SWADDLEME Summer Infant 2019

Page 1

SWADDLING, I BENEFICI DEL FASCIARE I NEONATI Lo swaddling ha innumerevoli vantaggi e permette ai bambini di sentirsi più tranquilli e dormire sonni più tranquilli e sereni. Scopriamo insieme i segreti di questa arte dalla storia millenaria, risalente all’Antico Egitto, intorno a 6000 anni fa. In primo luogo, la fasciatura è una pratica che toglie stimoli dall’ambiente: quando i bimbi sono molto piccoli, al di sotto dei tre mesi di vita, non hanno alcun controllo delle loro braccia e delle gambe e quando sono stanchi diventano più iperattivi, a differenza degli adulti che tendono naturalmente al sonno. A causa di questa iperattività, le braccia e le gambe del piccolo scattano o si contraggono in aria quando sono scariche e tendono a disturbare la capacità del piccolo di addormentarsi o rimanere addormentati per lunghi periodi. Con la fasciatura, queste contrazioni involontarie nei neonati vengono ridotte al minimo, in quanto non hanno più lo spazio “fisico” per scaricarsi: il neonato si sente contenuto e ritrova inconsciamente la sensazione di sicurezza e di accoglienza del grembo materno. Questo senso di “costrizione” offre diversi benefici: • Il bambino di sente più tranquillo e, di conseguenza, smette più velocemente di piangere e agitarsi; • Senza gli scatti nervosi di braccia e gambe dovuti alla stanchezza, si addormentano più facilmente; • Recenti studi hanno confermato che la fasciatura porta anche alla diminuzione delle coliche gassose. Fate sempre dormire il bimbo sulla schiena nei primi mesi per evitare rischi di soffocamento, ancora di più se è fasciato. Mai dunque posizionarlo sul fianco o a pancia in giù. Non solo, la fasciatura impedisce i movimenti e può, a lungo andare, avere risvolti negativi sulle anche. Nicholas Clarke, professore del Southampton University Hospital, ha detto: “La fasciatura tiene le gambe dritte, cosa che può alterare lo sviluppo dell’articolazione dell’anca. Per consentire un sano sviluppo delle anche, le gambe devono essere in grado di potersi piegare e curvare, non devono quindi essere avvolte in modo stretto, in estensione e tirate insieme”.

importata e distribuita da BABY LOVE 2000 - info@babylove2000.com - www.babylove2000.com


IL SISTEMA SwaddleMe Come nel grembo 2,3 - 5,4 kg fino ai 66 cm

Fasciatura semplice fino a che il bambino non è in grado di rotolare Large 6,4 - 8,2 kg Small 3,2 - 6,4 kg fino ai 83 cm fino ai 66 cm

SwaddleMe POD 2,3 - 5,4 kg - 0/2 mesi

1. Aprire la cerniera e allineare le spalle alla parte superiore. Infilare braccia e gambe all’interno. 2. Richiudere la cerniera. 3. Aprire la zip inferiore per il cambio. Grey/White 2 pack 56156

Grey 1 pack 56320

Sviluppato in collaborazione con i maggiori esperti del sonno sicuro, POD è ideale per i neonati. Aiuta ad evitare il riflesso di trasalimento che può svegliare il bambino. Perfetto per i neonati, ricrea la posizione assunta nell’utero materno. Semplicissimo da usare, regolando la zip. Inoltre è possibile aprire la zip solo nella parte inferiore, per cambiare il piccolo senza disturbarlo e spogliarlo. Il morbido tessuto consente al bimbo di muoversi senza costrizione. Materiali: 93% Cotone / 7% Elastan.

importata e distribuita da BABY LOVE 2000 - info@babylove2000.com - www.babylove2000.com


SwaddleMe ORIGINAL 3,2 - 6,4 kg - 0/3 mesi

1. Allineare le spalle del bebè con la parte superiore del prodotto. Introdurre le gambe all’interno dell’apposita tasca. 2. Avvolgere l’angolo sinistro sul busto del bebè e infilarlo sotto il braccio opposto. Fissare il bordo nella parte superiore della tasca per gambe. 3. Avvolgere l’angolo destro sopra il sinistro e fissare i bordi aperti al tessuto dell’angolo sinistro.

Grey Star 1 pack 55896

Starry Skies 2 pack 57846

Il design sicuro ricrea il senso di accoglienza e protezione del grembo materno ed evita il riflesso di trasalimento che può svegliare il bambino. Fasciare il bambino assicura un sonno più sicuro e tranquillo. Il tessuto morbido e le ali laterali regolabili consentono di avvolgere il bambino nella maniera a lui più confortevole. Sviluppato in collaborazione con i maggiori esperti del sonno sicuro e apprezzato dai genitori di tutto il mondo. Gli angoli devono avvolgere delicatamente il petto del bebè. Materiale: 100% cotone.

facile come un Bohemian Jungle 2 pack 55946

con

Tweet Tweet Pink 2 pack 55926

importata e distribuita da BABY LOVE 2000 - info@babylove2000.com - www.babylove2000.com


FASCIARE I NEONATI, IL PARERE DEGLI ESPERTI Tracy Hogg Puericultrice di fama internazionale “Ecco cosa potete fare per aiutare il vostro piccolo a calmarsi, chiudendo momentaneamente le porte al mondo esterno. Avvolgetelo. Appena usciti dalla posizione fetale, i neonati non sono abituati agli spazi aperti, e non si rendono conto di avere gambe e braccia proprie. Quando sono troppo stanchi, quindi, è necessario immobilizzarli perché vedere le proprie membra in movimento li spaventa molto – pensano che qualcuno stia facendo loro qualcosa – e allo stesso tempo questa esperienza stimola ancor più i loro sensi già troppo impegnati. L’usanza di fasciare i bambini, uno dei sistemi più antichi per aiutarli a prendere sonno, potrebbe sembrare superata ma persino gli studi moderni ne confermano i benefici. Il mio consiglio è di continuare a farlo per le prime sei settimane, ma dopo la terza – quando il bambino comincia a cercare di mettersi le mani in bocca – aiutatelo flettendogli le braccia e lasciandogli le mani libere e vicino al viso”. Tratto da Tracy Hogg “Il linguaggio segreto dei neonati”. Saggi Oscar Mondadori. Edizione 2012. Capitolo “Sleep” – pagine 226 – 227 Healthy Children www.healthychildren.org “Tutti i neonati sono in balia dei loro riflessi – che, per definizione, non possono controllare e nascono con un particolare riflesso fastidioso (il cosiddetto riflesso di Moro). Questo riflesso fa sobbalzare i piccoli all’improvviso, fa agitare convulsamente le braccia e gambe e li fa anche gridare in risposta al sussulto – di qui il nome. E si, anche quando si è fatto di tutto per creare un ambiente confortevole per il piccolo durante la nanna, basta solo il piccolo che s’imbatta nelle sue manine (o piedini), che si spaventa e si sveglia […]. Ma non arrendetevi ancora all’impossibilità di un sonno ininterrotto, c’è qualcosa di semplice e veloce che si può fare: un’abile tecnica che chiamiamo “avvolgere come un burrito”. In altre parole suggeriamo di avvolgere il tuo piccolo […] in una coperta per neonati prima di metterlo a dormire.” Tratto da “Good Night, Sleep Tight” – www.healthychildren.org Autore: Laura A. Jana, MD, FAAP and Jennifer Shu, MD, FAAP Ultimo aggiornamento 11/5/2013 Fonte: “Heading Home With Your Newborn”, 2nd Edition American Academy of Pediatrics www.aap.org “Gli studi dimostrano che avvolgere aiuta i neonati a dormire meglio e più a lungo. Lo studio, ” Influence of Swaddling on Sleep and Arousal Characteristics of Healthy Infants” ha analizzato le influenze della fasciatura rispetto alla sensibilità dei neonati ai rumori. I risultati hanno mostrato come avvolgere, migliori il sonno dei piccoli e la fase (REM). I neonati avvolti, si svegliano meno spesso spontaneamente. I ricercatori affermano che avvolgere può ridurre il pianto eccessivo, perché può incoraggiare i genitori, che normalmente mettono i loro bambini sulla pancia per evitare di farli piangere, a fasciare invece i loro bambini e metterli sulla schiena. Dormire sulla schiena può anche prevenire la SIDS (Sudden Infant Death Syndrome)”. Fonte: “Influence of Swaddling on Sleep and Arousal Characteristics of Healthy Infants” (American Academy of Pediatrics 5 Maggio, 2005).

importata e distribuita da BABY LOVE 2000 - info@babylove2000.com www.babylove2000.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.