничтожает неприятный запах в поддонниках и не дает вспыхнуть каплям масла.

1. я'я □>□кд аж -эГсШ*. ff ь*-

v-?*mt)4izi5ZSto ш ‘ь<щ?ты$тъгМо

2. Чистка вентиляционной решетки Сильно запачканную маслом решетку или сетку лучше всего очистит питьевая сода. Налить в мелкий плоский сосуд кипяток, добавить питьевую соду и замочить в этом растворе сетку. Через некоторое время жир всплывет, и сетка будет чистой.

2.№%М(Ъ*'У t Z t , -Aff&l'TZnwzKoTZSto

177

Сода против закупорки сливной ^

5

^

Т р у б ы

«т к ш ю ^ ш о ъ я т

1. Первый способ удаления закупорки сливной трубы При закупорке сливной трубы засы пать в нее 1 чашку питьевой соды, а затем 1 чашку горячего уксуса. Уксус удобнее подогревать в микроволновой печи. Через несколько минут влить в трубу 1 литр кипятка. Повторять, пока труба не очистится.

1. BE7j<lf (DO£ V 1СЙ) < 7э;£ 1

-sic«, m & b y v w m ? ? ' i m h - c s s k l t й'в.

C M i 'J jS L S f .

у

-

у

ь

л

<£<>!

2. Второй способ удаления закупорки сливной трубы Засыпать в трубу по 1/2 чашки питьевой соды и соли, затем влить 1 чашку кипятка. Оставить в таком виде на ночь, а на следующий день промыть кипятком. Предварительно хорошо смешать по 2 чашки питьевой соды и соли и хранить эту смесь в герметичной ёмкости. В случае необходимости использовать её.

2. @ЕЖегооЗ; V Icjft < £ ;£ 2

Тй'вч

ß5*'i:»^-+V^y—

2-fo£t<-;nffc

3. На время отъезда насыпьте в трубу соду Чтобы не появился запах во время вашего отъезда из дома, засыпьте в сливную трубу некоторое количество питьевой соды. Заливать водой не нужно. З.Й Й 5££?*£Й № 4£#1СЦ 1Л |Й ± * ЕткШФЖ^И^ЬТЙХ'й'й4. ВйгкШс^-фу^у* * ® й & У A ftT fc <fc4t7\

178

и S tfA ,,

ЬТй'бЭГГ <£5 (C f tltf/c l'С <fc

Премудрости кухни

Холодильник всегда держать в чистоте ЙI\оТ £

ЬШ Ш

1. Как удалить запах в холодильнике и морозильнике Протереть раствором из 2 литров воды и 4 с т.л . питьевой соды. Чистить слишком часто не следует. Делать это по мере появления запаха.

1. Ж Ш Д О Т & М о Ф Ф Ш л Н У К

ссш тт. т

9

гуи /ю и ш с,

fc e # A n « LS U J;5 0

2. Резкий запах испортившегося мяса удалит коробка с питьевой содой Хорошо протереть холодильник раствором питьевой соды, после чего положить в него коробку со свежей содой. Если запах все же остается, дополнительно положить высушенную кофейную гущу или древесный уголь, впитывающие запахи.

2. т^ХЪТУШШ(Г)Ф<ът-эЪ:$\<ПШЬ'ЪШЪ ££lU4ca$3fel.'U &Ll'^-*>^V-^®*S£AftTi3tr3:t\, t - r o t H / b ' b L Ъ Ш Х&ГсЫ О ,

□-

179

I

3. Чтобы не было запаха в секции для овощей На дно секции для овощей насыпать толстым слоем питьевую соду и накрыть ее бумажным полотенцем. На полотенце записать дату и каждые три месяца обновлять слой соды. з. cfc t4-U-

о

4. Очистка холодильника от ржавчины и пятен от продуктов Покрыть внутренность холодильника питьевой содой, а затем хорошо смыть её. Таким образом, можно очистить холодильник почти от любого загрязнения. Для того чтобы в холодильнике и морозильнике не появлялся запах, нужно держ ать в нем открытую коробку с питьевой содой. Коробку надо менять каждые три месяца, например, при смене сезона. Хорошая идея ставить на коробке дату.

4. ЯШ&ЯФСОУ -

5Й ВШ У

w m z 'p iz x n z t iz z t ,

К Ы Го ШсВЮ£*£ЛПТ*5<Ю‘ЬЙ1Л7, '1'7г77?-Г.

>

4

тл.и. и р с ш э у ш сл л и

Уход за микроволновой печью [у У у ' СОШ Ш •

1. Микроволновку чистить теплым раствором соды Развести в 1 литре теплой воды 4 ст.л. питьевой соды и протирать печь этим раствором.

180

Премудрости кухни

1.

л п

®?и>5?©Ф©^ЛП^-r^ i^ tt. 1 Му h;K7)to«S*C:^-+V^y—5»'*#C4^€-/S*'Lf=*

2. Внутреннюю поверхность микроволновки чистить паром При серьезной чистке микроволновки возьмите сосуд, которым можно пользоваться в микроволновке, налейте нужное количество воды и разведите в ней несколько чайных ложек питьевой соды. Поместите сосуд в микроволновку и, включив печь, дайте воде закипеть. В микроволновке появятся капельки воды от пара, и грязь будет легко вытираться губкой или бумажным полотенцем. Когда микроволновка не работает, чтобы избежать появления запаха, положите в печь одну открытую коробку питьевой соды.

2. Щ ? Ь

У

L T Ö< *л*и> Уйклптя^ у*£лп> *1йг-& 3:-г. и Й1Л©^(Й©Гс»ч и > 5 Ж С & £ * Ц 1 * £ ^ - + > 7 У - * '« —Й Л Л Т

Запах и загрязнение автоматической посудомоечной машины •JluB&jt 1. Сильно запачканная посуда Перед мытьем сильно запачканную посуду посыпать горстью питьевой соды. Чтобы не появлялся запах, на дно посудомоечной машины также насыпать нужное количество соды. Во время первого моечного цикла питьевая сода станет моющим средством.

5?ti© *Ll'£8€!!S3*£tts

L

___________

Шл©Ю±

_______________ 181

駧&1лШ <7)

mVKDffifi-t'ftJl/CDtZ, Ш\£ L T i K (DT—Ъ-ШТТ*

2. Состав специального моющего средства с бурой Смешайте по 2 ст.л . соды и буры. Используйте вместо имеющихся в продаже моющих средств для автоматической посудомоечной машины.

2. щ т < п ш а * ъ ш ь

3. Когда вы надолго уезжаете из дома, насыпьте в посудомоечную машину питьевой соды и оставьте дверцу приоткрытой Уезж ая надолго, насыпьте в посудомойку некоторое количество питьевой соды и оставьте дверцу посудомойки приоткрытой. Тогда по возвращении вы не почувствуете запаха плесени. з.

тъш < ш ъ t %а я м

к*

ит т ъ ш

таз <

т ш г т - ш ъ ж ' т ь ь ш . й ш б 1'а© ф к'*-ф у?у-*й ж *.& уй 'и т£гз:?-. Ш о Т Ш с Ы ^ йьгвэш ж и^ гл zztiz&vg-tt А/о

Ж Т К Уход питьевой содой за другими электроприборами 1. При чистке миксера добавить жидкое мыло Наполовину наполните контейнер миксера водой и опустите в нее 1 ч.л. питьевой соды и несколько капель жидкого мыла. Прочно закройте 182

Премудрости кухни

крышку и включите на некоторое время. В заключение, хорошо ополосните миксер изнутри.

1. а +-9— =*+>—^^nO'(C-r«(CttNS t .

ZClZs <-*y<7V-

tfA*U ЖЪВ&ШШГс b LSt» Й £Й . Loib'U £*tc% L T . S=M*-£ Ltt'b <Я-Г-У ^ ^ ^ -V lc L T fe S S to ®®lis <fc<^f <"/c4tT"to

2. Пожелтевший белый электроприбор В 1 литре теплой воды разводится 1/4 чашки питьевой соды. Этот раствор наносится губкой на электроприбор. Через 10 минут состав смывается водой, а прибор хорошо просушивается.

2.

ху öi'Wim&ftmiSMcLtcb, 1 и>у

<

i £;§*'L/c7k;g;££x <к>'>'1сй*-етт^р°п1саи, io5Jiäif■?■©££LT fc i'T . *й?итй<1гй'Ь*-Го

3. Ржавчину с электроприбора удаляет паста из соды Намазать на прибор пасту из питьевой соды и оставить на некоторое время. Затем тщательно протереть. з.

humtt

mitm&cDvezmttiai..

‘J S t .

$*u4c*£t®

4. Удаление ржавчины с гаек и болтов с добавлением уксуса Посыпать зарж авевш ие гайки и болты небольшим количеством питьевой соды, затем полить уксусом. Дождаться пока не прекратится образование пены. После этого счистить щеткой.

J-V I'VtfJl't'WtkfmEUcbs ^- ^y^V - ^ti^StLSt.

He, a;-

ТШ£ L S t .

183

Чистка стеклянных и пластиковых изделий <7иа*т 1. Чистка посуды для дрессинга Посуда для дрессинга, в которую часто наливают уксус и масло, также моется питьевой содой. Насыпать нужное количество соды, хорошо взболтать и подождать пока не будет поглощено масло. В заключение тщательно ополоснуть водой.

1. р [ у ' У 'У > ? т ш ш т л А 1 х т м ъ

2. Чтобы пластиковая чаша была чистой Вместо чистящего средства, которое может оставить царапины на пластиковой чаше, насыпьте нужное количество питьевой соды, хорошо взболтайте и дождитесь, пока не будет поглощено масло. После этого тщательно ополосните водой. Сода поможет удалить из пластиковой чаши и запах. Хорошо промойте чашу водой и просушите. Затем ровно обсыпьте питьевой содой и, накрыв сухой салфеткой, оставьте на ночь. На следующий день стряхните соду и вымойте чашу.

2. Ш -э^ -Ъ Т

У <7

<7 U > + f-«J: У

? У - ? ?

75Я*-У*ИЮ#-Л/£гП1Л(г:«01«:Н\ «0$g L'*U V + f-© ftfo yfc'4-*V ?y—РЪШЬ'Ш jS ? S f . 7 :?Х *'У < 7$- М ^'Ъ т о Г с£ !£Ъ.

L tc tö t,

BftBSSfo

'4 -+ > ^ y -5 f*JS ystLT 4

Я-Н'ШГ^ШЧсШоТ&.Л)' X - M Z & l't c & Z t b t e iiT m i'Z L T -

3. Удаление запаха молока у термоса и фляги Налить воды, насыпать 2 ст.л. питьевой соды и оставить на некоторое время. Этот способ особенно эффективно действует против запаха 184

Премудрости кухни

молока. Термос или ф лягу с таким раствором нужно хорошо в з б а л т ы в а т ь или \ тщательно протирать внутри ) губкой. П я т н а от к о ф е хо рошо счищаются при добавлении лимонного сока.

3.<К'У il-fc-O S/SKtt. UtVIü ;ЪЪШЯХ

4. Чтобы хрустальная посуда была чистой, нужно подержать ее в теплом растворе соды Хрустальную посуду надо подержать некоторое время в теплой воде, растворив в ней питьевую соду. Через некоторое время посуда будет блестеть.

4. 0 У ±Ш<Ъ? U Я * Л /Ю *8§£г*и л1с«0 (г:И :ч

L T II< У У У - Ш Ш Ш Ь ' L f c Ä S S S If c L « b < O ttT

£г£ То Ltf6<-rti(#x вУ#£ЛТЬГЛЬГйК:)3:У8:Г.

Чистка кофеварки и заварочного чайника э-ь -*-*- • 1. Накипь кофеварки удаляется кипячением На ко фе ва рке или чайнике п о явл яе тся накипь в виде белых кристалликов. Их тоже можно удалить питьевой содой. Смешать 1

чашку уксуса с 4 ст.л. питьевой соды, налить смесь в прибор и дать покипеть несколько минут. Затем дать остыть и промыть.

1. Э -Ь :-< К у n - t - t f - y Ь -¥ > х -< -* ‘У Н е й ,

W *ry 7 l А П Т , * Ф З :* ;* Ж З Ч * } » :- Г .

S M ^ t L T f r b f t O ' g f f , , C f t T '? £ ©

<fcо

Ис >J £ f o

2. Регулярно чистить кофеварку питьевой содой В 1 литре теплой воды развести 1/4 чашки питьевой соды. Налить раствор в прибор и включить его. В конце промыть водой. Регулярное повторение этой процедуры сохранит хороший вкус вашего кофе.

□ 1 У-у H I / © f t S £ j * l c , л: - + > ^ У - У ^ й ’У 7 '4 #© 1 » ^ С й Ъ д а ^ а -Ь -^ -й -К Л П Т Я -Г 'У ^ Л П * * -. ЙЯ8 Wie С Э £ ч а - fc-® L <« о С <!:# 7 # * ? L .fc? .

3. Ч и с т к а д е р ж а т е л я ф и л ь т р а к о ф е в а р к и производится другим способом Прежде всего, нужно смочить водой внутреннюю сторону и ровно посыпать нужным количеством питьевой соды. Через некоторое время прочистить пазы зубной или другой щеткой и хорошо промыть. □-Ь -^ -й -© 7 -Г ^ -*Л /^ -© » 5 » ч £fc*3ffltöäs?«MU'K:LS:-r. g-f, Й Ю **?* 5 Ls

5'УТ'ШУ,

L l f 6 < В Ь 'Т й 'Ь ч

Э 1 ® » # € 7 5 5 / А М в :7

4. При мытье чайника добавить лимонный сок Для мытья чайника налейте в него воды, разбавьте в ней 2 ст.л. питьевой соды и сок половины лимона. Прокипятите 15 минут на слабом огне и ополосните водой. При необходимости повторите этот процесс несколько раз.

Премудрости кухни

4. Ш Ш Ш т - г У h # И:7 5 Я U^E V * 5 t ■7 ЙШЁЮх-Г-Я'У Ь * 5 » 5 £ 1 \ #7 H :*S A h - '*-*>'?V-?±*C2ft£ls:E>2tt<n 1 f f l» ® * 7 i- « » Ä 'L S r . » T ' 1 5 f f i « u

з Ю ’ Ж З 'З :* - .

<&ЩЪ<ЬЩ®Ь''С<Г)7а*1ХШШ^%Г'

5. Осадок в чашках и чайнике снимать пастой Для чистки рекомендуем пасту из питьевой соды. Загрязнение счищается мягкой материей или губкой, на которые нанесена паста.

5 .й

Ь7^ у h®3R**«50DlcJgLTi,'Sf. 6йЧЛ^Х#>У££(<:с>И-Т\ >5Л*ШУ*г L S * . у

:Я М ? у

й ‘у 7

Кастрюли и сковородки блестят, как НОВЬЮ 1. Огнеустойчивую стеклянную кастрюлю также чистят пастой Для ухода за огнеустойчивой стеклянной кастрюлей также пользуются пастой питьевой соды. Можно и водным раствором соды. Пока вы пользуетесь содой, кастрюля будет как новая. Для чистки используйте старую зубную щётку.

1 .В & Я '5 Я Ф » 0 £ # Л П * > ^ - Я Ь ? ИШ5Я©81©&'#АЛ!Ь'<-Ф>^У—^©/Ч-ЯЬ«-Я1'Ш-Го «й'К. ^-ЗгУЯУ-ЖОШЖ

2. З агр язн ен и я с внутреннего дна кастрюли с тефлоновым покрытием удаляются кипячением 2 - 3 ст.л. питьевой соды развести в количестве воды, достаточном, чтобы закрыть внутреннее дно кастрюли. Прокипятить на слабом огне, 187

следя, чтобы не выкипела вода. Если добавить один кружок лимона, дно очистится еще лучше.

2. 7 У *в И В )Й Х Ф §|б !)Ф 1 В © > 5П И :*1й ТТЩ « 7

Г"®йчи

U 2-3

<?6L'©7j<

7Ш. %<&oTL£fc£l'£3lcä*LT<7£Sl<\, и^УЯ^-ГЯ« 1

Ш П я З £ J : У t lU 'lc f c U £ f „

3. Очистка от налета внутреннего дна кастрюли Налить в кастрюлю воды сантиметров на 5 и дать воде закипеть. Выключив огонь, насыпать полчашки питьевой соды и оставить на ночь. На следующее утро промойте кастрюлю. К тому времени весь налет уже отойдет от дна.

з .Я 0 Ф й © ж № о * й я и * - е т - № ш * 1 * ю п г Т^-+>'5гУ - ^ й '> 7 ,2»Ю1ЛП.

аШЬЭгл

4. Трудно отмываемый масляный налет на стенках кастрюли снимается уксусом Насыпать на налет полчашки питьевой соды, полить сверху таким же количеством уксуса и оставить на несколько часов или на ночь. Также налет можно убрать, вскипятив в кастрюле 1 чашку воды с добавленными в нее по 1 ст.л. питьевой соды и уксуса. ^ -*> ?у-#© л-.у72#ю 1 *&уй'И\ т л Ф Ш а м х Г о ъ ©££!№1ай'50£:ЙЙШиТ<7££1Л> U 1ff-fo йая г Ш t -гг ъ с t % > шt „

5. Загрязнение внутри эмалированной кастрюли удаляется 10-минутным кипячением Налить в кастрюлю или термос воды, н асы п ать достаточное 188

количество питьевой соды и кипятить примерно 10 минут. Загрязнение будет удалено полностью. Можно такж е не кипятить, а протереть питьевой содой с водой. Вы очистите посуду, не поцарапав ее.

5.

ю

* - □ - © * * > * ? Ь©ЙЛ©?5ЛИ\ « © Ф (С * £ 3 1 > Л ' t - f - y ' f v - i f f c f c o - K l lA t lT

mz-ezz.tvwtizt', шгс.

шъ-oiit

6. Если пригорела эмалированная кастрюля, налить в нее кипяток, пока она не остыла, и насыпать питьевой соды Эм ал ир ова нна я ка стр ю л я нужна при тушении мяса или при приготовлении карри. Если при этом что-то пригорит, не заливайте сразу водой. Это приведет к тому, что вся кастрю ля пропахнет горелым. Нужно, пока кастрюля не остыла, налить в нее кипяток и насыпать питьевой соды. Через некоторое время нагар можно будет удалить легким протиранием жесткой губкой.

6. * —Р —№ Z M t f L Гс6

V

f t I ' 5 Ь 1C&>§ £ *<-■* У У У —

Р\ au-£*&fc£*rl;:föüo<t'-a-i0o fcLtK fctfLTLSo fcS* <Г L L £ l'$ ? „ Ä tfJStfTLS oTcb. ^ - + > y y - '5 f« x n rL tfe < s ^ s to ^пй'ь29'>т-ш/о^/саад£11<г:-гп

189

7. Чистка с применением уксуса кастрюли для жаркого Обсыпать кастрюлю снаружи достаточным количеством питьевой соды. Затем смеш ать 3/4 чашки кипятка с 1/4 чашки уксуса и медленно полить этой жидкостью питьевую соду. После сильного образования пены кастрюля станет чистой.

7. t

- 7 'У Ш П -Х

Ь Ш Р & Й РяТ& ЗхТТЗ-П О Ч с-ГЗ

t - y ' y ß c o P - Я h t ä Z Z f t i ' l c T Z l c l t . %t\ S Ш Сfc о £ У ©^

£blc. тал У У 4^(0 3 tmtl у У

У-

£ ,5>'J ЙЧt £ Г ,,

ЪШГсЪЪЪ^-ЬУУ'У—З^й'бИ йЧсйЧ^Т,,

d-5-rtl«\ ЙАЛС&й'йоТ^Тч P - я Ь Я # $ Л 1 Л £ & У £ ?-.

8. Паста удалит неприятный запах и загрязнение у сковородки с тефлоновым покрытием Сделать пасту из питьевой соды и легонько протереть губкой. Очистка произойдет без повреждения тефлонового покрытия.

8

.

У

'

У

-

г

h f c f f ll'T

КИи Я<К>'7££Т"¥>3- L < }§У £ f „ * * £ 7 7 Ш т Ш Х % Ш - Э Я ? £ Т Э * $ Т ,

7 - 2 > ч - Я h^fPUs

9. Питьевая сода и уксус сделают медную кастрюлю новой П осыпать кастрюлю достаточным количеством питьевой соды, затем полить уксусом. Оставить минут на 15, после чего протереть половинкой лимона. При чистке дна кастрюли также посыпать питьевой содой и протереть разрезанным пополам лимоном. Затем ополоснуть и дать хорошо высохнуть. Можно насыпать на половинку лимона питьевую соду и чистить этим лимоном латунную и медную посуду. ш ю ш ч '<- *у'7'у- ?£тш §‘ишт^ъчъ.г, '<- *у'7у- ?ш ж ъ&чт1т. ^©±й' ?-<7)££

LCtt, ¥К№ЛоГс1':Е У 1т & '< - *У 7 У - ? Ш Ч Ь 'И Х .

190

Й1Ж£®<

ZV'&s 'Ж'ТВК&й'L S ? ., &

Премудрости кухни

10. Чистка питьевой содой кастрюли для тэмпура Посыпать кастрюлю питьевой содой и чистить мягкой губкой. С кастрюли будут удалены налипшее масло и запах. При этом ее поверхности не будут нанесены какие-либо повреждения. Внимание: алюминиевая кастрюля может почернеть от чистки питьевой содой. Ни в коем случае не делайте этого. ю.

у йч*

< ЪЪ<ОТ\ Ш Ш Ш 1Х

11. Уход за электровафельницей с помощью зубной щетки Посыпать на рабочую поверхность вафельницы нужное количество питьевой соды и почистить жесткой щеткой, можно зубной. Оставшиеся крошки удалятся, и при дальнейшем использовании не будет пригорания.

т ь Х Ъ Е т м .,

<&У£-Г„

Удаление неприятного запаха от остатков сырых продуктов ^ i f - s o i u i f e s ' i 7 'У Ь 7 0 ь

1. Щепотку питьевой соды в пакет для мусора Перед выбрасыванием остатко в сырых продуктов насы пьте на дно пакета для мусора небольшое количество питьевой соды. Она нейтрализует неприятный запах. Если остатки сырых продуктов 191

вы брасы ваю тся в бумажном мешке, то для того, чтобы он не промокал, постелите в него газету, а сверху посыпьте питьевой содой. Так можно избежать неприятного запаха. &<»тс'<-*У<Г'У-1ГШЛШ\,'Г$>£ШГ' Z v t n i is ЗЁ=Г5©1л

2. Чтобы из-под кухонной раковины не шея запах, нужно положить коробку с питьевой содой Около трубы, где могут появляться запахи, положить открытую коробку с питьевой содой. Запахов не будет. &Гс*тпс

Советы по кухне и не только * 'У ^

у л ОО

* ©АЙФЯШ

1. Питьевую соду внутрь резиновых перчаток Резиновые перчатки необходимы на кухне. Но они быстро приобретают запах. Насыпьте в них небольшое количество питьевой соды. Перчатки будут легче надеваться, и у них не будет неприятного запаха.

1. ^ д # а о й Л |( с ^ - + > у у - ^ 5 й й * * 'У9 VT'tt. =fЛ¥Ш№ ЖЙТ'Г. УГ Г .

192

L*' U ЙШ с^-

Премудрости кухни

2. Питьевая сода против ржавчины на стальной щетке Стальная щетка необходима для удаления ржавчины на кухне, но иногда она сама ржавеет. Поэтому каждый раз после использования оставляйте ее на некоторое время в водном растворе питьевой соды.

2. Х 7 — )ЬГс.Ь L0)V j»ttT i5< t ,

V ¥ \ t!sb b 4 'Z % to

193

ДДаленькие японс\<и& Х<лплрос.ти Макет и компьютерная верстка: E.N.International Enzeru Box 101 1-6 Wakaba Shinjuku-ku Tokyo, Japan e-mail: eni@e-n-inter.jp web: www.e-n-inter.jp В создании книги приняло участие ЗАО «Саввинская-Сэйё» (Бизнес-Центр «Японский Дом«) Москва, Саввинская наб., 15 т. (495)258 43 00 e-mail: info@japanhouse.ru web: www.japanhouse.ru

Сдано в набор 04.12.2009. Гарнитура «Helvetica». Формат 60x84/16. Бумага мелованная. Отпечатано в типографии ООО «Печатный Двор «Куранты» Тираж 2000 экземпляров. Заказ 12091

Норико Эндо Впервые Норико Эндо посетила Советский Союз в составе делегации японской молодежи по приглашению всесоюзного общества культурных связей с зарубеж­ ными странами (ВОКС). Затем окончила аспирантуру филологического ф акуль­ тета МГУ и стала первой главой представительства компании «Сэзон групп» в Москве, основной деятельностью которого являлись культурные обмены между СССР и Японией. За это время были проведены разнообразные художественные выставки, гастроли театральных коллективов, создан филиал московского государственного хореографического училища в Японии (Институт Советского Балета - Soviet Ballet Institute), организован ряд симпозиумов с участием деловых кругов России и Японии. В настоящее время г-жа Эндо является генеральным директором ЗАО «Саввин­ ская Сэйё». В середине 1990-х годов ЗАО «Саввинская Сэйё» реализовало первый в истории российско-японских отношений проект в области офисной недвижи­ мости с привлечением прямых инвестиций частных японских компаний — бизнес-центр «Японский Дом». Этот бизнес-центр является одним из престиж­ нейших офисных зданий Москвы.

В создании книги приняли участие: ЗАО «Саввинская-Сэйё» (Бизнес-центр «Японский дом») Москва, Саввинская наб., 15 т. (495) 258 43 00 e-mail: info@japanhouse.ru « E .N.International», Tokyo

web: www.japanhouse.ru

e-mail: eni@e-n-inter.jp

web: www.e-n-inter.jp

Интернет-проект «Вкус Японии» web: www.tasteofjapan.ru

Д Л але-Н ькие я п о н с ки е . Хиплроспли I в^хт ш ш

?жш

ы ~?~

•Норико ЭН- ID O