Juan es un niño que desea, por encima de todo, tener la equipación nueva de su equipo de fútbol favorito, pero sus padres no pueden comprarle una equipación tan cara. Juan y su amigo Pablo deberán descubrir por ellos mismos que hay muchas formas de conseguir ahorrar el dinero que necesitan y que ello requiere de un gran esfuerzo.
