BOOK For Buyers N°41

ANTONIOCROCE.COM

D irector

STEFANO B OR TOLOT TI C reative D irector CORRA DO L ANDI F ashion D irector GABR IELL A HER NANDEZ E ditorial B oard MAR TINA B OLOGNESI R OSANNA CAL ABRESE PR ISCILL A LONGOBAR DI G raphic L ayout B&L 1993 SRL

ADVERTISING PH (+39) 0541.942579 info@bookforbuyers.com

Head Office: 20124 Milano - Via Felice Casati 36 - Italia Branch: 47039 Savignano s/Rub. - P.zza Gori 2 - Italia tel. +39 0541.942579 - info@milanoedizioni.com www.milanoedizioni.com

C . E . O : S te fa n o B o r to l ot t i - C o p y r i g h t © 2 0 2 0 Milano Edizioni s.r.l. è iscritta nel Registro degli Operatori al Tribunale di Forli al n.1/16. Tutti i diritti riservati. Spedizione in abbonamento postale D.L 353/03 Art. 1 Distribuzione per l’Italia e l’Estero: SO.DI.P “Angelo Patuzzi” S.p.a. Via Bettola 18, 20092 Cinisello Balsamo (MI). Stampa: La Pieve Poligrafica Via dell’artigianato 23, 47826 Villa Verucchio (RN) Printed in Italy

#12

NEWSROOM

beblumarine.it

C

#ENG

o n i l 2 0 2 0 co m i nc i a i nd i s cu s s a mente TWith 2020, a new era for the fashion industry, u n a nu ova era p er l a fa s h io n i nd u str y marked by strong changes, unquestionably s eg n ata d a fo r ti ca m b i a menti . I begins. Consumers are becoming more and more co n s u m ato ri d iventa no s em p re p iù aware of the social and environmental problems co s c i enti ri g u a rd o l e p ro b l em ati c he s o c i a l i e that afflict the world and they want to take care of a m b i enta l i c he affl i g g o no i l mo nd o e vog l io no situation, contributing to real change. Now more than p rend ere i n m a no l a s itu azio ne co ntri bu end o a d ever, fashion brands are renewing their supply chain u n ca m b i a mento rea l e. O ra p iù c he m a i i m a rc h i and concentrating communication in an ethical and d i mod a ri n nova no l a p ro p ri a fi l i era e co ncentra no sustainable way, trying to meet the demands of this new l a co mu n i cazio ne i n c h i ave eti ca e s o sten i b i l e, consumer profile. Book for buyers renews its editorial cerca nd o d i s od d i sfa re l e es i g enti ri c h i este d i proposal to become part of this Fashion Revolution. q u esto nu ovo p rofi l o d i co n s u m ato ri . B o o k fo r In this issue, our readers will find a selection of brands buyers ri n nova l a s u a p ro p o sta ed ito ri a l e p er that have created entirely sustainable collections rend ers i p a r tec i p e d i q u esta Fa s h io n R evo l utio n . and ethical projects, which send social messages of Al l ’ i nterno d i q u esto nu mero i no stri l etto ri acceptance, re-integration and sexual equality. Being p otra n no trova re u n a s el ezio ne d i b ra nd s c he an eco-friendly brand can often make us think about h a n no c reato p rog etti e co l l ezio n i i ntera mente organic and degradable materials; but what do we do s o sten i b i l i ed eti c he, c he l a nc i a no mes s a g g i with all the plastic and non-biodegradable materials s o c i a l i d i a ccettazio ne, ri nteg razio ne e p a rità with which we have flooded the planet? Some brands s es s u a l e.

Es s ere un b ra nd work hard on this front, studying eco fri end ly pu ò s p es s o fa rc i innovative technologies to create p en s a re a m ateri a l i o rg a n i c i e garments from the residues and d eg ra d a b i l i ; m a co s a ne fa cc i a mo the waste that the fashion industry d i tutta l a p l a sti ca e i m ateri a l i itself produces. We have also no n b iod eg ra d a b i l i co n i q u a l i interviewed what we prefer to call a b b i a mo i no nd ato i l p i a neta? warriors of the future, international Al cu n i m a rc h i s ’ i m p eg n a no buyers who have created physical THE B2B FASHION p ro p rio su q u esto fro nte, and online stores with proposals that MAGAZINE THAT stu d i a nd o tec no l og i e i n novative respect the issues that are most CONNECTS p er d a re vita a ca p i p roven i enti important to consumers today. Our d a i res i d u i c he l a stes s a i nd u stri a Designer Interview, starring Luigi FASHION BRANDS d el l a mod a p rod u ce. Ab b i a mo Morelli, designer of the historic brand WITH BUYERS i no ltre, i nter vi stato q u el l i c he Gattinoni who delighted us with the FROM ALL OVER p referi a mo d efi n i re g u erri eri d el story of his debut as in the maison.

THE WORLD. futu ro, buyers i ntern azio n a l i c he Just close your eyes and move into h a n no c reato neg ozi fi s i c i e o n l i ne the wonderful era of the Roman Dolce co n p ro p o ste c he ri s p etta no l e tem ati c he c he Vita by Federico Fellini. Madame Fernanda, founder og g i sta n no p iù a cu o re a i co n s u m ato ri . La no stra of the Gattinoni brand, contributed to the creation of D es i g ner I nter vi ew ved e co me p rota g o n i sta Lu i g i the costumes for this masterpiece of Italian cinema.

M o rel l i , sti l i sta d el l o sto ri co b ra nd Gatti no n i c he To learn more about the above, all you have to do is c i h a d el izi ato co n i l ra cco nto d el s u o es o rd io indulge in reading this new edition of BOOK for buyers. co me nel l a m a i s o n . B a sta c h i u d ere g l i o cc h i e Our Designer Interview, starring Luigi Morelli, designer of tra s p o r ta rs i nel l a meravi g l io s a ep o ca d el l a D o l ce the historic brand Gattinoni who delighted us with the Vita ro m a n a d i Fed eri co Fel l i n i . M a d a me Fern a nd a , story of his debut as in the maison. Just close your eyes fo nd atri ce d el b ra nd d i Gatti no n i , h a co ntri bu ito and move into the wonderful era of the Roman Dolce a l l a rea l izzazio ne d ei co stu m i d i s cen a d i q u esto Vita by Federico Fellini. Madame Fernanda, founder ca p o l avo ro d el c i nem a ita l i a no . Per a p p rofo nd i re of the Gattinoni brand, contributed to the creation of tutto q u a nto a p p en a a nti c i p ato, no n vi resta a ltro the costumes for this masterpiece of Italian cinema. c he a b b a nd o n a r vi a l l a l ettu ra d i q u esta nu ova To learn more about the above, all you have to do is ed izio ne d i BO O K fo r buyers . indulge in reading this new edition of BOOK for buyers.

#41

S T EFA N O BOR TOLOT T I D I R E T TO R E D I B O O K FO R BUYER S

#14

EDITOR’S NOTE

MADE IN ITALY

MOMONI.IT

ANDREA TRUCCHIA

Andrea’s passion for photography started at the age of 10. After completion of his artistic studies, he began working and travelling, expressing his personal flair through painting, photography and video making. He then specialised in fashion and furniture industry. Award winner of national and international contests, Andrea has exhibited at the prestigious Agora Gallery of New York.

MARIO OLIVIERI

FEMKE BLOEM

SERENA DI PAOLO

WONDERWALL MANAGEMENT

Born in San Benedetto del Tronto, she moved to Rimini to earn a degree in Fashion Cultures and Techniques . Later she discovered a passion for makeup. Specialised in photographic , video, aesthetic and artistic makeup, her expertise is characterised by a ‘ fusion’ style that puts together cosmetics and creativity through the bodypainting technique.

Videomaker and photographer born in Puglia, grown up in Veneto and matured in Romagna, where he got a degree in Tourism Economy. After university, he attended a course in Screenwriting and Direction at the Bologna Film Academy and start to collaborate with prestigious production companies, including Rai, Mtv, La7, Sky, as videomaker, director and screenwriter. In the last years he has also specialized in photography, presenting his job at the CinePalace in Riccione.

#16

She comes from Netherlands, Friesland. Now she lives in Milan.

She finished high school a half years ago and since then she is modeling full time. Moreover, she likes to make art and write but music is the most important things for her.

MAKSIM RUDENKO

He was born in Kyiv in 1999, from the young age, his parents decided to send him in dancing studio.

After graduation he decided to stop professional dancing; still dancing it’s a part of his life, he’s continue studying as Ballet Director and combines this with modeling.

WONDERWALL MANAGEMENT

CONTRIBUTORS

EDITOR’S NOTE

55

highlights

FASHION TRAILS WEIYOU HUNG BEHNO, QUEEN’S WOOD, CLOSED ANDREA CREWS buyer interview : PATRICK R öö SH designer interview : BARBARA TIROT TI buyer interview : MATS RIDDER STR ö M designer interview : FULVIO BOT TO hi - tec h brand : AHIRAN editor ’ s pick : ALLISON STYLE buyer interview : MAURICE LOCKE cover story : AMARCORD GRAND HOTEL eco - highlights :

81

121

WOMENSWEAR designer interview : LUIGI FILIPPO MORELLI editor ’ s pick : BUON COMPLEANNO FEDERICO brand focus : A. LISAMOOD, EWA BEDNARSKA, MONY GRANA, WALTER DE SILVA, NUEMRO 00, NANNI, PHISIQUE DU ROLE showroom tips : BL ANCHET TE GOOSE, editorial photo shoot : SO CHROMATIC SPRING MENSWEAR OFFICINE FEDERALI, OFFWEAR, BRAINSHIRT, SERDAR, LIMITATO editor ’ s pick : CALL AGHAN

brand focus :

EVENTS mipel the show bag : KILESA, MAESTUOSO, L ARA BELLINI, WOOBAG, VODIVI STUDIO ZETA pitti immagine uomo : ALESSANDRO ENRIQUEZ, P448, CIVIDINI

#18

CONTENTS

16 22 25 30

40 43 46 55 59 62 65 68 79 81 86 89

105 106 117 123 131 139 141

149

RAGGIUNGI 18.000 NEGOZIANTI IN TUTTO IL MONDO CON LO STILE UNICO DI BOOK FOR BUYERS

“

SEI UN NEGOZIANTE? REGISTRATI SUL SITO PER ABBONARTI GRATUITAMENTE

DISTRIBUZIONE NEL MONDO:

”

BUYERS invio gratuito ai buyers registrati al portale Book for Buyers.

EDICOLE distribuito nelle edicole lifestyle di 15 paesi nel mondo.

FIERE distribuito nelle più prestigiose fiere di moda italiane:

WORLDWIDE DISTRIBUTION: BUYERS free sending to Book for Buyers’ registered dealers.

NEWS-STANDS distributed at selected news-stands across 15 countries in the world.

TRADE FAIRS distributed at the most prestigious italian fashion fairs:

#20

DISTRIBUTION

DRESS SUIT BY LE TONERRE

REACH 18.000 DEALERS FROM ALL OVER THE WORLD THROUGH THE UNIQUE STYLE OF BOOK FOR BUYERS

are you a fashion buyer?

SUBSCRIBE FOR FREE or buy this issue by

CLICKING HERE

“

ARE YOU A BUYER? REGISTER ON OUR WEBSITE FOR A FREE SUBSCRIPTION

”

BOOKFORBUYERS.COM

ALWAYS IN TOUCH NEWSLETTERS Email settimanali con le novità della moda made in Italy. | Weekly newsletter with the latest news from the italian fashion.

--SOCIAL NETWORK Approfondimenti sugli eventi e le curiosità dal mondo della moda. | Additional information of events and curiosity from the fashion world.

--WEBSITE Un portale dove selezionare e acquistare direttamente i prodotti italiani. | A gate where select and directly buy italian fashion products.

DISTRIBUTION

#21